Koti-Karjala 03.08.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantin 0,40 (1,39/l) Nokia lasten VIKLA KUMISAAPAS s+OOT n s6ËRITPINKKIJASININEN s-USTAs+OOT n 95 49 95 39 Nokia HAI KUMISAAPAS s-USTA. Ilman korttia 4,79 /kpl (5,32/l) 1 99 19 1 1 normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) 1,5 l (0,99/l) sis.pantin 0,40 RAJOITUS: 5 pl/talous Etu K-Plussa-kortilla pkt 0 kg MINIVESIMELONI pl 69 -28% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,49 /pl, sis. ellei toisin mainita. Koti-Karjala Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Keskiviikko 3.8.2016 Irtonumero 1,40 ? N:o 59 57. vuosikerta Alennamme ruoan hintaa Kiteellä Esimerkkejä edullisista normaalihinnoistamme. Grillistä HK Viljapossun KASSLERPIHVI PORSAAN SELÄKE Suomi 10 450 g (7,41/kg) marinoitu tai Kariniemen 90 Popsi Poprilli GRILLIMAKKARA 10 095 00 3 KANANPOJAN FILEEPIHVI kg -20% Ruodoton LOHIFILEE Norja Etu K-Plussa-kortilla 2 79 HK Popsi ISO VIITONEN 90 900 g (3,10/kg) pkt Paistosta VADELMAMUNKKI 47 g (8,30/kg) Voimassa to?su 4.?7.8. 0 39 2,5 dl, myös laktoositon ja Flora Kuohu (2,00/l) Paistamme myös sunnuntaisin. 900 ml, myös UUTUUS Kirsikan kuiskaus, ei laktoosittomat eikä jogurttijäätelöt (4,43/l) 4 99 3 rs 19 2 pkt 2 kpl 4 tlk MEIJERIVOI KESÄKURPITSA Suomi 89 -16% Hinnat voimassa to?su 4.?7.8
KOOT n s6ËRIT &UXIA
LUUMU
KELT
koot: 36?42 0 Espanja AVOMAAN KURKKU kg Suomi 95 49 19 0 kg s Ruostumatonta terästä s+ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE s&ROZEN
KOOT n s3PIDERMANJA2YHMË Hau koot 24?33 99 99 LIISA MEHUSTIN 11 L Lasten KUMISAAPAS 89 90 -18% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 109,90 , POIMURI METALLIPIIKEILLÄ s Perusmalli m s Leveä 20x17x11 cm 799 999 95 #ATMANDOO$ENNY kg 69 LAAJA JA MONIPUOLINEN KENKÄVALIKOIMA MA KOKO P PERHEELLE! Nokia KONTIO KUMISAAPAS rasia BANAANI 00 Fanta ja Sprite VIRVOITUSJUOMAT Aino JÄÄTELÖT 99 400 g (5,48/kg) 4 Costarica/ Kolumbia Yksittäin ja ilman korttia 0,79 tlk (3,16/l) 480?600 g (8,32?10,40/kg) Suomi 360?400 g (4,98?5,53/kg)) JAUHEJ LIHA 20% Etu K-Plussa-kortilla kpl Atria Perhetilan BROILERIN OHUT FILEELEIKE Atria A NAUTA-SIKA -36% Flora RUOKA pkt HK KABANOSSI SII GRILLIMAKKARAT T 1 Voimassa to?la 4.?6.8. Fazer PIENI 2 99 Ilman korttia 3,49 pkt (3,88/kg) kg 89 pkt Yksittäin 3,99 rs (8,87?15,35/kg) Herkkutorilta 150 kg:n erä 500 g (5,78/kg) 400 g (2,38/kg) rs 260?320 g (10,42?12,82/kg) Voimassa to?la 4.?6.8. 14 Kulta Katriina KAHVI 49 PAKASTUSPULLOT Aikuisten JUOKSUKENGÄT .AISILLEVËRI MUSTA FUKSIA
KOOT n -IEHILLEVËRI SININEN
KOOT n Lotta ja Lassi tai Young Spirit Lasten SOFT-SHELL KENGÄT s6EDENPITËVËPËËLLINEN s)RROTETTAVAMUOTOILTUSISËPOHJALLINEN s,OTTAJA,ASSITARRAKIINITYKSELLËKOOT n s9OUNG3PRITPIKALUKOLLAKOOT n 95 39 Converse all star TENNARIT s6ËRIT MUSTA
info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ s 0,5 l/3 kpl 290 s 1,0 l/3 kpl 390 Tarjoukset voimassa 4.?14.8. valkoinen, harmaa, sininen s+OOT n 95 59 Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.. 8?21, la 8?21, su 10?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Pelaajat irrottautuvat koneiden äärestä ja lähtevät liikkumaan ulkoilmaan. Viime vuosina yläkoulun ja Keski-Karjalan kansalaisopiston teknisten aineiden opetustilana toiminut rakennus on purettu. väitteet ovat faktoja. Se tekee Kiteestä Junttilan. Minä sinänsä en juurikaan kärsi tuosta melusta, mutta lapseni kyllä kärsivät. Pokémonien sijaan kerättäisiin metsänantimia, marjo- ja ja sieniä. Se, joka ei kestä tosiasioita, on se todellinen valittaja. Pelaajat ovat kaiken ikäisiä. Marjametsässä ollessani pohdin Pokémon villitystä ja kuinka tämän samanlaisen peli-innon saisi suunnattua esimerkiksi marjanpoimintaan. Älylaitetta tuijottaessa ei välttämättä tule riittävästi huomioitua ympäristön tapahtumia, ja tämä koskee erityisesti liikennettä. Lehdissä on aina aika ajoin ollut keskustelua siitä etteivät suomalaiset ja etenkään suomalaiset nuoret poimi enää marjoja. Ymmärtääkö roskaaja, kuinka suuret kustannukset hän tai he aiheuttavat yhteiskunnalle. On todennäköistä, että tulevaisuudessa pelit ja teknologia ylipäätään liikuttavat ihmisiä yhä enemmän. Toinen ajatusmallini on se, että he ovat eksyneet keskustan sokkeloisessa asemakaavassa, eivät nyt osaa takaisin kotiin äidin luo. Kodeille sen verran, että laittakaa se nuorenne ajamaan rallia siinä kotinne ympäristössä myöhään yöhön. Se voisi terävöittää teidänkin kantaanne tänä po.asiaan. Mitä tulee tuohon ajatukseen poismuuttamisesta, niin kyllä hieman askarruttaa. Olen tullut sellaiseen johtopäätökseen, että näiden ajelijoiden täytyy olla jota- kin salaisia agentteja, jotka pakenevat vihollistaan ajaen edestakaisin Kiteentietä. Onko niin, että kun häiritsee ihmisten yöunia, niin häirittävien on muutettava muualle, tässä tapauksessa, että mopoilija saa tyydyttää oman henkilökohtaisen missionsa : muitten ihmisten häirinnän. Mistä lie nämä ajelijat kuvittelevat saaneensa sellaisen vallan muihin ihmisiin nähden? Normaali liikenteen melu kuuluu taajamiin kuin nyrkki silmää, mutta tolkuton meteli oikeastaan on aivan helkutin rasittavaa ihmisen elimistölle. Kaikkiaan poliiseille ilmoitetaan häiritsevästä mopoilusta tiheään tahtiin. Mennäänpä yöksi Joensuun ruutukaavaalueelle: eipä mopo juurikaan pärise. Olen selittänyt, että siellä ne mukavat nuoret sedät ja tädit vain harjoittelevat ajamaan, kun muu liikenne ei ole silloin vaarana heidän törmäilylleen, että kyllä teidän nyt vain pitää ymmärtää. Itse olen miettinyt, mikä panee nuoren huudattamaan ajokkiaan kuin lopetettavaa sikaa. Kun heidän tulisi nukkua, niin he valvovatkin iltaisin kuunnellen mopojen yksinäistä ja surkeaa pärinää Kiteen keskustan kujilta. Se, että tolkuton ajelu yöaikaan mukamas tekee Kiteestä kaupunkimaisemman on minusta huvittava väite, suorastaan naurettava. saa väistyä. Seurueestamme tuli välittömästi valistunut vastaus: Pokemoneja. Lyhyesti kuvattuna Pokémon Go on ilmaiseksi palattavissa oleva lisätyn todellisuuden mobiilipeli. Epäkohtien julkituominen ei ole valittamista, vaan tässä tapauksessa, ympäristön havainnointia ja tiedostamista ja kehityksen siemen Mopojen yöllinen metelöinti ei pistä Kiteen elinkeinoelämää rullaamaan ja tee Kiteestä kaupunkia vaan juurikin päinvastoin. Nämä pullonsirut ja muut jätteet tuli- vat poliisit putsaamaan ja kuljettamaan pois. Luulen, että heillä olisi muutakin tehtävää kuin jahdata näitä yöajan häiriköitä. Tämän kesän osalta päätän puolestani tähän. EMERITUS Ymmärrätkö seuraukset? Eikö ole minkäänlaisia käytöstapoja. Pokémonit pyydystetään puhelimen kameran avulla poké-palloon. Luonnonvarakeskuksen mukaan Suomi on marjanpoiminnan Pohjoismaiden ykkönen. Esimerkiksi 15-24 -vuotiasta nuorista 43 prosenttia oli käynyt viimeisen vuoden aikana marjametsällä. Marjastuksen eräänä houkuttelevuustekijänä voidaan nähdä villiruoka- ja superfood buumia, ja hyvinhän nuo Pokémonitkin marjametsään sopisivat. MT LUKIJAN KUVA Nimimerkille ?Ei häiritse? Hauki on kala. Maa kiertää aurinkoa. Kiteentien seudulla on öistä mopomelua. Mikä noista edellisistä on valittamista ?! Kuitenkin, kaikki em. Pelatessa on kuitenkin syytä muistaa turvallisuus. HS 20.7.) ja sosiaalisessa mediassa monin paikoin. Pelaamisen voisi käyttää myös hyödylliseen tekemiseen. Pokémon pelistä löytyy monia positiivisia asioita. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 3.8.2016 Pokémoneja löytyy Keski-Karjalastakin Pokémon Go -peli on maailmanlaajuinen ilmiö. Pelaajia on jo miljoonia ja onhan peli jalkautunut Keski-Karjalaankin. Onko niin, että kun häiritään toisia työpaikalla, niin häirittävien on muutettava työpaikkaa? Onko niin, että kun koulussa häiritään, niin häirittävien on muutettava koulua. Ihmettelin ääneen, että mitähän nuoret oikein etsivät, kun kävelevät keskittyneesti puhelimet kädessään. Arppen koululla otetaan hieman myöhässä uudet vastaavat tilat käyttöön syksyn aikana. AB. Wikipedian mukaan pelissä pelaaja voi pyydystää ja kouluttaa virtuaalisia Pokémon-hahmoja. Samanlaisia ajatuksia alkoi nousemaan mielipidepalstoilla (mm. Entä jos olisi aiheutunut rengasrikkoja autoilijoille, syyttömät olisivat maksaneet vain jonkun idioottimaisesta ja ajattelemattomasta käytöksestä. KANTA-ASUKAS Vuonna 1967 valmistunut ?Moottorimaja. Mennäänpä yöksi Helsingin keskustaan: eipä sielläkään mopo juuri pärise. Mitäköhän tämäkin omituinen käytös Korkeakankaantiellä maksaa veronmaksajille. Pokemónit esiintyvät eri paikoissa oikeassa maailmassa ja pelaajan liikkuessa paikasta toiseen pelaajan puhelin värisee Pokémonin läheisyydessä. Ensimmäinen havaintoni pelistä oli huoltoaseman pihamaalla
Suurin osa onkalon, jonka yhdellä kulmalla näyttäisi olevan sortunut luo- tuomioista oli kuitenkin ehdollisia. lan alku. Värtsilän Värtsiläntiellä oli naapuri lauantaina kuullut tyhjillään olevan kesäasunnon läheisyydestä koiran haukuntaa. Huhu kertoo yhden salakäytävän johtavan kyseiselle suunnalle. Pohjois-Karjalasta kätköjä löytyi 46 ja aseita niistä oli lähes 1 500 miehelle. Tunneli menee Kunnallistaloa kohti. Lisäksi vt 9:n pohjoispuolella olevasta rinteestä löytyy yksi sortuma. . Tuomiot vaihtelivat kuukauden vankeudesta kuuteen vuotta Lattiassa oleva aukko paljastaa noin 2,5 metriä syvän laajan kuritushuonetta. Mutta se on juttujen varassa, mitä tunnelissa on todella ollut, Pekka Hakkarainen kertoo. hyökkäykseen. Sissisotaa varten aseita kätkettiin Päämajan johdolla eri puolille Suomea noin 35 000 sotilaan tarpeisiin. Kun kätköt sittemmin purettiin puolustusvoimat tilastoi kätköistä löytyneen 20 399 kivääriä, 2 726 konekivääriä, 4 620 208 kiväärin patruunaa ja 4 454 142 konepistoolin patruunaa. . Ensihoitoyksikkö tarkasti miehen kunnon. Toinen pää olisi noin 700 metrin päässä sijaitsevan Kunnallistalon alla. kulaiset puhuivat salakäytävästä. Salaperäinen kaivonkansi Sattuma ja mielenkiinto johdatti pari viikkoa sitten piilokäytävän jäljille uudelleen, kun Elma Salonen ja Harri Anttonen olivat tutkimassa Punaisen Ristin Tohmajär- Löytyykö salakäytävän pää tämän kaivonkannen alta aukon löytäjä Harri Anttonen ja Pekka Hakkarainen pohtivat. ven osaston tilojen yhteydessä olevia kellaritiloja. . Hänen ukkinsa toimi aikoinaan paikallisena nimismiehenä ja suojeluskunnan päällikkönä ja hänen lapsuudenaikoina vanhemmat ja su- Pivankaan murtauduttiin Pekka Hakkarainen uskoo tässä olevan romahtanut salakäytävän pää. Tämä on historiallisesti arvokas löytö, Hakkarainen kommentoi nähtyään kaivannon. Hakkaraisen kertoman perimätiedon mukaan salakäytävän arvellaan liittyvän Suomen sodan aikaisiin vallituksiin, joita on merkittynä näh- tävyytenä Maiju Lassilan tien varressa. Tuomioita viivästytti muun muassa se, että niistä jokaisesta valitettiin korkeimpaan oikeuteen. Korkein oikeus tuomitsi vankeuteen tai kuritushuoneeseen 1488 henkilöä. Löytö herätti välittömästi asiaa aiemmin tutkineen Pekka Hakkaraisen mielenkiinnon. . Paikalla olleet ihmiset olivat huolestuneet miehen tempauksesta ja soittaneet hätäkeskukseen. Pelastuslaitoksen ensihoitoyksikön saapuessa paikalle uimari oli päässyt vastarannalle ja lähtenyt jo kauhomaan takaisinpäin. Sisältä vietiin muutama viinapullo ja vähäinen määrä rahaa. Mahdollisia havaintoja Kesälahden murtoon liittyen pyydetään ilmoittamaan sähköpostilla osoitteeseen vihjeet. ita-suomi.fi, vihjepuhelimeen p.0295415232 tai poliisipäivystykseen p.0295415320 ma-pe klo 08-16.15. Koira ahdingossa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärvellä elää uskomus, että Kunnallistalon alla on käytävä, joka johtaa jatkosodan aikaisen asekätkijöiden aseiden luo. Vahvistusta huhulle etsittiin viimeksi noin vuosi sitten tutkimalla talon kellarin seinärakenteita. Toiminnalla varau- oli esillä Päämajassa alkuduttiin salaa Neuvostoliiton vuonna 1945, mutta kätkennän paljastumisen pelossa sitä ei kuitenkaan toteutettu. Operaatiosta vuoti kuitenkin tieto valvontakomissiolle. Vuonna 1947 säädettiin asekätkentälaki ja ensimmäinen oikeudenkäynti alkoi vuosi lain voimaantulon jälkeen. Asekätkentäjutussa saatiin lopulliset tuomiot vasta maaliskuussa 1950. Pelastuslaitoksen yksikkö varmisti rannalta käsin, että mies pääsee turvallisesti rantaan. Tunneli oli tuettu puilla ja siihen oli laitettu lautaovi ettei lapset pääse sinne menemään. Tunnelin pään nähneet kertovat, että se on lapsen silmin katsottuna ollut 10-15 metriä pitkä. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Löytyikö suojeluskunnan talon salakäytävä? Tohmajärvellä on vuosikymmenten ajan kiertänyt huhu, että vanhan suojeluskunnan talon eli nykyisin Kunnallistalona tunnetun rakennuksen kätkevän alleen asekätkön tai niille johtavan salakäytävän. Pari viikkoa sitten tehty löytö saattaa vahvistaa vanhan huhun olevan totta. Kesälahtelaiseen Ravintola Pivankaan murtauduttiin sunnuntaita vasten aamuyöllä klo 03.00 - 04.00 välillä. Nyt päätin nostaa sen ja alta löytyi teräksinen kaivonkansi, Harri Anttonen kertoo. Kaivonkannen alta löytyi useiden neliömetrien laajuinen 2,5-2,7 metriä syvä kaivanto, jonka seinämät olivat osin betonia, osin tompsuhiekkaa ja enemmän tai vähemmän lahonneita puisia tukirakenteita. Miehelle ei kuitenkaan kyyti veneessä kelvannut, vaan hän ui takaisin rantaan palomiehen saattaessa. Seiniä koputtelemassa olivat tuolloin sotakamreeri Rauno Suhonen ja Kiteen Rajakillan puheenjohtaja Pekka Hakkarainen. Todisteita löydettiin muun muassa rakenteisiin kuulumattomasta piiloseinästä. Uintimatkaa kertyi noin 300 metriä suuntaansa. Pelastuslaitos muistuttaa, että aina olisi pyrittävä uimaan rannan suuntaisesti. Mies puhalsi 1,3 Poliisin puhallusratsiassa lauantai-iltana Rääkkylän Paksuniementiellä paikkakuntalainen 75-vuotias mies puhalsi 1,3 promillea. Olin jo aikaisemminkin katsellut lattialla olevaa puulavaa. Naapuri soitti palokunnan avuksi. Palomiehet saivatkin koiran nostettua pikaisesti pois ahdingosta. Eläin oli väsynyt ja lievästi loukkaantunut ja se toimitettiin Tohmajärvelle löytökoiratarhaan, missä eläinlääkäri tarkastaa sen kunnon. Uhkarohkea uimari Uhkarohkea uimari aiheutti maanantai-iltana hämmennystä lähtemällä uimaan Kiteen Syrjäsalmen yli. Hän meni tarkastamaan paikan päälle, jossa havaitsi koiran noin metrin syvässä kalliokolossa, josta se ei päässyt omin voimin pois. Mies oli liikenteessä henkilöautolla.. Metallinilmaisin oli myös antanut merkkejä seinän sisältävän jotakin. Seiniä ei kuitenkaan koereikiä enempää avattu ja tarinoiden piilokäytävä jäi löytymättä. Pekka Hakkarainen on koko ajan pitänyt huhua luotettavana. Tohmajärveltä on löytynyt yksi asekätkö, jossa paikallinen maanviljelijä oli ennen asekätkennän paljastumista vieAsekätkentää nyt aseet kaivamaansa rasvaTohmajärvellä monttuun, Pekka HakkaraiSuojeluskunnan taloa on pi- nen kertoo. detty uskottavana paikkana Todennäköisesti asekätköjä asekätkölle, sillä jatkosodan on Tohmajärvelläkin enemjälkeen nimenomaan suoje- män. luskunnat ohjasivat asekätAsekätkennän purkaminen kentää. Ensihoitoyksikön palomies lähti uimaria vastaan rannalla olleella soutuveneellä
Kirkkokahvit ja kesäkahvilakauden kiitosjuhla pitäjäntuvalla. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on kiinni 22.6.?21.8. Kesäkahvila: Kesäkahvila pitäjäntuvalla Kirkkoniemessä on auki su 14.8. kokoontuvissa Kiteen ja Rääkkylän kirkkovaltuustoissa. näyttely kirjastossa 9.8. Koptilaisten ikonien näyttely kesäkahvilan sivuhuoneessa kesäkahvilan aukioloaikoina 6.6.?14.8. Tiedoksi: Virasto on auki yleensä ma?to klo 9 . klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ti 9.8. Muut työntekijät siirtyvät Kiteen seurakunnan palvelukseen. Ylimääräisiä seurakuntavaaleja ei järjestetä vaan kirkkovaltuusto muodostetaan edellisten seurakuntavaalien tuloksen pohjalta. esittää: LÄPILYÖNTI Viim. esitykset ke 3.8. Messun jälkeen iltapala. ?Edessäni hämäräinen tie. SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT 11.6.?13.8. Sovintola auki ma-pe klo Su 14.8. Värtsilän kesäteatteri esittää Heikki Luoman kirjoittaman näytelmän TAISTELEVAT KOPPELOT. klo 14, ti 9.8. Kyläparin Myllyteatteri dettä. Seurakuntaliitos on esillä 15.8. kesäkuuta. Tervetuloa myös kesärääkkyläiset mukaan! . Ikonien tekijä on Marketta Kostamo. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa ja liturgi Heikki Holkeri, kanttorina Annikki Logren. Ma 8.8. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Ti 9.8. Ohjaus Veijo Tikka. Viim. (Kirkkolaki 17 luku 2 §) Hautaoikeus myönnetään 25 tai 50 vuodeksi kerrallaan. sekä Kaisla Luukkaisen grafiikkaa. Kyllä oli kiva, kun saatiin teatterikin. Sään salliessa työskennellään ulkona, joten varusteet sään mukaan (maalausvaatteet ja päähine). klo 10 Messu kirkossa, saarnaa ja liturgi Heikki Holkeri, kanttorina Pertti Häkkinen. Ma 15.8. seurakunta Tohmajärvi Su 7.8. HUOM. seurakunta. . elämää Ligurian oliivilehdoissa. KESÄN KUVATAIDELEIRI 8 - 15 . Esillä Leo Karppasen puutöitä. Pyhäjärventie 8. . Raija Aution NYPLÄYSTÖIDEN NÄYTTELY Onnen Kaupassa 15.6.? 12.8. . Kirkkovaltuustojen päätös menee Kirkkohallituksen hyväksyttäväksi. Rääkkylän kanttorin ja kirkkoherran virkasiirtoja ei tule, koska virkoja ei ole täytetty vakituisesti. Lönnrotin petäjä ja muinainen uhrikivi, myös lasten ja nuorten taidetta. . NALLEROCK Kiteellä 5.?6.8. -konsertti (Tuija Komi, laulu ja Marketta Kosunen, piano) Kemien srk-talossa klo 15, jazzia ja gospelia! Su 21.8. klo 14. . JUHANI LAGERPETZIN PIANOKONSERTTI su 7.8. 2001 ilmesty- neestä muistelmateoksesta Extra virgin . Kyllä se tekee meidän asukkaille juhlantuntua kun laitetaan hiukset nätisti ja juhlatamineet päälle, Tytti Savinainen kertoo. Teemu Jaatinen toi omaa showtansa Pikkupihan kesäjuhlatapahtumaan. Leppoisassa pilvipoutaisessa kesäsäässä oli mukava seurata ohjelmaa. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Monenkesäinen perinne, Hoitokoti Pikkupihan kesäjuhla, kokosi jälleen koko talonväen vieraaksi myös mukavan määrän omaisia. . 31.7.?7.8.2016 PIETARHOVIN KULTTUURIVIIKKO (Savikontie 43), la 6.8. Ilmoittautumiset 18.8. Koti-Karjala 4 3. VUOTIAILLE 8.-11.8. puh. 0400 967 601. Kuolleita: Hannu Juhani Häkkinen 67 v, Martta Onerva Kolehmainen 91 v. Kastetut: Martta Matilda Löp- Keskiviikko 3.8.2016 pönen, Elsi Henriikka Saukkonen. Rääkkylä Ke 3.8. Moni omainen kiitti, että hienoa, kun viitsitte tehdä tällaista. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ti 16.8. LUKUPIIRI tiistaina 9.8.2016 klo 16.00 Paksuniemen satamakahvilassa. KITEEN KAMARIKONSERTIT Havolassa (Kiteenlahdentie 4) ma 8.8. klo 19 JOUSITRIO Hanna Parviainen, viulu, Lauri Savolainen, alttoviulu, Lauri Kankkunen, sello. . Jumalanpalveluksen jälkeen lounas (8 ?) ja päiväjuhla seurakuntasalissa. Päiväjuhla päättyy kahveihin n. 13.30. lauantaina 13.8. klo 12 Sovintolan Kulttuurikammarissa. Tohmajärven ev.lut. Esitykset 3.7.? 21.8. Haudan hallinta-ajan jatkolunastusmaksu määräytyy kirkkovaltuuston hyväksymien hautapaikkahinnastojen mukaan. Menettelytapa on sama, mikä toteutettiin Kesälahden kunnan liittyessä Kiteeseen. Kiteen ja Rääkkylän seurakuntien henkilöstön ja luottamushenkilöiden kuulemistilaisuus järjestettiin 6. Meillä on kymmenen asu- kasta ja omaisia tuli parikymmentä ihan pidemmästä matkasta, tapahtumaa järjestänyt Pikkupihan Tytti Savinainen kertoo. Leppoisa pilvipoutainen sää tarjosi hyvät puitteet ulkoilmajuhlalle, jossa ohjelmaa oli tarjolla Tohmajärven KULTTUURI-IKKUNA 10?18, la 10?16. Tohmajärven kesäteatteri esittää Maiju Lassilan romaaniin perustuvan komedian KUOLLEISTA HERÄNNYT. Ruokatauko päivittäin klo 12, joten ota omat eväät mukaan. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Su 28.8. alkaen arkisin klo 12?17. . Lisätietoja asiassa saa Tohmajärven ev.lut. ?Sydän soi. Mutta jos se kansa luopuu pahuudestaan, minä muutan mieleni enkä anna rangaistukseni kohdata sitä. Maksim, Kustaa, Martti, Teino, Kosti. Perjantaina: Salme, Sanelma, ort. ?PUUTARHASSA 2016?-TAIDENÄYTTELY 4.7.?7.8. klo 19, su 7.8. asti. TOHMAJÄRVI . Ei diakoniatyöntekijän vastaanottoa. Su 28.8.2016 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Rääkkylän kirkossa ja seurakuntasalissa. Klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, mukana mm. Messu kirkossa klo 10, Happonen, saarnaa lähetystyöntekijä Kari Valkama. 12, huom. pe-päivinä virasto on kiinni. Iisakki, Anton, Toni, Salome, Salme. Torstaina: Veera, ort. ilta- ja yörunoja -tilaisuus Kaivolla (Talluksentie 5) klo 19, Lappalainen (runot), Vesa Honkanen (laulu), iltatee lähetystyön hyväksi. To 11.8. Rääkkylän seurakunnasta muodostetaan kappeliseurakunta. Taidenäyttely MAGIC OF FINLAND y Sivistys ja kulttuurikeskus Ilmarisen aulassa (Koulutie 3) 12.7.?31.8., avoinna mape klo 9-15, la?su klo 12? 15. . Lämpimästi tervetuloa! Su 7.8. klo 16 - 20 iltakirppiksen aikaan. saakka ma?pe, su klo 11?17 ja la 11?16. Seur. esitykset to 4.8. Joutsi, Nonna, Nanna. Kuulutus hautojen hallinta-oikeuden uusimisesta Tohmajärven ev.lut. Korkeakankaantie 355, Tohmajärvi. Tervetulleeksi toivottavat Järventauksen Martat ja Erä. . Maksuton tilaisuus. Järjestäjänä Kesälahden Kulttuuriseura. . elokuuta 2016 Aurinko nousi tänään klo 4.31 ja laskee klo 21.38. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä voin päättää, että revin, tuhoan ja hävitän kansan tai valtakunnan. Nyt olisi kesän viimeinen ilmainen KARAOKEILTA Järventauksen kodalla ke 3.8. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Happonen, Kivi- vuori. AVOIMET PUUTARHAT Sovintolassa su 7.8.klo 12?18. . klo 15 Käsikirjoitus ja ohjaus Tarja Jänis. . Kuulemistilaisuudessa kukaan henkilöstöstä ei esittänyt suullista tai kirjallista liitosta vastustavaa mielipi- KITEE . esitykset: ke 3.8. K-K:n musiikkiopisto. . klo 14. . klo 19, to 11.8. kehitysvammaisten pappi Minna Snellman. Veijo Lievosen OTOKSIA RÄÄKKYLÄN LUONNOSTA . KOPTILAISTEN IKONIEN NÄYTTELY 6.6.?14.8. kesäkahvilassa pitäjäntuvalla Kirkkoniemessä. Milloin se haitarimies tulee uudelleen, oli moni Pikkupihan asukas kysynyt tapahtuman jälkeen. . seurakunnan hautausmailla on hautoja, joiden määräaikainen hallinta-aika on päättynyt. Haudat on merkitty haudalle asetetulla tiedotteella ja merkintätyö jatkuu edelleen vuoden 2016 aikana. Hautaoikeuden haltijan hakemuksesta hautaoikeuden voimassaoloaikaa voidaan jatkaa haudan hallinta-aikaa yhden vuoden sisällä kyltin asentamisesta ottamalla yhteyttä seurakunnan hautausmaanhoitajaan. Ei diakoniatyöntekijän vastaanottoa. Tulossa: Hoitokoti Pikkupiha kesäjuhlatunnelmissa Kiteen ja Rääkkylän seurakunnat yhdistymässä Kari Sarkkinen Kiteen ja Rääkkylän seurakunnat ovat yhdistymässä vuoden 2017 alusta. klo 12?17 paikalla Taitobussi, voit kokeilla omia kädentaitojasi! . Tervetuloa! Järjestäjänä Kesälahden Kulttuuriseura . 18:7?8. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Nea, Neea, Linnea, Vanamo, ort. Oiva Tikka laulaa ja laulattaa kesäkahvilassa klo 13?15. Su 14.8. Kurssin tukikohtana toimii Musiikkiopiston päärakennus. Järj. klo 19, su 7.8. Esiintyjinä mm. Antti Tuisku, Paula Koivuniemi, Jukka Poika ja Kotiteollisuus. . klo 12.00 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. (013) 248 1190! Tarinatupa on kesälomalla elokuun loppuun asti. klo 19, su 7.8. . Jukka Mäkelä, Anna-Maria Väätäinen ja Minna Koskela, yhteisnäyttely ?Punotut polut. Keskustellaan Annie Hawesin v. JUHANANTUPA. Lisätiedot suoraan opettajalta, puh. 0440 414 191 tai hirvonenannem@gmail.com. Järj. Galleria Tienkorva, Pellikkalantie 2, Kitee, avoinna klo 10?18.Vapaaehtoinen pääsymaksu. ?MERI VENNAMO ja KATARIINA VÄHÄKALLION TANSSIESITYS ?Tyhjä sykli. LEO KARPPASEN ATELJEE avoinna yleisölle Heinoniemessä, puh. 040 770 3577. RÄÄKKYLÄ . Kylätalon kahviossa on esillä matkamuistojen kavalkadi. . Ellei hallinta-aikaa jatketa, hauta palautuu seurakunnalle. Kyläntie 9, Hummovaara avoinna joka päivä klo 10?16. Jer. klo 19, su 14.8. MUISTOJA MATKOILTA ?NÄYTTELY Järventauksen Seurapirtti 27.6.? 7.8. seurakunnan hautausmaanhoitajalta, puh. 050 3669311 (ti?la) Kiinteistö- ja ympäristötyön johtokunta Tohmajärven ev.lut. klo 15 Mäntyniemen kartano Salaneuvoksentie. Akkala-Jouhkolan Nuorisoseuran KESÄKAHVIO ja KIRPPIS kauniissa maalaismaisemassa. Avoinna ma-su 11.00? 15.30 Nuorisoseurantalo Akkalantie 68.. Hyvää ja siunattua kesää kaikille! Kirpputori on avoinna ti ja to klo 10?14. Kastettu: Sallinen Erika Katri Anita. Vihitty: Elsi Romppanen ja Jesse Juurelma. kesäteatterin Mervi Venäläisen ja Teemu Jaatisen näytelmäkatkelmasta Arto Tarkkosen harmonikkamusisointiin. . klo 18 Iltamessu Kaisa ja Markku Halosella (Puutarhatila Halonen). GALLERIA SAVIPAJA Petravaarntie 562 avoinna 1.6
Viherpeukalon harrastuksiin kuuluukin puutarhanhoidon lisäksi myös käsitöiden ja leipomusten valmistaminen. Kuhmossa järjestettävästä Rompemyynti- ja perinnekonetapahtumasta on siitäkin kehittynyt katselmus, jonne parhaimmillaan sonnustautuu lähes 10 000 kävijää. Näytteilleasettajia on vakiintuneesti ollut Kiteeltäkin. Ystävien kesken vaihtuvat niin taimet kuin harvinaiset siemenetkin. Turunen vannoo, ettei puutarha ole vielä valmis. Kukkasista sunnuntaina vierailevien kannattaa etsiä liuskakuumejuuri Puutarhakeijula on valloittava kukkameri. Puhoksen perinnepäivät on vakiinnuttanut asemansa yhtenä Keski-Karjalan merkittävimmistä kesätapahtumista. Kaksi viimeistä vuotta ovat sen vakuuttavasti osoittaneet. Viime kesänä kirjoitin, että tapahtumalla on tilaa edelleen laajentua niin fyysisellä alueellaan Puhoksessa, kuin paikalle tulijoiden lähtöpaikkoja ajatellen. Tällä hetkellä kotipuutarhuria kiehtoo erityisesti kauniisti tuulen mukana liehuvat kukat, kuten kirahvinkukat. Puutarhasta on kehittynyt näiden vuosien aikana todella tärkeä ja voimaa antava paikka. . Kolmen kaverini kanssa kuulumme tuohon joukkoon. Kun on kauneutta ympärillä, niin se antaa paljon hyvää, Turunen kiittää. Puutarhanhoito on läheinen asia myös Turusen ystäville, ja moni käykin Turusen puutarhassa ihastelemassa kasveja ja vaihtamassa siemeniä. Turunen on tehnyt ystäviensä kanssa myös retkiä kasveihin ja kukkiin tutustuen. . Turunen on rakentanut puutarhaan muun muassa luonnonkivistä monia kukkapenkin ympäryksiä. Sehän kattoi koneitten lisäksi kotieläimiä, naisten ja mies- sekä kärsäkalla. On oletettavissa monen nyt ensikertalaisen suuntaavan Puhokseen tulevinakin kesinä. Omaa perinnekonetta esitellessäni tapasin kymmenittäin hyvin mielenkiintoisia henkilöitä. Pala palalta Puutarhakeijula on kuitenkin levinnyt leviämistään. Koti-Karjala Keskiviikko 3.8.2016 5 Lumoava Puutarhakeijula Kiteen keskustaan kätkeytyy varsinainen aarre: Arja Turusen Puutarhakeijula. Mututuntumalla oon men- nyt, nyt vasta alkanut ymmärtämään värejä, Turunen kuvailee. Turusen lempikukka vaihtelee vuosittain. Se antaa luvan odottaa suurta yleisöä ensi kesänäkin. Puhos ei pettänyt, saavat järjestelyissä mukana olleet hyvillä mielin todeta. Mietintää jatkosta Saamatta asiaan erityistä val- avoin ja auringon paahtama, jopa nurmikko paloi aurinkoisina kesinä. Halosen kukkapelto, Kesälahdella Sovintolan puutarha sekä Kiteen Puutarhakeijula. Puutarhakeijula kätkeytyy Kiteen Kytänniemeen, jossa Arja Turusen omakotitalon takapihalta isojen puiden suojasta löytyy varsinainen aarre. Talon ohi ajaessaan ei tajuakaan, mistä jää paitsi, sillä talon toisella puolella avautuu lähes 4 000 neliömetrin kukkameri, joka on istutettu kasvamaan pihamaalla vapaasti. Puutarhakeijula on rinnepiha, jonka tähdiksi sunnuntaina nousevat muun muassa daaliat. Yhtä perinnettä kaikki. Osa oli vanhojen koneiden kunnostamiseen ?hurahtaneita?. Kasveja puutarhassa on Paljon muistoja Arja Turunen avaa sunnuntaina Kytänniemessä sijaitsevan puutarhansa yleisölle. valtava määrä, eikä Turunen osaakaan sanoa montaa erilaista lajia hänellä on. Turunen on saanut monet kasveistaan ystäviltään ja läheisiltään. Kattaus oli siis peräti monipuolinen. Se merkitsee tapahtumien runsaan tarjonnan aiheuttamaa ruuhkautumista. Kai se tulee lapsuudesta. Keräsin kouluaikoina kasvioon ainakin sata kasvia, Turunen nauraa. Turusen puutarhan rakentaminen alkoi vuonna 1990, jolloin perhe muutti taloon. Alkujaan talon takapiha oli Vieraskynä Puhos ei petä Kantosyrjän ?kakstahti?-porukka on toistuvasti tuonut Puhoksen perinnetapahtumaan edustavan kokoelman kunnostamiaan ajopelejä. Tulevana sunnuntaina puutarhaan pääsee tutustumaan valtakunnallisessa Avoimet Puutarhat -teemapäivässä. Yksi Turusen puutarhan helmistä on törmäkukka. KITEE Roosa Sallinen saatukaan. Tämä ei ole tässä, tämä jatkuu vielä, Turunen lupaa. Turunen toivookin Avoimet Puutarhat -teemapäivän aiheuttavan vuoropuhelua ja vinkkien vaihtoa puutarhasta nauttimisen lomassa. Mahtaisiko tilaa löytyä Kiteen kotiseutumuseon kokoelmista harkiten kootulle pysyväisnäyttelyllekin. Lisäksi kolme vuotta sitten Puutarhakeijulaan rakennettiin kaunis huvimaja. . Esa Halttunen, Luukkaisen Pena ja Mikkosen veljekset ovat olleet toistuvia kuhmolaisten tapahtumavieraita. Vuosien varrella kasvanut ja kehittynyt puutarha on muotoutunut tuntemuksen mukaan. . Toki sitä yritetään torjua niin, etteivät lähialueen monet musiikki- näyttely-, ja muut yleisötilaisuudet osuisi päällekkäin. Keski-Karjalassa onnistuminen näkyy Potsipäivien, Kihauksen ja Puhoksen perinnepäivien sijoittamisena kalentereihin. Kun Puhoksen perinnepäivistä on kehittynyt jo ylimaakunnallinen tapahtuma, on katseen ympyrääkin laajennettava. Olisiko ensi kesää ajatellen tehtävä yhteistyötä myös Kainuun suuntaan. Mikä paratiisi tästä on tuutusta, esitän muutaman kommentin jatkosta: Suomen kesä on lyhyt, jos sitä mittaa viikonloppujen määrällä. Kasveja myös vaihdetaan kaveripiirissä, jota Turunen ystävineen kutsuu kasvikerhoksi. Jännityksellä odotan, mutta kaikki ovat tervetulleita, Turunen toivottaa. nättivät sentään pienet maistiaiset Kuhmonkin romppeista saada. Kiinnostus kasveja kohtaan Turusella heräsi jo lapsuudessa. . Jokapäiväisen puutarhanhoidon Turunen aloitti viisi vuotta sitten miehensä kuoleman jälkeen. Turunen kertoo ottavansa mielellään vastaan vinkkejä omaa puutarhaansa varten. . Tämä törmäkukka on niin kauniin värinen, Turunen esittelee uutta kukkaansa. Puutarhaan mahtuu paljon erikoisuuksia niin kukkien kuin muidenkin kasvien osalta. Osa kasveista on löytynyt sattumalta, jolloin Turunen on päättänyt pelastaa pienen juuren tai taimen ja istuttaa sen omaan puutarhaansa. Puutarhassa nähdään myös paljon hyötykasveja sekä erikoisia puulajeja. Voimauttavan kaunis Turunen on aina ollut kiinnostunut kädentöistä. Tänä kesänä se ei ollut mahdollista, kun molemmat, Kiteen ja Kuhmon sessiot, olivat osuneet samaan viikonloppuun. Pieni lohtu innokkaimmille oli, että Kuhmossa aloitettiin kolmipäiväinen tapahtuma jo perjantaina. Lukuisa joukko oli sellaisia, jotka toivat mukaan koko perheensä. Omat nostalgiset muistot elpyivät vanhoja laitteita ja koneita katsellessa. Näytteillepanijoita se ei auttanut, mutta rivakasti matkaan lähteneet en- Kasveihin ja kukkiin liittyy myös paljon muistoja ja perinteitä. Jos aikataulut saadaan hollilleen, maakunnan pohjoisosista ja jopa Kainuusta Puhokseen saatettaisiin saada 500-1 000 kävijää lisää. Toinen asia on Puhoksen kartanon navetan ja sen juuri hienoon kuntoon laitetun yläkerran entistä parempi hyödyntäminen. Omat havaintoni olivat Etelä-Karjalasta, Itä-Savosta ja tietysti Pohjois-Karjalasta, Ilomantsia ja Pielisen Karjalaa myöten. Sekin tuli huomatuksi, että myös lapset nauttivat esillä olevan katseltavan laajasta kirjosta. Mietitäänpä näitä yhdessä! Pekka Havukainen. Jonnekin navetan lukuisista neliöistä saattaisi mahtua vaikka vene- ja reentekomestareita. Äskeiseltä yleisöltä kuultiin moneen kertaan toteamus, että siellä olisi tilaa vaikkapa erilaisille juhlille. Joka vuosi viherpeukalo keksii pihamaahansa jotain uutta. Oli niitäkin, jotka kertoivat tarjoavansa apua, jos oma osaaminen esimerkiksi diesellaitteiden kunnostamisessa ei riitä. Unohtaa ei sovi perinteistä tukkilaisnäytöstä, vanhaa myllyä ja sen lähellä ol- leita historiallisia aluksia satamassa. Perinnepäiviä ajatellen yläkerran hulppeankomea tila voisi ottaa helposti vastaan ison joukon uusia ?juttuja?. Sinne voisi viedä vaikkapa kansanperinteen katselmuksena vanhoja käsityövälineitä, kuten rukkeja, kehräystä, kangaspuita, ja muuta naisia kiinnostavaa. Puutarhakeijulasta voi löytää esimerkiksi minikiivisekä luumupuun. Niin oli nytkin - invamopoa myöten. ten käsitöitä, kansallispukukavalkadeja ja kymmenittäin kiinnostavia rompemyyjien pöytiä. Suosikkeja on kuitenkin useita. . Näin todella on; nyt kävijöitä oli entistä laajemmalta alueelta. Täältä löytyy puutarhakeijuja, joilla on puutarhatyökaluja käsissään, Turunen sanoo hymyilen. Sunnuntaina vietetään Avoimet Puutarhat -teemapäivää. Keski-Karjalassa teemapäivässä on mukana kolme puutarhaa, jotka avautuvat yleisölle puolenpäivän maissa. Nämä puutarhat ovat Rääkkylässä Karjalanruusu M. Hieman mietityttää tuleeko vieraita kymmenen vai sata
perjantaina Joensuun torilla ja laulupuistossa soivat kuoro-, marssi- ja maakuntien laulut. Myös Keski-Kajalasta suuntaavat monet Eläkeliiton jäsenet kuin myös muutamien kuorojen edustajat Laula kanssain -tapahtumaan. Tohmajärveläiset tyytyväisiä Attendoon Yksi kysymyksistä koski Attendon palveluja. 9,5 % ei osannut ilmoittaa kantaansa.. Erittäin hyvänä ja hyvänä Attendon palveluita pitävien osuus on selkeästi noussut. Samaan aikaan Attendon palveluja heikkona pitävien määrä on laskenut. kirkossa lauletaan rakkaimmat toivevirret ja kuullaan Karjalaisen kansan messu. 5.8. Vuonna 2013 heikkona Attendon palvelujen toimivuuden koki 6,25 prosenttia vastanneista. Laula kanssain -suurtapahtuma on Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin ja lukuisten yhteistyötahojen voimannäytös. Entisten Nuorten sävellahjojen ja Lauantain toivottujen rakkaat laulut soivat 6.8. Saimme taas hyvin palautetta. suurkuoropääjuhlassa. Suomen ensimmäinen tangokuningas Kauko Simonen saa tassijalkoihin vipinää 5.8. Tyydyttävän arvosanan antoi 13,7 ja heikon 1,1 % vastanneista. Attendo on tuottanut sosiaali- ja terveyspalvelut ihmisille. Tämän ja paljon muuta tarjoaa Laula kanssain -suurtapahtuma Joensuussa. 4.8. BioCone Oy:n henkilöstömäärä Kiteellä on tällä hetkellä 16 henkilöä ja uutta henkilöstöä palkataan tilauskannan kehittyessä, toimitusjohtaja Kärnä sanoo. BioCone Oy:n toiminta keskittyy sahateollisuuden, mekaanisen puunjalostuksen sekä biotalouden käyttämiin laitteisiin ja laitekokonaisuuksiin. . Joensuun ev.lut. Laulurinteellä. Areenan juhlatansseissa. Mitä mieltä olet Tohmajärvellä kunnallisesta päätöksenteosta ja sen yhteishengestä?? Tohmajärveläisistä vastaajista 75,8 prosenttia piti kunnallista päätöksentekoa ja yhteishenkeä erittäin hyvänä, hyvänä tai melko hyvänä. Tulisiko Kemien koulun tontille rakentaa uusi alakoulu vai tulisiko opetus keskittää Tietäväisen koulukeskukseen?? Kemien uuden koulun kan- nalla oli 57,0 % vastanneista, Tietäväiselle opetuksen keskittämistä kannatti 22,6 % vastanneista ja 20,4 % vastasi ?en osaa sanoa?. Palautetta haluttiin myös kunnallisesta päätöksenteosta ja yhteishengestä. He esiintyvät myös 5.8. Mitä mieltä olet Attendon tarjoamista palveluista? Tohmajärveläisistä vastaajista 21,1 % piti Attendon palvelujen toimivuutta erittäin hyvänä, 40,0 % hyvänä ja 17,9 % melko hyvänä. Keskusta on kysynyt samaa asiaa Potsitorilla vuodesta 2013. Vuonna 2014 luku oli 4,4, vuonna 2015 2,9 ja nyt 1,1. Tyydyttävänä Attendon palvelut koki nyt 14,7 %. Lähes kaikilla tohmajärveläisillä alkaa olla jokin mielipide Attendon palveluista, sillä vain 5,3 prosenttia tänä vuonna vastanneista ruksasi kohdan ?En osaa sanoa?. . perjantaina Kuplettiklubilla Pakkahuoneella esiintyvät nykyiset Esa Pakarisen ja Jaakko Tepon huumoriperinteen jatkajat. Juontaja on näyttelijä Arto Heikkilä. Tapahtuman pääjärjestäjä on Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri yhdessä Eläkeliitto ry:n ja lukuisten yhteistyötahojen kanssa. Kyselyyn vastasi 131 henkilöä, joista 97 oli tohmajärveläisiä, 33 muulta paikkakunnalta ja yksi osallistui ainoastaan kyselyn yhteydessä pidettyyn arvontaan. Raimo Kylmä. Vuosi sitten erittäin hyvänä palveluja piti 10,7 %, hyvänä 37,9 % ja melko hyvänä 30,1 %. Seniori-ikäisten karaoken parhaimmistoa edustavat laulajamestarit Sani Pääkkönen, Mervi Niinijärvi, Juha Hötti ja Keskustan Tohmajärven kunnallisjärjestö teki Potsipäivien yhteydessä kyselyn, jossa perättiin mielipiteitä ajankohtaisiin kysymyksiin. torstaina ja 5.8. Tällä hetkellä tarjouskanta on kohtuullisen hyvä ja uusista toimituksista käydään neuvotteluita, Kärnä arvioi markkinatilannetta. Äänekosken saattue on päässyt jo Joensuun Reijolaan. Laula kanssain -suurtapahtuma kutsuu Joensuuhun Potsipäivien kysely osoitti Euroviisuista tutut Udmurtian ?Buranovon mummot? panevat parastaan Laula kanssain -suurtapahtumassa 6.8. Hyvä, että ihmiset ovat Attendon tuottamiin palveluihin pääosin tyytyväisiä. Kunta ei tule kuitenkaan koskaan valmiiksi, vaan projekti jatkuu ja aina riittää parannettavaa, kunnallisjärjestön puheenjohtaja Teuvo Karjalainen summaa kyselyn tuloksia. 57 % uuden koulun kannalla Keskusta halusi selvittää kuntalaisten mielipidettä myös Kemien alakoulun tilaratkaisuun kysymällä: ?Kemien koulu on rakennettu 1950-luvun lopulla ja rakennus alkaa olla elinkaarensa loppupäässä. Tarkemmin sanottuna kyseessä ovat reaktorin kattorakenteet. Kyseessä on myös Kit-Sell Oy:n entisiin tiloihin sijoittuneen yrityksen ensimmäinen toimitettava tilaus. . Se oli muotoiltu seuraavasti: ?Attendo aloitti toimintansa Tohmajärvellä vuonna 2013. Tämä on vasta ensimmäinen toimitus, syksyn aikana tulee vielä menemään erilaisia säiliöitä, ruuvikuljettimia ja muita teräsrakenteita, Kärnä lisää. Samaa yritysrypästä EcoEnergy SF Oy:n biokaasulaitoksen on laskettu olevan käytössä alkukesästä 2017. Reaktorin tilannut EcoEnergy SF Oy kuuluu samaan yritysryppääseen kuin BioCone Oy ja Provetek Oy. Biokaasulaitos on osa Metsä Fibre Oy:n Äänekosken biotuotetehdaskokonaisuut- BioCone Oy:n toimitusjohtaja Mika Kärnä oli seuraamassa yrityksen ensimmäisen tilauksen lähtöä maailmalle. Seitsemän metriä leveä bioreaktorin kattorakenne sai 6-tien näyttämään entistäkin kapeammalta. Vuonna 2014 vastaavat prosenttiluvut olivat 18,8, 35,5 ja 16,7 sekä vuotta aiemmin 15, 36,3 ja 15,0. Kokonaisuutena tohmajärveläisten tyytyväisyys Attendoon on parantunut. Täältä lähtee nyt neljä rekkaa kohti Äänekoskea, painoltaan toistakymmentä tonnia per kappale, mutta kun leveys on 7 metriä, niin kuljetus näyttää aika massiiviselta. Letka ottaa suunnan ensin Joensuuhun ja sieltä kohti Varkautta ja Äänekoskea. Matka-ajaksi lasketaan 8-10 tuntia. . Valmistumisensa jälkeen biokaasulaitos tulee työllistämään Äänekosken Biotuotetehtaan alueella 12-16 henkilöä. . Joensuun Areenassa yhdessä Motoran, Suomen parhaimmistoon kuuluvan kansantanssiyhtyneen kanssa. Tässä on lähdössä bioreaktoreiden osia biokaasulaitokselle, jota EcoEnergy SF rakentaa Äänekoskelle, toimitusjohtaja Mika Kärnä BioCone Oy:stä kertoo. . Valmiiden reaktoreiden korkeus on 28 metriä ja leveys 14 metriä. ta. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 3.8.2016 Kiteeläinen teräs täytti tien KITEE Aladár Bayer Viime keskivikkona 6-tie täyttyi Tolosenmäessä kiteeläisestä teräksestä neljän rekan rahdatessa BioCone Oy:n valmistamia metallirakenteita kohti Keski-Suomea. . Tältä osin kysymys kuului: ?Keskusta on suurin ryhmä Tohmajärven kunnanvaltuustossa (11/27 valtuutetusta). Kuluneella kaudella Keskusta on pyrkinyt parantamaan yhteistyötä ja yhteishenkeä päätöksenteossa
Sopeuttamistarve vuoteen 2021 mennessä on 15 miljoonaa euroa. Niin tapahtui nytkin ja maukkaan lohikeiton olivat keittäneet Pertti Purmonen ja Pentti Vanhanen. Entiset tutut keittäjät Auvo Havukainen ja Tuomo Leppänen saivat seurata tällä kertaa keitoksen edistymistä. MAATALOUS . Keitto oli lopulta valmis nautittavaksi naisväen huolehtiessa muista pöydän antimista. Valtaosa Euroopan maista on lisännyt merkittävästi turvallisuusviranomaisten resursseja. Idea lähti siitä, että asiakkaat ovat tuoneet lajitteluhalliimme satunnaisesti SER:iä kuten vanhoja matkaradiota, joita sitten kuljetimme eteenpäin. Kaivin-/maansiirtokoneita . Messutarjouksia Liput 10 ?, alle 18 v. Ohjelmaa . klo 15.00-17.00 Remontti-Timpan edessä, Kummunkatu 18 Vanha Kaivos Gp mäkiautokilpailu la 6.8. Kummunkadulla, klo 8.00 autojen katsastus ja ilmoittautuminen Kiteen ensimmäinen virallinen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspiste avattiin Kiteen Jätehuolto Oy:n takana olevalla kentällä heinäkuun alussa. ropainen Kiteen Jätehuollosta sanoo. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksen järjestävät laitteiden tuottajat, eli esimerkiksi maahantuojat ja valmistajat. Teemme parhaamme tuodaksemme turvallisuuspalveluja ja ensivastepalveluja myös rajapitäjien kaikista syrjäisemmille alueille. Myös P-KR:n vahvuus on laskenut merkittävästi. Tulette näkemään rajapartioita entistä enemmän ja uskon, että tämä lisää rajapitäjien asukkaiden turvallisuuden tunnetta sanoi eversti Blomqvist joka onnitteli Kiteen rajakiltaa 50-vuotistaipaleesta ja rantakalaperinteen vaalimisesta. Tämänhetkisten suunnitelmien mukaan PKR:n henkilömäärä tulee pysymään seuraavan suunnittelukauden suurin piirtein sa- man suuruisena kuin se on nyt. Näitä ovat vuonna 2015 räjähdysmäisesti kasvanut laiton maahantulo ja alussa hallitsematon vaellus läpi Euroopan, terrrori-iskut Belgiassa ja Ranskassa, vierastaistelijat, Ukrainan pitkittynyt kriisi ja miljoonat yliajalla oleskelevat. Arpajaispöytä oli katettu palkintoja täyteen ja seurustelu tuttujen kanssa sujui hyvin. Tapahtumassa luovutettiin Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen pinssit Tullin pääjohtajalle Antti Hartikaiselle ja eversti Vesa Blomqvistille, Teuvo Mannisen sai Perinneyhdistyksen kultaisen ansiomerkin ja Jussi Raerinne hopeisen ansiomerkin. Juurikan kyläyhdistyksen edustajat Birger Syrjärinne, puheenjohtaja Paavo Kettunen ja Immi Helminen vastaanottivat killan lahjoittamat rajalautaset.. Klapikoneita . Vuonna 1998, kun täällä edellisen kerran palvelin, P-KR:ssä on oli 426 rajavartiomiestä. Konttipiste on avoinna arkisin kello 8-16, ja sinne voi tuoda ilmaiseksi kaikenlaisia kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaitteita tietokoneista ja kännyköistä esimerkiksi televisioihin, valaisimiin ja jääkaappeihin. Henkilökunta avustaa tarvittaessa lajittelemaan laitteet oikeisiin keräysvälineisiin. Pisteestä huolehtii Kiteen Jätehuolto Oy, jonka Kiteen kaupungin ympäristölautakunta hyväksyi kesäkuussa jätehuoltorekisteriin ammattimaiseksi kotitalouksien SElaiteromun keräilijäksi. . Avoinna 5?6.8. Työnäytöksiä . Kaksi, kolme vuotta sitten ei kukaan voinut ennustaa turvallisuusympäristössä nyt nähtyjä merkittäviä muutoksia. SER:n keräämisestä ja käsittelystä vastaa Kiteellä tuottajayhteisöjen palvelu- yhtiö Elker Oy, joka on osa SER-tuottajayhteisöjen yhteistyöverkostoa, SER-kierrätystä. ?Valitettavasti joutuu tuomaan taivaalle myös harmaita pilviä. Voin vakuuttaa että P-KR vastaa EU:n itäisimmän rajaosuuden valvonnasta ja rajatarkastuksista olemassa olevilla resursseillaan niin tehok- kaasti ja kattavasti kuin mahdollista. 2016 OKSA 2016 5?6.8. aarrekaupunki OUTOKUMPU Kaavintie 95. Määrät alkoivat lopulta olla aika suuria, joten aloin selvitellä, miten voisimme perustaa tähän oman ja virallisen pisteen, Marko To- 7 Outokummussa tapahtuu 5?6.8. Muun muassa merivartioasemia suunnitellaan lakkautettavaksi ja yhtenä keinona on myös ollut rajaylityspaikkojen aukioloaikojen lyhentäminen. Sitten olivat vuorossa Teuvo Leskinen ja Tuomo Leppänen ja myöhemmin Auvo Havukainen. Maukkaan kalakeiton lisäksi nautittiin Pekka Sallisen ja Pertti Häkkisen musiikista. Koti-Karjala Keskiviikko 3.8.2016 Kiteelle avattiin virallinen SER-vastaanottopiste Kiteelle avattiin heinäkuun alussa ensimmäinen virallinen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspiste Kiteen Jätehuollon pihaan osoitteessa Sumpputie 1. Autoja . Täällä Pohjois-Karjalassa tämä asia koskettaisi Niiralan rajanylityspaikkaa. Kuusi miljoonaa euroa kohdistuu henkilöstöön tarkoitta- Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen kultaisen ansiomitalin sai Teuvo Manninen, vasemmalla, ja hopeisen ansiomitalin Jussi Raerinne. Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen puheenjohtaja ev evp Martti Kukkonen oikealla luovuttaa Tullin pääjohtajalle Antti Hartikaiselle vasemmalla ja eversti Vesa Blomqvistille yhdistyksen rintapinssit. en sitä, että suunnittelukauden lopulla henkilömäärä olisi noin 100 pienempi kuin nyt. Nämä kaikki ovat vasta suunnitelmia ja muun muassa rajanylityspaikkojen aukioloista tullaan rajavartioston ja tullin toimesta kuulemaan kaikkia osapuolia. P-KR muiden hallintoyksiköiden tavoin, valmistautuu siirtämään henkilöstöä rajantarkastuksista rajojen valvontaan jatkoi ev Blomqvist. Ensivastetehtäviä Eversti Blomqvist näkee erittäin tärkeänä myös rajavartioston henkilöstön raja-alueella tehdyt ensivastetehtävät. Näitä tullaan tekemään myös jatkossa ja siihen P-KR:n rajamiesten valmius on hyvä. Kaikki rajojen valvontaan osallistuvat ovat saaneet ensivastekoulutuksen. . METSÄTALOUS Matti Vanhanen pe 5.8. kello 13.30 . Myöhemmin tarttui kauhaan kiltaveli Valto Vanhanen, joka keitteli kalaa 25 vuotta. Nyt luku on 235, siis melkein puolet vähemmän. KONEURAKOINTI . pe 10?17, la 10?16 Itä-Suomen kattavin maatalousnäyttely! . SER-kierrätys vastaa kaikista virallisista SER-kierrätyspisteistä valtakunnallisesti esimerkiksi kunnallisilla jäteasemilla ja huolehtii, että kaikki SER käsitellään turvallisesti ja ensisijaisesti Suomessa. Tuottajayhteisöjen palveluyhtiö Elker Oy on neuvotellut Kiteen pisteen sopimuksen yhteistyössä Kiteen Jätehuolto Oy:n ja Kiteen kaupungin kanssa. klo 8.45 avaus Matti Vanhanen ja Pekka Hyvönen klo 9.00 eka startti/kisat alkaa Polovelan Papattajat, Puutteenperän Topi ja löylynheiton tarkkuuskisa, Pomppulinna ym toimintaa lapsille sekä Soppatykki Ruplan tontilla, Kahlekuningas Jari Tapanainen klo 14.00 Emmi Mietala viululla klo 14.30 OudonKummun Sirkus Koko tapahtumaa juontavat Esko Kovero ja Markku Laitinen KERÄÄMME LAHJOITETTAVAA TAVARAA Tapani Parkkonen 050 517 4988 Vanha Kaivos Outokumpu 2 Seikkailu odottaa Kaivoksen kainalossa Pohjois-Karjalan rajavartioston uusi komentaja eversti Vesa Blomqvist sanoi Kiteen rajakillan rantakalatapahtuman yhteydessä pitämässään katsauksessa, että rajatilanne PohjoisKarjalan rajavartioston rajaosuudella on rauhallinen ja yhteistyö Venäjän rajavartiopalvelun kanssa toimii hyvin. KARJATALOUS . On toivottavaa, että näin tulisi käymään tulevaisuudessa myös Suomessa. Rajavartiolaitos Eversti Vesa Blomqvist jatkoi, että tällä hetkellä RVL painii turvallisuusympäristön muutoksesta huolimatta jatkuvien säästövelvoitteiden kanssa. Laulusolistina nousi lavalle tunnettu Kari Sutinen, jolle musiikki on tuttua. Tilaisuus tuo yhteenkuuluvaisuutta, tietojen vaihtamista sekä samalla tavataan tuttuja ja nautitaan Suomen suvesta. Lähes viiden vuosikymmenen perinne Kiteen Rajakilta on noudatta- nut jo lähes viisi vuosikymmentä tuttua kaavaansa järjestämällä heinäkuun alkupuolella perinteisen rantakalatapahtumansa. Sääkin suosi tapahtuman osanottajia. Historia kertoo, että alkuvuosina keitto valmistettiin muikuista ja viime vuosina lohesta. On kuin olisi kauhan varressa olleet alkuvuosien keittäjät kiltaveljet Tauno Saukkonen ja Oskari Parkkonen, joka oli myös taitava kerronnan mestari. Työkalut . jatkoi ev Blomqvist. Eversti Vesa Blomqvist Kiteellä: Ei kukaan voinut ennustaa turvallisuusympäristön muutosta KITEE Olavi Lautamäki . ilmaiseksi www.oksamessut.fi Järjestäjä: Bio-Expert Oy Tiedustelut: Tuula Heikkilä, 045 1122 444, palvelu@lammitysjarjestelmat.com HYVÄNTEKEVÄISYYS HUUTOKAUPPA P 6.8. Vähentynyt henkilömäärää Rajavartiolaitos on kompensoinut liikkuvuutta lisäämällä ja teknistä valvontaa kehittämällä.
Bändin musiikkityyliä tai olemusta tuskin keskikarjalaisille tarvitsee kuvailla. Lavalla Paula Koivuniemi, suomalaisen iskelmämusiikin Grand Old Lady, antaa aina kaikkensa. MiniNalle perheille Kiteen kaupungin kanssa yhteistyössä on järjestetty myös perheille hauskaa lauantaina ennen virallista Nallerockia! MiniNalle -tapahtumassa on mahdollisuus muun muassa ajaa polkuautoilla, kokeilla köydenvetoa pomppulinnojen avulla ja pomppia pomppulinnassa. koskettimet. Oman myyntiorganisaationsa mukaan ryhmä kerää musiikilliset vaikutteensa laajalta alueelta kasaripopista kantriin, kuulostaen erään määritelmän mukaan siltä kuin The War on Drugs ja Kari Tapio olisivat törmänneet. saavutti kultalevyn Ruotsissa ja Suomessa. Viimeisenä, muttei varmasti vähäisimpänä, lavalle purjehtii Paula Koivuniemi. Saunassa teemme yrteistä jalkakylpyjä, käytämme yrttivastaa ja huuhtelemme hiuksia itse tehdyllä ruusuvedellä, Riitta Keskikuru kertoi. Viimeisen kurssipäivän ohjelmassa oli kasvien käyttö kansanperinteessä, hätäravin- tona ja parantamisessa. Myös lapset, ja vähän varttuneemmatkin, on otettu huomioon rocktapahtuman ohjelmassa. Keskiviikko 3.8.2016 Nallerock 5.- 6.8.2016 Kaksi iltaa huippuartisteja KITEE Aladár Bayer Nallerockin perjantai-illan Kiteen Karhun piha-alueella avaa viisimiehinen joensuulaisbändi Sonik: Ville Härkönen . tekivät kolmehenkisestä - Päivi Lepistö, Jukka Tanttari, Timo Löyvä - yhtyeestä tunnetun. Ruotsalainen Pandora eli Anneli Magnusson jatkaa jameja eurodancelinjoilla. Yhden yrtin käyttö jonkin vaivan hoidossa ei ratkaise, jos ravitsemus kokonaisuutena ei ole kunnossa, Keskikuru tähdensi.. Pietarhovin emäntä, syöpätautien erikoislääkäri Riitta Keskikuru kertoi luennoissaan kurssilaisille muun muassa kasvien terveysvaikutuksista. KITEE Riitta Hakulinen Upean puutarhansa kävijöille avannut Suomen Pietarhovi Kiteen Savikolla hakee toimintaansa laajennusta ja monipuolisuutta luontoon liittyvillä oheistoiminnoilla. Niin ?Aikaan sinikellojen. Lavan kuumentaa ensimmäisenä Antti Tuisku. Suorasanaista puhetta on luvassa. Pandoran eurodance puree yhä. Lauantai Lauantaina ei pidot ainakaan huonone. Mies, joka tuli tutuksi Idols-ohjelman myötä, ei myöskään esittelyjä paljon kaipaa. litulaukkaa, apilaa, koiranputkea, ketunleipiä ja poimulehteä. Jokaisella kolmesta päivästä on oma teemansa. Ensimmäisenä päivänä kahdeksan hengen kurssiryhmä tutustui tärkeimpiin yrttikasveihin ja valmisti vihersalaattia, yrttiteetä ja yrttilevitteitä. Varsinkin kappaleet ?Ristinolla? ja ?Romeo ja Julia. Kasvilääkinnässä ihminen nähdään kokonaisuutena ja käytettävillä terveysvaikutteisilla kasveilla pyritään sairauksien ennalta ehkäisemiseen ja terveyden ylläpitämiseen. . 1800-luvulla alettiin kasveista erottamaan molekyylejä, joista johdettiin synteettisiä ainesosia lääkkeisiin. Yhä edelleen kasvien ainesosia käytetään joidenkin lääkkeiden valmistukseen. Keskikuru kävi luennossaan läpi myös erilaisiin vaivoihin ja sairausryhmiin käytettyjä kasveja. Bändi pantiin kasaan joskus 2000-luvun alkupuolella Helsingin Kalliossa säveltäjä-sanoittaja Aki Tykin aloitteesta. Sairautta hoidetaan lääkkeellä. Illalla ryhmä sai tietoa kasvien käytöstä kauneudenhoidossa ja nautti yrttisaunan lempeistä löylyistä. . soivat vieläkin taajaan radiossa. Luontaislääkintä on maailman vanhin lääkintämuoto ja yhä edelleen 80 prosenttia maailman väestöstä turvautuu luontaislääkkeisiin. Keskikuru totesi, että nykylääketieteessä on vallalla hyvin sairauslähtöinen ajattelu. Happoradi- Happoradio loihtii ilmoille perjantaina melodista rockia. Koti-Karjala 8 Perjantaina jyrähtää Kiteen Karhussa käyntiin vuoden 2016 kaksipäiväinen Nallerock. Halusimme Pirjo Rinteen kanssa luoda kurssista kokonaisuuden, jossa käsitellään yrttitietoutta monipuolisesti. Yrttikurssilaiset keräsivät Pirjo Rinteen johdolla vihersalaattiin mm. Movetronin kotipaikka on Suomi ja musiikkigenre määritellään tarkemmin eurodanceksi. Seuraavaksi lavalle hyppää Happoradio. Hänkin nousi listoille dancemusiikin myötä 1990-luvulla. Erityisen suosittu Pandora oli pohjoismaissa; esikoisalbumi ?One of a Kind. Paikalla on myös pelastuslaitokselta paloauto. Esiintyjänä viihdyttää Kengurumeininki! Muutakin kivaa on luvassa. Nestettä poistavina kasveina on tunnettu koivu, persilja ja katajanmarjat. . Keskushermostoon vaikuttavia ja rauhoittavia kasveja ovat mm. mäkikuisma ja kaura. Olen itsekin vielä opettelemassa ja tutustumassa aiheeseen, Riitta Keskikuru totesi. . Esiintyjäkaarti on tänäkin vuonna musiikillisesti monipuolinen. En ole itse mikään asiantuntija luonnonlääkinnan alalla, mutta ihmisten kokonaisvaltainen hyvinvointi ja kasvien hyvää tekevät vaikutukset kiinnostavat minua. basso, laulu ja Jone Väänänen . Talon emännän, lääkäri Riitta Keskikurun luennoissa kurssilaiset saivat kuulla lääkärin näkemyksiä kasvien merkityksestä hyvinvointiin ja sairauksien hoitoon. . Yhtyeen singleistä parhaiten listoilla ovat menestyneet ?Che Guevara? sekä ?Puhu äänellä jonka kuulen?. Sitten iltaohjelmassa seuraa Karjalan lahja maailmalle, Kotiteollisuus. MiniNalleen on ilmainen sisäänpääsy. Terveyttä yrteistä ja villivihanneksista Suomen Pietarhovissa järjestettiin kesäkuussa monipuolisesti yrttitietoutta käsitellyt kolmepäiväinen kurssi. On harmillista, että Suomessa näkemykset ovat jakautuneet liikaa kahtia. . laulu, kitara, Heikki Marttila . Kesäkuussa järjestettiin ensimmäistä kertaa monimuotoinen yrttikurssi, jonka asiantuntevana vetäjänä toimi kasvi- ja sienineuvoja Pirjo Rinne. Ohjelmassa oli myös tietoa yrttien säilömisestä mm. kuivaamalla. Toisena päivänä kurssilla opeteltiin tärkeimpiä villivihanneksia ja niiden hyödyntä- mismahdollisuuksia ruuanlaitossa. kuin ?Tummat silmät, ruskea tukka. Olen itse ollut hyvin lääkekeskeinen lääkäri. No, tuhtia heviä se ainakin on, alagenren päätelkööt muut. Sonik esiintyy sekä sähköisesti että akustisesti. Iltaa jatkaa Jukka Poika. Jo 1990-luvun lopulla muusiikillisen uransa aloittanut Jukka Rousu on tullut yleisölle tutuksi ehkä eniten reggaehenkisistä lauluistaan, kuten ?Älä tyri nyt?, joka lohkaistiin singleksi ?Yhdestä puusta. Lappeenrantalaiset urokset aloittivat soittamisen jo 1990 alussa, mutta Kotiteollisuus-nimellä vasta vuodesta 1996. Synteettisten lääkkeiden aikakausi on lopulta vielä varsin lyhyt. kitara, laulu, Jari Lappalainen . Suurimpia hittejä ovat ?Läpi jään?, ?Sekaisin?, ?Juuret?,?Hyökyaalto? ja ?Yksinäinen?. Movetron-yhtyeestä sanotaan, että se on Aikakoneen jälkeen Suomen suosituin dancemusiikkiyhtye. -albumilta. Ja pidot vain paranee. Vuoden 2015 parhaana miesesiintyjänä Emmalla palkittu laulaja tekee hittejä hitin perään. Ihonhoidossa on alettu entistä enemmän suosimaan hunajaa sen lääkitsevän ja hoitavan vaikutuksen ansiosta. - Kasvilääkinnässä on kuitenkin muistettava aina, että kokonaisuus ratkaisee. Englannissa, Keski-Euroopassa ja Yhdysvalloissa lääkärien koulutukseen sisältyy myös luontaislääkinnän osuus. Kuva: Marek Sabogal Lauantai-illan aloittaa Antti Tuisku. on kaikki kuusi albumia ovat nousseet Suomen viralliselle albumilistalle. Tummasta, käheästä alttoäänestään ja pitkästä vibratostaan tunnettu laulajatar on kiertänyt esiintymislavoja 1960-luvulta. Antin levyjä on myyty Suomessa kaiken kaikkiaan jo yli 200 000 kappaletta. rummut, laulu, Antti Perälä . Pirjo Rinne kertoi kasvien tuoksuista, värjäysominaisuuksista ja koristekäytöstä. Kasvit lääketeollisuuden raaka-aineena Luennossaan kasvien käytöstä sairauksien hoidossa Riitta Keskikuru totesi, että tietous kasvien parantavista vaiku- tuksista on syntynyt tuhansien vuosien kuluessa.