Koti-Karjala 02.01.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Tämä mainospaikka vapaana lauantaina 18.1.2014 Kysy 040 684 8424 Torstai 2.1.2014 N:o 1 Irtonumero 1,30 ? 55. vuosikerta Plussat tuplana koko tammikuun ajan PALVELEMME LOPPIAISENA 6.1. klo 12.00?21.00 NYT PLUSSAT -40% TUPLANA! Saat K-plussa peruspisteet kaksinkertaisina Kariniemen Kananpojan marinoitu KOIPIREISI 31.1.2014 saakka K-SUPERMARKET KUPIAISESTA KAALIKÄÄRYLEET 90 90 kg Voimassa to?la 2.?4.1. Grillistä PORSAANSELÄKE Voimassa to?la 2.?4.1. Ilman korttia 2,49 /kg Ilman korttia 3,35 /pkt (6,70 kg) Findus PYTTIPANNUT 400?500 g (3,98 kg) pakaste pussi 1 kg (1,19 kg) kpl Snellman Kotimaiset MEETVURSTIT 200?220 g (12,23?13,45 kg) 69 2 2 49 1 1 49 pussi pussi Valio OIVARIINI 400 g (6,73 kg) 69 -30% sEI,EGOT
www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Harrastan aikatauluvapaita harrastuksia: hiihtämistä ja hevosia. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. LUMILELUTJALAUTAPELIT Tarjous voimassa 6.1.2014 saakka. Handy PAISTINPANNU s CM ilman korttia 44,90 2 0 2990 3490 KATTILA pullo -30% -50% Kaikki talven -18% Etu K-Plussa-kortilla -22% Etu K-Plussa-kortilla ILUVAATTEET ULKO s KUPIAINEN Palvelemme: ark. Perheeseeni kuuluu puoliso sekä 4- ja 8-vuotiaat pojat. Olen syntyisin Tohmajärven Tengasta, asun Kiteen Ojamäessä ja kesämökki on rakenteilla Rääkkylään, Hypönniemen rantaan, Maare kertoo. . Itselläni on kaksi harrasteratsua. Edeltäjältä hyviä neuvoja -30% -22% ilman korttia 44,90 99 alennu normaalihinnoista Etu K-Plussa-kortilla ilman korttia 36,90 s . Maare työskenteli viime vuoden loppuun Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI:n Akseli-hankkeen projektityöntekijänä ja tutustui samalla Jetinan toimintaperiaatteisiin, tekeväthän Jetina ja KETI tiivistä yhteistyötä Keski-Karjalan yritysten hyväksi. . info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Tarjoukset voimassa 2.?12.1., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Taval l i sta parempi Ruok ak auppa Maare aloittaa Jetinassa Kiteeläinen Maare Laakkonen on tänään aloittanut työnsä KeskiKarjalan Jetina ry:n toiminnanjohtajana. Jetinan toiminta on tullut Maarelle tutuksi edellisen työpaikan kautta. KETI:n lisäksi minulla on yrityselämän työkokemusta sekä vakuutus- että teollisuuspuolelta. Kymmenisen vuotta Kiteellä asuneelle Laakkoselle kaikki Keski-Karjalan kunnat ovat tuttuja ja läheisiä. . Olen koulutukseltani kauppatieteiden maisteri ja sitä ennen valmistuin tradenomiksi ammattikorkeakoulusta. Akseli-hanke päättyy kesäkuun lopussa. Projektipäällikkönä toimiva Päivi Kipinoinen jatkaa siinä hankkeen loppuun asti, Maare mainitsee.
L 3490 rajoitus 6 plo/talous sis. pantti 0,40 rasia Talven VAATEALE on alkanut! -20% LELUT pullo VICHY ja KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,39 l) Hinnat voimassa to?su 2.?5.1., ellei toisin mainita. Loput normaalihintaiset 99 pkt 300 g (4,97 kg) Handy tölkki 1,5 kg (1,99 kg) Voimassa to?la 2.?4.1. PERHE SALAATTISEKOITUS s
Hän perehtyi tuleviin työtehtäviinsä jo viime vuoden loppupuolella edeltäjänsä Ilpo Jorasmaa avustuksella. . Alueen asukkailla on mahdollisuus tutustua strategiaan ja vaikuttaa sen sisältöön alkuvuoden aikana järjestettävällä kyläkierroksella.. 1,2 kg rajoitus 2 rs/talous Omista uuneista: Fazer 2 500 g (4,98 kg) myös tumma paahto rajoitus 2 pkt/talous 1 2 49 10 9 199 Herkkutorilta 440 g (5,66 kg) Juhla Mokka KAHVI Etu K-Plussa-kortilla Uusi toiminnanjohtaja kertoo aloittavansa työnsä oikein positiivisella ja iloisella mielellä. Ilpon kanssa kävimme asioita läpi ja hän on ollut korvaamaton apu perehdytyksessä, mutta vielä on paljon opeteltavaa. . L 19 Heinz KETSUPPI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. KASARI 1 Valio Hyvä suomalainen ARKIJOGURTTI kg Ilman korttia 2,99 /kpl (6,80 kg) Handy Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla 49 1,5 kg pussi (0,99 kg) Espanja -25% pkt -16% RUSTIIKKI APPELSIINI 49 kg n. Jetinassa on vuoden 2014 aikana käynnistymässä uusi ohjelmakausi, jonka toimintastrategia viimeistellään alkuvuoden aikana
040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Säästetäänpäs No nyt se säästäminen alkoi Kiteen kaupungissa, ja ilmeisesti ihan oikeasta päästä kuluja; kaupungin perusturvalautakunta on päättänyt, että mummelikin putoaa pois omaishoitajan palkkiolta. No, tavallaan tämä on helpotus; nythän minä en siis ole enää omaishoitaja, joten voinkin nyt jättää tuon ukkoraiskani herran (lue: herrain) haltuun ja lähteä tästä ulukomaille lommailemmaan, kyllä herrat helepon järjesti. MUMMELI P.s. Artikkelin mukaan muutama vuosi sitten yli miljoonalla eurolla peruskorjatut opiskelija-asunnot tyhjenevät opiskelijoista. Juuri korjatuista tiloista luopuminen vaikuttaa jälkiviisaana aika erikoiselta päätökseltä. Näistä voisi mainita ainakin edelleen jatkuvan rajaliikenteen kasvun Niiralassa, maakunnallisten yrittäjäpalkintojen saamisen Kiteelle ja Rääkkylään sekä kaikissa kunnissa tapahtuneen ryhtiliikkeen taloushaasteiden kohtaamisessa. Negatiivisia asioita tai muutoksia vuosi 2013 toi mukanaan vähintäänkin riittävästi. irtisanomalla Kiteeltä Karjalaisen artikkelin perusteella peräti kuusi henkilöä. Artikkeli ei kertonut, mitä konkreettisia vaikutuksia irtisanomisilla on Kiteen ammattiopiston perustyöhön eli opetukseen. Juuri viimeksi mainittu on lopulta merkityksellistä myös opiskelijan itsensä kannalta. Opiskelijalla on oikeus laadukkaaseen, turvalliseen ja riittävään opetukseen niin, että osaaminen varmistuu. jos minulta kysytään, niin alkakaapa ne säästötalkoonne sieltä, mistä tulee todellisia säästöjä, ja äkkiä, eli isopalkkaisista viranhaltijoista. Esim. Koti-Karjala 2 Torstai 2.1.2014 Uusi vuosi 2014 Numeroa 13:a pidetään usein epäonnen lukuna. Toivomme, että huoli tuon oikeuden vaarantumisesta olisi turha. Tällä kirjoituksella aktivoin Kiteen oppilaitosta avoimeen keskusteluun, myös opiskelijoiden ja heidän vanhempiensa kanssa. Yksi menestyksen tekijöistä lienee ollut laadukas opetuksen taso. Toivottavasti kunkin koulutusalan opetuksen laaja-alaisuus ja laadukas taso pystytään jatkossakin ylläpitämään, kehitystyötä unohtamatta. Karjalaisen artikkelissa sanottuna ?säästöratkaisuilla turvataan toiminnan jatkuminen Kiteellä?. Lupaus voi olla esimerkiksi liikunnan ja ulkoilun lisäämistä, tupakoinnin lopettamista tai enemmän yhdessä vietettyä aikaa perheen kanssa. Toivorikasta ja menestyksekästä vuotta 2014 kaikille Koti-Karjalan lukijoille! MT Mitkä ovat Kiteen ammattiopiston henkilöstövähennysten vaikutukset käytännön opetustyöhön? Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Toisaalta toimintojen keskittämisellä Kiteen keskustaan lienevät olemassa pätevät perusteet, sikäli kun tilaratkaisuilla saavutetaan artikkelin mukaiset 600 000 euron säästöt eikä niillä ole negatiivisia vaikutuksia oppilaitoksen perustehtävään eli itse opetukseen. Huolestuttavaa on kuitenkin se, että loput säästöistä otetaan henkilöstömenoista mm. Esitetyillä kysymyksillä on vaikutus Kiteellä opiskelevien, mutta myös tulevien opiskelijoiden valintoihin. OPISKELIJAN VANHEMMAT. opettavaan henkilöstöön vai tukija hallintotyötä tekeviin. Tässä pääkirjoituksessa en mene näihin asioihin enää sen yksityiskohtaisemmin, sillä niistä on jo käyty runsaasti värikästä keskustelua sekä lehdessä että sen ulkopuolella. Vuosi 2013 tullaan muistamaan yt-neuvottelujen vuotena, jonka vaikutukset näkyvät Keski-Karjalassa ja koko Suomessa vielä usean vuoden ajan. Todennäköisesti uusi vuosi ei tule päästämään meitä sen helpommalla kuin edeltäjänsäkään. Kohdistuvatko irtisanomiset esim. Mille koulutusaloille vähennykset kohdistuvat ja onko kyseessä Kiteeltä loppuva koulutusala? Kaiken järjen mukaan mikäli vähennykset kohdistuvat opettavaan henkilöstöön, niin opetustyön työpanoksen vähentyessä myös opetuksen tarve tulisi vähentyä. Mikäli vähennykset kohdistuvat sisällä olevien tai tulevien opiskelijoiden koulutusalojen opetukseen, niin millä toimenpiteillä menetys kompensoidaan? Lauantain (28.12.) KotiKarjalan artikkeli otsikoi, että Kiteeltä irtisanotaan kaksi, jotka artikkelin mukaan eivät kuulu opetushenkilöstöön. Onko asia reaalisten vaikutusten osalta todellakin näin? Edellä mainittu Karjalaisen artikkeli kertoi kuudesta henkilöstä. Tuntuu, että jotakin odote- taan, mutta kukaan ei oikein näytä tietävän, että mitä. Vuosi 2014 tuo mukanaan 365 päivää aikaa elää, vaikuttaa ja muuttaa asioita. Opiskelijoiden ja työelämän suunnilta tarkastellen mielestämme ydinkysymys on: minkä laatuisena tuo toiminta jatkuu sekä millaisilla tiedoilla, taidoilla ja valmiuksilla Kiteen oppilaitos opiskelijat työelämään tule- vaisuudessa varustaa. Ammatillista koulua ei käydä koulua, vaan työelämää varten. Vuosi 2013 ei ollut Keski-Karjalassa helppo vuosi, vaikka toki monia ilonaiheita vuoteen mahtuikin. Yksin tai yhdessä (mieluummin toki yhdessä), mutta pääasia, että eteenpäin. Omassa henkilökohtaisessa elämässä vuoden vaihtuminen tarjoaa oivan mahdollisuuden uuden vuoden lupauksiin. Työnantajat eivät kysy valmistuneilta, mitä sinulle opetettiin, vaan ydinkysymys on: mitä sinä osaat. Myös opiskelijoilta on kuulunut viestiä kotiin, että työt loppuisivat nimen- omaan useammalta opettavalta henkilöltä viimeistään ensi kesänä. Mikä on totuus ja ovatko tehdyt päätökset perusteltavissa suhteessa oppilaitoksen perustehtävään ja velvollisuuksiin antaa laadukasta opetusta kaikille opiskelijoille? Kiteen ammattiopiston vetovoima on ollut viime vuosina hyvässä nosteessa. Nousukaudesta ei ehkä uskalla vielä haaveilla, mutta uuden vuoden toiveena voisi olla positiivisen vireen löytyminen Keski-Karjalaan. kaavoitusinsinööri on ihan joutava tämän kokoisessa kaupungissa, samoin joutaavat eläkkeelle puoliaikaiset vanahat inssit. Joulun alla Karjalaisen artikkeli otsikoi ?Historiallinen Koivikko hiljenee?. Lupaaminen on aina helppoa, mutta toteutuksessa saattaa aina välillä olla toivomisen varaa, itse kullakin. Uusi vuosi 2014 tulee olemaan mielenkiintoinen, mutta todennäköisesti aika moniongelmainen vuosi Keski-Karjalassa, Suomessa, Euroopassa ja lähes koko maailmassa
Kunta voi hoitaa lääkkeiden jakelun itse tai hankkia lääkkeiden annosjakelupalvelun apteekilta. Jos kunta järjestää palvelun ostopalveluna, palvelun käyttäjältä on sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain mukaan perittävä samat maksut ja korvaukset kuin kunnan itse järjestämästä palvelusta. Jos kunta hankkii lääkkeiden annosjakelun ostopalve- luna, kunta vastaa ostopalveluna toteutetun annosjakelun kustannuksista silloin, kun lääkkeiden jako annostelijaan kuuluu kotihoidon asiakkaan hoitosuunnitelmaan. Ohjeistuksen mukaan samaa ohjetta on noudatettava myös sosiaalihuoltolain mukaisessa palveluasumisessa. Kiteellä lääkkeiden koneellisen annosjakelun piirissä olevat asiakkaat ovat itse maksaneet apteekille lääkkeenjaon kustannukset, 9,50 euroa/viikko. uksessa määräytyy tieyksikköjen mukaan. Perusparannusavusta on haettava huhtikuun loppuun mennessä. Diabetesyhdistyksen valintoja Keski-Karjalan Diabetesyhdistyksen vuosikokouksessa valittiin vuoden 2014 hallituksen jäseniksi Teuvo Hukka, Merva Ylifrantti, Helena Ollikainen, Matti Pitkänen, Mirja Asikainen ja Toivo Koponen. Kaupunki on varautunut tukemaan vapaaehtoista yhdistymistä ja Tieisännöitsijä Marko Koskinen valotti tiekuntien edustajille teiden yksiköintiä. . Lisäksi käyttömaksua voidaan tiemaksun sijasta periä mm. Tehostetun palveluasumisen asiakkaiden asiakasmaksuissa on huomioitu koneellisen lääkkeenjaon kustannukset. Kiteellä tehostetun palveluasumisen kunnallisissa yksiköissä ja palveluasumisessa asiakkaiden lääkehuolto on toteutettu pääsääntöisesti koneellisena annosjakeluna ja kotihoidossa lääkehuolto on toteutettu pääsääntöisesti kotihoidon työntekijöiden toimesta. Tällä hetkellä lääkkeiden koneellisen annosjakelun piirissä olevien lääkkeenja- Uukuniemen puolella voi olla perheitä, joissa vanhimmat lapset opiskelevat Kesälahden koulussa ja nuorimmat Parikkalan kunnan alueella. Tilinpäätös on toki tehtävä vuosittain, mutta sen vahvistaminen tapahtuu vasta vuosikokouksessa. Vallankäyttö vuosikoko- Kitee ei lähde maakunnalliseen lääkkeiden kilpailutukseen Kiteen perusturvalautakunta ei toistaiseksi lähde mukaan Joensuun hankintatoimen maakunnalliseen lääkkeiden koneellisen annosjakelun kilpailuttamiseen. Näitä ovat Polvijärven, Lieksan, Nurmeksen ja Valtimon koulut sekä Joensuun steinerkoulu, Siikasalmen koulu ja Honkalampi-keskuksen koulu. Kaikissa Pohjois-Karjalan peruskouluissa ja lukioissa talviloma on maaliskuussa, viikolla 10. Avustuspäätöstä tehdessään tekninen lautakunta edellyttää valtion mukanaoloa hankkeessa. Enimmillään kaupungin rahoitusosuus on 15 % rakentamiskustannuksista. Laki määrää myös, että tienpitovelvollisuus on jaettava tieosakkaiden kesken sen hyödyn mukaan, minkä tien katsotaan kullekin tuottavan. Kustannusten jaossa pyritään tasapuolisuuteen vahvistamalla tieosakkaille yksiköt. Lääkejakelussa jatketaan nykyistä käytäntöä ja tutkitaan kevään aikana kilpailutuksen toteuttaminen omana toimintana huomioiden käytettävissä olevat omat tilat ja henkilöstö lääkejakelussa. Päätös liittyy eduskunnan oikeusasiamies ratkaisuun, jonka mukaan lääkkeiden koneellisesta annosjakelusta avohoidossa ei saa aiheutua asiakkaalle lisäkustannuksia verrattuna kunnan itse järjes- tämään vastaavaan palveluun. Lääkkeiden jakelu on kunnan järjestämisvelvollisuuteen kuuluva lakisääteinen tehtävä osana terveydenhuoltolain tarkoittamaa sairaanhoitoa. Kunnalla on erilaisia vaih- toehtoisia tapoja järjestää lakisääteiset tehtävänsä. metsäyhtiöiltä, jotka käyttävät tietä puutavarakuljetuksiin, Koskinen kertoi. Mikään ei ole ikuista, ei tieyksiköintikään. Tästä syystä talkootöitä ei olekaan järkevää laittaa omaan piikkiin, vaan kaikki kustannukset kannattaa pyörittää tiekunnan tilien kautta. Kunnossapitoavustusta myönnetään vain järjestäytyneille tiekunnille. Osakkaat eivät kuitenkaan pääse yksin sanelemaan päätöksiä, sillä suurimpienkin osakkaiden äänivalta on rajoitettu lailla 30 prosenttiin. Osakkaan ei välttämättä tarvitse itse olla vuosikokouksessa paikalla, vaikka se suotavaa olisikin. Kotihoidon työntekijöiden käyttämä työaika lääkkeiden jakamiseen on laskennallisesti yhden työntekijän työpanoksen verran. Sosiaali- ja terveysministeriön antaman ohjeistuksen jälkeen Pohjois-Karjalan kunnilla on ollut kiinnostusta apteekkien suorittaman lääkkeiden annosjakelun kilpailutukseen. Tiekuntia on kaikkiaan noin 470, ja näistä avustuskelpoisia 343. Kauko Hirvosen mukaan osa yksityisteistä on nykyisellään sellaisia, että niitä kannattaisi niputtaa yhteen. Apteekkien annosjakelukustannuksissa on useiden eurojen vaihteluja viikkokustannuksissa. Joulukuussa kuntien on tehtävä päätökset kilpailutukseen osallistumisesta. Tuomo Flinkman. Käyttömaksua on siten mahdollista periä esimerkiksi isojen rakennushankkeiden yhteydessä. Yhtiön keskeisiä palveluja ovat tiekuntien hallintoon liittyvät paperityöt, tieyksiköinnit, perusparannushankkeiden suunnittelu, toteutus ja valvonta sekä toimitsijamiespalvelut. Jouko Väistö Kotihoidon henkilökunnan huolehtiessa lääkkeiden jaosta, palvelusta ei ole peritty erillistä maksua vaan se on sisältynyt asiakkaalta perittyyn kotihoidon maksuun. Vuosikokous on pidettävä vain joka neljäs vuosi, elleivät osakkaat toisin päätä. Turhien riitojen välttämiseksi pienet muutokset kannattaa tehdä vuosittain. . Parikkalassa koulut alkavat vasta loppiaisen jälkeen, 7. Myös niillä Kesälahden puolella asuvilla lapsilla ja nuorilla, jotka ovat Parikkalassa koulussa, joululoma jatkuu loppiaiseen. Pohjois-Karjalassa on joitakin peruskouluja, joissa kevätlukukausi alkaa vasta ensi viikon tiistaina. Liukkaus ja rospuutto voivat yllättää vielä monen autoilijan. voi tarvittaessa myös määrätä tiekunnat yhdistymään, mikäli se on tienpidon kannalta tarpeellista. Yhdistämisellä on hänen mielestään saatavissa useita etuja; hakemusten käsittely vähenee, tiekunnan asioiden hoitoon saadaan ammattimaisempi ote, kunnossapitotoimet helpottuvat ja hallintokulut/osakas pienenevät, hän listasi yhdistämisen myönteisiä vaikutuksia. Pienet tiekunnat yhteen! Yksiköinnit ajan tasalle! Avustuskelpoisia yksityisteitä on Kiteellä yhteensä 670 kilometriä. tammikuussa. Lisäksi edellytetään, että tien vaikutuspiirissä on ainakin yksi vakituisesti asuttu talous, jonka tienkäyttömatka on vähintään 300 metriä tai että tiellä on muuten huomattava liikenteellinen merkitys. Perusparannusavustuksiin kaupungin talousarviossa on ensi vuodelle varattu 10 000 euroa. pykä- lässä on selkeä säännös, jonka mukaan tieosakkaan vaatimuksesta yksikköjakoon on tehtävä muutos, jos tienpitovelvollisuuteen vaikuttavat seikat ovat olennaisesti muuttuneet. Lisäksi tieosakkaalla on aina oikeus vaatia uutta yksiköintiä, jos yksikköjen jako on ollut voimassa vähintään viisi vuotta, Koskinen muistutti. Valtakirjat käyttöön Hallinnolla lainsäätäjä ei tiekuntia liiemmälti rasita. Puheenjohtajana jatkaa Marja-Leena Pussinen. Koululaisten joululoma päättyi Keski-Karjalan alueen peruskoululaiset ja lukiolaiset sekä PohjoisKarjalan koulutuskuntayhtymän ammatillisen perusopetuksen opiskelijat ovat tänään palanneet joululomalta takaisin koulun penkille. Avustusten pieneneminen ei voi olla vaikuttamatta teiden kuntoon. Yksityistienlain 29. Sitäkin pitää muuttaa, kun tilanteet muuttuvat. . Ne pienenevät ensi vuonna 10 %. Varajäseniksi tulivat valituiksi Mirja Martiskainen, Varpu Haapea sekä Paula Mustonen. Lisäksi laissa on pykälä, joka mahdollistaa erillisen käyttömaksun perimisen. Tätä lainkohtaa sovelletaan tilanteissa, joissa tieosakas käyttää tietä eri tavalla, mitä yksiköintiä määrättäessä on vahvistettu. . Parikkalassa talviloma on jo viikkoa aiemmin, helmi-maaliskuun vaihteessa. Koulujen lukuvuosi päättyy lauantaina 31.5.2014. on kustannukset ovat vuositasolla noin 55 000 euroa. Jokainen osakas on siten velvollinen pitämään tietä kunnossa. . Yksityistielain mukaan tieosakkaat vastaavat tienpidosta yhdessä. Kohtuulliset hallintokulut voidaan laskuttaa perusmaksuna. . Hän voi valtuuttaa toisen henkilön käyttämään puhe- ja äänivaltaansa valtakirjalla. Marko Koskisella itsellään on tieisännöitsijänä valmiudet tiekuntien asioiden hoitoon. Hän hoitaa isännöintiä Make Safe Ky:n nimissä. Ensimmäisessä kunnossapitoluokassa avustus on 383, toisessa 324, kolmannessa 264, neljännessä 192 ja viidennessä 172 euroa kilometriä kohden. Lisäksi avustusehdoissa on maininta, jonka mukaan avustuksen kattona pidetään kirjanpidon mukaisia menoja, mikäli luokituksen mukainen avustus ylittää useampana vuonna tiekunnan menot. Vuoden 2014 budjettiin on kunnossapitomäärärahoja varattu 171 100 euroa, kuntatekniikan päällikkö Kauko Hirvonen kertoi Kiteellä pidetyssä tiekuntatilaisuudessa. Avustuksen suuruus määräytyy ELY-keskuksen kunnossapitoluokituksen mukaisesti. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kiteen kaupungin tiukka talouskuuri vaikuttaa myös yksityisteiden avustuksiin
Paketissa on mukana karjalanpiirakoiden ohje. klo 10 Venäjänkielinen tilaisuus. Su 5.1. Klo 15 sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa, saarnaa ja lit. Kurkola. Lisät. Saarnaa ja lit. Malakia, Harto. Lauantaina: Ruut, ort. Kolehti Kiinan kirkon teologisen koulutuksen tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. Ti 7.1. Avoinna 7.1. tammikuuta 2014 Rakkaamme Aurinko nousi tänään klo 9.23 ja laskee klo 14.44. Hyvää talvipäivän jatkoa! Anja Helena KEINONEN o.s. klo 17 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Su 12.1. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Ma 6.1. Kirsiltä p. Karppanen G6.11.1933 Kitee 12.12.2013 Kitee PÄIVÄN SANA Suuret ovat Herran teot! Joka niitä rakastaa, tutkii niitä. Ps. Tuotteiden valmistus pidetään mahdollisimman pitkälti Rääkkylässä, paikallisilla yrittäjillä tai Kaski-työvalmennuksessa. Riitta Makkonen. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Voit käydä nettisivuillamme antamassa palautetta seurakunnan toiminnasta, niin risut kuin ruusutkin ovat tervetulleita, kehitysehdotuksia eri työmuodoille jne. nimettömänä. Siunattua Uutta Vuotta 2014! Kunniamaininnan sai kolme ehdotusta. Klo 18.20 radioraamattupiiri srk. keskuksen päätyhuoneistossa. Ke 8.1. Johannes, Juhani, Juha. Keskiviikkona: Titta, Hilppa, ort. klo 10 Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Ennakkoäänestys 27.?31.1.2014 klo 9?18 Kiteen seurakuntakeskuksen kokoushuoneessa ja Kesälahden seurakuntatoimistossa samoina päivinä klo 9?16. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6 luokkalaisille maanantaisin klo 14?17 alkaa 13.1. Kolehti Herättäjäjuhlien järjestämiseen Lapualla 2014 ja vapaaehtoistyön tukemiseen Herättäjä-yhdistys ry:n kautta. Loppiainen, ma 6.1. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus. Ilmo Kurkola. Merviltä p. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Toivo Loikkanen, kantt. Messu Kemien seurakuntatalolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Tiedoksi: Virasto on auki ma? pe klo 9?12, puh. Tarinatupa joululomalla 12.12.2013?6.1.2014. Avoinna 7.1. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvija haastattelutilaisuus seurakuntasalissa. Ma 13.1. Hiltunen. klo 19 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Tervetuloa! Ke 8.1. klo 13 rukouspiiri Eila Hirvosella, Ruoritie 13 B 3. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvi- ja haastattelutilaisuus seurakuntasalissa. Kirkkoherranvaalipäivä on su 2.2.2014. Klo 15 sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa, saarnaa ja lit. Toivo Loikkanen. klo 10 messu kirkossa, saarnaa teol. Joensuulaisen Samu Aarnion Iphone -suojalapanen sai erityismaininnan hyvin ideoidusta mieRääkkylä -tuotemerkistä. Myös itse tuotetta pidettiin kehityskelpoisena. Kilpailun tuomaristoon kuuluivat Jutta Anttonen, Tero Harinen, Yrjö Eronen, Riitta Mikkonen ja Kaarina Kainulainen. Kilpailusihteeri Johanna Ahlholm pohtii jo tuotteiden toteuttamista ja mahdollisia valmistajia. . Jyrki, Yrjö, Tuomi. Loikkanen, kirkkokahvit ja keskustelutilaisuus srk-salissa. Su 19.1. Ilmo Kurkola, kantt. Leena Gröhn-Dimov. Kilpailuun tuli 17 tekijältä yli 50 ehdotusta, joista suuri osa on toteuttamiskelpoisia. Parhaimmaksi palkintoraati valitsi kaksi ehdotusta, jotka molemmat liittyvät leipomiseen. Isto, Inari. Sunnuntaina: Lea, Leea, ort. tiistaisin klo 17?18 alkaa 7.1. Molemmissa töissä raatia miellytti niiden toiminnallisuus ja helppo toteutettavuus. Kannustuspalkinnon sai Tommi Sallinen yhdeksästä kierrätykseen liittyvästä ideastaan, joista parhaimpana pidettiin seinämagneettia, jossa on hyödynnetty tietokoneen kiintolevyn magneetteja. Ke 1.1.2014 Messu Tohmajärven kirkossa klo 10. Su 5.1. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on avoinna tiistaisin klo 9?-11, muulloin ajanvarauksella puh. 050 467 0375. ja perjantaisin klo 18?23. Lisät. klo 18 Muljula-Piimäjärven srk.piiri Kestillä, Muljulantie 39 c, Hiltunen. Su 19.1. Toivo Loikkasen vaalinäytepäivä. Saarnaa ja lit. 050-3633844. Tohmajärvi Rääkkylä Su 5.1. 2. sunnuntai joulusta. klo 15.00 (Huom. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvija haastattelutilaisuus seurakuntakeskuksessa. alkaen. Kuolleet: Arvo Antero Halonen 89 v. Myös lastensarjan voitto jaettiin kahdelle idealle: Satu-Pilvi Kinnusen Kihauskukoin kuvioiduista puuhelmistä kootulle rannekorulle ja Vilko Ahlholmin ristinolla -pelille. Pentti, Tauno, Sylvi. Maanantaina: Loppiainen, Harri, ort. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 alkaa 7.1. Kirpputori joululomalla 19.12.2013. Klo 13.30 rauhanyhdistyksen seurat srk-salissa. Loppiaisena, ma 6.1.2014 klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Ville Hiltunen, V. Ju- Voittajatuotteista toimiva paketti Kihaus Folk -tuotteeksi Mahdollisesti jo ensi kesänä Kihaus Folkista voi ostaa matkaansa piirakoiden leipomispaketin jauhoineen, pulikoineen ja leivinliinoineen. Myyntituotekilpailun sato yllätti järjestäjät iloisesti. Rääkkylän kunnan, yrittäjien ja Kihaus Folkin järjestämän myyntituotekilpailun sato yllätti iloisesti järjestäjät. 6.1.2014. klo 15.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna (vaalinäyte) Ilmo Kurkola, kirkkokahvit ja keskustelutilaisuus srk-salissa. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 15.30?16.30 naiset, klo 16.30?18.30 miehet, klo 18.30?20 naiset. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. klo 10 sanajumalanpalvelus Kiteen kirkossa. 0407391885. klo 19 Rukousilta. Tervetuloa! Onnittele tai kiitä ? KotiKarjalassa! Su 5.1. Rääkkyläläisen Heli Kinnusen kutoma Kihaus -koriliina on jo valmis tuote. Liina on ollut tuotannossa jo aiemmin, nyt se on räätälöity uuteen Rääkkylä-kuosiin. Ideaa kiitettiin valmiiksi, viimeistellyksi ja tuoreeksi Torstai 2.1.2014 malanpalveluksen jälkeen kirkkokahvi- ja haastattelutilaisuus seurakuntakeskuksessa. Liinan ympärille on myös helppo kasvattaa tuoteperhe. Jaetulle voittosijalle tuli jyväskyläläisen Eeva Kuhmosen Lämpimäisiä Rääkkyläs- kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntasalissa. Raati kiitti tuotteen toiminnallista lähtökohtaa sekä paketin jokaisen osan käytettävyyttä. Raati näki hienona mahdollisuutena yhdistää kaksi voittotuotetta: Eeva Kuhmosen paketin voi kääriä Heli Kinnusen kutomaan liinaan. Puuhelmikoru ja ristinolla -peli Osaaminen kulkee suvussa. /10 ?. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Onnea kultahääpäivänä 5.1.2014! Kitee Irja, Maire, Maila ja Arja perheineen AJANMERKKIEN KESKELLÄ la 4.1.2014 klo 13.00. Keijo ja Tuula Porkka, Patmos lähetyssäätiön vapaaehtoistyöntekijät, os. klo 10 sanajumalanpalvelus Kiteen kirkossa. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa Pappilassa, Hiltunen. Ke 15.1. 111:2. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Pentti ja Jouni veljet perheineen sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Herra on antanut meille elämän, Hänen kädessään on myös lähtömme hetki. Torstaina: Aapeli, ort. Koti-Karjala 4 2. Leena Gröhn-Dimov. klo 10 Messu seurakuntasalissa, loppiainen. Mukana EevaLeena Ahopelto, Markku Fräntilä ja Pertti Venäläinen. Ti 7.1. Sanajumalanpalvelus Kemien seurakuntatalolla klo 10, Happonen, Perälä. Ma 6.1. Tytär Satu-Pilvi Kinnunen jakoi voittosijan lasten sarjassa ja äiti Heli Kinnunen aikuisten sarjassa. tuotteeksi, joka soveltuu hyvin kuntalahjaksi, viemisiksi, matkamuistoksi tai Kiha- uksen myyntituotteeksi. Futsal-kerho srk.keskuksessa 1.-3. luokk. Kirsi Hukka, lit. klo 9.30 alakoulujen loppiaiskirkko. alkaen. Etsijäinpiiri kokoontuu Tarinatuvalla joka toinen keskiviikko klo 17, seuraavan kerran 8.1. Lähetystyö: Kansanlähetyksen lähetyspyhä 6.1. klo 18 kaikille avoin jumppa seurakuntakeskuksessa. Klo 12.45 Rauhanyhdistyksen raamattuluokka srk-salissa. aika!) Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna (vaalinäyte) Toivo Su 5.1. Messun jälkeen tä -tuotepaketti, johon kuuluu pussit Rääkkylässä tuotettuja ruisjauhoja, ohraryynejä, piirakkapulikka ja puukapusta. Nämä on kiedottu leivinliinan avulla kauniiksi paketiksi. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Isossa pappilassa, mukana Markku Liukkonen. Su 12.1. 0400-185710, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna 2.1.2014 alkaen ma ja to klo 9?12. Diakoniatoimisto avoinna 2.1.14 alkaen ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa, 7 . Kiteeläisen Vappu Eskelisen valmistamaa kampakeraamista ruukkua raati kiitti paikkakunnan historian esiin tuomisesta. Liisa Breton New Yorkista lähetti kisaan riisipussit, joita raati piti oivaltavina, monikäyttöisinä ja helposti valmistettaviksi tuotteiksi. Sylvester, Tapio, Sera?m, Sero. Perjantaina: Elmeri, Elmo, Elmer, ort. Ilmo Kurkolan vaalinäytepäivä. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. To 9.1. Komulainen, kolehti Kiinan kirkon teologisen koulutuksen tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. Su 12.1. Hatunvaarantie 24. Kesälahden kappeliseurakunta www.kitee.helluntaiseurakunta.fi La 4.1. Saarnaa pastori Markku Fräntilä, liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Teofania. Tiistaina: Aku, Aukusti, Aukust, ort. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 7.1. opisk
Mm. Sote -asioissa. Onneksi yhteistyö pelaa ja soi Keski-Karjalan musiikkiopiston, kehitysyhtiö Keti Oy:n ja maaseutu- ja lomatoimiston kanssa. Ja varmasti tilanne aiheutti epävarmuutta myös kuntalaisille. Muutoksessa on kuitenkin aina mahdollisuus, johon kannattaa tarttua ja ottaa siitä hyöty käyttöön. Kuka omistaa osakkeet tulevaisuudessa? järkevä asia. Jokaista tarvitaan. Vain harvat kunnat Suomessa ovat välttyneet talouden ahdingolta. Kuntalaivamme seilaa syvällä. Yhteisöllisyys antaa jokaiselle syvempää sisältöä elämään ja näin paremmat valmiudet selviytyä arjen haasteista, joita tulevat vuodet väistämättä tuovat tullessaan. Kuntaa ei ole olemassa ilman kunnan kehittämisestä kiinnostuneita kansalaisia. Niinpä talousarviokin saatiin noin 400 000 euroa plusmerkkiseksi. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n osakkeiden muuttaminen nykyarvoon ja siirto kunnan omistaman uuden yhtiön pääomaksi on mielestäni oikea ratkaisu. Muitakin muutoksia henkilöstöpuolella on tehty ja tullaan vielä tekemään. Kaupungin taloudellinen tilanne on huono. Asioista pitää vain neuvotella ja pyrkiä parhaaseen mahdolliseen. Kuntajuhlat alkuvuodesta olivat oikein onnistunut tapahtuma, josta jäi monelle maakunnan ihmiselle mukava maku. Vain puoli vuotta ehdin olla valtuuston puheenjohtajana niin meiltä oli irtisanoutunut kaupunginjohtaja ja hallintojohtaja. Musiikkiopisto on tarkoitettu nuorille musiikin harrastajille, KETI yritystoiminnan harjoittajille ja maaseututoimisto maa- ja metsätalouden harjoittajien yhteiselimiksi. Kaikki neljä edellä mainittua tahoa ansaitsevat kiitokset. Liitos ei ole mennyt ihan mutkattomasti, mutta mitään ylitsepääsemättömän vaikeaakaan ei ole ilmaantunut. Samalla toivon kaikille oikein Hyvää Vuotta 2014. Sinikka Musikka Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tohmajärvi kehittää talouttaan uusin keinoin Tohmajärven tulevan vuoden talous vaikuttaa monellakin sektorilla hyvältä. Toivon kaikilta ymmärrystä ja yhteishenkeä. Tilanteeseen on ajauduttu pikkuhiljaa, eikä se ole minkään yksittäisen asian seuraus. Kiitoksia on Tohmajärven kunnan pystyttävä luomaan myös muille tahoille. Tässä yhteydessä ei sovi unohtaa urheilua, mikä on ollut kunnalle yksi rinnankohotuksen paikka. Miettimisen paikka, tehokkuuttako vai taitamattomuutta. sotepalveluiden osalta on odotettavissa kunnan kassaan näkyviä säästöjä. Kunnan taloutta on pyritty vahvistamaan myös muilla keinoilla. Harva asia pysyy ikuisesti samanlaisena, joten Kiteelle tuli kertarytinällä monta uutta johtavan henkilön virkaa auki. Talous- ja hallintojohtajan tehtäviä hoitamaan saatiin Jari Tuononen ja kaupunginjohtajaksi Eeva-Liisa Auvinen. Onnea molemmille vielä kerran! Uskon, että valinnat ovat onnistuneet, ja toivon molem- keimmistakin ajoista. Tästä kyllä selvitään, onhan selvitty vai- Kiitän kuntalaisia saamastani tuesta, jonka turvin on hyvä jatkaa. Askel askeleelta kohennetaan kaupungin taloutta, pitäen kuitenkin mielessä kuntalaisille annettavien palveluiden saatavuus ja taso. Kaupunginvaltuusto on kunnan ylin päättävä elin ja ikään kuin koko kunta olisi laitettu pienoiskoossa kaupungintalon valtuustosaliin. Jokaisella on omanlaisensa näkemys, jokaisen asia yhtä tärkeä ja puhe yhtä arvokas. Kuntalaiset ovat heidät sinne valinneet ja jokainen käyttää äänestäjältä saamaansa valtakirjaa. Valtuuston toiminta on ollut värikästä, mutta olemme vuoden aikana jokainen oppineet paljon ja oppimisen tulokset näkyvät yhteistyössä. Uskon valtuuston kykyyn tehdä päätökset ja pysyä niiden takana kantaen vastuunsa. Uusi vuosi alkaa toivorikkain miettein. Joka tapauksessa tilanne ei ollut helppo kenellekään. Vuoden alku toi kuntaliitoksen Kesälahden kanssa, josta henkilökohtaisesti olen iloinnut koko vuoden. Esimerkkeinä voidaan mainita, että jo kolmas vuosi peräjälkeen Rääkkylän kunta tekee ylijäämäisen tilinpäätöksen. Yhteistyöstä ja yksimielisyydestä on merkkinä myös Rääkkylän ratkaisu sosiaalija terveydenhuollon järjestämisessä. Ulkoistamalla sote-palvelumme otimme ne samalla tiukemmin omiin käsiimme, mahdollistaen samalla sosiaali- ja terveyspalvelujen kiinteän yhteyden kunnan muihin hallinnonaloihin, eri- tyisesti lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Yksimielisen yhteisen toiminnan tuloksena olemme rakentamassa jokaiselle halukkaalle kiinteää laajakaistaverkkoa, joka osaltaan turvaa mahdollisuuden asua maalla ja samalla tarjoaa mahdollisuuksia sähköisten palvelujen jatkokehittämiselle. Elinkeinoelämän saavutuksista mainittakoon Paksuniemi-hanke, joka on hyvässä myötätuulessa.Valittiinhan Paksuniemi vuoden 2013 Vierasvenesatamaksi Suomessa. Erityiskiitoksen tästä ansaitsevat Paksuniemen yrittäjät yhdessä kaikkien hankkeeseen osallistujien kanssa. Yhteisöllisyyden voimasta olkoon esimerkkinä Varpasalon ja Oravisalon kylien valinta Vuoden 2013 kyliksi. Vuoden 2014 aikana tulemme jatkamaan kuntamme kehittämistä yhteisesti valittujen linjausten mukaisesti. Haluamme myös jatkaa yhteistyötä naapurikuntien kanssa.Yhteistyöstä on oltava hyötyä kaikille osapuolille. Erityisen tärkeää näinä muutoksen aikoina tulee olemaan yhteisöllisyyden korostaminen vastapainona nyky-yhteiskunnan minä-keskeisyydelle. Samalla saamme kaivattuja uusia työpaikkoja kuntaamme. Edelleenkään ei siis sovi unohtaa Keski-Karjalan kuntien välistä yhteistyötä, joka valitettavasti pääsi rakoilemaan mm. Niinpä MMmitalisti Seppo Rädyn valmennuksessa Tohmajärveltä löytyy keihäänheiton hallitseva suomenmestari Oona Sormunen. Koti-Karjala Torstai 2.1.2014 5 Hyvät Kiteeläiset ja koko Keski-Karjalan väki Kulunut vuosi on ollut elämää ja erikoisia tilanteita tulvillaan. Menossa on kuntarakenneuudistus, jonka osana uudistetaan myös valtionosuusjärjestelmää, ja josta tulee riippumaan kuntien, myös Rääkkylän, mahdollisuudet selviytyä velvoitteistaan Lisäksi kuntiin kohdistuu sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistus, joka on osa kuntauudistusta. Kaikkien näiden uudistusten ja muutosten taustalla on kuntatalouden lähivuosien heikot näkymät; huoli siitä, kuinka tulevaisuudessa kyetään turvaamaan ikääntyvän kansan palvelut. Vallalla olevan näkemyksen mukaan palvelut pitäisi tulevaisuudessa järjestää entistä suuremmissa yksiköissä, mikä näkemykseni mukaan väistämättä tulisi johtamaan palvelujen keskittämiseen ja näin ollen syrjäseutujen elinolosuhteiden huonontumiseen. Tästähän näemme esimerkkejä jo nyt jokapäiväisessä elämässämme. Yleisestä valtavirtauksesta poiketen Rääkkylässä katsotaan, että vain paikallinen itsehallinto voi turvata kansalaistemme hyvinvoinnin. Vuosi 2013 on jäänyt mieliimme paikallisen kunnallisen itsehallinnon, yksimielisen yhteistyön saavutusten vuotena. Kuntalakiuudistus on ollut vireillä vuosia ja asia tuntuu edelleen pitkittyvän. Tohmajärven osalta nousevat esille Keski-Karjalan alueen kehittämisessä Kiteen Puhos -hanke, Tohmajärven 9-tiehanke ja meille tärkeimpänä asiana Niiralan rajanylityspaikan kehittäminen. Näiden ohella kauppapalveluiden lisääminen niin meille kuin itäturisteillekin on Haluan toivottaa hyvää uutta vuotta kaikille tohmajärveläisille ja Koti-Karjalan lukijoille! Antero Nenonen Tohmajärven kv. On käytetty ulkopuolisen konsultin apua menojen karsimisessa ja tulojen lisäämisessä. puheenjohtaja Yhteistyöllä kuntalaisten parhaaksi myös vuonna 2014! Arvoisat kuntalaiset! Kunnat ovat voimakkaiden rakenteellisten muutosten kourissa. Hän on osaltaan tehnyt paikkakuntaa tunnetuksi positiivisessa mielessä. Mikä on Tohmajärven tulevaisuus. Haastankin kaikki kuntalaiset yhteisönsä kehittämistyöhön, jokaisen kykyjensä ja mahdollisuuksiensa mukaan. Samalla toivotan kaikille menestyksen vuotta 2014! Tapio Hämäläinen Rääkkylän kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Edelleen ajatuksissa on yhteinen KeskiKarjalan alue, jota kehittämällä pystymme luomaan ihmiselle parhaan mahdollisen asuinpaikan. pien puolestaan olevan tyytyväisiä virkoihinsa. Kiperiä ja kaikkia kuntalaisia koskettavia säästöjä on etsitty ja päätöksiä tehty. Kumulatiivinen alijäämä pienenee ja PKS:n osakkeet säilyvät kunnan täysin omistaman yhtiön kautta Tohmajärven omaisuutena. Vertauksena on Tuusniemen kunta, joka kuntaliitostilanteessa on siirtämässä vastaavat PKS:n osakkeet perustettavan säätiön nimiin. Mielestäni tämä toiminta on kaikkea muuta kuin yhteisten asioiden hoitamista. Kuitenkin toivoa on näkyvissä. Joissakin yhteyksissä asia on ymmärretty kriisikunnan siirtämistoimenpiteeksi, jota se ei todella ole. Jos ja kun Tohmajärvi haluaa säilyä itsenäisenä kuntana, osakeyhtiön perustaminen tässä taloudellisessa tilanteessa oli tarpeellinen ratkaisu
Isojen investointien liikkeellelähtö vaatii kärsivällisyyttä. Takaiskuihin liittyy monesti vahva uuden kasvun siemen. Viime elokuussa minulla oli ilo olla mukana Kit-Sell Oy:n 20-vuotisjuhlassa. Kannaksella evakuointitehtävissä, Äyräpäässä ja Vuoksenrannassa. Tyttö ja kaksi poikaa ovat rikastuttaneet elämää. joka osui telttaan surmaten 10 miestä. Talvisodan kurimuksessa Viljo palellutti jalkansa 40 asteen pakkasessa ja matka Järvenpään sotasairaalaan alkoi. Samalla kun miehet komennettiin asemiin alkoi evakoita virrata teitä pitkin. 6.12. Kannaksen aika oli rankkaa, sillä sa- maan aikaan saapui osasto Laguksen sotilaita Itä-Karjalasta Kannakselle. Vuosina 1957-1962 Viljo toimi Kiteellä Kelan asiamiehenä. Tämä ilmoitti, että Ruskealan nimismiespiiristä on rauhan tultua siirretty Kiteelle yksi poliisivakanssi. Olipa navetassa kaksi lehmääkin. Yhteistä avioliittotaivalta Viljolle ehti rakkaan Irja-puolison kanssa kertyä 72 vuotta. Samalla Soini esitti kysymyksen: ?Kiinnostaisiko poliisin työ??. Viikon mietittyään Viljo marssi Soinin luo ja ilmoitti kokeilevansa poliisin työtä. Pian tuli ilmoitus, jossa sanottiin: ?Viljo Salmelainen otetaan 15.11.1940 vuoden loppuun määräaikaisen poliisin virkaan.? Nimismies Soini kysyi määräaikaisen suhteen päätyttyä: ?Kiinnostaisiko Liikkuva Poliisin työ Joensuussa?. Mäkriässä asetuttiin maalaistaloon, josta käsin aloitettiin varustelutyöt ?Kuolemanlaakson? maisemissa. 30.11.1939 kuului tykkien jyly ja tuli tieto, että Neuvostoliitto on hyökännyt Suomeen. Huhtikuussa 1941 Kiteen nimismiespiirissä oli avoinna nuoremman konstaapelin virka ja 1.5.1941 Viljo nimitettiin kyseiseen toimeen Kiteen nimismiespiirissä. Jatkosodan aikana Viljo Salmelainen toimi sotilastehtävissä Päämajan alaisessa sotilashallinto-osastossa mm. WTO-jäsenyys ja lähivuosina todennäköinen viisumivapaus avaavat kokonaan uusia ulottuvuuksia tässä mielessä. Olen useissa yhteyksissä mielelläni korostanut, että maailman voi valloittaa yhtä lailla Keski-Karjalasta kuin Kaliforniasta käsin. Epävarmojen talousnäkymien vallitessa Pohjois-Karjala pärjäsi vuonna 2013 aluekehitystä kuvaavilla mittareilla mitaten ilahduttavan hyvin. Esimerkiksi niin sanotulla suhdanneindikaattorilla tarkastellen olimme koko Suomen maakunnista peräti kol- Verovinkki: Myyntitappion vähentäminen Jos olet myynyt omaisuutta tappiolla, tappio on kokonaan vähennyskelpoinen myyntivoitoistasi. Myyntitappion voit vähentää ainoastaan omista myyntivoitoistasi. Koko palvelusaika kului Kiteellä ja työ poliisin palveluksessa ylikonstaapelina kesti runsaat 30 vuotta. Aktiivinen veteraani Viljo oli aktiivinen kolmen veteraaniyhdistyksen jäsen. Hän oli Pohjois-Karjalan Rajamieskillan Kiteen paikallisosaston ja Kiteen Sotaveteraanit ry:n kunniajäsen. Hänelle on myönnetty SVR:n mitali kultaristein, Rajavartiolaitoksen ansiomitali, virka-ansiomerkki 30 vuoden palveluksesta, hopeinen kiltaristi, Sotaveteraaniliitto ry:n kultainen ansiomerkki, Kiteen Rajakillan standaari ja viimeisimpänä Rintamaveteraaniliiton kunniaristi. Viljo Salmelainen oli aikanaan perustamassa Kiteen Metsästysseuraa, oli LionsClubin presidenttinä, sihteerinä ja rahastonhoitajana. Leijonana hän oli kaikkiaan 35 vuotta. Hän on toiminut myös verolautakunnassa valtion asiamiehenä, Päätyen vaalilautakunnassa, kaupanvahvistajana ja väestönsuojelulautakunnassa suojelupäällikkönä. Viljon kunniatehtävä oli asettua joulun aikaan kunniavartioon sankarihaudoille. Tätä tehtävää hän hoiti nelisenkymmentä vuotta. Viljo on nyt poissa. Sieltä marssi jatkui Risti-Seppälän kautta kohti Muolaata. Joulun aatonaattona 74 vuotta sitten Viljon joukkoosasto joutui vastaiskuun Kämärän aseman tasalle ja jouluyönä vihollinen lähetti tykinputkesta ilmojen halki kohtalokkaan joulupaketin, Viljo sai loman ja loman alkaessa hän meni ilmoittautumaan Kiteen piirin nimismiehelle Eero Soinille. Viljo olet päässyt sinulle niin rakkaan isänmaasi helmaan. Olavi Lautamäki. Uusia yrityksiä ja työpaikkoja on pystytty kuitenkin luomaan eri toimijatahojen hyvällä yhteistyöllä ripeästi ja ponnekkaasti. Viime vuonna tulevaisuudenuskoa antavia uutisia olivat muun muassa Marimekon tehtaan toiminnan jatkaminen uudella järjestelyllä, uuden yrityksen aloittaminen suksitehtaalla sekä Stora Enson päätös aloittaa pellettituotanto. Rukoilemme omaisille ja ystäville voimaa ja siunausta surun keskellä. Jos verovuonna luovutetun omaisuuden myyntihinnat ovat enintään 1 000 euroa ja näiden luovutusten yhteenlasketut hankintamenot enintään 1 000 euroa, ei tällaista pientä myyntitappiota saa vähentää. www.veronmaksajat.? Torstai 2.1.2014 yritykset Kesälahden maansiirrosta Nordic Koivuun jatkoivat hyvää tahtiaan. Harmillista on, että kovista ponnisteluista huolimatta isot vireillä olleet hankkeet - Puhos Boardin toiminnan jatko ja Ekokemin mittava ekovoimalahanke - eivät vuoden 2013 kuluessa toteutuneet. Rukkasia ei kuitenkaan missään nimessä ole syytä laittaa naulaan, vaan pikemminkin on käärittävä hihat entistäkin korkeammalle. Kun Viljo oli palaamassa sotasairaalasta, tuli tieto, että sota on loppunut. Siitä kääntyi matka kuorma-auton lavalla Savonlinnaan, ja sieltä sairasloman päätyttyä joukko-osastoon, joka oli sijoitettu Lemille. Syksyllä 1940 Viljo sai komennuksen aseseppäkouluun, jonka päätyttyä komppanian päällikkö patisti jäämään armeijan palvelukseen asealiupseeriksi. Poliisiksi Asepalvelukseen Asevelvollisuutensa Viljo suoritti Huuhanmäessä Viipurin Rykmentissä, 3. Prikaatin kiväärikomppaniassa, jossa päällikkönä toimi evl Niilo Haantio ja kouluttajana kersantti Toivo Gröhn, myöhemmin Raekorpi. YH:n alkaessa 10.10.1939 kutsuttiin vakinaisen Huuhanmäen komppanian vahvistukseksi Viljon siviiliin päässyt ikäluokka. Seutu on kokenut mittavia työpaikkamenetyksiä ollen teollisuuden rakennemuutoksessa ikään kuin edelläkävijä. Nightwish-yhtye Tuomas Holopaisen johdolla on tästä loistava näyttö. Haluan toivottaa iloista, valoisaa ja tarmokasta vuotta 2014 kaikille Koti-Karjalan lukijoille! Pentti Hyttinen maakuntajohtaja Viljo Salmelaisen muistolle Saimme joulun alla vastaanottaa suruviestin, jossa ilmoitettiin kiteeläisen ylikonstaapeli Viljo Salmelaisen (96) siirtyneen ajasta iäisyyteen. Viljo oli molempien sotiemme veteraani, kunniakansalaisemme, joka elämänsä aikana antoi kaikkensa isänmaan puolesta. Viljo Salmelainen syntyi Kiteen Jaakkiman kylässä (Matkaselkä) Antti ja Anna Salmelaisen kolmen pojan ja tyttären perheeseen. Hänen rakkain harrastuksensa kalastuksen ja marjastuksen ohella oli puusepäntyö, johon taidot hankittiin jo nuorena. Suhdanneindikaattorissa otetaan huomioon muutokset yritysten liikevaihdossa, työllisyydessä sekä muuttoliikkeessä. Keski-Karjalalle viime vuodet eivät ole olleet helppoja. Myöhemmin kodissa alakerran verstaassa odottivat sorvit ja taltat ja hyllyillä voitiin ihailla taidokkaita puutöitä. Vuonna 1945 sodan päätyttyä Viljo osti vaimonsa Irjan kanssa rintamamiestilan Kiteenkylästä. Tappiota et voi siirtää esimerkiksi puolisollesi. Tappiot ovat henkilökohtaisia. Tappiot ovat voineet syntyä ?erilaatuisesta? omaisuudesta kuin voitot. Pörssiosakkeiden myyntitappiot saat siis vähentää esimerkiksi vapaaajan kiinteistön myyntivoitosta. Tappiota syntyy esimerkiksi, kun omaisuuden hankintahinta, mahdolliset perusparannusmenot sekä osto- ja myyntikulut ovat korkeammat kuin myyntihinta. Vähennyskelvottomia myyntitappioita ovat muun muassa tappiot tavanomaisen koti-irtaimiston myynnistä ja pienet luovutustappiot. Yhtiön tarina on elävä esimerkki siitä, miten vaikeuksista voidaan nousta voittoon, kun vaan tahtotila on kohdallaan. Vuoden 2014 alkaessa talouselämää pahasti purreet puhurit näyttävät vähitellen tyyntyvän, ja ilmassa on jo paljon orastavan nousun merkkejä. Alueen monet menestys- nyt synnyttää uutta, kestävää kasvua luovia työpaikkoja. Mistä ne voisivat löytyä? Uusiutuva energia, puurakentaminen, matkailu ja hyvinvointi ovat esimerkkejä aloista, joihin mielestäni voidaan asettaa hyvinkin korkeita tavoitteita ja odotuksia. Venäjän potentiaalin hyödyntäminen on vasta alkutaipaleella. Jos teki mieli nuoren miehen hiihtämään, niin sukset oli vuoltava itse puusta. Myyntitappiota et saa myöskään vähentää muista pääomatuloista, esimerkiksi pörssiyhtiöiden osingoista. Tilalle hän rakensi itse asunto-, karja- ja talousrakennukset sekä raivasi metsään kaksi hehtaaria peltoa. Tiukkaa harjoittelua ja marssia joka lauantai 20 km, tornisteri selässä. Yksikkö lastattiin junaan, joka puuskutti Rautuun Petäjärven asemalle, jossa vaunu purettiin ja marssi Mäkrän kylään alkoi. Myyntitappion voit vähentää myyntivuonna ja sitä seuraavina viitenä vuotena saaduista myyntivoitoista. Viljo lupautui ja pesti Liikkuvassa poliisissa alkoi. Samaan aikaan annettiin työn ohella myös poliisikoulutusta. vasten yöllä irtauduttiin Mäkrän kylästä, jo- ka oli ilmiliekeissä, marssittiin Äyräpäähän ja ylitettiin Vuoksi. Nimismies Ilmari Havola sai kuitenkin houkuteltua Viljon takaisin poliisin virkaan. Aluetalouden nousun kannalta ratkaisevaa on manneksi paras. Uransa aikana hän sai lisää poliisikoulutusta alipäällystö-, rikospoliisi- ja järjestyspoliisipuolella. Koti-Karjala 6 Valoisaa vuotta 2014! Taakse jäänyt vuosi 2013 alkoi juhlavasti uuden Kiteen ja maakuntaliiton yhdessä järjestämällä uuden vuoden vastaanotolla. Upeat järjestelyt, erinomainen ohjelma ja ansiokkaat puheenvuorot viestittivät, että Pohjois-Karjala haluaa karistaa viime aikojen vastoinkäymiset olkapäiltään ja on valmis hyökkäämään hyväryhtisenä kohti uusia mahdollisuuksia. Hyvä taistelutahto tuotti myös tulosta. Viiden vuoden aikaa sovellettiin ensimmäisen kerran vuonna 2010 muodostuneisiin myyntitappioihin. Myyntitappiota et siis saa vähentää voitoista, jotka ovat syntyneet aiempina vuosina kuin tappiot
800 n 8 g naudan naudan n sisäpaistia öljyä 1 rk rkll ö ljyä murskattu 1 murska atttu valkosipulinkynsi suolaa ja mustapippurirouhetta Paistamiseen: 1 rkl öljyä 1 tl kuivattua timjamia (tai 2 oksaa tuoretta) 15 Suomalainen 90 7 Suomalainen 1 Takuumurea naudan sisäpaisti 95 5 www.pko.fi www.foodie.fm naturel, n. 1 kg 2 Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) kg Atria 65 Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 480?600 g (15,94?12,75/kg) Lisäksi: paahdettua, kuivattua sipulia kapriksia Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 Loppiaisena 6.1. Koti-Karjala Torstai 2.1.2014 7 Paahdettu naudanpaisti (4?6 annosta) n.. 12-18 59 Atria Ohuen ohut saunapalvi 300 g (8,63/kg) 15 Arla Kadett-juustot 500 g (10,30/kg) 3 Hinta voimassa 2.-6.1. 69 1 85 3 1 Apetit Gratiinit pakaste 750 g (4,92/kg) Vaasan Miniruispalat 15 kpl, 265 g (6,98/kg) 99 Etelä-Afrikka Rainbow Rypälerasia 500 g (3,98/kg) vihreä, I-lk. 29 Paulig Presidentti kahvit 500 g (6,58/kg) Hinta voimassa 2.-6.1. 0 89 2 Espanja, Rainbow Miniluumutomaatti 250 g (3,56/kg) punainen, I-lk. 75 Oululainen Pullava Täytepitkot 400?420 g (6,88?6,55/kg)
varapuheenjohtaja Ari Asikainen muistivat häntä pienillä lahjoilla.. Rääkkylän Kihaus Folk ylsi yleisöennätykseensä. Rääkkylässä päätöksenteko sujui sopuisasti. Uusi Kiteen kunta aloitti toiminnan ja merkittäviä henkilömuutoksiakin tapahtui. Kahden päivän aikana alueella liikkui noin 5 000 henkilöä, kun aikaisemmat lukemat alkoivat kolmosella. Myös Kesälahdella pidetty Muikkumarkkina -tapahtuma, kuva, kokosi runsaan osanottajamäärän. Rääkkyläläinen Koistinen Kantele puolestaan teki merkittävän yhteistyösopimuksen peliyhtiö Rovion kanssa. Vuoden aikana lopetettiin kuntien yhteinen Tilike -tilitoimisto. Kamppuri Oy:n ikkunatehdas haettiin konkurssiin. Puhoksen 8. Tohmajärvellä Rajaseudun Kala lopetti toimintansa. Rääkkylän vanhimman teollisen yrityksen Rääkkylän Muovin toiminta siirtyy yrityskaupan vuoksi Oulun lähelle Ylikiiminkiin ensi vuoden alussa. Pitkästä aikaa tapahtumassa esiintyi Värttinä, joka vietti 30-vuotisjuhlaansa. Lisäksi toiminta päättyi muutamilta kauppaliikkeiltä. Uusi kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen aloitti työt marraskuussa. Kunnanhallitus puolestaan valitti korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka kumosi Kuopiossa tehdyn päätöksen. Marimekon myymälä siirtyi keskustaan. Toisaalta yritykset myös menestyivät. Kunta teki jo kolmantena peräkkäisenä vuotena ylijäämäisen tuloksen. Tuhannen liittymän raja ylitettiin syyskuussa. Hanke etenee suunnitelmien mukaan ja päättyy ensi vuonna. Keski-Karjalan perinteiset kesätapahtumat vetivät ihmisiä mukaan läheltä ja kaukaa. Keskustan uusi puheenjohtaja Juha Sipilä, kuvassa vasemmalla, vieraili Kiteellä Ruokkeen Lomakylässä, jossa uuden Kiteen ensimmäinen valtuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka ja hallituksen 1. Ääniharavaksi noussut Vuokko Väistö joutui väistymään, kun kunnanvaltuuston enemmistö valitsi puheenjohtajaksi Antero Nenosen. Lääkäripalvelut Kiteellä ja Tohmajärvellä laitettiin uuteen uskoon liikelaitos Hellin ja yhteistoiminta-alueen purkauduttua. Kitee hoitaa palvelunsa kunnallisesti. Tohmajärven Potsipäivien Potsitori vaihtoi paikkaansa ja sijoittui tällä kertaa torin ympäristöön. Yrityksiä myös palkittiin Vuoden Venesatamana koko Suomessa ja Vuoksen vesistön parhaimpana satamana, alakuva. Tohmajärvellä kunnanvaltuuston puheenjohtajan valinta ei onnistunut ilman valituksia. Tohmajärvellä Nurminen Logistics Oyj vähensi vuoden aikana väkeä Niiralan yksiköstään. Aluksi irtisanoi itsensä kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen, sitten hallintojohtaja Ulla Huhtilainen ja loppuvuodesta eläkkeelle siirtyivät perusturvajohtaja Airi Turunen sekä yhteiskuntajohtaja Jorma Turunen, tosin eläkepäivät alkavat virallisesti vasta 2014. Suksituotanto sai myös jatkoa, kun uusi yritys alkoi valmistaa Yoko-suksia. Paksuniemen Satama sai vuoden aikana kaksi merkittävää tunnustusta. Pohjois-Karjalan Tietoverkko-osuuskunta Valopiuha kaivoi valokuitua Rääkkylän talouksiin. Näin puheenjohtajuus jäi Nenoselle. Koti-Karjala 8 Torstai 2.1.2014 Tapahtui Keski-Karjalassa vuonna 2013 Kuluva vuosi näkyi monien työpaikkojen alasajona myös Keski-Karjalassa. Alkuvaiheessa tärkein työtehtävä on talouskurssin korjaaminen. Pauli Hakkarainen valitti asiasta Kuopion hallinto-oikeuteen, joka kumosi valtuuston päätöksen. Tohmajärvi päätyi Rääkkylän ratkaisuun eli yhteistyöhön Attendon kanssa. Perinnepäivillä rikottiin kirkkaasti yleisöennätys. Värtsilä Päivät vietettiin valitettavan sateisessa säässä. Vuosi 2013 oli kuntapolitiikassa vaalien jälkeen värikäs kaikissa kolmessa kunnassa. Marimekko sai jatkajaksi Kiteen Tekstiilitehtaan, mutta tässä vaiheessa se työllistää marimekkolaisista vain ?kourallisen?. Koistinen Kantele valmistaa Agry Birds -kanteleita. Myös politiikan vaikuttajat vierailivat eri kunnissa. Marimekko sulki Kiteen ompelimonsa, samoin vieressä oleva suksitehdas
Seurantalojen remontteja on menossa muuallakin, mm. Kiteen Vappuajeluun sekä Puhoksen kesätapahtumaan. Niiralan rajanylityspaikalla riitti vilskettä koko vuodeksi. Torstai 2.1.2014 Koti-Karjala 9 Vanhat autot ovat lisääntyneet Keski-Karjalassa ja niitä on nähty monissa eri tapahtumissa entistä enemmän. Rajan ylittäjille jaettiin tietoa eri asioista, joista yksi oli tupakka, kuvassa. Kampanjalla haluttiin vähentää nuorille tuotavan tupakan määrää ja muutakin välitystoimintaa sekä herättää samalla ajatus tupakan vaarallisuudesta. Rajanylittäjien määrä kasvoi 1,7 miljoonaan henkilöön. Yrittäjille järjestetyssä työpajassa tuli selkeästi ilmi tahtotila pitää valtatie Kemietä halkovana ja siten elinkeinoelämää tukevana valtaväylänä. Rääkkylän uutena kunnanjohtajana aloitti vuoden lopulla kiteeläissyntyinen Teemu Kejonen, vasemmalla, kun Yrjö Eronen jäi eläkkeelle. Yksi niistä oli Purujärven maamiesseuran talolla syyskuussa. Seura oli keittänyt lohisopan, järjestänyt hauskaa ohjelmaa ja kirpparin. Samanaikaisesti taustalla suunniteltiin ja suunnitellaan edelleenkin tullikaistojen lisäämistä molemmilla puolilla rajaa. Kuntien myydessä kyläkoulut on seurantalojen arvo noussut uudestaan pinnalle kokoontumispaikkoina.. Sähkön jakelussa mittareiden kulutuslukemien laskennassa otettiin käyttöön etäluettavat mittarit. Tohmajärvellä vuoden kuuma puheenaihe on ollut valtatie 9 suunnittelu ja linjaus. Marraskuun lopulla Venäjän pakkasukko ja Suomen joulupukki toivottivat toisensa tervetulleiksi maahansa Joulu alkaa rajalta - tapahtumassa. Maakunnan Vuoden Yrittäjiksi valittiin tänä vuonna kiteeläinen Petri Kupiainen Oy, vasemmalla Petri Kupiainen ja Anu Hassinen, suurten yritysten joukosta ja pienten yritysten joukosta rääkkyläläinen Pelti- ja Metallityö Jari Sivonen. Niistä pahinta tuhoa teki Eino -myrsky, joka aiheutti sähkökatkoja Keski-Karjalan alueella tuhansissa talouksissa. Samaan kuvaan osuivat kunnan aikaisemmatkin johtajat Markku Lappalainen, Ilpo Jorasmaa sekä Ilkka Simanainen. Mukavia kylätapahtumia oli vuoden aikana eri puolilla Keski-Karjalaa. Autoharrastajien keskuudessa tieto eri tapahtumista on levinnyt hyvin ja yhteistoiminta on kantanut hedelmää talousaluerajojen ulkopuolisien harrastajien korviin. Kesälahti Cryuising, kuvassa, on saanut lisää uusia vanhoja autoja mukaansa kiitettävästi. Kaikkien näiden tarkoituksena oli kartuttaa peruskorjatun mms-talon kassaa, joka onnistui ainakin kävijämäärän perusteella hyvin. Mm. Valtakunnallisesti länsirannikolta saapunut myrsky pisti virrat poikki sadoista tuhansista kiinteistöistä. Osa autoista osallistui mm. Keski-Karjalan Vuoden Yrittäjiksi valittiin puolestaan Hermanni Nieminen ja Sanne Seppälä Kesälahdelta, Aini ja Kari Sutinen Kiteeltä, Asko Lamminsalo Rääkkylästä sekä Pekka Pirhonen Tohmajärveltä. Viime vuoden pahimmat myrskyt osuivat syksyyn. Korkeakankaassa. Myrskytuhojen korjaamiseen PKS oli varautunut hyvin, mutta siitäkin huolimatta katkoksista tuli joillakin alueilla pitkiä
Lapsuuden luontainen nauramisen taito on elämän mutkissa saattanut aikuisiällä unohtua, mutta sitä voidaan herätellä erilaisilla harjoituksilla. Perustyössä joulun aika ei meillä suuremmalti näy. Koska täällä ei ole pitkäaikaispotilaita ja tilanteet voivat muuttua nopeasti, tänne ei rakennu niin kodinomaista tunnelmaa. Joulupukki vierailee tääl- lä perinteisesti aattona, ja väellä on tapana arvuutella pukin henkilöllisyyttä. Jouluvuoroissa sitä tuo mukanaan töihin omaa joulumieltä. Ilmassa väreilee odottava tunnelma, pukin tulo taitaa jännittää vähän jokaista. . Joulua olemme tehneet yhdessä asukkaiden kanssa. Jouluaaton vuorolaiset suunnittelivat hyvissä ajoin asujien kanssa, mitä jouluaterialla tänä vuonna tarjotaan. Se kannattaa, sillä naurulla on todettu olevan monia terveysvaikutuksia. Lapset ovat tähän tottuneet, Mervi kertoo. . Harjoituksia voi sitten itse kukin jatkaa kotipiirissään ja levittää näin hyvää mieltä eteenpäin. Naurujoogan on kehittänyt intialainen lääkäri 1990-luvulla. Osa potilaista tuotiin oleskelusaliin pyörätuoleilla, osa siirrettävillä vuoteilla, ja lähes kaikki potilaat taisivatkin osallistua ohjelmahetkeen, muistelee Eija. . Aattona meillä kyllä vieraili joulupukki jakamassa makeisia. Harjoitukset ovat yksinkertaisia ja helppoja ja yllättäen nauru alkaa levitä osallistujasta toiseen. Hän alkoi pohtia, miten naurun terveellisiä vaikutuksia voitaisiin hyödyntää. Kumpikin toteaa kuin yhdestä suusta, että työssäolo jouluna kuuluu luonnollisena osana hoiva-alaan. . Näkyy joulu kyllä meillä hoitajien kahvihuoneessakin. Silloin omaiset ja työkaverit tuovat suklaata ja muita herkkuja tarjolle, nauraa Maria. . Harjoituksissa nauru on kuitenkin hallinnas- sa. Asukkaat ovat jakautuneet Terveyskeskussairaalan väkeä joulupäivänä, (oikealta) Eija Barck ja Maria Barck-Sutinen. kahteen rakennukseen, joissa jokaisella on oma huone tai oma asunto. Kuusimäen jouluaika alkaa jo marraskuun lopulla, jolloin on tullut perinteeksi viettää ohjelmallista pikkujoulua, johon kutsutaan asukkaiden omaisia ja ystäviä. Perinteistä menuta uudistetaan joka vuosi jollain tavalla, kertoo hoitaja Katja Shupilkina. . Aikaa ruuan valmistukseen jää vähemmän, sillä nykyään asukkaat tarvitsevat enemmän apua liikkumisessa, pesuissa ja arjen perustoimissa, kertoo hoitaja Riitta Kuortti. . Oman perheen joulunviettoa suunnittelee sitten töiden mukaan. Hyvin olemme aina saaneet työvuorot tasapuolisesti soviteltua. Asukkaat lähettävät omat joulukorttinsa ja voivat hankkia läheisille joululahjoja hoitajien avustuksella. . Työlistoilla saadaan huomioitua hyvin joulun vietot. On pyritty järjestämään niin, että kukaan ei olisi peräkkäisinä vuosina aaton työvuoroissa, Eija kertoo. . On ymmärrettävää, että pienten lasten vanhemmat mielellään viettävät joulua perheen parissa. . Aiemmin teimme jouluruuatkin pitkälti täällä itse, mutta nyt täytyy hankkia enemmän puolivalmiita ruokia. Se sopii hyvin myös länsimaalaiselle ihmiselle, jolle joogaaminen ja meditaatio voi olla vierasta. Jouluna on aina ollut kiva olla töissä. Itse olen nyt aattona iltayhdeksään töissä ja sitten kotiin mentyä käydään saunassa, ruokaillaan ja jaetaan lahjoja. Viime vuonna ei kukaan pukkia tunnistanut. . Mahdolliset lisälahjat odottavat sitten jokaisen omassa huoneessa, kertoo Riitta. Joulutyö on asennekysymys Tohmajärven Kuusimäki on Honkalampi-Säätiön omistama palvelukoti. Hoitotyössä väistämättä on töitä myös pyhien aikaan, toteaa Mervi Pirhonen. . Kuusimäki on koti 13 kehitysvammaiselle aikuiselle, ja siellä työskentelee yhdeksän vakituista hoitajaa kolmivuorotyössä. Koti-Karjala 10 Torstai 2.1.2014 lättäviä sairastumisia. Se vähentää stressihormoneja ja laittaa elimistön luontaiset endor?init liikkeelle lievittäen täten stressiä ja kipuja. Olen usein tarjoutunut vapaaehtoisesti joulunvuoroihin, koska itselläni ei ole lapsia. Vuorovuosina vaihtelemme joulutöitä. . Joulu voi joillain asukkailla tuoda haikeita muistoja tai luoda odotuksia omaisten vierailuille tai korttien saamiselle. Työvuoro kuluu pitkälti perushoitotyössä lääkkeenantoineen, pesuineen ja nostelemisineen. Lääkärinkiertoja tosin pyhinä ei ole, kertoo Maria. . Ja aatonaattona vietimme pienimuotoista joulujuhlaa, johon läheisten oli mahdollista myös osallistua. Se voi myös vähentää tarvetta käyttää päihteitä. Ja kyllähän se on asennekysymys tällä alalla. Ja täytyy sanoa, että kyllä sellaista joulua osaa todella arvostaa, kun saa olla koko joulun vapaalla ja viettää sen kokonaan oman perheen parissa, toteaa Sirkka Leinonen lopuksi. Riitta Hakulinen Iloa kaamoksen keskelle Keski-Karjalan reumayhdistyksen pikkujouluun saapui hauska yllätysvieras: naurujoogaohjaaja Liisa Rajala. Juhlaväki sai nyt todenteolla heittää arkihuolet nurkkaan ja toteuttaa jouluista periaatetta: vanhakin nyt nuortuu kuin lapsi leikkimään. Naurujoogan idea on lyhyesti tiivistettynä siinä, että arvokkuus unohdetaan ja hassutellaan kuin lapset. Hauskaa voi olla ilman alkoholiakin. Jokainen voisi tehdä sellaisen uudenvuoden lupauksen, että tästä lähtien nauraa joka päivä yhdessä ystävien kanssa. Kirsti Rautiainen Liisa Rajalan voi kutsua erilaisiin tilaisuuksiin, juhliin tai vaikkapa työyhteisöihin.. Saatamme laulaa potilaiden kanssa joululauluja työn lomassa ja toivotamme hyvää joulua, toteaa Maria. . Kenenkään ei ole pakko nauraa, jos ei halua. Naurujoogan avulla voi oppia nauramaan enemmän. Viime vuonna sovimme tasapuolisuuden nimissä, että pukki jakaa jokaiselle kaksi lahjaa. Tietyissä ammattiryhmissä osa joulun ajasta on kuitenkin kulunut työvuorossa ollen. Kävimme tervehtimässä kahta hoiva-alan työyhteisöä joulunpyhinä. Jouluaattona yhden jälkeen Kuusimäen palvelukodin väki kokoontuu jouluaterialle. Pöydässä kohtaavat asukkaat sekä aamuvuorossa olleet ja iltavuoroon tulleet hoitajat. Päälle on puettu vähän hienompaa, jotain punaista ja jotain jouluista. Yövuorolainen paistoi valmiiksi kinkun ja keitti aattoaamuksi riisipuuron. Silloin täällä on aina oma erityinen tunnelmansa, Riitta kehuu. . Myös nauraessaan ihminen unohtaa tietoisuuttaan kuormittavat huolet ja keskittyy nykyhetkeen. Lähes kaikki ovat käyneet jo joulusaunassa saunatontun kutsumana, Riitta jatkaa. . Henkilökuntaa on pyhinä niukemmin, ja on ikävää hälytellä omia joulusuunnitelmia tehnyttä työkaveria töihin, kertoo Riitta Kuortti. Joulutunnelmaa pienillä eleillä Kuusimäessä jouluaattoa juhlimassa hoitajat Riitta Kuortti (vasemmalla), Piia Bergman, Katja Shupilkina, Mervi Pirhonen ja asukkaat Arja-Liisa Immonen ja Anna-Liisa Tietäväinen. Jouluna töissä Joulu on jälleen koettu ja juhla-aikaa vietetty kodeissa monin perinteisin tavoin. Vaikka joulu onkin leppoisaa töissä, oman haasteensa voi tuoda se, jos sattuu yl- Joulupäivänä Kiteen terveyskeskussairaalassa ovat samaa työvuoroa tekemässä äiti ja tytär, Eija Barck ja Maria Barck-Sutinen. Joulukoristeita ja adventtikynttilöitä kuitenkin laitamme, ja jouluruualla olevat servetit tuovat kanssa osaltaan joulutunnelmaa, Eija kertoo. . Kun stimuloituihin nauruharjoituksiin yhdistettiin syvähengitystä ja venyttelyä syntyi naurujooga. Nauru rentouttaa lihaksia ja mieltä
Annilla taas on ollut tapana haastaa itseään ja tämä tuntui hänen mielestä sopivalta ja kiintoisalta haasteelta. Koti-Karjala Torstai 2.1.2014 11 NUORTEN SIVU Kuinkas uudenvuodenlupaukset? Uusi vuosi, uusi elämä Uuteen vuoteen sisältyy monia erilaisia perinteitä, joista yksi on erilaiset lupaukset uudelle, tulevalle vuodelle. Onnellista ja toteutuneiden lupausten uutta vuotta kaikille! Roosa Sallinen. Innostus ahkeraan lenkkeilyyn ja kuntosalitreeniin tai terveellisesti syömiseen saattaa hiipua pikkuhiljaa. Eikä meille nuorillekaan tekisi pahaa tehdä pieniä elämäntapa muutoksia juhlakauden mässäilyn jälkeen. Ovathan ne nuorena ja lapsena opitut elämäntavat kuitenkin pohjana tulevaisuudellemme. Kiertelin kouluissa kertomassa 4H:sta ja sen toiminnasta ja kysyin nuorilta, millaista toimintaa he haluaisivat. Nuorten toimitustiimi, jossa on kolme toimittajaa ja yksi sarjakuvanpiirtäjä . Sivun sisältö on nuorekasta; ajankohtaista ja nuoria kiinnostavia aiheita pullollaan. ?Uusi vuosi, uusi elämä?, näin ajattelee varmasti moni. Useat meistä nimittäin antavat uuden vuoden alla lupauksen jostain paremmasta: lupaan olla herkuttelematta, aloitan aktiivisemman liikkumisen, yritän olla muille parempi, yritän olla kiroilematta. Osa näistä lupauksista johtuu varmasti jouluajan ylensyönnistä, jonka tuoma morkkis saa lupaamaan parempia elämäntapoja. nuorten sivujen toimittamisesta. Hänelläkin on kokemusta lehtikirjoittamisesta, mm. Hän on tiimin konkari, jonka kirjoituksia on julkaistu aiemminkin lehdissä. . Monta kertaa käy kuitenkin niin, että nämä lupaukset jäävät puolitiehen. Ilmestyy joka toinen lauantai Koti-Karjalassa . Ninja Renvall on tiimimme 18-vuotias abiturientti, joka tekee upeat sarjakuvat sivuillemme. Sivua julkaistaan kahden viikon välein lauantaisin Ko- ti-Karjalassa Nuorten Palstalla. Hän luonnehtii rooliaan tiimissä nuorten tukipilariksi, innostajaksi ja ?tsemppariksi?. Ensin oli idea Sitten oli tiimi Nuorten toimitustiimin perustaja, Keski-Karjalan 4Hyhdistyksen toiminnanjohtaja Riikka Ylikauppila, kertoo idean lähteneen eräältä oppilaalta. . Seuraava sivumme ilmestyy 18.1. Erilaisia aiheita ja teemoja otamme siis mielellämme vastaan! Teksti: Karoliina Kapanen Kuva: Ninja Renvall Mikä on NuKK? . Minä, Karoliina Kapanen, olen 16vuotias samaisen lukion ekavuotinen, myös kirjoittamisesta innostunut. Sitä soveltaen ja Koti-Karjalan kanssa yhteiskuvioita solmien päädyttiin nuorten sivuun, jota toimittaa nuorista koostuva toimitustiimi, Ylikauppila kertoo ja sanoo itsekin olleensa opiskeluaikoinaan innokas kirjoittamaan lehtiin. Ehkäpä meidän nuorten pitäisi luvata viettää vähän vähemmän aikaa elektroniikan ääressä. Kaikin puolin koko tiimillä on hyvät ?ilikset projektia kohtaan! Haluamme toimia kiteeläisten ja kaikkien Keski-Karjalan nuorten äänitorvena ja tuoda sellaisia asioita esiin, joita ei muuten julkaistaisi ollenkaan. Rahapalkkion saaminen oli vain pieni virike joka vahvisti halua ryhtyä tähän. Kristiina Turunen miettii vielä lupaustaan mutta uskoo, ettei aio luvata mitään. . Joskus lupausten pitäminen onnistuu ja kesän koittaessa kroppa onkin rantakunnossa. Uuden vuoden ja uuden sivun kääntäminen ei ole kenellekään pahaksi. Joten pitäkäähän kiinni omista lupauksistanne, älkääkä antako niiden valua hukkaan. En harrasta uuden vuoden lupauksia, Venla toteaa. NUKK -toimitustiimi ilmoittautuu! Nuorten Keski-Karjala projekti on alkanut! 4H:n ja Koti-Karjalan lyödessä hynttyyt yhteen tuloksena syntyi neljän nuoren toimitustiimi, joka koostuu kolmesta toimittajasta ja yhdestä sarjakuvapiirtäjästä. Sisällöltään nuorekasta, ajankohtaista ja paikallista Jälleen on yksi vuosi takanapäin ja on aika lähteä kohti uutta. Varsinkin silloin, kun aletaan sopeutua jälleen niihin arjen aikatauluihin. On tärkeää, että nuoret saavat omaa ääntään kuuluviin ja voivat jakaa sellaisia asioita, jotka heitä itseään kiinnostavat, Ylikauppila painottaa. Kysyimme nuorilta, mitä he aikovat luvata tällä kertaa. Henna Hirvonen ja Johanna Malinen ovat molemmat samoilla linjoilla ja haluavat viettää tulevan vuoden murehtimatta turhista asioista ja yrittäen ajatella positiivisesti. Jotkut pähkäilevät yhä, mitä aikovat luvata ja päätökset voivat syntyä myös tulevan vuoden kuluessa. Hyvänä vaihtoehtona kosketusnäytölle voisi olla esimerkiksi ajanvietto vanhempien tai isovanhempien kanssa. Keski-Karjalan 4H:n ja Koti-Karjalan yhteinen projekti, Nuorten Keski-Karjala . asenne rohkaisivat. Koko tiimi toivoo myös, että tämä projekti avaa ovia tulevaisuudessa töiden suhteen. Roosa kertoo pitäneensä aina kirjoittamisesta, joten tietenkin pesti tiimissä houkutteli häntä. Aion ensi vuonna yrittää tehdä parhaani, Jesse Hyttinen lupaa. On myös monia, jotka eivät tee lupauksia uudelle vuodelle ja heihin kuuluu Venla Rinkinen. . Lisäksi nykynuorisolla on pahana tapana viljellä jos jonkin moista kirosanaa ympäriämpäri kulkiessaan. Lisäksi huolettomuus ja ?vähemmän virallinen. Nuorista, jotka haluavat tuoda ikäistensä arkea ja ajatusmaailmaa esille kuvin ja sanoin. Roosa Sallinen on 17-vuotias Kiteen lukion toisen vuoden opiskelija. Oma kiinnostus aiheeseen sai aikaan halun viedä asiaa eteenpäin. Tiimin kaikki jäsenet ovat Kiteen lukion opiskelijoita, joten olimme ennen projektin perustamista jo entuudestaan tuttuja. Kerran eräs oppilas herätti ajatuksen nuorten lehdestä. Joillakin taas lupaukset paremmasta kaatuvat jo silloin, kun tipattomasta tammikuusta ei tulekaan niin tipaton. On tietenkin toisaalta hyvä, että ihmiset haluavat aloittaa uuden vuoden ?puhtaalta pöydältä?. Eikä olekaan täysin tähtiin kirjoitettua, että uuden vuoden lupaukset eivät tule koskaan pysymään paria kuukautta pitempään. Journalistiikka on yks minnuu kiinnostavista alavaihtoehoista, Roosa toteaa. Anni Spoof on myös 17vuotias ja toista vuottaan Kiteen lukiossa. Olisi ehkä hyvä siis kiinnittää huomiota siihen miten me nuoret puhumme. Toivottavasti mahdollisimman monen uuden ja paremman vuoden lupaukset kestävät, eivätkä kaadu ensimmäiseen vastoinkäymiseen. Kokoonnumme kerran viikossa Riikan johdolla, jolloin sovimme seuraavan sivun sisällöstä ja vastuista. Lähdimme kaikki mukaan silkasta kirjoittamisen ja kuvittamisen innosta. Kirjoitamme Keski-Karjalan nuorten asioista ja autamme heitä saamaan äänensä kuuluviin.
Matkahuolto, Leipurintie 4 ti 18.00-19.30 7.1.2014-18.3.2014, 20 oppituntia Riitta Hakulinen Kurssimaksu 41,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Jos olet kiinnostunut pohtimaan ihmisenä kasvun haasteita ja rikkauksia, tu- Torstai 2.1.2014 le osalliseksi vertaisryhmään. Lauri Koljonen Ilomantsi 8) 42/2 Rytysuon Nessu voi2 65.50 om. Maksu ruoka-aineista, yhteensä 30?35 euroa, maksetaan kurssilla ohjaajalle. Ensi vuonna Risto nousee nimittäin alle 19-vuotiaiden sarjaan. Jyväskylän kisamatkalla Ristoa haastateltiin ja hänen suorituksiaan kuvattiin myös televisioon. ja 30.6.-1.7. aiemmin mukana olleille. Timo Karhapää Tohmajärvi 6) 42/1 Pionharjun Samu voi1 78.50 om. Senioritanssi on erittäin sosiaalinen tanssimuoto parinvaihtoineen, tervehdyksineen ja hyvästijättöineen. Haluan näyttää, että kyllä minusta on siihen. 15.3.2014, 18 oppituntia Sirpa Havukainen Kurssimaksu 39,00? Enintään 12 opiskelijaa Kurssilla virkataan pitsikukkaro, johon tulee vuori ja metallinen lukko. Teemoja ovat mm. Työttömien osuus työvoimasta oli Pohjois-Karjalassa 14,9 %. KESKI-KARJALAN Kansalaisopisto Kevätlukukaudella 2014 aloi avat ryhmät Ilmoi autuminen netissä www.kitee.?/kansalaisopisto jatkuvasti 24/7, puhelimitse 7.1.2014 alkaen numeroissa 040 105 1149, 040 105 1148 ja 040 105 1119. Syksyllä aloittaneet ryhmät toimivat opintoohjelman mukaisesti. Uudet opiskelijat ovat tervetulleita, mikäli ryhmissä on vielä tilaa. KITEE YLEISÖLUENNOT (alustavasti) Luentoja seurataan verkon välityksellä. ke 29.1.2014 klo 14.00 - 16.00. Kiteesali, Koulutie 3 Verkkokauppa yleistyy - sen turvallisuudesta ja luotettavuudesta. Toimitusjohtaja Juha Harju Descom Oy ke 19.3.2014 klo 14.00 - 16.00. Kiteesali, Koulutie 3 Uudet ravintosuositukset. Professori Ursula Schwab ke 30.4.2014 klo 14.00 - 16.00. Kiteesali, Koulutie 3 Mielenrauha, onnellisuus ja elämänhallinta. Professori Timo Airaksinen Luennoitsija esiintyy Kiteesalissa pe 28.2.2014 klo 12.00 . Ei tarvitse paria.. Jotkut luulee, että minusta ei ole siihen, että pääsisin paralympialaisiin, mutta se juuri on yksi mikä vie minua eteenpäin. Muut koirat jäivät hakupisteille. Nuoret koirat ja vaikeat keliolosuhteet - vesisade - aiheutti sen, ettei kaikista maastoista saatu hirviä liikkeelle, vaikka merkkejä tuoreista hirvien oleskeluista olikin. Tulokset: 1) 305/2 Riemulan Inka voi1 87.00, om. aiheina mm. Teksti voi olla runo, laulun sanat, näytelmästä napattu tai vaikkapa oma teksti. Omat nipsut mukaan. 119817 Kahvipussikurssi, Huikkola Huikkola, entinen koulu, Huikkolantie 27 to 18.00-21.00 13.3.2014-3.4.2014, 20 oppituntia Sirpa Havukainen Kurssimaksu 45,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Valmistetaan kahvipusseista laukkuja, koreja sekä koristeita käyttäen eri punontatapoja. 119818 Tuunauspaja, Kesälahti Kesälahden koulu, musiikki- /käsityöluokka Pyhäjärvi-talo, Pyhäjärventie 6 C to 18.00-21.00 13.3.2014-10.4.2014, 20 oppituntia Merja Helminen Kurssimaksu 46,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Muutetaan vanhoja vaatteita korjaamalla ja koristelemalla uusiksi. 119819 Kukkarokurssi Linkki, ent. Kokoontumiskerrat: Kevät 25-26.1, 22-23.2 ja 2930.3.2014 TANSSI 110562 Senioritanssi, kevätkausi Oravisalo, Koiton talo (entinen koulu), Oravisalontie 1290 a, Joka toinen viikko pe 14.00-15.30 17.1.2014-28.3.2014, 12 oppituntia Seija Lappalainen Kurssimaksu 25,00 ? Enintään 30 opiskelijaa. Senioritanssi on erityisesti ikääntyville räätälöity liikuntamuoto, joka sopii kaikille tanssitaidosta ja kunnosta riippumatta. - 1.3. Palkintokaapin sisältö kasvoi kuudella mitalilla, joista osa on peräisin Pohjoismaiden kisoista Tanskasta. Risto Simosen hyvin sujunut urheiluvuosi sai kruunun marraskuussa, kun hän saavutti kirkkaimman mitalin alle 16- vuotiaiden kolmiottelussa marraskuussa Jyväskylässä käydyissä Junior Games -kisoissa. Kolmiottelun lajeina olivat pallonheitto, pt-slalom ja 60 metrin kelaus. Riston menestys kolmiottelussa on nousuvoittoinen. Vuonna 2011 hän nappasi pronssia, viime vuonna hopeaa ja tänä vuonna oli siten kullan vuoro. Ne ovat antaneet Ristolle paljon. Ryhmä kokoontuu 11.1., 1.2., 22.2., 15.3 ja 5.4. TIETOTEKNIIKKA 340105 Vanhat valokuvat talteen Ilmarinen Atk opetustila 256, 2.krs, Koulutie 3 to 17.00-20.15 30.1.2014-27.2.2014, 20 oppituntia Martti Rosendahl Kurssimaksu 45,00 ? Enintään 15 opiskelijaa. Kurssilla opetellaan kuvien skannaus, tarvittavat kuvan korjailut ja tallennus digitaaliseen muotoon. ja 14.3. Puhe voi olla sisäistä monologia tai se voi olla yleisölle suunnattua kontaktipuhetta. Tutustutaan ja otetaan tuntumaan erilaisiin tekstilajeihin. Matkahuolto, Leipurintie 4 ti 15.30-17.45 7.1.2014-25.2.2014, 24 oppituntia Sirpa Havukainen Kurssimaksu 48,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Juomatölkkien avaamisnipsuista virkataan laukkuja ja pussukoita. Arto Haverinen Kitee 3) 42/1 Pystytuulen Rex voi1 86.00 om. Harjoittelemme: chacha, jive, rumba ja samba. RUOKA 810200 Miehet keittiössä Arppen koulu 268, kotitalous, to 17.00-20.15 16.1.2014-6.2.2014, 16 oppituntia Tiina Anola-Pukkila, Pohjois-Karjalan Martat ry. Kurssimaksu 50,00 ? Enintään 16 opiskelijaa. Kokataan maukasta arki- ja viikonloppuruokaa miesten kesken. Ryhmä kokoontuu 28.2. Tekniikkaopin lisäksi tutustuminen muihin keihäänheittäjiin on tärkeää ja kannustavaa lajissa, jossa suurin ja tärkein työ tehdään lopulta varsin yksin. . Tuorein virallinen tulos on nyt 19 metriä. . Vilho Partanen Tohmajärvi 14) 42/1 Tahkosarvi Kurko voi0 11.00 om.Juha Suutarinen Parikkala 15) 242/1 Vihtori voi0 8.00 om. Haluan näyttää epäilijöille! tie 4 Leipurintie 0 20.30 pe 18.00 la 9.00 -13.45 28.2. Anna Enges Savonlinna 2) 42/1 Riihimetsän Aku voi1 86.50 om. Harri Karjalainen/Viljo Pekkarinen Tohmajärvi 13) 48/2 Taru voi0 om. Kurssi sopii sekä vasta-alkajille että esim. Äänenkäyttöön, äänenhuoltoon ja yhdessä laulamiseen liittyviä harjoituksia ryhmän toiveiden mukaisesti. krs, Koulutie 3 la 10.00-13.00 11.1.2014-5.4.2014, 20 oppituntia Riitta Hakulinen Kurssimaksu 41,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Kurssilla herätellään omia kirjoittajan taitoja monipuolisten harjoitusten avulla ja raivataan itsekritiikin esteitä luovuuden voimalta. Kaisa Jussilan taidegra?ikan pajassa, Kannaksentie 587A, Onkamo. ASKARTELU 119816 Nipsuvirkkaus Linkki, ent. Voiko monologin tehdä sanomatta sanaakaan, käyttäen vaikkapa vain ilmaisuja ?hmph..jaah, mmm?? Emme esitä monologeja yleisölle, tarkoitus on nauttia mielenkiintoisesta matkasta puheen ja ilmaisun maailmaan. Ristolle se ei riitä alkuunkaan. . Ateriakokonaisuus onnistuu niin aloittelevalta kotikokilta kuin enemmän ruokaa laittaneelta. Kurssilaisten omat toiveet otetaan huomioon . Vain mielikuvitus on rajana! Ryhmä Riston katse on tiukasti jo tulevassa. Kurssin sisällöt ja toimintatavat voivat muotoutua myös osallistujien omien tarpeiden ja kiinnostuksen kohteiden mukaan - ryhmähenki synnyttää aina oman uniikin kokonaisuuden. SUOMI 120100 Luova kirjoittaminen Ilmarinen opetustila 21, 2. Maalaamme sisällä ja ulkona vapaasti omia aiheita tai esim. Kivillä voi koristella puutarhassa, kotona, sisällä tai ulkona. Ryhmä kokoontuu Kaisa Jussilan taidegra?ikan pajassa osoitteessa Kannaksentie 587A, 82630 Onkamo. 110317 Kivenmaalauskurssi Onkamo / Kaisa Jussila, Kannaksentie 587A ke 17.00-20.15 11.6.2014-11.6.2014, 4 oppituntia Kaisa Jussila Kurssimaksu 10,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Kivenmaalaus sopii kaikille ja on rentouttavaa ja mukavaa yhdessäoloa. Yhteen aikaan treenasin joka päivä enkä kehittynyt. Kehittyminen vaatii välillä lepopäiviä väliin. Yksi iso harjoittelua eteenpäin vienyt seikka on Antti Ruuskasen keihäsleirit Tanhuvaarassa. Tähtäimessä on keihäänheittäjänä edustaminen paralympialaisissa Rio de Janeirossa vuonna 2016. Tahdonvoimaa ja tavoitteellisuutta riittää harjoitteluun ja se näkyy tuloksissa. Riston keihään kaari on kasvanut varsin lupaavaa tahtia. kokoontuu Kaisa Jussilan taidegra?ikan pajassa osoitteessa Kannaksentie 587A, 82630 Onkamo. Ilmoittautuminen ja Muiden keihäsmiesten arvio on, että kolmen vuoden päästä Riossa mitaleille pääsee Riston sarjassa noin 25 metrin kaarella. Kisakausi alkaa jo tammikuussa Pajulahdesta. Kuortaneen Junior Games:it ovat huhtikuussa ja kesällä tiedossa on ainakin Pihtiputaan keihäskarnevaalit ja SMkisat, joiden pitopaikka ei ole vielä tässä vaiheessa varmistunut. Niina Nyrhinen aikataulujen tarkemman sisällön sopiminen ryhmän kesken TO 9.1 klo 18. KUVATAITEET 110364 Mosaiikki Yläkoulu 109 Kuvaamataito, Paksuniementie 7 su 9.00-13.15 27.4.2014-25.5.2014, 20 oppituntia Maritta Kakkinen Kurssimaksu 41,00 ? Enintään 7 opiskelijaa. Tehdään keramiikan, lasin, laatan sirpaleista, kivistä yms. Kerro mahdolliset erityisruokavaliot ilmoittautuessasi. RÄÄKKYLÄ TEATTERI 110263 Riäkkyteatteri, kevätkausi Yläkoulu Auditorio, Paksuniementie 7 to 18.00-20.30 9.1.2014-27.2.2014, 25 oppituntia Vuorijoki-Elo Laura ja Koskelo Marita Kurssimaksu 30,00 ? Enintään 20 opiskelijaa. Hengitys- ja kehon yhteys ääneen. . Ota oma essu ja sisäkengät mukaan. 13.00. Kiteesali, Koulutie 3 Kiteeltä A-studioon: politiikan toimittajan kiehtova maailma toimittaja Pirjo Auvinen Yleisradio pe 11.4.2014 klo 12.00 . Pentti Mononen Ilomantsi 4) 42/1 Karhunkerääjän Moose voi1 80.00 Mikko Kuusimaa/Tuomo Loikkanen Kesälahti 5) 42/2 Pystytuulen Sahara voi1 79.50 om. Seitsemän koiraa saavutti hirv-1 tuloksen ja yksi koira hirv-2 tuloksen. jauheliha, kala ja viimeisellä kerralla kotimakkarat. Voimme myös leikkiä puheella ja hakea erilaisia fyysisiä ilmaisukeinoja, vaihdella rytmiä, tutkia hengityksen merkitystä ja puheen intensiteettiä. Vuosi 2014 tuo Ristolle paljon kisamatkoja. Tavoitteet selkeänä Tulevaisuuden tavoitteet Ristolla ovat selkeät. Ei edellytä aiempaa tekniikan tai maalauksen tuntemusta tai osaamista. Ensi vuonna tulossa on enemmän kisoja kuin koskaan ennen. Maalataan omien ideoiden tai opettajalta saatavien esimerkkien ja mallien pohjalta. Kuka minä olen, Voimaa ihmissuhteista, Elämän kipupisteet, Muutoksen keskellä, Rakastamisen taito. Kurssi sopiii sekä aloittelijoille että aiemmin harrastaneille. KÄSITYÖ 119862 Käsitöitä monin tavoin Yläkoulu 204 Tekstiili, Paksuniementie 7 la 9.00-14.15 su 9.00-14.15 25.1.2014-30.3.2014, 36 oppituntia Hannele Kinnunen Kurssimaksu 57,00 ? Enintään 15 opiskelijaa. Käsityön monitoimiryhmä, mm. Kokoontumiset sunnuntaisin. MUOTOILU 110460 Rääkkylän posliiniryhmä Yläkoulu 109 Kuvaamataito, Paksuniementie 7 Joka toinen viikko to 17.45-20.15 16.1.2014-10.4.2014, 18 oppituntia Irja Juvonen Kurssimaksu 39,00 ? Enintään 10 opiskelijaa. Opiskellaan erilaisia maalaustekniikoita sekä lysteri- ja kohokuviointia. Aikaisempi virkkaustaito ei ole välttämätön. Tarvikkeet saa opettajalta. 13.00 Kiteesali, Koulutie 3 Monikulttuurisuus hoitotyössä: Kiteeltä diakoniatyön tutkijaksi yliopettaja, TT Raili Gothóni Diakonia-ammattikorkeakoulu Vapaa pääsy TERVEYS 830200 Kasvuryhmä Linkki, ent. Lokakuun lopusta lomautettujen määrä kasvoi 130 henkilöllä. Tutkimme mikä on niin sanottu tosilause, milloin ihminen puhuu toista kuin ajattelee, salaako tai peittääkö jotakin. Koti-Karjala 12 Riston kuuden mitalin vuosi Hirvenhaukkukoe Heinoniemellä Pohjois-Karjalan Hirvikoirayhdistys järjesti yhden päivän hirvenhaukkukokeet perjantaina 27.12.2013 Kiteellä, Heinoniemen Erämiesten metsästysmajalla. Kokeeseen osallistui 16 koiraa. Tarvitset mukaan vain vesivärit ja pensseleitä, opettajalta voi ostaa paperin. Lyhennettyä työviikkoa teki 109 pohjoiskarjalaista. Väreistä pieni erillinen materiaalimaksu opettajalle. 110318 Vesivärimaalauksen kesäkurssi Onkamo / Kaisa Jussila, Kannaksentie 587A ma 17.00-20.15 ti 17.00-20.15 23.6.2014-1.7.2014, 16 oppituntia Kaisa Jussila Kurssimaksu 27,00 ? Enintään 7 opiskelijaa. Tutustumme vesivärimaalauksen perusteisiin, erilaisiin välineisiin ja tekniikoihin. Treenaamisesta on tullut Ristolle arkea. Joskin siinäkin on maltettava mielensä. . Samalla tasolla kanssani kisaava Aleksi Kirjonen on nyt heittänyt ennätyksenään 33 metriä. Liikumme jonkin verran, joten ota mukaan rennot vaatteet. KUVATAITEET 110316 Betonikurssi Onkamo / Kaisa Jussila, Kannaksentie 587A ma 17.00-20.15 ti 17.00-20.15 2.6.2014-9.6.2014, 12 oppituntia Kaisa Jussila Kurssimaksu 25,00 ? Enintään 7 opiskelijaa. Kurssilla valetaan erilaisia betoniesineitä, ruukkuja, lautasia ja laattoja ym. Seuraavalla viikolla maalataan ja viimeistellään töitä. Senioritanssia voi suomalaisittain kuvata piirileikin ja tanhun välimuodoksi. Maalaamme akryyliväreillä. - 15.3.2014. TANSSI 110504 Latinotanssit eli lattarit Rantalan koulu, Koulutie 3 F ke 19.20-20.50 15.1.2014-19.2.2014, 12 oppituntia Auli Kempas Kurssimaksu 40,00 ? Enintään 30 opiskelijaa. Hiotaan askeleita ja tanssitekniikkaa sekä kuvioita, sopii myös tanssia jo aiemmin harrastaneille. Koostetaan lopuksi kuvista näyttävä kuvakirja (omakustanteinen). TEATTERI 110206 Mielikuvat matkalla -monologikurssi Kiteesali, Koulutie 3 pe 18.00-20.30 la 11.00-14.30 14.3.2014-15.3.2014, 7 oppituntia Risto Simosen kulunut vuosi on sujunut mallikkaasti. Minun tavoite on 35 metrissä. Mutta ennen Rioa on vielä paljon tehtävää, treenattavaa ja harjoiteltavaa. Yritämme löytää ja tunnistaa mikä on rehellistä puhetta. Jorma Laitila Savonlinna 16) 42/2 Koitajoen Essi voi0 8.00 om.Jani Kurki Ilomantsi Pohjois-Karjalassa 11 100 työtöntä työnhakijaa Pohjois-Karjalassa oli marraskuun lopussa 11.094 työtöntä työnhakijaa, mikä on 607 henkilöä (5,8 %) enemmän kuin vuotta aikaisemmin ja 164 henkilöä (1,5 %) enemmän kuin lokakuun lopussa. Työttömistä työnhakijoista oli kokoaikaisesti lomautet- tuja 719 henkilöä, kolmisenkymmentä henkilöä enemmän kuin vuosi sitten. Jokaisella kokoontumiskerralla on oma teemansa, jota käsitellään erilaisten harjoitusten ja keskusteluiden avulla. Siihen onkin hyvä päättää kisaaminen alle 16-vuotiaiden sarjassa. Riston mietteet kuultiin ja nähtiin, 28.12.2013 vuoden viimeisen lottoarvonnan yhteydessä. Kaikkiaan Riston menestys oli varsin huikeaa, sillä hän saavutti vuoden aikana peräti neljä kultaa ja kaksi pronssia. Mitaleista neljä on hankittu kotimaan kisoissa ja kaksi oli tuomisina Tanskasta. Tarja Jänis Kurssimaksu 20,00 ? Enintään 12 opiskelijaa. Monologikurssilla haetaan erilaisia ilmaisukeinoja, pengotaan mielikuvamaailmoja ja puheen kerroksellisuutta. Joona Partanen Parikkala 7) 42/1 Pystytuulen Pedro voi1 70,50 KVA om. Ryhmä kokoontuu 23.-24.6. maisemia. Pihapiiristä löytyy myös mukavia aiheita maalauksiin. mosaiikkia mm. Matkahuolto Kun Risto aloitti keihään harjoittelun kaksi vuotta sitten Oona Sormusen innoittamana mitattiin ensimmäisiksi tuloksiksi 9 metriä. Jussi Lemiläinen Savonlinna 9) 42/1 Asikkolahden Leevi voi0 15.50 om. Taisto Huotari Parikkala 10) 42/2 Karhunkerääjän Joiku voi0 14.00 om.Pasi Kinnunen Joensuu 11) 42/2 Koitajoen Riia voi0 14.00 om.Launo Dufva Ilomantsi 12) 42/2 Hiidenhongan Jane voi0 12.50 om. tuunataan ja kierrätetään. ruukkuihin, tauluiksi, veistoksiin. Kurssille osallistuja valitsee ennalta tekstin, jonka opettelee ulkoa
Phil (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suuri painonpudotus 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Taken (16) 23.05 Hannibal (16) 0.05 Matkalla kiven sisään (12) 1.00 Matkalla kiven sisään (12) 1.55 Matkalla kiven sisään (7) 2.45 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Laila ja iskelmä 10.00 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 1 10.20 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 2 10.45 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 3 11.10 A la Laila 11.35 A la Laila 12.05 Yhteinen sävel -konsertti 13.05 Ilta Iskelmä-Suomessa 14.05 Pieni tarina (7) 14.15 Sahara-tanssiteos 14.45 Talvinen matka (S) 16.00 Max Raabe ja Palastorkesteri 18.00 Einstein ja Eddington (12) 19.30 Yön selässä 20.45 Pieni tarina (7) 21.00 Sukunsa viimeinen (S) 22.25 Kino Suomi: Sininen imettäjä (S) 0.00 Cirkopolis 1.20 Teematieto Perjantai 3.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 9.00 Yle Uutiset 9.05 Suomalainen kirjailija: Leena Krohn 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Onnea pilleripurkista? 12.10 Kansansankari: Pate Mustajärvi 13.00 Akallinen mies (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Välimeren salaisuudet 16.00 Sivilisaation kehto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.15 Luonnon ihmeitä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Avec Tastula 21.45 Lentopallon MMkarsinta: Suomi ? Ukraina 23.25 Yle Uutiset 23.30 Panta kaulassa (12) 0.00 John F. nuoret sotilaat (16) 0.00 Love Connection MTV3 6.00 Aamusää 7.55 Jamie Oliverin helpot herkut 8.25 Kirjapiiri 8.55 Sydänmailla (7) 9.45 Mitä tänään syötäisiin? 9.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Emmerdale (7) 11.40 Lääkärit 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Grand Designs ? unelma-asunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Amerikan ykkösperhe (7) 15.45 Amerikan ykkösperhe (7) 16.15 Pomo piilossa 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Pientä pintaremonttia 21.00 Kohde (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kosketus (12) 23.35 Kallista kipua (12) 0.35 Luuserit (12) 1.05 Eurojahti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 7.30 Disney esittää: Kim Possible (7) 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 8.15 Shake It Up (S) 8.45 Eläintarhojen elämää 9.20 Eläinten ABC 9.50 Eläinten ABC 10.20 Eläinten ABC 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Pikakurssi kodinostoon 14.25 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.10 Huikeat kakut 16.10 Supernanny (S) 17.15 Matkaoppaat 17.45 Dr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 10.40 Jamie Oliverin helpot herkut 11.10 Jamie Oliverin helpot herkut 11.40 Lääkärit 12.30 Flamingojen mysteeri 14.00 A Good Year ? mainio vuosi (7) 16.20 Pomo piilossa UK 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Putous 5.0 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Panttivangit (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.30 Rizzoli & Isles (12) 23.30 Vihjeet hukassa (12) 0.30 Louie (12) 1.00 Eurojahti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 7.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 8.00 Inspector Cartoons (S) 8.10 Inspector Cartoons (7) 8.20 Shake It Up (S) 8.50 Eläinten ABC 9.20 Eläinten ABC 9.50 Eläinten ABC 10.20 Eläintarhassa tapahtuu 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 10.55 Vaaleanpunainen pantteri (S) 11.05 Elokuva: Nunnia ja konnia (S) 13.10 Elokuva: Iltasatuja (7) 15.15 Huikeat kakut 16.15 Suhdekoukerot (S) 16.45 Suhdekoukerot (S) 17.15 Eläintarhassa tapahtuu 17.45 Dr. Painajainen merellä (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.30 Chicagon laki (16) 0.30 Eurojackpot ja Jokeri 0.40 Eurojahti 6.00 8.00 8.10 8.25 8.50 Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 8.25 Shake It Up (S) 8.55 Eläintarhojen elämää 9.25 Eläinten ABC 9.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Eläinten ABC 13.20 Elokuva: Sydänten tanssi 2 (S) 15.15 Tulossa: The Voice of Finland 15.20 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Matkaoppaat 17.40 Tulossa: The Voice of Finland 17.45 Suuri painonpudotus 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Fanboys (12) 23.50 Elokuva: Väärentäjä (16) 1.55 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Tie Roomaan 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 10.40 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 11.25 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 12.10 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 12.55 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 13.40 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 14.20 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 15.05 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 15.50 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 16.40 Muybridge (S) 17.00 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa 18.00 Ludvig XVI (7) 19.30 Lintu toiselta taivaalta 20.00 Jäämeri 30 päivässä 20.45 Pieni tarina (7) 21.00 Kino: Miss Pettigrew ? Päivä täynnä elämää (7) 22.30 Searching for Sugar Man (S) 23.55 Treme (12) 0.50 Raivoisat riimit 2.16 Teematieto Lauantai 4.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 9.00 Yle Uutiset 9.05 Suomalainen kirjailija: Pentti Holappa 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sivilisaation kehto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 Cornelis ja rakkaus 12.35 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7) 14.00 Itse asiassa kuultuna: M.A. Kennedy Irlannissa Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1. 6.52 Sukkapyykkiä (S) 6.56 Matikkahirviöt 7.09 Zip-Zap muu (S) 7.19 Kim ja Kai (S) 7.27 Lauri kilpa-auto (S): Kiusanhenkiä 7.38 Uppo-Nalle: Pelonpelotuslaulu 7.42 Max ja Meeri (S) 7.52 Franklin ja ystävät (S) 8.15 Puu Fu Tom (S) 8.37 Sirkustelua 8.44 Ville ja Valle: Jussin talo 8.48 Kosminen kulkuri (S) 8.59 Viidakkokirja (S) 10.00 Yle Uutiset Uusimaa 10.10 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 10.20 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.30 Yle Uutiset Häme 10.40 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.10 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.20 Oddasat 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Karhuperheeni ja minä 13.00 Strömsö 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Luontoretkellä: Kauriinvasa 14.35 Teinipomo 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Ihanat autot 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 20.30 Pasila (12) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.35 Hung (16) MTV3 Aamusää Chuggington (S) Maija Mehiläinen (S) Mia ja minä (S) INK . Miami (16) 23.30 Valitut (16) 0.30 MTV Sport: Leijona Extra 0.40 Eurojahti 6.00 8.00 8.10 8.25 8.50 Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.50 LIVE: Tiedä ja Voita 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Hurja remontti 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti (S) 13.40 Vaaleanpunainen pantteri (S) 13.50 Suhdekoukerot (S) 14.20 Suhdekoukerot (S) 14.50 Elokuva: Beverly Hillsin hienostohauva (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Minä ja prinssi . Kuninkaalliset häät (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Rommipäiväkirja (12) 23.30 SM-liigan viikkomakasiini 0.00 Big Love (7) 1.10 Defenders (7) 2.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Rakkauden huminaa 10.00 Humiseva harju (7) 11.40 Kotiopettajattaren romaani (7) 13.15 Päivien kimallus (S) 14.55 Mariinski II:n avajaisgaala 17.15 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Enke leitä Broadwaylla (7) 20.25 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa 21.20 Yle Live: Flow Festival 2013 22.15 Yle Live: Lady Gaga 22.40 Yle Live: Katy Perry 23.10 Scott Walker, oman tien kulkija 0.45 Teematieto Maanantai 6.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Jääkarhun salattu elämä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Suomalainen kirjailija: Kai Nieminen 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Sydämen asialla (7) 12.00 Kansansankari: Seela Sella 12.50 Pohjanmaa (7) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Välimeren salaisuudet 15.55 Pohjoisen kansat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Muybridge (S) 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Elämän ja kuoleman kysymys 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 Panorama: Halvan vaatteen kallis hinta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Dokumenttiprojekti: Laulu koti-ikävästä (S) 22.20 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 23.05 Yön selässä Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.1. 6.52 Mohvelit (S) 6.59 Maapallottelua 7.02 Samu ja Salla (S) 7.15 Jami ja Peetu (S) 7.22 Jokeri Pokeri Box 7.26 Oiva-nallen oivallukset (S) 7.36 Numeroarkku 7.45 Isokissa ja Pikkukisu (S) 7.54 Franklin ja ystävät (S) 8.17 Musarullaa! 8.40 Hauskat ötökät (S) 9.07 Kissa puussa (S) 9.17 Petteri Kaniini (S) 9.29 Mahtuuko luudalle mukaan. Ihmenappuloiden kerho (S) 9.20 Beyblade: Beywheelz (7) 9.45 Angry Birds Toons (S) 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Putous 5.0 10.20 Hännänheiluttajat 10.50 Seabiscuit . Tylyt tytöt 2 (7) 15.15 Tulossa: The Voice of Finland 15.20 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.10 Tulossa: The Voice of Finland 17.15 Matkaoppaat 17.45 Dr. Koti-Karjala Torstai 2.1.2014 13 TV-OHJELMA Torstai 2.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 9.00 Yle Uutiset 9.05 Suomalainen kirjailija: Veijo Meri 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Palanen: Muistot 12.05 Kansansankari: Pirkko Mannola 12.55 Akaton mies (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Välimeren salaisuudet 16.00 Jääkarhun salattu elämä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Duende ? ?amencoa suomeksi 19.00 Makumatka Italiaan 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Afrikka valitsi minut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kotiopettajattaren romaani (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Hiljainen todistaja (16) Yle TV2 6.50 Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1. 6.52 Kikattava Kakkiainen (S) 6.58 Kuvat liikkuvat: Kaatopaikka 7.03 Possu Pallero (S) 7.14 Vertailuruutu 7.20 Lilli ja kukkaisystävät (S) 7.31 Mikko Mallikas (S) 7.44 Neppajymykerho 7.53 Franklin ja ystävät (S) 8.16 Kaapo (S) 8.39 Artun Kamu karkuteillä (S) 9.47 Velhot, jätit ja susi hukkaset (7) 10.00 Bensaa suonissa 10.30 Apua, meille syntyy vauva 11.00 Ravintola kaltereiden takana 11.30 Riistametsällä 12.00 Kansallisaarre: Maamme-laulu 12.30 Kansallisaarre: Suomen Leijona 13.00 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Hachiko . Revon jatkosota 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola 15.42 Dokumenttiprojekti: Velkavangit 16.38 Luonnon ihmeitä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avec Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläintarinoita 18.45 Hercule Poirot: Kuoleman huvimaja (12) 20.15 Nykyajan ihmeet 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Nuori Montalbano (12) 23.45 Panorama: Syyrian lasten hätä 8.00 8.05 9.00 9.05 9.45 Yle TV2 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Nimipäiväonnittelu: 5.1. 7.48 Timppa (S) 7.58 Vekarat! (S): Vekarat! 8.22 Sasu (S) 8.35 Musarullaa! 9.00 Galaxi 10.00 Uuden Musiikin Kilpailu 10.50 Uhanalaisen tiikerin jäljillä 11.40 Teiniäidit 12.10 Orankien seurassa 13.05 Peppi Pitkätossu (S) 13.35 Urheiluviikonloppu 13.40 Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö 14.35 Cheerleading SM 15.20 Urheiluviikonloppu 15.40 Suomen Urheilugaala: Backstage 16.25 Urheiluviikonloppu 16.40 Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö 17.22 Huipulla: Käännekohtia 17.50 Urheiluviikonloppu 17.55 Leijonien olympiamitalit: 1988 18.53 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Matkapassi: USA:n itärannikon keskiosat 20.05 Rankka reissu 20.50 Crickley Hallin salaisuus (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Lentopallon MMkarsinta: Slovakia ? Suomi 23.30 The Wire (16) 0.25 Siskonpeti (7) 0.50 Kimmo (12) MTV3 Eurojahti Chuggington (S) Maija Mehiläinen (S) Mia ja minä (S) INK . Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 17 Again ? Täydellinen muodonmuutos (7) 23.10 Anna Puu ja Timo Lassy: Mielentilaa 23.15 Hannibal (16) 0.15 Mad Men (7) 1.15 4D: Maailman lyhyin mies (7) 2.15 Matkalla kiven sisään (12) 3.15 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Musiikin päivä 10.00 Memphis-musikaali 12.10 Matthew Bournen maailma 13.00 Kausikortti Bonus: Photoptosis 13.20 Säveltäjä Kimmo Hakola Tukkijoella 13.35 Mykkä valo: Tukkijoella 15.35 Mari Boine . Ihmenappuloiden kerho (S) 9.20 Beyblade: Beywheelz (7) 9.45 Mitä tänään syötäisiin? 9.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Koko Britannia leipoo 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 Kulutuksen sävel ? Mainosmusiikin historia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Janne Ahonen ? Palaa halusta 21.05 Tappajan näköinen mies (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Kultapoika (12) 23.45 Löytäjä (12) 0.45 Eurojahti 6.00 8.00 8.10 8.25 8.50 Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.25 Shake It Up (S) 8.55 Eläintarhojen elämää 9.25 Eläinten ABC 9.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Eläinten ABC 13.20 Elokuva: Mean Girls 2 . konsertti Kautokeinossa 16.35 Värttinä 30-vuotisjuhlakonsertti 17.50 Pieni tarina (7) 18.00 The Piano Guys 19.00 Kvartetin synty 19.55 quartet-lab: konsertti 21.20 Yle Live: Flow Festival 2013 22.20 Yle Live: Madonna MDNA 0.20 Teematieto Tiistai 7.1. Yle TV1 5.55 Aikamatka Grönlantiin 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Ruissalon huvilat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.10 Kansansankari: Esko Roine 12.50 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.05 Sivilisaation kehto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kaksi merten valtakuntaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Agatha Christien arvoitus 20.00 Pelastetaan duunit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Neiti Marple: Koston jumalattarena (12) 0.40 Prisma: Elämän ja kuoleman kysymys Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.1. 6.52 Aistit: Kuulo 6.57 Ystäväkirja 7.03 Timppa (S) 7.13 Tanssi tarttuu 7.15 Jessin kanssa (S) 7.26 Kaapo ja Late: Voimistelu-hevonen 7.32 Neppajymykerho 7.38 Ritari Mikke (S) 7.52 Franklin ja ystävät (S) 8.15 Kaapo (S) 8.40 Late lammas (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Kilot kuriin koulussa 9.28 Kilot kuriin koulussa 9.57 Kilot kuriin koulussa 10.26 Ulkosaarilla 10.50 Oddasat 11.05 Tuntematon Norja 11.35 Silikonisukupolvi 12.05 Kansallisaarre: Seitsemän veljestä 12.35 Kansallisaarre: Kolin kansallismaisema 13.05 Tanskalainen maajussi 13.40 Värikästä hääloistoa 14.10 Kotini Gibraltar 15.05 Teiniäidit 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Tumpelot 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (7) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Karhuperheeni ja minä 20.20 Hupipätkät (S) 20.30 Pasila (12) 20.53 Kerrostaloelämää (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Platoon . Ihmenappuloiden kerho (S) 9.20 Beyblade: Beywheel (7) 9.45 Mitä tänään syötäsiin? 9.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Top Gear 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Bestikset (S) 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Kulutuksen sävel ? Mainosmusiikin historia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Mäkihypyn maailmancup 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Nightmare . (7) 10.00 Veljesten keittiössä 10.30 Hymy Pyllyyn 11.05 Suunsoittoa ja lisää haleja 11.35 Bensaa suonissa 12.05 Kansallisaarre: Suomen Leijona 12.35 Kansallisaarre: Seitsemän veljestä 13.05 Peppi Pitkätossu (S) 13.35 Hupipätkät (S) 13.45 Rotkolaakson simpanssit 14.45 Uuden Musiikin Kilpailu 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Galaxin mestari: Lentismestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Ihanat autot 19.30 Teiniäidit 20.00 Tokio Baby (7) 20.30 Pasila (12) 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (7) 22.45 Hung (16) 23.15 Teiniäidit 23.45 Game of Thrones (16) MTV3 Aamusää Chuggington (S) Maija Mehiläinen (S) Mia ja minä (S) INK . isoksi yhdessä yössä (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Uuno Turhapuro ? Suomen tasavallan herra presidentti (S) 21.00 Mäkihypyn maailmancup 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Wallander: Kuoleman enkeli (16) 0.30 MTV Sport: Leijona Extra 0.40 Southland (16) 1.35 Eurojahti 6.00 8.00 8.10 8.35 Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.50 LIVE: Tiedä ja Voita 8.30 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 9.00 Start! 9.30 Unelmien talo 10.00 Hurja remontti 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Matkaoppaat 12.30 Eläintenpelastustiimi (7) 13.00 Koiralle koti 14.05 Eläintarhassa tapahtuu 14.35 Merieläinten pelastajat 15.05 Eläintarhojen elämää 15.35 Waverly Placen velhot (7) 16.05 Juha Tapion Lapislatsulia-konsertti Savoyteatterista 16.45 Neljän tähden illallinen 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Neljän tähden illallinen 18.15 Neljän tähden illallinen 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomijakso 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 ja tohtori No (16) 23.15 Under the Dome (16) 0.15 Under the Dome (12) 1.15 Elokuva: Cursed ? Kirotut (16) 3.10 Dexter (16) 4.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Oopperaa 10.00 Metropolitan: Thais 12.20 Metropolitan: Carmen 15.15 Jäämeri 30 päivässä 16.05 Ruokamatka Mississippi-joella 17.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.25 Uudenvuoden konsertti Wienistä 21.00 Teemalauantai: Jayne Mans?eld 21.00 Minkäpä tyttö sille voi (S) 22.35 Houkuttelevat huulet (S) 0.05 Uusi Kino: Neljä elementtiä (S) 1.31 Teematieto Sunnuntai 5.1. Yle TV1 Yle Uutiset Avara luonto: Afrikka Yle Uutiset Aamusydämellä Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja 9.55 Yle Uutiset 10.00 Peter Jöback, täysin sydämin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pieni tarina (7) 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Aikamatka Grönlantiin 12.35 Prisma: Eläinkin voi humaltua 13.30 Ei aikaa vanheta 14.00 Toisenlaiset frendit 14.30 Eino S. Tarina uskollisuudesta (S) 15.45 McLeodin tyttäret (7) 16.29 Galaxi 16.30 Kesäleiri (7) 16.45 Late lammas: Laten kuntokoulu (S) 16.52 3-2-1, ratsasta!: Kenttäkisat! 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Kerrostaloelämää (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teinipomo 20.30 Pasila (12) 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Kimmo (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Perhosvaikutus (16) 1.00 Taivaan tulet (12) MTV3 Aamusää Chuggington (S) Maija Mehiläinen (S) Mia ja minä (S) INK . Ihmenappuloiden kerho (S) 9.20 Beyblade: Beywheelz (7) 9.45 Putous 5.0 9.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 6.00 8.00 8.10 8.25 8.50 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. amerikkalainen legenda (7) 13.25 Samaa sukua (7) 14.25 Menestyksen takana 15.30 Eläintohtori (7) 17.10 Afrikan isot kissat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Phil (S) 18.45 Vaaleanpunainen pantteri (S) 18.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Californication (16) 23.35 Start! 0.05 Holmes NYC (12) 1.00 NCIS Rikostutkijat (12) 1.55 Matkalla kiven sisään (12) 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Adonis 17.55 Tyylin alkulähteillä 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Pieni tarina (7) 19.00 Saari (12) 19.45 Avaruuskansiot 20.00 Art nouveau aikansa peilinä 20.50 Pieni tarina (7) 21.00 Historia: Liian nuori kuolemaan 21.55 Elävä arkisto: Aila Meriluoto 90 vuotta 21.55 Toisen tasavallan kulttuurikasvoja 22.20 Ailan aika (S) 23.20 Treme (12) 23.30 Teematieto. Numminen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola 15.42 Dokumenttiprojekti: Perintönä köyhyys 16.30 Tarinateltta 16.40 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuoran 16 hevosta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Afrikka 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Ylikomisario Morse (12) 23.30 The Hour (12) Yle TV2 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Nimipäiväonnittelu: 4.1. 7.48 Harri ja dinot (S) 8.09 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 8.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 8.37 Viidakkokirja (7) 9.00 Galaxi 10.00 Tartu Mikkiin 10.50 Tartu Mikkiin 11.40 Love Connection 12.30 Matkapassi: Alppien jäätiköillä 13.25 Peppi Pitkätossu (S) 13.55 Teinipomo 14.55 Urheiluviikonloppu 15.10 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo 15.55 Palloilua: Jääpalloa 17.55 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Kerrostaloelämää (S) 20.30 Siskonpeti (7) 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 21.55 Lentopallon MMkarsinta: Kreikka ? Suomi 23.30 The Wire (16) MTV3 Eurojahti Chuggington (S) Mia ja minä (S) INK . Ihmenappuloiden kerho (S) 9.05 Maantiekiitäjä (S) 9.30 Kung Fu Panda (7) 10.00 Beyblade: Beywheelz (7) 10.25 Simpanssi nimeltä Oscar 12.20 Brittihovin vuosikymmenet 12.50 Brittihovin vuosikymmenet 13.20 Brittihovin vuosikymmenet 13.50 Kikin lähettipalvelu (S) 15.50 Top Gear 16.55 Big