Koti-Karjala 01.02.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

MAKE SAFE KY Kurssit /Kesälahti Työturvallisuus 10.2. Tieturva-1 3.3. Tulityökortti 24.3. Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Keskiviikko 1.2.2017 Irtonumero 1,50 ? N:o 8 58. pantin ER Ä Norjan Pingviini Maustetut LOHIFILEE KERMAJÄÄTELÖT Vakuumipakattu A-leikattu rajoitus 2 ?leetä/ talous kg Voimassa to?la 2.?4.2. 1,5 l (0,82/l) myös zeroo sis. 2,2 kg Hinnat voimassa to?su 2.?5.2., ellei toisin mainita. 0 Käyttötavaraa Käy ytt SUPERHINNOIN! Lambi WC-PAPERI RLJA TALOUSPAPERI 8 rl PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA -31?37% Libero 8 TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 00 pkt 30?88 kpl/pkt (0,09?0,26/kpl) s%IVALUE PACK. vuosikerta Kupiaisessa on nyt Superpäivät! Atria Naudan PAREMPI JAUHELIHA 10% rajoitus 2 kg/talous 4 pkt KARJALANPAISTI kg Grillistä Kokonainen BROILERI 90 kg 3 plo Yksittäin 2,45 5/plo antinn 0,40 , (1,37/l) sis. pantit 1,20 4 4 90 9 00 99 99 3 99 0 12 7 99 50 0 49 99 4 1 3 99 Voimassa to?la 2.?4.2. VIRVOITUSJUOMAT 99 700 g (7,13/kg) Herkkutorilta Fanta appelsiini ja Sprite IRTOMAKEISET 2 pkt 1 l (1,50/l) ei laktoosittomat kg 80 g (12,38/kg) Voimassa to?su 2.?5.2. 900?1 kg (3,99?4,43/kg) Jyväbroiler KERMAJÄÄTELÖT BROILERNAKIT kpl GRILLIMAKKARA 200 g ja KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 120 g ja BROILERILEIKKELEET 100?150 g (6,94?16,67/kg) 5 3 pkt 700?790 g (8,85?9,99/kg) 4 HK n
EIKËTOUCH s2AJOITUS PKT TALOUS Ilman korttia 11,75?12,90/pkt
KPL 4ARJOUSVOIMASSA n -28% 12 50 )LMANKORTTIAWC PAPERI 10,90/pkt, (0,45/rl)
info 0400 133 807 Yksittäin 2,85? 3,15/ps (28,50? 31,50/kg) 2 ps 44 x 100 g (2,73/kg) hyytelössä SUPERHINTAAN s6ALUALUMIININENPAISTINpannu, jossa korkealaatuinen tarttumaton Te?on Platinium Plus-pinnoite s+AIKILLELIESITYYPEILLE s5UNINKESTËVË ª#ASTI s+ESTËËKONEPESUN . TALOUSPAPERI 6,99/pkt (0,84/rl) Tolu PUHDISTUSAINEET 1 l PUHDISTUSSPRAYT 500 ml 00 00 1 pkt rasia ER Ä Latz 79 kg Yhte is hint aan 3 x 0,2 l (1,67/l) TÄYSLIHAHERKUT 5 00 2 kpl Norm. 4,60/pkt (0,15/kpl) Ajax 3 pkt KÄSITISKIAINE 500 ml (1,98/l) Norm. 8?21, la 8?21, su 10?18 info@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 24 cm PLUSSA-KORTILLA -63% 19 Ilman korttia 54,90 Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN 100 g (25,00/kg) 12 500 00 KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMA kg 3 pack Hau Hau Champion Egypti 99 PORSAAN NISKA MEHUJUOMAT 6 1 APPELSIINI 2,15?2,95/pkt (11,04?26,50/kg) Trip REILU VIIPALEET 99 Ilman korttia 9,95/rs (12,59?14,21/kg) Yksittäin Oululainen 500?550 g (1,82?2,00/kg) Kariniemen BROILERIPEKONI rasia Yksittäin 3,35/pkt (3,35/l) 3,35/l) -29% 240 g ja 2 pkt 1 l (2,25/l) PLUSSA-KORTILLA 00 500 g (2,98/kg) Etelä-Afrikka Pingviini Maustetut laktoosittomat kpl VALITSE NÄISTÄ! pkt VIHREÄ RYPÄLE KERMAJUUSTO SuperpäiväMUNKKI MANGO n. 1,45/plo OBH NORDICA ART PRO ER Ä PAISTINPANNUT 00 2 kpl plo Käyttötavara tarjoukset voimassa 2.?12.2.2017 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Palvelemme: ark. 2,79?2,99/kpl pkt Lisää tarjouksia sivulla 5. Omo ja Surf PYYKINPESUNESTEET 1 l (2,50/l) Ilman korttia 5 900 99 0 PLUSSA-KORTILLA -16?41% 2,99?4,25/kpl (2,99?4,25/l) Sun all in one KONETISKITABLETTI 30 kpl/pkt (0,10/kpl) Norm. 380 g/kpl Peru Yksittäin 2,35 , /pkt p ((2,35/l) , ) Arla Natura Paistosta Syöntikypsä MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 90 . 26 cm PLUSSA-KORTILLA -58% Ilman korttia 59,90 24 90
Nythän siellä on Kiteeltä kuusi edustajaa, joista viisi on osoittautunut näiden kyseisten palveluiden vastustajiksi. Jos Kekkonen vielä eläisi, niin hän sanoisi tässä kohtaa, että ?saatanan tunarit?! Jäämme mielenkiinnolla ja toiveikkaina odottamaan kevään vaaleja, joissa on taas ?helppoheikkien. Näitä vaikutuksiahan ei tosin huomaa ne kehujat, jotka eivät palveluita itse tarvitse! Valtuuston 2014 hyväksymä tulosparannustavoite on toteutunut jo kaksinkertaisesti, vaikka sovittu aikajakso on vasta puolessa. Mutta, se on semmonen penkki, jotta se ei pysty särkymään. Sinä päätät siitä arvoisa äänestäjä! Aurinkoista vaalikevättä! OSMO PIRHONEN PerusS Voi kuinka Kiteen maineen puolesta taas mieleni pahoitin! Missä penkki? Marko Koskinen kirjoittaa 25.1 lukijan porinat palstalla otsikolla ?Kehityksen mukana vai kelkasta pudonneena?! Kirjoituksessa oli useita kohtia joihin en lähde ottamaan kantaa, ne näyttää vain liittyvän hätään persujen pärjäämiseen kuntavaaleissa. Kirjoituksesi mukaan Ilomantsissa on asiat hoidettu ilman ?ylimielisyttä ja väheksyvää asennetta pieniä yrittäjiä kohtaa?. sijaisten käytön kovalla karsinnalla. Nuorisotyöntekijä Sanna Oikarisen mukaan toiminnan jatkuvuudelle on näytetty vihreää valoa päättäjien taholta. Kiteen kaupungin taloutta on saatu kiitettävällä vauhdilla kuntoon . Karsinta onkin alkanut monessa kohtaa mennä yli hyvän. lääkärien määrää ja vastaanottoaikoja supistamalla, ennen kuin soten paletti siirtyi kuntayhtymälle tehostettavaksi. Missä liikummekin, kirjoitamme tai olemme esillä, jokainen päättäjä ja jokainen kuntalainen osaltaan luo Kiteestä mielikuvaa joko myönteisessä tai kielteisessä mielessä. Tämän valtuustokauden alkuvuosien repivistä tunnelmista ja valitussumasta on Kiteen imagon kannalta astuttu aimo askel myönteisempään suuntaan. Tämä asia onkin huippu esimerk- ki siitä, mitä politikointi voi pahimmillaan aiheuttaa. Tästä kertyy n. Toki voimme, jos jatkossa valitsemme Kiteen valtuustoon ja Siunsoteen omiksi edustajiksemme niitä, jotka haluavat pitää Kiteen lähipalveluista kiinni. Ylisäästäminen on vaikuttanut negatiivisesti kaikkiin palvelusektoreihin, kuten koulut, päivähoito, tiestön talvikunto, terveyspalvelut ja vanhusten hoiva. Sanna Oikarisen kokemukseen pohjautuva toteamus kertoo siitä, että nuorisotyöhön todella kannattaa panostaa. Lisäksi nuorisotalotoimintaan palkataan täysiaikainen työntekijä. Tätä kaupunginvaltuuston viime vuoden lopulla tekemää päätöstä on tervehditty riemuiten paitsi nuorten myös nuorten hyvinvoinnista kiinnostuneiden tahojen keskuudessa. Päätöksen taustalla on kokoomuksen tekemä valtuustoaloite ja yhtenä sen mahdollistajana on lasten ja nuorten hyvinvointiin osoitettu perintöraha. meininkiä. Meillä on hieno uusi terveyskeskus ja siellä pidetään ovet kiinni virka-ajan jälkeen. Vai olisiko jo aika tehdä isompi remontti joukkueessa. nyt on aika tarkastella, kuinka verotuloilla voidaan luoda kuntalaisille sitä hyvinvointia ja sisäistä henkeä, jonka on todettu elinkeinostrategiassa olevan merkittävä kunnan vetovoimaisuutta lisäävä tekijä. Lasten ja nuorten hyvinvointiin ja ennaltaehkäiseviin toimiin sijoitetut varat ovat sijoitus, jotka tuovat moninkertaista tuottoa tulevaisuudessa. Nuorisotalo tarjoaa nuorille turvallisen paikan kokoontua, harrastaa, luoda uusia kaverisuhteita ja tulla aikuisen näkemäksi. Nuorisotalo täydentää ja luo yhteistyöverkostoa ansiokasta työtä vuosia tehneen seurakunnan Romolan nuorisokahvilan kanssa. ?Nuorilla on valtava aikuisen nälkä.. On ollut ?joukkopako. 2 000 ?/kuntalainen. Olisiko tästä summasta edes osalle ollut parempaa käyttöä, vaikka pönkittämään paikallista ostovoimaa, joka ehkä toisi niitä kaivattuja työpaikkoja? En voi olla mainitsematta sitä, kun valtapuolue kesäkuussa 2015 julisti ylpeänä ryhmäpuheessaan, että ?nyt kun olemme saavuttaneet määräenemmistön hallituksessa ja valtuustossa talouden kampittajia vastaan, niin loppukausi on hyvä toimia?. Nämä ?kampittajat. Miksi tämmöstä pajunköyttä meille syöttävät. Ennen myyjät meille hymyssä suin sanoivat, että istukaa vaan siinä. Lukijan kuva Viirupöllö vierailulla Erkki Savolainen kuvasi 21.1. kotonaan Kiteen Loukunvaarassa viirupöllön, joka oli juuri siirtynyt linnunsyöttöpaikalta läheiseen puuhun. Se ei tunnu valtuuston enemmistöä haittaavan, vaan säästöjä ollaan edelleen lisäämässä uusilla säästöillä edellisten päälle. Nyt onkin jo uusi tavoite kerätä kuntalaisilta ylijäämää 20 M?:oon, lähes maan suurimmalla veroprosenteilla. Toisaalta se kertoo myös siitä, että kasvun tukemisen ytimessä, perheissä, olisi myös syytä tarkistella läsnäolon ja nuorille riittävän ajan toteutumista. Nuorisotalotoiminnan käynnistymistä suunnitellaan parhaillaan yhteistyössä nuorten kanssa. Tätä asiaa pitäisin pahimmanlaatuisena kaupunkilaisten pettämisenä ja Kiteen imagon, maineen ja asumismukavuuden heikentämisenä.Etenkin lapsiperheiden ja ikäihmisten osalta tämä on todella nolo teko, kun vielä verrataan Ylä-karjalaan, jossa Nurmes ja Lieksa pitävät kynsin hampain kiinni juuri näistä lääkäripalveluista, varmistaakseen kuntalaisten elinolojen pysyvän mahdollisimman hyvinä myös tulevaisuudessa. Palvelun hinta olisi ollut vain pari prosenttia vuosittaisista ylijäämistä. Siunsotelta (siis muilta kunnilta) joudutaan nyt ano- maan, että se tuottaisi Kiteellä tasavertaiset palvelut yläkarjalaan verrattuna, kun Kiteen ?saavutettu enemmistö? ei itse kyennyt niistä huolehtimaan. Jotkut ?enemmistöläiset? vieläpä jeesustelevat, että emme voi sille enää mitään, kun päätösvalta on nyt kuntayhtymällä. Tilan monipuolinen käyttö ja kolmannen sektorin toimijoiden mukaantulo antaa mahdollisuuden hedelmälliseen ja uusia kohtaamisia mahdollistavaan vuorovaikutukseen. Kiteellä nuorten hyvinvointia ja kasvua tukeva verkosto on saanut yhden tärkeän lenkin vuoden alussa aloittaneesta kaupungin ensimmäisestä etsivä nuorisotyöntekijä Jenni Turpeisesta (haastattelu tässä lehdessä sivulla 7). Etsivä nuorisotyöntekijä on nuorille se taho, jolta voi saada apua ja ohjausta mihin tahansa mieltä askarruttavaan ajatukseen tai haasteeseen. RH Moni asia on kaupungissa muuttunut kesällä umpeutuvalla valtuustokaudella. Samalla on myös henkilöstö joutunut yhä tiukemmalle tekevien käsien vähentyessä mm. Kuva on otettu aamuauringossa ikkunan läpi taskukameralla. haluaisin kuulla miten kaupungin ylimielisyys näkyy ja ketkä sitä pitävät yllä. Kiteen pärjääminen tulevaisuudessa vain voidaan turvata. ESA LAHTELA Kaupunginhallituksen puheenjohtaja VAKIOASIAKAS. Meille mummoloille sanottiin, että se penkki on särkynyt. Nyt kuitenkin yksi penkki otettiin pois. mahdollista tehdä suuria lupauksia äänestäjien harhauttamiseksi. Määrätietoisella kaupungin organisaation kehittämisellä ja päätetyistä asioista talouden osalta kiinni pitämällä lyhyessä ajassa olemme kriisikunnasta nousseet kunnaksi, jolla on mahdollisuus satsata asukkaiden hyvinvoinnin kuin myös elinvoimaisuuden parantamiseen. Vaikka kuntavaalit lähenevätkin on muistettava, että vaalien jälkeenkin vain hyvällä yhteistyöllä ja samaan suuntaan ?soutamalla. Mutta kun aikaa kului, niin ulsterit kääntyivät rapsakasti ja heistäkin enemmistö oli ?saavutetun enemmistön? takuumiehinä viemässä palvelua Tikkamäelle. Vapaa-ajantoimi ja nuorisovaltuusto tekevät nuorille yhdessä kyselylomakkeen, jolla kartoitetaan nuorten toiveita muun muassa talon aukioloajoista ja toiminnan sisällöistä. Eri toimijoista koostuva suunnitteluryhmä ideoi ja suunnittelee kevään aikana yhteisötaloksi suunnitellun Linkin kokonaiskäyttöä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 1.2.2017 Lukijan porinat Pääkirjoitus Suurten vaalilupausten aika lähestyy, oletko valmis? Nuoriin kannattaa panostaa! Kiteen nuoret saavat elokuun alussa vihdoin oman kaupungin järjestämän nuorisotalon entisen matkahuollon tiloihin. Valtuustokauden alussa monet valtuutetut, kuten myös työmies puolueryhmineen lupasivat pitää lääkärien ilta- ja viikonloppu vastaanotoista kiinni. Itse en tunnista Kiteetä sellaisena paikkakuntana mitä koko kirjoituksen sävy huokuu. Ikävintä on yleisluonteinen syytös ?vai jatketaanko samalla ylimielisyydellä ja ohjelmakeskeisyydellä yrittäjyyttä kohtaan?! Mielelläni Rääkkylän S-Marketissa on ollut mukava käydä asioimassa, istua penkillä ja tavata tuttavia. olisivat tosiaan halunneet mennä säästöissä valtuuston 2014 päätösten mukaista aikataulua, jossa päätettiin kattaa kertyneet 11 M?:n alijäämät vuoden 2018 loppuun mennessä. Perusturvan palvelut siirtyivät 2017 alussa Siunsoten tuotettaviksi ?taloudellisesti ja yhdenvertaisesti koko alueella?, näin lukee perussopimuksessa. Kitee on aika veitikka kaupunki, kun sen päättäjät ?saavutetulla enemmistöllä. Kaikissa toiminnoissa pitää aina pyrkiä aina vain parempaan jos epäkohtia vain tulee esille. Maakuntauudistuksen myötä Kiteenkin merkittävin tehtävä on saada kaupunki pysymään elin- ja vetovoimaisena. Menevätkö ne läpi vielä tälläkin kertaa. Tämä on sitä kuuluisaa politiikan ?helppoheikki. karsivat jo valmiiksi palveluitaan perusturvassa mm. kaupungin johtoryhmässä, jossa väki on vaihtunut täydellisesti. Taloutta on pantu kuntoon uusin supistetuin voimin ja säästetty oikein säästämällä
Tämä toteutetaan tiedotuksella, emolohikalojen pyynnillä Pielisjoen Kuurnan padon alapuolelta, lohikalojen siirtoistutuksilla Saimaan vesistöön, Pielisjoelle sekä Ala-Koitajoelle sekä salakalastuksen valvonnalla erityisesti Kuurnan padon alapuolella. Tämän lisäksi yhdistys osallistuu Pielisjoen vesistössä tapahtuviin kunnostustoimiin, mikäli esim. Riäkkyteatteriyhdistys on hakenut Suomi 100 -tunnusta tulevan Lotta -näytelmän toteutukseen. Saimaanlohi on PohjoisKarjalan ja Etelä-Savon maa- kuntakala. Saimaan järvilohen säilyminen on ollut jo yli 40 vuotta pelkästään kalanviljelyn ja istutusten varassa. Tällaista toimintaa voisi olla maksimissaan kerran kuukaudessa. Samaan hengenvetoon hän pahoitteli ravisuttavaa säästökuuria. Tällä hetkellä pientä korvausta maksetaan mm. Kunnan tehtävä on mahdollistaa järjestöjen toimiminen, muistutti vapaa-aikasihteeri Ville Ovaskainen keskiviikkoisessa järjestöpalaverissa Rääkkylässä. Maakunnallinen ihmisarvopäivä elokuussa järjestetään tänä vuonna Rääkkylän Rasihovissa. Kerran vuodessa toteutettava järjestöpalaveri kokosi paikalle edustajia eri vapaaajan, liikunnan ja kulttuurin yhdistyksistä, seuroista ja järjestöistä. Saimaanlohen elinvoimaisuuden turvaaminen hyväksyttiin Suomi 100 -ohjelmaan Saimaan lohikalojen ystävät ry:n hakemus hyväksyttiin Suomi 100 -hankkeeksi. Yhdistyksen tarkoituksena on osaltaan turvata äärimmäisen uhanalaisen saimaanlohen elinvoimaisuus tuleville sukupolville Etelä-Savossa ja Pohjois-Karjalassa. Tapauskohtaiseti, vastataan kunnan puolelta. joidenkin hiihtolatujen kunnossapidosta. Nykyiset, pelkkään viljelykiertoon perustuvat toimet eivät riitä turvaaman järvilohen tulevaisuutta tuottavana ja elin- kelpoisena kantana. Vilkki esitteli Virtaa ja elinvoimaa seuroihin -hanketta (VIRE), jota toteutetaan mm. Hankkeiden yhteydessä talkootyöstä korvaaminen voi kuitenkin olla mahdollista. Tommi Sallinen jakaa PaJa:n kuulumiset. kootyö on keskeinen osa toimintaa. Jos isot hankkeet hirvit- tävät, rahoitusta on olemassa myös pienimuotoisemmin vaikka tapahtuman järjestämistä ajatellen. . Sarjan juontaa Heikki Paasonen. Hakemuksia tälle kaudelle saapui ennätysmäärä. Järvilohikannan elvyttämisen eteen tehdään paljon työtä monella eri taholla, mutta viime vuosien istutustulokset ovat kuitenkin olleet heikkoja. erilaisten koulutusten ja neuvonnan avulla. . Leikkaukset heijastuvat myös kunnan myöntämiin vapaa-ajan avustuksiin. . Talkoilla tehtävää työtä on niin valtavasti, että sitä tuskin ollaan kaiken kattavasti korvaamassa. Olen valmis auttamaan ja tulen vaikka käymään paikan päällä, vakuutti Vilkki. Mikäli tähtivalmentaja tahtoo saada kilpailijan joukkueeseensa, hänen tulee painaa nappia, jolloin tuoli kääntyy. Jos useampi kuin yksi valmentajista painaa nappia, saa kilpailija itse päättää, kenen tähtivalmentajan joukkueeseen liittyy. Mikäli kukaan tähtivalmentajista ei paina nappia, kilpailija joutuu poistumaan paikalta niin, etteivät valmentajat näe häntä. Sara Kurkolan ensimmäinen esiintyminen The Voice of Finlandin Ääni ratkaisee -vaiheessa on jaksossa 12/24, joka nähdään Nelosen televisiokanavalla helmikuun puolivälissä. Kun kilpailun suorat lähetykset alkavat myöhemmin keväällä, tähtivalmentajien lisäksi katsojat pääsevät vaikuttamaan lopputulokseen äänestämällä.. Järvilohen säilyttämisen keinovalikoimaa onkin saatava laajennettua. Hankkeen ensisijainen tarkoitus on turvata saimaanlohen elinvoimaisuus niissä vesistöissä, missä se luonnostaan elää ja voi hyvin. kyläyhdistyksille, tal- Ääni ratkaisee, kuinka Sara Kurkolalle käy The Voice of Finland -kilpailussa. Tuija Marienberg Raita Joutsensaari kannustaa järjestöjä mukaan ihmisarvopäivän suunnitteluun. Rääkkylässä tarvetta ja kiinnostusta on erityisesti järjestysmieskoulutukselle. Tulevaisuuden liikuntakunta -hanketta (TULI) esitellyt Syrjäläinen kannusti järjestöjä ottamaan rohkeasti yhteyttä matalan kynnyksen liikuntatapahtumien aikaansaamiseksi. Rääkkyläläisinä toimijoina Tommi Sallinen kertoi juuri perustetun järjestöjen yhteiselimen paikallisJanen eli PaJa:n kuulumisia ja Raita Joutsensaari tiedotti tulevasta ihmisarvopäivästä ja kannusti järjestöjä mukaan tapahtuman suunnitteluun. Uudistetulle rannalle toivotaan lasten uimakoulua. Tästä palkattomasta, mutta yleishyödyllisestä työstä toivotaan nimellistä korvausta. . Yhteensä leikkaukset tulevat olemaan yli 6 000 euroa. UUTENA kohtana avustusten jakamisen periaatteisiin ehdotettiin lisäystä, jossa avustusta olisi mahdollista saada muutaman tunnin kestävään koulutukseen, missä tarvitaan ulkopuolista asiantuntijaa. Teemavuoden tunnuksen on jo saanut Kihaus Folk. MIELENKIINTOA ja keskustelua herätti talkootyö. Varsinkin pienille toimijoille, mm. Hankkeesta hyötyvät Pielisen ja Saimaan ympärillä olevat kunnat ja kaupungit sekä niiden ihmiset. kalaportaat päätetään rakentaa Kuurnan padon ohittamiseen. Saimaan lohikalojen ystävät ry:n kotipaikka on Rääkkylä ja sen puheenjohtajana toimii kansanedustaja Kari Kulmala (ps). Talousarvio vuodelle 2017 on sama kuin edellisenä vuonna, mutta käytännössä jaettavaa ei ole niin paljon kuin aikaisemmin, jatkoi Ovaskainen. Säästöohjelmasuunnitelman mukaan nuorisotoimen avustukset pienenevät 1 500 euroa, jolloin jaettavaa jää 7 950 euroa. Hakijoiden lähettämien laulunäytteiden perusteella tuotanto on valinnut jatkoon parhaat. Hakijoista ensimmäiseen Ääni ratkaisee -vaiheeseen tiensä on selvittänyt noin kahdeksankymmentä kilpailijaa, heidän mukanaan Kiteen lukiosta viime keväänä ylioppilaaksi kirjoittanut, nykyisin Joensuussa asuva Sara Kurkola. MUKAAN VALITUT pääsevät esiintymään neljälle tähtivalmentajalle studioyhtyeen säestyksellä. Kilpailun Ääni ratkaisee -vaiheessa kilpailijoiden esiintyessä tähtivalmentajat ovat selin esiintyjään päin, jolloin he kuulevat pelkästään äänen eivätkä näe kilpailijaa. Kunkin tähtivalmentajan tulee valita joukkueeseensa 12 kilpailijaa Ääni ratkaisee -osion aikana. Härvelit hankintaan ja Kopperot kuntoon, Rääkkylän kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaari mainitsee Jetinan Leader-rahoitteisista kevyemmistä hankkeista. TERVEISENSÄ tapaamiseen toi myös Pohjois-Karjalan Liikunta ry:n Pasi Vilkki ja Antti Syrjäläinen. Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Keskiviikko 1.2.2017 3 Sara on mukana the Voice of Finlandissa Vapaa-ajan avustukset kunnan leikkurissa RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen . Yhdistyksen pääasiallisena tarkoituksena on turvata lohikalojen elinvoimaisuus siten, että lohia voidaan myös jatkossa kalastaa. Yhdistykseen kuuluu ammattikalastajia, kalastusoppaita, matkailuyrittäjiä, tutkijoita, uistimen tekijöitä, virkistyskalastajia sekä muita saimaanlohen ja järvitaimenen elinvoimaisuuden parantamisesta kiinnostuneita henkilöitä. Nelosella esitettävällä The Voice of Finland -ohjelmalla on menossa jo kuudes kausi. Tammikuun alussa käynnistyneen ohjelman tähtivalmentajina ovat Michael Monroe, Olli Lindholm, Redrama ja Anna Puu. Idea lisäykseen välittyi kirjeitse Varpasalon kyläyhdistykseltä. Niemisen kyläyhdistyksen tavoitteena on kunnostaa Kylmäpohjan uimaranta ja ulkorakennukset uimakopeiksi. Kulttuuritoimeen vähennystä on luvassa 1 260 euroa, jäljelle jää 3 500 euroa. Liikuntatoimeen säästöä tulee 3 410 euroa, avustuksiin jää 10 000 euroa
Alfa-kurssi srk-talolla klo 17.15. Su 5.2. Triifon, Tuija, Tua, Aino. Torstaina: Jemina, Lumi, Aamu. Perjantaina: Hugo, Valo, ort. Sihteerinä ja rahastonhoitajana toimii Esa Turunen. Muut hallituksen jäsenet ovat Elsa Kamppuri, Matti Hännikäinen, Pia Meuranen sekä Arvo Tikkanen. Hallituksen varajäsenet ovat Raimo Silvennoinen, Helena Silvennoinen, Seija Pajarinen, Kirsi Kärnä sekä Pauli Koponen ja Pekka Toropainen. Villalan Maamiesseura lopetti ja lahjoitti varansa Villalan Maamiesseura ry. oli olemassa reilut 95 vuotta. Villalan lainajyvästö ?sulautui? maamiesseuraan virallisesti v. 0400 967 601. Kuolleita: Iiro Olavi Levanoja 81v, Jorma Juhani Silvennoinen 71 v. Kulttuuri-ikkuna KITEE . 107:30. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Riitta, ort. Messu Värtsilässä srk-kodilla klo 10, Lappalainen, Perälä. Aaro Hellaakosken, Kaarlo Sarkian, Eino Leinon ja P. Kiteen mieskuoron 110 v -juhlakonsertti srk-talolla klo 14. ELON MALJASTA JUOVU! -ihmisyyden ihmettelyä suomalaisen runouden hehkussa Sovintolassa su 5.2. klo 18.00. Virasto on auki yleensä ma?to klo 9 . Kiteesali to 9.2. Ns. Tatu Pekkarisen kirjoittama kolme-osainen kappale Vihtorin harha-askel, jota kierrettiin esittämässä Heinoniemellä, Niinikummussa, Niukkalassa ja Kesälahdella. VILLASENJÄRVEN jäällä pidettiin myös raveja. Gospelmessu srk-talolla klo 10, Happonen, saarnaa Sirkka Kotro, Perälä, Gospelit-ryhmä. Pelastakaa Lapset ry ylläpitää ja kehittää palvelua yhteistyössä nettipoliisien ja Rikosuhripäivystyksen kanssa. Keskiviikko 1.2.2017 Levolle laske, Luojani, armias ole suojani. Sijaltain jos en nousisi, taivaaseen ota tykösi. lastenlapset lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Seurakunnat 30 vuotta sitten Tohmajärvi To 2.2. Messun jälkeen info YVkeräyksestä ja listojenjako. Ti 7.2. Pilkekoneen käyttäjät voivat käyttää sitä entiseen tapaan. kulta-kello ajot jäällä ja palkinnot jaettiin maamiesseuran talolla ja päätteeksi järjestettiin yötanssit. Kyläyhdistyksen toiminta jatkaa maamiesseuran aloittamaa kylän hyvinvoinnin edistämistä. Messussa siunataan YV-kerääjät. Perhekerho srk-talolla klo 9.30. Kyläyhdistys pyrkii toiminnallaan edesauttamaan kyläläisten hyvinvointia. Villalan Maamiesseura on 1950-1960-luvun taitteessa rakentanut maamiesseuran talon, joka on sitten myyty yksityiselle. klo 13.00 Kino-Hovissa Aki Kaurismäen TOIVON TUOLLA PUOLEN (esityksessä vierailee näyttelijä Janne Hyytiäinen). . Kaiun kuoroharjoitukset srk-talolla klo 16.30. Su 12.2. alkaen talvikauden. 1977, jolloin Maamiesseura otti vastatakseen lainajyvästön varat ja velvoitteet. Kahvit konsertin jälkeen. Ti 14.2. Juhannuskokko on luvassa Kevätöksessä juhannusaattona. Tässäpä alkuvuonna suunniteltuja tapahtumia, joihin toivomme runsasta osanottoa. Teksti: Anneli Makkonen. helmikuuta 2017 Eeva PARTANEN o.s. Ja tietenkin maamiesseuran toimintaan kuului maatalouden edistäminen kuin myös rehuntuotannon ja kalatalouden neuvonta ja kurssitoiminta. Aivan näihin mittoihin ei kyläyhdistyksen toimintaa saada laajennettua, mutta muutamia tapahtumia löytyy Villalasta tänäkin vuonna. Sään salliessa pidetään talvitapahtuma lapsille ja nuorille helmikuun lopulla. TÄLLÄ HETKELLÄ lasten ja nuorten liikuntakerhot kokoontuvat entisellä Villalan koululla tiistai-iltaisin sekä ikä-ihmisten virikekerhoa ja kyläavustaja toimintaa käynnistellään lähiaikoina. 12, huom. Kevätöksen ranta-aluetta kunnostetaan kevään myötä. Värtsilän kirkkosali on poissa käytöstä to 15.12. Niinpä selviteltiin Villalan Maamiesseuran omaisuus ja pidettiin ylimääräinen yleinen kokous joulukuun alkupuolella Villalan koululla. PUUN SIELU -NÄYTTELY Onkamossa auki joka päivä klo 12.00 ?18.00. Rakkaamme Eino Johannes LEINONEN G17.2.1932 26.12.2016 Katsoi Herra ajan täyttyneen, kutsui luokseen väsyneen. Kaivaten veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Kanervikkolakodin henkilökunnalle Einon hyvästä hoidosta. Rääkkylän Perussuomalaisten kokousvalinnat Rääkkylän perussuomalaiset ry valitsi puheenjohtajana jatkamaan kansanedustaja Kari Kulmalan ja varapuheenjohtajaksi Teemu Kamppurin. Ikonen Aurinko nousi tänään klo 8.25 ja laskee klo 16.02. Hyvää talvipäivän jatkoa! G 9.3.1924 Kitee 1.1.2017 Joensuu PÄIVÄN SANA Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Raili ja Arvo Reino ja Ritva Leena ja Kari Helvi Eila Matti ja Sirkka lastenlapset lastenlastenlapset siskot perheineen sukulaiset ja ystävät He riemuitsivat, kun myrsky laantui ja Herra vei heidät kaivattuun satamaan. Vapaa pääsy. . Koti-Karjala 4 Päivyri Rakkaamme 1. Lauletaan tuttuja lauluja Hannu-Heikki Hakulisen ja Timo Hacklinin johdolla. alkaen. Kansanlähetyksen ystävien ja krist. Harjoitellaan uusia virsiä! -tilaisuus srk-talolla klo 12, Perälä. Diakonia: Pastori Antti Happonen aloittaa diakoniavastaanotot to 2.2. pe-päivinä virasto on kiinni. Mustapään tekstejä. TOHMAJÄRVI . Lähetyksen päiväkahvit srk-kodilla Värtsilässä klo 13. klo 18.00. Maamiesseura on merkitty yhdistysrekisteriin 27.08.1921 ja toiminta päättyi virallisesti 10.01.2017. Yhteisvastuun kirkkopyhä. Simeoni, Simana, Hanna, Niko. Sä, Herra palkitse äidin vaivat! Sun taimes hoitoa hältä saivat. Sun suuren lempesi kirkkaudesta näen sätehen äidin katsehesta. Siks´ tuntuu päivä kuin maillaan ois´ tään silmän loiste kun sammui pois. lapset Apua nuorelle kännykkään Pelastakaa Lapset ry:n Help. some-palvelun kautta autettiin viime vuonna yli 700 nuorta. Help.some on Suomen ainoa lapsille ja nuorille suunnattu mobiilisovellus, josta nuori voi saada tietoa ja tukea esimerkiksi erilaisissa kiusaamis- ja häirintätapauksissa, seksuaaliseen ahdisteluun ja hyväksikäyt- töön liittyvissä kysymyksissä sekä muiden rikosasioiden selvittelyssä ja rikoksen uhreja koskevissa asioissa. Sovelluksen voi ladata Google Playsta ja App Storesta maksutta. Diakoniatoimisto auki sen jälkeen torstaisin klo 9?11 (toimisto on kiinni to 9.3.) Tiedoksi: Kanttori Eini Perälän työpuhelinnumero 0504123655 käytössä taas 19.1. Hevosmiesten kerrotaan olleen hilpeällä tuulella, joten tapahtumat ovat siltä osin onnistuneet. klo 19.00 Ukrainalainen GENNADI PETRENKON MUSIIKKITEATTERI Maalauksellinen musiikki- ja lauluesitys, joka perustuu Nikolai Gogolin, ukrainalaisen folkloren asiantuntijan kertomukseen ?Sorotsinin markkinat?. KESÄLAHDEN PITÄJÄ . Henry Räsäsen runoesitys sisältää mm. Päätös toiminnan lopettamisesta kokonaan heräsi, kun patentti ja rekisterihallitus (PRH) kuulutuksellaan viime kesänä pyysi ajantasaistamaan tietoja yhdistyksistä tai muutoin PRH lopettaa omatoimisesti toimimattomat yhdistykset. V.1986 oli valittu viimeksi hallitus maamiesseuralle. Silloin valittu puheenjohtaja Seppo Kastikainen tarttui toimeen saatuaan tiedon PRH kuulutuksesta. Molariukset ovat ottaneet vastaan lahjoituksen maanomistajina, vaikka makasiini onkin purkukuntoinen. PILKEKONE ja tilivarat lahjoitettiin Villalan Kyläyhdistykselle. YHTEISLAULUA Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa ke 1.2. klo 9?11. Sinne kutsuttiin yleisellä lehtiilmoituksella. ProAgria Pohjois-Karjala ry on maamiesseurojen kattojärjestö, joten sieltä saatiin selkeät ohjeet, kuinka seuran purkaminen tehdään ja miten omaisuus ja varat tulee selvittää ja mihin niitä voi käyttää. Vanhastaan maamiesseurojen säännöissä on ollut kohta joka määrää, että purkautumistilanteessa varat siirtyvät paikalliselle ProAgrialle. ProAgria Pohjois-Karjala on vastaavissa tapauksissa päättänyt, että varojen suuruudesta riippuen ne joko käytetään lopettavan maamiesseuran jäsenten hyödyksi ja lopettamistoimenpiteisiin tai siirretään paikalliseen yleishyödyllisen yhdistyksen käyttöön, esimerkiksi kyläyhdistyksille, hyödyntämään kylän elinvoimaisuutta. Maamiesseuran omistuksessa ollut entinen Villalan Siemenjyvästö-makasiini, sittemmin Villalan Lainajyvästön makasiini lahjoitettiin maanomistajille. Siellä pidettiin ohjelmallisia iltamia menestyksekkäästi muutaman vuosikymmenen ajan. Näytelmiä mm. Ps. puh. Kevään ensimmäinen HOPEATÄHTIELOKUVA ke 1.2. eläkeläisten tilaisuus Emmalassa klo 13, Sirkka Kotro. To 16.2. Kemien ja Postilan lähetyspiirit Laura Koffertilla klo 14. ELÄINVÄKEÄ. Meri Mortin Mimmien värikylläisiä ja hauskoja eläinja taruhahmoja Tohmajärven kirjastossa 31.1. asti.
70 x 140 cm 7,00 . 90 x 180 cm10,00 . Koti-Karjala Keskiviikko 1.2.2017 5 Kupiaisessa on nyt Superpäivät! KAUNIS KOTI Kenkiä SUPERHINTAAN! Kuru Kuura aikuisten lämminvuori KUMISAAPPAAT s+OOT n 39 95 )LMANKORTTIA49,95 2,00 . 50 x 70 cm -20% Lotta & Lassi Lasten lämminvuori KUMISAAPPAAT s+OOT n s6ËRIT PINKKIJAT SININEN 29,95 TASARAHAHINNOIN PLUSSA-KORTILLA -33% s+OOT n s6EDENPITËVËKALVO TUOMAS LANKA (3,50) 19 95 s4EHO 7 s VUODENTAKUU 100 g
KG s VILLAA
AKRYYLIËJA POLYAMIDIA s VËRIË (12,90) 59 PLUSSA-KORTILLA -32% )LMANKORTTIA 3,70 KPL
KG (17,90) 19 95 19 95 PLUSSA-KORTILLA -42% )LMANKORTTIA34,90 , ERÄ! s VUODENTAKUU )LMANKORTTIA99,95 4 kpl ERÄ! OBH Nordica 95 10 00 SÄHKÖVATKAIN 6767 VOHVELIRAUTA 6959 ULKOILUKENGÄT Novita OBH Nordica Laadukkaat! Aikuisten Gore Tex ERÄ! s6ËRIT PINKKI
TURKOOSI
V HARMAA
T HARMAA PLUSSA-KORTILLA )LMAN KORTTIA PYYHKEITÄ PLUSSA-KORTILLA -40% )LMAN KORTTIA39,90 14 95 Naisille ja miehille! FLEECE VÄLIASU s.AISILLEKOOT n s-IEHILLEKOOT 3 88, NORM
Olen myös nähnyt alan muutoksen, mutta olen tykännyt muutoksesta. Valmistumisen jälkeen minusta tuli Kekäleessä osastonhoitaja. . PLUSSA-KORTILLA Tarjoukset voimassa 2.?12.2.,tai niin kauan kuin tavaraa riittää. -50% Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Elämä pyörii hyvin paljon koirien ympärille, Armi Torni kiteyttää.. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 47 vuoden työura on takana Kiteen Kekäleessä myymäläpäällikkönä toiminut Armi Torni viettää tänään ensimmäistä virallista eläkepäiväänsä välillä tehdä jotakin muuta. . Kun Armi aloitti työnsä, yrityksen johdossa oli Veikko Kekäle. Ilman koiraa en olisi reissannut näin paljon. Kansalaisopiston päiväkursseista voisin katsella, olisiko tarjolla englannin ryhmiä. ETELÄN lomamatkoja Armi ei kaipaa, sillä matkustusinto talttuu koiranäyttelyreissuilla. . Kesällä tulee 43 vuotta siitä, kun menimme Viljon kanssa naimisiin. Kun 7,5 tuntia päivässä olimme yhdessä, siinä oppi tuntemaan toisensa. VIIMEISEN työpäivänsä Armi Torni teki 22. Laskentamerkonomina olisin voinut työskennellä kirjanpitäjänä, mutta ajattelin, etten ihan koko aikaa toimistotyössä numeroiden kanssa viihdy. . Päivät olivat niin monipuolisia, viimeiset vuodet myymäläpäällikkönä toiminut Armi Torni tuumaa. . Tavallaan eläkepäiviä on odottanut, kun tuntuu, että aina on kiire ja pitää kellon kanssa elää, Armi Torni huokaa. . Etelä-Suomesta oli paljon asiakkaita, jotka tulivat joka vuosi kuin muuttolinnut. . Sanoin, että töissä ollessani en ehdi mukaan toimintaan enkä vielä ole ollut yhdessä tekemässä mitään, mutta tästä se alkaa. . Haaveena ovat vielä näyttelymatkat Tanskaan ja Norjaan. Tornin perheessä on neljä villakoiraa ja Armi on mukana Kiteen Kennelkerhon toiminnassa, joten eläkepäiviin kiirettä tuovat keväällä muun muassa Tohmajärven koiranäyttelyn järjestelyt. . Työurani on ollut pitempi kuin avioliittoni. Olin kouluaikana ollut Sirottarella viikon harjoittelussa, joka vastasi nykyistä koululaisten TET-harjoittelua, Armi kertoo työpaikkatarjouksen taustaa. Joensuussa toimintansa käynnistänyt Maire ja Veikko Kekäleen muotiliike toi- Eläkepäivät ovat alkaneet! Armi Tornin kainalossa kääpiövillakoira Pepe ja toyvillakoira Luka. mi aluksi Kiteellä kahdessa eri rakennuksessa. ASIAKKAITA tulen kaipaamaan eniten. Toisaalta on myös haikeaa. . Armi ja viisi vuotta sitten eläkkeelle jäänyt Sirkka Hassinen ehtivät työskennellä yhdessä 44 vuotta. Kekäleessä edelleen työskentelevän Arto Pakarisen kanssa yhteisiä työvuosia kertyi 40. . Kekäleessä olin töissä 47 vuotta. ARMI oli 15-vuotias, juuri koulunsa päättänyt nuori, kun hänelle soitettiin ja kysyttiin, haluaako hän tulla Sirottareen töihin. Työhakemuksia hän ei ollut minnekään laittanut. . Se oli puutalo, jossa myytiin naisten vaatteita. . Sirotar oli näistä toinen. Silloin tuntui, että halusin . Olen myös Sepänniemen Martoissa. En ole koskaan ollut uudistuksia vastaan. KIITOSTA saavat myös työnantaja sekä työyhteisö. 47 työvuoden aikana Kekäleessä on ollut kolme toimitusjohtajaa ja kolme sukupolvea. Myöhemmin vetovastuun sai hänen poikansa Hannu Kekäle. Olen nähnyt lasten kasvavan isiksi ja äideiksi, jotka nyt käyvät vaateostoksilla omien lastensa kanssa. . Feminetti-kuorossa olen ollut jo kahdeksan vuotta, kahdesti viikossa käyn vesijumpassa ja kävelemään ru- pean heti, kun kantapää paranee. . Samaan aikaan minua pyydettiin töihin myös Pukimotalo Kinnuseen, mutta va- litsin Sirottaren ja aloitin työt 15.11.1969. KUN työvuosia Kekäleen palveluksessa oli takana parikymmentä, Armi päätti lähteä opiskelemaan. . joulukuuta. Sen jälkeen hän on lomailun ohessa käynyt auttamassa uutta myymäläpäällikköä, Kisse Tarkkosta, sekä ollut puhelinyhteydessä työpaikalleen, onhan vasta tänään Armin ensimmäinen eläkepäivä. . Nykyisin toimitusjohtajana on Hannun poika Joonas Kekäle. Työvuosiin sisältyy myös kaksi erityisen pitkäaikaista työkaveria. Maaliskuussa lähden Pepen kanssa Latviaan koiranäyttelyyn, Armi kertoo matkasuunnitelmistaan. Pepe on 3-vuotias, musta kääpiövillakoira Bebella?s Jewell, joka on viiden maan ? Suomen, Ruotsin, Viron, Valko-Venäjän ja Liettuan ?muotovalio sekä omistajan kultakimpale, jonka ansiosta Armi on saanut kokea runsaasti hienoja hetkiä, kohdata paljon uusia ihmisiä ja nähdä koti- ja ulkomaan kauneutta. . 8?21, la 8?21, su 10?18 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Opiskelusta oli se hyöty, että opin ajattelemaan asioista sekä työntekijän että työnantajan näkökulmasta. KITEE Tuija Marienberg . Joka aamu vielä kelloa katson, Armi naurahtaa aikomukselleen päästä irti kellon kanssa elämisestä. Vapaa-ajanvietto-ongelmia hän ei usko eläkkeelläkään kohtaavansa. . Haluan kiittää kaikkia ihania ihmisiä, joita olen vuosien varrella saanut palvella. . Itse asiassa opiskelu varmisti, että haluan tehdä asiakaspalvelutyötä. 1990-luvun alussa olin opintovapaalla, mutta viikonloput ja kesät olin Kekäleessä töissä, Armi kertoo. Nuorena hän oli unelmoinut lentoemännän ammatista, mutta aikuisena haaveet vaihtuivat: 1994 Armi Torni valmistui merkonomiksi.