Veden laatu täyttää vaatimukset verkoston muilla alueilla, myöskään raakavedestä otetussa näytteessä ei ole todettu bakteereja. Laadukkaat Inva- ja paaritaksipalvelut
Kitee ja Kesälahti
0400 741 078
Palvelutaksi Veikko Ihanus
Lauantai 1.9.2012
Koti-Karjala
N:o 70 Irtonumero 1,30 53. Ikonen totesi valtuutetuille, että Risteen ja Kirkkoniemen alueen vedenkulutus on romahtanut Risteenhovin tyhjentymisen vuoksi. ellei toisin mainita.
2
25
ps
BANAANI ANI
Kolumbia ia
President LUUMU
1
00
kg
0
99
kg Opal Naisten LIIVITUNIKA
Icepeakiltä paljon uutuuksia koko perheelle!
3490
Softshell
ULKOILUTAKKI
Naisten Softshell ULKOILUTAKKI Kaycee
79
90
FLEECETAKKI
29
90
Tyttöjen SIIRI jr tai Poikien SAMUEL jr
42
90
Tasaraita PAITA
1490
1990
Opal Naisten TRIKOOPUSERO
Opal Naisten PUSERO
1790
Lasten ULKOILUHOUSUT
3990
Opal Naisten TUNIKA
Syksyn uutuuslangat! g
7 veljestä TWEED 100 g
590
7 veljestä NOSTALGIA 100 g
4
50
Nalle LUONTOPOLKU 100 g
6
50
KAIKU 100 g
450
2490
www.k-supermarket.fi
Uutuus!
Novita-lehti Syksy 2012
950
Tarjoukset voimassa 1.9.9. Tämä voi olla osaltaan edesauttamassa veden laatuongelmien syntyä. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Vedessä voi olla tautia aiheuttavia bakteereita. Asiasta annettiin heti tiedote tiedotusvälineille ja sitä luettiin radiossa tunnin välein. Nyt bakteereja on on löydetty neljä kappaletta desistä vettä. Ympäristöterveydenhuollon asiantuntijaryhmä arvioi tilanteen ja päätyi esittämään, että huuhtelu alkaa maanantaina. Hätiköiden toteutettuna siinä olisi riski aiheuttaa lisää ongelmia, Ikonen muistutti. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Kaikki juomavesi ja ruuanlaittoon käytettävä vesi on keitettävä 510 minuuttia. Ikosen mukaan asiasta ei lähdetty tiedottamaan talosta taloon eikä putkiston huutelua ja desinfiointia tekemään ennen maanantaita koska kyse ei ole suuresta uhkasta. Niina Nyrhinen
1
Grillistä:
99
rs
-28%
1
Valio
79
tlk
-16%
Ilman korttia 2,79 /rs (6,98 kg) rajoitus 2 rs/talous
Ilman korttia 2,15 /tlk (8,60 l)
Kokonainen BROILERI
Voimassa 3.5.9.
Herkkutorilta:
VIHREÄSALAATTI
esim. Putkiston puhdistusta ei voi aloittaa ilman hyvää suunnittelua. info 0400 133 807. Tilanteen kartoittamiseksi lisää näytteitä on otettu tiistaina 28.8. Toisesta näytteenottopisteestä löytyi yksi bakteeri desilitrasta vettä. Erkki Ikonen totesi, että päävastuu tiedottamisesta on terveystarkastajalla. Näistä alustavia tuloksia saatiin keskiviikkona. E-coliksi kutsutun bakteerin esiintyminen vedessä on aina merkki ulosteperäisestä saastumisesta. vuosikerta
Valio
Monipuoliset herkut Kupiaisesta
Nauta-sika JAUHELIHA
400 g (4,98 kg)
MAUSTETUT KERMAT
2,5 dl (7,16 l)
Juomavesi on keitettävä Risteen ja Kirkkoniemen alueella
Torstaina 23.8. Ikonen kertoo, että bakteeria on löydetty vain kahdesta pisteestä, mutta varotoimenpiteenä riskialueeksi on luokiteltu paljon suurempi alue, kuin mitä ongelma on nyt koskenut. tomaattia, kurkkua, fetajuustoa, ananasta, oliiveja, ym. Veden keittokehotus on voimassa toistaiseksi. Voimassa 3.5.9.
14
5 90 1
95
kpl kg
HK Rypsiporsas ja Kariniemen KANANPOJAN NUGGETIT
200 g (6,45/kg)
OIVARIINI NI
600 g (4,98 kg)
29
rs
-30%
2
Ranska
99
rs
-25%
Ilman korttia 1,85 /rs (9,25 kg)
Ilman korttia 3,99 /rs (6,65 kg)
Omista uuneista:
Fazer RUSTIIKKI
440 g (5,11 kg) Voimassa 3.8.9.
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista
Hinnat voimassa make 3.5.9. Vettä tutkittiin vielä torstaina ja seuraava näytteen otto tapahtuu 3.9, jolloin asiasta tiedotetaan välittömästi. Kotikaivon juomakelpoisen veden laaturajana on 100 bakteeria desiä kohden. otetuissa verkostovesinäytteissä on Tohmajärven Risteen alueella löytynyt yhdestä näytteenottopisteestä Escherichia coli bakteereita. Verkoston huuhtelu ja tarkastaminen on aloitettu maanantaina. Pesuvetenä vettä voi käyttää normaalisti. Tohmajärven valtuusto arvosteli coli-bakteeri tilanteen hoitoa ja tiedotusta
Maija toteaa, että muutoksia on tehty ja on tulossa: Helli- ja Tilike-liikelaitokset lakkaavat 31.12.2012. Omat menot asettuivat silloin niin, etten juuri muita asukkaita pihoilla kohdannut. Kerran postinhakumatkalla osuin kuitenkin kohdakkain pääty-yksiössä asuvan iäkkään täti-ihmisen kanssa. Maija ei katso, että virkamieshallinnossa ja hallinnon johtamisessa olisi vikaa, vaan kaupungin ongelmat johtuvat luottamushenkilöpäättäjistä (valtuutetuista) omassa kunnassa ja varsinkin naapurikunnissa. Kuvittelin löytyvän aikaa kirpputorivalmisteluihin ja kunkin huoneen kaappien uudelleen järjestelyyn. Mies oli haavoittunut sodassa vakavasti ja kuollut kolmekymmentäviisi vuotta sitten. Kaupungin taloustilanteesta Seppo katsoo olevan vastuussa viranhaltijajohdon, jonka tehtävänä on valvoa ja vaatia tilivelvollisia toimimaan itse valmistelemansa, valtuuston hyväksymän talousarvion puitteissa, tai tekemään perustellun esityksen lisämäärärahasta ennen talousarviomäärärahan ylitystä. Sami ja Kaisa katsovat, että valta on siirretty ratkaisevalta osin valtuustolta virkamiehille johto- ja hallintosäännöillä. Ilon purkaminen puheeksi saa mielenkiintoisia muotoja. Valtuustot ovat nämä kaikki hyväksyneet käyttöönotettavaksi jo 2000 2007, ja jos ne eivät ole toimivia, on jo aikakin tarkistaa niitä. No, kyllä oot ikävä ihminen! Henkäisin, kun suma tuntui alkavan murtua. Olisiko ollut harkinnan paikka. Valtuuston valitsemana viranhaltijan asema hallinto-organisaatiossa on turvattu ja hän voi itsenäisesti parhaan kykynsä ja ammattitaitonsa mukaan johtaa toimintaa, josta hän on valtuustolle tilivelvollinen. Oli kuulemma lonkissa särkyä, kun eivät suostuneet leikkaamaan. Ystävä tuli vierailulle. Kohta nelivuotias on alkanut tykkäämään. Jos löytyy kiinnostavia kursseja, niin varmasti lähden nytkin. Menneinä aikoina asuin rivitaloalueella. Vaikka ikävää olikin. On opittu halaamaan, suukottamaan ja syliin käpertymään huutamisen lomassa. Oliko alussa niin,
Mykkäsen Pentti ei ollut ehtinyt lukea lehteä ja siten kurssitarjotinta ennen kaupoille lähtöä. Ikävääkin on podettu jo muutaman tunnin eron jälkeen. Mammasta ja papasta, mummista, äitistä, isistä, veljestä, serkuista, hoitotätistä ja kustakin kaverista vuorollaan. Miten ihmeessä voi tietty elämänvaihe kerryttää niin paljon nyyttiä ja nyssykkää! Laadin ilmoituksia nettiin ja ilmoitustauluille ja yritin pysyä kärsivällisenä hiljaisuuden keskellä. Kunta-alamaisen kannanottoja on Seppo Auviselta ja nimim. Alkoi kirkastua pieneksi menneiden lasten vaatteiden tarpeettomuus ja muun vauvatavaran poistotarve. Ajelin ruutukaavaa ristiin rastiin ja esittelin lapsille taloja, joissa olin opiskeluaikoina asunut. Liikunta ja jumpat kiinnostavat eniten.
ettei Hellin johtokunnassakaan ollut valtuutettuja vaan se oli asiantuntijajohtokunta. Ja kaksivuotias on tykännyt kaikuna perästä. En minäkään ymmärrä miksi pk-yrittäjä piti muuttaa "puunappi-yrittäjäksi" nyt, kun työllistäminen Keski-Karjalassa on entistä enemmän pk-yritysten varassa. Sepon vastineesta tulee esille loukkaantuminen pkyrittäjänä. Liikelaitostamisella siirrettiin n. Toivon, että sekä nykyiset että tulevat valtuutetut kirjoittaisitte näitä "kolumneja", kun meitä "Manuaali-Maunoja" lienee kuitenkin vielä näissä kuntavaaleissa äänestävistä enemmistö. Jos heillä on tietoa, mitä on jo tehty ja mitä ollaan tekemässä, olisi harkinnalle ja päätöksenteolle joku reaalinen pohja. 2
Koti-Karjala
Lauantai 1.9.2012
Kurssitarjonta kiinnostaa
Keski-Karjalan Kansalaisopiston kurssiesite julkaistiin keskiviikkona. Päteviä virkamiesvalmistelijoita, joita nyt kuntien yhdistyttyä,on ainakin riittävästi. Tunteiden ja ajatusten ilmaisu on mennyt harppauksia eteenpäin, kun kieli on alkanut irrota jalan alta. Onko Tilike-liikelaitos koko toiminta-aikanaan antanut tilivelvollisille ajantasaiset talousarvion toteutumisen seurantatiedot. Rahat olisi tässä. Kysyimme heti tuoreeltaan Rääkkylässä liikkuneelta kansalta kurssitarjonnan kiinnostavuudesta.
Joskus tulee tilanteita, joissa ei oikein tahdo löytää sopivia sanoja. Toisinaan menee ihan mykäksi hyvästä olos-
Toimittajan kynästä
Kolme tarinaa ikävästä
ta. Keskusteluun osallistumishenkäisyjeni välissä sain tietoa entisaikojen puutteellisesta ruuasta, kirkonmenoihin osallistumishalukkuudesta ja ikkunoiden takana kurkkivista miehistä, jotka olivat käyneet säätämässä salaa pattereiden termostaatteja. Vilkaisi tuplarattaita. Lisämäärärahan esittäminen jo tapahtuneisiin talousarvioylityksiin on minunkin mielestäni "ajopuu" taloudenhoitoa. Niin, silloin minä en ollut täällä sinun kanssasi, ilmoitti kohta nelivuotias tietävästi. Hienointa olisi, jos löytyisi sellainen harrastus, johon lähtisi yhdessä vaimon kanssa.
Raija Päivinen oli jo tutustunut kurssiesitteeseen ja tyytyväinen näkemäänsä. Ehkä toiseen istuimeen tulisi vielä istuja. Siivoojan työt olivat kuljettaneet kymmenelle eri paikkakunnalle, joihin muutot sain siirtymämenoineen kuulla. Samin, Kaisan ja Matin kirjoituksiin en ole huomannut vastineita tulleen. Mitä siihen muuta olisi keksinyt. Metsästys, kalastus ja polttopuiden teko riittävät mökkiharrasteeksi.
Joka syksy mielenkiinnolla kurssitarjontaa odottava Piia Makkonen ei ollut vielä ehtinyt tutustua tulevan talven tarjontaan. Kurssit kiinnostavat, erityisesti kuntoilupuoli. Mitä siitä sitten pitäisi ajatella. Maijalle vastasivat "Pettynyt", joka totesi olevansa edelleen pettynyt ja Seppo Auvinen. Kun toinen ihminen on kokenut elämässään menetyksiä ja koettelemuksia, ei myötätunnon osoittaminen sanoin ole aina helppoa. Isäntäkuntamallia ei kai tarvitse kokeilla. Miten siitä muuten olisi selvinnyt. Miksi ei tähän ole puututtu. Reumatismi oli vienyt kädet ja käsityöharrastukset. Ainakin vuoden 2004 osalta tiedän, että terveyskeskuskuntayhtymän tarkastuslautakunnalle ja tilintarkastajalle pyynnöstä toimitettu "välitilinpäätös" tietokonetulostus ei "auennut" lautakunnan jäsenille eikä tilintarkastajalle. Kun oltiin siirtymässä kissan karvanlähdön ja kaatumatautikohtausten perimmäisiin syihin, tein ratkaisevan siirron: Onpa ikävä kuulla. Matti toteaa hallinto-organisaation ja sen sisällä olevien hallintomallien vieneen hallinnon valtuuston ohjauksen ulottumattomiin ja Tilikekin saa kyytiä. miehiä. Äiti, minulla oli ikävä sinua, ennen kuin minä synnyin, kuului jatkototeamus. Pyydän anteeksi jos "termistö" ei ole ajantasalla, kun olen näitä ent., ent., ent. Johtavat virkamiehet eivät voi paeta vastuutaan hallinto- tai johtosäännön, talousarvion tekstiosien, palvelustrategian, hallinnon rakenteiden tai hallintomallien taakse, koska ne ovat heidän valmisteleminaan tuotu valtuuston vahvistettaviksi. Viina oli sille maistunut, mutta muuten oli kunnollinen. Nykyisistä päättäjistä Sami Palviainen, Kaisa Saari ja Matti Kosonen ovat ottaneet kantaa ja Maija Kaalimaa kirjoittanut vastineen "Pettyneelle". Kesän aikana on perheessä ollut tunteet pinnassa. Valmistelijan tärkein tehtävä on varmistua toimivuudesta ja vaikutuksista, kantaakseen vastuun valtuuston hyväksyttyä esitykset käyttöön. Kirjoittakaa kuntavaaleissa kuntaasioista. Vaikutukset näkyisivät jo 2014 alkaen ja varsinkin valtuustokauden lopulla. "Pettyneelle" toivomus nimellä kirjoittamisesta, koska selvästi olet huolestunut ja paneutunut asioihin. Oliko jäsenkuntien valtuustoilla mitään tosiasiallista mahdollisuutta vaikuttaa toimitaan muuten kuin päättämällä eroamisesta. 70 % kuntien talousarvioista valtuustojen "ulottumattomiin". Tärkeintä tiedon saanti olisi uusille kuntavaaliehdokkuutta harkitseville. Sami, Kaisa ja Matti ovat turhautuneet johtosäännön ja hallintomallin rajoittamiin valtuustojen vaikutusmahdollisuuksiin sekä Tilike-liikelaitoksen toimintaan. Helli- ja Tilike-liikelaitosten lakkauttaminen vaatinee uudelleen arviointia ja mahdollista kuntapalvelumalliin palaamista näiltäkin osin. Tilike-liikelaitoksen kautta oli saatu kokemusta liikelaitosmallista ennen Hellin perustamista. Varsinkin Kiteen kaupungin taloustilanteen, kuntien sosiaali- ja terveyspalvelujen ja Tilikkeen toiminnan olisi luullut antaneen aihetta kertoa meille peruskuntalaisille, onko tarkoitus jatkaa entistä rataa, vai onko keksitty ja valmistelussa jotain konkreettisia muutoksia, joilla saataisiin parannuksia aikaan. Hänen asemaansa hallinto-organisaatiossa en tiedä. Käsityöt ja jumpat kiinnostavat itseä ja lisäksi pitää katsoa olisiko lapsille tarjolla jotain.
Kuntavaaleissa kunta-asioista!
Kunnallisvaalien tiimoilta on paikallislehdessä ollut melko vähän luettavaa. Takapenkillä oli hetken hiljaista. Riitta Hakulinen
Joensuulainen Leevi Väyrynen käy Oravisalossa kesäpaikallaan läpi vuoden. Hän ei kaipaa mökkipaikkakunnalla kursseja, sillä vapaa-aika Rääkkylässä kuluu muissa askareissa. Minunkaan mielestäni ei ole oikein, että suoraan valtuustolle tili- ja vastuuvelvolliset viranhaltijat ottaa palvelukseen muu kuin valtuusto. Samin, Kaisan ja Matin turhautumista en ihmettele. Oli siellä sellaisia, joihin voisin lähteä mukaan harrastamaan. Vanhoilla suksisauvoilla hän varovasti horjuen kapusi selkä kumarassa alas hiekoitettua pihamäkeä. "Pettynyt". Eräänä päivänä suuntasimme Joen kaupunkiin. Vuosi 2013 menee entistä rataa suurelta osin, mutta varsinkin uusien valtuutettujen valmiuksien kannalta olisi hyväkin, että kaikki luottamushenkilö- ja virkamieshallintoa ohjaavat keskeiset asiakirjat käytäisiin läpi keskustellen iltakouluissa, samalla miettien muutostarvetta. Kotiapu kävi kaksi kertaa viikossa. Hyväksyikö tilit ja myönsi tili- ja vastuuvapauden johtokunta. Onneksi pääsi vielä itse liikkeelle, vaikka nuhakuume ja vatsatauti olivat rieponeet talven mittaan. Kevään aikaan alkoi päätä kiristää tavaran kertyminen huushollin joka nurkkaan. Lapsia ei ollut elämässä siunaantunut, eikä vieraita juuri eksynyt oven taakse. Maija on itse valtuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen, joten hän ottaa ryhdikkäästi itse vastuun. Kannapa autoon. Lukemisiin! EETU KEINÄNEN hallintoalamainen. Minulla taitaa nyt kyllä jo palaa ruoka uunissa. Samassa asemassa on oltava myös ympäristö- ja rakennusvalvojat, koska heidän on valvottava myös kaupungin toimintaa
Päätökset valinnoista tehdään 10.9. Alkuvaiheessa keskitymme perinteisiin tuotteisiin ja pikku hiljaa kehitämme omia. Pidemmällä tähtäimellä tavoite on, että myynti jakaantuu tasaisesti kotimaan, Ruotsin ja Venäjän kesken. Pontti on se leipähammas, Salonen jopa rohkeni lausumaan.
Yhteys TE-toimistoon
Paikalla olijat kysyivät ahkerasti heitä kiinnostavista asioista.Valitettavasti kuuluvuus aulassa oli heikohko ja vastaukset jäivät suurelta osalta kuulematta. Tähän mennessä hakijoita on 135 henkilöä, kaikkiaan tehtaalla on työpaikka noin 80:lle.
Ponttiin uskotaan
Salonen ja Malkov kertoivat suunnitelmista ja taustoittivat uskoaan Puhoksen teh-
taaseen. Emme ehkä saa elämästä arvosanaa cum laude approbatur (kiitoksen kanssa hyväksytään), mutta jokaiselle on tarjolla enemmän: cum Christo approbatur, Kristuksen kanssa hyväksytään, kertoo Jouko Puhakka iltojen asiasisällöstä. mennessä, kuulijoita opastettiin. Työehtosopimuksen mukaisesti toimimme. Illoista voi hankkia kristillistä kirjallisuutta ja äänitteitä.. Olemme varanneet toista miljoonaa pakollisiin alkuinvestointeihin. Puhos Boardin entisten työntekijöiden ja Fiaterin edustajien yhteneväisenä näkemyksenä ilmeni, että pontillisen levyn markkinat Ruotkijänä. Koulutukseen pääsevät kuuluvat normaalien työllistämiskoulutusta koskevien etuisuuksien piiriin. Meillä ei yksikertaisesti ole siihen varaa. Tapahtumasta informoitiin Venäjän Federaation Suojärven alueen rajavaltuutettua ja pojat palautettiin takaisin Venäjälle samana päivänä illan aikana. Illat järjestetään yhdessä Rääkkylän seurakunnan, Suomen Raamattuopiston sekä Agricola-opintokeskuksen kanssa. Ensi tai viimeistään seuraavalla viikolla varmistuvat rahoituspäätökset Finveran ja pankkien osalta, muut rahoitussopimukset ovat jo selvät, Malkov tiedotti. Näiden kohteiden priorisoinnissa entisiltä työntekijöiltä saatu tieto on erittäin arvokasta. Aiomme kyllä vastata toiveeseen, joka meille esitettiin. Tämän mukaan ministeriö pystyy pakottamaan kunnat soteyhteistyöhön. Ennen toiminnan aloittamista järjestämme vielä keskustelutilaisuuden, jonne kutsumme tehtaan entisiä työntekijöitä kertomaan näkemyksiään tehtaalla tarvittavista parannuksista. mennessä ministeriölle, joka puolestaan jatkaa asian käsittelyä näiden pohjalta. Ministeriössä on uusi lakipykälä ja sen tulkinta tarkastutettu aina oikeusasiamiehellä. Hän työskentelee Suomen Raamattuopiston Pohjois-Karjalan aluetyönte-
pikäydään musiikin, opetuksen ja keskustelun kautta. Tohmajärvellä asia tulee hallituksessa keskusteluun tiistaina. Puhoksen infrakulttuurin erinomaisuus on suuri kilpailuhyöty. lokakuuta. Meillä kaikilla on myös kokemusta päinvastaisesta, Puhakka jatkaa. Keskustelu oli avointa molemmin puolin. W. Sari Helin
Fiater Oy:n kehitysjohtaja Heikki J.W. Aluksi tuotanto suuntautuu pääasiassa kotimaan
ja Ruotsin markkinoille. Lisäksi olemme tehneet koko syksyn ja varsinkin elokuun ajan töitä uuden järjestelmän luomiseksi. Nyt olemme ratkaisemassa tarjouskilpailua yksityisen terveyspalvelujen tuottajien välillä. Aiomme kuunnella työntekijöitä myös jatkossa, Salonen totesi. Pojat kertoivat rajanylityksen syyksi seikkailunhalun ja hetken päähänpiston. Tällä menetelmällä saamme ainakin varmuuden kustannusten määrästä, kun nykyisen käytännön mukaan se tiedettiin vasta jälkikäteen, Majoinen kertoi.
Venäläispojat tulivat luvatta Suomeen
Pohjois-Karjalan rajavartioston rajapartio otti keskiviikkoiltana Niiralan kansainvälisen rajanylityspaikan läheisyydestä maastosta kiinni kaksi 13 vuotiasta venäläistä poikaa, jotka olivat ylittäneet hetkeä aiemmin luvatta valtakunnan rajan Venäjältä Suomeen. Ensimmäinen ilta on tulevana maanantaina. Koulutustarve katsotaan jokaisen kohdalla henkilökohtaisesti ja kesto on joko 3 tai 5 kuukautta. Teoriakousiin on se, mihin kannattaa erityisesti panostaa. Iltoihin on vapaa pääsy ja siellä kerätään vapaaehtoinen lahja Suomen Raamattuopiston Pohjois-Karjalan työlle. Uskoakseni Tohmajärvi tulee pitämään nykyisen kantansa. lämpöhuollossa. Asia tullaan käsittelemään myöhemmin Suomen ja Venäjän osapuolten rajavaltuutettujen kesken.
Hyväksytty-luentosarja Rääkkylän seurakunnassa
Rääkkylän seurakuntatalolla kokoonnutaan syksyn aikana kolme kertaa Hyväksytty-luentosarjan parissa. Salonen ja toimitusjohtaja Sergey Malkov kuuntelivat tarkkana lastulevytehtaan entisten työntekijöiden selvityksiä tehtaan kaipaamista parannuksista.
lutukseen osallistuvat kaikki, myös tehtaalla jo aiemmin työskennelleet. On maantie, rautatie, saha ja Venäjän läheisyys. Kiteen TE-toimistolla pidetty rekrytointikoulutuksen tiedotustilaisuus keräsi väkeä aulan täyteen, lähes 90 henkilöä.
Tämä on oikea asenne ja tapa toimia, kiitteli Fiater Oy:n toimitusjohtaja Sergey Malkov tilaisuuteen saapuneita, joita oli paljon, ja jotka osallistuivat avoimesti ja innokkaasti keskusteluun tehtaan kaipaamista parannuksista ennen tuotannon aloittamista. Meillä on lainvoimainen valtuuston päätös irtoamisesta Helli-liikelaitoksesta. Kahdeksan prosentin vuotuiset korotukset on suuri summa rahaa. Venäjän WTO:hon liittyminen takaa, että tullit laskevat. Valli-Linnun avaussanoissa tuomat asiat kuitenkin asettivat Tohmajärven kunnanvaltuuston eropäätöksille miettimistä. Mm. Työntekijöiden mahdollisuudesta jatkaa ns. Mutta elämässä se on parasta, mitä voimme saada. Hyväksyvä katse tai sana valaisee kuin aurinko. Luvassa ei ole orjatyötä. Arvosanana approbatur (hyväksytty) ei ole kovin korkea. Tämä tulee nousemaan päällimmäiseksi asiaksi jatkoneuvotteluja ajatellen. Siinä on ratkaisu meille kaikille myös silloin, kun olemme jääneet vaille hyväksymistä ja ymmärrämme, että olemme itse tässä laiminlyöneet, toteaa illassa opetuksen pitävä vapaaehtoinen julistustyöntekijä Pentti Hiltunen. Jokaisen Hellin jäsenkunnan on annettava kirjallinen lausunto 14.9. Mikäli rahoituspäätöksen ovat myönteiset, koulutuksen aloittaa 3040 henkilöä 10. Mahdollisesti Puhokseen tulevat uudet tuotantolaitokset tukevat vielä lisää meidänkin toimintaamme. Salonen. Tohmajärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja Matti Majoisen mukaan hallitusneuvos Alli Valli-Linnun alkupuheen perusteella Hellin hajoamiseen ei ole mahdollisuuksia. Päätoimittaja Jouko Väistö.
TE-toimiston aula oli täynnä Puhoksen lastulevytehtaan rekrykoulutuksesta kiinnostuneita.
Yhteinen tavoite infotilaisuudessa
Rekrykoulutukseen ja töihin!
Puhoksen lastulevytehtaan käynnistyminen ei kaadu ainakaan työntekijöiden puutteeseen. Ryhmät ovat samaa kokoluokkaa, kertoi puolestaan Fiaterin kehitysjohtaja Heikki J. Tässä vaiheessa voisi sanoa, että valtiolla on kovat piipussa. Aihetta lä-
Tohmajärven, Kiteen ja Kesälahden kuntien edustajat neuvottelivat sote-palveluiden jatkosta keskiviikkona valtiovarainministeriön edustajien kanssa Helsingissä. Kuten keskustelussa toimme esille, nykyinen järjestelmä on Tohmajärvelle liian kallis. syyskuuta ja 29. Koti-Karjala Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. vanhoina työntekijöinä Salonen ei osannut sanoa tässä vaiheessa mitään. Hyväksykää toinen toisenne niin kuin Kristuskin on hyväksynyt omikseen teidät, sanotaan Raamatussa
Tervetuloa! Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 1014. KITEEN LUKIO 50 VUOTTA. Tervetuloa myös uudet laulajat! Lisätietoja Samulilta p. Kahvio myös avoinna. syyskuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 5.49 ja laskee klo 20.08. Satuja lukee Juha Alanen. Kiintoisaa musiikkiprojektia on ollut tukemassa Etelä-Savon kulttuurirahasto sekä Alfred Kordelinin säätiö ja mikäpä näitä upeita ammattilaisia on tukiessa myös Peura ja Lantti-nimellä yhdessä esiintyneet Ojajärvi ja Vartio kun ovat ehtineet ansioitua jo monessa. klo 10 Messu, 14. sunnuntai helluntaista. Klo 18.00 Kotiseurat Marjatta Pellikalla Kousassa.
Kesälahti
Su 2.9. seurakunta" perustui Bevzin puhujatilaisuudesta kertovassa julisteessa olleisiin tietoihin tilaisuuden järjestäjätahoista. klo 914, Itähuolinnan tiloissa. seura ry:n kautta. Ma 3.9. 4
Koti-Karjala
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna ma, ke ja pe klo 912. Osallistu kurssille tai tule lukemaan päivän sanomalehdet, lainaamaan tai muuten vain kirjastoon. Alkusysäys nyt kuullulle konserttikokonaisuudelle muodostui jo muutamia vuo-
En juhli
merkkipäivääni.
UNTO TARKKONEN
· Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset
kotikarjala.fi
Käyhkön tarinat huvittivat välillä muusikoita itseäänkin. klo 19 Kirkkokuoron syyskausi alkaa seurakuntasalis-
Rääkkylä
sa. Ti 4.9. Johannes, Juhani, Juha, Veli, Veikko. klo 1013 aiheena Pompula villahelmet. Päiväkerho: Tiistaisin klo 9.0011.00 Enkelissä 3-6 -vuotiaille lapsille, alkaa 11.9. Pentti Ojajärvi puolestaan on tullut tunnetuksi esimerkiksi mandoliininsoiton suomenmestarina, Rääkkylä Folk ry:n varapuheenjohtajana sekä mestaripelimanni Heikki Lahden ja J.Ojajärvi Orkestran jäsenenä. RASISMINVASTAINEN JULISTENÄYTTELY 3.21.9. Aleksandra Colliander. Vartiolla on Käyhkö -projektin ohella meneillään kaksi muutakin apurahoitteista kansanmusiikkiprojektia, minkä lisäksi hän soittaa esimerkik-
si kansantanssi ja kansanmusiikkiseura Motorassa, Sari Kaasisen ja Jukka Kervisen orkestereissa, vetää Puruveden pelimanni-ryhmää ja toimii myös Savonlinnan teatterin ja Putkinotkon kesäteatterin musiikkitehtävissä. Sinivalkoisia posliini- ja keramiikkaesineitä ja astioita Englannista, Hollannista, Saksasta ja Venäjältä (yksityishenkilön kokoelma).
RÄÄKKYLÄ
TAITOBUSSI KIRJASTOLLA la 1.9. Näyttelyn järjestää Suomen Rauhanpuolustajat. sunnuntai helluntaista. klo 10.00 Messu kirkossa. klo 9.30. Tuo mukanasi muistoja liittyen Nymaneihin tai kotiseudun elämään. Tiistaina: Ansa, ort. Siemoni, Simana, Joosua. Kastettu: Alisa Vilhelmiina Karttunen, Emilia Enni Maria Pitkänen.
KULTTUURI-IKKUNA
Saksofonisti JUKKA PERKO Kiteen kirkossa su 9.9. Kitarassa Pentti Ojajärvi, Laura Vartio säestää harmonikalla.
SRO.FI
Tarkennus
Keskiviikon lehdessä olleeseen juttuun lisäyksenä: Ukrainalainen lähetysjärjestön johtaja Peter Bevz saapui Kiteelle Kiteen Laupeudentyön lähetysjärjestö ry:n kutsumana. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 15. Järj. Värtsilän perinteinen syksyinen RAJANRYSSÄYS -PÄIVÄ la 1.9. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön, eri järjestöille. Kirjasto on auki klo 1014. 040 770 3577. Ovea myöten kuulijoista täyttynyt Savutupa soi niin hilpein kuin haikeinkin sävelmin, kun duon yhdessä Ojajärven mandoliinille, tenoribanjolle ja kitaralle sekä Vartion harmonikalle taiten sovittamat, vivahteikkaasti soineet laulut ja melodiat veivät kuulijansa menneiden vuosikymmenten tunnelmiin. Sakari, Zakro, Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa.
Su 2.9. Tohmajärvi-Seura.
Kiitos
kun kävitte, mukava kun muistitte täyttäessäni 70 vuotta.
VEIKKO VASARAINEN
Lämmin kiitos
muistamisesta täytettyäni 90 vuotta.
KERTTU HELMINEN
Jälleen soi Savutupa
Kansanmuusikot Pentti Ojajärvi ja Laura Vartio muistelivat muusikko Kauko Käyhköä Kesälahden Savutuvassa pidetyssä tunnelmallisessa Savupirtin hämärässäkonsertissa.
Kesälahden museoalueen Savutuvassa on kuluvan kesän aikana päästy kuulemaan paikallisen musiikkiperhe Ojajärvi-Luukkaisen osaamista useamman konsertin voimin. klo 18, perinteisiä virsiä uusin maustein. Kerhot: Isojen kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) tiistaisin klo 18.0019.00 Enkelissä, aloittaa 11.9. klo 1316. Ilmoittautumiset Päiville. Myös konserttiyleisö pääsi kuulemaan arkistonauhaa soitannon lomassa, kun konsertin osaksi liitetyt katkelmat
äänitteeltä toivat Savutupaan läsnä Käyhkön itsensä puolisoineen muutenkin hyvin tunnelmallinen ilmapiiri sai jopa ripauksen maagista tuntua, niin vahvana ja elävänä soi Käyhkön syvä ääni äänitteen rahinankin lävitse. Usein Kesälahti-Seuran juhlissa kuullun kaksikon soitanto herätti duossa kipinän lähteä työstämään Käyhkön ainutlaatuisen musiikkipersoonan ympärille rakentuvaa konserttia tuoda mennyttä perinnettä nykypäivään omalla äänellä, silti perinteitä kunnioittaen. Su 9.9. Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 1014. Diakoniatyö: HUOM! Syyskuussa diakoniaasioissa yhteys kirkkoherraan, p.050 467 0370. toritapahtuma. 040 556 6238. Voit tuoda valokuvia skannattavaksi (kuvat palautetaan) tai tulla kertomaan tai kuuntelemaan muiden tarinoita. Anto, Isto, Ari, Viivi. Toimitus
sia sitten, kun Ojajärvi ja Vartio kuulivat Kesälahti-Seuran arkistoista löytynyttä, vuonna 1961 samaisessa Savutuvassa tallennettua savikiekkoäänitettä, jolla Käyhkö esiintyy puolisonsa harmonikkataiteilija Eini Kotirannan kanssa. Mooses, Irma, Irmeli. Kastettu: Sampo Tapio Viljami Makkonen, Hummovaarasta.
Lauantai 1.9.2012
1. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa Sirkka Kotro, Hannu-Heikki Hakulinen, kolehti Päivän Tunnussanan ilmaisjakeluun inkeriläisille ja ahdingossa oleville suomalaisille, Karjalan evank. klo 18 seurakuntasalissa "Hylätyn kokemus - kuka minä olen", Jouko Puhakka. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Antti Pitkänen. Duon ohella ääneen pääsi yhteislauluissa myös yleisö, jossa etenkin iäkkäämmän väen liikutus ja eläytyminen ohjelmistoon tulivat vahvasti osaksi konsertin tunnelmaa. Jutussa ollut maininta "Peter Bevzin vierailun yhteistyötahoina Kiteellä toimivat Vapaaseurakunta, Helluntaiseurakunta ja Kiteen ev. 9:39.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Pirkka, ort. Nyt loppukesästä saatiin tuvan hämyssä nautiskella vielä yhdestä upeasta konserttikokonaisuudesta, kun kansanmuusikot Pentti Ojajärvi ja Laura Vartio esittivät kesälahtelaistaustaisen, Dallapéorkesterista ja Kipparikvartetista tunnetuksi tulleen laulaja ja muusikko Kauko Käyhkön ohjelmistosta ja omasta tuotannosta koostetun kattauksen. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Hyvää syyspäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
"Minä olen tullut tähän maailmaan pannakseni toimeen tuomion: sokeat saavat näkönsä ja näkevistä tulee sokeita." Joh. Keskiviikkona: Roni, Mainio, ort. Kolehti nuoriso- ja opiskelijatyölle Kansan Raamattuseuran kautta. SINIVALKOINEN MAAILMA -näyttely kunnantalon ala-aulassa 20.8. 29.9., avoinna mape klo 915. Hänet on lisäksi palkittu Kaustinen Folk music festival-plaketilla pitkäaikaisesta kansanmusiikin edistämistyöstä. MUISTELOT peruskorjatussa Nymanin renkituvassa su 9.9. SATUTUOKIO Rääkkylän kirjastossa ma 3.9. Su 9.9. Helena Halttusen ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Kästekosen aitassa 16.8.1.9., avoinna tola klo 1216. Sunnuntaina: Sinikka, Sini, Justus, ort. lut. Pyhäkoulu: aloittaa su 16.9. kirjastossa Näyttelyn julisteet on va-
TOHMAJÄRVI
Suku, ystävät ja tutut!
Pantunniemen kylätalolla on hyvät jutut
9.9.2012 alkaen klo 14.00. Mm. Eskareitten ja YkkösKakkosten kerho torstaisin klo 17.3018.30 Enkelissä, aloittaa 13.9. Tiistaisin hartaus klo 12. Valokuvia 19602010-luvuilta lukion sisääntuloaulassa. Enkelissä klo 10.0011.00. Lisätietoja Päivi Naukkarinen 050-3038001. Perhekerho: joka toinen torstai klo 10.0012.00 Enkelissä, aloittaa 13.9. Leo Karppasen SAIHOATELJEE ja Mikko Koppalin KUVANVEISTOA KARJALASTA NÄYTTELY Koti-Pirtillä Heinonie-
KITEE
Lämmin Kiitos
Raimo Toropaisen omaisille muistoadressilahjoituksesta.
Kiteen Pallo-90 juniorit
messä avoinna sopimuksen mukaan, puh. Maanantaina: Soile, Soili, Soila, ort. Kalevi toivottaa tervetulemas
littu Rauhanpuolustajien vuonna 2006 toteuttaman, opiskelijoille suunnatun julistesuunnittelukilpailun töistä
Jäsenyritysten työllistävä vaikutus on yli puoli miljoonaa henkilöä. Simolinnan mukaan tätä ei kannata vaarantaa näissä talouden oloissa. Suku on pysytellyt kauan PohjoisKarjalan alueella ja siirtyminen länteen tapahtui vasta sotien jälkeen. Kiteeltä pääsukuhaara kulkeutui Tohmajärven Jouhkolan kautta Kiihtelysvaaraan. Jäsenyrityksistä puolet on yksinyrittäjiä ja puolet työnantajayrityksiä. Osa suvun jäsenistä kävi katsomassa ennen kokousta Kyläparin Myllyteatterin esityksen Korpiroju. Vähennyskelpoista on kuitenkin ollut vuodesta 2012 enää 45 prosenttia yrityksille maksetusta korvauksesta, kun osuus oli aiemmin 60 prosenttia. Sukuseura on pyrkinyt selvittämään suvun juuria myös vierailemalla Saksassa Grassneck -nimen perässä.
Koti-Karjala
5
Raassinat Kiteellä
Kesportin pihatorimyynti
vielä tänään la 1.9.
Poistamme hajakokoja
Kenkiä
Knut-ukko Eino Raassina ja avustajana toiminut Leena Lassila.
Vaatteita
Tervetuloa penkomaan!
Hartaushetki Kiteen kirkossa
Sukujuhla aloitettiin Kiteen kirkossa. Työllisyydestä kannattaisi nyt huolehtia nostamalla kotitalousvähennykseen oikeuttava osuus korvauksista entiselle tasolle, sillä näin voitaisiin turvata kotitalouksille palveluita tarjoavien yritysten työpaikat ja ehkäistä harmaan talouden kasvua, sanoo Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna. Sukuun kuuluva taitelija ja karjalankielen edistäjä Timoi Munne Joensuusta kertoi kiinnostavasti karjalankielestä ja sen suhteesta suomenkieleen. Hän myös selvitteli monien lähteiden avulla Grassneckin mahdollisia kulkureittejä Karjalan alueelle. Kuluttajien verorasitus kasvaa myös ensi vuonna, kun tuloverotus kiristyy ja arvonlisävero nousee. Mitä tällä tarkoitin sitä voisi vielä kuvailla seuraava runo, joka on syntynyt öisellä maantiellä.
Rakastaako kukaan minua sellaisena kuin olen muuttamatta, syyttämättä. Joskus se vain voi olla hyvinkin pienestä kiinni. Esitys kirvoitti monenlaisia muistoja 1950- ja 1960-luvusta!
Tervetuloa ilmaiseen Yksilöllinen JALKA-ANALYYSIIN tukipohjallinen tänään lauantaina!
Fysioterapeutti ARJA RAHUNEN
analysoi jalkasi ja mahdolliset virheasennot.
alk.
90 39
pr
KITEE
Kiteentie 7 · Puh. Hallituksessa vaihtui kaksi jäsentä pitkään mukana olleiden halutessa jättää paikkansa. Seuraava sukujuhla pidetään vuonna 2014 ilmeisesti Helsingissä. Musiikkikin oli valittu teeman mukaisesti 1600-luvun lopulta. Myös vähennyksen määrä on 2 000 euroa vuodessa, kun se oli aiemmin 3 000 euroa. Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914
Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Näen äitini lempeät silmät. Siksi tarvitaan itsensä armahtamista niin kuin myös toistenkin armahtamista. Läsnäolijoille tuli selväksi muu-
taman tutulta näyttävän sanan sekoittavasti eri merkitys karjalankielessä.
Kotitalousvähennyksen kasvattaminen parantaisi työllisyyttä
Suomen Yrittäjät vaatii tulevassa budjettiriihessä kotitalousvähennyksen palauttamista entiselle tasolle yrityksille maksetuista korvauksista. Jonotusaika on maksullinen. Ajan ankaruus ja toimeentulon turvaaminen lienee ollut syynä suvun jakautumiseen eri asuinalueille. Hän elävöitti esitystään laulamalla ja soittamalla. Hinnat sis. Tutkimuksesta huolimatta ei ole varmaa tietoa siitä mistä Knut-ukko saapui Suomeen. Sukuseura julkaisee vuosittain Sukuviesti -lehden ja tiedotteita. (Erkki Leminen) Ilmo Kurkola. Sade imee tien pinnasta kaikki valot. Kirkkoherra Mirva Lehtinen oli suunniteluut hartaushetken yhteistyössä sukuhallituksen jäsenen Minna Raassinan kanssa. Seuralla on kotisivut osoitteessa www.raassinasukuseura.fi joilta löytyy lisätietoa suvusta ja muun muassa eri sukuhaarojen sukutaulu Aktiivisilla raassinalaisilla on face bookissa oma ryhmä. Teksti ja kuvat: Liisa Hautamäki, sukuseuran sihteeri.
Taiteilija Timoi Munne.
tullessa isännäksi. Kiteetä pidetään nykyisin lähes 5 000 sukuun kuuluvan lähtökohtana, sillä Knut Grassneck on merkitty veroluetteloon vuosina 1681 ja 1683 Kiteen vapaaherrakunnan palvelusmieheksi. Jumala tarkoitti meidät yhdessä jakamaan ja kokemaan, eikä vain käpertymään itseemme. Työllisyyden nousu on pysähtymässä ja työpaikkoja häviää aina nopeammin kuin uusia syntyy. Kanttorina toimi Minna Raassina. Esimerkiksi hoivapalveluja tarvitseville ikääntyneille kotitalousvähennys on ollut merkittävä tuki, jota ilman paineet tulonsiirtojen ja myös eläkkeiden nostoon kasvavat, Simolinna huomauttaa. Suomen Yrittäjät on jäsenmäärältään elinkeinoelämän suurin, yli 115 000 jäsenyrityksen keskusjärjestö. Knut Grassneck saapui oletettavasti Kiteelle ruptuurisotien aikoihin vuoden 1658 jälkeen. Yrittäjäjärjestön toiminta rakentuu yli 400 paikallisyhdistyksestä, 21 aluejärjestöstä ja 52 toimialajärjestöstä.
Tarja jatkaa puheenjohtajana
Sukujuhlan yhteydessä pidetyssä vuosikokouksessa valittiin sukuseuran puheenjohtajaksi edelleen Tarja Raassina Helsingistä sekä päätettiin seuran toiminnan ja talouden
Ajan kotiin pimeässä elokuun illassa. Tilaisuuden teemana oli suvun esi-isän Knut Grassneckin aika ja suvun vaiheet 1600-luvun jälkeen.
Raassinoita on asunut Kiteellä, Tohmajärvellä, Sortavalassa ja Uukuniemellä. Seurassa on 250 jäsentä. Eikös ihan äsken ollut toukokuu, jolloin odotimme kesää ja lämmintä. alv 23%.
Seurassa 250 jäsentä
Raassina Sukuseura ry on perustettu vuonna 1990 Kiihtelysvaarassa. Hallitus valitsi keskuudestaan varapuheenjohtajaksi Juha Raassinan Joensuusta. Voimia kaikkina vuodenaikoina vie mielettömästi kateus, toisen syyttäminen ja oman loukatuksi tulemisen loputon vatvominen ja itsesääli. Seuran tulevaisuuden kannalta on oleellista saada suvun nuoret kiinnostumaan toimintaan osallistumisesta. Kotitalousvähennyksellä on synnytetty uutta elinkeinotoimintaa, joka tarjoaa palveluita kuluttajille. Grassneck -sukunimi on muotoutunut monien vaiheiden kautta 1750-luvulla Raassina -nimeksi. 010 6666 370. Ihmettelen, mihin se kesä oikein hujahti. Sitä kysyn ajaessani yksin öisellä autiolla tiellä. Yritystoiminnan edistäminen vähennystä laajentamalla torjuu myös harmaata taloutta, kun se kannustaa kotitalouksia teettämään pienet yksittäiset työt ja palvelut rehellisillä yrittäjillä, Simolinna sanoo. Useat Raassinat joutuivat siirtolaisina etsimään uusia asuinalueita. Kun näitä mietin kyselin samalla, mistä löytyy voimanlähteitä tulevaan. Vähennyksen saaminen edellyttää aina ennakkoperintärekisteröintiä. Lauantai 1.9.2012
Lähes viisikymmentä Raassina -sukuun kuuluvaa kokoontui sukujuhlaan Kiteelle elokuun alussa. Suomalaisten asema sotaa käyvän Ruotsin suurvaltaajalla oli todella kolkko eikä tilanne helpottunut Venäjän
linjauksista. Kuulostaa yksinkertaiselta, mutta niin se vain on, että me olemme täällä toisiamme varten. Ne sanovat: kyllä, ja ryöväri ristillään kuiskaa: kyllä, kyllä. Suvun vaiheista ja sukuun kuuluvista on julkaistu kaksi teosta, viimeisin vuonna 2002. Eikö eilen ollut juhannus, vuoden valoisin aika. Sukujuurien selvittäminen nähdään edelleen tärkeänä ja nyt päädyttiin hyödyntämään DNA-tutkimusta. Se on mahdollista, koska Jumala rakastaa ja antaa anteeksi. Toinen sukuhaara lähti Kiteeltä Sortavalaan ja kolmas Uukuniemelle. Jaksamisen lähteet ja ilonsiruset voivat löytyä ihan pienes-
Voimia syksyyn
tä kysymyksestä: miten olet jaksanut tai toivotuksesta: voimia syksyyn. Kuinka kaikki tämä on mahdollista. Itse Knut-ukko saapui sukukokoukseen Eino Raassinan hahmossa. Sukuseuran ensimmäinen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen Leena Lassila palautti mieleen ankarat ajat Karjalassa 1600- ja 1700-luvulla. Syksy on tarpeeksi raskas ilman tällaista energiavuotoakin. Miten on mahdollista, että nyt taas ollaan syksyssä, pimeässä, edessä talven pitkä taival, loputon kilpajuoksu valon ja pimeän välissä
Kiteen terveyskeskuksessa teemana on ravinto ja silloin voi mittauttaa vyötärön ympäryksen, kehon rasvaprosentin ja täyttää erilaisia ravintoon liittyviä testejä ja saada ohjausta ravintoasioista. Siellä voi käydä testauttamassa omat alkoholin käyttötottumuksensa ja kokeilla suoriutumista noin 1,5 promillen humalassa testiradalla. 6
Koti-Karjala
Lauantai 1.9.2012
Testauta itsesi
Itsehoitopisteiden toiminta käynnistyy
Kiteen Ammattiopiston lähihoitajaopiskelijat tekevät ilmaisia mittauksia ja ohjauksia itsehoitopisteillä syksyn aikana opinnäytetöihinsä liittyen yhteistyössä Helli-liikelaitoksen terveysneuvonnan ja Pohjois-Karjalan kansaterveyden keskuksen Väestöterveyttä yhteistyöllä -hankkeen kanssa. Siksi on tärkeää, että listoille saadaan runsaasti nimiä, sillä listan äänimäärä ratkaisee paikkajaon. Asiat jäivät työryhmän pohdittavaksi. Sote-asioista on hallitusohjelmassa sovittu, että sairaanhoitopiirit lakkautetaan. Alkoholi ja joukossa tiivistynyt tyhmyys ovat edesauttaneet vahinkojen syntymistä. Pääosa yllämainituista haitoista ja seurauksista olisi melko helposti ennalta ehkäistävissä, jos vanhemmat ja huoltajat kiinnittäisivät enemmän huomiota jälkikasvunsa ilta- ja yöaikaisiin menemisiin ja tekemisiin.. Tämä oli kuntauudistustyöryhmän lähtötilanne. Poliisipartio toimitti miehen takaisin terveyskeskukseen.
Kiteen kokoomuksen puheenjohtaja Kaisa Saari ojensi Laura Rädylle muistoksi kiteeläisen tuotepaketin ja kehotti samalla viemään sanomaa Helsingin kaupungin päättäjille vaikkapa kiteeläisen tiehöylän/-höylien hankkimisesta. Viime aikoina nuorten tekemiä vahingon- ja ilkivallantekoja on havaittu ja tutkittu erityisesti Joensuun keskus-
tan, Kanervalan ja Mehtimäen alueella. Kuntien yhteistyötä kehitettäessä tämänkin kaltainen hoitotapa vähentää kalliiden hammashoitoloiden rakentamista eri kuntiin. Meille kokoomuslaisille se on ideologinen näkemys. Tohmajärvellä aiheena on alkoholi. Vanhuspalvelulaista käytä-
vää keskustelua on julkisuudessa mainittu kahden keskeiseksi kiistelyksi. Valtakunnallisena valvontateemana olleet nuorten ilkivalta ja vahingonteot ovat valitettavasti ajankohtaisia myös Pohjois-Karjalassa. Vaikka kyse onkin "vain" kannabiksesta, alaikäisten huumeiden käyttö ja hallussapito on Pohjois-Karjalassa ollut toistaiseksi harvinaista. Valvontaa suunnattiin erityisesti nuorten alkoholinkäyttöön sekä ilkivaltaan ja vahingontekoihin. Tämä onkin suurin kysymysmerkki, miten palvelut
saadaan toimimaan terveyskeskuksissa niin, ettei erikoissairaanhoidon tarve kasva, ja että se saadaan jopa vähenemään. Jokaiselle kerralle on varattu oma teemansa. klo 8.30-12.00. sote-palvelut. Opiskelijat jalkautuvat itsehoitopisteille ensimmäisen kerran torstaina 6.9. Yksi Helsingissä käyttöön otettu hoitomuoto on hammashuollossa. Seuraavat tapahtumat ovat 27.9. Jos lääkäripalvelut onnistuvat omassa kunnassa, kustannukset pysyvät vielä siedettävinä. samoissa paikoissa, mutta teemat vaihtuvat. Taustalla kokoomuspiirin uusi aluepäällikkö Wille Berlin.
kun monissa muissa kunnissa vielä mietitään ja pohditaan tulevaisuutta. Juuri muuta ei sitten ole sovittukaan. Räty ei lähtenyt ennustamaan lopputulosta, mutta korosti samalla, että politiikassa on pystyttävä tekemään kompromissejakin.
Kadonnut vanhus löytyi Kesälahdella
Terveyskeskuksesta kello 16 jälkeen kadonnut 74-vuotias mies löydettiin kansalaisten havaintojen perusteella noin klo 18.30 Kesälahden kirkonkylältä. Pienissä kunnissa, joissa yhdenkin lääkärin pitäminen terveyskeskuksessa on vaakalaudalla, tarvitaan kuntien välistä yhteistyötä. tästä on sote-palvelu-uudistuksessa kyse. Siitä ei ole kysymys. Listan parhaat vastaavasti pääsevät näille paikoille, Laura Räty innosti. Hän antoi eväitä yli puoluerajojen myös syksyn kunnallisvaaleihin. Lisäksi putkaan päätyi neljä alle 18-vuotiasta poikaa. Poliisin alaikäisiltä tai välittäjiltä takavarikoima tupakka on ollut lähes poikkeuksetta venäläistä. Huoltokalusto on laitettu pyörien päälle ja bussi siirtyy koululta koululle ja tarkastaa lasten hampaat. Tietenkään tekeminen ei saa loppua kuntaliitokseen. Valvontateemaan liittyen kirjattiin neljä rikos- ja 18 lastensuojeluilmoitusta sekä annettiin 10 rikesakkoa. Lisäksi poliisin tietoon tuli valvontajaksolla yksittäinen tapaus, jossa alaikäinen poika oli käyttänyt sekaisin alkoholia ja lääkkeitä. Valvonta painottui Joensuun alueelle. Se on hieno saavutus,
Laura Rädyltä tiedusteli tohmajärveläinen Raili Närvänen, mikä on hänen näkemys vanhuspalvelulain lopputuloksesta. Työssä kävijöiden määrä oli huomattavasti korkeampi verrattuna lapsiin ja vanhuksiin. Meillä on toki ollut sukupolvia, joille on asettunut muitakin vaativia haasteita, kuten sodanaikainen-, jälleenrakentamisensekä nykyinen hyvinvointia rakentava sukupolvi. Yksi vaihtoehto asialle on se, ettei suurten välimatkojen maassa potilasta lähetetäkään keskussairaalaan vaan sieltä tulee henkilö hoitamaan ja katsomaan hoidon tarpeet. Isossa kunnassa, kuten Helsingissä, verkoston rakentaminen on kohtuullisen helppoa. Vuonna 2030 tänä suhde muuttuu 100/100:aan. Tapahtumassa voi testauttaa kuntonsa sykemittaritestillä levossa ja saada ohjeita liikunnan aloittamiseen ja kunnon ylläpitämiseen sekä parantamiseen. Suurimmassa osassa motiiviksi on ilmoitettu tekemisen puute ja jännityksen hakeminen. Tuomo Flinkman
Pohjois-Karjalan poliisin...
Nuorisovalvonta antoi heikkoja tuloksia
Pohjois-Karjalan poliisilaitos osallistui kahtena viikonloppuna valtakunnalliseen nuorisovalvontajaksoon. Pienille paikkakunnille on vaikea saada lääkäreitä ja palvelujen kehittäminen on muutenkin vaikeaa. Kiteen ja Kesälahden kohdalla tämä asia on huomattu. Kokonaisuutena valvontaviikonloput olivat nuorten osalta melko rauhallisia, mutta erityisen huonoina ha-
vaintoina voidaan pitää alle 18-vuotiaiden hallusta tavattuja huumausaineita. Vastaavasti erikoissairaanhoidon kustannukset ovat nousseet meille veronmaksajille jopa kohtuuttomiksi. Jos itse ei halua asettua ehdolle, voi miettiä, kuka olisi se toinen vaihtoehto. Kun itse olin lapsi, silloin kehitettiin terveyskeskuksia, peruskoulua sekä rakennettiin paljon muuta uutta. Itse kuulun hyvinvointia rakentavaan ja kehittävään sukupolveen, jossa tärkeää roolia näyttelee mm. Tarpeen ilmaannuttua lapsi ohjataan sitten lääkäriin. Vain ehdokkuuden kautta vaikuttaminen oman kotikunnan asioihin on varminta. Alkoholin ja tupakan välityksestä alaikäisille on val-
vontateeman ja kuluvan kesän aikana kirjattu muutamia rikosilmoituksia. Kiteellä paneudutaan liikuntaan, Tohmajärvellä tupakkaan ja Kesälahdella alkoholiin.
Laura Räty kertoi Paras-toimista
Kokoomus kokoontui rantakalalle Potoskaan
Kokoomusväki kokoontui rantakalalle sunnuntaina Potoskavaarassa Kiteellä. Kesälahdella teemana on liikunta. Pienten kuntien, joissa ikärakenne on korkea ja työssä kävijöiden määrä suhteellisen pieni, on vaikea toimia itsenäisesti. Löydettäessä hyväkuntoisella miehellä oli mukanaan melkoinen sienisaalis, mutta oma olinpaikka oli hieman epäselvä. Jokainen ymmärtää, ettei tällainen suhde voi toimia. Mielestämme viimeisin vaihtoehto on laitoshoito, Räty korosti.
Tekemisen paikka syksyllä
Tulevat vaalit ovat tekemisen paikka jokaiselle. Paras-lain avulla pyritään saamaan pienet kunnat yhteen, jotta sotepalvelut olisivat järkeviä. Lääkkeet oli ostettu tuntemattomalta 40-50-vuotiaalta mieheltä. Nyt meillä on keskimäärin 50 hoidettavaa sataa työssäkävijää kohti. rikoksiin syyllistyneistä 12 oli 15-17 -vuotiaita ja kaksi alle 15-vuotiaita nuoria. Yhteistyötä tarvitaan ja sitä täällä varmasti tehdäänkin.
Palvelut sinne missä ihmiset
Puheenjohtaja Räty otti kantaa sote-asioissa palvelurakenne-
uudistuksen osalta peruspalveluiden uudistamiseen, ettei potilaita tarvitsisi lähettää erikoissairaanhoitoon. Silloin huoltosuhde oli toinen kuin nyt. Tapahtumassa vieraili puoluevaltuuston puheenjohtaja, Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Laura Räty.
Lääkärikoulutuksen saanut Räty keskittyikin puheessaan sosiaali- ja terveyspalveluiden muutoksiin sekä kuntauudistuksiin. Em. Mm. Valvonnan tuloksena alaikäisiltä nuorilta otettiin poliisin haltuun ja hävitettiin noin 25 litraa alkoholia sekä useita kartonkeja tupakkaa. Humalan tunne saadaan aikaan silmälaseilla. Ja mikäpä oli kehittäessä. Halutaan saada suurempia kuntakokonaisuuksia, jotta jatkossa pystytään turvaamaan em. Miestä etsittiin usealla poliisipartiolla ja rajavartioston koirapartiolla. palvelut. Alkoholin osalta tuontimaina ovat esillä olleet Venäjä ja Viro. Jos rahaa jostakin saadaan, se on laitettava kotihoitoon. Teemoina ovat alkoholi, liikunta, ravinto ja tupakka, jotka esitellään Kansanterveyden keskuksen terveyden edistämisen salkkuja hyödyntäen. Ehdokkuutta ei pidä kaihtaa vaan listoille on saatava niin Kokoomuksessa kuin muissakin puolueissa mahdollisimman paljon nimiä. Jokaisen sukupolven tehtävä on vastata vanhushuollosta
Käsillä tekeminen kukkien parissa jatkuu sisätiloissa, kun Terttu tekee ommellen kukkaaiheisia kortteja. Kukkapelto on se, josta hän luopuu. osaaika eläkkeelle. Sen jälkeen, kun Terttu joutui sairauseläkkeelle ja leipomon entinen perunapelto Särkijärvellä jäi vaille viljelytarvetta, alkoi Terttu istuttaa perennoja pellolle. Myyntipöydille oli tuotu runsain mitoin maan antimia, perunoita, kurkkuja, tomaatteja, porkkanoita, kantarelleja. Myös kaupungin puutarhuri on antanut kiittävää palautetta. Minulla on kotona savimaa, mökillä mutamaa ja pelolla peltomaata. Kun vain olen omalla pihalla ohikulkijat jäävät ihastelemaan, juttelemaan ja kyselemään vinkkejä oman pihan kohennukseksi. Tertun kukkaharrastuksen intohimoisuudesta kertoo paljon se, kun vertaa hänen terveydentilaansa ja kukkamaiden kuntoa. Erilaisten perennojen säilyttäminen on Tertun intohimo.
Terttu ja Matti Hurrilla on kesämökki ja kukkapelto Kiteen Särkijärvellä. Kuntaliitoksen jälkeen jokaisella koululla tulee olemaan "yksikön johtaja", jonka kautta yhteys koteihin on lähempänä.
Muuttuva koulu
Mielestäni koulumuutokset on tehty Kiteellä hallitusti eikä tosi kurjia tilanteita ole syntynyt, Huhtilainen
summaa. Kaikessa tekemisessä haluan, että työn jälki näkyy. Tarjolla oli myös puolukoita, karviaisia ja muita marjoja. Minä olen. Valmiiksi käytettävissä olevat voimat ja varat vain jaetaan uudelleen. Terttu ei voi seisoa paikoillaan ja polven tekonivel ei salli kontillaan oloa. Kyllähän se voi itku päästä, kun pelto on tyhjä kokonaan. Vaikutukset ovat jääneet näkymään. Terttu ei ole käynyt ensimmäistäkään kurssia puutarhanhoidosta. Arja tulee vastaamaan luokista 1-6 ja Kyösti 7-9, mutta tarvittaessa kehen tahansa voi ottaa yhteyttä. Kaikki puutarhatyöt vaativat avuksi erikoispenkin, jonka avulla Terttu hoitaa kukkia istualtaan.
Kilpailuissa palkittua kauneutta
Tertun mielestä kukkapenkkien pitää olla siistejä, rikkaruohottomia ja mustalla mullalla. Kotileipojat olivat taikoneet mitä herkullisimpia piirakoita ja muita leivonnaisia. Joku ohikulkija joskus ihmetteli, että pitää olla kyllä varakas, että voi tuollaisia kukkamaita pitää. Onneksi Tertulle jää vielä kolme rakkaudella vaalittavaa kohdetta, jotka eivät ole koskaan valmiita. Ratkaisu Erkin osa-aikaisuudesta ja toisen osan jakamisesta kahden eri henkilön kesken on kustannusneutraali ja uskoaksemme toimiva. Hurrien pihalla on pidetty monia pihaesittelyjä, heidät on palkittu pihakilpailuissa. astereita, muhkeita kurpitsoita ynnä muita syksyn herkkuja. Hellin perhetyöntekijä on mukana
kerhoissa, samoin kuin koululle ovat jalkautuneet niin nuorisotyöntekijä kuin koulupsykologikin, kertoo Huhtilainen koulun tekemästä yhteistyöstä eri tahojen kanssa.
Sovinnonsillalla sato hupeni
Kesälahden Sovintolan Sovinnonsillalla viime lauantaina pidetty Elotori oli kuin pienoistori. Kun tila alkoi loppua, mutta halua haalia lisää lajeja ei laantunut, kysyi Terttu Joensuun kaupungilta lupaa laajentaa kukkapenkkejään puistona olevalle naapuritontille. Hän on suunnitellut ja suunnittelee monille tuttavilleen pihoja ja kukkapenkkejä. Alussa on toki opeteltavia asioita jokaiselle päivälle, onneksi henkilökunta ja oppilaat ovat ennestään tuttuja. Hän on ottanut opin kantapään ja kokeilun kautta, ja nyt saa usein olla "puutarhaneuvojana". Kerhoja pyörii useita iltapäivisin, jopa erillisiä kutsukerhoja. Olo oli kuin olisi oikeasti torilla käynyt, juonut torikahvit ja vaihtanut tuttujen kanssa kuulumisia.
Vapaalle
Tässä siirtymävaiheessa en ole vielä kerennyt oikein vapaalla olla, naurahtaa Erkki Kontro. jaetun johtajuuden mallia, joka toimii kuntaliitoksenkin jälkeen, sanoo Huhtilainen. Hyvistä hankkeista mainittakoon vaikkapa Liikkuva koulu, jonka vaikutukset eivät rajoitu vain hanke aikaan. Pientä puuhastelua ja lukemista, äänikirjat kesällä "löytänyt" Kontro suunnittelee eteenpäin. Niina Nyrhinen
Tertun kukkapelto Särkijärvellä sisältää monia erilaisia alueita. Jos 10 minuuttia istuu ja katselee pihaa, niin aina syntyy uusi idea, mitä voisi muuttaa ja kokeilla toisella tavalla, Terttu nauraa. Mutta kunhan asiat saadaan rullaamaan, niin tarkoitus on todellakin levätä ja kiinnittää enempi huomiota oman kunnon ylläpitoon. Rehtorin tehtäviä hoitavat jatkossa hänen lisäkseen vararehtorit Arja Makkonen ja Kyösti Havukainen.
Rehtorin virkaa koskevia järjestelyjä on tehty jo toista vuotta, kertoo asiasta hallintojohtaja Ulla Huhtilainen. Erkki vastaa taloudesta ja henkilökunnasta, apulaisreh-
torit hoitavat oppilashuollon ja oppilasasiat. Tertun äiti kasvatti ruukkukukkia myyntiin. Vain joitain olen ostanut puutarhatapahtumista tai messuilta, Terttu kertoo.
Luopumisen aika
Tertun rakkaus kukkiin ei rajoitu vain puutarhaan ja omiin pihoihin. Arjan (Makkonen) kanssa pidämme tiheästi palavereja.
Vilma Vilipold saa kasvit kasvamaan ja hänen tuotteensa olivatkin hyvin kysyttyjä.
Erkki Kontro siirtyi osa-aikaiseksi rehtoriksi, hallintojohtaja Ulla Huhtilainen oli rakentamassa kolmen rehtorin mallia ja Kyösti Havukainen aloitti toisena vararehtorina. Apulaisrehtoreiden erityisvahvuudet, Arjan osaaminen mm. Tertun harrastus on huo-
Kokeilevaa kasvatusta
Yli 450 lajin perennakokoelman ja pinta-alaltaan laajojen kukkamaiden takana on Tertun halu säästää ja kerätä eri-
mattu ja arvostettua monissa piireissä. Koti sijaitsee Joensuun Karsikossa. Sari Helin
Vilman kurpitsat olivat komeita.
Terttu Hurrin kukkapenkkimaana toimivat oma kotipiha, kaupungin puistotontti, mökkitontti ja kokonainen pelto. Lisäksi mökkitontti on oma projektinsa.
käyttänyt rahaa kukkiin todella vähän, sillä vaihdan taimia ystävien, sukulaisten ja tuttavien kanssa. Joensuulaiset käyvät hakemassa silmäniloa itselleen ja esittelevät vierailleen Hurrien pihan. Arja Makkonen, toinen vararehtori, oli estynyt mukana olosta työmatkan vuoksi.
Jaettu johtajuus
Rehtori järjestelyissä toteutamme ns. Niiden tarkoituksena on auttaa juuri täsmällisesti niissä asioissa, missä kerhoon "kutsutut" oppilaat tarvitsevat tukea. Molemmissa kaupungeissa heidän tonttinsa erottuvat joukosta kukkivalla väriloistolla. Minusta on ihanaa suunnitella ja lajitella lajeja niin, että saa sommiteltua eri värit ja korkeudet sopimaan toisiinsa. Muistan, miten lapsena itkin, kun piti kitkeä. Tässä Terttu on laajan kivikkoryhmänsä äärellä.
Perennat ovat henki ja elämä
laisia perennoja. Siirtämällä lajeja paikasta toiseen pystyn vertaamaan ja tutkimaan millaisissa oloissa lajit parhaiten menestyvät. Perennat valtasivat ensin leipurina elämäntyönsä tehneen Tertun kotipihan. Mutta pakko on ajatella omaa terveydentilaakin. Sitten tuli perennainnostus ja nyt mikään ei ole niin ihanaa kuin kukkapenkkien kitkeminen, Terttu toteaa. Opetuksen henkilöstö on hyvin innokasta lähtemään hankkeisiin mukaan, joiden rahoituksen turvin olemme pystyneet kehittämään koko perusopetuksen toimintaa, hän vielä kiittelee. Terttu myy kukkansa pois Särkijärven kukkapellolta maanantaina olevassa perennapäivässä. Koulukerhotoimintaan olemme saaneet opetushallitukselta avustusta. Myyjät saivat hyvin tavaransa kaupaksi ja ostajat lähtivät kotiin tyytyväisinä. Toisen apulaisrehtorin paikkaa haki neljä opettajaa koulun sisäisessä haussa, joista tehtävään valittiin teknisentyönlehtori Kyösti Havukainen. Nyt Terttu joutuu vähentämään kukkiaan terveydellisistä syistä. hankkeiden ja kerhojen saralla sekä Kyöstin työturvallisuusosaaminen, ovat suureksi hyödyksi opetustoimelle. Lauantai 1.9.2012
Koti-Karjala
7
Arppen koululla rehtorin tehtävät jaettiin
Kontro osa-aikaeläkkeelle
Arppen koulun rehtori Erkki Kontro jäi 1.8. Ja tavoitteeni on tehdä kukkapenkki niin, ettei se ole koskaan kukkimaton. Opetusvelvollisuuteni on puolitettu, että aikaa jää vararehtorin tehtäville
Hirven metsästys on seuran tärkeintä toimintaa. Pojat lähestyivät sitä hieman väärällä linjalla. Lisäksi arvostamme Kiteen Pallon toimintaa sen kannustaessa ihmisiä terveisiin ja liikunnallisiin elämäntapoihin, sosiaalisuuteen ja hyviin käytöstapoihin. LähiTapiolan mainokset eivät näy Rantakentällä otteluisännyyspelejä lukuun ottamatta. Tulossa oli kolmanneksi oikeuttava aika, kunnes oli edessä viimeinen mutka ennen maalia. Toinen erikoiskoe sujui jo paremmin. Sopimus on KiPan toiminnanjohtaja Jarmo Timosen mukaan silti yksi seuran merkittävimmistä. Noudatamme yhteisiä pelisääntöjä. Se kuulemma pelkää ihmistä vielä enemmän ja väistää ihmistä aina, kun vain pystyy. Perinteisesti meillä on ollut näin loppukesästä seuran rantakalatapahtuma. Toimimme läpinäkyvästi ja avoimesti. Useammassa paikassa oli tunnistettavana täytettyjä eläimiä tai lintuja. Jesse Turunen ja Ari Koponen, NilsUA, starttasivat Heinolassa ajettavaan JariPekka ralliin odottavaisin mielin. Näin luomme paremmat edellytykset joukkueen menestymiselle, sanoo Hämäläinen. Kiteen Metsästysseura esitteli Vinskassa vasta valmistunutta riistakosteikkoaluetta. Riistapäällikkö Hannu Tahvanainen kertoi, että seitsemässä eri tutustumispisteessä vieraili päivän aikana yhteensä noin 300 ihmistä. Ehkä jopa hieman liikaa. Hämäläinen yllättää toivottamalla jokaisen yrityksen, kilpailijat mukaan lukien, Kiteen Pallon yhteistyökumppaneiksi. Röpeikkönä tunnettu paikka sijaitsee Ojamäentieltä Lietsoon johtavan tien varrella.
Timo Halttunen ja Jani Kekäle kutsuivat juomaan nokipannukahvia Röpeikön kodalle.
LähiTapiola ja Kiteen Pallo aloittavat uudenlaisen yhteistyöhön
Yhteistyösopimuksessa kunnioitetaan talkooväkeä, korostetaan Kiteen Pallon terveitä arvoja ja toivotetaan kilpailijatkin mukaan Kiteen Pallon karjalaiseen tunnelmaan. Uuden auton saamiseksi tarvitaan työtä ja rahaakin, jonka hankkiminen on oma luku sinänsä, toteaa isä Turunen.
Kiteenlahden Eräpoikien majalla sai kokeilla EKOASE-ammuntaa.
Metsästysseurat esittäytyivät teemapäivässä
Viime lauantaina metsästysmajoilla ympäri Suomen oli mahdollisuus tutustua metsästysseurojen toimintaan. Haarajärven Metsänkävijät esitteli seuransa toiminnan historiaa valokuvien avulla, ja nähtävillä oli erilaisia loukkuja. Hän näkee jokaisen yhteistyökumppanin hyötyvän sponsoroinnistaan sitä enemmän mitä paremmin Kiteen Pallo menestyy urheilullisesti ja taloudellisesti. Metsästykseen osallistuvia naisiakin meiltä löytyy, kertoi yhdistyksen puheenjohtaja Timo Halttunen. Lasten kanssa karhualueella metsään menemistä empivälle äidille seuran miehet vakuuttivat, että karhuja ei tarvitse pelätä. Kiteellä teemapäivän järjestämiseen osallistui kahdeksan metsästysseuraa. Yhtiömme toimitusjohtaja Juha Mäkistä lainaten: "Pelin on oltava rehtiä ja tasapuolista", jatkaa Hämäläinen.
KiPa on koko Pohjois-Karjalan oma joukkue
LähiTapiola näkee KiPan paitsi Kiteen myös Keski-Karjalan ja jopa koko Pohjois-Karjalan joukkueena. Mutta löytyy meiltä aktiivisia pienriistankin metsästäjiä. Viime lauantaina yli 200 metsästysseuraa tarttui haasteeseen ja järjesti kukin omannäköisensä teemapäivän, jossa metsästysmajoilla oli tarjolla erilaista ohjelmaa ja esiteltiin seurojen toimintaa. Yhdistimme sen nyt tähän teemapäivään. Tarjolla oli myös EKOASE-ammuntaa, johon oli mahdollisuus myös Ruppovaarassa ja Kiteenlahden Eräpoikien majalla. Myöskään peliasuissa ei ole yrityksen logoa. Nyt on sitten mietinnän paikka, kuinka tästä eteenpäin. Sopimus mahdollistaa yrityksen ja seuran vuorovaikutuksen tykytoiminnassa ja joukkuehengen luomisessa, LähiTapiola SavonmaaKarjalan markkinointipäällikkö Jukka Hämäläinen tiivistää sopimuksen sisällön..
LähiTapiola Savonmaa-Karjala ja Kiteen Pallo tekivät tavanomaisesta poikkeavan yhteistyösopimuksen kaudelle 2013. Haluamme tällä tavoin kiittää talkoolaisia heidän tekemästään pyyteettömästä työstä, sanoo Jukka Hämäläinen. Tämän hetken ongelma ei ole vain kadoksissa oleva teho vaan kokonainen auto. Hondasta jo pidempään kadoksissa olleet tehot oli saatu korjattua ja vielä parannettuakin reilusti. Sydämessämme sykkii karjalainen iloisuus. Uskomme Pasi Pirisen aikanaan viitoittaman
rehtiyden ja Sami Partasen viestimän tunnelman jatkuvan Rantakentällä seuraavalla kaudellakin, päättävät Jarmo
Timonen ja Jukka Hämäläinen allekirjoittaessaan uudenlaisen yhteistyösopimuksen.. Hetken tuntui, että sieltä noustaan, mutta sieltä löytyikin kallion kieleke, joka heitti auton kyljen kautta ympäri ja lopuksi nokan kautta katolleen. Halusi Kiteen Pallon yhteistyökumppaniksi sen edustamien arvojen johdosta. Ensimmäinen erikoiskoe oli tutustumista auton ominaisuuksiin. Meillä on seurassa noin sata jäsentä ja joka vuosi mukaan tulee muutamia uusia nuoria. Riitta Hakulinen
Lauantai 1.9.2012
Jessellä ja Arilla kinkkinen paikka
Lupaavasti alkanut kisa meni romuksi
K-KUA:n Jesse Turusen Hondasta löytyi vihdoin tehoa Heinolassa ajetussa Jari-Pekka Rallissa. Se pitää sisällään paitsi tuen joukkueelle myös päätöstilaisuuden talkooväelle.
luo edellytyksiä koheneviin suorituksiin kentällä ja työelämässä. Sopimus viestii myös arvostusta talkooväkeä kohtaan, joka on Kiteen Pallon elintärkeä yhteistyökumppani. Heinoniemen Erämiehet esittelivät vanhasta maatalosta remontoimaansa metsästysmajaa. Mielestäni tällainen tunnelma ja toiminta on ominaista Rantakentällä. Yhtiön ja Kiteen Pallon yhteistyössä korostuu toiminnallisuus ja halu edistää karjalaista iloisuutta maakunnassamme. Kaikissa paikoissa nokipannukahvit höyrysivät ja makkara tirisi nuotiolla, kuten eräpäivässä kuuluukin.
Röpeikössä metsänvartijan mökillä
Kiteenkylän Metsästysyhdistyksen metsästysmaja on entinen metsänvartijan mökki. Maanomistajilta on tullut myös pyyntöjä rusakkokantojen harventamisesta. Kiteellä erähenkiseen teemapäivän järjestämiseen osallistui kahdeksan seuraa.
Suomen Metsästäjäliitto ja Suomen riistakeskus esittivät tänä vuonna haasteen metsästysseuroille järjestää erähenkinen tapahtuma perheille. Auto meni romuksi, mutta onneksi pojat selvisivät pikkumustelmilla. Muut tapahtumat oli järjestetty seurojen metsästysmajoilla, joissa tutustujat saivat tutustua seurojen käytössä oleviin tiloihin. LähiTapiola tarjoaa yhdessä Ruokkeen Lomakylän kanssa talkooväelle juhlan syksyllä 2013. Vuorovaikutus joukkueen ja henkilöstön välillä
Jukka Hämäläinen, vasemmalla ja Jarmo Timonen allekirjoittivat KiPan kannalta merkittävän yhteistyösopimuksen. Erirotuisiin metsästyskoiriin sai myös tutustua. 8
Koti-Karjala
Paikalle on rakennettu eläinten nylkemiseen tarkoitettu lahtivaja, keittokatos ja kota. Vauhtia oli hitunen liikaa ja Hondan toinen takapyörä tipahti ojaan, kertasi tapahtumia Veini Turunen, Jessen isä. Lisäksi pidämme samalla kokoontumisella seuran syyskokousta, kertoi yhdistyksen sihteeri Jani Kekäle. Siitä tuloksena oli A-junioreiden yleisen kilpailun seitsemäs sija
10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 13.55 MTV3.doc: Kun Kate tapasi Williamin 14.55 Mitä tänään syötäisiin. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Voittosoitto 2.05 MTV3 Chat Space Programme Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Hurja painonpudotus 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Neljän tähden illallinen 0.45 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 1.15 Start! 1.45 Good Wife (12) 2.45 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Kanan elämää 18.00 Ruotsi maailman modernein maa 18.45 Musiikin muisti kansansoitinvideot 19.00 Sairaan kaunis elämä (12) 19.45 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Hyvästi toverit! 21.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia 21.55 Elävä arkisto: Pentti Saarikoski 75 vuotta 21.55 Raportti: Pentti Saarikoski 22.20 Pentti Saarikoski näkymiä 23.15 Kelttimytologiaa: Lohikäärmeet 23.37 Teematieto linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Paralympialaiset 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Pelin hinta 22.40 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 17 Again Täydellinen muodonmuutos (7) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Poliisit 0.25 Neljän tähden illallinen 0.55 Dexter (16) 2.00 Castle (12) 3.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 16.55 Kreikkalainen hutunkeitto 18.00 Valokuvauksen huiput 19.00 Paavi Paavali VI elämän myrskyissä (12) 20.40 Elävä arkisto: 60luvun starat 21.00 Marokko arkkitehdin silmin 21.55 Kino: Neljä minuuttia (12) 23.45 Hyvästi toverit! 0.39 Teematieto
9
Sunnuntai 2.9. 15.00 Täydelliset parit (S) 15.30 Hansin matkassa 16.25 Voittosoitto 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.28 Reetta ja Ronja 7.39 Humps 7.46 Neppajymykerho 7.54 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50 Paralympialaiset 9.40 Maailman ruokapöydissä: Etelä-Intian herkut 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Ruusujen jälkeen (12) 12.50 Pat & Stan 13.00 Pressiklubi 13.30 Merta, mertoja ja maisemia 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.30 Galaxi 16.31 Tero hoitaa 16.41 Taikaplaneetta 16.56 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Paralympialaiset 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 Misfits (16) 23.25 Paralympialaiset 23.40 Raja the Border (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.45 Asuntovaunujen historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Poika eli kesäänsä (7) 14.20 Vuosirenkaita 14.30 MOT: Herra Euron kesähaave 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Marajoen rannoilla 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Kapina orjalaivalla 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Vastavirtaan (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Italian verinen mafia 23.50 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kimmo Kuu 7.12 Norsulan perhe 7.24 Herra Nokkelo 7.29 Kasper ja Liisa 7.43 Pingu 7.48 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Lajit vaihtoon: Trampoliinivoimistelu 8.50 Paralympialaiset 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla 13.30 Strömsö 14.10 Askel uuteen elämään 14.40 Laivakokin matkassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Galaxi 16.32 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora
Tiistai 4.9. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (7) 11.30 Emmerdale (S) 12.00 Suurin pudottaja 14.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Jokakoti.fi 1.35 Voittosoitto 2.35 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Hurja painonpudotus (S) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Neljän tähden illallinen 1.05 Geopark Challenge: 24h seikkailukisa 2.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta 17.45 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Talo Espanjassa 18.30 Talo Espanjassa 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.15 Elävä arkisto: Rockabilly 20.35 Kelttimytologiaa: Lohikäärmeet 21.00 Leonard Cohen: Bird on a Wire (12) 22.45 Kino: Lola (16) 0.36 Teematieto Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Unelmana Karjala 13.50 Seikkailu Kilimanjarolla 15.00 Kakola 15.30 Teinipomo 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.43 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Paralympialaiset 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Murphyn sota (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Better Off Ted (S) 15.30 45 minuuttia 16.25 Voittosoitto 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (7) 13.55 Grand Designs unelma-asunnot 14.55 Mitä tänään syötäisiin. juhlamessu 12.10 Kuvakirjeitä maailmalta 12.20 Tohtorit (7) 12.50 Ruusu ja kulkuri (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tekniikan keinoin terroria vastaan 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Buddenbrookit (12) 22.30 Prisma: Kielikoodin murtaja 23.25 Yle Uutiset 23.30 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Mio Mao 6.59 Pikku hirviötyttö 7.05 Timppa 7.16 Ihmejuttu 7.21 Tinga Tinga -tarinat 7.33 Nuottiavain 7.42 Pipsa Possu: Polli Papukaija 7.47 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Eläimet töissä 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Paralympialaiset 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-
Maanantai 3.9. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Hansin matkassa 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 15.00 Miehen puolikkaat (S) 15.25 Luontodokumentti 16.25 Voittosoitto 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantai 1.9.2012
Koti-Karjala
22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hokkarihemmot (12) 0.25 Formula 1: Extra 0.35 Formula 1: osakilpailu 2.05 Voittosoitto 3.05 MTV3 Chat Space Programme Nelonen 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Huvila & Huussi 10.40 Koiralle koti (7) 11.45 Eläintenpelastustiimi 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Unelmien poikamies 15.40 Elokuva: Ihmeellinen Henry Poole (S) 17.45 Geopark Challenge: 24h seikkailukisa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Pulkkinen 0.00 Team Ahma 0.30 Blue Bloods (12) 1.30 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.45 Elävä arkisto: Jukka Kuoppamäki 70 vuotta 10.45 Arkistovieraana: Jukka Kuoppamäki 11.00 Rostockin iskelmäfestivaali 1971 12.15 Valokuvauksen huiput 13.15 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 14.25 John Cage Matkoja äänien maailmoissa 15.25 Tanskan RSO: Shostakovits ja Glindemann 16.10 Tiededokumentti: Me satavuotiaat 17.05 Afro-Suomen historia 18.00 Kino Klassikko: Rakas, minä nuorrun (S) 19.35 Elävä arkisto: Disco 20.00 Suomen suurin teatteri 21.00 Elokuvan tarina (16) 22.05 Uusi Kino: Olipa kerran utopia 23.40 Kreikkalainen hutunkeitto 0.41 Teematieto 23.00 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 23.50 YleLeaks 0.05 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Metkat Mesiläiset 7.13 Taitoset 7.19 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo aarretta etsimässä. juhlamessu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.10 Luontohetki: Veden maailma 12.40 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Komodonvaraanin tappava purema 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 Historiaa: Soturikuningattaren hauta 15.20 Ensyklopedia 15.30 Tohtori Kiminkinen 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Piikkipallojen paratiisi 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 19.00 Neiti Marple: Rakkauskirjeiden salaisuus (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 21.55 Ylikomisario Banks (16) 23.25 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Viiru ja Pesonen 8.01 Raa Raa, leikkisä leijona 8.13 Keppihevostalli 8.22 Olivia 8.44 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.15 Kanikenttä 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Paralympialaiset 11.05 Paluumuuttajat 11.35 Uusi päivä (S) 12.00 Uusi päivä (S) 12.29 Uusi päivä (S) 13.00 Mestareiden liigan makasiini 13.25 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour 15.30 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Maailma on valmis (12) 20.20 Paralympialaiset 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Paralympialaiset 23.00 Yle Live: The Chemical Brothers 0.25 Päätapaus (12) MTV3 Voittosoitto Chuggington (S) Dibitassut (S) Smurffit (S) Scooby-Doo Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.05 Hansin matkassa 11.05 Jokakoti.fi 11.35 Huvipuisto 12.05 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.35 Kirjapiiri 13.05 Helsingin mäkiautokisa 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Pilanpäiten 14.10 Pilanpäiten 14.20 Menestyksen takana Veritas 15.20 Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas (S) 17.10 Tuuliranta (12) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Raja 1918 6.00 7.45 7.55 8.25 8.50 9.15
Keskiviikko 5.9. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Marajoen rannoilla 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Kallion kirkko 100 v. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.45 Silmälasien historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus: Kallion kirkko 100 v. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MTV3.doc: Breivik teot ja tuomio 23.40 Viidenkympin villitys 0.40 Rillit huurussa (12) 1.10 Voittosoitto 2.10 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Hurja painonpudotus 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Syö ja tule syödyksi! 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Talvehtiminen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.35 Kolme tarinaa: Rumat ankanpoikaset 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Sillankorvan emäntä (7) 14.25 Uutisvuosi 14.30 Pepi egyptiläinen: Elämän henkäys (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Unelmista totta 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Kielikoodin murtaja 20.00 MOT: Herra Euron kesähaave 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Kotona kylässä 22.55 Yle Uutiset
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
P. 0503675568. Tulokset olivat seuraavanlaiset: Pitkä rata 5.6 km: 1. Veikko Kolu 43.40, 5. Tied. Kitee antoi vastustajalle huomattavaa helpotusta lähtemällä peliin yhdeksällä pelaajalla. P. P. Myytävänä sähkökäyttöinen Tunturi T20 juoksumatto, halpa. myös verovelk. Heimo Ketolainen 38.06, 3. 0500 342309. Kuvassa takarivi vasemmalla Sanna Toumi (pinkkipaita), Anni Karhu, Anu Salmelainen, Henna-Riikka Rönkä, Inka Havukainen, Julia Hukka, Tytti Paakkunainen. Varkaus jäi nollille ja toinen jakso tuli KiPalle 31. Martti Hynninen 34.54, 2. Varsinkin kopparina pelanneen Essi Näätäsen ulkopelisuoritukset olivat vastustajalle tuhoisia. Vastustaja sai kyllä tilanteita rakennettua, mutta viimeistään kotiutuksissa Kiteen tiukka ulkopeli koitui Varkauden kohtaloksi. Toisessa vuorossa KiPa sai yhden kolmostilanne, josta Henna-Riikka Rönkä löi ja Inka Havukainen toi tilanteeksi 20. Jakso meni Varkaudelle 113, pelinjohtaja Seppo Hakulinen kertoo. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. Kiteenlahdentie 25:ssä. Kotijoukkue sai toisen jakson avausjuoksun vapaataipaleella, mutta siitä eteenpäin juoksutili karttui lyönneillä. Jouko Hakulinen 1.19.10. 044 3466976.
myytävänä TYÖSUORITUKSET
Raivaussahatyöt, tien/ pellon ojanvarsien niitot, koneurakoinnit. Toyota Corolla 1.6 HB XLi -94, 5 ovinen, aj. Kotijoukkueen ykköspalkinnon sai ottelun ainoan kunnarin lyönyt Tytti Paakkunainen, kakkosena palkittiin Julia Hukka. ja leppähalkoja 1 m, edullisesti. Aarni Löppönen 1.02.58, 4. Eka jaksolla Varkaus tuli tosi tuimalla ilmeellä ja jo ensimmäisen vuoroparin numerot olivat 41. MP lift sov., pyöröpöyhin. 045 1116740.
myytävänä VUOKRATTAVANA
tai myydään pintaremontoitu pieni ok-talo (2 mh) Kiteellä lähellä keskustaa. 045 3483818.
Tehtävä nro 226, keskivaikea
KiPan tuore suomensarjajoukkue. 5 1 9 6 3 7 4 8 2 7 6 2 5 4 8 1 9 3 3 8 4 1 2 9 7 6 5 2 4 1 8 9 5 3 7 6 6 5 3 7 1 2 9 4 8 9 7 8 4 6 3 5 2 1 8 3 7 9 5 6 2 1 4 1 2 6 3 7 4 8 5 9 4 9 5 2 8 1 6 3 7
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. P. Varkaus kavensi toisen tasoittavalla kunnarilla tyhjään kenttään ja tästä sisuuntuneena kipattarien ulkopeli parani joka osa-alueella. Jyri Vuorinen 1.08.56, 8. Varkauden ykkösenä palkittiin Oona Pietinen ja kakkosena Miia Tyrväinen. 240 tkm, hyväkuntoinen, siisti, kats. P. Tommi Torni 53.06, 2. 10
Koti-Karjala
Lauantai 1.9.2012
Pihkaniskat suunnistivat Hutsissa
Keskiviikkona 22.8. Taistelutahto oli sitäkin kovempi.
Lisää sykettä toiselle jaksolle
Toinen jakso alkoi jo paremmalla sykkeellä ja kotiutuksen makuun pääsi Elina Partanen kotiuttaen Anu Salmelaisen.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Pasi Hirvonen 1.04.49, 5. Vuoro vaihtui yhden palon tilanteessa, kun lyöjämme loppuivat, Hakulinen kertoo. 68 m² Kiteen keskustassa. Keskipitkä rata 4.4 km: 1. 0400 676930. Toni Hakulinen 53.39, 2. kuntosuunnistettiin Hutsissa. www.urakointikoljonen. uroskissa 2 vk. 050 367 5531.
myytävänä OSTETAAN
Toyota henk.- tai p-auto, kaikenkunt. Pentti Pelkonen 45.09, 6. Elli Pelkonen 47.12, 8. Seppo Leppänen 46.13, 7. All rights reserved.. Ari Hirvonen 57.40, 3. Kolmostilanteet kotijoukkueelle 14-6, kärkilyönnit 3519. NK-250 talikkonosturi siirtovaun., lantatal. 040 9609953. Suvi ja Kari Hakkarainen 1.23.54. 120, hyvä, paalipiikki, 2 piik. Kuvasta puuttuvat Sara Hakulinen, Pilvi Hurri, Essi Näätänen, Pinja Pellikka, Roosa Sallinen, Aino-Mari Tiainen, Krista Näätäinen, Krista Ikonen, Jonna Matikainen, Laura Ikonen, Anniina Kareinen.
1 3 5 4 8 7 1
5 4 1
7 8 1 3 9 2 8
KiPa:n naiset varmistivat nousun suomensarjaan
Kiteen Pallon naiset ovat kuluneella kaudella pelanneet maakuntasarjaa loistavalla menestyksellä. Auli Hirvonen 54.06, 3. 050 3373070. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk
Yhdeksän pelaajaa Varkaudessa
Toinen ottelu pelattiin sunnuntaina Varkaudessa. Kihelmöivässä supervuorossa KiPa oli sisälle ja otteissa näkyi tahtotila voittaa ottelu. Ainoana kauneusvirheenä KiPan pelissä voidaan vastustajan ainoaa juoksua, se syntyi harhaheitolla. Torstain kotipelissä kipattaret olivat vastustajalle armottomia, voitto puhtaasti 2-0 (3-0, 7-1). ti ja to klo 19, su klo 15, Kaprakantie 4, Kitee. P. Matti Perälä 59.27, 9. Pekka Kettunen 1.03.16, 5. Eturivissä vasemmalla Seppo Hakulinen, Elina Partanen, Valeria Ignatius. Syksy lähestyy, illat pimenevät. Tuula Matikainen 1.02.59, 4. P. 1h+kk Kiteen kesk., 2 krs, siisti. Hyväkunt., kesy, mustavalk., kaulapantainen, ilm. Kolmannessa vielä Julia Hukka löi ja Anni Karhu toi. P. alkaen. P. 045 1366392. Markku Hämäläinen 1.06.38, 6. 050 5553851.
myytävänä SEKALAISIA
Kiteen AA-ryhmä kok. Se jäi myös voittojuoksuksi. Distributed by Tribune Media Services. Kiteen sisäpelissä kärki ei kulkenut aivan totutulla tavalla, mutta onneksi ratkaisijoita löytyi kärjen takaa. lev. Lohkovoiton jälkeen nousukarsintaan Kitee sai kotiedun ja vastustajaksi tuli Varkaus. P. Yksi keskeytti. Koko ekajakson kipattaria seurasi oman osaamisen hermostuneisuus niin mailan kuin räpylänkin kanssa. happo, alu. kupari, messinki, rost. Eka jakson viimeiselle tasoittavalle lähdettäessä numerot olivaat Varkaudelle 111. P. Veijo Karttunen 42.32, 4. Vapaa 1.9. Lyhyt rata 1.0 km: 1. Sen jälkeen Varkaus ei saanut juoksun juoksua. Ratamestareina Jorma Karasola ja Leena Hacklin. Ilkka Sormunen 1.06.41, 7. Varkaus sai tasoittavallaan yhden kolmostilanteen, mutta samalla pilli soi jo kolmannen kerran ja kiPan juhlat pääsi alkamaan. Varkaus jäi nollille. Nousuun tarvittiin kaksi voittoa. Näin saatiin jatkuva ajolähtö kylläkin kahdella kuolleella, josta Anu Salmelainen kotiutti Anni Karhun ja Julia Hukka Inka Havukaisen. Harri Happonen 1.05.05, 6. Kuivaa polttopuuta. 050 5177814. 0400 164231. com P. Aulis Sinkkonen 1.11.44, 10. Siisti yksiö 33m2 Kuikantiellä. Yksi suunnisti ilman ajanottoa Lyhyt vaativa rata 2.9 km: 1. Vapaa 1.10. Toisella jaksolla vieraat olivat ongelmissa sisäpelissään, numero 9 pääsi lyömään vasta kolmannessa sisävuorossa. myös jalomet. Petteri Kettunen 11.10.
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Pajarintiellä rt-päätyhuoneisto 3h+k+s, 80,5 m2, järvinäköala. 0500 185897. Eka juoksun löi puolestaan Valeria Ignatius ja toi Tytti Paakkunainen. Siinä sovittiin, että käännetään kurssi ja aletaan pelata jo toista jaksoa. Naiset nousivat suomensarjaan.
2 3 7 9 6
2 6
5
Tehtävä numero 226.
Sudoku-tehtävän 225 ratkaisu Tehtävä nro 225:n ratkaisu. Rt 3h+k n. Takatilanteita saatiin ja lopulta Valeria Ignatius löi ja Elina Partanen toi. Martti Matikainen 1.17.10, 7. P. Sunnuntaina tuli vierasvoitto 1-2 (113, 13 ja 0-1).
Kotijoukkue teki torstaina tasaista työtä ensimmäisellä jaksolla, yksi juoksu jokaisessa jakson sisävuorossa. Inka Parviainen ja Suvi Soininen 1.15.20. Heinää hevosille pienp. 2h+k+s rivitalon päätyhuoneisto, hyväkuntoinen ja siisti. 8.6.2012
C-TYTTÖJEN ALUESARJAN TURNAUS
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Puh. alv. 040 105 3001 tai yrjo.eronen@raakkyla.fi ja kehityssihteeri Raita Joutsensaari p. Väliltä voit nousta kyytiin heiluttamalla kättä tien sivussa.
Ultrakevyellä 50 a
Keski-Karjalan Ilmailukerho Ry
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
Joensuun Ilmailukerho Ry
Julkaise kirjasi ripeästi!
www.mediapinta.fi 03-225 9600
SDP:n kuntavaaliehdokas
Kuntavaalikoulutus Kiteen kaupungintalon valtuustosalissa to 6.9.2012 klo 17.00. Kouluttajana SDP:n puoluesihteeri Reijo Paananen. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. Luennoitsijana Suomen Tinnitusyhdistyksestä puheenjohtaja Pentti Simonen, aiheena soivatko korvasi eli asiaa tinnituksesta ja sen hoidosta. Tervetuloa!
Rääkkylän kunta tiedottaa
Kunnantalon grillikahvion vuokraaminen
Rääkkylän kunta etsii reipasta yrittäjää kunnantalon grillikahvioon. alv. 12.9. liikuntapäivä ke 19.9.12 klo 1014 Tohmajärven liikuntahallilla, Kirkkotie 10, Tohmajärvi. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
17.00 Hunters D-99 SaPKo D-99
(Porvoo) (Savonlinna)
Lehtikuusi
18.15 Jääsudet D-99 Hunters D-99
(Porvoo)
Sunnuntaina 2.9.
10.00 Jääsudet D-99 Hunters D-99
(Porvoo)
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Tohmajärvellä auto on noin 8.30, josta jatkaa Juuan ortodoksikirkolle. El:n eteläisten yhd. Lähdemme yhdessä kirkkopäivään Juukaan 8.9.2012. Ruokailu ja päiväkahvi. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. 2x30 pmm 48,60 , sis. Tervetuloa! KiU/Hiihtojaosto. täjäk i Len pä e i Miks
Tule ja katso miten se käy
Kiteen lentokentällä 2.9.2012 klo 1116
Tutustu lentokoneisiin, purjelentokoneisiin, moottoripurjehtijaan ja ultrakevyeen lentokoneeseen
Lähde kyytiin esittelylennolle Purjelentokoneella 50 a
Annetaan vuokralle Kiteen keskustassa
Kurssit alkavat pian. Lisätietoja: kunnanjohtaja Yrjö Eronen p. 9 %. C-TYTTÖJEN ALUESARJAN PELI
13.00 KITEE SIILINJÄRVI
KITEEN KAUPUNGINHALLITUS
Kiteen kaupunki
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
JÄÄKIEKON HARJOITUSOTTELUITA JÄÄHALLISSA
Lauantaina 1.9.
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
11.00 LAPPEENRANTA KITEE 13.00 KUUSANKOSKI LAPPEENRANTA 15.00 KITEE KUUSANKOSKI
Sunnuntaina 2.9. 2012 mennessä os: Rääkkylän kunta Kinnulantie 1, 82300 Rääkkylä. Tule liikkumaan mukavassa porukassa tai ole mukana juttelemassa tuttavien kanssa. Tervetuloa!
Pokentie 8 82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
Kitee. Kuoreen tunnus "grillikahvion vuokraus".
Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Osoite Palomäentie 6, vuokra 400 eur/kk, autopaikka sisältyy vuokraan. Tervetuloa! www.ilmailukeskus.fi
1 h+kk ja sauna
1.9. 040 105 3010 tai raita.joutsensaari@raakkyla.fi Kirjalliset tarjoukset 15.9. -
LIIKUNTA-IKKUNA
PESÄPALLOA RANTAKENTÄLLÄ
Lauantaina 1.9. Hiihtoharjoitukset alkavat ke 5.9.12 klo 18.00. alv. 0400 373 161.
Sotiemme veteraanit: Sotainvalidit, sota- ja rintamaveteraanit, puolisot ja kannattajajäsenet. Ilm. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Lauantai 1.9.2012
Koti-Karjala
TAPAHTUMAT
11
PUOLUKKAA
puhdistamatonta
si. TILAUSHINNAT, sis. Lähtö Kitee ABC klo 9.10, S-market ala-parkki klo 9.30. Pirjo 050 3772437 tai Senja 040 5774139. Yhteydenotot päivisin klo 9.0016.00 Raimo Tikka puh. Koulutus on tarkoitettu kaikille Keski-Karjalan kuntien demariehdokkaille ja vaalityöntekijöille. Ota yhteyttä ja tule tutustumaan. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 2012 ja yrittäjä voi aloittaa sopimuksen mukaan. Välitämme letkuja ja paristoja. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tilat vapautuvat 1.9. alkaen. menn. Kokoontuminen Hutsin voitelukopille. alv. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Laskutuslisä 3,20 , sis. alv. Kuljetus Karhun linja-autolla lähtee Kesälahdelta klo 7.30 ja ajaa Kiteelle veteraanitalolle klo 8.00, linjakas 8.05 ja Hutsi 8.10. Vedestä veloittaa asuntoyhtiö, sähkön kulutuksesta sähköyhtiö, takuuvuokra 300 euroa, vuokramiehellä tulee olla lisäksi laaja kotivakuutus. Tervetuloa!
Puhelinnumeromme on muuttunut.
Uusi numero on 0400 550 660
KITEEN KUNTOPALVELU Ky
Keisarinkuja 10, KITEE Leikkaa talteen!
Kiteen Pallo-90 Naisjoukkue kiittää
kaudella 2012 joukkuettamme tukeneita yrityksiä:
Veljekset Laakkonen, KaHa, Kaivuriurakointi Urho Tapanen, Kivisampo, HS Monituuma Hannu Sallinen, Kiteen Jäähalli Oy, Rautaruukki, Kiteen Sora, Kiteen Kello ja Kulta Ruotsalainen, Eltamix Oy, EV-Sähkö, Turvamestarit.
KUULUTUS
-
Osayleiskaavaluonnoksen yleisötilaisuus pidetään 12.9.2012 klo 18.00 21.00 -
Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 6.9.12 klo 14.00
Pitkällä tähtäimellä Ernon tavoitteena on ratamoottoripyöräilyn ammattilaisuus. Yhteistä kyytiä Suomen edustajilla ei
Antti Liimatainen, vasemmalla, taisteli hienosti Suomelle PM-hopeaa.. Näyttää siltä, että yhteistyö Yamahan kanssa jatkuu riippumatta siitä, missä luokassa ajan. Tuolloin kilpailuista ei ollut vielä tarkempaa tietoa, eikä Antilla ollut edes tarkoitus osallistua niihin. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913
Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa.
www.plussa.com
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme MaPe 8.001 .00 7 La 9.0014.00
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Ja se on selvää, että Kiteeltä en muuta, vaikka edessä olisi Euroopan radat. PM-kultaa saavuttaneen Ivarssonin lajikohtaiset tulokset olivat JK 315 kg, PP 212,5 kg ja MN 287,5 kg. Tähti
KOULUPÖYTÄ 250,Kiteentie 5, KITEE Puh. Se on selvää, että ensi kaudella ajetaan, sillä tarjouksia on tullut paljon aina ulkomaita myöten. Kisan jälkeen Erno tarjosi paikalla olleille faneilleen mestaruuskahvit.
Ensi kausi selviää pian
Mestaruuden jälkeen katseet ovat jo tulevassa ja valmistautuminen tulevaan kauteen on ollut käynnissä jo hyvän aikaa. Toisin kuitenkin kävi. Norjalainen nosti kyykystä 275 kg, Antin tuloksen ollessa 260 kg. Tuija Marienberg
Minulla on yksi mitali joukkue-SM-kilpailuista ja nyt 19 henkilökohtaista arvokisamitalia, Antti luettelee saavutuksiaan. Autot törmäsivät keulastaan vaurioituen jonkin verran. Tällä hetkel-
lä vielä neuvotellaan ja sopimukseen on tarkoitus päästä muutaman viikon sisällä, Erno kertoo. Mutta nyt on aika rakentaa uraa, sillä se on tehtävä nuorena, Erno toteaa. Ilmoitettujen aloituspainojen perusteella Antti havaitsi, että kultamitalista on turha haaveilla, ruotsalaisella Mattias Ivarssonilla oli niin suuret painot tangossa, että kisoissa varsinainen taistelu käytiin vain hopeasta Antin ja norjalaisen Björge Stianin kesken. Niinpä puudutuspiikin ja hampaan puremisen voimin Erno kapusi kaatumisen jälkeen kunnostetun pyöränsä selkään sunnuntaina ja varmisti Suomen mestaruuden ajamalla osakilpailun kakkoseksi. Kansainvälisiä menestyksiä on viisi: EM-pronssia, MM-pronssia sekä PM-kilpailusta penkkipunnerruksesta kultaa ja pronssia sekä nyt voimanostosta hopeaa. Pelastusyksikön tehtävänä oli altistuneiden henkilöiden tutkiminen ja ensiapu, onnettomuus autojen nestevuotojen tarkistus, akunkaapeleiden irroitus sekä liikenteenohjaus. Kuva:Timo Muilu/Urheilukuvat.net
Henkilö- ja pakettiauto kolaroivat
Henkilöauto tullut sivutieltä VT-6:lle eikä huomannut pohjoisen suunasta tullutta pakettiautoa. arvokilpailumitali.
ja kysellyt, missä tämänvuotiset PM-kilpailut järjestetään. ollut. Raha on se, joka ratkaisee mihin kallistutaan. Niina Nyrhinen
Kahdeskymmenes arvokilpailumitali
Antille voimanoston PM-hopeaa
Kiteeläinen Antti Liimatainen saavutti hopeaa voimanoston Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa, Örebrossa, Ruotsissa. Ernolta katkesi kaatumisessa kylkiluu ja keuhkot
SULJEMME TOIMISTON klo 12.00.
Koti-Karjala Koti-Karjala
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi
Erno Kostamo varmisti Suomen mestaruuden kaksi viikkoa sitten Räyskälässä. Erno Kostamon Suomen mestaruus ratkesi jo kaksi viikkoa sitten Räyskälässä, vaikka kausi pantiin pakettiin ja mitalikahvit juotiin sunnuntaina Virtasalmella.
Ernon kausi Superstock 600 -luokassa päättyi onnettomuuksien siivittämänä onnellisesti. Varteenotettavimmat vaihtoehdot ovat Ernon mukaan siirtyminen 1000-kuutioisten luokkaan, mikä tarkoittaa ainakin yhtä vuotta kotimaan radoilla pysyen tai jatkaminen 600-kuutioisissa, jolloin pelikentät olisivat Euroopan radoilla. Kilpailumatka Kiteeltä Helsinkiin sujui omalla autolla, Helsingistä matka jatkui laivalla Tukholmaan ja sieltä bussilla kohti Örebrota. Alkukyselyni oli käsitetty ilmoittautumiseksi. Jos ajaminen ei veisi niin pitkälle, niin vaihtoehtoina ovat mekaanikon, valmentajan tai tiimin vetäjän urat. Kauden päätöskisa Virtasalmen Motoparkissa piti olla Ernon näytöstä mestaruuden kunniaksi. Antti nosti 83-kiloisten sarjassa, jossa osallistujia oli hänen lisäkseen Norjasta ja Ruotsista. 040 833 0661 www.rautia.fi
Erno otti SM-kullan kaatumisista huolimatta
Vietämme
LIIKUNTAILTAPÄIVÄÄ
keskiviikkona 5.9.2012
Viime viikonvaihde oli keski-karjalaisittain yhtä mitalisadetta. Tutkimuksissa selvisi, että murtumia olivat saaneet häntäluu ja nilkka. Stian nosti ennen Liimataista, joten suomalaisella oli mahdollisuus jopa taktikoida viimeisten nostojensa kohdalla. Ajamisesta ei makseta palkkaa ennen kuin ammattilaistasolla, joten nyt neuvotellaan, mikä on vähiten kallis ratkaisu. Erno sai käydä tiukan keskustelun lääkäreiden kanssa jalan kipsaamatta jättämisestä, sillä mies oli päättänyt ajaa kisan joka tapauksessa. Onnettomuusautoissa oli neljä henkilöä, jotka loukkaantuivat lievästi.
saivat tärskyn niin rajusti, että lääkäri kielsi ajamisen. Kesäkuun alussa liiton sivulle ilmestyi hallituksen valitsemien nostajien nimilista ja Antti huomasi olevansa mukana Suomen maajoukkueessa. Kaksi viikkoa sitten kauden toiseksi viimeinen osakilpailu Räyskälässä alkoi kaatumisella toisissa harjoituksissa. Viimeisenä lajina oli maastanosto, jossa norjalaisella nousi rautaa 240 kg:n verran. Aika-ajoissa Erno nappasi ykköspaikan suunnitelmien mukaan, mutta lämmittelykierroksella kaatuminen passitti mestarin katsomon puolelle. Penkistä, joka oli ennen Antin päälaji, norjalainen sai tulokseksi 195 kg ja Antti 207,5 kg, joka ei vielä taannut suomalaiselle sarjan kakkostilaa, olihan kahden lajin jälkeen Stianilla yhä 2,5 kg:n johto. Antti varmisti itselleen hopean 262,5 kg:lla. Tuumasin, että kai se pitää ruveta harjoittelemaan, kun on nimi listassa. Liimataisen kokonaistulos oli 730 kg, Stianin 710 kg ja ruotsalaisen kultamitalistin, Mattias Ivarssonin 815 kg. Keväällä Antti oli ollut yhteydessä Voimanostoliittoon
Norja ja Suomi taistelivat hopeasta
Elokuun viimeisenä viikonvaihteena järjestettyihin kilpailuihin läksi koko Liimataisen perhe eli Antti, Marivaimo ja kolme lasta. Sponsoreiden saaminen on tässä taloustilanteessa entistä kovem-
man työn alla, joten sopimuksen hinnalla on merkitystä. Myös pyörän saamat kaatumavammat estivät osaltaan radalle paluun. Ernon selän pelättiin murtuneen ja mies kiidätettiin tyhjiöpatjalla sairaalaan kuvattavaksi. Kyseessä on Pajarin Punttia edustavan miehen 20