Koti-Karjala 03.01.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tämä ILMOITUSPAIKKA vapaana la 10.1., ke 14.1., la 24.1. ja la 31.1. Kysy Koti-Karjala Koti-Karjala Lauantai 3.1.2015 puh. 040 684 8424 N:o 1 Irtonumero 1,40 ? 56. ja ke 7.1. Omista uuneista kg 99 1 jyväinen SÄMPYLÄKRANSSI 370 g (6,88/kg) pkt -13% Ilman korttia 3,19 /kpl (7,98/kg) BANAANI Etu K-Plussa-kortilla Voimassa ma 5. vuosikerta Suomen laadukkain K-Supermarket PALVELEMME LOPPIAISENA 6.1. ja ke 7.1. Costa Rica Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Hinnat voimassa ma?ke 5.?7.1., ellei toisin mainita. -23% 4 3 TLK 0 250 ml Sunsilk 5 00 2 KPL HOITOAINE 170 ml (10,00?12,50/l) -18% Ilman korttia Etu K-Plussa-kortilla yksittäin 3,05/pullo (12,20?15,25/l) 600 Ilman korttia 3,35 KPL . KLO 12?18. Broilerin OHUT LEIKKEET Naturel ja Hunaja 340?420 g (9,50?11,73/kg) Grillistä PORSAAN SELÄKE Suomi 9 99 3 90 kg Valio ARKIJOGURTTI Flora RUOKA & KUOHU 1 kg (0,99/kg) 250 ml (2,67/l) 00 2 99 0 rasia Voimassa o assa ma a 5. 5 ja ke e 7.1. tlk Suomalainen n EDAM 8 kpl/480 g (4,98/kg) 400 g (4,97/kg) Herkkutorilta 17 90 Apetit Kalan SAVUKIRJOLOHIFILEE Voimassa ma 5
L 22KPL KPL -41% Etu K-Plussa-kortilla 1 pullo Tuotteilla 2 vuoden takuu! s4EHO 7 s4ILAVUUS
8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 2490 s s-USTA ss4EHO 7 ss,ASIKULHONTILAVUUS . L 10 kupillista s!UTOMAATTINEN VIRRANKATKAISU 40 min kuluttua T TEHOSEKOITIN S 7750 7 29 90 Ilman korttia -40% 49,90 Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 39,90 -31% Etu K-Plussa-kortilla LEIVÄNPAAHDIN 2697 Ilman korttia 39,90 Ilman korttia yksittäin 4,40/kpl (4,40/l) Palvelemme: ark
L ss3OSEUTTAAJAVATKAAKEITOT
KASTIKKEET
PIRTELÚT s3OVELTUUMYÚSJËIDEN MURSKAAMISEEN s NOPEUTTA -37% Etu K-Plussa-kortilla HENKILÖVAAKA 6264 19 95 -50% Etu K-Plussa-kortilla s6ËRIT 0INKKI
SININENJA musta s0UNNITUSKYKYENINTËËN 150 kg, 100 g TARKKUUDELLA Ilman korttia 39,90 2790 -30% Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 11.1.2015 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN pussi 19 kg L
1,85 /tlk (1,85/l) Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen ER Ä! kpl Ilman korttia 5,99 /kpl (5,99/kg) 50 Etu K-Plussa-kortilla kpl 3 ps 1 l (1,50/l) Ilman korttia 2,59 /pkt (12,95/kg) 75 99 Marli NATUR TÄYSMEHUT palvi, keittokinkku, kalkkunaleike 200 g (9,95/kg) Fazer 2 1 2 rasia Atria OHUTLEIKKEET 1 kg (3,99/kg) 39 99 3 TLK Ilman korttia yksit. 0,99 /prk (3,96/l) Oululainen JÄLKIUUNIPALA Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA 20% -33% Etu K-Plussa-kortilla K Plussa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ. L pullo 0 1,5 l (0,53/l) sis. pantin 0,40 PYYKINPESUAINE Lime tai Orange 195 79 KIVENNÄISVEDET + VICHY Arial nestemäinen ASTIANPESUAINE 1 l 500 g (1,58/kg) Cafe PUNTO 2318 8 % 0 5 % 0 -3 -70% SHAMPOO Etu K-Plussa-kortilla PERUNASIPULISEKOITUS -automaattiasemalta! alkanut! Sunsilk -18% 99 VAATE ALE Sunlight -33% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia yksit
Metsästyskoiraharrastajien edustus on ehdottomasti oltava myös sudensuojeluun liittyvissä neuvotteluissa mukana. Mielestäni suden suojelussa on kyse jokaisen koiranomistajan asiasta ja metsästäjällä kyse laillisen harrastuksen harrastamisesta. Eiköhän niitä jo tammikuulla sieltä löytyne. Mämmiä odotellessa ja kinkun jämistä tehtyä hernekeittoa sulatellessa, Hyvää Alkanutta Vuotta! Kari Sarkkinen kari.sarkkinen@kotikarjala.? Sudensuojelu uhkaa metsästyskoiraharrastusta Onko kissasi kateissa? Tohmajärvellä, Kemien keskustassa, on Tohmarivintien rivitalon pihapiiriin ilmestynyt noin kuukausi sitten mustavalkoinen, kiltti ja seurallinen kissa. Työllisyystilanne tulee ensimmäisenä mieleen, ja maailman tilanne saisi kohentua. Lauantai 3.1.2015 Suomen riistakeskuksen johdolla luonnosteltu susikannan hoitosuunnitelma on julkaistu ja ainakin minulle se oli pettymys. Susi hakee koiran pihasta! Mielestäni suden paikka on edelleen metsässä, ei pihassa edes yöaikaan. Niissä vaaditaan yksityiskohtaista selvitystä myös laadullisista tekijöistä, kuten tarjoajan koulutuksesta, ammattitaidosta ja tarjotun palvelun eritellystä sisällöstä. 040-583 1740. Miika Holopainen harkitsee vastaustaan vain lyhyen hetken. . Eläkeläisten indeksikorotuksen pitäisi nousta samaa tahtia palkkojen kanssa. Heikki on vanhan kansan mukaan merkinnyt käännekohtaa, talven selän taittumista. Vanhat asiakkaat). pääsiäisessä sen ajankohta vaihtelee vuosittain. Miksikö se pääsiäisen ajankohta vaihtelee melkein kuukauden haarukassa? Siihen vaikuttaa kuunkierto. Pääsiäisen ajankohta on kevätpäiväntasausta (21.3.) seuraavan täydenkuun jälkeinen sunnuntai. Tänä vuonna pääsiäissunnuntai on 5.4., viime keväänä se oli 20.4. Metsästyskoiraharrastajalla on tietyillä alueilla kuitenkin vaihtoehtona vain harrastuksen lopetus tai koiran mahdollinen melukelpoisia. Kissa on ilmeisesti kolli. Ruokapöydän anti muuttuu arkisemmaksi ja töihin saa tarttua. Tusinan verran on viikkoja ennen kuin pääsiäinen helpottaa taas pitkine pyhineen. Tuntuuko härkäviikkojen pyhätön jakso pitkältä. Se on kuin vanhasta kansansadusta, jossa hölmöläiset kantavat vettä avannosta toiseen. Toimeentulotuen luukulleko siis? Mitä ilmeisimmin kunnan kilpailutuksella saamat säästöt hupenevat nopeasti lisääntyviin sairaaloiden hoitopäivämaksuihin ja toimeentulotukeen. Vihreät pois päätöksenteosta, Perkkala vastaa ja viittaa haja-asutusalueiden jätevesiasiaan. Ulla-Maija Varonen puuttuisi sote-puoleen. . Kiteen tarjouskilpailussa laadullisia kriteerejä ei ole huomioitu (Perusturvalautakunnan pöytäkirja 2.12.2014 § 92.) Omaisena minulla on oikeus tietää, miten, missä ja millaisissa olosuhteissa äitiäni jatkossa hoidetaan. Terveisinä päättäjille muistisairaan potilaan Käypä hoito -suosituksesta (kaypahoito.?/muistisairaudet) kohta: ?Tavoitteena voidaan pitää hyvää, inhimillistä hoitoa tutussa yksikössä elämän loppuun saakka.? RITVA LINTU Helsinki. Olen tietoinen Kiteen kaupungin taloudellisista vaikeuksista, jotka kuulemani mukaan johtuvat menneiden vuosien taitamattomasta taloudenpidosta. päiväksi helmikuuta. Talvennapaa ennen on ehditty pistämään suu makeaksi 5.2. Tätä oikeutta haluaisi käyttää metsästyskoiran omistaja, mutta häntä ei haluta ymmärtää eikä edes kuulla. KARI KULMALA Rääkkylä kansanedustajaehdokas (ps) Inhimillisesti tilanne on kestämätön. Jos kaipaat kissaasi, ota yhteyttä, puh. Samalla myös metsästäjien valvonta lisääntyy ja luottamus heidän toimintaansa vähenee. Mielestäni hoitosuunnitel- man yksi tärkeimmistä kohdista on; ?Noin puolet tilanteista, joissa susi on tappanut koiran, on tapahtunut pihapiirissä.. Vanhusten tarvitsemaa pitkäaikaista, erityisosaamista vaativaa hoitoa se ei välttämättä turvaa. netys sudelle. Onkin hyvin erikoista, että metsästyskoirakulttuuria ei edelleenkään sudensuojeluohjelmassa huomi- Murentaako kilpailutus vanhustenhoidon arvot Kiteellä? Mitä ajattelette, arvoisat päättäjät, tehdessänne ratkaisuja 2-3 vuoden välein kuntalaisten perusturvaan liittyvien palveluiden hankinnasta? Millaiset arvot päätöksentekoanne ohjaavat? Jouluaaton lämminhenkinen vierailu Mehiläisen Kiteen hoivakodissa jäi lyhyeksi iloksi, kun joulupäivänä kuulin Mehiläisen jääneen kilpailutuksessa puitesopimuksen ulkopuolelle. Odotin, että sudensuojelupolitiikka muuttuisi paremmaksi ja susialueiden asukkaiden toiveet otettaisiin paremmin huomioon. Koti-Karjala 2 Minkä haluat muuttuvan 2015? Jos et huomannut, vuosi vaihtui. Olisitko asiasta eri mieltä ja suojelisit oikeuksiasi. helmikuuta ja laskiaistiistai on 17. Hoitopaikan vaihtuminen on aina näkynyt hänen vointinsa huononemisena. Runebergin päivänä saman herran nimeä kantavilla tortuilla. Laskiaissunnuntai on tänä vuonna 15. Asiakirjoista käy selvästi ilmi, että uusi puitesopimus koskee sekä nyt voimassa olevia että uusia maksusitoumuksia (Tarjouspyyntö 29.9.2014 2.2. Elämä on ollut yhtä juhlaa eikä ehjää työviikkoa kohta muista tehneensäkään. Mutta, tulevan viikon jälkeen koittaa arki. Laiskottelu ja herkuilla mässyttely loppuu ja alkaa vanhan kansan sanaan härkäviikot tai talven selän taittumista kuvaavat selkäviikot. Mehiläinen tippui kilpailusta tarjoushintansa takia. Kuinka moni koiranomistaja olisi valmis itse vapaaehtoisesti luopumaan koiraharrastuksestaan jonkin muun syyn kuin allergian tai suden vuoksi. Mitä tapahtuisi, jos jostain määrättäisiin, että sinun pitkään jalostettu, rotunsa huippuyksilö ei saisi enää tuottaa jälkeläisiä, tai koiraasi ei voisi käyttää palveluksessa, kokeissa tai näyttelyissä. Vuosien taistelun jälkeen molemmat vanhempani pääsivät Mehiläisen hoivakotiin, jossa isäni vietti elämänsä viimeiset kuukaudet ammattitaitoisessa saattohoidossa. Äidilläni nykyinen hoivakoti on neljäs palveluyksikkö kolmen vuoden sisällä. Minkä asian haluaisit muuttuvan alkaneena vuotena? Risto Perkkala ei mieti pitkään. . laskiaispullilla ja juhlitaan laskemalla mäkeä. Siksi heillä laskiainen on jo laskiaistiistaita edel- tävänä laskiaissunnuntaina. Laskiaistiistaista on 46 päivää pääsiäiseen. Koska laskiainen on ?kiinni. Nyt hän on hieman yli vuoden ajan voinut kokea olonsa turvalliseksi. Tämä tule mieleen peruspalvelujohtajan Karjalaiselle antamasta haastattelusta 29.12.2014 Itsekin terveydenhuollon ammatinharjoittajana joudun jatkuvasti osallistumaan tarjouskilpailuihin. Käykö niin, että kilpailutus on markkinoille pääsyn keino. palveluista erikseen, jos hänelle jää eläkkeestään henkilökohtaisena käyttövarana kaupungin päättämä 110 euroa kuukaudessa. Todellisuudessa hoitosuunnitelman mukaan suden suojelua tehostetaan ja susimäärää kasvatetaan. Vanhukset ovat aikanaan maksaneet veronsa Kiteelle luottaen saavansa peruspalvelut niitä tarvitessaan. On arveluttavaa, jos kaupungin taloutta paikataan nyt vanhusten eläkerahoilla. Löytyisikö kalenteria selaamalla joku välietappi arjen ahertajille? Pyhiä ei löydy, mutta jotakin toivoa antavaa kuitenkin. Ensimmäinen välietappi on jo parin viikon päästä oleva Henrikin ja Heikin päivä 19.1., jota muuten vietetään piispa Henrikin muistoksi. Heimo Pussinen ajattelee jo työuransa päättäneitä. . Ovatko valitut palveluntuottajat tarjouksen sisällön suhteen vertai- oida riittävästä, vaikka juuri metsästävien perheiden koiria, perheenjäseniä, sudet ovat tappaneet eniten. Karhu kääntää silloin kylkeään ja tokaisee: ?Talvi puolessa, nälkä suolessa?, nuolee varpaansa ja jatkaa nukkumistaan. Toisaalta Itä-Suomessa ja Karjalassa talvenselän taittumisaikaa ja vuoden kylmintä ajanjaksoa, talvennapaa on kutsuttu harjaksi. Talvennavan on vanha kansa sijoittanut 12. Pihoihin tulevat sudet on lopetettava ja siten suden normaali pelko ihmisiin säilytettävä. Suurin osa suomalaisista metsästäjistä harrastaa metsästystä koiralla. Häntä ei voi lähettää parin vuoden välein uuteen osoitteeseen. En tule hyväksymään enää hänen siirtelyään uusiin ja outoihin olosuhteisiin. Ortodoksit laskevat paastonajan eri tavoin kuin katolilaiset ja luterilaiset. ja ensi vuonna 27.3. Siitäpä se pukkasi pääsiäisen ovelle näillä laskuilla ihan yllättäen. Tilalle tuli huoli äitini hoidon jatkosta. Sain tiedon joulupäivänä muulta taholta, vahingossa. Olen äimistynyt siitä, ettei Kiteen kaupunki ole informoinut omaisia lainkaan, vaikka päätös kilpailuttamisesta on tehty jo lähes kuukasi sitten. Näin kauempana asuvat omaiset menettivät oikeuden tehdä päätöksestä mahdollisen kuntalain tarkoittaman oikaisu- vaatimuksen. Kaupungin nettisivuilta selvisi, että hoivapalvelujen tuottajiksi oli valittu kuusi pienempää yksikköä. Sisältyvätkö hintaan sairaanhoitajan palvelut, lääkejakelu, erityisosaamista vaativa saattohoito, jokapäiväiseen puhtauteen ja henkilökohtaiseen hygieniaan tarvittavat aineet ja tarvikkeet jne.? Haluan tietää, miten päättäjät menettelevät siinä tilanteessa, että vanhus joutuu maksamaan itse em. Terveyskeskusjutun pitäisi muuttua, ei pääse sinä päivänä lääkäriin, kun sitä tarvitsee. Pääsiäismämmiä odotellessa Nyt ne on itsenäisyyspäivät, pikkujoulut, varsinaiset joulut ja uudet vuodet taputeltu ja kohta loppiainenkin on pulkassa. Suunniteltu voimaantuloaika on 1.3.2015. Ihmettelen, että tarjouskilpailun valintaperusteena käytettiin vain hintaa. helmikuuta. Perinteisesti laskiaisesta on alkanut paastonaika, ja siksi laskiaisena herkutellaankin mm. Ensimmäinen merkki lähestyvästä pääsiäisestä on kauppojen pakastelaarien jäisten kinkkujen sijalle vaihtuvat mämmiropposet
Mutta sen sanon, että kaikki päätökset on yritetty tehdä kunnan edun mukaisesti ja talousasiaa ajatellen. Meitähän voidaan arvostella, mutta ainahan pääsee uudet vaihtamaan, kun seuraavat vaalit on. Nenonen totesi Katri Helenan raitin olleen viime vuonna yksi piristysruiske Tohmajärvelle. . Avioliittoja on kunnassa solmittu noin 150 ja kunnan vanhin asukas oli vuonna 2005 ja on edelleen nyt 104 vuotias Otto Rummukainen. Nupponen luetteli, että tohmajärveläiset lehmät ovat lypsäneet kymmenen vuoden aikana 150 miljoonaa litraa maitoa eri meijereihin eli kolme rekkakuormaa päivässä, sosiaali- ja terveystoimeen on kulunut rahaa euro per lypsetty maitolitra. Tohmajärvelle oli tuona aikana muun muassa syntynyt 350 lasta. Tekstiviestipalstoillakin puidaan enemmän Kiteen kuntapolitiikka kuin Tohmajärven. Nupponen harmitteli myös kunnan alueella toimineen paikallislehden loppumista. Erikoistoimittaja totesi kunnan tapahtumien tiedottamisen jääneen vain Tohmis rulettaa fb-ryhmän ja verkkolehti Värtsin varaan. (Ymmärrän, että maakunnallinen tähtitoimittaja Sakari Nupponen ei välttämättä ole täysin tietoinen Tohmajärven tilanteesta. Triplasuksilla päästiin oikeassa lentokelissä kokeilemaan joukkuekisaa. Miettisen perhe Maija, Erno ja Kari Onkamosta vetivät kisan voiton. Kiitos värtsiläläisille Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Antero Nenonen kiitti vanhoja värtsiläläisiä kuluneesta kymmenestä vuodesta ja siitä, että he ovat pysyneet Tohmajärven kellassa. . Siiri on täyttänyt 90 vuotta ihan äskettäin ja hän on aina pitänyt Tohmajärveä kotikuntanaan. Kiittäessään kunnan virkamiehiä ja luottamushenkilöitä, Antero Nenonen totesi, että Tohmajärven nokka on nyt noussut pinnalle, ollaan plussakunta. . Tulevaisuudesta en uskalla puhua, mutta ysitie pitäisi saada jostakin kulkemaan niin ettei hirmuinen tora tulisi, kun tuo nykyinenkään OnkamoNiirala-väli ei ole käytettävissä nykyisiin liikennemääriin. Itse en ole siellä enää uskaltanut hiihtää, Nupponen sanoi. Se on varmaa, että 10 vuo- Triplahiihdossa käytiin välillä tiukkaakin taistoa.. Kunnan noin 5000 asukkaasta oli vaihtunut melkein puolet, mutta Nupponen epäili edestakaisin ramppaajien sotkevan jonkin verran muuttotilastoja. Kitee taitaa mennä siinä taas edelle. Kuumaa mehua olivat lämmittäneet Kaivo ry:n väki ja Tohmajärven Pomppu myi makkaraa. Erikoistoimittaja Sakari Nupponen tilitti mennyttä ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Antero Nenonen tulevaa. Ohjelmassa oli liikunnanohjaaja Arja Pirhosen järjestämää liikunnallista hauskuutta, mihin jokaisella oli mahdollisuus osallistua. Kaikkien tohmajärveläisten ja kaikkien virkamiesten ja luottamushenkilöiden tehtävä on myös pitää nokka pinnalla, hän kannusti Lapsia, maitoa ja sote-menoja Sakari Nupponen oli kerännyt tilastoja kymmenen vuoden varrelta. Aina eivät Tohmajärven päätökset ole olleet värtsiläläisten mieleen, mutta ei ne ole olleet kaikkein tohmajärveläistenkään mieleen. . Haluan nostaa myös toisen Tohmajärvellä syntyneen naisen nimen, eli Siiri Rantasen. Kutsuttiin kuntalaiset ja ulkokuntalaisetkin yhteisille kymmenvuotiaan synttäreille. Kymppivuotiaan synttäreillä yleensä tarjotaan mehua ja järjestetään leikkimielisiä kilpailuja. Silloin teinivuodet ovat takana ja on topakampaa tarjottavaa kuin mehu. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Tohmajärvi juhli synttäreitään Se on varmaa, että 10 vuoden päästä pidetään uudet juhlat Tohmajärven kunnan kymmenvuotisjuhlassa asetettiin ainakin yksi yhteinen tavoite: Samoilla sijoilla pidetään kymmenen vuoden kuluttua kaksikymppiset, ja topakammissa merkeissä. Erikoistoimittaja Sakari Nupponen oli koonnut kunnan kymmenvuotisraportin. den kuluttua pidetään uudet juhlat. Raporttia tehdessään hän on joutunut käyttämään ulkopuolisia, mahdollisesti Tohmajärven kunnantalolla olleita tietolähteitä. Pidetään aina Tohmajärven kunnan ja Tohmajärven järven lippu korkealla, Nupponen julisti. Kun vuoden 2005 vaihteessa lakkautetuista Tohmajärven ja Värtsilän kunnista yhdistetyn uuden Tohmajärven ensimmäinen kymmenvuotisetappi täyttyi ja huomattiin, että kunnassa ole yhteistä uuden vuoden ilotulitustakaan kymmeneen vuoteen järjestetty, päätettiin asia paikata. Muualle lähteneet tohmajärveläiset pitävät voittopuolisesti Tohmajärveä hyvänä kotikuntana, myös Katri Helena. Kymmenen miljoonaa on tärväytynyt investointeihinkin, suurin osa on mennyt ikään kuin viemäristä alas paskaputkea kyliin vetäessä. Tänä päivänä lääkärijonoissa, valtuuston kokousten pituudessa ja veroprosentin suuruudessa Tohmajärvi ei Nupposen mukaan enää olekaan maakunnan kärkipaikalla. Kari Sarkkinen Tohmajärvellä oli kymmenvuotisjuhlan tiimoilta pitkästä aikaa yleinen ilotulitus. . Siinä hengessä Tohmajärvikin juhli. Tohmajärven juhlassa paikalla olleena, kunnan alueella ilmestyvän paikallislehden toimittajana joudun kyllä totea- maan, että Nupposen käyttämillä lähteillä on ilmeisesti aukkoja tiedoissa.)
kirkkoherranvirastoon puh. Lämmin kiitos Rantapihan henkilökunnalle Teuvon hyvästä hoidosta. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Elmeri, Elmo, Elmer, ort. ilmoittautumiset 13.2. mennessä Leirin hinta 20 ?. klo 10 Messu seurakuntakodilla Rippikoulupyhä, Kontiainen, Logrèn. klo10.00 Messu kirkossa, Kansanlähetyksen ?Kasteen lahja. Ilmoittautuminen 9.1. LEIRI 4.-6. 18 Miesten piiri. Siunattua Uutta Vuotta 2015! PAIKKAKUNNAN PUOLESTA. Jatka lukemista. Valmistunut maisteriksi Rääkkyläläinen Aino Kurki on valmistunut 18.12. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat seurakuntasalissa. Su 18.1. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen, Perälä. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Isossa pappilassa, Hiltunen. Pe 9.1. Kirkkoneuvosto keskusteli hautausmaan puista. Kristilliset eläkeläiset ja Kansanlähetyksen ystävät Emmalassa klo 14, mukana H.M. Ojala. Perehdymme messuun ja avustajan tehtäviin. ?Shangalalan raamattuopiston kuulumisia. klo 10 seurakuntakoti, opetusta klo 13 saakka. Tohmajärvi Su 4.1. klo 10 seurakuntakodilla Kaakaopyhäkoulu alkaa ti 13.1. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa, mukana Heimo Karhapää, M. Peuhkuri ja L-S Mikkonen. Ma 12.1. Rippikouluryhmä 1:n oppitunnit klo 11-15 srk-talossa. Ti 20.1. Rippikouluryhmä 2:n oppitunnit jp:n jälkeen srk-talon kahviossa. To 8.1. klo 10 Loppiaisen Messu seurakuntakodilla, saarnaa rovasti Reijo Toivanen, Kontiainen, Häkkinen. Puuston harventaminen kaatui kalliiseen hintaan. Kemien lähetyspiiri Jorma Savolaisella klo 14. Messu 10 srk-talossa klo 10, Happonen, Lappalainen. Ma 12.1. 0400-185710, on avoinna ma ja to klo 9 - 12. Rääkkylä Su 4.1. Pentti, Tauno, Sylvi. Tiistaina: Loppiainen, Harri, ort. luokkalaisille 20.-22.2. Kirkossa mahdollista harjoitella käytännössä ehtoollisen jakamista ym. Kokous oli tarpeen, jotta seurakunnan liittyminen vuodenvaihteessa Kirkon palvelukeskukseen (Kipa) sujuisi ja seurakunnan maksuliikenteeseen ei tulisi häiriöitä. Kirkkoneuvosto muutti sisäisen valvonnan ohjetta kolehtivarojen käsittelyn sekä osto- ja myyntilaskujen tarkastuksen sekä tositteiden hyväksymisen osalta. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Ti 6.1. - lähetystilaisuus srk-talon kahviossa klo 15, nimikkolähetti Maritta Peltokangas Angolasta vieraana (Suomen Lähetysseura), kahvit. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9-11. klo 10 messu kirkossa 1. lähetyspyhä: saarna Miika Peuhkuri, lit. musiikkitieteen maisteriksi Sibelius-Akatemiasta. Onnittelut! Valmistunut restonomiksi Kiteeläinen Hanna Helena Siekkinen on valmistunut Mikkelin ammattikorkeakoulun matkailun koulutusohjelmasta restonomiksi (AMK). Onnittelut! SANA SINULLE Yhdessä käydä uuteen aikaan nyt Paljon laulettu virsi 600 johdattelee meitä nyt myös uuteen vuoteen 2015. klo 10 Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa, Jaakonsaari. Hartaus Pysäkillä klo 10. Kuoro-osuuksien välillä myös yleisö pääsee laulamaan toivomansa rakkaimmat joululaulut. Kirkkoneuvosto nimesi talouspäällikkö Soile Luukkaisen työsuojelupäälliköksi ja palkka-asiamieheksi. Seurakunta luopuu Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kannatusjäsenyydestä. klo 10 Messu seurakuntakodilla, Kontiainen, Häkkinen. Ti 6.1. klo 13 Tervetuloa messuavustajakoulutukseen Kiteen seurakuntakeskukseen. 25:4. Siunattu läheisten läsnä ollessa. klo 10 seurakuntakodilla Partio: Partio ryhmät alkavat v. Messun jälkeen kirkkokahvit, mukana Kansanlähetyksestä Reijo Toivanen ja Seppo Lamminsalo. Su 11.1. su loppiaisesta (vietetään keliaakikkojen kirkkopyhää), saarna Kurkola, lit. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. To 8.1. Loppiainen. luokkalaisille 23.-24.1., ilmoittautumiset 16.1. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ti 6.1. Mitä on edessäpäin, sitä emme vielä tiedä, mutta saamme aloittaa sen luottavaisin mielin, sillä kaikki on turvallisesti hyvän Jumalan käsissä. Dietrich Bonhoeffer lähetti vuonna 1945 ystävilleen uudenvuoden tervehdyksen natsien vankileiriltä vain muutamaa kuukautta ennen kuolemaansa. klo 17-18. Kuollut: Antti Varis 97 v, Aili Irene Väkeväinen 91 v, Elviira Miettinen 91 v, Kerttu Ester Hakulinen 86 v, Teuvo Kalervo Liukku 81 v. Kastettu: Jiia Minea Toropainen, Kaisa Vappu Vilhelmiina Ahonen. Kesälahden kappeliseurakunta Su 4.1.2015 Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Ti 6.1.2015 klo 10.00 Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa, Ilmo Kurkola, Timo Kostamo, kolehti lähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta teemalla ?Evankeliumi tavoittaa uusia ihmisiä?. Su 11.1. LEIRI : 1.-3. L-S Mikkonen. Koulutuksesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Lappalaiseen p. Johannes, Juhani, Juha. Kiitokset merkkipäivääni muistaneille ja oikein hyvää vuotta 2015! Pentti Laukkanen, 70 v. Kitee Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Su 4.1. Klo 15 kotiseurat Tiina Lötjösellä Koulutie 1 A 2, Jaakonsaari. Su 18.1. Perusteena on tiukka taloudellinen tilanne ja säästöjen hakeminen kaikesta mahdollisesta. Hautausmaakatselmuksen pöytäkirja merkittiin tiedoksi. Tämän uudenvuoden tervehdyksen sanat ovat välittyneet meille virressä 600. klo 10.30 raamattupiiri seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Su 11.1. ?Herra itse käy sinun edelläsi, hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua, eikä hylkää sinua. Älä pelkää, äläkä arkaile.. Konsertin teemaksi nimettiin Wanha joulu kahdesta syystä: vanha joulu jää muistoihin, kun lauletaan vielä kerran joululaulut, sekä konsertin ohjelmistoon otetun vanhan, keskiaikaisen joulumusiikin vuoksi. Kuoron taiteellinen johtaja, Rantakylän seurakunnan kiteeläissyntyinen kanttori Rääkkylän seurakunnan kirkkoneuvosto kokousti vielä tiistaina 16.12.2014. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srktalolla klo 16.30. Ti 13.1. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle ruokaturvan parantamiseen maaseudun kehittämisohjelmien kautta. 11 Sanan äärellä. To 8.1. Virsi 600: 1,3 Hyvää ja Siunattua Uuttavuotta! Ilmo Kurkola Kirkkoherra Kiteen seurakunta Su 4.1. Huom! Koulutus antaa oikeuden ja mahdollisuuden ehtoollisella avustami- seen, se ei velvoita koulutuksen jälkeen. (Ilmoita nimi, osoite, puh.nro, ruoka-aineallergiat ja mistä nousee kyytiin.) Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Futsal-kerho alkaa ti 13.1. Hiltunen. Gideonien kirkkopyhä. Lisäksi päivitettiin seurakunnan hankintaohjeistusta. Huom! Koulutus antaa oikeuden ja mahdollisuuden ehtoollisella avustamiseen, se ei velvoita koulutuksen jälkeen. Raskaista olosuhteista huolimatta Bonhoefferin virren sanat huokuvat toivoa, valoa ja uskoa hyvyyden ja rakkauden voimaan ja voittoon kaiken pahan ja vääryydenkin keskellä. Kun uusi vuosi on alkamassa saamme käydä uuteen aikaan luottaen, että Jumala on kanssamme. 2015 viikolla 4. Rippikoulu: Rippikoulun kirkkopyhä su 11.1. Ilmoittautuminen 9.1. mennessä. Malakia, Harto. Sunnuntaina: Tiitus, Ruut, ort. Kirkossa on mahdollista harjoitella käytännössä ehtoollisen jakamista ym. Kolehti lähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta. Ke 7.1. Valaiset pimeän, voit pelot poistaa. Leireille mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset: virastoon p. 013-6848511 tai kiteen.seurakunta@evl.?. 5 Moos 31:8 Uusi vuosi tuo tullessaan monia uusia asioita ja tilanteita joita emme vielä tiedä, mutta on turvallista luottaa, siihen, että taivaan isä on kaikessa kanssamme ja hän on kaiken edeltä valmistanut, eikä hän jätä meitä yksin. ?Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan olemme kaikki hiljaa kätketyt. Me saamme luottaa uskolliseen Luojaan, yhdessä käydä aikaan uuteen nyt. Suo Herra, toivon kynttilöiden loistaa, tyyneksi lämpimäksi liekki luo. Jouluseimiasetelmia on nähtävänä eri kylillä: Kemie, Akkala, Riikola, Järventaus, Värtsilä, Kenraalinkylä, Kutsu (Kattilakoski) ja Saario. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma-to klo 9 - 12, puh. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Onnellista uutta vuotta 2015! Canzonetta -kuoro vierailee Kiteellä Rääkkylän seurakunta järkeistää maksuliikennettä Joensuulaisen Canzonettakuoron perinteinen loppiaiskonsertti kuullaan myös Kiteen kirkossa sunnuntaina 4.1.2015. mennessä. Muina aikoina työntekijän tavoittaa puhelimitse 050 301 9959. Koulutus: Su 18.1. jää keskellemme, Kristus rauha tuo!. Hänen myötään kuoro on kokenut uusia elämyksiä niin jazzmusiikin kuin keskiaikaisen musiikin muodossa. Kirkkovaltuuston kokous klo 19 srktalon kahviossa. Su 18.1. Muutoin ohjelmistossa kuullaan perinteisiä ja rakkaimpia joululauluja kuoro esittäminä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Jaakonsaari lit. 013- 684 8511. Diakoniatoimisto on suljettu ti 6.1.2015 asti (Pia lomalla), avoinna 8.1. klo 13 seurakuntakodilla Perhekerho alkaa to 15.1. 050-3596463. Tiedoksi: Apteekin näyteikkunan jouluenkelinäyttely on katsottavissa yli loppiaisen. Tässäkin konsertissa linja säilyy, sillä loppiaiskonsertissa kuoro esittää harvoin kuullun saksalais-tanskalaisen säveltäjän, Dietrich Buxtehuden kantaatin ?Das Neugeborne Kindelein?. 013-6848511. Pyhäkoulu su 4.1.2015 klo 12 srk.keskuksen päiväkerhotiloissa. Diakoniatoimisto suljettu 6.1.2015. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma-to klo 9 14 perjantaisin suljettu. Nuorisotyö: Talvileirit Papinniemellä 1. Kirkkoneuvosto evästi hakemaan halvempaa vaihtoehtoa.. Ensimmäisen esiintymisensä kuoro teki loppiaisena 1972, minkä jälkeen loppiainen on tuntunut luontevalta kuoron joulukonsertin ajankohdalta. klo 12 Vihtavaaran srk.piiri Leinovaaran kylätalolla, Leinovaarantie 4, Tenhonen. Klo 13 Korttelituvalla seurakuntavierailu, Rouvinen. 18 Toivelauluilta, säestää Tuula Tiainen. Ke 14.1. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Canzonetta-kuoro ja soitinyhtye, johtaa Janne Piipponen. Vapaa pääsy. Kirkkokahvit Messun jälkeen. Diakoniatyö: Tarinatupa on joululomalla 10.12.2014-12.1.2015. Lähetystyö: Kirpputori on joululomalla 18.12.2014-7.1.2015. Lapsityö: Päiväkerho alkaa ma 12.1. Isto. Maanantaina: Lea, Leea, ort. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä, isoset, jp:ssä käytetään Kauneimmat joululaulutvihkoa. klo 13.00 Tervetuloa messuavustajakoulutukseen Kiteen seurakuntakeskuksella. Perehdymme messuun ja avustajan tehtäviin. Uusien kirkkovaltuutettujen neuvottelu srk-talossa klo 19, Matti Perälä Su 11.1. Jaakonsaari. Koti-Karjala 4 Lauantai 3.1.2015 Rakkaamme Teuvo Kalervo 3. ehtoollisavustajakoulutus Kiteen srk-keskuksessa klo 13-17. Teofania, Jumalan ilmestyminen, Kristuksen kaste. Keskiviikkona: Aku, Aukusti, August, ort. Ohjelma 10 ?. Ma 5.1. tammikuuta 2015 LIUKKU G 19.2.1933 Kitee 5.12.2014 Kitee Aurinko nousi tänään klo 9.22 ja laskee klo 14.46. Hyvää talvipäivän jatkoa! Soi hiljaa kaipuun tuuli, surun kannelta soitellen, elon kultaiset säikeet kutoen, korukankaaksi muistojen. PÄIVÄN SANA Sinä olit turvapaikka heikolle, pakopaikka kurjalle vaikeuksien aikana, suoja rankkasateessa, varjo helteen tullen. Klo 18 Wanha Joulu -konsertti kirkossa. Jes. Jatkossa nämä toimet tapahtuvat sähköisesti verkon kautta. 18 Rukousilta. Su 11.1. alkaen ma ja to klo 9 - 11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Postilan lähetyspiiri Seija Pertti Könösellä klo 14. Kirkkoneuvosto kävi näistä laajan tarkentavan keskustelun. Janne Piipponen, on johtanut Canzonetta-kuoroa syksystä 2009 lähtien. Leirin hinta 10 ?. 2. Jäsenmaksu vuodelle 2015 olisi 200 euroa
Hankkeen kustannusarvio olisi n. Tuolloin oppilaitos toimi Maatalousopisto-nimisenä. Työharjoittelu Mäntymiemen kartanossa kuljetti miehen Kesälahdelle. Järj. Venäläis- Suomalaisen Kulttuuriyhteistyön Ystä- . Niinpä lupa kouluun menoon sitten heltisi. . on otettu täällä vastaan. 18 Kaurilan kylätalolla Tohmajärvellä. Suomenajokoira ja kymmenkuinen jämtlanninpystykorva kulkevat mukana. Jämptissä on ainesta, sain siltä ammuttua jo yhden hirven, Jari juttelee. . Kuljetin porattavat illalla kotiin ja poratut aamulla tehtaalle, Jari muistelee. . Koiran kun laskee pihassa irti, on jo metsällä. klo 18 ; vapaa pääsy. . ?Venäläinen sielu tanssii ja soi!. Tykkään puuhata luonnossa ja kulkea metsässä. Metsä- ja metsänraivaustyöt ovat mieluisia. Yhdistyksen mukaan asia on kaikille osapuolille haastava. Vry:ssä ollaan neuvoteltu MTK:n kanssa ohjeellisia korvauksia uusille sopimuksille. ja loppiaisena 6.1. Kiteentie 31, KITEE, 020 741 1890 Ma?Pe 9.00?17.00, la 9.00?13.00 klo 12?15.. Karjalan valtiollisen musiikkiteatterin ja Värtsilän . Koti-Karjala Lauantai 3.1.2015 5 Viisikymppiset loppiaisena Jäädessäni eläkkeelle 1.1.2015 KUKKAKULMA SUOMALAINEN Sattumat ovat kuljettaneet Jaria lopettaa toimintansa. Lämmin kiitos ja halaus kaikille asiakkailleni näistä 26 vuodesta. Sylvi KUKKAKULMA S. PIMEYDEN POISTA- JAISET ke 14.1.2015 klo 19.00 Kiteesalissa. Elämään maaseudun sydämessä Kesälahdella perheen, hevosten ja koirien kanssa mahtuu työn lisäksi lukuisia harrastuksia. . Tähän työhön tarvittaisiin myös kuntien apua, esimerkiksi karttapalvelun käyttöä. Uusien maankäyttökorvausten määrät laskennallisesti kunnittain olisivat alustavan arvion mukaan Kitee 20 000 euroa, Tohmajärvi 11 000 euroa ja Rääkkylä 4 000 . Yrityksen toiminta laajeni ja tuotteet ovat ajan kuluessa Keisarinkuja 7, Kitee Kiittäen menneestä vuodesta toivotamme Hyvää Uutta Vuotta 2015! KITEEN VESIKUNTA PALO-OJAN VESIOSUUSKUNTA KITEEN ETELÄINEN VESIOSUUSKUNTA KESKI-KARJALAN LÄNTINEN VESIOSUUSKUNTA Kalapolku 11, KITEE Puh. Urasto on kuitenkin merkittävä matkailullisesti, sekä mahdollistaa kyseisen harrastusmuodon ohjaamisen merkityille urille. Viimeksi Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi Pohjois-Karjalan Virkistysreitistö ry:n hakemuksen sijoittaa moottorikelkkaura kunnan Tikkalassa ja Onkamossa sijaitseville tiloille Louhela ja Santamäki. SIBELIUSKONSERTTI Kiteesali pe 9.1.2015 klo 19.00, sellisti Jussi Makkonen ja pianisti Nazig Azezian. Edellisellä kerralla pääasiassa kunnat maksoivat maankäyttökorvaukset maanomistajille. Itse luvitukseen on alustavasti suunniteltu hanketta Ketin kanssa, jossa yksi henkilö suorittaisi maankäyttösopimusten päivittämisen. Autotalliin hankittiin porakoneet ja siinä aloitimme. Sirpa porasi, kun minä olin vielä Parelcon leivissä. Kettuja on saatu, sekä supeja ja mäyriä. . On meillä patterdalenterriereitäkin, ne ovat luolametsästykseen. Kesällä tulee mökkinaapureiden iloksi vähän purjelautailtua ja joskus ehtii konserttiinkin. . ?JEAN SIBELIUS 150 VUOTTA . Mitä meillä ei oo, niin tehdään semmonen, Jari Tompuri tuumaa ja vaimo Sirpa jatkaa vielä, että jatkuvasti pitää olla jotain tekemässä. Mikkelin maalaiskunnan Rantakylässä syntyneen Jarin koulutie alkoi jo kuusivuotiaana. Ikivihreitä tangoja, valsseja, lattareita, romansseja, näyttämö- ja elokuvamusiikkia. Järj. Ei tarvitse kymmeniä kilometrejä ajaa. Aktiivisena toimijana Jari on monessa mukana, kuten Kesälahden Riistanhoitoyhdistyksen hallituksessa jo kaksitoista vuotta, Totkunniemen Riistapoikien puheenjohtajana neljä vuotta, vapaaehtoisessa maanpuolustustyössä kahdeksan vuotta ja neljä vuotta myös sopimuspalokuntalaisena yhdessä Sirpan kanssa. Ettei tekemisen puute yllättäisi tulevaisuudessakaan, tulee Tompurien pelloilla kasvamaan mustaherukkaa. . Koulun päätyttyä Jari ja Sirpa muuttivatkin Kesälahdelle, Poroniemeen. . Laulu Yhdistää?-festivaalin tähti Marina Zharkevich, laulu ja Ljudmila Savchenko, piano. Kiteen kultttuuritoimi. . (keskihinta 230 euroa/ha, 15.vuotta). Yhdistykset perustelevat hanketta toteamalla, että moottorikelkkaurien ylläpito on erittäin haasteellista, mutta sinne sijoitettuja euroja ja talkootyötä ei haluttaisi hävittää. Papan silmäterä. Ja hyvin meidät ?muukalaiset. Pakollisten koulujen jälkeen menin Otavan maatalousoppilaitokseen ja siellä tapasin Sirpan, Jari kertoo. Opiskelu jatkui Kiteen Koivikolla. Eikä tämän parempaa paikkaa voisi luontoharrastajalle ollakkaan. . Taaksepäin ajatellen aika on mennyt tosi nopeasti. 040 727 7007 Kelkkailijoilla edessä uraston luvitus Jari Tompurin viisikymppisten yksi tärkeimmistä vieraista on varmasti papan silmäterä, tyttärenpoika Niilo, jolla on ikää 8 kuukautta. Janne Piipponen, Kiteen kirkossa su 4.1. klo. OI, MUISTATKOS EMMA. Tässä paikassa Totkunniemellä ollaan oltu jo kymmenen vuotta. Oman näköistä elämää . Harrastuksia on kertynyt aika monta. Kalastus on myös yksi mieluisista harrastuksista. . SUOMALAINEN Vierivä kivi ei sammaloidu, on yksi Jari Tompurin periaatteista. Harrastuksilla on aikataulut, mutta kalastamaan voi mennä silloin, kun on vapaata, kiireetöntä aikaa, mies selvittää. Oma paikka on löytynyt Tompurit viihtyvät hyvin Kesälahdella. . Mökilvät- Solovej, Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto, Kiteen kulttuuritoimi. TOHMAJÄRVI . Asiat täytyy tehdä hyvin, että on mahdollista tehdä valintoja, mies tuumaa. Alumiinihitsarin työ Parelcolla poiki mahdollisuuden alkaa porata antennilappuja yritykselle. . Ei, kun se kuuluu vapaaajan viettoon. 40 000 euroa, johon osallistuisi Keti/ Vry/K-KMK ry. KINKUNSULATTELU LAULAJAISET Loppiaisena 6.1. Sattumat ovat kuljettaneet. Ensi kesänä hommataan Niilolle veneilyliivit ja lähdetään kalaan, Jari puhelee. Yhdistys on luvittamassa moottorikelkkauraa Suur-Onkamolta Tikkalan kylän kautta Valkeasuolle olemassa olevalle kelkkauralle. Sen mukaisesti kuudes päivä tammikuuta viisikymppisiään viettävä mies myös elää. Laulattajana Wille, Kaurilan kyläyhdistys. le on vajaa neljä kilometriä. . Urayhteys korvaisi poikki olevan uran Onkamossa. TALVI-ALE ALKANUT PALVELEMME MYÖS sunnuntaina 4.1. Ei ole paikkaa minne ei voisi mennä, Jari sanoo. . Ensimmäiset kaksi hehtaaria istutetaan tulevana kesänä. Mutta sitä ennen Tompurissa juhlitaan sukulaisten ja ystävien kesken isännän syntymäpäivää. Sari Helin Pohjois-Karjalan Virkistysreitistö ry ja Keski-Karjalan Moottori kelkkailijat ry on ilmoittanut, että KeskiKarjalan kelkkaurien maan käyttösopimukset ovat vielä voimassa kuluvana talvena, mutta nyt olisi edessä koko uraston luvitus. Metsästys on ehkä mieleisin harrastus. Juonto Kullervo Rauhala.Väliaika. Kuvassa näkyvät pahka- ja visakoivutyöt ovat Jarin isän tekemiä. vähän muuttuneet, mutta metalli työllistää edelleenkin. . Parin viikon kärvistelyn jälkeen poika oli tuumannut, ettei tästä tule hemmettiäkään. Muistoihin ja muistelutyöhön liittyvä näyttely Tohmajärven kirjastossa 17.12.14?31.1.15. . ?WANHA JOULU? -KONSERTTI; Canzonetta-kuoro, joht. . Kun liki samanikäiset, mutta edellisen vuoden puolella syntyneet, kaverit aloittivat koulun, ei hänellä ollut mitään tekemistä päivisin. Ja pari rupisammakkoakin, tytär Emmi kommentoi väliin. Niin, kaiken rupattelun lomassa Jarin sylissä touhuaa kahdeksankuinen Niilo-poika. KULTTUURI-IKKUNA KITEE . Maisemat ovat hienot ja molemmat järvet, Pyhäjärvi ja Puruvesi, ovat lähellä
Kansanopistossa on järjestetty kursseja myös veteraanien puolisoille ja leskille sekä sotain valideille yhteistyössä veteraanijärjestöjen kanssa. Avustussummalla katetaan lääkärintarkastukset, fysikaaliset hoidot, jalkahoidot ja vesiliikunta sekä tarjotaan ateriat. Avustus maksetaan, mikäli kuntoutukseen osallistuu rääkkyläläisiä kuntoutujia. Kiteen Evankelinen Kansanopisto on toteuttanut kuntoutus- ja virkistyskursseja sotiemme veteraaneille ja lo- tille jo vuodesta 1990 lähtien. Laitoskuntoutuksen määrä on ollut vähenevä, koska veteraanien korkea ikä, raihnaisuus ja muistisairaudet enenevästi rajoittavat laitoskuntoutukseen hakeutumista. Mikäli lainsäädännön ja viranomaismääräysten muutoksista aiheutuu säästöjä, ne tulee hyvittää tilaajalle. Attendo on esittänyt alunperin jo keväällä 2013 laskelman ja esityksen Valviran lupapäätösten aiheuttamista lisäkustannuksista, jotka koskevat lähinnä tehostetun palveluasumisen henkilöstömitoituksia. Pohjois-Karjalan rajavartiosto käsittelee vuosittain yli 2 000 rajavyöhykelupaha- kemusta, joista pääosa anotaan jo sähköisesti. Lupa-asioissa voi käydä asioimassa Pohjois-Karjalan rajavartioston esikunnassa tai hakea lupaa internetistä, osoitteesta www.suomi.?. Rajavyöhykelupahakemukset voi jättää vielä toistaiseksi rajavartioasemillekin, josta ne toimitetaan rajavartioston esikuntaan ja päätökset postitetaan hakijalle. Näiltä osin on tulkittavissa, että tilaajalla on perusteet vaatia hyvitystä tuottajalta. Henkilöstömitoituksista lisäkuluja Tohmajärven kunnan sotepalveluiden tarjouspyynnössä edellytettiin, että tarjoajat esittävät tarjouksen vuosille 2013 ja 2014 ja että sitä seuraavina vuosina hintaa korotetaan vuosittain kolme prosenttia. Laissa on säädetty kaikkia palvelun tuottajia koskevista kriteereistä ja sen lisäksi kunnalla on harkintavaltaa erityisten vaatimusten asettamisessa, joiden tulee liittyä asiakkaiden tai asiakasryhmien tarpeisiin, palvelujen määrään tai laatuun tai kunnan olosuhteisiin. Rääkkylän perusturvalautakunta tarkisti omaishoidon tuen maksuja vuoden alusta. Indeksitarkistuksen jälkeen omaishoidon tuen hoitopalkkioiden maksuluokat ovat: maksuluokka 1: 440,49 euroa kuukaudessa, maksuluokka 2: 547,37 euroa kuukaudessa ja maksuluokka 3: 762,97 euroa kuukaudessa. Erityistapauksissa tukea on voitu maksaa yli korkeimman palkkioluokan. Vuodelle 2014 myönnetty valtion rahoitus tulee käytetyksi kokonaisuudessaan. Tässä tilanteessa Kiteen Evankelisen Kansanopiston avustushakemuksen tukeminen ei vaikuta tarkoituksenmukaiselta. Tohmajärven kunta tarjoaa GT-huoltoaseman yhteydessä olevan varastorakennuksen entistä ongelmajätepisteentilaa myytäväksi huoltoaseman nykyiselle omistajalle Marjomäen Kiinteistö Oy:lle. Mahdollisten lainsäädäntö- ja viranomaismääräysten muutoksista sekä suuronnettomuuksista aiheutuvat todelliset ylimääräiset kustannukset, joita ei ole kohtuudella voitu ottaa huomioon tarjousta tehtäessä, voidaan veloittaa erikseen tuottajan antaman ja tilaajan hyväksymän selvityksen perusteella. Avustus vastaa kahden rääkkyläläisen kurssille osallistujan viikon kuntoutus- ja virkistysjakson kustannuksia. Rajavyöhykeluvat käsitellään jatkossa rajavartioston esikunnassa Onttolassa. Muutoksella kevennetään operatiivisten yksiköiden hallintoa. Palvelusetelin arvo on 35 euroa yhtä omaishoitajan vapaapäivää kohti. Rääkkylän perusturvalautakunta laittaa palveluseteli yrittäjät hakuun. Palvelusetelijärjestelmässä kunta määrittelee palvelun tuottajien hyväksymiskriteerit. Viime vuosina valtionrahoituksella on kyetty kuntouttamaan täysimääräisesti kaikki kuntoutukseen halukkaat veteraanit joko laitoskuntoutuksessa tai avopalveluissa. 20-vuotias rääkkyläläinen nuori. Rääkkylän vapaa-aikalautakunta palkitsee perinteiseen tapaansa ensimmäisen vuoden aikana syntyneen lapsen. Vuonna 2014 ensimmäisenä syntynyt Jimi Piiroinen sai sukset. Vapaa-aikalautakunta päätti jakaa 100 euron stipendit vuonna 2014 SM-mitalin saavuttaneille rääkkyläläisille. SM-mitalistit ovat: Ari Harinen SM-hopea, SM-soutuuistelu ja Juhani Kärkkäinen SM-kulta, veteraanien SM-maratonin joukkuekilpailu M 55, SM-pronssi, veteraanien SM-viestit 4x1500 m M 50 (Polvijärven vauhti). Vapaa-aikalautakunta valitsi Juhani Kärkkäisen myös Rääkkylän Vuoden Liikuttajaksi. Rajavyöhykelupien käsittely keskitetään PohjoisKarjalan rajavartiostossa Rajavartiolain perusteella myönnettävien rajavyöhykelupien käsittely keskitetään Pohjois-Karjalan rajavartiossa vuoden 2015 alusta alkaen. Kurssit ovat olleet viikon mittaisia. Samoin ajallinen rajaus arvioidaan lupaa anottaessa ja sitä myönnettäessä. Lupa voi olla myös toiminnallisesti rajattu, esimerkiksi koskemaan vain työtehtäviä, jolloin se ei mahdollista harrastustoimintaa rajavyöhykkeellä. Rääkkylä maksaa veteraanikurssit Rääkkylän kunnanhallitus myöntää Kiteen Evankeliselle Kansanopistolle 634 euroa avustusta veteraanien virkistys- ja kuntoutuskurssien järjestämiseen vuodelle vuodelle 2015. Tehostetusta palveluasumisesta perittäviä maksuja tarkistetaan vuoden 2015 alusta lukien vain niiden asiakkaiden osalta, joiden vuokra- tai ateriamaksut nousevat. Kunnanhallituksen yksilöjaosto poisti erääntyneet sosiaali- ja terveystoimen saatavat 3 837,33 euroa kirjanpidosta. Poistetun saatavan periminen jatkuu poistamisen jälkeenkin, jos on tiedossa tai syytä olettaa, että velallisen tilanne on muuttunut. Tohmajärven kunnanhallitus ei tue Kiteen Evankelisen Kansanopiston avustushakemusta veteraanien vaihtoehtoisista kuntoutus ja virkistysjaksoista kansanopistolla. Tohmajärvellä on tätä nykyä 29 sotaveteraania ja 5 sotainvalidia. Myös lainsäädäntömuutoksista aiheutuu aiheutuu lisäkustannuksia. Rääkkylä nosti kesätyösetelien ikärajaa Vapaa-aikalautakunta päätti, että Rääkkylän kunta nostaa kesätyösetelin käytön yläikärajan 20:een ikävuoteen ja tarjoaa nuorten kesätyöllistämiseen kesätyösetelin, jonka saa käyttöönsä jokainen 15 . Odo- tettavissa oleva rajavyöhykelupien käsittelyaika on seitsemän vuorokautta. Itse lupakäytänteisiin ei ole tulossa muutosta. Koti-Karjala 6 Lauantai 3.1.2015 Tohmajärvellä ei muutoksia kotipalvelumaksuihin Kotiin annettavista palveluista perittäviin maksuihin ei tule muutoksia vuodenvaihteessa. Tämä hoitopalkkio voi kuitenkin olla enintään 1 045,96 euroa. Sijaishoitajalle maksetaan 54,43 euroa vuorokaudelta. Sijaishoitona järjestetystä vapaasta kunta ei peri omavastuuosuutta. Perusturvalautakunta päätti, ettei palveluasumisen asiakasmaksuja tarkisteta järjestelmällisesti vuonna 2015.. Tarkennettuja laskelmia on käsitelty syksyn 2014 aikana osapuolten vastuuhenkilöiden keskinäisissä neuvotteluissa sekä ohjausryhmässä. Odotusajat ovat venyneet syksyn aikana. Sopimuksessa on määritelty hyvitysmenettelystä, mikäli sopimus ei tuottajan puolelta toteudu. Kyseinen varastotila 32,4 neliötä tarjotaan myyntiin kiinteistön uudelle omistajalle 781,24 euron kauppahinnasta. Rajavartiosto valvoo raja-alueen liikennettä myös vyöhykkeen ulkopuolella. Tohmajärvi huomauttaa Attendon puhelinpalveluista Tohmajärven kunnan ja Attendon sote-sopimusta valvovassa ohjausryhmässä on kunnan puolelta esitetty useaan otteeseen huomautus siitä, että puhelimella yhteydensaannissa on ollut ongelmia eli vaadittu enintään viiden minuutin odotusaika ei ole toteutunut. Lisäksi suun terveydenhuollon osalta viive hoitoon pääsyyn on niin ikään ylittänyt sopimuksessa sovitun määräajan käytännössä koko kuluvan vuoden ajan. Kaiken muun toiminnan ja ohjelman järjestää Kansanopisto, joka myös hoitaa yövalvonnan. Vaihtoehtoisesti tarjolla on myös kolmen päivän mittaisia viikonloppukursseja, hintaan 150 euroa/henkilö, joissa ei ole lääkärintarkastuksia eikä hoitoja, mutta muuta ohjelmaa koko ajalle. Viime vuosina kursseille osallistuneet ovat olleet rääkkyläläisiä veteraanien puolisoja. Kirja-avustus pöydälle ry:n 2 000 euron avustushakemuksen Rääkkylän historiaa käsittelevän kirjan julkaisemiseksi. Rääkkylä Seura ry:n tarkoituksena on toimittaa kirjan muotoon kunnallisneuvos Ilkka Simanaisen tekstejä. Ilkka Simanainen on tehnyt paljon vapaaehtoistyötä tutkien ja laatien tekstejä ja lehtikirjoituksia Rääkkylän kehityksestä, tapahtumista ja elämästä Rääkkylässä. Kunnanhallitus päätti jättää lisäselvityksen tekemistä varten pöydälle Rääkkylä Seura Rääkkylään omaishoitajien palveluseteli Rääkkylän perusturvalautakunta päätti ottaa käyttöön palvelusetelin omaishoitajien vapaapäivien tilalle yhtenä palveluiden järjestämistapana ostopalveluiden ja kunnan oman tuotannon rinnalle. Perusteena on, että vuoden 2015 alussa eläkkeet ja muut etuudet nousevat vain 0,4 prosenttia. Rajavyöhykeluvat myönnetään, jos henkilöllä on perusteltu syy oleskella tai harjoittaa muuta toimintaa rajavyöhykkeellä. Pelkkä jokamiesoikeuksien mukainen liikkuminen ei ole riittävä syy rajavyöhykeluvan saamiseksi. Luvat rajataan koskemaan vai sitä aluetta, jolla luvanhakijalla on tarve hakemuksensa mukaisesti liikkua
Koti-Karjala Lauantai 3.1.2015 7 Kahden kaalin gratiini (4 annosta) 12 Suomalainen 90 7 Suomalainen 29 Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 480?600 g (12,15?15,19/kg) 7 39 Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l, 3,96 l, (1,41/l) (sis. mustaleima 9 2 49 kg Hätälä Savusiika n. 300 g parsakaalia n. 1 kg 1 99 Wursti Korppukinkku 200 g (9,95/kg) 2 99 Hartwall Novellekivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 700 g 99 Perheleipurit Täytepitkot 410?470 g (6,36?7,29/kg) 1 69 Rainbow Uunijuurekset 600 g (2,82/kg) 1 99 Valio Viola tuorejuustot 200 g (9,95/kg) 2 1 49 Rainbow Kahvit 500 g (4,98/kg) 79 Vaasan Ruispalat 12 kpl, 660 g (2,71/kg). 5,59 + pantit 1,80) Naudan takuumurea sisäpaisti n. 10?16 kg Atria Hinnat voimassa S-market Kitee 5.?11.1.2015 www.pko.fi n. 400 g kukkakaalia Gratinointikastike 3 rkl voita tai margariinia 2 rkl vehnäjauhoja 3 dl maitoa 100 g sulatejuustoa 1?2 dl vahvaa emmentaljuustoraastetta, esim. 2,19 + pantit 0,80) S-market Kitee avoinna arkisin 7?21, lauantaisin 7?18 sunnuntaisin 12?18 Loppiaisena 6.1
Ei riitä, että rahoitusta leikataan, vaan valtio lisäksi määrää, että hallinto pitää uudistaa. Ei se sano, että miten, mutta nykyinen malli ei kelpaa. Ottaa aikansa ennen kuin korvaavat välineet ottavat paikkansa tohmajärveläisten sydämissä. Keski-Karjalassa on kaksi lukiota, kaksi kansalaisopistoa, kansanopisto ja Koulutuskuntayhtymän ylläpitämät ammatti- ja aikuisopisto. Kaupalle ja matkailulle venäläiset ovat suuri asiakasryhmä. Kukapa olisi vuosi sitten arvannut, että Venäjä järjestettyään ensin hienot ja kalliit talviolympialaiset ja kahmittuaan sieltä suuren mitalisaaliin rohmuaa heti jatkoksi Krimin niemimaan naapuriltaan Ukrainalta. EU:n asettamien pakotteiden perustelu on kestävä. Suomenkin oli oltava mukana ilmaisemassa, että itsenäisen valtion alueita ei voi ilman seuraamuksia vallata. Arppen koulun rakentaminen on yli 10 milj. Järjestämisluvat haetaan alkaneena vuonna, joten asia on hyvin ajankohtainen. Uskon, että jokaisen kolmen kunnan päättäjät näkevät, että vain elinvoimaisella KeskiKarjalalla on tulevaisuus. Olen ollut reilun vuoden kotikaupunkini kaupunginjohtajana. Kaikkien alueen koulutuksen järjestäjien yhteistyötä on pohdittava tässä tilanteessa kauaskantoisesti. Vahva lukio takaa laadukkaan opetuksen koko alueen nuorille. Vuosi 2014 oli onnistumisten vuosi näissä asioissa. Alkuvuodesta valmisteltu ja valtuuston kesäkuussa hyväksymä talouden tasapainotusohjelma vuosille 2014-2018 on realistinen ohjelma aikaisempina vuosina kertyneen 11 milj. Verotuloja pitäisi saada lisää ja julkisia menoja supistaa. Tästä on pidettävä kiinni, jotta voimme aikanaan todeta kaupungin omien siipien kantavan. Alkanut vuosi 2015 sisältää taloushaasteiden lisäksi monia muita tärkeitä painopisteitä. Kuntien velvoitteita valtio lupasi keventää niin, että miljardi euroa säästyy. Kesälahtitalon peruskorjaus vanhusten palveluasumiseen ja sen viereisen Aurinkotalon peruskorjaus terveysasemaksi kokoavat ja parantavat Kesälahden alueen peruspalveluita. Sote-järjestelmän uudistus tultaneen toteuttamaan 1.1.2017. Näen niin toiminnallisesti kuin taloudellisesti parhaana ratkaisuna koko Keski-Karjalalle sen, että lukiokoulutukselle haetaan yhtä järjestämislupaa, hakijana Kitee. Periaatteet ovat toteutuneet. Kiitän kaupunkilaisia ja päättäjiä saamastani vahvasta tuesta, sen turvin on hyvä jatkaa tätä työtä. Kiitän Rääkkylän ja Tohmajärven kuntia hyvästä yhteistyöstä. Toivotan kiteeläisille ja kaikille Keski-Karjalan asukkaille onnellista ja menestyksekästä alkanutta vuotta 2015! lastaus, puutavaran tuonti ja huolinnan paperityöt. Vastapakotteiden seurauksena muun muassa maitotuotteiden vienti Venäjälle on tyrehtynyt, mikä näkyy myös keskikarjalaisten tuottajien tilipussissa. Suomen vienti myös muualle takkuilee korkean kustannustasomme tai kilpailukykyisten tuotteiden puutteen takia. Meillä Keski-Karjalassa Venäjän vaikutus aluetalouteen on merkittävä. Nyt on tekemisen ja onnistumisen ilmapiiri. Totesin aloittaessani, että Kiteen asioiden hoidossa on noudatettava seuraavia periaatteita: menot eivät voi olla tuloja suuremmat, on keskityttävä isoihin asioihin, on valmisteltava asiat huolellisesti ja perusteltava ne taloudellisilla laskelmilla ja muilla tosiasioilla, on tehtävä rohkeita esityksiä ja rohkeita päätöksiä ja tarvitaan yhteinen tahtotila Kiteelle. Olemme jo muuttaneet ja muutamme palvelurakennetta kysynnän ja taloudellisten resurssien mukaan. Kitee on mukana maakunnan yhteisessä valmistelutyössä. Valtion säästöohjelmaan kuuluva toisen asteen koulutuksen järjestäjäverkon uudistaminen sekä rahoitusjärjestelmän muutokset toteutetaan 1.1.2017. Tärkeää on myös kansalaisopistojen järjestämä mahdollisuus elinikäiseen oppimiseen ja harrastetoimintaan. Veronmaksajien taakka ei helpotu, jos valtio siirtää kulunsa kunnille. Suomen tärkeimmäksi menestystekijäksi on arvioitu hyvä koulutusjärjestelmä. Yhteiset verovarat on käytettävä vaikuttavasti. Talouden tasapainotusohjelma toteutui hyvin vuonna 2014 ja saamme arvioitua paremman tilikauden tuloksen. Päätökset olivat linjakkaita ja kaupungin henkilökunta työskenteli tuloksellisesti. Kiteen lukiolla olisi vuoden 2017 alussa toimipisteet sekä Kiteellä että Tohmajärvellä. Tasapainottamisohjelman toteuttaminen edellyttää sitoutumista, työtä ja sinnikkyyttä kaikilta osapuolilta myös jatkossa. Olemme virtaviivaistamassa kaupungin noin 700 hengen organisaatiota. Hidasteita ainakin on ollut jo riittävästi. Kun Suomen talous matelee, valtio velkaantuu. Keskitymme kuntalaisten palvelujen tuottamiseen ja järjestämiseen tehokkaalla tavalla sekä mahdollisuuksien luomiseen elinkeinoelämälle. Esimerkkinä tästä mainittakoon ilta- ja lauantaipäivystys, joka toteutetaan vuoden 2015 alusta Joensuussa keskussairaalan yhteispäivystyksessä. Suuri osa talouden kuntoon saattamisessa on toteutettu ja toteutetaan siten, että palveluja käyttävä kuntalainen ei huomaa koko asiaa. Tämänkin projektin kannalta ratkaisevaa on Venäjän talouskehitys ja ruplan vaihtokurssi. Näyttää siltä, että tällä mallilla voidaan kasvaa hyvinkin aikuiseksi asti. Oman paikallislehden, Uutisalasimen, loppumisesta on meillä monilla suru vielä puserossa. Koti-Karjala 8 Hyvät kiteeläiset! Kiteen kaupunki haluaa olla jatkossa itsenäinen, elinvoimainen ja taloutensa tasapainottanut Keski-Karjalan keskus. Nyt ollaan lukioiden sekä kansalais- ja kansanopistojen kimpussa. Monet toimenpiteistä pitäisi toteuttaa, vaikka kaupungin talous olisi kunnossa. Kaupunki pyrkii omilla toimillaan yhteistyössä Keti Oy:n ja yritysten kanssa säilyttämään nykyiset työpaikat ja luomaan uusia. Niistä yhtenä kauppakeskus Niiralaan. Toimivaa ei kannattaisi korjata, mutta eikös mitä. euron satsaus nuoriin ja koulutukseen. Toisen asteen koulutuksesta säästyy rahaa jo siksi, että ikäluokat pienenevät. Pyrimme järjestämään monipuoliset palvelut, mutta palvelujen tuotantotapa tai -paikka voi muuttua. Palvelualojen rakennushankkeet ovat perustuneet Venäjältä tuleviin asiakasvirtoihin. Mutta kunnat osaavat nämäkin päätökset tehdä ihan itse ja varmasti paremmin paikallisiin tarpeisiin vastaavasti kuin Kruununhaan hallintokortteleissa. Myönteistä kuluneena vuonna olivat Tohmajärven näkökulmasta ainakin valtionosuusuudistuksen lopputulos ja korkeimmassa hallintooikeudessa saavutettu historiallinen voitto valtioneuvoston sote-velvoitepäätöksestä. Kuntatalous on saatu vakautetuksi tasapainotilaan. Kaikki nykyiset järjestämisluvat kumotaan. Vuonna 2008 alkanut lama vaikutti merkittävästi Kiteen teollisuuteen, mutta monipuolinen elinkei- norakenne on edelleen kaupungin keskeinen voimavara. 1,8 hehtaaria varastotilaa on ollut keväästä lähtien tyhjillään. Tilalle lähdettiin hakemaan korvaavia toimintoja. Valtiovalta antoi tunnustuksen työllemme myöntäessään 1,47 miljoonaa euroa harkinnanvaraista valtionosuutta. Venäjän talousnäkymät ovat heikentyneet ja ruplan kurssi romahtanut. Lähitulevaisuuteen odotettiin viisumivapauttakin. Pitkästä aikaa on tuntunut, että paistaa se päivä meillekin. euron alijäämän kattamiseksi. Toivotan menestystä Koti-Karjalalle sekä hyvää uutta vuotta kaikille lehden lukijoille! Olipahan vuosi Vuodesta 2014 päällimmäiseksi historiaan jäävät Ukrainan kriisi ja Venäjän muuttunut politiikka. Säästölistaa ei ole näkynyt, mutta lisäkustannuksia kyllä. Koko Keski-Karjalan kannalta on nyt keskeistä miettiä, kuinka monta lupaa haetaan ja punnita, mikä takaa taloudellisesti kestävät palvelut jatkossakin. Selvää on, että Keski-Karjala tarvitsee kaikki olemassa olevat koulutusmuodot myös vuoden 2016 jälkeen. Toivottavasti sentään suomalainen byrokratia ei muodostu hankkeelle esteeksi. Tämä on järjetöntä puuhastelua. Joka ikiselle peruskoulunsa päättävälle nuorelle on oltava jatkokoulutuspaikka lukiossa tai ammattikoulussa. Muutamassa vuodessa työpaikat ovat vähentyneet yli 40:stä noin kymmeneen. Alkaneena vuonna työmarkkinatukea yli 300 päivää saaneiden työttömyyskorvauksista puolet sälytetään kunnille ja 1000-päiväisten kuluista peräti 70 prosenttia. Kunnat hoitavat työttömien aktivoinnin valtiota paremmin, mutta siihen tarvittaisiin myös rahaa ja päätösvaltaa. Kun samaan aikaan leikataan työllisyysrahoitusta ja päätösvalta pysyy Elyillä ja TE-toimistoilla, lopputulos on kestämätön. Tohmajärven ja Värtsilän muodostama uusi Tohmajärven kunta täytti 10 vuotta. Oppilaitosverkkoa ja opetusmenetelmiä joudutaan muokkaamaan. Muuttaako se Venäjän linjaa yhteistyöhakuisemmaksi, onkin sitten epävarmempaa. Ulkopolitiikka ei ainakaan toistaiseksi vielä kuulu kuntien vastuulle, mutta vaikutuksensa sillä on myös paikallistasolle etenkin täällä itäisimmässä Suomessa. Tyhjillään oleviin toimitiloihin etsitään aktiivisesti toimijoita. Vuoden alusta voimaan tullut työmarkkinatukiuudistus lisää kuntien taloudellista vastuuta työllisyyden hoidosta. Tähän tullaan kiinnittämään kasvavaa huomiota alkaneena vuonna. Kaupunki tarjoaa varsin hyvät peruspalvelut kuntalaisille myös kuluvana vuonna ja parantaa merkittävästi palvelutasoa investoinnein. Tämän näköalan Krimin ja Itä-Ukrainan tapahtumat ovat tylysti sumentaneet. Tohmajärven kannalta ikävät yllätykset alkoivat jo ennen Ukrainan kriisiä, kun Nurminen Logistics Oyj ilmoitti lopettavansa sisäterminaalitoiminnot Niiralasta. Jäljelle jäivät vain projekti- Lauantai 3.1.2015 Eeva-Liisa Auvinen kaupunginjohtaja Kitee Olli Riikonen Tohmajärven kunnanjohtaja
Muuttovoittoa maakunta on saanut jo kuudetta vuotta peräkanaa. Keski-Karjalassa kehitys on ollut maltillisempaa kuin muualla maakunnassa. Tulevai- suuden uskoa kuitenkin löytyy, mistä osoituksena ovat muun muassa lisäinvestoinnit Niiralan-Värtsilän rajanylityspaikan kaistajärjestelyihin sekä uusien kauppapaikkojen kehittäminen rajan läheisyyteen. Ilahduttavaa Keski-Karjalan kehityksessä on yrityskannan vahvistuminen: uusia yrityksiä on perustettu viime aikoina vilkkaasti. Ottaen huomioon vastapuolen voimavarat korvausoikeudenkäynti voi venyä eri oikeusasteissa vuosien mittaiseksi prosessiksi ja lopputulos on epävarma. Näyttävät tapahtumat avaavat uusia portteja KeskiKarjalan yrityksille ja muille toimijoille. Juhlavuoden kunniaksi kuntalaisille järjestettiin monenlaisia tapahtumia. Yrittäjyyden myönteisenä esimerkkinä Kesälahden Kalervo Jaatinen palkittiin maakunnan kehittäjänä vuosi sitten maakuntaliiton uuden vuoden vastaanotolla Nurmeksessa. Vuosi 2015 on PohjoisKarjalassa ainutlaatuinen suurtapahtumien supervuosi. Maaliskuussa järjestetään ampumahiihdon MM-kisat Kontiolahdella. kauppakeskuksissa ja yrityksissä ympäri Suomen. Keräys toteutettiin monella paikkakunnalla jo 12. Valtionosuusuudistus ja käynnissä olevat lakiuudistukset tulevat kuitenkin lisäämään kuntien tehtäviä muun muassa työllistymistä edistävien tehtävien osalta samoin kuin uusi kuntalaki tuo kunnille lisätehtäviä. Koti-Karjala Lauantai 3.1.2015 9 Rääkkylässä eletään kirkkain ja aktiivisin ajatuksin Rääkkylän kunta vietti viime vuonna 140-vuotisjuhlavuottaan. Asukkaat ilmoittivat tilanteesta oikeaoppisesti hätäkeskukseen. Palokunta tarkasti tyhjillään olleen huoneiston. Nämä kyvyt ovat olleet aina taiteen ja muun kulttuurin tekemisen välttämätön edellytys, mutta nyt tätä tuoreesti näkemisen taitoa tarvitaan yhteiskunnan kaikilla sektoreilla työskenteleviltä. Tänä vuonna 2015 kuntien tehtäviin on tulossa merkittäviä muutoksia. Sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistuksen aikana puheet 1 miljardin kustannussäästöistä ovat kuitenkin vähentyneet. Tulevaisuuden haasteista huolimatta meidän on jatkettava kuntamme toiminnan kehittämistä ja puolustettava kunnan itsenäisyyttä ja kuntalaisten itsemääräämisoikeutta. Etenkin ampumahiihtokisoihin kisavieraita odotetaan saapuvan runsaasti Niiralan kautta. Lisäksi julkista taloutta oli tarkoitus tasapainottaa toisella miljardilla, joka katettaisiin verorahoituksella ja kuntien omin toi- min, mm. Ja järjesti samalla myös oman keräyksensä Helsingissä. Tohmajärvi ei vie puukartellia oikeuteen Tohmajärven kunta pysyy aikaisemmassa päätöksessään eikä ryhdy oikeustoimenpiteisiin Stora Enso Oyj:tä, UPM Kymmene Oyj:tä ja Metsäliitto Osk:aa koskevassa puukartelliasiassa. Kunnanhallitus perustelee päätöstään oikeusprosessiin sisältyvillä huomattavilla riskeillä. Rääkkylässä eletään tänäkin vuonna 2015 kirkkain ja aktiivisin ajatuksin. Talouspaineet, teknologian kehittyminen, ikääntymisen haasteet, työvoimapula, työttömyys ja monet muut tekijät ovat kuntien ja koko yhteiskunnan haasteita myös vuonna 2015. Tiedon määrä on valtava ja se kasvaa valtavaa vauhtia. Tiedon hallitsemiseksi tarvitaan kykyä nähdä ja kuulla asioita uudella tavalla. Hälytyksen syyksi paljastui vanhahko palovaroitin, joka oli joko viallinen tai sen paristo oli lopussa.. Keräyksen valtakunnallisena suojelijana toimi Suomen menestynein naisnyrkkeilijä Eva Wahlström, paikallisten kummien kanssa. Keskuspuiston Nuorkauppakamari koordinoi ja avusti kansallisella tasolla kaikkia Suomen Joulupuu-projekteja Suomen Nuorkauppakamarien Keskusliiton valtuuttamana. Rääkkylän puhdas luonto, kaunis ja rauhallinen maalaismaisema odottaa uusia kuntalaisia. Toivotan kaikille kuntalaisille ja yhteistyökumppaneille hyvää ja aktiivista alkanutta uutta vuotta 2015. Tuula Luukkonen kunnanjohtaja Rääkkylän kunta Tapahtumarikasta vuotta 2015! Mennyt vuosi 2014 oli Pohjois-Karjalan aluetalouden kannalta ihan mukiinmenevä, vaikka kansainvälisen taantuman pitkittyminen toki vaikutti jarruttavasti maakuntamme elinkeinoelämään. Erityisen tummia pilviä taivaanrantaan toi Venäjän talouden jyrkkä alamäki. Pärjäsimme maakuntien joukossa monilla aluekehitystä kuvaavilla mittareilla mitaten jopa erinomaisesti. Esimerkiksi yritysten liikevaihdon ja viennin kehitys oli selkeästi parempaa kuin maassamme keskimäärin. Olimme pitkin vuotta ainoa maakunta, jossa työttömyys väheni. Näkyvyyttä ja monipuolisia kontakteja voidaan hyödyntää tulevaisuudessa lukuisin tavoin. Haluan toivottaa iloista, valoisaa ja tapahtumarikasta vuotta 2015 kaikille KotiKarjalan lukijoille! Pentti Hyttinen maakuntajohtaja Joulupuukeräys jakoi yli 50 000 lahjaa Vuonna 2014 Joulupuu-keräys toteutettiin yli 60 paikkakunnalla ympäri Suomen. Keräyksen toteuttivat vapaaehtoisvoimin paikalliset nuorkauppakamarit yhteistyössä alueen sosiaaliviraston tai muun kumppanin kanssa. Tänä vuonna koko Suomessa kerättiin ennätykselliset 52 000 lahjaa. Talouskehitystä on rasittanut etenkin venäläisten matkailijoiden määrän lasku. tuottavuutta parantamalla. Huoneistosta, josta hälytysääni kuului, ei tullut kukaan avaamaan ovea. On kuitenkin muistettava, että kunnat ovat olemassa kuntalaisia varten ja kuntalaiset nauttivat itsemääräämisoikeutta. Jyrki Kataisen hallitus teki syksyllä 2013 lupauksen kuntien tehtävien ja velvoitteiden purkamisesta, joilla oli tarkoitus hakea yhden miljardin euron kustannussäästöjä vuoden 2017 tasossa. Pahimmassa tapauksessa korvauskanneasiassa Tohmajärven kunnalle aiheutuu vain omat oikeudenkäyntikulut ja mahdollisesti vastapuolelle maksettavaksi määrättävät kulut. Hallitus on jo käsitellyt asian vuonna 2011 ja Tohmajärven kunnan asioiden osalta ei ole ilmennyt uutta tietoa. Vanha varoitin piippaili Maanantai-iltana 29.12. kerran. Keräysten yhteistavoitteena oli, että mahdollisimman moni lastensuojelun piirissä tai vähävaraisesta perheestä oleva alle 18-vuotias lapsi tai nuori saisi osakseen joulumieltä ja iloa kerätyistä lahjoista. kello 21 jälkeen kerrostalon asukkaat havahtuivat palovaroittimen piippaamiseen Kiteen Kellonsoittajantiellä. Globaaliyhteiskunta muuttuu hyvin nopeasti samoin kuin työelämä on jatkuvassa muutoksessa. Heinä-elokuussa suurtapahtumien sarjaa jatkavat Farmari-maatalousnäyttely ja Kuninkuusravit. Isot tapahtumat eivät ole pieniltä pois - päinvastoin. Etenkin kesäkauteen ajoittuvat tapahtumat tuovat alueellemme runsaasti vieraita, jotka voivat samalla reissulla piipahtaa esimerkiksi Kihauksessa, Nallerockissa ja monilla paikallisilla pitäjäpäivillä. Tapahtumien vaikutukset näkyvät monipuolisesti myös Keski-Karjalan alueella. Sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistus tulee aiheuttamaan suuria muutoksia muuan muassa kuntien perustehtäviin ja henkilöstöön. Keräyspisteitä on ollut mm. Meidän on nyt ja tulevaisuudessakin uudistettava kunnan toimintamalleja, kartoitettava uusia menettelytapoja itsenäisyytemme säilyttämiseksi ja jatkettava hyvää yhteistyötä naapurikuntiemme kanssa. Kuten Rääkkylän laulussa sanotaan: ?On syntyvyys tiälläpäin pieni niin, siihen lisäystä suatava ois jne.?. Paikallinen sosiaalivirasto tai järjestökumppani huolehti siitä, että lahjat päätyivät vastaanottajille