Kiuruvesi-lehti 16.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

040 447 8086 keskiviikko 16.7.2014 Irtonumero 2,40 e Perjantai » Kirkko sai uudet 60. vuosikerta, nro 29 » Kotiseutujuhlilla pohdittiin tammiovet 012138-1429 VIIKON MENOT www.kiuruvesilehti.fi uuskiuruvetisyyttä S. päivänä heinäkuuta alkaen kello 9.30. Karaokea voi laulaa muuten vain jo kello 13 alkaen. 10-11 AJASSA Joka paikassa, mihin minä säädän nimeni muiston, minä tulen sinun tykösi. JAANA SELANDER Kukka jokaisella sankarihaudalla SEURAKUNTA Hautausmaalla kävijät ovat olleet huolissaan sankarihautausmaan kunnosta. Moos 20:24. Sankarihautausmaalla oli kukkaloistoa alkuviikosta.. Kiuruveden myymälä suljettuna kesän ajan. Toritalo Puh. Kiinteistönhoitaja Arno Saarnio seurakunnasta kertoo, että tilanteeseen on saatu parannus, nyt niille haudoille on istutettu ruusu, josta kukka on jostain syystä kuollut. - Sankarihautausmaata kannattaa käydä ihastelemassa parin viikon päästä, silloin kukkien pitäisi olla täydessä loistossaan, Saarnio viestittää. Sankarihauta-alue on tehty vuonna 1937 palaneen kirkon kivijalan sisään. Alueen reunalta kohoaa kookas risti, joka on samalla kirkon muistomerk- ki. 2. 8 S. 5 JXPRIOR.P.P.FINLANDE Kiuruveden palvelupiste S. Aiheena tori ja Kuorevirta. Kansalaisopiston piirin keräämään aineistoon ja kuvamateriaaliin toivotaan yleisöltä omia muistoja. Kaupunki tarjoaa kahvit, tilaisuuteen on kaikilla vapaa pääsy. VKO 29 Iskelmäviikko käynnistyy tänään Kaikki on valmista!S. Sankarihautoja alueella on 452. Ristin kivijalassa on toisella puolella teksti ?Tällä pyhällä paikalla seisoi Kiuruveden ensimmäinen kirkko 1765-1852 ja toinen kirkko 1852-1937. Joka paikassa, mihin minä säädän nimeni muiston, minä tulen sinun tykösi ja siunaan sinua.. päivänä heinäkuuta alkaen kello 15. 12 Ajoneuvoliikennettä rajoitetaan tapahtuma-aikana. TIINA KILVENSALMI Karaokessa kipaillaan KIURUVESI-LEHDEN torikaraokekilpailu torilla perjantaina 18. Erityisesti ihmisten silmään on pistänyt se, ettei jokaisella sankarihaudalla ole ruusua. Perjantaina Koljonvirran Vauhtipyörä esittelee maamoottoreita ja muita entisajan koneita ja laitteita torin alueella. Lauantai ISKELMÄTOIMISTON ILOINEN PORUKKA Nämä nuoret ovat valmiita palvelemaan Iskelmäviikon vieraita ABC-liikenneasemalla. Kuvassa vasemmalta Heli Hartikainen, Meeri Svärd, Pirjo Kärkkäinen, Petri Kärkkäinen ja Sonja Kumpulainen. Lauri Remes kertoo muistoistaan Kuorevirralla. Kirkonkylää muistellaan KIURUVEDEN kirkonkylän muistelut Kiurusalissa lauantaina 19
Iskelmäviikolle on muodostunut mainio brändi vuosien varrella. Kiuruvedellä ei ole rahastamisen makua. Oma merkityksensä on tietysti myös laadukkaalla musiikkitarjonnalla ja säällä. Kiurusalissa on kertomassa nuoruusmuistojaan tunnettuja henkilöitä. Tilaisuudessa on kaikilla mahdollisuus muistella menneitä. Myös torilla tapahtuu Iskelmäviikon aikana. Kirjoituksia ei palauteta. Huh hellettä heinäpellolla HEINÄNTEKO alkaa, kun Jussi oli käynyt tarkistamassa heinien tilanteen. kerran. Itse asiassa avajaistanssit järjestettiin jo eilen Pyhäsalmen suurlavalla. Iskelmäviikko tarjoaa jälleen kerran monipuolisen ohjelmiston aina tanssikursseista Suomen huippuesiintyjiin ja viikateniittoon. Päivät kruunaa Iskelmäviikko 2014 -laulukilpailu. Avajaispäivänä keskiviikkona luovutetaan Juuret-mitali muualle muuttaneelle, kiu- ruvetisyyttä maailmalla esillä pitäneelle henkilölle. Niin seurueemme lähtee vaeltamaan pitkin metsätietä peräniitylle. Niittokoneella heinät on jo niitetty jo päivä tai pari sitten kuivumaan, nyt Matti ajaa haravakoneella heinät karhoihin, ja sitten me hankomiehet ja haravoijat teemme oman osuutemme. pe 8 . Heinäseipäitten jonot ovat komeat. Heinäntekijä odottaa poutaa lähiviikoiksi, että seipäät kuivuisivat kauttaaltaan. Illalla pellolta vaeltaa väsynyttä porukkaa. Minä lomalainen oion selkääni ja katselen käsiäni. Onkohan minulla illalla isot rakot kämmenissä? Pitkäkin sarka ja isokin niitty loppuu aikanaan. Ken kerran on käynyt Kiuruvedellä, tulee aina uudestaan ja uudestaan. osoite ja puhelinnumero, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Lyyli ja Anna ovat pakanneet ruokakorin valmiiksi, on rieskaa ja leipää, on keitettyjä kananmunia, suolasärkiä ja voita sekä lähdevettä ja kahvinkeittovehkeet. Hän on lasteni isoisosetä, muut mainitut henkilöt ovat samaa sukua. Sirpa RuotsalainenNiskanen Lappeenranta Sirpa Ruotsalainen-Niskanen kuvaa heinäntekoa 1960ja 1970-luvun Sulkavanjärvellä, enää heiniä ei seivästetä käsipelissä ja ajeta latoon hevosella. Puh. Kiuruvesi-lehti järjestää perjantaina perinteisen torikaraoken, lauantaina Maitojuoksu starttaa vasikkapatsaiden juurelta ja torstaina toria emännöivät KiuruNaiset. Miehet istuttavat heinäseipäitä edellä peltoon. Pää on syytä suojata vaikkapa huivilla tai paremman puutteessa nenäliinalla. Tauko antaa vähän armoa, kun pääsemme ladon varjoon istahtamaan ja nauttimaan eväskorin antimista ja nokipannukahvista. Päivien aikana tavataan tuttuja vapaamuotoisesti, lisäksi järjestetään useita ennalta sovittuja luokkakokouksia ja tapaamisia. Kotiseutuyhdistyksen järjestä- Kiuruvesi-lehti/Postia-palsta, PL 69, 74701 Kiuruvesi toimitus@kiuruvesilehti.fi mässä tilaisuudessa esitellään kirkonkylän historiaa heti lauantaiaamuna. 2 Keskiviikko 16. Hangot heiluvat ja kuivahtanut heinä siirtyy karhoilta seipäille ripeää tahtia. Pihaan palattuaan naisilla on edessä lehmien lypsäminen tarhassa. Sitoutumaton kotiseudun uutis- ja ilmoituslehti lukijan kuva Miehet valmistelevat huomisen töitä ja aloittavat saunan lämmityksen. Mitalin takana ovat Kiuruvesi-seura, kaupunki ja Kiuruvesi-lehti. Kiuruvesi-seuralle Iskelmäviikosta onkin muotoutunut erinomainen kokoontumispaikka. Samoin kuin kaikille muille muualle muuttaneille, entisille kiuruvetisille. Matti on laittanut haravakoneen lähtövalmiiksi, seipäät on viety niitylle jo aiemmin. PL 69, 74701 KIURUVESI, Hovinpelto 3 Konttori avoinna: ma . Mielipiteitä voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen jaana.selander@kiuruvesilehti.fi tai toimitus@kiuruvesilehti.fi. Iskelmäviikkoa on kiitelty ennen kaikkea palvelualttiudesta ja hyvästä tunnelmasta, ystävällisistä ihmisistä. Jussi valjastaa Hilan ja laittaa perään reen. On heinäkuu. Tapahtuma on hyvin laadittu. 017 770 7700 tai 044 705 0443 konttori@kiuruvesilehti.fi, fax 017 770 7770 LIIKEILMOITUKSET/MARKKINOINTI Airi Leskinen 040 833 7208, airi.leskinen@kiuruvesilehti.fi Painovalmiit ilmoitukset (varaukset konttoriin) aineisto@kiuruvesilehti.fi ILMOITUSHINNAT ts 0,85 e / 1,05 e tj 0,79 e / 0,99 e takasivu 0,88 e / 1,08 e kuolinilm. 0,74 e Ilmoitushintoihin lisätään ALV 24%. ILMOITUSTEN JÄTTÖ: Liikeilmoitukset maanantaihin klo 12 ja pikkuilmoitukset ma klo 14 mennessä. Lehden vastuu virheellisen ilmoituksen tai väärän ilmoitusajankohdan ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Tilausmaksut 12 kk/kesto: kotimaa 84 e / 75 e Eurooppa 150 e / 130 e muut ulkomaat 220 e / 200 e Varhaisjakeluhäiriöt: (017) 822 024 Muut jakeluhäiriöt: (017) 770 7700 Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani KIURUJÄRVELLÄ Tuula Ilvonen kuvasi komeaa Kiurujärveä kesäkuussa.. Sauna vie heinähiet ja iltaskakku antaa hyvät unet. Tällä tavalla muistelin 1960- ja 1970-luvun heinätekoa sulkavanjärveläisen Perhonkankaan Matin kanssa (s. Iskelmäviikko on kaikkien kiuruvetisten etu. Toimitus pidättää oikeuden kirjoitusten lyhentämiseen ja otsikointiin. 1916) muutama päivä sitten. heinäkuuta 2014 PÄÄKIRJOITUS Iskelmäviikolla on hyvä brändi Iskelmäviikko käynnistyy tänään Kiuruvedellä 16. Tosin se, paistaako aurinko vai sataako, ei ole järjestäjästä kiinni. Ei voi kuin toivoa, että Iskelmäviikko pitää pintansa kiuruvetisessä kesässä tulevinakin vuosina. (017) 770 7700 tai 044 705 0443 os. 16 Levikki: 5962 (LT 2013) Ilmestyy keskiviikkoisin Sanomalehtiliiton jäsen TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi Päätoimittaja Jaana Selander 040 705 9327, jaana.selander@kiuruvesilehti.fi Toimittaja Tiina Kilvensalmi 040 523 8345, tiina.kilvensalmi@kiuruvesilehti.fi Toimittaja Anu Laitinen 044 339 6512, anu.laitinen@kiuruvesilehti.fi ILMOITUKSET, TILAUKSET, OSOITEMUUTOKSET p. Antin tehtävänä on niittää viikatteella ojan pieliä. Hiki virtaa seivästäjien otsalta, kun aurinko killittää poutataivaalta. Tässä vain murto- Mielipiteitä julkaistaan Postiapalstalla nimellä sekä nimimerkillä. Nimimerkillä julkaistavien kirjoitusten yhteydessä tulee lähettää henkilötiedot eli nimi, ?Brändiin kuuluu hyvä palvelu ja tasokas esiintyjäkaarti.? osa päivien annista. Mikä Iskelmäviikosta tekee houkuttelevan
Puistopik- nikillä valitaan paras piknikkattaus, josta palkintona lippuja Viva laa Kiuruvesi -konserttiin. Päivän päätteeksi halukkaat pääsevät nauttimaan teatteriesityksestä alkaen kello 19 kesäteatteri Eerolassa, jossa Maalaiskaupunginteatteri esittää Lemmenhotelli Mimosan hipiän. KESÄILOA Kuvassa Hanna-Roosa Jauhiainen Koskenjoelta ja Tipu. Kuva: Leena Jauhiainen Kellopuoti juhlii Iskelmäviikolla - Joka päivä loistavia tarjouksia ja kahvitarjoilu. - Lapsille ilmapalloja, hae omasi! - Arvomme päivittäin kävijöiden kesken 10 paria hopeakorvakoruja - Kesäkoruja saapunut lisäerät! Tule tutustumaan. 55 ? Erä hopeisia korvakoruja / 6 kpl ltk KR 012 Kuohuviini KR 011 Punaviini KR 010 Konjakki 5? norm. 017-820 3640 Puh. 6,90-16,90 ? KR 017 Whisky Kristallit kesän tarjoushintaan! ös a na m y Saatav vi 75 ? ah avokar KR 054 Meiltä löydät lahjat hää- ja 99 . 49 ? Olutlasi 0,33 litraa 15? Jättikonjakkilasi 0,5 litraa Tarjotin/tarjoilualusta 20? 35? 45? Erä hopeisia ranneketjuja 5? Erä hopeisia kaulaketjuja 10 ? norm. Katri ja Maarit Amper esiintyvät laulaen ja kitaralla säestäen. heinäkuuta 2014 3 Pelastakaa Kiuruvesi -päivä Puistopiknikillä musisoidaan @ lukijan kuva Kuvat pienen tarinan kera voi lähettää toimitus@kiuruvesilehti.fi TIINA KILVENSALMI Pelastakaa Kiuruvesi -päivän puistopiknikillä palkitaan paras kattaus. HEINÄKUUN viimeisenä sunnuntaina herätellään henkiin Kiuruvesi-päiviä. Soile Pietikäisen ideoimaa Pelastakaa Kiuruvesi -päivää vietetään ensimmäistä kertaa 27.7. 13,90-21,80 ? KESÄN PARAS ALE ALKAA NYT! -20% -40% -30% -25% -15% Kesäkampanja: Calvin Klein korut ja kellot nyt -15% alennuksella KR401 ovh. 7,90-14,90 . Pikniktunnelmaa värittää taustamusiikki. Esiintyjinä ovat Hilda Kilvensalmi ja Eevi Huttunen. Heitä säestää Esko Huttunen. norm. Ohjelmaa on heti aamusta alkaen, kun vasikkapatsaat kukitetaan torilla kello 9. Raivaajapuistossa järjes- tetään kaikille avoin piknik, jonne osallistujat tuovat omat ruuat ja tarvikkeet mukanaan. kihlapareille KR 058 konjakkikarahvi 0,75 lit. viinikarahvi 0,75 lit. KR 056 whiskykarahvi 0,75 lit. 125 ? 99 ? Sokerikko ja kermakko KR501 ovh. 017-820 2800 info@kellopuoti.fi 39 ? Hopeinen sydänkorusetti 45 ? Laaja valikoima erilaisia korvakoruja, nilkka- ja rannekoruja. 65 . Keskiviikko 16. Koko 21 x 34 cm Myymälät täynnä ihania kesäkoruja! Kultaiset korvakorut 29 ? Palvelevat myymälät: Petterintie 8 Niemistenkatu 1 74200 VIEREMÄ 74700 KIURUVESI Puh
Laitteet sijoitetaan julkisiin tiloihin. Remekset aikovat vierailla herännäisjohtaja Ukko-Paavo Ruotsalaisen kotisaaressa, sillä onhan heidän suvussa lukuisia kirkonmiehiä, rakentajia ja herännäisyyteen kasvaneita ihmisiä. Sukukokouksen lisäksi ohjelmassa on seurat ja musiikkiesityksiä. Kiuruvedellä ei vastaavia laitteita ole vielä hankittu. - Asiasta on keskusteltu eri tahojen kanssa. Oman osaston kanssa olemme hankkineet uudet radiopuhelimet sekä elvytysmaskit, Tikka kertoo. Deffan käyttöä varten SPR Kiuruveden osasto on saanut koulutuksen. - Laite itsessään ei poista paineluelvytyksen tarvetta. Yleisin sydämen pysäyttävä rytmihäiriö on kammiovärinä. Esimerkiksi juuri tällainen defibrillaattorin hankinta voisi olla yksi asia, Tikkanen kertoo. Tikkasen mukaan kaupunginhallituksen pöydän ympärillä ei toistaiseksi ole keskusteltu laitteen hankkimisesta, mutta hän pitää ajatusta erittäin hyvänä.. Lisätietoa sukuseuran puheenjohtaja Katariina Pekkalalta. » Kiuruveden SPR sai defibrillaattorin lainaan vilkkaiden tapahtumien ajaksi. Kämäräisten sukukokous elokuussa RANTASALMI Kämäräisten sukuseuran sukukokous pidetään tänä vuonna Rantasalmella Lomakeskus Järvisydämessä lauantaina 2. Puoliautomaattiset defibrillaattorit tunnistavat kammiovärinän ja ohjaavat käyttäjäänsä defibrilloimaan ääni-, kuva- ja valo-ohjeiden avulla. Deffaa voi käyttää ainoastaan hengittämättömän henkilön elvytyksessä apuna, Tikka muistuttaa. KIURUVEDEN kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Tikkanen toivoo kansalaisilta enemmän aktiivisuutta aloitteiden tekemisessä. - Toivon, että ih- Laite tunnistaa kammiovärinän SEPELVALTIMOTAUTI ja muut sydänsairaudet voivat aiheuttaa äkillisen sydämen pysäyttävän rytmihäiriön. Kammiovärinässä ainoa sydämen käynnistävä hoito on tarkoitukseen suunnitellulla laitteella eli defibrillaattorilla annettava sähköisku eli de- fibrillaatio. heinäkuuta. Defibrillaatoreita eli deffoja on saatavilla myös maallikkokäyttöön. Nykyaikaisten neuvovien puoliautomaattisten defibrillaattoreiden avulla maallikko voi myös defibrilloida. Laitteen käyttö vaatii myös kouluttautumista. Yle uutisoi, että SPR Rautavaaran osasto ja Rautavaaran kunta on hankkinut viisi deffaa käyttöönsä yhä pidentyneiden ensivasteaikojen vuoksi. Muun muassa seurakunta on ollut meihin asian tiimoilta yhteydessä, kertoo SPR:n Kiuruveden osaston puheenjohtaja Tarja Tikka. - Vielä asiasta ei ole tehty päätöstä, hän jatkaa. SPR KIURUVEDEN osasto on saanut vastaavan laitteen lainaan Iskelmäviikon sekä Viljo -messujen ajaksi. - Rotaryt lahjoittivat laitteen SPR:n Savo-Karjalan piirille ja saimme sen nyt Kuopiosta tänne Kiuruvedelle tapahtumien ajaksi, Tikka kertoo. Defibrillaattorin hankintaa puoltavia asioita on monia. - Jos ambulanssi on menossa ja tulee hälytystehtävä, niin tällaisessa tilan- ELVYTYS Tarja Tikka näyttää sydämenelvytyslaitetta, jonka SPR:n Kiuruveden osasto sai lainaan tapahtumien ajaksi. teessa laitteesta voisi olla hyötyä. 4 Keskiviikko 16. Laite ei anna sähköiskua, ellei autettavalla ole kammiovärinää. LÄHDE: WWW.DEFI.FI miset toisivat enemmän ehdotuksia kaupungin päättäjille keskusteluun. elokuuta. Seuralla on omat verkkosivut, joista saa tietoa tulevista tapahtumista. ANU LAITINEN ANU LAITINEN SYDÄNKOHTAUKSEN sattuessa nopeus elvytyksen aloituksessa on ratkaiseva. Defibrillaattorilla eli sydämenelvytyslaitteella on tällöin suuri rooli sydämen toiminnan kannalta. Lisäksi E.E.Ethelin rahastosta apurahoja saaneet Helmi Remes, Jukka Remes, Serafiina Jaatinen ja Saija Tapaninaho kertovat apurahojen käyttökohteesta ja nykyisestä elämäntilanteestaan. Mukaan pääsee yhteiskyydillä Kiuruvedeltä. Laite on helppokäyttöinen, Tikka kertoo. Tikka on pitkäaikainen SPR:läinen ja hän on ollut elvyttämässä muutamia kertoja. - Elvytys on raskasta ja sitä pitää jatkaa niin kauan, kunnes ambulanssihenkilökunta on paikalla. Jos defibrillaatio viivästyy, lisää painelu-puhalluselvytys todennäköisyyttä, että defibrillaatio käynnistää sydämen. Iskelmäviikon ajalle on valjastettu noin 25 henkilöä. - Toivottavasti emme joudu tositoimiin deffan kanssa, mutta on hyvä, että saimme sen lainaan. Sukukokouksen jälkeen jatketaan vapaamuotoisemmin sukutapaamisessa. Kämäräisten sukuseura perustettiin vuonna 1962. Tällöin deffasta on suuri apu. Iskelmäviikon ja Viljomessujen aikana SPR Kiuruveden osaston ensiapuryhmä päivystää tapahtumapaikoilla yhteistyössä lähialueiden SPR osastojen kanssa. Vain harvoin painelu-puhalluselvytys itsessään käynnistää sydämen. Sydänpysähdyspotilaan ensim- mäinen auttaja on yleensä maallikko. heinäkuuta 2014 sanottua UUTISET @ ? Toivoisin, että palvelut säilyisivät Kiuruvedellä ja maatalous pysyisi elinvoimaisena, koska se on Kiuruveden selkäranka. TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi Jaana Selander, 040 7059327 Tiina Kilvensalmi, 040 5238345 Anu Laitinen, 044 339 6512 RISTO KAUPPINEN Kiuruvesi-lehdessä No: 9. LYHYESTI ensihoito Remekset kokoontuvat Aholansaaressa Ensiapuryhmä varautuu kaikkeen NILSIÄ Remekset pitävät sukukokouksen Nilsiän Aholansaaressa 27. Sydänpysähdys voi olla sydänsairauden ensimmäinen oire. Kun sydän on värinässä, niin sitä ei välttämättä saa painelemalla rytmiin, vaan ainoa apu on sähkö. Suvun jäsenet Anna-Leena Koldits ja Serafiina Jaatinen esiintyvät. Defibrillaatio tulisi suorittaa viiden minuutin sisällä sydänpysähdyksen alusta, jotta potilaan toipuminen olisi todennäköistä
Autoilija ajoi kolmion takaa moottoripyöräilijän eteen. Henkilövahingoilta säästyttiin. Kadunvarsipysä- köintiä rajoitetaan laajemmalla alueella tapahtuma-alueen lähistöllä. . Sillat ovat ikääntyneet hiljalleen tiekuntien huomaamatta ja tänä kesänä siltoja on jopa romahtanut yllättäen. Huolto- ja kiinteistöille ajo on sallittu koko ajan. SORATIET Tiekuntia kehoitetaan tarkkaavaisuuteen koskien sorateitä ja etenkin niihin asennettujen siltarumpujen kuntoon. Itä-Suomen ELY-keskukset ovat saaneet tänä kesänä poikkeuksellisen paljon avustushakemuksia peltisten rumpuputkisiltojen korjaamiseen. Roskalavavuokraus . HEINÄKUUTA 2014 SÄÄ TÄNÄÄN Puolipilvistä. Päivän pituus 19 h 31 min. liikenne YLÄ-SAVON KARTTAPALVELU UUTISIA LYHYESTI Kuva riistakamerasta 9.7. Työ- ja maatalouskoneiden tuonti Euroopasta asiakastilauksena . Kuva: Juha Missonen. Karhunkaatolupia ei myönnetty Kiuuruvedelle TURVALLISUUS Iskelmäviikon ajaksi osa kaduista rauhoitetaan ajoneuvoliikenteeltä määräajaksi tai ympärivuorokautisesti. Toimenpiteillä turvataan kiertotieyhteydet juhlaalueena olevan Nivan hiekkakentän ja yläkoulun pihan ohitse. KIURUVESI Suomen riistakeskus on myöntänyt karhun kannanhoidolliset poikkeusluvat 20.8. alkavalle metsästyskaudelle. Pohjois-Savoon haettiin poikkeuslupaa kahden karhun kaatoon yhdellä hakemuksella. Ajoneuvoliikennet- Caravanalue halutaan rauhoittaa liikenteeltä. www.ristoroytio.com 5 UUTISET 16.-19.7. KESKIVIIKKO 16. Katujen sulkeminen liikenteeltä tapahtuu keskiviikosta sunnuntaiyöhön. Lapinsalossa. Hakemusalueen viime vuosien pentutuotto ei vielä mahdollistanut poikkeusluvan myöntämistä ilman, että sillä olisi vaikutusta alueen hoitosuunnitelman mukaiseen karhukannan maltilliseen kasvuun. Joka päivä kadut ovat suljettuina 18-04. Kyseisinä aikoina rajoitetaan myös tienvarsipysäköintiä Harrinpolulla, Museokadulla sekä mahdollisesti myös Torikadulla, Koulukkaantiellä ja Soinintiellä. Moottoripyörä kärsi vahinkoa ja auton oveen tuli mojova lommo. Auton kuljettaja ei ollut huomannut motoristia.. Erejärventie ja osa Kuorevirrankadusta suljetaan kokonaan ajoneuvoliikenteeltä. . Myöskään ha- kemusalueen lähialueella ei ollut Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan karhukannan tiheydestä kertovia pentueita. Pohjois-Savon karhukanta on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen arvioiden perusteella vaihdellut vuodesta 2006 lähtien 15 ja 60 yksilön välillä. Aurinko nousee 03.33 ja laskee 23.04. Pihojen harjaus pyöräkoneella . Ennen syksyn metsästyskautta vuotta vanhempia karhuja arvioidaan olevan 50-60. Karhukannan hoitosuunnitelman mukaiselle levittäytymisvyöhykkeelle Suomen riistakeskus on myöntänyt poikkeusluvat 18 karhun metsästykseen. Siltarumpuja romahtanut Itä-Suomessa MITÄ? . Kadut suljettiin tiistaina. Pakettiautokuljetukset jne. EDUSTUS MEILLÄ RISTO RÖYTIÖ KY Koskentie 2, Myyntitoimisto talon etupäädyssä 050 353 0864 . Liikennettä rajoitetaan Iskelmäviikkon ajan Kiuruveden taajaman alueella. Rajoitus koskee Niemistenkatua välillä Harrinpolku - Torikatu ja Kukkomäentietä välillä Niemistenkatu Museokatu. Myös pysäköintiä katujen varsille rajoitetaan. Vastaavanlaiset liikennejärjestelyt ovat olleet käytössä jo vuosien 2001-20013 tapahtumissa. tä rajoitetaan ke-su klo 18-04 Niemistenkadulla. . Hakemusalue kattaa Pyhäjärven, Kiuruveden ja Vieremän sekä alueita Pielaveden kunnan pohjoisosista. Asiasta ensimmäisenä uutisoi YLE. Auto ajoi kolmion takaa moottoripyöräilijän eteen LIIKENNE Moottoripyöräilijä ja auto kolaroivat viime perjantaina Kiuruvedellä ABC:n risteyksessä. Katujen liikenteen rajoittamisella pyritään parantamaan turvallisuutta juhla-alueen läheisyydessä sekä majoitusalueilla. - Katujen tulee olla kuitenkin vapaita huoltoajolle sekä katujen varsilla ole- vien kiinteistöihin kululle. Samoin tapahtumajärjestäjällä eli Kiuruveden Iskelmä Oy:llä on vastuu liikenteenohjauksesta sekä varoitusmerkkien paikoilleen laitosta, toteaa ympäristöinsinööri Ari Ruotsalainen lupahakemukseen antamassaan päätöksessä. Rajoitukset koskevat punaisella merkittyjä katuja. Katuja suljetaan illoiksi » Liikennejärjestelyillä parannetaan turvallisuutta. ANU LAITINEN LIIKENTEEN erikoisjärjestelyillä halutaan taata rauha niin tapahtuma-alueille kuin majoittujillekin caravan-alueiden liepeillä. heinäkuuta 2014 Vahvaa konemyyntiä Kiuruvedellä . Tämän vuoksi muun muassa Erejärventie suljetaan ajoneuvoliikenteeltä. Kokonaan ajoneuvoliikenteeltä suljetaan Iskelmäviikko-tapahtuman ajaksi Erejärventie ja Kuorevirrankatu Erejärventien risteyksestä pohjoiseen. Keskiviikko 16. Peltiputkia asennettiin yleisesti purojen ylityspaikoille 70-luvulla. Lämpötila kohoaa ylimmillään +24° ja laskee yöllä alimmillaan +14°
26.06.2014 Espoo Lämpimät kiitoksemme kaikille teille, jotka kunnioititte rakkaamme Olga Eliina Kanasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitämme myös kaikkia puolisoni ja äitimme hoitoon osallistuneita. Uuno ja lapset perheineen Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Suoma Kaarina Plattosen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Rakkaamme Lassi Pennanen lähti viimeiselle matkalleen monilukuisen ystäväjoukon saattelemana. Lämpimät kiitokset Teille, jotka monin tavoin olette myötäeläneet ja tuoneet lohtua suruumme. Lassin läheiset Kiittäen ja kaivaten Maija Kari ja Satu Kanssamme surevat muut sukulaiset ja ystävät Täällä on kuin kukkasella aika lyhyt meillä, siellä ilo loppumaton niin kuin enkeleillä. Rakkaamme siunattiin Espoon Kellonummen isossa kappelissa 15.7.2014. Nikkinen s. Seuraavat päivystykset ovat to 17.7. 02.05.2014 Halikko Kun taivaalla tähtenä katselet meitä, ja silmissämme näet kyyneleitä. Silloin kerrot: olen olemassa, olen tässä, olen rakkaitteni sydämissä, pysyn aina lähellänne. Kaivaten siskot perh. veli perh. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 24.5.2014 Espoossa läheisten läsnä ollessa. Uurna laskettu 10.7.2014 Sulkavanjärven hautausmaahan. Lämmin kiitos muistamisesta! Vikke KIITOS muistamisesta! Vieno Lauantaina 26.7.2014 alkaen klo 13.00 Tulkaa mukaan juhlimaan kun 50 vuotta täyteen saan! Kotiimme, Kalliontie 1 Ulla Piippo Nyt on aika juhlan, eikä suotta, olemmehan molemmat täyttäneet 50 vuotta. Tervetuloa KESÄJUHLAAN kotiimme Uutispihaan 2.8.2014 alkaen klo 16. Sää suosikoon rentoa ulkoilmajuhlaamme,jotta voimme viihtyä iloisessa tunnelmassa aina myöhään yöhön. Pirjo ja Pertti Lind Mukana DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto on suljettu viikolla 30. 04.04.1923 k. 26.06.2014 Vieriessä vuosien vanhuus saapuu ja selkä suora painuu kumaraan. Kun jalka heikko astuessa uupuu, niin hyvä uinahtaa on syliin maan. Kaivaten Raija Terhi ja Niklas sisarukset perh. Rakkaamme on siunattu 12.7.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 040 584 7806 To klo 12 rukouspiiri kontaktituvalla Su klo 11 musiikkitilaisuus torilla, Petri Ritari ja Gospel Riders -motoristit Ti 22.7. 6 6 Keskiviikko 16. klo 18 Nuorten peli-ilta kirkonmäellä. Kuollut Hilma Johanna Vinberg 91 v Anja Mirjami Hautamäki 77 v Toimisto kiinni, yhteysnumero: puh. ja 23.7. Kiitokset Virranrannan ja Veikkolan henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Rakkaamme Pekka Juhani Nousiainen s. Lämmin kiitos osanotosta. Sielunkellot soivat Espoon Tuomiokirkossa ma 21.7.2014 klo 16.00 PERHEUUTISET SEURAKUNNAT LÄMMIN KIITOS kaikille merkkipäivääni muistaneille! Leevi Rönkkö EN JUHLI vanhenemistani Pentti Saastamoinen www.kiuruvedenseurakunta.fi puh. 040-560 4846 (Pertti) Torstai 17.7. Klo 19 kirkkokonsertti: laulu Anna-Leena Koldits, säestys Pekka Luukkonen. Ohjelma 10 ?. Sunnuntai 20.7. Klo 10 kansanlaulukirkko (Hyytiäinen, Bence ja Lilja). Vastuuryhmänä Aittojärven diakoniatoimikunta. Klo 13 Seurapetäjän seurat Turhalassa. Klo 17 seurat Ry:llä, Salmenkyläntie 260. Maanantai 21.7. Klo 16 talkoot/nuotioilta Ry:llä, Salmenkyläntie 260. Sunnuntai 27.7. Klo 10 messu ja leiririppikoulu II:n konfirmaatio. Vastuuryhmänä leiririppikoulu II:n isoset. Klo 13 seurat Rytkyn uimarannalla (opaste tienvarressa). NUORISOTYÖ Ke 16.7. klo 15.00 os. Asematie 28. Puhuu evankelista Pekka Tikkanen ja ylistyksestä vastaa Susanna Sajankoski. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! Vapaaseurakunta http://iisalmi.svk.fi. klo 18.30 Olet tervetullut mukaan! Seurakunnan kotisivut, www.kiuruvedenhelluntaisrk.fi Kiuruveden rukouspiiri elämän iloissa ja suruissa. Onnea Reino! Päiväkokous 20.7. heinäkuuta 2014 Keskiviikko 16. 13.05.1957 Kiuruvesi k. 017 7700 421 Rakkaamme Seppo Kalervo Tarvainen s. 040-577 8410 (Pirjo) tai p. 11.04.1943 Kiuruvesi k. heinäkuuta 2014 KUOLLEET MUISTOKIITOS Rakas äitini, mummoni, isomummoni Hilma Johanna Vinberg o.s. mennessä p. ja ma 28.7. Ilmoita tulostasi 27.7
Samoin täällä on ehkä rennompi ote, sillä opettajatkaan eivät puutu nuorten hölmöilyyn tunneilla. Márk Frózsi kertoo unkarilaisten nuorten miettivän enemmän, millaisen kuvan he itsestään antavat. Nuoret pääsivät kokeilemaan myös purjehdusta leirin aikana. He sanovat asiat suorempaan. Tämä matka on luterilaisen lukion järjestämä, Gerlai kertoo. - Unkarissa rippikoulukäytäntö on hieman erilainen kuin täällä Suomessa. Siellä järjestetään tunteja, joissa esimerkiksi pap- HYVÖLÄNNIEMI Unkarilaiset rippileiriläiset Márk Frózsi, Viki Székely, Bence Frózsi, Barbi Molnár, koulupastori Pál Gerlai, Fruzsi Németh, Virág Soltész ja kesäteologi Aron Bencé. pi opettaa nuoria. 1,5 kg, maustamaton KG Ilman korttia 9,95 kg RS Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg) KIURUVESI Coca-Cola regular, light ja zero virvoitusjuomat 2x1,5 l (0,73/l), sis. Tunneilla käydään useamman vuoden ajan. Leirejä järjestetään usein hiippakun- nittain, kertoo Kiuruveden seurakunnan kesäteologi Áron Bence. - Leirikäytäntö on siellä harvinaisempi, hän lisää. YHTEISRIPPIKOULUN teemana oli kahden kuttuurin yhteneväisyydet sekä kieli. - Pohdimme myös nuorten ongelmia ja tulimme siihen tulokseen, etteivät ne eroa unkarilaisten kuin suomalaistenkaan osalta, Bence kertoo. Leirillä solmittiin ystävyyksiä ja yhteyttä aiottiin pitää välimatkasta huolimatta. - Ensimmäisinä päivinä nuoret ryhmittyivät omiksi porukoikseen ja näytti siltä, että yhteyttä kahden kansalaisuuden välille ei syntyisi. Leiriläiset konfirmoitiin viime sunnuntaina Kiuruveden kirkossa. Leirille osallistui 25 suomalaista sekä 6 unkarilaista nuorta. Unkarilaisnuorten mukana Kiuruvedelle tuli koulupastori Pál Gerlai. 770 6600 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18. Tilanne muuttui reilusti kohti leirin loppua, Bence ker- U ud i Kesän maut K-supermarketista 20 too. - Tämä on ollut paras ulkomaanmatka tähänastisista, kertoo Márk Frózsi (16). - Olen saanut useita ystäviä, joihin aion pitää yhteyttä muun muassa Facebookin kautta. Nuorten eroavaisuuksista hän kertoo huomanneensa käyttäytymisen. - Suomalaiset nuoret ovat rohkeampia. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 99 2 Ilman korttia 3,59 2-pack (0,93/l) sis. pantit 0,80 Hinnat voimassa to-su 17.-20.7., ellei toisin mainita. PACK Jyväshyvä keksit Costa Rica kahvi 400-420 g (6,40-6,73/kg) kaura, suklaapisara ja omena-kaneli 500 g (5,00/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/ talous 500 2 PKT -15 % Ilman korttia tai yksittäin 2,95 pkt (5,90/kg) 269 PKT Asematie 10, puh. He olivat Suomessa kaksi viikkoa. Kotimatkalle unkarilaiset lähtivät maanantaina. - Olemme vähemmistökirkko Unkarissa. Keskustelimme asiasta nuorten kanssa. Barbi Molnár (17) kertoi lajin olleen hänelle aivan uusi. Hevi sti p stim me h a ed e l mä - ja v remp i ha n i ne s o sa stom m v. e Nektariini Italia Persikka Kreikka 149 Conference päärynä Hollanti KG Fazer juusto- ja kaurasämpylät 7 kpl/490 (5,69/kg) Valio Oivariini 265 279 400 g (6,63/kg) PS RS -22 % -21 % Atria perhetilan broilerin ohutleikkeet -39 % 599 695 2 Atria porsaan ulkofilee 650-800 g (8,69-10,69 kg) n. Keskiviikko 16. heinäkuuta 2014 7 HETKESSÄ rippileiri Matkamuistona unohtumattomia kokemuksia ANU LAITINEN ANU LAITINEN KIURUVEDEN seurakunta järjesti unkarilais-suomalaisen rippileirin Hyvölänniemessä
Hän asuu Kuo- piossa, mutta hänen vanhemmillaan on mökki Kiuruvedellä. Määttä oli viime vuonna kesätöissä laitosapulaisena, kirkko-oppaan homma on Määtän mukaan rauhallisempaa. Lähinnä lakkaamista. Viime viikolla oppaana aloitti Aino-Maija Määttä. Puu oli haurastunut ja lakka irtoili. » Kiuruveden kirkko tehtiin talvisodan aikana Aino-Maija Määttä nauttii työstään kirkon oppaana. KIURUVEDEN kirkko on tiekirkko. Ovien korjaaminen toteutettiin seurakunnan omavalvontana, valvojana toimi kiinteistönhuol- TAMMIPINTA Kirkon ovissa on uusi tammipinta, pintaa ihastelemassa perinneoviyrittäjä Jorma Ikonen (vas.) ja kiinteistönhoitaja Arno Saarnio. taja Saarnio. Ikonen kertoo, että yrityksessä on tehty aiemmin Vesannon kirkkoon uudet ovet. 13 HENKISTÄ seurakunta Kirkon ikivanhat ovet uusittiin » Tästä päivämäärästä lähtien kirkkoon pääsee kulkemaan komioista, kunnostetuista tammiovista. Kiuruveden kirkon pääovet olivat kaiken kaikkiaan työläs projekti ja sille varattiin parin viikon ajaksi kaikki liikenevä kapasiteetti, koska ovet haluttiin saada pian valmiiksi. - Ulko-ovissa on useita satoja osia, jotka kaikki uu- sittiin. Puu on hapristunut ja lakka irtoillut. - Kirkon pääovet olivat alhaalta jo lahoamassa, pinnoite auringon polttama, kuvailee Saarnio. Saarnio kertoo, että kirkon yhdeksästä ulko-ovesta on oikaistu mäntyiset rungot ja uusittu tammiset pinnoitteet. Ulko- ovista uusittiin pinnoitteet ja oikaistiin rungot. Määttä opiskelee sosiaalitieteitä. Kiuruveden kirkko on ollut monena kesänä tiekirkkona, kirkkoon käy tu- tustumassa parin kuukauden aikana noin 1000 ihmistä. Muutaman päivän työkokemuksella Määttä sanoo tiekirkossa kävijöiden ihastelevan ennen muuta alttaritaulua, myös talvisodan yhteys kirkkoon kiinnostaa. 8 Keskiviikko 16. Koska kyseessä oli perinnemaalaus, asetti sää korjaukselle omat rajoitteensa. Arno Saarnio näyttää, millaisessa kunnossa kirkon ovet olivat ennen korjausta. Uusiminen tehtiin vanhan mallin mukaan valokuvien perusteella. Yksistään ulko-ovien kantaminen kaksissa miehin otti voimille, sillä yksi ovi painaa noin 200 kiloa. Kirkon ovet kestävät jatkossa kymmeniä vuosia, mutta vaativat huoltoa. heinäkuuta 2014 Marja Pyykkönen toistamiseen semifinaaliin S. Saarnio esitti ovien peruskorjauksen seurakunnnan budjettiin viime vuonna. Ovien korjaamisesta on vastannut Jorma Ikonen Joutsasta, Tammijärven Perinneovista. Kirkon ovissa on kulunval- vonta, sähkö- ja turvalukitus. Saarnion mukaan kirkon edustalla olevat laatat tarvitsisivat myös entraamista. Nyt laatat kelluvat hiekan päällä ja irtoilevat. Kirkossa uusittiin ikkunat kesien 2013 ja 2012 aikana. Kunnostustyö tehtiin niin, että mahdollisimman paljon jätettiin jäljelle vanhaa rakennetta. JAANA SELANDER JAANA SELANDER TÄSTÄ näet, missä kunnossa ovet olivat ennen, esittelee seurakunnan kiinteistönhoitaja Arno Saarnio puupalikkaa, listaa, joka havainnollistaa kirkon ovien lähtötilannetta. Korjauksen aikana kirkkoon mentiin kahden viikon ajan vanerisista, väliaikaisista ovista, joissa ei ollut edes kahvoja. Kirkon ovet oli Saarnion mukaan pakko uusia, sillä niille ei oltu tehty juuri mitään 70 vuoteen. - Pian edessä olisi ollut ovien täysi vaihtaminen ja se olisi maksanut tuplaten sen, mitä nyt tämä peruskorjaus. Saarnio sanoo ulko-ovien kohentamisen tulleen maksamaan kymmeniätuhansia euroja, tarkka summa täsmentyy myöhemmin. Kiuruveden kirkko on avoinna 8.8. saakka joka päivä kello 10-16. Seurakunta on palkannut kirkkoon kesän ajaksi kolme opasta. Perinneovet on erikoistunut tuottamaan yksilöllisiä ovia ja ikkunoita suomalaisella puusepänperinteellä. Kirkkoa ryhdyttiin rakentamaan vuonna 1939 ja se vihittiin käyt- töön vuonna 1941. Mainittakoon vielä, että talvisodassa Kiuruvedeltä kaatui 150 miestä, heidän nimensä on tauluissa kirkon eteisessä. Kirkon oppaana aloitti Emma Räihä, hän oli töissä viisi viikkoa, oppaiden lomia tuuraa Leevi Ojala, hän on myös apuna hautausmaalla.. Se tarkoittaa, että kirkko on kaikille avoin taukopaikka. 11 Iina Happonen voitti laulukilpailun S
Palopaikka toimi myös lounasravintolana. Hänen miniä Titta Virmanen jatkaa yritystoimintaa ja on ollut jo muutaman vuoden oppisopimuksella töissä Palopaikassa. Sukupolvi vaihtumassa » Gasthaus Palopaikka on tarjoillut evästä jo 20 vuoden ajan. ANU LAITINEN MAJOITUS-, ruoka- ja pitopalveluyritys Gasthaus Palopaikka on toiminut Kiuruvedellä jo 20 vuotta. (017) 752 277 www.kiuruvedennakokulma.fi Tiesitkö, että ilmoitus tässä lehdessä tavoittaa yli 6000 lukijaa viikottain. MINIÄSTÄ JATKAJA Riitta Virmanen (oik.) jäi osa-aikaeläkkeelle viime syksynä. KESÄKUUTA 1994 - Matkailukeskus Palopaikka avattiin torstaina Pelastuskeskuksella. On mukavaa, kun Jannen perhe on tullut jatkajaksi tähän, Riittä Virmanen iloitsee. Pikän linjan yrittäjä on ehtinyt osa-aika eläkkeelle jäätyään nauttimaan myös vapaa-ajasta. - Olen pitänyt nyt ensimmäistä kertaa kolmen viikon loman. Riitta Virmanen perusti yrityksen miehensä Hannu Virmasen kanssa vuonna 1994 tiloihin, joissa ennen toimi Iisalmen kurssikeskuksen Kiuruveden sivupiste. Nyt, kun Riitta oli lomalla, en varmaan päässyt yhtenäkään päivänä alle 10 työtunnin, hän lisää. Riitta Virmanen on iloinen, että yritykselle on löytynyt jatkaja omasta perhepiiristä. - Halusin toiminnan jatkuvan, kun itse on tehnyt elämäntyön tässä. Alkuaikana joku sanoi, että meidän pitäisi kehitellä joku spesiaali tuote, jota myisimme. Samassa yhteydessä paljastettiin myös keskuksen tunnus palokypärä, joka on tiettävästi Suomen suurin. Paljastaessaan palokypärän kaupunginjohtaja Esko Rau- tio sanoi olevan erittäin harvinaista, että palokunta on mukana matkailussa... Keskiviikko 16. Takaisin tullessani totesin, että eihän se mihinkään ole paikaltaan kadonnut, Riitta Virmanen nauraa.. 017-752 430, av. heinäkuuta 2014 9 Iskelmäviikon aikana ripsien tai kulmien kestovärjäys 10 TALOUS 20 vuotta ANU LAITINEN ? Tervetuloa hyvälle tuulelle! Parturi-Kampaamo Tuuli Torikatu 4, Kiuruvesi Puh. Jo aiemmin Virmaset olivat aloittaneet Savirannan P-levikkeellä olevan Kasi Seiska -kioskin pidon, jonka päävastuussa oli pariskunnan tytär Piia Virmanen. - Silloinen palopäällikkö Jarmo Markkanen tarjosi tiloja vuokralle ja aika pikaisen päätöksen jälkeen päätimme perustaa Gasthaus Palopaikan, Riitta Virmanen kertoo. Alkuun Virmasilla oli käytössään keittiön lisäksi 50paikkainen lounassali sekä kokoustiloja. Se tuntui mahtavalle, hän kertoo. - Ensimmäisiä kertoja, kun pidin pidennettyä viikonloppua, niin mietin, että miten kaikki asiat yrityksessä sujuvat. Pariskunnan keskittyessä viimeisten omistusvuosien aikana Palopaikkaan, heidän poikansa Jarkko Virmanen jatkoi Pikku-Kiurun pitoa aina vuoteen 2008 saakka. - Yhteensä neljän vuoden ajan pidimme molempia, mutta vuonna 2008 luovuimme Pikku-Kiurusta ja päätimme keskittyä kokonaan Palopaikkaan, Riitta Virmanen kertoo. - Lisäksi vuokrasimme Honkapirtin muutamaksi vuodeksi juhlatilaisuuksia ajatellen, hän jatkaa. NYKYISIN Gasthaus Palopaikka toimittaa ruokaa yrityksiin sekä yksityisille henkilöille ateriapalveluna. Torstaisin myydään myky- rokkaa. - Mykyrokka on se meidän juttu. Titalle olen opettanut mykyrokan salat, Riitta Virmanen kertoo. Titta Virmanen on ollut töissä oppisopimuksella Palopaikassa jo muutaman vuoden ajan, eikä yrittäjäksi ryhtyminen pelota. - Yrittäjyydessä viehättää oma vapaus. Palomestari Jarmo Markkasella kuitenkin riittää suunnitelmia alueen kehittämiseksi. - Alueelle voidaan rakentaa tenniskenttä, mikroautorata ja jopa liikennepuisto. tämä on. Aika on näyttänyt, että se tuote on perinteinen mykyrokka, Riitta Virmanen kertoo. Hän opetteli rokan teon varta vasten Palopaikan aikana ja nyt tietotaito on siirretty sukupolvelta toiselle. - Miniä on onneksi tullut tähän kaveriksi ja jatkaa yrityksen pitoa, kunhan jään itse kokonaan eläkkeelle. ma-pe 8.30-17, la 8.30-13 Iskelmäpassilla tai lipulla ALE -25% 16.-21.7. Normaalihintaisista tuotteista. ( Ei Kalevala Koru, Lumoava ) Silmälasikehyksiä Ale -50% (rodinoituja, ei tummu) (ostaessasi linssit+kehys) TERVETULOA KAUPOILLE! Tervetuloa katselemaan! OPTIIKKA KELLOT KORUT Kiuruveden Näkökulma Kiurukatu 1, (017) 752 277 Palvelemme ma-pe 8.30-17 Ajanvaraus silmälääkäri/optikko puh. Ei tarvitse selittää kenellekään, Titta Virmanen kertoo. - Vaikka kovaa työtähän KIURUVESI-LEHTI KIRJOITTI 8. Majoituspuolella oli noin 30 petipaikkaa sekä caravan alue. - Jos olisin tiennyt, mihin pääni pistin, niin olisin miettinyt kauemmin, Riitta Virmanen muistelee aikaa, jolloin päätös yrittäjyydestä muodostui. - Huimahan sitä on pitänyt olla, mutta en ole katunut, hän kertoo. Gasthaus Palopaikan ohella Virmaset pitivät jonkin aikaa Pikku-Kiuru-anniskeluravintolaa keskustassa
Tapahtumiin tulee näin aina lähdettyä, koska moneenkaan ei varmaan tulisi mentyä. Kisan järjestää LC Kiuruvesi/ Niva. TIINA KILVENSALMI LUTTISET kuuluvat jo Iskelmäviikon vakiovarustukseen. kello 13. Tänä päivänä tämä on ihan paras tapahtuma, häiriöitä ei ole ollut. Jos asiakas kysyy ja me emme tiedä vastausta, otamme siitä selvää, Luttiset kertovat. Laukkutarkastukset ovat viime vuosina herättäneet osassa yleisöä pahennusta, vaikka kyseessä on määräys, joka tulee poliisilta. - Meille on ohjeistus, että laukut tarkastetaan, koska alueella ei saa nauttia omia alkoholijuomia. Tällä viikolla heidät nähdään Iskelmäviikolla keltaiset järjestyksenvalvojaliivit päällä. TIINA KILVENSALMI KIURUVEDEN seurakunta järjestää kirkkokonsertin Iskelmäviikolla Kiuruveden kirkossa. Silloin saatiin minutkin hiljaiseksi.? - Lea Luttinen PORTILLA Lea ja Ari Luttinen ovat olleet Iskelmäviikon järjestyksenvalvojina jo 16 vuotta. tuja eri tapahtumista. - Juhlavieraista on tullut moni tutuksi. Tämä antaa myös paljon itselle. Hän valmistui musiikinopettajaksi vuonna 2006. Koldits opiskelee tällä hetkellä Oulun seudun ammattikorkeakoulussa laulupedagogiksi opettajanaan AnnaMaria Jurvelin. Kirkkokonsertti Kiuruveden kirkossa torstaina 17.7. klo 19.00. KISAT Martti Multala viime vuoden viikateniittokisoissa. Viikateniitossa kilpaillaan ISKELMÄVIIKOLLA järjestetään perinteinen leikkimielinen viikateniittokilpailu ABC-liikenneaseman viereisellä pellolla. Sitä sääntöä meidän jokaisen on noudatettava, Lea sanoo. 200 Luttiset kuuluvat kymmenen hengen vapaamuotoiseen järjestyksenvalvojaporukkaan. heinäkuuta 2014 viikosta viikkoon Se joka säilyttää kykynsä nähdä kauneutta, ei koskaan vanhene. Musiikin kuuntelu vaikuttaa positiivisesti mielialaan, stressin kokemiseen ja kognitiiviseen suorituskykyyn. viikon vitsi Erääseen siivousfirmaan haettiin puunaamaan tottunutta henkilöä. Konsertissa laulaa Anna-Leena Koldits (o.s. Tikka), häntä säestää Pekka Luukkonen. Sopraano Anna-Leena Koldits aloitti lauluopintonsa Ylä-Savon musiikkiopistossa. Kesäisin tapahtumia on lähes jokaiselle viikonlopulle. - 30 vuoden aikana on käyty aika monissa bileissä. kerran. le: en tiedä. Iskelmäviikon järjestyksenvalvontaan on palkattu 90 henkilöä. Parhaimpina iltoina työvuorossa on samaan aikaan lähes 30 henkeä. - Ihmiset tulevat tänne kuuntelemaan musiikkia juhlien rauhallisesti ja siististi. Tehtävistä ei saa palkkaa, vaan työ tehdään talkoilla, korvaus tehdystä työstä menee yhdistyksille ja urheiluseuroille. - Teen tätä hommaa mielelläni, koska olen sairauseläkkeellä nivelreuman takia. Muuten olisin vain kotona ja tekisin käsitöitä tai muokkaisin kukkapenkkejä, Lea kertoo. tekijää Iskelmäviikon järjestelyissä on mukana parisataa tekijää. 6 Luttisten vapaa-aika meneekin pitkälti järjestyksenvalvojan hommissa. Onhan meillä järkkäreillä joskus hauskaakin. Tuttuja ympäri Suomea on mukava nähdä aina näin kerran kesässä, Ari kertoo. Järjestyksenvalvojien tehtäviin kuuluu paljon muutakin kuin toimia pelkkänä valvovana silmäparina. - Meidän motto on, että kukaan ei saa sanoa asiakkail- festarit Iskelmäviikko järjestetään 16.7.-20.7.2014 16. Lea ja Ari Luttinen ovat olleet mukana tapahtumassa alusta saakka. Kirka esiintyi monena vuonna ja muistan kuinka yksi kesä Kirka tuli sanomaan minulle: sinä olet sitten minun turvamies ja niin sitten olin, Lea muistelee. Iskelmäviikolla jokaisella työryhmällä on omat tehtävänsä ja vastuuhenkilönsä. Lea Luttinen on järjestyksenvalvonnan pomona ja Ari Luttinen toimii turvallisuuspäällikkönä yhdessä Terho Nousiaisen kanssa. Palkintojen jako on IskelmäAreenalla noin kello 15.30. Kun sitten eräs ehdokas tuli johtajan haastatteluun, hän kysyi johtajalta: -Niin, tekös ootte se puunaama? Franz Kafka KONSERTTI IHMISIÄ Sopraanon Iskelmäviikko kirkkokonsertti Tutut kasvot tapahtumissa Lea ja Ari Luttinen ovat tuttu näky monessa kesän tapahtumassa. Kai tämä on elämäntapa meille, pohtivat Luttiset. päivää Iskelmäviikko kestää kuusi päivää ja se on Ylä-Savon suurin musiikkitapahtuma.. He olivat järjestyksenvalvojina jo ensimmäisessä iskelmätapahtumassa 16 vuotta sitten meijerinrannassa. Ihmiset sanovat, että sinä se jaksat vaan täällä olla ja ottaa meitä vastaan. 10 Keskiviikko 16. Kisassa niitetään heinäpeltoa viikatteella kolmessa eri sarjassa. Teemu Lehtola katsoi minua vaatimattomasti ja sanoi, että minä muuten voitin sen viime vuonna. Iskelmäyleisö on tosi hienosti käyttäytyvää. Kilpailu alkaa torstaina 17.7. Täydet plussat yleisölle siitä, Ari kiittelee. Luttisille on tullut vuosien varrella paljon hienoja muistoja ja sitäkin enemmän tut- 16 HAUSKA MUISTO . Noista ajoista tapahtuma on kasvanut valtavasti. - Ensimmäisessä tapahtumassa Kirkan konserttiin tuli katsojia vain kourallinen nykyiseen verrattuna. Oltiin järkkäreinä lavatansseissa ja menin sanomaan esiintyjälle, että sinun kannattaisi osallistua Iskelmäviikon laulukilpailuun
Entinen nurkassa oleva rautatiekirjakauppa on saanut paikan kesämökin jatkona Kiurujärven rannalla. Norm. tehtävä muualla.? Ruotsalainen kertoo saaneensa idean mitaliin kä- vellessään Helsingissä samoja polkuja, joilla marsalkka Mannerheim aikoinaan ratsasti. 9,99/kpl 1700 2 kpl PAKASTUSRASIA 0,3 l / 6 kpl, 0,5 l / 5 kpl, 0,75 l / 4 kpl tai 1 l / 3 kpl Norm. 2,39 200 LELuJA JA uiMALELuJA JoPA ?66% normaalihinnoistamme KUVIOLLINEN TALOUSPAPERI 20 rl (0,50/rl) Norm. Pronssisessa kotiseutumitalissa on toisella puolella pehmeitä laineita ja toisella puolella juurakko. Mitalia kiertää teksti: ?Juuret Kiuruvedellä . ?Ajattelin, että ei tätä missään nimessä. Ei kohollaan olevia juura- koita, sillä juuria ei voi käsin kosketella. 4,99/pkt 3% säästä 3 To?Su! Etu vain 1000 3 pkt 1 erä/talous! SUODATINKAHVI 500 g VAALEAPAAHTOINEN (3,50/kg) Norm. ovat siirtyneet vanhan kunnantalon piharakennuksen paikalle. Kiuruvesi-lehden tilaustarjouksia . Rautatiekirjakauppa on saanut uuden suojan viheralueen reunassa. Palkintoja voi voittaa myös arpajaisissa. Koljonvirran Vauhtipyörä ry vaalii perinnetaitoja ja siirtää tietotaitoa eteenpäin. ?50% normaalihinnoistamme RAPUMERTA Pinottava muovimerta syöttirasialla Norm. Vesi on mielestäni oikea elementti kuvaamaan Kiuruvettä . Kerron mielelläni perinnetaidoista muillekin, Tikka kertoo. Yleisökin pääsee näyttämään taitojaan saunavastan tekokilpailussa, jossa paras vastantekijä palkitaan. Vuonna 2012 mitalin sai Lauri Nuutinen ja viime vuonna Tuulikki Kärkkäinen. Kiuruvesi-lehti mukana Iskelmäviikolla! IskelmäAreenalla ke 16.7. . heinäkuuta 2014 11 Kiuruveden torikuva on vuosien myötä muuttunut huomattavasti. Monimutkaiset kapeat ja liikenteelle vaaralliset tiet ovat muuttuneet yksisuuntaisiksi. Entiset ?lauhkat. Kiuruvesi-paitoja . Tätä perinnettä jatketaan tänä vuonna jo neljännen kerran. Juuret-mitalin myöntävät Kiuruvesi-seura, Kiuruveden kaupunki ja Kiuruvesi-lehti. Kiuruvesi-seuran pinssejä . Raimo Jokisalmen kirjoja . Keskiviikko 16. 11,30/säkki tai KELTAINEN WC-PAPERI TOILET 40 rl (0,25/rl) Norm. klo 15-17 . Voittajalle 100 euron lahjakortti! Karaokekilpailuun ei saa osallistua, jos on mukana Iskelmäviikko 2014 -laulukilpailussa. Teltassamme IskelmäAreenalla 16.-20.7. . Ilmoittautuminen paikan päällä klo 14-15. Pankki- ja liikerakennukset reunustavat nykyään toria. (Kiuruvesi N:o29-1963) ONNEA 50 VUOTTA Kesäistä kaupantekoa torilla Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Reino, torstaina Ossi ja Ossian, perjantaina Riikka, lauantaina Sari, Saara ja Sara, sunnuntaina Marketta ja Maarit, maanantaina Johanna, Hanna ja Jenni, tiistaina Leena. Viikon nimipäiväsankari Jenni Heiskanen. ston a r a v s u k s Ke LKAA! A S Y N N E J H Y T Ä KES TORILLA TAPAHTUU Alennukset JOPA ?70% TIINA KILVENSALMI Pukeutumisen ale kiihtyy, lisää huipputuotteita ALENNETuiN HiNNoiN! Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Matti Tikka Koljonvirran Vauhtipyörästä kertoo torilla perinnetaidoista. Päreitä ja traktoreita torilla TIINA KILVENSALMI VANHAT traktorit, valokuvat, hevosvetoiset maanmuokkauskoneet ja maamoottorit saapuvat perjantaiaamuna torille, kun Koljonvirran Vauhtipyörä valtaa yhden torinurkkauksen. Kiuruvetinen Matti Tik- ka kertoo yleisölle perinnetaidoista, kuten pärekaton tekemisestä ja savottatöistä. - Olen tehnyt puusavottahommia hevosella. Kiuruvesi-lehden karaokekilpailu. Mitali luovutetaan Kiuruvettä ja kiuruvetisyyttä myönteisesti ja ansiokkaasti maailmalla esillä pitäneelle kiuruvetisjuuriselle henkilölle. Mitalin on suunnitellut Ryönänjoelta lähtöisin oleva kuvanveistäjä ja taidemaalari Antero Ruotsalainen. Juuret tarvitsevat vettä ja laineet syntyvät siitä, kun täältä lähdetään pois.. Kiuruvesi-kirjoja . Arpajaiset. Lisäksi mietin elementtejä, jotka lähtevät aivan alkutekijöistä ja muovaavat meidät. Kiuruvesi-seuran, kaupungin ja Kiuruvesi-lehden Juuret-mitalin jakaminen Torilla pe 18.7. Mitaleita on valmistettu yhteensä kymmenen eikä mitalia jaeta välttämättä peräkkäisinä vuosina. Mitalihankkeen puuhahenkilöinä ovat olleet Hannu Kärkkäinen, Maila Ovaska ja Eero Lämsä. Kiuruvesi-seura on teettänyt Juuret-mitalista näköispinssin, jota myydään Iskelmäviikolla. Ensimmäinen Juuret-mitali luovutettiin vuonna 2011 Sirkka Paikkalalle. 2,29/pkt oPA 20 % säästä J 10 pkt 00 kki 3% säästä 2 To?Su! Etu vain sä 350 2 pkt 1 erä/talous! KIURUVESI ark 9?21 la 9?18 su 12?18 PERINNE Tarjoukset voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 16.?20.7.2014 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Juuret-mitali jaetaan neljännen kerran JUURET-mitalin luovuttamisesta Iskelmäviikon avajaisten yhteydessä on muodostunut perinne. löytyyhän elementti pai- kan nimestäkin. Mukaan mahtuu 15 laulajaa, joista tuomaristo valitsee 5 laulajaa toiselle kierrokselle. Myynnissä Kylien kirjoja (julkaistu 12/2013) . (Kiuruvesi-lehti 23.3.2011) Huomionosoitus jaetaan vuosittain Iskelmäviikon avajaisten yhteydessä. 12,60/säkki COCA-COLA ZERO 0,33 l/tlk 6-pack (1,23/l) Hinta sisältää pantin
Aika on kullannut ne muistot ja mieleen ovat jääneet nos- KIURUVESI Anita Kulmala pisti Lassi Winbergin kanssa jalalla koreasti. Muistelisin, että ensimmäiset olivat 50-luvulla. taas tajunta tarjouksista! Perinteiset hullut - tarjoukset ja siinä sivussa huonommatkin! Keskiviikko 16. Osa on paluumuuttajia, mutta joukossa on suuri osa ihmisiä, jotka eivät ole kotoisin Kiuruvedeltä. - Meidän tulisi asettua peilin ääreen ja kysyä, kuinka me toivotamme uudet asukkaat tervetulleiksi ja kuinka otamme heidät kiuruvetisiksi? Muiniekka on itse Honkarannan kylältä lähtöisin ja kaupunginjohtajaksi valinnan myötä hän muutti takaisin kotiseudulleen tai juurilleen. - Usein juuret ovat siellä missä on lapsuudenkoti. KENKIÄ LAUKKUJA LOMPAKOITA YMS. heinäkuuta 2014 KENKIÄ LAUKKUJA LOMPAKOITA YMS. Sieltä se innostus on lähtenyt, hän jutteli. Juhlien tervetulopuheen lausui yhdistyksen johtokunnan jäsen Jouko Tenhunen. Taaempana Johannes Hartikainen. Penkit Hyvärilän pihapiirissä täyttyivät kotiseutujuhlan vieraista. Kaupunginjohtaja Jarmo Muiniekka. Esa Pekkala, Raija Ruotsalainen ja Annaliisa Pekkala vaalivat perinteitä. talgiset tunteet tuosta ajasta. la koreasti Johannes Hartikaisen soitannan tahtiin. Nuori Johannes Hartikainen on tunnettu lentopalloilusta, mutta näppärästi häneltä taittui myös pelimannin rooli. - Kotiseutujuhlia on pidetty jo usean vuosikymmenen ajan. 017 - 825 255 IHMISIÄ @ www.facebook.com/laukkujakenka Palvelemme Meidät löydät ma-to 9-17.30 myös pe 9-18 la 9-14 f TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi kotiseutujuhla Milloin voi sanoa olevansa kiuruvetinen? » Suvaitsevaisuutta peräänkuulutettiin kotiseutujuhlassa. ANU LAITINEN ANU LAITINEN KUN on syntynyt, kasvanut ja sukuakin on ainakin kolmen sukupolven verran Kiuruvedellä on kiuruvetinen. - Miten on uusien Kiuruvedelle muuttavien laita. Joskus on revittävä jopa juuret rikki, jotta ymmärtää niiden arvon. Kun asioihin ottaa etäisyyttä, näkee niiden todellisen arvon. Nykyisin Kiuruvedelle muuttaa toisilta paikkakunnilta noin 200 henkeä vuodessa. yhdistys on perustet- SUNNUNTAINA Kiuruveden kotiseutumuseon Hyvärilän pihapiiri täyttyi perinteiden mukaisesti niin kesäkiurukkaista kuin majaansa pysyvästi Kiuruvedellä pitävistä juhlavieraista. Hänelle kotiseutujuhlat ovat yksi tällainen tapa. - Meillä on kotona Ryönässä kerätty kotimuseoon vanhoja tavaroita. Yhdistys palkitsi myös Limingan viikateniiton MM-kilpailussa menestyneen joukkueensa.. Kesäinen sää helli juhlaväkeä ja innosti laittamaan jopa jalal- Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Kaija Rantanen arvioi juhliin saapuneen toistasataa henkeä. tu vuonna 1947, kertoi juhlan järjestäneen Kiuruveden kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Kaija Rantanen. JUHIIN saapuneet Esa ja Annaliisa Pekkala ja Raija Ruotsalainen ovat käyneet juhlissa aina, kun se on ollut mahdollista. - Taisi olla vuonna 1976, kun heinätöiltä ei juhliin ehditty, Esa Pekkala kertoili. - Olen Museo-Paavon miniä, niin ihan häntä kunnioittaakseni käyn näissä juhlissa, Raija Ruotsalainen kertoi. Annaliisa Pekkala vaalii perinteitä. KENKIÄ KIURUN LAUKKU JA KENKÄ KY Asematie 11, Kiuruvesi, puh. KENKIÄ LAUKKUJA LOMPAKOITA YMS. 12 Kenkäkaupassa onnenpäivät koko kesän! Tapaamispaikka valoristeyksessä Mahtavia tarjouksia koko kesän! Iskelmäviikolla ?räjäytetään. Montako sukupolvea pitää olla Kiuruvedellä, ennen kuin voi sanoa olevansa kiuruvetinen eikä junan tuoma, kyseli Kiuruveden kaupunginjohtaja Jarmo Muiniekka juhlapuheessaan sunnuntaina kotiseutujuhlassa. Muiniekka maalasi kiuruvetisyyttä lähestyen aihetta hänen omasta kokemuksestaan. - Nuorena sitä katsoi Honkarannan mökin portailta maailmaa, että se on tuolla jossain ja sinne on mentävä. Nykyisin voin istua samaisille portailla ja todeta, että maailma on ja pysyy, eikä minulla ole kiire täältä pois, hän kertoi. - Nuorena on mentävä ja nähtävä
Iina kysyy äidiltään, mikä on suruton? - No, sellainen aina iloinen, selvittää Suvi-äiti. Iina Happonen (10) voitti Iisalmessa kesäkuun lopussa järjestetyn Pohjois-Savon Lasten laulukilpailun, laulukilpailu liittyi maakuntajuhlien ohjelmaan. Kuoroon hän liittyi, kun hyvä kaveri Heini pyysi mukaan. Iinasta laulaminen on yksinkertaisesti vain mukavaa. Hän laulaa kaikenlaisia lauluja jatkuvasti. - Isoveli ei aina tykkää ja pyytää olemaan hiljaa, mutta minä vain laulelen, Iina naureskelee. Äiti Suvi vahvistaa, että Iina on ollut koko ikänsä ?älytön hoilottaja. Suvi-äiti ja molemmat mummot olivat tukena katsomossa. Äiti Suvi Happonen paljastaa, että Iina on perusluonteeltaan ?suruton. Voitto Pohjois-Savon Lasten laulukilpailussa kesäkuun lopussa, sai Musiikinystävien stipendin keväällä musiikkiharrastuneisuudestaan. . Tiedä vaikka hän joskus esiintyisi itsekin Iskelmäviikolla!. positiivisessa mielessä. Iinan laulu on perheessä jatkuvaa taustamusiikkia. - Ajateltiin keväällä, että jos Iina menisi laulutunneille, kun on niin innostunut laulamisesta, mutta Sisko Piippo neuvoi, että tällä hetkellä riittää kuorolaulu, Iiinalla on kuitenkin niin luonteva ääni. Iinan yksi idoli on Erin, Erinin kappaleet ovat hyviä, samoin ääni on erikoinen. Iina aikoo mennä Iskelmäviikolle kuuntelemaan arvostamiaan solisteja. heinäkuuta 2014 13 VAATEKAUPPA VAATEKAUPASSA Asematie 9, Kiuruvesi, puh. Laulukilpailuun otti osaa 6 tyttöä ja yksi poika. (017) 753 002 Palvelemme Iskelmäviikolla: ma-ti 9-17.30, ke-pe 9-19, la 9-17 Myymälä täynnä huipputarjouksia NAISILLE, MIEHILLE, NUORISOLLE www.vaatekauppahannu.com KULTTUURI @ TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi Voitto Pohjois-Savon Lasten laulukilpailussa Laulajatähti on syttynyt JAANA SELANDER JAANA SELANDER IINA HAPPONEN on yhtä hymyä, ei yksinomaan Pohjois-Savon Lasten laulukilpailun taannoisesta voitosta, mutta muutenkin. Torilla Iinaa säesti oikea bändi, koskaan aikaisemmin hänellä ei ole ollut yksin laulaessa elävää musiikkia taustalla. Iina on innostunut laula- KUKA? . Myös Musiikinystävien Sisko Piippo antoi ohjeita ja neuvoja laulukoetusta silmällä pitäen. Piippo myös ehdotti Iinan kilpailukappaleeksi samaan kappaletta, minkä Iina esitti iltatorilla. Iinaa esiintyminen Iisalmen torin täyteiselle yleisölle ei hirveästi jännittänyt, vähän vain. Hän nimittäin kuuli, kun Iina lauloi Kiuruvedellä Musiikinystävien torstaitorilla. - Iina oli saanut keväällä stipendin Musiikinystäviltä, joka oikeutti osallistumaan iltatorille. Kun Mari kuuli Iinan laulavan, hän ajatteli heti, että tähti on syttynyt! Näin Iinan tie vei Iisalmen laulukilpailuun. Mari Partanen oli myös Iinan koeyleisönä, kun hän treenasi kisaan. tyttö. Iina myös kastelee kukkia hautausmaalla, mummu maksaa siitä pienen palkan. Iina Happonen (10 vuotta), menee syksyllä Nivan koulun viidennelle luokalle, opettaja Sari Apell. . Iina esitti kisassa kappaleen Mennään hiljaa. Kappaleen on säveltänyt Pentti Rasinkangas. Iinan osallistuminen maakunnalliseen laulukilpailuun on Happosten naapurin Mari Partasen ansiota. Suvi ja Kimmo Happosen nuorin tytär, perheessä kolme lasta. PUUHAKAS IINA Iina Happosen kesään kuuluu laulamisen lisäksi mustikoiden poimimista, hän kerää serk- kunsa kanssa marjoja ja myy niitä torilla saadakseen rahaa syksymmällä tehtävään Turkin matkaan. Kesälomapäiviin kuuluu niin ikään uimista Savirannassa ja Rytkyn mökillä. misesta, hän on kuulunut kolme vuotta koulun kuoroon, nimeltään Kuorotähdet. Keskiviikko 16. Iina valmistautui omaan esitykseensä yhdessä isosiskonsa Venlan kanssa
Finaalit pidetään lauantai-iltana. - En ole vielä päättänyt, minkä kappaleen laulan. Valitsen tänä vuonna sellaisen kappaleen, jolla pääsen näyttämään onko minusta finaaleihin vai ei. Helppokäyttöinen ja säänkestävä. Vaatii toimiakseen verkkovirtaa. Kotimainen. 449,- 1395,Leikkuuleveys 96 cm, moottorina luotettava B&S 3 series, teho 5,8 kW. Avaimeton ketjun vaihto ja kiristys. Laipan pituus 30 cm. 159,- 29,- Majakka Puutarhavaja Työkalujen Ajoleikkuri MTD RF 125 H kork.1480 mm Luoman LV236 säilytyssarja (1495,-) (290,-) 5,90 m (199,-) (39,-) KIURUVESI Kattopelti W20/1100L=3000 punainen Purex, 29 II-laatu Avoinna: ma-to 8-17, pe 8-18, la 9-14 Topintie 1 puh. Laulamisesta tulee erityisen hyvä mieli, kun siinä onnistuu. Pyykkönen valmistui hevosenhoitajaksi ja ratsastuksenohjaajaksi Ylä-Savon ammattiopistosta Hingunniemestä. HAE ENNEN K ORJUU -HINTA TUOT TEITA ALENK KORJUU 239,20 TARJOUKSET VOIMASSA 16.7.-26.7.2014 (1450,-) 1190,- (13,90) 10,-2 sk ?20% Putkirunkoinen keinu. Katos ja pehmusteet sisältyvät hintaan. Turvallinen, uppoamaton. Huoleton ja helppokäyttöinen poljinkäyttöinen automaattivaihteisto. Bio-sarja lisävarusteena. Kaikki puutarhakalusteet ja keinut 99,- Hyttysansa Mosquito Magnet Ajoleikkuri McCulloch M125-97T Erä sisustusvalaisimia 895,- Soutuvene Prof 430 Pieni savolaistyyppinen soutuvene kaikenlaiseen käyttöön. Nyt aion esiintyä rohkeammin, koska sitä olisi kaivattu viimeksi, Pyykkönen lupaa. Laulaminen on ollut lähellä sydäntä lapsesta saakka. Veljiensä kanssa hän pistää usein bändin pystyyn käydessään kotimaisemissa Suomussalmella. - Musiikin harrastaminen on aina ollut mukavaa. VTT CE hyväksyntä ja 3 vuoden takuu. Kaikki tavarat asennusvalmiita. Kevythirsi 45 x 145 mm. Huopakattolaudoitus, katemateriaali ja lattiarakenteet lisähintaan. RAUTIA TILILUOTTO edullinen ja joustava. Kysy lisää (540,-) Etusi 200,- ?20% (995,-) Keinu Olivia 3 henkeä Puucee- ja kompostikuivike Cello 50 l ?50% - Tämä on mukava pieni paikka, mutta tulevaisuudessa saatamme muuttaa muualle, jos oman alan töitä ei ala löytyä. Karaoken laulaminen on helppo ja halpa harrastus ja toimii hyvänä vastapainona hevosharrastukselle. Hyvä soutaa, jopa perheen pienimmille. Kalaan, metsästykseen. Sii- nä muut ajatukset unohtuvat hetkeksi. Pyykkösellä on oma hevonen, joka vie paljon aikaa. Marja Pyykkönen ja Juha Remes laulavat Iskelmäviikolla torstaina Iskelmämestari 2014 semifinaalissa. 14 Keskiviikko 16. heinäkuuta 2014 IHMISIÄ @ TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi laulukilpailu Toista kertaa semifinaaliin » Kiuruvetiset Marja Pyykkönen ja TIINA KILVENSALMI Juha Remes pääsivät jatkoon Iskelmäviikon laulukilpailussa. Airot myydään erikseen. Hirsilato Kannala 10,5 m2 Jykevä umpiseinäinen hirsilato, pariovet. Ne vaan ei tunnu omimmille, vaikka töitä olisi enemmän. Pyykkönen kuvailee itseään aika tavalliseksi laulajaksi. KARAOKE-EMÄNTÄ Marja Pyykkönen pääsi semifinaaleihin Iskelmämestarit 2014 -laulukilpailussa. - Pysyn nuotissa ja osaan laulaa, mutta ääneni on melko tavallinen. Sillä on vai- kea erottua joukosta. Kun oman alan töitä ei ole alkanut löytyä, hän aloitti pari vuotta sitten työt karaoke-emäntänä paikallisessa ravintolassa. - Hevoset ovat kyllä lähinnä sydäntäni, mutta on tullut välillä mietittyä jotain lähihoitajan tai kampaajankin ammattia. Molemmat laulavat semifinaalissa torstaina. TIINA KILVENSALMI ISKELMÄMESTARIT 2014 valitaan Iskelmäviikolla lauantaina. Voit myös liittää sähkömoottorin tai jopa 3,5 hv perämoottorin. 050 579 2226 Tervetuloa! Kasvihuone Koristekaivo 8 kulmainen 4,75 m2, alum.runko www.rautia.fi/kiuruvesi 239,(269,-) 390,(490,-). Mukana 12 voltin muuntaja 15 m johdolla. ?30% 1295,Kaikki ruukut ja koristeesineet Paljon tuotteita alennettuun hintaan! 239,- 2 Sähkösaha Makita UC3020A Kevyt ja helppokäyttöinen sähkösaha. Kiuruvetinen 20-vuotias Marja Pyykkönen pääsi semifinaaleihin jo toista kertaa. - Viime vuonna jännitin aika paljon juuri ennen esiintymistäni. Viime vuonna huomasi, kuinka kova taso Iskelmämesta- ?20% ?40% ?50% 50% ?30% ??40% ALEN ?10% ri-kisassa on. Kiuruvedellä Pyykkösen on pitänyt poikaystävä. ?10% ?40% ?30% ?10% ?20% ?30% ?50% UIN LOPPUU! AN
ostoista. Me ei vaan osata. Lapsen kanssa hän voisi olla aina. He yrittävät luoda ystävyyssuhteita toisiinsa, mutta aina vain väkivalta puskee taustalta pintaan. Olisi naurettavaa kiintyä johonkin. Ja paljon asioita jotka saavat numeerisen muodon. Toisaalta tarinassa kulkee mukana myös toiveikkuus, niin hataralla pohjalla kuin se välillä näyttääkin olevan. Jaatinen kirjoittaa rohkeasti kipeistä asioista. Lopulta Hertta unohtaa äitinsä. Sijaiskodissa Hertta joutuu uudenlaiseen maailmaan. Aikuiset vaikuttavat Hertasta ainakin suurimman osan ajasta turvallisilta, mutta ystävyys toisten lasten kanssa on häilyvää. Hertta tulee huostaanotetuksi ja hänet viedään Huostolaan. Ja äidin rakastaminen on pullojen kilinää kassissa. Ei osata pysyä vanhempien mielessä. Sistinjan ja tämän miehen Aken elämän kautta Jaati- nen käsittelee parisuhteen ja läheisyyden vaikeuden teemoja. Kuutonen oli inhottava, se petti ja jätti hänet yksin, käänsi selkänsä, eikä kysynyt hänen vointiaan toisin kuin nyökkääväkaulainen yhdek- sän. heinäkuuta 2014 15 KULTTUURI @ TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi kirja-arvostelu Huostaanotto äidin ja tyttären silmin ?Lukijan maailman avartaminen ja johdattaminen sen syvempään ymmärtämiseen on yksi romaanitaiteen tärkeimpiä tehtäviä.? Heidi Jaatinen: Kaksi viatonta päivää. Meidät hätistetään silmistä, korvista, muistoista, meidät työnnetään tynnyriin räystään alle... Gummerus. 490 s. HEIDI JAATISEN Kaksi viatonta päivää on kertomus huostaanotosta ja sukupolvien ketjussa kulkevista köyhyydestä ja irrallisuudesta. Ihminen joka ei lähtisi. Sistinja saa Hertan, mutta joutuu luopumaan tyttärestään traagisten tapahtumien seurauksena. Vielä itsekin lapsellinen Sistinja voi ainoastaan haaveilla omasta äidistä, mutta hän haluaa oman lapsen. Silloin Sistinjalla olisi joku, jota rakastaa. Ei koske hautauspalveluja eikä hautakiviä 2 ?:n alennus/lippu mistä tahansa näytöksestä. Edun voi käyttää vain yhteen valitsemaansa näytökseen vuoden 2014 aikana. Kiuruveden Iskelmä Oy Iskelmäpassi 2014 touko- ja kesäkuussa ostettuna ?/kpl Etukortilla voi ostaa kaksi tarjoushintaista passia. 70 PALVELEVA VAATEKAUPPA Tule, tutustu, yllätyt. Vaatekauppa Singi 5 % alennus kaikista normaalihintaisista tuotteista. 10 % alennus kaikista normaalihintaisista tuotteista. Ei voi lisätä muihin tarjouksiin. 10 % alennus kaikista normaalihintaisista tuotteista. ALENNUKSEN YRITYKSISTÄ SAA VAIN ETUKORTTIA NÄYTTÄMÄLLÄ! Tilaa puhelimitse 017 770 7700 tai sähköpostilla konttori@kiuruvesilehti.fi Maksettuasi tilauksen voit noutaa etukorttisi toimistostamme tai pyytää meitä postittamaan sen sinulle.. Joskus kannattaa käydä varjoissa ymmärtääkseen maailmaa paremmin. Ja lukijan maailman avartaminen ja johdattaminen sen syvempään ymmärtämiseen on yksi romaanitaiteen tärkeimpiä tehtäviä. Kirsi Kainulainen Kainulainen on kiuruvetisjuurinen, hän on opiskellut uskonto- ja kirjallisuustiedettä, luovaa kirjoittamista ja suomen kieltä Turun yliopistossa. -LEHDEN KESTOTILAUS KANNATTAA KESTOTILAAJAN EDUT VUODEKSI 2014 Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Laulumaa 10 % alennus yli 20 . Jaatinen kuvaa lapsen surua ja häpeää koskettavasti. Ei nii- n teet i m m a pe Mitä no en, sitä s k u a l i tämän t kestot ä t ä n än en enemm äyttää. k a j u t e vuoden än symä y k e mme l a t Tu s u j s ko tarjou Areenalla! ä Iskelm den varaan voinut perustaa. Sen tähden oli keksittävä jotain uutta. Ehkä tästä kaikesta sittenkin rakentuisi jotain. Ehkä hänen sallittaisiin onnistua. Jaatisen elävä kieli kuvailee Sistinjan runsasta, kiharaista haavemaailmaa ja toisaalta lapsen, Hertan, todellisuutta, jossa on paljon hajuja, makuja, värejä. Harkitsevaa karsimista teoksen kieleen olisi voinut tehdä. Kaksi viatonta päivää on syvällinen taideteos, joka ei päästä lukijaansa helpolla. En voi kieltää, ettenkö olisi ollut surullinen niinä päivinä, kun luin teosta. Huostolan lasten elämässä väkivalta kertautuu. On kuitenkin hyvä muistaa, että kyseessä on romaani, ei kuvaus todellisista henkilöistä. Kaksi viatonta päivää on Heidi Jaatisen kolmas romaani. Tarinan päähenkilöt Sistinja ja Hertta ovat äiti ja tytär, joiden elämää varjostavat alkoholi ja väkivalta. Hertta tuntee olevansa vähemmän kuin puolikas (koska äiti ei rakasta). Maailman, jonne on vaikea katsoa. Myös opettajana työskentelevä Jaatinen on tutustunut huostaanottoon liittyviin kysymyksiin haastattelemalla huostaanotettuja lapsia ja nuoria sekä heidän vanhempiaan. Keskiviikko 16. Hänen vieressään. Sistinja kulkee tarinassa kohti eheytymistä ja aikaisempaa rauhallisempaa elämää. Ja hänellä oli ratkaisu. Pienin askelin ja haparoiden, mutta kulkee eteen päin kuitenkin. Ihmiset ovat lähtijöitä. Millaista on, kun suhteessa rakkaus ja väkivalta sekoittuvat toisiinsa. ...se se oli, vaikka hän vihasi ja halveksi miestä, oli se kuitenkin siinä. Romaanin tunnelma tunki varjona muuten niin iloisiin kesäpäiviin. Olen kuitenkin tyytyväinen, että luin Jaatisen teoksen. Hän näyttää lukijalle maailman, joka on suurimmalle osalle ihmisistä tuntematon. Ystävykset satuttavat toisiaan. Rikkinäisen äidin häilyväinen tapa rakastaa ja hylätyn lapsen rikkinäinen tapa olla olemassa nousevat romaanin suurimmiksi teemoiksi
Pasi Pennanen, Mika Pennanen, 35, 5. Ville Pyykkö, Markus Tolmunen, 35, 5. Paikallinen kilpailu oli innostanut heittäjiä mukaan 17 parin verran. - Kiuruvedellä on 12 korin rata ja se on tasoltaan perheja aloittelijakenttä, kertoo liikuntasihteeri Lassi Myllylä. - Rata on ollut suosittu ja kelien salliessa siellä on ollut lähestulkoon joka ilta heittäjiä. Risto Juntunen, Mikko Juntunen 44. Nuoren sarja: 1. Seuraavat biitsipelit ovat tulevana viikonloppuna Kouvolassa. Sanna Help Vili-Valtteri Help ja Joona Help olivat oman alkulohkonsa ykkösiä Jyväskylässä.. Marko Kärkkäinen, Jukka Utriainen, 33 heittoa, 2. Väylän pelaaminen aloitetaan avauspaikalta eli tiiltä ja se päättyy maalikoriin. Radat ovat tyypillisesti puustoisilla alueilla, joissa on vaihteleva maasto, joka tarjoaa luonnollisia esteitä kiekon lentoradalle. Nämä esteet ovat olennainen osa peliä, joten pelaajien ei tule muuttaa näitä esteitä vähentääkseen väylän haastavuutta. TULOKSET: Yleinen sarja: 1. Pienimmän tuloksen saanut voittaa. Kiekkogolfrata koostuu väylistä, jotka pelaajat pelaavat edellisen väylän lopusta seuraavan väylän alkuun edeten, kunnes kaikki väylät ovat pelattu. Toni Röytiö, Tommi Ahonen 35, 5. Melkein ruuhkaksikin asti, Myllylä kertoo. Kilpailu oli parikilpailu, jolloin kahden heittäjän yhteistulos ratkaisi. - Tarkoituksena on saada kiekko koriin mahdollisimman vähillä heitoilla, Myllylä selvensi. VELJEKSET Pasi ja Mika Pennanen olivat loman vietossa Kiuruvedellä ja osallistuivat kilpailuun. 16 Keskiviikko 16. Heikki Tikkanen, Ilkka Nissinen 36, 13. Joona Kumpulainen, Tero Tikkanen 36, 9. Juho Rissanen Jari Reinikainen, 33, 4.Sami Nuutinen, Joonas Nuutinen, 34, 5. Tuukka Tossavainen, Niko Ruotsalainen 54 heittoa. Erikoiskilpailut: Lähimmäksi koria: Jukka Utriainen 2,24 m. Pisin Draivi: Juho Rissanen. beachvolley Alkulohkon ykkösiä BEACHVOLLEYN SM Junior Tourin Jyväskylän osakilpailu pelattiin su 13.7. U14 sarjaan osallistuneet voittaen ensimmäisen pelin 2-0 (21-4, 21-10) Linjapuolustajia vastaan ja pelaten toisen tasan 1-1 (17-21, 21-16) Rantahaukkoja vastaan. Välierässä vastaan tuli Rantasonnit. Pasi Tossavainen, Antti-Matti Tikkanen 37, 14. Tällä kertaa Rantahaukoille ei annettu erääkään ja peli selvästi Vilille ja Joonalle 2-0 (21-15, 21-14). Veljekset Mika ja Pasi Pennanen (kuvassa oikeassa reunassa) osallistuivat Kiuruveden radan ensimmäisiin kilpailuihin. ma kuin perinteisessä golfissa: frisbeegolfin tavoitteena on päästä radan alusta loppuun mahdollisimman vähin heitoin. Näkökulman aurinkolaseissa ei pojilla aurinko päässyt silmiä häikäisemään, sen verran tarkkaa oli pallojen sijoittelu vastustajan kenttään. Turnauksen järjestäjän palkintojen lisäksi pojat saivat Runnin Kylpylän lahjoittamat lahjakortit, joilla he voivat käydä kylpylässä virkistäytymässä ja vetristämässä lihaksiaan. Laji on molemmille tuttu jo usean vuoden ajalta. - Olen osallistunut paikalliskisoihin Jyväskylässä, kertoo Mika Pennanen. Pasi Pennanen on kilpaillut vastaavissa kilpailuissa Ylivieskassa. - Tämä on mukava harrastus, jonka voi aloittaa suhteellisen pienellä budjetilla. Tosin nälkä kiekkojen suhteen kasvaa, miehet nauravat ja näyttävät kassia, jossa kiekkoja on useampi kymmen. FRISBEEGOLF tunnetaan myös nimillä kiekkogolf ja liitokiekkogolf on urheilulaji, jonka perusperiaate on sa- RENTO LAJI Mika Pennanen heittää ensimmäistä heittoaan. Alkulohkon 1-1 pelistä sisuuntu- neena pojat laittoivat asenteen kohdilleen. Miika Lång Simo Kytönen 39, 16. heinäkuuta 2014 URHEILU @ TOIMITUS toimitus@kiuruvesilehti.fi uudet lajit Frisbeegolf innosti kisailemaan » Kiuruveden frisbeegolf -radalla heitettiin ensi kertaa kilpailumielellä. ANU LAITINEN ANU LAITINEN KIURUVEDEN frisbeegolfradalla kilpailtiin ensimmäistä kertaa viime torstaina. Vili ja Joona taituroivat syöttöruudussa ja kenttäpuolustuksessa. Vilin komeat lyönnit upposivat vastustajan hiekkaan ja Joona hoiti puolustuspalloja hienosti takaisin peliin. Aurinko alkoi paistaa täydeltä terältä juuri ennen finaalia ja lämpötila kipusi hellelukemiin. Henri Heikkinen, Joona Kela 36, 9. Joni Makkonen, Timo Kytönen 36 9. Tatu Honkajärvi, Mika Koukkari 35, 9. Ville Komulainen, Henri Kastari, 38, 15. Peli oli täysin Vilin ja Joonan hallintaa ja peli pojille 2-0 (21-7, 21-8). Loppuottelussa oli jälleen vastassa Rantahaukat. Petri Hynynen, Ismo Jääskeläinen, 30 heittoa, 2. Jarno Räty, Ila- ri Knuutinen 40, 17. Mika Rytkönen, Niko Ruotsalainen 41, 18
Kansalliset esteratsastuskilpailut: Prix de Kuopion Ravirata Oy 100cm arv. 367.1 (A2/A2) avoin suomenhevosille: 1. Niilo Kouvalainen, 1276, 3. Tiibetinspanieli Mow-zow Lucky Lady, ROP, CACIB, RYP1, BIS II om. Iiris Hynnä, 13,57, 8. Tuorilainen Outi - Musta Magia, KiuRa, 0, 30,58. Kuopio 5.7. Sarjan voittoon nousi lopulta paremman maalisuhteensa turvin Kipapo. Outi Tuotilainen - Niittykorven Topi, KiuRa, 0 37,66. Alueluokka, Prix de Valjaskulma 100cm avoin kaikille: 4. Sar- jassa eniten maaleja tehneen KiuPan nousukarsintajuna on tainnut jo mennä, jos ne eivät sitten pelaa siellä kärjessä ristiin. 26,85. Tytöt 7v 60 m: 1. Susanna Jääskeläinen, 15,99, 2. Niemisky- läläisjuuret omaava AC/WC sijoittui toiseksi ja takavuosien KiuPa pelureista joukkueensa rungon rakentanut Koutsit kolmanneksi. Aatu Myllynen, 14,70, 6.Joel Siponen, 15,05, 7. Riikonen Eveliina - Darvin, KiuRa, 0 62,89 Pekka Kattainen TULOKSIA Koivujärven yleisurheilukilpailut Tytöt 5v, 40 m: 1. Venla Tossavainen 110 pistettä. Pojat 9 v 60 m + pituus: 1. Kansalliset esteratsastuskilpailut: Prix de HillsideStable 100cm, arv.367.1(A2/ A2), avoin suomenhevosille 1. Jani Jääskeläinen, 13,53, 2. 4. Championsarja FEI:n esiohjelma 5-vuotiail-. Francis Raisa - Sweet Samba, KiuRa, 76,20%. Kuopio 12.-13.7. Sauli Myllynen, 25,25, 4. Anja-Riitta Nurmi, 14,45, 5. Nuutti Tossavainen 12,31, 3. Koutsien riveissä nähtiin vuosien tauon jälkeen muiden muassa Jari Niskasen, Vesa Vainion, Hannu Luttisen, Jarno Laitisen ja Jussi Rädyn esityksiä. Anni Kivinen, 13,70, 7. Heidi Nousiainen ja Janne Knuutinen, Kiuruvesi. Ratsastus Korpilahti 29.6. Kansalliset kouluratsastuskilpailut: Supreme Horse Care 5v. Salomon Saastamoinen 11,20, 2. Koko 90 minuuttisen kenttätapahtumia hallinneen kotijoukkueen maalihanojen aukeamista sai Kuorevirran katsomoon ahtautunut kesän ennätysyleisö odotella ottelun viimeiselle kolmannekselle, jolla KiuPa teki kolme osumaa. Kun kevätkierroksella vieraspelissä KiuPan kaatanut vierailijoiden Samuli Antikainen pysyi täydellisessä pimennossa Tuomas Ryhäsen johtaman KiuPan puolustuksen otteessa, jäivät vierailijat nollille. Jouna Knuutinen, 41,75, 3. Matti Kananen, 41,02, 4. Annin Myllynen 9,48, 3. Niilo Kouvalainen, 19,25. Saappaanheitto naiset: 1. Sari Rosa, 19,35 m, 2. Mika Rantonen, 25,70, 3. Ella Niinimäki, 11,32, 5. Onni Kivinen, 16,25, 9. Aaron Saastamoinen, Kokkola KV 13.7. Jani Jääskeläinen, 9,15 m, 2. Petri Salonen, 8,90, 3. Vilina Tikka, 14,58. Pojat 7 60 m: 1. Kun KJK:n laitapakki oli pehmitetty, alkoi KiuPa vyöryttää hyökkäyksiään toistuvasti omaa oikeaa sivustaansa. KiuPan avausmaali syntyi Henri Kumpulaisen päätyrajalta tökkäämästä takaviistosta, josta Henri Kastarisella oli helppo työ viimeistellä. Maija Sisso, 12,35, 2. MAtias Moilanen, 221, 5. Sauli Myllynen, 8,75. Miehet, keihäänheitto: 1. Sauli Myllynen, 44,48 m, 2. Petri Hynnä, 459. Naiset 100 m: 1. Tuukka Tossavainen. Tytöt 13 v 100 m + pituus:Elliina Tikka, 215, 2. Tuija Sisso, 101. Pojat 13 v 100 m + pituus: 1. Vuosikausia Lahnasilla pelattu Karhuturnauksen nimeä kantava tapahtuma muutti kaupungille ja KiuPan järjestettäväksi. Miehet 3000: 1. Jani Jääskeläinen, 24,6, 5. Jani Ruotsalainen, 12,32, 4. Paavo Jääskeläinen 13,77. Moniottelut: Tytöt 9 v 60 m + pituus: 1. heinäkuuta 2014 17 jalkapallo KiuPa kaatoi KJK:n, Kipapo Karhun KIUPA aiheutti pirteällä perjantai-illan esityksellään mutkia kuopiolaisen KJK:n matkalle viitosen nousukarsintaan. Tuorilainen Outi - Musta Magia, KiuRa, 0 - 37,25. Alueluokka 90 cm PRIX DE HKSCAN 367.1 (A2/ A2) avoin suomenhevosille jotka eivät ole kilpailleet kansallisella tasolla esteratsastuksessa: 1. Paavo Jääskeläinen, 55. Tytöt 11 v 100 m + pituus: 1. Matti Rautio, 206, 6. Hilla Kivinen, 24,00. Pojat 5v 40 m: 1. Jari Niinimäki, 11,10, 3. Kerttu Salonen, 16,15, 8. Pasi MAnninen, 23,10, 7. Siina Siponen, 13,25, 9. Taija Sisso 9,26, 2. Kuitenkaan 3-0 voitto ei kohentanut KiuPan asemia sarjataulukossa. Eemeli oli vahvojen nousujensa päätteeksi pariin otteeseen lähellä maalintekoa, nyt ei vaan mennyt isoihinkaan. Petri Hynnä, 12,59, 4. Siina Siponen, 17,88 3. Petra Tossavainen, 17,39, 9. Jarno Saastamoinen, 24,25, 6. Keskiviikko 16. Viivi Kivinen, 12,10. Saappanheitto, miehet: 1. Petri Salonen, 26,15, 2. Mikka Rautio, 15,33, 8. KiuPan loput kaksi maalia olivat kopioita ensimmäisestä, kun vahvan toisen puoliajan pelannut MESTARIT Karhuturnauksen 2014 voittajajoukkue, Kipapo. Joona Kumpulainen syötti päätyrajalta maalintekoon ensin Henri Kumpulaisen ja ottelun loppuhetkillä SuperSub Jussi Auvisen. KiuPan peli oli hyvässä kuosissa, olipa eräs takavuosien valmentaja erottavinaan katsomon yläriville jopa jonkinlaisen pelijärjestelmän. Susanna LAUANTAINA Kuorevirran keinonurmella kisailtiin puolestaan puulaakijalkapallon mestaruudesta. Miisa Tikka, 15,15, 4. Iiris Hynnä, 18,08. Miehet 100 m: 1. Emilia Saastamoinen, 136 pist. Pojat 11 v 100 m + pituus: 1. Jaakko Mäyrä, 13,27, 5. Sanni Jääskeläinen, 12,87, 6. Martta Rantonen, 15,84, 7. Mari Kukkonen, 17,50, 3. Henri Hynnä, 249 pist., 2. Jalat eivät välttämättä liikkuneet aivan takavuosien malliin, leuat kyllä- kin. Iskelmävieraiden ja markkinahumun vallatessa Kuorevirran urheilualueen saa KiuPan kotipelejä odottaa elokuulle saakka, kun ensimmäisenä päivänä pelattavaan viitosen klassikkoon saapuu vierailijaksi PAVE Iisalmesta. Jääskeläinen, 14,40, 6. Ahti Rasa, 135, 7. Jari Niinimäki, 14,86, 3.Mikael Moilanen, 15,40. Mikael Moilanen, 416, 2.Aleksi Sisso 250, 3. Mikko Kouvalainen, 10,31, 2. Kerttu Rantonen, 10,60, 4. KJK:n toisen jakson läpiajoyritykset ajautuivat toistuvasti paitsioon, eivätkä kuopiolaiset saaneet luotua koko ottelussa edes yhtään maalipaikkaa. KiuPan hallinta alkoi realisoitua toisella puoliajalla vaihdosta kentälle tulleen Eemeli Linnilän tuotua uutta puhtia kotijoukkueen laitapelaamiseen. Siiri Tosaavainen 13,89, 3. Olli Kouvalainen 237, 3. Aapo Salonen 236. Jarno Saastamoinen, 34,25, 5. Mauno Rantonen, 18,25. Miehet, kuula: 1. Arttu Myllynen, 12,35, 2. Osallistujamäärä oli kokenut harmillisen inflaation vain viiden joukkueen ilmoittauduttua turnaukseen. Mestaruus ratkottiin pelaamalla yksinkertainen sarja, jolloin kaikille joukkueille kertyi neljä peliä. Jani Jääskeläinen, 32,60. Koiranäyttelyt le 2004/2011: 1
040-5890798 -------------------------------------Kiuruveden yläasteen v. 1990 päättäneiden tapaaminen Peltohovissa pe 18.7. heinäkuuta 2014 TAPAHTUMIA TORILLA PIETIKÄISTEN SUKUSEURAN LAUKKU-, LOMPAKKOJA LAKKIKAUPPIAS Kiuruv. 0600 11677 ( varalla itäinen alue, p. Tervetuloa! Rauhanlahdentien VUOSIKOKOUS KOKOUS to 31.7.2014 klo 10.00 Kiuruveden Kiinteistötilin tiloissa, Niemistenkatu 1. Asialistalla tiemaksujen korotus Vapon toiminnan loppumisen johdosta. Lisätiet. 18 Keskiviikko 16. 600 m, tuppeen sahattua koivulankkua 150 m sekä akkukäyttöinen perämoottori + akku 100 e, p. 040-5056 236 -------------------------------------Myydään kuivaa ja laadukasta koivupilkettä kotiin tuotuna. Mitat 35 ja 50 cm, myös metrihalkoja. 050-564 6187 Perikunta myy tarjousten perusteella OK-TALON + HALLIN 5 km Kiuruvedeltä p. koko päivän. (017) 272 2346. 050-526 9596. -------------------------------------Kyllönmäen Kotileipomosta uunituoreet leipomo- ja kahvilatuotteet. 045-3430 300. 2014 maankuulua vanhanajan SAVUSAUNAPALVIA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelöt TO 17.7. 050 307 5439 KOKOUKSIA Ruutanan Seudun Erämiehet VUOSIKOKOUS Salmijärven Osakaskunnan su 3.8.2014 klo 19 Heinäkylän kyläntalolla. Hallitus kokoontuu tuntia aiemmin. torilla pe 18.7. sukujuhla Juvalla 27.7. Partalan kartanossa. Ilmoitt. www.heikinpilke.fi p. 040-753 0370 MUISTILISTA Diabetes- ja Hengitysyhd. Tampereen teatteriretkelle lähtö to 24.7. 040 761 4400, 24h. Yhteispäivystys Iisalmen sairaala p. leivonnaisia. 0400 144 514 Mielenterveys- ja päihdepalvelut p. 1984, kattoremontti ja kuntokartoitus tehty. Vaihto pienempään mahdollinen. 0600 11678). 050-545 9029. -------------------------------------- Tauluja: myytävänä Alfred Ruotsalaisen ja Kalle Halosen taulut. 15.7. klo 9?12 TORILLA Kivikylän kotipalvaamo Torilla tavataan! Lisätiedot www.pietikaistensukuseura.fi Lappi p. 044 948 1808 torin läheltä p. Lämpimästi tervetuloa! p. 0500-326 373 to 24.7.2014 klo 18 Margareetta Tenhusen kesämökillä, Salmijärvellä. w w w. www.kyllonmaenkotileipomo.fi -------------------------------------Kasvo-, jalkahoidot, ripsien ja kulmien kestovärjäykset, hieronta, lymfa-paineluterapia. Eijan Kauneuspalvelut p. Hp. klo 8 linja-autoasemalta. Ylä-Savon SOTE kuntayhtymässä Hätänumero/ambulanssi 112 Iisalmi kiireellinen hoito Iisalmen sairaalan yhteispäivystyksessä 24h p. Taulut nähtävänä tänään keskiviikkona Kiuruvedellä. Tied. klo 17.30. Tervetuloa! -------------------------------------Myydään edullisesti lautaa, parrua ja rimaa yht. Tarvitaan talkoolaisia eri työvuoroihin. Ilmoittaudu Vuokko Sahariselle p. Tilauksesta ruisleipä, karjalanpiirakat, täyteja voileipäkakut. 050 325 6456 Myynnissä konttorissamme: 35? 17? 15? 15? VASIKOIDEN KUKITUS klo 9 PIKNIK PUISTOSSA klo 13 ASUNTOJA Annetaan vuokralle Pelastakaa Kiuruvesi -päivä 36? 10? KIURUVESI-LEHTI p. (017) 272 8471 ja (017) 272 8472, muuna aikana Iisalmen sairaalan yhteispäivystyksessä. Perheneuvola ma, ke, pe klo 9-10 p. Edullinen ateriapalvelu kotiin ja yrityksiin. Gasthaus Palopaikasta 0400945544. -------------------------------------Mykyrokkaa Iltalypsystä omiin astioihin ja lounaalla perjantaina klo 10.30- 14.00, sekä rieskaa ym. (017) 272 2346. Kiireettömissä tilanteissa aluehoitajat/avustajat. Kiuruvesi ma-su klo 8-18 p.(017) 272 9482, muuna aikana Iisalmen sairaalan yhteispäivystyksessä. Sonkajärvi kiireellinen ja vaativa päivystys Iisalmen sairaalan yhteispäivystyksessä p. herkut. Kiireettömissä tilanteissa Sonkajärven terveyskeskus p.(017) 272 7468, ma-pe klo 8-16. Vieremä ma-pe klo 7.3015.30,p. f i KT-YKSIÖ 25 m2 Annetaan vuokralle YKSIÖ Niittynotkosta. Vapautuu 1.8.2014 p. (017) 272 2346 Suun terveydenhuolto Ajanvaraus ma-pe klo 7.3015.30 p.(017) 272 4400. 0405100248 -------------------------------------Martat paistavat torilla lettuja la 19.7. Arkipyhä- ja viikonloppupäivystys Kuopiossa, ajanvaraus klo 8-9 p. Kotileipomo Tarja Martikainen p. mennessä. pertti.pietikainen@luukku.com 0400 374 055 tai leena.pietikainen@eduouka.fi 0400 805 953. Myös kasseja, vöitä, kesähattuja, huivilakkeja 10,-, lippahuiveja 15,-. Hihnala 27.7. 0400 650 095 tai 050 585 5908 RT- 3h+k+s 72 m2 VALOKUVAKILPAILU KESÄTEATTERI EEROLA klo 19.00 Tiesitkö, Myydään Rak. p. 040 182 44 33 -------------------------------------Leipuri torilla torstaina alk. klo 8.00 . 66.000 e että ilmoitus tässä lehdessä tavoittaa noin 6000 lukijaa viikottain. KIURUNAISET Kulttuuritoimi Musiikinystävät RIVI-ILMOITUS PÄIVYSTYKSET p. puh. 017-770 7700, Hovinpelto 3 Mykyrokkaa lounaalla ja omiin astioihin torstaina ja perjantaina klo 9-15, sekä leivät, munkit ym. Avoinna ma-ke 9-14, to 9-20, pe 9-18, la 10-14. Lounaalla: torstaina lohikeitto, perjantaina jauhelihakeitto ja lauantaina makkarakeitto. (017) 186 611 Eläinlääkäripäivystys klo 16 jälkeen ja viikonloppuisin läntinen alue, p. k i u r u v e s i l e h t i . Hyvä sijainti, Harrinpolku 7
(017) 754 879 Koskentie 2, Kiuruvesi ALANSA AMMATTILAISET: Kiurukatu 3, p. 040 934 1435 044 973 4787. kourut . 045-1409 222 Kiuruk Teemu Koskelin 050-3872 069 Teuvo Blomberg 050-5987 932 - hydrauliikkaletkut - auto- ja traktorivaraosat - korjaamopalvelut Kiuruveden Fysi-Askel Oy Kiurukatu 1 . 017 754 665 Asematie 5 p.017-752 259 www.ttsahkopalvelu.fi Hautaus- / pitopalvelut Koulutettu hieroja SIRPA RYTKÖNEN . heinäkuuta 2014 19 Korjaus / Huolto Parturi-kampaamot Parturi-Kampaamo Isa-Bell Eila Lappalainen Kukkomäentie 36 p.0500-205 282 ti ja la suljettu Parturi-Kampaamo p.017-752 430, Torikatu 4 ma-pe 8.30-17.00 la 8.30-13.00 Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 8.30-13 Hyvinvointi atu 1 Fysioterapeutit: Anneli Hautajärvi, 050-5472 852 Sanna Kärkkäinen , 044-5701 600 Hieroja: Pirjo Kumpulainen, 040-8201 755 Lämpimästi tervetuloa! Fysioterapeutit: Jaana Kananen Anneli Knuutinen Hanne Pesonen p. lumiesteet . peltilistat . maakaapelinäytöt . 050-5142 602 -LVI-asennukset -NIBE-maalämpöpumput RAKENNUSPELTITYÖT . 050 525 6163 Hoitajat p. 045 185 4466 Kotipalvelu p. 040 507 4458 Painokevennetty kävely MOOT TOR IVE N E- JA PIENKONEKORJAUS . Lavettikuljetukset . 0500-619 674 - VALTRA huolto + huoltoauto - Täryjen vuokraus - Ilmastointihuolto p. Keskiviikko 16. 0400-220 909 Niemistenkatu 8 ParturiKampaamo p. maataloudelle . Kaivinkone-, louhinta-, räjäytys- ja maansiirtotyöt . 010 420 1333, 0400-378 620 Linja-autoasema Puh. kattotyöt . Maantiivistystyöt 12 tn. ajettavalla jyrällä . 050-514 0067 050-3533 220 Kiurun Kotisairaanhoito Ky Kotisairaanhoito p. piipunpellit . 017-754 570 avoinna ma-ti 9.30-17.30 ke-pe 8.30-17.00 Leppätie 1, Kiuruvesi Puh. teollisuudelle . lämpökamerakuvaukset Kiurukatu 3, p. lukkosaumakattopellit Rakennus-, remonttija mökkitalkkarityöt, myös polttopuunteko, sekä AVANTpienkuormaajalla kaikenlaiset pihatyöt. T:mi Tapani Åkerlund p. tikkaat . 0400 654 758 Niemistenkatu 3 L 3 Pyhännäntie 1555, 74700 Kiuruvesi Kauneus- ja jalkahoitola RENGAS RÄISÄNEN p. 017-753994 Nivankatu 2, 2.krs Lääkäripalvelut Kotipalvelut Hammaslääkäriasema Kiurukatu 3 Kiuruveden Keilahalli Asematie 12 KULMAPAIKKA Puh. Myydään seulottua peltomultaa p. 045 124 4130 Nivankatu 3 Annette Tiikkainen p.040-701 7746 Asematie 6 www.cutriina.fi p.017-818181 koulutettu hieroja ELISA TIKKANEN p.044-500 3536 Kirkkokatu 2 Parturi-Kampaamo HIERONTAPALVELU Leena Rimpiläinen Nivankatu 3 p.0500-979 479 Skootterit, sahat, mopot pyörät, ruohonleikkurit ym. 044-255 7510 Yrittäjäntie 10 Jennica p. 050-543 1253 Pankki-, vakuutus-, laki- ja tilipalvelut JÄTEKAIVOJEN TYHJENNYS Kiinteistöhuolto Pasi Rimpiläinen p. huolto ja myynti + varaosat AUTOJEN HUOLLOT, KATSASTUSREMONTIT, RENGASMYYNTI Mela & Meisseli Oy www.annelihakala.fi Palokatu 9, p. kävelysillat . 040 174 9426 p. 040 730 5230 Nousialantie 437, Vaaraslahti Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin PÄIVI Torikatu 6, p. 040-5757 456 Muut p. yksityisille . +varaosat Tilausajoa Hierontapiste CAROLA koulutettu hieroja Puh. 040 752 4422 YRITYSTEN JA MAATILOJEN TILIPALVELUA 020 7911 200 Puheluhinnat (alv 24 %): Kiinteästä verkosta 0,0835 ?/puh + 0,0702 ?/min, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puh + 0,1717 ?/min. siivouspalvelut avustaminen hieronta ratavaraukset 044-763 Rolls-pikaruokarav. 5647 044-765 4771 Torikatu 6, Kiuruvesi etunimi.sukunimi@omni-yrityspalvelut.fi Torikatu 6, Kiuruvesi Pirjo Manninen 050 539 8991 Johanna Lappalainen Maria Mikkonen 0400400 770 114 0474827 www.omniyrityspalvelut.fi Laadukkaat ja monipuoliset siivous- ja muut kotityöpalvelut puh. 044 5387 759 Putkityö Lauri Rytkönen p
050 349 9393 Lomalla 21.7. 0400 945 544, www.palopaikka.com Luotettavaa LVI-palvelua myynti . kylpyhuoneremontit . 27.7.2014 Parturi-Kamp. 017 770 7700 Tutkitusti eniten Omega- rasvahappoja sisältävä elintarvike (LTK-laboratorio) HERKULLISTA K-Supermarket Kiuruveden pihamyynnissä ma 21.7. 017-754570 la 26 . asti 7. Röytiön kiinteistön puutarhamyymälässä, Koskentie 2. Mykyrokkatarjous 7 e/l klo 9-14 Kävijöiden kesken arvomme tuotepalkintoja! SF-CARAVAN-ALUE . 0500-298 945 MANSIKKAA valmiiksi kerättynä ja itsepoimien. Taatusti tuoretta! Kuukasjärven marjatila, Pyhäsalmi Soita p. Pienrakentaminen, remontit . 044 588 5867 Koneurakointi A.Tikkanen Oy . sepelit . Kaikkien vakuutusyhtiöiden hinaukset . - 25.7.2014 Mela & Meisseli Oy LUKSUS- KIRPPIS OLEN LOMALLA 21. Päivi Torikatu 6 p. lämmityskattilat ja sähkövaraajat . 040 5205510 Tutustu www.alemana.fi Myymälät Jyväskylä ja Pori PITKÄ MELONTARETKI Kari Saastamoinen ohjaa 5-6 h kestävän melontaretken Kiuruveden eteläpäässä. Osallistumismaksu: 20,-/jäsen, 25,-/ei jäsen Kokoonnutaan kimppakyyteihin linja-autoasemalle klo 8.00 Ilm. apukaiteet, tasot, maatalouskoneet jne . lämmitysverkostojen huuhtelut/suojaukset . lavettikuljetukset . heinäkuuta 2014 SEKALAISTA HUVEJA PALOPAIKASSA 20-v. 3.8. KUIVURIOSAKE JA SIILO p. ja ti 22.7. Vähintään 1 kg ostajalle 500 g:n kahvipaketti kaupan päälle.. 0400 274 021 Leo Ojaluoto P. kaivinkonetyöt . hitsaustarvikkeet ja työkalut Myymälä 017-752 667 Mikko Kainulainen 045 6791 710 Tenho Kainulainen 0400 178 964 Raimo Hyvärinen 045 1615 008 to 17.7. ti 22.7. klo 14.30 klo 19.00 . Tervetuloa! MA-PE 12.00 . SYNTTÄRIT to 17.7. 017-752112, 0400-171473 0500-570920, 050-4009437 Rinnekatu 1, 74700 kiuruvesi -lvi asennukset -rakennuspeltityöt -IVT lämpöpumput -kattoturva-tuotteet -sadevesijärjestelmät -iv kanavien puhdistus/desi?ointi . metalli-/hitsaustyöt työmaalla tai verstaalla esim. Tarvittaessa sijaisautoja www.rakennus-palkki.com ke 30.7. pe 1.8. su 3.8. ke 6.8. pe 8.8. klo 19.00 klo 19.00 klo 13.00 klo 19.00 klo 19.00 LOMALLA 18. . Ilkka 040-7305230 . Kiuruveden Ladun ym. 0400-278 238 HAKEE RAIVAUSTAI ISTUTUSTYÖTÄ su 27.7. 045 2688 056 Veico Kesäkoru alk. 040-5244 510 kaikenlaista metalliromua, romuautot ym. klo 19.00 lvikainulainen@co.inet.fi www.lvikainulainen.fi Maatila-Rakennus-Traktoriurakointi-Kiinteistöhuolto KARHOTUSURAKOINTIA to 24.7. VUOKRATAAN 8 tn telakaivuria kuljettajalla tai ilman, esim. -19.7. Kiuruvesi-lehti puh. 15.00 p. 17.00 LA 11.00 . louhinta Puh. . urakointi . Lumityöt, maansiirto, hiekoitus, lanaus ja muut konetyöt *Talonmiespalvelut, lumenpudotukset, puunkaadot, raivaustyöt, nurmikonleikkaus, jyrsinnät ja mökkitalkkarin työt ke 16.7. pe 18.7. su 20.7. ke 23.7. pe 25.7. su 27.7. klo 14.30 klo 14.30 klo 13.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 p.0500-373 813 M. asennus . ja lisätiedot Wilma p. talojen salaojat ym. Lukkarinen p. kauniisti paketoidut tuotteet Rakkaudella lapselle lasten vaatteita ja leluja vuosien varrelta ?näyttely 1.-31.7.2014 TERVETULOA! MYYTÄVÄNÄ MANSIKKAA Päivittäin torilta sekä tilauksesta suoraan tilalta. Myöhemmin myös itsepoimintana Ilmari Lappalainen, Remeskylä p. putkistosaneeraukset . Allinen p. 050-352 6032 Linnalohen LOIMULOHTA pihamyynnissä S-MARKET Kiuruvesi pe - la 18. 0400 719 081 tai 0400 765 987 Metsuri-yrittäjä p. Traktoreiden kuljetukset . seulotut mullat . 1994 asti Uutena ateriapalvelut kotiin ja yrityksille. Kiuruvedellä Teollisuustie 7, puh. 20 Keskiviikko 16. 0400- 205 041 ?AUTON RENKAAT ?MAATALOUDEN RENKAAT ?RENGASTYÖT Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin RENGAS RÄISÄNEN Nousialantie 437, Vaaraslahti puh. AAMUPALA KE-SU KLO 8-10 Toimintaa ympäri vuoden v. kallio/soramurskeet . SAUNA . huolto . ilma/maalämpöpumput . Tarjoamme lettukahvit . 0400-95 34 34 Myydään Pohjois-Pielaveden Maatalouspalvelun OSTETAAN Nopea nouto! Kirjoitamme romutustodistukset! ROMULUX Kiuruvedellä P. 6,- Tanssikenkienn-ti ja asujen myy 3 kpl Kiuruvesiraanuja puoleen hintaan! Nivan yläkoulu, Soinintie 2, Kiuruvesi torstaina 17.7. klo 09.30-17.00 perjantaina 18.7 klo 09.30-17.00 lauantaina 19.7 klo 09.30-14.00 Toiveet ja tied. 040-900 7071 VUOKRATAAN MATKAILUAUTOA sekä 3,5 tn KAIVINKONETTA p. Maatilan työt