Koti-Karjala 01.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 3,60 -automaattiasemalta! Ilman korttia 54,90 -30% -40% YHTEISHINTAAN kpl Lapin Kulta OLUT 4,5 % kg Kesän TALOUSPAPERI Mökki 8 rll 1 99 Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen pp VAATEALE Uusia eriä alennettu! 00 kpl 0 400 g (2,48/kg) Voimassa to?la 2.?5.7. 400 g ja Keiju juokseva 450 ml 2,50?2,22/kg/l) Suomi GRILLIMAKKARA kpl MARGARIINI 79 PL kpl Keiju normaalisuolainen 1 lg 00 3 Omista uuneista JA Lotus Emilia 0 Etu K-Plussa-kortilla KETCHUP 1,5 l (0,40/l) sis. Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 Irtonumero 1,40 ? N:o 52 56. pantin 0,40 2 Atria Atrilli TOMAATTI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Hinnat voimassa to?su 2.?5.7., ellei toisin mainita. 99 0 pkt 24 pack Voimassa 4.5.2015 alkaen Etu K-Plussa-kortilla -27% Etu K-Plussa-kortilla Kastehelmi KAKKUTARJOTIN s MM Classic KATTILA TTILA L 3990 -36% Etu K-Plussa-kortilla s LITRAA -50% 10 00 Ilman korttia WC-PAPERI 6,29 ja TALOUSPAPERI 4,95 99 22 24x0,33 l (2,45/l) sis. 500 g maustamaton ja pehmeän pippurinen Herkkutorilta Tuore kokonainen Kulta Katriina KAHVI -10% 34 4990 7990 s MM Ilman korttia 119,90 SÄHKÖVATKAIN 6767 90 4 295 SYDÄNVUOKA 2,8 L Ilman korttia 9,90 -36% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 79,00 Ilman korttia 54,90 ,90 Iso Etu K-Plussa-kortilla s MM s KIRKAS 900 IRTOPOHJAVUOKA 24 cm Ilman korttia 7,90 -11% Aalto MALJAKKO -37% Etu K-Plussa-kortilla s NOPEUTTAJA turbotoiminto s 4EHO 7 -33% Etu K-Plussa-kortilla 1995 Ilman korttia 29,90 -70% Etu K-Plussa-kortilla TEEMA ASTIAT sVALKOINEN -33% Etu K-Plussa-kortilla COFFEE BOX 2298 2990 s 4ILAVUUS . pantit 1,20 Voimassa to?la 2.?5.7. WC-PAPERI 16 rll 59 -13% Heinz KIVENNÄISVEDET ja VICHY kpl Lotus Soft Embo 63?66 g (9,08?9,36/kg) 200 g (11,25/kg) Ilman korttia 2,60 /kpl (13,00/kg) 99 pkt Ingman Arla Apetina SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 1 kg (6,99/kg) raakapaino n. vuosikerta 15 KAUPPAA JA PALVELUA SAMAN KATON ALLA Atria Viljaporsaan SISÄFILEE 99 500 KG ERÄ! 6 Suomi rajoitus 2 kalaa/talous, ei ?leointia Voimassa to?la 2.?5.7. Grillistä Kokonainen kg JÄÄTELÖTUUTIT 50 6 4 99 rasia 2 KPL 3 Fazer Rukiinen PERUNA- ja PORKKANAPIIRAKKA 65?68 g (8,68?9,08/kg) 59 Yksittäin 1,19 plo (0,53/l) sis. 1,1 kg Suomi 95 pkt Ilman korttia 2,19 /pkt (5,48?6,08/kg) Ilman korttia 9,95 /kg Atria Viljaporsaan kahden pippurin FILEEPIHVI GRILLIBROILERI 0 Etu K-Plussa-kortilla 95 1 2 360?400 g (4,88?5,42/kg) rajoitus 3 pkt/talous 95 KIRJOLOHI 5 7 HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT -19% kg 500 g (5,90/kg) myös tumma paahto Etu K-Plussa-kortilla lla n
,
8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. KUPIN s !UTOMAATTINENVIRRANKATKAISU KAHDENTUNNINKULUTTUA Ilman -40% Etu K-Plussa-kortilla korttia 49,90 OBH Nordica tuotteilla 2 vuoden takuu! LAHJAKORTIT MEILTÄ! Tarjoukset voimassa 2.?8.7. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. info 0400 133 807 -30% Tarjous voimassa 31.7.2015 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Samaa voidaan todeta kaikista konserttisarjan esiintyjistä koko tapahtuman olemassaolon ajalta. Oma vaikutelmani on, että tapahtumista on tullut jo monille kiteeläisille ja ulkopaikkakuntalaisillekin vakiintunut kesäperinne. Sanankuulijoita oli kolmisenkymmentä, tavallista enemmän. ja anna meille meidän jokapäiväinen leipämme. - Miau, jatkoi katti. Ja sitten astuivat esiin taiteilijat: Johannes Hakuli- nen ja Lauri Savolainen viulu, Hanna-Leena Savolainen piano Hannu-Heikki Hakulinen laulu ja sopraano Mariia Bertus. Usein konsertin jälkeen esiintyjien ja yleisön yhteisen kahvihetken tiimoilta on kuulunut ihastuneita kommentteja ainutlaatuisesta tunnelmasta, joka syntyy näihin tilaisuuksiin täydellisesti sopivan talon sisällä. Realismia on se, että pieniä yrityksiä on nykyaikana huomattavasti helpompi saada kuin kymmeniä työntekijöitä työllistäviä suuryrityksiä. Pohjois-Karjalan mittakaavassakin talouskehityksen keskiössä on kuitenkin koko maailmantalouden elpyminen. Yleisönä saimme nauttia suomalaisten säveltäjien musiikkia Sibelius-Akatemian tasolta. Kiteeläisen konserttiyleisön puolesta toivon, että Kiteen kamarikonsertit Havolassa jatkuvat tulevinakin kesinä ja tarjoavat meille edelleen mitä hienoimpia kulttuurielämyksiä. JORMA GRÖHN män kuin yhden työntekijän. Usko on uskoa ja tiede tiedettä. - Tuskin kukaan enää uskoo maapalloa litteäksi, niin kuin sen raamatun tapahtumien aikaan luultiin olevan. En tiedä. Havolassa! Hätkähtäen huomasimme pikku lehtisen ?Sibelius&kumppanit Havolan huvilassa, konsertti ja illallinen Ainolan tapaan?. Olen ollut kuulijana monissa konserteissa, ja voin hyvällä syyllä muiden kiitollisten kuulijoiden kera todeta, että tilaisuudet ovat tuoneet uudenlaista väriä Kiteen kesään. Ja se kissa. Edellispäivänä, juhannuksena, messu oli ollut kirkossa. - Talvella jääkirkko ja kesällä kedolla, riemastui kanssakeskustelija. Tämä taas vaatisi itse asiassa koko tukijärjestelmän räjäyttämisen auki, ja sen uudestaan kasaamisen. Kansainvälisellä tasolla pelataan parhaillaan hermopeliä. Varjele tapaa, niin tapa varjelee sinua. *** Kun lapset olivat pieniä, suunnittelin sunnuntaisia retkiä naapuripitäjiin niin, että ensin olisi käyty kirkossa, tutustuttu ympäristön kirkkoihinkin ja sitten menty vaikkapa pizzalla. Sunnuntait kuluivat, lapset ja kasvoivat. Suunnitelma odottaa yhä toteuttamistaan. KAINUAHKERA. Työttömyyden ja väestön ikääntymisen seurauksena köyhyys sekä tuloerot kasvavat, mutta sosiaalietuuksia pitäisi samalla supistaa, koska maan velkakierre tulisi katkaista. Tai miksi käymme. Näiden konserttien esiintyjinä olivat tapahtuman perustajat ja järjes- täjät, Hannu-Heikki Hakulinen musiikkiperheineen. Suuren kiitoksen ansaitsee talon rouva Erika Hakulinen, o.s. Havola, joka omalta osaltaan avaa synnyinkotinsa ovet ja toivottaa yleisön tervetulleeksi. Siis sen raamatunkohdan, missä puhutaan siitä, mitä teemme yhdelle pienimmistä. *** Jokaisella meistä on oma kirkkomme, hyvinkin erilainen. Ja kun väki oli hätistellyt sitä ulos, oli pappi toppuutellut, messunnut ´koiran olevan kuitenkin ainoan, joka siitä talosta kirkossa käy´. Rääkkylän kissa ei sitä ollut, se oli lähtenyt isäntänsä perään. *** Niin, miksi me emme käy kirkossa. Pohjois-Karjalan maakuntaliiton Trendit ?julkaisusta käy ilmi, että majoitus- ja ravitsemusalan liikevaihto putosi vuonna 2014 lähes seitsemän prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Kuitenkin yritysten nettomäärä kasvoi Keski-Karjalassa 16:lla. Kirkkoa rakennuksena ja kirkkoa instituutiona. Kumpi liikahtaa ensin, Venäjä ja Kreikka? Suurin kysymys on kuitenkin se, että mitä sitten tapahtuu. MT Kissan kanssa kirkossa - Isä meidän, joka olet.., rukoili pappi. - Miau, yhtyi rukoukseen Käspelin pihassa pidettyyn jumalanpalvelukseen tepastellut kissakin. - .. Illallinen oli kaikkine sortimentteineen makuaisteja hivelevä. Musiikin lisäksi tarjoiltiin illallinen, joka oli valmistettu Ainolan ruokakulttuurista kertovan kirjan reseptien mukaan. Vientilukuihin vaikuttavat Venäjän lisäksi etenkin EU-maat, jotka kamppailevat parhaillaan horjuvan Kreikan, ja tätä kautta horjuvan EU:n, parissa. Jos joku vielä uskoo, että Kreikka maksaa lainansa takaisin, niin joutuu todennäköisesti pettymään. Kuitenkaan Kreikan EUjäsenyydestä ei olla valmiita heti luovuttamaan. Miksi. Uudet perustetut yritykset olivat pieniä, sillä vain 24 prosenttia perustetuista yrityksistä työllisti enem- ?Sinfoniaa. Musiikin ja laulun lumo täytti nyt lähes satavuotiaan salin. Tiedän kissan tässä yhteydessä ärsyttävän jotakuta suunnattomasti. Luojan luoman olennon. Mutta pihamaan kirkkosalissa ei ollut seiniä ja kattokin oli korkealla. dominoefektin myös muissa EU-maissa, kuten Espanjassa. Maksajina ovat eurooppalaiset maanviljelijät, etenkin suomalalaiset. MTK:n puheenjohtajan Juha Marttilan mukaan puhutaan satojen miljoonien eurojen tulonmenetyksistä ja maatilojen kannattavuuden heikkenemisestä kipurajalle asti. Marttilan toteaa kuitenkin, että laadukkaalle suomalaiselle ruualle voitaisiin löytää myös uusia vientimarkkinoita, mutta niiden avaamisen tarvitaan valtion apua. Kannattava maatalous on elinehto suomalaiselle elintarviketuotannolle. Viimeisen vuoden sisällä venäläisten matkailijoiden määrän vähentyminen on ollut havaittavissa silmämääräisestikin. ja 9.8. Työkykyiset pitäisi saada töihin, mutta uudet työpaikat puuttuvat. Suomen kilpailukyky ylipäätään ei ole riittävällä tasolla, ja tämä vaikuttaa tietenkin vientiyrityksiin, joista kasvun (ja työpaikkojen) pitäisi tulla. Musiikin kuuntelijana ja läsnä olleiden kommenttien perusteella voin todeta, että viulu-, alttoviulu-, piano- ja lauluesitykset yhdessä ja erikseen edustivat todella korkeaa tasoa. On mukavaa, että sarjan konsertit eivät ole kaikki saman viikon aikana vaan ne on jaettu pitkin kesää niin, että saamme tänäkin kesänä nauttia kamarimusiikin aarreaitan helmistä vielä heinä- ja elokuussa, 13.7. Talkooväen ansiosta käytännön asiat parkkeerauksesta kahvitarjoiluun sujuvat mutkattomasti. Me kiteeläiset saamme olla ylpeitä, että meilläkin on nykyään oma, paikkansa ja yleisönsä vakiinnuttanut kansainvälisen tason konserttisarja, joka pärjää vertailussa minkä tahansa vastaavan tapahtuman kanssa. Tätä herkkuahan täytyi lähteä maistelemaan ja auton nokka Uukuniemeltä kohti Kiteetä. Ilta ylitti kaikki odotukset! Havolan huvila kuin ilmetty Ainola, kattaus asetettu valmiiksi kuin kartanossa ikään ja loppuunmyydyn konsertin yleisö täytti salin iloisesti soristen. Suomen taloudellinen kehitys ylipäätään on käytännössä kiinni ulkomaan viennistä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 1.7.2015 Hermopeliä Kreikan ja Venäjän kanssa Koska sopua EU:n ja Venäjän välillä ei vieläkään löydy, jatkuu myös kansainvälisen pakotepolitiikka vastapakotteineen ja muine seuraamuksineen. Kissa ja hiirihaukka, osana luomakuntaa, voivat kuitenkin olla toista mieltä. *** Aurinko paistoi, oli helppo yhtyä kiitokseen suven suloisuudesta. Liekö ajatellut jokapäiväistä hiirtään. *** Pappi oli aikaisemmin puhunut ihmisen vastuusta, siitä minkälaisen maailman me jätämme tuleville sukupolville. Niin, minkälaisen? Minun puolestani vaikka hiirettömän. Vanha sanonta muistuttaa meitä siitä. Eikö jokainen voi uskoa ihan itsekseen? - Seurakunta on Kristuksen ruumis, oli pappi juuri todennut, puhuttuaan ensin uskosta ja tieteestä, kahdesta eri asiasta. Sen seurakunnan yhteyden, rauhan vai vain tavanko vuoksi? Tavan vuoksikaan ei ole huono tapa. Saamme olla Keski-Karjalassa tyytyväisiä yritysten nettomäärän kasvuun, vaikka kyse onkin pääosin toiminimi ?tyyppisistä toimijoista. Mihin me kirkkoa tarvitsemme? *** Mihin kirkkoa sitten tarvi- taan. Todennäköisesti sen vuoksi, että jäsenyyden irtisanominen voisi aiheuttaa ns. Sinne mahtui se kissakin. Jumalanpalveluksen jälkeen sakastin - Käspelin rappusten - puolella kirkkoherra kertoi koirasta, joka kerran oli tullut kirkkoon. Minulle kirkko on rauhaa ja harmoniaa, yhteyttä enemmänkin menneisiin sukupolviin ja ajatuksia tulevista kuin tämän hetken seurakuntaa. Ei sentään, otinhan juuri kantaa kehitysavun pienentämistä vastaan. ´Esirukoilijana´ oli Kirkon ulkomaanavun ääni, vetoomus avun säilyttämisen, ihmisten auttamisen puolesta. Ja kun illan leppoisa isäntä Hannu-Heikki Hakulinen viitaten ruokapöytään kyseli- saako olla lisää? Vastaus oli kaikilla jo valmii- na: ?Kyllä, kaikkea tätä - musiikin, ruuan ja ympäristön sinfoniaa!? Kiitos hienosta illasta taiteilijoille, Havolan isännälle ja emännälle, erinomaisille kokeille sekä Kiteen kamarikonsertit ry:lle! Onneksi konserttisarja jatkuu vielä tänäkin kesänä Jousikvartetto Kajon sekä Duo Kaislan konsertein. Ensi kesää odotamme Havolan suuntaan odottavasti tähyten myös täältä Etelä-Karjalasta ja pääkaupunkiseudulta! JUSSI RANTA, Uukuniemen vapaaajan asukas Vantaalta Mietteitä Havolan konserteista Pohjois-Karjalan kesäkulttuuria on kesästä 2012 lähtien rikastuttanut Kiteellä Havolan 100-vuotiaassa hirsihuvilassa järjestetyt kamarimusiikkikonsertit, Kiteen kamarikonsertit, joita on pidetty siellä kolme joka kesä. Vaikutukset talouteen, ja tätä kautta esimerkiksi osakemarkkinoihin, olisivat arvaamattomia. Samanaikaisesti Suomi tarpoo työttömyyden ja velkaantumisen suossa. Kuvankauniiden maisemien keskellä oleva tunnelmallinen Havolan huvila täyttyi jälleen kesäkuun puolivälissä kahtena peräkkäisenä iltana innokkaasta yleisöstä, kun juhlittiin Sibeliusta ja hänen aikalaisiaan
Neljän vuoden aikana hakkuu lisäsi huuhtoutumista keskimäärin 600 kiloa hehtaaria kohden eli 2 . Purkutöiden jälkeen talo antaa tilaa Nymanin alueen kehittämiselle.. Meillä on ollut onnellinen tilanne, että olemme saaneet joukkoomme Laukkasen Harrin, jolla on aikaisempaa kokemusta hanketoiminnasta. Hyvin olemme myös saaneet yhteistyökumppaneita, kuten TiVe ja Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piiri, sillä paikka palvelisi heidänkin tarpeitaan, Juha-Pekka Raatikainen sanoo. Jetinan suunnasta Harri, Pasi ja Juha-Pekka kertovat saaneensa kannustavaa viestiä ja ohjausta hankkeensa suunnittelussa. . Ohjelma valmistui viime joulukuussa, jonka jälkeen päästiin lainsäädännön valmisteluun. . Ratkaisevinta hankkeen eteenpäinviemisessä on asenne, Juha-Pekka sanoo ja antaa myönteistä palautetta Leaderrahoituksen helppoudesta. . 3 -kertaisesti hakkaamattomiin metsiin verrattuna. Lisääntynyt orgaanisen aineen huuhtoutuminen on ongelma myös siksi, että sen päätymistä vesistöön on vaikea torjua. Ei kannata pelätä, sillä ei se niin raskas prosessi ole kuin luulisi, hän viestittää muillekin hankkeitaan suunnitteleville. Maksatusten viivästyminen miehiä jonkin verran mietityttää, sillä moni hanke voi joutua viivästyttämään suunniteltua aloitusta. . Voin vaikuttaa ja toimia positiivisten asioiden kanssa, hän kiteyttää. . Talon purkutyöt aloitettiin vajaa vuosi sitten. tössä ollut talo on olut viime vuodet autiona. Suurin osa näiden soiden puustoista saavuttaa lähivuosikymmeninä uudistamisvaiheen. Suometsät uudistetaan nykyisin pääsääntöisesti avohakkuulla, maanmuokkauksella ja uuden puusukupolven istuttamisella. Tutkimuksen mukaan suometsän avohakkuu lisää liuenneen orgaanisen aineen huuhtoumaa vesistöihin erityisesti kaikkein parhailta kasvupaikoilta eli viljavuudeltaan rehevistä kuusimetsistä. Tämä kuvaa toimintaryhmien varsin hyvää Keski-karjalan Jetinan hankeneuvojana toukokuussa aloittanut Ritva Rönkä rohkaisee avaamaan Jetinan oven kehittämisasioiden merkeissä, ja muutenkin. Pasi Parviainen, Harri Laukkanen ja Juha-Pekka Raatikainen kävivät Onkamon metsästysseuran hankkeen tiimoilta keskusteluja ELY-keskuksen maaseudun kehittämisen asiantuntija Tuomo Hämäläisen kanssa. asiantuntemusta hankkeiden valmistelussa. Hanketoimijoiden kanssa käydyissä keskusteluissa Tuomo Hämäläinen kertoo nousseen esiin hankkeisiin liittyvät rakentamisluvat, joiden pitää olla kunnossa ennen hankkeiden aloittamista. Hankkeiden kustannusarvioiden osalta Ritva Kastinen puolestaan suositteli käyttämään budjetin laadinnassa ammattilaisten asiantuntemusta. Jetinasta ollut iso apu Onkamon metsästysseuran Wanhan metsäkoulun kehit- tämishanke on saanut Jetinalta myönteisen hankepäätöksen ja on etenemässä ELYkeskuksen käsittelyyn. Tohmajärven Onkamon ja Tikkalan kylillä toimiva 185jäseninen metsästysseura on ostanut viimeksi Onkamon kouluna toimineen vanhan metsäkoulun kiinteistön ja aikoo kehittää siitä alueensa kylien keskeisen kokoontumispaikan metsästäjien lisäksi myös muille toimijoille. Noin 95 000 euron investointi on saamassa yleishyödyllisenä hankkeena 75 prosenttia Leader-tukea. Seuran toimijat Harri Laukkanen, Pasi Parviainen ja Juha-Pekka Raatikai- nen olivat kuulemassa ELYkeskuksen ohjeita mittavan hankkeensa läpiviemiselle. . Olisi hankkeiden kannalta erittäin tärkeää, että maksatus saataisiin mahdollisimman nopeasti käyntiin, Pasi Parviainen sanoo. Ritva neuvoo hankkeisiin Jetina sai ammattitiimiinsä vahvistusta, kun Ritva Rönkä aloitti toukokuun alussa hankeneuvojana toiminnanjohtaja Maare Laakkosen aisaparina. Ritva tulee Parikkalasta aivan Kesälahden tuntumasta, Mikkolanniemen kylältä. Laskeutusaltaisiin ei hienojakoisia aineita, kuten liuennutta orgaanista ainetta pysähdy ja pintavalutuskentät eli vesiensuojelukosteikot pikemminkin tuottavat vesiin orgaanista ainetta kuin pidättävät sitä. Tohmajärven keskustassa Kirkkotien varrella sijaitseva Gerlanderin talon purkutyön jatkuminen antaa vielä odottaa itseään. Alun alkaen ostajan ja kunnan välisessä sopimuksessa talo piti olla purettu toukokuun loppuun mennessä. Aikatauluongelmien vuoksi kunta on myöntänyt purkutöille jatkoaikaa heinäkuun loppuun. Olemme kuitenkin edelliskautta neljä kuukautta edellä, Tuomo Hämäläinen toteaa. Alueelliset Leader-yhdistykset tekevät Tuomo Hämäläisen mukaan hyvin perusteellista työtä ELY-keskukselle tulevien rahoitusesitysten suhteen. Aina kannattaa tulla meidän juttusille, jos on jonkinlainen hankeidea mielessä, Ritva Rönkä kannustaa. Ja jos Leader-kuviosta ei löydy sopivaa toteutustapaa, Jetinassa osataan ohjata myös muihin rahoituskanaviin, Ritva ja Maare viestittävät. Suometsien hakkuut Gerlanderin talo lisäävät vesistöjen jatkoajalla tummumista TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Monissa pohjoisen leveysasteen maissa, myös Suomessa, on havaittu vesistöjen värin tummuneen viimeisen parin vuosikymmenen aikana. Tummumisen taustalla on lisääntynyt liuenneen orgaanisen aineen huuhtoutuminen vesistöihin. Luonnonvarakeskuksessa (Luke) tehtyjen uusimpien tutkimusten mukaan Suomessa voimakkaasti lisääntyvät suometsien hakkuut voivat voimistaa vesistöjen tummumista. Suomessa ojitettiin soita metsätalouskäyttöön yli viisi miljoonaa hehtaaria pääosin 1960?1980 -luvuilla. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. ELY-keskuksen asiantuntijat jalkautuivat Leader-toimintaryhmiin Alueilla on osaamista kehittämishankkeiden valmisteluun Leader-hankkeisiin tekee rahoitusesityksen paikallisen Leader-ryhmän hallitus ja viimeisen sanan rahoituksesta sanoo ELY-keskus. Hanketoimijoilla oli mahdollisuus tarkentaa hakemuksiaan, kun ELYkeskuksen väkeä jalkautui heidän tavattavaksi Keski-Karjalan Jetinan toimistolle. KITEE Kari Sarkkinen ELY-keskuksen maaseudun kehittämisen asiantuntija Tuomo Hämäläisellä ja rahoitusasiantuntija Ritva Kastisella oli uutisinaan, että ELY-keskus pääsee tekemään päätöksiä toimintaryhmiltä tulleitten esitysten pohjalta loppuvuodesta ja maksatukset pääsevät alkamaan vuoden 2016 alussa. Syynä viiveeseen on, että hallinnon valmistautuminen vaatii oman aikansa. Hän on toiminut viimeksi ItäMaidolla tuotantoneuvojana. Leader-kokemusta Ritvalle on kertynyt Etelä-Karjalassa toimivan vastaava toimintaryhmän toiminnanjohtajana ja on hänellä kokemusta alalta myös hankehakijan perspektiivistä. Jetinaan Ritvan toi hankemaailman mielenkiintoisuus. . Talon takana ollut navetta purettiin viime kesänä. Aikaisemmin kunnantoimistona, sittemmin asuinkäy- Gerlanderin talo on Kemien katukuvassa vielä jonkin aikaa. Niistä vain alle prosenttiin on tarvinnut ELY-keskuksesta puuttua
saakka. . Torinon käärinliina -luentotilaisuus Värtsilän seurakuntakodissa klo 18. Ohjelmassa harmonikkamusiikin parhaita, Dallapé-ajan hittejä, Toivo Kärjen tangoja, kesän säveliä. Iltakahvit. Su 5.7. esitykset. klo 18 Värtsilän kirkon seurakuntakodissa. Tutkimustietoa liinasta, joka lienee ollut haudassa Jeesuksen ruumiin ympärillä. Avoinna 13.6.?31.8. 18 Rukousilta. Pe 3.7. klo -taidemaalari, Ahti Pitkänen - taidemaalari, Tommi Sallinen, Mammu Koskelo - muusikko, Jussi Reittu - muusikko ja Helena Paakkinen - kokoaja. Myös kuvia aiheesta. klo 12 ja 13 opastetut kirkkokierrokset. Osa konsertin tuotosta lahjoitetaan Kemien urun remontin kustannuksiin (ohjelma 10 euroa). Su 12.7. klo 10 ?Niin ihanaa on ylistää... Sibelius, Yoshimura, Abe, Takemitsu. Tied. Säveltäjinä mm. Kaurilan kylätalon kahvio ja ?MANNERHEIMIN JALANJÄLJILLÄ?-VALOKUVANÄYTTELY SEKÄ KOULUMUSEO 6.7.?2.8. päivittäin klo 11?16. Messu kirkossa, kesävieraiden kirkkopyhä. Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri. Perjantaina: Arvo, ort. Messu kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Su 19.7. ma?pe ja su klo 11?17, la klo 11?16. Heinäkuun ajan joka torstai voi kesäkahvilassa kuulla kantelemusiikkia Riika Laakkosen soittamana. Ohjelmassa suomalaista ja japanilaista musiikkia, säveliä luonnosta, kesästä, taivaan alta ja maan yltä. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Taivaallinen taukopaikka, Rääkkylän kirkko toimii tiekirkkona 10.6.. Ohjelmamaksu. Su 5.7. Jumalanpalvelus kir- kossa klo 10, Happonen, Perälä. Ma 6.7. Siunattua kesää kaikille! Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 9 -12, puh. Klo 16 ?Taivaan alla?konsertti Rääkkylän kirkossa. Esiintyjinä Makiko Oba ja Marja Turu, konserttikanteleet. Kokonaisuuteen KULTTUURIIKKUNA ma-pe klo 10?16. RÄÄKKYLÄ Kitee. Iltakahvit. . ovelta. Ma 6.7. Marja Turun ja Makiko Oban kantelekonsertti Kemien seurakuntatalolla klo 19. TAIDENÄYTTELY Koivikon Kievarilla Irene Ursinin akvarelli-, akryyli- ja öljyvärimaalauksia 12.6.? 31.10. . Vapaa pääsy. suljettu). . Tohmajärven srk. . (la 25.7. ti?pe klo 11?17, la klo 11?15 ja su klo12?15. . Pauli ja Juha Hiltunen. Sibeliuksen sävellyksiä. Tervetuloa tutustumaan Rääkkylän kirk- Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net - Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämpimät kiitokset Kiteen terveyskeskussairaalan hoitajille Pirkon hyvästä hoidosta. Suomalaiset arvostavat sanomalehteä. Kiteen Rajakillan johtokunnalle sekä muillekin sukulaisille ja tuttaville täyttäessäni 80 v. VILHO To 2.7. Päivinen Aurinko nousi tänään klo 3.14 ja laskee klo 22.51. Hyvää kesäpäivän jatkoa! G 27.7.1941 Kiteellä 6.6.2015 Kiteellä Kiittäen ja kaivaten Pentti Jukka Päivi, Leevi, Markus ja Ester sukulaiset ja ystävät PÄIVÄN SANA Pyrkikäämme siis rakentamaan rauhaa ja vahvistamaan toisiamme. klo 18 kylätalossa, Arppen piha, Hopeakalliontie 1. Rannalta merellisel- tä hienoiselta hietiköltä?, Emma Tuhkasen vaatesuunnittelun loppumallisto . ?Kiertueella isoisän kirkoissa. klo 12 jälkeen) puh. 040 770 3577. . kirkossa Kirkkoniemessä. ja la 4.7. Leo Karppasen SAIHOATELJEE Heinoniemessä avoinna tilauksesta (miel. Usko huomiseen on haettu saman taivaan alla! Tekijöinä Satu Juvonen VÄRTSILÄSSÄ 1950-luvulla. SAHATOIMINTAA liittyy olennaisesti kahden muusikon kehittelemä äänimaisema. Tuhansia vuosia ovat ihmiset Rääkkylän rannoilla eläneet, kalastaneet, metsästäneet ja katselleet taivaan merkkejä. Musiikkina mm. klo 19. . Aineiston kokoamisessa mukana Tanja Rovio-Murto ja Erkki Matikainen PohjoisKarjalan museosta. 19, su 5.7. Kyläparin Myllyteatteri: Simo Hämäläisen NAURAVA KYLÄ, 15 esitystä 24.6.?6.8., seur. Pimeän pelko?. . Tervetuloa tutustumaan Rääkkylän kirkkoon. La 4.7. su 5.7. Kesäkahvila on auki 31.5.?16.8. puh. Esitykset jatkuvat 9.8. saakka. . Nightwish-näyttely) ja ainutlaatuinen SAVIKON VANHA MAAKAUPPA, Savikontie. Avoinna 2.6.?18.8. ?ASUN METSÄSSÄ? LASTEN YMPÄRISTÖTAIDEPOLKU 2015 21.5. ?30.8. Värtsilä-päivien messu Värtsilän kirkossa klo 10, Markus Kontiainen, Janne Hassinen, Olavi Virtanen, Päivi Kivivuori, mukana myös eri tehtävissä Pertti Niiranen, Jukka Jormanainen, Eila Järvinen ja Erkki Lintunen. 040 5807300. Tervetuloa! Kaikella on määräaika, ja aikansa on joka asialla taivaan alla. Saarn. TAIVAAN ALLA ma 6.7. klo 19 Kanteleensoittajat Makiko Oba ja Marja Turu Tohmajärven srkkeskuksessa, japanilaista ja suomalaista musiikkia konserttikanteleilla, mm. Sibeliusta. TORINON KÄÄRINLIINA, luentotilaisuus to 2.7. KIHAUS FOLK 25 vuotta Juhlafestivaali 3.?4.7. Juhlan kunniaksi tarjolla on poikkeuksellisen monipuolisia esiintyjiä kotimaasta ja maailmalta. Ohjelmiston kärkinimiä ovat muun muassa Värttinä, Pauli Hanhiniemi ja Hehkumo sekä Isosta-Britanniasta saapuva harvinaisuus, hulvatonta Monty Python - komiikkaa folkiin yhdistävä The New Rope String Band. . Järj. 013 248 1190 tai s-posti raakkyla. evl@evl.fi Diakoni Satu Kinnunen lomalla 15.6.?5.7., lastenohjaaja Mariitta Saarinen lomalla 8.6.?31.8. Kirkkoherranvirasto suljettu 19.6.?5.7.2015. klo 18, ke 22.7. kirkkokuoron ja pelimannien esittämä Friikoolin messu. Klo 15 Kiitosmielellä-konsertti Rääkkylän kirkossa. 14:19. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Aaro, Aaron, ort. pepäivinä virasto on kiinni! puh. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Kastettuja: Veeti Eino Nestori Malinen. Kuolleita: Erkki Rouvinen (Vaara-Karjalan srk) 70 v, Maire Orvokki Kakkonen 76 v. Näyttely Paksuniemessä Tänään avautuu Paksuniemen meijerisalissa poikkitieteellistaiteellinen näyttely . Kirkollisia toimituksia tarvitessasi soita puh. 050 467 0370. Kuolleet: Esko Kalevi Toropainen 75 v. . Kolmen tohmajärveläisen tuunaukseen hurahtaneen naisen kesänäyttely Tohmajärven kirjastossa 31.7. klo 19. Tutkimustietoa liinasta, joka lienee ollut haudassa Jeesuksen ruumiin ympärillä (myös kuvia aiheesta), dosentti Juha Hiltunen. Kosma, Kuisma, Tami. Torstaina: Mari, Maria, Marika, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, Kukka-Maaria, Maikki, ort. Järj. Puhoksen koulu. . -konsertti klo 18 Värtsilän kirkossa, Ninni Poijärvi. ROCKIN´ IN THE FREE WORLD Iris Mäen valokuvanäyttely Montun nuorista Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolassa. klo 19, pe 17.7. Keskustelutilaisuus ke 1.7. Ohjelmassa Hanna Ekolan lauluja 20 vuoden taiteilijauralta. KITEEN KOTISEUTUMUSEO Kiteentie 23 (mm. Kirkkoherranvirasto on auki ma?to klo 9?12, huom. Dosentti Juha Hiltunen. Vapaaehtoinen lahja kirkon kunnostamisen hyväksi kerätään tilaisuudessa. Diakoniatyö: diakoniatoimisto kiinni 17.6.?19.7.2015. Tiedoksi: khra Mikko Lappalainen lomalla 29.6.?26.7. Jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti 17.5.?30.8. SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT: 13.6.?15.8. Kalevala Korun juhlavuoden näyttely ?Korun kolmas ulottuvuus?, Riitta Halttunen-Sommardahlin akvarelleja ja pastellitöitä, . Room. Harmonikkalegenda VEIKKO AHVENAINEN - CARINA NORDLUND, Nuoret hanuristit Sara Rosti ja Milla Leväniemi. TUUNAA VANHASTA UUTTA. 20.8. Solistina Tohmajärvi To 2.7. Kosolan luontopolku, Kantatie 32, Puhos, den mukaan esimerkiksi lääkärin vastaanottokäynti maksaa 158 euroa ja reseptin uusiminen 18 euroa. PUUTARHASSA 2015 -taidenäyttely 29.6.?2.8. Galleria Tienkorva, Pellikkalantie 2, Niinikumpu. Avoinna päivittäin klo 10? 18. . 3:1 Rääkkylä tarkisti hoitohintoja Rääkkylän kunta ottaa heinäkuun alusta alusta käyttöön ulkopaikkakuntalaisen kotikunnalta hoidosta perittävät maksut palveluntuottaja Attendo Oy:n toimittamien maksutaulukoiden mukaan tarkistettuna. Laskusta vähennetään asiakashinta. 044 700 4444. . Ohjelmamaksu 10 . Attendon taulukoi- . RIKKAUTTA, RAKKAUTTA RIITTÄMIIN. Värtsilän kesäteatteri Hopeakalliontie 3, ke 1.7. klo 19, su 5.7. YHTEISLAULUILTAMAT YLEISÖN PYYNNÖSTÄ su 5.7. KESÄILLAN VALSSI Odotettu Harmonikkakonsertti Puhoksen Seurantalolla to 2.7. Suomalaista ja japanilaista musiikkia konserttikanteleilla, mm. klo 14, ke 8.7. klo 19, to 2.7. klo 19. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 1.7.2015 Rakkaamme Pirkko-Liisa SILVENNOINEN 1. Jouko Kinnusen upeita taideteoksia, sunnuntaisin veisto-, sorvaus- ja intarsiatyönäytöksiä.. klo 18? 20 Paksuniemen satamakahvilassa. TOHMAJÄRVI . ma?pe klo 11?15. Kirpputori avoinna pe 3.7. PUUN SIELU -näyttely Onkamossa on avoinna joka päivä klo 12?18, nyt esillä mm. esitykset: ke 1.7. Väliajalla puffetti. . Antti, Antero, Martta. Parhaat kiitokset Lue, niin tiedät miksi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 9 Aamurukous. La 10 Venäjänkielinen tilaisuus Rauskissa. Su 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 18 Rukousilta. Tervetuloa! KITEE Rääkkylä Pe 3.7. Tarinatupa kesälomalla kesä-elokuun. Avoinna ma-pe klo 10?17. . ma?pe klo 9?15. . klo 12?16. heinäkuuta 2015 o.s. klo 19.00. Iltakahvit. . Into, Anatoli. Lauantaina: Ulla, Ulpu, ort. KESÄGALLERIA & PAIKALLISIA KÄSITÖITÄ 6.6.?30.8. Varaukset/tiedustelut p. 9 Kesäjuhlakyyti Seinäjoelle. Tohmajärven kesäteatteri: komedia VIIMEISET MOHIKAANIT 28.6.?9.8. seur. Kiteentie 4 (käynti sisäpihalta). Hoitopäivä vuodeosastolla maksaa 223 euroa. Potilaan oikeus saada hoitoa myös muusa kuin kotikunnan terveyskeskuksessa perustuu terveydenhoitolakiin. koon. to 2.7. klo 19, ti 7.7. klo 19. Saman taivaan alla?. Näyttely rakentuu esihistoriaan kytkeytyvästä valokuva-aineistosta, Satu Juvosen taivaan ilmiöitä tutkivista valokuvista, Ahti Pitkäsen maalauksista ja Rääkkylä-Seuran valokuvista. KARJALASTA KAJAHTAA - ILOA ELÄMÄÄN -näyttelyssä 15.6.?31.7. Taitokeskuksella esillä Funkkis-ryijyt - Tuomas Sopanen ja kalastusvälineet - Väre Pilkki. KITEEN ORTODOKSINEN KIRKKO (Valamontie 4) avoinna 22.6.?31.7. Hanna Ekola ja säestäjänä laulaja-pianisti Virpi Salo. Kesägalleriassa Marjo-Riina Alhaisen lasimosaiikkitöitä, maalauksia, lyhtyjä, lasienkeleitä, koruja sekä kierrätystaidetta sekä paikallisia käsitöitä. . klo 12 opastettu kirk- kokierros
Tarjoamme kyllä kävijöille ilmaiset kahvit ja mehut, mutta varsinaista kesäkahvilatoimintaahan tämä ei ole, kertoo lastenohjaaja Teija Puustinen. - Hyviä nimiehdotuksia otetaan vastaan ja ehkä uusi nimi voidaan ottaa käyttöön jo elokuussa tai sitten ensi kesänä. Isossa pappilassa on runsaasti pihapelejä ja -leikkivälineitä, mutta tänä kesänä on säiden takia jouduttu leikkimään usein sisätiloissa.. Olemme sovitelleet päiviä yhdessä MLL:n liikennepuistotoiminnan kanssa, jotta päällekkäisyyksiä ei tulisi. Varsinkin perhepäivähoitajat ovat kiitelleet kovasti tätä las- ten kohtaamispaikkaa, Päivi Juvonen kertoo. Vaihtelua perheen arkeen Jari Turunen on osallistunut pappilan kesätoimintaan joka kerta lastensa Kitin, 6, Jaron, 5, ja Mimmun, 3, kanssa. Vuoden verran koti-isänä ol- Kiteentie 7 P. Tälle toiminnalle on ollut selvästi tarvetta. Käyttäkää ihmeessä hyväksenne kesän värit kuvaamalla kaikkea mahdollista. Tämä on voimakkaan valon ja värin aikaa, mikä kannattaa hyödyntää. 5 Kesän suuri SPORTTI-ALE jatkuu ÞÌÊ??ÊÃ?«?Û>Ê?iÌ??Ê?>????>Ê?iÃB>ÃÕÃÌiiÌ UÊ-??ÀÌÃi> UÊ >«Ài> UÊ >?i?Ì> UÊ*>?Ì?> UÊ >???i?Ì> UÊ9?°ÊÞ?° vähintään ovh: -20% -50% KITEE KITEE Riitta Hakulinen Kesäkuun ajan ja elokuun kolmena ensimmäisenä viikkona Kiteen Isossa pappilassa on tiistaisin ja torstaisin lasten ja aikuisten mahdollisuus kokoontua yhteen leikkimään, juttelemaan ja kahvittelemaan. Seurakunnan lapsityön järjestämää leikkikenttätoimintaa on vetämässä kolme lastenohjaajaa. Tunnelman välittämiseksi katso- Paitsi kuvaamalla kurssilaiset totesivat oppivansa myös toisten ottamia kuvia tutkimalla. Samasta kohteesta eri tavoin otetut kuvat havainnollistivat, mikä merkitys on esimerkiksi kohteen ylä- tai alaviistosta kuvaamisella sekä kuinka etäisyys vaikuttaa. . Kohdetta kannattaa mennä tarpeeksi lähelle, Pitkänen kehotti huomauttaen jalkojen olevan kuvaajalle tärkeä työkalu. Käytännön kautta oppii paremmin kuin käyttöohjeita plaraamalla, yksi kurssilaisista tiivisti. Sommittelusta liikkeelle Kurssin opettaja Kai Pitkä- nen painotti sommittelun olevan valokuvauksessa tärkein tekijä jopa ennen tekniikkaa ja selvitti samalla hyvän kuvan reseptiä tarkemminkin. Kurssilaiset saivat vihjeitä muun muassa kuvan rajaukseen, valaistukseen ja tarkkuuteen sekä muistutuksen kultaisen leikkauksen esteettisestä miellyttävyydestä. . Torstaisin on hartaushetki. Aamuyhdeksästä puoleen päivään kestävä leikkitoiminta on avointa kaikille. Tämä on hyvää jatkoa talviajan perhekerholle ja lasten kerhoille. Niistä oppii. Lisäksi Pitkänen huomautti jokaisella olevan oma mielipiteensä hyvästä kuvasta. Onhan se vähän erilaista keskustelua kuin vain lasten kanssa, Jari Turunen toteaa. Uutta nimeä haetaan Pappilan kesätoiminta hakee uutta nimeä, joka kertoisi toiminnasta kuvaavammin ja täsmällisemmin. . Leikki- toiminta on suunnattu ensisijassa alle kouluikäisille lapsille, mutta perheen kouluikäisetkin ovat tervetulleita mukaan touhuamaan. . Moni totesikin kaiken opitun yhteen nivomisen sekä käytäntöön soveltamisen tuottavan vielä roimasti päänvaivaa. Jalat tärkeä työkalu Kurssilaiset saivat ohjeita valokuvaamiseen Opi kuvaamaan juhannukseksi -kurssilla opettaneelta Kai Pitkäseltä. Kurssilta eväitä parempiin kuviin Tohmajärven kansalaisopiston järjestämällä kesäkurssilla perehdyttiin digivalokuvauksen saloihin. Syyt mukaan lähtemiselle olivat kaikilla samankaltaisia, sillä kurssilaiset kaipasi- vat käyttövarmuutta kameran käsittelyyn, vinkkejä valokuvien ottamiseen ja opastusta niiden jälkikäsittelyyn. Hyvien kuvien aikaansaamisen kurssilaiset nauroivatkin olleen aiemmin monesti sattuman kauppaa. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Kesäpappila tarjoaa kohtaamispaikan Kiteen Isossa pappilassa järjestetään kesän aikana leikkikenttä- ja kesäkahvilatoimintaa. Seurakunnan lapsityön ohjaamat aamupäivätuokiot ovat keränneet alkukesästä kiitettävästi väkeä. Poistotuotteita: 10,00 . Kurssin myötä omista virheistä toivottiin päästävän eroon tai vähintäänkin opittavan, kuinka huonosta kuvasta voisi käsitellä tietokoneella edes hieman paremman. . Täällä saa itsekin kohdata toisia aikuisia ja saa juttuseuraa. Valotusaika, syväterävyys, ISO-arvo ja muut käsitteet saivat aikaan paitsi oivalluksen elämyksiä myös syviä huokauksia. Tänne pappilaan on helppo tulla ja meille tämän on kävelymatkan päässä. Jokainen voi tulla ja lähteä omana aikanaan, kertoo lastenohjaaja Päivi Ju- vonen. . Lapset voivat osallistuvat toimintaan vanhempansa tai muun aikuisen valvomana. 010 6666 370 Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Moni huomasi, että paljon olisi vielä harjoiteltava, ettei aikaa tuhrautuisi kameran säätämiseen, sillä hieno kuvauskohde menee usein nopeasti ohi. Yksittäisen kurssin Pitkänen ei luvannut tekevän ketään autuaaksi. Itse olen tehnyt kaikki virheet, joista puhun. Olemme puhuneet kesäkahvilasta, kesäpappilasta ja leikkikenttätoiminnasta, mutta olisi mukava löytää yksi hyvä nimi, jonka ihmiset osaisivat yhdistää tänne. Kuvan miettiminen mielessä valmiiksi säästää monelta murheelta, Pitkänen kuvaili lohduttaen pieleen menneistä otoksistakin olevan hyötyä. . Ensimmäisenä päivänä opiskeltiin kameran tekniikkaa ja toisena päivänä tutustuttiin kuvankäsittelyn perusteisiin. TOHMAJÄRVI Niina Koukku Opi kuvaamaan juhannukseksi -kurssi houkutteli kaikkiaan 13 osanottajaa viettämään viikonloppua kameroiden parissa. Joka kokoontumisella on ohjattu tuokio, joka voi olla esimerkiksi askartelua. Tämä on viides kesä, kun seurakunta järjestää kesällä täällä pappilassa lapsille ja perheille suunnattua toimintaa. Osa lapsista on tuttuja jo kerhojen kautta, mutta uusia tuttavuuk- siakin on tullut, Jari Turunen kertoo. . Kesäkuussa osallistujia on ollut 50-80 joka kerta. Uskallus mennä tapahtumien lähelle ja hyvä pelisilmä ovat hyödyksi hetkeen tartuttaessa. Teorian lisäksi kurssilla käytettiin runsaasti aikaa myös valokuvaamiseen testaten opittua käytännössä. Sään salliessa lapset voivat leikkiä, pelata ja askarrella ulkona. Sen sijaan kurssilta saatujen eväiden lisäksi hän kehotti kuvaamaan ahkerasti ja opiskelemaan kameran käyttöohjetta. . Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 jalle kannattaa kuitenkin opetella kameran peruskäyttöä ja nähdä hieman vaivaa. Kurssilla osallistujien kameroista löytyikin liuta aiemmin oudoksi jääneitä toimintoja. Lapset ovat hyvin sopeutuneet ja saavat leikkiä toisten lasten kanssa. 15,00 /kpl lut Jari kokee, että järjestetty leikkikenttätoiminta tuo hyvää vaihtelua sekä lasten että isän arkipäivään. . Päiviin saa hyvää vaihtelua, kun lähtee välillä pois kotoa toisten ihmisten pariin.
Pitää munkin yrittää pysyä mukana, Tuominen nauraa. Vuosien aikana jokaisen Puhoksen Perinnepäivät -viikonlopun jälkeen Tuomista on jo kysytty seuraavaksi vuodeksi paikalle, ja tämä on suostunut pyyntöön ilomielin. Koirapiparkakkumuotit suosittuja Puhoksen Perinnepäiville Tuominen tulee yhdessä vaimonsa kanssa. He tapaavat moneen kertaan kesässä toisiaan eri puolilla Suomea pidettävillä perinnepäivillä ja muutenkin yhteydenpito on lähes viikoittaista. Kaveruudesta on paljon iloa myös tapahtumien järjestelyissä. Yhdeksättä kertaa Perinnepäiville osallistuva Penttilä sijoittaa tapahtuman näytöspaikkojensa kolmen parhaan joukkoon. Roosa Sallinen Pläkkäri työskentelee ohuen pläkkipellin kanssa, tehden siitä monen moisia käyttöesineitä kuten maitotonkkia, kermakannuja, piparkakkumuotteja tai vaikkapa desimittoja. Saksalaisten kehittämä pläkkipelti on sisältä rautainen ja päältä tinainen. Monet rukkaset siinä hajalle meni, kun kymmenisentuhatta pölliä sahattiin joka kevät laudoiksi ja lankuiksi. . Tää on menneen talven lumia. Kansaa kiinnosti kovasti nähdä, millaisel- la kalustolla ennen vanhaan työhommia hoidettiin. Kun Juhanantuvan peltoalue tuppasi käymään pieneksi, oli ruvettava katselemaan paikkaa, missä perinnekoneille ja työnäytöksille olisi riittävästi tilaa. Sopiva paikka löytyi Puhoksesta. Lähdin 15-vuotiaana isäni apumieheksi sirkkelisahaushommiin. Markku, Ritva ja Kalle Hurskainen esittelevät maamoottoriaan Reino Penttilän valmistamissa asuissa. KITEE Jouko Väistö Ennen Perinnepäiviä Hurskaisen masinistiperhe teki perinnekoneharrastustaan tutuksi parissakin Keski-Karjalan kesätapahtumassa. Ensimmäisen kerran maamoottoreiden puksutusta päästiin ihastelemaan Kiteenlahdessa Partalanmäellä ja sen jälkeen parina vuonna Hummovaarassa Juhanantuvalla. Perinnekoneet keräsivät alusta pitäen ympärilleen mukavasti väkeä. Vuoden aikana Tuominen kulkee näytösten takia huikeat 35 000 kilometriä. Kaveria ei perinnekonepiireissä jätetä pulaan, vaan rikki mennyt osa on löytynyt joko kaverilta tai kaverin kaverilta. Masinistit yhtä suurta perhettä Asuistakin huokuu ajan henki. Suomi onkin tullut tällä tavoin varsin tutuksi. Penttilä on kraatari kolmannessa polvessa, ja suvussa käsityötä on tehty jo 104 vuoden ajan. Nyt vaatturin työt ovat kuitenkin loppumassa. Kuva on vuodelta 2008. ri Suomea tekemässä näytöksiä. Sahasimme vuosittain parinkymmenen omakotitalon tarpeet. Kun mä aloitin, niin sisko ihmetteli, että kyllä on mies, kun aloittaa silloin, kun muut lopettaa, Tuominen nauroi. Tuominen on itse kolmannen polven pläkkäri. Ei enää hirveitä aikoja kierretä, mutta niin kauan, kun vaan jaksetaan, Penttilä pohtii. Vielä on kuitenkin mahdollista tutustua kraatarin ammattitaitoon. Onhan se hienoa, että näillekin kulmakunnille on saatu tällainen kansaa kiinnostava, leppoisan puksutuksen sävyttämä kesätapahtuma. . Soinin Wanhan Ajan Päivät, Nakkilan Tappuritapahtuma sekä Puhoksen Perinnepäivät ovat jääneet kuitenkin perinteisiksi vaatturinäytöspaikoiksi. Perinnepäivät pääsee paikoissa kolmen parhaan joukkoon. Kyllä ne kaikki käyttökunnossa ovat, Markku ja Kalle vakuuttavat. Moottorien kunnostuksessa suurena apuna ovat olleet ?virkaveljet?. Puhoksen Perinnepäivillekin on saatu monta mielenkiintoista ohjelmanumeroa, kun Ritva, Markku ja Kalle ovat kutsuneet ystäviään esittelemään kalustoaan ja järjestämään työnäytöksiä. Perinnepäivien suosiosta Hurskaiset ovat luonnollisesti mielissään. . Lisäksi ihmiset ovat Tuomisen mieleen. . Puhoksessa on erittäin hienot puitteet, Penttilä hehkuttaa. Kuolevaa kansanperinnettä Kraatari on vanha keskipohjalainen nimitys räätälille. Tuominen on muun muassa vetänyt kursseja kouluissa sekä vanhainkodeissa. 35 000 kilometriä tien päällä Pläkkärimestari kiertää ympä- Tuominen on ollut mukana Puhoksen Perinnepäivillä vuodesta 2006 lähtien. Suvussa taito on kulkenut jo 130 vuoden ajan. Kuuluisaa perinnettä vaalitaan yhä, pitkälti pläkkärimerstari Pentti Tuomisen toimesta. Lisäksi Tuominen tuo mukanaan myös eri koirarotujen mallisia piparkakkumuotteja, tavallisten muottien lisäksi. Kyseinen tuote on tällä hetkellä kovassa suosiossa, ja Tuominen onkin tehnyt muotit jo 70 eri koirarotuihin. -Oon ottanu sen tyylin, että teen mihin on kysyntää, Tuominen kertoo. Alalla 43 vuotta ollut Tuominen pitää pläkkärin ammattia sekä työnä että harrastuksena. Aikaa ei nimittäin viikon aikana paljon muulle jää. Roosa Sallinen Reino Penttilä saapuu Puhoksen Perinnepäiville kokoamaan perinteisiä miesten liivejä. Vanhaa käsityöläistaituruutta on mahdollista nähdä myös Puhoksen Perinnepäivillä. Kraatari Reino Penttilä saapuu kokoamaan miesten liivejä Puhoksen Perinnepäiville. Tuominen on ollut mukana Puhoksen Perinnepäivillä vuodesta 2006 asti. Kiteelle Tuominen tulee iloisella mielellä. . Matka on pitkä, mutta se pitää kestää, Tuominen toteaa. Puhoksen Perinnepäiviä Tuominen kehuu mielenkiintoiseksi tapahtumaksi, koska joka vuosi paikalla on jotain uutta ohjelmaa. Kuva: Arja Hietala neen ja kanavineen. . En tee koko liiviä, sillä ei kestäisi muuten kellään pinna katsoa, Penttilä nauraa. Vaatturinäytöksen lisäksi Penttilän vaimo myy Perinnepäivillä Penttilän tekemiä perinteisiä miesten asuja. Tuhansiin nouseva yleisöjoukko kertoo omaa kieltään siitä, että perinteitä vaalivissa jytäjäsissä on aineksia, jotka vetoavat nykypäivän kiireiseen ihmiseen, Hurskaiset tuumivat. 130 vuotta pläkkäreitä Kraatari kolmannessa polvessa Reilu sata vuotta sitten Vähäkyrössä oli yli sata pläkkäriä. Perinnepäivien vanhanajan tunnelmassa pääsee nauttimaan sellaisesta käsityöstä, joiden tekijät alkavat käydä yhä harvinaisemmiksi.. Töitä oli tuohon aikaan tarjolla. Puhoksessa Penttilää kiehtoo erityisesti Perinnepäivien kaunis ympäristö järvi- Reino Penttilä saapuu Puhoksen Perinnepäiville polkukoneineen kokoamaan miesten liivejä. Tuomisen pitäessä lyhyitä näytöksiä muun muassa piparkakkumuottien valmistamisesta, vaimo myy Tuomisen tekemiä tuotteita. Myytäväksi Perinnepäiville tulee kermakannuja, mittoja sekä ehkä myös taskumatteja. Kokonaista liiviä Penttilä ei tee alusta asti, sillä siihen menisi liian kauan. . Pläkkäri taito elää siis yhä, ja elää varmasti vielä monia vuosia, sillä Tuominen on opettanut monia ihmisiä taidon pariin. Se onkin yhä yksi Penttilän suosikkikohteista. Penttilä tekee tänä kesänä neljä näytöstä, mutta tilausta vaatturinäytöksille olisi enemmänkin. Vaikka kiinnostusta vaatturinäytöksille on ympäri Suomea, ei Penttilä enää kovin kauaa aio näytöksiä järjestää. . Niiden primus motoreina toimivat Kalle, Markku ja Ritva Hurskainen. ne ovat töiden jäljiltä jääneet. Kummasti ne ovat kuitenkin ammattimiesten käsissä alkuperäisen ulkoasun saaneet ja tulille lähteneet. . Jokainen paikka on omanlaisensa. Toisen maamoottorin saimme Anttosen Matilta. Hän tarjosi meille Bernardiaan, kun sen kanssa oli ollut käynnistysvaikeuksia ja kun sille ei itsellä ollut enää mitään käyttöä, Kalle jatkaa. Sittemmin masiinavarasto on kasvanut niin, että nykyisin maamoottoreita on jo pitkälti kolmattakymmentä. Useimmiten moottorit ovat enemmän tai vähemmän ruostuneina löytyneet sieltä, min- Perinnekoneharrastajat tuntuvat muutenkin olevan yhtä suurta perhettä. Penttilä ei usko, että alalla olisi mitään tulevaisuutta. . Ei oo mitään tulevaisuutta Suomessa, Penttilä to- teaa. Penttilän mielestä täytyy hyväksyä, että kaikella on oma aikansa, ja kraatareiden aika alkaa olla ohi. Se tuntui hyvältä niin sijaintinsa, miljöönsä kuin paikallishistoriankin puolesta. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 1.7.2015 Ritva, Markku ja Kalle Hurskainen: On hienoa, että meillä on leppoisat jytäjäiset omasta takaa Kaikella on alkunsa. Kalle Hurskainen kunnosti kuvassamme olevan Zetorin viime talvena. Ensimmäiset Perinnepäivät Puhoksessa pidettiin vuonna 2006, joten ensi viikonloppuna ollaan koolla kymmenettä kertaa. Maamoottorien entisöinnin lisäksi masinistin toimenkuvaan sopii myös vanhan traktorin kunnostus. Taitoa vaativa käsityömuoto oli jo kuolemassa 1970-luvulla, mutta sitten vähäkyröläinen Pentti Tuominen innostui pläkkitöistä. . Niin Puhoksen Perinnepäivilläkin. Vaatturinäytökset Penttilä aloitti Wanhan Ajan Päivillä Soinissa. Karjalaiset ihmiset ovat iloisia ja puheliaita. Kelpaa sillä ajella, tuntuvat Ritva ja Markku tuumivan. Maamoottoria moneen käyttöön Markku Hurskainen kertoo olleensa maamoottoreiden kanssa tekemisissä nuoruusvuosista lähtien. . Siltä tieltä se ensimmäinen maamoottori, 20 hevosvoiman GG talteen otettiin ja masinistiharrastus alkoi, Markku muistelee.
2,19 + pantit 0,80) Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa. Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18. 4,15 + pantit 1,80) 0 Hinta voimassa 1.7.?5.7. 98 2 kg Suomi Varhaiskaali I-lk. 99 Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 7 7 Suomalainen 49 Atria Viljaporsaan fileepihvi Florida 1 kg Suomalainen Suomalainen 6 99 Atria Broilerin grillileike, BBQ-maustettu, 900 g (7,77/kg) 0 99 Vaasan Viipaleet 500?520 g (1,90?1,98/kg) 8 0 Suomalainen 60 kg HK Viljaporsaan flatbone, marinoitu, n. 600 g 99 Vaasan Arkijogurtit 1 kg 1 1 97 Atria Wilhelm Grillimakkarat 400 g (4,93/kg) 39 Aino Jäätelötuutit 70 g (19,86/kg) 1 Hinta voimassa 1.7.?5.7. 49 kg Espanja Nektariinirasia I-lk. 5 95 Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,05/l) (sis
UQ ;^ . UUQ ULþ ? . ? ? Î Ä ?o?? j Î ? ? ?? Î ? ? ? Ä ?Íj ? ? ç Ä ??? j j ? j ?? ? ?? Þ j ?F ç Á Íç Ð j Þ ? ? ?? j ? Ä j Î Î j j Þ j ?? ? ? ? Þ ? j ? ?ç ? j Î ? ? ?? Î ? ? Þ ?ø ? ç Ð ? ? Þ ? Á Ä Þ ?j j Þ þ ?ç ø þ °? j ? ?ç ? ?? ?Î ç ? Î ? ? ?? ? ? Ä j ?? ?? j ? Ä j Î Î j Ä ?j ?Íj ?? ? ? Ä j ? j ? ?ç ? j Î ? ? ?? Î ? Ä j ?Ð Ä Ä Î ? Þ Þ ? ? j Î ? ? ?? Î ? ? Þ ?? Á ?? ? ? ? ? ? oþ ? j ? ?ç Ä Á Ä Þ ?Íj ?? ? ? ? ? Þ ?? j j ?? Î ? Ä ?? Ä ? Î o? ??ê Ä ? Ä Ä Þ ?Á ? Þ Î Ä Ð ê ç Þ ?j Íç Þ ? ? ? ç Î ç Á ?j Ä Þ ? Þ þ . Vuonna 1984 autio siirtyi Postin varastolle, josta se kunnostettiin Kangasalan Mobilia automuseon toimesta museoajoneuvokäyttöön. . Viimeinen linja oli väli Kajaani Murtovaara-Kajaani, missä Murtovaara oli kääntöpaikkana. Mittarissa Vanajalla on hieman yli 1,5 miljoonaa kilometriä, olemme kuitenkin porukalla täällä pohtineet, että kyllähän tällä autolla pi- täisi kilometrejä vielä olla edessä. Vanajan vierailu näinkin kaukana Tampereelta on harvinaista herkkua. joka päivä 10?15. Remonttia tehdään, jos Perinnepäivät tuottavat riittäväsi, toteavat Heikki Arpinen ja yhdistyksen hallituksen jäsen Eelis Nenonen katsellessaan ympäristöä. Erityisen kiitoksen Arpinen ja Nenonen haluavat suunnata kaupungille erittäin myönteisestä suhtautumisesta perinnekoneharrastusta kohtaan. . Sukeltajilla on navetassa oma tila, joka jää edelleen heidän käyttöönsä. Samoin alue ja muun muassa tanssitilat ovat edelleen kyläläisten käytössä erilaisten juh- lien järjestämistä varten. Perinnekoneyhdistys maksaa kiinteistöstä kaupungille nimellisen vuokran ja on sitoutunut pitämään huolta piha-alueiden ja rakennusten siisteydestä. Auton alusta on valmistunut kyseisenä vuotena Vanajan autotehtaalta, jolle se on saanut Ajokin korin. Käyttöön se on otettu vuonna 1969. . Tämä helpottaa huomattavasti meidän toimintaa ja Perinnepäivien järjestämistä, Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistyksen hallituksen jäsen Eelis Nenonen ja puheenjohtaja Heikki Arpinen kiittävät kaupunkia hyvästä yhteistyöstä Puhoksen vanhan navetan vuokraamisen suhteen. yhdistyksen puheenjohtaja Heikki Arpinen sanoo tyytyväisenä. Perinnekoneyhdistyksen hallintaan vuokrasopimuksessa tulivat vanha navetta piha-alueineen. Meillä on lisäksi vähän mielenkiintoa siellä PohjoisKarjalassa oleva erästä vanhaa postiautoa kohtaan ja ajattelimme, josko se tulisi sitten vastavierailulle, Antila kertoo. Vanha Vanaja tuo Puhoksen Perinnepäiville mukanaan esittelijät ja siihen pääsee tu- Perinnekoneille tilaa Puhoksen navetalta Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys pääsee keskittämään konevarastonsa nyt yhteen paikkaan Puhokseen. Vanhan kartanon navetan vuokraamisen myötä myös Perinnekonepäivien järjestelyt helpottuvat. KITEE Kari Sarkkinen UUL% . Kartanon kohtalona oli kuitenkin joutua puretuksi 70-luvun puolivälissä ja sen mahtavat hirret komeilevat nyt monen kesämökin seinissä. Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistyksellä on 140 jäsentä. museoissa on mukavaa Museoalueella, Katri Helenan raitin varrella, os. ?? j ? Ä j Î j ? ?ç Þ ?? ? Ð Ð j Ä Þ ? Þ ? j ? Ä j Î j ? ?Íç Ð Ð j ?ç Þ ?? j Î ? ? ?? ? ?Î ç Ð Ù ? ? ?j ?? ? Ä ? ? j þ ?^ j Î ? ? ?? Î ? ? Þ ?Ù ? ê Þ ?oo? ? j Î ? ? ?? ? ? ? Á Ù o? ?o?F ç Á Íç Ð j ? F ç Á Íç Ð j ?^ j Î ? ? ?? ? ?;? þ ? Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys otti Perinnepäivien alla ison edistysaskeleen vuokraamalla Kiteen kaupungin omistamat Puhoksen vanhan kartanon navettatilat käyttöönsä. Yhdistys saa keskitettyä kaikki omistamansa ja monien yksityishenkilöiden nurkissa lojuneet vanhat koneet nyt yhteen paikkaan. Tavoitteena on myös rakennusten remontointi resurssien puitteissa. Auto vietti kuskeineen yön Murtovaarassa ja palasi sitten aamulla Kajaaniin. Kirkkotie 14, on seuraavat näyttelyt: ?Katri Helena?, ?Kuppauksesta kanylointiin?, ?Huussi. Kun kuski, joka tietää Vanajan metkut lähtee autoa tuomaan, ei matka kuitenkaan ole Kimmo Antilan mukaan mikään ongelma. . -näyttely, ti?la 12?18. Kaurilan koulumuseossa ollaan ?Mannerheimin jalan jäljillä. L% Q ? 0 ;. L $ Q ^ Q ? F % . ;% 0 0 6 þ þ þ ? Kajaaniin linjalle Kajaani-Peranka. Koti-Karjala 8 MÖKILLÄ MUKAVASTI! Kodin ja mökin apupalveluihimme kuuluvat mm. Kodin ja mökin pihatyöt, siivous ym. Ota yhteyttä ja kysy lisää 050 556 6084 www.karjalantilajakotiapu.com Keskiviikko 1.7.2015 Postin Vanaja vierailee Perinnepäivillä Satoi tai paistoi . Esa Lahtela innostui asiasta ja kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kävi oikein yhtenä lauantaina katsastamassa tilat meidän kanssa, Heikki Arpinen kiittää. Vanhan Puhoksen pihaalue olisi täydellinen, jos vanha kartano olisi säilytetty alueella. Viimeisen ajonsa työliikenteessä tämä Vanaja teki vuonna 1981. alk. 6.7. ja ?Arabian astioita kartanon kätköistä?. Avoinna ke?su 12?18 sekä kesäteatteri-iltoina 17?18.30. Saarion Voimalaitosmuseossa, Voimalaitostie 24 on ?Watteja, voltteja ja virtaa. (Kuva: Postimuseo) KITEE Kari Sarkkinen Postimuseo Tampereelta tulee esittäytymään perinnepäiville 1968 Vanaja linja-autollaan. Se on tyypillinen tuon ajan postiauto, josta monella on varmasti muistoja, kertoo Postimuseonjohtaja Kimmo Antila. Ensimmäiset linjansa esille tuleva Vanaja kulki Turussa, josta se melko pien siirtyi L ?Q U6 6 ? . U6 . -näyttely, Vehkavaarantie 250, avoinna joka päivä 12?18. www.tohmajarvi.? Vanaja vuosimallia 1968 on monelle 50-60 -luvulla syntyneellekin jo melko tuttu kulkupeli. Ja saamme talkoolaisia silloin myös muista yhteistyöyhdistyksistä, he kertovat.. Eniten postiautoja liikkui vuonna -71, jolloin niitä oli 420 kappaletta. Matkustajamäärien vähenemisen myötä alkoi kehityskulku, jossa vuosina 1991?1996 postiautotoiminta toimi tulosyksikkönä nimeltä Postilinjat ja eriytettiin sitten omaksi yhtiökseen nimellä Gold Line Oy, joka yhä on Koiviston Auto -konsernin Rovaniemellä toimivan tytäryhtiön nimi. . Navetan tiloista tulevat jatkossa saamaan sijansa koneet moottorisahoista puimakoneisiin ja vanhoihin leikkuupuimureihin. . Samalla tuomme vanhaa postiautoliikennettä ihmisille tunnetuksi Kimmo Antila kertoo. Nykyisinhän teillämme ei enää matkustajia kuljettavia postiautoja liiku. Arpinen ja Nenonen laskevat aktiivisia talkoolaisia heistä olevan noin 15. . Kun aloimme suunnitella tätä kolmisen vuotta sitten, tekninen johtaja Antti Asikainen totesi, että totta kai. Muista myös Värtsilän myllymuseo, avoinna heinäkuussa ma?pe 12?16 ja ?Puun Sielu. Ehkä jossakin vaiheessa tiloissa nähdään myös pysyvä perinnekonenäyttely. tustumaan aivan sisälle asti. . Työtä meillä kyllä tulee riittämään. Perinnekonepäivien aikaan talkoolaisia on huomattavasti enemmän
Nuorilla koetuksella on usein niskan ja hartianseutu. Kuva: Ville Lehvonen kärin neuvoneen potilaitaan syömään hyvin ja terveellisesti. Mutta miten, siihen hän pureutuu yhdessä asiakkaan- sa kanssa. . Kaikkia töitä on mukava tehdä. Hierojana hän hoitaa, kuntouttaa, yllä pitää hyvää kuntoa ja ennalta ehkäisee esimerkiksi iän tuomia ongelmia. . Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 Kuntoutusta ja kunnon ylläpitoa RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkyläläissyntyinen Mikko Lehvonen on aloittanut kotikonnullaan oman yritystoiminnan hierojana ja kuntosalivalmentajana. . Tässä työssä on kokin koulutuksesta hyötyä. . Itse käyn hierottamassa itseäni kerran kuukaudessa, kertoo myös omasta hyvinvoinnistaan huolehtiva mies. Kuntosalivalmentajana hän tekee kuntotarkastuksia, ohjaa oikeisiin liikkeisiin ja tekniikkaan. Syömään paljon vihanneksia, salaattia, kalaa, kanaa, nautaa, täysjyvätuotteita.., vii- Mikko Lehvonen itse kulkee Rääkkylä - Liperi - Joensuu -väliä eväät mukanaan. Kun lihakset ovat kunnossa ja ylimääräistä painoa ei ole, kestävät nivelrikkoiset polvet ja lonkatkin paremmin. Ja jos jotain sattuu, edistävät kunnossa olevat lihakset parantumista. Omalla mummillaan hän ´teettää´ joka ilta 20 kyykkyä. . paikkakunnilla myös kotona. Erikoisen tärkeänä Lehvonen pitää ikäihmisten kunnostaan huolehtimista. . Mikko Lehvosen asiakkaana on Niina Ikonen. Kylmälaukussa on paljon vihanneksia, salaattia, kanaa, kalaa, usein lohta. Mukana kulkee myös kokoontaitettava hierontapöytä, joten hierontaa voi Rääkkylässä olevan toimipisteen lisäksi saada em. Verisuonet eivät pääse rasvoittumaan ja kalkkeutumaan. . Eikä hänellä ole mitään jalkaongelmia, iloitsee Mikko mumminsa puolesta. 9 Kotityöpalvelu Kaisa Jormanainen s+OTISIIVOUS. Vapaan syömispäivän voi pitää kerran viikossa. Oikea ruokavalio pitää aineenvaihdunnan kunnossa ja kilot kurissa, eikä se väsytä. Mutta pahaa sisäelinrasvaa voi kertyä laihoillekin, muistuttaa Lehvonen terveellisten tottumusten tärkeydestä hoikillekin. Ensin hyvästä ja terveellisestä ruuasta kiinnostunut Mikko kouluttautui kokiksi, sitten hierojaksi ja viime vuonna vielä kuntasalivalmentajaksi. Personal trainerina, tiivistää 27-vuotias mies ammattikokonaisuuden ja osaamisensa. Tie ammattiin ja yrittäjyyteen on ollut johdonmukainen. - Avantouinti muuten laittaa tämän epäterveellisen rasvan liikkeelle aineenvaihdunnalla, jatkaa Rääkkylän avantouimareihin kuuluva mies. Hoitoa kotona Hieronta auttaa hyvän kunnon ylläpitämisessä. Laadin henkilökohtaisia treeni- ja ruokavalio-ohjelmia, kertoo hän. Mikko Lehvonen tietää lää- si, kuusi kertaa päivässä. Työkokemusta hänelle on kertynyt kaikilta aloilta, kahdestakin työpaikasta yhtä aikaa.
013 222 636 tai 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.? s4EIDENLANAUKSET s4IENVARSIENNIITOT s0ELLONREUNOJENRAIVAUS KETJUMURSKA s0OLTTOPUIDENTEOT AJOT +/.%52!+/).4) (!22)(!!2!.%. 0UH Sopivasti lounasaikaan Kupiaisen parkkipaikalle parkkeerannut grillaamo houkutteli nälkäisiä. Grillaamo ravitsi kansaa KITEE Kari Sarkkinen K-Supermarket Kupiaisen parkkipaikalle tiistaina parkkeerannut Atrian Grillaamorekka houkutteli tuoksuillaan heti avauduttuaan. 013 423 515 www.tilausliikennekarhu.com). Kesälahdelta (tiedustelut: p. Lippuja myy myös Ravintola Reino (Kiteentie 6).. Rääkkylästä ja 5.8. 045 618 7680 KAISA J GMAIL COM Mansikkaa, vadelmaa, mustaherukkaa, saskatoonia. Tuoreena, valmiiksi poimittuna ja itsepoimittavana. Pakastemarjoja ja kylmäpuristettuja mehuja sekä hunajaa. MANSIKKAPAIKKA TIMONEN Pirjo ja Jukka Timonen Kantosyrjäntie 9, 82500 Kitee, 050 340 1282 www.mansikkapaikkatimonen.fi Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. s Pitopalvelua ja perhejuhlat s A-oikeudet s Karjalaista perinneruokaa paikallisista raaka-aineista. Tohmajärvi s Palveluja Pal P allvelluja j myös myö my ös matkailijaryhmille ös matk mat tkai k ilij kailij lija aryh hmil mill ille il le sViihtyisät tilat myös kokouksille ym. Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. ASIOINTI JAAVUSTUSPALVELU s+OTITALOUSV?HENNYS P. Päivän aikana syntyi yli 2 000 annosta. Tiedustelut: 046 591 4917 maija.kaalimaa@gmail.com Potoskavaarantie 47 Kuljetus 2.7. Kannatti tulla Kiteelle, moikkasi eräs pitemmäl- tä matkalta asiointimatkalle suunnistanut grilliruuan maistaja. Grillaajilla riitti vipinää, kun he kääntelivät pannuillaan jauhelihapihvejä, grilliperunoita, kylkipaloja ja hiillosnakkia. Lapsilla riitti jumppaa pomppulinnassa sillä aikaa kun vanhemmat jonottivat pitkässä, mutta melko hyvin vetävässä jonossa herkkuannoksiaan. . Lisukkeena oli tarjolla pippuridippimajoneesia ja grillisalaattia. Eikä ruoka loppunut kesken, näin ainakin luvattiin kuusi tuntia kestävän grillaussession alussa. Grillaajilla riitti kiirettä
KD. Esimerkiksi melkein joka perheessä on harrastuksen kautta joku kosketuspinta siihen. Tämän pohjan Sari Kaasinen uskoo olevan yksi niistä voimista, joka on kantanut Kihauksen yli vaikeidenkin aikojen. . Kaikki ne liittyivät tietyllä tavalla yhteen, planeetat olivat varmaan hyvissä asemissa, Sari Kaasinen sanoo. Kihaus sai näkyvyyttä ja Värttinän tekemillä Suomen ja Euroopan kiertueilla syntyi kontakteja esiintyjiin, joita saatiin sitten Kihaukseen. Ympyrä sulkeutuu, kun Sarin vetämälle kansanmusiikkileirille osallistuvat nuoret nousevat 25-vuotiaan Kihauksen lavalle. . Sitä painotamme myös meidän leirillä, vaikka leiriläiset ovat muualta kuin Rääkkylästä. Paikallisuus ja lähikulttuuri ovat todella arvokkaita asioita. Myyjiä on tulossa tilan täydeltä, Johanna Ahlholm esittelee tyytyväisenä. Torikauppojen yhteydessä pääsee nauttimaan alueen viereen pystytetyn Pelimannin penkin tarjonnasta. Syntyi ajatus festivaalista, Sari Kaasinen muistelee. Elettiin vuotta 1991, Heinähupa sai uudet puitteet, kun Sari yhteistyötahoineen, etenkin kunnan nuorisosihteerinä toimineen Seppo Mustosen kanssa polkaisi pystyyn ensimmäisen Kesäkihauksen ja aloitti samalla tapahtuman taiteellisena johtajana jatkaen tehtävässä 2000-luvun puoliväliin. Samaan aikaan osui lisäksi Värttinä-yhtyeen läpimurto. . KLO 20.15 VÄRTTINÄ S-Etukortti -alennus lipuista Muka myös The New Rope String Band (GBR), Puhti, Mukana Sari Kaasinen, Esko Järvelä Epic Male Band, Tuomas Log Logrén & Savuava Kirnu, Kaukolasipartio, Pirulainen... AVOINNA pe 18-02 la 12-02 La Lauantaina lasten päivä: Pippuri Soikoon!, Klovni OHO, touhua ja tekemistä koko päiväksi. OH A Alueella lavatanssit: perjantaina pelimannitanssit, lauantaina Satu Suhonen & Solar tanssittavat! www.kihaus.fi . Tervetuloa juhlimaan meidän kanssa. Päällekkäisyyttä samaan aikaan Joensuussa meneillään olevaa Farmari näyttelyä kohtaan lievennetään messuille maakuntaliiton osastolle välitettävällä suoralla live-kuvalla Kihausalueelta, Johanna Ahlholm kertoo.. Piimälahteen kansanmusiikkileiriä pitämään saapunut Sari Kaasinen sanoo rääkkyläläisyyden ottaneen oman paikkansa suomalaisessa kansanmusiikissa. rastavia nuoria kuin silloin alussa, Sari Kaasinen pohtii. pahtuman, Sari korostaa. Rääkkylän leima Perinteet ovat osa elämää Sari Kaasinen näkee kansanmusiikin juurtuneen Rääkkylään ja uskoo vahvasti Kihauksen tulevaisuuteen. . Ajattelin, että leiriläisten pitäisi päästä esiintymään ja samalla näkemään muita alan osaajia. Sarin mukaan moni perinteeksi mielletty on ollut osa hänen tai on meidän muidenkin elämää. . Siitä se sitten lähti laajenemaan. Perinnetupa on aittojen takana oleva talvisin KeskiKarjalan musiikkiopiston tila, jonne on Kihausta varten rakennettu tunnelmallinen esiintymistila. . Seuraavaksi levytän Lappeenrannan kaupunginorkesterin kanssa, Sari Kaasinen kertoo nykykuulumisistaan. . siitä syntyi verkosto, joka alkoi puhaltaa yhteen hiileen. Rääkkylässä syntyy ainutlaatuista kulttuuria ja toivon, että sitä syntyy jatkossakin. . klo 12-14 Kihaustorilla Rääkkylässä Tervetuloa! Koti-Karjala Facebookissa Koti-Karjala Koti-Karjala Kansanmusiikki on juurtunut Rääkkylään Ympyrä sulkeutuu, mutta Kihauksen synnyttäjä Sari Kaasinen toivoo sen lähtevän uudelle kierrokselle. Sari tuo meneillään olevan kansanmusiikkileirinsä soittajat Kihaukseen, aivan kuten silloin ennen. Osoitus rääkkyläläisestä yhteisöllisyydestä Kihauksella on nyt aihetta juhlaan Sitkeää työtä, luottamusta ja määrätietoista kehittämistä, Rääkkylä Folk ry:n puheenjohtaja Satu Pennanen luettelee Kihaus Folkin tämän hetken vahvuuksiksi. . Kihauksen syntyyn vaikuttivat vuodesta 1983 lähtien järjestetyt kansanmusiikkileirit. Koti-Karjala 10 KOKO PERHEEN JUHLA 3.?4.7.2015 RÄÄKKYLÄSSÄ! Keskiviikko 1.7.2015 2? PE 3.7. Vaikeudet on toivottavasti voitettu, ja Kihaus pääsee uuteen nousuun, Pennanen jatkaa. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen . FI Kihaus Folkin toiminnanjohtaja Johanna Ahlholm, Rääkkylä Folk ry:n puheenjohtaja Satu Pennanen sekä Onnenkaupan talkoolaiset Maija Tolvanen ja Tellervo Pakarinen palvelevat Kihausfestivaalin aitoissa, aivan päälavan tuntumassa. Kansanedustaja SARI ESSAYAH tarjoaa kiitos- ja evästyskahvit lauantaina 4.7. Nyt kansanmusiikki on juurtunut tänne entistä vahvemmin. FI W W W. Nytkin meillä on yhdeksän työntekijää. Oli oppilaiden äidit, isät, sisarukset... Aikaisemmin koetusta tilanahtaudesta on haluttu päästä eroon muun muassa tuplaamalla ulkoilmatilaisuuksien katettua yleisötilaa. Päälava Tsaijuteltan yhteydessä ja tanssiteltta ovat lähekkäin koulukeskuksen nurmikolla ja soittoa teltoista kuullaan vuorotellen. Koulun liikuntasaliin nouseva Klubi vetää entistä paremmin. Perinteet etenevät ja ne elävät tässä ajassa kiinni, Sari taustoittaa. Lappeenrannassa asuva ja siellä toimivan kulttuuri- ja toimintakeskus Kehruuhuoneen toimitusjohtajana nykyisin työskentelevä Sari Kaasisen toinen koti on Piimälahdessa Rääkkylässä. . Penkki on tarkoitettu vapaata musisointia varten. Lavojen tuntumassa aitoissa on lastenpajat ja myös Onnenkauppa on tuonut paikalle satelliittimyymälän. Herkempää ja intiimimpää tunnelmaa hakeville on tarjolla perinnetuvan ohjelmatarjonta. 041 471 0338 W W W.ES S AYAH. Juhlavuosi on ollut hieno ja helppo paikka aloittaa, kun talousasiat ovat kunnossa ja meillä on kaksi kesää toiminut asiansa osaava toiminnanjohtaja. . Jo ennen meitä on täällä ollut tunnettuja kansanmuusikoita. Olin paikalla jo silloin kun Heinähupaa suunniteltiin, kertoo jo 45 vuotta talkooporukoissa mukana ollut Veijo Lievonen. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Satu Pennanen korostaa, että Kihausta on kantanut eteenpäin rääkkyläläinen yhteisöllisyys ja sitä kannattaa nyt juhlia. . Jotakin olen tehnyt joka vuosi. Kihauksella on ollut valtava merkitys myös monen ihmisen musiikilliselle uralle, se on antanut kesätöitä monelle rääkkyläläiselle. Se, että meillä on läpi vuoden työskentelevän toiminnanjohtaja Johanna Alholmin työpanos ja hyvä hallitus ovat merkittäviä asioita, Satu Pennanen ja korostaa todeten, että suurin merkitys tapahtumalle kuitenkin on yleisöllä ja sieltä kautta saatavilla pääsylipputuloilla. Järjestäjät odottavat Kihaukseen vähintäänkin viimevuotista yleisömäärää eli 3000 raja tulisi saada rikki. Sartu Pennanen aloitti Rääkkylä Folkin puheenjohtajana vuoden alussa. . Joka päivä saan soittaa ja laulaa. Mitä pidetään perinteenä, sitä minä olen lapsuudessani elänyt ja tehnyt, hän toteaa mainiten esimerkkinä lehmien kutsuhuudot, joita opetetaan perinteenä Sibelius Akatemiassa. . Kun Kaustisella on kaustislaisuus, niin kyllä meillä on rääkkyläläinen leima. Harmi vaan, kun täällä Rääkkylässä ei enää ole niin paljoa kansanmusiikkia har- Kihausviikoksi kesäpaikalleen ?toiseen kotiinsa. Sen ohjelmisto palvelee päiväaikaan kaikkia kihausvieraita ja kello 23 lähtien klubi muuttuu anniskelualueeksi. Tapahtumatelttojen välittömässä läheisyydessä oleva torialue tarjoaa ruokaa ja virvokkeita ja muistoja mukaan. . Yleisö tekee ta- Sari Kaasinen pitää Kihauksessa soivan luennon, jossa hän käsittelee laajasti perinteen merkitystä ihmisten elämässä. Heidän lisäkseen kihauk- sen parissa tekee töitä lähes 200 talkoolaista, Satu Pennanen kertoo. Entistä parempi alue ja palvelut Kihausalueelle tulevaa palvellaan nyt täysin uusituissa puitteissa. KLO 20.15 PAULI HANHINIEMI & HEHKUMO LA 4.7. Ainoa tapa, millä tapahtuma voi jatkua on, että yleisö saapuu sinne. Tämä on Rääkkylälle ja Kihaukselle iso juttu, kun 25 vuotta tulee täyteen.
Lisäksi 168 kalataloutta edistävää hanketta sai harkinnanvaraista avustusta yhteensä 386 000 euroa. Hankeavustusta haettiin 803 000 euroa 231 eri hankkeeseen. käynnistetään jo neljättä kertaa tulevan heinäkuun ensimmäisenä torstaina Rääkkylän Koivuniemessä Kihaus-viikolla. Kisaan osallistutaan soutuveneellä, jota toinen soutaa ja toisen uistellessa veneen perästä. Kuormat lähtevät äältä jatkojalostukseen Sipooseen, josta ne taas tulevat takaisin kaupan hyllyille, Jouni Tahvanainen esittelee. Pohjois-Savon ELY-keskus on jakanut Järvi-Suomen alueen kalatalousviranomaisena Hämeessä, Pirkanmaalla, Keski-Suomessa, Pohjois-Savossa, Etelä-Savossa ja PohjoisKarjalassa yhteensä noin 1,6 miljoonaa euroa kalastuksenhoitomaksuvaroja. Varat ovat kertyneet kalastajien maksamista valtion kalastuksenhoitomaksuista eli ns. Kehräämällä saa myös koirankarvat hyötykäyttöön, huomauttaa Helsingistä kesäasukkaaksi Kiteelle saapunut Lea Päivinen todeten esimerkiksi portugalinvesikoiransa karvan toimivan hyvin. Lampaanvillasta sekä koirankarvasta saa lankaa ilman kemiallisia aineita, ja alkuperä on tarkkaan tiedossa. Tarkemmat ohjeet annetaan vähän ennen starttia. kalastuskortista. Järvi-Suomeen palautuneesta rahasta maksetaan noin 520 000 euroa kalavesien omistajille korvaukseksi onginnasta ja pilkinnästä. Erojen laadussa Savolainen mainitsee riippuvan siitä, miten taitava tekijä on asialla. . Käytössä joukkueella on puukela ja yksi 9 cm proffessor-uistin. Savolainen vertaa kehräämistä pyörällä ajamiseen: opettelu vie aikansa, mutta kun sen oppii, ei sitä unohda koskaan. Kokeneen kehrääjän työskentely vaivattoman näköistä. Päivän aikana naiset kokeilevat myös pellavan kehräämistä. Karstoilla villaa harjaava Anna-Liisa Gröhn muistaa lapsuudestaan, kuinka sotaajan jälkeen saattoi olla neljäkin rukkia tuvassa yhtä aikaa surisemassa. Hahtuva katkeaa helposti. Kierrettävä olisi oltava riittävästi, muttei liikaa. Sorminäppäryys on koetuksella, mutta taidot karttuvat tekemällä. Vaikkei taidon hallitseminen nykypäivä- Taito kysyy kärsivällisyyttä Toini Savolainen peri rukilla kehräämisen taidon äidiltään. nä olekaan välttämätöntä, on siitä monenlaista iloa. Kiteen Meijeri Oy on Ar- lan tytäryhtiö. Kiteellä meillä on keräilymeijeri, jonka kautta välitämme kotimaista maitoa Keski-Karjalasta ja Pohjois-Karjalasta. Lapsena rukkiin ei annettu koskea, kun ajateltiin, että tarvikkeet tärväytyvät. KITEE Niina Koukku Kun kuivat villat on karstattu pötkyläisiksi hahtuviksi eli lepereiksi tai lepeiksi, tapahtuu villan kehrääminen langaksi joko värttinällä tai rukilla. Perusajatuksena on saada syntyvään lankaan koossapitävää kierrettä. . Lanka pitää vielä kerrata kaksin- tai kolminkertaiseksi, sillä yksisäikeisenä se ei ole kestävää, Savolainen kertoo. Taidon oppimisen hän sanoo kysyvän ennen kaikkea kärsivällisyyttä. Kiteellä pieni piiri naisia kokoontui päiväksi Irja Tornin luokse oppiakseen vanhoja taitoja Toini Savolaiselta, joka peri kyvyn kehrätä lankaa äidiltään. . Jär- vi-Suomen maakuntien 97 kalastusalueelle jaetaan toiminta-avustuksina noin 725 000 euroa. Perinteiset työt kiehtovat. Tuolloin keh- Meijerin kesäpäivillä markkinatunnelma Villa kiertyy langaksi värttinän avulla Lea Päivisen käsittelyssä. Kirsti Hurskaisen karstaa villan kuidut yhdensuuntaisiksi, minkä jälkeen hahtuvat voidaan kehrätä langaksi. Perinneuistelua Koivuniemessä Helsingin-seudun Riäkkyläläisten kunniapuheenjohtaja Pekka Hallttusen ideoima ?perinneuistelukilpailu. Porukassa touhuaminen on lisäksi hauskaa. . Tukea myönnettiin vuoden 2015 haun painopisteiden mukaan erityisesti hankkeille, jotka edistävät luontaisten kalakantojen monimuotoisuutta, kalastusharrastusta tai kalastuksen valvontaa.. Maatalousyrittäjät saivat markkinointitietoa tapahtuman yhteistyökumppaneilta ja olipa paikalle tullut myös paikallisia maatalousyrittäjiä esittelemään toimintaansa. Uutena ihmisenä Arlan maailmaan toukokuun alus- sa siirtynyt Jounin Tahvanainen katseli hankintapäällikkönä tapahtumaa tyytyväisin mielin. Isännät tuntevat Jounin maatalouskaupan puolelta aikaisemmilta vuosilta, nyt hän on tullut kehittelemään uuta pöhinää paikallisen meijerin ympärille. . Rukin polkeminen rytmikkäästi tasaiseen hurinaan ja hahtuvien juoksuttaminen toistuvin liikkein läpi sormien lumoaa vieden katsojan ajatukset helposti menneeseen. Ikivanhaa kehräämisen taitoa on harjoitettu Suomessakin vuosisatojen ajan, mutta harva lapsi saa enää nukahtaa kodikkaaseen rukin hyrinään, joka toimitti entisaikaan useassa tuvassa kehtolaulun virkaa. Kuusamon uistin Oy on lahjoittanut kiertopalkinnon, joka annetaan voittajalle aina vuodeksi kerrallaan. Ely jakoi 1,6 miljoonaa Toukokuussa uutena hankintapäällikkönä Kiteen Meijerillä aloittanut Jouni Tahvanainen oli oli mukana meijerin kesäpäivässä. Aurinko toi tapahtumaan kesäisen tunnelman. KITEE Kari Sarkkinen Aurinko lämmitti täydeltä terältään Kiteen Meijerin kesäpäivänä ja sai perinteikkään meijerin pihan täyttymään markkinakansasta kiertelemään maistajais- ja tuote-esittelypisteillä sekä tapaamaan toisiaan. Tarjolla oli makkaraa, piirakoita, kakkukahvit. Hän halusi, että vanhat työtavat jäisivät elämään ja niitä voisi neuvoa nuorillekin eteenpäin, Savolainen selvittää. Koiran karvatkin käyttöön Kehräämistä oppimaan kokoontuneet naiset toteavat, että taitoa tulisi pitää yllä, jottei historia unohtuisi. Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 11 Kehrääminen kiinnostaa käsityöihmisiä Langan syntyhistoria kiehtoo tänäkin päivänä käsityöharrastajia ja kotoa löytyvät perintörukit innostavat kokeilemaan kehräämistä itse. Tapahtuman järjestävät Rääkkylän Kalakerho ja Helsingin seudun Riäkkyläläiset. Tekniikkaan tutustuminen saa katsomaan lankatarjontaa uusin silmin. räämällä syntynyt lanka oli tarpeen, kun vaatteet tehtiin usein itse puhdetöinä. . Nykyään taitajat ovat harvassa, vaikka rukki saattaa usealta ullakolta vielä löytyä. Kehrääminen kuitenkin kiehtoo monia ja osaamista halutaan vaalia. Käsityöt ovat terapiaa ja niiden tekeminen pitää niin mielen kuin muistin vireänä. Irjan pyynnöstä tulin näyttämään, kuinka tämä käy. Vaatii toistoja, että käyttökelpoista lankaa alkaa syntyä
Avotulen tekoa herkästi syttyvällä alueella on syytä välttää, vaikkei varoituksia olisikaan voimassa. Roskat tai esimerkiksi käsitelty puuaines kuuluvatkin pääsääntöisesti kunnallisen jätteenhuollon piiriin. ?Paikkakuntalainen 17vuotias poika kuljetti mopoa alkoholin vaikutuksen alaisena Tohmajärvellä kahden aikoihin sunnuntaiaamuna. Puhalluskoe tuotti 0.88 pro- millen lukeman. ?Varhain tiistaiaamuna, heti puolenyön jälkeen, havaittiin pieni maastopalo Piranniementiellä Rääkkylässä. Janne Heikkisen mukaan aloittelijalle ihanne sää on tyyni ja aurinkoinen, mutta lajia kilpailumielessä harrastavalle tuuli ja sade tuovat kaivattua haastetta, jossa taidot todella mitataan. KeKaRa:n iltarastit 23.6 juostiin sateen raikastamassa kesäsäässä Hutsin eteläosassa. Oikeaan osoitteeseen liitävään heittoon on omat niksinsä. Frisbeet liitelivät Rääkkylän kisapuistossa viileänä tihkusateisena keskiviikkona, kun Joen Liitokiekko ry:n harrastajat kävivät perehdyttämässä rääkkyläläisiä lajin salaisuuksiin. Joen Liitokiekosta opastamassa olivat sihteeri Janne Heikkinen, varapuheenjohtaja Ismo Louhelainen ja Tero Tumanoff. Miehet ovat pelanneet frisbeegolfia yli viisi vuotta ja kilpailevat aktiivisesti. Joensuussa on useita frisbeegolfratoja. Kiekko vaihtelee kiekon painon, paksuuden ja reunan muodon perusteella. Frisbeegolfia voisi myös sanoa köyhän miehen golfiksi, sillä alkuun pääsee kolmella muovifrisbeellä ja kustannukset ovat murto-osa normaaligolfin varusteista. Aloittelija saa kolmen kiekon peruspaketin alle 20 eurolla. 20 neliötä kuivaa hakkuujätettä palamaan perjantaiiltana. Palanut alue oli kooltaan noin 130 neliömetriä. Oma rata: Janne Lipponen, Pentti Pelkonen. C-rata: 1) Sanna Kaartinen 38,42 2) Matti Perälä 47,23 3) Heimo Ketolainen 49,17 4) Marja Päivinen 50,57 5) Kari Pennanen 52,02 6) Elli Pelkonen 53,51 7) Päivi Pennanen 1.01,27 8) Anne Timonen 1.06,38 9) Jari Ikonen 1.13,05 10) Eija Nuutinen 1.21,12 Ilman aikaa: Maija Hyttinen, Pentti Hyttinen, Elli Hämäläinen, Veikko Kolu, Riitta Niinioja, Raili Sormunen. D-rata: 1) Oona Pirinen 14,39 2) Veikka ja Minna Vanhanen 14,52 3) Vilma Toivonen ja Miia Turakainen 15,08 4) Eeli, Samuli ja Ari Hakulinen 24,21 5) Tiina Kostamo 27,06 6) Hanna Kostamo 27,15 7) Martta ja Eevi Kaartinen 27,22 8) Viljo ja Mijla Juvonen 32,45. ?Kiteen Nuttulahdentiellä syttyi n. Peliä voi pelata yhdessä tai yksin. . Olisi mukava oppia heittämään kiekkoa kunnolla, Veijo Lievonen hymyilee. Kolmella kiekolla alkuun Frisbeegolf kehitettiin 1960luvulla Yhdysvalloissa. Siinä on sama ajatus ja säännöt kuin tavallisessa golfissa: kiekko täytyy saada läpi väylän koriin mahdollisimman vähillä heitoilla. Mies oli istuttamassa taimia pienellä hakkuualueella ja samalla polttanut roskia, josta tuli karkasi ympäristöön. Palokunta sammutti paloalueen vedellä ja antoi jälkivartiointiohjeet. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 1.7.2015 Kiekko liitää oikealla otteella RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Frisbeegolf eli liitokiekkogolf on mukava kesälaji. Janne Heikkinen neuvoi puttiheittoja. Tero Tumanoff esitteli kilpailijan kiekkoarsenaalia, aloittaja pääsee alkuun kolmella kiekolla. ovat käyneet pari kertaa Rääkkylän radalla heittelemässä tuttavapariskunnan kanssa. . Iltarastit järjestivät Martti Matikainen ja Tuomas Ojanen. Tulokset: A-rata: 1) Pasi Hirvonen 51,35 2) Jussi Vauhkonen 53,14 3) Jouko Vasarainen 54,19 4) Emmi Kaalimaa 1.00,57 5) ArI Hirvonen 1.01,52 6) Timo Hynninen 1.05,07 7) Mikko Kaartinen 1.07,24 8) Jyri Vuorinen 1.07,31 9) Pekka Muukkonen 1.08,57 10) Aarni Löppönen 1.16,31 11) Arto Salminen 1.25,44 12) Petri Leskinen 1.26,43 13) Ville Happonen 1.27,31. B-rata: 1) Voitto Valtonen 52,58 2) Tuula Matikainen 53,13 3) Veijo Kuosmanen 53,38 4) Pentti Torni 1.01,07 5) Auli Hirvonen 1.05,53 6) Henna Hirvonen 1.09,58 7) Heli Mustonen 1.12,46 8) Veli-Matti Lonka 1.12,46 9) Olli Kosonen 1.12,50 10) Martti Hynninen 1.15,02 11) Juha Lipponen 1.23,16 12) Arto Halttunen 1.27,24 13) Pekka Laine 1.40,12 14) Merja Päivinen 1.44,56 Ilman aikaa: Veijo Karttunen. Rääkkylässä väylät lähtevät nuorisotalolta koulukeskuksen ja Käspelin ympäristöön. Kämmen, rysty ja putti Liitokiekkogolfissa edetään väylällä koria kohti eri heitoilla. Yleensä ne sijoittuvat kuntakeskustojen tuntumaan sijoittuviin Arja Hirvonen heitti onnistuneen putin suoraan korin pohjalle. puistoihin. Frisbeegolfissa on kolme erilaista heittoa: driver, putti, kuten golfissa. Pitkällä heitolla eli driverilla aloitetaan peli, midarilla eli lähestymiskiekolla lähdetään lähestymään koria ja riittävän lähelle edettyä heitetään kiekko putilla koriin. Joka heitolle on myös oma kiekkonsa driveri, midari ja putti. Liikkeelle lähdetään yleensä kämmenheitoilla, jotka lentävät kauimmaksi jopa 120 metriin. Kämmenheitossa kiekko lähtee sananmukaisesti kämmenestä, ratkaiseva on käsivarren ja ranteen liike. Opastusiltaan osallistuikin niin nuoria kuin iäkkäämpiä pelaajia. Kyösti Soininen on pelannut frisbeegolfia muutaman vuoden ajan. Sen verran hän on innostunut harrastuksesta, että hankki kiekkosarjan itselleen. . Laina-aika on vuorokauden. Myös ratoja alkaa olla miltei joka kirkonkylällä ja niiden käyttö on ilmaista. Kämmenheittoon käytetään yleensä driveria. Rystyheitossa puolestaan koko vartalo on liikkeessä ja sen liikerataa voi verrata perämoottorin tai ruohonleikkurin käynnistysnarun kiskaisuun. Rystyheitto on käyttökelpoinen lähestymisheitto, jota voi heittää midarilla. Korin läheltä heitetään putti, joka muista heitoista poiketen lähtee keskivartalosta, kun muut heitot lähtevät vartalon sivulta. Tuulinen sää antoi haastetta heittojen opetteluun. Rääkkylässä laji sen sijaan on kohtalaisen uusi ja yhdeksänväyläinen rata valmistui Kisapuistoon runsas vuosi sitten. Frisbeegolf sopii kaikenikäisille. Erityistä iloa tuotti lasten runsas osanotto. Harrastuksen hän aloitti Joensuussa Karsikossa. Mukavaa ajanvietettä, Soininen tuumaa. Hänen mukaansa frisbeegolf on kohtalaisen kevyttä liikuntaa, jossa tulee heittelyn lomassa hieman käveltyä. Veijo ja Sirkka Lievonen Kyösti Soininen, vasemmalla, on harrastanut muutaman vuoden frisbeegolfia, joten heitot onnistuvat hyvin. Osallistujia oli ?ilahduttavan suuripäinen joukko? Helsingin Sanomien urheilusivujen vuosien takaista otsikkoa mukaillen. Palon syttymissyystä ei ole varmaa tietoa.. Lähialueen asukkaat onnistuivat rajoittamaan palon etenemistä ennen palokunnan saapumista paikallen. Rääkkylässä lajia pääsee kokeilemaan lainakiekoilla, joita saa kirjastosta kirjastokortilla
kokkien kuningas 21.00 Video Killed the Radio Star 21.25 Black Cab Sessions USA 21.55 Yle Live: Peter Gabriel . Matkantekijä (16) 22.00 Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Pelin henki (S TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.7. 6.54 Popi Kissa (S) 7.05 Kynä käteen! 7.08 Franklin ja ystävät (S) 7.20 Melkein mestari 7.30 Pipsa Possu: Pannukakut (S) 7.35 Herää pahvi: Televisio 7.41 Sasu (S) 7.55 Ryhmä Hau (S) 8.19 Viidakkokirja (7) 8.30 Kanikenttä (7) 8.42 Pok ja Mok (7) 8.50 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu 10.30 Onko onni vain bluffia? 11.00 Summeri 11.01 Summeri 11.06 Kadonneet pojat (7) 11.32 Summeri 11.36 Open Heart (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja 14.30 Peltsin Lappi 15.00 Sisujengi 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 Summeri 16.06 Kadonneet pojat (7) 16.32 Summeri 16.36 Open Heart (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Erätulilla 19.30 Kioski 20.00 YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! 21.00 Elma ja Liisa (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel (16) 22.45 Hatfields & McCoys (16) 23.25 Hubotit . Koti-Karjala Keskiviikko 1.7.2015 13 TV-OHJELMA Torstai 2.7. TV 1 6.25 6.55 9.30 Elämisen haasteet Ylen aamu-tv Wenzelin antiikkikoulu 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (12) 13.00 Onni pyörii (7) 14.45 Arkistokuvia: Kesällä kerran (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu 19.00 Downton Abbey (7) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander . kokkien kuningas 20.00 Batman (7) 20.30 Koukussa: Moderni taide 21.00 Myrskyluodon Maija 22.00 Kino: Huijarit (16) 23.45 Video Killed the Radio Star 0.10 Black Cab Sessions USA 0.40 Teematieto 10.40 Diili 12.20 Joensuun Elli (12) 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.30 Top Gear 15.35 Salatut elämät (7) 16.05 Salatut elämät (7) 16.30 Ravit 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Posse 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Kadonnut (12) 23.50 Extant (12) 0.45 Ysäri-isä (S) 1.15 Voittostudio 8.25 8.30 5.00 7.20 Ennustaja-TV Britannian paras leipomo 8.20 Laiva (S) 8.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.55 Britannian paras leipomo 15.55 Vaihdokkaat (S) 16.55 Farmi (S) 17.25 Suomen Tulli 17.55 Maaginen Criss Angel (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hansin grillikesä 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Gamer (16) 23.00 Risteyksessä (7) 0.00 Radio Aallon Helsinkipäivän kesäkonsertti 0.30 Blue Bloods (12) 1.30 Outoa vai mitä. Matkantekijä (16) 23.20 Tartu Mikkiin TV 2 7.45 7.46 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 4.7. 7.47 Siiri ja Krokotiili (S) 7.53 Musavideot: HikkaKikka 7.56 Dinotassut (S) 8.08 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.35 Riku ja Rami (S) 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Jack (7) 9.14 Kaikki kuvaa 9.21 Hirveä Henri (S) 9.33 Villit futarit (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Satuhäät 12.14 Satuhäät 13.03 Satuhäät 13.52 Satuhäät 14.39 Satuhäät 15.35 Uskon jalkapalloon 16.30 Ratsastuksen maailma 17.00 Yleisurheilua: SMviestit 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 YleX kesäfestarit: Ruisrock 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lentopallon maailmanliiga: Portugali . verta ja terästä (12) 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Hercule Poirot: Mykkä todistaja (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Fortitude . Suomi 22.55 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Pronssiottelu 6.00 8.30 8.55 Voittostudio Seikkailija Dora (S) Mokon suuri maailma (S) 9.10 Vikke Viikinki (S) 9.25 Tom & Jerry Kids Show (S) 9.50 Chaplin (S) 10.00 Chaplin (S) 5.00 6.20 8.20 Ennustaja-TV Onnenarpa PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 9.00 Hansin grillikesä 10.00 Laiva (S) 10.30 Laiva (S) 11.00 Laiva (S) 11.30 Laiva (S) 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Merieläinten pelastajat 13.00 Suomen Tulli 13.30 Suomen Tulli 14.00 Splash! 15.50 Hauskat eläinvideot 15.55 Tuuri 16.55 Mitä tuli tehtyä 17.55 Mitä tuli tehtyä 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Vanhat ketut (7) 22.50 Elokuva: Aikapommi 0.35 1.30 2.30 (12) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (12) Outoa vai mitä. So Live 23.35 Prokofjevin keskeneräinen päiväkirja 0.30 Teematieto. (12) 2.50 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 14.30 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa 15.25 Saari (12) 16.15 Saari (12) 17.10 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Kesäleski (7) 20.00 Escoffier . (12) Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 13.20 Pieni ihmissydän (12) 14.07 Pieni ihmissydän (12) 14.55 Pieni ihmissydän (12) 15.45 Pieni ihmissydän (12) 16.30 Pieni ihmissydän (12) 17.18 Pieni ihmissydän (12) 18.10 Arne Mikk 19.15 Maria Antoinetten musiikkia 20.00 Historia: Henry Ford 21.00 Myrskyluodon Maija 22.20 Camorran miehet (16) 0.00 Teematieto Sunnuntai 5.7. TV 1 8.00 8.05 Yle Uutiset Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Työtä taitajille (S) 11.00 Yle Uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Lomamatka 80-luvulle 15.50 Britannian kuningasperheen filmiaarteet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Järviemme helmet 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (16) 22.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (16) 23.31 Viimeistä päivää (16) 0.00 Benidorm (12) TV 2 7.45 7.46 7.47 7.55 8.06 8.19 8.46 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 5.7. Niksi-Nella (S): Nellan erikoispelätin Pusse (S) Ritari Mikke (S) Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 9.01 9.14 9.27 9.38 9.45 Galaxi Sirkuskaravaani Karvinen (7) Ötökkämiehet Tenavat (7) Vasikantanssi: Kissanpoikia pesemässä (7) 10.04 Uusi päivä (S) 10.32 Uusi päivä (S) 11.00 Sisujengi 11.30 Kätevä emäntä (S) 12.00 Kesäpaikka (S) 12.30 Erätulilla 13.00 Valkoinen planeetta 14.20 YleX kesäfestarit: Ruisrock 17.00 Yleisurheilua: SMviestit 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Lentopallon maailmanliiga: Portugali . ikiroudan kirous (16) 23.45 Valaistunut (16) 0.09 Valaistunut (16) TV 2 6.50 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 3.7. 6.52 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 I-hah-haa: Ella muuttaa maalle 7.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.17 Lintumiehet 7.24 Pojat (S) 7.31 Närpiäiset (S) 7.42 Stella ja Sami (S) 7.57 Kimmo Kuu (S) 8.17 Late Lammas (S) 8.24 Jenni (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 9.55 Ääliö ulkomailla 10.43 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Summeri 11.01 Mun Päivä 11.05 Kadonneet pojat (7) 11.31 Mun Päivä 11.36 Open Heart (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.30 Täydellistä elämää 14.00 Matkakumppanit 6.00 6.35 7.00 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Ennustaja-TV Britannian paras leipomo 8.20 Laiva (S) 8.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Huvila & Huussi 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Vaihdokkaat (S) 16.50 Farmi (S) 17.50 Hauskat eläinvideot 17.55 Jukebox 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (7) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Shooter ? takaa-ajettu (16) 23.30 Elokuva: I Was Here (16) Suomen Tulli Suomen Tulli Castle (12) Ennustaja-TV Lauantai 4.7. TV 1 8.00 8.05 Yle Uutiset 80-luku: Minä olen muistanut 9.00 Yle Uutiset 9.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 10.00 Yle Uutiset 10.05 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.40 Dokumenttiprojekti: Lemmin rakkaus (S) 13.40 Tunturipeuroja 14.10 Benidorm (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Järviemme helmet 15.45 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Prisma: Kissojen salattu elämä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 80-luvulle 18.45 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Punainen nauha (7) 22.25 Outlander . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 23.45 Kylmäverisesti sinun (16) 0.50 Risteyksessä (7) 1.50 Outoa vai mitä. melkein ihmisiä (16) 6.51 14.30 Erätulilla 15.00 Luontoretkellä: Kettupilli 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Summeri 16.01 Mun Päivä 16.05 Kadonneet pojat (7) 16.31 Mun Päivä 16.36 Open Heart (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kesäpaikka (S) 19.30 Kioski 20.00 Satuhäät 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Muistin vanki (12) 22.45 The Leftovers (16) 23.40 YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! 6.00 6.35 7.00 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi 9.05 9.30 Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Saaristoruokaa 11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.30 Suomen kaunein piha 14.25 Isän tyttö (7) 14.50 Täydellinen kesä (S) 15.20 Jamie Oliverin säästöateriat 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 0.25 Salaisuuksia ja valheita (12) 1.25 Astral TV 9.05 9.30 Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mike & Molly (S) 15.00 Mike & Molly (S) 15.30 Retrohelmet 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Pop?n?Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Numeromurha (16) 1.20 Eurojackpot ja Jokeri 1.25 The McCarthys (S) 1.55 Voittostudio 1.20 1.50 2.20 3.20 5.00 7.20 4.00 Teematieto 16.45 Komisario Nardone (12) 17.45 Elävä arkisto: Ahvenanmaan saaristo 17.47 Vene on silta 18.11 Saaristolaiselämää Ahvenanmaalla 18.31 Maisema ei elätä 19.00 Escoffier . Suomi 21.30 Boardwalk Empire (16) 22.30 Naurun tasapaino 23.20 Deception (12) 0.05 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 0.55 1.50 6.00 8.30 8.55 9.10 Uskon jalkapalloon Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Loppuottelu Voittostudio Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) 9.35 Chaplin (S) 9.45 Chaplin (S) 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand Designs ? unelma-asunnot 11.05 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 11.30 Mahdoton taloprojekti 12.30 Täydellinen kesä (S) 13.00 Teknavi 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.00 Hassut hurjat hirviöt (7) 16.00 Kesäkuski 16.30 Ravit 18.00 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.05 Tuubi 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Kadonnut (12) 1.00 Rikas ja rakas (S) 1.30 Astral TV 5.00 Ennustaja-TV 6.20 Onnenarpa 8.20 PII-PAA Poliisit 8.25 PII-PAA Poliisit 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Radio Aallon Helsinkipäivän kesäkonsertti 13.00 Jukebox 14.00 Maaginen Criss Angel (7) 14.55 Rob 15.25 Rob (7) 15.55 Taste 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Broken City (12) 23.15 Nelonen Pro: Moor Gääs Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (12) 2.30 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.50 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA 18.00 Taidetutkimukset 19.00 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa 20.00 Batman (7) 20.30 Koukussa: Klassiset huonekalut 21.00 Myrskyluodon Maija 22.00 Kino: Pieniä valkoisia valheita (12) 0.30 Teematieto Perjantai 3.7. TV 1 6.25 Tanskan aarteenmetsästäjät 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (12) 13.00 Rakas varkaani (7) 14.15 Paikka vailla vertaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu 19.00 Titanic