. Osapuolten loppulausunnoissaan rakentamat palapelit ovat täysin ristiriitaiset. – Meiltä jopa kysellään toisinaan pakkaukseen mukaan röyhelöitä, joilla laatikon saisi naamioitua. . Sivu 6 Haapajärvi perää miljoonia Kaupungin ja Flextronicsin riitajuttu esillä käräjäoikeudessa: Pia Räihälä (KP) – Äitiyspakkauksen valikoima on hyvä ja monipuolinen, kiittelee kälviäläinen Marjo Lampela. Tehtävien vaihdon yhteydessä hallitukseen tulee kaksi uutta ministeriä. Sivu 8 SDP vaihtaa ministereitään ESPOO (STT) Bodom-syyttäjät ja kolmoismurhasta syytetyn Nils Gustafssonin puolustus nivoivat torstaina Espoon käräjäoikeudessa yhteen teorioitaan. – Työilmapiirin kehittämisen pitäisi lähteä jokaisesta työntekijästä, toiveita ei saisi kääntää vain johtajiin. Viime vuonna Kela toimitti yhteensä 40 500 äitiyspakkausta. Sivu 2 Aselaiva Graftonilla psykologinen merkitys Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistäminen etenee suunnitellusti, sillä Helsingin hallinto-oikeus hylkäsi asiasta jätetyn kirkollisvalituksen. . . . Ehdoksi sovittiin, että investointi pitää on vähintään 60 miljoonan markan arvoinen ja että vuoden 2001 loppuun mennessä tehtaalle pitää palkata vähintään 80 ja vuoden 2003 loppuun vähintään 100 työntekijää. . . Kirkkovaltuutettu Alpo Murtoniemi vaati päätöksen kumoamista ja sen toimeenpanon välitöntä kieltämistä. Kiista kiteytyy vuonna 1999 solmitun teollistamissopimuksen työllistämisehtoihin. . . . Esikoinen ja tulokas saivat Kelalta vaateja tarvikepakkauksen. . . Luhtasen tilalle liikenneministeriksi tulee Susanna Huovinen. .2 Maakunta . Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari (KP) Jos koneyrittäjillä ei ole pitkä-aikaisissa sopimuksissaan polttoaineindeksiä, viime aikojen rajut hinnannousut ovat syöneet katteet moneen kertaan. .18 Radio . . Vaihdokset tulevat voimaan tämän kuun lopussa. . . Ammattiautoilija Harry Skog sanoo suoraan, että dieselin hinnan hurjat nousut tuntuvat tosi pahalta. . . . Kalliomäki siirtyy opetusministeriksi. . Mahdollisuus nimettömänä kirjoitteluun kärjistää kommentteja. .11 Sää . Se on tuplaantunut lyhyessä ajassa. . . Kantajan edustaja kaupunginjohtaja MaijaLiisa Veteläinen, joka tuli Haapajärven kaupunginjohtajaksi syksyllä 2003, kertasi asiaa lähinnä entisen kaupunginjohtajan Asko Järvisen jälkeensä jättämien asiakirjojen ja kaupungin päätösten kautta. . Oikeusministeri Johannes Koskinen ja sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre jättävät hallituksen. Kuorma-autoilla polttoaineen osuus kokonaiskustannuksista on noin 40 prosenttia ja konepuolellakin se on lähes sama. Sivu 14 Nuori bändi on aseeton internetissä Professori Henrik Meinander Helsingin yliopistosta. .10 Ulkomaat . . Vastaajan edustajan Ojala-Yhtymän hallituksen puheenjohtajan Harri Jylkän puheenvuoron oikeus katsoi sisältävän salassa pidettävää materiaalia ja hänen lausumansa käsiteltiin suljetuin ovin. . . . . . . . . . . Keski-Pohjanmaan Koneyrittäjät ry:n puheenjohtajan Timo Suvannon mukaan tilanne ei voisi olla pahempi. . . . . Uusi vauva saa pakkauslaatikosta myös sängyn. Sosiaalija terveysministeriksi siirtyy Tuula Haatainen opetusministerin paikalta. Sivu 3 Kemia syntyy vuorovaikutustaidoista Psykiatrian erikoislääkäri Ben Furman. . . . . . Kelan tiedottaja Minna Latvala tietää, että tukevia pahvilaatikoita käytetään usein sänkyinä. Ihmiset huomasivat uskaltavansa nousta Venäjän sortovaltaa vastaan, hän sanoo. Usein liikutaankin hyvän maun rajojen alapuolella. . . . . . . . . – Suvun korisänky on nyt muualla kierrossa, ja pinnasänky on vastasyntyneelle iso ja vaatisi pehmusteet. .13-14 Urheilu . . Ojala-Yhtymä siirtyi tammikuussa 2001 Flextronicsin omistukseen vastuineen. Yhtiö kiistää vaatimuksen ja katsoo, että sopimusehdot ovat täyttyneet. . Syyttäjät painottivat, että kaikki todisteet viittaavat Nils Gustafssonin syyllisyyteen. . . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 246 PERJANTAINA 9. . . Jos urakka on solmittu alkuvuodesta ja tehdään nyt, niin tilanne voi olla tosi paha. . . . . – Renkaitten ja putkitarpeitten hinnatkin ovat nousseet. Kunnioitus, arvostus ja välittäminen ovat eri sanoja samalle, ratkaisevalle asialle. . Siksi kommunikoinnin kehittäminen poistaisi Furmanin mukaan monia ongelmia myös työpaikoilta. . . Sen sijaan on runsaasti näyttöä siitä, että Seppo Boismanin, Irmeli Björklundin ja Tuulikki Mäen surmasi ulkopuolinen puukottaja. . . Kolmoismurhasta syytetyn Gustafssonin asianajajat puolestaan pyrkivät järjestelmällisesti kumoamaan syyttäjien väitteet. . . Veteläisen lausui näkemyksenään, että Järvisen ja Flextronicsin johtajien välisestä kirjeenvaihdosta saattoi tehdä sen päätelmän, että Haapajärvellä ei ollut riittävää määrää työntekijöitä ainakaan vuoden 2001 lopussa. . . . . Sivu 8 Bodompalapeli kasassa Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Se, että synkkaa tai ei synkkaa, riippuu psykiatrian erikoislääkäri Ben Furmanin mielestä paljolti vuorovaikutustaidoista. . . . . . . . . . . Puolustuksen mukaan mikään seikka ei osoita Gustafssonia murhamieheksi. . . . . Syyttäjien mielestä Bodomin synkkä mysteeri on nyt ratkaistu. . . Koneyrittäjät harjoittavat myös kokonaisurakointia, ja öljyn hinta ja sen nousu on heijastunut niiden toimintaan laajemminkin. . . . . . .9 Mielipide . . . . . .15-16 Tv, sarjakuvat . – Kritiikki on tervetullutta, mutta en ymmärrä sitä, että joillakin on tarve haukkua bändiä, kertoo pietarsaarelaisen Mental Sicknessin laulava basisti Pasi Somero, 15. . . . Sivu 3 Äitiyspakkauksen suosio säilyy Monen vauvan ensisänky tulee Kelalta Marjo Lampelan esikoinen Matias nukkui vauvana korisängyssä ja nuorempi Eetu pinnasängyssä, mutta kolmannelle lapselle äiti on somistanut sängyn äitiyspakkauslaatikosta. . . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma siirtyy hallitukseen valtiovarainministeriksi Antti Kalliomäen tilalle. . . – Ei tällaista ole voinut urakointisopimuksiaan tehtäessä arvata, eikä indeksiä ole aina mahdollista edes saada sopimuksiin. . Lampelan perheeseen odotetaan kolmatta lasta lokakuun lopulla, ja vain toisen lapsen äitiysavustus otettiin rahana. . . SYYSKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Tänään Maakunta Kulttuuri +15 +14 +14 +14 8-12 m/s Harrastelijamaisiksi leimaa historian professori Henrik Meinander Helsingin yliopistosta aselaiva Graftonin aseiden salakuljetusta ja kansannousua 100 vuotta sitten organisoineita aktivisteja. . . . . . . . Suvannon mukaan moottoripolttoöljynkin litrahinta lähenee euroa. . Valitus koski kirkkohallituksen toukokuussa tekemää päätöstä, jolla vahvistettiin seurakuntien yhdistäminen ensi vuoden alussa. . . . . . .3-6 Kotimaa . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . – Olihan toiminnalla silti psykologinen merkitys. . . . Sivu 4 Kalajoen srk-fuusiolle sinetti Moni aloitteleva bändi joutuu mielipidekivityksen kohteeksi internetissä. . . . Sananvapautta rajoittavat rikoslain pykälät ovat voimassa myös internetissä. . . . Kaupunki ja Ojala-Yhtymä Oy sopivat, että kaupunki avustaa Ojala-Yhtymän uuden alumiinipainevalimon rakentamista Haapajärvelle. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupungin ja Flextronicsin riitajuttua elektroniikan sopimusvalmistajan saamasta yritystuesta ryhdyttiin käsittelemään Haapajärven käräjäoikeudessa torstaina. Syyttäjät ovat vakuuttuneita, että kolmen toverinsa murhasta syytetty Gustafsson lavasti itsensä uhriksi. Veteläinen korosti kaupungin tarkoittaneen pysyviä ympärivuotisia työpaikkoja. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . Nykyinen liikenneministerin Leena Luhtanen siirtyy Koskisen tilalle oikeusministeriksi. Sivu 5 Koneyrittäjien katteet syöty moneen kertaan Kallista lystiä. . . Haapajärvi väittää, että ehdot eivät täyttyneet ja vaatii Flextronicsia palauttamaan saamansa 4,2 miljoonan euron lainan ja kehittämisavustuksen. 96 prosenttia ensimmäistä lastaan odottavista perheistä valitsee äitiyspakkauksen raha-avustuksen sijaan. . Kotisivuilla sijaitseva vieraskirja on kelpo ampumarata internetin turhautuneella käyttäjälle. . . . . .12 Kulttuuri . . .7-8 Talous . . . .
Kuten jalkapalloa ja koripalloa. – Kuvassa Ilveksen maalivahtivalmentaja, jonka merkitystä joukkueelle on varmasti mahdoton aliarvioida. Hän näyttää siltä, mistä puhuu. Ei lapsille tarvitse tarjota niin kauheasti elämyksiä. Venäjän kieli ei koskaan saanut mitään asemaa virastokielenä tai senaatissa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hockey Night -selostajien hulppeimpia saavutuksia on koottu internetsivulle www.vuorenk.pp.fi/mikko/pent ti.html. lomamatkan vuoksi. Kun venäläiset saivat aluksesta vihiä, he luulivat aseita kuljetetun runsaat määrät koko maahan ja odottivat kansannousua. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Mutta halli vai joukkue. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström. 2 Tänään Perjantaina 9.9.2005 . Tämä moka on ymmärrettävää laatua. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sinä aikana työ on muuttunut täydellisesti. Sitten tulee vain mietittyä, mitä vielä voisin tehdä enemmän, jotta saisin asiakkaat ymmärtämään, miten kauhean tärkeä asia lapsuus on koko elämän kannalta. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kyseessä lienee ainoa kerta, kun Jokerit ja Ässät ovat kohdanneet SM-liigaottelussa Raumalla Äijänsuon hallissa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Eivät alukset itsekseen seilanneet, oli niillä rannikon paikallisia aktivisteja apuna. Tuulensuuta kiitellään valintaperusteissa etenkin Nokialla kehitetyn KEHU-kartoituksen tuomisesta Keski-Pohjanmaalle. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Vai onko joku muu kuullut puolustajasta nimeltään Jere Kalarahti. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Niiden avulla nostettiin. Kun Venäjä toisaalta yritti laajeta Aasiaan päin ja kärsi karvaan tappion Japanille, tietyissä piireissä Suomessa alettiin puuhata kansannousua. Pentti Lindegren on saattanut joskus kuulostaa myös vähän ilkeältä, vaikka hänen tarkoituksenaan on ollut antaa kehuja. Nyt kuitenkin eräs sylkijä on saanut tuomion, joka perustui syljen DNA-testiin. Venäläiset luulivat sata vuotta sitten, että salakuljetus oli laajaa ja aseita oli kansannousuun koko maassa ja runsaasti eikä vain yhden räjähtäneen aluksen verran. Zuck ei koe sadan vuoden tulemista täyteen mitenkään ihmeellisenä asiana. Oulun Kärppien Mika Pyörälä (oik.) tuulettaa tekemäänsä maalia Jokereiden Tim Thomasin (vas.), Glen Metropolitin ja Sami Lepistön ihmetellessä. (06) 827 2000 ark. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Björkskog puolestaan selvittää, miten pamauksen seurauksena ympäriinsä mereen levinneitä aseita ja mereen laivan mukana hautautuneita aselaatikoita ongittiin esille. Hänellä on takanaan kuudentoista vuoden kokemus neuvolatyöstä. Hän asettaa luennossaan aselaiva Graftonin tuolloisiin kansainvälisiin raameihin. Luentojen välissä kello 16.00 järjestettiin myös demonstraatio räjäytyksistä. Tällöin Lindegren saattoi olla kilpailijoita kohtaan hyvinkin höveli: – Seppo Mäkelä on yksi Suomen menestyneimmistä maalivahdeista, mutta mikä oli hänen pelipaikkansa nuoruusvuosinaan. Närkästyneet autokuskit tapaavat välistä sylkeä parkkipirkkojen päälle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lindegren on saattanut mennä solmuun myös neuvostoliittolaisia jääkiekkolegendoja muistellessaan: – Tuomaritkin katselivat monesti läpi silmien kun Fetisovia otettiin väärin. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Asesalakuljetuksia organisoineella Konni Zilliacuksella oli yhteyksiä Japanissa ja Euroopassa, Meinander sanoo. 86: 1, 3-4 Kihlautuneet Kihlauduimme 9.9.2005 Minna Laakso & Marko Sairasalo Toholampi Nummi Kihlauduimme 3.9.2005 Toni Olkkola & Jenni Nygren WATERFORD (STT–AP) Rolla Zuck on kova poika keilaamaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Eerola HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan alkaminen kuuluu Suomen syksyyn kuin emäntä aitan polulle. Manchesterilainen Dennis Simms myönsi syyllisyytensä sen jälkeen, kun hänelle ilmoitettiin tehdystä DNA-testistä. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Hän näyttää valtavia puusta ja raudasta tehtyjä pihtejä, kolmipiikkistä pitkävartista haraa ja poraa, joka näverrettiin laatikon kylkeen. Tuulensuu on huolissaan siitä, että yhä useamman perheen arvojärjestys on nyrjähtänyt. Tuulensuu työskentelee terveydenhoitajana Kolpintien lastenneuvolassa ja Ruusulehdon koulussa Pietarsaaressa. Pitkään meren "lahjana" saadut aseet olivat taloissa ja mökeissä tallessa, jotta tarvittaessa voitaisiin taistella valloittajaa vastaan. – Kun olin nuori, tiesin erään 112-vuotiaan miehen, ja naapurimmekin oli sentään 104-vuotias, Rolla Zuck kertoo. Ei se ole uusi auto tai ulkomaanmatka, vaan onni koostuu pienistä arjen iloista. Venäjä tiukensi otettaan, mikä johti vastarintaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tällaisen määritelmän tekee vuoden terveydenhoitaja, Keski-Pohjanmaan Terveydenhoitajayhdistyksen eilen valitsema Marja Tuulensuu. Björkskogin mukaan Grafton nosti luotolaiset maailmankartalle. Tuulensuu on pitkän linjan hoivatyöntekijä. – Pitää ensin tietää, mitä on sairaus, jotta voi tietää, mitä terveys on, hän perustelee. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Vuosikausia SM-liigan ottelut toi koteihin MTV3:n Hockey Night. Rolla Zuck on edelleen myös innokas autoilija. Keilaava autoilija saa vuosisadan täyteen 0LONTOO (STT–Reuters) Pysäköinninvalvojat joutuvat työssään monenmoisten loukkausten kohteeksi. Grafton-seminaari on aselaivan 100-vuotisjuhlan tapahtumien huipentuma. Osa Graftonin aseista olikin tarkoitettu vallankumouksellisille Pietariin. – Kanu tulee jäälle, Lindegren huomasi Arsenalin valioliigaottelua selostaessaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Luultavasti aseita oli tuotu muulloinkin, mutta pienemmissä erissä. SM-liiga käyntiin ilman Hockey Nightia ”Lehtinen tekee hyvää maskia maalin takana” Siellä lepää. – Ja täällä Lahden jäähallissa vierasjoukkue Reipas on häviöllä, lausahti Pentti Lindegren kerran. Joskus Lindegren harppasi selostuskopista visailuohjelmaan esittämään kysymyksiä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sellaisiahan on tiettävästi Pietarsaaren ja Luodon lähiseudulla talossa kuin talossa tai ainakin jonkun vanhan sukulaisen vintillä tai aitassa. Kuten esimerkiksi kerran toukokuussa, jolloin hän heitti kaksi 200 pisteen sarjaa peräkkäin. Kartoituksen kautta yhteistyötä päivähoidon ja neuvolan välillä on oleellisesti lisätty. Teknologian kehittymisen myötä Suomi oli myös KeskiEuroopan ulottuvilla ja sieltä saatiin kansallishenkisiä vaikutteita. Britanniassa ammattikunta on kuitenkin saanut uuden suojakeinon. ”Michael Jackson tulee jäälle” Pentti Lindegren on piipahtanut selostamassa myös muita palloilulajeja. Grafton-aseista on muodostunut eräänlainen legenda. Suomalaiset huomasivat voivansa nousta suurta Venäjää vastaan. – Yritän saada perheitä ymmärtämään, mitä onni on. Ja käytettiinhän niitä. Michiganin Waterfordissa asuva Zuck täyttää kahden viikon päästä sata vuotta. Suomi oli Venäjälle strategisesti tärkeä alue, koska ulkopuoliset hyökkäykset Venäjän sydämeen Pietariin voitiin tehdä Suomen tai Baltian kautta. Tuulensuulle terveydenhoitajan työ on aina ollut juuri sitä, mitä hän haluaa tehdä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Suunnitelmista ei saanut puhua kotona, ettei muu perhe joutuisi ahtaalle, jos tulisi kuulusteluja. Näin siitä huolimatta, että on psyykkisesti raskasta tehdä työtä, jossa välineenä on oma persoona. Hän aloitti sairaanhoitajaopiston vuonna 1964, ja ennen erikoistumistaan terveydenhoitajaksi Tuulensuu ehti työskennellä viisitoista vuotta sairaanhoitajana. Vuoden terveydenhoitaja valittiin kolmatta kertaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Hänelle järjestetään kolmet kekkerit: suku, naapurit ja paikallinen keilailuyhdistys. Minä ylennän sydämeni sinun puoleesi.” Ps. Hänen mukaansa toimintaa leimasi kuitenkin harrastelijamaisuus. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Töissä sydämellä ja rehellisesti Vuoden terveydenhoitaja haluaa kertoa, mitä onni on Anita Salmi LUOTO (KP) Kun kotiseutututkija Fredrik Björkskog kertoo paikallisten ihmisten ajatuksista ja kokemuksista Grafton-aselaivan räjähdyksen tiimoilta, sata vuotta tapahtuneen jälkeen järjestetyssä seminaarissa, on tuolloisille sattumuksille helppo nauraa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Niitä on ympäröinyt salaperäisyys ja niihin on liittynyt pelkoakin. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tekevälle sattuu, kuten latteasti on tapana sanoa, ja ”SaiPa pitää kiekkoa kunnes se katkaistaan”. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Ja Michael Jackson tulee jäälle, kertoi Lindegren Michael Jordanin astellessa koripalloareenalle. – Jokerit johtaa Ässiä Raumalla, osasi Lindegren kertoa. Herra, armahda minua! Kaiken päivää huudan sinua avukseni. Näillä piireillä oli yhteyksiä myös tsaarinvaltaa vastustaviin voimiin Venäjällä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Onnistuneista salakuljetuksistahan ei tietoa tihkunut, sanoo professori Henrik Meinander Helsingin yliopistosta. Cronhjelmin yläasteen juhlasalin täyttävä yleisö vaikuttaa olevan myös innoissaan hänen esitellessään sata vuotta vanhaa kivääriä ja revolvereita. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Usein hän huristelee juuri keilahallin kulmille. Pysäköinninvalvoja oli ottanut päälleen saamastaan syljestä näytteen geeniperimän testiä varten. – Kaikista rankinta on huomata, että suuren työn jälkeen ei tulekaan tuloksia. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hänen kausikeskiarvonsa 155 pistettä sarjaa kohti ei lukeudu maailman parhaisiin, mutta 99-vuotiaalle se on kova saavutus. Parkkipirkoille uusi suojakeino Kaisa Hahto PIETARSAARI (KP) Hyvä terveydenhoitaja tekee työtään sydämellä ja rehellisesti. Sata vuotta sitten Suomeen aseita salakuljettanut Graftonalus ajoi vahingossa karille Luodon merialueella ja räjäytettiin, jotta venäläiset eivät pääsisi aseisiin käsiksi. Grafton oli vuosisadan hämäys Aselaivasta riittää arvailuja näihin päiviin Kotiseutututkija Fredrik Björkskog esittelee Grafton-aseita. Eteläväylä, Kokkola. Kyseisen Nigerian maajoukkuepelaajan otteet ovat usein sellaisia, että hän todellakin näyttää olevan paremminkin jäätiköllä kuin nurmella. Neljä kovaa pamausta kajahti ilmoille. Tällöinkin miehen ajatukset ovat tietysti enemmän suosikkilajissa jääkiekossa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Muutos on vastannut ajan haasteisiin. 2 riviä, sis. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Työ ei ole enää rokottamista, punnitsemista ja mittaamista, vaan se tähtää koko perheen hyvinvointiin, Tuulensuu kuvailee. Myös Nemo Nokkosmäki on taipunut lennokkaammin sointuvaan muotoon Nekkos Nokkosmäki. Suomalainen sivistyneistö aloitti ensiksi ponnistelut Venäjästä irtautumiseksi. Iso joukko pysäköinninvalvojia saa nyt Britanniassa yhden punnan maksavan pakkauksen, jolla voi ottaa talteen näytteen syljestä. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . viikko 36 Nimipäivät tänään: Eevert, Evert ja Isto, ortodokseilla Joakim, Aki, Anna, Severi ja Ossi Nimipäivät huomenna: Kalevi, Kaleva ja Östen, ortodokseilla Minna, Miina ja Tuire Aurinko nousee: Kokkolassa 6.33 (pimeys päättyy 5.44), Helsingissä 6.33, Oulussa 6.21 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.14 (pimeys alkaa 21.04), Helsingissä 20.00, Oulussa 20.07 Sana: ”Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, minä olen köyhä ja avuton. (06) 827 2234, . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. SM-liiga on siirtynyt muille kanaville, mutta Hockey Nightin selostajat ja kommentaattorit jättivät muistoksi ison kasan hassuja selostuspätkiä. Nimienkin kanssa Lindegrenillä on ollut pienehköjä vaikeuksia. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Meinander mainitsee, että vaikka aluksen matka epäonnistui, oli sillä symbolinen ja psykologinen merkitys. – IFK:n halli, joka johtaa otteluvoitoin 2–0. Yliopistoja koululaitos ei ollut ottanut venäjää opinto-ohjelmiinsa, kuten isäntämaa halusi. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kyllä me voimme olla ylpeitä siitä, mitä paikalliset asukkaat tuolloin tekivät maan puolesta, Björkskog sanoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Suomi oli kuulunut 1800-luvun alusta Venäjään, mutta voimakkaasti siitä eriytynyt. Kyllä: oikea vastaus on maalivahti. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ja vaikka Lahden Reipas sittemmin muuttui Pelicansiksi, jaksoi Lindegren edelleen silloin tällöin puhua Reippaasta
Avaa ne kuten kirja. Ohjelmistoalalle keskittyvän Creadisin jatko on varmistunut kesään 2007 saakka. Käännä pihvit ja kaada päälle valmis yrttikastike. Susijahti jatkuu Haapavedellä (KP) City Kokkolan järjestämän näyteikkunakilpailun voittajaksi valittiin yleisöäänestyksessä Ristirannankadulla sijaitseva Kotikatsomo. – Tänä vuonna vaatteista on myös asiakkaiden pyynnöstä vähennetty yksi kokopotkupuku ja lisätty kolme puolipotkuhousua. 6,70 € + pantit 1,20 € 7 .90 € Hartwall kelt. Kotikatsomon näyteikkuna kiitetyin. syyskuuta. Furman nimeää burn out problematiikasta mieluummin stressiltä suojaavia tekijöitä kuin uhkia. Tohtorinopintoja suorittava sähköja tietotekniikan diplomi-insinööri Jouko Selkälä siirtyi tehtävään Nokialta, jossa hän työskenteli erilaisissa johtotehtävissä tutkimuksen ja tuotekehityksen parissa. Sudet hyökkäsivät Korkatinjärven tuntumassa laiduntaneeseen 350 uuhen ja karitsan laumaan perjantaita vasten yöllä kaksi viikkoa sitten. Äitiyspakkaus elää ajan mukana Kela kuuntelee asiakkaiden toiveita – Nämä ovat taas pojan värisiä. Äitiysavustuksen saa Suomessa asuva äiti, jonka raskaus on kestänyt vähintään 154 päivää ja joka on käynyt terveystarkastuksessa ennen neljännen raskauskuukauden päättymistä. Lupaehtojen mukaan susi on ammuttava lammasaitaukseen, eikä pyynnissä saa käyttää haaskaa. Tänä vuonna pakkaus vaihtui maaliskuun lopulla. Huolena psykologian väärinkäyttö Ben Furman tiputtaisi asiantuntijat alas norsunluutornista Ben Furman suosisi esimerkiksi vertaistukea lääkkeiden ja terapian sijasta. Psykologisia testejä ja diagnooseja on pidetty Jumalan sanana. – Vaippaharsoillekin on käyttöä, tosin ei vaippoina vaan puklautteluliinoina. Uusia jälkiä on nähty useana iltana ja yönä laitumien ympäristössä, kertoo itsekin jahtiin osallistunut tilan isäntä Antti Hankonen. Vaikka suomalaiset usein karttavat myönteisen ajattelun filosofioita perussynkkään kansanluonteeseen vedoten, Furman ei usko myötäsyntyiseen melankoliaan. Kaikki viihtyvyyden parantamiskeinot eivät kuitenkaan ole osuneet oikeaan. Hän ei niele epäilyksiä psykologian haitallisesta kaupallistumisesta televisioformaatissa. Tarvikevalikoima taas saa toisinaan kritiikkiä erilaisilta eturyhmiltä. Furmanin mielestä lääkkeitä ja terapiaa luonnollisempi tapa selviytyä on esimerkiksi vertaistuki. – Näyttää siltä, että ihmisellä täytyy olla mielikuvia paremmasta tulevaisuudesta, jotta hän olisi onnellinen. – Median kautta ammattikunnan toiminta tuodaan kansan arvioitavaksi. Ihminen kuitenkin teoriassa kestää mitä vain, jos tukija turvajärjestelyt ovat kunnossa. Creadisin tarkoituksena on siirtää yliopistossa tehdyn tutkimuksen tuloksia nopeasti alueen yritysten käyttöön ja samalla auttaa niitä liiketoiminnan kehittämisessä. Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 3 .99 € Suomalainen PAPRIKA/ kg 2 .95 € Suomalainen KERÄSALAATTI/ kpl .69 € Atria HERKKULENKKI/ kg 3 .95 € Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 litra 1 .00 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 .99 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,69 €/L) Sis. Jos nyt tulee tyttö, niin sitten hankin ehkä itsekin enemmän vaatteita, arvioi kolmatta lastaan odottava Marjo Lampela tämänvuotisen äitiyspakkauksen sisältöä. Samoin vaikkapa elämänkriisin yhteydessä puhjenneet itsemurhaajatukset, parin viikon jakso hoitolaitoksessa ja esimerkiksi persoonallisuushäiriön diagnoosi voivat tulla vastaan myöhemmin henkivakuutusta hankkiessa. Hankosilla on ylläpidetty ja jalostettu Kainuun harmas -maatiaislampaita jo 20 vuotta, eikä pedoista ole ollut ennen haittaa. Eihän moni ole kuullutkaan, että esimerkiksi valtaosa psykologeista ja psykiatreista ei usko Freudin ajatuksiin. Kela järjesti eilen Helsingissä seminaarin, jossa pohdittiin ensi vuoden pakkauksen sisältöä. – Ongelma ei ratkea yhden suden ampumisella, sillä jälkien perusteella susia on ollut liikkeillä ainakin kaksi. Hän myöntää, että pätkätyöt, jatkuvat organisaatiomuutokset ja erilaisuuden hyväksyminen työpaikoilla ovat valtava stressitekijä. K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Silloin lämpimät vedet olivat jo kaikkialla, eikä pyllynpesuun tai vaippojen liotukseen enää tarvittu vatia, kertoo Kelan tiedottaja Minna Latvala. Creadis sai uuden johtajan Kaija Vähäsöyrinki HAAPAVESI (KP) Ainalin metsästysseuran miehet ovat väijyneet viikon verran tuloksetta sutta, joka tappoi 27 lammasta Hankosen lammaskatraasta. Selkälän toimialueena on Siikalatvan ja Nivala–Haapajärven seutukunnat ja toimipisteenä Nivalan teknologiakylä. Leikkaa n. Kotikatsomon ikkunaa kiitetään muun muassa maulla ja tyylillä tehdyksi, henkeäsalpaavan visuaaliseksi ja ammattitaidolla toteutetuksi. Puku saisi olla erilainen materiaaliltaan tai sitten pienempi. Nyt lampaat ovat kahdessa laumassa ja aivan päärakennuksen viereisillä laitumilla. Lähes kaikki esikoistaan odottavat valitsevat pakkauksen, ja kaiken kaikkiaankin Kela myöntää reilut 70 prosenttia äitiysavustuksista pakkauksina. Pakkausta jakoi aluksi sosiaalihallitus, mutta se siirtyi Kelalle vuonna 1994. Kuva: Jukka Lehojärvi HAAPAVESI (KP) Haapavedellä toimiva tietoteollisuusliiketoiminnan tutkimuskeskus Creadis sai uuden tutkimusjohtajan. Kilpailun teemana olivat tuli, vesi ja valo Venetsialaisten hengessä tuli, vesi ja valo. Tarjoile riisin ja tuoresalaatin kera. – Vuonna 2000 osuus oli vielä 78,5 prosenttia, mutta lasku johtuu monikkoja adoptioperheille tehdyistä lakimuutoksista, selvittää Minna Latvala. Ilmiö liittyy suomalaisen yhteiskunnan medikalisoitumiseen, jota Furman suomii. Jaffat, 7-UP, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,56 €/L) Sisältö 1,69 € + pantit 0,80 € 2 .49 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 / talous 1 .95 € P Pa a llv v e e llu u s s s s a a ttä ä n n ä ä ä ä n n p p e e rrjja a n n tta a iin n a a J J ä ä rrv v e e llä ä n n v v iilljja a p p o o s s s s u u a a !! Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Järvisuomen Portti Possun UUNIFILEE/ kg Omenainen ja appelsiini 4 .99 € CandyKing IRTOKARKIT/ kg 4 .95 € PORSASPERHOSET Poista possun ulkofileestä kalvot. Ei ole mitään mahdollisuutta pitää yllä yhteiskuntaa, jolla olisi varaa palkata hoitotyöhön niin paljon ihmisiä kuin medikalisoituminen vaatisi. Jos menettää uskon huomiseen, on herkempi stressille. Kerran tehtyä diagnoosia ei saa papereista pois, hän huomauttaa. Alueella ollut pieni peurakanta on ainakin hävinnyt, Antti Hankonen pohtii. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Äitiyspakkauksia on jaettu Suomessa vuodesta 1937 lähtien, jolloin niitä annettiin vain vähävaraisille äideille. Tämän vuoden aikana Haapavedellä on tehty paljon susihavaintoja. Esko Hyvärinen on jakanut passimiehille vuoroja, jotta pyynti olisi turvallista. – Tähän asti psykologia on ollut autoritääristä. 3 cm:n paksuja palasia, jotka sitten leikkaat vielä keskeltä lähes halki. – Esimerkiksi emalivati katosi pakkauksesta 80-luvulla. – Sateet, tuuli ja pimeys ovat haitanneet pyyntiä sekä pyynnin rajaaminen lampaiden laidunalueille. Vuodesta 1949 alkaen oikeus pakkaukseen laajennettiin kaikille äideille. Kuva: Jukka Lehojärvi Pia Räihälä (KP) Kansaneläkelaitos kyselee joka toinen vuosi asiakkaiden mielipiteitä äitiyspakkauksesta. Pakkauksen sisältö onkin kehittynyt vuosien varrella aikojen ja toivomusten mukaan. Toppapuvussa olisi parantamisen varaa: – Se on liian iso pienelle vauvalle, mutta toisaalta sitä ei voi käyttää puolitoistavuotiaalla, koska se ei kestä vettä. Viimeisin raadelluista lampaista menehtyi tiistaina ja kateissa on yhä yli kymmenen lammasta. – Imetyksen kannattajat ovat suhtautuneet nihkeästi siihen, että pakkauksessa on matkavesipullo. Uutta ovat myös parisuhdeopas ja liukuvoide, joka on herättänyt huomiota. Furman on pioneeriterapeutti Suomen televisiossa. Kestovaippayhdistys puolestaan kritisoi säännöllisesti sitä, että pakkauksessa on mukana mallikappaleet eri valmistajien vaipoista. Nyt ihmiset pystyvät suhtautumaan kriittisesti ja asiantuntijoiden auktoriteetti putoaa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Vaippaharsoille löytyy käyttöä Äitiyspakkausten kestopuheenaihe on vaatteiden väritys. 06-8328700 Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Psykiatrian erikoislääkärin, koko kansan tv-terapeutti Ben Furmanin missiona on siirtää psykologia norsunluutorneista ihmisten olohuoneisiin. Kälviäläinen äiti Marjo Lampela ei jättäisi pakkauksesta mitään pois. Selkälän lisäksi Creadis-hankkeessa työskentelevät tutkimusapulaiset Arto Veikkola ja Jukka Kontula. – Yksi näköhavainto tehtiin viime viikonvaihteessa, mutta susi oli liian kaukana ammuttavaksi. Meillä on myös emolehmiä, jotka ovat vasikoineen laitumella. Tänne on ilmeisesti asettunut pysyvä kanta. Hän on huolissaan oppialansa väärinkäytöstä. Niitä sudet eivät ole hätyyttäneet, mutta lehmät ovat olleet muutaman kerran rauhattomia, Hankonen toteaa. Perjantaina 9.9.2005 Maakunta 3 PERJANTAI LAUANTAI 9.-10.9. – Tuottaa pessimismiä, jos kansa uskoo, että henkiset ongelmat voittaakseen on päästävä aina monivuotiseen terapiaan. Myös esimerkiksi asiantuntijoiden lastenkasvatusohjeita on ajateltu ainoina oikeina, Furman lataa. Äitiyspakkauksen sisältö vaihtuu vuosittain, ja uusi pakkaus otetaan käyttöön sitten, kun aiempi on jaettu loppuun. Sudet ovat kyllä käyneet ympäristön teillä ja pelloilla, mutta eivät enää tilan lähellä, Hyvärinen kertoo. Pätkätyöläiset tarvitsevat tukea Furman luennoi torstaina Kokkolassa Kauppakamarin ja Suomen myyntikoulun järjestämässä Hyvän työilmapiirin iltapäivässä. Maakunta . Lisää pannuun 1 dl vettä ja hauduta pihvejä kunnes neste on haihtunut päälle ripaus suolaa. Vuodesta 2001 lähtien on maksettu äitiysavustus myös kaikista alle 18-vuotiaista adoptiolapsista, joista juuri kukaan ei enää tarvitse vauvakokoisia vaatteita. – Jos on pakko elää pätkätyötilanteessa, pitäisi miettiä, miten tällaisia ihmisiä tuetaan taloudellisesti ja henkisesti. Mielestäni suomalaiset eivät erotu poikkeuksellisella tavalla mihinkään suuntaan. Kondomit ilmestyivät äitiyspakkaukseen 60ja 70-lukujen taitteessa. Ruskista pippurirouheella maustetut pihvit voissa miedolla lämmöllä molemmin puolin. Kotimaa . Nyt pakkauksiin on pikkuhiljaa lisätty bodyja äitien toivomusten mukaan. On terve trendi, että ihmiset pääsevät osallistumaan debattiin. Pakkaus pian 70-vuotias Äitiyspakkauksen suosiota ei tarvitse ihmetellä, kun pakkauksen vaihtoehtona on 140 euron veroton rahasumma ja pakkauksen arvo ostettuna on 274 euroa. – Ilmapiirikyselyt ovat olleet klassinen ratkaisu, mutta ne voivat vain pahentaa asiaa, kun osastoja ja työpaikkoja aletaan vertailla, hän mainitsee. Toppapuku, lämpötöppöset ja -rukkaset ovat pakkauksen suosikkiartikkeleita. Lupa päättyy ensi viikon sunnuntaina 18. – Sudet iskivät noin 500 metrin päässä olevalle laitumelle. Lupa viikon voimassa Ainalin metsästysseura sai yhden kaatoluvan sudelle maaja metsätalousministeriöstä viime perjantaina. Tilanteen akuuttius näkyy Furmanin mukaan siinä, että nykyisin työpaikoilla jaksamisesta kantavat huolta monet muutkin osastot kuin henkilöstöpuoli. Kelan kyselyt kertovat kuitenkin, että pakkaus arvostetaan yleisesti hyvin korkealle ja sen sisältöön ollaan erittäin tyytyväisiä. Kätevin asu vauvalle on Lampelan mielestä body ja puolipotkuhousut, joita pakkaukseen onkin lisätty. Vuodesta 2003 lähtien kaksosista on saanut kolme äitiysavustusta ja kolmosista kuusi, jolloin raha-avustusten osuus nousee. Talous . – Esimerkiksi psykologisia testejä voidaan käyttää väärin perustein työnhakijaa vastaan työhönottotilanteessa. – Kansoilla on taipumus kritisoida itseään ja ajatella, että juuri he ovat poikkeuksellisen negatiivisia. Latvalan mukaan säännönmukaisesti puolet vastaajista on tyytyväisiä ja puolet tyytymättömiä väriskaalaan. Pessimismi lisääntyy koko ajan, kun medikalisoituminen kiihtyy. Hauduta 10 min. Metsästysseurassa mietitään parhaillaan uuden luvan hakemista, ellei tuloksia ala tulla
– Kun kirkkohallituksen avustukset Lestijärvelle pienenevät, niin vastuuhan siirtyisi Toholammin seurakunnalle. Tuotetta ei kuitenkaan suositella keitettäväksi maidon proteiinin saostumisen vuoksi. – Asiastahan on puhuttu vasta epävirallisella tasolla. KLO 22. Hänen mielestään se olisi turhaa, koska hallinto-oikeus jätti valituksen tutkimatta. Perjantaina 9.9.2005 . – Byrokratian mukaan tässä pelataan. Hän katsoi, että hänellä seurakunnallisten luottamustehtäviensä ansiosta on valitusoikeus. valtateillä neljä ja yhdeksän. la klo 21, liput 13 e Rainer Bollström & Graniitti YÖLINTU YÖLINTU Mennyttä miestä Mennyttä miestä (KP) Valio on kehittänyt maitojuoman, joka auttaa painonhallinnassa ja tukee laihdutusta yhdessä terveellisen ruokavalion ja liikunnan kanssa. – Ensi vuoden alussa Kalajoella on yksi seurakunta. eläintarha vapaalla! Joka ilta kl: 18.00, -SL 7,5 e 1h 15min. Vapaa pääsy! sekä Joy-karaoke Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net TOMMI TOMMI TOMMI SOIDINMÄKI SOIDINMÄKI SOIDINMÄKI & Seinäruusut & Seinäruusut & Seinäruusut Liput 12 . TERVETULOA! Tanssittavaa Live-musiikkia perjantaisin & lauantaisin. La Liput 3 e sis. Kirkkoherra Rauli Junttila on tyytyväinen, että seurakuntien yhdistämisprosessille saatiin piste. Päivittäisestä annoksesta, kahdesta tai kolmesta lasillisesta saa 720 – 1080 milligrammaa kalsiumia, kertoo tutkija Riina Kekkonen Valiosta. JOYJOYJOYKARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT PE 9.9. Valio on myös avannut nettisivuillaan painonhallintaan keskittyvän palvelun, jossa on laskureita, ruokalistoja, tuotetietoa sekä ohjeita liikunnan aloittamiseen. KLO 22. Näin voitaisiin ajaa parhaiten tieosuuden korjaamista Kinnulan ja Reisjärven välillä siten, että uutta tietä rakennettaisiin 13 kilometriä Yli-Lestiltä Reisjärven suuntaan. Pe Tanssittaa Liput 6 e sis. Näin pahin "pullonkaula" kantatie 58:lta saataisiin korjattua. Palvelu ei edellytä rekisteröitymistä ja on maksuton. Toholammin seurakunta on elänyt keskiköyhänä kädestä suuhun, joten vaikuttaahan se, jos pöytään tulee toinenkin syömään. Tangokuningas Tangokuningas Tangokuningas 11.9. KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Kirkollisvalitusta ei tutkittu Seurakuntien yhdistämisprosessille piste Kalajoella Pia Räihälä TOHOLAMPI (KP) Toholammin kirkkoherra Mikko Pöyhtäri ihmettelee Lestijärven kirkkoherra PerOlof Mobergin eiliseen lehteen antamaa lausuntoa, jonka mukaan Toholammin seurakunta ei ole reagoinut Lestijärven yhdistymiskyselyihin. Puhumme kaikki SUOMEA LA 10.9. Päätös koski Raution seurakunnan liittämistä Kalajokeen ja Kalajoen seurakuntayhtymän purkamista ensi vuoden alussa. Toholammilla pitää kuunnella työntekijöitä, ennen kuin päätöksiä tehdään. Keskustelua käytiin lähinnä kantatie 58:n kunnostamisesta. Kalsiumin ansiosta solut polttavat rasvaa entistä enemmän ja rasvan varastointi rasvakudokseen vähenee. 15.9.05 . Hänen mukaansa kirkkohallituksen päätös on kumottava, koska se loukkaa Raution seurakunnan etua, ja sen valmistelussa on menetelty virheellisesti. Asiahan on tullut meillä esille vasta elokuussa, kun esimerkiksi Ullava ja Kaustinen ovat neuvotelleet yhdistymisestä vuoden verran. 08-466 770 www.merisarkka.net sekä 10.9. Juoma sopii juotavaksi sellaisenaan, leivonnan nesteeksi ja laatikkoruokien munamaidoksi. Puhumme Suomea! . Selvitysmies Markku Korpela antoi hankkeelle tukensa. Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistäminen perustuu Oulun tuomiokapitulin syyskuussa 2002 tekemään aloitteeseen. Kalsium vaikuttaa lisäksi tehokkaammin, jos se on nautittu maitovalmisteina eikä kalsiumvalmisteina. Katsomme nyt eteenpäin ja ryhdymme yhdessä rakentamaan yhteistä seurakuntaa, Junttila korostaa. Kansanedustaja Lauri Oinonen lupasi tehdä talousarvioaloitteen kantatie 58:n pahimpien ja kiireellisimmin korjausta kaipaavien osuuksien kunnostamisesta. Valio Profeel on valmistettu rasvattomasta maidosta ja se maistuu raikkaalle maidolle. narikan House Disco H H 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN HAKATORILTA PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET PERJANTAI LAUANTAI 4 .99 € 1 .99 € 1 .99 € 2 .50 € 1 .95 € Pågen KORVAPUUSTEJA 260 g (7,50 €/kg) Apetit KRUUNUSEKOITUS ja Amerikan KASVISSEKOITUS 300 g (3,30 €/kg) Ingman Eskimo-MONIPAKKAUS 12 kpl / 432 g (0,17 €/kpl) .99 € 1 .75 € .99 € Saarioinen isot 300 g:n PIZZAT (5,83 €/kg) JärviSuomen Portti Porsaan ULKOFILE/ kg palana marinoitu ja maustamaton Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,98 €/kg) 2 pkt / talous Pouttu KANNUSWURSTI 300 g ja kotimainen MEETWURSTI 250 g 2 pkt (5,83-7,00 €/kg) HK SALAATIT 380 g peruna, italian ja punajuuri (2,61 €/kg) 3 .50 € Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 2 pll (0,57 €/L) Sis. Tiehankkeella on myös suurta merkitystä lomaasutuksen kannalta ja Kinnulan kunta tavoitteleekin Loma-asuntomessuja vuosikymmenen vaihteeseen. TERVETULOA! AVAJAISET TÄNÄÄN ALK. Yhdistymisavustukset eivät pitkälle riitä. Tuote on laktoositon ja sopii erityisesti laktoosi-intoleranteille samoin kuin keliaakikoille, diabeetikoille, raskaana oleville ja imettäville sekä lapsille. Jos kaksi köyhää menee naimisiin, niin enpä ole koskaan kuullut, että ne rikastuisivat muuta kuin rakkaudesta. – Useissa tutkimuksissa on havaittu, että 1000 – 1500 mg:n päivittäisillä kalsiumannoksilla on merkitystä painonhallinnassa. 1,70 €+ pantit 0,80 € NAUDANPAISTI, Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Atria WAASANKINKKU ja Pouttu Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) Norjalainen MERILOHIFILE/ kg 6 . -K15/13-, L 8,5 e 2h 06 min. Noin kymmenen haudan päältä oli revitty kukkia sekä istutuksia irti ja heitelty ne hautausmaan käytäville. Ilkivaltaa hautausmailla Pietarsaaressa. Kohuttu, kehuttu, kova KOTI-IKÄVÄ Elokuvat ajalla: pe. turve ja puutavarakuljetuksia ja sillä on myös vahva elinkeinopoliittinen vaikutus. Pöyhtäri painottaa, että seurakuntien yhdistymisessäkin on kysymys ihmisistä. Kantatie 58 muodostaisi todellisen vaihtoehdon Tampereen ja Oulun välillä lyhyemmän reitin takia. Myös kaksi hautakiveä kaadettiin. suunnittele pakosi Huom! Viimeiset kerrat Pe-Su kl: 19.30, -K11/9, L 8,5 e 2h 10 min. Hallinto-oikeuden päätökseen voi hakea muutosta korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Su Vapaa pääsy Moonlight Karaoke 9.9. Maitojuoman vaikutus perustuu runsaaseen kalsiumja kuitupitoisuuteen. 50 € Huvit Ravintolat Apteekit SOCIS NIGHT & BAR TORIKATU 24, 67100 KOKKOLA PUH. Hautausmaan työntekijät nostivat ne paikoilleen heti torstaiaamuna. Näin vältettäisiin myös ruuhkautumista mm. Kirkkovaltuutettu Alpo Murtoniemi ei vie asiaa eteenpäin. Tie olisi myös lyhin reitti pääkaupunkiseudulle. Juoma sisältää myös 40 prosenttia vähemmän energiaa kuin tavallinen rasvaton maito. Lausuntopyyntö on tulossa Pöyhtärin mukaan tämän kuun lopussa. Sivuilla oleva ruokalista viideksi viikoksi energiamäärineen helpottaa jokaista painoaan tarkkailevaa. Odotettu, kohuleffa! Huom! VAIN TÄMÄN VIIKON!!! VALIANT MADAGASKAR Pe-Su kl: 18.15, Ma-To kl: 19.15, -SL 7,5 e 1h 28 min. Maitoa painonhallintaan Runsas kalsium polttaa rasvaa Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Helsingin hallinto-oikeus ei tutkinut kirkkohallituksen päätöksestä jätettyä kirkollisvalitusta. Kirkkovaltuutettu ja kirkkoneuvoston jäsen Alpo Murtoniemi jätti kirkollisvalituksen. narikan H H H H H H & Graniitti RAINER RAINER RAINER BOLLSTRÖM BOLLSTRÖM BOLLSTRÖM 10.9. SIN CITY Pe-Su kl: 19.45, Ma-To kl: 19.00. 50 € 1 . Tavoitteeksi aiottiin luoda tiehallintoon teemapaketti, jolla pyritään kuntakeskusten tieyhteyksien kuntoonsaattamiseen. Seurakuntien fuusiopohdinta vasta alussa Toholampi odottaa virallista käsittelyä HELSINKI (KP) Lestijärven ja Kinnulan kunnan edustajat kävivät eduskunnassa kansanedustaja Lauri Oinosen vieraina. Lestijärven ja Kinnulan välinen tie korjattava Lähetystö eduskunnassa: PIETARSAARI (KP) Keskiviikon ja torstain välisenä yönä Pietarsaaren vanhalla ja uudella hautausmaalla käytiin tekemässä ilkivaltaa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Elokuvat Sekalaiset APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KAUPPATORIN APTEEKKI Mannerheiminaukio 1 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 www.biorex.net, ja löydät lisää! UUDET PENKIT, DOLBY DIGITAL! ISLAND 23.9. (06) 8653 111, FAX (06) 8653 222 www.seurahuone.com myynti@seurahuone.com HOTELLI SEURAHUONE AVAJAISET TÄNÄÄN ALK. Pöyhtärin mukaan Toholammin seurakunta odottaa tällä hetkellä lausuntopyyntöä tuomiokapitulilta, joka käsittelee Lestijärven seurakunnan tekemää anomusta seurakuntien yhdistämiseksi. 9.to. Edelleen hän valmistelee tienvarsikuntien lähetystölle vastaanottoa tiehallinnon viranomaisten puheille kuluvan syksyn aikana. Juomaan on lisätty kalsiumia, kuitua ja D-vitamiinia. Tie palvelee mm. Hallinto-oikeus perustelee päätöstään sillä, ettei Murtoniemellä ole valitusoikeutta, koska päätös ei kirkkolaissa tarkoitetulla tavalla kohdistu häneen, eikä välittömästi vaikuta hänen oikeuteensa, velvollisuuteensa ja etuunsa. Se virkistäisi alueen elinkeinopolitiikkaa ja sillä olisi myös vahva matkailullinen merkitys. 00 € 7 . – Ja pitäähän lestijärvisetkin rauhoittaa, jos heille selviää, että Pöyhtäri tulee kirkkoherraksi, etteivät he kaikki eroa kirkosta...! Pöyhtäri myöntää, ettei yhdistyminen Lestijärven kanssa ainakaan kohentaisi Toholammin seurakunnan taloutta. Rautiolaiset ovat koko ajan vastustaneet yhdistämistä. Vain seurakuntaneuvostolla on asiassa virallinen valitusoikeus. Selvitysmiehen esille nostamaan Raution kappeliseurakuntamalliin Kalajoen seurakunta ottaa kantaa ensi vuonna. Hallinto-oikeus hylkäsi päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä koskeneen vaatimuksen. Tien kunnostaminen olisi Suomenselän alueen kuntien kannalta merkittävä asia
Hirmumyrsky sinkautti hinnan viikonvaihteessa korkeimmillaan 1,60 euroon ja keski-hintakin pyöri 1,50 eurossa. Huuho kuvailee, että Sparkauppiaiden tunteet ovat varmasti sekavat keskiviikon uutisen jälkeen. – Ajamme KTK:n määrittelemillä taksoilla, ei meillä ole mitään mahdollisuutta vaikuttaa niihin samaan tahtiin kuin dieselin hinta on noussut. 3 viikkoa ennen esitystä. 2 vrk ennen esitystä, ryhmät viim. – Ilmeisesti mennään takaisin noihin vuoden takaisiin lukemiin eli ysivitonen maksaisi silloin jotain 1,10 euroa, hän kaavailee. Autoilijat ottavat sen verran mitä on pakko ottaa, puheenjohtaja kuvailee. Lasku aina varmasti ja heti Keski-Pohjanmaan Koneyrittäjien keulamies Timo Suvanto kuvaa nykyistä polttoaineiden hintakehitystä koneyrittäjien tappolinjaksi. Hän arvelee, että bensan kuluttajahinta tipahtaa tuolloin noin kymmenen senttiä. – Nyt ajoja piisaa. – Yllättävintä on se, että hintapiikki on ollut koko Euroopan laajuinen, se vaikutti joka paikkaan, Törmälä selittää. Ajaa sais vaikka yötä päivää, mutta eihän sitä kukaan jaksa. – Kannattaa harjoittaa yhteistyötä muiden maiden kanssa, jotka ovat tuontiöljystä riippuvaisia. Hän myöntää, että kauppiaat pohtivat torstaina myös Keskon mahdollista tarjousta siirtyä Kleiriin. Mittava esiintyjäkaarti! ENNAKKO TÄNÄÄN klo 19 til.näytös ENSI-ILTA la klo 19 täynnä pe 16.09. – Helekutin kova nousu se on ja tuntuu joka päivä. klo 19 la 17.09. Kuva: Clas-Olav Slotte Susanna Kemppainen OULU (STT) Bensan hinta lähti torstaina laskuun. Esimerkiksi Neste alensi bensiinin hintaa noin kymmenellä sentillä. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ammatikseen kuorma-autoa viimeiset seitsemän vuotta ajanut, kokkolalainen Harry Skog sanoo suoraan, että dieselin hinnan hurjat nousut tuntuvat tosi pahalta. Kapasiteettia riittää. – Ainoa mikä on viime aikoina ollut varmaa, että lasku tulee heti seuraavana päivänä, kun säiliöt on täytetty Koneyrittäjien liiton mukaan polttoöljyn hinta on jatkanut trendinomaista nousua jo kaksi vuotta. klo 19 täynnä pe 30.09. Törmälän mukaan moni autoilija tankkasi ajopelinsä bensatankin piripintaan viime viikon torstaina, minkä jälkeen autoihin ei ole järin loroteltu täysiä tankkeja. Kysymyksiä S-ryhmälle olivat laatimassa kahdeksanjäseninen Spar-kauppiaiden johtokunta, Spar-lähikauppiasliiton hallituksen puheenjohtaja sekä kauppiasedustaja Suomen Sparin hallituksesta. – Palkatkin ja muut lakisääteiset kustannukset pitää maksaa. Vero ei olisi kansainväliseen tilanteeseen vaikuttanut, Vanhanen puolusti hallituksen linjaa kyselytunnilla. Jälkimmäisellä paikkakunnalla saatiin myös halvinta dieseliä, 1,019 euroa litra. Myrsky vaurioitti Meksikonlahden jalostamoja, mikä sai bensan hinnan nousuun. Myönteisenä Zyskowicz piti sitä, että bensan hinta on jo laskenut varmuusvarastojen käyttöönoton vuoksi. Skogin mukaan muutama viikko sitten tankillisen sai alle 200 euron, nyt ei riitä 250 euroa.. Hänen mukaansa tämä näkyi myös bensiinin kuluttajahinnoissa alennuksena. Zyskowicz sanoi kyselytunnin jälkeen, ettei hallituksen vastaus tietenkään missään nimessä tyydytä kokoomusta. – Tankkauskoko on ollut nyt noin 20 litraa. – Koko pääasia eli Suomen Sparin siirtyminen S-ryhmään pitää sisällään isoja kysymysmerkkejä kaupan ehdoista ja kilpailuviranomaisten kannasta. Puunkorjuukoneurakoinnissa käytetään vuosittain 80 miljoonaa litraa, turvetuotannossa 10 miljoonaa litraa ja maarakennusurakoinnissa 150 miljoonaa litraa polttoöljyä. klo 19 esityksiä 17.12. KESKIPOHJANMAA . Suvannon yrityksellä on 14 hengen miehistö ja parisenkymmentä autoa ja konetta. Toisaalta jos yksi autoilija nostaisi hintoja, joku ajaisi halvemmalla. Hänen mukaansa ysivitonen maksoi ennen Katrinan tuhoja Suomessa keskimäärin noin 1,30–1,35 euroa litralta. Päätös varmuusvarastojen purkamisesta oli Vanhasen mukaan järkevä, koska se toi lisää bensaa markkinoille ja alensi hintatasoa. Kokkolan suom. Hinnan lasku edellyttää tietysti sitä, että mitään uusia hurrikaaneja tai vastaavia ei tule, hän selittää. Välikysymystä hän ei halunnut enää heilutella ja huomautti, ettei sellaisesta ole varsinaisesti missään vaiheessa puhunutkaan. asti TEATTERI P. Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta SOK kertoi keskiviikkona ostavansa 300 myymälää käsittävän Suomen Sparkauppojen verkoston. Halvimmalla tankattiin Kokemäellä, missä ysivitoslitra irtosi 1,329 eurolla. Se on vaikeaa, jos työkoneiden polttoaineen hinta on kaksinkertaistunut lyhyessä ajassa ja taksat ovat pysyneet suurin piirtein ennallaan. Bensiinikauppiaiden liiton hallituksen puheenjohtaja Jarmo Törmälä kertoo, että öljyyhtiöt ilmoittivat pudottavansa bensiinin tukkuhintoja 7–8 senttiä. KLO 19 KOKKOLA, SNELLMAN SALI LIPUT 29¤, ENNAKKO LIPPUPALVELU 0600 10 800 (1,30¤/MIN + PVM) JA SOKOS-HOTELLI KAARLE Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Musikaali Luistelijain kuningas Upeaa musiikkia. Spar-kauppiaat hioivat kysymyksiä. klo 19 la 24.09. Olemme tässä rintamassa mukana, Vanhanen vastasi kokoomuksen ryhmänjohtajan Ben Zyskowiczin (kok.) esittämään verokysymykseen. Näillä polttoaineen hinnoilla ja taksoilla ei voi jatkaa. Skog ajaa etupäässä maata, hiekkaa, mursketta ja multaa. – S-ryhmä on ilmoittanut kunnioittavansa voimassaolevia kauppiassopimuksia ja haluamme tietää, mitä se tarkoittaa, sanoo kauppias Tomi Huuho. Työkoneissa käytettävän polttoöljyn hinta on tuplaantunut reilussa vuodessa helmikuun 2004 litrahinnasta 36 sentistä yli 70 senttiin litra. Zyskowicz katsoi, ettei nykyistä hallitusta saa tässä asiassa liikkeelle millään konstilla. klo 19 pe 23.09. Vanhasen mukaan jäsenmaat myös pitävät kiinni tästä yhteisestä sopimuksesta. – Jotain pitäis olla talven varalle, mutta näillä taksoilla ja dieselin hinnoilla ei jää mitään. Kysyntä hiljenee, tarjonta kasvaa Jarmo Törmälä kertoo, että analyytikkojen antamien tietojen mukaan bensan hinta putoaa jälleen ensi vuoden alussa. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan hallitus pitää kiinni EU:ssa tehdystä suosituksesta, jonka mukaan jäsenmaat eivät lähde yksipuolisin toimin alentamaan polttoaineen verotusta. Yksittäisen koneyrittäjän osalta kysymys on jopa kymmenien tuhansien eurojen tulosheikennyksestä samanaikaisesti. Mitään virallista ei vielä ole päätetty, Huuho muistuttaa. Liikkeistä vajaat parisataa on itsenäisten kauppiaiden hallussa. Sryhmän konseptissa kauppiasvetoiselle toiminnalle ei löydy sijaa. klo 19 Kokkolan kirkossa LA 12.11. Perjantaina 9.9.2005 Maakunta 5 Konsertit Teatterit Seminaarit Sekalaiset SUOMALAISEN SELEENILANNOITUKSEN KANSAINVÄLINEN 20-VUOTISJUHLASEMINAARI Ohjelma Perjantai 9.9 Session III Selenium and Health Chair Antti Aro, National Public Health Institute, Finland Pleneary Lecture: Importance of Selenium to Human Nutrition 09.00-10.00 G.F.Combs, Jr., Grand Forks Human Nutrition Research, Agricultural Research Service, US Department of Agriculture, USA 10.00-10.30 Trends in Blood and Serum Levels of Selenium in Finland Georg Alfthan, National Public Health Institute, Finland 10.30-11.00 Coffee 11.00-11.30 Role of Selenium Fertilization in the Prevention of Cardiovascular Diseases and Cancer Jarmo Virtamo, National Public Health Institute, Finland 12.00Discussion Dosentti Georg Alfthan, Kansanterveyslaitos, puh. Huuhon mukaan kysymykset lausutaan julki vasta S-ryhmän edustajien tapaamisessa. Hinnan vaihtelut ovat näkyneet huolto-asemilla muuttuneina tankkaustottumuksina. Kuva: Lehtikuva/Laura Nissinen HELSINKI (STT) Hallitus ei luvannut polttoaineveron alennuksia eduskunnan kyselytunnilla torstaina. Bensa-asemaketju ST1:n pääomistaja Mika Anttonen ennustaa bensan hinnan todella laskevan alkuvuodesta. Varaa ajoissa; yli puolet lipuista jo myyty! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme ELIN ALICE TYLLIN muistoa ja otitte osaa suruumme. (09) 1915 8409, paivi.ekholm@helsinki.fi Tutkimusprofessori Jarmo Virtamo, Kansanterveyslaitos, puh. (03) 4188 3243, veli.hietaniemi@mtt.fi Professori Markku Yli-Halla, Helsingin Yliopisto, puh. 06-832 8300 Yksittäislippujen lunastus viim. Öljyn hinnan kallistuminen merkitsee vuositasolla noin 120 miljoonan euron lisäkustannusta puunkorjuu-, maarakennussekä energia-aloille (turveja puuenergia-alat). Hän sanoi kuitenkin kokoomuksen odottavan, että hallitus tekisi vielä jonkinlaisen vastaantulon raskaan liikenteen puolella. – Tarjonta kasvaa ja kysyntä pienenee talvikuukausiksi. Suvanto ennakoi, että ellei taksankorotuksia hyväksytä, työt on pakko lopettaa. Bensan hinta lähti laskuun Kohtuuhinnat vielä kaukana. – Pelkällä polttoaineveron alentamisella ei saataisi jerrykannullistakaan bensaa markkinoille. Myös muut asemat pudottivat hintojaan. Tankkia ei oteta täyteen vaan odotetaan, että hinta tulee alaspäin. Lapset perheineen Surukiitokset ”Helekutin kova nousu” Ammatikseen kuorma-autoa ajava Harry Skog: Auto on ollut työväline Harry Skogille kolmisenkymmentä vuotta. Ysikasi puolestaan oli edullisinta Vaasassa ja Kotkassa, missä litrahinta oli 1,369 euroa. Eikä se auttaisikaan, kun valtio vie tienestistä niin suuren osan. seurakunta Julia Tamminen lauantaina 10.9. Anttosen mukaan tämä johtuu siitä, että talvilaadun bensiiniä on helpompi valmistaa ja jalostamot tuottavat sitä kesälaatua enemmän. Mihinkään joukkohysteriaan ei hänen mielestään ole aihetta, vaikka tulevaisuudesta kumpuaa isoja kysymyksiä ja monen ihmisen elämäntyö on vaakalaudalla. Ajot vaihtelevat eikä kustannusnousua voi siirtää taksoihin. (09) 4744 8290, georg.alfthan@ktl.fi Laboratoriopäällikkö Veli Hietaniemi, MTT, puh. Talvet on kuorma-autoilijoille huonoa aikaa. Hallitus ei luvannut polttoaineveron alennusta Kokoomus perää toimia raskaan liikenteen puolella Arja Joenpolvi HELSINKI/IVALO (STT) Itsenäisten Spar-kauppiaiden edustajat hioivat torstaina liudan kysymyksiä, jotka he esittävät lähipäivinä S-ryhmän johdolle. Kustannuksia lisää myös polttoaineen laatumuutos, joka pakottaa yrittäjät käyttämään työkoneissa 3–5 senttiä litrahinnaltaan kalliimpaa moottoripolttoöljyä. Puhelimitse Tallinnasta tavoitettu Törmälä arvelee, että bensan hinta laskee edelleen sille tasolle, millä se oli ennen hirmumyrsky Katrinan saapumista. Polttoaine.net -internetsivuston mukaan torstaina iltapäivällä kolmen aikaan ysivitonen maksoi eri puolilla maata noin 1,359 euroa litralta. Hänellä itsellään on myymälä Nurmijärven Klaukkalassa. Lämmin kiitos myös KeskiPohjanmaan Hoitopalvelulle äitimme hyvästä hoidosta sairauden aikana. (09) 4744 8730, jarmo.virtamo@ktl.fi Lisätietoja: RAISIO Urkukonsertti ohjelma 5/7 e Järj. Talvisin myös bensan kysyntä on vähäisempää. (09) 1915 8322, markku.yli-halla@helsinki.fi Dosentti Päivi Ekholm, Helsingin Yliopisto, puh. Oulunkylän Neste Helsingissä myi polttoaineita tavalliseen tahtiin
– Järvinen tietysti huolestui siitä, pystyykö yritys täyttämään työllistämisehtonsa. Kaupunki vaati yhtiötä palauttamaan saamansa lainan ja kehittämisavustuksen sen perusteella, että työllistämisehdot eivät ole täyttyneet ja vastapuoli taas kiisti vaateet ja katsoi, ettei sen kuulu palauttaa senttiäkään. Saman vuoden lopussa Haapajärven kaupunginhallitus päätti, että lykkäystä ei myönnetä ja päätös annettiin myös Hallin tietoon. Järvisen ja Hautalan kirjeenvaihto jatkui Veteläisen mukaan vilkkaana, mutta kaupungin näkökulmasta tuloksettomana. Tutkimukset: www.harmonia.fi Krampit, suonenvedot, lihasten kipeytyminen ja jäykkyys haittasivat ennen työtäni ja vapaa-aikaani. Tuotetta myydään luontaistuotekaupoissa, apteekeissa ja tavarataloissa. Matkailu Oy päätti selvittää aurinkopäivät, koska Vaasa on vuosikaudet mainostanut itseään Suomen aurinkoisimpana kaupunkina. Tuote on helppokäyttöinen, tehokas ja maksaa vain murto-osan siitä mitä tuhlasin ennen muihin konsteihin. Osan päivästä oikeus istui suljetuin ovin. Kriteerit olivat harvinaisen yksinkertaiset: auringon tuli paistaa Kauppatorilla niin, että syntyi selvästi havaittavia varjoja. Kaksi kyydissä ollutta naista eivät loukkaantuneet. Hall oli yllättäen esittänyt Haapajärven ja Ojala-Yhtymän vuonna 1999 solmitun sopimuksen lykkäämistä vuodella. Oikeuden ratkaisu tullee lokakuun alkupäivinä. – Herää vaan kysymys, miksi sopimusta piti lykätä, jos ehdot olivat täyttyneet, Veteläinen kummasteli. Tällainen määritelmä on annettu Ilmatieteenlaitokselta aurinkoisen päivän määrittämiseksi. Torstaina kuultiin todistajana myös Ojala-Yhtymän henkilöstöpäällikkö Ari Mickosta. Perjantaina 9.9.2005 . En muista, että meidän omistuksessa yhtymä olisi lomauttanut ketään koskaan, Ojala muisteli kaupungin ja Ojala-Yhtymän neuvottelujen edistymistä. Korhonen kertoo jutun käsittelyn jatkuvan tänään perjantaina ja myös ensi viikolla tiistaina. Myös Länsi-Suomen kansainvälistä markkinointia hoitava FinWest-organisaatio tarvitsee tiedon markkinointitoiminnoissaan ulkomailla. T-paita 25 . Flextronicsin asiamies tulkitsi samaa raporttia siten, että Haapajärven tuotantolaitoksella on työllistetty vuoden 2001 joulukuun loppuun mennessä vähintään 82 ja vuoden 2003 loppuun mennessä vähintään 107 henkilöä. Seuraavan vuoden keväällä Järvinen pyysi yhtiöltä selvitystä joulukuun työpaikkojen toteutumisesta ja sai Flextronicsin johtajalta Hannu Hautalalta tiedon, että ehdot ovat täyttyneet mutta samalla uuden esityksen sopimuksen lykkäämisestä. Sen mukaan tehtaalla oli vuoden 2001 lopussa 59,81 henkilötyövuotta ja vuoden 2003 lopussa 62,99 henkilötyövuotta. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Eighty8 -farkut 39 . Arvioimme olevamme tässä jutussa vahvoilla, asianajaja Ikonen kommentoi. Toissijaisena vaatimuksenaan se katsoo, että takaisinmaksuvelvollisuutta on soviteltava vastaamaan sitä osuutta mikä vastaajalta on jäänyt sopimuksesta täyttämättä. – Tämä on puhtaasti toissijainen vaihtoehto. Kesäkuussa pidetyn valmisteluistunnon pöytäkirjan mukaan Flextronicsia edustava Asianajotoimisto Roschier Holmberg Oy:n asianajaja Jussi Ikonen ja asianajaja Kai Swanljung perustelevat sopimuksen määräaikojen lykkäämistä yhtiön pelolla tulevista tilauksista. Se imeytyy nopeammin kuin tavallinen magnesium ja on pitkävaikutteinen. Molemmat osapuolet pysyivät kannoissaan. Vuonna 2003 Haapajärven kaupunginjohtajaksi tullut Maija-Liisa Veteläinen selvitti kaupungin kantaa pitkälle entisen kaupunginjohtajan Asko Järvisen ja Flextronicsin johtajien välisen kirjeenvaihdon perusteella. Vihreä mokkajakku 100 . Toisaalta Mickos tiesi Hukkamäen selvityksen toteavan, että palkanmaksutietojen perusteella vuoden 2001 joulukuussa tehtaalla ei maksettu 80 työntekijälle palkkaa. Noin 4,2 miljoonan euron suuruista näkemyseroa ratkoo käräjäoikeudessa harvinainen kolmen tuomarin kokoonpano, jonka puheenjohtajana on käräjätuomari Aarne Korhonen. Henkilöauto suistui tieltä ilmeisesti havainnointivirheen vuoksi klo 23 aikaan Linnusperäntien ja Karsobackantien risteyksessä. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupungin ja elektroniikkajätti Flextronicsin riitajuttu suuresta yritystuesta alkoi odotetulla tavalla Haapajärven käräjäoikeudessa. Navettarakennus paloi pahoin Lohtajalla KOKKOLA (KP) Kuljettaja vietiin sairaalaan tarkastettavaksi niskakipujen takia myöhään keskiviikkoiltana Kokkolassa tapahtuneen törmäyksen jälkeen. Diasporal on ensimmäinen sitraattimuotoinen magnesiumvalmiste. Järvisen tulkinnan mukaan asiaa oli hyvä selvittää heti tuoreeltaan. TIESITKÖ. Meille se sopi. Ikonen ja Swanljung toteavat, että vastaaja onnistui kuitenkin hankkimaan uusia tilauksia muilta toimialoilta ja vastaaja pystyi täyttämään työllistämisvelvoitteensa. KHT JHTT Aimo Hukkamäen teki kantajan toimeksiannosta Haapajärven tehtaan palkkakirjanpidon tarkastuksen tämän vuoden tammikuussa. Se katsoi, että todistajina kuultujen tilintarkastajien ja vastaajan edustajan Ojala-Yhtymän hallituksen puheenjohtajan Harri Jylkän kertomukset sisältävät yrityssalaisuuksia. Kuntaliitosta meitä neuvottiin kääntymään asianajajien puoleen ja sen teimme vuoden 2003 loppupuolella, Veteläinen kertoo. Ojala kertoi, että Haapajärven sopimusta kirjoitettaessa puhuttiin paljon työllisyydestä. Tästä kaupungin mukaan voi päätellä, että vastaaja ei ollut täyttänyt työllistämisvelvoitettaan. Tämän vuoden syyskuussa tehtaan vahvuudeksi Mickos ilmoitti 121 työntekijää. LOHTAJA (KP) Noin kahdensadan neliön navettarakennus paloi pahoin Lohtajalla torstaina iltapäivällä. Eighty8 -farkut 48 . KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti Taiteilija Erkki Liikanen: Lihasvaivani katosivat – Diasporal-magnesium auttoi ILMOITUS Luin kolme vuotta sitten magnesiumin hyvistä vaikutuksista. Siltä varalta, että kanne näytettäisiin toteen, Flextronics tarjoaa myös sovittelua. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. – Ymmärsin asian niin, että kaupunki vaatii meitä sitoutumaan pysyvien työpaikkojen luomiseen. Kokkolassa 58 aurinkoista kesäpäivää. Palautuksen maksimina Flextronics pitää miljoonaa euroa. Nyt pysyn taas liikkeessä aamusta iltaan. Toissijaisena vaihtoehtona sovittelu Todistajana kuullulta entiseltä kaupunginjohtajalta Asko Järviseltä Flextronicsin asianajaja Jussi Ikonen tivasi moneen otteeseen, miksi kaupunki oli ryhtynyt todentamaan sopimuksen täyttymistä jo vuonna 2002, vaikka sopimuksessa tämän piti tapahtua vasta vuoden 2004 keväällä. Mikään ei tuntunut auttavan. Osapuolet pysyivät kannoissaan Haapajärvi korosti sopimuksen tarkoitusta, vastapuoli pysytteli sopimuksen kirjaimessa Haapajärven kaupungin palkkaaman asianajotoimisto Mäkitalo, Rämö&Juutilaisen asianajaja Heidi Ilvessalo (vas.) ja kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen vaihtoivat ajatuksia riitajutun alla Haapajärven käräjäoikeuden odotushuoneessa. Kuljettaja ei ollut havainnut risteyksessä liikenteenjakajaa, vaan törmäsi tienviittaan. Kuvat: Antti Savela Asianajaja Jussi Ikonen ja OjalaYhtymän hallituksen puheenjohtaja Harri Jylkkä pohtivat tauolla jutun käsittelyn etenemistä. Hän kertoi muistavansa hyvin tehtaan oman raportin, jonka mukaan vuoden 2003 lopussa Haapajärven tehtaan työntekijämäärä oli päälle sadan. Henkilöauto törmäsi liikenteenjakajaan (KP) Aurinko paistoi Kokkolan Kauppatorilla 58 päivänä kesäelokuussa Kokkolan Matkailun seurannan mukaan. Rakennus toimi ulkovarastona, eikä sisällä ollut eläimiä. Hän kertoi Haapajärven havahtuneen mahdolliseen ongelmaan Järvisen saatua syksyllä 2001 kirjeen Flextronicsin Pohjoismaiden liiketoimintojen johtajalta Claes Hallilta. Jalat, selkä ja niska-hartiaseutu olivat koetuksella. Asuinrakennus ja toinen ulkorakennus sijaitsivat noin 20 metrin päässä palopaikasta, mutta kumpikaan ei ollut välittömässä vaarassa. Kukaan ei myöskään loukkaantunut palossa. – Emme saaneet palkkakirjanpitoon perustuvaa selvitystä siitä, mikä työpaikkojen määrä oli ollut vuoden 2001 lopussa emmekä myöskään myöhemmin tietoja siitä, mikä tilanne oli vuoden 2003 lopussa. Nyt myös sokeriton! KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-19, la 10-16 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Paljon mokkaa syksyn väreissä T.ruskea mokkajakku 95 . Valmisteluistunto toi uutta valoa myös kiistaan siitä, kuinka paljon Flextronicsin Haapajärven tehtaalla oli työntekijöitä vuoden 2001 ja 2003 lopussa. Kokeilin ensin tavallista magnesiumvalmistetta, mutta vasta Diasporal-magnesiumilla sain loistavia tuloksia. Oikeus kuuli todistajana myös Ojala-Yhtymän entistä hallituksen puheenjohtajaa Alpo Ojalaa, joka oli ollut pääneuvottelija yhtiön puolesta teollistamissopimusta solmittaessa
Takuu 12 kk. Takuu 12 kk. ETU 33% ALEX-ISTUINTYYNY 40x41x2 cm Päällinen puuvillaa. 9,90 SÄÄSTÄ 40% 5,5,240x250 cm. Tartunnan saaneet potilaat pidetään sairaaloissa ja laitoksissa erillään muista potilaista. Ilman korttia 125,Voimassa 9.-10.9.2005. Altistuneita tutkitaan parhaillaan. 12 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset käsisäädöt. 01053 48300, avoinna ark. elokuuta. Yhdellä tartunnan saaneista bakteeri aiheutti verenmyrkytyksen. Bakteeri on yleistynyt viime vuosina myös suomalaisissa sairaaloissa ja hoitolaitoksissa. MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI RINTALIIVIT Irrotettavat olkaimet. Perjantaina 9.9.2005 Kotimaa 7 Ympäristöasioiden edelläkävijä Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla Osta nyt, maksa osissa! Tarjoukset voimassa 9.-10.9.2005, elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. 3x optinen zoom. Norm. Hyvinkään käräjäoikeus katsoi viime helmikuussa, ettei kyse ollut hetken hairahduksesta, koska mies keskeytti kuvauksen selaillakseen otoksia digikameran muistista. Tartunnan saaneet olivat olleet hoidossa eräissä Loimaan alueen terveyskeskuksissa ja vanhainkodeissa, Loimaan aluesairaalassa sekä Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. MRSA on yleinen vitsaus monissa maissa. Sairaalabakteeriepidemia Loimaan seudulla ESPOO (STT) Pelastusopisto on ottanut käyttöön Mopsi-simulaattorin, jotta tulipalojen syistä saataisiin lisää tietoa. HO vahvisti torstaina nurmijärveläisen miehen 45 päivän ehdollisen vankeustuomion salakatselusta ja kotirauhan rikkomisesta. Ryöstöissä uhreilta on viety omaisuutta. Kasettidekki. eksikaiuttimet. Poliisille tehtyjen ilmoitusten mukaan epäillyt ovat 15–22vuotiaita tummaihoisia miehiä. 79,90 SÄÄSTÄ 50% MOCCAMASTER K741AL KAHVINKEITIN Metallirunko. Puulla viimeistellyt 2-tie bassore. MP3-toisto (jopa 10 tuntia yhdelle levylle). 13,90 SÄÄSTÄ 28% NAISTEN BLAZER Puuvillaa. Radiossa 20 muistipaikkaa. Ikkuna oli niin korkealla, ettei hän nähnyt sisälle. Iso LCD-näyttö. 12,90 SÄÄSTÄ 50% VIIKONLOPUN HUIPPUTARJOUKSET! Voimassa 9.-10.9.2005. NURMIJÄRVI (STT) Sakot eivät Kouvolan hovioikeuden mielestä riitä rangaistukseksi, kun kuvaa salaa naapurin yksinhuoltajaäitiä lapsineen pesuhuoneessa. Simulaattorin kehittämisen taustalla ovat palokuolemien ja -vahinkojen lisääntynyt määrä. Myös sairaalabakteerille altistuneet pidetään eristetyissä tiloissa, kunnes heidät on tutkittu. Koot: 34-48. 199,SÄÄSTÄ 50% Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Valtaosa ryöstöistä tapahtui Kaisaniemessä ja Kaivopuistossa illalla tai yöllä. Mukana Li-ion akku,akkulaturi, ohjeet, rannehihna ja ohjelmat. TKK luovutti simulaattorin Pelastusopistolle torstaina. Herätys ja uniajastin. MRSA-tartunta voi olla vaarallinen potilaille, joilla on heikko vastustuskyky. 35,90 21,50 SINGLE-SILITYSLAUTA 97x30 cm Pöytämalli. Norm. Norm. Radiossa AM/FM-viritin. Joissakin tapauksissa ryöstäjät pyysivät ensiksi tupakkaa ja sen jälkeen alkoi pahoinpitely ja ryöstäminen. Yksitoista muuta tartunnan saanutta ovat taudin kantajia, heillä ei ole MRSA:sta johtuvia oireita. Tapaus oli erityisen hämmentävä ja ilmeisen pelottavakin murrosikäiselle tytölle, joka havaitsi kuvaamisen toppi-sortsiasuisena. Simulaattori tuo tietoa tulipalojen syistä Keksintö valistaa kansalaisia ja hyödyttää viranomaisia. Simulaattorin ovat kehittäneet ja rakentaneet Teknillisen korkeakoulun sekä Taideteollisen korkeakoulun opiskelijat tuotekehitysprojektikurssillaan. Salakuvaaja joutuu maksamaan yli 4 000 euroa kuluja ja korvauksia. Naapurin rouva ja tytär saavat kumpikin 700 euroa henkisistä kärsimyksistä, muut lapset 150 euroa. KESKIPOHJANMAA . Norm. A-C-kuppikoot. ETU 20% Voimassa 9.-10.9.2005. Vaunussa olevassa palohuoneessa voidaan sytyttää ja sammuttaa tulipalo. 29,90 SÄÄSTÄ 49% 5 90 5 90 24 90 6 45 MAX FACTOR PAN STIK –MEIKKIVOIDE PUIKOSSA Norm. 49,90 29,90 20,20 95 ERÄ NAISTEN FARKKUJA Norm. Perusteena oli uusien rikosten estäminen, ”kun vastaajalla lienee ilmeinen taipumus harrastaa pornokuvia”. Pannullinen valmistuu 5-7 minuutissa lähes äänettömästi. Norm. Heiltä vietiin esimerkiksi lompakko ja matkapuhelin. Kaikki tartunnan saaneet viisitoista potilasta ovat yli 65-vuotiaita. Salakuvaajalle ehdollista vankeutta Kallis kamera valtiolle HELSINKI (STT) Helsingin poliisi varoittaa keskustan alueella iltaja yöaikaan liikkuvia katuryöstöistä. Uusi tyylikäs muotoilu, etukansi ruostumatonta terästä. Simulaattori on lajissaan ensimmäinen maailmassa. Heitä joko uhattiin väkivallalla tai sitä käytettiin. Sen hävittäminen on vaikeaa ja kallista. Simulaattorilla voidaan paitsi tutkia palojen syttymissyitä myös kouluttaa viranomaisia ja kansalaisia. Takuu 12 kk. Rajaton liikkuvan kuvan tallennus. 7,20 SÄÄSTÄ 30% ERÄ VALOKUVAKEHYKSIÄ -50 % HP PHOTOSMART R717-DIGITAALIKAMERA 6,2 megapikseliä. Värit valkoinen, musta ja beige. Liikuteltava Mopsi-palonsyyntutkintasimulaattori on sijoitettu 14 metriä pitkään rekan puoliperävaunuun. Nainen laittoi tapauksen jälkeen taloon aidan, liiketunnistimia sekä pesuhuoneeseen sälekaihtimet. Yleensä uhrin luo on tullut vain muutama ryöstäjä, mutta nopeasti paikalle on kerääntynyt suuri joukko samaan seurueeseen kuuluvia. 29,90 17 95 UUTUUS! BE COOL DVD 99 90 16 95 249 90 39 90 99 90 10,Koot: 10x15 30x40cm. Kaukosäädin. Norm. Norm. BERRYFUNHUULIKIILTO tai HAPPY REDS -HUULIPUNA tai BERRY CARE -HUULIKIILTO Norm. Vaunussa on myös erillinen näyttelytila. Suoratulostus valokuvatulostimesta yhdellä painikkeella. Suomessa löydettiin viime vuonna 1 500 MRSA-tartuntaa. Koot: 34-42. Ilman korttia 8,90 SÄÄSTÄ 40% NEOPÄIVÄPEITE Kudottua puuvillaa. Osa uhreista kertoi, että ryöstäjät käyttivät väkivaltaa varoittamatta. Monipuoliset kuvanparannustoiminnot. Mies otti vuoden 2004 keväällä digikameralla 58 kuvaa naapurin rouvasta ja alaikäisistä lapsista paritalon kylpyhuoneessa. Norm. 150x250 cm. 24,90 15,Myös mustana NAISTEN HOUSUT Puuvilla/elastaania. 6,90 SÄÄSTÄ 27% MP3 CD-TOISTO PHILIPS MCM190 MP3 -STEREOSARJA Musiikkiteho 2x10 W, DBB-bassonkorostin, Incredible Surround Sound, 4 esiasetettua äänensävyn säätöä. Ryöstön uhreiksi joutuneiden tulisi ilmoittaa tapauksesta heti poliisin hätäkeskukseen numeroon 10022. Kannun tilavuus 1,2 l. MRSA on useille tavanomaisille antibiooteille vastustuskykyinen bakteeri. Ilman korttia 399,Kaupan päälle 256 Mt muistikortti! LAKANA 150x250 cm Puuvillaa. Mies menettää valtiolle digikameran, josta hän kertoi maksaneensa yli tuhat euroa. ETU 3,UUTUUS! FINDING NEVERLAND DVD THE RASMUS: HIDE FROM THE SUN CD Ilman korttia 19,95 Voimassa 9.-10.9.2005. Norm. Sairaalabakteerin kantajat ovat altistaneet arvioiden mukaan noin 1 500 muuta potilasta. Reilun kahden viikon aikana poliisin tietoon on tullut yli kymmenen katuryöstöä keskustan alueella. Vuonna 1963 syntynyt mies sanoi hakeneensa kameran mielijohteesta, kun hän oli ilta-aikaan havainnut valoa naapurinsa pesuhuoneesta. Projektin rahoituksesta ovat vastanneet Palosuojelurahasto, Pelastusopisto, Teknillinen korkeakoulu sekä yhteistyöyritykset. 9-21, la 9-18. Cja D-mitoitus. Käräjäoikeuden mielestä kuvaaminen loukkasi naapurin rouvan yksityisyyttä – varsinkin alastomuus ja asennot huomioon ottaen. Muutkin kolme lasta saivat osansa tilanteen aiheuttamasta ilmeisestä kaaoksesta. Paljon malleja ja värejä. Päältä ladattavassa CD-soittimessa on 32 kappaleen ohjelmointi, CDR/RWyhteensopiva. Ensimmäinen tartunta havaittiin 16. Kaikki uhrit olivat miehiä, suurin osa alaikäisiä. Poliisi varoittaa katuryöstöistä Helsingissä LOIMAA (STT) Viidellätoista potilaalla on todettu MRSA-bakteeria Loimaan seudulla Varsinais-Suomessa. Poliisi pyytää ryöstöjen mahdollisia silminnäkijöitä ilmoittamaan havainnoistaan Helsingin poliisin Keskustan poliisipiirin tutkintayksikköön numeroon 09-189 41 75. Yksi simulaattorin tarkoitus onkin valistus, sillä palohuoneessa voidaan esittää muun muassa sellaisia vahinkoja, joita syntyy kiukaan yläpuolella kuivatettavien vaatteiden pudotessa kiukaalle. ETU 37% SANSUI PRC-D339 –CD-RADIONAUHURI Kompaktissa soittimessa CD-soitin, radio ja kasettidekki. Takuu 5 vuotta. Ohjelmoitava CD-soitin. Kolmella tauti löytyi haavaumasta. Runsaan 4 000 euron kulut tulkittiin ennaltaehkäiseviksi turvatoimiksi, joista tuomittu ei ole vastuussa. Kokeen jälkeen palaneesta tilasta voidaan tutkia muun muassa palon syttymispaikkoja, palon leviämisen suuntia ja jälkiä, joita palo on jättänyt
Ruletin pyörähdyksen valmistelu tapahtui keskiviikkona ja torstaiaamuna, jolloin Heinäluoma keskusteli kaikkien järjestelyjen kohteena olevien ministerien kanssa. Rynnäkköpanssarin ampumakiellosta kertoi puolustusvoimien uutislehti Ruotuväki torstaina. Hän korosti, että Kalliomäen kahden vuoden ajan keräämää kokemusta SDP:n ministeriryhmän vetäjänä nykyisessä hallituksessa tarvitaan vielä tämän jälkeenkin. Erja Yläjärvi NEWCASTLE (STT) Hallituksen uusien tai tehtävää vaihtaneiden ministerien on valmistauduttava pikavauhtia Suomen EU-puheenjohtajuuskauteen. Kiellon pituudesta ei tällä hetkellä ole tietoa. Sulkeutuminen ei ole mahdollista, paperissa kirjoitetaan, ja protektionistisia paineita tulee aktiivisesti vastustaa. Kolmoissurmajutun tuomiota saadaan vielä odottaa, sillä se annetaan 7. 40-sivuisessa ohjelmassa mainitaan moneen kertaan, että maailmantalous on muuttumassa aidosti globaaliksi: läntiset teollisuusmaat ovat yhä Suomellekin tärkeimpiä kauppakumppaneita, mutta etenkin Itä-Aasian maiden osuus tuotannosta, kaupasta ja investoinneista on kasvussa. Tajuttomuus ei ole mikään on-off-tila, vaan siitä toetaan vähitellen. Kepa järjesti kampanjan tarkoituksella New Yorkissa ensi viikolla alkavan YK:n huippukokouksen alla. Tämä tilanne säilyi, kun ovesta sekä lähti ulos että tuli sisään yksi kummankin sukupuolen edustaja. Patria Hägglundsin valmistamienCV9030-rynnäkköpanssarivaunujen koeammunnoissa ammunnanhallintajärjestelmästä paljastui ohjelmistovirhe. He ovat EU:ssa tänä vuonna käsitelleet esimerkiksi eurooppalaisten ajokorttien yhtenäistämistä. Hän perii Antti Kalliomäeltä valtiovarainministerin salkun ja aseman sosiaalidemokraattisen ministeriryhmän vetäjänä. lokakuuta. Sitä käsiteltiin hallituksen neuvottelussa jo viime viikolla. Suomen kauppapolitiikan yleislinja onkin ohjelman mukaan aina korostanut kaupan ja investointien esteiden poistamista. Öljytuotteiden varmuusvarastoja voidaan tilapäisesti alentaa 42 000 tonnilla. Tempauskuvista tehty multimedia jaettiin torstaina kansanedustajille. Listaa oli valmisteltu edellisestä päivästä alkaen yhteistyössä ryhmän johdon ja puolueen puheenjohtajiston kanssa. EU-asioissa myös kokemuksesta on yleensä etua, sillä käsiteltävät asiat ovat usein teknisiä. Kansalaiset poseeraavat maailman paremmaksi. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Pia Halonen ja Tiina Salumäki ESPOO (STT) Bodominjärven kolmoissurma on sekä syyttäjien että puolustuksen mukaan selvää pässinlihaa. syyskuuta alkavaan lähetekeskusteluun. Kalliomäki hoitaa vielä viimeisinä töinään budjetin esittelyn eduskunnalle ja osallistuu 20. Kehitysyhteistyön palvelukeskus Kepa on kerännyt kuvat 30:ltä paikkakunnalta. He myös uskovat, että mies lavasti itsensä uhriksi. – Mistään ei käy ilmi se syyttäjien päätelmä, että Gustafsson olisi hermostunut kun ei saanut seksiä. Kalliomäki jatkaa hallituksessa, mutta ryhtyy johtamaan opetusministeriötä. Puolustusvoimien materiaalilaitoksen mukaan ohjelmistovirhe on todettu vain uusissa vuosi sitten tilatuissa taisteluajoneuvoissa. Puolustusvoimille vaunut toimitetaan vuosien 2006 ja 2007 kuluessa. Myös Venäjän talous kasvaa. Reitti teltalta rantaan on jyrkkä. Lisäksi syyttäjät ihmettelivät, miksi ulkopuolinen surmaaja olisi riisunut omat kenkänsä, pujottanut Gustafssonin popot jalkaan veritekojen ajaksi ja sen jälkeen piilottanut Gustafssonin ja Boismanin jalkineet 600 metrin päähän. Materiaalilaitoksen mukaan virhe ei aiheuttanut minkäänlaista vaaratilannetta testeissä panssarivarikolla. Protektionistiset paineet eli paineet suojata omaa kansantaloutta kansainväliseltä kilpailulta kuitenkin kasvavat. Heinäluoma korosti sitoutuneensa vahvasti siihen, että SDP:n ministeriryhmässä on yhtä paljon naisia ja miehiä. Nykyinen opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) siirtyy sosiaalija terveysministeriksi ja liikenneministeri Leena Luhtanen (sd.) oikeusministeriksi. Nykyisistä SDP:n ministereistä jatkavat entisissä tehtävissään vain ulkoministeri Erkki Tuomioja, työministeri Tarja Filatov ja sisäministeri Kari Rajamäki. Remontissa ”korjaantuu” myös se, että hallituksessa on ollut kaksi hämeenlinnalaista SDP:n ministeriä: Koskinen ja Filatov. Se kykenee kuljettamaan kolmen hengen vaunumiehistöä ja kahdeksaa jalkaväen taistelijaa. – Gustafssonilla oli aivovamma, minkä vuoksi hän oli toimintakyvytön ja löydettäessä tajuton. Vähemmän kehittyneet kehitysmaat tarvitsevat hallituksen mukaan entistä tehokkaampaa kauppapoliittista erityiskohtelua. Kansainvälinen IEA pyysi viime viikolla jäsenmaitaan, myös Suomea, vapauttamaan varmuusvarastojaan myyntiin markkinoille. Erityiskohtelun tavoitteena pitää kuitenkin olla se, että kehitysmaat pääsevät pikkuhiljaa mukaan kansainväliseen kauppaan. Sama koskee sosiaalija terveysministereitä. Myös kehitysmaiden asemaan puututaan useaan otteeseen. Hänen mukaansa syyttäjien esittämä surma-aseiden ja telttaseurueen omaisuuden piilottelu ei olisi Gustafssonilta mitenkään onnistunut. Varastojen purkamisen toimeenpanon hoitaa Huoltovarmuuskeskus. Heidän mukaansa mikään syyttäjien esittämistä teknisistä todisteista ei osoita Gustafssonia syylliseksi. Kielto vaikuttaa myös varusmieskoulutukseen, sillä syyskuiset ampumaleirit saattavat rynnäkköpanssarivaunuilta jäädä väliin, jos vikaa ei saada korjattua. Poseeraa parempi maailma tempauksessa on kerätty näyttelyksi yli 4 200 kuvaa, joissa suomalaiset esiintyvät valitsemansa poliittisen vaatimuksen kanssa. Syyttäjien mukaan todisteiden palapeli sitoo Gustafssonin surmatyön tekijäksi. Vaatimukset liittyvät YK:n vuosituhattavoitteisiin, ja niissä vaaditaan muun muassa köyhyyden ja aliravitsemuksen puolittamista ja sukupuolten tasa-arvon parantamista. Tulkinnat jäivät etäälle toisistaan Syyttäjien mielestä syyllinen on Gustafsson – puolustuksen mukaan ulkopuolinen Osapuolten mielestä Bodom-järven arvoitus on ratkaistu. Ohjelmassa tunnustetaan maailman muuttuneen 1990-luvulla myös siltä osin, että enää kauppapolitiikkaa ei voi valmistella ja toteuttaa ylhäisessä yksinäisyydessä, vaan esimerkiksi kansalaisjärjestöt ja etujärjestöt on otettava huomioon. Muutokset hallituksessa tulevat voimaan syyskuun lopussa. Uusien vaunujen operatiivinen elinkaari yltää 2040-luvulle. Puolustusvoimat päätti vuosi sitten täydentää Karjalan prikaatin 57 kappaleen CV9030rynnäkkövaunusarjaa valmiusprikaatin kokoonpanosta puuttuvalla 45 taisteluajoneuvon sarjalla. Ne siunattiin ilman soraääniä torstaina myös SDP:n eduskuntaryhmässä. Kauppapoliittinen ohjelma sisältää ne linjaukset, jotka ohjaavat Suomen kauppapoliittista toimintaa nykyhallituksen aikana. Heinäluoman lista läpi ilman soraääniä Heinäluoman esittämät vaihdokset hyväksyttiin yksimielisesti puoluehallituksessa. Ylipäätään puolustus oli sitä mieltä, että syyttäjien teoria pohjautuu turhan paljon fantasiaan. Uusin taisteluvaunu ampumakieltoon HELSINKI (STT) Kansanedustajat saavat nyt ihailla suomalaisia pulliaisia, joilla on tärkeää sanottavaa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pertti Nyman HELSINKI (STT) SDP:n puoluehallitus päätti torstaina nostaa puolueen uuden puheenjohtajan Eero Heinäluoman maan hallitukseen. – Ote pitää, lupasi tuleva valtiovarainministeri Heinäluoma. Puolustus taas haluaa, että syyte hylätään. CV9030 on teloilla ja 30 mm:n konetykillä varustettu rynnäkköpanssarivaunu, joka on moderni, suorituskykyinen ja ajanmukaisella suojalla varustettu jalkaväen taisteluajoneuvo. Valtiovarainministerit tapaavat joka kuussa, oikeusministerit joka toinen kuukausi. Syyttäjät vaativat Gustafssonille elinkautista. Kun niitä on riittävästi, syyllisyydestä ei jää epäilystä, johtava kihlakunnansyyttäjä Tom Ifström summasi. Hallituksen kauppapolitiikan tavoitteena on jatkossa turvata ja lisätä Suomessa tapahtuvaa tuotantoa ja työllisyyttä sekä vahvistaa Suomen talouden kilpailukykyä. Syyttäjien mukaan on varmaa, että 45 vuoden takaisen telttaretken ainoa eloonjäänyt Nils Gustafsson murhasi kolme toveriaan. Öljytuotteita aiotaan vapauttaa valtion varmuusvarastoista markkinahintaan, ja varastoja täydennetään vastaavalla määrällä öljymarkkinoiden häiriötilanteen päätyttyä. Kuvat: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Liikenneministeriksi siirtyy Susanna Huovinen. Oikeusministerien rooli EU:ssa on myös kasvanut viime vuosina selvästi, kun rikosoikeuden käytäntöjä on pyritty yhtenäistämään. Talouspoliittinen ministerivaliokunta sopi jo tiistaina, että näin voidaan tehdä. Gustafssonin asianajajat Riitta Leppiniemi ja Heikki Uotila taas katsoivat, että ulkopuolisesta hyökkääjästä todistavat useat seikat. Suomen osuus tästä on 0,5 prosenttia. Ainakin keskisuomalaisten sosiaalidemokraattien näkökulmasta edustavuus paranee, kun jyväskyläläinen Huovinen saa liikenneministerin salkun. SDP:n hallitusryhmässä laaja remontti Heinäluoma nousee valtiovarainministeriksi ja Kalliomäki siirtyy opetusministeriksi Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia onnittelee valtiovarainministeriksi siirtyvää Eero Heinäluomaa, vierellä Anneli Kiljunen ja Harry Wallin suullisella kyselytunnilla torstaina eduskunnassa. Vanhemmassa mallissa sitä ei ole tavattu. Perjantaina 9.9.2005 . Lisähankinta Patria Hägglundsilta rahoitetaan eduskunnan jo myöntämällä valmiusyhtymien varustamiseen tarkoitetulla tilausvaltuudella. Tällaisissa sekä asioiden hallinnan että kommunikointitaitojen merkitys korostuu. Ministeriöt valmistautuvatkin puheenjohtajuuteen jo täyttä päätä. Täysin uutena kasvona ministeriryhmään nostettiin liikenneja viestintäministeriksi SDP:n eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Susanna Huovinen. Hallituksen mielestä Suomen edut voidaan parhaiten turvata avoimessa maailmantaloudessa, jossa Suomen kotimarkkinat pysyvät tehokkaina ulkomaisen kilpailun kautta. Hän ei siis voinut toimia syyttäjien väittämällä tavalla ja vaipua uudelleen tajuttomaksi. Kalliomäki puolestaan ryhtyi jo torstaina valittamaan opetusministeriön määrärahojen pienuutta. Lisäksi vaunu pystyy tarvittaessa antamaan tulitukea. Oikeusministerien asema korostunut Torstaina vaihtuneista ministeriviroista EU-tasolla painavimpia ovat oikeusministerin ja valtiovarainministerin tehtävät. EU-puheenjohtajamaan ministerit vetävät alansa ministerikokouksia ja etsivät ratkaisuja jäsenmaita jakaviin kysymyksiin. Ohjelma oli äitiyslomalle jääneen ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäen (kesk.) viimeinen iso urakka. – Harvan henkirikoksen näyttö perustuu tunnustukseen. ”Syyttäjillä liikaa mielikuvitusta” Puolustus korosti yhteenvedossaan, ettei mistään syyttäjien faktoina pitämistä asioista ole täyttä varmuutta. Puolustus taas on vakuuttunut tekijän olleen seurueen ulkopuolinen murhamies, joka on kadonnut jäljettömiin. Yhteenvedot olivat päätös 12-päiväiselle oikeudenkäynnille. Heidän mukaansa ei esimerkiksi ole vahvaa päätelmää siitä, että Gustafssonin kengät olisivat olleet surmaajan jalassa. Heinäluoma uskoi sopuisan päätöksenteon johtuneen siitä, että kokonaisuus oli eri suuntiin menevistä vaihdoksista huolimatta tasapainoinen ja sen takana olleet periaatteet koettiin yhteisiksi. IEA aikoo vapauttaa varastoista myyntiin kaikkiaan kaksi miljoonaa tynnyriä päivässä kuukauden ajan. Öljyn varmuusvarastot aukeavat Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Suomen uusi kauppapoliittinen ohjelma korostaa kauppapolitiikan merkitystä hyvinvoinnin luomisessa suomalaisille. Kokonaisuudessa pidettiin silmällä myös alueellista jakoa ja sukupuolten välistä tasa-arvoa. Oikeus harkitsee ratkaisuaan tavanomaista kauemmin ja antaa tuomionsa vasta 7. Ministerien valmistauduttava pikavauhtia EU-puheenjohtajuuteen HELSINKI (STT) Valtion öljyn varmuusvarastojen avaaminen markkinoille varmistui lopullisesti torstaina, kun valtioneuvosto päätti ottaa varmuusvarastot tilapäisesti käyttöön. Se on myös nähtävissä osoitteessa www.poseeraaparempimaailma.fi. Valtiovarainministerien roolia kasvattaa erityisesti yhteisvaluutta euro ja siihen liittyvien säännösten tarkkailu. Valtioneuvosto hyväksyi pitkään valmistellun ohjelman torstaina. Ensimmäinen uusi taisteluvaunu luovutettiin puolustusvoimille huhtikuussa 2002, ja ensimmäiset sarjavaunut Karjalan prikaati sai käyttöönsä vuonna 2003. Vastaavaa kokonaisesitystä kauppapoliittisen toimintaympäristön muutoksista ja niiden vaikutusta kauppapolitiikan sisältöön etenkin Suomen EU-jäsenyyden valossa ei ole aiemmin tehty. Hän on 33-vuotias yhteiskuntatieteiden maisteri Jyväskylästä. Hallituksesta lähtevät kokonaan SDP:n ministereinä pisimpään toimineet sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre sekä oikeusministeri Johannes Koskinen. Tässäkin tapauksessa näyttö kytkeytyy aihetodisteisiin. Ifström tähdensi, että Gustafsson yritti lavastaa surmat ulkopuolisen aikaansaannoksiksi. Ministerien valinnassa etusijalla on osaaminen ja asiantuntemus. Sukupuolten välinen tasapaino säilytettiin Puheenjohtajan mukaan kierrätyksessä oli kolme keskeistä periaatetta. lokakuuta. Gustafsson on esimerkiksi kertonut, että murhamies raahasi hänet järven rantaan, kiskoi takaisin teltalle ja paiskasi päällimmäiseksi ruumiiden kasaan. Olisin toivonut, että syyttäjät olisivat pitäytyneet tosiasioissa ja jättäneet mielikuvituksen salin ulkopuolelle, Leppiniemi tilitti. Poliisi ei myöskään todennut minkäänlaisia raahausjälkiä, kihlakunnansyyttäjä Heli Haapalehto sanoi. Jokainen käyttöön otettava vaunu joutuu näihin testeihin. Hankinnan myötä Karjalan prikaati muuttuu teloilla liikkuvaksi mekanisoiduksi valmiusyhtymäksi. – Ainoa ratkaisu oli uhrin näytteleminen ja teon lavastaminen hullun ryöstömurhaajan tekemäksi. Opetusministerillä EU-asioita on melko vähän, sillä koulutusasiat kuuluvat pääosin jäsenmaiden omaan toimivaltaan. Suomi menestykseen kauppapolitiikalla Kehitysmaat tarvitsevat erityiskohtelua HELSINKI (STT) Puolustusvoimien uusimmat taisteluajoneuvot on asetettu toistaiseksi ampumakieltoon. Hänen mukaansa Gustafssonilla oli tarve lavastaa: hän ymmärsi jäävänsä kiinni, jos lähtee karkuun. – Häntä ei olisi ollut helppo raahata, eikä siinä olisi ollut mitään järkeä. Ensikertalaisena ministeriksi nouseva Heinäluoma sanoi pitävänsä välttämättömänä, että Kalliomäki jatkaa hallituksessa. Talouden muuttuminen globaaliksi tarkoittaa Suomen kauppapolitiikalle muun muassa sitä, että kaupan ja investointien esteiden purkaminen jatkuu edelleen. Suomesta tulee puheenjohtaja ensi vuoden heinäkuussa, joten EU-asioiden hallintaan ja mahdollisesti tarvittaviin kieliopintoihin on aikaa vain reilut yhdeksän kuukautta. Osapuolet esittivät käsityksensä torstaina Espoon käräjäoikeudessa pitämissään loppulausunnoissa. Heinäluoma ilmoitti odotettavissa olevista muutoksista etukäteen pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) ja presidentti Tarja Haloselle. Syyttäjät muistuttivat, että Gustafsson oli tuolloin yli 180-senttinen ja painoi noin 70 kiloa. Syynä on hirmumyrsky Katrinan tuhojen aiheuttama hintapiikki markkinoille. Hallitusremontista tuli odotettua laajempi, sillä Heinäluoman sisääntulon lisäksi puolue hakee myös uutta potkua jäljellä olevalle hallituksen toimikaudelle kierrättämällä ja uusimalla ministereitään. Useimmat kuulivat kuitenkin ministeriönsä uuden osoitteen vasta aamupäivän aikana. Liikenneministerit kuuluvat EU-tasolla keskiraskaaseen kastiin. ”Uhrin näytteleminen ainoa ratkaisu” Syyttäjät näkivät Bodominjärven tapahtumissa monta kohtaa, jotka ulkopuolisen surmaajan tekeminä olisivat olleet täysin järjettömiä. Torstaina oikeusministerit pohtivat Newcastlessa muun muassa rahanperinnän tehostamista jäsenmaiden välillä
Katrinan aikaansaannokset ovat niin tuoreita, etteivät ne ehtineet mukaan Etlan torstaina julkistamaan ennusteeseen. Etlan tuore toimitusjohtaja Sixten Korkman pohti, että toki Suomi voisi yksittäisenä maana alentaa bensiinin valmisteveroa. yhd. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Toki lainan voi myös maksaa pois milloin tahansa laina-aikana, Lempiälä sanoo. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Vaurioiden korjaus ja siitä johtuva tuotantokatkos jatkuu viikonloppuun, mikä aiheuttaa yhtiölle useiden satojen tuhansien eurojen vahingot. Yhtiö lentää kolme viikoittaista reittilentoa Helsingin ja Kittilän välillä 18. Toimistojen yhteenlaskettu vuosimyynti on yli 40 milj. +0.97 619.37 +19.38 O ODIN Europa -0.18 11.14 O ODIN Europa SMB -0.31 15.85 O ODIN Finland +0.26 396.14 +45.45 O ODIN Maritim +0.09 102.12 +79.55 O ODIN Norden -0.01 144.95 +72.38 O ODIN Norge +0.14 230.27 +86.71 O ODIN Offshore 0.00 22.06 +107.95 O ODIN Sverige -0.26 114.86 +28.82 O OP-Delta A +0.06 141.34 +37.98 O OP-Euro A 0.00 20.03 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.46 +1.97 L OP-Euro Obl. +0.26 9.77 +36.70 O Nordea Nordic SC k. HELSINKI (STT) Suomeen on muodostettu uusi matkatoimistojen yhteenliittymä Concorde Travel Group Oy CTG. – Sitten joudutaan varmasti miettimään, mitä muuta kautta kulut saadaan katettua, hän huomautti. +0.01 123.20 +2.77 K Nordea Euro Obl. +0.60 84.17 +22.19 V Sampo Eur. Uuden yhtiön osakkaina ovat Kankaanpään Matkatoimisto Oy, Kokkolan Matka Team Oy, Lomalinja Oy Tampere, Matka-Atlas Rauma, Matka Galleria Oy Uusikaupunki, Matkamaa Oy Oulu ja Raahe, Matka-Miettinen Lappeenranta ja Anjalankoski, Matkaplaza Salo, Matka-Rasti Oy Oulainen ja Ylivieska, Mr. Metsämaasta tehty kaupat laskivat maakunnassa kymmenellä prosentilla edellisvuoden alusta. B +1.42 2.86 2.82 2.96 2.86 2.86 2.12 2.96 0,4 0.25 0.00 +22.61 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. +0.13 1089.14 +17.33 Y Sampo Komp. +0.65 1104.17 +34.15 O Nordea Foresta k. Ensk. Myydyn metsähehtaarin keskihinta Keski-Pohjanmaalla oli 1 111 euroa. Kauppoja tehtiin koko maassa lähes 40 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Kiinteistökauppoihin käytettiin maakunnassa 32,3 miljoonaa euroa (-2 %). Etla: Talouskasvu runsaat 1,5 prosenttia 2005 1,7 5,0 3,4 2,4 2,8 1,0 8,3 Etlan ennuste STT Kysyntä ja tarjonta BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Inflaatio, % Työttömyys, % Muita keskeisiä lukuja Määrän muutos, % 2006 4,1 4,0 6,8 4,5 2,7 1,6 8,0 2007 2,7 4,6 3,3 5,1 2,6 1,8 7,7. Nokian osake menetti arvoaan 0,62 prosenttia päätyen 12,86 euroon. Öljyn hinnan kääntyminen nousuun tuki Neste Oilia 1,67 prosentilla. +1.03 87.05 +4.67 O Nordea Nordia k. Perjantaina 9.9.2005 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 0.00 21.00 20.50 21.88 20.50 21.00 19.50 24.00 15,2 1.00 +6.60 +13.82 Bank of Åland B -1.78 19.35 19.36 19.50 19.35 19.60 18.50 20.20 4,9 1.00 +3.70 +12.64 CapMan B -0.36 2.80 2.80 2.81 2.80 2.83 2.30 2.91 13,4 0.06 -4.17 +61.40 Nordea (publ) FDR -1.13 7.90 7.88 7.92 7.88 7.96 7.05 8.22 970,7 0.28 +1.40 +25.12 OKO Bank +0.78 13.00 12.92 13.00 12.90 13.00 10.46 13.94 37,7 0.53 -6.00 +38.17 Sampo A -0.82 13.25 13.24 13.28 13.23 13.37 9.97 13.33 1973,9 0.20 +4.08 +60.85 eQ Online +0.49 2.07 2.08 2.09 2.07 2.08 1.91 2.18 25,6 0.00 +0.49 +3.50 Vakuutus Pohjola G +0.83 12.15 12.11 12.13 11.99 12.18 8.50 12.83 480,1 0.70 -2.96 +36.06 Sijoitus Amanda Capital -0.88 2.25 2.25 2.26 2.25 2.27 1.90 2.28 6,2 0.01 +11.27 +33.53 Citycon +0.30 3.30 3.22 3.28 3.23 3.30 2.42 3.44 43,0 0.14 -4.65 +54.72 Interavanti 4.20 3.60 4.50 0,0 0.40 -4.44 +42.38 Julius Tallberg B 0.00 13.58 13.58 13.60 13.58 13.58 9.61 13.60 0,8 0.30 +3.58 +49.45 Neomarkka B +0.57 7.10 7.10 7.23 7.10 7.24 6.40 7.45 0,3 0.30 +2.17 +3.98 Norvestia +0.14 7.21 7.21 7.26 7.20 7.25 5.93 7.10 3,8 0.30 +6.45 -2.47 Sponda +0.47 8.60 8.60 8.64 8.50 8.80 6.95 9.29 66,1 0.50 -4.48 +32.02 Technopolis -1.19 4.15 4.15 4.19 4.10 4.19 3.17 4.43 59,9 0.12 -6.33 +61.72 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 12.00 11.35 12.30 11.99 12.00 11.26 17.30 1,6 0.50 -7.20 -25.16 Birka Line B 11.50 11.05 15.70 0,0 0.50 -8.94 -27.27 Finnair +4.97 10.00 9.95 10.13 9.60 10.08 5.58 9.58 163,0 0.10 +35.69 +103.83 Finnlines -0.62 14.40 14.25 14.40 14.22 14.48 12.90 15.09 15,6 0.75 +1.71 +12.52 Viking Line 21.30 20.81 28.00 0,0 1.00 -0.93 -2.29 Kauppa Beltton-G +4.17 4.75 4.58 4.81 4.70 4.80 4.29 5.79 12,0 0.16 -5.24 -26.79 Kesko A -2.12 23.10 23.03 23.20 22.90 23.59 18.90 24.00 20,1 1.00 +3.90 +23.08 Kesko B -1.71 23.05 22.95 23.03 22.67 23.31 17.90 24.07 350,4 1.00 +7.46 +34.62 Stockmann A -0.30 32.80 32.16 32.80 32.15 32.85 21.80 35.00 1,4 1.00 -5.29 +66.84 Stockmann B -1.96 32.50 32.45 32.50 32.40 33.12 21.83 35.09 67,1 1.00 -4.38 +65.79 Muut palvelut AffectoGenimap -2.38 4.10 4.10 4.18 4.10 4.22 4.18 5.05 54,1 -10.49 Aldata Solution +3.23 1.92 1.91 1.93 1.85 1.92 1.10 1.98 63,4 0.00 -1.06 +53.28 Etteplan -0.66 6.06 6.06 6.11 6.05 6.10 4.15 6.25 4,0 0.30 -1.61 +82.09 Jaakko Pöyry G -0.33 27.30 27.05 27.49 27.25 27.40 22.40 27.39 27,3 1.20 +0.51 +30.43 Lassila&Tikanoja -0.44 15.90 15.83 15.90 15.80 15.90 13.13 16.10 22,2 0.25 -0.50 +28.80 OMX AB +0.67 10.52 10.51 10.58 10.42 10.52 8.58 10.49 3,4 0.00 +1.94 +27.31 Rak. KeskiPohjanmaan maakunnan alueella tehtiin 693 kiinteistökauppaa eli seitsemän prosenttia edellisvuotta enemmän. k. euroa Indeksi 7479.05 -0.35 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A -0.46 21.75 21.80 21.99 21.75 21.99 18.55 22.60 1,1 0.75 -3.48 +11.16 Kemianteollisuus Kemira +0.59 11.85 11.84 11.85 11.75 11.88 9.88 12.00 213,4 0.34 +0.43 +10.32 Kemira GrowHow -0.15 6.46 6.46 6.47 6.44 6.49 5.55 8.00 87,8 0.30 -0.62 Orion A -3.81 17.69 17.69 18.00 17.62 18.14 11.70 17.75 8,9 0.55 +10.49 +46.95 Orion B -3.22 17.78 17.75 17.78 17.70 18.30 11.61 17.74 413,4 0.55 +10.16 +45.93 Orion B new shares -2.83 17.49 17.35 17.61 17.49 18.25 14.27 17.50 3,4 +12.90 Uponor +0.57 17.70 17.62 17.70 17.59 17.81 13.85 17.60 88,8 0.70 +1.41 +25.84 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 15.50 11.35 16.20 0,0 0.00 +0.32 +119.01 Alma Media 2 -0.37 13.35 13.30 13.38 13.35 13.38 10.55 14.25 46,0 0.00 -0.74 +81.08 IIkka-Yhtymä 2 -0.83 10.80 10.61 10.85 10.80 10.90 7.65 10.85 5,3 0.60 +9.59 +59.11 Keskisuomalainen A +1.50 23.65 23.30 23.79 23.65 23.65 18.50 28.50 0,1 0.60 -3.04 +55.19 SanomaWSOY A -0.05 21.56 21.05 21.56 21.06 21.57 17.00 22.70 0,4 0.80 +1.27 +40.16 SanomaWSOY B +0.10 20.82 20.73 20.85 20.57 20.99 17.15 20.85 93,4 0.80 +0.88 +37.87 Talentum +0.80 3.78 3.75 3.78 3.75 3.82 2.85 3.70 1618,9 0.15 +3.93 +38.58 Muu teollisuus Amer Sports +0.50 15.93 15.93 15.99 15.78 16.00 12.47 16.70 141,6 0.50 -2.30 +24.96 Exel +0.71 12.79 12.72 12.78 12.70 12.80 11.35 13.55 2,3 0.70 -1.18 +17.62 Kyro 0.00 4.19 4.19 4.20 4.19 4.20 4.00 4.56 32,2 0.07 -8.79 +18.57 Leo Longlife A -1.31 5.28 5.28 5.35 5.28 5.36 4.40 5.50 3,0 0.30 -0.37 +0.38 Marimekko +0.62 16.34 16.26 16.30 16.19 16.34 14.55 18.00 9,4 0.50 +7.08 +42.42 Nokian Tyres +0.16 18.49 18.47 18.48 18.42 18.70 10.58 18.05 633,1 2.17 +11.97 +109.54 Rapala VMC -0.18 5.70 5.67 5.70 5.70 5.73 5.55 6.60 3,8 0.09 -4.83 +1.96 Suominen -0.29 3.39 3.39 3.41 3.38 3.44 3.41 4.52 69,3 0.00 -1.71 -22.70 Tamfelt O +0.60 8.35 8.35 8.38 8.35 8.35 7.90 9.00 0,8 0.33 +1.22 -0.84 TamfeltP -0.12 8.19 8.19 8.20 8.19 8.35 7.50 8.90 16,5 0.35 -2.38 -2.38 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Koko maassa pellon keskihinta alkuvuonna 2005 oli 5 300 euroa hehtaarilta. Uusi malli asuntolainoille Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kiinteistökauppa on jatkunut vilkkaana alkuvuoden aikana myös Pohjanmaalla. Handelsb. Muutokset johtivat kuitenkin siihen, että osakkeiden kurssit lähestyivät toisiaan ja S-ryhmän tarjousta. -0.45 2166.03 +49.39 O Nordea Japani k. HELSINKI (STT) Valimoyritys Componenta joutui antamaan torstaina tulosvaroituksen, koska Karkkilan valimon tiistaisen tulipalon vahingot ovat selvästi alkuperäistä arviota suuremmat. Vaikka keväinen paperiteollisuuden työkiista supisti vientilukuja, maan vienti on siitä huolimatta pysynyt vakaalla kasvu-uralla. Korko on vähintään 3,00 % niiltä päiviltä, jolloin 12 kuukauden euribor-korko on lainaehdoissa määritellyn korkokäytävän sisällä. +1.16 617.45 +12.08 O Nordea Eur. Keski-Pohjanmaalla tehtiin pelloista 21 kauppaa eli 62 prosenttia edellisvuotta enemmän. Uusi ketju matkatoimistoille Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Nordea tuo markkinoille Suomessa uuden asuntolainatyypin. Bolagsf. Helsingissä indeksi kuitenkin heikkeni edelleen asuntojen hintojen kovan nousun vuoksi. North Am. Kokkolassa yksityisten myymien kaavatonttien keskihinta oli 18 euroa/neliö ja Pietarsaaressa 14 euroa neliöltä. Lainan viitekorkona on Nordea Prime ja 1,4 prosentin marginaali eli tällä hetkellä yhteensä 3,9 prosenttia. Nordean tarjoamassa rahoituspaketissa lainojen yhteismäärä voi olla korkeintaan 75 prosenttia omistusasunnon arvosta ja lainan vakuutena toimii asiakkaan omistusasunto. Peltokauppa vilkastui Pellon hinta on noussut vuoden 2004 alkupuoliskosta koko maassa keskimäärin kaksi prosenttia. helmikuuta alkaen vappuun saakka. AB 0,0 0.35 Sv. +1.13 486.48 +19.69 O Nordea IT k. Merkintäpaikat: OP-ryhmän konttorit, OP 0100 0500 puhelinpalvelu sekä OP-ryhmän Internet-palvelu osoitteissa www.oko.fi/merkinta ja www.op.fi/merkinta. 0.00 211.38 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Erityisempiä uhkakuvia Etla ei myöskään maalaile maailmantalouteen, vaikka viime viikon Katrina-myrsky sekoitti kansainväliset polttoainemarkkinat. +0.44 2.51 +43.26 O SEB Internetfond +1.28 0.55 +20.00 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.65 +1.57 L SEB Lux Eastern Eur. Tech k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Se on puoli prosenttiyksikköä alempi kuin Etlan kesäkuussa esittämä ennuste. Portfolioindeksin takapakki oli 0,24 prosenttia. Componentan tulosvaroitus pudotti yhtiön osaketta 1,65 prosenttia. konev. Etlan käsityksen mukaan taloustilanne euroalueella pysyy lähiaikoina sen verran nykyisen kaltaisena, ettei esimerkiksi Euroopan keskuspankki EKP nosta ohjauskorkojaan parin lähivuoden aikana. +0.03 9.15 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.04 1090.72 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.14 1219.91 P Nordea Säästö 50 k. Tuolloin yhtiö teki 400 000 euroa tappiota. Pientalotontteja myytiin Keski-Pohjanmaalla 60 prosenttia edellisvuoden alkua enemmän eli 126. Päivän suhteellisesti suurimpiin menettäjiin kuuluivat kaikki Orionin kolme osakesarjaa, jotka putosivat 2,83–3,81 prosenttia. Jos taas öljyä kuluttavat maat ryhtyvät joukolla alentamaan valmisteveroa, lopputulos valuisi ainoastaan öljyä tuottavien maiden kassaan. Myynti alkaa ensi talvena, jos kaikki menee hyvin, Benefon arvioi. Korko k. Vuosi sitten vastaavan ajan liikevaihto oli runsaat 70 miljoonaa euroa. k. A +0.07 175.74 +49.89 O OP-Itä-Eur. Pellon keskihinta maakunnassa oli 3 810 euroa per hehtaari (+ 32 %). A +0.52 118.98 +9.63 O OP-Medical A +0.49 75.50 +4.45 O OP-Metsä A +0.27 40.35 -9.91 O OP-Pirkka A +0.59 63.55 +23.06 Y OP-Spektri A +0.40 83.87 +18.16 Y OP-Teknologia A +0.26 23.17 +9.35 O OP-t. +0.55 948.64 +25.61 O Nordea Korko Plus k. +0.44 69.61 +12.45 Y Nordea Optima k. +0.34 7.70 +38.71 O Nordea Biotekniikka k. B +0.23 26.04 +17.30 O Aktia Likvida 0.00 22.09 +1.75 L Aktia Medica B +0.45 71.23 +6.58 O Aktia Secura B +0.07 53.53 +20.48 Y Aktia Solida B -0.01 121.05 +6.68 Y FIM Forte +0.40 146.40 +30.09 Y FIM Russia +0.56 55.84 +49.17 O Handelsb. Wireless +0.66 0.15 +19.69 O SEB Lux G. k. -0.62 119.72 +12.32 O Sampo Komp. Kiinteistökauppoihin käytettiin koko massa noin 3,6 miljardia euroa eli noin 35 prosenttia edellisvuoden alkua enemmän. Kokkolassa edulliset lainakulut Nordea Pankin laskeman indeksin mukaan keskikokoisen 77 neliön asunnon hinta suhteessa keskituloon ja korkoon pysyi ennallaan koko maassa. 25 k. -0.03 23.30 +2.85 H Mandatum Russia k. +0.02 1148.51 +9.84 Y Sampo Komp. +0.81 38.78 +9.99 O Nordea Itä-Eur. Click Ruotsi 90 -0.21 106.94 Y Handelsb. -0.66 2.56 +50.38 O SEB Lux Eq. Eur. Nordean tarjoamassa mallissa asiakas voi hyödyntää omistusasuntoonsa sitoutunutta varallisuutta myös muihin tarkoituksiin. Koko maassa kiinteistökauppojen lukumäärä nousi noin kymmenellä prosentilla viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Rantaan rajoittuvasta rakentamattomasta lomakiinteistöstä ranta-asemakaava-alueella maksettiin Keski-Pohjanmaalla keskimäärin 26 000 euroa. euroa Yhtiön toimitusjohtaja toimii Olli Miettinen Matkatoimisto Matka-Miettinen Saimaatours Ky:stä Lappeenrannasta. Yhtiön osakkaina on 15 suomalaista matkatoimistoa, joilla on yhteensä 24 myyntitoimistoa eri puolilla Suomea. 50 k. k. Rakennettu rantaan rajoittuva lomakiinteistö maksoi ranta-asemakaava-alueella Keski-Pohjanmaalla keskimäärin 57 000 euroa. Nordean indeksi koskee vain vanhoista kerrosja rivitaloista tehtyjä asuntokauppoja. k. Med. B +2.63 8.57 8.45 8.57 8.35 8.58 6.15 8.15 32,9 0.25 +12.26 +32.52 Ramirent +0.25 19.80 19.81 19.90 19.66 19.81 9.95 19.60 100,0 0.45 +20.91 +130.59 TietoEnator -0.25 27.70 27.71 27.75 27.61 27.89 22.30 27.99 565,6 1.00 +7.18 +24.02 YIT +0.27 33.49 33.40 33.60 33.25 33.65 17.96 32.77 164,7 0.70 +3.70 +104.17 Metalliteollisuus Cargotec -1.69 23.40 23.25 23.30 23.13 23.70 22.25 24.85 108,5 -3.21 Componenta -1.65 7.15 7.15 7.20 7.14 7.41 5.50 9.33 327,8 0.50 +2.29 +30.18 Fiskars A -0.64 10.83 10.83 10.95 10.83 11.01 8.16 11.40 45,2 0.30 -0.82 +38.80 Fiskars K 0.00 10.90 10.85 10.90 10.90 10.90 8.00 11.25 0,1 0.28 -3.11 +46.51 KCI Konecranes +0.21 38.30 38.31 38.53 38.05 38.89 30.00 38.99 32,4 1.05 +4.53 +24.77 KONE +0.54 53.85 53.85 53.95 53.37 54.05 43.90 56.50 96,2 -4.97 Metso -0.72 20.67 20.63 20.65 20.58 20.94 11.45 20.70 785,9 0.35 +6.70 +97.14 Nordic Aluminium 14.90 9.45 15.00 0,0 0.50 +12.54 +53.61 Outokumpu -0.83 11.88 11.88 11.90 11.87 12.05 10.45 14.70 494,5 0.50 +1.50 -6.73 Ponsse 1 -1.20 19.00 18.85 19.00 18.60 19.20 14.50 20.01 9,5 0.20 -1.35 +73.88 Rautaruukki K -0.47 16.93 16.91 16.93 16.76 16.99 8.07 16.99 518,2 0.80 +14.64 +135.64 Raute A +0.08 13.10 12.96 13.10 13.00 13.10 7.65 13.35 1,5 0.40 +10.00 +65.28 Rocla -2.60 10.86 10.85 11.15 10.85 10.86 8.25 12.10 0,4 0.15 -4.29 +49.46 Wärtsilä A +0.40 25.00 24.73 25.29 24.82 25.00 15.50 26.25 5,2 0.90 -0.24 +100.24 Wärtsilä B 0.00 25.35 25.35 25.38 25.12 25.36 15.80 26.45 277,1 0.90 +0.20 +97.69 Metsäteollisuus M-real A 0.00 4.50 4.50 4.62 4.50 4.50 4.22 4.90 0,2 0.12 -2.39 -0.21 M-real B -0.45 4.44 4.44 4.45 4.43 4.50 4.13 4.87 173,6 0.12 +1.82 +0.82 Stora Enso A +0.36 11.14 11.00 11.41 11.08 11.14 10.09 11.98 0,9 0.45 +5.06 +0.70 Stora Enso R -0.09 11.06 11.04 11.08 11.04 11.14 10.05 12.01 1728,0 0.45 +1.18 +1.46 Stromsdal B 0.00 1.78 1.80 1.85 1.78 1.78 1.63 2.18 0,2 0.00 -5.32 -13.59 UPM-Kymmene 0.00 16.18 16.16 16.19 16.12 16.25 15.10 17.96 1576,4 0.75 +0.50 +3.06 Monialateollisuus Aspo -0.14 6.89 6.89 6.90 6.89 6.92 5.10 7.63 16,9 1.19 -5.07 +46.51 Energia E.ON Finland 44.90 44.90 47.50 0,0 1.15 -4.47 +54.83 Fortum -1.00 15.86 15.85 15.87 15.80 16.05 11.19 16.17 2991,1 0.58 +6.07 +36.25 Neste Oil +1.67 28.60 28.55 28.64 28.01 29.09 16.30 28.35 1216,5 +20.39 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.92 16.38 16.30 16.38 16.20 16.38 11.70 17.11 5,5 0.60 +0.63 +71.46 HK Ruokatalo G A +2.11 9.70 9.66 9.70 9.47 9.70 7.45 9.98 20,4 0.29 +0.64 +36.97 Huhtamäki -0.44 13.72 13.72 13.77 13.63 13.80 11.40 14.83 348,3 0.38 -4.96 +16.32 Lännen Tehtaat +4.06 14.85 14.85 14.95 14.40 14.85 11.85 14.50 31,6 0.65 +0.57 +14.82 Olvi A -0.12 16.98 16.95 17.00 16.81 17.05 13.50 18.45 7,1 0.65 -6.11 +42.02 Raisio vaihto-os. A +0.37 211.49 +50.22 O OP-Kiina -erik. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.09 135.01 +40.39 O Aktia Euro B -0.04 22.73 +26.50 O Aktia G. Omakotikiinteistön keskihinta kaava-alueella oli Pietarsaaressa 115 000 euroa (+ 13 %), Kannuksessa 115 500 euroa ja Kokkolassa 113 250 euroa (5 %). -0.63 2384.18 +50.72 O Mandatum MediLife k. Spar-kauppaketjun siirtyminen S-ryhmälle aiheutti selkeitä kurssimuutoksia Sparin kummallekin osakesarjalle. k. Blue1 lensi viime kevätkauden Kittilään, mutta lennot olivat tuolloin Kaleva Travelin tilauslentoja. Keskiarvo oli 418 euroa. Paikallisjohtaja Thomas Lempiälän mukaan Nordean AsuntoJousto -paketti sopii esimerkiksi keski-ikäisille, jotka eivät halua pitää kiinni koko varallisuuttaan asunnossa. +1.53 1635.94 +64.49 O Nordea Amerikka k. A 0.00 25.97 +7.10 P OP-Euro Obl. Eur. 75 k. +0.26 253.86 +34.64 O Säästöpankki Kotimaa B +0.25 91.54 +25.45 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.54 +2.19 L HEX 8.9.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 632 milj. +0.91 314.26 +56.46 O Nordea Optima Plus k. +0.06 1138.35 +14.12 Y Sampo Komp. C/R +1.05 0.67 +24.07 O SEB Lux f. 4.07 2.60 4.78 0,0 0.02 -4.24 +45.36 Spar Finland A +18.14 48.65 48.33 50.00 48.65 48.65 35.72 42.75 0,1 0.44 -3.67 +2.92 Spar Finland K -2.34 48.34 48.34 49.50 48.34 49.50 36.00 42.00 0,4 0.44 +3.33 +16.44 Suomen Helasto 0.00 0.89 0.88 0.89 0.89 0.89 0.75 0.89 10,0 0.07 +1.14 +27.14 Turkistuottajat C 0.00 7.90 7.75 7.90 7.80 7.90 7.07 8.45 2,3 0.51 0.00 -1.25 Turvatiimi 0.00 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.36 0.51 221,0 0.00 0.00 +46.87 Vaahto G A +0.60 5.02 4.93 5.09 4.92 5.02 3.60 5.75 3,8 0.12 -6.61 +46.54 Vaahto G K 0.00 4.99 4.93 5.04 4.99 4.99 3.61 5.80 4,3 0.12 -6.07 +47.69 Yleiselektroniikka E 3.02 2.83 3.47 0,0 0.05 -0.33 -5.33 NM-ja Pre-lista Almanova 6.50 6.00 7.00 0,0 -2.99 Biohit B +2.33 2.20 2.16 2.20 2.17 2.20 1.77 2.45 2,1 0.00 0.00 -13.39 Biotie Therapies -2.70 0.72 0.72 0.74 0.72 0.73 0.72 1.03 56,7 0.00 -6.41 -37.07 Done Solutions -6.25 0.15 0.15 0.17 0.15 0.16 0.08 0.19 116,9 0.00 -5.88 +6.67 Endero +0.68 1.49 1.49 1.55 1.49 1.49 1.46 2.09 0,3 0.00 -7.74 -15.30 Proha 0.00 0.42 0.42 0.43 0.41 0.42 0.41 0.54 74,8 0.00 -14.58 -12.77 QPR Software 0.00 0.63 0.61 0.63 0.62 0.63 0.48 0.65 1,8 0.00 0.00 +8.62 Satama Interactive +2.11 0.97 0.96 0.97 0.97 0.97 0.78 1.01 48,5 0.00 +5.49 +2.13 Sentera +1.57 2.58 2.54 2.58 2.58 2.58 1.70 2.62 2,2 0.04 +13.16 +46.59 Solteq +1.98 2.05 2.04 2.06 2.02 2.05 1.58 2.10 20,7 0.10 +13.26 +28.12 Tieto-X -0.31 3.23 3.25 3.26 3.23 3.25 3.21 4.12 2,4 0.18 -3.87 -10.28 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Yhteistyö Kaleva Travelin kanssa jatkuu, mutta osa paikoista tulee myyntiin myös lentoyhtiön internetsivuille. Tulipalo vaurioitti kuitenkin hihnakuljettimien lisäksi kaavauslinjan sähköjärjestelmää. +0.15 267.34 +11.84 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.69 1.75 +16.08 O SEB Lux Eq. – Laina erääntyy maksettavaksi kerralla kymmenen vuoden kuluttua. Kasvanut kysyntä maailmanmarkkinoilla jo ennen Katrinaa on yksi hintaan vaikuttanut tekijä. A +0.27 33.67 +16.07 Y OP-t. – Uusien asuntojen hinnat ovat Kokkolassakin kokonaan toista luokkaa, Thomas Lempiälä huomauttaa. Kerrytä sijoituksellesi korkoa Liikkeeseenlaskija: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj Merkintäaika: 12.9.-30.9.2005 Laina-aika: 5 vuotta Korko: Lainalle maksetaan vuosittain alustavasti 3,50** % korkoa niiltä päiviltä jolloin 12 kuukauden euribor-korko on pysynyt lainaehtojen mukaisen korkokäytävän sisällä Vakuus: Ei vakuutta *Takaisinmaksu Lainan nimellispääoma maksetaan takaisin eräpäivänä, mutta lainoihin liittyy normaali liikkeeseenlaskijariski. Markets f. 0.00 8.11 +28.25 O Mandatum Baltic k. Hex-yleisindeksi päätyi 0,35 prosenttia miinukselle pistelukuun 7 479,05. Hallituksen puheenjohtaja on Markku Tikkala Loma& liikematkoista/Tournee Vaasasta. Mobility k. ser. Etla arvioi, että Suomen kokonaistuotanto kasvaa tänä vuonna 1,7 prosenttia. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Kiinteistöjen hinnat nousussa KITTILÄ (STT) Blue1 lisää ensi kevätsesonkina lentoja Helsingistä Kittilään. 1 +0.88 3.22 +30.06 O SEB Lux Eq. Saman koron asiakas saa myös talletukselleen. +0.57 1189.81 +13.37 Y Nordea Yrityskorko k. Aggr. +0.33 387.96 +50.68 O Mandatum Eur. +1.20 97.24 +22.28 O SEB Optionsr. Polttoaineiden maailmanmarkkinahintojen heilahtelut ovat ulottuneet suomalaisille bensapumpuille asti. +0.32 1.27 +37.80 O SEB Lux Asia ex Japan +0.96 4.00 +24.32 O SEB Lux CS Baltic f. Thomas Lempiälän mukaan lainaa ei lyhennetä laina-ajan kuluessa. **Korko on alustava ja se vahvistetaan liikkeeseenlaskupäivänä. +0.22 663.37 +21.98 O Sampo Korko k. G. +0.31 102.86 +25.58 O Mandatum G. g. Kaava-alueen ulkopuolella omarantaisten lomakiinteistöjen keskihinta oli 48 000 euroa. +0.06 1039.53 +3.03 K Nordea Maailma k. Componentan tulipalo johti tulosvaroitukseen HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etla ei näe synkkiä pilviä Suomen talouden näköpiirissä. -0.26 16.17 +8.05 O Nordea Kaukoitä k. +0.94 349.77 -7.83 O Nordea G. Security +1.01 1.00 0.99 1.00 0.99 1.00 0.98 1.77 6,3 0.29 +1.01 -23.08 Saunalahti G +0.76 2.65 2.63 2.65 2.60 2.65 1.35 2.71 624,8 0.02 +2.78 +99.23 Scanfil +0.73 4.12 4.11 4.12 4.10 4.12 3.50 4.80 17,5 0.10 -2.14 -12.55 Stonesoft -4.92 0.58 0.59 0.61 0.58 0.62 0.47 0.69 101,0 0.00 0.00 -4.62 SysOpen Digia -0.52 3.80 3.83 3.85 3.80 3.90 3.43 4.90 19,0 0.11 -11.79 +25.48 TJ G +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 13,7 0.00 0.00 -39.13 Tecnomen -0.97 2.05 2.01 2.04 1.99 2.08 1.29 2.00 135,4 0.00 +27.39 +48.15 Tekla -0.67 2.97 2.97 3.00 2.97 3.00 1.85 3.20 8,5 0.00 -6.25 +66.67 Teleste -1.10 7.20 7.17 7.20 7.20 7.32 5.85 7.29 31,9 0.12 +8.81 +31.35 TeliaSonera AB -1.00 3.96 3.96 3.97 3.95 3.99 3.80 4.73 1564,6 1.20 +1.01 +1.78 Vacon +0.89 15.97 15.88 15.97 15.84 15.97 11.95 16.20 33,9 0.35 +3.70 +40.00 Hex-yleisindeksi pistettä 7100 7200 7300 7400 7500 7600 heinä elo syys 7479.05 ?0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 heinä elo syys Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 heinä elo syys 1.2397 ?0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 heinä elo syys 9.3265 +0.2% Australia, dollari 1.60760 Hongkong, dollari 9.63070 Intia, rupia 54.20500 Islanti, kruunu 78.01000 Iso-Britannia, punta 0.67440 Japani, jeni 136.94000 Kanada, dollari 1.46600 Kuwait, dinaari 0.36210 Kypros, punta 0.57120 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45190 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 11.02200 Norja, kruunu 7.79650 Puola, zloty 3.94350 Ruotsi, kruunu 9.32650 Saudi-Arabia, rial 4.65120 Singapore, dollari 2.07980 Slovakia, koruna 38.14100 Sveitsi, frangi 1.54290 Tanska, kruunu 7.45620 Thaimaa, baht 50.80300 Tsekki, koruna 29.22100 Tunisia, dinaari 1.61970 USA, dollari 1.23970 Unkari, forintti 244.25000 Venäjä, rupla 35.04200 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.114 2.134 2.152 2.179 0.000 0.000 +0.003 +0.001 Raakaöljy, USD/barreli 63.90 +4.24 Kulta, USD/unssi 446.32 +1.51 Hopea, USD/unssi 6.99 -1.83 Kupari, c/naula 170.10 +5.28 Kahvi, USD/tonni 931.00 -13.30 Spar Finland A +18,1 Benefon S +11,8 TJ G +7,7 Finnair +5,0 Kesla A +4,2 Beltton-G +4,2 Done Solutions -6,3 Stonesoft -4,9 Orion A -3,8 Orion B -3,2 Orion B new shares -2,8 Biotie Therapies -2,7 Nokia 321,3 Fortum 47,6 Neste Oil 35,0 Sampo A 26,2 UPM-Kymmene 25,5 Elisa 24,9 Stora Enso R 19,1 Metso 16,3 TietoEnator 15,7 Nokian Tyres 11,7 Rautaruukki K 8,7 Kesko B 8,0 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10607.81 -0.24 New York, Nasdaq 2173.59 +0.07 Tokio, Nikkei 225 12533.89 -0.61 Hong Kong, HS 15191.04 -0.32 Lontoo, FTSE 100 5340.70 -0.47 Frankfurt, DAX 4992.75 +0.09 Pariisi, CAC 40 4465.94 -0.45 Tukholma, SAX 269.22 -0.31 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. k. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S +11.76 0.38 0.37 0.38 0.33 0.38 0.12 0.54 978,6 0.00 -16.67 +94.44 Elecster A 0.00 6.16 6.16 6.20 6.16 6.16 5.01 6.25 0,5 0.30 +3.16 +22.77 Evia -0.70 1.41 1.42 1.45 1.41 1.41 1.06 1.53 3,2 0.00 -0.68 +22.50 Honkarakenne B -1.05 4.70 4.70 4.83 4.70 4.70 4.63 6.15 0,2 0.25 -3.06 -21.49 Ilkka-yhtymä 1 12.80 8.21 12.75 0,0 0.60 +15.91 +74.18 Incap 0.00 1.85 1.85 1.88 1.84 1.85 1.65 2.07 3,8 0.00 +0.53 +8.57 Kasola A 2.32 1.81 2.60 0,0 0.05 -5.31 +32.57 Kekkilä 7.40 7.00 7.70 0,0 0.00 +2.07 +8.98 Kesla A +4.24 19.44 18.65 19.20 18.80 19.44 8.95 19.69 1,6 0.65 -4.15 +137.18 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B +0.39 5.10 5.00 5.16 5.10 5.10 4.50 5.23 2,4 0.17 -2.92 -4.95 Martela A -1.01 6.85 6.85 7.00 6.85 6.85 6.11 8.35 0,1 0.15 -18.25 +22.18 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A 0.92 0.71 1.05 0,0 0.04 +3.37 +53.33 Panostaja B 0.89 0.70 0.93 0,0 0.04 -2.25 +74.00 Plandent A 20.50 17.96 21.50 0,0 0.30 0.00 +17.82 Puuharyhmä 46.67 37.84 49.86 0,0 2.00 -5.43 +19.67 Raisio K +0.87 2.31 2.32 2.38 2.30 2.31 1.94 2.75 12,8 0.21 -5.71 +20.94 Ruukki G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 10,0 0.00 +16.67 +75.00 S Sääst. Tällöin asiakas joko maksaa lainansa, tekee sille lyhennyssuunnitelman tai jatkaa laina-aikaa kymmenen vuoden jaksoissa. Tulos rahoituserien jälkeen jää vuoden takaisesta, kun aiemmin Componenta ennusti pääsevänsä viime vuoden tasolle. Nordean paketti koostuu tilistä ja lainasta ja molempien korot ovat samansuuruiset lainan määrään asti. – Tässä mallissa rahaa voi käyttää vaikkapa matkustamiseen, sijoittamiseen, kesämökkiin, autoon, hoivapalveluihin tai varallisuuden siirtoon perillisille. Kiint. +0.01 275.52 +20.12 Y Sampo Japani Osake k. +0.50 592.78 +13.27 O Mandatum Neutral k. +1.22 17.72 +7.73 O Nordea Avanti k. Ennustepäällikkö Pasi Sorjosen mukaan Katrina ei kuitenkaan ole ainoa syy, joka on nostanut öljyn hintaa viime aikoina. -0.86 2.32 +50.97 O SEB Lux Em. Ehtona on, että kello saadaan toimivaksi Benefonin tekniikan kanssa. +0.39 1170.51 +11.36 Y Nordea Säästö 75 k. Europaf. f. +0.09 1042.99 +1.98 L Nordea k.yhtiö Plus k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Rannekellolaite pukkasi Benefonia Ongelmayhtiönä tunnetun Benefonin osakekurssi loikkasi 11,76 prosenttia ylöspäin torstaina Helsingin pörssissä. Etla onkin arvioinut, että raakaöljyn tynnyrihinta pysyy yli 60 dollarin tasolla eikä sieltä lähde myöskään hevin laskuun. Haja-asutusalueella rantaan rajoittuvasta rakentamattomasta lomakiinteistöstä maksettiin Keski-Pohjanmaalla keskimäärin 17 409 euroa. ser. -0.01 207.90 +1.76 L Nordea Euro Midi Korko k. Suhteellisesti edullisimmin asunnon hankkimisesta selvisivät aiempaan tapaan kotkalaiset. Lainanhoitoon kului Helsingissä 697 euroa kuukaudessa, kun kokkolalaiset pääsivät 260 eurolla. Tuotantomenetysten ja korjaustöiden vuoksi Componentan liikevaihdon kasvu jää heinäsyyskuussa 5 prosenttiin aiemmin arvioidun 10 prosentin sijasta. Yhtiö kertoi amerikkalaisen Satelinxyhtiön kanssa tekemästään aiesopimuksesta, jonka mukaan rannekelloon pakattava paikannusja gsm/gprs-laite siirtyy Benefonin omistukseen. Medical +1.27 2.72 +11.83 O SEB N.Am. +0.79 18.02 +14.86 O Nordea Medica Life Sc. +0.04 1069.82 +3.01 Y Nordea Korkosalkku k. +0.97 109.80 +19.39 O Mandatum Itä-Eur. A-osake repäisi peräti 18,14 prosenttia ylöspäin, mutta K-osake putosi 2,34 prosenttia. -0.03 289.44 +8.56 P Nordea Euroland k. Blue1 lisää kevääksi Kittilän-lentoja OKOn Kertyvä Korko V/2005 tarjoaa sinulle mahdollisuuden saada sijoituksellesi tuottoa pääomasuojatusti*. Toimistojen yhteenlaskettu vuosimyynti on yli 40 miljoonaa euroa. B +0.27 29.81 +16.09 Y Pohjola Finland Value B +0.26 127.99 +26.58 O SEB Europa Småb. Keskikokoisen asunnon hinnat vaihtelivat Nordean mukaan Helsingin 211 000 eurosta Kokkolan 79 000 euroon koko maan keskiarvon ollessa 127 000 euroa. Joukkovelkakirjalainan ohjelmaesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. +0.54 244.19 +23.96 O Nordea Fennia k. Runsaat 48 euroa maksavien osakkeiden hintaero kutistui 31 senttiin. Myös Componentan Hollannin valimolla oli tämän viikon alussa tuotantokatkos, kun sähkökatkos vaurioitti valimon sulatusuunia. Benefonin riemusta huolimatta pörssi-indeksit kääntyivät iltapäivällä alaviistoon. Componenta arvioi alun perin, että tiistaiaamun palon vahingot olisivat jääneet noin 100 000 euroon. +2.18 2.34 2.34 2.35 2.29 2.35 1.93 2.74 235,2 0.21 -2.59 +17.10 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 26.45 26.46 26.50 26.10 26.50 15.85 27.50 31,6 0.60 +3.48 +62.33 Tulikivi A -0.90 6.60 6.58 6.60 6.57 6.60 5.80 7.11 0,8 0.23 -0.45 -2.21 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.78 3.86 3.82 3.86 3.82 3.86 3.65 5.25 10,3 0.30 -0.78 -40.22 Basware 0.00 9.30 9.29 9.34 9.25 9.30 7.70 9.69 102,4 0.12 -0.43 +9.67 Cencorp -2.44 1.60 1.60 1.62 1.60 1.63 0.60 1.82 53,7 0.00 +56.19 +209.43 Comptel +0.60 1.68 1.67 1.69 1.68 1.68 1.53 2.26 32,8 0.08 +7.01 -10.64 Efore -1.61 1.83 1.83 1.84 1.82 1.85 1.65 3.40 72,7 0.30 +0.53 -31.14 Elcoteq Network A 0.00 16.80 16.80 16.85 16.80 16.90 14.62 18.15 46,8 0.65 -6.67 +14.22 Elektrobit G +1.21 2.50 2.49 2.50 2.47 2.51 2.45 3.05 50,6 0.01 +0.40 +3.75 Elisa +0.67 15.00 14.96 15.00 14.85 15.00 10.56 15.36 1665,4 0.40 +3.88 +48.74 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.09 0.10 0.09 0.09 0.09 0.12 83,8 0.00 0.00 -9.09 F-Secure 0.00 1.66 1.65 1.66 1.64 1.66 1.57 1.98 495,4 0.00 -8.74 +15.17 Nokia -0.62 12.87 12.86 12.87 12.87 13.01 10.75 15.03 24827,5 0.33 0.00 +25.07 Nokia N 12.84 12.75 14.73 0,0 -12.83 Okmetic 0.00 1.80 1.80 1.83 1.80 1.83 1.77 2.90 6,3 0.00 -23.08 -24.37 PKC G +0.81 11.19 11.16 11.19 11.16 11.20 9.25 11.66 57,2 0.20 +1.55 +33.65 Perlos +0.50 6.06 6.05 6.07 5.99 6.07 6.00 12.35 356,7 0.20 -5.21 -32.58 SSH Comm. KESKIPOHJANMAA . Travel Oy Ab Helsinki, Helsinki-Vantaan lentoasema, Tampere ja Vantaa, Matkatoimisto Hilkka Tamminen Oy Hyvinkää, Nummelan Matkatoimisto, Outokummun Matkailu Oy, Satalomat Pori, SuSun-Tours Turku, Tournee Iso Omena Espoo sekä Loma& liikematkat/Tournee Vaasa ja Kurikka. +1.13 3.50 +6.96 O SEB Lux Eq. B 0.00 22.99 +7.13 P OP-Euro Osake A -0.29 17.21 +22.99 O OP-Euro k. Vapaa-ajan asuntojen hinnat ovat nousseet lähes kymmenen vuotta eikä tahti laannu. +0.65 24.51 +21.25 O Nordea Euro Korko k. -0.06 1280.22 +4.78 K Sampo Komp. Rakennetun pientalotontin keskihinta asemakaava-alueella oli Keski-Pohjanmaalla 109 500 euroa (+ 4 %). Osake k
Suurimmilta osin jokainen jäsenvaltion säätelee lehdistöään itse, ja useimmat tekevät näin kevyellä kädellä – itsesäätely on normi. Arto Hietalahti LEENA AHLHOLM. Koko Lissabonin talousuudistusagenda, joka tasapainottaa tietyt toimet tehtäväksi EU-tasolla, mutta määrittää suurimman osan toimenpiteistä jäsenvaltioiden tehtäviksi, on hyvä käytännön esimerkki toissijaisuusperiaatteesta. Puutteista huolimatta Egyptissä on enemmän vapauksia kuin muissa arabimaissa. Sen myötä päättyy Heinäluoman sisäänajo puoluejohtoon. Rannalla ajelehti vain tavallista meren tuomaa roskaa, jota on jokaisella mökkirannalla ennen kevätsiivousta. Kannatusmittauksissa hänen puolueensa on maan suurin, eikä puolueen presidenttiehdokkaan suosiolukemissakaan ole moittimista. KESKIPOHJANMAA 10 Ohjattua demokratiaa Hosni Mubarakin Egyptin demokratia on kaukana siitä, mitä länsimaissa demokratialla tarkoitetaan. TURUN SANOMAT puoltaa kaupan tehokkuutta lisääviä rakennemuutoksia. Vanhat kalastajat ja muut vihertävät väittävät, että niistä on aiheutunut vakavia vaurioita kaloille ja muulle meriluonnolle. Rantaviivan tuntumassa ei ollut paljon merkkejä sotilaista, mutta liikennemerkki: Sotilasalue – Militär område, olikin vasta dyynin päällä heinikossa. Sen haltija on tuomittu vastuunkantajaksi ja asioiden hoitajaksi, jonka täytyy kyetä vakuuttamaan myös paljon puhutut markkinavoimat. Vaikka Kesko jäi jälkeen kilpakumppaninsa SOK:n jalkoihin, voi sitä muutaman vuoden päästä olla odottamassa lohdutuspalkinto. Osa kauppiaista voi silloin tuntea viehtymystä kauppiasvetoiseen Keskoon, koska SOK:n ketjuohjausmalli voi olla kulttuurishokki osalle Spar-kauppiaista. Ja lopuksi: toissijaisuusperiaate edistää vastuunalaisuutta. Ratkaisun myötä hallituksesta lähtee paljon osaamista, mutta ehkä vastaavasti tulee tuoreutta tilalle. Toissijaisuusperiaate – haussa sopiva tasapaino Artikkelin kirjoittaja, Britannian ulkoministeri Jack Straw (vas.) keskustelemassa EU:n ulkopolitiikan hoidosta vastaavan Javier Solanan kanssa EU-maiden ulkoministerikokouksen yhteydessä. HELSINGIN SANOMIEN Juha Akkanen irrottelee Esko Ahon terveyslausunnoilla. Mönkäre on Suomen pitkäaikaisin naisministeri, ja mittava ura on takana Koskisellakin. toissijaisuusperiaatetta. Normaalisti tämä edellyttää pitkiä neuvotteluja, jotka tähtäävät kaikkien osapuolten kannalta hyväksyttävään kompromissiin. Puolueen puheenjohtajan pysyttely hallituksen ulkopuolella synnyttää aiheellisesti epäilyjä kahdenlaisesta politiikasta. Antti Kalliomäki siirtyy opetusministeriksi. Ruvetaanko lapsia pelottamaan Aholla. O len Vattajan luonnon puolesta. Jos yritykset nyt pelaavat korttinsa oikein, Suomi hyötyy EU-maista eniten Venäjän talouskasvusta maantieteellisen läheisyyden ja kansantalouksien synergiaetujen vuoksi. Sen mukaisesti niillä politiikan alueilla, joilla toimivalta jakaantuu unionin ja jäsenvaltioiden kesken, tulee EU:n ryhtyä lainsäädäntötoimiin ainoastaan jos jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa suunnitellun toiminnan tavoitteita yksin toimien, vaan ne voidaan suunnitellun toiminnan laajuuden tai vaikutusten vuoksi saavuttaa paremmin unionin tasolla. Jokainen Euroopan ongelma ei kuitenkaan ole tarkoitettu EU:n ratkaistavaksi. Molemmat ovat ansioituneita ammatti-ihmisiä. Suomesta on jo tullut Venäjälle vietävän arvotavaran kauppatie ja logistiikkakeskus. Pääministeri Matti Vanhasella ei ole vaihdoksista valittamista. Lainsäädäntö “alimmalla mahdollisella tasolla” on myöskin kaikkein tehokkain tapa hallita. Hallituksen sukupuolitasapaino pysyy vaihdosten jälkeen ennallaan. Mekanismi asettaa selkeän viitekehyksen, jonka puitteissa kansalliset parlamentit ja EU:n instituutiot voivat tehdä päätöksen siitä, mikä on sopivin taso asettaa lakeja. Unelmissanikaan en ole osannut kuvitella näin upeaa hiekkarantaa ihan kotinurkille. Jos sotilaat ja vihrertävät antautuvat ja bisnesmiehet hyökkäävät, on hiekka pian täynnä makkarakojua ja hotellin rötisköä. Hallituksen yhteistyön kannalta on suorastaan välttämätöntä, että jokainen puolue on mukana ykkösketjullaan. Ammuntojen haitoista haavoittuvalle rantaluonnolle ja vedenlaadulle on arvatenkin menossa asianmukaiset selvitykset. Työttömyys ja nuorten ikäluokkien näköalattomuus tarjoavat kuitenkin kasvualustaa on myös radikaalille toiminnalle. Opetusministerin paikka on kuitenkin luonteva liikunnanopettajan tehtävistä politiikkaan lähteneelle. Ketään muita ei näkynyt kuin rakkaani ja koiravauva. SOK:n pääjohtaja Kari Neilimo perusteli yrityskauppaa sillä, että vastaisuudessa menestyvät vain kattavaa verkostoa hoitavat isot yritysketjut. Vaikka poikkeuksellinen hintapiikki voi taittua, hinnat jäävät silti korkeiksi. Luoteis-Venäjä sijaitsee edullisesti Euroopan ja Venäjän keskeisten markkinoiden välissä. Lyhyen kuuntelutauon ottaminen asioiden uudelleenarviointiin ei merkitse eurooppalaisen projektin hylkäämistä, vaan se on pikemminkin mahdollisuus varmistaa, että Euroopan kansalaisista – juuri heistä, joiden elämää tällä projektilla on tarkoitus parantaa – tulee sen vankimmat kannattajat. Mikään muu salkku ei estä yhtä tehokkaasti katteettomien vaalilupausten antamista. Mitä Euroopan unioni oikein tekee. SDP:n perustelu oli silti järkeenkäypä: pisimpään ministerin tehtävistä nauttineet saavat väistyä. Lähelle kansalaisia Toissijaisuusperiaatteen menestyksekäs toteuttaminen tarkoittaa sitä, että kaikki päätökset tehdään niin lähellä kansalaista kuin mahdollista. Ajattelin kauniisti, että upseerit saavat siitä oivallisen kiljupänikän. 25 jäsenvaltion EU:n toiminta voi usein olla kallista ja aikaa vievää; jokaista jäsenvaltiota on pakko kuulla ja kaikkien näkemykset on otettava huomioon. Keskipohjanmaassa kirjoitettiin jo 12.8.1937: "Olemme tehneet suuren keksinnön. Toisin sanoen: unionin pitää puuttua tilanteisiin ainoastaan silloin, kun yhteistoiminnassa on lisäarvoa. Joka tapauksessa Heinäluoma pääsee lähtemään edessä oleviin vaalivuosiin tukevalta pohjalta. Lienevätkö laukaukset kantaneet niin pitkälle, että kaikki rompe on hukkunut veteen, vai ovatko varusmiehet urhoollisesti siivonneet kaiken sotilaspoliittisen jätöksen pois. Olen mökkiläisten ja mäkitupalaisten puolella tuhmia herroja vastaan. Kielletty oppositioryhmittymä muslimiveljeskunta on pysynyt pitkään maltillisena. Riippumatta perustuslakisopimuksen vahvistamisesta tulisi EU:n seurata asialistaansa toissijaisuuskysymyksissä. Egypti kuitenkin pursuaa ongelmia. Arto Hietalahti Kerralla kunnon remontti Ministerit kiertoon. Tällä hetkellä EU:n instituutiolla ei ole velvollisuutta tiedottaa kansallisia parlamentteja tekeillä olevasta lainsäädännöstä, ja vielä vähemmän voivat jäsenvaltioiden edustuslaitokset vaikuttaa näihin valmisteltaviin lakiteksteihin. Mikä tahansa uusi häiriö voi taas heilauttaa ne ylöspäin. Jotta voisimme vakuuttaa Euroopan kansat unionin toimivuudesta, on meidän näytettävä heille, että EU:n instituutiot ovat tehokkaita ja kantavat vastuun toiminnastaan. Valtiovarainministerin salkku ei jätä tilaa poliittiselle taktikoinnille. Mitä sellaista annettavaa, jota oma maani ei kykene tarjoamaan, on Euroopalla. Silloinkin Vanhanen tuli Kalliomäen tueksi, vaikka tunnustaa tehneensä sen vain hallitussovun vuoksi. KALEVA pitää varmuusvarastojen myyntiä perusteltuna. Nämä maat ovat myös saaneet huomattavasti enemmän vaikutusvaltaa unionin rajojen ulkopuolella kuin niille olisi ollut tarjolla yksittäisinä toimijoina. Kierrätyksen historiallisin muutos on liikenneministeri Leena Luhtasen siirto oikeusministeriksi. Toissijaisuusperiaate puettiin ensi kertaa sanoiksi Maastrichtin sopimuksessa vuonna 1992. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Staples S DP:n uutta puheenjohtajaa Eero Heinäluomaa ehdittiin odottaa ja vaatia hallitukseen. Jack Straw Kirjoittaja on EU:n puheenjohtajamaana vuoden 2005 loppuun toimivan Ison-Britannian ulkoministeri. Hieno ratkaisu on, jos koko Natura-ranta pysyy nykyisellään; autiona ja kauniina. Puolustuspoliittinen ammattitaitoni perustuu vain Kainuun prikaatin ja reserviupseerikoulun kirjekurssiin, joten on paha mennä neuvomaan Kiäryläistä, laajentaako ammuntaja suoja-aluetta vai ei. Mutta samalla se kertoo siitä, että isoja tuotantohäiriöitä ei enää kyetä tasaamaan normaalein toimin eli lisäämällä tuotantoa jossain muualla. Ensimmäisen kerran tähän tehtävään tulee muu kuin oikeusoppinut, kun uusi perustuslaki tällaisenkin mahdollisuuden antaa. Yhdysvaltain mittavan tuen ja kasvaneiden matkailutulojen ansiosta maa on pysynyt ylläpitämään vakautta ja edes demokratian kulissia. Siinä oli ollut muurahaishappoa, jolla ruohoa säilötään eläimille talveksi. Ilmeisesti kalastajamaanviljelijä oli kierrättänyt happopöntön verkon merkiksi, ja se oli sitten kaikeksi onnettomuudeksi irronnut. Myös vasemmalla istuvat Tuula Haatainen ja Leena Luhtanen vaihtavat ministeriötä. SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluomasta (kesk.) tulee syyskuun lopussa valtiovarainministeri. Puhtaalta näytti, niin vesi kuin hiekkakin. POHJOLAN SANOMAT toteaa raakaöljytynnyrin ja bensiinitynnyrin hintaeron kasvaneen viime vuosina huomattavasti. Muovikasseja oli tietenkin, köydenpätkiä, muovinriekaleita ja puutavaraa niin paljon, että tekisi pienen kalamajan. Kysymys kuuluukin, mitä tapahtuu nyt 77-vuotiaan Mubarakin valtakauden jälkeen. Unionin instituutioiden ei tule tehdä sellaista työtä, josta kansalliset parlamentit kykenevät itse paremmin suoriutumaan. Se miten heidän kemiansa sopivat yhteen ja miten asioiden hoito rullaa, vaikuttaa myös tuleviin hallitusneuvotteluihin. Maa on velaton ja tulot kasvavat. Ilman aikaisempaa ministerikokemusta olevan Heinäluoman on toki vielä itse hankittava kannuksensa. Mitä etuja jäsenyydestä on juuri minulle. Puolustusvoimat on harjoitellut Vattajalla kovapanosammuntoja jo kauan. Minulta jäi kanisterikin varoituskyltin juurelle, kun kannettavaa tavaraa tuli niin paljon. Tätä varten noudatetaan nk. Tiiviimpi eurooppalainen yhteistyö on tuottanut jokaiselle jäsenvaltiolle valtavia taloudellisia ja sosiaalisia hyötyjä. Vanhasen ja Kalliomäen yhteistyö on näyttänyt sujuvan asiallisesti ainakin budjettiriihtä kuumentaneeseen väylärahoituskiistaan asti. "Nyt syöt kiltisti puurosi, tai Sitran setä tulee ja vie sinut terveysleirille!" H ylätessään EU:n perustuslaillisen sopimuksen ranskalaiset ja alankomaalaiset äänestäjät asettivat Euroopan johtajille joukon kysymyksiä vastattavaksi. Laekenin julistus Euroopan unionin tulevaisuudesta totesi vuonna 2001, että Euroopan kansalaiset “katsovat kaiken tapahtuvan jossakin paljon heidän yläpuolellaan ja he haluavat enemmän demokraattista valvontaa”. Väestö kasvaa nopeasti. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Vattajan puolesta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 9.9.2005 . Sekin tapahtui ulkomaiden painostuksesta. Vaalitaistelu ei ollut tasapuolista, ja kilpailijat ovat syyttäneet äänestyspaikoilla tapahtuneista väärinkäytöksistä. Kassiin poimin pikkutavaraa, kuten ruudullisen Reino-tossun. Vanhasen ja Heinäluoman yhteistyön sujuvuudesta alkaa tulla viitteitä nopeasti. Varastojen avaus osoittaa, että kaikki maat tuntevat olevansa samassa veneessä. Muutaman salkun kierrätystäkin pidettiin hyvin mahdollisena. EU:n perustuslaillinen sopimus sisälsi esityksen “ennakkovaroitusmekanismista”, jolla oli tarkoitus puuttua tähän. Noin 180 Spar-kauppiaan sopimukset purkautuvat lähivuosina, ja SOK on neuvoteltava ne uusiksi. Olen kaiken kauniin, hyvän ja totuudellisen puolesta. KAUPPALEHTI huomauttaa SOK:n nousseen päivittäistavarakaupan kiistattomaksi ykköseksi. Sekä EU:n instituutiot että jäsenvaltioiden kansalliset edustuslaitokset ovat jo luoneet menetelmiä periaatteen toteutumisen valvomiseksi. Niin suurenmoisista luontoarvoista on kysymys. Suuri osa on lukutaidotonta köyhälistöä. Mikään ei todista, että polttoaineverotuksen hyöty menisi minnekään muualle kuin öljy-yhtiöiden taskuun. Sen lisäksi on osoitettava, että ne eivät tee sellaista työtä, jota kansalliset parlamentit jo hoitavat. Näistä syistä Iso-Britannia liittyi Euroopan talousyhteisöön, sellaisena kuin se silloin oli, vuonna 1973, ja siksi maamme on edelleen EU:n jäsen. Enemmän kuin ylivoimainen voitto Mubarakin todellisesta kannatuksesta kertoo äänetysprosentti. Kuluttajaa tällainen suuruuden ekonomia palvelee. Eero Heinäluoman valintaa puoluejohtajaksi vahvasti tukenut Antti Kalliomäki jatkaa myös hallituksessa, vaikka salkku kevenee. Voipaketti piiloon ja lenkkarit esille! Esko Ahon elämäntapapoliisit tekevät kotitarkastuksia. Tämä edistää vapaata ja monipuolista lehdistötoimintaa, mikä on tärkeää ei ainoastaan demokratian puolustamisen kannalta, vaan myös siksi, että se luo ympäristön, jossa taloudellisen menestyksen kannalta välttämättömät innovaatiot ja ideat voivat kukoistaa. Viidennelle presidenttikaudelle lähtevälle Mubarakille sallittiin vastaehdokkaita vasta nyt. Jos yksi kolmasosa parlamenteista olisi yhtä mieltä periaatteen rikkomisesta, olisi instituutiolla velvollisuus tarkastaa ehdotuksensa. Alentamisen varaa on siis yhä, vaikka harvaanasutun maan kustannuslisäkin otetaan huomioon. Se voi tapahtua vain yhdellä keinolla: tiukan taloudenpidon kautta, mikä ei kuitenkaan ole ollut Suomessa mikään rasite urakehitykselle. Vielä on kuitenkin paljon sijaa parannuksille. Eurooppalaisissa vertailuissa Suomen hintataso on edelleen korkeimmasta päästä. Useimmiten tämä työ on kaiken tuon vaivan arvoista. Miljoonat Euroopan kansalaiset eivät vielä kuitenkaan ole täysin vakuuttuneita asiasta. Molemmille löytyy epäilemättä ottajia myös politiikan ulkopuolelta, jos siihen on omaa halua. Se hintaero kasvattaa öljynjalostajien voittoja samaa tahtia. Iso, oranssi muovikanisteri oli myös. Vattajalla kävelin kilometrikaupalla kaunista ja rauhallista, rakentamatonta hiekkarantaa. Mietin, kuinka pappa oli aamulla istunut laiturilla ongella tohvelit jalassaan ja säpsähtänyt mummun komentoa niin, että oli hätäpäissään pudottanut toisen tossun veteen. Se jäänee 30:een. Mekanismi edellytti, että kaikkia kansallisia edustuslaitoksia on erikseen tiedotettava valmisteilla olevista EU-laeista ja että niille on annettava kuusi viikkoa vastausaikaa. Pikemminkin keino arvostuksen kasvattamiseen. Valtiovarainministeriksi tultuaan Heinäluoma siirtyy lopullisesti politiikan raskaaseen sarjaan ja ottaa kiistattomasti käsiinsä SDP:n johtajuuden. Eräs ajankohtainen esimerkki on EU-direktiivi palveluista sisämarkkinaalueella, joka tarjoaa mahdollisuuden luoda satoja tuhansia työpaikkoja ja miljardeja euroja EU:n jäsenvaltioissa. Ajattelin viedä sen muovin keräykseen. Siitä huolimatta ministerikierrätyksen perusteellisuus yllätti. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Jyrki Aro ja Leena Nygård Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI uskoo Suomen hyötyvän Venäjän öljytuloista. Otin kanisterin matkaan. Puolitoista vuotta on riittävän pitkä aika tehdä johtopäätöksiä. Yksi hyvä esimerkki tästä erilaisuudesta on Euroopan lehdistö. Vain 100 gramman painoinen harjoitusgranaatin kärkikappale todisti ammunnoista. Öljymarkkinat ovat kireät, kapasiteetit ovat täydessä käytössä, eikä ylimääräisiä joustovaroja löydy. Näihin kysymyksiin on olemassa hyviä vastauksia. Tämä ei kaivaisi maata eurooppalaisten instituutioiden alta tai marginalisoisi niitä. Yhdenmukaisuus ei ole Euroopan unionin tulevaisuus, vaan se tulee rakentumaan jäsenvaltioiden erilaisuuden hyväksyntään ja siihen, että näitä monipuolisia vahvuuksia tullaan käyttämään yhteisen hyvän edistämiseksi. Ja päinvastaisesti: lehdistön säätely unionin tasolla tai sanomalehtien altistaminen useamman valtion lainkäytölle asettaisi vapaan lehdistön esteeksi tarpeetonta byrokratiaa ja kahlitsisi erilaisuutta. Määrittelemällä kansallisten edustuslaitosten roolit selkeämmin mekanismi tulisi johtamaan toissijaisuusperiaatekysymysten tarkempaan ja systemaattisempaan huomioon ottamiseen. Jos kansallinen parlamentti olisi sitä mieltä, että ehdotettu laki on toissijaisuusperiaatteen vastainen, voisi se lähettää perustellun kannanoton Euroopan parlamentille, neuvostolle ja komissiolle. Paremminkin se luo mahdollisuuden vakuuttaa Euroopan kansalaiset siitä, että nuo instituutiot ovat keskittyneet tekemään sitä työtä, jota kansalaiset niiltä edellyttävät ja että ne tuottavat tuloksia tehokkaasti, parhaalla mahdollisella tavalla. Vaelsimme suuren hartauden ja hiljaisuuden merkeissä. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen ja oikeusministeri Johannes Koskisen lähtö hallituksesta on jossain määrin yllättävää. Uudeksi liikenne ja viestintäministeriksi nousee Susanna Huovinen (oik.). Monipuolisuudesta yhteistä hyvää Standardisointi ja harmonisointi eivät itsessään tuo mitään lisäarvoa. Keksintömme on Vattaja, maailman epäilemättä ihmeellisin ja valtavin hiekkaranta Pohjanlahden rannalla Lohtajan pitäjässä Suomessa." Näin on! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja
Hallituksemme ehdottaa ensisijassa valtakunnallista naislistaa, joka osallistuisi vuoden 2006 vaaleihin, Monica Brun valaisee. Lehti on saanut haltuunsa Arafatin sairauskertomuksen ja arvioi, ettei se tue liikkeellä olleita huhuja palestiinalaisjohtajan menehtymisestä aidsiin. Bush-lausunnosta nousi kohu. Näennäisestä yhteisymmärryksestä huolimatta Tymoshenkolla ja Petro Poroshenkon tuella presidentiksi nousseella Jushtshenkolla oli koko hallituskauden syviä erimielisyyksiä keinoista kitkeä korruptio virkakoneistosta ja uudistaa maata. Demokraatit vaativat samanlaista puolueetonta selvitystä, jollainen tehtiin vuoden 2001 syyskuun 11. Tuolloin astuvat voimaan perustuslain muutokset. Tulva-alueella vieraili torstaina varapresidentti Dick Cheney. – En halua jakaa vastuuta korruption järjestelmän luoneiden henkilöiden kanssa, Tomenko perusteli eroaan. Liittovaltion pelastustoimista vastaava virasto Fema on näin varautunut myös hyvinkin suureen kuolonuhrien määrään, sanoi Bob Johanssen Louisianan osavaltion terveysministeriöstä keskiviikkona. – En tiedä syntyykö tästä puolue, sen päättää viikonvaihteen kokous. Tämä on hyvin vaikeaa, Jushtshenko kommentoi ratkaisuaan Kiovassa. Kuvassa Viktor Jushtshenko ja Julia Tymoshenko laulamassa Ukrainan kansallislaulua viime joulukuussa. – Myös useat tuttavapiirini miehet pitävät hankettamme erinomaisena. New Orleans tyhjäksi talo talolta Näyttelijä Sean Penn meloo venettään tulva-alueella. Jushtshenko vaati yhteishenkeä – He pysyvät ystävinäni. Jotkut odottavat pelastajia, jotkut taas uhmaavat pormestari Ray Naginin määräystä lähteä kaupungista. Maan poliittiset johtajat kiistelevät siitä, millainen tutkimus hurrikaanikriisistä olisi järjestettävä. Baden-Württembergin oppositiossa olevat sosiaalidemokraatit ovat jo vaatineet Renneriä eroamaan osavaltion hallituksesta. Vanhoissa puolueissa uuden yrittäjän aikeet herättävät huolta, jopa kauhua. Neljäntenä tehtävästään luopui vielä turvallisuuspalvelu SBU:n päällikkö Oleksandr Turtshinov. Tymoshenko oli viime marrasja joulukuussa maata mullistaneen ”oranssin vallankumouksen” toinen keulahahmo. New Orleansin pelastustoimien johtajaksi nimetty varaamiraali Thad Allen sanoi, että viranomaiset haravoisivat kaupungin kortteli korttelilta ja tarkistaisivat kaikki asunnot. Vedessä ajelehtivia ruumiita keräävät ryhmät sitovat monissa tapauksissa ruumiit puihin, jotta ne voidaan käydä noutamassa myöhemmin. Renner sanoi myöhemmin tarkoittaneensa vain, että Bush olisi ammuttava alas ”poliittisessa mielessä”. Torstaina etsittiin edelleen myös niiden tuhansien ruumiita, joiden arveltiin saaneen surmansa hurrikaani Katrinan vyöryttyä New Orleansiin 29. Hanketta ajoi Tukisukkina (Stödstrumporna) tunnettu naisverkosto. Tymoshenko pyrki Jushtshenkoa radikaalimmin murtamaan Ukrainaa vaivaavan ”politiikan ja talouden pyhän liiton”. Perjantaina 9.9.2005 Ulkomaat 11 NEW ORLEANS (STT–Reuters–AFP–DPA) Amerikkalaiset poliisit ja kansalliskaartilaiset aikovat seuloa New Orleansin talo talolta evakuoidakseen ne tuhannet asukkaat, jotka eivät suostu lähtemään vapaaehtoisesti tulvaveden peittämästä kaupungista. päivän terrori-iskujen jälkeen. Selvää kuitenkin on, että määrä nousee huomattavasti pelastustöiden edistyessä. Poliittisessa ohjelmajulistuksessaan Feministinen aloite kertoo, että miesten maailma alistaa naisia järjestelmällisesti. Nurin ja Mubarakin lisäksi vaaleissa oli kahdeksan muuta ehdokasta. Toivottavasti onnistumme nyt hämmentämään kunnolla miehisten valtarakenteiden perusteita, Brun kiteyttää Feministisen aloitteen pyrkimykset. Tymoshenkon asema alkoi murentua viime viikonloppuna. Mubarak saamassa ylivoimaisen voiton JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat kuoli viime vuonna aivohalvaukseen, jonka aiheuttajana oli tunnistamattomasta sairaudesta johtuva verenvuototauti. Bush ”olisi ammuttava alas”. Torstaina Jushtshenko sanoi erottavansa Tymoshenkon hallituksen. Viranomaiset arvioivat, että noin 10 000 ihmistä on vieläkin New Orleansissa. Vallankumous vaihtui valtataisteluksi Vallan huipulla tuulee. elokuuta. Ehdolla on myös Tukholman yliopiston tasa-arvotutkimuksen professori Tiina Rosenberg, joka on kotoisin Helsingistä. Taalainmaan pikkukaupungissa Säterissä psykologina työskentelevä 47-vuotias Monica Brun uhkuu intoa. Hän kuului Tymoshenkon lähipiiriin. Hän esiintyi ilta illan jälkeen kansanjoukkoja johtaneen Viktor Jushtshenkon rinnalla. Hallituskriisi oli kova isku paitsi Jushtshenkolle myös väistyvälle pääministerille Julia Tymoshenkolle, joka johti niin sanottua oranssia vallankumousta viime talvena. Väkijoukot odottivat suurta muutosta, maan vapautumista ja korruption kitkemistä, kun edellisen presidentin Leonid Kutshman ehdokas Viktor Janukovitsh hävisi pitkän vaalija oikeuskamppailun. Sosiaalidemokraatit muistuttavat, että kristillisdemokraatit vaativat 2002 Saksan liittohallituksen sosiaalidemokraattisen oikeusministerin eroa, koska tämä oli verrannut Bushia Hitleriin. Herättää huolta Feministisen aloitteen puhenaisiksi vaalivaliokunta esittää entistä vasemmistojohtajaa Gudrun Schymania ja politiikan parrasvaloissa aiemmin tuntematonta toimittajaa Devrim Mavia Tukholmasta. Monet luvatut uudistukset ovat jumiutuneet parlamenttiin ja talouskasvu on hidastunut. Naton odotetaan antavan virallisen vastauksensa avunpyyntöön perjantaina. Investoijat ovat olleet varovaisia epäselvässä tilanteessa. Ensi syksyn vaaleissa ovat vastakkain maata hallitsevat sosialidemokraatit tukipuolueineen ja neljän porvarillisen puolueen allianssi. Sotilasliitto selvittää myös osallistumista ilmakuljetuksiin, jotka olisi mahdollista käynnistää 3–5 päivässä. Ranskalaislääkärit eivät kuitenkaan ole päässeet selville taudin taustalla olleesta tulehduksesta. Muut ehdokkaat ja riippumattomat tarkkailijat kertoivat kuitenkin vaalivilpin olleen yleistä. Israelilaislehti Haaretz kirjoittaa puolestaan torstaina, että Arafatin kuolinsyynä olisi ranskalaislääkärien mukaan ollut myrkytys, aids tai tulehdus. Nuria pidettiin yleisesti Mubarakin pääkilpailijana keskiviikkoisissa presidentinvaaleissa. New Orleansin viranomaiset sanoivat tiistaina, että virallinen kuolonuhrien määrä oli kaupungissa noussut 83:een. Elossa hoitokodista pelastettiin 40–50 ihmistä. Uudistusja länsimielinen oranssi leiri repeilee pahoin Ukrainan valmistautuessa nykyhistoriansa ehkä tärkeimpiin parlamenttivaaleihin ensi maaliskuussa. Andreas Renner, Baden-Württembergin osavaltion sosiaaliministeri, arvosteli lausunnossaan Bushin tapaa hoitaa Yhdysvaltojen hurrikaanikriisi. Kriisi alkoi kärjistyä lauantaina, jolloin Zintshenko lähti presidentinkansliasta ja valitti hallintoon pesiytyneestä korruptiosta. Senaatin demokraattiryhmän johtaja Harry Reid arvioi keskiviikkona, että hirmumyrsky Katrinasta aiheutuvat kustannukset nousevat jopa 150 miljardiin dollariin. – Nyt on aika ottaa seuraava askel. – Annan yhden tehtävän uudelle joukkueelle: toimia yhtenäisenä tiiminä. Torstaina löydettiin vanhusten hoitokodista New Orleansissa yli 30 ihmisen ruumiit. Bernardissa, joka sijaitsee New Orleansin kaakkoisosassa. Pormestari Nagin on varoittanut, että amerikkalaisten on oltava valmiita hirvittäviin näkyihin, kun vesi on saatu pumpattua. Tämä käy ilmi Arafatia hoitaneen ranskalaissairaalan tiedoista, kirjoittaa New York Times torstaina. Kuva: Lehtikuva/AFP/Nicholas Kamm WASHINGTON (STT–DPA) Yhdysvaltain presidentti George W. Uhka johtikin naisten määrän kasvuun kunnanvaltuustoissa, valtiopäivillä ja hallituksessa, Monica Brun muistuttaa. Lautakunnan pääsihteerin mukaan vaalit sujuivat hyvin. – Erityisesti raskaita merikuljetuksia voidaan käyttää, sanoi nimettömänä pysynyt Naton virkamies. Bush haluaa Meksikonlahden tuhoalueille lisäapua. Mubarak, 77, on ollut Egyptin presidenttinä vuodesta 1981. Uutta hallitusta ryhtyy ilmeisesti muodostamaan itäisen Dnepropetrovskin kuvernööri Juri Jehanurov. – Tämä on ollut hyvin hauskaa, joskin työteliästä. Ruotsin feministit tähtäävät valtiopäiville KAIRO (STT–DPA–AFP–Reuters) Egyptin presidentti Hosni Mubarak on saamassa noin 80 prosenttia presidentinvaaleissa annetuista äänistä, kertoivat kansainväliset uutistoimistot torstaina. Venäjän presidentti Vladimir Putin puolestaan kielsi dramatisoimasta Tymoshenkon hallituksen kaatumista ja vakuutti tukevansa Jushtshenkoa. Bush on jo luvannut ensi vaiheessa 10,5 miljardin dollarin apupaketin tuhojen korjaamiseen. Bush totesi tuolloin, että kyse oli vain käsirahasta. Edellisen kerran Ruotsin feministit kaavailivat naispuolueen perustamista vuoden 1994 vaalien edellä. Tuolloin puolue jäi perustamatta. Hän vaati myös muun muassa syyttäjänviraston uudistamista. Tämä vastaa miesten määrää jäsenkunnassa. Niistä kiistanalaisin – teräsjätti Krivorozhstal oli tarkoitus yksityistää uudelleen lokakuussa. New Orleasin ulkopuolelle on perustettu ruumishuone, jossa on tilaa 5 000 ruumiille. Uurnilla kävi silloin vain vajaat 10 prosenttia äänestäjistä. New Orleansiin tuotu 25 000 ruumispussia BRYSSEL (STT–Reuters) Yhdysvallat pyysi torstaina sotilasliitto Natoa tukemaan avustuskuljetuksia Euroopasta hurrikaanin runtelemalle Meksikonlahdelle. Jushtshenko menettää parlamentille mm. Toivottavasti onnistumme nyt kunnolla hämmentämään miesyhteiskuntamme perusteita, Monica Brun kertoo ennen kuin Feministinen aloite kokoaa väkensä Keski-Ruotsin Örebrohon. Bushia on arvosteltu vitkastelusta Yhdysvaltojen historian pahimpiin kuuluvan luonnonkatastrofin hoidossa. "Hirvittäviä näkyjä tulossa" Tulvaveden pumppauksen New Orleansista arvioidaan kestävän kolme kuukautta. ”Oranssin vallankumouksen” synnyttämä toivo on ollut sammumassa Ukrainassa sitä mukaa kun Jushtshenkon lähipiiriä on alettu epäillä korruptiosta ja uuden valtaeliitin suosimisesta yksityistämisessä. Hän yritti purkaa suuren osan presidentti Leonid Kutshman kaudella tehdyistä yksityistämiskaupoista. Jushtshenko ja Tymoshenko ovat olleet kuukausia erimielisiä erityisesti talouskysymyksistä. Hän ja joukko muita kuuluisuuksia ovat lähteneet pelastamaan tulvaveden vangeiksi jääneistä asukkaita protestina tavalle, jolla viranomaiset ovat reagoineet Katrinan tuhoihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vasili Fedosenko Ari Setälä TUKHOLMA (STT) – Tällaista naisliikehdintää olen kaivannut ja odottanut koko elämäni. Yhdysvaltain suurlähettiläs Victoria Nuland kehotti Natoa harkitsemaan ”entistä vahvempaa logistista ja kuljetusroolia”. Bush haluaa lisää hätäapua tulva-alueille BATON ROUGE (STT–AFP) New Orleansin alueelle on tuotu noin 25 000 ruumispussia hirmumyrsky Katrinan uhreja varten, kertoo paikallinen terveysviranomainen. Marginaalit ovat pienet ja minkäänlaista häirikköä ei haluttaisi tuttuja kuvioita sekoittamaan. He ovat kyllästyneet perinteiseen miesrooliinsa, Brun toteaa ja kertoo, että kaksi miestä on ehdolla Feministisen aloitteen 15-jäseniseen hallitukseen. Presidentti Bush, joka on käynyt alueella jo kahdesti, sanoi Cheneyn tehtävänä olevan avustustoimien ripeyttäminen. En halua enää vehkeilyä kahden tai kolmen henkilön kesken päätettäessä valtionpolitiikasta, Jushtshenko varoitti lausunnossaan. Hän istuu Feministisen aloitteen hallituksessa ja on koko kesän valmistellut liikkeen ensimmäistä vuosikokousta. Koalition kestämistä seuraaviin vaaleihin epäiltiin alusta asti, koska sillä ei ollut myöskään selvää enemmistöä parlamentissa. Äänestysprosentti Egyptin kautta aikojen ensimmäisissä usean ehdokkaan presidentinvaaleissa jää alhaiseksi. – Kaikki on saatava pois täältä, niin että voimme jatkaa työtä tämän kaupungin jälleenrakentamiseksi, Allen sanoi CBStelevisiolle. Petro Poroshenko johti Jushtshenkon hallinnossa Ukrainan turvallisuuskomiteaa ja kriittisimpien arvioiden mukaan ”toimi Ukrainan toisena pääministerinä”.’ Hallitussovun säilymistä epäilty Helmikuussa virkaansa astunut hallitus koostui hyvin erilaisten pienryhmien ja –puolueiden edustajista. Jushtshenko nimitti nopeasti uusia johtajia eronneiden tilalle. Silloin paikkansa jätti hallintojohtaja Oleksandr Zintshenko. EU kehotti Jushtshenkoa palauttamaan maahan mahdollisimman pian poliittisen järjestyksen. He olivat kuolleet tulva-aallon uhreina St. Varmoja tietoja kuolleiden määrästä ei vieläkään ole, mutta useat viranomaiset ovat puhuneet 10 000 kuolleesta pelkästään Louisianan osavaltiossa. New Orleansin poliisipäällikkö Edwin Compass puolestaan sanoi, että viranomaiset ovat valmiit käyttämään voimakeinoja ihmisten evakuoimiseksi, jolleivät he lähde vapaaehtoisesti. Presidentti ehdottaa kongressille yli 50 miljardin dollarin – runsaan 40 miljardin euron – myöntämistä hirmumyrsky Katrinan aiheuttamien tuhojen korjaamiseen, kertoi Valkoinen talo myöhään keskiviikkona. USA pyysi Natolta lisää kuljetusapua KIOVA (STT–Reuters–AFP) Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko hajotti torstaina maan hallituksen sisäisten ristiriitojen ja korruptioskandaalin takia. Eräiden tietojen mukaan äänestysprosentti jää alle 30:een. Zintshenkon mukaan virkaasemaansa olivat käyttäneet väärin turvallisuusjohtaja Poroshenko ja presidentin neuvonantaja Oleksandr Tretjakov. Meillä on nyt 1 600 jäsentä ja heistä 350 kokoontuu perjantaina Örebrohon päättämään poliittisesta ohjelmasta, säännöistä ja tavoitteista. Viikonvaihteessa Ruotsin feministit päättävät suuntaako keväällä perustettu feministiyhdistys puolueeksi ja valtiopäiville. ”Viimeiseksi faaraoksi” luonnehdittu Mubarak sai 1999 pidetyissä yhden ehdokkaan vaaleissa 94 prosenttia äänistä. Muun muassa John Travolta ja Oprah Winfrey ovat ryhtyneet pelastustoimiin. Myös Jushtshenkon mahdollisuudet vaikuttaa politiikkaan vähenevät vuoden alussa. Arafatin kuolinsyyn taustalla tulehdus New York Times: BERLIINI (STT–Reuters) Kristillisdemokraattinen saksalaispoliitikko on nostattanut kohun lausunnollaan, jonka mukaan Yhdysvaltojen presidentti George W. Yhdysvaltain kongressi myönsi viime viikolla runsaat 10 miljardia dollaria pelastusja avustustoimiin. – Tukisukkien idea oli uhata naispuolueen perustamisella elleivät naiset pääsee paremmin esiin politiikassa. Nurin edustajat ja myös useat riippumattomat vaalitarkkailijat kertoivat, että Mubarakin kannattajat olivat rikkoneet vaalilakia äänestyspaikoilla. KESKIPOHJANMAA . Jushtshenko nousi presidentiksi silloisen opposition järjestämien suurmielenosoitusten ansiosta. Ukrainan hallitus kompastui korruptioon Presidentti: He pysyvät ystävinäni Tuula Koponen – Pentti Väistö TALLINNA / KIOVA (STT) Ukrainan ”oranssi vallankumous” vaihtui avoimeksi taisteluksi vallasta, kun presidentti Viktor Jushtshenko erotti pääministeri Julia Tymoshenkon hallituksen torstaina. Ministereinä oli useita varakkaita liikemiehiä. CBS-television teettämän kyselyn mukaan 65 prosenttia amerikkalaisista katsoo Bushin hidastelleen hurrikaanikriisissä. Tarvitaan muutos ja siksi Feministinen aloite vetoaa naisiin, ja myös miehiin, jotka haluavat murtaa patriarkaaliset valtarakenteet. Nato-lähteet kertoivat, että pyyntö koskee kuljetuksia Euroopasta Katrina-myrskyn koettelemalle rannikolle. oikeutensa nimittää hallituksen. Aiemmissa presidentinvaaleissa Mubarakilla ei ole ollut vastaehdokkaita. Vaaleissa ehdokkaana ollut Ayman Nur vaati torstaina äänestyksen uusimista väärinkäytösten vuoksi, mutta keskusvaalilautakunta hylkäsi valituksen. Hänen esimerkkiään seurasivat tällä viikolla varapääministeri Mykola Tomenko ja lopulta myös kansallisen turvallisuusneuvoston sihteeri Petro Poroshenko. Saastaisen veden pumppaus kaupungista jatkuu, mutta vieläkin 60 prosenttia New Orleansin pinta-alasta on veden peitossa
– Maalarit on leimattu moniongelmaisiksi taparikollisiksi, mutta he itse kokevat itsensä kaupunkitilan elävöittäjinä. Pienehköt akryyli-pastellimaalaukset, vielä pienemmät teemaalaukset ja isoimmat valokuvat täyttävät tyylikkäästi valoisan tilan. Ensisilmäyksellä näyttely erottuu harrastajien tekemistä siinä, että tilaan ei ole tungettu liikaa töitä. Mainostoimistossa työskentelevä, ehkä ammattitaiteilijuudesta haaveileva, nuori mies kertoo, että palattuaan opiskelemasta Kuopiosta hän on katsonut Kokkolan rantoja ja saaria kuin uusin silmin. – Tulemme kuulemaan keskustelua herättäviä ja varmasti äkkivääriäkin kannanottoja monista päivänpolttavista aiheista. Mikkelissä Mikael-talossa tanssitaan kahtena viikonloppuna, 29. – Miksi Helsingin kaupunki suoltaa miljoonia Stop töhryille -hankkeeseen, muttei pyri hankkimaan tilalle vaikka sitten muuta taidetta. Peter Hoegin romaanin pohjalta. marraskuuta. Tanskalaisen Peter Hoegin romaaniin perustuvan liki kolmetuntisen draaman moraliteettissävyinen tulkinta on raskasta katsottavaa. Tunnelma on kuitenkin jotenkin haikea. Ohjelmistossa jatkavat Dekkarilauantai ja Scifisunnuntai. Näyttelyn onkin tarkoitus olla myös tapahtuma työpajoineen, DJ-konsertteineen, performansseineen ja sohvanurkkauksineen. Kaunokirjailijoiden kaarti messuilla on tuttuun tapaan vakuuttava. Aika ja arvokkuus Rajatapaukset on osin omaelämäkerrallinen teos. Pietarsaaren Orkesterilta Bachin Jouluoratorio HELSINKI (STT) Ballet Mikkeli tarjoaa tänä syksynä neljä hyvin erilaista esitystä. Ikävä on yhä johonkin, vaikka on päässyt kotiin ja haluaisi jäädäkin. Valokuvat muodostavat sarjan nimeltä Kotiinpaluu. Useaa roolia näyttelevän Mika Silvennoisen liikehdintä on varmaa, joskin ylinäyttelemisen rajalla. Muiston anatomia -näyttelyssä kotiseutua tarkastellaan siirtyen yleisestä eli kartasta rantamaiseman kautta yksityiskohtiin eli kiviin ja puihin. Perjantaina 9.9.2005 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Jouni Nikula (06) 827 2328 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi jouni.nikula@kpk.fi B Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Jani Suvanto: Muiston anatomia. Erilainen tila taiteelle Kiasma ei silti väitä olevansa katu-uskottava museo. Suvannon teokset ovat esittäviä, muta eivät realistisia. Orkesteri esittää Jouluoratorion kolme ensimmäistä kantaattia ja solistiosuuksien esittäjät ovat laulajat Marguerithe Sandstedt-Granvik, Wivan Fagerudd, Bill Ravall sekä Sören Lillkung. Kaikenikäisille suunnatuille sarjakuville on oma myyntialueensa. Se johdatti minut graafisen suunnittelijan työhön ja myöhemmin aivan luvallisten kuvataideopintojen pariin, taideopiskelija hymyilee. Kotiinpaluu kolmella tekniikalla Kokkolan rannat unissa ja saaret kartoilla Jani Suvanto palasi takaisin kotiin Kokkolaan ja teki näyttelytyöt kolmella eri tekniikalla. Kirjailijavieraiden lisäksi puistossa on satuteltta, kirjavinkkausta, nukkeja lastenteatteria, runotyöpaja ja mangakoulu. Esittävät elementit taiteilija on piirtänyt vasta maalatulle pinnalle. Riskien ottaminen on kuitenkin myös taideinstituutioiden tehtävä. Piakkoin Kuvataideakatemiasta valmistuvan Karri Kuoppalan (s. – Museo on silti hyvin erilainen vastaanottopaikka kuin kaupunkitila, sanoo australialainen videotaiteilija Shaun Gladwell, joka dokumentoi töissään breakdancea ja freestylepyöräilyä. – Museopyhätön seinien sisässä ihmisillä on paljon odotuksia näkemästään. Aivan tuntumaan. Kameratekniikka on vanha, mutta kuvien värjäämiseen Suvanto on käyttänyt tietokonetta ja vedostamiseen liuotintulostinta, jota käytetään erityisesti isoihin valokuviin. Surrealistiset rantakuvat hän otti neulanreikäkameralla. Kaikki tämän näyttelyn työt on tehty vuoden sisällä, ja tätä näyttelyä varten hän aloitti myös kuvaamisen neulanreikäkameralla. 10. Kaitafilmiprojisointi: maskeeraus: Kaija Heijari, valaisu: Sakari Luhtala, kuvaus ja leikkaus: Sini Liimatainen, lavastus: Salla Salin, äänisuunnittelu: Johanna Storm. Rehtori Biel: Esa Anttila. Idean Suvanto sai käyttäessään teetä opiskeluaikanaan jossakin kuvitusjutussa. Mikkelissä jälleen huippubalettia. – Pieni lapsikin tuntee läntin, joka on Suomen kartan muotoinen. Suvanto käyttää väriä hillitysti. Helsingin kirjamessut ovat 27.–30. Kenellä on oikeus määritellä, mikä on kaunista ja hyvää. Miksi näitä surullisia kohtaloita on käytävä läpi. Päähenkilöillä on takanaan traagista perhe-elämää, kuolemaa ja menetyksiä. Vuoropuhelun yrittäminen on tärkeintä, Virve Sutinen napauttaa. Jo messujen ensimmäisenä aamupäivänä torstaina aletaan pohtia, miten kasvattaa eheä ihminen nykyajan maailmassa, jossa yhteisten perinteiden ja arvojen auktoriteetti on himmentynyt. Torstaina puhutaan myös suomalaisen lukemiskulttuurin murroksesta Katarina Eskolan johdolla. Messujen näkyvin uudistus on pikkulapsille ja teineille suunnattu Topelius-puisto. Tästä johtuen orkesteri esittää yhden ylimääräisen konserttin kuluvana konserttivuonna. Kahden maan kansalaiset kartoittaa Suomi-gospelin noin 40 vuotta kestänyttä taivalta. Ne on kuvattu Öjan kallioisilta rannoilta. Liikekieli on visuaalista ja ennakkoluulotonta. Messuilla esiintyy liki 700 kotija ulkomaista kirjailijaa ja muuta esiintyjää yli viidessäsadassa ohjelmanumerossa. Lauantaina on tieteiden vuoro ja Kari Enqvist, Hanna Kokko ja Ilkka Niiniluoto vastaavat kysymykseen miksi tiede kiinnostaa. Niissä kiehtoo tekniikan ja sisällön välisen jännitteen yllätyksellisyys. Talon ylimpään kerrokseen kohoaa skeitattava vanerinen Aaltoveistos, ja keskiviikkoisin museossa kuullaan aitoa rullalautojen kolinaa. Niinpä näyttelyn teemaksi tuli kotiinpaluu. Hyvä tulkinta kantaa katsomoon koruttomassakin kehyksessä. Kuva: Clas-Olav Slotte Näyttelyt Leena Tanskanen HELSINKI Lavastus on askeettinen, paljas ja pelottavan lähellä katsomoa. Helsinkiläisen Aurinkoteatterin tulkinta on vimmaisa, täynnä kyseenalaistavaa uhmaa. Suomentanut Pirkko Talvio-Jaatinen. Mikä on aikuisen vastuu. Naamarit kasvoillaan anonyymit ”graffarit” kertovat tositarinoita kiinniottotilanteista ja poliisin henkisestä väkivallasta sekä analysoivat, mistä heidän mielestään on kyse. Aurinkoteatteri: Rajatapaukset. Hän ripusti kolmannen oman näyttelynsä Galleria Stenmaniin vatupassia käyttäen. Vaaleamman ja tummemman ruskean sively on ollut työlästä ja aikaa vievää, sillä tummissa kohdissa kerroksia on yli kymmenenkin. Neljä näyttelijää asettuu näyttämölle. Erityisen kiinnostava teos on juhlien toisen viikonlopun Rasputin, joka kantaesitettiin viime vuonna Pietarissa. Omimpana tekniikkanaan Suvanto pitää nyt akryylimaalausta, vaikka näyttelyn tunnevoimaisimmat työt ovat syntyneet neulanreikäkameralla kuvaten. Verhoa raotetaan muun muassa elämään anarkistina Venäjällä. Ajan leikkaukset on tehty elokuvamaisen upeasti. Rannan kivet, puut ja kalliot ovat kuvien lähtökohtina, mutta sisältönä on syvempiä merkityksiä. Toisaalta se turvaa myös taloudellisen toimeentulon. Messuilla käydään arvokeskustelua niin kasvatuksesta, koulumaailmasta, työelämästä, hyvinvoinnista, tieteentutkimuksen edellytyksistä kuin nykyajan etiikastakin. Hylättyjen ihmisten draamaa Elina Hietala ja Mikko Pörhölä Augustina ja Peterinä tunnemyllerrysten keskellä. Keskustelua Kullervo-salissa johtaa Topelius-seuran puheenjohtaja professori Håkan Andersson ja mukana keskustelussa ovat muiden muassa Eeva Ahtisaari ja professori Jukka Sarjala. Lopputuloksena on silmää hivelevän kaunis kokonaisuus kotiseuturakkaudesta ilman imelää sentimentaalisuutta, vaikka taivaan rantaan on väritetty hiven vaaleanpunaista. Janne Könösen ja Tero Huvin teoksen Kahden maan kansalaiset – Suomi-gospelin historiaa julkaisee Suomen Lähetysseura. Pienikokoisen Hietalan ruumiinkieli personoi hahmot tunnistettavasti. Näytelmä viittaa kiintoisalla tavalla tunteiden tärkeyteen ja luovuuteen voimana. Peteriä esittävä Mikko Pörhölä on vakuuttava pohdiskelija. Ruumiinkieltä lukuun ottamatta roolit jäävät kuitenkin harmittavan lähelle toisiaan. Kaduilla ihmiset taas eivät ole varautuneet taiteen katsomiseen, mikä voi olla katsomiskokemuksen kannalta parempi, hän pohtii. Kokkolalaissyntyisellä Elina Hietalalla on näytelmässä kolme roolia. Asialla on runsaat parikymmentä nuorta tekijää eri maista. Ohjaus: Sanna Hietala, dramatisointi: Anna Krogerus, valosuunnittelu: Heikki Paasonen, lavastus: Salla Salin, äänisuunnittelu: Johanna Storm. hän listaa esiin nousevia kysymyksiä. Teatteri kuuluu Universum-perheeseen. Uutena aluevaltauksena museoon levittäytyy urbaani katutaide. Rooleissa: Peter Hoeg: Mikko Pörhölä. Black book tarkoittaa graffitislangissa valokuva-albumia, johon maalari tallettaa valokuvat tehdyistä maalauksistaan – ne kun katoavat katukuvasta varsin pian. Teos esitetään Munsalan kirkossa 25. Viidensien kirjamessujen kattoteema on Sivistys kävi täällä!. Elämässä on mentävä eteenpäin. Muun muassa perjantaina järjestetään koko iltapäivän kestävä runononstop Aino-salissa. Perjantai on Eurooppa-päivä ja tarjolla on Erkki Toivasen, Matti Klingen ja Aleksander Stubbin ajatuksia eurooppalaisesta sivistysvaltiosta. Seinillä on teoksia juuri sopivasti, muttei yhtään liikaa. Hänelläkin siihen sisältyy hyvin paljon muitakin merkityksiä kuin kartta. 10. Peterin pohdinnat ovat koskettavia, mutta paikoin liian katkeria. Katarina, nainen, Johanna Buhl: Anna Krogerus. Maalauksia ja valokuvia Galleria Stenmanissa 22.9.2005 asti. – Kaupunkikulttuurin tee-seitse-ideologiaan kuuluu ajatus aktiivisesta tekijästä passiivisen katsojan sijaan, summaa näyttelyn kuraattori ja URB-festivaalin johtaja Virve Sutinen. Kolmesta esityksestä ensimmäisessä torstaina Odette/Odilen roolin tanssii Wienin valtionoopperan solisti Alija Tanikpajeva prinssinään Kirill Radev. Perjantain ja sunnuntain esityksien päärooleissa ovat American Ballet Theatren primaballerina Julie Kent New Yorkista ja Berliinin Staatsballetin johtaja Vladimir Malakhov. Ohjelmistossa ovat klassinen Joutsenlampi, suurtuotanto Carmina Burana, uusi venäläinen kokoillan baletti Rasputin sekä kansantanssimatinea Karnevaaliyö. Kiasmassa katutaidetta Kiasman ylimpään kerrokseen kohoaa massiivinen aaltoveistos, jonka päällä saa skeitata. Yhtä lailla iholle tulee tarina, kolmen nuoren yhteinen kasvukipu: mittaamattomuus, hätä, ikävä. Pohjoismaisilla rikoskirjailijoilla on messuilla vahva edustus kotimaisten kirjailijoiden ohella, mutta messujen ehdoton alan tähti on englantilainen Ruth Rendell. Georgii Koftunin koreografian tanssityylit vaihtelevat nykykansantanssista moderniin klassiseen. Maalauksia vallitsevat ruskean ja harmaan sävyt. Hän tekee mielellään kokeiluja, mutta korostaa sisällön olevan tekniikkaa tärkeämpi. Ensimmäisen viikonlopun ohjelmistossa on myös Imperial Russian Balletin uusi Joutsenlampi. – Rantamaisema on oman sielunmaiseman symboli. – Tämä valtaus on jo ennalta tuomittu epäonnistumaan. 9.–2. "Miten kukaan voi hylätä lapsen?" kirjoittaa Peter näyttämön lattiaan. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Orkesteri on saanut kahtena viime vuonna runsaasti myönteistä palautetta pitkäperjantain requiemista. Vaikka rantamaisemat näyttävät unenomaisilta, ei taiteilija kutsuisi niitä unelmiensa maisemiksi. Itsemurhaan sortuvana Augustina hän on huikea, aito paha poika. Näyttelyn teoksia hän työsti vuoden. Äänisuunnittelu, aikaa kuvaavat mystiset säveläänet, on onnistuneesti linjassa kohtausten kanssa. Useimmat taiteilijoista, jotka ovat kaikki kuvataiteen ammattilaisia, eivät kuitenkaan näe museota ongelmalliseksi töidensä esittelypaikaksi. Asiat on nostettava pöydälle. Kuoppala itse aloitti graffitinteon 1980-luvun puolivälissä, mutta ei ole maalannut enää vuosiin. KESKIPOHJANMAA . Tarinan ytimessä on laitoksissa varttunut Peter ja tämän pohdinnat lapsuudesta nyt, kun oma lapsi on havainnointi-ikäinen. Akryyli-pastellimaalaukset muodostavat kaksi sarjaa, joiden vastapainona on Yksinäinen. Näytelmästä on luettavissa lukuisia ihmisarvoon kietoutuvia, perusmyyttiseen vastakkaisuuteen pohjautuvia teemoja. Tuloksena on kaduilta museotilaan tuotu kakofonia, jossa jokaisella on oikeus olla äänessä. Ihmiset tulevat ja menevät, muistot kulkevat mielen läpi, ruumiillistuvat. Maarit Jaakkola HELSINKI (STT) Nykytaiteen museo Kiasmassa Helsingissä venytellään jälleen nykytaiteen rajoja. Tällaisia ovat esimerkiksi yksilöllisyys ja yhteiskunnan vaatimukset, arvo ja arvottomuus, tunteet ja järki. Katsojan eteen vyöryy myös yli 400 valokuvan kokoelma Elvis-imitaattoreista. Kokkolalaissyntyisen Sanna Hietalan ohjauksessa filosofinen puheteatteri on keskeisessä asemassa, mutta fyysisyys täyttää puheen. Nuoret näyttelijät tekevät kukin mainittavan suorituksen. Rendell kirjamessuille – SUOMALAISEN GOSPELMUSIIKIN historiasta on koottu kirja. Suvanto on esitellyt jo edellisissä omissa näyttelyissään useampia tekniikoita: akryylimaalauksia, sekatekniikkaa ja grafiikkaa. Carmina Burana nähdään balettijuhlien ensimmäisen viikonlopun lauantaina. Ehkä juuri tämä miksi minulle on käynyt näin -jauhanta tekee näytelmän raskaaksi. Työ mainostoimistossa on antoisaa juuri tekniikan vuoksi. ja 7.–9. Näyttely Ensin valtaamme museot haluaa herättää keskustelua nuorisokulttuurista, arjen luovuudesta ja niiden monista eri muodoista. Konsertti on hieno päätös ammattiopetuksen 20-vuotisjuhlallisuuksiin sekä upea avaus adventtija joulunajan juhlintaan. Valokuvaa on totuttu pitämään todellisuuden esittämisenä, muta nyt kuvien maisemat ovatkin hyvin tunnelmallisia, pehmeitä ja unenomaisia, suorastaan surrealistisia. Novajaoopperan ja Imperial Russian Balletin suurtuotanto on ennen kaikkea orkesteri-kuoroesitys. Kirjailijaliitto isännöi Takauma-lavaa viikonloppuna ja ohjelmassa on muun muassa Ota lukua!, jossa prosaistit ja lyyrikot lukevat omia tekstejään. Ne esittävät Kokkolan saaria ja ovat olevinaan karttoja, mutta ovat pikemminkin symbolisia merkkejä. Palkka tuokin vapautta taiteiluun. – Tämän vuoden messut ovat erityisesti monipuolisen ja innostavan tietokirjallisuuden juhlaa, kirjamessujen ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja, kirjailija Anja Snellman kertoo. Aurinkoteatterin väki on menestynyt näytelmillään, jotka käsittelevät erilaisuutta, vammaisuutta, seksuaalisia vähemmistöjä ja muita poliittisesti epäkorrekteja aiheita. Yksikin kuvaa olevansa maisemaarkkitehti, Kuoppala viittaa. – Minulle graffiti on taiteellinen kotipesä. Teellä on syntynyt pehmeää, maalauksellista jälkeä. Kokkolalainen, 26-vuotias graafinen suunnittelija ja taiteilija Jani Suvanto on tarkka ja ahkera mies. Tunteensa on voitava purkaa. Tehosteena on ripaus oranssia ja turkoosia. Säveltäjä Vladimir Katshesovin musiikki on melodista kansanmusiikkipohjaista uutta musiikkia, jossa on kaikuja myös venäläisestä kirkkomusiikista. lokakuuta. Kuoro-osuudet esittää Kamarikuoro Bel Canto ja Musiikkitalon kuoro, joiden harjoituksesta vastaa Dan Lönnqvist. Esiintyjinä on pitkän linjan tekijöitä Bo Carpelanista Veronica Pimenoffiin sekä tänä syksynä esikoisteoksensa julkaisevia kirjailijoita. Lasten maailma on täyttynyt selittämättömyydestä. On hienoa huomata, että hyvä näytelmä ei vavisuttaakseen tarvitse mittavia lavasteita tai korostavia maskeja. Teemaalaukset ovat pieniä kuin postikortit. Esillä on töitä, jotka kursivat arkailematta kokoon elementtejä populaarija katukulttuurista, nuorisovirtauksista ja urbaanista elämänmenosta. Baletti ikään kuin kuvittaa esitystä, jossa lavalla nähdään kaiken kaikkiaan 160 henkilöä. Koko ohjelmisto löytyy nettiosoitteesta www.helsinginkirjamessut.fi. Runoutta on tarjolla paljon. Kuva: STT/Grafiikka Teatteri HELSINKI (STT) Lokakuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävillä Helsingin kirjamessuilla nähdään jälleen valtava määrä ohjelmaa. August Joon, lapsi, Katarinan äiti: Elina Hietala. Vuodet kulkevat muistoihin, taustoihin ja tulevaan asentojen vaihdoilla ja liikkeiden tempolla. Orkesteri johtajanaan AnnaMaria Helsing ottavat työn alle niin musikaalisen kuin pedagogisen suuren haasteen, J.S.Bachin Jouluoratorion. Oscar Humlum, valvoja Flakkedam, koulutoimenjohtaja: Mika Silvennoinen. Valokuvausta Suvanto kertoo harrastaneensa pitkään, mutta ilman isompaa taiteellista kunnianhimoa. Tekijät haastattelivat kirjaansa muun muassa Lasse Mårtensonia, Mikko Kuustosta, Pekka Ruuskaa, Anssi Kelaa, Jaakko Löyttyä ja Heikki Silvennoista. 1976) uusin teos Helsinki Black Book päästää ääneen ”julkisuudessa jahdatut” graffitimaalarit
Laulussa viitataan myös vankeuteen ilman oikeudenkäyntiä sekä jenkkien suuryrityksiin Halliburtoniin, Browniin ja Rootiin. Perusheviä suoltavan kvartetin johtohahmo tietää, että aloittelevan bändin vieraskirja tai messulaita on monelle turhautuneelle netin käyttäjälle helppo maalitaulu. – Olin suunnitellut elämäni niin valmiiksi. Toisen lautalaisen henkilöllisyyttä ei saa myöskään paljastaa, Mape sanoo. Merkillinen huutomerkeillä pelleily nimittäin huolehtii siitä, että kaikki muut Piazzolla-fanaatikkoja lukuun ottamatta kiertävät albumin kaukaa. – Siellä mie voin tehdä mitä tahansa, se on meidän leikkimme, yleisön ja miun. – Tämä on vakkaripaikkani, sanoo Pakarinen, jonka asuu nykyisin ravintolan lähellä. Millä oikeudella täysin tuntematonta ihmistä voi haukkua internetissä. – On tuskallista katsella hirmumyrskyn aiheuttamaa inhimillistä kärsimystä, Jackson sanoo tiedotteessaan. Rolling Stones aloitti äskettäin uuden maailmankiertueen. Toiseksi sijoittui Frederikin Seksipommi (Sex Bomb), kolmas oli Tapani Kansan Kultaniityt (Fields of Gold). Seuraavassa sijat neljästä viiteentoista: Kumimies, Frederik (Dragostea din tei), Olen neitsyt, Eini (Like a Virgin), Rockabilly paukkuu, Tapani Kansa (Rockabilly Rebel), Ihan kuin nuo toiset, Reijo Taipale (Dom andra), Kun lähdet armeijaan, Meiju Suvas (You're in the Army Now), Ei jaksa kiinnostaa, Kirsi Ranto (That Don't Impress Me Much), Rasvis mä oon, Pepe Willberg (Grease), Kalajoen hiekat, Tapani Kansa (California Dreamin'), Oletko koskaan nähnyt traktoria, Maukka Perusjätkä (Have You Ever Seen the Rain), Rakkauden tosi, Tapani Kansa (Power of Love), Silta yli synkän virran, Kirka (Bridge Over Troubled Water), Riisu pois jo arkipaita, Virve Rosti (Wake Me Up Before You Go-Go). Vuonna 1999 perustettu Piazzolla-kvintetti seikkailee uuden tangon maailmassa maustaen soppaansa jazzin, kamarimusiikin ja etnon väkevillä sävyillä. Neljä vuotta yhdessä soittaneen Mental Sicknessin vieraskirjaan voivat kirjoittaa kaikki. – Uusi tulokas ei saa heti varauksetonta hyväksyntää, sillä vanhat lautalaiset valvovat kuria. Pakarinen sanoo, että siltä odotetaan vähintään kultaa. Pilkkakirveen lennettyä harva kyselee rivouksin latelijan perään. – Se on uskomatonta, että muuten mie höpöttelen ummet ja lammet ja tutustun kenen kanssa vaan. Nyt olen omillani. Suomen Journalistiliiton työehtoasiamies Tytti Oras sanoo, että kirjoittaja on aina vastuussa keskustelukanaville jättämistään viesteistä. Hyvin rakennettu kritiikki on tervetullutta, mutta suoranainen haistattelu mietityttää. Messulaudalla on 4 400 rekisteröitynyttä käyttäjää, joista noin puolet on aktiivisia. Jos joku on kiinnostunut esimerkiksi rumputriggereistä, on oikea osoite Pelimannit. Heinäkuussa alkanut nettiäänestys päättyi elokuun lopulla. – Niiden hiukset on värjätty mustiksi ja ne on niin cool, hehkuttaa Pakarinen. Vahvasti meikattu laulaja muistuttaa kauempaa bisnesnaista, joka on eksynyt väärään paikkaan. Joskus puhetta ei tule ollenkaan. Eräskin kirjoittaja nimitti minua surkeaksi laulajaksi, vaikka ei ole itse laulanut koskaan, Somero summaa. Niiden tulkinta teki välillä niin kipeää, että studiotyöskentely muuttui itkuksi. Mustatukkaiset look-a-liket Pakarisella on keikkapaikoilla jo vakiintunut kannattajajoukkonsa. Kymmenen kappaleen levyllä on mukana yhtyeen omia sävellyksiä, vaikka levy käynnistyykin argentiinalaisen Astor Piazzollan kahdella kappaleella. Hanna Pakarinen toivoo uuden levyn jättävän Idols-leiman taakse Idols-voittaja Hanna Pakarisen uusi albumi Stronger julkaistiin keskiviikkona. – Yksi ikuisuusaihe on uskonto. – Myös internet kuuluu sananvapautta rajoittavien lakien piiriin. Käyttäjätunnusten rekisteröinti taas on vakiintunut tapa suosituilla keskustelupalstoilla, sillä se karsii suurimman osan asiattomuuksista. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Jouni Nikula (KP) Imperiumi.net on Suomen suosituin raskaaseen musiikkiin keskittynyt media internetissä. Bändisivujen ylläpitäjällähän on aina mahdollisuus poistaa viestit, jotka ylittävät hyvän maun rajat, Oras kertoo. Ainakaan minä en koe haukkumista rakentavaksi palautteeksi. – Mitä enemmän viestejä, sen parempi. – Aamulla luettiin ensimmäiseksi päivän iltapäivälehdet ja jauhettiin työkavereitten kanssa, sanoo Pakarinen ja katsoo kynsiään. Silti on hetkiä, jolloin hän kaipaa entisen työpaikkansa puutavaraliikkeen kahvipöytään. Sen vuoksi myös kritiikkiin on varauduttava. – Minusta tuntuu, että me käytimme Idolsia hyväksemme, eikä se meitä, kuten aina väitetään, pohtii Pakarinen. – Viime kerralla oli niin hirveä kiire, ettei siitä jäänyt käteen kauheasti. Laudan peruskäyttäjä on iältään 19 – 23 vuotta. pohtii pietarsaarelaisen Mental Sicknessin laulava basisti Pasi Somero, 15. Tämän levyn tekemisessä olen ollut mukana paljon enemmän, kertoo Hanna. – Rekisteröityminen on aivan ensimmäinen pointti. Ilman sitä kaiken maailman urpot pääsisivät kirjoittelemaan mitä tahansa kommentteja. Joku jopa kysyy, mistä on peräisin ”kikkelihevi”-termi. Metallimusiikkiin ja sen ilmiöiden ympärille keskittynyt messulaita tarjoaa alaan vihkiytyneille ihmisille helpon kanavan mielipiteiden vaihtoon. Vieraskirjan puuttuminen taas pitää turhuuksia laukovat penikat poissa. Esimerkiksi yhtyeen vieraskirjaan jätetty kritiikki menee mielipidevapauden piikkiin, mutta toisen yksityisyyden tai kunnian loukkaukseen puuttuu jo rikoslaki, Oras sanoo. Kaiken pohjalla sykkii silti tulinen ja luonteeltaan arvaamaton tango. Jackson muistaa uhreja PARIISI (STT–AFP) Rockmusiikin kivijalka Rolling Stones on julkaissut ensimmäisen uuden albuminsa kahdeksaan vuoteen. Vastaavaan dramatiikkaan ei törmää Tangomarkkinoilla. – Asiattomuudet katoavat laudalta ilman selityksiä. – He ovat kuin vanhoja tuttuja, joiden kanssa on tullut jo tavaksi mennä juttelemaan. Tämä ei ole mikään Suomi24. Julkisen sanan neuvoston valmisteleva sihteeri Ilkka Vänttinen sanoo, että tavalliset nettivieraskirjat ovat hankalia valvottavia. Urakasta vastasi turkulainen Jari Leppänen. Kaaos-osasto on messulaudan off-topickeskustelun mekka. syyskuuta. Sen vuoksi käytämme vielä avointa vieraskirjaa. Jagger sanoi nyt uutiskanava CNN:lle, että Sweet Neo-Con ei vastusta presidentti Bushia vaan tämän politiikkaa. Silti esiintyminen jännittää vieläkin, hyvällä tavalla. – Jokainen tajuaa sen, että vieraskirja kerää kaikenlaista kirjoittelua. – Ennen kaikkea olen keikkailun myötä vahvempi laulajana ja esiintyjänä. Se on harmi, sillä näin komean musiikin soisi huomiotavan myös uuden tangon kuuntelijapiirien ulkopuolella. Se taas pitää keskustelun tason korkealla. – Lehtien kotisivujen mielipidekirjoittelua pitää valvoa, koska niiden sisältö on tiedonvälitystä. Nimi Stronger kuvastaa paitsi tätä, myös Pakarisen ammatillista osaamista, joka hänen itsensä mukaan on kasvanut. Viiveen aikana palavat suurimmat kohkaamishalut, Mape selittää. Tyypillistä nettihaukkumisessa on se, että kirjoittaja tuntee harvoin kritiikkinsä kohdetta, Somero jatkaa. Imperiumin isä, Spinefarm Recordsilla työskentelevä Marko ”Mape” Ollila kertoo, että messulaudalle on laadittu tiukka säännöstö, joka selventää käyttäytymistä. Jacksonin tavoitteena on kerätä yhteen ryhmä huippuartisteja ja levyttää kappale hyväntekeväisyyssingleksi. Messulaidan löytää osoitteesta www.imperiumi.net Imperiumin messulauta perustuu kurille Mental Sicknessin Pasi Somero toivottaa rakentavan kritiikin tervetulleeksi bändinsä vieraskirjaan. Bändi on netissä julkista riistaa. Jacksonin, 47, hyväntekeväisyyskappaleen nimi on From The Bottom Of My Heart. Laulun sanoitus on perin suora hyökkäys presidentti Bushin uuskonservatiivista hallintoa vastaan. Lehtien mielipidekirjoittelu eroaa kuitenkin tavallisista foorumeista, jotka ovat pelkkää tekniikkaa sanan ollessa vapaa, esimerkkinä vaikkapa Jippii. – Jälkiä ei jää. Tällä hetkellä kuumia aiheita ovat muun muassa äärianarkistisen saksanpuolueen vaalimainonta, polttoaineverot ja hiusten hoito. Ainoastaan IP-osoite, jonka perusteella voi päätellä, mistä päin maailmaa viesti on lähetetty. Sanot olevasi isänmaallinen, minusta olet vanha paskakäppänä, kuuluu biisin ensimmäinen säkeistö. Ehkä he peittelevät sillä omaa huonouttaan. Hannaa seuraa keikalta toiselle reilun kymmenen aikuisen naisen joukko, jotka ovat nostaneet Hannan lähes Paula Koivuniemen kastiin. Laittomuudet on kielletty. Oras muistuttaa, että kirjoittaja on silti vastuussa omista teksteistään. – Hirveän vaikea kysymys, sanoo Pakarinen ja hiljenee. – Sanot olevasi kristitty, minusta olet tekopyhä. Nämä firmat ovat saaneet erittäin tuottoisia infrastruktuurin rakennusurakoita Irakista. Television kykyjenetsintäkisa mahdollisti Pakarisen uran ja tv-näkyvyys toi levymyynnille lisäpotkua. Aiemmin trukkikuskina työskennellyt Pakarinen on sisimmässään Elannon nurkilla kuin kotonaan. Kuva: SonyBmg LOS ANGELES (STT–Reuters) Michael Jackson omistaa uuden sävellyksensä hirmumyrsky Katrinan aiheuttamien tuhojen uhreille. Viime keväänä huvin vuoksi laitetuista rakennekynsistä osa on jo tippunut syksyn lehtien lailla. Vaikka Pakarinen ei ainakaan vielä sanoita eikä sävellä kappaleita itse, hän korostaa, että kappaleet ovat juuri häntä. Tätä et kuule Tangomarkkinoilla Jouni Nikula (KP) Suomen huonoin käännösbiisi on Tapani Kansan Rakastellessasi saat sen tietää (Have You Ever Really Loved a Woman). Uuden levyn kappaleet on tehty osittain tilaustyönä Ruotsissa. Toisaalta Pakarinen pitää baarien esiintymislavoja omana paikkanaan. Kun valmistuin ammattikoulusta paperikoneen prosessinhoitajaksi, ajattelin että menen töihin, ostan kymmenen vuoden päästä omakotitalon, menen naimisiin ja saan lapsia. Myös selvä maalaisjärki auttaa. Viimeisin varokeino on kahden päivän viive messulaudalle rekisteröitymisessä. 14 Kulttuuri Perjantaina 9.9.2005 . Silti Pakarinen toivoo, ettei uudella albumilla ole enää mitään tekemistä Idols-kilpailun kanssa. Tulokas ei pääse vähällä Mape kuvailee Imperiumin messulaudan yleisvirettä sisäänpäin kääntyneeksi. Tulokset kokonaisuudessaan osoitteessa www.turkku.com/poll/karmeat.php Tapani Kansa korjasi potin Suomen kautta aikojen huonoimmat käännösbiisit selvisivät Tiina Aisla HELSINKI (STT) Hanna Pakarinen istuu kännykkä korvalla ja kalenteri edessään ravintola Juttutuvassa Helsingin Hakaniemessä. Pakarinen on menestyvänä laulajana unelmiensa keskiössä. Edeltäjänsä SFP:n raunioille vuonna 2002 rakennettu metallimahti tarjoaa levyarvioiden, uutisten ja haastatteluiden lisäksi kymmeneen eri osa-alueeseen jaetun messulaudan. Imperiumin messulauta on kolmen moderaattorin valvonnassa. Uutistoimisto AFP arvioi, että A Bigger Bang -albumin voimahahmo on rumpali Charlie Watts. Bändillä näyttää olevan yhä särmää – Vierinkivien uutuus nimeltä A Bigger Bang on herättänyt myös närkästystä. Kvintetin tuoreimmalla Quinteto Otra Vez! -levyllä vierailee myös jyväskyläläinen Nueva Orquesta de Cuerdas -jousiryhmä, jonka tunteikkaat sovitukset tuovat syvyyttä kvintetin virtuoosimaiseen sointiin. Rollarit palasivat levytystauolta. Messulauta on jaettu eri osastoihin, jonka vuoksi melkein mistä vain voi keskustella. Pakarinen on silti innoissaan uudesta mahdollisuudesta. Toinen vakijengi on teini-ikäinen tyttölauma, joita Pakarinen kutsuu look-a-likeikseen. Keskustelukanavat ovat villiä aluetta, mutta rikoslaki koskee niitäkin, Vänttinen muistuttaa. Laulaminen lavalla on ihanaa, välillä mie puhun välispiikeissä niin urpojuttuja, että saa hävetä. Uskon, että laudan ilme pysyy samanlaisena myös tulevaisuudessa. Rolling Stonesin keulakuva, solisti Mick Jagger tosin tunnetaan pikemminkin konservatiivina kuin liberaalina. Paitsi laulamisesta. Esikoislevy When I become me on myynyt tähän mennessä 55 000 kappaletta. – Täytyy vain toivoa, että ihmiset löytävät tämän uuden levyn. Se on muodostunut jo miltei käsitteeksi hevimusiikin harrastajien keskuudessa. Ainakin albumilla on kovat tavoitteet. Aloitteleva bändi on julkista riistaa Rikoslaki rajoittaa sanavapautta internetissä, mutta lokaa sataa silti Sananvapautta rajoittavat rikoslain pykälät ovat voimassa myös internetissä. Turnee käynnistyi Yhdysvalloista. Koko albumia leimaa rytminen hurmio, joka potkii eksoottisiin melodiakaariin vaarallisen kiehtovaa energiaa. Soundimaailmakin on suurempi. Näin keskustelun taso pysyy tavallista vieraskirjaa korkeammalla tasolla. Ihan niin kuin muutkin viestimet. KESKIPOHJANMAA Levyarviot Jouni Nikula (KP) – Joskus meitä on kritisoitu niin suoraan, että oma itsetunto on laskenut joksikin aikaa. – Olen kasvanut esiintyjänä ja laulajana, sanoo Pakarinen. – Kirjoittelun taso on noussut koko ajan. Kipeitä tulkintoja Menestyslevyn jälkeen maaperä uuden albumin alla tuntuu hieman huteralta. Asia on toisin esimerkiksi sanomalehtien kotisivujen kohdalla. Mutta jos meistä puhutaan paskaa, niin kyllä meillä on oikeus poistaa viesti. Huonon käyttäytymisen seurauksena voi olla laudalta sulkeminen. Kuva: Arkisto/Markus Sommers Jouni Nikula (KP) ¡Otra Vez!: Quinteto Otra Vez! (2005) J yväskyläläinen ¡Otra Vez! on hyvä muistutus siitä, että maailma on hienoa musiikkia pullollaan. Hän irvaili myös Yhdysvaltain edellisen presidentin Bill Clintonin sosiaaliturvaa korostanutta linjaa. – Kilpailut on kilpailtu. Kun puhelu loppuu, hän kävelee tottuneesti ravintolan takanurkkaukseen ja hakee santsikupin talon lounaskahvia. Toiset vastustavat, toiset puoltavat, mutta keskustelu jatkuu. – Siellä mie muistelin studiossa, kuinka Teemu jätti 12-vuotiaana, kun yritin eläytyä kappaleisiin. Keskustelun aktiivisuus on aaltoliikettä, sillä monet aiheet on jo pureskeltu moneen kertaan. Rollarien 64-vuotias rytmilegenda toipui viime vuonna kurkkusyövästä. Kaikki on kuitenkin kiinni kirjoittajista. Ainoa valittamisen aihe kohdistuu yhtyeen nimen kirjoitusasuun. Se on edelleen sitä, mitä olen aina halunnut tehdä. Nyt en voi olla varma enää mistään. Internetkirjoittelun ongelmana on se, että sananvapauden rajat ylittävien nimettömien viestien kirjoittajia on miltei mahdoton jäljittää. Vuoden 2004 Idols-kisan voittajan toinen levy Stronger ilmestyy 7. Käytäntö on hyvin yleinen kotisivuilla, joiden käyttäjämäärät eivät ole suuria. Minusta tuntuu siltä, että joillakin ihmisillä on suoranainen halu tehdä muista itseään huonompia. Silloin on vain sanottava yleisölle, että nyt miuta jännittää, naurahtaa Pakarinen. Nimetönkin nettilaukoja rikoslain alaisuudessa Sananvapautta rajoittavat rikoslain pykälät ovat voimassa myös internetissä. Etenkin uutuuslevyn raita nimeltä Sweet Neo-Con on saanut monen jenkkikonservatiivin vetämään herneen nenään. Puutteellisesta valvonnasta annettiin viime vuonna langettava päätös eräälle sanomalehdelle, jonka mielipideosastolla loukattiin luonnonsuojelijoita. Olen tehnyt sen eteen kaikkeni. Tuntuuko uusi levy varsinaiselta debyyttialbumilta
Tällä hetkellä olympiaurheilijoita on seitsemän: Hanna-Maria Seppälä, Eeva Saarinen, Jane Kaljonen, Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Matti Rajakylä ja Jere Hård. Lahti: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Wiona/Pauli Luoma 19,3, 2) Tilia’s Bijou 19,3 (36), 3) Qbic Kemp 19,7 (56), 4) Dottie D. Kitee kohti mestaruutta Nurmo ei löytänyt kotonakaan eväitä voittoon Lukkarit vastakkain. . . Päivän Duo: vaihto 32 969.00 e; oikea rivi 10-3; poissa I/8 II/2 kerroin 12,62. MyPa . Sitten Saku Kapanen kiskaisi kolmospuolelta läpi. . Pelivaihto 500 483.10 e, yleisöä 1 015. Ylivieskan Kuulan Hanna Perkkiö voitti yökilpailun ja nousi samalla sarjan kärkeen. 21 6 10 5 26– 32 28 KooTeePee . Kiteen peliä pyöritti mallikkaasti lukkari Toni Kohonen, joka teki nurmolaisista muun muassa kolmasti kärpäsen. 20 13 5 2 37– 13 44 HJK . Gatlin kisaa Monacossa 200 metrillä, jolla hän voitti toisen maailmanmestaruutensa Helsingissä. Uimaliitto saa OK:n 80 000 euroa könttäsummana, jonka se käyttää seitsemän olympiaurheilijan kansainvälisen kilpailuohjelman ja leirityksen toteuttamiseen sekä kotimaisiin ja ulkomaisiin asiantuntijoihin. Perjantaina 9.9.2005 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 PIETARSAARI (KP) Jalkapallon naisten SM-sarjassa kolmantena oleva FC United Pietarsaaresta vahvistaa pahoin harventuneita rivejään kolmella nigerialaispelaajalla. Perkkiö ja Hongell rankingkisan ykköset New York: Kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 17,75 miljoonaa dollaria: Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Andre Agassi USA (7)–James Blake USA 3–6, 3–6, 6–3, 6–3, 7–6 (8–6), Robby Ginepri USA–Guillermo Coria Argentiina (8) 4–6, 6–1, 7–5, 3–6, 7–5. H18: 1) Ari-Pekka Lassila VetU 49.30, 2) Samuli Saarela KoS +5.48. . Nurmo siirtyi heti ensimmäisessä vuoroparissa Antti Piuholan välilyönnillä ja Antti Tokkarin juostessa 1–0-johtoon. . Sirviö toi tuplajuoksun ja Kapaselle kirjattiin kunnari. Kokkolaan pelaamisen ohella opiskelemaan tulleesta triosta vuonna 1988 syntynyt Rita Chikwelu on meriiteiltään kovin. . toto (32-4): 10,06 3,81-1,52-2,00 19,40. Avausjakso ratkesi heti ensimmäisessä vuoroparissa, jossa Kitee teki kolme juoksua. . Järjestelmätuen saaminen tarkoitti samalla sitä, että Olympiakomitea odottaa mitalia Pekingistä. Myös kakkoseksi sijoittunut RasTiimin Tiina Koskela ja KoS:n Mia-Riitta Wikström ohittivat johdossa olleen Kukkolan. Olympiakomitean kehityspäällikön Asko Härkösen mukaan Uimaliitolla on ”koko tuen osalta työrauha, mutta jatkuva tarkastelu”. Hermeksen avausmaalin iski Joni Lindlöf ennen ensimmäisen peliminuutin täyttymistä. . Atlantin takana työpaikkahaastattelussa ollut Minna Mustonen sen sijaan palasi tällä viikolla Suomeen. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Romp/Ari Moilanen 18,6a, 2) Ukraina Laukko 18,7a (142), 3) Millstone’s Able 18,8a (200), 4) Secret Dynamite 18,8a (71), poissa: 5. – Askel askeleelta olemme menneet eteenpäin. . Hermeksen maalissa Eero Kilpeläinen oli yhtä varma kuin eleettömän tyylikäskin. Palkitut: I Toni Kohonen, II Saku Kapanen. Kukin maa äänesti niitä kahta joukkuetta, joita se ei kannattanut mukaan ensi kesän liigaan. KoS:n Esa Hongell säilytti kärkisijansa, vaikka yökisa ei aivan nappiin mennytkään. Miesten pääsarjassa kärki oli tasainen, sillä himmeimmille mitaleille sijoittuneet YK:n Teppo Isokoski ja KoS:n Timo Hongell jäivät voittajasta vajaan minuutin. Isinbajeva, Etiopian kestävyysjuoksija Kenenisa Bekele ja Yhdysvaltoja edustava pikajuoksija Justin Gatlin ovat vahvimmat ehdokkaat. . Kolme paikkaa päätettiin äänestyksellä, johon joutuivat viime kesän liigajoukkueista Portugali, Bulgaria ja Ranska. Helsingin MM-kilpailujen maailmanmestareista jokainen on vahvistanut osallistumisensa lajiinsa IAAF-finaalissa. . . Troikka: 139,81. Vaikka kirjailija ja terapeutti Tommy Hellstenin mukaan elämää ei voi hallita, vaan se täytyy elää, on Uimaliitto ottanut yhdeksi vahvaksi teemakseen muotikäsitteen ”elämänhallinta”. Kohonen tykitti kakkosluukusta läpi. Keno Torstai 8.9. – Tarkoitus on saada suomalainen joka lajiin. joulukuuta lyhyen radan EM-kilpailut. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Shooter Hanover/Pekka Korpi 14,6a, 2) Go On Keeper 14,8a (27), 3) Creuss 14,9a (122), 4) Ranunkel 14,9a (167), toto (3-9-1): 2,19 1,29-1,52-1,80 2,78. Välilyönnillä Kapanen tuli kotiin. Egypti on ensikertalainen. . Pitkämäki johtaa keihään rankingia voitettuaan viime sunnuntaina Berliinissä Kultaisen liigan päätöskilpailun. Palottomassa ajolähtötilanteessa Toni Kohonen löi väliin ja Juha-Matti Sirviö toi avausjuoksun. Ilo (Prince Otoo) 2–3. Rankingkilpailun tulokset: Miehet: 1) Esa Hongell KoS 36 pist, 2) Ville Saarela KoS 32, 3) Teppo Isokoski YK 27, 4) Timo Hongell KoS 21, 5) Kari Tyynelä VetU 18. C-lohko: Venäjä, Italia, Kiina ja Ranska. . OK:n rahaa kuluu myös sairaskuluvakuutukseen sekä urheilijoiden lääkärikuluihin. . 20 5 5 10 21– 29 20 RoPS . Isäntien ratkaisuniiteistä vastasivat päätöserässä kauniin rannevedon esittänyt Jukka-Pekka Koistinen ja läpiajonsa tolpan juureen uittanut Jani Kylmämaa. Kiteen pelinjohtaja Pasi Varonen totesi, että joukkue oli varautunut suureen yleisömäärään ja kovaan ääneen. . . United on kärsinyt viime aikoina pahasta loukkaantumissumasta. Kitee: Juha-Matti Sirviö 1+0/4, Saku Kapanen 1+1/3, Toni Kohonen 1+2/1, Pasi Pirinen 2/0, Mikko Varonen 1/0, Pyry Takala 0/1. Torstaina tavassakaan ei ollut suurta moitteen sijaa. V4-kerroin: 71,85. Nurmo–Kitee 0–2 (0–3, 3–6) N: 0000=0 1200=3 K: 3000=3 0303=6 2 Nurmo: Henri Puputti 1/0, Teijo Kankaanpää 0/1, Antti Tokkari 0/2, Antti Piuhola 2/0. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF nimeää vuoden parhaat yleisurheilijat Monte Carlon kisojen jälkeen. Saarela vei yömestaruuden NURMO (STT) Kiteen Pallo on otteluvoiton päässä miesten Superpesiksen mestaruudesta. Lentopallon tasokkain maanosa Eurooppa sai tyytyä vain kahdeksaan paikkaan, kun Aasialla on paikkoja kolme, Amerikalla neljä ja Afrikalla yksi. . Näin liigapaikka jäi näiltä kahdelta haaveeksi. Äänestykseen osallistuivat liigaan jo valitut 13 maata. Keskikentällä ja hyökkääjänä viihtyvä peluri kirjasi Nigerian paidassa tililleen kaikki peliminuutit viime vuonna Taiwanissa järjestetyissä 19-vuotiaiden MM-kisoissa. . Nigerialaistrio Unitedin riveihin NIVALA (KP) KoS:n Ville Saarela ja YK:n Hanna Perkkiö veivät pääsarjojen voitot Keski-Pohjanmaan Suunnistuksen yösuunnistuksen aluemestaruuskisoissa, jotka järjestettiin keskiviikkona Nivalan Pyssymäellä. D-lohko: Kuuba, Etelä-Korea, Bulgaria ja Egypti. Hermeksen ketjut: Mikko Vihtola–Jani Uski–Mikko Vanninen; Joni Lindlöf–Jari-Pekka Pajula–Jarno Kattelus; Jouni Kulonen–Jukka-Pekka Koistinen–Henri Hietaharju; Matti Pesonen–Olli-Pekka Kopiloff–Jani Kylmämaa. 21 7 6 8 31– 36 27 TPS . Pelurien heittäytymiset kiekon eteen esimerkiksi kielivät palavasta halusta voittaa vanha vihollinen. . Katri Nokso-Koivisto ja Elisa Pirinen puolestaan ovat palanneet opiskelemaan Yhdysvaltoihin. Pitkämäen, 22, kauden ainoa pettymys osui Helsingin MM-kisoihin, joissa hän sijoittui neljänneksi. Naisten kaksinpeli, puolivälierät: Mary Pierce Ranska (12)–Amelie Mauresmo Ranska (3) 6–4, 6–1, Jelena Dementjeva Venäjä (6)–Lindsay Davenport USA (2) 6–1, 3–6, 7–6 (8–6). . . Areenan ”omistaja” Raimo Ryssy lahjoittikin Kiteen pelinjohtajalla Pasi Varoselle sahan toivomuksella, että tuo koivu kaadettaisiin ainakin ennen ensi vuoden loppuottelua. . Kolmas loppuottelu pelataan lauantaina Kiteellä ja mestaruus on silloin ensi kertaa katkolla. Liiton kaksi olympiavalmentajaa, Mika Kekäläinen ja Marko Malvela, hoitavat puolestaan yhteistyötä valmentajiin päin. Jakson ratkaisu syntyi neljännen aloittavalla. Miesten nelinpeli, välierä: Bob Bryan/Mike Bryan USA (2)–Paul Goldstein/Jim Thomas USA 3–6, 6–1, 6–2. Eniten Varosta ilahduttivat lukuisat läpilyönnit ja oman joukkueen nousu toisella jaksolla tasatilanteesta voittoon. 19 10 6 3 29– 11 36 Haka . V4-kerroin: 6 602,34. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Siron Poika/Reijo Vainikka 26,4a, 2) Siirakki 26,4a (306), 3) Kirman Jokeri 26,8a (29), 4) Ponnen Pilke 27,1a (67), toto (2-7-4): 7,66 3,20-4,73-1,73 112,77. 20 6 4 10 21– 29 22 KuPS . – Toinen kantava teema on painottaa urheilijoiden henkilökohtaisten valmentajien roolia. Kiteen Toni Kohonen näpäyttää Nurmon Antti Tokkarin syöttöön. D35: 1) Anna-Leena Vierimaa KäKa 1.03.21. . lokakuuta pelattavassa loppuottelussa FC Espoota vastaan. Bekele ei kilpaile finaalissa, sillä 10 000 metrin juoksu ei kuulu ohjelmaan. D21: 1) Hanna Perkkiö YK 1.00.29, 2) Tiina Koskela RasTiimi +4.44, 3) Sanna Vaahtera YK +5.44, 4) Päivi Lassila RasTiimi +8.49, 5) Mia-Riitta Vikström KoS +30.09. Nurmon pelinjohtaja Jussi Järvinen totesi ykskantaan, että parempi joukkue voitti. Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Emma J/Jyrki Tammimetsä 17,6a, 2) Little Caroline 17,9a (221), 3) J. Toinen kulta tuli etukäteen vahvimmaksi ennakoidusta lajista sataselta. 18 9 6 3 27– 16 33 Lahti . Mitalimahdollisuudet sen sijaan ovat edelleen hyvät. Puolustajaparit: Aapo Aro–Ismo Sirén; Jesper Söderholm–Sami Nummi; Markus Tuomaala–Mikko Jortikka; Antti Niemi. – Olemme painottaneet tätä, jotta harjoittelu ja normaali elämä olisivat sujuvaa. Luottopelaajista sekä toppari Petra Vaelma että maalivahti Satu Kunnas potevat puoli vuotta polven ristisidevammoja, Taru Laihasella on veneluumurtuma ja Mirka Luostarinen puolestaan kärsii kesän autokolarissa syntynyttä välilevyvammaa. Ensi vuonna IAAF-finaali kilpaillaan Saksan Stuttgartissa. Heti perään Pasi Pirinen löi Nurmon kolmoskopparin Antti Katajarahkon eteen ja Saku Kapanen tuli kotiin. Henna Kukkolan poissa ollessa naisten sarjassa kärkitilat vaihtuivat. toto (2-12-9): 4,16 2,08-3,924,78 20,32. 21 5 6 10 17– 24 21 MIFK . Jos Isinbajeva onnistuu tavoitteessaan, uusi MEtulos on hänen uransa 19:s. . Ottelua seurasi Nurmon ennätysyleisö 4 290. H55: 1) Erkki Koivukangas KT 57.25, 2) Tapani Tanttinen KoS +9.00, 3) Raimo Haapalehto VetU +13.41, 4) Asko Kujala KoS +15.28. 21 3 7 11 18– 41 16 TP-47 . V4: vaihto 161 390.60 e; oikea rivi 2-7-103; poissa I/8 II/2,10 III/8 IV/2 kerroin 14 952,36. toto (10-12-6): 1,99 1,40-4,09-3,01 47,19. . Kolmonen yläloppusarja VPV – PsInto 2 – 1 (0 – 0). . Portugali ja Bulgaria pitivät paikkansa helposti, kun ne saivat vain yhden äänen. Yhden ottelun vähemmän pelanneeseen kärkijoukkue HJK:hon on matkaa kuusi pistettä. V4-kerroin: 2 220,00. D45: 1) Merja Jaakola YK 1.14.31. . Monte Carlossa kilpailtava kaksipäiväinen IAAF-finaali alkaa perjantaina ilman suomalaisia, sillä Pitkämäen ja Evilän lajit osuvat lauantaihin. . Uusina maina ehdolla olivat Suomi ja Kanada. 21 8 11 2 34– 16 35 Tampere U . . . Gatlin valitsi 200 metriä Venäjän Jelena Isinbajeva mielii seiväshypyn maailmanennätyksensä parantamista Monte Carlossa. Hokki-peli oli jo hyvä ja tämä oli sitäkin parempi. – Lauantain otteluun Kiteelle on tehtävä paljon muutoksia, jotta saisimme vielä yhden ottelun kotiareenalle, Järvinen sanoi. . . Tässä luodaan huippu-urheilijoille olosuhteet asumispaikalle, jossa sosiaalinen ympäristö ja turvaverkko ovat kunnossa, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine valottaa. D16: 1) Reetta Lassila RasTiimi 18.57, 2) Johanna Tiitto RasTiimi +51, 3) Katariina Tiitto RasTiimi +8.51. Sirviö löi kakkosluukusta maisemaan ja kiersi kentän. Urheilu Tennis Jalkapallo Ravit Rahapelit KESKIPOHJANMAA . Palkitut: I Antti Piuhola, II Marko Honkola. Se myös näkyi kaukalossa Pohjanmaan ikiaikaisten kiistakumppanien Hermeksen ja Vaasan Sportin yhteenotossa torstai-iltana Kokkolan jäähallissa. MM-pronssimitalisti Evilä on pituuden rankingissa viidentenä ennen finaalia. Eemil 17,9a (50), 4) Speedy Index 18,0a (80), toto (10-2-4): 3,88 1,90-3,562,62 42,67. Kultaisen liigan kolmen osakilpailuvoiton lisäksi Pitkämäellä on nimissään maailmantilaston kärkitulos 91,53. Petrescu (Serge N´Gal) 2–2, 76. Edellisen ennätyksensä 501 maailmanmestari ponnisti Helsingin MM-kisoissa. Sekanelinpeli, välierät: Daniela Hantuchova Slovakia/Mahesh Bhupathi Intia–Corina Morariu/Mike Bryan USA (6) 7–6 (7–4), 7–5. Maailmanliiga laajenee ensi kesänä kahdestatoista kuuteentoista joukkueeseen. . Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Venlatar/Mia Hämäläinen 27,8, 2) Vilmastiina 28,0 (475), 3) Köyhän Ralli 28,8 (33), 4) Vuokko Irmeli 27,3 (106), toto (6-152): 20,52 4,94-9,67-1,95 590,23. H40: 1) Seppo Jylhä KT 1.11.23, 2) Esko Leppäniemi VetU +32.04. . Laineen mukaan Suomi ei aseta kisoihin mitalitavoitetta, mutta lähtee sinne 20–25 uimarin voimin. Yleisöä: 4 290. A. Poulsen (La Placa) 2–0, 52. Olli-Pekka Karjalainen ehti jo sijoittua moukarin finaalissa Unkarissa toiseksi viime viikonloppuna, ja lauantaina on keihäänheittäjä Tero Pitkämäen ja pituushyppääjä Tommi Evilän vuoro. Kolmas KPV:stä Unitediin siirtyvä nigerialainen on vuonna 1986 syntynyt maalivahti Rachel Ayegba. Jalkapallon siirtoikkuna sulkeutui elokuun lopussa, mutta juniori-ikäisillä pelaajilla on tästä huolimatta vielä mahdollisuus siirtyä pelaamaan edustusjoukkuetasolle. D20: 1) Marjo Tiitto RasTiimi 1.17.23. Nurmo tasoitti jakson Piuholan ja Henri Puputin lyönneillä, juoksijoina Teijo Kankaanpää ja Tokkari. Miikka Ilo (Tomi Petrescu) 2–1, 73. Haka – HJK. Lisäksi United puolustaa cupin mestaruutta 23. Ryhmä alkaa pikkuhiljaa näyttää joukkueelta, Hermeksen luotsi Pasi Arvonen myhäili rauhallisen tyytyväisenä ottelun jälkeen. Luku on noin kaksi kertaa normaalia suurempi. 20 11 7 2 36– 20 40 Inter . Lohkojako A-lohko: Serbia & Montenegro, USA, Puola ja Japani. Esimerkiksi Jarno Pihlava asuu ja harjoittelee Turussa, ja Matti (Rajakylä) puolestaan Helsingissä, Laine jatkaa. Naisten nelinpeli, puolivälierät: Anna-Lena Grönefeld Saksa/Martina Navratilova USA (7)–Svetlana Kuznetsova Venäjä/Alica Molik Australia (2) 6–7 (5–7), 7–5, 7–5, Conchita Martinez/Virginia Ruano Pascual Espanja (3)–Yan Zi/Zheng Jie Kiina 6–3, 6–4, Lisa Raymond USA/Samantha Stosur Australia (6)–Cara Black Zimbabwe/Rennae Stubbs Australia 5–7, 6–4, 6–4. Suurin tavoite on iso ja menestyvä joukkue. Kuva: Lehtikuva/AFP Jalkapalloliiga: Allianssi–Inter 2–3 (2–0) 23. Laineen mukaan liitto toimii edunvalvojana sekä tukee henkilökohtaisia valmentajia, jotta huippu-urheilijalla olisi puitteet kunnossa. H50: 1) Markku Vesisenaho SS 1.03.26, 2) Harri Hongell KoS +8.59, 3) Sauli Joki VetU +24.22. Suomi ei kelvannut maailmanliigaan HELSINKI (STT–AP) Kolme suomalaisurheilijaa on yltänyt tämän kauden yleisurheilukentillä sellaiseen tulostasoon, että heidät on kutsuttu lajinsa kansainväliseen IAAF-finaaliin. Kitee kukisti torstaina Nurmon Jymyn puhtaasti jaksovoitoin 2–0 (3–0, 6–3) Nurmossa. Kaksikko Pirinen–Kapanen toimi toisellakin lyöntikierroksella. Kussakin lajissa kilpailee IAAF:n rankingin kahdeksan parasta urheilijaa, poikkeuksena pitkät juoksumatkat, joille kelpuutetaan 12 parasta. Nelonen Esse IK II – HBK 1 – 0, Såka – RyPK-84 2 – 1, KPallo – NoStars 3 – 3. Ranska sai näitä kielteisiä ääniä kuusi, mutta uudet yrittäjät Suomi ja Kanada kumpikin yhdeksän ääntä. . . H65: 1) Aapo Hietalahti HT 1.09.04, 2) Tapani Isokoski YK +7.36. B-lohko: Brasilia, Argentiina, Portugali ja Kreikka. . Jon Poulsen (Jean-Pierre La Placa) 1–0, 37. . Toisen aloittavalla Kitee teki kuitenkin kolme juoksua. Kuva: Lehtikuva/Juha Harju LAUSANNE (STT) Suomen miesten maajoukkue oli loppusuoralle asti taistelemassa paikasta ensi vuoden lentopallon maailmanliigaan. . Yleisöä: 742. Yökisan voittaja KoS:n Ville Saarela varmisti voitollaan kakkostilansa. Andre Agassi raivasi tiensä välieriin. Sirviö tuli kotiin ja Kohonen kiersi kentän. Lausannessa pidetyssä maailmanliigan neuvoston kokouksessa Suomi hävisi liigapaikan vasta äänestyksen jälkeen. H70: 1) Tapio Patana VetU 53.02. Naisten pääsarjassa Perkkiö oli omaa luokkaansa, sillä kakkoseksi suunnistanut Tiina Koskela hävisi lähes viisi minuuttia. Kunnian lisäksi jaossa on kahisevaa, sillä voittopalkinto on 30 000 Yhdysvaltain dollaria (reilut 24 000 euroa), toiseksi sijoittunut ansaitsee 16 100 euroa ja kolmanneksi sijoittunut lähes 9 700 euroa. . Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Nicole Lake*/Pertti Mäkipää 17,2a, 2) Wera Power 17,3a (56), 3) Västerbo Tequila 17,4a (547), 4) Duran Chere 17,6a (290), toto (5-11-9): 2,50 1,97-2,334,91 15,70. Helsingissä uidaan vuoden päästä 7.–10. . Samaan kisajoukkueeseen kuului myös vuonna 1985 syntynyt Semola Akinlose, joka hänkin pelaa keskikentällä ja hyökkäyksessä. . Meillä ei ole keskitettyä valmennusjärjestelmää, kuten monessa muussa lajissa. . . . 21 3 3 15 16– 32 12 Seuraavat ottelut: 10.9. Tulokset: H21: 1) Ville Saarela KoS 1.07.25, 2) Teppo Isokoski YK +49, 3) Timo Hongell KoS +51, 4) Jani Leppäniemi VetU +2.47, 5) Esa Hongell KoS +14.15, 6) Kim Paavola HU +22.11. Erotuomari: Jouni Hietala. Arvonen korosti, että valmennusjohto ei ole tuijottanut niinkään harjoitusotteluiden tuloksia kuin tapaa, jolla Hermes on pelannut. . . H16: 1) Rauli Koskela RasTiimi 39.08, 2) Tuomas Hongell KoS +14.50. Hermes puristi pirteästi voiton (KP) K-P:n Suunnistus ry:n aluemestaruuskisojen rankinkilpailu päättyi Nivalan Pyssymäellä käytyyn yökisaan. Naiset: 1) Hanna Perkkiö YK 31, 2) Tiina Koskela RasTiimi 28, 3) Mia-Riitta Wikström KoS 26, 4) Henna Kukkola NU 24, 5) Pirjo Knuuti NU 11. Käytännössä Uimaliitto on kehittänyt Olympiakomitean kanssa valmennusjärjestelmäänsä ja huippu-uinnin vaatimia olosuhteita. . Nurmo sai avausjaksolla etenijän kolmospesälle vain kerran, kun Kiteellä kolmostilanteita oli viisi. H60: 1) Jaakko Teppo KoS 57.22, 2) Timo Isokääntä YK +21.17, 3) Olavi Salmela YK +25.50. H45: 1) Juhani Jaakola YK 1.12.14. . Hän on parantanut Suomen ennätystä tällä kaudella kahdesti: ensin MMkisojen karsintakilpailussa 818:aan ja vajaat pari viikkoa sitten Ruotsi-ottelussa 819:ään. . 22 9 4 9 34– 34 31 Allianssi . Kuudennen juoksun Kiteelle löi Mikko Varonen, jonka lyönti kolmossaumaan siivitti kotiin Pyry Takalan. Sportin avauserän tasoituksen teki Janne Siivonen. Satsaamme viesteihin, ja uskon että säilymme mitalikannassa. Kemp 19,7 (146), poissa: 1. . . Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Emerald Isle*/Juha Utala 15,6, 2) Maxwell Rose 17,1 (38), 3) Royal Reed 18,0 (543), 4) Double Joker 18,3 (289), toto (168-3): 2,80 2,00-2,22-6,42 8,77. Olympiakomitea satsaa uimareihin Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jääkiekon Mestiksen alkuun on aikaa vain kuusi vuorokautta. Kitee ratkaisi läpilyönneillä Toinen jakso oli pesäpalloviihdettä parhaimmillaan. Joukkueen menestys on kaikki kaikessa, Laine tähdentää. Yhdysvallat on ollut mukana maailmanliigassa viimeksi 2001, Venäjä 2003, Kiina 2004 ja Etelä-Korea 1998. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Frans/Juha Utala 27,6, 2) Ryntäys 27,5 (353), 3) Kopper 30,2 (302), 4) Liinan Linkki 29,8 (88), poissa: 1. Unitedilla on sarjassa jäljellä vielä viisi ottelua. Kokkolan Pallo-Veikkojen kakkosdivarijoukkueessa kuukauden päivän pelannut kolmikko vahvistaa Unitedia loppukauden ajan. Liikettä, maaleja, tunteen paloa ja yksi Sport-koutsi Juhani Tammisen tuohduksissaan jäälle viskaama tussi ryyditettynä kotijoukkueen makealla voitolla 3–1 (1–1, 0–0, 2–0) olivat illan saldona. . Maalivahdit: Eero Kilpeläinen (Vesa Lahtonen). Nurmolaisilla oli muistissa vielä edellisen ottelun tiimoilta Kiteen kentän kuuluisin koivu. . Pitkämäki ja Evilä Monacon IAAF-finaaliin Isinbajeva tavoittelee taas ME-korkeutta HELSINKI (STT) Suomen olympiakomitea valitsi huhtikuussa Uimaliiton yhdeksi niistä järjestelmätukiliitosta, jota se tukee vuosittain tietyllä rahasummalla. Voittonumerot: 1, 2, 5, 9, 10, 13, 15, 20, 21, 23, 27, 30, 31, 41, 53, 55, 62, 67, 68, 70.. . Uimaliiton kohdalla summa on tällä hetkellä 80 000 euroa, ja se jatkuu Pekingiin asti. Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. 21 6 4 11 23– 37 22 Jaro . . Tämän vuoden maista Venezuela pudotettiin pois ja mukaan otettiin viime kesänä sivussa olleet huippumaat Yhdysvallat, Venäjä, Kiina ja Etelä-Korea sekä alueellisen tasapainon vuoksi Egypti kaikkien aikojen ensimmäisenä afrikkalaisena joukkueena. . Lähtö 5, V4-2, lv 1 640 m: 1) Good Commando/Juha Utala 15,1a, 2) Will Be Quick 15,2a (76), 3) Deep Purple 15,3a (74), 4) Mac Gaiver 15,5a (344), toto (7-3-4): 89,44 13,54-3,00-1,66 228,18
. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40 2,75 2,80 klo 21.55 129 Zaragoza–Valencia . . . . . . .8 3 4 1 9– 8 13 Belgia . .2,65 3,15 2,25 klo 19.55 138 Örgryte–Hammarby (+1) . .1,40 3,80 6,30 klo 18.55 110 FC Inter–KuPS (+1) . . 2600 m², järvinäköala. . . . . 020-7311 000 NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 . IV: 5 Black Napkins, 6 Overdone, 10 Stone Capes Bud, 1 Glace Classic, 3 Rebelyell (12 Armbro Waiver, 4 Windwane). . . . .2,40 3,10 2,50 klo 16.55 56 Millwall–Preston . . . . . . . . . . . . . Muodonmuutos kesäiseen oli suuri. . Audi A3 Sportback 2.0 Turbo FSI alkaen 38.150 €. . . . . . . . . . klo 14.35 12 YU, Miesten pituus, 1=Evilä, 2=Gaisah . . . . . . . . . . . Italian liigassa otetaan vasta alkuaskeleita maaottelutauon keskeytettyä pääsarjat. . . . . . . . . . . . . .3,00 3,40 1,95 klo 16.25 36 Hannover 96–E.Frankfurt . . . Pelisuosikki Lady Purple jää vihjeestä pois ylipelattuna. . . . . Wolves on nyt kova mittari, mutta nousuhuuma voi edelleen kantaa isännät voittoon. . Pietarsaaren Jaro säilyy liigassa ilman karsintoja. . Ravivarma, nopea ja kestävä tamma hallitsee pitkään tapahtumia, kunhan vain pysyy ehjänä. . . . . . . . . . . . . . . . Pelit suomalaisia vastaan Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Syksyn ikäluokkakisojen valikoimasta on lauantaina vuorossa Oulu Express, jonka lämminveristen puolella vienee Antti Teivaisen ohjastama Bluehill´s Dragon. . . . . .4,25 3,90 1,55 klo 15.55 27 FC Haka (+1)–HJK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Pitkäveto Vakiovihje Jalkapallo Jalkapallo 16 Urheilu Perjantaina 9.9.2005 . . . . . . . . . .2,30 2,85 2,85 klo 16.55 94 RoPS–Tampere Utd . .1,80 1,75 klo 21.00 04 YU, Miesten kolmiloikka, 1=Davis, 2=Betanzos .1,45 2,25 klo 21.20 05 YU, Naisten keihäs, 1=Nerius, 2=Bisset . . . . . . . . . .8 3 5 11– 3 14 Bosnia-Hertseg. . . . . . . . . . . multitronic-automaatti, vakionopeudensäädin, ESP, täysautomaattinen ilmastointi ja Concert radio/CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 4,35 5,20 klo 16.25 32 Mönchengladb.–MSV Duisburg . . . . . . . . . . . . . Vakiona mm. . . . . . . . . . .1,75 3,15 4,05 Lauantai 10. . . . Tommi Evilän vastapeluriksi on valittu Ignisious Gaisah. Tervetuloa! Pe 9.9 18.00 Yhteinen suunnitteluilta 7-14 v sekä heidän vanhemmilleen, kahvitarjoilu La 10.9 15.00 Musiikkiväen rentoutumispäivä, nyyttärit, 19.30 Nuorten ilta Su 11.9 11.00 Lähetyskokous, Jani Ilola, P.ja V.Marjeta, Sirkka-Liisa&Marjaana, lähetysuhri, 11.30 Pyhäkoulu Ti 13.9 19.00 Sana ja Rukous Ke 14.9 12.00 Päiväpiiri Su 11.9. . . . Avauskohteen Mr Nice Guy varmistetaan paalun sisimpien ratojen hevosilla. . . . . . . . . 09. . . . . la 10-14 ja su 12-15 Uusi teholuokka Audi A3 Sportback tai Compact Coupé 2.0 Turbo FSI Rajoitettu erä Audi A3 Compact Coupé Audi A4 Pro Business Multitronic-automaatilla Tuulilasin parivertailun (Audi A4 1.8 T ja BMW 320i) ylivoimainen voittaja nyt Pro Business -mallina. . . . . . V: 2 Phoenix Hornline (11 Dream Leader, 10 Pay Me Dirt). . Audi A4 Pro Business -mallisto alkaen 37.500 € Vapaa autoetu 710 €, käyttöetu 550 €. . . . . . . . . .1,05 6,75 28,00 klo 16.55 42 Manchester U–Manchester C S . . . Koska Parma ei ole läheskään samaa tasoa kuin torinolaisryhmä, sopii keltaisten 2,15 kotikerroin hyvinkin lapuille. . . .3,10 3,30 1,95 klo 19.55 136 Elfsborg–Gefle . . . . . . . . . H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Vuokralle tarjotaan Palveluhakemisto Kiinteistöjä myydään Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Ota tuntumaa voittajiin viikonloppunäyttelyssä 9.-11.9. .2,10 2,90 3,15 klo 20.55 69 PSG–Strasbourg . . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 19.55 125 Racing–Cadiz . . . . . . . . . .1,45 3,65 5,80 klo 16.55 44 Everton–Portsmouth S . . . Totti ja kumppanit ilahduttavat kannattajiaan kertoimella 1,65. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,05 3,25 2,90 klo 16.55 53 Stoke–Watford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chelsea, ManU ja Everton ovat valioliigan kotisuosikeista pitävimmät. . . . . . . . . . . . . Vapaa autoetu 710 e, käyttöetu 550 e. . . . . . . . .2 12 13 Millwall–Preston . . . .2,60 3,15 2,30 klo 15.55 86 FC Honka–FC Hämeenlinna . . . . . . . . . . . . . . . Mutta myös ennenkokematon yhdistelmä Premium-luokan ylellisyyttä ja ajomukavuutta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liettua–Serbia-Montenegro, Bosnia-Hertsegovina–San Marino, Belgia–Espanja. . . . . . . . . . . . AC Oulu piristyi vihdoin ja klaaraa kirkkaasti paikan Ykkösessä. . . Oikea rivi: 1X1 222 111 22X Voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto–osuus 12 987,70 e, 11 oikein 94,10 e, 10 oikein 6,80 e. . . . . . . . . . . . . Audi A3 Compact Coupé -mallisto alkaen 25.800 €. . . . .1,60 3,25 4,90 klo 16.55 45 Birmingham–Charlton S . 09. . . . . . . . . . . . .1,30 4,00 8,50 klo 19.55 09 1860 München–Dynamo Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audi A3 Compact Coupe´ -mallisto alkaen 25.800 e Audi A4 Pro Business -mallisto alkaen 37.500 e. . . . . .1,90 3,85 2,85 klo 15.05 84 Falkenberg–GAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,40 3,70 1,75 klo 17.55 102 Häcken–Halmstad . . Ensimmäinen varma on Pertti Niverin Merius. . . . . .1,95 3,30 3,10 klo 17.55 100 Bolton–Blackburn Canal+S S . . . . . . . . . . . . . .2,10 3,10 2,95 klo 16.55 54 Southampton–QPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,75 3,35 2,10 klo 16.55 97 MP–P-Iirot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII: 5 Bluehill´s Dragon, 3 New Grove Joker, 1 Expressionist, 2 Ranch Encore (4 Prime Time, 6 Will Be Sugar). . . . . . . . Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, vaihde (08) 411 2400, automyynti (08) 411 2440 Automyynti avoinna: ma-pe 9–17, la 10–14 • www.antti-roiko.com KOSKI-KOURU LINDAB ORIMA -PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti Kokkola Jäniskatu 11, puh. . . . . . .1,30 4,40 7,15 klo 17.55 104 Kalmar FF–Landskrona . . . Vakiona automaatti-ilmastointi (Sportback). . Preston latoi viimeksi neljä maalia Portman Roadille, joten sarjajumboksi jämähtäneen Millwallin pitäisi kaatua vaivatta. . . . . . .1,70 3,50 3,80 klo 16.25 37 FC Nürnberg–Bayern München . . . . . klo 13. . . Vähän ylimainosteltu vaikuttava Armbro Waiver ei taida riittää vaikealta paikalta tässä seurassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoimen sarjan suomenhevosia jää vähitellen talvitauolle. . . . . . . . . . . . Kun Makarov ja Thorkildsen saavat kertoimen 2,00, on se listan parasta antia. . . . . . . . . Suomen jalkapallossa varmistellaan asetelmia seuraavaa kesää varten. Villiari haastaa jälleen kuninkaan, joka varmistetaan lisäksi Valkoviirillä, Totemi Rokilla ja pirteästi Vermossa menneellä Tinolla. . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 16.25 33 Kaiserslautern–Werder Bremen . . . . . . . . Runsaampaa rastitusta kaivataan lämpöisten ryhmään, jossa Black Napkins ja Overdone ottavat jälleen yhteen. Yhteispinta-ala n. . . . Ke 14.9. . . . . . .2,15 2,90 3,05 klo 15.55 88 Empoli–Juventus Canal+S S . . . . .8 2 3 3 7– 6 9 San Marino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 3,40 2,90 klo 18.55 117 Lens–Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . III: 3 Merius (6 Pilarik, 14 Ravisteli). .1,70 3,35 4,00 klo 18.55 113 FF Jaro–TP 47, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . .2,15 2,90 3,05 klo 21.40 128 Sochaux–Marseille . . . . . . .1,15 5,20 13,50 klo 22.00 74 Betis–Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,45 4,20 1,40 klo 16.55 40 Tottenham (+1)–Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,55 3,30 2,25 klo 19.55 08 Alem.Aachen–FC Saarbrücken . . . . . . . . . . .2,10 4,25 2,35 klo 18.55 111 FC Inter–KuPS, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . . . . . . . . . Lähempiä tietoja p. Mutta myös ennenkokematon yhdistelmä Premiumluokan ylellisyyttä ja ajomukavuutta. . . . . . Ma 12.9. . . . . . . . .2,00 1,60 klo 16.55 96 OLS-PK–35 . . . .1,70 1,85 klo 20.20 02 YU, Miesten 400 m, 1=Benjamin, 2=Blackwood 1,70 1,85 klo 20.35 03 YU, Miesten 200 m, 1=Spearmon, 2=Gay . . . . Tervetuloa! Su 11. . . . . . . . . Luton keikkuu vielä ylhäällä, vaikka oranssimustia veikkailtiin aivan hännille. Sana ja rukous klo 19. . . .2,05 3,10 3,05 Maanantai 12. . . . . . . . . . . . . . Viikonloppunäyttelytarjouksena erä houkuttelevia Audi A3 CC 2.0 TFSI Attraction -malleja, joissa vakiona mm. .1,85 2,95 3,90 klo 18.55 118 Start-Ham–Kam . . . . . . V75:ssä Bluehill´s Dragonin merkkaaminen varmaksi ei kuitenkaan kiinnosta, koska Oulun viimeinen kurvi voi olla ongelmallinen pitkäliikkeiselle hevoselle. . . . . VI: 7 Santeri Dahlia, 6 Villiari, 1 Valkoviiri, 3 Totemi Rok, 12 Tino (9 Romeo Lax, 5 Turotuuli). . . . . . multitronicautomaatti, vakionopeudensäädin, ESP, täysautomaattinen ilmastointi ja Concert radio/CD. . . . . . . .2,50 3,20 2,35 klo 16.55 52 Burnley–Cardiff C . . . . . uusi ESPajonvakautusjärjestelmä sekä metalliväri ja 17. . .4,90 4,10 1,45 klo 21.55 144 West Ham (+1)–Aston Villa . . .1,85 2,95 3,90 klo 20.55 67 Metz–Lille . . . . . . . . . . . . . . . . Tähän asti startteja on mennyt pieleen alkumatkan laukkojen vuoksi, mutta Oulussa monesta lämpöisestä on löytynyt uusiakin piirteitä. .1,65 3,05 4,95 klo 15.55 92 Sampdoria–Reggina . .2,60 3,15 2,30 klo 16.55 59 Viking–Rosenborg . .2,20 3,20 2,70 klo 16.55 46 West Bromwich–Wigan S . . . . . . . . . . . . . . . .4,20 3,95 1,55 Sunnuntai 11. . . Tilanne: 1) Denis Mentshov Venäjä 48.21,11, 2) Roberto Heras Espanja –0,47, 3) Francisco Mancebo Espanja –1,53,...149) Vastaranta 2.08,32. . kilpailu: Pohjois–Irlanti-Englanti 2. . . . . .1,70 3,00 4,65 klo 15.55 90 Messina–Fiorentina . . . .1,35 3,85 7,35 klo 16.55 43 Newcastle–Fulham S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 2,95 1,95 klo 19.10 63 Middlesbrough–Arsenal Canal+S S . .8 3 2 3 15– 8 11 Liettua . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 18.55 108 IFK Mariehamn–KooTeeP 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 1,85 1,70 klo 18.55 109 FC Inter–KuPS S . .1,40 3,80 6,30 klo 16.25 35 Mainz 05–Hamburger SV . . . . . . . . . . . Audi A3 Compact Coupé 2.0 Turbo FSI alkaen 36.050 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 18.55 107 IFK Mariehamn–KooTeePee S . . . . . . .1,70 1,85 klo 18.55 114 FC Lahti–TPS S . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 18.10 61 Lyon–Monaco S . . Vakiona mm. . . . . . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 15.55 26 FC Haka–HJK (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 X2 07 West Brom–Wigan . . . .2,40 2,75 2,80 klo 15.55 91 Roma–Udinese . . . .1,80 3,25 3,65 klo 21.10 126 Lilleström–Brann . . . . . . . . . . . . . The Championshipin puolella uskaltaa yhden pelin jättää kakkosvarmaksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 1,85 klo 14.40 19 Norwich–Plymouth . . .2,35 2,75 2,85 klo 21.25 73 Milan–Siena Canal+S S . . Audi A3 Sportback -mallisto alk. . . . 09. . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 11 Sheffield U–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perjantai 09. . . . . . . . . . . uusi ESP-ajonvakautusjärjestelmä sekä metalliväri ja 17" -aluvanteet. . . . . . . . . . .1,35 4,20 6,35 klo 15.55 87 Chievo–Parma . .1,20 4,65 11,30 klo 20.55 66 Ajaccio–Nancy . . . . .2,15 1,50 klo 18.55 07 AC Oulu–VPS . . . . . . . Bluehill´s Dragon vie laukatta Vierailla vaikeaa Lauantain vakiokierroksesta uhkaa tulla suhteellisen helppo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suosikki varmistetaan kahdella muulla karsintavoittajalla ja Niemisen tallin toisella hevosella. . . . . 200 hevosvoimaa, uusin ESP-ajonvakautusjärjestelmä ja erinomainen turvavarustus. . . 270 m², kahden auton lämmin talli, puutai sähkölämmitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vermon karsintavoitto oli niin vakuuttava, että ravatessaan Tom Erikssonin ruuna käärii potin. . . . . . . . . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 16.55 39 Tottenham–Liverpool (+1) . . . . . . . . . . . . .1,95 3,15 3,25 klo 16.55 47 Leeds–Brighton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinnat toimituskuluineen. .1,85 1,70 klo 13.55 17 F1, aika–ajot, 1=Fisichella, 2=Barrichello . . klo 19 rukousilta. . . .6,60 4,65 1,30 klo 19.55 139 Örgryte (+1)–Hammarby . . . . . . .2,20 3,40 2,55 klo 19.55 121 Villarreal–Sevilla S . . . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 21.10 141 VfL Bochum–Hansa Rostock . . . . . . .5,00 4,50 1,40 klo 16.25 31 Leverkusen (+1)–Schalke 04 . . . . . . . . 10. . . .1,55 3,35 5,20 klo 21.55 142 West Ham–Aston Villa Canal+S S . . . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 19.55 137 Örgryte–Hammarby S . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 18.25 106 Bor.Dortmund–FC Köln . .1,75 3,40 3,70 klo 18.55 120 Bodö/Glimt–Tromsö . .1 1 03 ManU–ManCity . . . . . . . . . Pyöräily Pohjoisja Keski-Amerikan alueen (Concacaf) MM-karsinta: San Jose: Costa Rica–Trinidad&Tobago 2–0 (1–0) Guatemala City: Guatemala–USA 0–0 Mexico City: Meksiko–Panama 5–0 (1–0). . . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 18.55 115 FC Lahti–TPS, 1=alle 2,5, 2=yli 2,5 . . . . . . . . . . . II: 13 Hifi Croft, 8 Unni Nalan, 6 Stone Capes Ash (11 Lady Purple, 7 Summer Bell). . . . . . . . . . . . . . . . . . Viikonloppunäyttelytarjouksena erä houkuttelevia Audi A3 CC 2.0 TFSI Attraction -malleja, joissa vakiona mm. . . .1,25 2,95 klo 13.55 18 F1, aika–ajot, 1=Button, 2=Trulli . . . . . . . . . . . .1,70 3,00 4,65 klo 18.55 62 Palermo–Inter . .2,10 3,30 2,80 klo 19.55 134 Djurgården–Malmö FF (+1) . . klo 18 lasten kerho. . . . . . . . . . A. . . .1,90 3,55 3,05 klo 20.55 65 Real Madrid–Celta . . 09. . . . . .1,25 2,95 klo 13.55 15 F1, aika–ajot, 1=M.Schumacher, 2=Montoya . . Audi A3 Sportback 2.0 Turbo FSI alkaen 38.150 e. . . . . . . . . 200 hevosvoimaa, uusin ESP-ajonvakautusjärjestelmä ja erinomainen turvavarustus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,65 3,15 2,25 klo 16.55 57 Degerfors–Mjällby . .1,50 3,35 5,85 klo 19.55 10 SVW Burghausen–Unterhaching . Hankkeen toteutumiseen taitaa jo riittää TP-47:n lyöminen Keskuskentällä. . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 19.55 122 Barcelona–Mallorca . . . . . . . . . . . .1,30 4,65 6,60 Seppo Luokkala (KP) Yleisurheilu poistuu pikkuhiljaa vetolistoilta, koska kausi lähestyy päätöstä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 04 Newcastle–Fulham . . . . . . . . .2 2 Euroopan MM-karsintalohkot: Lohko 7: Madrid: Espanja–Serbia-Montenegro 1–1 (1–0) Serbia-Montenegro . . .1,45 3,35 6,75 klo 15.55 93 Treviso–Livorno . . . .1 1 09 Crystal P–Hull . .4,70 3,15 1,65 klo 19.10 64 Middlesbrough (+1)–Arsenal . . . . . . .2,00 3,40 2,90 klo 14.55 24 TKT–FCV K . . . . .8 4 4 13– 1 16 Espanja . . . . . . . . . . Vakio 2 Keskiviikko 7. . .2,55 3,40 2,20 klo 16.25 34 VfB Stuttgart–Arm. . . . . klo 14.55 78 PS Kemi–TUS K . . . . . . . . . . . . . .2,65 3,05 2,30 klo 21.55 130 Malaga–Espanyol . . . . . . . . . Millwall sen sijaan ei kykene voittoon Prestonia vastaan. . . . . . . . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 16.55 49 Leicester–Sheffield W . . . . .1 1 05 Everton–Portsmouth . . . . . . . .1 1 08 Southampton–QPR . . . . . . . . . . . . . . . . Avauskierroksen perusteella ei voi vetää suuria suuntaviivoja. . . . . . . Monacon GP-finaaleihin voi vielä vetoja laittaa. . . . .3,75 1,15 klo 13.55 16 F1, aika–ajot, 1=Pizzonia, 2=Webber . . 00, ti ruk.kok. . . . .1,85 2,95 3,90 klo 20.55 72 Troyes–Nantes . . .3,30 3,40 1,85 klo 15.25 85 Crewe–Derby . . . Keihäässä Pitkämäki hallitsee, mutta pahimmat kilpakumppanit vaanivat vaaksan päässä. . Kunnianosoitus teholle, voimalle ja väännölle. . . . RÄYSTÄSKOURUA 2 e/5-6 m salko Vuokralle tarjotaan kaksikerroksinen Mexitiilinen HUVILA Teerijärvellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 1,85 klo 16.25 29 Leverkusen–Schalke 04 S . . . . . Vaikka Pilarik, Ravisteli ja pari muuta ovat hyviä vastustajia, hallinnee Merius tapahtumia oivalliselta lähtöpaikalta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 10 Leicester–Sheffield W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 4,25 4,70 klo 19.55 140 Öster–Åtvidaberg . . . .2,30 3,50 2,40 klo 16.25 30 Leverkusen–Schalke 04 (+1) . . . . . . . . Hämeenlinnan muukalaislegioona ei onnistu suistamaan espoolaisjunan kulkua kohti liigaa. . Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan 4. . . Pitkäveto 26 Hollanti–Andorra (+3) 1 (4–3) 1,40 27 Puola–Wales 1 (1–0) 1,25 28 Belgia–San Marino (+3) 1 (8–3) 1,60 29 P–Irlanti-Englanti 1 (1–0) 16,00 30 Unkari–Ruotsi 2 (0–1) 1,80 31 Irlanti–Ranska 2 (0–1) 2,25 32 Espanja–Serbia-M X (1–1) 3,50 33 Guatemala–USA X (0–0) 3,35 34 Costa Rica–Trinid.-Tob. . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 16.55 50 Sheffield U–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . Bielefeld . . Audi A3 Sportback -mallisto alkaen 27.980 e. .1,25 4,95 7,45 klo 15.55 28 FC Haka–HJK, 1=alle 2,5, 1=yli 2,5, . . . . . . . Kuvien autot erikoisvarustein. . . . . 01 Tottenham–Liverpool . . . . Värit: musta, ruskea, valkoinen, myös puolipyöreä . . . . . . . . 9. . . . . . . Jaron kerroin on vain 1,70, mutta heikkoa Torniota vastaan sekin kelpaa. . . . . . . . . Hifi Croft puolestaan "maistuu" hyvältä kakkoskohteessa. .1,85 3,40 3,30 klo 17.55 103 Helsingborg–Assyriska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autotalo A. . . . . . . Ahokankaalla 19.30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tero Pitkämäen ja Tommi Evilän kertoimet ovat alakantissa, joten niitä vastaan sopii laittaa pientä peliä. . . . . . . Martti Yli-Läntän 60vuotistil. . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 55 Coventry–Reading . . .1 1X 12 Luton–Wolves . . . . . .1,90 1,65 klo 18.55 112 FF Jaro-TP–47 S . . .6,30 3,80 1,40 klo 16.55 38 Tottenham–Liverpool Canal+S S . . . . . . . Tuulilasin parivertailun (Audi A4 1.8 T ja BMW 320i) ylivoimainen voittaja nyt Pro Business -mallina. . . Vakiona automaattiilmastointi (Sportback). . . . . . Phoenix Hornline voittaa tavalliset hevoset niin tammasarjoissa kuin rahasarjoissakin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vihjesysteemi 45 euroa: I: 15 Mr Nice Guy, 2 Arnie´s Pride, 1 Red Wind (14 Fire Leader, 3 Highlander Fellow). . . . . . . . . . . .1,45 3,65 5,80 klo 16.55 48 Crystal P–Hull . Ke 14.9. . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 3,40 2,90 klo 21.25 127 Cagliari–Lazio Canal+S S . . . . . . . . . . . . . . klo 19.25 01 YU, Miesten kiekko, 1=Tammert, 2=Krüger . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,50 7,30 klo 20.55 70 Rennes–Auxerre . . . . . . . .1 1 06 Birmingham–Charlton . . Vauhtia lienee jälleen luvissa, mikä auttaa etenkin Stone Capes Budia. . . . . . . . . . . . klo 19.55 133 Djurgården–Malmö FF S . . .4,50 4,05 1,50 klo 19.55 135 GIF Sundsvall–IFK Göteborg . . . .1,80 3,10 3,85 klo 17.55 101 Bolton–Blackburn (+1) . . . . . . . . . 1 (2–0) 1,55 35 Meksiko–Panama 1 (5–0) 1,10 Tulosveto 5 Pohjois–Irlanti-Englanti 1–0 Lopullinen kerroin: 18,85 6 Irlanti–Ranska 0–1 Lopullinen kerroin: 7,19 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. . Kuvien autot erikoisvarustein. . . . . . . . . . . . . . . . kilpailu: Irlanti–Ranska Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–6 (X/2)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 780,92 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 4, 3, 2 Hopea: 1, 5, 2, 4, 3 Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 Rahapelit Logrono: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo, 12. . . . . . . . . . .1,95 3,40 3,00 klo 16.55 98 Trelleborg–Boden . . . . . Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, vaihde (08) 411 2400, automyynti (08) 411 2440 Automyynti avoinna: ma-pe 9–17, la 10–14 • www.antti-roiko.com Kunnianosoitus teholle, voimalle ja väännölle. . . . . . . Enemmän merkkejä tarvitaan Tottenhamin ja Liverpoolin huippukohtaamiseen sekä loistavasti aloittaneen Charltonin vieraspeliin. . . . . . .1,85 3,40 3,30 klo 18.25 105 Hertha BSC–VfL Wolfsburg . . . . Autotalo A. . . . . . . . . . Englannin toiseksi korkeimmalla tasolla erottuu edukseen muutama todellinen yllättäjä. . . . Yli kahden kotikertoimista kiinnostavat lisäksi Coventryn ja Burnleyn pelit. . . . .1,30 4,70 6,50 klo 16.55 41 Chelsea–Sunderland Canal+ S . . . . . .1,75 3,40 3,70 klo 16.55 58 Väsby U–Brommapojkarna . . . . . . . 27.980 €. . . . . . . . . . Ghanan mies on kuntoutunut syksyä kohden ja on niin ikään "yllättäjänä" pelikelpoinen. . . . . . . . . . . . . . . .2,45 2,75 2,70 klo 20.55 68 Nice-St–Etienne . . KESKIPOHJANMAA Hengellinen toiminta ASEMATIE 5. . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 14.55 21 FC Viikingit–Atlantis FC . . . patikkaretki Karipolulle, lähtö rukoushuoneelta klo 13. . . . . . . . .1,80 3,10 3,85 klo 21.40 11 Tranmere–Bradford C . Nyt Roma isännöi Udinesea, jolle alkanut kausi tuskin on yhtä hyvä kuin edellinen. . . . . . . . . . . . . . . .2,30 3,15 2,60 klo 21.55 143 West Ham–Aston Villa (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 51 Luton–Wolverhampton . . . . . . . . Audi-malliston keskikulutus 6.9-14.8 l/100 km, CO2-päästöt 166-516 g/km. .X X2 02 Chelsea–Sunderland . . Vaikka VPS jahtaa sitkeästi Honkaa, eivät sen eväät välttämättä riitä vierasvoittoon Oulussa. . . . . . . . . . . . . . . 990 46 70 546 00 73. . . . . Vielä paremmalta Italian kohteelta vaikuttaa Chievo kotipelissään Parmaa vastaan. . . . . . . . . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 22.00 76 Deportivo–At.Madrid (+1) . . . . Merkittävää kuitenkin oli, että koko viime kauden rämpinyt AS Roma otti heti komean voiton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinnat toimituskuluineen. . . . .8 8 2– 31 Seuraavat ottelut: 8. .1,80 3,10 3,85 klo 19.55 124 Getafe–Athletic . Tontti n. . . . . . . . . . . . . osuus Logrono–Burgos, 132 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 3.13,36, 2) Erik Zabel Saksa, 3) Marco Zanotti Italia, 4) Tom Boonen Belgia, 5) Heinrich Häussler Saksa, 6) Jimmy Casper Ranska,...38) Jukka Vastaranta sama aika. . Audi A3 Compact Coupe´ 2.0 Turbo FSI alkaen 36.050 e. . . . . Mielenkiintoista nähdä, miten Vermossa hurjasti kirinyt Virturi tällä kertaa kulkee. . . . . . . . .1,50 3,65 5,10 klo 18.55 119 FC Lyn Oslo–Odd Grenland . .2,15 2,80 3,15 klo 20.55 71 Toulouse–Le Mans . . . . .4,85 3,50 1,55 klo 16.55 95 RoPS–Tampere Utd, 1=alle 2, 2=yli 2,5 . .7,30 3,50 1,40 klo 15.55 89 Lecce–Ascoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peliprosentti hipoo tähtiä, mutta Riina Rekilä voi lähteä huoletta matkaan hienolta paikalta. -aluvanteet. . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 22.00 75 Deportivo–At.Madrid S . . . . . . . . . . .1,15 5,20 13,50 klo 19.55 123 Real Sociedad–Alaves . . . Vanhan tavan mukaan Veikkaus katsoo asioita sinivalkoisesti. .2,20 3,40 2,55 klo 16.55 60 Vålerenga–Molde . kilpailu: Unkari–Ruotsi 3. .1,60 4,00 3,80 klo 15.55 25 FC Haka–HJK Nelonen S . . . . .1,65 1,90 klo 16.25 13 YU, Miesten keihäs, 1=Pitkämäki, 2=Kaikki muut1,60 2,00 klo 13.55 14 F1, aika–ajot, 1=Räikkönen, 2=Alonso . . . . Santeri Dahlian johdolla Ouluun tulee kuitenkin kovaa porukkaa. Täysin varman merkin voi piirtää saman sarjan Hongalle. . . . .1,75 3,40 3,70 klo 16.55 99 Västerås SK–V.Frölunda . Chievo tarjosi asiallisen vastuksen Juventukselle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audi-malliston keskikulutus 6.9-14.8 l/100 km, CO2-päästöt 166-516 g/km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 2,95 klo 22.00 06 YU, Naisten 100 m, 1=Sturrup, 2=Campbell . . . . . . . . . . .1,90 1,65 klo 18.55 116 PP–70–KPV . . . . . .
Perjantaina 9.9.2005 17. KESKIPOHJANMAA
Koululaisten unirytmit sekaisin. Osa 2. Stereo. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. 6972557 18.20 Kamera kiertää. Ajankohtaista nuorille. 6901538 14.40 Boxi. 7189847 01.10 Reba. Nalle Luppakorva toteaa, että jokainen on erilainen. Tässä ohjelmassa ovat ne molemmat. 10354 12.30 Pique-nique. Mv. Kesto 175 min. Katkera Ling valitsee pimeän puolen. 230915 13.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/silminnakija. Joskus hyvän hoidon takuuna on vain vaativa omainen. 6.20 Näyttötutkinnolla kotityöpalvelun ammattilaiseksi. 88842 21.50 Tv-uutiset. 6148557 23.45 Murhajuttu. John Brennick (Christopher Lambert) pakoilee viranomaisia vaimonsa ja poikansa kanssa, mutta jää kiinni ja teljetään kaikkien aikojen tiukimmin vartioituun vankilaan Maan kiertoradalle. Osa 3/4: Ahneuden jäljillä. 56422 23.00-01.40 Ensi voitto. Kesto 161 min. Van osoittaa häilyväistä mielenlaatua, jälleen kerran. 304183 15.05 Maailman suosikit Las Vegasissa. 5225267 18.45-19.14 Vanha suola janottaa. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Kotimainen visailuohjelma. 4139565 06.25 Huomenta Suomi. Yksityisetsivä Leach saa ensin mitä haluaa ja sitten mitä kuuluu, kun Samantha käyttää taikavoimiaan. 212880 07.25 Paavo Pesusieni. 7791480 13.30 Tutkittu juttu: Kun kukaan ei puutu. Monaco. 1193335 15.50 Tähtihetki. 390847 19.00 Kyyhkyläiset Jessica ja Nick. Psykologi Tanya Byron auttaa Christien perhettä huomaamaan, mistä viisivuotiaan Matthew-pojan hillitsemätön käytös ja aggressiivisuus johtuvat. 9.09 Jumppaa: venytyksiä ylävartalolle. 52731 18.15 FST: TV-nytt. Pelimies. 382828 18.30 Teinitytön kasvatusopas. 9.20 Värikylläisten käsitöiden guru tekstiilitaiteilija Kaffe Fassett. Saisinko mä töitä. Katastrofin keskuksessa raportti New Orleansin mustista ja valkoisista. 9825731 10.10 FST: X-tra. Osa 17/26: Hyökyaalto. 630422 21.05 Elokuva: Pearl Harbor (K15). Eläinradan herra tekee hänestä Varjolohikäärmeen, veljensä vihollisen. 6.15 Kuntotalkoot renkaat ja liikenneturvallisuus. Helsinki-prosessi kallista kokoustelua vai maailman muuttamista. 88621248 08.35 Ihana aamu. 10813557 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 9.9.2005 . Ajankohtaista. 5629828 17.00 Emmerdale. 6.50 Lapsi liikenteessä. Pahimmassa tapauksessa vanhus pidetään lääketokkurassa, suihkutetaan kerran viikossa, ruoka tarjoillaan jäähtyneenä ja ulkoilusta luovutaan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 436248 12.40 Drop 3. Lämmin komedia tv-meteorologista, joka on ajautunut henkiseen kriisiin, mutta taistelee selvitäkseen siitä hengissä. Vieraillemme Mäkiauto GP -kilpailuissa, jossa Hiellä on oma joukkue! 7301422 14.35 Elämäni eläimet. 9944828 18.35 Uutisotsikot. Kultakuume. Hemmottelupäivä. 3422 21.00 Yleisurheilun GP-finaali. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 32557 12.45 Es español 3. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Cheyenne ja Van ovat muuttaneet omilleen, mutta tilanne ei olekaan ihan ongelmaton. Niskaja hartiaseudun lihaksiin keskittyvässä harjoituksessa käytetään välineenä kuminauhaa. 711422 13.45 Maali!. Stereo. Rapujen siirrot uhkaavat lajin säilymistä. 4404996 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 69118 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kuolleen Chrisin muisto kummittelee Angelan mielessä ja hän hakee papilta apua, mutta kirkko ei anna hänelle oikeita vastauksia. 168199 00.35-00.45 Euronews. USA 1991. Paavo joutuu valehtelemaan aiheutettuaan koko Tangalaa ravisuttavan tapahtuman. Ostoksia ja ranskankieltä. 5346462 21.00 A-studio. 6.40 Amerikkalaisten bensapula. 2321644 18.36 Pisara. Kuorsu haluaa vähentää professori Nallen työtaakkaa parantamalla itse hammasvaivaisen hain! Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Pamela Anderson, Heidi Klum ja LaToya Jackson. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 7.50 Lähes puoli vuosisataa iskelmää: Marion Rung. 836644 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Kesto 125 min. Brandonin naiset. 8.15 Uudet elokuvat esittelyssä: Tähtihetki-sarja alkaa. Ensimmäinen kilpailupäivä. Pekoniin käärittyä possunfileetä ja paistettua omenaa. Avril Lavigne, Usher, Mark Anthony, Celine Dion, Whitney Houston, Ruslana, Alicia Keys, Ouitkast ja Josh Groban. Todisteiden painoarvo. Osa 2/3. 9417977 07.40 Karhulan nukkesairaala. Pikku väki auttaa korjaamon Jaakkoa ja Valtteria pesemään autoja. 977 21.30 Kultainen malja. 185977 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Palkintoja jakamassa ovat mm. 15444 15.05 Murhasta tuli totta. Amerikkalainen komediasarja. 3098002 16.55 Muumilaakson tarinoita. 7.40 Autoilija, verottaja ja markkinavoimat. 369977 19.00 Seitsemän Uutiset. Story. Belgia. 6625 16.30 Syke sytyttää. Puhetta johtaa tuttuun tapaan toimittaja Timo Harakka. Kilpailemassa mm. 1441538 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Mutta miksi autot likaantuvat heti uudelleen. Amerikkalainen sarja. Tuotanto Metronome Film & Television. 49267 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9.17 Projektorissa ensi-iltaelokuvia. Ihmiset tehokkaampia influenssan levittäjiä kuin linnut. 1737 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Annan mukana sukelletaan uusiin kuviin ja piirroksiin. 6141644 23.40 FST: Kvällsnytt. 8154996 13.15 Koulussa. 1028828 21.03 Keno. Ajatus uskosta. Stereo. Bridget tuhoaa vahingossa Kerryn tekemän kollaasin. Kallis bensa kuohuttaa kansaa ja myös Pressiklubi pui asiaan perjantai-illan suorassa lähetyksessä. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. On vain kaksi tapaa tehdä talk show’ta. Juontajana Simo Frangen. Interaktiivinen hedelmäpeli. Virtanen Mustanaamio. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Se alkaa myöhästymisellä. 9426460 13.10 Silminnäkijä: Sänkyyn sidotut. Vihreän Langan Anna Tommola kohtaa Kalevan Tuulikki Ukkolan (kok). 8574354 07.55-08.05 Pikku väkeä. 6.48 Maallikot tuomareina: lautamiesjärjestelmän hyvät ja huonot puolet. Kyyhkynmetsästys on taitolaji. 4179213 07.00 Lohikäärmeen merkki. 21711480 00.35-02.25 Elokuva: Linnoitus 2 (K15). Juhla on kuvattu syyskuussa 2004. 625 20.30 Tv-uutiset ja sää. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Toinen esitys. 3885538 17.45 FST: BUU-klubben: Nooan saari. 8.15 Koululaisten liikennetaidot. Sami yrittää solmia suhteita Fayhin, Lexie keskittyy synnytysvalmennukseen. 1344996 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. USA 1965. Kesto 90 min. www.yle.fi/aamutv 57193118 09.15 Sydämen asialla. 7847335 22.30 Ruben & Joonas. Arki. 7.50 Elämän jäljillä: oodi suomalaiselle lähiösuunnittelulle. 7982915 16.25 Ruokala. 727977 22.00 Kymmenen Uutiset. 70118 14.15 A-plus. 441170 13.00-14.40 Soittis. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. 8656557 22.00 Yleisurheilun GP-finaali. 5267 19.30 Erätulilla. Hyvin rasvattujen puhekoneiden käsittelyssä jälleen viikon suurimmat nimet. Uusinta. 09.10 YLE News. Tuhansien suomalaisvanhusten viimeinen koti on sairaalan sänky. 3460712 16.40 Päivien viemää. Amerikkalainen komediasarja. Viihteellinen tietokilpailu olennaisen ja epäolennaisen äärellä. Selostus Bror-Erik Wallenius. Omaan kotiin. 8949460 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kesto 88 min. USA 2001. 736354 15.00 Tv-uutiset. 539880 15.10 Sisko ja sen sisko. 35083 17.10 Oppimisen vallankumous. 999712 18.15 Viihdeuutiset. Postimies Patella on huono pä’ivä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kuvasuhde 16:9. Oscarilla palkittu romanttinen kolmiodraama sijoittuu toiseen maailmansotaan ja laivastotukikohta Pearl Harboriin, jonne japanilaiset suunnittelevat massiivista ilmaiskua. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 734373 14.15 Power Rangers: Dino Thunder. Conner, Kira ja Ethan ryhtyvät luokanopettajansa Tommyn johdolla taisteluun pahamaineisen Mezogogin lähettämiä joukkoja vastaan. 731170 23.30 L.A. Mutanttigeenillä hyttysiä vastaan. 19606 13.05 Talousvalmentaja. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Amerikkalainen draamasarja. Toimittaja Juha Portaankorva. 70464381 06.00 Tellus-tietovisa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Koston enkelit. 381199 18.00 Nanny. Uusinta. 3742064 19.00 Pomo paiskii hommia. Osa 1/6. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. Sotaelokuva laivaston upseereista toisessa maailmansodassa Pearl Harborin iskun jälkeen. 3032118 16.00 Prisma Studio. 2/16. Monaco. Vieraina ohjaaja Timo Koivusalo ja näyttelijä Helena Vierikko. 373170 17.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. 116847 21.00 Ilman johtolankaa. 2420441 08.30-09.30 Soittis. 8460 14.00 Taito-tv: Kudotaan verkkoa. Hain hammassärky. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 9241170 15.35 Oikeus ja kohtuus. 8.45 Jälkiviisaat. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. USA-Ranska-Iso-Britannia 2000. Stereo. 4024373 16.35 Voittoputki. Tulikaste, osa 2/2. 7.18 Perjantaipörssi. Seuratkaa tuota noitaa 2/2. Amerikkalainen realitysarja. 39625 20.55 Urheiluruutu. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 1833731 23.35 Kulttuuriuutiset. tuottaja-kokki Teresa Välimäki sekä muusikko Tatu Ferchen. 212460 14.10 Hiki. Ensimmäinen kilpailupäivä. Stereo. 3701774 01.50-06.50 Se Oikea. Vieraana myös europarlamentaarikko Reino Paasilinna, YLE:n expääjohtaja. 7.20 Suojateiden turvallisuus. Osa 2: Aivoille suunniteltu koulu. 833977 20.00 Matka maan uumeniin. 5465183 14.35 Atlas. 4662199 09.30-10.30 Voittoputki. Kouluelämää televisiossa. 679915 18.35 FST: OBS. Vanhemmilla onkin yllättäen syytä mennä itseensä. 7.10 Bodom-oikeudenkäynti. 4151 20.30 Pikku enkelit. 47561151 10.00 Etsi viisi virhettä. Tuotanto Metronome Film & Television. Uusinta. Neljäs pyörä pois. Jessican rahankäyttö saa Nickin hermostumaan. 8.20 Mangapiirtäjä Anna Stenman. Tekstitetty suomeksi. 8.43 ja 9.05 Ruokala: Pekoniin käärittyä possunfileetä ja paistettua omenaa. Stereo. USA Luxemburg 2000. 657199 22.20 Tulosruutu. Putipuhdasta. 6781625 12.15 Tänään otsikoissa. 588286 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 526903 19.25 Päivän sää. 5468855 01.35 Viihdeuutiset. 29335 18.15 Kakkosen syyssää. 8.48 Kotimainen musikaalielokuva uhkarohkea hanke. Kilpailijat käyvät kotonaan naisena ja naisen töissä. Kotimainen visailuohjelma. 454064 20.15 Miehet mekoissa. 8021977 17.30 Vaimoni on noita. 6568557 19.30 Salatut elämät. Valheen jäljet. 6452793 10.40 FST: Sodan varjossa. Stereo. Tekikö Gazan kiista juutalaisnuorista Israelin uuden iskujoukon. Ohjelma sopii erityisesti istumatyöntekijöille. 208267 13.40 Jumppa: Selkäkoulu 1. Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 383557 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Kuoleman varjot. 4538 20.00 Pressiklubi. Selostus Bror-Erik Wallenius. Esiintyjinä mm. Vauhdikas ja näyttävä tieteisjännäri sijoittuu lähitulevaisuuteen, jolloin jättiyhtiö MenTel hallitsee koko maailmaa. Dinosaurusten paluu, osa 2/2. Syyskauden aloitusohjelmassa mm: Hanna Pakarinen ja Idols-tähden elämä, Bodom-asianajaja Heikki Lampela sekä Vesa-Matti Loiri Kaksipäisen kotkan varjossa. Rory pyrkii koulun korisjoukkueeseen. 8.25 Kaapo: Kaapo aikoo sirkukseen. 10731 20.00 SF-studio. 5837606 10.30 FST: X-tra Special: Suomi 60-luvulla. Elämyksiä Erätulilla! Taipuuko suomalaisten vapa ja kiristyykö siima Kuuban kalavesillä. 2915 06.30 YlekaX
Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.25 Pelistudio (suora). 21.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Radioateljeen ohjelmassa pelataan simulaatiopelejä, joissa tytöt voivat rakentaa vaikka oman perheen. 14.35 Image et Science – Mutations et Metamorphoses. 15.00 Aktuellt. 23.50 Svensson, Svensson. Kokenut tekijäkolmikko ei tälläkään kertaa onnistunut toistamaan Hotelli Firenzessä elokuvansa taikaa. Oriveteläinen Jyrki Havas ja teiskolainen Jarkko Ruotsalainen asettelevat esille houkutuslintukuvia ja asettuvat väijyksiin pusikkoon. 02.02 Yöradio. 12.45 Antarktis. (175 min) Nelonen klo 21.05 Vanhan polven Pearl Harbor Pearl Harborin merkeissä jatketaan, ja leffa on jopa edellistä tylsempi. Golfarkkitehti Thomas Cookin mietteitä kentän rakentamisesta. 03.20 Villit vuodet, suuret luokat. AP Kaarnan golfkoulussa aiheena chippilyönti. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 21.00 Sveriges värsta kändisbilförare. Eksotiikkaa kalojen narraamiseen haetaan Kuubasta, jossa kalastusoppaat Peter Lahti ja Ari Paataja pyytävät paikallisia erikoisuuksia kuten snappereita, snookeja ja tarponeja. Tarina on sympaattinen, vaikka vähän vaikeata on täysin mieltää, kuinka joku voi olla niin lumoutunut Los Angelesin tapaisesta megalähiöstä tai kuivakkaasta Victoria Tennantista. Osa 2. 8.55 L’amerique FranÇaise. 06.06 Ylen aamu. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.33 Regional eftermiddag. Story (1991), siitä olisi saattanut tulla täysipainoinen kalifornialaisvastine Woody Allenin New York hehkutteluille. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Mistä on pienet tytöt tehty. 09.10 Regional förmiddag. 14.55 Urheiluradio. 05.02 Ylen aamu. Lapsuuden lyheneminen on totta, mutta niin on nuoruuden piteneminenkin, sehän yltää 50-vuotiaaksi saakka. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 00.00-00.35 Uutispäivä. 13.00 TV5 Infos. Alright! 11.30 Wir in Berlin. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.05 Lokala nyheter. Seurustelustakin puhutaan, pohditaan onko oikein, että 11-vuotiaat puhuvat pojista avoimesti ja arvioivat heitä. Niinpä Vevrier ei tiedä mihin liemeen lusikkansa pistää, kun nai Charlotten. Menoa ja meininkiä löytyy moneen lähtöön, ja alan harrastajille on tarjolla ammattilaisten yksinkertaisia vinkkejä ja vihjeitä. 21.00 K special: Jean-Paul Sartre och Simone de Beauvoir. Selostaja: Teemu Tyry. 10.45 Pussel. 22.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. Hienon näköistä pukudraamaa ohjaaja James Ivory, käsikirjoittaja Ruth Prawer Jhabvala ja tuottaja Ismail Merchant siltä pohjalta loihtivat. 00.00-01.30 Katapultti 2. 07.10 Regional morgon. Meg Ryan. John Brennick (Christopher Lambert) pakoilee viranomaisia, mutta jää kiinni. 12.20 Max Bickfords utbildning. 21.03 Sportradion. Perheenisä heivataan vääryydellä maata kiertävään rangaistuslaitokseen, josta ei paon pitäisi onnistua sitten ikinä. 22.55 JT de L’eco. 18.50 Merisää. Thurman ja Northam eivät saa kovasta yrityksestään huolimatta Charlotten ja Americon suhteeseen semmoista intohimoa, että pariskunnan ratkaisut tuntuisivat kiinnostavilta, saati sitten uskottavilta. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 10.00 Euronews. 22.00 Medium. 19.35 Moottoriurheilu: MotorStars. 12.00-12.09 Euronews. 05.32 Ylen aamu. 21.00 Uutiset. 0.25 Kulturnyheterna. 22.10 Kultakuume. 08.35 Regional morgon. 23.03 Sportnytt. 23.03 Löpsedeln. 20.00 Nyheterna. Nuorena on vihainen. Onneksi on kaukosäädin. Taas on pakko valittaa tutusta asiasta. 17.30 Questions pour un Champion. 16.05 Go’kväll. 00.05 Yöradio. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Amerikka on menestystä palkitseva get together -kulttuuri, jossa rikkaat tähdet taputtavat toisiaan selkään fanien nimissä. 17.00 Rapport. 16.15 Kalla fötter. 20.05 Rally Action. 12.50 L’abc D’hier. 15.52 Maakuntaradio. 11.45 Rapido. 3.25–8.00 Sändning från SVT24. UUSI SARJA ALKAA. 23.15 Oddasat. 02.00 Uutiset. 23.30 Golf: Solheim Cup. 4.05 Kung av Queens. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.05 Tv-kortin salaustesti. 18.00 TV5 Infos. 03.02 Yöradio. 08.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 18.30 Mitt i naturen. 13.05 On a Tout Essaye. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 18.20 Razzia. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.10 Kulttuuriuutiset. Leena Lehtinen. 12.01 Aktuellt. 1.00 Journal TSR. Uutisia Pohjois-Suomesta. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 17.10 Prisma Studio. Mielellään gaalajuhlille kettuilun säästäisi ajalle tammikuusta maaliskuun, jolloin tuutista tulvii näitä ulos viikottain. 22.30 Musikbyrån live. Tienhaarassa. 18.25 Tänään otsikoissa. 10.00 TV5 Infos. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Show on sitä tasoa, että kanadalaisten Celine Dionin ja Avril Lavignen menestystä voi pitää sensaatiomaisena myrskynä sormustimessa. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Uutiset ja sää. Mutta ohjelmassa puhuvat tytöt vakuuttavat, että kaikki tytöthän pojista puhuvat. 19.15 Go’kväll. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.10 Musikrepubliken. 10.25 Maakuntaradio. 17.20 TV5, L’invité. 14.00 Journal RTBF. 10.03 Önska. 11.55 Päivän mietelause. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 08.15 Ykkösaamu. 3.00 TV5, le Journal. 19.15 Lokalt väder. 17.00 E! Entertainment: 101 kohuromanssia. 10.10 Nöjesmagasinet. 17.40 Aplus. 12.30 Antarktis. 17.00 TV5 le Journal. Jos pystyy kuuntelemaan tyttöjen keinotekoisen sisälukulopotuksen, avautuu ohjelmasta kiinnostava näkymä nykytytön tajuntaan. Tomi ja Veli. Koomikko esittää television säämiestä, joka löytää rakkaudesta ja oudoista sattumuksista lievitystä keski-iän kriisiinsä. 11.15 Les Enquetes D’eloise Rome. 11.00 Tiedekahvila. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Golfkohde on Royal Dornoch Skotlannissa. 10.00 Uutiset. 22.00-23.30 Golf: European Tour, Linde German Masters. 13.30 Jalkapallo: MM-Karsinta. Marjut Virsun käsikirjoittama ja ohjaama Simulaatio osoittaa, miten ristiriitaisia tuntemuksia itsestään, iästään, kaveruudesta, lapsuudesta tai leikeistä 11-vuotiailla tytöillä on. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.05 Maakuntaradio. 21.55 Suomi tänään. 5.25 Les Survivants. 19.00 TV5, le Journal. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 9.00 JT Radio Canada. 16.45 Media-arkea. Nelonen Plus 09.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. 19.10 En till i familjen. 01.30 SmackDown! (K15). 18.30 Oddasat. Erätulilla vaikuttaa ainakin ensimmäisen osansa perusteella olevan monipuolisesti koostettu. 21.00 Doobidoo. Pyyntivälineitä on moneen lähtöön: jigejä, vaappuja, pilkkejä ja tasapainoja. 13.00 Uutiset. Jeremy Northam on sukuliirat menettänyt italialaisprinssi Americo, joka rakastaa Uma Thurmanin esittämää amerikkalaista Charlottea, mutta nai kumminkin Maggien, ”Amerikan ensimmäisen miljardöörin” Adam Vevrierin silmäterän ja tyttären. 16.30 Regionala nyheter. Tähän vahvan itsetunnon omaava tähti voisi vaikka todeta, että kiitti vaan himputisti, mutta eivätkö myyntiluvut ja niitä seuranneet tulot jo ole palkintoja, tunnustuksia hyvin tehdystä työstä. 1.00 Stockholm live. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Ainakin ison tavaratalon vaatetusosaston seinällä teinit ovat 7–12. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.10 Svengaava iltapäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. Psyykkinen sairaus ja leimaaminen. Saamenkieliset tv-uutiset. 19.20 Kristian och delfinerna. 07.30 Regionala nyheter. Stereo. 15.25 Culture et Dependances. 22.00 Aktuellt. 21.03 Suomi tänään. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget 10.00 X3M-Nyheter . Mutta tyhmää on kysyä, olet sä mun kaa. 19.10 Kulttuuriuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.30 Subin aamu: Miika ja Anitta. 21.30 SVT uutiset. 10.45 Living Room. Nyt voi leikin siirtää päätteelle ja etsiä seuraa netistä, ei tarvitse koskea lelua, nukkea, nallea. 11.45 Ramp auf Deutsch. (161 min) TV2 klo 23.00 Koomikon keski-iän kriisi Jos joku Mick Jacksonia luovempi heppu olisi ohjannut komedian L.A. 18.00 Uutiset. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 19.55 Kulttuuriuutiset. Keskipäivän peili ja sää. Geoff Murphyn huokeanhäijy jännäri on niitä leffoja, jotka napataan häthätää videokaupan hyllyltä juuri ennen sulkemisaikaa. 13.40 Dagens rätt. 0.35 Friidrott: GrandPrix-finaler. Niin, onko 11-vuotias lapsi vai nuori. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 1.30–2.15 Nip/Tuck. 23.25 YleXPop 2005: Zen Café. 20.00 Tv-uutiset. 13.00 Rapport. 13.04 Maakuntaradio. 06.05 Sää. Ohjelmassa haastatellaan mainonnan huipputekijöitä ja esitetään kansainvälisen mainostaiteen palkittua parhaimmistoa. Metsän eläimet laulavat tervehdyksesi. 16.35 Regional eftermiddag. 12.30 Jalkapallo: MM-Karsinta. 15.03 Direkt fortsätter. 19.25 Un Homme, un Vrai. 00.40 T-klubi. Osa 1/2. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 10.10 A-plus. 12.15 Maakuntaradio. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. 05.44 Ylen aamu. 07.35 Regional morgon. 18.20 Nyhetstecken. Tekstitetty suomeksi. Leikkimisen muodot ovat muuttuneet. 23.25 Deadwood. 22.55 Novosti porusski. 21.00 Kulttuuriuutiset. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75vihjeet. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 17.35 Astronautti. Hänet teljetään kaikkien aikojen tiukimmin vartioituun vankilaan Maan kiertoradalle. 18.05 That ’70s show. 10.30 Atlas. Japanilaisten hyökkäys kuvataan karmaisevan verisinä lähikuvina, amerikkalaisten vastaisku hygieenisesti pitkän matkan päästä. 16.00 YLE foorumi: Luentotaltiointi. 12.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 12.35 Evergreens. 22.25 A-ekonomi. 18.00 Aktuellt. Asia käydään hoitelemassa kostoreissulla, joka sujuu sekin nuottien mukaan. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut(173191, 2e/viesti) 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Martti Peltokangas 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tervakeisari, kirjoittanut Max Svedlund 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. Ylipitkäksi venähtävän leffan isoin hupi irtoaa ties missä tiskialtaassa taltioiduista meritaistelukohtauksista. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.03 X-Ryhmä. 07.00 Aamun peili ja sää. ABC-verkon ohjelman tarkoituksena on antaa tunnustusta eniten kautta maailman myyneille amerikkalaisille artisteille. Saamenkieliset tv-uutiset. 13.00 Aktuellt. 22.05 Kulttuuriuutiset. Toni ja Sini. 15.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.00 Radioateljee esittää: Simulaatio 00.00 Uutiset ja sää. 12.10 L’abc D’hier. 22.00 Big Brother. 05.50 Merisää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kun yhteen kuppiin laitetaan raha ja toiseen rakkaus, niin kyllähän siinä vaaka väpättää. 23.55 Theroux’n vinksahtaneet viikonloput. 17.00 Uutiset. 07.50 Aamuhartaus. ?. 19.00 Aktuellt. 16.30 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 20.30 Kuvastin: Monta tapaa tehdä veistos.21.00 Ateljee: Oman onnensa seppä – Ayn Randin maailma. 14.00 X3M-Nyheter. 04.02 Ylen aamu. 09.10 YLE News. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Musiikin kanssa juhlalla on vain vähän tekemistä, vaikka Alicia Keys ja Outkast ovatkin aina hyviä. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 18.15 Sää. Yleisurheilun arvokisamitalistit: Nina Holmén. Kyyhkysten pudottelu taivaalta saattaa olla inhaa katseltavaa heille, jotka hakevat vakuumipakatun lihansa marketin kylmäaltaasta. 15.00 TV5, le Journal. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 20.00 Jään polte. 14.03 Diktatorn fortsätter. 19.00 Tv-uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 20.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 15.05 Maakuntaradio. 00.05 Nattklassiskt. 22.15 Uutispäivä. 21.55 Tänään 50 vuotta. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Suora. ??. 11.03 Maakuntaradio. 20.30 Tennis: Naisten välierät, US Open. 23.00 Uutiset. Syksyn mittaan tietoa tulvii tuutin täydeltä kalastuksesta, metsästyksestä ja retkeilystä. 22.00 Strip-tease. 19.00 Aktuellt. Harmi vain, että Kultainen malja on tunnetta korkeintaan puolillaan. 22.00 Uutiset ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Asialla ei muuten ole mitään tekemistä maailmanmusiikinkaan kanssa. 20.30 Visgalleriet. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. Kuitenkin he vakuuttavat, että kimpassa oleminen on kivaa. Yle 24 04.00 Teematieto. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter. 15.30 Regionala nyheter. Maailman suosikit Las Vegasissa ei ole mikä tahansa konserttispektaakkeli, jossa esiintyvät 2000-luvun suosikit kuten Avril Lavigne, Usher, Alicia Keys, Mark Anthony, Ruslana, Outkast Whitney Houston ja Celine Dion -tätien kanssa. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Amerikkalais-eurooppalaiset jännitteet viritellään suurella hartaudella 1800-luvun yläluokan ylellisissä puitteissa. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 1.35 Blow up – förstoringen. Niin yksin. 16.00 Tv-uutiset. 18.00 Tavataan teollinen muotoilija Mari Siikonen. 18.00 Kuhmo – korvet soikoon!. Steve Martinin käsikirjoituksessa olisi ainesta niin taikaan, hupiin kuin romantiikkaankin. 19.00 Big Brother Extra. 23.00-23.55 Polttopallo. (90 min) MTV3 klo 23.30 Teknohäkin ovi heilahtaa Linnoitus 2 (Fortress 2, 2000) jatkoi Christopher Labertin ja kumppaneiden piinaamista tulevaisuuden masentavissa huippuvankiloissa. 06.35 Regional morgon. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Erohan siitä Martinille ja Tennantille sitten tosielämässä tulikin. Painajainen. 4.25 Pokermiljonen. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Draivi. 19.20 Kasta loss. Media ja sukupuolet. 00.05 Yöklassinen. 16.00 FGT-kooste: Kiertue-elämää. ??. 14.35 På liv och död. 23.03 Lista-Suomi. Tämänpäiväisessä jaksossa suunnataan vesille pyytämään kuhaa eri syvyyksistä. 17.00 Tutkittu juttu: Kun kukaan ei puutu. 17.35 Kung av Queens. 22.00 Klubi. 19.30 Ung Nordisk Musik -festivaalin orkesterikonsertti. 13.45 Peliputki: Rantalentis. 09.05 Sää. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 23.25 Les Passeurs. 15.25 Ordjakten. Miksi pitäisi liikkua. 10.05 Savoir Plus Sante. 08.15 Regional morgon. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. 11.00 Maali!. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 10.00 Eläinkuoro. Metsästyksen puolella perehdytään kyyhkyjahtiin. Kuuban veden eväkkäät tuntuvat antavan nasakasti potkivan, tiukan vastuksen kokeneellekin kalamiehelle. 21.50 Merisää. 12.00 Jalkapallo: Danone Nations Cup 2006. 12.15 Väänänen. Ja kotona sitten nukuttaa. Stereo. 21.10 Åsnebryggan 22.00 Aktuellt. Tällaisessa elokuvassa kolmen hengen rakkaustarina voi päättyä vain yhdellä tapaa. Teatteritaiteilua.. 00.40 RAW (K15). 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisat mokat. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 18.50 Iltahartaus. 08.00 Aamun peili ja sää. Joskus, silloin kauan sitten, teini oli paljon vanhempi. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.45 Päivän persoona 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.03 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Avainmedian uutiset 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hyvää iltaa Kuopion takaa/Hämeen taivaskanava 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, opetusosuus 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosuus 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox Eurosport 9.30 Jalkapallo: MM-Karsinta. 19.30 Simpsonit. 17.10 Gomorron Sverige. 15.00 Uutiset. 14.25 Maakuntaradio. 19.00-19.56 Historia: Omatunto ja perustuslaki. 23.50 Miami Vice. 1.15 The Confession. 16.25 GP2-aika-ajot (m). 06.25 Nousutahdit. 15.50 Veneilysää. 16.00 X3M-Nyheter. 06.15 Aamuhartaus. 18.05 D’un Monde a L’autre. 18.30 Tennis: Miesten nelinpeli, loppuottelu, US Open. 15.35 Fader Ted. 7.10 TV5, le Journal. 23.55 Musik vid midnatt. Stereo. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). . Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 10.30 Samtal med. Stereo. (Esitetty 25.7.2004) 20.30 Cannesin mainoselokuvajuhlat: maailman parhaat mainokset 2005. 19.01 Lisa Loop. Näyttää siltä, että ihminen ei enää (o)saa olla lapsi eikä aikuinen. Ei mikään iso juttu. 20.30 Rapport. 12.20 H. 12.00 X3MNyheter. 23.15 Regionala nyheter. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 19.00 Bolibompa. Anssi Kankkosen akatemiassa erikoisvieraana Mikko Ilonen. 03.00 Uutiset. 06.55 Andrum. John Waynen esittämä laivaston kapteeni punnertaa työpaineiden, perheasioiden ja juopon kaverinsa (Kirk Douglas) synnyttämissä paineissa. 8.25 Un Livre un Jour. 21.40 Oddasat. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 17.10 Titus. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). Kun vanhempi huolestuu tykkäämisasioista, tutkija Anna Anttila rauhoittaa ja sanoo, että ne ovat enemmän leikkiä kuin oikeaa seurustelua. Suora. 5.15-7.20 Köket. 10.15 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 23.00 Nyhetssammanfattning. 12.00 Reba. 12.55 Löpsedeln. Stereo. 15.00 Tuu juttuun. 20.55 Urheiluruutu. 06.05 Hartaita säveliä. 19.15 Poesi. TV2:n Erätulilla-ohjelmasarja yrittää omalta osaltaan totuttaa sohvaperunaa luontoharrastuksiin. 8.30 Telematin 3. 17.15 Le Journal de L’eco. Jättiyhtiö Men-Tel hallitsee maailmaa. Peltsi ja Juhalahti. Prinssi Americo (Jeremy Northam) rakastaa Charlotte Stantia (Uma Thurman), mutta valitsee kuitenkin toisen naisen elokuvassa Kultainen malja. 21.00 Aktuellt. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 16.15 Golf: European Tour, Linde German Masters (suora). 14.30 Tennis: US Open. 05.30 Uutiset ja sää. 19.00 Keno. 0.15 Rapport. 16.10 Maakuntaradio. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Nina Holmén. 01.02 Yöradio. 22.50 SVT uutiset. 10.30 Tennis: US Open. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 11.00 TV5 le Journal. Samaan aikaan, kun horteisen oloiset lentäjäpojat Ben Affleck ja Josh Hartnett kehittelevät kolmiodraamaa sairaanhoitaja Kate Beckinsalen kanssa, suunnittelevat japanilaiset yllätyshyökkäystä amerikkalaisten Tyynen valtameren laivaston tukikohtaan. 19.00 Uutiset ja sää. 16.05 Drop. 18.00 X3M-Nyheter. 9.30 Câté Jardins. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 16.05 Tänään otsikoissa. 10.03 Talousarvio. 23.30 A-studio. 12.55 Maakuntaradio. 20.00 Tri Patin Ocsid -levylaukku. 23.00 Aktuellt. 15.00 Neon. Yle Teema 06.00 Sub chat. 11.03 Leonardo – samtal om populärvetenskap. 07.50 Merisää. 08.15 Maakuntaradio. ??. 09.35 Regional förmiddag. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 20.20 Nuorta pohjoismaista musiikkia – miten. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. 20.00 Om jag hade fötts i ett annat land. 20.03 Sää. Linde German Masters on golfin kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan Gut Larchenhof -kentällä Kölnissä, Saksassa. 09.45 Malmsténin matkassa. 01.00 Uutiset ja sää. 17.30 Lähikuvassa: Juha Flinkman. 1.45 TV5, L’invité. 13.00 Fintoto Derby mobiilipeli. 20.30 Kolmas kivi auringosta. Suora. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Hirmuvaltaa vastaan. 7.30 Telematin. (120 min, E) TV1 klo 21.30 Uuden polven Pearl Harbor Megaleffa, megapettymys: Pearl Harbor (2001) on epätoivoinen yritys toistaa Titanicin menestyskaava ja miellyttää kaikkia romantiikan ystävistä miehevän sotaryminän ihailijoihin. 14.00 Uutiset. 09.06 Maakuntaradio. 23.00 Tvuutiset. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. ??. Tyttöjen käyttäytyminen on muuttanut myös poikia, jotka rohkenevat jo puhua tykkäämisestä ääneen. 06.00 Uutiset. 14.15 Peliputki: Eläinkuoro. 22.55 Kulttuuriuutiset. 16.50 Format. 18.55 Regionala nyheter. 13.0514.30 Katapultti 2. Osa 2/5. 08.00 Aktuellt. Kate Beckinsale ja Nick Nolte eivät morsiamena ja isäukkona tiedä Americon ja Charlotten tunnesiteistä mitään. TV2 klo 15.05 Kari Salminen Menestyjät kukitetaan Yläluokan touhuja. 05.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Ja näppärästi he vastaavat uteliaisiin kysymyksiin: en kommentoi. Kisan tulokset ratkaistaan puhtaasti levymyynnin perusteella, joten isompaa jännitysmomenttia ei mukaan mahdu. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 14.00-14.09 Euronews. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 21.30 Journal F2. 07.15 Maakuntaradio. 14.05–14.35 Landgång. 08.30 Regionala nyheter. Katsaus päättyvään uutispäivään. 13.03 Sää. 20.40 Ung Nordisk Musik -festivaalin orkesterikonsertti jatkuu. Ristiin menneet rakkaudet ja selvittämättä jääneet sydämenasiat alkavat räiskyä väkisinkin kuin kuivat puut takassa. 22.15 Danspoppen. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.15 Soittomania. Kultainen malja (The Golden Bowl, 2000) puntaroi ikuisen kiikkerää asetelmaa Henry Jamesin romaanin pohjalta. 09.00 Uutiset. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 12.00 Sve-along. 18.00 Din släktsaga. ??. 3.20 Medium. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Jahdin arvostus on kasvanut huimasti sitten 1970-luvun. isohjelma mainosalan tärkeimmästä tapahtumasta Cannes Lionsista Ranskan Rivieralta. 22.20 GP2-aika-ajot (u) (m). 11.35 Lunchmusik. Kuva: Nelonen/Tiedotus Keskivertokaupunkilainen lienee niin vieroittunut villistä luonnosta, että jos hänet eksytettäisiin sankkaan metsään, kuolema todennäköisesti korjaisi hyvin pian asvalttiviidakkoon tottuneen seikkailijan. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Simulaatiossa kulkee rinnakkain tutkijoiden, kuvitellun saitin ja tyttöjen puheet. 05.52 Ylen aamu. 07.53 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. Ja sehän sitten nähdään. 06.30 Regionala nyheter. 19.20 Uudenmaan uutiset. 21.30 Ravi-tv: Lappeenrannan ravit. 19.03 Musiikkia Uudesta maailmasta. 12.03 Radio Pleppo. 09.30 Melrose Place. Laskelmointi on niin läpitunkevaa, että laajakangaskuvan alalaitaan olisi voinut filmata kassakoneen raksuttamaan. Golf: European Tour, Linde German Masters. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 13.10 Hem till gården. 19.55 Urheiluradio. 19.30 Rasmus på luffen. 20.05 Kulttuuriuutiset. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.00 Talousarvio. 14.30 Vallan vaiheilla. 13.00 Diktatorn. Tekstitetty suomeksi. 23.25 Väder. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.00 Golf: European Tour, Linde German Masters (suora). 20.30 X3M-Sporten. 17.00 Pyöräily: Vuelta a España. 3.20 Vie Privee, Vie Publique. 11.00 Soittomania. 13.15 Peliputki: Caterpillar Shift. 12.25 Peliputki: Eläinkuoro. 07.15 Aamusoitto. 0.25 Säsongsstart: Advokaterna. 07.45 Hartaita säveliä. 10.05 Löpsedeln. 11.00 Aktuellt. 01.30-03.59 Teematieto. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 19.05 Sää. Ohjelma on palkintojuhla, jossa muun muassa Pamela Anderson, Heidi Klum, Serena Williams ja Naomi Campbell jakavat pystejä otsikolla World Music Awards. 20.00 Kulturnyheterna. 14.35 Drop. 19.50 Vädret. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 10.55 Mondomix. Perjantaina 9.9.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 11.15 Alright. 11.00 Uutiset. 02.20-06.00 Sub chat. 20.30 Sex rum & kök. 15.10 Kultakuume. TV2 klo 19.30 Juha Seitz Metsän poika tahdon olla…. 23.06 Nöjesmagasinet. 14.03 Direkt. 20.00 Will & Grace. Suomalaispelaajista vain Mikko Ilosella on pelioikeus kiertueelle. 13.55 Pätkä. 16.00 Debatt direkt från Sverige. 17.20 Veckans konsert: Flashmob på Paddington Station. 20.10 Regionala nyheter. 22.00 Tv-uutiset. 11.30 Formula 1: Inside Grand Prix (u) (m). 14.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). Katsaus päättyvään uutispäivään. 14.45 Fintoto Derby -mobiilipeli. 2.00 Mission Concordia: les Extraterrestres. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. (88 min, E) Nelonen klo 0.35 Pekka Eronen Rahanhimoa, muttei intohimoa Pienen tytön ääni määrittelee lapsen ja nuoren eron: Lapsesta tulee nuori 11–14-vuotiaana. Ensi voitto (In Harm's Way, 1965) on joutavahkoa ihmissuhdejaarittelua japanilaisten yllätyshyökkäyksen jälkitunnelmissa. 01.3506.00 Polttopallo. Ohjaajaveteraani Otto Premingerin ote alkoi näihin aikoihin olla jo kohtalokkaasti hukassa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.45 Nationalsången. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 19.00 Uutiset ja sää. ?. 22.00 Fredagsbio: Skruva den som Beckham. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Viime vuosina sepelkyyhkysaaliit ovat olleet runsaita, mikä osin johtuu metsästyksen suosiosta. 10.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 18.05 Kulturradion: Rapido. 17.55 YLE news. 14.03 Napit vastakkain. 18.00 Golf: European Tour, Linde German Masters (suora). 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Ja sitten on vielä se vihollinen. 13.05 Uppdrag granskning. 06.05 Morgonmusik. 19.00 Superbike: Hollannin huippuhetket. 11.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). 18.30 Will & Grace. Siihen ei kuulukaan itsestään selvästi isä, äiti ja lapset, vaan perhe voi olla kämppis, puoliso ja sisarus. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 21.10 Jälkikoirat 21.30 Suomi soi. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 11.50 Hem till gården. 20.00 Formula 1: vapaat harjoitukset (u) (m). 20.00 Uutiset. 19.50 Hämeen uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 22.05 Päivä tunnissa. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Touhun ammattimaisuudesta kertovat naamiointiasusteet, joilla kätkeydytään korkealla lentävien lintujen silmiltä. 0.30 Yleisurheilu: IAAF World Athletics, loppuottelu, Monaco. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 05.40 Tänään 50 vuotta. 21.00 Sinkut Miamissa. 20.30 Postkodmiljonären. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 16.17 Regional eftermiddag
PERJANTAINA 9. Pitserian ikkuna rikottiin Lieksassa LUXEMBURG (STT) EY-tuomioistuimen mukaan maahantuojien vastuu Suomeen toisesta EU-maasta tuotavista koneista on rajallinen. Maahantuojan vastuu rajallinen EY-oikeus koneturvallisuudesta:. Käräjäja hovioikeus määräsivät maahantuojan korvauksiin. 129. Maahantuoja kuitenkin valitti asiasta, koska koneessa oli ollut EU:n turvallisuusmerkintä. Onnettomuusrekkaa kuljettanutta venäläismiestä syytetään kolmesta kuolemantuottamuksesta, kolmesta vamman tuottamuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. norm. Syytteen mukaan rekka oli käyttänyt onnettomuuspaikalla liian suurta tilannenopeutta ja ajanut liian lähellä sen edellä kulkeneita henkilöautoja. 4 D Sedan 25 445,5 D Sportback 26 945,STW Wagon 27 445,ETUSI 3 240,Esittelytarjous: Kevyt tikattu takki 99. Pielisentiellä toimivan ruokapaikan ikkunan läpi heitettiin puinen trukkilava kello 20:n aikoihin. Maahantuoja voidaan velvoittaa huolehtimaan siitä, että koneissa on asianmukainen turvallisuusmerkintä ja että käyttöohjeet. Valkealan rekkakolarin käsittely alkaa oikeudessa LIEKSA (STT) Ulkomaalaissyntyisen miehen omistaman pitserian ikkuna rikottiin keskiviikkoiltana Lieksassa Pohjois-Karjalassa. Miehen ohjaama rekka törmäsi Utissa kuutostiellä Vennantien risteyksessä takimmaiseen kahdesta ryhmittyneestä, vasemmalle kääntymässä olleesta henkilöautosta. Vuonna 1961 syntynyt kuljettaja on ollut vangittuna 18. Riitta Järvelä, Isokatu 14, Kokkola. Kauluksellinen SILKKINEULE 29,90. Työnjohtaja oli saanut vammoja käsitellessään Ranskasta tuotua konetta, joka oli hätäpysäyttimen käytöstä huolimatta käynnistynyt uudelleen. Suomen korkein oikeus pyysi tuomioistuimelta tulkintaa työtapaturmaan liittyvässä tapauksessa. 8313 884 Holmström 843 4447 040 749 4447 Viescar FORDCredit Hinnat alk. SYYSKUUTA 2005 Syyskauden AVAJAISET Tervetuloa! Tänään Palvelemme joka päivä klo 18:sta, myös LA?SU ?50 % HUOM! VIHERKASVIT KAIK KI om. Törmäyksestä aiheutuneessa kolarissa kuoli kolme ja loukkaantui seitsemän ihmistä. beige, l.valkoinen, musta. Liike oli tuolloin suljettu. Puh. Sen sijaan maahantuojaa ei voida velvoittaa erikseen varmistumaan siitä, että kone todella on EU-vaatimusten mukainen. EY-tuomioistuin antoi asiassa ennakkoratkaisun torstaina. 69. Hänen ei siksi voitu edellyttää testaavan konetta uudelleen Suomessa. heinäkuuta lähtien. Tämä vastuu on valmistajalla. värit: musta, punainen, t.sin ja t.ruskea klo 11-17 KOUVOLA (STT) Valkealassa kolme kuolonuhria heinäkuussa vaatineen liikenneonnettomuuden oikeudenkäynti alkaa torstaina iltapäivällä Kouvolan käräjäoikeudessa. Norm