Koti-Karjala 04.10.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ollaan luotettava yhteistyökumppani yrityksille ja yhteisöille. Kannustetaan kuntalaisia ja vierailijoita käyttämään paikallisia palveluita. Kunnan ja elinkeinoelämän edustajista kootaan elinvoimaneuvosto viemään asioita eteen päin. Panostetaan työllistämiseen Laaditaan kunnallinen työllisyysstrategia, jossa linjataan kunnan tavoitteet ja toimenpiteet yhteistyökumppaneiden kanssa yhteistyössä. Tuetaan ja kannustetaan yhdistyksiä työllistämään pitkäaikaistyöttömiä, käynnistetään ja tuetaan työllistämishankkeita. Tarjotaan myös kunnassa sosiaalisen työllistämisen työpaikkoja ja mahdollisuuksia kuntouttavaan työtoimintaan. Viihtyvyys ja kuntakuva kuntoon Pelastetaan Tohmajärvi toteuttamalla Tohmajärven vesistön valuma-alueen kunnostushanke kunnan ja valtion rahoittamana. Uimarannan rakentamista Kirkkoniemeen selvitetään yhdessä seurakunnan ja osakaskunnan kanssa. Rakennetaan näkötorni Postilanvaaralle hankerahoitusta hyödyntämällä. Kohennetaan kunnan yleisilmettä laittamalla kunnan omistuksessa olevat rakennukset ja viheralueet siistiin kuntoon, laaditaan torialueen käyttö- ja kehittämissuunnitelma ja käynnistetään kuntakuva kuntoon -kampanja. Järjestetään tapahtumia ja toimintaa yhteistyössä järjestöjen ja kyläyhdistysten kanssa. Tehdään Nymanin alue kuntalaisten olohuoneeksi. Pidetään Jänisjoen melontareitti, luontopolut ja uimarannat kunnossa. linen tonttitarjonta ja nopea lupakäsittely. Pidetään kaavoitus ajan tasalla ja mahdollistetaan siten asuminen ja yritysten sijoittuminen. Liitytään hiilineutraalien kuntien HINKU-verkostoon ja kannustetaan myös kuntalaiset mukaan ilmasto- ja ympäristötalkoisiin. Mukana sotekehityksessä Osallistutaan sote-uudistuksen valmisteluun ja vaikutetaan aktiivisesti sote-alueen päätöksentekoelimissä. Varmistetaan Attendo-yhteistyön toimivuus ja sopimuksen toteutuminen. Seurataan ja edistetään kuntalaisten hyvinvointia hyvinvointikertomusta hyödyntäen. Järjestetään lain edellyttämä laadukas päivähoito ja esiopetus tohmajärveläisille lapsille viihtyisissä ja virikkeellisissä olosuhteissa. Tontteja tarjolle Pidetään alakoulut ja lukio Tarjotaan valinnanvaraa asumiseen, turvataan monipuo- Pyritään turvaamaan pienimpien lasten opetus kolmen ala- koulun mallilla. Valmistellaan Kemien koulun korjaus- ja jatkokäyttösuunnitelma. Säilytetään lukiokoulutuksen tarjonta paikkakunnalla, jos valtionosuus ja oppilasmäärä pysyy lähes nykytasolla. Turvataan kulttuuritoiminta Siirretään kirjasto keskelle kylää, selvitetään vaihtoehtoiset uudet tilaratkaisut ja järjestetään kirjastoon itsepalveluaukiolo ainakin lukusaliin. Turvataan kansalaisopiston koulutus- ja virikepalvelut eri ikäryhmille. Järjestetään ja tuotetaan laadukasta musiikin harrastetoimintaa taloudellisesti musiikkiopiston sopimuskuntien lapsille ja nuorille. Kartoitetaan musiikkiopistorakennuksen korjaustarve ja toiminnalliset vaihtoehdot. Hyödynnetään musiikkiopiston mahdollistamat ohjelmapalvelut kunnan muissa toiminnoissa Tuetaan ja kannustetaan järjestöjä tuottamaan virkistys- ja kulttuuritoimintaa. Hyödynnetään tunnetut henkilöt mm. Annika on erinomainen esimerkki ammatillisesta uudelleen kouluttautujasta, joka on osannut yhdistää opintoihinsa sekä perheen että yrittäjyyden. Palvelemme: ark. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Grillistä Annikasta vuoden aikuisopiskelija Tohmajärven valtuusto lyö maanantaina merkkipaalut vuoteen 2020 Tohmajärven kunnanvaltuusto saa ensi maanantaina käsiteltäväkseen tavoiteohjelman, joka toimii pohjana kaikelle Tohmajärven kehittämiselle ja se linjaa kunnan toimintaa vuoteen 2020. Tavoiteohjelma konkretisoituu vuosittain talousarviossa ja se jalkautetaan päivittäiseen työhön saakka. Muun muassa kuntalaisten illasta evästyksiä saanut kunnanhallitus viilasi tavoiteohjelmaa esityskuntoon maanantaisessa kokouksessaan. Tavoiteohjelma pohjautuu ajatukseen, että Tohmajärvi on vireä, rajaliikennettä hyödyntävä, kuntalaisia ja vierailijoita palveleva sekä luonnostaan ja historiastaan voimaa ammentava, itsenäinen maaseutukunta. Elinvoimaa yhteistyöstä Kunnan, seutukunnan ja maakunnan elinvoimaisuutta kehitetään rahoittamalla ja hyödyntämällä Ketin ja maakun- taliiton palveluita. Pidetään maatilatalouden neuvonta- ja lomituspalvelut kunnossa. Edistetään yritysten kasvua tarjoamalla tontteja ja toimitiloja ja tarvittaessa rakentamalla uutta infraa ja toimitiloja. vuosikerta Suomen laadukkain K-Supermarket 90 Broilerin RINTALEIKE 9 kg Jokisen Eväät SAVULOHIFILEEPALA -30% Etu K-Plussa-kortilla Wursti extrapalvikinkku-, extrapalvikalkkuna ja UUTUUS extrapalvibroiler 90 kg viipaleina 300?400 g (7,48?9,97 kg) 99 2 Omista uuneista Voimassa ma?ke 6.?8.10. rs Ilman korttia 3,59 /rs (11,97 kg) Voimassa ma?ke 6.?8.10. n. Palkintoperusteluissa Annika saa kiitosta korkeasta opiskelumotivaatiosta, josta kertovat hänen kiitettävät arvosanansa sekä se, että hän on matkustanut työssäoppimisjaksoja lukuun ottamatta lähes päivittäin Kiteeltä Mikkeliin. Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 N:o 79 Irtonumero 1,30 ? 55. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. 1 kg (2,00?2,66 kg) kg 00 2 4 Valio MARJAKEITOT 99 Hinnat voimassa ma?ke 6.?8.10., ellei toisin mainita. TLK Ilman korttia 2,45 /tlk (2,45?3,26 kg) Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN -37% RS Etelä-Savon ammattiopisto Esedu on valinnut kiteeläisen Annika Blomqvistin vuoden aikuisopiskelijaksi. Vuoden aikuisopiskelija Annika Blomqvist valmistui syyskuussa hammashoitajaksi suun terveydenhoidon koulutusohjelmasta. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lisäksi kannustetaan kuntalaisia terveyttä edistävään liikuntaan. Selvitetään seurakunnan kanssa yhteistyössä mahdollisuudet kunnostaa vanha pappila yhteiseksi leiri- ja virkistyspaikaksi kaiken ikäisille. Henkilöstölle tukea ja kannustusta Henkilöstölle luodaan hyvä työilmapiiri tasapuolisella, oikeudenmukaisella ja kannustavalla johtamisella. Joustetaan työajoissa yksilöllisesti elämäntilanne huomioiden. Mahdollistetaan kouluttautuminen ja edistetään työssä jaksamista. Kari Sarkkinen. 1,99 /rs (9,95 kg) Atria Nauta-sika JAUHELIHA 20% 400 g (6,72 kg) 69 -30% Etu K-Plussa-kortilla 2 rs Ilman korttia 4,29 /pkt (10,73?14,30 kg) kg -18% Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. BANAANI Etu K-Plussa-kortilla Costa Rica s6ALIKOIMISSA2UOKAMESTARIEMME VALMISTAMATPAIKKAKUNNAN PARHAATLIHATUOTTEET 0 myös luomu 750 g . 0,79/kpl 200 g (6,25 kg) 2 Herkkutorilta MUNARIISI- ja LIHAPASTEIJA 300 g (8,30 kg) 49 Voimassa ma?ke 6.?8.10. 19 FILEESUIKALEET HK ja Kariniemen kananpojan NUGGETIT JA POPPIKSET HK rypsiporsaan 12 15 pkt 50 2 2 Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia tai yksit. teematapahtumia järjestämällä. Laaditaan Nymanin alueen, urheilukentän, koulujen kentät ja kaukalot, liikuntahallin, kylien kentät, latuverkoston, kalustohankinnat sisältävä liikunnan ja urheilun kehittämissuunnitelma valtuuston päätettäväksi
Siitä poikkesivat painoindeksi, liika istuminen työpäivän aikana sekä vyötärönympärys. Lauantai 4.10.2014 Kiteeläisen Lahja Lehkosen juuresmaassa kasvaa kummallisuuksia. Minulla tulospaperi on sekavärinen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela esitteli testin jälkeen. . Tummiin vaatteisiin pukeutunutta tien vieressä kävelevää kulkijaa onkin pimeällä usein lähes mahdotonta erottaa ennen kohtaamista, etenkin jos vastaan tulee toinen auto. Tilanne on täysin toinen heijastinta käytettäessä, sillä heijastin kasvattaa näkyvyyden kolminkertaiseksi. Nyt pystyn jo soutamaan varovasti. . Jokaisen kannattaisikin taas iltojen pimetessä kaivella laatikoita ja kiinnittää ulkoiluvaatteisiin heijastimet. Heijastinta on todella vaivatonta käyttää silloin, kun se vain on mukana. Suurin osa oli vihreää. Tämän jättimäisen, umpisolmussa kasvaneen porkkanaperheen lisäksi samasta Kumurintien penkistä nousi 7-8 muutakin kasvuhäiriöistä ?nippua?, tosin pienempiä. . Liikennevahinkojen tutkijalautakunta on arvioinut, että heijastin olisi pelastanut jopa puolet pimeällä tai hämärällä liikenteessä kuolleista jalankulkijoista. Olkapääni leikattiin, enkä pystynyt tehokkaaseen liikuntaan koko kesänä. Mitä useammalla välkehtivällä heijastimella kulkija itsensä varustaa, sitä paremmassa turvassa hän on. Koti-Karjala 2 Millainen on kuntapäättäjien terveys? Kiteen Semppi-terveyspisteeseen tutustui maanantaina neljä kiteeläistä vaikuttajaa, jotka testasivat samalla terveytensä osatekijöitä: henkilökohtaisen painoindeksin, vyötärönympäryksen, verenpaineen, liikuntatottumukset, ravitsemustottumukset, alkoholin käytön ja savuttomuuden. Terveystestin tulokset ilmaistiin liikennevalojen väreillä. . Valtaosa valtakunnan miljoonista heijastimista kuitenkin lojuu toimettomina kaappien kätköissä, missä ne eivät pelasta yhtään ihmishenkeä. Tällä viikolla on vietetty valtakunnallista heijastinpäivää, sillä yksinkertaisesta asiasta muistuttaminen on tarpeen joka syksy. Näytä siis loistavalta! Niina Koukku Kuva: Liikenneturva LUKIJAN KUVA Porkkanat solmussa Myös perusturvajohtaja Markku Kipinän paperissa korostui vihreä. . Verenpaine on myös hieman koholla. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikan tuloksissa väri on vihreä, mikä kuvastaa terveellisiä elämäntapoja. . Verenpainekin oli normaaliarvojani korkeampi, mutta se johtui ilmeisesti siitä, että kiirehdin edellisestä paikasta tänne. Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen oli nelikon ainoa, jolla verenpaine näytti ihannelukemia. . Kaikenlaista on ennenkin kasvanut, mutta ei vielä tällaista, Lahja tuumaasi. Tupakat pois ja piiput piiloon. Ilman heijastinta liikkuva jalankulkija näkyy auton kaukovaloissa vain noin sadan metrin päähän, mutta heijastimen kanssa liikkuvan autoilija havaitsee jopa 300 metrin päästä. Suomessa on vuosien mittaan jaettu miljoonia heijastimia, ja Liikenneturva, poliisi sekä monet kansalaisjärjestöt ovat vuosikymmenten ajan kampanjoineet heijastimen käytön puolesta. Kuolemanriski ilman heijastinta pimeässä kulkevalla on jopa kymmenkertainen verrattuna heijastinta käyttävään. Moni autoilija on varmasti joutunut tilanteeseen, jossa pimeässä ja märässä syyskelissä ilman heijastinta liikkuva jalankulkija on ollut lähellä jäädä huomaamatta ajoissa. Verenpaine saisi olla hieman alempana, Sinikka tuumasi ja sai kehotuksen tarkkailla omaa verenpainettaan. Maanantai-iltana oli edessä Kiteen kaupunginvaltuuston kokous, mikä vaati puheenjohtajalta ennakkovalmisteluja ja saattoi vaikuttaa osaltaan tulokseen. Toimittajan kynästä Heijastin pelastaa henkiä Pertteliläisen maanviljelijän Arvi Lehden keksintö viime vuosisadan puolivälistä pelastaa jatkuvasti ihmishenkiä. Pelastaisi enemmänkin, mikäli jalankulkijat ajattelisivat useammin omaa parastaan ja tulisivat siinä samalla noudattaneeksi lakia. Liikuntatottumukset ovat erittäin hyvät, mutta voimaharjoittelu on jäänyt pikkuisen vähemmälle, ja sen vuoksi värinä oli liikunnan kohdalla keltainen. . Vyötärönympärys on punaisella. Kaksi kolmesta suomalaisesta kuitenkin tietää, että tätä nokkelaa keksintöä, heijastinta, on lain mukaan käytettävä. Erikoista onkin, ettei puolet kansalaisista sitä syystä tai toisesta käytä. Kevyen liikenteen onnettomuusriski on pimeällä vähintään kaksi kertaa suurempi kuin valoisana aikana
Jos sama kehitys olisi jatkunut, Kesälahden ve- Aina voi vinkata Jos kehittämisidea tai vinkki jää torstaina antamatta, aina on mahdollisuus olla suoraan yhteydessä vanhusneuvoston puheenjohtajaan tai sihteeriin. Eri järjestöjä edustavat vanhusneuvoston jäsenet toimivat myös tiedonvälittäjinä. Vanhusneuvostoon Kiteellä kuuluvat Pirjo Salmelaisen lisäksi Mikko Turunen (vpj), Inkeri Laubert, Kaija Halttunen, Taisto Havukainen, Liisa Pirhonen, Elina Juvonen, Pentti Muttonen, Maire Hakulinen, Kalervo Rinne ja Kirsti Rautiainen. Vanhusneuvosto toimii kokoavana voimana ja ?moottorina. Sama- ten neuvolapalvelujen todettiin olevan hyvällä tolalla. Hammashoidon palveluista mielipiteet jakautuivat niin, että 42 % piti niitä hyvinä tai erinomaisina ja 22 % välttävinä tai huonoina. Teiden hoito huolestuttaa Teknisen toimen sektorilla kritiikin kärki kohdistui yksityistiepalveluihin. Koti-Karjala Koti-Karjala Arvokas vanhuus on ihmisoikeus, on huomenna alkavan vanhustenviikon teemana. Teemaa pyrkivät toteuttamaan kuntien lakisääteiset vanhusneuvostot, jotka toimivat tiedonvälittäjinä ja aktivoivat ikäihmisiä kertomaan tarpeistaan. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Vanhusneuvosto jalkautuu keräämään kehitysvinkkejä Vanhusneuvoston tärkeä tehtävä on välittää tietoa kuntalaisilta kaupunkiin päin ja vastaavasti antaa vanhuksille tietoa kaupungin tarjoamista palveluista. . vanhustenviikon tapahtumille, joita Kiteellä toteuttavat useat yhteistyötahot. Kari Sarkkinen Terveysaseman remontti tulossa Vastaus terveysasemaan liittyvään kysymykseen tuli välittömästi. Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen ja Kari Sutinen halusivat vielä tilaisuuden jälkeenkin vaihtaa mielipiteitä Oksmanin kanssa. Ajanvaraus närästää Terveys- ja sosiaalipalvelujen saralla kuntalaisia närästää terveyspalvelujen ajanvaraus. Siellä on katettavana 53 miljoonan euron alijäämä seuraavan neljän vuoden aikana. . Joka toinen vastaajista ilmoitti hoidon tason heikentyneen kuntaliitoksen jälkeen. Siivous- ja ruokapalvelujen sekä rakennus- ja ympäristövalvonnan sen sijaan todettiin olevan suhteellisen hyvässä jamassa. Erityisen positiivista palautetta kuntalaiset antoivat maaseutupalveluista; peräti 61 % ilmoitti olevansa niihin erittäin tyytyväisiä. roprosentti olisi neljän vuoden päästä ollut 26, eikä Savonlinnan suuntakaan olisi ongelmia ratkaisua. Esille voi tulla sellaisia asioita, joita me emme ole osanneet ajatellakaan, Marja-Riitta Väistö-Honkanen sanoo. . Nuorisotoimen ja kansalaisopiston palvelut sen sijaan jäävät kuntalaisten silmissä jonkin verran edellä mainittuja heikommiksi. Eniten sapiskaa kyselyssä annettiin joukkoliikenteestä. Joka kolmas vastaaja oli sitä mieltä, että joukkoliikenne on hoidettu huonosti tai korkeintaan välttävästi. taava palveluohjaaja Marja-Riitta Väistö-Honkanen odottaa tapaamisista vinkkejä sote -asioiden lisäksi esimerkiksi kulttuuri-, liikenne- ja liikuntapalveluihin liittyviin kysymyksiin ja odotuksiin. Väistö-Honkanen ja Salmelainen korostavat, että vinkit voivat olla aivan tavallisten ihmisten pieniäkin asioita. Tosiasiat on tunnustettava ja olen sitä mieltä, että kuntalaiset ovat tyytyväisiä, kun terveysasema saadaan Kesälahdella kuntoon, hän sanoi. ?Koko aluetta kehitettävä tasapuolisesti? Raimo Oksmanin terävä kritiikki väritti torstaina pidettyä kuntalaiskyselyn julkistamistilaisuutta. 34 % vastanneista katsoi, että ajanvaraus on huonolla tai välttävällä tasolla ja 40 % näki ajanvarauksen huonontuneen vuoteen 2012 verrattuna. Lääkäripalveluista 27 % antoi hyvän tai erinomaisen arvosanan, 29 % piti niitä huonoina tai välttävinä ja 40 % totesi niiden heikentyneen kuntaliitoksen jälkeen. Myös lääkäripäivystys sapettaa; 37 % vastanneista piti päivystyspalvelua huonona ja 58 % oli sitä mieltä, että palvelu on mennyt menneen vuoden aikana huonompaan suuntaan. Työterveyshuoltoon ja vastaanottotoimintaan (esim. Neuvotteluvaiheessa meille ei kerrottu, miten huonossa jamassa Kiteen kaupungin talous oli ja kesälahtelaisista on tehty maksumiehiä. . Meillä on vihkot ja kynät mukana vinkkien listaamista varten. Viime keväänä suoritetun kyselyn tulokset julkistettiin torstaina. Erityisen tyytyväisiä uuden Kiteen asukkaat ovat kirjastopalveluihin. Hänen mielestään kuntaliitosneuvotteluissa sovituista asioista ei ole pidetty kiinni. . Esimerkiksi puistonpenkki pitkän kauppamatkan varrelle tarjoaa lepopaikan ja mahdollistaa ikäihmisen itsenäisen kauppamatkan, joka muuten jäisi tekemättä. . Mitä useamman ihmisen mielipide saadaan, sitä paremman pohjan se antaa pää- töksenteolle, hän jatkaa. Tapaamisissa saadut vinkit kootaan ja ohjataan kaupungin hallinnossa kutakin asiaa hallinnoivalle toimialalle. minkä lisäksi 46 % ilmoitti niiden heikentyneen vuodesta 2012. Kyselyssä kuntalaiset ilmaisivat tyytymättömyytensä myös teiden, katujen ja yleisten alueiden hoitoon. laboratorio- ja röntgenpalvelut) kuntalaiset ovat tyytyväisiä. Kaikkiaan 72 % ilmoitti niiden olevan hyvässä tai erinomaisessa kunnossa. Haasteena meillä on, että vanhusneuvosto huomioidaan päätöksenteossa. . Vaikuttaa vahvasti siltä, että investoinnit keskittyvät Kiteelle ja Kesälahden palveluja ollaan ajamassa alas. En voi tätä hyväksyä. . Alasajon sijasta on visioitava tulevaisuutta ja koko aluetta on kehitettävä tasapuolisesti, hän painotti. Ari Asikainen muistutti, että hyvässä jamassa eivät kuntaliitoksen pohdintavaiheessa olleet Kesälahdenkaan talousasiat. Minulle tämä on ollut iso pettymys. Vanhusneuvoston sihteerinä toimiva Kiteen kaupungin Vas- Kiteen vanhusneuvoston sihteeri, vastaava palveluohjaaja Marja-Riitta Väistö-Honkanen ja puheenjohtaja Pirjo Salmelainen rohkaisevat ikäihmisiä olemaan yhteydessä pienimmiltäkin tuntuvissa parannusehdotuksissa. Kuntalaiskyselyn tulokset julki Kuntaliitos ei vaikuttanut merkittävästi palveluihin Kiteen ja Kesälahden kuntaliitos ei ole vaikuttanut mitenkään merkittävillä kunnallisiin palveluihin. Peräti 80 prosenttia kuntalaisista pitää niitä hyvinä tai erinomaisina. Koulu- ja päivähoitoasiat ovat kyselyn mukaan niin ikään erinomaisessa kunnossa. Meidän jäsenet ovat kyllä hyvin sitoutuneita tehtäväänsä, Salmelainen kertoo. Pienikin asia voi olla tärkeä Erinomainen tilaisuus tavata vanhusneuvoston jäseniä tarjoutuu ensi torstaina Kiteen ja Kesälahden marketeissa. Se toteutetaan valtuuston päätöksen mukaisesti. Kesälahden entinen kunnantalo remontoidaan ensin hoivasairaalaksi niin, että Aurinkotalon asukkaat voivat muuttaa sinne ensi syksynä ja tämän jälkeen alkaa välittömästi Aurinkotalon muuttaminen terveysasemaksi, tekninen johtaja Antti Asikainen ilmoitti. Kari Sutinen painotti, että helppoa ei ole viime vuosina ollut Kiteelläkään, eikä kesälahtelaisia ole missään nimessä ollut tarkoitus lyödä lyttyyn. Samalla hän muistutti valtionosuuksien vaikutuksista. Kummallekin kunnalle olisi käynyt köpelösti ja iso valtionosuuspotti olisi jäänyt saamatta, mikäli kuntaliitosta ei olisi tehty. Unto Väkeväisen mielestä nyt on mentävä yksissä tuumin positiivisella otteella eteenpäin. Keskimäärin kaksi kolmesta kyselyyn vastanneesta antoi esi-, perus- ja lukiopetuksesta sekä päivähoitopalveluista vähintään hyvän arvosanan. Lähes yhtä korkeat pisteet tulivat liikunta- ja kulttuuripalveluista. Hoidetaan hommat niin, että Keski-Karjalan seutukuntaa ei ainakaan lähivuosina tarvitse liittää Joensuuhun, hän kiteytti. Jouko Väistö. 40 % vastaajista antoi niistä välttävän tai huonon arvosanan, Terävimmän kritiikin kuntaliitosta kohtaan esitti kyselyn julkistamistilanteessa läsnä ollut Raimo Oksman. Tiedonkulku on näin ollen kaksisuuntaista liikennettä, kiteyttää Kiteen vanhusneuvoston puheenjohtaja Pirjo Salmelainen. . Kuntalaiset kokevat, että palvelut ovat säilyneet pääsääntöisesti ennallaan. Asia voi olla tärkeä sitä esittävän, mutta myös jonkun toisen ihmisen selviytymisen kannalta.
Rauhanyhd. klo 18.00 Tuomasmessu kirkossa, saarna AnnaRiikka Nousiainen, lit. Klo 18.30 perhelentopallo seurakuntakeskuksessa. To 9.10. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus Op:n yläsali, sen jälkeen 13.10. alkaen klo 17.30?18.30 Enkelipesässä, Kesälahden kirkolla. Saarnaa ja liturgi Markus Kontiainen, kanttorina Pertti Häkkinen. Jumala tuntuu olevan kaukana, varjelusta ja johdatusta ei huomaa. 4:12. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Saija, Saila, Frans, ort. 0400 Lauantai 4.10.2014 956 090 tai Pekka Barck p. Järj. Kiteen srk, P-K:n ev.lut. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. klo 10.00 Perhekirkko kirkossa, L-S Mikkonen, V. Komulainen, musiikissa avustaa Heli Haverinen, laulu. klo 10?12 Perhekerho srk-talolla. Kastettu: Atso Eemeli Kostamo. Vene vesille omia aikojaan Vesille venosen mieli, mutta ei sen sentään ilman omistajaa tarvitsisi rannasta irtautua. Tätä mieltä ovat ainakin ne Pelastuslaitoksen pojat, jotka kävivät tiistaina iltapäivällä vetämässä rantaan soutuveneen Kiteellä Rantatiellä. Vene oli lähdössä vesille kiinnityspukkeineen. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. 0400-741078 (Veikko Ihanus). To 9.10. Kiteellä Mikkelinpäivän jumalanpalvelus on jo useita vuosia ollut vauvakirkko. 0400-185710, on avoinna ma ja to klo 9?12. LAPSITYÖ: Ke 8.10. Koti-Karjala 4 4. Leena- Su 5.10. Silti Jumala pitää lupauksensa ja hän on kanssamme joka hetki. Matteuksen evankeliumin lopussa olevassa kastekäskyssä on Jeesuksen sanat: . Kierretään Hellaniemen maastossa etsimässä taskulampulla rasteja ja lopuksi lämmitellään nuotion äärellä herkuttelun merkeissä. kansanopistolla. klo 17 Raamattupiiri Tarinatuvalla. Su 12.10. Mukaan tarvitset säänkestävät vaatteet, kynän ja oman taskulampun. Leirikeskukselle vievä tie suljetaan. klo 10 Messu, 18. sunnuntai helluntaista. La 4.10. Katekismuksessa sanotaan kasteen merkityksestä näin: . Jumalan Poika on kuollut puolestamme, ja hänen voittonsa kuolemasta antaa meille osallisuuden uuteen elämään.. Kolehti Seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev.-lut. Mukana on myös kirkkokuoro, joka laulaa diakonisia lauluja. Ehtoollisen jakamisessa kirkkoherra Markus Kontiaista avustaa diakoni Satu Kinnunen. Kirkossa on viileää, joten pukeutua kannattaa lämpimästi. Klo 12 Juurikan srk. piiri Anja Leinosella, Kurkola. 18.30 Kansanlaulumessu Papinniemen leirikeskuksen saunatuvalla; Hiltunen, Gröhn-Dimov; messun jälkeen kirkkokahvit. isompien vahinkojen välttämiseksi. Lämpimästi tervetuloa! Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. (2. klo 10?12 Päiväkerho srk-talolla. klo 17.00 Tuomaskuoron harjoitus srk-salissa. Klo 18.00 Koko perheen pimeäsuunnistus Hellaniemessä. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. klo 18 Hyvän puolella -raamattusarja seurakuntasalissa, Pentti Hiltunen. Ti 7.10. Kerhoa vetää nuorisotyönohjaaja Mari Kotilainen. Kuollut: Irja Elina Pennanen 88 v. Rääkkylä Kesälahden kappeliseurakunta Su 5.10. Vauvakirkkoon kutsutaan erityisesti edellisen Mikkelinpäivän jälkeen kastetut pienokaiset. Lisäksi hän on suorittanut sivuaineopintoina luokanopettajan pätevyyteen oikeuttavat opinnot. o.s. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. Istuinalusia löytyy kirkosta. Karita, Pietari, Petri, Pekka, Aleksi, Joona, Joonas, Ilpo. Maanantaina: Pinja, Minttu, ort. Klo 18 Kiteen seurakuntakeskuksessa ?Pimeyden sydämessä - ihmisen pahuus ja väkivaltaisuus holokaustin ja kansanmurhien valossa?-esitelmä sanoin ja kuvin, lääninrovasti Mikko Lappalainen, kirkkoherra Ilmo Kurkola. klo 11 Laulutilaisuus Hummon kylätalolla. Olemme hänen nimeensä kastetut. Kasteessa meidät on otettu oman seurakuntamme jäseniksi ja mikä tärkeintä: Taivaan Isän lapsiksi. klo 18.00 Tuomaskuoron harjoitus srk-salissa. La 11.10. Hyvärinen G11.4.1928 Kitee 5.9.2014 Kitee Äiti kultaisin on meidät jättänyt, mummi rakkain pois nyt lähtenyt. Hiljaa kaikuvat temppelin kellot yli kotoisen kirkkomaan, sinne saatamme äidin parhaan, isän vierelle nukkumaan. Kiittäen ja kaivaten Hannu perheineen Matti perheineen Jorma perheineen Jussi perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Hyvän puolella ? Vapautetun ilo! Ma 6.10.2014 klo 18.00 Rääkkylän seurakuntatalolla. Mukana Pentti Hiltunen & toimintaryhmä. SUOMEN RAAMATTUOPISTO SANA SINULLE ?Minä lähetän enkelin kulkemaan sinun edelläsi, suojelemaan sinua matkalla ja viemään sinut siihen paikkaan, jonka olen sinulle valmistanut.. Pelagia, Laina. Ei juhlia. JUSSI ROUVINEN Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme IRJA PENNASEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Valmistunut maisteriksi Kiteeläissyntyinen Piia Pippuri on valmistunut Lapin yliopistosta taiteen maisteriksi (TaM) pääaineenaan kuvataidekasvatus. hartauden jälkeen Vanhusten viikon virikehetki. Ilo ja kiitollisuus elämästä, lapsista, vanhemmista, isovanhemmista, kummeista heijastuu läsnäolijoiden kasvoilta. Joitain kyyneleitäkin ehkä vierähtää herkimpien kasvoilla, ollaanhan niin suuren asian äärellä: Kirkkokansa on ottanut todesta Jeesuksen sanat:?Sallikaa lasten tulla minun luokseni.? Jokainen meistä, nuori taikka vanha, on Taivaan Isän lapsi. Kasteessa Jumala liittää meidät Kristuksen kuolemaan ja ylösnousemukseen. Kolehti seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen. Perhekirkon jälkeen rippikoulun info-tilaisuus srk-salissa, rippikoululaiset vanhempineen tervetuloa! Ke 8.10. Kaipiainen, avustaa tuomaskuoro. Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. - su 12.10. 9, Apt. Kyyti sitä tarvitseville Hummo/Villala alueelta ja Heinoniemen suunnalta p. mennessä Kiteen ev. miestenpäivät Kiteen ev. sitä uudestaan helposti veteen. Ruoka (7 ?) klo 11.00, ohjelma alkaa klo 11.30, kahvit klo 13.00. Kivikoissa, jyrkissä mäissä ja kiperissä mutkissa olevilla usko on kovalla koetuksella. Guri. Sunnuntaina: Mikkelinpäivä, Inkeri, Inka, ort. klo 9?11 PÄIVÄKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9. Ruoka (7 ?) klo 11.00, ohjelma alkaa klo 11.30, kahvit klo 13.00 vanhusten viikon merkeissä. Kansanlähetys, Sley, SRO ja KRS. Tapahtuma päättyy sunnuntaina n. Kolehti seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev.-lut. 040 739 1886 tai 045 138 5798. VARHAISNUORISOTYÖ: Alakoululaisten kerho tiistaisin 21.10. klo 11.00 Laulutilaisuus vanhusten viikon merkeissä Hummon kylätalolla. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. Klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa. lokakuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 7.14 ja laskee klo 18.21. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Tunnen köyhyyden ja hyvinvoinnin, olen tottunut kaikkeen ja kaikenlaiseen, syömään itseni kylläiseksi ja näkemään nälkää, elämään runsaudessa ja puutteessa. Sergei, Vaka. Keskiviikkona: Hilja, ort. Iltakirkon jälkeen seurakuntatalolla on tarjolla iltapalaa. Seurakuntatalolle järjestetään myös vaihtopöytä, johon voi tuoda omenoita, hilloja yms. jaettavaksi niitä tarvitseville. Kitee Su 5.10. klo 13 Varpasalon srk-piiri Aino ja Kyösti Hirvosella. Kyyti sitä tarvitseville Hummo/Villala alueelta ja Heinoniemen suunnalta p. klo 7 alkaen Piirakkatalkoot koulukeskuksella lähetystyön hyväksi. Tilaukset Kirsiltä 050-4670376. To 9.10. Kasteen liitto on varma silloinkin, kun uskomme horjuu.. klo 10 Messu, Vanhusten kirkkopyhä ja Mikkelinpäivä. Saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro, kanttori Annikki Logrén, mukana kirkkokuoro. Kirkkoon tulijat voivat kirjoittaa omia esirukouspyyntöjään. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Ilm. Toki voihan sen venhon jättää säiden armoille rantakivikkoon rikkoutumaan, mikäli haluaa tietoisesti järjestää itselleen talven ajaksi puhdetöitä veneen paikkaamisen merkeissä.. seurakunta Rääkkylässä diakoniamessu Rääkkylän kirkonmenot jalkautuvat nyt myös arki-iltaan. Pyhäkoulu klo 12.45. Illan aiheena: Hoosea - Joona. Klo 18 kaikille avoin jumppa alkaa srk.keskuksessa. Ti 7.10. Jokainen näistä pienokaisista mainitaan jumalanpalveluksessa nimeltä. Jumala tuntee meidät kaikki nimeltä. Klo 18.00 Naisten raamattu- ja rukouspiiri srk-salissa, Ps. Ke 8.10. klo 18 Diakoniamessu kirkossa. Messun jälkeen iltapala srk-talolla. Futsal-kerho alakoululaisille srk.keskuksessa tiistaisin klo 17-18. luokkalaisille maanantaisin klo 14-17. 0400-741078 (Veikko Ihanus). Klo 12 Lähetyksen päiväkahvit Toini Juvosella, Jenni Jaakonsaari. Iltakahvit. Ma 6.10. Vanhempi ilmoittaa lapsen kerhoon ensimmäisellä kerralla. Kerhossa tehdään monipuolisesti kaikenlaista vuodenaikojen ja toiveiden mukaan. Voisivatko vanhemmat suurempaa lahjaa antaa lapselleen, kuin tuoda hänet kasteelle ja antaa näin ollen pienokaiselleen osallisuuden uuteen elämään? Katekismuksen teksti jatkuu: ?Kerran saatu kaste kantaa läpi koko elämän. Jätä auto parkkipaikalle. Tervetuloa mukaan! Su 12.10. Matkaa se oli onneksi ehtinyt taittaa vain reilun metrin verran rantaviivasta ennen kuin pelasta- jat ehtivät paikalle. Ihmiskäsillä ei mitä ilmeisimmin ollut tällä kertaa osaa eikä arpaa asiaan, vaan vene oli lähtenyt liikkeelle kovan aallokon takia. Pelastuslaitoksen henkilöstö siirsi veneen rannalle niin, etteivät aallot saa ?kiskottua. Niitä luetaan esirukouksen yhteydessä. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille. Musiikkityö: Ti 7.10. Lähetyspiiri Tarinatuvalla 12?14. Lapsityö: Ma 6.10. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti seurakuntapiiri Isossa pappilassa, Hiltunen. Klo 18 matka halki VT:n -luento seurakuntakeskuksen kahviossa. Vene on merkiltään Suomi 470 ja siinä on Suzuki -perämoottori. Pelastuslaitos suosittelee veneilijöitä näin syysmyrskyjen aikaan pitämään erityistä huolta ?kalastusaluksistaan. Sen vuoksi saamme laulaa lasten virsiä kokien joka sanan omaksemme: ?Taivaan Isä siunaa meitä. Hän on Isä jokaisen. Poluillemme enkeleitä lähettää hän varjellen. Hän on läsnä päivän työssä rohkaisten ja auttaen, valvoo pimeimmässä yössä. Hän on Isä jokaisen. Taivaan Isän lähellä jokainen on tärkeä.? (vk 503:2) Katriina Tenhonen diakoni, Kiteen ev. 3-4. To 9.10. klo 14.30. Tuomas, Tuomo. Tiistaina: Pirkko, Pirjo, Piritta, Pirita, Birgitta, ort. kansanopisto p. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Isossa pappilassa, mukana ystäviä Saarelta. Klo 17 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Pe 10.10. lut. Klo 13 Heinoniemen seurakuntapiiri Aino ja Aimo Nousiaisella, Jenni Jaakonsaari. Siihen saamme turvautua. Huomenna kirkossa raikuu lasten laulut. lähtien seurakuntasalissa maanantaisin klo 17?18.30 tai tiistaisin klo 18?19.30. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän päivystys tiistaisin klo 9?11. Klo 13 Yhteislaulutilaisuus Kiteesalissa; Takala, Gröhn-Dimov. Ke 8.10. Klo 13.00 Kotiseurat lähetystyön hyväksi Marjatta Pellikalla, Pakkasentie 19, mukana L-S Mikkonen. Alussa olevassa Raamatun lauseessa Jumala lupaa enkelin suojelemaan ja johdattamaan matkalla. Moos. 23:20) Huomenna vietetään Mikkelin päivää. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. 0400 901 622. Kirkkoherranvirasto/seurakuntatoimisto ja taloustoimisto avoinna ma-to klo 9-14, perjantaisin suljettu. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. Minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti.. Ensi keskiviikkona diakonia- ja lähetystyön johtokunta järjestää yhdessä työntekijöiden kanssa diakoniamessun, jossa diakoniatyö on monin tavoin esillä. Tekstit lukevat Kirsti Karttunen ja Hannu Ilonen, esirukouksen Kaisa Halonen. Elämän matkan varrella on monta kivikkoa, on mutkia ja mäkiä, välillä onneksi tasai- Rakkaamme Anna Liisa RAHUNEN sempaakin maastoa ja jopa vehreitä niittyjä. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Ma 6.10. Ke 8.10. Fil. Ti 7.10. 6.10. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. klo 12.00 ?Miehen vapaus. klo 10.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. La 11.10. klo 10 Mikkelinpäivän perhejumalanpalvelus, vauvakirkko Kiteen kirkossa, Jaakonsaari, Gröhn-Dimov, lastenohjaajat avustavat. S. Lisätietoja Kirsiltä 0503633844. Kastettu: Tuukka Viljo Eemeli Tarkkonen. Kuollut: Anna Liisa Rahunen 86, Elvi Kyllikki Hirvonen 86 v. Susanna Mikkonen, kantt. Ti 7.10. klo 13?15 Kaakaopyhäkoulu srk-talolla
Silloin nukuin myös ainoat yöt sisätiloissa, Mika Sachse mainitsee. . Rääkkylän joukkueessa hiihti silloin muiden muassa nykyinen Ilomantsin kunnanjohtaja Markku Lappalainen, Ilvonen muistelee. Nykyisin suunnistus on vienyt aikaa muilta lajeilta. Hän on toiminut ratamestarina Pyssysalon, Jaaman ja Tolosenmäen suunnistuksissa. vuosi. Veijo Ilvonen on järjestysmiehenä tuttu näky niin Rääkkylän kuin Kiteen tapahtumissa. Hän teki Kiteen sahalla pitkän työuran, 29,5 vuotta, minkä jälkeen hän irtisanoutui, sillä hänet lomautettiin toistaiseksi hyvästä työkunnosta huolimatta. Työllisyystöitä hän on tehnyt Kiteen Kierrätyskeskuksessa, joka työllisti 1,5 vuotta Rääkkylässä toimintakeskus Kynttilän tiloissa. . Pohjois-Karjala -lehdestä luin, että Abloyn tehtaalla Joensuussa yli 55-vuotiaita kannustetaan pysymään töissä ja työkuntoisena ylimääräisillä lomapäivillä, mikäli työntekijä suostuu kunto-ohjelmaan. 63-vuotiaana työntekijä saa peräti 10 ylimääräistä vapaapäivää vuodessa. . Koko reissuun meni 51 päivää. Tosin poikkeuksiakin on. . Joensuussa olin kaksi yötä. Mitään vakavampaa ei matkalla sattunut. Kartanluku on kaikista tärkein, hän tuumaa. Ilvonen ei juhli merkkipäiväänsä. Mika Sachse ja matkan pohjoisin kohde, Nordkapp. viikkoa suunniteltua nopeammin. . Oletin, että matka kestää 2-3 kuukautta, eikä kenelläkään tutulla ollut niin paljon aikaa. Mikan tuhansien kilometrin polkupyörätaival alkoi Saksassa 3. Kerroin radiossa, että tavoitteenani on olla Joensuussa Ilosaarirockin aikaan heinäkuussa. Suomessa Lapissa on hyvä ajaa, mutta viimeiset 800 km olivat lähes pelkkää metsää, mikä oli ajaessa tylsää. . Mietin, että matkalla olisi kiva käydä jossakin. Mies ja polkupyörä rantautuivat Berlevågissa, josta pyöräily jatkui Utsjoelle ja siitä kohti etelää ja Pohjois-Karjalaa. Riitta Makkonen muun muassa Norjaan, matka taittui nopeasti ja mukavasti. . Vuonna 1972 Rääkkylän nuorten joukkue sijoittui kolmanneksi maakuntaviestissä. Alussa on hankalaa, kun ajaessa takapuoli sekä jalat joutuivat koville ja polvet olivat välillä kipeät. Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 Kirves heiluu reippaasti, kun tänään 60 vuotta täyttävä Veijo Ilvonen halkaisee koivupölliä. . Polkupyöräily ei ole aikaisemmin kuulunut varsinaisesti harrastuksiini, joten matkan suunnitteluun meni melkein puoli vuotta. Työt ovat olleet monipuolisia ja niitä on tehty leppoisassa hengessä, mikä on poikennut teollisuuden yksitoikkoisista ja pakkotahtisista töistä, Ilvonen kiittää. Halkojen hakkaaminen on Veijo Ilvosen mukaan parasta kuntoilua ja työkyvyn ylläpitämistä. Kannustusta pois potkimisen sijaan Yli 50-vuotiaiden on vaikea työllistyä nyky-Suomessa. . Välillä oli yksinäistä, mutta nykyisin on netit ja kännykät, joita pystyin lataamaan polkupyörän dynamon kautta. Matkastaan Mika teki facebook-sivut otsikolla ?Bicycle tour: Hamburg Nordkapp Kitee?. Suunnistus on keskittymislaji. toukokuuta. Matkareitti kulki Tanskasta Ruotsiin, sieltä itärannikkoa pitkin Kaaresuvannon kautta Suomeen, Suomessa Käsivarren Lapin länsireunaa Norjaan ja pitkin Norjan rannikkoa Nordkappiin. Paluumatka kohti Kiteetä käynnistyi neljän tunnin laivareissulla Jäämerellä. Matkan aikana pidin viisi lepopäivää. Keski-Karjalan Rasti on hyvä esimerkki siitä, miten naapurikuntien voimien yhdistäminen kannattaa, seuran taso nousee, Ilvonen kiittää. Rääkkylän Kipinän johtokunnassa hän on toiminut 35 vuotta. Pisimmän talkoouran hän on tehnyt kotikylällä Haapasalmella Nuoriso- ja Urheiluseura Sisun johtokunnassa, jossa hän on toiminut 40 vuotta, nykyisin varapuheenjohtajana. Pikkuinen Rääkkylä voitti suuret hiihtopaikkakunnat, kuten Joensuun, Kiteen ja Ilomantsin. Ostin kaikki varusteet polkupyörästä varustelaukkuihin, Mika luettelee. . Täällä suoritin myös siviilipalveluksen vuosina 1999-2000, Mika kertoo. Ilosaarirockin järjestäjät lahjoittivat minulle vapaalipun, kun kuulivat, että olen sinne tulossa Hampurista polkupyörällä. . Yhtään rengasta ei edes puhjennut, mutta vaihdoin kerran kuluneen renkaan. Norja oli mukava, siellä oli vaihtelevat maastot ja lämmintä +30°C. Kun pääsin Joensuuhun, oli niin kylmä, etten pystynyt edes leirintäalueen lomakkeita täyttämään, kädet olivat niin kylmät, Mika muistelee pyöräilyn varjopuolia. . Alusta asti oli selvää, että lähden yksin. Ensin ajoin päivässä 80 km, mutta matkan edetessä päivittäin polkemani matka piteni ja maksimi oli 170 km. 51 päivää Facebookissa matkakertomus . Myös kylätoimikunnassa ja myöhemmin kyläyhdistyksessä hän on ollut aktiivisesti mukana. Kotiväen ja ystävien lisäksi sivuja ja matkan etenemistä seurasi muun muassa Ylen Pohjois-Karjalan radio, joka jututti Mikaa kolmesti reissun aikana. . Rääkkylässä hän on ollut rakentajana ja järjestyksen valvojana niin Heinähuvassa kuin Kihauksessakin 35 vuoden ajan. Kiteellä hän on ollut järjestyksenvalvojana Kiteen Pallon otteluissa yli kymmenen vuotta. Muut yöt olin teltassa, yleensä leirintäalueilla, joissa pääsin lämpimään suihkuun ja Suomen puolella myös saunaan. Keski-Karjalan Rastin toiminnassa hän ollut niin ikään aktiivisesti mukana ratamestarina. . Olin siellä kaksi Veijo Ilvonen on harrastanut urheilua aivan pienestä pitäen. Työelämässä ei ole ollut vientiä lähivuosina, Ilvonen harmittelee. Ilvonen on ollut työttömänä vuodesta 2008 lähtien tilapäisiä työttömyystöitä lukuun ottamatta. Suunnistuksessa Ilvosta kiehtoo se, että lajissa tarvitaan myös päätä. . Miten työurat pitenevät, kun hyväkuntoiset ja koke- neet työntekijät laitetaan pois 55-60-vuotiaina? Ilvonen ihmettelee keskustelua työurien jatkamisesta ja eläkeiän nostamisesta. Perheellä on kesäpaikka Kiteen Rokkalassa, jossa myös Mika käy muutaman kerran vuodessa. . Kävin rippikoulun Kiteellä, Röskössä. Kiteeltä sinne on matkaa runsaat 1 300 km ja Hampurista yli kaksi kertaa enemmän. . Yksi ruuvi tippui pyörästä, mutta minulla oli vararuuvi mukana. Pitkän reissun jälkeen pyöräilijälle voi esittää vakiokysymyksen: lähtisitkö uudestaan? . Mieluisimpia lajeja ovat olleet hiihto, suunnistus, yleisurheilu ja soutu. Maakuntaviestissä hän edusti Rääkkylää 22 kertaa, ensin nuorten ja myöhemmin miesten joukkueessa. . Keskusvaalilautakunnassa hänellä on menossa 14. Ehkä en, ainakaan ihan heti, mutta kenties voisin joskus lähteä polkupyörällä jonnekin etelään. Tuija Marienberg. 20 vuotta sitten partiossa kävin Kiteen Karhu-Poikien kanssa Nordkappissa, joten päätin ajaa sinne. Jäämeren rannalla sijaitseva Nordkapp on Norjan ja koko Manner-Euroopan pohjoisin maanteitse saavutettava paikka. Pidän työkuntoa yllä, jos sattuisi töitä löytymään, mies tuumaa. Työkykyinen työtön . Tiesin, että Kiteelle on enää muutaman tunnin ajomatka, joten mietin, että on sama, lähdenkö tänään vai huomenna. 1 500 km:n jälkeen sain kaiken säädettyä siten, että oli jo helpompi ajaa. . Alkumatkasta lomakausi ei ollut vielä käynnistynyt ja leirintäalueet olivat kiinni. . Olen parhaillaan kymmenen kuukauden virkavapaalla työstäni. Sukujuuriltaan hän on puoliksi suomalainen, sillä äiti, Maire Pirhonen-Sachse on lähtöisin Kiteeltä. Niistä kaksi oli Ruotsissa, kun sairastuin mahatautiin syötyäni kiinalaista ruokaa. Hän oli esittämässä kylätalon rakentamista ja oli mukana rakennustalkoissa. Luottamustehtäviä hänelle on kertynyt myös Rääkkylän Urheilu pitää miehen kunnossa 5 000 kilometriä polkupyörällä Autollakin ajaen 5 000 km on pitkä matka, johon joutuu varaamaan useita päiviä ja ottaa mielellään matkaseuraksi jonkun juttukaverin. Ammatiltaan hän on konetekniikan diplomi-insinööri ja hänen työnantajansa on saksalainen Airbus, jonka alaa on lentokoneitten rakentaminen. . Saisivat muutkin suuret työnantajat ottaa oppia tästä. Oli mukava olla tutussa kaupungissa ja katsoin jossakin baarissa jalkapallon MM-kilpailujen Saksan pelin. Kroppa kovilla Matkan ensimmäisinä viikkoina satoi joka päivä, mikä oli pyöräilijälle rankkaa. Hienolla kelillä, jollainen osui . Entäpä kun saman matkan tekee yksin, polkupyörällä ajaen, kuten saksalais-suomalainen Mika Sachse. Lapissa on helppoa pyöräillä. Mika Sachse on kotoisin Saksasta, Hampurin läheltä. Virkavapaan ansiosta tuli mahdolliseksi toteuttaa haave, että ajaisin joskus polkupyörällä yhdestä kotipaikasta toiseen. Tavoitteena Nordkapp . Ikääntyneitä työntekijöitä voisi kannustaa töistä pois potkimisen sijaan. 5 Talkoolaisena Kiteellä ja Rääkkylässä kunnassa
Lopuksi ruokaa sulateltiin vielä pienten esitysten ja kevennysten muodossa. Niina Koukku Keski-Karjalan Reuma ja Tulesin jäsenet saivat aloittaa tämän syksyn jumppakauden terveyskeskuksen upouudessa salissa, jonka he vuokrasivat kaupungilta. Kiteen kaupunki sai uuteen terveyskeskuksen kuntosaliin yhden uuden vuokralaisen, kun Keski-Karjalan Reuma ja Tules -yhdistys aloitti viikottaiset treenit. Muuten jokainen kuntoilee omaan tahtiin. . Ihmiset voivat tulla kirjastoon kokeilemaan, miten tabletit ja älypuhelimet toimivat, Kiteen kirjastotoimenjoh- Turun yliopisto ja Turun ammattikorkeakoulu tutkivat seniorien pelaamista terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen välineenä. Esimerkiksi lokakuun alkupuolella järjestämme kaupungintalolla luennon, jossa reumatologi Kai Immonen ja silmätautien erikoislääkäri Tanja Nevalainen kertovat oman alansa kuulumisista. . Kuntoilun lisäksi yhdistyksemme toimintakauteen sisältyy paljon muutakin toimintaa. Vetovuorossa olevat kuitenkin seuraavat, ettei kuntoilu jämähtäisi vain yhteenkahteen laitteeseen tai rupatteluun. Uuden terveyskeskuksen puitteet ovat hyvät ja ne sijaitsevat lähellä. SeniorSurf-päivänä ikäihmiset voivat opastetusti tutustua tietotekniikan maailmaan Kiteellä sekä kirjastossa että Evankelisella Kansanopistolla ja Rääkkylässä Kotirinteen kerhohuoneella sekä Niemisen urheilutalolla. Valtakunnallisena SeniorSurfpäivänä moni kirjasto, palvelutalo ja muu yhteisö avaa ovensa ja tarjoaa ikäihmisille apua ja opastusta tietokoneen, Internetin ja muiden teknisten laitteiden ja palveluiden käyttöön. Pääasiana on tarjota iäkkäille helppo ja mutkaton mahdollisuus tutustua tietotekniikan monipuolisiin mahdollisuuksiin. Kiteen Evankelisella Kansanopistolla ikäihmiset pääsevät tutustumaan tietokoneiden ja Internetin maailmaan Kiteen kaupungin yhdessä kansanopiston kanssa järjestämässä tapahtumassa. Tarvittaessa erityisneuvontaa saa sähköisen omahoitopalvelu Medinetin sekä sähköisten pankkipalveluiden käytössä. tehdä, jos tietoliikeverkko kotona toimii hitaasti. Asiantuntijoina ovat neuvomassa ja kysymyksiin vastaamassa myös kansalaisopiston atk-opettaja Markku Hyvänen, jolta saa vinkkejä muun muassa tietokoneen suojaamiseksi hyökkäyksiä vastaan, sekä Kelan esittelijä, joka opastaa Kelan asioiden hoitoa verkon kautta. Puuron lisäksi ohjelmassa oli yhteislaulua, liikuntatuokio sekä hyväntuulista yhdessä viihtymistä. Aira Varonen sekä Rauni Eronen annostelivat ruispuuroa lautasille ja muistuttivat samalla, että keittiön puolelta löytyi lisää emäntiä. Puuron höysteinä tarjottiin huttujuhlassa muun muassa puolukkahilloa ja hunajaa. Pelaamalla hyvinvointia Lisää käyttäjiä terkkarin kuntosalille Huttujuhla kokosi eläkeläiset puurolle Yhdistyksen puheenjohtaja Veikko Riikonen toivotti paikalle saapuneet yli 70 henkeä tervetulleiksi ja kertoi emäntien keitelleen ruispuuroa edellisestä päivästä lähtien hunajan, puolukkahillon sekä muiden höysteiden kanssa nautittavaksi. Huttutarpeista hän mainitsi olevan kiittäminen Niilo Pitkästä. Kanttori Eini Perälä ja Matti Perälä johdattivat paikalle saapuneet yhteislauluun. Ensimmäisenä kajautettiin ilmoille ?Rakastan sinua, elämä?, joka tuntui kuvaavan myös tilaisuuden tunnelmaa: oli kokoonnuttu yhteen kiittämään elämästä, kasvukaudesta ja saadusta sadosta sekä vaihtamaan kuulumisia ystävien kesken. Ennen puuropöytään käymistä yhdistyksen liikuntavastaava Seija Könönen ohjasi pienen liikuntatuokion ja muistutti samalla liikunnan suotuisista vaikutuksista terveyteen. Tervetuloa SeniorSurf-tapahtumiin! Tekniikka tutuksi Kiteen kirjastossa Kiteen kirjaston SeniorSurfpäivän tapahtuma toteutetaan aamusta, ennen kirjaston varsinaista aukioloaikaa. Lappalainen kuvasikin ihmisten siirtymistä keräilijöistä viljelijöiksi yhdeksi suurimmista mullistuksista maailmassa. Puuroa kehuttiin maittavaksi ja emäntien kiiteltiin onnistuneen. Koti-Karjala 6 Lauantai 4.10.2014 Onko tietokoneen tai Internetin kanssa pulmia? SeniorSurf-päivä 7.10. Valtakunnallista SeniorSurf-päivää vietetään Vanhustenviikon yhteydessä ensi tiistaina 7.10. Tavoite on saada osallistujat kuntoilemaan mahdol- lisimman monipuolisesti. . Hän on tapahtumassa mukana Kiertävän pysäkin Sydänpisteen kautta, PohjoisKarjalan tietoverkko-osuuskunnan hankesihteeri Marketta Roivas kertoo. . Kannettavien tietokoneitten lisäksi kirjastossa on paikallisia laitemyyjiä, jotka esittelevät tabletteja ja älypuhelimia ja niiden senioreille sopivia vaihtoehtoja. Rääkkylässä testataan senioreille kahta liikunnallista peliä tiistaina 7.10. Joukossa on muutamia toimintarajoitteisia, mutta heillä on omat ohjaajat. Syyskauden ohjelmaan mahtuu vielä virkistyspäivä Huhmarissa, jossa on myös luentotilaisuudet. Otamme videoyhteyden Niemisestä Rääkkylän kerhohuoneelle, ja paikan päällä olevat voivat osallistua myös jumppaan. elämänsisältöä ja virkistystä, Könönen muistutti. Kirkkoherra Mikko Lappalainen siunasi ruuan ja pohti maanviljelyn aloittamisen olleen aikanaan merkittävä tapahtuma ihmisyhteisölle. Liikunta on myös tärkeää taja Sinikka Panttila kertoo vinkkinä. . Kotirinteen kerhohuoneella. . Asiaa tiedusteltaessa useimmat läsnäolijat vakuuttivatkin harrastavansa liikuntaa päivittäin. . Jumppakerhomme toiminta on pääsääntöisesti omatoimista harjoittelua. Ilmoittautua voi myös paikan päällä esimerkiksi keväällä alkaviin ryhmiin. . Pelaajien alaikä voisi olla noin 60 vuotta, yläikärajaa ei ole. Testitilaisuus kestää noin puoli tuntia, sisältäen pelaamista ja keskustelua. Tiistaina puolen päivän aikaan Niemisen urheilutalon SeniorSur?ssa alkaa tuolijumppa, jossa vetäjänä on fysioterapeutti Teemu Leinonen. Heiltä voi myös kysellä, mitä kannattaisi Rääkkylässä SeniorSurf on samaan aikaan kahdessa eri paikassa: kirkonkylällä Kotirinteen kerhohuoneella sekä Niemisessä urheilutalolla. Lisäksi molemmissa paikoissa järjestetään keskiviikkona ValopiuhaSurf, joka toteutetaan ilta-aikaan, jotta työssäkäyvät pääsevät halutessaan tutustumaan aiheisiin. Tapahtumissa kerrotaan sosiaalisen median, kuten facebookin ja Skypen, käyttämisestä, neuvotaan Gmail-sähköpostin luominen, opastetaan verkkopankkipalveluissa sekä kerrotaan Valopiuhan palveluista. Tarvittaessa neuvoa saa kansalaisopiston verkkoilmoittautumisessa. Nykyinen kuntosali on tavallaan kuudes harjoituspaikka, yhdistyksen puheenjohtaja Liisa Pirhonen kertoo. . Terkkarissa pyöritimme jumppatoimintaa, jonka pitopaikkaa jouduimme siirtämään viisikin kertaa. Päivän tarkoituksena on rohkaista ikäihmisiä tutustumaan tie- tokoneisiin ja mobiililaitteisiin sekä tarjota heille mahdollisuus päästä tietokoneelle tutustumaan Internetin iloihin ja hyötyihin. . SeniorSurf- ja ValopiuhaSurf-tilaisuuksissa hanketta esittelee Turun ammattikorkeakoulun Paula Pitkäkangas. Tuija Marienberg Keski-Karjalan Reuma ja Tules aloitti jumpat Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen perinteinen huttujuhla täytti Murtoin seuratuvan keskiviikkona. Terveyskeskuksen lisäksi jäsenten käytössä on myös Korttelituvan kuntosali. . Pihlajakodilla ja keskiviikkona sekä torstaina 8.9.10. Peleihin ja pelaamiseen tarjotaan opastus, joten aiempaa kokemusta ei tarvita, uteliaisuus ja mielipiteet riittävät. Lisäksi kirjaston henkilökunta opastaa nettisurffailua. Rääkkylässä SeniorSurffaillaan ja jumpataan Mietityttääkö jokin tietokoneen tai Internetin käytössä. Edelleen osallistumme valtakunnalliseen Reumaviikkoon oman ohjelmamme muodossa. Tuomo Flinkman. Vanha terveyskeskus on meille tuttu ympäristönä. Ennen näiden tilojen valmistumista meille tarjottiin tiloja Arssinpajalta betoniaseman naapurista, mutta sinne matka oli liian pitkä.
Meille riittää, että saamme tästä työstä hyvän mielen, Seija heläytti. . Ja ovathan nämä sikälikin mukavia ruokahetkiä, että täällä tapaa tuttuja. Olipa hyvä lohikeitto. Suolaakin oli sopivasti. . Rahalla et voe ostoo ystäviä, mutta suatpahan tasokkaeta vihollisia. Tuija Marienberg Rasihovi edelläkävijänä Rääkkylässä Kyläravintolasta hyvät ensikokemukset . Enää sokeria ja suolaa ei maista niin kuin 30-vuotiaana. Vatsan saa täyteen viiden euron satsauksella. Ensimmäisellä kerralla keittoa oli varattu 50 ruokailijalle. Ikkee tulloo, vuan vanahaks ee tarvihe tulla. . Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 7 Terveellistä ruokaa ikääntyville ja meille kaikille Eläkeläisjärjestöt yhteisen soppakattilan äärellä Tohmajärven seurakuntatalon kahvio oli syyskuisena torstaina ilahduttavan täynnä ihmisiä vaihtamassa kuulumisia hyvässä seurassa, kuulemassa terveellisestä ravinnosta, viihtymässä ja nauttimassa maukkaasta lounaasta, samalla Nälkäpäivää keräyksellä muistaen. Lisäksi energiansaanti on suhteutettava kulutukseen. Lisäksi paikalla oli kaksi kiteeläistä senioria. Tapahtuman musiikillisesta ohjelmasta vastasi kanttori Teuvo Latvala. Uudet ravitsemussuositukset Päivän teemana oli vuoden alussa julkaistuja ravitsemussuosituksia noudattava, terveellinen ruokavalio, josta kertomassa oli talousopettaja Heljä Leinonen. . Itse asiassa kyläravintolaidea on ollut mielessäni jo kolme vuotta. Tästä eteenpäin ateriapalveluja tarjotaan Rasihovissa viikottain keskiviikkoisin puolilta päivin kahden tunnin ajan. Taustatukena kyläyhdistyksellä ja nuorisoseuralla on Mummola -hanke, jonka kautta kylätoimijat saivat käyttöönsä myös pienen starttirahan. Rääkkylän kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaari kertoi, että Kiertävä Kyläravintola -kokeilussa ajatuksena on saada ateriapalveluja Rääkkylän eri kylille. Rasivaaran lisäksi ruokailun järjestämisestä on jo sovittu Niemisen suunnalla, missä ruokaa on ensimmäisen kerran tarjolla urheilutalolla 12. marraskuuta. Mutta sydän jää Tohmajärvelle ja todennäköisesti talokin. Niitä ei kannata syödä jatkuvasti, juhla- ja herkuttelupäivät ovat erikseen. Keskustelua syntyi muun muassa siitä, onko voi vai margariini turvallisempi, millaista suolaa kannattaisi omaan ruokaan valita ja onko jokin makkara terveellisempi kuin toinen. Sydän jää Tohmajärvelle Heljä Leinonen kertoi runsaalle kuulijakunnalle uusista ravitsemussuosituksista. reena tai kypsennettynä. Leinonen oli koonnut mallilautasen, joka kuvasi päivittäin syötävien kasvisten määrää. . Niiden jälkeen pienen siivun saavat lihavalmisteet, punainen liha sekä kananmuna. Syksyisessä tapahtumassa oli iso annos iloa ja häivähdys haikeutta. Kasviksia, marjoja ja hedelmiä tulee syödä ainakin puoli kiloa päivässä. . Ravitsemussuositukset ovat muuttuneet ja meidän on muututtava niiden mukana. Ravintosuositukset pohjautuvat siihen, että terveellisellä ruokavaliolla voidaan ehkäistä kansansairauksia. Ravinnolla on tärkeä merkitys sepelvaltimotaudin, aivoverenkiertohäiriöiden, verenpainetaudin, eräiden syöpien, tyypin 2 diabeteksen, lihavuuden, osteoporoosin ja hammaskarieksen synnyssä. Lihavuuden kautta ravinto vaikuttaa myös muiden sairauksien, kuten tuki- ja liikuntaelinsairauksien, kehittymiseen. Heljä Leinonen kertoi, että iän lisääntyessä monen ruoansulatus heikkenee ja makukynnys muuttuu. Sattumiin luokitellaan sipsin, makkarat, rasvaiset Ennen kuin nälkäinen joukko pääsi Kemien Marttojen loihtiman sopan ja salaatin sekä Tohmajärven Leivän lahjoittamien leipien ja K-Market Tiilikaisen kustantaman kahvin ääreen, kanttori Teuvo Latvala esitti Raili ja Tenho Närväselle Yves Montandin aikanaan ranskankielellä tunnetuksi tekemän kappaleen, jonka suomalainen nimi on Kuolleet lehdet. Kasvikset, marjat ja hedelmät ovat kolmion alaosassa. Ruokalista muotoutuu ajallaan. Kerrassaan passeli ateriapalvelu yksin- ja kaksineläjille. Syksy on luopumisen aikaa. Nyt tarjolla on lohikeittoa, ja ensi viikolle sopisi hyvin esimerkiksi lammaskaali mikkelinpäivän kunniaksi, hän jatkoi. Rasihovin ravintolaan tulijoilta ei ikää kysytä. Ei näitä jutustelupaikkoja muuten maalaiskylillä liikaa ole, Mörskyt kiittelivät. Jouko Väistö. Meidän on tarkoitus muuttaa joulun alla Kirkkonummelle, lasten lähelle, Raili Närvänen paljasti. . Tällä kertaa sanoitus oli osittain Latvalan oma, varta vasten Närväsen pariskunnalle suunnattu. . Kesällä saimme kuulla yllättäen, että me tohmajärveläiset joudumme kahdesta kulttuurihenkilöstä luopumaan, Latvala kertoi lauluvalinnan taustaa. . Tätä taustaa vasten toiminnan aloittaminen oli helppoa, kyläyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Seija kertoi. Ravintolaa Seija, Maritta ja Aarne pyörittävät talkoilla. . Aivan kolmion terävimpään kärkeen Ilmassa oli haikeutta, kun ihmiset kuulivat, että Raili ja Tenho Närvänen muuttavat joulukuussa Tohmajärveltä. on sijoitettu sattumat eli kaikki ne herkut, joita kannattaa syödä harvoin ja vain vähän kerrallaan. . Tulemme varmasti toistekin, Eira ja Tauno Mörsky tuumasivat ensikommentteinaan lusikoidessaan keskiviikkona lohikeittoa Rääkkylän Rasihovissa. Ruokailun järjestämisestä vastasivat Rasivaaran kyläyhdistys ja Rasivaaran nuorisoseura. Kyllä tällaiset palvelut pitää hyväkseen käyttää, kun on vielä näin hyvät tilatkin. . Niitä pitäisi syödä noin puoli kiloa päivässä, joko tuo- juustot, sokeripitoiset leivonnaiset ja makeiset. Jos on vähäistä liikuntaa, kannattaa rajoittaa energian saantia. Puoli kiloa kasviksia Leinonen esitteli uuden ravitsemuskolmion, jonka leveään alaosaan on sijoitettu ne ruoat, joita meidän tulisi käyttää eniten, ja kapeaan yläosaan ne, joita ruokavaliossa pitäisi olla vähiten. . Tällaista toimintaa täällä tarvitaan. Lisäksi lasten omistama kesämökki on Tikkalassa, lohdutti hän niitä, jotka pelkäsivät siteen paikkakunnalle katkeavan muuton myötä. Haikeaa tunnelmaa kevensivät Teuvo Latvalan Railille ja Tenholle ojentamat savolaiset elämänviisaudet, joista hän luki ääneen muutamia. . Eipähän tarvitse enää kotona ruokaa laittaa. Ennakkolaskelmat eivät menneet pahasti pieleen, sillä jo ensimmäisen puolen tunnin aikana tavoitteesta oli puolet saavutettu. Peruna ei kuulu tuohon ryhmään, hän muistutti. Seuraavaksi suurin siivu kolmiosta on varattu perunalle ja viljatuotteille, joita suositellaan syötäväksi kokojyvävalmisteina. Myös saarilla toiminta on tarkoitus saada käyntiin vielä tämän vuoden puolella. Palkkana hyvä mieli Rasihovissa ravintolaa olivat kyläyhdistyksen ja nuorisoseuran edustajina pyörittämässä Seija Pajarinen, Maritta Rautiainen ja Aarne Rautiainen. . Kolmion keskiosassa ovat vähärasvaiset maitotuotteet, kasviöljyt, margariinit sekä uutena pähkinät ja siemenet. Kolmion yläosassa on seuraavana kala ja siipikarja. Ja jos ruokaa sattuu jatkossa jäämään kattilaan, voivat asiakkaat ostaa loput kotiinviemisiksi omissa astioissa. Eira ja Tauno Mörsky mieltyivät välittömästi Seija Pajarisen lohikeittoon ja lupasivat käyttää kylätoimijoiden järjestämiä ateriapalveluja jatkossakin. ?Täällä tapaa tuttuja? Kiesvaarassa asuvat Eira ja Tauno Mörsky mieltyivät välittömästi kyläravintolan palveluihin. . Naara itelles ennen ku muut kerkijää. . Odotimme, että paikalle saapuu noin 50-60 ihmistä, mutta meitä onkin noin 90, iloitsi Tohmajärven Kansallisten Seniorien puheenjohtaja Raili Närvänen tapahtuman saamasta suosiosta. Tohmajärven Kansallisten Seniorien yhdessä Kemien Marttojen kanssa järjestämään tilaisuuteen oli kutsuttu kaikki Tohmajärvellä toimivat eläkeläisjärjestöt sekä veteraanit. Tervetulleita ovat kaikki, joille hyvä kotiruoka maistuu. Hinnallakaan ruoka ei ole pilattu
Näitä laulun tekijöitä ovat mm. lokakuuta jumalanpalveluksessa. Majataloillassa yhteys rukoukseen Kemien seurakuntatalolla on sunnuntaina 12. Tilkut tarkoittavat mm. Laulua tukee myös Kaiku-kuoro. Musiikkina on iloisia lauluja ja leikkiäkin. Messu sisältää perinteiset osat eli ripin, sanan lukemisen ja saarnan sekä ehtoollisen viettämisen. Liikenteen valvontaan käytettävissä olevia voimavaroja suunnataan erityisesti raskaan- ja bussiliikenteen liikenneturvallisuuden ja kuljetusyritystoiminnan laillisuuden valvontaan. Valvontajakso on osa Euroopan liikennepoliisiverkoston (TISPOL) Euroopan laajuista Truck & Bus -valvontateemaa. TET-jaksonsa aikana heitä opastaa musiikkityöhön kanttori Eini Perälä. mien seurakuntatalolla sunnuntaina 5. Ari Monosella on ?naalikokemus viime vuodelta. Karaokemestarit valmistautuvat ?naaliin Mestareita lavalla mainostettiin Akkalan nuorisoseurantalolla pidettyjä iltapäivätansseja viime sunnuntaina. sitä, että lauluina on eri tekijöiltä jo tutuksi tullutta uutta gospel-musiikkia. Joissakin paikoin nämä haastatteluhetket on kuvailtu sanalla ?piinapenkki?. Pappeina toimivat Mikko Lappalainen ja Antti Happonen. Tilkkumessu vietetään Ke- TET-harjoittelussa Tohmajärven seurakunnassa olevat 9-luokkalaiset Netta Hasunen ja Matilda Nikkinen ovat mukana tilkkumessun soitinryhmässä. Laila on osallistumassa 50+ -sarjaan ja Pentti puolestaan 60+ -sarjaan. Koko mestaritrio on kotoisin Tohmajärveltä. Pentti ja Laila jännittävät ensi tiistaina Porissa pidettäviä Eläkeliiton valtakunnallista karaoke?naalia. Mukana ovat mm. Valvontateemaan osallistuvat kaikki poliisilaitokset. Liikenneturvallisuuden pitkäaikaisen parantumisen myötä myös raskaan liikenteen onnettomuusluvut ovat olleet laskussa. Kanttori Eini Perälä on koonnut ja harjoittanut musiikin ja laulut. Vuoteen 2012 verrattuna määrä vähentyi lähes 20 prosentilla. Illat ovat saaneet Suomessa alkunsa Pekka Simojoen aloitteesta ja järjestäminä ja niitä järjestetään nyt eri puolilla maata seurakuntien omin voimin. Koti-Karjala 8 Lauantai 4.10.2014 SÄÄSTÄ JOPA 27 % HUOMIO TOHMAJÄRVI & RÄÄKKYLÄ Tiesittekö, että energiajätteen lajittelu ja kerääminen säästää luontoa ja vähentää Suomen riippuvuutta tuontienergiasta. Jaakko Löytty, Jukka Salminen, Pekka Simojoki ja Jarmo Kukkonen. Tilkkumessun säestäjänä on kanttori Eini Perälän kokoama soitinryhmä. Tohmajärvellä ilta on ensimmäinen. Majatalo-iltahetki vietetään rennosti laulaen, rukoil- len, musiikkia ja haastatteluja kuunnellen, iltateetä tai kahvia nauttien. 010 322 4950 toimisto@puhtaatpaikat.fi Raskas liikenne syynissä Poliisi valvoo ensi viikolla tehostetusti raskasta liikennettä koko maassa. Majatalo-yhtye, Kaikukuoro ja Dominantti-lauluyhtye. Lauluja lauletaan kuoron, lauluryhmien, yhtyeen ja seurakunnan kanssa yhteisesti. Ohjelman ytimenä on laulujen lisäksi löytää luonteva mahdollisuus rukoukseen. Tässä illassa ei kirjoiteta rukouksia eikä niitä välttämättä tarvitse sanoa ääneenkään. Illan juontaja kuitenkin ohjaa oman, jokamiehen ja -naisen rukouksen luontevaan löytämiseen. Puheenvuorojen sijaan käytetään haastattelua. Juontaja ei siis päästä haastateltavia helpolla, vaikkei piinapenkistä puhuttaisikaan. Majatalon idea on, että ohjelman aikana voi liikkua ja hakea Marttojen tarjoilemaa iltateetä tai kahvia. Perinteiset menot eivät seurakunnasta poistu eli jumalanpalvelukset urkuineen, virsineen ja perinteisine saarnoineen säilyvät. Tässä ensimmäisessä illassa haasteltavina on kaksi tohmajärveläisille tuttua ihmistä. Majatalo-illan ideana on löytää uudelleen luontevalla tavalla väylä itse kunkin hengelliseen elämään.. 010 322 4950 Saat meiltä jäteastiat, ohjeet ja neuvot eli kaiken vaivattomasti yhdestä paikasta. Tai - kysy lisää taloyhtiösi isännöitsijältä! Vastuullista ympäristöhuoltoa Kuljetus J. Salintäysi tanssikansaa saikin nauttia Eläkeliiton karaokemestaruuskilpailun PohjoisKarjalan mestareiden Pentti Lehikoisen ja Laila Eskelisen sekä viime vuoden mestari Ari Monosen ammattimaisesta tanssimusiikkilaulannasta. Poliisin tietoon tulleita raskaan liikenteen onnettomuuksia oli Suomessa vuonna 2013 noin 3 700 kappaletta. Messun liturgia on lyhyt. lokakuuta Majatalo-ilta. Raskaan liikenteen onnettomuudet ovat vuoden 2014 tammi-elokuun aikana vähentyneet edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna 2 395:sta onnettomuudesta 2075:een (vähennystä 13,4 %). Pentti Lehikoinen ja Laila Eskelinen kilpailevat tiistaina Eläkeliiton valtakunnallisessa karaoke?naalissa. Pentti pitää myös kilpailemisesta ja kommentoi suoraan, että valtakunnanmestaruuttahan sitä lähdetään hakemaan. Kari Sarkkinen Seurakunnassa rennosti, hengellisesti ja musisoiden Tohmajärven seurakunnan tilaisuudet kutsuvat uudenlaiseen jumalanpalveluselämään. Tulevan sunnuntain tilkkumessussa on iloisia lauluja ja leikkejäkin. Seuraavan sunnuntain Majatalo-illan tunnelma tarjoaa luontevan yhteyden rukoukseen. Tilkkumessu on toteutettu Tohmajärvellä edellisen kerran viime syksynä. Se säästää myös selvää rahaa, sillä energiajäteastian tyhjentäminen maksaa vähemmän kuin sekajäteastian. Lajittelematon sekajäte sisältää keskimäärin jopa 50 - 70 prosenttia energiajätettä. Kun aloitat energiajätteen lajittelun, jätehuoltokustannuksesi voivat pienentyä jopa kymmeniä prosentteja. Akkalan keikka oli molemmille laulajille tavallaan harjoitusta kilpailuun, jossa he kohtaavat 65 alan harrasta- Välillä laitettiin letkikseksi. jaa eri puolilta Suomea. Laila kertoo kilpailemisen olevan mielenkiintoista ja Porin esiintyminen jännittää ?sopivasti?. Samalla säästät luonnonvaroja ja suojelet ympäristöä. KERÄÄMME ENERGIAJÄTETTÄ ALUEELLANNE Liityt palvelumme piiriin helposti - yksi puhelinsoitto riittää! Puh. Hirvonen Oy Puhoksentie 15, 82500 Kitee Puh
Tanssijoina nähdään kilpatanssiseura Jokipata Ry:n nuoria osaajia. . Kun kirja on saanut uuden lukijan, kirjavinkkaus on toiminut odotetusti. Kirjat tutuiksi kirjavinkkauksella Rääkkylän kirjaston syyskauden satutuokiot alkoivat kirjavinkkauksella, jonne oli kutsuttu kahdessa ryhmässä ensin 1.-3.-luokkalaiset ja heidän jälkeensä esikoululaiset sekä päiväkodin lapset. . Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 9 ?Operet Cabaret!. Hyvin usein kirjavinkkauksen kohderyhmänä ovat lapset ja nuoret, mutta kirjavinkkaus sopii aivan kaikenikäisille. Kirjavinkkarin tehtävänä on valita kohderyhmälle sopivia kirjoja, saada kuulijat kiinnostumaan esitellyistä kirjoista ja lukemaan ne. Kirjavinkkauksessa on kaksi perussääntöä: kirjan loppuratkaisua ei saa koskaan paljastaa ja vinkkari puhuu vain sellaisista kirjoista, jotka hän on itse lukenut. Tuija Marienberg. ?Operet Cabaret!. -nimeä kantava revyy on eri operettien parhaista paloista koostuva musiikkielämys, jonka tapahtumat sijoittuvat 20-luvun berliiniläiseen salakapakkaan. Tämä on harrastusta yli kuntarajojen. Mehän jaksamme tehdä tätä vaikka kuinka monta kertaa, Talvi-Maaria nauraa. Tuottaja Teija Martikaista harmittaa, että usein huolella ja vaivalla valmistellut tuotannot esitetään vain muutamia kertoja . Kaikilla esiintyjillä, myös soittajilla, on omat roolihahmonsa. Kun tehdään kerran aivan uusi juttu, miksi sitä pitäisi piilossa. Reino yhteistyökumppanina Tuotantotiimi ja esiintyjäkaarti kokevat ensiarvoisen tärkeäksi tarjota laadukasta kulttuuria omassa maakunnassa. saapuu Kiteelle Lokakuun viimeisenä iltana nähdään ja kuullaan Kiteellä täysin uusi maakunnallinen kulttuurituotanto. Se on meillä tavoitteena, tuottaja Teija sanoo. Teija vihjaa, että valtiorajatkaan eivät ole välttämättä esteenä. . -revyyn pääesiintyjinä kuullaan maakunnan ansioituneita osaajia. Sopraanolaulaja Talvi-Maaria Turunen, vasemmalla, ja tuottaja Teija Martikainen esittelevät valtavaa tolppamainonnassa käytettyä julistettaan. Puhetta, laulua, tanssia ?Operet Cabaret. Jos innostusta on ja vastaanottavaa yleisöä, niin miksipä ei. Samalla julkinen sektori ja yritys tekevät yhteistyötä. Viisi kirjavinkkiä Rääkkylässä kirjavinkkauksessa lapset pääsivät tutustumaan viiden kirjan päähenkilöihin ja juoneen. Lisa Moronin: Varo krokotiilia! kertoo telttaretkestä, jonne isä on luvannut Nooran viedä. sekä ?Iloinen leski?. Tuotanto on ainutlaatuinen kokonaisuus, joka on toteutettu vahvasti maakunnallisella ammattiosaamisella ja yhteistyöllä. Yleisö on tullut suoraan sanomaan, että tykkäsi tosi paljon. Talvi-Maaria kertoo, että Joensuussa olisi vielä yksi esitys jäljellä, mutta epäilee, että suuren suosion takia niitä olisi tulossa vielä lisääkin. Myös Suomen kiertueesta ensi vuoden puolella on suunnitelmia. . Näytelmä elävöittää kirjaa, saa hahmot pomppimaan kirjasta esille ja kirja jää mieleen henkilöhahmojen kautta. . Vierailu alkaa leppoisasti, kunnes tytöt alkavat huomata, että mummossa on jotakin omituista. Molli on Katri Kirkkopellon kirjan päähahmo, pieni ja kiukkuinen olento, joka asuu yksin suuren puutarhan keskellä ja haaveilee ystävästä, jonka kanssa voisi vaikkapa mököttää yhdessä. Tarja Makkosen Önnö ja kirjava kissa, kertoo Önnöstä, joka 6-vuotiaan logiikalla ja omalaatuisilla tempauksillaan aiheuttaa perheelleen pulma- tilanteita. Teemu Saarisen Mummoni on pankkirosvo herätti kohdeyleisössä eniten naurua, olihan kirjavinkkareiden näytelmässä mukana muun muassa rollaattori ja kivikova pullapitko. Kun kirjavinkkarit olivat esitelleet kaikki teokset, lasten lisäksi myös aikuisille tuli se kirjavinkkauksen tavoitteena oleva tunnetila: nämä kirjat on itse luettava, jotta saa tietää, miten kirja jatkuu ja millainen loppu tarinalla on. Mitä vinkkaus on? 1990-luvulla suomenruotsa- laisten kirjastojen kautta Suomeen levinnyt kirjastovinkkaus on jo vakiintunut osaksi kirjastotyötä. Lisäksi mukana ovat arvostettu pianovirtuoosi Kemal Achourbekov sekä viulisti Olli Hirvikangas. Henkilöohjaajana on toiminut Joensuun kaupunginteatterin näyttelijä Minna Maaria Virtanen ja tuottajina ovat Teija Martikainen sekä joensuulainen musiikkituotantoihin keskittynyt yritys Turundot. Kun kaksi kirjastotätiä ja yksi tarhatäti, kuten he itse itsensä lapsille esittelivät, yhdistivät ideansa ja taitonsa, syntyi näytelmän keinoin toteutettu kirjavinkkaus. Tämä idea lähti minun aivonystyröistäni noin vuosi sitten viriämään, ja takana on jo kaksi esitystä, Talvi-Maaria . Olemme hyödyntäneet niitä toimipisteitä, joissa olemme töissä, kertoivat Rääkkylän kirjaston Satu Hämäläinen, Reijolan kirjaston Pirjo Pulkkinen sekä Nukketeatteri Napin Seija Pirhonen. Naiskolmikko on yhdistänyt näytelmän ja kirjavinkkauksen, tehden lukemiensa lastenkirjojen esittelemisestä yleisölle mieleenjäävän kokonaisuuden. . Näin taiteilijan näkökulmasta olo on iloinen ja onnellinen, ensi-iltaviikonloppu sujui hyvin. Runsaasti yleisöltä kiitosta kerännyt produktio saapuu siis Kiteesaliin 31.10.. Pääesiintyjinä kuullaan maakunnan ansioituneita osaajia. Neljäntenä laulajana lavalle astuu valtakunnallisesti ja kansainvälisestikin tunnettu baritoni Juha Kotilainen. Esitys sai ensi-iltansa 6.9.2014 Joensuun konservatorion salissa. Turunen kertoo. Tiettävästi koskaan aikaisemmin ei Suomessa samaan esitykseen ole yhdistetty 20-lukua, cabareta ja operettia, varsinkaan uusin henkilöhahmoin tapahtumapaikkana berliiniläinen salakapakka. . Laulusta vastaavat tenori Timo Turunen, sopraano Henna-Mari Luolamo sekä sopraano Talvi-Maaria Turunen. -revyyn musiikkina kuullaan ikivihreitä sävelmiä eri opereteista kuten ?Lepakko?, ?Mustalaisruhtinatar. Molempina iltoina oli sali lähes täynnä. Vinkkauksen tavoitteena on saada kuulijat kiinnostumaan vinkkinä olleista kirjoista ja lukemaan ne. Miksi isä ei näe kaikkia niitä villieläimiä, joita met- Kirjavinkkareiden näytelmällinen herkkupala kirjasta Mummoni on pankkirosvo. Rääkkylän lapset päiväkodista ja esikoulusta viihtyivät seuratessaan kirjavinkkareiden kiinnostavaa, huvittavaa ja jopa jännittävää esitystä. sässä elää? Sanna Iston Tinka ja Taika ovat siskokset, jotka vanhempineen saavat vieraaksi mummon. Produktion tiimoilta on haluttu rakentaa siltoja myös eri alojen toimijoiden välillä mahdollisimman täysipainoisen elämyksen luomiseksi. Joensuussa yleisöllä oli mahdollisuus täydentää elämystään ruokailemalla paikallisessa Surakan baarissa, Kiteellä vastaavana yhteistyökumppanina toimii Ravintola Reino. Pikakaunistautumisia ennen esitystä tarjoaa puolestaan Ori?amen Marjut Kähkönen, joka on myös suunnitellut operettirevyyn maskeerauksen. Aladár Bayer ?Operet Cabaret. Maakunnallisia toimijoita ja heidän osaamistaan on hyödynnetty myös kaikissa mahdollisissa tuotantoon liittyvissä osa-alueissa, kuten valokuvauksessa, graa?ses- sa suunnittelussa ja valotekniikassa. Tuotannon koordinoinnista ja hallinnosta vastaa Turundot. Me sovimmekin alunperin, että jatketaan ensi vuoden puolella, toivon mukaan koko Suomeen. Kerromme kirjasta antamalla siitä täkyjä, kirjavinkkaajat mainitsivat. Itse teos on väliajallinen, käsikirjoitettu vauhdikas kokonaisuus, joka sisältää puhuttuja dialogeja, laulua ja tanssia. Esityskielenä on laulunumeroissa saksa ja puheosuuksissa suomi
Kati-nimi kuitenkin on ollut se muoto, josta hän itse on enemmän pitänyt ja jolla etunimellä hänet yleisesti tunnetaan. Keskikouluopinnot alkoivat Joensuussa, mutta osa niistä tuli suoritetuksi Kiteellä. Lehdessä oli työyhteisönä hyvä ja kannustava ilmapiiri. Lehti oli lajissaan ensimmäinen maailmassa ja sen päätoimittajana toimi maineikas Gloria Steinem. Seuraavat kymmenen vuotta muuttivat perusteellisesti naista koskevat käsitykset koko Pohjois-Amerikan mantereella. Kun jatko-opintonsa Ateneumissa 19-vuotiaana aloittanut nuori neitonen lähti kohti suuren maailman haasteita, nimi oli papinkirjan mukaan Kaija Hurskainen. Ominta työtä taas on julkaisun taiteellises-. Kati Korpijaakkoa pyydettiin nyt taittajaksi sinne. Kati Korpijaakon ura jatkui sitten jälleen Self-lehdessä, nyt vuodet 1998-2004. Kati Korpijaakko tuli virallisesti työkelpoiseksi USA:ssa, kun hänkin jatkossa sai tarvittavan vihreän kortin. Merkillepantavaa oli, että useista lehden toimittajista kehittyi jatkossa laajasti tunnettuja kirjailijoita tai -toimittajia. Suomalaisen rouvan myöhempää työuraa leimaava asia oli, että työpaikkoja ei koskaan tarvinnut itse hakea. Pian tuli yhteydenotto huippufeministisestä julkaisusta MSMagazine, lyhennettynä MS. Lehden motto oli: ?Naista ei tarvitse leimata siviilisäädyn mukaan?. Kun edellinen työsuhde joskus päättyi, syynä olivat useimmiten muotijulkaisujen toimialajärjestelyt, lehtiä myytiin tai sulautettiin isompiin painotaloihin. Niinkin voisi sanoa, että kun lahjakkaat ihmiset yleensä hahmottavat ympärillä olevan todellisuuden ?tavan tallaajista? poikkeavasti, sopeutumisvaikeuksia saattoi olla kadeteerin takanakin. Kehityksen tuloksena nainen ?sai. meikäläiseen tapaan etunimen, oma työura alettiin hyväksyä ja takapajuinen naiskäsitys muutenkin uudistui. Suurten muotijulkaisujen taiteellinen johtaja Amerikkalaisia painoalan markkinoita hallitsee laajasti lehtitalo Conde Nast. Kati sai jatkossa siirron tämän painokseltaan 2,1 miljoonaisen ja yleensä noin 300-sivuisena ilmestyvän lehden taiteellisen johtajan tehtävään. Lähtiäisissä Torikka ojensi Katille lehtitalon avaimet ja sanoi sijaisen varaan jäävän työpaikan odottavan hoi- tajaansa, mikäli paluu Suomeen tulisi ajankohtaiseksi. Kului kokonainen vuosi kunnes avaimet palautettiin. Nyt keskustelunaiheena on uuden puutarhan perustaminen. nimeltä Princeton University Press. Uran nousukiitoa Työpaikkoja alkoi olla tarjolla, sillä oli huomattu että Korpijaakolla oli siihen aikaan siellä naiselle yleensäkin harvinainen korkeakoulututkinto, vieläpä juuri kysytyltä taidegraa?selta alalta. Lisäksi Kati suoritti perheen asuinpaikaksi tulleesta New Jerseystä käsin taidealan lisäopintoja New Yorkissa sijainneessa oppilaitoksessa nimeltä School of Visual Arts. New Jerseyn osavaltiolla oli painoasultaan korkeatasoinen tiedotusjulkaisu New Jersey Kati ja Pekka Eastonin kodin puutarhan vehreydessä. Monthly. Sitten tuli tarjolle pesti Princetonin yliopiston kirjapainoon, jossa Kati suunnitteli ja taittoi kirjapainon tuotteiden esittelylehteä Kati Glamour-lehdessä New Yorkin työpaikallaan. Kädet ovat tärkeä osa Kati Korpijaakon kokonaisviestintää. Ura toi uusia haasteita, kun Kati Korpijaakko palkattiin taiteelliseksi johtajaksi lehtitalon naistenlehteen Mademoiselle. Lehdessä nimeltä Self tehtäväksi tuli olla taiteellisen johtajan kakkoshenkilö ?Associate Art Director?. Koti-Karjala 10 Lauantai 4.10.2014 Misolan tyttö jenkkien muotitaivaa Mäellä jolta käsin maatilaansa isännöi aikanaan tunnettu kiteeläinen kunnallispoliitikko ?Purnun Aarne. Saman Conde Nastin julkaisu oli myös varttuneelle naislukijakunnalle suunnattu Glamour. Hearst Magazines -kustannustalolla on niin ikään lukuisia julkaisuja USA:ssa. Kati pääsi kokeilemaan sikäläisiä työmarkkinoita, sillä aviomiehen tuttavaksi tullut graa?sen alan huippumies järjesti taittajan paikan lehteen nimeltä Art News - suomeksi siis Taideuutiset. Kati sanoo kokevansa, että oli siinä vaiheessa jonkinlainen ?nuori kapinallinen?. - Itse olin silloin vielä kotirouvana, enkä oman urani kovin pitkälle kehittymistä uskaltanut edes unelmoida, Kati sanoo. Kolmen kimppana lännen maille Jenkkeihin lähtöä oli puuhannut silloin vielä uraansa aloitteleva nuori ?disaineri. Pekka lähti alkuun Vennolan työtoveriksi ja Kati silloin jo kouluikäisen Teemu-pojan kanssa tuli perheenäitinä mukaan. Johon Kati: - Saat olla varma, etten näihin hommiin ikinä tule! Opintojen harjoittelupaikka oli Viikkosanomien toimitus ja kun vuonna 1970 paperit Ateneumista olivat taskussa, sinne avautui vakinainenkin työpaikka lehden taittajana. Päätoimittajana oli Jalmari Torikka, joka mieltyi kovasti Katin osaamiseen. Lehti oli siitä erikoinen, ettei se ilmestynyt kesäkuukausina. Työn lomassa syntyi samoihin aikoihin perheen toinen poika, Tuomas, yhdeksän vuotta veljeään nuorempana. Kuitenkin vuonna 1972 Pekka ja Kati Korpijaakko suuntasivat kohti jenkkien työmarkkinoita. Jorma Vennola. Kuitenkin alalla toimiva viidakkorumpu oli vienyt viestiä uusille isännille ja siksi siirtymiset tapahtuivat yleensä aina vain suurempien ja arvostetumpien muotilehtien suuntaan. New Jersey Monthly -lehden tultua myydyksi Katin työpaikka siirtyi New Yorkiin. Filmitähtiä tai vastaavia julkkiksia lukuun ottamatta nainen oli sen ajan jenkkikulttuurissa taustalla ja Katille tuleva postikin osoitettiin Mrs. Kati ennätti toimia tämän kustantajan lehdessä Quick&Simple muutamia vuosia, kunnes se lakkautettiin vuonna 2008. Uusi ympäristö oli jo sitonut puolison. Aarne sen sijaan osoitti oppositiohenkeä lapioimalla lunta tienvarren maitolaiturilla ?ainakin kuusi tuntia?, kunnes illan jo pimennyttyä tuli pirttiin vävykokelasta tervehtimään. Se valmistui keväällä 2013 ja omistaja on Kati Korpijaakko, Aarnen tytär. Se aiheutti kitkaa opettajien suuntaan. Par- haimmillaan sillä oli omistuksessaan kymmeniä julkaisuja, joista osaa painettiin muun muassa Euroopassa. Kun Kati toi sulhasen kotiinsa ensikäynnille, äiti otti nuoret sydämellisesti vastaan. Hurskainen, seisoo tätä nykyä uusi talo. Jälleen päätoimittajana ja työtoverina oli maailmanlaajuisesti tunnettu nainen, hänkin pinttynyt feministi, muun muassa vapaamman aborttilainsäädännön puolustaja Ruth Whitney, jolle varsin hektisellä toimialalla kertyi päätoimittajan uraa uskomattomat 31 vuotta. Yhdysvaltojen lehtiala on tietotekniikan kehittyessä kokenut suuren myllerryksen. Paljon lehtiä on lakkautunut tai sulautettu isompiin, kun vähentyvät ilmoittajat ovat suunnanneet panoksensa vain suurimpiin julkaisuihin. Siten internet on merkinnyt paitsi suurta kehitystä, myös lukuisia ?murhenäytelmiä? graa?sella alalla. Esikoinen oli tulossa, joten Purnun Aarnen ajatus komeista kirkkohäistä piti unohtaa. Poislähdön hyvästelyissä, isä sentään sanoi: - Jos ette siellä maailmalla pärjää, sopii tulla tänne Purnuun näitä ryskätöitä tekemään. Joka tapauksessa jo alkuopinnoissa ilmennyt poikkeuksellinen lahjakkuus etenkin piirtäjänä avasi ovet Ateneumiin ensi yrittämällä syksyllä 1965. Oma perhe tuli opintojen lomaan Avioliitto kurssitoveri Pekka Korpijaakon kanssa solmittiin vuonna 1966. Hän kuului pariskunnan kurssitovereihin ja oli Pekka Korpijaakon kanssa suunnittelemassa Aarikkakorun ensimmäisiä puuleluja, joista tuli hyvin tunnettu, ostettu ja monilla palkinnoilla palkittukin sarja myös Amerikan mantereella. Pekka Korpijaakon nimellä. Muutto ?rapakon taakse? oli mahdollinen perheenjäsenenä, kun aviomiehellä oli työlupa, sikäläisittäin vihreä kortti. Samaan aikaan Kati katsoi tehneensä riittävän työuran muotimaailman parissa ja siirtyi ansaituille vapaammille vuosille. Yleensä lehden taiteellisen johtajan työssä tärkeintä on toiminta päätoimittajan lähimpänä kumppanina, tämän ?oikeana kätenä?
Toden totta; siltä vaikutelmalta ei voi välttyä haastattelijakaan - vaikka yhteistä aikaa tarinoinnissa on vähän ja siinä syntynyttä henkilötuntemustakin on kertynyt vain muutaman päivän aikana! Back to the roots - elämä toi takaisin juurille Pekka Korpijaakon muotoilemat aterimet jäivät miehen viimeisiksi töiksi. mailia - 80 kilometriä. Ruuhkaista tietä ei kannattanut kulkea omalla autolla, joten bussi tai juna olivat nopeimmat yhteydet. Silti työ vaati asunnon myös työpaikkakunnalle, koska tehtäviä piti monesti hoitaa Nyt jo hyvinkin keski-ikäiset pojat ovat kasvaneet Yhdysvalloissa ja siksi Suomi on heille jokseenkin eksoottinen paikka. Hutsin urheilukeskus Kiteellä tarjoaa hyvät harrastusmahdollisuudet ja kansalaisopiston ryhmissä Kati on entisöinyt vanhoja huonekaluja. Aarne-isälle aikoinaan laukaistu arvelu takaisin Uusi koti Misolassa on valoisa ja kalusteiltaan pelkistetty. palaamattomuudesta näyttäytyy nyt uudessa valossa: Entinen kotitalo on purettu, eivätkä vanhemmatkaan enää ole katselemassa vuodenaikojen vaihtelua Purnun Hurskaisten asuinsijoilla. Rauhallista elämää, omaa pihapiiriä, puutarhaa itse istutettuine kasveineen, niitä Kati osaa arvostaa suurkaupunkien melun ja kiireen sijaan. Osa ajasta kuluu uuden talon piharakennuksessa sijaitsevassa ateljeessa. Pennsylvanian talo oli vuosikymmenet perheen yhteinen koti ainakin viikonloppuisin. Katin työpaikathan olivat pääosalla uraa New Yorkissa, jonne matkaa kotoa oli 50 normaalin työajan ulkopuolellakin. Taidelasiakin syntyi ja sellaisesta löytyy näytteitä Katin myös nykyisestä kodista Kiteen Misolassa. Pomon mielijohteestakin tapahtuva irtisanominen saattaa päättää työsuhteen välittömästi. Välillä tulee lennettyä poikien luokse Atlantin taakse. Tämä Manhattanilla sijaitseva huoneisto on edelleen Kati Korpijaakon omistuksessa. Amerikassa työsuhdeturvaa ei suomalaiseen tapaan ole. Jopa valokuvauksissa ja muotinäytöksissä käytettyjen mallien valintaa koskevat esitykset kulkivat usein taiteellisen johtajan arvioivan katseen kautta. Kun vuonna 2008 paljastunut pyramidihuijaus kaatoi monia pankkeja, samalla menivät taivaan tuuliin kymmenien tuhansien amerikkalaisten eläkesäästöt. Pekka Korpijaakko menehtyi äkillisesti keuhkoveritulppaan, vain 58-vuotiaana. Perheellä oli kivitalo Pennsylvanian Eastonissa, jossa freelancerina toimineella Pekalla oli oma muotoiluateljee. Siellä on myös tullut jatkettua ennestään tuttua savenmuotoilua. Maapallo on tullut neljään vuosikymmeneen jotenkin pienemmäksi. Pitää siis harkita sekin, minne kannattaa vanhuusvuosien pesämunaa kartuttaa. ?Misolan tyttärellä. Siihenkään ei ole estettä, muutamassa tunnissa vaikkapa Finnairin suihkukone sinnekin pyyhältää. Pekka Havukainen Pekka Korpijaakon taidelasia. Teoksen nimi on suomalainen: Avanto. Keittiökin on sisustettu funkkistyyliin. Faktaa: Kati Korpijaakon ura ajalla 1982-2008 2006-2008 Quick&Simple weekly magazine Creative director 2004-2005 Fitness magazine Magazine redesign 1998-2004 Self magazine Design Director 1988-1998 Glamour magazine Art Director 1983-1988 Mademoiselle magazine Art Director 1982-1983 MS Magazine Art Director. Myös eläketurva pitää jokaisen itse järjestää vaikkapa pankin tai vakuutusyhtiön kautta. Jossakin vaiheessa oli tilanne, että suuri osa jenkkien muotitaivaan malleista oli tosiasiassa joko Kati Korpijaakon valitsemia tai ainakin tehtävään suosittelemia. Katin kunniaksi on katsottava myös se, että hänen johtajakaudellaan Glamour-lehti palkittiin sen korkeatasoisuudesta Asme-kunniamaininnalla, joka on Yhdysvaltojen lehdistön arvostetuin tunnustuspalkinto. Perhetilanteen suuret muutokset Suuri muutos perheen elämään tuli vuonna 2001. Viimeisinä vuosinaan aviomies suunnitteli muun muassa aterinsarjan eurooppalaiselle valmistajalle. Joskus taas saattaa käydä niin, että mieli tekee lähteä pistäytymään eurooppalaisen muodin Mekassa, Pariisissa. Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 11 an eliitissä Emäntä talonsa portailla. Viikonloppuaskareita Eastonissa. ta laatutasosta vastaaminen sekä myös muotialan viimeisimpien trendien seuraaminen. Omat perheet ja työurat sitovat veljekset suureen länteen. Kati Korpijaakko kuitenkin palasi jokseenkin tasan 40 vuotta ?valloissa? asuttuaan juurilleen, takaisin Kiteelle. on uransa varrelta tallessa useita työtodistuksia ja niissä toistuu monesti sama arvio: Kati Korpijaakko on suorasukainen ja rehti henkilö
MUSIIKISTA VIRKISTYSTÄ . Esko Alanen, piano, valm. 4,15 m.Tied. P. Koh- 2h+k+s 59,5 m² Kaprakantie 3, vuokra 590 ?/ kk+vesi+sähkö. 0500 674057. Verovinkki tuullisena on pidetty esimerkiksi 50-vuotislahjaa, jonka arvo vastaa työntekijän 1-2 viikon bruttopalkkaa. P. Timo Kovasen valokuvia LAHOA, KELOA JA NAAVAA: Vanhan metsän kuvia Kuhmosta, Lieksasta ja Nurmeksesta 30.9.?31.10. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,54 ?, sis. Jesse ja Riku Turunen lähtivät kisaan tavoitteenaan nousu pronssimitaleille. Ajolähtikin sujumaan ihan mukavasti. 10 %. Kesto 89,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 98,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 041 7531551. myytävänä VUOKRATTAVANA . Verottoman lahjan voi antaa myös pitkäaikaisen työsuhteen (10 vuotta tai enemmän) perusteella tai eläkkeelle siirtymisen johdosta. klo 18.30 Musiikkiopisto, Kirkkotie 16, Vapaa pääsy! . ?RAUKKAUDESTA TANGOON. 49 m², tontti 2610 m². Kolmonen menikin sitten komeasti, 7,7 km mittaisella pätkällä Viitala jäi peräti 11,1 sekuntia ja Jesse ja Riku nousivat jo 4,8 sekunnin erolla ykköseksi. Nelonen sujui samaan tahtiin noin 4 km ennen maalia olleeseen kääntyvään nypyn ylitykseen, johon vauhtia oli hieman liikaa ja Honda liukui jyrkältä tienpenkalta ojan puolelle. Kiteen kirjastossa. . Satu Suhonen ja Tiina Jormanainen sekä Timo Hacklinin yhtye. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. P. 050 3380332. Jesse ja Riku Turusen taival päättyi Naantalissa harmittavasti ojanpientareelle. oli vaan niin jyrkkä, että auto jäi pohjastaan kiinni, eikä katsojia ollut lähimaillakaan työntämään sitä sieltä ylös. Ainoaksi tehtäväksi jäi siten takaa tulevien kilpakummpaneiden varottaminen ja keskeytysilmoituksen teko. Kansanopistolla ti 7.10. P. alv. Tilaushinnat, sis. Lauletaan tuttuja yhteislauluja ja virsiä. Mukana Leena GröhnDimov ja Sakari Takala. Vapaa pääsy. klo 18.00 Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa. Vanhusten viikon konsertti ma 6.10. 2 ilman aikaa. B-rata, 4,7 km: 1) Olli Kosonen 1.15.25, 2) Veijo Karttunen 1.24.31, 3) Taija Kostamo 1.39.42. C-rata, 3,1 km: 1) Heimo Ketolainen 35.48, 2) Auli Hirvonen 35.59, 3) Tuula Matikainen 37.09, 4) Henna Hirvonen 38.32, 5) Martti Hynninen 39.10, 6) Pentti Pelkonen 41.31, 7) Juha Lipponen 42.01, 8) Päivi Pelkonen 43.02, 9) Sanna Kaartinen ja Anne Timonen 48.03, 11) Matti Perälä 49.01, 12) Janne Lipponen 49.21, 13) Telma Kaalimaa 50.45, 14) Tapio Kaalimaa 51.40, 15) Veikko Kolu 53.23, 16) Ella Hirvonen ja Mirja Kinnunen 55.03, 18) Raili Sormunen ja Eija Nuutinen 1.09.10. D-rata, 1,5 km: 1) Veikka Vanhanen ja Minna Vanhanen 37.37, 3) Oona Pirinen 38.08, 4) Elli Pelkonen 38.40, 5) Vilma Toivanen 38.45. Merkkipäivänä voidaan pitää myös työnantajan vuosipäivää, esimerkiksi yhtiön 60vuotispäivää. Lahjaa ei veroteta, jos se on arvoltaan kohtuullinen. Opastajina ja kysymyksiin vastaamassa kansalaisopiston, Kelan, paikallisten laitetoimittajien ja kirjaston edustajat! Kahvitarjoilu. . Järj. Puh. Edullinen asua ja halpa. SENIORSURF-PÄIVÄ ti 7.10.klo 9?12 Kiteen pääkirjastossa: voit tutustua tietokoneisiin, tabletteihin ja älypuhelimiin; miten suojaat tietokoneesi hyökkäyksiä vastaan; toimiiko verkko hitaasti, mikä neuvoksi; ; miten seikkailet internetissä; miten hoidat Kelan asioita verkossa. Esa Haakana, 0400 272641. Tule harrastamaan Itämaista tanssia nro 110501. Ryhmässä harjoitellaan tänä talvena Bollywood-tanssia, joka on helppoa ja hauskaa sekä sopii aloittelijoillekin. Ryhmä alkaa ke 22.10. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. Erityisopastusta: klo 11.30?13.00 sähköinen omahoitopalvelu Medinet klo 13.00?15.00 sähköiset pankkipalvelut. . Verovapaita eivät ole rahalahjat tai helposti rahaksi muutettavat lahjat eikä myöskään työntekijän itsensä valitsemat esinelahjat. 1.64 ? Kuolinilmoitukset 1.19 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,99 ?, sis. -konsertti su 5.10. 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. 2 ilman aikaa. kin kulut nousevat tuntuvasti. Kaikki on vielä muuten täysin auki, ja aika näyttää, mitä kisoja pystytään ajamaan ensi kaudella. Tätä kautta on vielä jäljellä 11.10. Vanhusten viikon YHTEISLAULUTILAISUUS Kiteesali ti 7.10. Leif Lindblomin ohjaama, Miika Nousiaisen kirjaan pe- rustuva komedia kertoo suomalaismiehestä, joka tuntee sieluaan myöten olevansa aito ruotsalainen. . klo 13.00 Kino-Hovissa. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. Ykkös- ja kakkoserikoiskokeilla vauhti riitti kakkostilaan 6,3 sekuntia kärjessä olleesta Joni Viitalasta. Huoltotauolla ehdittiin ilmata jarrut kuntoon ja kisaa päästiin jatkamaan toiveikkain mielin. 1.64 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.19 . Leena Astikainen. P. Ovet l. 3,5 m, k. Auto olisi kyllä ollut täysin kunnossa, mutta tietä puuttui al- ta juuri sen verran, ettei sieltä noustu omin avuin. Hyvin alkanut talvikausi jatkui kesällä täysin toisenlaisissa merkeissä. Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ry, Kiteen ev.lut. seurakunta ja Kiteen Kulttuuritoimi. . ke 8.10. klo 18.30 Kiteesali, Koulutie 3, Vapaa pääsy! . Anjalankoskella ajettava rallisprint-kilpailu. Kesälahden Yksinlaulajien LAULUILTA Puruvesisalissa ti 7.10. 045 1873007. Ilvonen kiireisin päätöskisassa Juha Ilvonen piti kovinta vauhtia Keski-Karjalan Rastin tämän kauden viimeisissä kuntosuunnistuksissa viime lauantaina Hutsin maastoissa. 1.78 ? Takasivu 1.19 . Kauden päätöskisa keräsi rasteille 40 kuntoilijaa. Tulokset: A-rata, 6,8 km: 1) Juha Ilvonen 1.02.42, 2) Risto Möttönen 1.17.32, 3) Toni Haku- myytävänä MYYTÄVÄNÄ tiesitykset ovat kaikille avoimia esityksiä. TOHMAJÄRVI . Vain työnantajan valitsema esinelahja voi olla veroton. Sen jälkeen on edessä kaluston kunnostusta ja nuottiharjoitusta 9-15 tarjotaan ikäihmisille mahdollisuus tutustua tietotekniikan tarjoamiin mahdollisuuksiin: internetiin, tietokoneisiin ja saada opastusta näiden käyttämiseen. klo Siisti yksiö+s+autok. Junioreiden sm-mitalia ei tullut, eikä sitä yritetäkään enää, ensi kaudeksi Jesse siirtyy yleiseen sarjaan. mukaan talvisäilytykseen. Hopeatähtielokuva ?VADELMAVENEPAKOLAINEN. Näyttö pyynnöstä. P. Ilmoittaudu netissä www.kitee. fi/kansalaisopisto tai soita numeroon 040 105 1119. Koti-Karjala Koti-Karjala KULTTUURI-IKKUNA KITEE tai vuokrataan rt 3h+k 72 m2 Kiteeltä, Sepänniemestä. Tohmajärven taitokeskuksen näyttely Tohmajärven kirjastossa 29.9.?10.10. RÄÄKKYLÄ . MUSIIKISTA VIRKISTYSTÄ - Vanhusten viikon konsertti ke 8.10. 0400 578519. Siisti saunallinen ktkaksio, parveke, Kiteellä. 1.85 ? Etusivu 1.33 . klo 13.00 Kino-Hovissa. 040 7592137. Ok-talo 77 m² Kesälahti, Varmonniementie, tal. rak. Merkkipäivä voi olla esimerkiksi työntekijän hääpäivä tai 50vuotispäivä. 050 5111683. Rt 3h+k Rääkkylän ydinkeskustassa. Siten esimerkiksi työnantajan antama lahjakortti verotetaan, vaikka se olisi annettu pitkän työsuhteen perusteella. Veronmaksajat Lämmintä hallitilaa n. 300 m² tai sop. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. klo 13.00. P. Plussapuolena toki, että vauhti riittää kärkitaisteluihin. Veini Turunen Tavanomainen merkkipäivälahja työnantajalta on verovapaa Työnantaja voi antaa työntekijöilleen merkkipäivälahjan ilman, että työntekijöitä verotetaan tästä edusta. Hän kiersi 6,8 kilometrin radan 62.42 minuutissa. Muiden ratojen ykkösiksi suunnistivat Olli Kosonen, Heimo Ketolainen sekä Veikka ja Minna Vanhanen. Koti-Karjala 12 Lauantai 4.10.2014 Jesse ja Riku harmittavasti ojanpientareelle Rallin Junioreiden viimeinen SM-osakilpailu ajettiin Naantalissa. 0400 413107. Lämmin autotalli Kiteen ydinkeskustassa. P. Edessä on uudet kovemmat haasteet ja tieten- linen 1.19.15, 4) Pasi Hirvonen 1.20.24, 5) Juha Vornanen 1.24.49, 6) Aarni Löppönen 1.29.46, 7) Arto Salminen 1.32.19, 8) Ari Hirvonen 1.32.22, 9) Emmi Kaalimaa 1.34.48. ke 8.10. Tohmajärven taitokeskuksella on ke 8.10.klo 10? 18 ROOSA NAUHAPÄIVÄ yhdessä Pohjois-Karjalan syöpäyhdistyksen Tohmajärven osaston kanssa. . Hopeatähtielokuva ?VADELMAVENEPAKOLAINEN. Palvelut n. 500 m. -08, Kiteen kesk. ...On syksy niin ihmeellinen... klo 17.00 Kiteesalissa. 0400 769429. Kitee, Puhoksessa remontoituja 2h+k ja 3h+k. Tied. 040 7036434. Rt 2h+kk Palomäellä. Putket+ph remontoitu, kaukolämpö. Monissa muissakin ryhmissä on vielä vapaita oppilaspaikkoja. HUOM! Hopeatäh- tulevaan vuoteen. Tältä kaudelta jäi hyvin kaksijakoinen mielikuva, alku suorastaan loistavasti, loppu täysin pieleen milloin mistäkin syystä. ?PAPERINARU SISUSTUKSESSA?. Leif Lindblomin ohjaama, Miika Nousiaisen kirjaan perustuva komedia kertoo suomalaismiehestä, joka tuntee sieluaan myöten olevansa aito ruotsalainen. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.? markkinointi@kotikarjala.? tilaajapalvelu@kotikarjala.? www.kotikarjala.? Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman (vuorotteluvapaalla 24.9.2015 saakka) Niina Koukku 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2014 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.40 . alv. Takapyörät jäivät tienpuolelle, piennar Rt 3h+k+s 75,5 m²+autokatos, rak. SENIORISURF-PÄIVÄSSÄ Kiteen Ev. Siellä matka jatkui kaasu pohjassa vedättäen, mutta nousu sieltä loppui kesken ison kiven tullessa eteen. Siinä ei kuskille jäänyt muuta vaihtoehtoa kuin painaa jarrua ja kääntää Hondan keula ojaan kokonaan törmäyksen välttämiseksi. klo 19.00., säest. Vapaa pääsy, väliaika, arpajaiset. . alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. 0200 71400 klo 6.00?12.00.
Ghost Protocol (12) 23.45 SM-liigan viikkomakasiini 0.15 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.45 Haapasalo Goes America (S) 1.45 NCIS Rikostutkijat (12) 2.40 Pelkokerroin 2.0 (12) 3.40 Weeds (12) 4.15 Eriskummalliset rikokset (7) 4.55 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 10.00 Pohjoiseen tyyliin 11.05 Taloraati: Tallinnassa 12.10 Arne Mikk 13.15 Monteverdin kyynel 14.15 Kuninkaittemme jäljillä 15.15 Tehtävä lähiössä 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Sumujen laituri (7) 19.30 Ismo K. 20.00 Sami Yaffa . The SpinOff (7) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 We Want More 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (S) 21.00 Black Box (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Charlien enkelit (12) 22.45 Teiniäidit 23.15 Funny or Die Presents (16) 23.40 Ironside (16) 0.25 Jäynäjäbä (12) 0.53 Uutiskkuna 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (12) 10.40 Vapun valtakunta 11.10 Formula 1: Japanin osakilpailu 13.30 Putous 6 13.35 Amazing Race 14.35 Millerit (S) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Tanssii Tähtien Kanssa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 Kiiltokuvia (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Putous 6 23.40 The Good Guys (16) 0.35 Super Fun Night (S) 1.05 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 7.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 7.55 Lazy Town (S) 8.25 Waverly Placen velhot (S) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Olipa kerran (12) 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 The Voice Kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit (S) 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Veijarit (12) 23.10 Weeds (12) 23.45 Weeds (12) 0.20 NCIS Rikostutkijat (12) 1.20 Frasier (S) 1.50 Eriskummalliset rikokset (S) 2.30 Blue Bloods (12) 3.30 Ennustaja-TV 3.50 Teematieto 16.20 Hetkiä kaupungissa 16.50 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA 18.00 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Tekijänä: Aki Roukala 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 21.00 Sami Yaffa . onnistu kanssani! (S) 8.45 Hunajapupuset (S) 9.00 Chaplin (S) 9.10 Pokémon (7) 9.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.30 Vapun valtakunta 13.00 Nyt uutta Suomessa ? suomalaisen mainonnan historia 14.00 Siivoushullut 15.00 Beethovenin toinen (S) 16.45 Kadonneen jäljillä 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Brändärit (S) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Posse 0.10 Putous 6 0.15 Pahan ajojahti (16) 1.15 Americans (16) 2.15 Valtapeliä (12) 3.10 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.40 Bubble Guppies (S) 8.05 Lego Legends of Chima (7) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Haapasalo Goes America (S) 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Hotellit haltuun 14.30 Matkaoppaat 15.00 Matkaoppaat 15.30 Totuuden anatomia (12) 16.30 Hyvät ja huonot uutiset 17.30 Vain elämää 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mission Impossible . 2012 10.15 Nuoret lääkärit 11.20 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 11.50 New Yorkin herkut 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Mutsis oli apina 13.45 Uusi päivä (S) 14.10 Uusi päivä (S) 14.40 Uusi päivä (S) 15.15 Pasila 2.5 . Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 5.10. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 14.50 Hevosvoimia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Historia: Haamuarmeija 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kahden keikka (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7) 21.50 Pyhiinvaeltajan kuolema (16) 22.50 YleLeaks 23.05 Ykkösaamu TV 2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 5.10. 8.03 Niksi-Nella (S) 8.09 Vekarat! (S) 8.34 Katinkontti 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Uusi päivä (S) 11.30 Lapsiperhe avun tarpeessa 12.10 Pan Am (12) 12.52 Urheiluviikonloppu 13.00 Salibandya 15.20 Mestarien liigan makasiini 15.44 Salibandya 18.15 Urheiluviikonloppu 18.20 MotorSport 18.48 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who: The Ultimate Time Lord 20.00 Syvyyksien mysteerit 20.45 Löytöretkiä maailmaan 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 We Want More 23.10 Naurun tasapaino 6.00 Voittostudio 8.00 Ella Elefantti (S) 8.15 Mokon suuri maailma (S) 8.30 Hello Kitty . Avaruuspossut (S) 0.00 Rieku ja Raiku: Syntymä (S) 0.02 Rieku ja Raiku perustavat rokkibändin (S) 0.04 Rieku ja Raiku: Ensikänni (S) 0.06 Rieku ja Raiku pimustavat baarilla (S) 0.08 Eläimiä eläimille (7) 0.18 Rieku ja Raiku: Kukot kullineuvoksina (S) 0.21 Rieku ja Raiku: Armaani on germaani (S) 0.23 Rieku ja Raiku: Rakkauden kolme väriä: Harmaa (S) 0.24 Rieku ja Raiku: Rakkauden kolme väriä: Ruskea (S) 0.26 Rieku ja Raiku: Rakkauden kolme väriä: Vaaleanpunainen (S) 0.27 Kaukosaaren kirous (12) 0.44 Rieku ja Raiku: Rieku synnin tuskissa (S) 0.45 Rieku ja Raiku: Pikkujoulut (S) 0.47 Rieku ja Raiku: Riekun vino päivä (S) 0.48 =X (7) 1.15 Teematieto Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti (7) 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 The Voice Kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit (S) 20.00 Haapasalo Goes America (7) 20.57 Keno 21.00 Vain elämää 22.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.30 NCIS Rikostutkijat (12) 0.30 Weeds (12) 1.05 Weeds (12) 1.40 NCIS Rikostutkijat (12) 2.40 Frasier (S) 3.10 Holmes NYC (12) 4.10 Blue Bloods (7) 4.00 Teematieto 16.30 Tehtävä lähiössä 17.00 Kuninkaittemme jäljillä 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Rokokoon aika 21.00 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo 22.00 Elävä arkisto: Animaatioarkiston aarteita 22.00 Jasso-kissa: Kioskikeikka 22.01 Hinku ja Vinku 22.05 Nunnu ja namut 22.10 Heikkopeikko: Ystävä 22.20 Taikuri Savinen 22.30 Onnenlähde 22.50 Paapero 22.58 Heikot jäät! 23.02 Tulen tyttö 23.22 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo näyttelevät 23.32 Nasu 23.33 Jasso-kissa: Maailman vahvin kahvi 23.35 Hetkiä kaupungissa 0.05 Benigni (S) 0.15 Teematieto Tiistai 7.10. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 A-studio 14.00 Pääministerin ilmoitus energiapolitiikasta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kenttäsairaalan sisaret (16) 21.55 Erikoisryhmä Stuttgart (12) 22.40 Yle Uutiset 22.45 Prisma: Voinko syödä lihaa? 23.35 Ulos luontoon TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10. 6.52 Pikku prinsessa (S) 7.04 Kynä käteen! 7.07 Jussin matkat (S) 7.18 Ihan satua (S) 7.25 Lulu kilpikonna (S) 7.38 Neppajymykerho 7.43 Ritari Mikke (S) 7.58 Harri ja dinot (S) 8.19 Muumilaakson tarinoi- ta (S) 8.43 Klassikkotarina (S) 9.00 Pan Am (12) 9.40 New Yorkin herkut 10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa 10.50 Meille tulee koiranpentu 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Onnenetsijät 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Teiniäidit 13.50 Kasvotusten 14.40 Isot ja pienet (S) 15.10 Putoojat (12) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Törmäyskurssi (S) 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Råtta Booris parantaa tapansa (S) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (S) 21.00 A2: Koulukiusaamis-ilta 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 A2: Koulukiusaamis-ilta 23.15 Tom Horn (16) 0.50 Teiniäidit 1.20 Jäynäjäbä (12) 1.48 Uutisikkuna 7.05 Tiketi Tok (S) 7.17 Jokeri Pokeri Box 7.21 Samsam (S): Takaisin Marshiin 7.28 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo haluavat olla rauhassa 7.38 Iinan aamu 7.41 Lauran tähti (S) 7.56 Harri ja dinot (S) 8.17 Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 9.00 McLeodin tyttäret (7) 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15 Satuhäät . suomalaisia rakkaustarinoita 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Matkakumppanit 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Teiniäidit 13.50 A2: Koulukiusaamis-ilta 14.40 A2: Koulukiusaamis-ilta 15.48 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (S) 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.15 Docventures esittää: American: The Bill Hicks Story 22.55 Docventures: jälkikeskustelu 23.55 Teiniäidit 0.25 Silminnäkijä: Terveyttä Suomesta 0.55 Jäynäjäbä (12) 1.24 Uutiskkuna 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe (S) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliver: mestarikokki 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Peter Hispaniassa 21.00 Mentalist (12) 21.50 Putous 6 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Pukumiehet (S) 23.45 Glades (12) 0.45 Luuserit (12) 1.15 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 7.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 7.55 Lazy Town (S) 8.25 Waverly Placen velhot (7) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Keskiviikko 8.10. TV 1 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Taikayö (S) 14.40 Yö haiden kanssa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 MOT: Tähtäimessä UKK 16.20 Putkiremontti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kanoottisankarit 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Boss (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Tähtäimessä Boko Haram (16) 23.55 Silentium (16) TV 2 6.50 6.51 6.52 7.00 Pikku kakkonen Nimipäiväonnittelu: 8.10. Paula (S) Herra Nokkelo (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 13.35 Kiinan kesytön luonto 14.35 Ensisilmäyksellä (S) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Hansin matkassa 21.00 C.S.I. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Castle (12) 0.00 NCIS Rikostutkijat (12) 1.00 Frasier (S) 1.30 Brad Meltzerin tulkinnat (7) 2.30 Blue Bloods (12) 3.30 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.15 Löytöretki 17.00 Tiededokumentti 18.00 Pohjoiseen tyyliin 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Taiteen maantiede: Saksa 21.00 Elokuvan tarina (16) 22.05 Kino: Aavikon kukka (16) 0.10 Kielitiettyni (S) 0.15 Teematieto. Sound Tracker 21.00 Jason Becker: yhä elossa 22.30 Yle Live: Queens Of The Stone Age 0.10 Elokuvan tarina (16) 1.15 Teematieto Maanantai 6.10. TV 1 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Yön laulajia 12.15 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Voinko syödä lihaa? 19.55 Tarinoita metsästä : Palokärki 20.00 MOT: Tähtäimessä UKK 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Väkivallan taakka (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Tehdas (7) 23.50 Putkiremontti TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.10. 6.52 Fungi (S) 6.59 Karhunpaini 7.06 Pikku Toni (S) 7.12 Nelli ja Iiro (S) 7.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 7.31 Maukka ja Väykkä (S) 7.42 Olivia (S) 7.56 Harri ja dinot (S) 8.17 Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 9.00 McLeodin tyttäret (7) 9.45 Tanskalainen maajussi 2008 . New York (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Putous 6 23.20 Kallista kipua (12) 0.20 Revolution (16) 1.15 Voittostudio 5.10 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 7.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 7.55 Lazy Town (S) 8.25 Waverly Placen velhot (7) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Huima konttihuutokauppa (S) 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Tanssin superäidit 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Sound Tracker 21.50 Kino: Atlantic City (16) 23.30 Uusi Kino: Animaatioseikkailuja 23.34 Space-pigs
Väylä on oiva paikka markkinoida yritysten omia tuotteita sekä palveluja venäläisille asiakkaille. Ilmoita yrityksesi tarjonnasta marraskuun lopulla 2014 ilmestyvässä lehdessä. Lehden levikki on 15 000 kpl (+ nettiversio). Lehti ilmestyy viikolla 48/2014. Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. klo 9?15, pe 14.11. .......................................................... ............................................................................................................................................ 5. Teemana ?Arvokas vanhuus on ihmisoikeus. ............ ........................................................................................................................................... 4. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi Hattuja Kiteen torilla ma 6.10. klo 9?14 s.UUTISEN+UTOMON VILLAHOUSUTKOKOPERHEELLE s&LEECETAKKEJAs*USSIPAITOJA s9M YM Tervetuloa! AIRIN PUOTI OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 6.10.2014 klo 18.30 valtuustosalissa. Kolmas palkinto on kirja ?Viestejä Läheltä?, joka kertoo Koti-Karjala -lehden historian 50 vuoden ajalta. Siis kolmelle palkinto. Kysymykset ovat Koti-Karjalan syyskuun aikana ilmestyneistä numeroista. Syyskuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. Tervetuloa! Lähiruokapäivät jatkuvat S-marketilla. klo 9?14 M. Aina?. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Lauantai 4.10.2014 VILLAHOUSU- JA LAMMASTOSSUKAUPPIAS Kiteen torilla ma 6.10. Kakkukahvit. Mihin elokuvaan kuvattiin Kiteen Valkeajärvellä. Montako naiskunnanjohtajaa maakunnassa nyt on. Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan nettisivulta. 045 179 9551 PIHAPUUN POISTOT JA KANTOJYRSINTÄ Metsätyö T. Rääkkylän 140-vuotisen kuntajuhlan pääpuhujana oli. KIRJA Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme viisi puolen kilon kahvipakettia, Koti-Karjalan 4 kk:n määräaikaistilauksen. Mikä on MaitoSuoni Oy ja ketkä sen omistavat?...................................................... ........................................................................................................................................... 7. ....................................................................................... Vastaajan nimi: ................................................................................................ Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... ............................................................................................................................ Vastaukset pyydämme toimittamaan 22.10.2014 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajien nimet julkaisemme myöhemmin. Väylämatkailulehti ilmestyy jälleen! Koti-Karjala ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI tekevät yhteistyössä venäjänkielisen lehden. Minkä palvelun kyseinen pankki lopettaa? ........................................................................................................................................... 2. ..................................... ............................................................................................................................................. 6. Koponen 050 3727483 tai 050 9130206 Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. 040 105 3010 tai raita. joutsensaari@raakkyla.? www.raakkyla.? Kuulutus Kiteen kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 29.9.2014 §:ssä 52 hyväksynyt Anttolan kaupunginosan 7018 ja 7001 kortteliosien asemakaavan muutoksen ja laajennuksen. Kiteellä 3.10.2014 KITEEN KAUPUNGINHALLITUS Venäjänkielinen Lukeminen kannattaa! SYYSKUUN KUUKAUSIKISA. Arvonnassa: . Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Tohmajärven Kansalliset seniorit ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Tehtävä numero 322. Sudoku-tehtävän 321 ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk OP:n kerhohuoneessa ke 15.10.2014 klo 13.00. Minne ollaan avaamassa kauppakeskusta jouluksi 2014. KIUKKONEN © 2006 Michael Mepham. 040 546 2057, marko.torni@kotikarjala.? oti-Karjala KKoti-Karjala Varaa ilmoitustilasi hyvissä ajoin!. Myytävänä mm. Koti-Karjala 14 Tehtävä nro 322, keskivaikea Taso: Keskivaikea Kuurnan yksityistien VUOSIKOKOUS Pauli Sormusella, Kuurnantie 199, su 19.10.2014 Hoitokunta klo 12.00. Hummovaaran kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 12.10.2014 klo 13.00 kylätalolla. LAHJATILAUS . Pöytäkirja on nähtävänä 8.10.2014 klo 9.30?11.00 Kunnantalolla. Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Vanhustenviikon pääjuhla to 9.10.2014 alkaen klo 12.30 Rääkkylässä, koulukeskuksen ruokalassa. KAHVIA . Nordean konttori säilyy Kiteellä. .................................................... ........................................................................................................................................... 3. Huom! Hallituksen kokous klo 12.00. Copyright: 2006 Michael Mepham. klo 9?15. Vaikka venäläisten rajanylittäjien määrä on alkuvuonna vähentynyt viime vuodesta noin 8 %, on jo nähtävissä piristymistä ostosmatkailun osalta. Väylä-lehdessä esitellään paikallisia palveluja venäjäksi sekä jutuin että ilmoituksin. Vieraana myös piirihallituksen edustaja. piirakoita, kukkoja, leivonnaisia, sieniä, kasviksia ja juureksia sekä käsitöitä. Paikkavaraukset päivää ennen p. Distributed by Tribune Media Services. Tuula Luukkonen valittiin Rääkkylän kunnanjohtajaksi. klo 9?15 ja pe 19.12. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. Törönkorpi Oy UÊ>>>ÕÃ? Ê >>?ÊÌÞ?Ì UÊ Õ??i?ÃÌ?? Ê Ài???Ì?Ì 20 vuoden kokemuksella. Muista kotitalousvähennys. P. Toivotut lähiruokapäivät jatkuvat S-marketilla seuraavasti: Pe 10.10. klo 9?15, pe 17.10. .......................... 040 684 8435, ilkka.kansonen@kotikarjala.? Marko Torni, p. Niiralan raja-asemalla, matkailuopastuspisteissä, KareliaExpertin toimipisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, matkailuyrityksissä ja vuokramökeissä. Näköislehti on luettavissa myös Venäjällä ja sitä markkinoidaan venäläisissä sanomalehdissä. Ilmoituksen käännös suomi-venäjä sisältyy ilmoitushintaan. Katso edellinen numero www.kotikarjala.?/tuotanto/russia. Ilmoitustilavaraukset ja lisätietoja: Ilkka Kansonen, p. Mikä kiertue mittaili miesten kuntoa Kiteellä
CO2 115g/km, EU-yhd. 040 684 8411, www.kotikarjala.? toimitus@kotikarjala.. 22.825,80 ?. Kokonaishinnat sisältävät toimituskulut 600 . 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min sis. alv 24 % Matkapuh. ruokailut, ohjelmat, saunat sekä sunnuntain isänpäivälounaan ja pienen konsertin. 10.?14.11. Aut A Auto Autotarjoukset tota arjouks arj uks k ett kosk k koskevat oskev kevatt uus uusi uusia ia til ia tilaus tilausaus- jja ak kaup kauppasopimuksia, auppas pasopiimuk ksia i , ssekä ekä kä mahdo ma mahdollisesti hdoll hdo llises estii raj rajoitettua joit itett ettua ttua erä erää ää a autoja. utoj uto t ja. ja Ta T Tarvikearvi rvik ikeke- ja ja varustetarjoukset varus varusttettarjjouk ksett koskevat koske koske skevat vat liikkeen edustamia malleja. 0400 956 090 Suomen suurin autotapahtuma! Palvelemme la 10-15, su 11-15 ja ma-pe 9-18 MERKKIPÄIVÄT LAAKKOSELLA 4.-11.10. Suomen suurin autotapahtuma koko viikon ajan kaikissa Laakkosen liikkeissä. Tietokoneen perustaitoja: Kuvat tietokoneelle, tekstin ja kuvan yhdistäminen, sähköpostin käyttö. liput Savonlinnasaliin, bussikyydin ja päivällisen. Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Opistontie 7, KITEE, puh. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.? www.kiteenkansanopisto.? 8.?9.11. 5,0 l/100 km. MERKKIPÄIVIEN VOLKSWAGEN-TARJOUS: VOLKSWAGEN-HENKILÖAUTOIHIN TALVIRENKAAT VANTEINEEN Rajoitettuun osaan varastoautoista. 0? ineen 20.541,25 ?. Mazda3 -mallisto alkaen (Mazda3 5HB 1.5 (100) SKYACTIV-G Active 6MT 5d) talvirenkaineen CO2 119 g/km, EU-yhd. Kahvitarjoilu. 60 ?/5 pv. Kiteen Meijerin kylmiön avajaispullakahvit to 9.10.2014 klo 9 . Kuvien autot erikoisvarustein. 050 4100228. Tervetuloa! 17.?21.11. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Tervetuloa! VIETÄMME ULKOILUILTAPÄIVÄÄ keskiviikkona k 8.10.2014. Toimistomme suljetaan klo 12.00. 00 29.11.?1.12 Joulumarkkina-/balettimatka Tallinnaan. 30.4.2017. Tavoi eena on saada osaavaa työvoimaa yrityksiin uusin koulutuksellisin keinoin. Kansalaisjärjestöhanke toteuttaa Tohtori Kiminkisen luennon 8.11.2014 klo 12?14 Luento on osa hyvinvointiviikonlopputapahtumaa. Tilaisuus on kaikille avoin. ATK-peruskurssi I. 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min sis. Tutustumista tietokoneisiin hitaasti edeten: Koneen osat, tekstin kirjoittaminen, tutustuminen internettiin, pankkipalvelut. ja arvioidun autoveron. Laakkonen Kitee Kiteentie 46b - 48 Vaihde 010 836 2000 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Lankapuh. Koko viikonloppu 55 ?, sis. Hinta 240 ?/hlö. K-K:n Hengitysyhdistys ry, Kiteen seurakunta ja kulttuuritoimi. kahvallinen 0? ETUSI 1 537 ? * Autosi on katsastettu, rekisteröity ja ajoneuvoverot maksettu. 59 ? Kysy asennustarjousta! ETUSI 51? VAIN KITEEN LAAKKOSELTA! RAJOITETTU ERÄ! Suksiboxsi Calix 370 Glossy musta DEFA -sisätilanlämmitin 1400W 149 ? 59 ? Tarjoukset Tarj Tar joukset jouk kset o ovat vatt voimassa vo voiimassa imassa vain vai vain in Merkki M Merkkipäivillä erkkipäi äivil villä illä 4.-11 4 4.-11.10.2014. -11 11.10 10.201 10 2014 201 4. Ensi ke 8.10.2014 vuorossa kuntopiiri. vaihtoautoihin. ih ih hi LAAKKONEN TUULILASINPESUNESTE 5 LITRAA VAIN 3,90 (?20 °C, etanoli) EXIDE-AKKU . 60 ?/5 pv. KESKI-KARJALA KeKaRan salivuoro jäsenille keskiviikkoisin klo 17.00? 18.30 Arppen koululla. Vanhustenviikon yhteislaulutilaisuus ti 7.10.2014 klo 13.00 Kiteesalissa. Tuttuja lauluja ja virsiä. Mukana Leena Gröhn-Dimov ja Sakari Takala. koko 242x175x190 mm . Mikä on sosiaalinen media, Skype ja Facebook. Vapaa pääsy. Tervetuloa! KITEE Tehtäviin hae ava 21.10.2014 mennessä. Katso tarkempi hakuilmoitus: www.keti.? Lisää tietoa www.kiteenkansanopisto.?. Ilmoittautumiset 0400 956 090. Koti-Karjala Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Puh. Lisätietoa seuran blogissa. Tervetuloa! Volkswagen Golf Variant ?malliston kokonaishinta talvirenkaineen alk. markkinointi@kotikarjala.? tilaajapalvelu@kotikarjala.? Opistontie 7, KITEE, puh. Hyvinvointiviikonloppu/vierailevana tähtenä tohtori Kiminkinen. Tutustu tarjouksiin, joita et muualta saa: merkkipäivät.. P. klo 18.30 musiikkiopisto Kirkkotie 16, Tohmajärvi Haemme Osaava Keski-Karjala -hankkeen määräaikaisiin työsuhteisiin s+E KLO +ITEESALI Koulutie 3a, Kitee P R O JE K T I PÄ ÄL L I K K Ö Ä JA P R O JE K T IA S IANT U NT I JA A Vapaa pääsy! Tervetuloa! www.tohmajarvi.?/musiikkiopisto Toteutamme Euroopan unionin Euroopan sosiaalirahaston ja ELY-keskuksen osarahoi aman Osaava Keski-Karjala -hankkeen 1.11.2014 . Tervetuloa kuntoilemaan! 14.?16.11. Kahvimaksu 5 ?. Lisää tietoa www.kiteenkansanopisto.?. Kansalaisjärjestöhanke toteuttaa: 5.?6.11.2014 retki Savonlinnaan/Sami Hedbergin Kokovartalomies 3. Osallistuminen 45 ?, sis. Valokuvauksen peruskurssi. Vaatimuksena oma järjestelmäkamera. 60 ?/3 pv. Kiteen Sydänyhdistys ry. Sydänkerho 8.10.2014 klo 14.30 OP:n kokoushuoneessa. Aiheena: Eväitä arjessa selviytymiseen, projektipäällikkö Eeva Kröger. alv 24 % Seuraa meitä facebookissa: facebook.com/merkkipäivät. Koti-Karjala Lauantai 4.10.2014 15 Musiikista virkistystä Keski-Karjalan musiikkiopisto vierailee vanhainkodeissa ja järjestää konsertteja Vanhusten viikolla s Ma 6.10. 15. Myymälä avoinna ma? pe 9?16. 5,1 1 l/100 km. MERKKIPÄIVIEN MAZDA-TARJOUS: ETUSI JOPA 2400 ? MAZDA3 -MALLISTOON TALVIRENKAAT ALKUPERÄISIN ALUMIINIVANTEIN Vähintään Vähi ää 2000 ?* h hyvitys i yli li 6000 . 62 AH 540 CCA yleisakku . ATK-peruskurssi II
olevan tuttu kappale koko porukalle. Pojat ovat jo valinneet mielisoittimekseen kitaran, mutta tytöistä Vilja haluaa soittaa kanteletta ja Lisamarie pianoa. Mahdollisuus alennukseen on pienpanimoilla, jotka ovat oikeudellisesti ja taloudellisesti riippumattomia muista panimoista. www.veronmaksajat.? Palvelemme ma-pe 8.00?17.00, la 9.00?14.00 Tohmajärvi voitti sote-kiistassa valtioneuvoston Korkein hallinto-oikeus kumosi perustuslain vastaisena valtioneuvoston päätöksen, jonka mukaan Tohmajärven kunnan olisi pitänyt järjestää perusterveydenhuoltonsa yhdessä Kiteen kaupungin kanssa. KHO:n mukaan valtioneuvosto ei ole tehnyt päätöstään sille kuuluvan harkintavallan rajoissa. Muskarissa kehitty- vät myös sosiaaliset taidot. Eikä lapsuusiässä kannata vielä lähteä erottelemaan lapsia musikaalisiin ja epämusikaalisiin. Kaikista ei toki tarvitse tulla huippumuusikoita. Musiikki on asia, joka kuuluu kaikille. Kun valitimme valtioneuvoston päätöksestä, meillä oli useita perusteita. Kesälahden OP vähentää kaksi työtehtävää Kesälahden Osuuspankin ytneuvottelut on saatu päätökseen, neuvotteluissa löydettiin vaihtoehtoisia säästökohteita Neuvotteluissa haettiin merkittäviä kustannussäästöjä vuoden 2015 loppuun mennessä. Ryhmiä on kolmeen eri ikäryhmään ja Soile kertoo jokaiseen ryhmään olevan halukkaille vielä tilaa. Pienimmät muskarilaiset ovat vauvasta kolmevuotiaisiin. 050 309 6337, 045 650 1161 Avoinna: 9.00?18.00 s-posti: viisumi@lampoidea.?, faksi: 013-411 001 Viikon verovinkki Tiesitkö alkoholijuomaverosta, että? Suomi on Euroopan kirein oluen alkoholiverottaja ja toiseksi ankarin väkevän alkoholin sekä viinin verottaja. Alkoholi- ja alkoholijuomaveroa kannetaan oluesta, viinistä ja muista käymisteitse valmistetuista alkoholijuomista, väkevöidyistä enintään 22 tilavuusprosentin viineistä ja etyylialkoholista. Jos lapsesta tuntuu vielä hyvältä olla vaikkapa nuorempien ryhmässä, se onnistuu. Musiikki kuuluu kaikille Soile Sääksvuori suosittelee muskaria paikkana, joka antaa hyvän pohjan, jos haluaa edetä musiikkiopistoon opiskelemaan jotakin soitinta. . Yhteistyötä on tehty Kiteen ja Tohmajärven välillä ja minun näkökulmastani katsottuna hyvällä tasolla ja uskon, että jatkossa se vielä paranee, Eeva-Liisa Auvinen sanoo. Kari Sarkkinen nilla. Ihan pienimpien kanssa käymme musiikkia erilaisten tunteiden ja aistien kautta. Alamme herätellä rakkautta musiikkiin ja kun motoriset taidot alkavat kehittyä, otamme mukaan erilaisia asioita. Musiikkivalmennusryhmässä itseä kiinnostavat soittimet tulevat mukaan ja vähän jo nuottejakin, Soile Sääksvuori esittelee. Vilja, Lisamarie, Soile, Niko, Arttu ja rumpuun piiloutunut Riku näyttivät Rääkkylän muskarin musiikkivalmennusryhmän iloista meininkiä. Soile Sääksvuori opastaa Viljaa pianon koskettimissa. Vaikka ryhmillä ovatkin ikärajat, niin siirtyminen toiseen ryhmään on tehty hyvin joustavaksi. Alkoholijuomavero tuotti vuonna 2013 Suomen valtiolle verotuloja 1336 miljoonaa euroa. Oluesta ja väkevistä alkoholijuomista veroa kannetaan niiden sisältämän alkoholin tilavuusprosentin mukaan. Oluesta maksetaan meillä veroa 32,05 euroa litralta puhdasta alkoholia, mikä tekee 1,62 euroa olutlitraa kohden. Siten esimerkiksi litrasta olutta, jonka vahvuus on 5 tila- vuusprosenttia, kannetaan 1,6 euroa alkoholijuomaveroa (5 tilavuusprosenttia x 1 litraa x 32,05 senttiä = 160,25 senttiä => 1,6 euroa) ja litran pullosta 40-prosenttista väkevää alkoholijuomaa 18,22 euroa. Keveimmässä oluen verottajamaassa Bulgariassa olutlitrasta peritään veroa vain 1,92 euroa litralta puhdasta alkoholia. Pienillä, oikeudellisesti ja taloudellisesti riippumattomilla panimoilla on mahdollisuus saada oluen verosta alennusta. Neuvotteluiden aikana löysimme onneksi lisää vaihtoehtoisia säästökohteita henkilöstövaikutusten sijaan. Esimerkiksi toimintojen uudelleen organisoimisen avulla henkilöstövaikutukset jäivät pelättyä pienemmiksi, Ruokanen kertoo. Jatkuvasti vähentynyt kysyntä kassapalveluissa mahdollistaa kassapalveluiden aukioloajan lyhentämisen tun- uudistukseen, Olli Riikonen sanoo. Riikonen uskoo KHO:n päätöksen olevan seutuyhteistyön kannalta myönteinen asia. Samoilla linjoilla on myös Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen todeten, että KHO:n päätös ei vaikuta Kiteen ja Tohmajärven tämänhetkiseen yhteistyöhön. Hän pitää KHO:n nyt päättämää juttua kuntien välisessä yhteistyössä jo vanhana asiana. . Pahoittelen pitkän ja raskaan neuvotteluprosessin aikana esiintynyttä häiriötä asiakaspalvelussamme. Pyrimme saavuttamaan normaalin palvelukykymme mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään lokakuun aikana, Ruokanen sanoo. Muskarista muusikon siemen Innokkaita osallistujia ja soitinten kokeilijoita, ehkä jopa muusikon alkuja kokoontuu aina torstaiiltapäivisin Rääkkylän musiikkitalolle. On aika musiikkileikkikoulun eli muskarin. Ohjaaja Soile Sääksvuori ottaa iloisin ottein mukaansa niin vauvaikäiset vanhempineen kuin hieman isommatkin vipeltäjät. Koko prosessiin ei olisi lähdetty, jos emme olisi pitäneet selvänä valtioneuvoston päätöksen laittomuutta. Myös nokkahuilulla soitettu ?Ostakaa makkaraa? menee kuulema jo Lisama- riella. Saapa nähdä, kuullaanko tästä porukasta ketä suuremmillakin lavoilla ajan kuluessa. Säästötarve kannattavuuden parantamiseksi ja hintakilpailukyvyn turvaamiseksi oli ja on jatkossakin iso. Soile Sääksvuori sanoo toisilla olevan rytmi enemmän pinnalla ja toisilla taas onnistuu laulaminen. Soilen haastattelua seurasi iloinen porukka musiikkivalmennusryhmäläisiä eli Vilja 6, Lisamarie 5, Niko 7, Art- tu 6 ja Riku 6 vuotta. Jokainen on päässyt jo kokeilemaan pianoa ja ?Satu meni saunaan tuntui. Onhan se tietysti kova juttu, kun valtioneuvosto tekee perustuslain vastaisen päätöksen. Samalla kuitenkin toteutettavien toimenpiteiden ansiosta Kesälahden Osuuspankki tarjoaa asiantuntijapalveluita ajanvarauksella aina klo 18 saakka. . NÄYTÄ ESIMERKKIÄ ja anna lapsellesi lukemista arvostava ilmapiiri. Sähäkät värit syksyyn! Sä Telimax 5 l 1950 Kysy lauantaiaikoja. M Meiltä myös rakennekynnet. Koneiden, teollisuuden ja kuljetuskaluston pesuainetiiviste. Sopii myös painepesureihin. Asta, Elina, Piia Keisarinkuja 1, Kitee P. Neuvotteluiden jälkeen Kesälahden Osuuspankin palveluksessa jatkaa seitsemän henkilöä. . Oudoksuimme jo valitusta tehdessämme valtioneuvoston toimintaa. Neuvottelujen alkaessa elokuussa henkilöstön vähentämistarpeen arvioitiin olevan enintään neljä henkilöä, mutta neuvottelujen tuloksena vähennetään kaksi työtehtävää irtisanomisten tai muiden jär- jestelyjen kautta. Heitä on Rääkkylän ryhmässä tällä hetkellä viisi lasta vanhempineen. Kolmesta viiteen vuotiaitten ryhmässä käy tällä hetkellä kolme lasta ja vanhimpien eli 6-7 -vuotiaitten musiikkivalmennusryhmässä on viisi kävijää. . Joulukuun alusta lähtien Kesälahden Osuuspankin kahdessa konttorissa kassapalvelut ovat avoinna kello 9-12. Nyt tehdyistä, (3,90 m/l) Korkein hallinto-oikeus otti kantaa niistä painavimpaan. . Nyt saamme mennä rauhassa vuoden 2016 vuoden loppuun Attendo-sopimuksen mukaisesti. 050 555 7443 Tervetuloa! Venäjän Viisumit Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit. UUTTA! Nyt anottavissa meiltä 2 vuoden VENÄJÄN VIISUMIT PASSIKUVAT www.lampoidea.? viisumitilauksen yhteydessä 0m Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Uskoimme alusta alkaen, että olemme oikeassa. Valtioneuvoston päätöksen perusteella Kitee olisi voinut päättää perusterveydenhuollon järjestelyistä myös Tohmajärvellä. Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen otti torstaina ilolla vastaan KHO:n päätöksen. . Olimme siinä vaiheessa ainoa kunta, johon kohdistettiin velvoitepäätökset, Riikonen toteaa. Myönteinen vaikutus seutuyhteistyölle . Samalla valmistaudumme kovaa vauhtia 2017 voimaan astuvaan sotevälttämättömistä ratkaisuista huolimatta tiukka kulukuuri jatkuu, mutta nämä tehdyt ratkaisut antavat hyvät eväät selviytyä pankkisektorin erittäin haasteellisista lähivuosista, Kesälahden Osuuspankin toimitusjohtaja Toni Ruokanen toteaa. . Heidän palveluksessa pitäisi kuitenkin olla Suomen kovin juridinen osaaminen. . Muutamia esimerkkejä muskarista alkaneesta ja pitkälle edenneestä muusikon urasta Keski-Karjalan musiikkiopistonkin historiasta löytyy. Kari Sarkkinen. Ennusteiden mukaan pitkälle tulevaisuuteen jatkuva alhainen korkotaso pakotti tekemään kipeitä, mutta vaikutuksiltaan kauaskantoisia ja kestäviä ratkaisuja