Koti-Karjala 04.05.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Muista Äitiä 12.5.! Lauantai 4.5.2013 N:o 37 Irtonumero 1,30 ? 54. vuosikerta TYÖVAATTEET KITEELTÄ! Edullista ja monipuolista Logot merkattuina tai ilman. HuomioT-paita 6,90 Hunajamarinoitu 99 2 BROILERIN PAISTISUIKALE 450 g (6,64 kg) 6 7 49 49 Grillistä: Kokonainen BROILERI Voimassa 6.?11.5. Herkkutorilta: KASSLERPIHVI marinoitu ja naturel Voimassa 6.?11.5. kg 3 1 NAKKIMAKKARA pkt 400 g (8,98 kg) RUOKA 2,5 dl (2,67 l) myös laktoositon ja Flora Kuohu 39 2 OLUT 0,5 l tlk 4,7 %, 6-pack sis. pantin 0,90 (4,36 l) 3 tlk Voimassa 27.3.?2.6. ® Ilman korttia Monipuolinen muotoilulaite, jolla on helppo luoda useita erilaisia kampauksia. 3ISËLTËË sISOTPIIPPAUSSAKSET ISOTPYÚREËTKIHARAT sPIENETPIIPPAUSSAKSET PIENETTIUKATKIHARAT sHARJAKIHARRIN LAINEETJAILMAVATKIHARAT sSPIRAALI KORKKIRUUVIKIHARAT sSUORISTAJA SILEËTJAKIILTËVËTSUORATHIUKSET sKREPPIRAUTA TUUHEAKREPATTUTUKKAKIHARAT s HIUSPINNIËsSËILYTYSPUSSI ® 47,90 RINTALIIVIT sKOOT! n
B75?90, C75?85 (ELPPOKËYTTÚINENLUKITUSSYSTEEMITAKAA
Mukana have e -li OptiShave -lisäosa säärille, ajopää Sensaatiomainen tuote, jolla ryhdikäs hiusten oille sekä Trim & Style -lisäosa. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Viileä ulkopinta helppoa JATURVALLISTAKËYTTÚËVARTEN 4EHOA 7 1790 ALUSHOUSUT ERÄ sKOOT3n8, Uusi paristokäyttöinen -23% Silk&Soft Ladyshaver 4290 -37% 39,90 Voidaan an käyttää suihkussa. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? Hiusten muotoilurauta 3095 Matti ja Teppo: kpl Äidille 12.5. -16% 90 00 99 13 Sandels Ilman korttia ja yksittäin 0,85?0,95 /tlk (3,40?3,80 l) Hinnat voimassa ma?ke 6.?8.5., ellei toisin mainita. 19,99 -20% -21?29% Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista Kaikkien aikojen parhaat -cd plo Ilman korttia 2,39 /plo (1,33 l) sis. ?11.5., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 65 Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. upeasti lisää volyymia kampaukseen. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. että osat on helppo vaihtaa ja ne pysyvät paikallaan. Lautasina Heikki Orvolan 24h. KUPIAINEN OLOASU/ YÖPAITA sKOOT3n88, sKOOT3n88, Ilman korttia 39,00 Ilman korttia 34,90 sKOOT D38?40/52?54 Jari Sillanpää: -14% 9 90 -41% 990 Äiti MUKI 390 UUTUUS! REVITALIFT ,!(*!0!++!53 21,15 Ilman korttia 24,59 Garnier BB ,!(*!0!++!53 20,00 Ilman korttia 23,29 Herbina MarjaSpa ,!(*!0!++!53 Ilman korttia 14,99 12,89 -14% 2%6)4!,)&4,!3%2SARJA 0¯)6¯6/)$% ML 26,90/kpl SEERUMI 30 ml 29,90/kpl 3),-¯.9-0¯2936/)$% ML 24,90/kpl Tarjoukset voimassa 4. pantin 0,40 Ilman korttia 4,79 /kpl (7,04 kg) Voimassa 6.?11.5. Ilman korttia Rääkkylän talous viime vuoden mallilla 99 59 Snellman kunnon Huomiotakki Työtakki + housut 84,+ housut 58,Värit: huomiokeltainen/oranssi, musta, musta/harmaa Mallit/sovituskoot nähtävillä liikkeellä. Romolantie 23, KITEE 040 151 0200, www.bellabit.fi 1,5 l (1,06 l) sis. kainaloille verkko, ajojärjestelmä ja Soft Strip -liuskat mielKeraaminen pinnoite on hellävarainen hiuksille. lyttävämpään ja tehokkaampaan ajoon. Erittäin pitkä liitosjohto 2,8 m. 40 v juhlalevy-cd 9,95 2990 2990 2990 OLOASU/ PYJAMA PAITULI Kiroileva Siili OLO-/YÖASUJA Ilman korttia 16,90 140 v. juhlalautaset 29,90 Arabian 140 v. Vuosikatteeksi jäisi tällä kehityksellä 443 040 euroa, mikä kattaa arvioidut poistot 378 698 euroa. Lainoja on lyhennetty ensimmäisen neljänneksen aikana lyhennysohjelman mukaisesti yhteensä 206 727 euroa. Lainaa oli jäljellä maaliskuun lopussa 1,8 miljoonaa euroa. Myyntisaatavia kunnalla oli maaliskuun lopussa kaikkiaan 696 191 euroa. Sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottajalle Attendolle Rääkkylän kunta maksoi viime vuonna 9,3 miljoonaa euroa, mikä sisältää erikoissairaanhoidon kustannukset 2,4 miljoonaa euroa. Kunta ei ole maksanut kuluvan vuoden aikana palveluntuottajalle yhtään laskua. Palveluntuottaja ei ole toimittanut kunnalle vuoden 2012 joulukuun tasauslaskua. Riitta Makkonen. Uusi terätyvikohotus . Merkkivalo ilmoittaa laitteen OLEVANPËËLLËJAKËYTTÚVALMIS 0YÚRIVËJOHTO Johdon pituus 1,8 m. juhlavuoden lautassarja juhlistaa Arabian pitkää perinnettä osana keramiikan sinivalkoista historiaa. Lautasten kuviot ovat syntyneet Arabian historiasta löytyneiden koristeiden innoittamana ja ne on nimetty Arabialla työskennelleiden naisten mukaan. pantin 0,40 Flora 24 kg VICHY ORIGINAL kpl 90 1 Hartwall 15 Hiusten muotoilusetti HP4696 00 -13% 680 g (6,10 kg) 4 Espanja kpl Omista kiviarinauuneista: Fazer MAHTILEIPÄ APPELSIINI rs Avohaalari 48,- Rääkkylän kunnan talous on sujunut tämän vuoden ensimmäisen neljänneksellä samalla tasolla kuin viime vuonna. Toimintatuotot ovat kehittyneet tavoitearvoon nähden hitaammin, mutta myös toimintakulut ovat kehittyneet maltillisesti, joten toimintakatteeksi tulee 14,8 prosenttia. Valtion kuntiin kohdistamat säästötoimet tulevat pienentämään kunnan valtionosuuksia, mikä heikentää kunnan tulopohjaa samoin kuin verotulojen vähentyminen. Vuoden ensimmäisen vuosineljänneksen aikana kunnalle tilitetyt verotulot ovat yhteensä 1 544 028 euroa, mikä on 27,9 porsenttia talousarviossa arvioidusta. Vastaavan ajankohdan aikana kunnalle on tilitetty valtionosuuksia 2 266 944 euroa, mikä on 25,1 prosenttia talousarviossa arvioidusta. Toimintakate, joka kertoo, kuinka paljon käyttötalouden menoista jää katettavaksi verotuloilla ja valtionosuuksilla, on talousarviossa arvioitu 14 198 729 euroa. Tuloslaskelman vuosikate osoittaa tulorahoituksen, joka jää käytettäväksi investointeihin, sijoituksiin ja lainan lyhennyksiin
Syksyllä laitoin jo kuntoon. Nyt on viimeistely menossa rääkkyläläinen Heikki Hirvonen kertoi. . Nämä paljastukset lienevät vain jäävuoren huippu. Nyt uuden oppiminen on monin verroin työläämpää. Pesäpallomies erikoisesti. Ikä tekee tepposensa. Suorakulma on 90 astetta ja vesi kiehuu 100 asteessa. Sanottiin, että kesä tulee sitten vasta kun Aallon Jallu on pudonnut Riianlampeen. Tunsin Jallun hyvin. Molemmat ovat yli 100-vuotiaita. Alennukseksi luvataan sama prosenti kuin on ostajalla ikävuosia. On hometta, kosteutta ja mitä kaikkea sitten on keksittykään. Silloin tuoli on nyykällään ja perunat syödään raakoina. Prosenteilla on meikäläistä huijattu aina. Älä mene heikoille jäille. Joskus piti ristikontra tahallaan hävitä, että saatiin peli loppumaan. Onko remonteista päättävien ajatukset siirtyneet pois pulavuosien ajoilta? Mene ja tiedä? Ilmeisesti näin on. Mutta eipä koskaan ennen ole unohtunut lapsia kuten perjantaina 26.4., jolloin Kieppi-päiväkodin esikouluryhmä kahden ohjaajan kanssa tutustui kierrätykseen. Kierreltyään aikansa ryhmä poistui paikalta. 1960-luvulla väki pakeni työn perässä Ruotsiin. Mitkä syyt tämän laskuperiaatteen mukaan vaikuttavat tämän päivän lamaan, on hieman mysteerinen. Ei se oikein minulle riittänyt. Pitää pohtia, vieläkö jää kestää keväällä ja syksyllä joko se kestäisi. Muistan edesmenneen työkaverini Kenosen Ressin, joka oli armoton onkimies, arvioineen tilanteen usein väärin. Keväällä hän meni yöpakkasen jäljiltä jäälle. Mistähän kunnasta saisi parasta konsultointiapua konsultin valintaan? Tuomo Flinkman Tasa-arvoa meillä kunnioitetaan. Ja kesällä: älä seiso veneessä ja pidä mukana äyskäri. Kesätoimittaja. Vastaavasti nuorempi sukupolvi voi kolumnistin mukaan teettää huomattavankin remontin taloyhtiön laskuun, vaikka remontti ei siihen antaisi aihetta. Matkalla päiväkodille löysimme ryhmän täteineen, jotka eivät olleet edes huomanneet kahden tytön puuttumista. Toinen täti vielä syytti tyttöjä, että nämä jäävät aina kuhnimaan. Vika ei missään tapauksessa ollut tyttöjen vaan päiväkotitätien, jotka eivät laskeneet lapsiaan. Onneksi tytöt eivät kirpparilta syöksyneet kadulle etsimään ryhmäänsä vaan tulivat kassalle kertomaan tilanteen. Te päiväkotilasten vanhemmat opettakaa lapsillenne mitä tehdä, jos päiväkotitädit unohtavat lapset jonnekin. Aikani mietittyäni ilmoitin tapahtuneesta Kieppi-päiväkodin esimiehelle, joka lupasi tutkia asian. Terveisin TÄTI KIRPPARILTA Koko ajan tulee uutta tietoa. Joskus nämäkin menevät sekaisin. Jonkin ajan kuluttua kassalle tuli kaksi reipasta tyttöä, joista toinen kertoi heidän olevan Kieppi-päiväkodista ja päiväkotitätien unohtaneen heidät kirpparille. Hetken mietittyäni lupasin kyyditä tytöt päiväkodille ellei ryhmää löydy läheltä. Toinen tyttö huomautti asiallisesti, että äiti ja isä ovat kieltäneet menemästä tuntemattomien tätien ja setien mukaan, koska he voivat siepata lapsia. Sanoin tytöille, ettei saakaan mennä tuntemattomien mukaan, mutta nyt ei oi- kein ole muutakaan mahdollisuutta. Siinä kirjoittaja vertasi 1950 -luvulla syntyneiden ja 1970-luvulla syntyneiden rahan käyttöä ja kulutusta. No, miksi eivät muka kehtaa. Pätee niin kevääseen kuin syksyyn. Tiedän, että 100 % on kaikki, 50 % on puolet siitä. Joensuun kohdalta nostan esimerkiksi poliisi-ja oikeustalon, unohtamatta Kiteen terveyskeskusta, joissa home on noussut numero ykköseksi. Olen raaputtanut pihamaan. Sitä minä ihmettelen, miten silmälasikauppias hinnoittelee Hirvosen Einon ja Rummukaisen Oton silmälasiostokset. Jallu ei suostunut hävinneenä lopettamaan. Hyvä muistot jäivät molemmista kalamiehistä, kuin myös eno-vainaasta. Kova kalamies hänkin aikoinaan. Yhä useampi korjauskohde on rakennettu 1970-80 -luvun jälkeen. Oli urheilumies viimeisen päälle. Itse poimittu on itse poimittu ja varmasti laadukas marja. Sovussa eletään, vaikka kestävyysvajetta kuulema jonkin verran esiintyy nykyään. ????? Kevät ja syksy ovat kalamiehelle koettelemuksen aikoja, varsinkin pilkki- ja onkimiehelle. Kaikkea ei ollut tarjolla nykypäivään verrattuna, ja mitä oli, siihen eivät rahkeet riittäneet, ei edes tämän päivän hyvinvointi-ihmisiin verrattavilla. Miksi aihe on juuri tämä, jolla aloitan kirjoittamisen. Parvekekukat olen kuitenkin laittanut, Anja Halonen sanoi. . Parhaissa tapauksissa, kuten ?ystäväkaupunki. Todelliset lamavuodethan Suomessa ovat olleet sodanjälkeisenä aikana, jotka heijastuivat 1950 -luvulle, jolloin itsekin aloitin taapertamisen. Sopii kysyä, ovatko syylliset 1950- vai 1970 -luvulta? Mielenkiintoinen toteamus kolumnissa oli sekin vertaus, jossa 1950-luvulla syntyneille opetettiin ?otsa hiessä sinun on leipäsi tienattava?, kun 1970-luvun tietämissä syntyneiden osalta todetaan, ?niin käy vain mäkkärillä, kun syö hampurilaista pipo päässä?. Ja edelleen lainauksena ?mikä laulaen tulee se viheltäen menee?. Kolumnin sisältö liittyi ministereiden Hautala ja Kataisen vertailuun. Minä saan tuloista puolet eli 1/2 osan. Jos metsiimme jää poimittujen ja marjoja nauttivien eläinten jäljiltä poimimatta 90 prosenttia sadosta, vastaus lienee hyvin selvä. Pikkutakki kirjoitti palstallaan lisäksi 1950-luvulla syntyneiden muusta säästämisestä. En ollut ennenkään hyvä oppimaan. Koti-Karjala 2 Oletko aloittanut piharapsuttelut? Kevät on monille kiireistä aikaa pihamaiden kuntoon saattamisessa. Tiedustelimmekin, millä mallilla asiat ovat? . Päivällä aurinko sulatti rannat, jolloin Ressi piti hakea illalla veneellä jäältä rantaan. Myöhäsyksyllä Ressi meni pohjaongelle järven selälle veneellä sillä seurauksella, että rannat jäätyivät ja illalla Ressi tarvitsi apuvoimia rantautumiseen. Airot olivat pirstaleina. Kalamiehiä riittää legendoiksi asti, sellaisiakin, jotka eivät ole hukkuneet. Vanha viisaus on: ?Kun sä kuulet kuovin äänen, älä mene järven jäälle.? Viisaus on valtakunnallinen, mutta ei pätenyt ennen meidän kylällä. Nykyinen 1970-luvulla syntynyt pääministeri Jyrki Katainen puolestaan hakee marjanpoimijat Thaimaasta. Molemmat ajattelevat Suomen näkökulmasta asioita oikein. Itselleni ensimainittu vuosikymmen osuu parhaiten kohdalleni. Idea löytyi, kun luin Iltalehden Pikkutakki -kirjoittajan kolumnia ?Erottavia tekijöitä?. Tämän jäävuoren selvittäjäksi pitäisi todellakin valita rehellinen konsultti. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Kun lapset unohtuivat . Äidin kanssa olemme istutelleet kukkasia, Milla Varonen Tohmajärveltä kertoi. Lauantai 4.5.2013 Näin keväällä, kun ilmat lämpenevät, kirpparille unohtuu niin lapsilta kuin aikuisiltakin hattuja, lapasia, kaulaliinoja jne. Hautala teetti remonttitöitä ilman verokirjaa, Katainen tilasi konsulttiapua valtion varoin. Eikä sekään tunnu riittävän. samaa mieltä. Siinäkin asiassa olen Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. 1990-luvulla Suomessa oli lama ja nyt 2010-luvulla vaikuttavat samat ilmiöt. Siitä tulee huono kauppa, kun jotuu maksamaan asiakkaalle. Raha-asioissa ollaan pysyvän ihmissuhteen kanssa tarkkoja. Se on mielihommaani, Kaarlo Pirinen Kiteeltä vastasi. Toimittajan kynästä Tasapainoilua Eräs kiteeläinen pitkän linjan autokauppias kertoi, että joka kolmas vuosikymmen on ollut lama-aika. Joo. Sain tingittyä osuuteni suuremmaksi niin, että nyt saan 1/3 osan. Kahden edellisen ajanjakson osalta hän on ollut oikeassa, minkä olen saanut itsekin nähdä. Haluaisin liittää mukaan vielä välivuosien 1960-70 luvulla syntyneet ja heidän rahan käytön. Pikkutakki kirjoittaa kolumnissaan, että 1955 syntynyt ja verosotkuissa ryvettynyt ministeri Heidi Hautalan sukupolvi poimi marjankin maasta. Tuskin 1960-70 -lukujen jälkeiset kotimaan poimijat edes viitsivät lähteä marjametsään. Naapurin pihan kautta kotiin osatessaan ehätti naapurin isäntä enolta kysymään: ?Söikö kala?? Tähän eno vastasi: ?Yhteen aikaan ei ollut kuin vetää.. Sovittiin heti naimisiin mentyä, että rahat jaetaan aina tasan. Thaimaalaisten poimimat ovat arvoituksia, mutta määrästä on hyvä valita ne parhaat. Saalista oli tullut yksi ainoa ahvenen sorri. Pakinan opetus. Enempi pyyti kuin puhui. Kerran eno taisi mennä kalavaleen puolelle, sanoi saaneensa matikoita rysästä niin paljon, että pelasti niillä Uusi-Värtsilän akat sodan jälkeen nälkäkuolemalta. Jokaisella pyyntireissulla ei enollakaan ollut kalaonnea. Olen. Jo kaksi viikkoa sitten kesämökillä. Pelimies myös ristikontran pelaamiseen. Oma harminsa on sillä, kun vanha data tahtoo pyyhkiytyä muistikortilta. Jos kotona sattuu jokin kohta rikkoontumaan, ensisijainen korjausapu pitää löytyä omasta itsestä. En ole rapsutellut juurikaan, kun asun kerrostalossa
Kuljetus J. Tummennettuina ovat Kiinteistöjenkin lajiteltava Toukokuun alussa voimaan tullut jätelaki velvoittaa lajittelemaan erikseen paperit ja kartongit. ne paikat, joissa on myös kartongin keräyspiste. Kitee: 1) Puhos, Puhoslahdentien ja Lamminrannantien risteys, 2) Suorlahti, Tiikontie 21, 3) Ruppovaaran koulu, Kylänse- läntie 3, 4) Rysätie, tien laidassa, 5) Kiteenlahti, Maanmiesseuran talo, 6) Juurikan koulu, Juurikkajärventie 3, 7) Sopensuon jätteenkäsittelypaikka, 8) Keisarinkuja, kaupungin varasto, 9) Ki- teentie 75, Tokmannin piha, 10) Kiteentie 1, S-Marketin piha. Kesälahti: 1) Villala, Väärämäen Neste, 2) Purujärven koulun piha, Myllypurontie, 3) Totkunnie- Toukokuun alussa voimaan tullut keräyspaperin erilliskeräys koskee myös niitä taajama-alueen kiinteistöjä (asunto- ja kiinteistöyhtiöitä), joiden jätekatoksissa paperia kerätään. Purettavien rakennusten laajuus on yhteensä noin 1 150 brm². Koulutus ja terveyshuolto- ja sosiaalipalvelujen palkkasumma kasvoi yli 2 prosenttia. Keski-Karjala odottaa edelleen teollisuusinvestointeja. Sillä on maassa noin 6 700 paperin aluekeräyspistettä. Viime vuonna voimaan astunut jätelaki muuttaa keräyspaperin keruuta Kiteen kaupungin alueella 1.5.2013 alkaen. Kirjasto jää edelleen käyttöön. Purkutöiden lisäksi pihaalueella suoritetaan maanrakennustöitä, johon kuuluu maakumpareen poistaminen ja maanpinnan tasaaminen samaan tasoon Arppen koulun ja Ilmarisen välillä. Seuraavat yritykset ovat pyytäneet urakkatarjouspyyntöasiakirjat: Karjalan Rakennuspalvelu Oy, Ekokem-Palvelu Oy, Kesälahden Maansiirto Oy, Savonlinnan PR-Urakointi Oy, Rakennuspalvelu PPJ Oy, Destia Oy, Itä-Suomi, Maanrakennus T.Mäkelä Oy/Jyväskylän Yrityspalvelu tmi, JPH-Maanrakennus Oy sekä Maarakennus Niemeläinen Oy. Taloussuunnitelman rakentamisohjelmassa on kuluvalle vuodelle varattu 500 000 euron määräraha Arppen koulun rakentamiseen. Keräyspaperiastian tyhjennys on kiinteistölle maksutonta, kun paperi on lajiteltu erilleen kartongista ja muista jätteistä. Säiliö tulee olla tyhjennettävissä esteettä pakkaavalla jäteautolla. Lähialueen luontoharrastajat ovat luvanneet tukea tornin rakentamista 1 500 eurolla. Niiralan rajanylityspaikan ylitti viime vuonna jo 1,5 miljoonaa kulkijaa, joista liki puolet on venäläisiä. ELY-keskuksen osuus voi olla enintään 50 prosenttia. Teollisuuden alamäki näkyy myös viennin vähenemisenä: viennin arvo pieneni lähes 10 prosenttia. Palveluala kasvattaa ja säilyttää liikevaihtoaan edellisvuoteen verrattuna. Ekokem Oyj vetäytyi viime metreillä Puhoksen ekovoimalaitoksen rakentamisesta, mikä olisi ollut todella tärkeä piristysruiske seudullemme. Hirvonen on jo aloittanut isännöitsijöiden informoimisen muutoksesta. Käytännössä se tarkoittaa uusien paperinkeräyssäiliöiden toimittamista eko- eli keräyspisteisiin. Uudistuksen jälkeen sekakeräys loppuu ja jätelain edellyttämä erilliskeräysvelvoite tulee voimaan. Keräyspisteet Kiteen kaupungin keräyspaperin keräyspisteet 1.5.2013 alkaen. Silti palkkasumma kasvoi, tosin kaikkien toimialojen osalta vain 0,1 prosenttia. Hirvosen kanssa. Onneksi positiivisia merkkejäkin on, sillä parhaillaan neuvotellaan uudesta tuotannollisesta teollisuudesta mm. Muiden hyötyjakeiden, kuten kartongin tyhjennyksestä, keräysyritys voi periä tyhjennysmaksua. Lajitteluinfo Paperinkeräyssäiliöön voi laittaa kaikki paperit, jotka kotona tai työpaikalla tulevat postiluukusta tai jaetaan postilaatikkoon. Purkutyön kohteena ovat 1950- ja 1970-luvun lopulla valmistuneet Arppen koulun luonnontieteen opetustilat (B-siipi), hallinto-osa ja näiden välinen aulatila. Rakennukset puretaan pe- Rääkkylän Oravilahden kuivatusalueelle suunnitellaan lintutornin rakentamista. Kunnanhallitus päätti kilpailuttaa lintutornin rakentamisen ja päättää sen jälkeen, lähteekö kunta hankkeeseen mukaan. Palveluista eniten liikevaihtoaan kasvattivat hallinto- ja tukipalvelut (17,5 %) sekä koulutus ja terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut (9 %). Majoitus, ravitsemistoiminta sekä kauppa pysyivät lähes samoissa liikevaihtoluvuissa edellisvuoden loppupuoleen verrattuna. Vaikka vakituisten asukkaiden ostovoima onkin osin pienentynyt työpaikkojen menetysten myötä, on venäläisten matkailijoiden määrän lisääntyminen kasvattanut asiakasmääriä ja liikevaihtoakin Keski-Karjalassa. Näitä ovat sanoma- ja aikakauslehdet, mainosposti, esitteet ja muut vastaavat painotuotteet, puhelin- ja tuoteluettelot, pehmeäkantiset kirjat, värilliset ja värittömät kopiopaperit ja tulosteet, valkoiset piirustusja lehtiöpaperit, valkoisesta paperista tehdyt paperikassit ja kaikki kirjekuoret niin kodeissa kuin toimistoissakin. Kartonkia ovat esimerkiksi maito- ja mehutölkit, kuitupakkaukset, kotitalouksien ruskea pahvi, käärepaperi ja askartelukartonki. ELY-keskus on ilmoittanut, että työn tulee olla valmis joulukuussa 2013. Kunta on neuvotellut maanomistajan kanssa lintutornin sijoituspaikasta ja mahdollisista korvauksista. Rääkkylän kunta osallistuu kirkonkylän ja Vänskänsalmen välisen tievalaistuksen saneerauksesta aiheutuviin kustannuksiin 50 prosentilla. Kaavateiden kustannuspaikalle varataan 26 000 määräraha. Lisämäärärahan tarvetta käsitellään loppuvuodesta. rustuksineen sisäilmaongelmien ja Arppen yhtenäiskoulun laajennuksesta johtuen. Ensi vuodelle 3,5 miljoonaa ja vuodelle 2015 kolme miljoonaa sekä vuodelle 2018 kaksi miljoonaa. Hanke on saanut valtion avustusta 2,15 miljoonaa euroa. Tekninen lautakunta kokoontuu ensi keskiviikkona, jolloin tarjousten yhteenveto esitellään. Tuomo Flinkman Venäläiset tärkeitä palvelujen käyttäjiä Keski-Karjalan kaikkien toimialojen yhteenlaskettu liikevaihto laski vuoden 2012 loppupuoliskolla kenties odotettua vähemmän: muutos oli maltillinen -4 prosenttia loppuvuoteen 2011 verrattuna. Palvelualojen liikevaihto pysyi lähestulkoon samansuuruisena, kun taas teollisuuden liikevaihdot jatkoivat laskuaan. Tämä mahdollisuus päättyi huhtikuun lopussa. Paperinkeräys Oy ja Kiteen kaupunki ovat sopineet, että keräyspaperin aluekeräysverkosto uudistetaan huhtikuun aikana kaupungin alueella. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kiteen kaupunki noudattaa jätelain muutosvelvoitetta Paperi ja kartonki lajitellaan erikseen mi, koulun vieressä, Kainulantie 2, 4) Varmo, Varmonniementie 56, Laasosen entinen kauppa, 5) Ratsumestarintie, tien vieressä, 6) Hellaniementie, kaupungin varaston piha-alue, 7) Kesälahdentie, S-Marketin piha-alue. Muista kuin edellä mainituista ekopisteistä keräyspaperisäiliöt poistetaan. Jätelakia noudattaen toukokuun alusta lähtien keräyspaperi on erilliskerättävä eli lajiteltava erilleen muista jätteistä ja toimitettava tuottajayhteisön järjestelmään. Kiteen kaupungin alueella on tähän mennessä harjoitettu niin kutsuttua sekakeräystä, missä keräyspaperi ja pahvi sekä kartonki on kerätty samaan keräyssäiliöön. Tämä näkyy erityisesti maakunnan ja Keski-Karjalan kaupan ja matkailualan yrityksissä. Esimerkiksi tax-free-myynti kasvoi Keski-Karjalassa viime vuonna 40 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Myös ulkomaalaisten yöpymiset paikallisissa majoitusyrityksissä kasvoivat lähes 50 prosenttia. Henkilöstömäärä väheni edelleen Keski-Karjalassa lähes 2 prosenttia, eniten Pohjois-Karjalassa. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen edustajan mukaan tornin rakentamiseen on mahdollista saada ympäristötyörahaa. Ympäristötyörahan käyttö edellyttää yhteistyösopimusta tornin rakentamisesta paikallisen tahon kanssa. Kartonkisäilöön voi laittaa myös alumiinia sisältävät mehutölkit ja nestepakkaukset. Kymmenen yritystä kiinnostunut Arppen koulun purkamisesta Kuivatusalueelle suunnitellaan lintutornia Kiteen tekninen keskus on pyytänyt kokonaisurakkatarjoukset Arppen yhtenäiskoulun maanrakennus- ja purkutöistä. Poistettaviin ekopisteisiin kiinnitetään keräyspisteopasteet, joista näkee uudet, edellä mainitut keräyspisteet. Valtakunnallisena keräyspaperin tuottajayhteisönä Paperinkeräys Oy vastaa paperin talteenoton järjestämisestä. Lisäksi jätekatoksiin kiinnitetään tiedote asiasta. Uusin teollisuuden suru-uutinen on Marimekon tehtaan todennäköinen sulkeminen Kiteellä tämän vuoden aikana. Puhoksen teollisuusalueelle. Risto Hiltunen, toimitusjohtaja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI Riitta Makkonen. Suurin pudotus (-44 %) oli puutavaran valmistuksessa, missä edelleen näkyy lastulevytehdas Puhos Board Oy:n konkurssin vaikutukset. Myös metallituotteiden valmistus (-28 %) ja koko metalliteollisuus (-16 %) menettivät liikevaihtoaan edellisvuoteen verrattuna, kuten koko maakunnassa. Teollisuustyöpaikkojen väheneminen näkyy näissä luvuissa. Kiinteistön haltijan vastuulla on järjestää tilat ja keräyssäiliöt käytöstä poistetuille paperituotteille. Kiinteistöjen keräysmuutos tehdään yhteistyössä Kuljetus J. Huhtikuun aikana isännöitsijöille lähetettiin infokirje
Lastenohjaaja Sari Vänskä p. klo 17- Hiljaisuuden retriitti Papinniemen leirikeskuksessa. klo 18.30 Enkelinpesässä.. Tervetuloa hiljentymään yhdessä ja laulamaan uudempaa hengellistä musiikkia! Messun yhteydessä mahdollisuus sielunhoitoon ja öljyllä voiteluun. diakoni Jonna Saariselle p. 0504670375. Gröhn-Dimov, kirkkokuoro avustaa. Jopi, Job. Tiistaina: Helmi, Kastehelmi, ort. Paluu klo 15.30. toukokuuta 2013 o.s. 110 ?. Lähtö Tarinatuvalta klo 8.30, takaisin Rääkkylään klo 16?17 aikaan. 050 467 0375. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Vihitty: Mari Elina Kristiina Luukkainen ja Antti Tapani Löf- Kesälahden kappeliseurakunta Su 5.5. ke 15.5. 050 467 0375. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 7.5. klo 10?12 Päiväkerho. Ilm. Mukana kirkkokuoro. Heinoniemi-Puhossalo-Puhos-Niinikumpu p. klo 9.00 Kesälahden hautausmaan haravointitalkoot, klo 11.30 ruokailu ja hartaus srk-salissa, iltapäivällä kahvit. Helatorstaina 9.5. Retken ohjelmassa tutustumista Joutsaan ja Uuraisiin. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. klo 18.30 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Ke 8.5. Klo 18 lauluilta Niinikummun kylärannassa, Gröhn-Dimov. Ma 13.5. ja sitä vanhemmille ti 7.5. Kesälahdella musiikista vastaa Nuorten ja nuorekkaiden kuoro, Missiokuoro, sekä joukko soittajia. Urkuja Tuomasmessussa ei käytetä laisinkaan. Aake. Keskiviikkona: Heino, ort. Komulainen, kolehti Kuopion kirkkopäiville, joiden tavoitteena on tuottaa uusia mielikuvia kirkosta, luoda uusia seurakuntatyön tapoja ja muotoja sekä rakentaa yhteistyötä ja yhdessä tekemisen malleja kirkossa ja seurakunnissa; Kirkkopalvelut ry:n kautta. Koti-Karjalassa oli Käsityökeskus-jutussa virhe. Tuomasmessulle on ominaista myös reipas musiikki. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Konsertin järjestää Keski-Karjalan musiikkiopisto, esiintyjinä kesälahtelaisia oppilaita. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma, ke, pe klo 9. 050-3038003. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa. Tulossa kappeliseurakunnan retki Keski-Suomeen 26.?28.6. Majoittuminen Uuraisilla Vanhassa pappilassa. Klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Isossa pappilassa. klo 7.00 Piirakkatalkoot srk-salilla, tilaukset Arjalta puh. 10.5. mennessä Toini Juvoselle 0504065901. Vanhusten kirkkopyhä helluntaina 19.5.2013: messu kirkossa klo 10.00. Klo 10 alkaen siivoustalkoot Lepokankaan hautausmaalla. mennessä. Retki Heinäveden Valamon luostariin. Hiltunen, kantt. 040 750 6725/Ilkka Alvila. Esillä reilun kaupan tuotteita. Leena-Susanna Mikkonen, kantt. virastoon 6.5 mennessä p. GröhnDimov. klo 10 messu kirkossa, saarna Hiltunen, lit. Klo 11 äitienpäiväjuhla Kiteen seurakuntakeskuksessa. Klo 12.30 kylien yhteinen äitienpäiväjuhla kylätalo Leinolassa, Kurkola. 013 684 8511/kirkkoherranvirasto. klo 12, Tenhonen. Messun liturgiassa ja symboliikassa yhdistyvät moderni spiritualiteetti ja vanhan kirkon perinne, rikas musiikkielämä ja vapaaehtoisten maallikoiden tärkeä rooli. Tuomasmessu eroaa tavallisesta messusta siinä, että maallikoiden rooli on suuri; heitä on toivottamassa tervetulleeksi kirkon ovella, avustamassa esirukouksessa, tekemässä sivualttareita, lukemassa Raamattua, keittämässä teetä jne. Klo 19 hartaushetki, Hiltunen. Leirin hinta on 15 ?. Tervetuloa! Su 12.5. Lisätietoja Merviltä 0407391885. Ke 15.5. kanttori Kitee Su 5.5. Reitti 3. Klo 14 Helluntaiseurakunnan kuoro Lapinlahdelta srk-salissa. klo 8.30-9.30 Äitienpäivän aamupala lapsiperheille seurakuntakeskuksessa. vietetään Kesälahden kirkossa ensimmäistä Tuomasmessua. Sunnuntain aiheena on ?rukous?. Klo 16.30 Tuomasmessun suunnitelupalaveri srk.keskuksessa. Autot ajavat reitit pyyntöjen mukaisesti, tilaa siis itsellesi kyyti 10.5 mennessä suoraan yllä mainituista numeroista! Närsäkkälän suunnan väen toivomme osallistuvan Valkeavaaran rukoushuoneella järjestettävään jumalanpalvelukseen 19.5. Tervetuloa! To 30.5. Hinta 20 ?. Kolehti Seurakuntien tyttö- ja poikatyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskuksen kautta. alk. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, L-S Mikkonen, V. diakoni Jonna Saariselle p. Muina aikoina puh. Keski-Karjalan hengitysyhdistyksen kirkkopyhä. Klo 14 Tsemppikerho seurakuntakeskuksessa, Tenhonen. Talkoisiin tarvitaan myös traktorimiehiä. Lisätiet. sunnuntai pääsiäisestä. Tasapää-Papinniemi-Juurikka-Ojamäki p. Kolehti Lasten ja Nuorten Raamatun tuntemuksen, lukemisen ja opetuksen edistämiseen Raamatunlukijain Liiton raamatunlukuoppaiden sekä lasten ja nuorten raamattutyön kehittämisprojektin kautta. Ma 6.5. klo 9 siivoustalkoot Niemisen hautausmaalla, omat haravat mukaan! Talkooväelle tarjotaan hernerokkaa ja kahvit. ja 4-5 v. Reitti 4. Särkijärvi-Piimäjärvi-MuljulaSuorlahti-Tolosenmäki-Taipale p. klo 10 Perhemessu, 6. klo 14-17 ja Romolan nuorisokahvila yläkoul. Klo 18.30 seurat Pertti Kostamolla Matkaseläntie 8, Johannes Häkämies (Sley), Ilmo Kurkola. To 9.5. GröhnDimov. Ensi syksyn kerhoryhmiin ilmoittautuminen on menossa, ilmoittautuminen viim. Klo 18.20 radioraamattupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Ilmoittautuneille lähetetään lisäinfoa kirjeessä. Päiväkerho, kerhot: Ti 7.5. klo 18.00 Koko perheen grilli-ilta ja kerhojen päättäjäiset Hellaniemessä. Nuoret: Nuorten ja nuorten aikuisten ilta la 4.5. 31.5. Mukana myös kirkkokuoro, kolehti Kuopion kirkkopäiville Kirkkopalveluiden kautta. Tervetuloa! Ti . Klo 13?16 kirpputori srk.keskuksen päädyssä. 050 540 9660/ Seija Möttö. klo 15-18. alk. Isosten siunaaminen. Kolehti: Suomen NMKY:n Gampiassa toteutettavaan vajaakuntoisten nuorten koulutus- ja kyläprojektiin. Ilmoitt. sunnuntai pääsiäisestä. Johannes, Juhani, Juha, Arseni, Arsi. Kiitos! Tuula N. Rääkkylä Siunaus toimitettu Kiteellä läheisten läsnä ollessa. Klo 13.00 Messu Väärämäen kirkossa, L-S Mikkonen, avustaa Anna-Riikka Nousiainen, kantt. Kirsiltä 050-3633844. gren. Kuolleet: Ilta Esteri Ilona Sallinen 82 v. Kiittäen Virve ja Antti Kirsti ja Pentti Elina ja Matti Annikka ja Juha Nonna ja Sakari Manna ja Paavo Miitta ja Kari lastenlapset lastenlastenlapset Arvi ja Trudy Siirala PÄIVÄN SANA ?Kun Totuuden Henki tulee, hän johtaa teidät tuntetemaan koko totuuden. Hän kirkastaa minut, sillä, sen minkä hän teille ilmoittaa, hän saa minulta.. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. klo 18 Tuomasmessu Kiteen kivikirkossa. Hartaushetki n. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen, mukana myös lasten Toukokuoro sekä Sari Vänskä. klo 18.30 Nuorten & nuorten aikuisten ilta Enkelinpesässä. Ti 7.5. 050-3767091. Lähtö klo 10 Kiteen seurakuntakeskuksesta ja Kesälahden kirkolta lähtö myös klo 10. Tuomasmessu päättyy yhteiseen teehetkeen seurakuntasalissa. Tervetuloa hiljentymään, rukoilemaan, laulamaan, kokemaan yhteyttä! Samuli Niiles, vs. 013-6848511. Reitti 2. Papinniemellä, perinteistä leiriohjelmaa, yhdessä oloa ja hyvää ruokaa. Tervetuloa! Ma 20.5. Kesälahden Tuomasmessussa myöskin lapset on huomioitu järjestämällä ohjattua oheisohjelmaa messun aikana. Lisätietoja ilmoittautumisen yhteydessä. To 16.5. klo 17.30?18.15 Lasten Toukokuoro harjoitukset srk-salissa. Ti 7.5. Retken vetäjinä Samuli Niiles ja Leena-Susanna Mikkonen. Retken hinta n. klo 16 pianomusiikkia maailman huipulta! Pianisti Olli Mustosen konsertti Kiteesalissa. Su 12.5. 040 742 2312/Pertti Hyttinen. Joh. 16:13?14. Oi saanhan joukkoon autuaitten kanss´ ystäväini ja omaisten mä päästä kerran luo armon Herran. Oi saanhan sen. Virsi 631 NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Roosa, Rosa, Ruusu, ort. Järjestäjinä Kiteen Tuomasmessuryhmä. Pe?su 17.?19.5. 12 puh. 0400-185710. Diakonin päivystysaika ma klo 12?14 kappeliseurakunnan virastolla, Kirkkotie 11. Tervetuloa mukaan suunnittelemaan ja ideoimaan 15.5. pidettävää Tuomasmessua. Jutussa piti lukea: Käsityökeskuksen loppuunmyynti päättyy 10.5. Lämmin kiitos Maassa maan tavalla Toini Nousiainen Elämänpuun juuret on syvällä mustassa mullassa, sieltä se löytää ravinnon vaikka latva on kohti taivasta. merkkipäivääni muistaneille. En juhli merkkipäivääni. Taivaalta minäkin tähyilin loistetta elämän yöhön, katsoin puuta ja ymmärsin; aloin nöyrästi kaivajan työhön. MAIJA TOLVANEN Purujärvi RESUPEKKA Sunnuntaina Tuomasmessu Kesälahdella Sunnuntai-iltana 5.5. Klo 17 siivoustalkoot Valkeavaaran hautausmaalla. Ensimmäistä Tuomasmessua vietettiin Helsingissä huhtikuussa 1988, siis tasan 25-vuotta sitten. Niiles. Äitienpäivänä su 12.5. Mukana Marianna ja Jouko Jyrkämä. La 11.5. Klo 14.30 K-K:n Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa. Pyhäkoulu klo 14. Ma 6.5. 050 4670 374 tai sari.vanska@evl.? Diakoniatyö: Rääkkylän srk:n diakoniatyötä hoitaa 7.4.?31.5. diakoniatyön viransijainen Jonna Saarinen. Mukana Missio-kuoro, nuorten ja nuorekkaiden kuoro, vapaaehtoisia. klo 9 siivoustalkoot Kylän- ja Kankaan hautausmailla, omat haravat mukaan! Talkooväelle tarjotaan hernerokkaa ja kahvit srk-talolla. Klo 13.00 Seurakuntakerho srk-salissa. Ke 8.5. Messun yhteydessä on mahdollisuus myös sielunhoitoon. Siirala Aurinko nousi tänään klo 4.36 ja laskee 21.18. Hyvää kevätpäivän jatkoa! G 24.1.1918 Helsinki 16.3.2013 Helsinki klo 10 kirkossa ja jatkuen srk. keskuksessa. Klo 17 Suvirannan siivoustalkoot. Ti 7.5. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Koti-Karjala 4 Lauantai 4.5.2013 Rakkaamme Airi Maria NORTIA 4. Virret: 514, 332, 484, 454, 476, 548. Äitienpäiväkahvit ja -konsertti srk-salissa. Messun jälkeen äitienpäiväkahvit srk- talolla, klo 13 Äitienpäivä minimessu Varpasalon kylätalolla. Ti 14.5. Kevään viimeinen Junnu-Romola 4.-6. mennessä. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, teol.yo Anna-Riikka Nousiainen, Samuli Niiles. Yksi iso ero tavalliseen messuuun on myöskin se, että Tuomasmessun keskellä on rukousjakso, jonka aikana voi kiertää kirkkoon rakennetuilla sivualttareilla. Vapaaehtoisten virkistyspäivä Pantunniemessä. Lähtö kimppakyydein Tarinatuvalta klo 9, kotia kohti klo 15. Ilmoittaudu viim. HuikkolaHaarajärvi-Ruppovaara p. Kerhoryhmät 3 v. Kirkkokahvit srk.keskuksessa. kirkkokuoron harjoitus kirkossa. To 9.5. ?Entisten nuorten leiri. Virsien ohella lauletaan uudempaa, reippaampaa mu- siikkia bändin ja esilauluryhmän johdolla. Yhdelle alttarille voi jättää myös esirukouspyyntöjä, joiden puolesta rukoillaan messun aikana. Lämmin kiitos meitä muistaneille sekä Hesevakodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Oikaisu Tiistain 30.4. S. Diakoniatoimisto on avoinna to klo 9?-11, muulloin ajanvarauksella puh. Messun jälkeen teetarjoilu srk-salissa. La 4.5. Mikäli tarvitset lisätietoa tai et asu jonkun yllämainitun reitin varrella ja tarvitsisit kyydin kirkkoon, ota yhteyttä 040 739 1933/Katriina Tenhonen. Nuorisotyö: Isosten siunaaminen ja kevätjuhla su 5.5.2013 Su 5.5. klo 18.00 Tuomasmessu kirkossa, L-S Mikkonen, S. Niiles, kolehti Suomen NMKY:n Gambiassa toteutettavaan vajaakuntoisten nuorten koulutusja kyläprojektiin. Ilmoittautumiset kappelisrk:n toimistoon 0400-185710 31.5. luokk. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Ilmoittautuminen viim. 29.4. seurakuntapiirien leiripäivä Papinniemen leirikeskuksessa. ma 6.5. Irene, Irina, Irja, Rauha. Maanantaina: Ylermi, ort. Pelagia, Alvi, Alpo, Nikifor. Sunnuntaina: Melina, Maini, ort. Messu on levinnyt nopeasti ympäri maailmaa ja tällä hetkellä se on suosituin luterilainen jumalanpalvelus. klo 10 Messu, 5. Närsäkkälän Martat tarjoaa kahvit ennen hartaushetkeä. klo 10 Messu, Helatorstai. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Sirkka Kotro, kantt. klo 13.00. ke 14.-15.5. Kirkkokyydit: Reitti 1
Ja näin tapahtui. Näin asunnot saatiin lähes puolta halvem- malla kuin perinteistä rakennuttamistapaa noudattaen. Asuntosäästäjien puheenjohtaja, Martti Ilveskorpi, esitti minulle vanhustentaloyhdistyksen puheenjohtajalle, että tehdään Rääkkylän ensimmäinen vanhusten rivitalo talkootyönä ja lahjoituksina saatavista rakennustarvikkeista. Tästä sosiaalityöstä tulikin koko hänen työelämänsä mittainen. Rakennustyön valmistuttua yhdistyksellä oli rakennustyöhön otettua velkaa n. Perhe muutti Helsinkiin ja siellä Airi kävi koulunsa valmistuen ylioppilaaksi SYK:sta. Hän aloitti opinnot Helsingin yliopiston teologisessa tiedekunnassa, mutta ne keskeytyivät hänen avioiduttuaan 1938 pastori Martti Nortian kanssa ja ensimmäisen lapsen synnyttyä ja sodan alettua 1939. Sotien aikana perheeseen syntyi vielä kaksi tytärtä. Yhdistyksen työn tuloksena 14 vanhusta sai elokuussa 1969 kunnollisen asunnon viimei- siksi elonsa vuosiksi. Mukana hankkeessa oli Asuntosäästäjät ry Helsingistä. Se opetti Airin neuvokkaaksi, taloudelliseksi ja korkeimpaan turvautuvaksi selviytyjäksi. Sodan jälkeen perhe asettui Helsinkiin Martti Nortian toimiessa Helsingin diakonissalaitoksen pappina. Usein ihmiset aliarvioivat kykynsä. Terapiassa on tarkoitus löytää oma itsensä ja omat mahdollisuutensa uudella tavalla. Tärkeää on toivon herättäminen. Kun rakennustyö edistyi Asuntosäästäjien ?talkootyön ammattilaisten? sitä johtaessa erittäin nopeasti, Ilveskorpi esitti minulle, että pidetäänpäs talon vihkiäiset sovittuna harjannostajaispäivänä. Oli mieltä lämmittävää seurata kahden kypsän ja viisaan vanhuksen yhteistä elämää harrastusten ja yhteisen elämän keskellä toisiaan tukien. Erkin poismenon jälkeen Alzheimerin tauti eteni ja vei Airin loppuvuosiksi hoitokodin potilaaksi. Airia jäivät kaipaamaan ja hänen muistoaan vaalimaan seitsemän tytärtä ja 60 hengen joukko heidän puolisoitaan, lapsiaan ja lapsenlapsiaan. Pentti Holopainen Kirjoittaja on Airi Nortian vävy numero kaksi. jat ja naapurikuntien päättäjät jne. Tontti saatiin lahjoituksena jo välirauhan aikana Airin isältä, jonka perheellä oli ennestään huvila samalla seudulla ja monia sukulaisuussuhteita. Vanhustentaloyhdistyksen puheenjohtajana ja kunnanjohtajana vastuullani oli rääkkyläläisen talkootyövoiman organisoiminen ja Helsingistä saapuneen työnjohdon ja ammattityövoiman ruokailun ja majoituksen sekä vapaa-ajanvietonkin järjestelyistä vastaaminen. Ilkka Simanainen (elokuu 2012). Talkootyöllä oli ratkaiseva merkitys rakennuksen kustannuksissa ja nopeassa valmistumisessa. Asuntosäästäjien työnjohdolla oli suuri asiantuntemus talkootyövoiman työnjohdossa. Hän oli KeskiKarjalan Vanhustentaloyhdistyksen varapuheenjohtaja. Työn hän aloitti Lahden perheasiain neuvottelukeskuksessa. Pääosa lahjoitustarvikkeista saatiin kuitenkin Helsingistä Asuntosäästäjien toimihenkilöitten hankinnan perusteella. Suurimman osan Helsingistä lahjoituksina saaduista rakennustarvikkeita Rääkkylään toi Vuosaaren seurakun- nan Stiina purjelaiva. Rakennus suunniteltiin ja johtivat rakennustyön. Sieltä hän siirtyi ItäHelsingin perheasiain neuvottelukeskukseen, jonka terapeuttina hän toimi eläkeikäänsä saakka. Hänelle merkittäviä ulkomailla käyntejä olivat kouluaikainen matka Hitlerin Saksaan ja matkat Yhdysval- Rääkkylän ensimmäinen vanhustentalo Ilvestupa Rääkkylän ensimmäinen vanhustentalo Ilvestupa rakennettiin kahdessa kuukaudessa kesällä 1969. Se oli myös osoitus siitä, että vanhusten asuntokysymys oli paikkakunnalla vaikea sosiaalinen ongelma. Ilvestupa rakennettiin pääasiassa talkootyönä ja lahjoituksina saaduista rakennustarvikkeista. Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistyksen perustamisesta ja toiminnasta kertovassa tarinassani jo kerroin, että Rääkkylän ensimmäinen kahdeksan huoneistoa käsittävä vanhustentalo, Ilvestupa, rakennettiin kesällä 1969 kahdessa kuukaudessa ja viidessä päivässä pääasiassa talkootyönä ja lahjoituksin saaduista rakennustarvikkeista. Ilvestuvan rakentamista on syytä muistella tarkemmin, olihan se tapaus, joka sai valtakunnallistakin huomiota osakseen. Työtunteja kertyi tuhansia. koettiin syvällisenä keskustelijana ja kuuntelijana, hyvänä töiden organisoijana ja määrätietoisena äitinä mutta myös liikuttavan epäkäytännöllisenä monissa arjen asioissa. Tuo aika oli nuorelle äidille ankaraa ja ahdistavaa aikaa kolmen pienen lapsen hoitajana miehen ollessa rintamalla. Se osoitti, että maaseudulta löytyy tarvittaessa auttamishalua ja yhteishenkeä. Se oli elokuun 5 päivä. Kun vanhustentaloyhdistys lähti toteuttamaan rakennushanketta, jonka laskennallinen kustannusarvio oli 180.000 markkaa, oli yhdistyksellä jäsenmaksuista kertyneitä varoja 297,45 markkaa. Airi-muumi ja Ierikkä-isä olivat lähimpien keskuudessa korkealle arvostettuja ja rakkaita. Toisen kerran Airi jäi leskeksi 2007. Perhe lisääntyi vielä kahdella tyttärellä. Rääkkylän ensimmäinen vanhustentalo sai nimekseen Ilvestupa. Pajarilaa rakenneltiin ja kohennettiin monen vuosikymmenen aikana ja siitä tuli koko perheelle läheinen ja rakas lomailu- ja käyntipaikka. Eläkevuosinaan Airi ja Martti viettivät vuosittain useita kuukausia kauniissa Pajarilan maisemissa. Vuonna 1954 tapahtui ko- ko perheelle mieluinen muutto Kiteelle, jonka seurakunnan kirkkoherraksi perheen isä oli valittu. Lukeminen, kulttuuri ja matkustelu olivat hänelle koko elinajan kiinnostuksen kohteina ja harrastuksena. Opiskelun aiheina olivat sosiologia, psykologia ja kasvatustiede, koska Airia kiinnosti ihminen ja ihmisten auttaminen. Seurakuntien Palvelevassa puhelimessa hän toimi neuvontatyön ohella työntekijöiden ohjaajana. Martti Nortia valttiin Vuosaaren seurakunnan kirkkoherraksi vuonna 1968, jolloin perhe muutti Lahdesta Helsinkiin. Aluksi esitys, hanke, näytti uhkarohkealta, mutta hyvällä yhteistyöllä ja organisoinnilla rakennus nousi pystyyn ennätysajassa. Nyt jo seitsemän hengen perheelle oli merkittävää oman kesäpaikan rakentaminen Kiteen Puhokseen Pajarinniemen kainaloon. Heti perustamisen jälkeen yhdistys suunnitteli Rääkkylään 30 huoneistoa käsittävän vanhusten palvelutalon ja haki sen rakentamisen rahoittamiseksi lainaa Asuntohallitukselta ja avustusta Raha-automaattiyhdistykseltä. Molemmat hakemukset tulivat hylätyiksi. Asuntosäästäjät ry:hän oli helsinkiläinen rakennuttajayhteisö, Vuosaaren rakennuttaja, joka rakennutti jopa seitsemän kerroksisia kerrostaloja niin, että asunto-osakkeen talosta ostaneet perheet osallistuivat rakennustyöhön. Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 5 Muistoissa Airi Nortia Papinemäntä ja perheneuvoja Hum. Oli kiireesti saatava Kivisalmeen kuljetuskalustoa ja työvoimaa laivan lastin purkamiseksi. Oli kesäkuun ensimmäisen päivän kaunis ilta. Kiinnostuksesta kaikkeen maailman menoon kertovat puolestaan hänen lukuisat lehtikirjoituksensa ja kannanottonsa lasten kasvatuksesta kaavoitukseen. Airi jäi leskeksi 1996 lähes 60 vuoden rikkaan aviovuoden jälkeen. Ilvestuvan rakentaminen oli rääkkyläläisen yhteistyön ja hengen suuri näyte. Siirala kuoli 16.3.2013 hoitokoti Hesevassa Helsingissä 95 vuoden ikäisenä. Helsingistä tulikin Airin ja Martin asuinpaikka heidän loppuelämäkseen. Airi Nortia oli erittäin osaava ja kokenut ihmissuhteiden hoitoon perehtynyt keskusteluterapeutti. Airi Maria Nortia, o.s. Airin ulospäin suuntautumisesta on todisteena hänen laaja ja uskollinen ystäväpiirinsä. Hänen mielestään terapiatilanteessa on keskeistä vuorovaikutus. Sen tarkoituksena on tukea apua hakevaa: ?Hän vaikuttaa minuun, minä häneen?. Autettavaa on pyrittävä vahvistamaan niin, että hän pystyisi auttamaan itseään omien kykyjensä avulla. 50.000 markkaa. Vanhustentalon rakennustyöhön otti osaa käytännöllisesti katsoen koko pitäjä. Rääkkylä jaettiin 34 talkooalueeseen ja jokaiseen alueeseen talkoopäällikkö sekä määrättiin alueelle talkoopäivät, joita kertyi jokaiselle kaksi. Hän oli syntynyt 24.1.1918 Helsingissä. Ensimmäiset vuotensa Airi Nortia vietti Liperissä, jossa hänen isänsä Martti Siirala toimi kunnanlääkärinä. Hän oli jo 41-vuotias lähtiessään opiskelemaan Helsinkiin samaan aikaan vanhimpien tyttärien opiskelun ja koulunkäynnin kanssa. Lahteen perhe oli muuttanut Kiteeltä 1962, kun Martti Nortia oli valittu uuden Salpausselän seurakunnan kirkkoherraksi. Helsinkiin Airi pyydettiin työntekijäksi SOS-palveluun, joka on itsemurhien ehkäisykeskus. Uusi kanavahan oli otettu käyttöön 1968 syksyllä. maaherra Timosen kanssa jo heti rakennustyön alkaessa. Myös kirkkoherramme suoritti osuutensa vanhustentalon talkootyömaalla. Kesä 1969 on jäänyt lähtemättömästi mieleeni erityisesti Ilvestuvan rakennustyön johdosta. Rääkkylä nimittäin tuolloin oli yhteistyössä lomamajoituksen järjestämisessä kyseisen järjestön jäsenille. Tätä toimintaa, Rääkkylän matkailun erikoista aloitusta, tulen muistelemaan erillisessä tarinassani. Aktiiviset rääkkyläläiset perustivat 1968 vanhustentaloyhdistyksen toisena kuntana Pohjois-Karjalassa (ensimmäisenä Tuupovaara). Kitee tuli mukaan jo samana vuonna ja yhdistyksen nimi muuttui Keski-Karjalan vanhustentaloyhdistykseksi. Vuonna 1998 kaksi leskeä löysi toisensa, kun Airi tapasi nuoruuden ystävänsä ja kaukaisen sukulaisensa professori Erkki Palosuon. Kun oli kesäaika, oli harjannostajaispäivä sovittava esim. Siksipä jo rakennuksen harjannostajaisiin haluttiin kutsua rakennustarvikkeita lahjoittaneita, rakennuksen suunnitteluun ja rakennustyöhön osallistuneitten lisäksi joukko vaikuttajia/päättäjiä, kuten läänin maaherra, sosiaalihuollon piiritarkastaja, läänin kansanedusta- toihin. kand. Perheen ja parisuhteen terapian hän tunsi läheiseksi työkseen ja hänestä tulikin yksi varhaisimpia perheneuvontatyön tekijöitä Suomessa. Terapiassa etsitään yhdessä elämän tarkoitusta tässä ja nyt. Kasvattajana ja äitinä ?Airi-muumi. Korkean mastonsa vuoksi Stiina ei päässyt Rääkkylän satamaan, vaan jäi Kivisalmen lossiväylään, jossa oli alhainen sähkölinja. Ilvestuvan rakentaminen ja vihkiäisjuhla sai valtakunnallistakin julkisuutta lehdistössä, radiossa ja TV:ssä, joka vieraili ensimmäistä kertaa Rääkkylässä. Talon vihki käyttöön Kansalaiskoulun juhlasalissa pidetyssä juhlatilaisuudessa Rääkkylän kirkkoherra Matti Hakulinen. Siitä päivästä kahden kuukauden ja viiden päivän päästä Ilvestupa oli valmis vihittäväksi käyttöönsä. Kunta, vanhustentaloyhdistys ja erityisesti Asuntosäästäjä/Martti Ilveskorpi halusivat saada Rääkkylän talkootalon rakentamisesta ja rääkkyläläisestä talkoohengestä positiivista julkisuutta. Hekin tulivat jopa perheineen, lomalle Rääkkylään ja osallistuivat kuten yhdistyksen tekninen henkilökunta talkootyöhön lomansa aikana. Airille muutto toi pappilan emännän ja maaseutuseurakunnan papin puolison velvollisuudet ja haasteet. Kunnan rakennusmestari luonnollisesti osallistui työnjohtotehtäviin ja talkoitten järjestelyyn. Helsingistä saimme alan ammattityövoimaa, muurareita, maalareita, putkimiehiä, sähkömiehiä, betoni- ja laattamiehiä sekä aputyövoimaakin. Tästä alkoi noin kymmenen vuoden onnellinen jakso Airin elämässä. Laivan tulo Rääkkylään oli sekin merkkitapaus, sillä olihan se ensimmäinen alus, joka uutta Saimaan kanavareittiä purjehti näin kauas Saimaan vesistöä. Hän olikin haluttu tilaisuuksien ja juhlien puhuja. Hän toimi myös keskikoulun ja kansanopiston opettajana. Valveutuneena kirjoittajana hän oli Kotiliesi-lehden pitkäaikainen avustaja ja kysymys-vastauspalstan toimittaja. Martta-työ oli hänelle myös läheinen ja pitkäaikainen harrastus. 50-luvun puolella perheeseen syntyi vielä kaksi tytärtä, joten seitsemän tyttären suurperhe oli valmis. Airi Nortialla oli polttava halu opiskella. Hehän Helsingissä olivat vuosia johtaneet ns. hartiapankkitalojen rakennustöitä. Rakennustyön toteuttamista varten vanhustentaloyhdistys sai rakennustarvikelahjoituksia tai tarvikkeita erittäin halpaan hintaan yli 50 rakennustarvikkeitten valmistajalta, tukku-vähittäiskauppaliikkeeltä ja yksityisiltä henkilöiltä Helsingistä, Joensuusta, Kiteeltä ja Rääkkylästä
Olen avoin kaikelle, mutta en tähän enää lähde, että olen viikkoja poissa. Silmäterä Kymmenen vuotta sitten Hämäläinen harmitteli, ettei heillä voi olla koiraa muuttoalttiin ja työntäyteisen elämäntavan vuoksi. . Käytännössä emme saaneet mitään liikesalaisuuksia koskevia tietoja, todennäköinen tarkoitus lienee ollut salata käytävät neuvottelut mahdollisimman pitkään pankin omistajäseniltä. Julkisuudessa on annettu kuva yksimielisestä hallintoneuvostosta. Haimme Pepin Kontiolahdelta Nightwishin Savonlinnan konsertin jälkeen elokuussa 2009, Kirsi Hämäläinen muistelee. . Ihmeellistä mutta totta. KITEEN SEUDUN OSUUSPANKIN JÄSEN JA USKOLLINEN ASIAKAS VM. Viime viikon perjantai oli Kirsi Hämäläisen viimeinen työpäivä. telussaan kaupunginjohtaja kertoi, etteivät he puolisonsa Markun kanssa käytä sormuksia, vaikka ovat olleet naimisissa kauan, elokuusta 1979. Se, että selän takana puhutaan, kuuluu valitettavasti julkishallintoon ja tähän työhön. Ensimmäisessä haastat- Lauantai 4.5.2013 Kirsi Hämäläinen siirtyi vapaaherrattareksi taa kunnioittavaa. Haalarit ovat tallella, samoin rukkaset, mutta kumisaappaat olen kuluttanut puhki metsurin hommissa vuorotteluvapaani aikana, Kirsi kertoo nyt, kymmenen vuotta myöhemmin. Virallisesti hän on Kiteen kaupunginjohtaja vielä elokuun alkuun asti, mutta käytännössä viime perjantaina alkoi vapaaherrattaren arki. . Nyt on saatu uusi valtuusto käyntiin. . Ja omassa työyhteisössä on ollut ammattitaitoinen, sitoutunut ja motivoitunut henkilöstö. Muistoksi yhteisistä työvuosista henkilöstö pyysi kaupunginjohtajaa kokoamaan merkittävimmät puheensa. . Myöhemmin tätä lupausta on tulkittu niin, että hallintoneuvosto on ollut yksimielisesti fuusion kannalla. Tykkään aika kiivastahtisesta tekemisestä ja haasteista sekä siitä, että joudun laittamaan itseni likoon, vaikka joskus, kun töitä oli liikaa, mietin, onko tässä mitään järkeä. Tulevaisuus avoinna Kirsi Hämäläinen hyvästeli Kiteen hevoskyydillä, matkaseuranaan Nils Ludvig Arppe. nuksia on aika lailla rakennettu viime vuosina, kuten Kieppi ja Ilmarinen. . Ja moititaan esimiehiä takanapäin. . Viiden minuutin puhetta saattaa edeltää usean tunnin työ. . Koti-Karjala 6 Kymmenen vuotta Kiteellä on nyt takana. On ikä- vää yrittäjän kannalta, kun elämäntyö valuu hukkaan, ja traagista työntekijöiden kannalta, kun työpaikka menee alta. Hallintoneuvosto antoi yksimielisen siunauksensa neuvotteluja komme jämäkkään edustajistoomme, joka laittaa asiat ja palikat kohdalleen myös pankin yläkerrassa. Ajatellaanpa vaikka eri urheiluseuroja, joilla on yhteistyötä pankin kanssa; miten paljon joustavampaa se on lähiseudulla. Esimerkiksi hiihto ja yleisurheilu hippokisoineen ovat varmasti tärkeitä lapsiperheil- le. Tällä hetkellä askaretta riittää ihan kotipihapiirissä. . Positiivista on ollut kaavoituksen ja maankäytön suunnittelun käynnistyminen, jonka seurauksena Kiteentien ympäristössä on uusia rakennuksia. Neuvotteluja varten hallintoneuvoston jäseniltä vaadittiin kirjallinen lupa vaitiolosta, koska väitettiin, että joutuisimme käsittelemään eri pankkien salassa pidettäviä asioita. Kun läksin viimeisenä työmaanantaina kotoa Kiteelle, Markku jäi Pepi sylissä vilkuttamaan ja sanoi: . Työ on sitovaa. Miltä tuntuu, kun oman pankin tukieurot menevätkin muutaman vuoden päästä joensuulaisseuran hyväksi. Voihan Kiteen Seudun Osuuspankki olla rahoittamassa Joensuun pankin palatsin rakentamista, mutta koron ja marginaalien pitää olla kohdallaan sekä tietysti takuut kunnossa. Lopuksi tietokilpailukysymys. Toimitusjohtaja pyysi lupaa neuvottelujen alkamista varten: neuvotteluissa tunnusteltaisiin vaihtoehtoja kolmen pankin sulautumiseksi yhteen. Ystäväni Paavo Varis, Sinä joka olet jo aikaa sitten karistanut paikkakunnan tomut jaloistasi ja siirtynyt Joensuuhun, oletko kysynyt sisareltasi, miksi hänen johtamansa Ilomantsin Osuuspankki ei ole liittynyt Joensuun Osuuspankkiin? KYÖSTI PARTANEN KSOP:n hallintoneuvoston jäsen vuodesta 1989. Mielestäni olisi eettisesti ollut oikein ilmoittaa pankin taholta julkisuuteen, että hallintoneuvoston kanta on saavutettu äänestämällä ja että enemmistö kannattaa fuusiota. Ps. Teimme yhteistyötä ja välit olivat hyvät. . Eikö pankin koulutuksissa painoteta hyviä liikemies- ja johtamistapoja? Fuusiolla ollaan selvästi hakemassa tukea Joensuun seudulle ja Joensuun Osuuspankille. Tästä on kysymys, sanoi kuka mitä hyvänsä. Nyt näyttää, että pankin hallitus ja osa hallintoneuvostosta ovat nätisti sanottuna johdon ?kumileimasimia?. (rumasti en viitsi sanoa painetussa tekstissä) Onneksemme on vielä yksi elin, jolla on valta ja voima pitää jäsenistön puolia. Nyt lataamme kaiken us- Ensimmäiseksi lausun kiitokset niille lukuisille yleisöosastokirjoittajille, jotka ovat jaksaneet ottaa kantaa itsenäisen Kiteen Seudun Osuuspankin säilymisen puolesta, olette tehneet arvokasta työtä. Se on meidän silmäterämme. Nyt minulla on koira, keeshond, Pepi. Tietääkseni pankin omistajia ovat jäsenet, joita ei ole kuultu missään vaiheessa. Kaikessa johdon toiminnassa paistaa selvästi läpi omanedun tavoittelu. Kaiken kaikkiaan Kiteellä ja Pohjois-Karjalassa on ollut kiva tehdä töitä, kollegoiden, sidosryhmien ja työyhteisön kanssa. Olen myös hurahtanut metsänhoitotöihin. Fuusioäänestys päättyi äänin 8-5 liitoksen puolesta. Hallituksen puheenjohtaja Matti Ikonen sanoi ennen hallintoneuvoston kannanottoa toivovansa yksimielistä päätöstä fuusion puolesta, koska hänen mielestään asian läpimeno edustajistossa vaikeutuisi, jos olisimme eri- mielisiä. Tarkoituksena oli jäädä jo aiemmin, mutta kun tuli kuntaliitos, en voinut työyhteisöä jättää pulaan. Missä eteläsavolaisessa itsenäisessä osuuspankissa ei peritä palvelumaksuja ollenkaan. Viikko sitten kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen pakkasi viimeiset muuttolaatikot ja suuntasi autonsa keulan kohti kotia, Lappeenrantaa, jotta perhe pystyisi vihdoin asumaan yhden katon alla. Kun aikajanaa pohtii taaksepäin, kymmenen vuotta tuntuu lyhyeltä ajalta. Miten kävikään viime talven hippohiihdoille, taisivat jäädä säästösyistä Kiteellä pitämättä. Tiedän johtoelimissä olevan myös paljon pesiksen seuraajia. Haluan kyllä työelämään ja haluan jotakin tekemistä, vaikka sitä kotonakin on. Pääsen kesäksi kotiin. Uusi elämänvaihe Kirsi Hämäläisen ensimmäisenä työpäivänä Kiteen kaupunginjohtajana silloinen hallintojohtaja Jaakko Turunen muistutti, että täällä kilpaillaan ja ollaan kateellisia, mutta myös autetaan, tuetaan ja ymmärretään, kun on sen paikka. Minua surettaa työpaikkojen menetykset. Saman katon alla olemme tämän lähes 34 vuoden aikana asuneet vain satunnaisesti alkuvuosina, kun olin Virolahdella töissä, sekä vuorotteluvapaani aikana. Sitä suree oikeasti heidän kanssaan, Hämäläinen pohtii. . Fyysinen työ ja ulkona olo on tosi kivaa, saa tehdä jotakin konkreettista, josta työnjälki näkyy heti ja samalla ajatukset rentoutuvat. . 1979. varten, koska oletimme niiden olevan pelkkiä tunnusteluja yleisellä tasolla. Kateutta en ole huomannut. Kun mies jäi eläkkeelle, sanoin, että nyt me otamme koiran. Merkittävin asia on kuitenkin kuntaliitos. Hyvät välit naapurikuntiin Yksi elämänvaihe jää nyt taakse. Täällä on hyvä ja myönteinen ilmapiiri, Hämäläinen kiittelee. . Puutarharumba on edessä. Yhdessä asuminen on minulle uusi elämänvaihe. . Puheita oli toista sataa. Vaikka olisi kuinka kokenut esiintyjä, ei kaupunginjohtajana voi mennä ihan kylmiltään puhetta pitämään. Itse en ole ottanut lehtien palstoilla kantaa asiaan, koska oletin ihmisten tietävän mielipiteeni pankkifuusiosta. Kaupunginjohtajan työ on sellainen, että vaikka Markku olisi asunut saman katon alla, emme olisi paljon yhdessä ehtineet olla. Vuorotteluvapaalla ollessani todettiin ja tehtiin päätös, että jään töistä pois. Myös julkisia raken- . Pankin johdon yksipuolisesta tiedottamisesta johtuen minun on sanottava vielä kerran: vastustan kotipankkimme liittymistä Joensuun Osuuspankkiin jyrkästi, sillä en usko sen tuovan keskikarjalaisille mitään hyvää mukanaan. Hallintoneuvostolle liittymisasia tuotiin tiedoksi noin vuosi sitten. Toiveena olisi toisentyyppinen työ, jossa saisin asua perheen kanssa saman katon alla. . Nykyisen tai uuden johdon on sitouduttava kehittämään ja palvelemaan Kiteen ja Tohmajärven seutukuntaa. Toivotaan, että edustajisto ottaa asiallisen ohjaavan paikan pankin hallinnossa. En ole tavannut vielä yhtään paikkakuntalaista pankin jäsentä, joka olisi fuusion kannalla. Paikalliset yritykset, kymmenet yhdistykset ja seurat tarvitsevat luotettavan kumppanin myös pankkipuolella, jonka johto ja päätöksenteko on paikkakunnalla. Meillä oli oikein antoisaa Ollin, Yrjön ja Jorman eli naapurikuntien johtajien kanssa. Lisäksi tänne perustettiin kehitysyhtiö KETI ja Kiteen kaupunki osti meijerinrannan alueen. . Laskin, paljonko on lomia pitämättä. Edelleen molemmilla nimetön on tyhjä. . Sanottavan pitää olla kuulijakun- Kirsi Hämäläisellä ei ole mitään erityisiä tulevaisuuden suunnitelmia. Peruskorjaamme vanhaa taloa, teemme sisäremonttia ja ehostamme samalla puutarhaa. Tämä on rankkaa niin perheille kuin yksilöille ja vaikuttaa mielialaan. Huhtikuun ensimmäisenä päivänä vuonna 2003 Kiteen kaupungin henkilökunta järjesti uudelle kaupunginjohtajalle, Kirsi Hämäläiselle, tervetuliaisjuhlan, jossa hänet puettiin tarpeelliseen työasuun: haalareihin, turkisvuorellisiin rukkasiin sekä saappaisiin. . Jätin äänestyksen jälkeen fuusiosta eriävän mielipiteen pöytäkirjaan, toivottavasti se on sinne kirjautunut. Oli viikkoja, jolloin oli menoja joka ilta. Iloja ja suruja Kymmeneen vuoteen Kiteellä mahtuu niin iloja kuin suruja. . Nyt sie lähdet viimeisen kerran ja me odotetaan täällä. Tuija Marienberg Ajatuksia pankkifuusiosta Hallintoneuvoston tukemana? Ihmetyttää Kiteen Seudun Osuuspankin johdon ylimielinen toiminta ja salailu sekä jäsenistön aliarvostus fuusion valmistelussa
Kerrottakoon, että hän on toiminut kanttorina neljässä seurakunnassa, viimeisinä kiinnityksinä kolme vuotta Rantakylässä ja 10 vuotta Tohmajärvellä aina eläkkeellepääsyvuoteen 2006 asti. Arvonimenä Latvala voi käyttää Director Cantus tai Director Musices. Sutinen, jolla on lisäksi mukana yllätysvieras. Pienen empimisen jälkeen hän sanoo, että musiikin ja talouden pyörittämisen lisäksi ei muita harrastuksia ehdi miettimään. Olohuoneen piano kielii isännästään. Kaikkien nykyään vain vähän pelaajia. Sählyä voi pelata monessa pelaajien on käytettävä kenKiteen Pallolla on ajatus, että eri paikassa ja se on helposti kiä. Seurakuntamät. Kuva: Eetu Juvonen. Kesäkauden avauksessa on lisäksi bingo, jossa on todella hyvät palkinnot. Sähly on sasäännöissä määrälibandyn epäviraltään kerralla kentällista harrastamista. lä olevaksi pelaajaAloitin sählyn, kosmääräksi neljä (ei ka se vaikutti hyvälmaalivahtia). tä harrastukselta ja Maalin edessä pari kaverianikin on maalialue, jota harrastivat sitä. pelaajat eivät saa 1-3 ja 4-6 luokilkoskettaa jaloillaan. Mailalla koskettale oli aiemmin sählyä seurakuntatalolminen on sallittu. la, mutta se lopetetRangaistuslyönti tiin viime talvena, suoritetaan keskimikä on huono jutpisteestä suoraan tu koska nyt 1-6 tyhjään maaliin. Vaatimukset peluokkalaiset eivät litilan suhteen ovat varmaankaan voi pelata sählyä missalibandyä pienemsään. Siis, ihan pienestä oli selvää, että minusta tulee kanttori. Chopin ja Beethoven . Beethoven ja Chopin ovat mielisäveltäjät. . Klassillista musiikkia lähinnä harrastan. Vanhempani olivat opettajia, ja olivat musikaalisia, varsinkin äiti, Latvala sanoo. . Hienona kesä- 15 minuuttia. lata sählyä jossakin. päivänä voit mennä kavereitKavereitten kanssa pelatesPelaan sählyä mieluummin tesi kanssa pelaamaan sählyä. Peliaika on yleensä 2 x juniorit ja nuoret voisivat pe- opittava peli. Siinä esitellään kaikkien sarjatasojen joukkueet ja Superin osalta Kipa:n pelaajat yksitellen. Yleisen osaston päästötodistuksen ja yksinlaulun diplomin Latvala otti vastaan vuonna 1971. ja musikaalisuus kulkevat siis suvussa. . Kirkkopa kielsikin, että emme saaneet muuttaa sinne. . Laulunopettajakseen vielä vihreä kirkkomusiikinopiskelija sai Matti Lehtisen ja urkuopintoihin Janne Raition. Kirkkomusiikkiosastolta Latvala valmistui 1961. Enemmän pidän ansiona sitä, että rakensin Espooseen paritalon melkein hartiapankkina yhden rakennusmestarin kanssa ja olin remontoimassa myös tätä nykyistä, Latvala sanoo. . Siinä on mennyt rattoisasti aika. . Latvala on säveltänyt joululauluja sekakuorolle, jouluaiheisia yksinlauluja, hengellisiä lauluja mieskvartetille, kantaatin sekä laulusarjoja, yksinlauluja, kuorolauluja sekakuorolle ja paljon muuta. Ulkomaanmatkoja eri kuorojen johtajana on kertynyt viisi. Sievistä perhe muutti ensin Haapajärvelle, sitten Ylivieskaan, jossa Teuvo kävi kansa- ja oppikoulunsa. Jos kirkkoneuvosto antaa luvan, saa muuttaa, mutta ympäri Suomea tulkittiin, että lupaa ei anneta. . Alkajaisiksi tarvitsee samalla kun kaverisi estävät 8E lk:n TET-harjoittelija vain mailan ja pallon, eivätkä maalintekoa. Kiteen Pallon Supersarjan kausi käynnistyy perjantaina 17. Ensikosketuksen musiikkiopintoihin nuorimies sai Rauduskylän kristillisen opiston musiikkilinjalla, josta tie jatkuikin Sibelius-Akatemiaan. Siitä aukesi sama mahdollisuus kaikille, ja siitä kiitteli monet papit ja kanttorit, Latvala muistelee. Teuvo Latvala ei juhli merkkipäiväänsä. Aladár Bayer KiPan Pesisliite keskiviikkona Pesiksen sarjakauden alku lähestyy Sähly on helppo ja halpa harrastus Sählymaila, pallo ja pari kaveria, ja olet valmis pelaamaan sählyä. Säännöt lyhyesti Sählylle on olemassa virallisemmat säännöt, joita on käytetty muun muassa sählyturSähly syntyi joskus nauksissa. Edelleen pidämme huutokaupan. Myynnissä on mitä ainutlaatuisimpia tavaroita, KiPa:n markkinoinnissa mukana oleva Kirsi Muhonen kertoo ja muistuttaa illan solistista Teo Turusesta ja Ote-bändistä, jo- ka esittää sekä poppia, iskelmiä että perinteistä tanssimusiikkia. Ensi keskiviikkona ilmestyy Koti-Karjalan välissä 20 -sivuinen Kiteen Pallon Pesisliite. Olen soittanut valtavasti kaiken maailman kappaleita, mistä on haaveillut. Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 Teuvo Latvala 70 vuotta Rakentaminen opetti paljon Teuvo Latvala on 70:n elämänsä vuoden aikana ehtinyt moneen. kaupunginjohtaja Jorma Turu- nen, esittää kaupunginhallitukselle, että tämä merkitsee esityksen tässä vaiheessa tiedokseen. Heidän avioliitostaan syntyi yksi viulistipoika, Tero, joka nykyisin johtaa soittajiaan Lahden kaupunginorkesterin konserttimestarina sekä myös opettaa tulevia mestareita Sibelius-Akatemian viulunsoitonlehtorina. No, meillä oli tuttu tuomari ja me katsoimme Kirkkolaista, että ei voi olla näin. . Olen soittanut valtavasti kaiken maailman kappaleita, mistä on haaveillut. sa voitte itse sopia säännöt. kuin jääkiekkoa, koska säh- Voit aluksi vain laukoa esilyyn ei tarvitse niin paljon va- merkiksi kahden puun väliin, Timo Broström rusteita. Talo, joka on periytynyt vaimon suvun puolelta, on kuin kuvakirjasta ja huokuu historiaa niin sisältä kuin ulkoa. Särkijärven rannalle Latvala aloitti matkansa Sievistä, jossa syntyi 7.5.1943. Nyt minä olen soittanut 7 paljon pianoa. Asia tulee keskusteluun ensi maanantaina hallituksen kokouksessa. Esityksen ovat allekirjoittaneet Kesälahden alueen valtuutetut, jotka esittävät kaupunginhallitukselle, että se kunnioittaa Kesälahden kunnanvaltuuston viimeistä päätöstä peruskorjata terveyskeskus Kesälahden valtuuston päätöksen mukaisesti. Esityksen tekijä, vs. Asiaan palataan talouden tasapainottamisohjelman valmistelun yhteydessä, jolloin joudutaan tarkastelemaan myös palvelurakenteen muutostarpeita. Tuomo Flinkman. Edelleen liitteessä on mukana valtakunnalliset ja seuran puheenjohtajan tervehdykset ja luonnollisesti joukkueiden otteluohjelmat. Liitteessä kerromme lisäksi Superin joukkueen jokaisesta vastustajajoukkueesta, mm. siitä, kun Superpesiksen Nurmon Jymy ja Ykköspesiksen Seinäjoen Maila-Jussit yhdistivät voimansa Seinäjoen Jymy-Jusseiksi. Sudenpesä uudistunut Rantakenttä on saanut uuden hiekkatekonurmen lisäksi katsojille suunnatun Sudenpesän kolmoskatsomon jatkeelle. . Latvala johti myös jonkin aikaa Kiteen Mieskuoroa. Oikeus voitti Talon rakentaminen Espooseen ja muutto sinne kaikkine oikeuskoukeroineen on Lat- valan mielessä suurempi asia kuin meriitit musiikin alalla. . salibandyssä. 7-9 luokkalaisille Pelivälineenä on sählyä on Rantalan muovista valmistetkoulussa, mutta sielläkin käy ne maksa paljoa. tu reiällinen pallo. Laintulkinnat luterilaisessa kirkossa olivat juurtuneet syvään. . Sitten olinkin 24 vuotta Helsingin vanhan kirkon kanttorina - ja sinne on kyllä ollut ikävä, Teuvo Latva- la huokaa. Vaimo, Eeva Latvala, opiskeli myös kanttoriksi pari vuotta ylemmällä kurssilla ja tulevan avioparin tiet kohtasivat ensi kertaa jo opiskeluaikoina. Kallion kirkossa, siinä Kotikadun kirkossa, minä aloitin. Musiikki Kysyn Teuvo Latvalalta tämän harrastuksista eläkepäivillä. Tämä talo on iso huusholli ympäristöineen hoitaa. Kesät menee, mutta talvet ovat pitkät, Latvala kuvailee eloaan. . Telineessä makaa Beethoven-vihko, sen vieressä Chopinin, molemmat Latvalan mielisäveltäjiä. . Muilta osin talon sählyssä kävi säännöt ovat sajoskus jopa 10-15 Timon mielestä Kiteellä pitäisi olla enemmän mahdol- mankaltaiset kuin nuorta pelaamassa. Jos yleisö haluaa tietoa tulevan ottelun vastustajasta sekä muusta tulevaan otteluun liittyvistä asioista, kannattaa tulla puoli tuntia ennen ottelun alkua kuuntelemaan infoa. Siitä vastaa Kari ?Sutki. Ennenhän pappien kanttoreiden piti asua virka-asunnossa, se oli pakko, Latvala muistaa. . Helsingissä, ja maaseudullakin, pappilat olivat ihan valtavia, ja sitten tuli se verotus, että neliöiden mukaan piti maksaa asuntoetua - sen takiahan mekin rakensimme. . lisuuksia sählyn pelaamiseen. Olin siellä ylimääräisenä urkurina, Latvala kertoo. . Ennen, kun olin töissä, ei paljon kerinnyt harjoitella eikä soitella, aina vaan piti esiintyä. . Siinä oppi paljon ja se yllätti, miten paljon pystyi itsekin tekemään. Muutto Espoon kotiin 70luvulla ei käynytkään kädenkäänteessä. Jo aivan pikkupoikana menin heidän mukanaan kirkkokuoroon ja olin siellä kuin kuunteluoppilaana. . Vieras voi olla entinen pesäpalloilija, jonkun toisen urheilulajin edustaja tai julkisuuden henkilö, Muhonen jatkaa. Tuomo Flinkman Kesälahden terveyskeskusremontti siirtyy tuonnemmaksi Kiteen kaupunginhallitukselle viime valtuustonkokouksen yhteydessä jätetty esitys, joka koskee Kesälahden terveyskeskuksen peruskorjausta, siirtynee käsiteltäväksi yhdessä kaupungin talouden tasapainottamisohjelman kanssa. Näissä 1960-luvulla Ruotsissa. Suuri syy uranvalintaan oli se, kun Ylivieskassa koulu oli ihan kirkon vieressä, niin menin joka sunnuntai urkuparvelle vanhan kanttorin kaveriksi ja ihastuin siihen kanttoritouhuun, Latvala muistelee. . Me ajoimme jutun Korkeimpaan oikeuteen ja päätös oli, että voimme muuttaa. . päivä Sotkamon Jymyä vastaan pelattavalla ottelulla. Kesäkauden avauksen merkeissä on ottelun jälkipelit Kiteenhovissa, jossa Kiteen Pallo -90 on järjestänyt ohjelmaa. Mukana ovat myös KiPa:n superjoukkueen pelaajat ja illan aikana kuullaan heitä eri haastatteluissa. . Olen kyllä vanhaa iskelmämusiikkiakin harrastanut ja olen jossain kylpylöissä laulanut karaokeakin, Latvala tunnustaa. Pieni musiikillinen pähkinänkuori Teuvo Latvalan musiikilliset meriitit vaatisivat paljon tilaan. Siinä on mennyt rattoisasti aika, 70 vuotta täyttävä Teuvo Latvala kuvaa eläkepäiviään. Musiikkia suvussa Tuoreen kanttorin ura alkoi Helsingissä, maamme tunnetuimmissa seurakunnissa. . Musiikillisista ansioistaan tunnettu laulumies ja kanttori pitää kuitenkin uransa tärkeimpänä tekona pappien ja kanttoreiden vapaan asumisoikeuden puolesta käymäänsä oikeuskamppailua. Teuvo Latvala asustaa vaimonsa Eevan kanssa Tohmajärven Kostamossa, kirkasvetisen Särkijärven rannalla
Lisäksi Laukaassa on yksi biokaasutankkauspaikka. Juuri tankkauspaikkojen vähäinen määrä rajoittaa Suomessa kaasuautojen määrän kasvua. Koti-Karjala 8 Lauantai 4.5.2013 Kustannussäästöä lietelannan separoinnilla Lietelannan separointi on tuonut selvää kustannussäästöä Henri Makkosen maatilalla, kun kaukaisimmille peltoaloille voi lietelannan asemesta kuljettaa kuivalantaa. Makkosen tilalla Rääkkylän Haapasalmella pidetyssä Pro Agrian järjestämässä Ravinnehävikit euroiksi -päivässä saattoi seurata lietelannan separointia. Rääkkylän ensimmäinen lietelannan separointilaite on kahden tilan yhteisomistuksessa. Pahimmillaan uuden ohjelmakauden alku saattaa venyä jopa vuoteen 2015. Mikäli rantapelto ei olisi veden alla, niin se niitettäisiin heinä-elokuun taitteessa ja heinä korjattaisiin pois. Näin kasvualusta köyhtyy vähitellen ja pelto muuttuu luonnonniityksi. Vesi Saimaalla on ollut poikkeuksellisen korkealla tasolla, joten Sangenlahden pohjukassa patovallin takana oleva rantapelto on nyt muuttavien ja pesivien lintujen paratiisi. Metaania tankkiin Anu Laakkonen Liikennebiokaasu -hankkeesta esitteli omaa ajoneuvoaan, bi-fuelsysteemillä toimivaa Opel Astraa. Bi-fuel-systeemissä bensiinimoottorilla varustettu auto on muutettu siten, että se voi käyttää polttoaineena myös metaania eli puhdistettua biokaasua. Biokaasua Anu tankkaa Kiteen Koivikolta Biokympin kaasulaitokselta. Lietteen ajaminen kymmenien kilometrien päähän on paitsi kallista myös hidasta, joten yrittäjät päätyivät hankkimaan yhdessä separointilaitteen. Helvi Leinonen keräsi kuivalanta näytteen lanta-analyysia varten. Henri Makkonen käynnisti separaattorin. kanaa viljelevä Jari Sallinen on kiinnostunut kuivalannasta, sillä se soveltuu hyvin marjakasveille, perunalle ja porkkanalle, jotka eivät hyödy voimakkaasta typpilannoituksesta mutta tarvitsevat paljon fosforia. Rantapellosta lintuparatiisiksi Keinolannoitteiden tarve vähenee Separointilaite erottelee lietelannasta fosforipitoisen kuivalannan typpipitoisesta nesteestä. Viime viikolla leivoin kaksi kakkua. Lopussa kiitos seisoo Andjela Halonen auttaa Sonjan alkuun kuorien ajelussa. Andjela Halosen kotiseudulla Komin tasavallassa Luoteis-Venäjällä tehdään pyöreitä piirakoita. . Nytkin siellä taitaa pesiä joutsenet, Henri Makkonen kuvailee. Päivi Jokisen mukaan ohjelmakauden vaihtumisen vuoksi ympäristönhoitotukia ei voi hakea tänä keväänä. Kuivalantaa on voinut ajaa jo talvella varastoon Valkeasuon pelloille, jossa se on valmiina kevättöitä varten, Henri Makkonen kertoi. Näin keväinen lieteralli helpottuu huomattavasti, mikä tuo myös ajansäästöä kiireisiin toukotöihin. Anu Laakkonen on ajanut bi-fuel autollaan ilman suurempia ongelmia. Kuivalanta kulkee liukuhihnaa myöten traktorin kärryyn, josta sen voi ajaa joko lantapattereihin tai katokselliseen lantalaan kompostoitumaan. Kiteeläinen Esa Toropainen ei ole aiemmin nähnyt lietelannan separointia. . Pohjois-Karjalassa ei muita biokaasutankkauspaikkoja olekaan. . Kuivalantaa on levitetty peltoalalle, jolla kasvaa viljaa, mikä on vähentänyt keinolannoitteiden tarvetta. Kuivalanta on erittäin nopeasti kompostoituvaa. Ruotsissa tämäkin asia on toisin. . Wau, tuumasivat piirakkakoululaiset, kun näkivät Marjatta Tolvasen tekemässä mallikappaletta. . Niinpä separoitua typpipitoista lietettä voi nurmille levittää kolme kertaa enemmän kuin separoimatonta lietelantaa, Makkonen laskeskeli. Separoinnin tavoitteena on saada karjanlannasta maksimaalinen hyöty viljeltäville kasveille ja toisaalta vähentää luonnon ravinnekuormitusta. Järkevä systeemi Henri Makkosen mukaan separointilaite on toiminut hyvin, eikä suurempia ongelmia laitteen käytössä ole ilmennyt. Vesiä suojellaan myös erityistukien turvin rakentamalla kosteikkoja tai lintupeltoja. Maisemanhoitoneuvoja Päivi Jokinen Pro Agrialta kertoi, että Makkosen tila on hyvä esimerkki ympäristönhoitotuen käytöstä. Entinen tulvapelto, jota on pidetty kuivana omalla pumppuasemalla, on nyt lintupeltona. . Syksyllä on luvassa jatkoa. . Kolmen hehtaarin suuruinen rantapelto kuivatettiin aikaisemmin omalla pumppuasemalla. Vedät sormilla ryppyjä vähän itseesi päin, Leena Sallinen neuvoi. Kiira rypyttää keskittyneesti. . Laite on helposti traktorilla siirrettävissä paikasta toiseen. Hyvää, tuumii Mia.. Järkevä systeemi, hän totesi. Marjoja, perunaa ja pork- Lannoitteiden tehokas käyttö on vesien suojelua parhaimmillaan. Metaani maksaa 96 senttiä kilolta, joten metaaniautoilu tulee huomattavasti edullisemmaksi kuin bensa- tai dieselautolla ajaminen. Tosin hallitus määräsi metaaniautoille tämän vuoden alusta 200 euron maksun. Anu Laakkosen mukaan bi-fuel -auto on toiminut hyvin ja on ollut käyttövarma kaikkina vuodenaikoina. Riitta Makkonen Perinne siirtyi piirakkakoulussa . Paina hellästi, muuten tai- kina tarttuu kiinni pöytään, Aune Hirvonen opasti kuorten ajeluun. . Suomessa on 20 metaanitankkauspaikkaa, suurin osa niistä on Gasumin maakaasua hyödyntäviä asemia. Täytteenä on yleensä perunamuusia. Jukka Kinnunen ja Henri Makkonen hankkivat separointilaitteen viime kesänä, joten laitetta on käytetty nyt vajaan vuoden verran. Kummallakin tilalla on peltoa niin Rääkkylässä kuin Tohmajärvellä. Suomessa on lainsäädännöllä turvattu bensiinin ja dieselin kulutus, Anu Laakkonen kertoo. Vasta nyt Suomessa on herätty biokaasun mahdollisuuksiin. Kymmentä odotettiin, joten ei voi olla muuta kuin tyytyväinen oppilaiden määrään Marjatta Tolvanen sanoi. Alku aina hankalaa Marjatta Tolvanen oli jo tehnyt piirakkataikinan ja keittänyt riisipuuron valmiiksi, että lapset pääsevät itse asiaan nopeasti. Mie olen tehnyt isin kanssa. Nykyisellä sähkön hinnalla se oli iso kustannus, joten päädyttiin perustamaan lintupelto. Kirjasta on katottu ohje, Silja kertoi. . Paina hellästi, opasti Aune Hirvonen pieniä piirakkaleipureita Rääkkylän Maa- ja kotitalousnaisten piirakkakoulussa lauantaina. Karjalanpiirakkaperinne siirtyi taas hyvän matkan eteenpäin kasvavalle sukupolvelle. Maa- ja kotitalousnaisten piirakkakoulu kokosi lauantaina yksitoista 6 - 11-vuotiasta tyttöä Rääkkylän seurakuntatalolle karjalanpiirakoiden leipomisen pariin. . Valmiit pikkukakkarat odottivat leipureita jauhokeon vieressä. Moni tytöistä oli jo kokeillut piirakoiden tekemistä kotona äidin tai mummin kanssa. . Separointinesteessä on fosforia vain yksi kolmasosa separoimattomaan lietelantaan nähden. Piirakantekoonhan tänne on tultu, hän tuumaa. Piirakoita hän on leiponut jo aikaisemminkin äidin ja mummin kanssa. Mitä ohuemmaksi saatte kuoren, sitä parempi piirakka tulee, Marjatta Tolvanen kertoi. Sonja oli ensimmäistä kertaa piirakoita leipomassa, mutta piirakkapaulikka pyöri kuoren päällä jo mallikkaasti. Useimmilla ensimmäiset pikkukakkarat tarttuivat pöytään, kunnes oikea ote löytyi. Kuoren ajelemisen jälkeen seuraava haaste on piirakan rypyttäminen. Wau, mikä piirakka! . Metaani on puhdas, hiilidioksiidineutraali polttoaine, jonka pienhiukkaspäästöt ovat erittäin pienet. Tavallisen bensa-auton muuttaminen biokaasua hyödyntäväksi vaatii 2000-3000 euron muutostyöt. Muutenkin leipominen kiinnostaa Iidaa. Aune Hirvonen toimi uunin tarkkailijana, etteivät piirakat pääse palamaan. Viimeinen silaus karjalanherkulle tuli voisulasta, jota jokainen halukas pääsi sutimaan piirakoiden pintaan. Piirakkakoulun paras hetki oli tietenkin uunituoreiden rapsakoiden piirakoiden maistelu. . Kun on oppinut tekemään piirakan pyöreäksi, on yllättävän vaikeaa tehdä soikeita piirakoita, hän hymyilee. Kiira-tytär oppii tekemään sekä venäläisiä pyöreitä että karjalaisia soikeita piira- koita. Jokainen piirakka on nuorten tekijöiden käsissä edeltäjäänsä kauniimpi. Iida Vänskä malttoi tehdä paljon enemmän piirakoita kuin nuoremmat. . Ihanaa, Iida kommentoi piirakoiden makua. Lasten leipomislysti ei lopu piirakkakouluun. Ainoa harmi on metaanin tankkauspaikkojen vähäisyys. Lähipelloille levitettävä typpipitoinen separointineste on taas hyvää typpilannoitetta nurmikasveille. . Lannan kompostointi vähentää huomattavasti hajuhaittoja. Samalla rikkaruohojen siemenet tuhoutuvat palamisen ansiosta. . Pullaa, muf?neja ja joululeivonnaisia, Marjatta Tolvanen suunnitteli ja sai hyväksyvät päännyökytykset piirakkakoululaisilta. Riitta Makkonen Iida ahkeroi kymmeniä piirakoita.
ja tietysti paikkakuntien parhaat tarjoukset Lehti jaetaan kaikille Keski-Karjalan talouksille ja vapaa-ajan asuntojen omistajille. Painos yhteensä n. Silmien iloksi ikkunalaudalle saa viherkasvin lisäksi koristeellisen ruukun. Tuija Marienberg Valmis mosaiikkiruukku on persoonallinen ja koristeellinen. Kesä Keski-Karjalassa erillinen KESÄLEHTI ilmestyy to 30.5.2013 Siitä löytyvät: . 040 546 2057 Kesän tapahtumia: s0OTSIPËIVËT4OHMAJËRVELLË s0URUVEDEN,OHIKUNINGAS 5ISTELUKISA+ESËLAHDELLA s6ËRTSILËPËIVËT s+IHAUSKANSANMUSIIKKI festivaali Rääkkylässä s0UHOKSEN0ERINNEPËIVËT s+OKOKESËN miesten Super-pesistä Kiteellä s-USIIKKILEIREJË +ESËTEATTERIA s!UTOURHEILUA s.ËYTTELYITË Koti-Karjala Koti-Karjala markkinointi@kotikarjala.?. Karaistut orvokit kestävät pientä yöpakkasta ja hoidettuina ne jaksavat kukkia koko kesän. Kesä ja kesätapahtumat lähestyvät ja niiden mukana kesävieraat Seniorikerho askaroi mosaiikkitekniikalla kukkaruukkuja. Mosaiikkiruukkuja ja muita kädentaitoja Kierrätykseen kelpaa lähes kaikki Kun astiat menevät rikki tai peili hajoaa, sirpaleet yleensä laitetaan sekajätteen mukana kaatopaikalle. toukokuuta ensi-iltaan on tulossa Rääkkylän nuorisoteatterin Kulta-aikaa näytelmä. Näytelmän pohjana toimii Tuula Matintuvan näytelmä, mutta pääasiassa nuoret ovat kehitelleen näytelmän täytteen itse. Näytelmässä esitellään näitä nuoria, heidän maailmaansa ja selvitetään miksi he edes ovat joutuneet nuorisokotiin. - Näytelmässä on murheellinen tapahtuma, muttemme kerro enempää, kertoo ryhmä salamyhkäisenä. Valopilkkuina videomonologeja Tänä vuonna ei olekaan aivan perusnäytelmä kyseessä, nimittäin kohtauksien välille on kuvattu videomonologeja keventämään raskasta aihetta. Kaikille viidelle näytelmäkerholaiselle on tehty omat videomonologit, joihin he ovat kuvanneet roolien hyviä hetkiä. - Näytelmä on ehkä ankea, mutta näyteltyjen kohtauksien välillä on valonpilkkuina tyttöjen itse tekemät videomonologit roolien hyvistä, tärkeistä ja onnellisista hetkistä sekä unelmista, kertoo Näytelmässä tapahtuu dramaattisia käänteitä näytelmäkerhon ohjaaja Kirsi Koskelo. Näytteleminen on kiinnostava harrastus Rääkkylän nuorisoteatterissa on tänä lukuvuona ollut viisi tyttöä. matkakohteet . Toisinkin voi toimia. Kierrätykseen kelpaa lähes kaikki. 21 000 kpl. Kesälehti löytyy myös matkailukohteista ja huoltoasemilta. Toimi heti! Varaa mainospaikkasi ja toimita aineisto ke 15.5.2013 mennessä. Soita markkinointiimme Jouko Kaasinen p. Helmikuussa kylvetyt orvokintaimet ovat ehtineet jo kukintavaiheeseen ja kukinta on ollut tänä keväänä tavallista näyttävämpää. Huhtikuussa kerholaisilla on ollut tarkkaa puuhaa, kun he ovat taiteilleet mosaiikkitekniikalla perinteiset saviset kukkaruukut aivan uuteen kuosiin. Lopputulos on kaunis ja persoonallinen. Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 9 Elämän kulta-aikaa näyttämöllä Rääkkylän nuorisoteatterin näytelmässä ollaan tänä vuonna nuorisokodissa ja nähdään nuoruuden iloja ja suruja. 11. Tyttöjä yhdistää vain lapsuus, päihteet, nuorisokoti ja muut syyt minkä takia he ovat joutuneet nuorisokotiin. Tuuli Hirvonen, Beda Tiainen, Krista Kinnunen, Mirka Sallinen ja Anastasia Murzak ovat lähteneet mukaan nuorisoteatteriin muun muassa kiinnostuksesta ja kavereiden mukana. - Olen lähtenyt mukaan, koska voi ajatella jonkun muun kannalta ja olla joku muu, kertoo ensimmäistä vuotta näyttelemistä harrastava Beda. - On mukavaa päästä lavalle ja voi hetkeksi unoh- taa muun, jatkaa neljä vuotta näytelmäkerhossa käynyt Anastasia. Milja Makkonen Aurinkoinen sää on innostanut orvokit täyteen kukkaansa Rääkkylän Haapasalmessa, Kari Halosen puutarhalla. Käsityön taitajat osaavat hyödyntää jopa rikkoutuneet posliiniastiat ja käyttää sirpaleet mosaiikkitöihin. Tohmajärven Taitokeskuksella kokoontuu joka toinen viikko seniorien käsityökerho. Muun muassa roolien elämä ja perhesuhteet on kirjoitettu itse. Viisi tyttöä ja nuorisokoti Näytelmä kertoo viiden tytön elämästä nuorisokodissa. paikalliset kesän tapahtumat . Kukkivia ja kauppaan valmiita orvokkeja totutellaan jo pikkuhiljaa ulkoilmaan. Tyttöjen perhesuhteet ovat rikkinäisiä ja elämä muutenkin suistunut raiteiltaan. 040 684 8424 tai Marko Torni p
Sosiaali- ja terveydenhuolto on integroitava yhdeksi kokonaisuudeksi. Palvelujen laatutaso on joissakin paikoin ollut heikkoa. Jokaisen kansalaisen on tiedettävä, mitä lähipalveluita hänellä on oikeus vaatia. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut on turvattava. . Kannatan itse suurempia kuntia ja vastuukuntamallia, koska ne mahdollistavat edellisten tavoitteiden paremmin saavuttamisen. Vastuukuntamallin käyttöön otto vaatii kuitenkin lainsäädännöllisiä muutoksia ja siksi riittävän pitkä siirtymäaika on välttämätön. Perustaso tulee saada houkuttelevaksi työpaikaksi ammattilaisille. Kuntayhtymämallissa kaikki sosiaali- ja terveyspalvelut olisi irrotettuina kunnan muista toiminnoista, jolloin tämänkaltaisen lautakunnan perustaminen ei onnistuisi. . Me sosialidemokraatit valitsimme vuoden 2011 eduskuntavaaleissa teemoiksemme työn ja oikeudenmukaisuuden. Toisaalta sosiaali- ja terveyspalveluja ei voi erottaa kunnan muista palveluista, sillä terveyden edistäminen ja ennaltaehkäisy on saatava mukaan kaikkeen kunnan toimintaan. . Ensimmäisellä kilpailutuskierroksella hinta on vaikuttanut edulliselta, mutta jatkossa tilanne on ollutkin toinen. Tohmajärven apteekissa. Kun otetaan huomioon taloustilanteen heikkeneminen, olemme pystyneet pitämään lupauksemme. . Esimerkiksi työkiertoa on helpompi järjestää ja työntekijöiden toiveita huomioida. . Rääkkylässä ja Tohmajärvellä tehty terveydenhuollon yksityistäminen on todella vaarallinen kehityssuunta. Viikko sitten ilmestyneessä uudessa sosiaalibarometrissa todettiin, että suurin osa palveluita yksityistäneistä kun- Juhlapuhuja, kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropponen on syntynyt Murtoilla ja käynyt keskikoulun Tohmajärvellä ja työskennellyt mm. Tämän viikon galluppien mukaan emme ole onnistuneet kovin hyvin. Työttömyys - erityisesti nuorisotyöttömyys - on otettava vakavasti. Suurempaan organisaatioon on helpompi saada ammattitaitoista henkilökuntaa, koska siellä työnkuvia voidaan laatia yksilöllisemmin ja työolosuhteet ovat usein inhimillisemmät. Tämän takia perustaso ja erikoistaso eivät voi olla eri organisaatiossa. . Toivonkin puoluejohdolta näihin asioihin pikaista parannusta. . Lisäksi demokratian toteutumisen varmistaminen vaatii pohdintaa vastuukuntamallissa. Tuomo Flinkman Improvisaatioteatteriryhmä Improtentit pistivät esityksensä aluksi Tohmajärven työväen vappujuhlayleisön toimimaan yhdessä ja yhteiseksi hyväksi. Kiteellä työväen vappujuhla alkoi juhlallisesti lippukulkueella, joka saapui Kansantalolta torille. Kuisma Lipponen esitti hanurimusiikkia Tohmajärven juhlassa. Hernekeitto maistui Kiteellä jopa niin hyvin, ettei sitä riittänyt kaikille.. Perusterveydenhuollon toimimattomuus on johtanut erikoissairaanhoidon paisumiseen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon toimintojen yksityistämiseen. . Jos me emme olisi, köyhät ja sairaat olisivat joutuneet kärsimään paljon enemmän. Välillä on hyvä pysähtyä katsomaan, missä mennään ja mitä on saavutettu. . Mielestäni olemme tehneet politiikassa oikeita asioita, mutta olemme epäonnistuneet viestinnässämme ja tavassamme kertoa päätösten perusteista. Eduskuntavaalien alla lupasimme äänestäjille kuusi asiaa: Haluamme pitää huolta heikompiosaisista, koska se on oikeudenmukaista politiikkaa. Noudatamme kaikessa politiikassamme näitä periaatteita. Tämä tarkoittaa esimerkiksi lasten- ja nuorten hyvinvointilautakunnan perustamista. Lähipalveluita voidaan järjestää monella tavalla, esimerkiksi palvelubussien avulla. . Eläkkeitä ei leikata eikä tehdä eläkeiän pakkonostoja. Verotusta on oikeudenmukaistettava. Ilman meidän työtä esimerkiksi sosiaaliturvaa olisi melko varmasti kehysriihessä leikattu ja arvonlisäveroa korotettu, Mäkisalo-Ropponen mainitsi. Sote tarvitsee muutoksia myös Keski-Karjalassa Kansanedustaja MäkisaloRopponen otti kantaa myös Sote -uudistukseen. . Edelleen hän antoi vinkkejä niin kiteeläisille kuin tohmajärveläisillekin. Politiikka on maratonlaji. Hyvänä esimerkkinä ovat lasten ja nuorten palvelut, jotka tulisi olla samassa lautakunnassa. Valtiontaloutta on tasapainotettava ja velkaantuminen pysäytettävä. Hallitusyhteistyössä onnistumista tulee ar- vioida asettamiemme tavoitteiden mukaan. Koska perustaso ei toimi tällä hetkellä kunnolla, erikoistasolle on ?liukunut? toimintoja, jotka eivät sinne kuulu, ja joita ei ole järkevää siellä hoitaa. Me olemme hallituksessa sen takia, että voimme puolustaa työtä ja oikeudenmukaisuutta. Koti-Karjala 10 Lauantai 4.5.2013 Merja Mäkisalo-Ropponen Kiteellä ja Tohmajärvellä: Terveydenhuollon yksityistäminen vaarallinen suunta Kiteen ja Tohmajärven työväen vappujuhlissa puhunut kansanedustaja Merja Mäkisalo Ropponen keskittyi puheessani valtakunnallisiin teemoihin sekä paikallisesti sosiaali- ja terveyspalveluihin. Nyt käyn Tohmajärvellä enimmäkseen hautausmaalla, minne äitini, isäni ja kaksi veljeäni on haudattu. nista on ollut sekä palvelun laatuun että hintaan tyytymättömiä. . Joskus minultakin kysytään, miksi sosialidemokraatit ovat hallituksessa, vaikkemme ole saaneet kaikkia vaatimuksiamme läpi tai eikö olisi nyt oikea aika lähteä hallituksesta, kun kannatusluvut ovat niin huonoja? . Lähipalveluiden käsite on määriteltävä lainsäädännössä ja lähipalveluiden toteuttamistapoja kehitettävä ja uudistettava. Toimintoja on kehitettävä perustasopainotteisesti ja perustason ja erikoistason rajapintoja on tarkasteltava uudelleen. Puolueemme yksi lupauksistamme oli sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamisesta. Lähes kaikki myöntävät, että kuntarakenteisiin ja sosiaaliterveyspalvelujen toteuttamiseen on tehtävä muutoksia. Nykyisellä järjestelmällä emme voi jatkaa. Hallitusohjelmaan saimme neuvoteltua lähes kaikki vaaleissa esille nostamamme tavoitteet. . Siinä on ylä- ja alamäkiä. Uskon meidän kaikkien olevan sitä mieltä, että tämä ei ole oikea tie. Neljä keskeistä tavoitetta Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksella on Mäkisalo-Ropponen mukaan neljä keskeistä tavoitetta. . Sen alaisuudessa olisivat varhaiskasvatus- ja koulutus, perhepalvelut, lasten ja nuorten terapiapalvelut, neuvolapalvelut sekä nuoriso- palvelut.
Suosikiksi nousi Maija Kerisalmi. Rovaniemeläinen Katariina Suuniitty kilpailee yhdeksän muun tytön tavoin ensi sunnuntaina Miss Suomi -tittelistä. Yleisön suosikiksi nousi rääkkyläläisten miestenkin äänestämä Maija Kerisalmi. Silloin, kun Tanja Vieno- nen, nykyinen Tanja Karpela, voitti kisan. Rakkaus Turkkiin Värttinän matkalta Minna Rautiainen tapasi tulevan miehensä 90-luvulla ollessaan toimittajana työmatkalla Turkissa. Suomen matkamessuilla jo 12 vuoden ajan ja vastaa muutenkin matkai- lumarkkinoinnista Suomen osalta. . Lapset puhuvat sujuvasti sekä isän että äidin kieltä. Värttinässä laulanut Minna vieraili Turkissa ensimmäisen kerran jo vuonna 1987. Yksi osakilpailu pidettiin huhtikuun puolella Alanyassa, missä yleisöraadissa oli mukana myös joukko keskikarjalaisia. . Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 11 Pieni ja lämminhenkinen vappujuhla Kesälahdella Ilmapalloja, vappuherkkuja ja hyvää seuraa Kesälahden vappujuhlassa ei ollut pitkiä puheita eikä työväen vappumarssia. Joukko lomalaisia Keski-Karjalasta ryhtyi tuomareiksi, kauneustuomareiksi. Tänä vuonna Miss Suomi valitaan pitkän kaavan mukaan. Vuosien myötä kuva on vain parantunut. Aida on jo astunut äitinsä jalanjäljille. Se oli huikea reissu meille kaikille. Hän on edustanut Alanyaa mm. Mutta Rääkkylässä käymme usein. Lisäksi, kun ystävämme Terhi Alanya on jo aikaisemmin tuonut missikolmikkoja Alanyaan, tämänvuotinen matka toteutettiin yhteistyössä hänen ja Deturin kanssa, jatkaa Minna. . Alanyassa hänet valittiin joukon kaunemmaksi. Ja se onnistui yli odotusten. Hän harrastaa suomalaisia leikkejä ja lauluja, ja esiintyy Alanyassa asuvien suomalaisnaisten kanssa kansainvälisessä Naisten tapahtumassa 10. Lastenpäivää juh- litaan joka vuosi huhtikuun 23. Misseistä oli juttua paikallisessa mediassa päivittäin. Terhi Alanya, o. Hiilinen, itse oli aikoinaan lehdistön ihannetyttö. . s. Idea missien tuomisesta Alanyaan syntyi matkamessuilla, missä Sunneva vieraili nykyisen Miss Suomi Sara Chafakin kanssa Alanyan osastolla, Minna Rautiainen-Cimrin kertoo. Sükrü Cimrin on Alanyan kaupungin matkailun edistämissäätiön, Altavin hallituksen jäsen. Siitä se sitten vähitellen alkoi, kertoo Turkkiin hyvin sopeutunut rääkkyläläis- tyttö. toukokuuta. . Tytöt esiintyvät fereseissä, ja itsekin kaivoin kansallispuvun ja supikkaat naftaliinista, kertoo Minna edessä olevasta tapahtumasta. Kaarina Kainulainen. Minnahan se olisi kaikkein sopivin, ehdotti rääkkyläläinen Kalevi Laukkanen rääkkyläläissyntyiseen Rautiaisen Minnaan kisapaikalla yllätyksekseen törmätessään. Samaa mieltä olisi varmaan tuomaristossa istunut Sükrü Cimrinkin ollut, ellei olisi aviomiehenä itsensä jääviksi tuntenut. Missit mediassa päivittäin Miss Alanyan tittelin vei kuitenkin rovaniemeläistyttö Katariina Suuniitty. Äitini, tätini ja sisareni perhe tulevat huomenna tänne. Minnan suomalaiset ystävät tiesivät kertoa äidin matkalaukun olevan ´täynnä kansallispukuja ja feresejä´. Koulua käyvä Aida on seitsemänvuotias, pikkuveli Aleksilla ikää on kolme vuotta. Sükrü Cimrin toimi Alanyan kaupungin puolesta suomalaisryhmän isäntänä. . Oli alusta asti selvää, että asumme Turkissa, sillä mieheni juuret ovat syvällä Alanyan punaisessa mullassa. Täällä ovat myös työt rakennus- ja matkailualalla. . Sükrü Cimrin oli yksi valitsijoista, Minna Rautiainen-Cimrin kannustajista. nisaattori. . Torilla toteutettiin pienimuotoinen ja lämminhenkinen tapahtuma, jossa laulu raikui ja soitto soi, vappuherkut maistuivat, ilmapallot pamahtelivat ja ihmiset viihtyivät hyvässä seurassa kuu- Tarjolla oli perinteisiä vappuherkkuja: munkkeja ja simaa. lumisia vaihtaen. Vappupäivän picnic maistui pyöreän pöydän äärellä, hyvässä seurassa. ?Kevät toi, kevät toi muurarin...?, lauloi Felicia-yhtye. Yleisö kuuntelee keskittyneesti meneillään olevaa ohjelmanumeroa. Keskikarjalaiset Alanyassa missiä valitsemassa Lomamatkallaan voi joutua outojen tilanteiden eteen. Marja-Leena Lamminsalo ja Eeva-Liisa Laukkanen sen sijaan taisivat äänestää edellisiä tyttöjä astetta tummempaa ehdokasta. Sükrü Cimrin on missikiertueen idean isä ja orga- Keskikarjalaiset - vas. Hän on tuntenut missikeisarinna Sunneva Kantolan nelisen vuotta. Raili Hiivala, Marja-Leena Lamminsalo ja Kalevi Laukkanen - joutuivat Alanyassa yllättäen valitsemaan yleisön suosikkia Miss Suomi -kilpailun kandidaateista. Asuimme turkkilaisissa perheissä sekä Ankarassa että Istanbulissa. Siitä jäi erittäin hyvä kuva turkkilaisista, heidän ystävällisyydestään ja vieraanvaraisuudestaan. Värttinä osallistui silloin Turkin yleisradion, TRT:n järjestämille lasten ja nuorten festivaaleille. päivänä.
Jokaisen pojan unelmana tuohonkin aikaan oli oma moottoripyörä. Osittain muoti-ilmiötä olivat luomassa Elvis ja samalla vuosikymmenellä menehtynyt James Dean, jotka molemmat olivat tunnettuja moottoripyöräilyn harrastajia ja ?ftarityylin ikoneita. Välirauhan aikana tehdyt Matkaselän leipomo, hotelli ja keskeneräinen matkailijakoti jäivät myös rajan taakse. Heikki työskenteli sotien jälkeen Varkaudessa Ahlströkaan itäisessä Suomessamme oli paljon tanssipaikkoja ja lavoilla soi pääasiassa tango ja perinteiset lavatanssit. Pekka äänestettiin kunnan valtuustoon vuonna 1968. Keskustan riveissä Kiteen valtuustossa vuosia kertyi 16 ja sen perään kunnanhallituksessa min tehtailla puuseppänä ja myöhemmin hänen Haminaan perustamansa ?rma urakoi sotakorvauslaivojen puutyöt samalle työnantajalle. Työmiehiä Heikki palkkasi kolmekymmentä, joukossa monia kiteeläisiä. Alkuun yrityksessä olivat osakkaina myös Yrjö Väkeväinen ja Martti Kupiainen, jotka vuosien varrella myivät osakkuutensa Huhtilaisille. Vuonna 1996 valtakunnallinen Rudus Murskaus oy osti enemmistöosakkuuden Karjalan Murskeesta ja vuosituhannen vaihteessa konserni osti loputkin yrityksen osuuksistoinen mokoma. Pikkuvihan aikana 1741-42 on saanut surmansa kylässä sekä miehiä että naisia. Naiset ja lapset ovat paenneet metsämajaan piiloon, jos ovat ehtineet ja miehet, jotka ovat jääneet taistelemaan, ovat jääneet mottiin. Yleisesti Pekka suuntaa motskarinsa kesäbaanalle Motoristille luonto ja veljeys ovat tärkeitä Kiteeläiset Pentti Hurskainen, Jorma Rouvinen, Pekka Havukainen ja Aimo Immonen motoristitapahtuma Sudenajossa Lieksassa vuonna 2011. Koti-Karjala 12 Lauantai 4.5.2013 Pekka Havukainen kirjoitti kotikylänsä historian: ?Kiteenlahti . Kirjasta voi lukea mm. Vaikka kirja ei ehkä kaikelta osin aukenekaan samalla tavoin kylän ulkopuoliselle henkilölle, on se mielenkiintoinen ja elämänmakuinen aikamatka kiteeläisen maaseutukylän vaiheisiin. Kirjassa on laaja kattaus tietoa Kiteenlahden asutuksesta, maatalouden kehittymisestä, koulusta, kaupasta yhdistystoiminnasta sekä sotien vaikutuksista kylään. Yrityksen tuotanto kattoi myös rautateillä käytettävän kiviaineksen sekä kiuaskivien tuotannon. Useana vuonna Karjalan Murske sai alansa suurimman statuksen Suomessa. Vatjan perukasta maakunnan maito- ja maisemakyläksi? ?Kankaalan Pekka? eli kiteeläisittäin tunnettu kunnallisneuvos Pekka Havukainen on tehnyt hatunnoston arvoisen teon koostaessaan ja kirjoittaessaan kotikylänsä Kiteenlahden historian. Vaikka kirja ei ehkä kaikelta osin aukenekaan samalla tavoin kylän ulkopuoliselle henkilölle, on se mielenkiintoinen ja elämänmakuinen aikamatka kiteeläisen maaseutukylän vaiheisiin. Kirja ilmestyi 500:n kappaleen painoksena loppuvuonna 2012 ja on nyt lähes loppuunmyyty. Sotavangit on piesty hengiltä ja osa heistä on viety Venäjälle. Kirja kertoo useista pikkuvihan uhreista nimiltä mainiten ja uskoisinkin, että suvuille, joiden muinaiset jäsenet ovat olleet kyseessä, nämä tiedot ovat hyvin ajatuksia herättävää luettavaa. 1600-1700 -lukujen taitteessa on nahisteltu paljon myös naapureiden kesken, mikä käy ilmi vanhoista käräjäpöytäkirjoista. Aihepiirejä on myös kylän ulkopuolelta, mm. Kiteenlahden Kalevan Neiet toimivat kunniakkaat 50 vuotta. maata. Veijo Salonheimon tietojen pohjalta voi lukea, että kyläläisten elämä on ollut toisinaan todellista henkiinjäämistaistelua. Asukkaat ja yhteistoiminta muodostavat kyläyhteisön sydämen ja sielun. Havukainen antaa kotikylästään eläväisen ja toimivan kylän kuvauksen, jonka into yhteisiin rientoihin on hieman vähentynyt, mutta ei sentään kadonnut. Pikkuvihan taistelu totisinta totta Omasta, kylän ulkopuolisesta näkövinkkelistäni katsottuna kirjan mielenkiintoisimmat aihepiirit olivat kylän luterilaisen asutuksen varhaishistoria ja merkkihenkilöiden kuvaukset. 1600-luvulla Kiteellä vaihtui väki joka kolkalla, niin myös Kiteenlahdessa. Harrastus, johon hän nuoruudessaan sai kipinän, on viimeisen vuosikymmenen aikana saanut uusia ulottuvuuksia ja tuonut osaltaan elämään rikastuttavaa sisältöä. Ensimmäisen moottoripyöränsä Pekka tilasi vuonna 1957 Sortavalan Laatuautosta Joensuusta. Pyörä tuli sopivasti hänen 18-vuotissyntymäpäivän aikoihin, jolloin hän oli armeijasta työlomalla ja pääsi ajamaan uuden ajokkinsa kotiin ilman minkäänlaista ajokorttia. Varsinainen nuoruus jäi tuolloin hyvin työn täyteiseksi, kun isäni kuoli vuoden 1957 loppupuolella ja maatilan työt oli otettava omalle vastuulle. Maatila siirtyi pojan nimiin 1990-luvun puolella ja aikaa harrastuksille, joihin myös kirjoittaminen merkittävässä määrin kuuluu, järjestyi enemmän. Innostus lähti alkuun tiilen poltosta, jota tehtiin kylämiehistä koostuneella porukalla ja tuloksena syntyi aluksi tiilinavetoita. Vuosien 1946-50 aikana Tauno Huhtilaisen yrityksen toimesta rakennettiin perheen oman kiinteistön lisäksi 18 suuremman luokan rakennuskohdetta, joista yksi on tänäkin päivänä olemassa oleva Kiteen vanha postitalo. Karjalan Murske sai alkunsa, kun teiden asfaltointi alkoi yleistyä ja liikemiehen vaisto ohjasi Taunon tuottamaan tähän tarkoitukseen oikeankokoista kivimursketta. Tansseissa tuli tietenkin käytyä silloin, kun aika antoi myöten ja niihin oli moottoripyörä paras menopeli. 1960-luvulla elämään alkoi tulla uutta sisältöä. Vuonna 1999 hänelle myönnettiin kunnallisneuvoksen arvonimi. Kesäinen luonto, vapauden tunne ja retket samanhenkisten toverien kera ovat moottoripyöräilyn parasta antia. Kirjoittamisen saralta merkittävimpinä tuotoksina Pekka on kirjoittanut kaksi historiaa, toisen aiheena. Kerronta alkaa Kiteenlahtelaiselle Pekka Havukaiselle moottoripyöräily on mieluinen irtiotto arjesta. suoraryhtisen miehen napakan tokaisun, jonka Lammin Heikki antoi neuvostoliittolaiselle valvontakomission miehelle, kun tämä arvosteli hänen yrityksensä miesmäärää. Tauno Huhtilainen aloitti oman yritystoimintansa rakennusurakoinnilla. Tauno oli töissä parikymmentä vuotta vanhemman Lammin Heikin verstaalla jo 13 -vuotiaana. Mm. Maatilan töiden ohella mies ahkeroi myös sivutoimisena lvi-urakoitsijana. Luonto ja vapauden tunne saavat moottorit juoksemaan Jos nuoruudessa ei juuri ehtinyt nauttia moottoripyöräilyn hurmasta, Pekka on viimeisen yhdentoista vuoden aikana korvannut sen itselleen. Yhteiskunnallisia tehtäviä hänellä oli myöskin PKO:n hallintoneuvostossa, jonka myötä elämään sisältyi matkustelua ympäri maailmaa. Kotitilan töissä olin ollut jo mukana, heti kun kynnelle kykenin ja moni huvi jäi varsin vähäiseksi. Moottoripyörän Pekka myi pois vuonna 1961. Hurjin tarina on kuitenkin miehentappoon johtanut tappelunnujakka. Kaksi patruunaa Merkkihenkilöiden kuvaukset ovat elämänläheisiä ja kunnioittavia ja niihin on todellakin perehdytty. Vuosittaiset motoristikokoontumiset vetävät alan harrastajia satapäin kesäviikonlopun viettoihin leirintäalueille. huonekalujen, ikkunanpokien, ovien ja ruumisarkkujen valmistus kuului toimenkuvaan. Lammin Heikki urakoi talvisotaa edeltävinä vuosina myös rakennuksia, mm. Lukijan on helppo luoda mielikuva ihmisestä nimen takana. Kiteenlahdessa on syntynyt kaksi suuren luokan teollisuusmiestä, laivateollisuuden urakoitsija Lammin Heikki eli Heikki Havukainen ja Karjalan Murskeen perustaja Tauno Huhtilainen. Moottoripyöräkulkueet ovat näyttäviä tapahtumia. ottaen eniten ongelmia ovat aiheuttaneet naapurin karjan karkaamiset viljahalmeeseen. Löytyy pöytäkirjoista myös katkera ja hylätty kihlamies, joka penäsi antamiaan kihlalahjoja takaisin kainaloisen karattua vieraille maille. Myös Kiteenjärven laskujen vaikutuksista kylän maastoon on yksityiskohtaista paikkatietoa. Kiteeläismotoristin ajotauko sattui menneenä kahveille Joensuun torilla. Koskia ja myllyjä on laskuissa menetetty useita, mutta tilalle kylä on saanut hyvää viljelysmaata. Kyläkirja on ennen kaikkea historiallinen tallenne, mutta se myöskin välittää osaltaan mielikuvan siitä, minkälainen kylä on. Osmo Lihavaisen orkesteri on useimmille täkäläisille suurten ikäluokkien edustajille noilta vuosikymmeniltä hyvinkin tuttu, niin myös Pekalle. . Viiden vuoden aikana valmistui 46 sotakorvauslaivaa. osuustoiminta ja terveydenhuolto ovat saaneet omat osionsa kyläyhteisön taustatukina. Huomiotta ei jää myöskään kylän luontoympäristö: kirjassa on tietoa kylän lukuisista maisemapaikoista, joita löytyy Salpausselkien muodostamien korkeiden kallioiden ja syvien lampien ansiosta paljon. Kuuluisimpia Kiteenlahden maisemia ovat Pajarinmäen alue, suojeltu perinnemaisema kylätien ympärillä sekä Partalanmäki. Ortodoksit läksivät itään ja Savosta saapuivat luterilaiset, jotka asettuivat kyliin viljelemään Kiteenlahden Kalevan Nuoret vuonna 1996 ohjaajansa Laila Erosen (takana oikealla). Näistä yhteiskunnallisista luottamustoimista hänet palkittiin 1980-luvulla Suomen Leijonan Ritarikunnan ansioristillä ja Suomen kunnallisliiton hopeisella kunniamerkillä. Korkeakankaan koulu ja rauhan teossa Neuvostoliitolle jäänyt Kiteenvaaran koulu olivat hänen rakennusprojektien tuloksia. Hän tapasi tulevan vaimonsa Ilmin ja perheeseen syntyi samalla vuosikymmenellä tytär ja poika. Suuren maailman musiikkivirtaukset eivät juurikaan tänne asti ulottuneet. Tuohon ai- molempien osalta jo lapsuudesta ja henkilökuvauksiin on liitetty tarinoita ja omakohtaisiakin muistoja. Sekä Taunon että Heikin urakehityksessä on paljon yhtäläisyyksiä
Jäsenistö on yhä miesvaltainen, mutta naisia on alkanut liittyä joukkoon enenevässä määrin. Varhaisimmista opettajista nousevat Nikkoset hyvin merkittävään rooliin kylän toiminnan ja sivistyksen vaikuttajina. E.A. Onneksemme meille ei ole sattunut mitään tapaturmia, vammautumisriski tässä harrastuksessa on kuitenkin 20-kertainen verrattuna autoiluun. Aihepiirit liikkuvat tekstin kanssa yhteen sopien. Kirja ei tunnu liian kotikutoiselta, koska siinä on kylätarinoiden vastapainona paljon myös teoriatietoa. 1981. Meillä on sellainen 3-4:n hengen samanhenkisten motoristien porukka, joka tekee retkiä eri puolille itäistä Suomea motoristitapahtumiin, museoihin ja historiallisiin paikkoihin. kiteenlahtelainen Aira Kankku- Kuvanäkymä Kalliolan Huhtilaisen tieltä kohti Timosia. nen toimi hänen taisteluparinaan valtuustossa. Tämä kädenvääntö vaati paljon panostusta kokouksien ulkopuolellakin, yleisönosastokirjoittelusta lobbaukseen. Kiteenlahden koulu lakkautettiin vuonna 2006 eli myöhemmin kuin useammat muut Kiteen kyläkoulut. Osa entisistä opettajista ja oppilaista on antanut kirjaan oman muistelmakirjoituksensa. Tuttavuuksia on helppo solmia, kun yhteistä puheenaihetta ei tarvitse hakea ja sukupolvien väliset kuilutkin madaltuvat. Kerhon jäsenmäärä on ollut noususuhdanteinen, tällä hetkellä jäseniä on noin parisataa. Kesää kohden ajokilometrejä tulee 8000-12000. . Viimei- tuottama tapahtuma, jonka kiteeläiset parhaiten tuntevat. Seuratoimintaosiota selatessa lukuisat kuvat näytelmäkerhoista ja tanhuharjoituksista kertovat omaa kieltään; on ollut ilo toimia yhdessä. Paitsi innokkailla harrastajilla Kiteenlahtea on vuosikymmenten varrella siunattu myös innostavilla ohjaajilla, jotka ovat antaneet omaa aikaansa ja henkistä pääomaansa kyläyhteisön hyväksi. Varsinkin nuorisoseuran lipun alla Kiteenlahdessa on lähes läpi viime vuosituhannen harrastettu suomalaisen kulttuuriin vahvasti kuuluvia asioita. Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 ta itselleen. Kirjasta voi lukea sympaattisen tarinan Tauno Huhtilaisen paremminkin isällisestä kuin autoritäärisestä suhtautumisesta työntekijöihinsä. Taunon henkilökuvassa korostuu hyvin selvästi hänen sodan käyneelle sukupolvelleen selkärankaan iskostunut arvokas isänmaallisuus ja vastuullisuus. Tauno toimi aktiivisesti sotaveteraanien ja sankarivainajien muiston ja kunnian vaalijana. Pidemmillä retkillä ollessa emäntä soitteleekin päivittäin, onkohan se papparainen kunnossa, Pekka myhäilee. 13 ta omina opettajavuosinaan. Tanhu ja teatteriharrasteet kylällä elivät kulta-aikaansa 1950-60 -luvuilla. kylän evakkoperheistä sekä miehistä sodassa. Nuori mies on juuri ajanut uuden moottoripyöränsä kotikulmille Kiteenlahteen. Mitään kynnystä ei minulla moottoripyöräilyn aloittamiseen ollut, Pekka kommentoi. -Tykästyin näihin kardaanivetoisiin matkapyöriin siinä määrin, että vuosien varrella ?hopeasiipiä. Uuden tulemisen kyläteatteritoiminta koki 1980-luvulla, jolloin kiteenlahtelaiset esittivät Hutsin kesäteatterissa yhdessä Kiteen nuorisoseuran kanssa näytelmää ?Pahan Pajarin paluu?. Aira Kankkunen perusti Kiteenlahden Kalevan Neiet vuonna 1957. Seniorimoottoripyöräilijöitä on paljon liikenteessä, mikä johtuu tietysti siitä, että eläkkeellä ollessa on enemmän aikaa harrastaa tätäkin lajia. Nikkonen oli ensimmäinen opettaja ja työrupeamaa hänellä kesti kuolemaan saakka eli vuoteen 1938. Itse saatan kesäaikaan tehdä usein ihan kauppamatkat moottoripyörällä, vaikka se ei olekaan kovin vähäruokainen ajokki. Kuopion läänin tanhukisojen voitolla. Näytelmiä kylässä oli harjoiteltu jo ennen sotia, mutta useita kokoillan esityksiä tuotettiin juuri 1950 -60 -luvuilla. Hänen elämäntyötään arvostettiin ja palkittiin. Kiteen Kunniapajariksi hänet nimitettiin vuonna 1999. Koulu loi yhteisöllisyyttä Kiteenlahden koulu perustettiin 1905. Ei siis ihme, että Kiteenlahden koulusta puhuttaessa yhä vieläkin nousee esille Nikkosten nimi. Havukainen kertoo hyvin tarkkaa tietoa koulun lisärakennushankkeen puolesta toimimisesta sekä koulun lakkautusuhkaa vastaan taistelusta kiteenlahtelaisen kunnallispoliitikon näkökulmasta. Lakkautusuhka väijyi koulua viidentoista vuoden ajan ja Havukaisen lisäksi mm. Kysymykseeni, johtuuko se pesunkestävä hohdokkuus siitäkin, että vanhempi herrasmies, joka päristelee tyylikkäästi motukalla moottoritiellä, antaa piupaut kaikenlaisten ikärasistien mielipiteille ja muoteille, motoristin vastaus jää arvoitukseksi. Näitä aihepiirejä ei ehkä jokaisesta kylähistoriasta löydä. Puruveden rantamaisemat ovat tarjonneet hulppeat raamit viikonlopputapahtumalle, jonne saapuu satapäin moottoripyöräkansaa ympäri Suomen. Motoristien välinen veljeys on käsite, joka on yksi lajin suosion salaisuuksista. Jokainen matka on omanlaisensa seikkailu ja tuo elämään sisältöä, Pekka painottaa. Useimpien ulkopuolisten silmissä motoristit ajokkeineen herättävät ihailua, eikä haittaa, jos kuskien ikämittarit olisivatkin sitten seitsemänkympin paremmalla puolella. Kylässä on tällä hetkellä toimivat kyläyhdistys, metsästysseura, maamiesseura ja kaksi marttakerhoa, joiden historiikit löytyvät Havukaisen kirjasta. Partalan juhannusjuhla on Kiteenlahden useana vuonna Pekan silmäterä on Honda Interstate GL650 vm. Hänen vaimonsa Tatjana puolestaan toimi koulun pitkäaikaisena keittäjänä. 2002. Huoltotyöt ajokeilleen hän tekee pitkälti itse jo hyvissä ajoin syksyllä, että keväällä pääsee tien päälle heti, kun ajokelit antaa myöten. . Hän näkee oman sukupolvensa silmin ?kylien hiipumisen eräänä osana oman aikamme menetettyä Karjalaa?. Lukijan arvio kirjasta Kiteenlahden kylähistoria on päällisin puolin mielenkiintoa herättävä: kuvia on lähes jokaisella aukeamalla ja ne on valittu eri aikakausilta. Steppenwol?a mukaillen: Laita koneesi juoksemaan ja suuntaa nokka kohti moottoritietä! Sirpa Pakarinen Kuvat: Pekka Havukaisen kotialbumit. Samoihin aikoihin toisena opettajana (1910-1940) toimi hänen vaimonsa Viola. Vanhempiensa jalan jäljissä opettajaksi tuli vuonna 1949 Aarre Nikkonen, jonka työrupeama koulussa kesti 27 vuotta. Oppilaista tunnetuimpia on Tuomas Holopainen, joka muutti parivuotiaana perheensä mukana Kiteenlahteen ja asui siellä kahdeksantoistavuotiaaksi asti eli vuoteen 1995. Ensimmäisessä opinahjossa opettajana hänellä oli oma äiti Kirsti ja Jukka Hirvonen. Tuomaksen lapsuusmuistoissa Kiteenlahti on säilynyt hyvin yhteisöllisenä ja lämminhenkisenä kylänä. Parhaimmillaanhan kylä voi olla turvallinen verkosto, josta löytyy lapsenkaitsija, paras kaveri tai vaikka pappa, jonka kanssa voi käydä onkireissuilla. Tuomas on kirjoituksessaan kertonut useista muistostaan ja niiden merkityksestä hänelle. Kaksi ensimmäistä museoin ja myin ne uusille omistajille. Hän oli mm. -83. Ihmisistä kertovat tarinat luovat kirjaan sopivia ?etappeja?, hetkiä, jolloin pysähdytään tarkastelemaan jotakin yleistä tasoa syvemmältä. Vakavan kerronnan lisäksi Havukainen on kirjoittanut joitakin kohtia huumorin pilkettä silmän kulmassaan ja elämän tahaton komiikka kirjassa hyvällä maulla valittuna on vain plussaa. Kirja on hyvin vahvasti profiloitunut Kiteenlahden kylään niin kuin tarkoitus onkin. Kylän nuorista tytöistä koostunut ryhmä lausui Kantelettaren runoja valtakunnallisilla kilpailuareenoilla asti ja tasosta kertoo sekin, että eräässä kilpailussa tytöt pitivät pahimpana kilpailijanaan rääkkyläläistä Värttinää. Aira veti ryhmää 1980-luvun lopulle asti, jolloin vetovastuu siirtyi Laila Eroselle. Viimeinen näiden kansallispukuisten tyttöjen esitys ajoittui vuoden 2006 Kiteenlahden perinnepäiviin. Kiteenlahden nuorisoseuran ja maamiesseuran toiminnan vuosikymmenten ansiosta kylässä on tänäkin päivänä harrastus- ja kokoontumistilana Seurojentalo. Omassa pohdinnassaan Havukainen toteaa kylän yhteisen toiminnan vähenneen 1990-luvulle tultaessa. Huoltotarpeiltaan nämä pyörät ovat edullisia ja suurilla kuutiotilavuuksilla ei omassa käytössäni juuri ole merkitystä. Kylän ulkopuoliselle lukijalle tarinat ovat paikka paikoin melko haasteellista luettavaa, koska mainitut paikat ja ihmiset ovat suurelta osin tuntemattomia. Kiteenlahtelaisissa kirja herättää varmasti paljon nostalgisia muistoja ja tarinat suvun jäsenistä, naapureista ja muista kylän henkilöistä ovat aina mielenkiintoista luettavaa. Teksti: Sirpa Pakarinen ja pahis-tyyli eivät ole normimotoristin ideologiaan kuuluvia juttuja. . -Menomatkan istuin Joukon motskarin tarakalla -kuinkas muuten! Pekka työlomalla Savon Prikaatista Mikkelistä. on tullut ostet- tua pari lisää. Mutta niinhän se on: ikä on vain numeroita, olet sitä, mitä itse tunnet olevasi: siis elä, koska olet vain matkalla. Se on harvinaisuus, jota valmistettiin vain vuosina 1983-84 tietääkseni alle 5000 kappaletta vain USA:n vientiin. Lähde- Tuttavuuksia helppo solmia Pekka on MC -Kiteen aktiivinen talkoolainen ja on ollut vuosittain mukana järjestämässä kerhon päätapahtumaa, Ponu-taivalta. Ikähaitari on laaja ja nuoremmat pari-kolmekymppiset kuuluvat pääasiassa enduron harrastajien joukkoon. Moottoripyöräily ei tunnu menettävän hohdokkuuttansa, joskin yleistyvä liivijengien rikollisuus tuo Pekan mielestä ikävää leimaa lajille. Vauhti ja vaaralliset tilanteet aineistoluettelo kirjasta puuttuu, mutta lähteitä on mainittu tekstin sisällä ja paljon on myös kirjoittajan omaan tietopohjaan perustuvaa tekstiä sekä eri henkilöiden kirjoituksia nimineen. Kerronta on sujuvaa ja rauhallista; ajoittain voi melkein kuulla siinä kertojan äänen. Varsinkin merkkihenkilöiden kuvaukset ovat kerronnallisesti erinomaisia. Koulun puolustamisesta kertovassa osiossa, jossa kirjoittaja kertoo asiasta omien kokemustensa ja näkemystensä kautta, kerronta tosin menee hieman oksikkaaksi. Sitä ei aina voi välttää historian kirjoituksissa, joissa pyritään tuomaan esille asioiden kulkuun vaikuttaneita taustatietoja. Havukainen on ikuistanut paikallista kyläkulttuuria hyvin monipuolisesti yksien kansien väliin. Kiteenlahtelainen tanhujoukkue niitti kunniaa ja mainetta mm. Seura sai alkunsa jo vuonna 1906 ja se toimi aluksi torvisoittokuntana. Eemil Nikkosen tultua kylälle opettajaksi seuraavana vuonna, mukaan tuli kuorolaulanta ja Nikkosen poika Aarre jatkoi kuoron johtamissimmän Silver Wingin vm. -83 lisäksi pihalla komeilee Honda NT 650V, vm. Koivunlehtien tuoksu, veljeys ja vapaudentunne on parasta. Bensaa menee noin 5 litraa/100 km. Euroopan maahantuojille niitä ohjautui vain muutama kymmenen kappaletta. on Kiteen mieskuoro ja toisen Kiteenlahden kylä. Kirjoitus on älykäs ja syvällinen, mutta saa myös joissain paikoin vähintään hymyn lukijansa kasvoille. Seuratoiminnan kultaiset vuodet Seuratoiminnalla on Kiteenlahdessa pitkät ja värikkäät perinteet. Vanhojen koneiden kunnostus kuuluu myös hänen harrastustensa kirjoon ja onpa mies useimmille paikkakuntalaisille tuttu aktiivisena mieskuorolaisenakin. Yksi elämän suurista unelmista sai täyttymyksensä, kun 2002 juhannuksena Pekka haki Jouko Murtosen kanssa Naantalista Honda Silver Wingin vm. Kiteen kunnanvaltuustossa, Pohjois-Karjalan teollistamistoimikunnassa ja toimi myös maanrakennusalan luottamustehtävissä. Ansioistaan Tauno sai mm. rakennusneuvoksen arvon ja Suomen Leijonan Ritarikunnan ansioristin. Aihepiirien valinta on onnistunutta ja ihmisiin liittyvät tarinat tekevät kirjasta hieman enemmän kuin pelkän kylähistorian. Kirja kertoo mm
On hienoa, että Kiteellä myös alakoululla on oppilaskunnat. Ennen ei ollut edes puhetta oppilaskunnista, Liisa Pirhonen jatkaa. Koulujen kunto kiinnosti Kaikista kehuista huolimatta myös kysymyksiä ja kritiikkiä löytyy. Luistelukaukalot ja ulkojäiden kunnossapito mietityttää etenkin Juurikan ja Puhoksen alakoululaisia. Kids Action veti jälleen paljon väkeä ja toi hymyn huulille. Rääkkylän seurakunnan, Helluntaiseurakunnan ja Rääkky- län vapaa-aikatoimen yhteinen tapahtuma oli tällä kertaa aivan kotikutoinen. Koti-Karjala 14 Lauantai 4.5.2013 Päättäjät ja viranhaltijat lasten ja nuorten kyselytunnilla Torstaina 25. Musiikista vastasi paikkakunnan nuorten oma bändi R-Project. Yritetäänkö Kesälahdelta tarkoituksella vähentää oppilaita vai mistä on kyse? Ulla Huhtilainen selvitti, että kuntien yhdistyessä Parikkalaan kuuluva Uukuniemi jäi kuntaliiton ulkopuolelle, joten koulukyytejä ei järjestetä, taikka makseta Kiteen kaupungin puolesta, mikä aiheuttaisi taloudellisia haasteita. . Hyvät käytännöt pääsevät kiertoon, harrastusmahdollisuudet lisääntyvät, sekä kimppakyydit helppo järjestää. Avaamalla ovet nuorille rakennukset saataisiin tehokkaaseen käyttöön, Esa Lahtela huomauttaa. Onko nuorilla kumminkaan tarvetta toisille tiloille. Viime vuosina olemme onnistuneet vaikuttamaan enemmän kuin ikinä ennen, toteaa nuorisovaltuuston puheenjohtaja Santtu Timonen ylpeyden aihetta kysyttäessä. Myös erilaiset tapahtumat, teemapäivät ja hyvä yhteishenki herättävät iloisuutta niin ylä- kuin alakouluista tulleista oppilaissa. Myös valtuustolla on aihetta olla ylpeä Kiteen kaupungista ja kiteeläisistä. Muun muassa nuorison kiinnostus asioitaan kohtaan on ihailtavan aktiivinen ja alueen perheet lapsineen ovat vahvasti mukana. Myös konkreettisempia asioita löytyy, kuten hyvä kaupunki ja ympäristö, sekä tammikuussa voimaan tullut kuntaliitto, joka on lisännyt yhteistyötä Kiteen ja Kesälahden välillä. . Aina on kuitenkin sen verran aikaa, että ehtii kuulla lapsia sekä nuoria, päättäjät korostavat vielä lopuksi. Mutta mistä johtuu, että nuoria kuullan kuitenkin niin harvoin? Iiris Mäki Kids Action onnistui jälleen Rääkkylässä oli lapsille, nuorille ja perheille vaihtoehtoinen tapa viettää vappuaattoa. Kaiken kaikkiaan löytyy enemmän positiivisia kuin negatiivisia puolia. Myös kerhotoimintaa on mahdollisuus laajentaa, järjestää erilaisia retkiä ja Vespelin käyttöä lisätä. Sen lisäksi varsinkin Kesälahdella keskustelua herättää kysymys, mitä Uukuniemellä tapahtuu. Myös toimintansa päättävän Juurikan koulun kohtalosta kysellään. Näillä näkymin sitä tarjotaan kuitenkin ensiksi kyläyhteisölle, minkä jälkeen rakennus päätynee julkiseen myyntiin. Koulujen kunto on yleinen keskustelun aihe myös oppilaiden joukossa, onhan se tär- keä osa heidän arkeaan. Esimerkiksi Rantalan ja Arppen koulun sisäilmaongelmat ja sekä pihojen kunnostaminen kiinnostavat oppilaita. Illan mininäytelmä pikkupossuista ja isosta pahasta sudesta oli Rääkkylän seurakunnan tulevan rippileirin isoskoulutuksen nuorten käsialaa. Loppuaika pidettiin lystiä erilaisilla toimintapisteillä, jossa saattoi kokeilla puhallustikkaa, arvailla karkkikupin sisältöä, hypätä korkeuksiin trampoliinilla, kiipeillä seinällä ja paljon paljon muuta mukavaa. Näiden vappujuhlien asu oli vapaa, mutta erityisen Vapputahdit antoi R-Project, jossa kitaraa soittaa Elisa Zakharova, laulusolistina toimii Tiina Vaittinen, bassoa soittaa Janne Mononen, rumpuja Markus Ilonen ja kitaraa Leevi Laasonen. Anssin komea hattu on Meksikosta peräisin. hauska, komea tai kekseliäs hattu palkittiin. Tulevana keväänä on mahdollisuus vaikuttaa kouluja koskeviin kysymyksiin Arppen koulun uudistuessa. Luonnospiirrokset ovat kutakuinkin valmiit, mutta etenkin yksityiskohtiin kuten tiloihin, värimaailmaan, pihaalueeseen, sekä virikkeisiin kaivataan nuorilta ideoita. . Arppen koulukeskuksen lisäksi myös Hutsin pihassa olisi parannettavaa, mikä tuli yllättävänä tietona päättäjille. . Koulumat- kaetu pitäisi tässä tapauksessa antaa kaikille, mikä ei tietenkään onnistuisi, sillä pitkät välimatkat tulisivat kalliiksi ja kaiken sen rahan voisi käyttää mm. Oppilaat, jotka käyvät Kesälahdella, saavat käydä peruskoulunsa loppuun, mutta uusia oppilaita ei kaupunki enää kustanna. Tällä kertaa Sirpa Tolvasen hieno kukkahattu voitti palkinnon. Perinteinen vappuaaton Kids Action kokosi Rääkkylässä lapsiperheet ja lapsenmieliset toiminnalliseen vappujuhlaan. Kuvat: Milja Makkonen Teksti: Riitta Makkonen Sirja Halosella, Venla Vänskällä ja Sirpa Tolvasella oli hauskaa. Sirpan hattu voitti palkinnon.. Miettikää, miksi tarvittaisiin lisää tiloja, jos esimerkiksi koulut ovat illat tyhjillään ja toimintahan sijoittuisi iltaan. viihtyvyyteen panostamiseen. Nuorisotilat mietintään Talven aikana on ollut paljon kiistaa Montun kohtalosta ja siitä, miten paikkaa voisi muokata edullisemmaksi oleskelun kannalta. Kiteellä on tällä hetkellä vain yksi nuorisolle sopiva vapaa-ajanviettopaikka, seurakunnan pyörittämä Romola. Kaupungin nuorisotilan perään on kyselty ahkerasti. Tästä huolimatta toisia tiloja tuskin saadaan käyttöön, sillä vuokrat ovat korkeat, eikä ole varmuutta, kuinka paljon uutta tilaa Romolan rinnalla käytettäisiin. . Romola on ainoastaan tiistaisin ja perjantaisin auki, joten helpompaa olisi järjestää enemmän aikaa, kun taas tällä hetkellä hieman karua Monttua muokata oleskeluystävällisempään suuntaan. Tilaisuus vaikutti kutakuinkin onnistuneelta, vaikkakin kysymyksiä olisi varmasti riittänyt vielä paljon, eikä kaikkeen saatu täydellistä vastausta. Raha on kuitenkin otettava huomioon, sillä se ei kasva puissa, Jorma Turunen muistuttaa. . Kaupungin nettisivuilta löytyy kuvat Arppen koulun suunnitelmasta, sekä muutakin asiaan liittyvää tietoa. Kuntaliitoksen vaikutus nuorille? Kyselytunnilla päättäjät joutuivat vastaamaan, miten oppilaat hyötyvät kuntaliitoksesta? . Tuemme oppilaskuntatoimintaa kovasti, opettajan ammatissa ennen toiminut Ul- Kiteen päättäjät ja virkamiehet olivat Hutsin koululla vastaamassa lasten ja nuorten kysymyksiin. la Huhtilainen sanoo. . Juuri kevät ja ehkä jopa alkusyksy on otollisin aika kerätä ideat kasaan, joten tuokaa hienot ideanne julki, koska vain nuoret tietävät, mitä oikeasti haluavat. päivä Hutsin koululla järjestettiin tilaisuus, jossa nuoret pääsivät kuulemaan ja esittämään kysymyksiä Kiteen päättäjille. Aikaa ei ollut paljon, mutta keskustelua olisi riittänyt sitäkin enemmän. Kiteeläisten päättäjien ja viranhaltijoiden tietoisuus lasten ja nuorten asioista kasvoi torstaina harppauksittain yhteisen tapaamisen ja keskustelun myötä.
Meillä on ollut hauska . 2. Tomi Tiainen, ?Kurki?, Kesälahden koulu, 2. Aada Haverinen, ?Metsäntaikaa?, Kesälahden koulu, 3. lk. Työtehtäviimme kuuluu vaatteiden viikkaaminen hyllyihin ja henkareille, varashälyttimien laitto vaatteisiin ja vaatteiden pukeminen mallinukeille. Tettiläisen työpäivä kestää kuusi tuntia, ja se on yleensä normaalina kouluaikana. Jos tet-paikka on keskustas- . lk. Sanna Pennanen, ?Kisssa ja siili pellolla?, Kesälahden päiväkoti, eskarit. Kunniamaininta Emilia Ainala, ?Afrikassa on eläimillä vähän sekamelskaa ja riitaa?, Kesälahden päiväkoti, eskarit Sarja 9-10 v. lk. Sarja 11-13 v. Tet-viikosta saadaan tet-todistus, josta voi olla hyötyä tulevaisuuden työnhankinnassa. Pinja Turunen Tet-harjoittelussa toimituksessa Olin huhtikuussa tetissä eli työelämääntutustumisessa Koti-Karjalan toimituksessa Kiteellä. Lasten luontokuvat hurmaavat Luonto ja luonnon monimuotoisuus innoitti tämän kevään pieniä taiteilijoita, sillä kansainväliseen osuuspankkien järjestämään jokavuotiseen kuvataidekilpailuun otti Kesälahdella osaa 144 työtä. Pienimpien sarjan voitto meni Kesälahden päiväkodille, eskaria käyvälle Linda Makkoselle, jonka työ ? Meressä on vesiankerias ja muita kaloja. Alunperin minulla oli tarkoitus mennä Hepovaaran tallille Puhokseen, ja kun en päässyt niin hain tänne. Nyt eletään tätä hetkeä, sillä joka hetki täytyy elää täysillä. Täällä on ollut kivaa. Minulla onkin tapana tehdä mielessäni erinäisistä päivän tapahtumista lehtijuttuja. Kirjoittaminen on minulle niin helppoa, että kun saan hyvän aiheen niin tekstiä alkaa tulla kuin itsestään. lk. Molemmat ty- töt ovat Villalan koulun oppilaita. Asiakkaat ovat mukavia ja kyselevät meiltä kaikenlaista, Kaisa kertoo. Vilma Muhonen, Santeri Kuosmanen ja Kaisa Nousiainen olivat viikon mittaisessa työharjoittelussa Kupiaisessa, jossa he saivat järjestellä tavaroita hyllyihin ja auttaa asiakkaita. viikko, ja olemme enimmäkseen täyttäneet ja järjestelleet tavaroita hyllyihin, auttaneet asiakkaita ja siivoiltu paikkoja. Hyvä niin, sillä täällä on ollut kivaa ja mielenkiintoista, henkilökunta on mukavaa ja on hienoa, kun omat jutut pääsevät lehteen. Viikon aikana kirjoitin yhteensä viisi juttua. Teksti tulee kuin itsestään Olen aina pitänyt kirjoittamisesta ja minulla on hyvä mielikuvitus. Asiakkaat tulevat monesti kysymään, missä on mitäkin ja heitä on mukava auttaa, Vilma sanoo. Suosittu tet-paikka Kupiainen on ollut joka vuosi todella suosittu tet-paikka koululaisten keskuudessa ja hakijoita on niin paljon, että ne pitää valita arpomalla. Muita suosittuja paikkoja ovat esimerkiksi S-Market ja päiväkoti Kieppi. . Juttujen tekoon liittyi toki jutuissa esiintyvien ihmisten haastatteluja, kävin esimerkiksi Kupiaisessa haastattelemassa ja kuvaamassa kavereitani, jotka olivat siellä tetissä tämän viikon. Eletään tässä hetkessä Pääsin myös toimittajien mukaan työkeikoille seuraamaan heidän työtään. Voittotyöt osallistuvat valtakunnalliseen kilpailuun, joka pidetään toukokuussa Helsingissä. Sarja 6-8 v: 1. Haluttiin tietää millaista kaupassa on työskennellä, ja haluttiin jonnekin sellaiseen, missä saisi olla tekemisissä myös asiakkaitten kanssa. lk. Kaisa Tavi, ?Kesälaidun?, Villalan koulu, 6. 2. Kunniamaininta Sonja Koskinen, ?Elämää kompostissa?, Kesälahden koulu, 4. lk. Kirjoitan mielestäni ihan siedettävää tekstiä, ja erityisesti lehtijuttujen kirjoittaminen on hauskinta. Linda Makkonen, ?Meressä on vesiankerias ja muita kaloja?, Kesälahden päiväkoti, eskari 2. Mallinukkejen pukeminen on kivointa, Kekäleessä tet-harjoittelussa olleet Leena Komarovskaja ja Jenna Jalkanen kertovat. sa, nuoret pääsevät syömään Arppen koululle, kauempana olevilla työpaikoilla ruokailu sovitaan erikseen. Emilia Pääkkönen, ?Yön saalistaja?, Kesälahden koulu, 6. Aada Kosonen, ?Lintulauta?, Kesälahden koulu 1. Valittiin tämä paikka koska kiinnosti nähdä, millaista vaatekaupassa on olla töissä, he kertovat. . oli tuomareina toimineiden Ari Koskelan ja Pentti Hiltusen mielestä sarjan paras. Kahdessa muussa sarjassa palkittiin parhaina Jasmina Sonnén työ ?Hevonen ja ihminen. Kävin mm. Tohmajärvellä Taitokeskuksen käsityökerhon näyttelyssä Taitokeskuksella ja kirjastolla. Sain seurata myös lehden muita vaiheita ja kuvanmuokkausta. Tet-jakso kuuluu koulun opinto-ohjaukseen, ja viikon aikana oppilaan on täytettävä tet-raportti, josta opinto-ohjaaja antaa arvosanan. Raportissa kysytään esimerkiksi mitä kaikkea tettiläinen sai tehdä ja kyseessä olevan alan etenemismahdollisuudet ja palkkataso. Voisin jopa ryhtyä toimittajaksi sitten aikuisena, ellei minulla olisi jo tulevaisuuden suunnitelmat päätettynä. Ensisijaisesti haluan jonnekin eläinalalle. On kivaa, kun omat jutut tulevat lehteen ja julkisuuteen myös muiden tietoon eikä pelkästään omaksi iloksi. Sain oman työpisteen, jos- Pidän kirjoittamisesta, joten tämä oli minulle hyvä tet-paikka. Olen kirjoittanut lehteen useita juttuja ja päässyt seuraamaan toimittajien työtä. sa minulla oli oma kone, jolla kirjoitin kaikki juttuni. ja Kaisa Tavin työ ?Kesälaidun?. Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 15 Asiakkaiden auttaminen on kivointa Tällä viikolla Arppen koulussa oli tet, eli viikon mittainen työelämääntutustuminen 8-luokkalaisille. Henkilökunta on mukavaa, Kaisa kertoo. Kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että kivointa on ollut auttaa asiakkaita ja vastailla heidän kysymyksiinsä. Vaatekauppa kiinnostaa Jenna Jalkanen ja Leena Komarovskaja olivat tetissä vaatekauppa Kekäleessä. . lk. Katri Tirkkonen Me kasiluokkalaiset saimme itse valita tettipaikat. Jasmine Sonné, ?Hevonen ja ihmi- nen?, Villalan koulu, 3. 1. Kerranhan sitä vain eletään. Pinja Turunen. 3. Oppilaat saivat valita haluamansa yrityksen, jonne hakivat tettiin. 3. Kunniamaininta Timi Turunen, ?Hylje hyppää?, Villalan koulu, 2. Kävin haastattelemassa tettiläisiä eri yrityksissä. Vilma Muhonen, Santeri Kuosmanen ja Kaisa Nousiainen olivat työharjoittelussa K-Supermarket Kupiaisessa. Miksi valitsitte juuri tämän paikan? . Elisa Ratilainen, ?Luonto?, Kesälahden koulu, 4 lk. Mene ja tiedä, sen näkee sitten. 1. lk 3
Pellot sulivat hetkessä, mikä hajautti muuton ja suuremmat lintujen kerääntymät yllättävän nopeasti. Opastus lähtöpaikalle Saramäentieltä ja maastoon pääsee klo 17.30 alkaen. Kuka on kirjoittanut kirjan Kesän viimeiset kielot. Samoin rastaista on saapunut täällä pesivät linnut ja niillä onkin jo pesänrakennusvaihe meneillään. Sinisorsien jälkeen muuttovuorossa ovat yleiset Toukokuun vaihde ja alku ovat hyvää kahlaajamuuton aikaa, jolloin liikkeellä ovat varsinkin runsaslukuiset viklot. Kauniilla aurinkoisella säällä pysähdykset eivät kestä kauan, vaan matka jatkuu varsin huomaamatta vauhdil- la pesimäpaikoille. Kaksi lapsentuojahaikaraa jo nähtiinkin viime viikolla Kesälahdella. Pienemmistä harvinaisuuksista liikkeellä on ollut ilahduttava määrä Vienanmeren suuntaan matkalla olevia merihanhia sekä pesinnässään täältäkin jalan sijaa hakevia mustapyrstökuireja. Lisää havaintoja vaikuttavista kiljukotkista ja pikkukiljukotkista odotetaan tipahtelevan toukokuun aikana. Sunnuntain varsinainen valkoinen valopilkku oli Kiteenlahden Pitkäjärven jalohaikara, joka saattaa jäädä alueelle pidemmäksikin ajaksi. Otteluista ilmoittelemme Koti-Karjalassa, nettisivuillamme sekä sosiaalisessa mediassa. Ole mukana ja vastaa haasteeseen! Kiitos ja kumarrus. Kampanjaan osallistuminen käy kätevästi. Kun saat haasteen toimi näin: Maksa kymmenen euron suuruinen haastemaksu tilille Kiteen Pallo -90/Haastekampanja/Juniorit, FI89 5153 0420 1226 69 Kiteen Seudun Op ja kirjoita oma nimesi sekä kahden haastamasi henkilön nimet viestiosioon. 5. Valvontaa suunnataan etenkin nopeuksien ja suojatiesäännösten valvontaan. Valvonnalla poliisi osallistuu toisen kerran järjestettävään YK:n maailmanlaajuiseen liikenneturvallisviikkoon, jonka pääteemana on jalankulkijoiden turvallisuus. Liikenneturvan tilastojen mukaan viimeisen kolmen vuoden aikana on kuollut vuosittain keskimäärin 35 ja loukkaantunut 550 jalankul- Lauantai 4.5.2013 Erilainen lintukevät Hanhia ja joutsenia sunnuntaina Jouhkolan Hiidensuolla, aivan Kitee-Tohmajärven tien varressa. kijaa. Minkä niminen on Pirkko Kylänpään saksanseisoja. Kokosukeltajina ne pysähtelevät peltotulvia mieluummin vesistöjen syvemmillä sulapaikoilla. Toivottavasti sulille ja esimerkiksi Päätyeenlahden perukan hyvään sulaan ilmestyy enemmän lintuja ensi viikonlopun tornien taiston ajaksi. Sorsien päämuutto on näkynyt muutamilla isommilla peltotulvilla ja vesistöjen hiljalleen auenneissa sulissa kasvavina lepäilijäparvina. Korkeintaan muutaman kerran keväässä maakunnassa tavattava pikkukiljukotka lensi Mäntyniemen peltojen yli suuntaa ottaen kohti Puhosta. ............................................... 5. On käännettävä kaikki kivet ja kannot, jotta saamme alueemme suurimman junioriorkesterin toimimaan sekä tuottamaan edelleen tyttöjä ja poikia naisten ja miesten sarjoihin. Kuka valittiin Kupiaisten perheyritysten toimitusjohtajaksi. Arvottavaa mukaan. ................................................... .............................................................................................................................................. 6. Sen sijaan sadesäällä parvet laskeutuvat hanakasti huilaamaan, ja lintuja näkyy silloin toisella tavalla. Kauniista peippojen konsertista huolimatta peippokatoa on ihmetelty pitkin kevättä ympäri maata. Näkyvä muuttoliikenne on lisäksi jakaantunut pitkälle ajalle, eikä varsinaisia ryntäyksiä ole juurikaan koettu. Toukokuun vaihteesta ja alusta näyttäisi kuitenkin muodostuvan hyvä ja monipuolinen lintuaika. tavit ja haapanat kuluvalla viikolla. Peippolintujen muutto ilmeisesti jatkuukin pitkälle toukokuun puolelle. ........................... KeKaRa:n iltarastit alkavat to 9.5.13 korttelisuunnistuksella. Kirkkokuoro laulamassa. Tervetuloa! KeKaRa:n Rastiralli ti 7.5.13 Peltolan pururadalla Saramäen suunnalla. Harvinaisia haikaroita on nyt liikkeellä muutenkin, sillä Etelä-Suomeen on saapunut lukuisasti kattohaikaroita kiertelemään ja mahdollisia pesintäpaikkoja etsimään. Muutamista metsä- ja tundrahanhien lepäilyparvista on löytynyt myös esimerkiksi Huippuvuorilla pesiviä lyhytnokkahanhia. Eläkeläis järjestöjen ja vanhemman väen kirkkopyhä su 19.5.13 Kesälahden kirkossa. Mukavia hanhien ja joutsenten kokoontumisia on ollut ainakin Värtsilän Savikossa, Jouhkolan Hiidensuolla sekä Rääkkylän Keikossa. Lintuharvinaisuuksia on alkanut saapua tihenevään tahtiin Keski-Karjalaan. - 12. Toukokuun alussa muuttotaivaalla lieneekin tavallista enemmän siipien vipinää. naksen tunnetulla haukka- ja kotkareitillä nähtiin harvinainen kaartelija. Haasteet julkaistaan viikoittain Koti-Karjalassa. KESKI-KARJALA Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ry. Mitä suksimerkkiä aloitettiin tekemään Kiteen tehtaalla. Tarjolla suunnistusratoja uudella Arppen koulun pihakartalla sekä Sepänniemen alueella. Haasta itsesi ja kaverisi uuden harrastuksen pariin - Tule suunnistamaan! 4. ................................. .............................................................................................................................................. 7. Kuinka paljon on Suomen maidon omavaraisuusaste?............................................. KESÄLAHTI Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n toukosiunaus 14.5.13 klo 13 Ulla-Maija ja Seppo Pennasella Villalassa. Lähdemme klo 12 kimppakyydein torilta. Tervetuloa! K-K:n Parkinsonkerho. Kokoontuminen ti 14.5.13 klo 12.00 alkaen srk.keskuksessa. ................................... .............................................................................................................................................. 3. Kuinka monta vierailijaa kävi 1983 Kiteellä Asu ja Elä messuilla. Lähtöpaikkana toimii Arppen koulu. Tervetuloa! Haasteet: s+IRSI-UHONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA+INNUSEN PARKINVETERAANITs-ARJATTAJA%SKO+ETTUNENVASTAAVAT HAASTEESEENJAHAASTAVAT-ERJAJA%SA0ESARINJA!NNELIJA +YÚSTI)MMOSENs3ATU+AINULAINENVASTAAHAASTEESEEN JAHAASTAA4AINA(URSKAISENJA-ATTI0ITKËSENs2ITVA0ITKËNEN VASTAA HAASTEESEEN JA HAASTAA 4IINA %SKELISEN JA )RENE-ËKISENs*OUKO6ASARAINENVASTAAHAASTEESEENJA HAASTAA *USSI (AKULISEN JA !SO ,ÚPPÚSEN s 0AULA "ËCKström vastaa haasteeseen ja haastaa Sari Ikosen ja KyösTI 4OROPAISEN s %INO +ËRKKËINEN VASTAA HAASTEESEEN JA HAASTAA %RKKI "URMANIN JA 0AULI 0ELTOMAAN s -ASA JA Ritu Muukkonen vastaavat haasteeseen ja haastavat IiVARI 3ILVENNOISEN JA !INO !LASAAREN SEKË (ANNU JA !LLI ,OIKKASENs-ATTI!LHAINENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA*USSI+AKSOSENJA*ARI0AKARISENs0EKKA0ITKONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA3ANNA(ANNUKAISENJA!LEKSI !ROVAINIONs*UHANI+URKIVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA -AURI'RÚHNINJA*OUKO(URSKAISENs/LLI2EPONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA-IKA-ICRO6IERTOLANJA*YRKI 2ENVALLINs/SMO+ËYHKÚVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA 4UOMO 4OROPAISEN JA +YÚSTI JA !NITA 4OROPAISEN s !KI 3UTINENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA6EIKKO6ANHASEN JA4APIO.ISKASENs-ARJA,AAKKONENVASTAAHAASTEESEEN JAHAASTAA!NUJA*ARMO0ULKKISENSEKË-AIJAJA!RI(IRVOSENs0AAVO!SIKAINENVASTAAHAASTEESEENs!ARNE+OSTAMOVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA6EIJO+UOSMASENJA Pekka Kankkusen. Rahankeräyslupanro 8480/3/2013 Pohjois-Karjalan poliisilaitos. Lukeminen kannattaa! Osallistu KUUKAUSIKISAAN. Voita KAHVIA ja LAHJATILAUS KOTI-KARJALAN LUKIJOIDEN KUUKAUSIKISA. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme palkinnon, joka sisältää viisi puolen kilon kahvipakettia. Lisäksi voittaja pääsee kasvattamaan Koti-Karjalan lukijakuntaa. Boccia pelit on loppuneet tältä keväältä.Kiitos kaikille mukana olleille. 8. Tervetuloa seuraamaan viihdyttäviä pelejämme. Pelejä juniorijoukkueet pelaavat kauden 2013 aikana taas ympäri Suomen valtakunnallisilla leireillä, aluesarjassa ja turnauksissa, unohtamatta Kiteen Rantakentällä ja Hutsissa pelattavia kotipelejä. Kirkkopyhä helatorstaina 9.5.2013 klo 10 Kiteen kivikirkossa. Niille peltojen kosteat osat ja tulvanpohjat tarjoavat ravintoa muuttomatkan varrella. Suunnistamaan pääsee klo 14.00? 16.00. ......................................... 2. Junioritoiminnan pyörittäminen ei hoidu ihan vasemmalla kädellä. Rääkkylän Oravilahden kaakkoisosassa ja Tohmajärven Valkeasuolla on päästy parhaina päivinä lähes tuhannen sorsan lukuihin. Ainakin rauhallinen Pitkäjärvi sopisi sille vaikka pesimiseen. Sen sijaan pohjoisen lukuisat rastaat ovat ilmeisesti vasta nyt ohittamassa Keski-Karjalaa. Hän saa tilata Koti-Karjalan lahjana neljäksi kuukaudeksi jollekin läheiselleen, jolle lehti ei vielä tule. Huhtikuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. Kuolemista 61 % on tapahtunut taajamissa ja loukkaantumisista 89 %. Niille matalapaineinen ja lämmin yö on paras muuttosiirtymiseen. Myös sotkien, uikkujen ja täällä pesivien kuikkien muutto on vilkastumassa kohta huippuunsa. Koti-Karjala 16 Poliisi valvoo nopeuksia taajamissa Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä taajamissa 6. Viime sunnuntaina Kesälahden kan- Markku Halonen yhteistyössä Koti-Karjalan kanssa. Kiteen Pallo -90 ry:ssä toimii tällä hetkellä noin 100 junioria, 20 valmentajaa/joukkueenjohtajaa sekä 150 talkoolaista. Mikä musiikkitapahtuma järjestetään Kiteellä ensimmäistä kertaa heinäkuun 27. päivänä?.............................................................................................................................. Vastaajan nimi: ................................................................................................ Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... ............................................................................................................................ Vastaukset pyydämme toimittamaan 14.5.2013 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajan nimen julkaisemme myöhemmin.. Kolmannes uhreista menehtyi suojatiellä. Kiteen Pallon juniorit haastavat kaikki lapsi- ja nuorisotyöstä kiinnostuneet mukaan haastekampanjaan Muuttolintujen havainnointi on ollut kuluvana keväänä poikkeuksellisen haastavaa. Muutto alkoi yleisesti vilkastua varsin myöhään eli vasta huhtikuun puolivälissä. Mitä oppiainetta opettaa Rääkkylän koulussa Satu Suhonen. Lintuja on kyllä yleisesti, muttei niin paljoa kuin mitä pitäisi. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa
Suomi 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 23.00 Teknari 23.30 Myytinmurtajat 0.35 Kuuntelija (12) 1.35 30 Rock (S) 2.05 MTV3 Deitti 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Inspector Cartoons 8.10 Waverly Placen velhot (S) 8.40 Leila leipoo 9.15 Luksusmammat 9.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Äidin stailauspäivä 16.00 Häähullut 17.00 Frasier 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 0.45 Totuuden anatomia (12) 1.45 Pulkkinen (7) 2.15 Perhe on pahin 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.50 Prisma Studio 18.20 Riittääkö ruoka? 18.50 Giacomo Puccinin elämä ja musiikki (7) 20.30 Lasten aivot 21.00 Venäjän halki 30 päivässä 21.45 Kino: Belgrad Radio Taxi (12) 23.24 Teematieto. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuninkaalliset häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Twilight ? Houkutus (12) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Frasier 0.15 Start! 0.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 1.45 Pulkkinen 2.15 Perhe on pahin 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 15.55 Okej-lehti, Ruotsin ?Suosikki? 16.55 Sateen korkea veisu 18.20 Marcel Pagnolin nuoruusvuodet (7) 20.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 20.40 Elävä arkisto: Punk 21.00 Historia: Kuinka käydä sotaan? 21.55 Elävä arkisto: Euroviisut II 21.55 Arkistovieraana: Riki Sorsa 22.10 Suomen euroviisukarsinta 1981 23.15 Sodan vangit (16) Keskiviikko 8.5. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhan eläimiä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Pieni luutatyttö (S) 14.30 MOT: Panimolätkän pelikirja 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: John F. Kennedy Irlannissa 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Wall Streetin koskemattomat 0.00 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.5. 6.52 Hanna Ankka (S) 7.04 Ystävykset (S) 7.09 Sana-Arkku: Ketun herkku 7.20 Kasper ja Liisa (S) 7.31 Musapoksi: Kumipallo 7.35 Ika Oka (S) 7.45 Neppajymykerho 7.54 Muumilaakson tarinoita (S) 8.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.40 Kanan muna (S): Sienestystä 8.50 at & Stan (S) 9.00 Erätulilla 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Oddasat 12.45 Uusi päivä (S) 13.10 Uusi päivä (S) 13.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 14.05 Urheilukatu 2 14.35 Tanskalaisten lempikakut 15.05 Ajankohtainen kakkonen 15.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.31 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Nolojen tilanteiden mies (S) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Suomi 21.40 Kymmenen Uutiset 21.55 Jääkiekon MMkisat: USA . Phil (S) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Telkien takana 23.10 Doctor Who (12) 0.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MMkisat: USA . Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Veijarit (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Mad Men (12) 0.25 Lost (16) 1.20 Perhe on pahin 1.55 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 13.15 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (7) 14.30 Chailly, Gewandhaus-orkesteri ja Mahler 16.05 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.00 Keisareittemme jäljillä: Nikolai II 18.00 Kino Klassikko: Tarkk?ampujatyttö (S) 19.40 Kootut askeleet: Susanna Leinonen 20.00 Tekijänä: SanttuMatias Rouvali 20.30 Design-klassikko: Fiat 500 21.00 The Zen of Bennett 22.25 Yle Live: M1-studiolla Timo Lassy Band 23.38 Teematieto Maanantai 6.5. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Hellyttävät kuokkavieraat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Arto Nyberg 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Murheenkryynin poika (S) 14.15 Reidunnin taistelu keuhkosyöpää vastaan 14.45 Nykyajan ihmeet 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Koulun suru (S) 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Muovi maailman merissä 20.00 MOT: Panimolätkän pelikirja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Yksitoista ihmisen kuvaa 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Nuoret nerot (7) 23.55 YleLeaks 0.10 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.5. 6.53 Popi Kissa (S) 7.05 Nökö ja Simppa (S): Taikaratas 7.12 Saturetki: Punahilkka 7.23 Jussin matkat (S) 7.36 Humps (S) 7.43 Neppajymykerho 7.52 Muumilaakson tarinoita (S) 8.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.38 Kanan muna (S): Urheiluhullu 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Erätulilla 9.40 Tanskan rannikoilla 10.40 Julkkis lapsenvahtina 11.20 Matkapassi: Las Vegas 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.29 Galaxi 16.30 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Avioliitto 23.05 Fresh Meat (16) 23.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 0.15 True Blood (16) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin ruokamanifesti 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 KIDSing 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi . RalliExtra 19.30 Ketonen&Myllyrinne 20.00 KIDSing 21.30 Mitalivuodet: Kulta 1995 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Suomi 20.55 Jääkiekon MMkisat: USA . New York (16) 23.35 Kallista kipua (12) 0.35 30 Rock (S) 1.05 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Inspector Cartoons 8.10 Waverly Placen velhot (S) 8.45 Leila leipoo 9.15 Luksusmammat 9.45 Tuhluriprinsessat 10.15 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 Dr. Ranska 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Isänmaan puolesta (16) 0.00 Tulilinjalla (16) 1.00 Louie (12) 1.30 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Inspector Cartoons 8.10 Waverly Placen velhot (7) 8.40 Leila leipoo 9.15 Luksusmammat 9.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 90210 (7) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Ranska 20.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi . Ranska 21.40 Kymmenen Uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi . Koti-Karjala Lauantai 4.5.2013 Sunnuntai 5.5. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Brasiliasta 9.55 Yle Uutiset 10.00 Kuoleman odotus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.20 Pakoreitti DDR:stä Tanskaan 12.00 Dollarin tarina 13.00 Prisma: Mastodonttien kuolemanloukku 13.50 Ensyklopedia 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Joe McCarthyn nousu ja tuho 15.15 Luonnon ihmeitä 15.25 Rosamunde Pilcher: Kesäpäivänseisaus (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Koulun suru (S) 18.45 Tosi tarina: Pahan päivän varalle 19.15 Luontohetki: Hellyttävät kuokkavieraat 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Nuoret nerot (7) 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.50 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 5.5. 8.03 Lauri kilpa-auto (S): Pikakuljetus 8.14 Musapoksi: Kumipallo 8.18 Puu Fu Tom (S) 8.41 Apina opena 9.00 Galaxi 9.01 Hevostähdet 9.10 Pok ja Mok (7) 9.20 Fiksaa ?llari 9.26 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Pakko tanssia 11.55 Satuhäät 12.45 Heikoin lenkki (7) 14.20 Hartain toive: lapsi 15.15 Työ on elämää varten 15.55 Extremen maailma 16.10 Mestareiden liigan makasiini 16.35 X-games 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (12) 22.30 Angry Boys (12) 23.00 The Wire (16) 23.55 Silminnäkijä: Talvivaaran kevät 0.25 Theroux: Las Vegasin kasinot MTV3 6.00 MTV3 Deitti 7.50 Ystävien kylä (S) 8.05 Looney Tunes Show (S) 8.30 Katti kaiken tietää! (S) 9.00 Gumballin mieletön maailma (S) 9.30 Angry Birds Toons (S) 9.35 Beyblade: Metal Fury (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Piilokamera 13.00 Sydänjää (S) 14.00 Menestyksen takana: Onninen 15.05 Elä keskellä MMkisoja: MTV3 Total 15.10 Mieletön kesis (7) 17.00 Mike & Molly (S) 17.30 KIDSing 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Argentiina . Con?dential (16) 0.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin etniset herkut 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Phil (12) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pako Alcatrazista (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Olipa kerran (12) 1.05 Totuuden miekka 2.05 Pulkkinen 2.35 Perhe on pahin 3.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Australian murhaepidemia 17.50 Tyylin alkulähteillä 18.00 Okej-lehti, Ruotsin ?Suosikki? 19.00 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (7) 20.10 Elävä arkisto: Disco 20.30 Maailman satamat 21.00 Tekijänä: Yona 21.30 Design-klassikko: Citroën DS 19 22.00 Sodan vangit (16) 22.50 Uusi Kino: Caviar Connection (S) 23.48 Teematieto Tiistai 7.5. Yle TV1 5.55 MOT: Panimolätkän pelikirja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Villit eläinystävämme 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kuoleman odotus 12.10 Kalanmaksaöljyä (S) 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kunnioittaen (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 SF-tarina 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 21.55 Eurooppa tänään 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Muovi maailman merissä 23.55 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.5. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Musapoksi: Eläimellistä menoa 7.05 Timppa (S) 7.16 Me Peltiset (S): Taikina nousee 7.20 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.35 Isot koneet 7.41 Pipsa Possu: Retkellä (S) 7.45 Neppajymykerho 7.52 Muumilaakson tarinoita (S) 8.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.39 Kanan muna (S): Kesäretki 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Erätulilla 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset ItäSuomi 10.40 Yle Uutiset Pohjan- 17 maa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Oddasat 11.15 Matkapassi: Tanska ja Ruotsi 12.07 Uusi päivä (S) 12.35 Uusi päivä (S) 13.05 Cherry Healey: Avioliitto 14.05 New Yorkin herkut 14.35 Pakko tanssia 16.03 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.29 Galaxi 16.30 Galaxin mestari: Koulujen Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.03 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 L.A. (16) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Jokakoti.? 1.05 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.35 LIVE: Tiedä ja Voita 8.15 Yllätyskokki Niki 8.45 Jaksa paremmin 9.15 Eden 9.45 Eden Pihaklubi 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Elixir 11.45 Eläinten ABC 12.15 Koiralle koti 13.20 Inspector Cartoons 13.30 Melissa ja Joey (S) 14.00 Melissa ja Joey (S) 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Best of the Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records
Vapaa pääsy! Tervetuloa! K.E. P. ke 8.5.2013. Konsertit Kiteesalissa: Ljudmila Ibragimovan pianokonsertti maanantaina 6.5. klo 18.30. P. KiPa Rt-yksiö Kiteen kesk. 050 3635306. Kolmehenkinen perhe etsii taloa n. metalliromut noudetaan. P. 0400 571383. 046 5743254. myytävänä TYÖSUORITUKSET Kesälahti city mahaton 3.?9.5.2013 Pihapuiden kaatoa ja kantojen jyrsintää. 045 1116740. Rajaton musiikki Petroskoin ja Keski-Karjalan musiikkiopistojen yhteistyöviikko ma 6.5. P. 0400 836470. - Kahvila Wilhelmiina, Kitee St1, Kesälahti Tohmajärven Apteekki S-market, Rääkkylä Kt-kaksio 57 m² Harjuntie. P. krs. päätyhsto, lasit. P. klo 18.00. P. klo 13.00 . Tässä vaiheessa haastaja ilmoittaa uusista haasteista suoraan haastamalleen taholle. Kun sinut on haastettu, toimi näin: 1) Ota haaste vastaan, ja maksa haastesumma Pro Kesälahti ry:n tilille 513903-232892. Huollettu ja siisti. P. www.kelpokeraaja. net P. 10km säteellä keskustasta! Tarjoa! P. hp 31.000 ?/tarj. kt-kolmio 82 m² Puhoksesta, siisti, wc ja suihku rem. Siisti, vapaa, muuttokunn. Viestin vaihto on tasatunnein Kesälahden torilla. 2010. Kokoonnumme ma 6.5.2013 klo 17.00 Marttalassa. P. 050 3214591. Asuntovaunu Hobby 650 KMFE Exclusive vm. 2006, hp. krs. 2) Varaa itsellesi kävelyvuoro sähköpostilla osoitteesta prokesalahti@gmail.com. Tapahtumaketju jatkuu Kiteen jäähallilla! tai vuokr. Kuopio IPV . klo 19.00. Heti vapaa. Viestissä kierretään vajaan viiden kilometrin lenkkiä yhteensä 140 tuntia. P. 17000 ?. P. Hamina Kuopio . parv. 020 447 4525 myytävänä VUOKRATTAVANA Siisti yksiö Kuikantiellä. Tarkemmat tiedot nettiasunnot.com ( ID60707). Hyvän mielen kevätkonsertti KITEE Kitteen Käsikkäät ry. 050 3808528. Harjunt. 35.000 ?/540 ?/kk. Vapaa. KiPa Hamina . 045 1116740. Kesälahti city mahaton on leikkimielinen tapahtuma, jonka ydin on liki kuuden vuorokauden mittainen yhtäjaksoinen kävelyviesti. . P. Koti-Karjala 18 Kiteen betonitehdas Puh. klo 17.00 IPV . 050 3636124. Kaksio 48 m² Kiteellä Hutsissa. Kaikki haasteet ovat nähtävissä Pro Kesälahti ry:n kotisivuilla osoitteessa www.prokesalahti.?, jossa myös ajantasainen tieto tapahtumasta. Vapaa pääsy! Petroskoin ja Keski-Karjalan musiikkiopistojen yhteiskonsertti tiistaina 7.5. 0400 573263. Nelipyörä potkuri Esla ja Sym Fiddle II 4 tahti moposkootteri. iltaisin 0400 489375. www.rudus.? Lauantai 4.5.2013 myytävänä OSTETAAN Auton- ym. 0400 571703. Heinoniemellä rt 2h+k+s. P. 0500 573 119. Husqvarna SM 125 S vm. Siitä 139 vastaa Kesälahden kunnan ikävuosia ja yksi tunti yhteistä vuotta Kiteen kanssa. Tässä tällä kertaa viimeiset Koti-Karjalassa julkaistavat haasteet. klo 11.00 . Vapaaehtoinen pääsymaksu! Hyvä lahjaidea! Elämänläheinen runo- ja sanoituskirja Elämänkaari. Lyyrikko Toivo Levanko. 050 5177814. myytävänä MYYTÄVÄNÄ LIIKUNTAIKKUNA Velimaljaturnaus 4.5.2013 Imatralla, Linnalassa . 72000 ?. Rekist. poisto/romutustodistus. 7 Kitee 2 h+k, 57 m², kt, 3. 040 751 2948. Kt-yksiö+s 36 m² Kiteen kesk. 043 2006447. Kt 2h+k, lasitettu parveke 49 m² Kiteen keskustan tuntumassa, siistikuntoinen. Heti vapaa. 045 3215655. Lavrenchukin perheen konsertti keskiviikkona 8.5. Aiheena marmorointi ja kesäretki. Tervetuloa! Tehtävä nro 259, helppo Taso: Helppo City mahaton haasteet s 0ELASTUSLAITOKSEN +ESKI +ARJALAN ASEMAVASTAAVAT haastavat Keski-Karjalan terveystarkastajat lämpöMITTARIN HINNALLA s 2EIJO +OVANEN HAASTAA ESPANJAN kielikurssilaiset opettaja mukaan luettuna churron hinNALLAMUKAANs3EPPO(AVERINENVASTAA REKKAPOJILLE tulleeseen haasteeseen ja haastaa Arto Putkosen työnTEKIJÚINEENLEHTIHARAVANHINNALLAs+ESÊLAHDEN9RITTÊJIEN HALLITUSHAASTAA+ESÊLAHDEN9RITTÊJÊYHDISTYKSENJÊSENET LOUNAAN HINNALLA s 4ASAPÊÊN -ARTAT HAASTAVAT 4ASApään seudun Erä ry:n kylätalon pullakahvien hinnalla s +ESÊLAHDEN MELOJAT HAASTAVAT +ARJALAN +ALAMIEHET PILKKITOUKKAPURKIN HINNALLA MUKAAN s 0ÊIVI 0ENNANEN haastaa edelleen Katariina Ketolaisen pinkin, 4 kg kahVAKUULANHINNALLAMUKAANs+ -ARKET+ESÊTORIN-INNA ja Pete haastavat henkilökuntansa plus puolisot sekä Kiteen Kesportin Sarin ja Markun henkilökuntineen käVELYLENKILLEKE KLO . P. www.urakointikoljonen.fi P. Maksu on vapaaehtoinen. -12, 1. krs. Rautio Music College Harjuntie 2 A 3, 3h+k+s, 75 m², 2. P. 0400 191171. HAASTEKAMPANJA Tienlanaukset, polttopuut, pihatyöt ym. urakoinnit. klo 15.00 . 0400 887803. Koivuklapi 32 cm. P