Koti-Karjala 05.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Laadukkaat Inva- ja paaritaksipalvelut Kitee ja Kesälahti 0400 741 078 Palvelutaksi Veikko Ihanus Lauantai 5.1.2013 N:o 2 Irtonumero 1,30 ? 53. klo 12?21 NYT PLUSSAT Kariniemen marinoitu KOIPIREISI TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina Flora 400 g (2,48 kg) rajoitus 2 rs/talous MARGARIINIT 49 1 K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.1.2013 asti. kg 0 -42% Herkkutorilta: HK MUMMON LIHAPULLAT JA JAUHELIHAPIHVIT Voimassa ma?ke 7.?9.1. 10 90 49 7 Grillistä: PAAHTOKYLKI Voimassa ma?ke 7.?9.1. Omista uuneista: NUORI MYLLÄRI luomu 300 g (5,65 kg) Voimassa 7.?9.1. -28?35% 280?300 g (4,97?5,32 kg) kg Fazer -28-50% rs Ilman korttia 1,39?1,99 /rs (3,48?4,98 kg) Ilman korttia 2,59 /kg Perhekokin KAALIKÄÄRYLEET 99 1 90 1 pkt 1 00 KEITTOJUURES JA VIHANNESSEKOITUS -25% 200?250 g (1,00?1,25 kg) 4 ps Yksittäin ja ilman korttia 0,35?0,39 / ps (1,56?1,75 kg) Ilman korttia 1,99 /pkt (6,63?7,11 kg) kg -16% 95 Arla NATURA KERMAJUUSTO 17% kpl 1 kg, ei pidempään kypsytetty 900 g rajoitus 2 kpl/talous Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista 4 99 00 1 Espanjan KLEMENTIINIT kpl kg Ilman korttia 5.95 /kpl (5,95 kg) Hinnat voimassa ma?ke 7.?9.1., ellei toisin mainita. Ihanan pehmeät ja lämpimät! VAATEALE 10 Alpaca G s ALPAKKAA s VËRIË 00 jatkuu... Yksittäin 4,75/kpl 2 kpl 8 00 2 kerää .AISTEN4HERMO LEGGINSIT Ilman korttia -37% 7,95/kpl -30% -40% Miesten E R Ä ! KUOSIKERRASTO -50%-60% sKOOT 3n88, s POLYESTERI. vuosikerta ALE ALE ALE ALE ALE Palvelemme loppiaisena 6.1
29,90 Tarjoukset voimassa 5.?12.1., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 10 00 10 00 7 Frilla 100 g s AKRYYLI Ilman korttia 6,95/kpl 2 kerää -28% 3 kerää 2 kerää 7 veljestä UUTUUS! Impivaara 100 g s VILLAA. PUUVILLA sMYÚSTUKEVA mitoitus 19 90 norm
POLYAMIDI
s VILLAA
www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 7?21, la 7?18, su 12?21 petri.kupiainen@k-supermarket.. AKRYYLI POLYAMIDIs VËRIË s VËRIË Ilman korttia 4,20/kpl Yksittäin 4,50/kpl .OSTALGIA G -20% ERÄ! POISTUVIA LANKOJA POISTOHINNOIN! Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN 00 Palvelemme: ark. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? s POLYESTERI
ELASTAANIsMUSTA s KOOT 3 -
, 8,
Tällöin vältytään mahdollisilta ristiriidoilta, koska ne eivät ole kenenkään etu.. Kotirauhaa turvaavat rikoslain 24 luvun säännökset saattavat tietyissä tilanteissa ulottaa kotirauhan turvaaman piirin sellaiselle vesialueelle, joka sijaitsee asunnon tai loma-asunnon välittömässä läheisyydessä ja on rinnastettavissa pihaalueeseen. Kotirauhaa voidaan siis häiritä myös perinteisen piha-alueen ulkopuolelta. Vesialueella noudatetaan vesilain säännöksiä. 88, Muista kotirauha kalareissullakin! Poliisi saa säännöllisin välein ilmoituksia kalamiehistä, jotka kalastavat liian lähellä mökkirantoja ja laitureita. Ongelmat korostuvat erityisesti pienissä vesistöissä ja pienillä lammilla, missä tilaa kalastuksen harrastamiseen on vähän. Kesäisin kyse on useimmiten onginnasta, uistelusta sekä tuulastuksesta ja talvella pilkinnästä. Näistä onginta ja pilkintä ovat pääsääntöisesti jokamiehenoikeuksia, mutta liian lähellä toisen omistamaa rantaa ei saa silloinkaan kalastaa. Myös veneily ja kulkeminen jääalueella ovat jokamiehenoikeuksia, ellei niitä ole erikseen kielletty. Kotirauhaa ei saa häiritä vesialueella. Vesilain 2 luvun 3 § ja vesiliikennelain 2 luvun 5 § edellyttävät, että vesillä liikkumisesta ei saa aiheutua tarpeetonta vahinkoa, haittaa tai häiriötä. Kalastuslain 6 luvun 39 §:n mukaan kalastusta harjoitettaessa on vältettävä kaikkea sellaista, mikä voi aiheuttaa rannan omistajalle tai haltijalle tarpeettomasti haittaa tai häiriötä. KHO:n vuonna 2003 tekemässä päätöksessä todetaan, että kalastuslain mukainen liiallinen häirintä voi kohdistua myös kotirauhaan. Kyseisessä tapauksessa kalastusta harrastettiin aivan asunnon rannassa, eikä kalamies kehotuksista huolimatta poistunut alueelta. Maalaisjärjellä ajateltuna tulisi kalastusta harrastavien ja luonnossa liikkuvien pysytellä sellaisella etäisyydellä rannasta, että mökin pihaalueella tai laiturilla oleskelevat voivat esimerkiksi saunoa, uida, grillata ja keskustella rauhassa. Kun on epäselvää, saako alueella olla tai kalastaa jokamiehenoikeudella, on asia hyvä pyrkiä ennakolta selvittämään maanomistajan tai mökkiläisen kanssa
Asioilla on myös hyvätkin puolensa. Jos kanssasisarella tai -veljellä on paha olla, voi hän laittaa vahingon kiertämään! Runojen kirjoittajana minulla on pitkä kokemus. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Kiteeläinen Soili Pakarinen ei pidä koko keskustelusta. . Palkkaa pitää saada työn mukaan. Sisko-Liisa Raatikainen Kiteeltä on keskustelun kannalla yleisellä tasolla. . Lukuja voi verrata kansanedustajan palkkaan, joka on n. Ja Hän vastaa rukouksiimme tänäänkin. Riippuu, miltä kantilta katsotaan, mutta itse kun olen työtön ja pienituloinen, en lähtisi karsimaan palkkoja. Lauantai 5.1.2013 Häntä pystyyn keskikarjalaiset! . Runoaiheina nämä kaikki ovat kultakaivoksia... Omaan elämänkokemukseeni viitaten on helppo ymmärtää ihmismielen heilahteluja niin hyvinä kuin huonoinakin päivinä. Kaikenlaiset ilkeydet voidaan kuitata ?pää kylmänä ja jalat lämpimänä.... Aina, kun palkkoja alennetaan, se on huono juttu. . Motivoivana tekijänä oli myös muitakin puolia. ?Ainahan kiitosta saa, mutta kateus pitää ansaita...? Kateus, kauna ja kosto ovat suomalaisia kansanperinteitä. Ensimmäisen julkaisukelpoisen runoni kirjoitin vuonna 1959. Varsinainen luovuuteni puhkesi kukkaan paljon myöhemmin. moraalilla on oma painoarvonsa. Kitee on kiistämättä Keski-Karjalan keskus, jossa on paras palveluvarustus. Kiteeläisissä kaupoissa ja muissa yrityksissä saa hyvää palvelua. Kiteellä pystyy opiskelemaan peruskoulun jälkeen paikkakunnan kokoon katsoen hyvinkin monipuolisesti: lukiossa, ammattiopistossa ja kansanopistossa. Jos käännymme Jeesuksen puoleen ja pyydämme Häneltä syntimme anteeksi, Hän antaa meille rauhan, jota maailman mitkään rikkaudet tai huumeet eivät voi antaa. Niitä esitin kaupungin huippuvirkamiehille, sillä heidän palkkansa ovat suhteettomat. Esim. Juuri Te autoitte minua kirjanteossa kukin omalla tavallaan. Helsingissä 2.1.2013 TOIVO LEVANKO freelancer-toimittaja ?Jumalattomalla ei ole rauhaa. Jumalalle minä kerran teen tilin kaikista teoistani, ja Hänen edessään minä nytkin seison tai kaadun. Ja loppujen lopuksi suurin ongelmamme ei suinkaan ole kaupunkimme kurja talous. Varsinainen tragediamme on se, että ihmiset täällä elävät tuntematta elävää Jumalaa ja jopa kuolevat ilman Kristusta. 6 300 ?/kk. Palkan lisäksi useimmat johtajat nostavat kaupungin kassasta kokouspalkkioita, kilometrikorvauksia ja päivärahoja, ja niiden päälle vielä sivutuloja yritysten ja laitosten hallitustyöstä yms. Liike-elämässä on lähes sääntönä, että johtajien palkka määräytyy työn tulosten mukaan. Huippupalkkaa on maksettu niille, jotka ovat tehneet huonoa tulosta jo kauan, ja työtä aiotaan jatkaa entiseen tapaan. Mitä tulee lomautuksiin, niin me perussuomalaiset olemme esittäneet eräänä säästötoimenpiteenä myös johtajien lomautuksia. Olemme esittäneet myös, että kaupungin palkkalistoilla olevia jo eläkeiän saavuttaneita henkilöitä rohkaistaisiin jäämään eläkkeelle. Tällä hetkellä kaksi kovapalkkaista johtajaa on jo saavuttanut eläkeiän, mutta he jatkavat työtään entiseen tapaan. Meillä ei kuitenkaan ole varaa toimia entiseen tapaan! Pelkästään näiden kahden johtajan kokonaiskustannukset ovat vuodessa parinsadan tuhannen euron luokkaa. Entäpä jos kaikki muutkin eläkeiän lähivuosina saavuttavat työntekijät jäisivät töihin - riippumatta siitä, tarvitaanko heitä vai ei. Itse kun olen eläkkeellä, asia ei paljon liikuta, kunnallisveron nosto kylläkin. . Keskustelu asioista on aina järkevää, mutta palkka-ale on kasipiippuinen juttu. . sanoo Raamattu. En suinkaan ole väheksynyt kaupungin työntekijöiden työtä. Jos työn tulokset ovat tarpeeksi kauan huonot, seurauksena voi olla jopa irtisanominen. Meillä on nyt toimittu päinvastoin. Niitä me tarvitsemme nyt alkavana vuonna 2013. Riitta Makkonen Ahti Rouvinen Kiteeltä ei pelkää keskustelua. . Tällä hetkellä kuntalaisten tyytyväisyys terveyspalveluihin on valtakunnallista huippua. Nyt minulla on ilo osoittaa lämpimät kiitokseni Teille kaikille. Tunnekuohunta ja turhaantuminen sekoittavat sel- keää ajattelua. Valokuituhanke etenee toivottua vauhtia. Rääkkyläiset voivat olla ylpeitä yhteisöllisyydestä ja halusta vaikuttaa asioihin. Ei kurjuutta kummempaa, vastasi eräs tuttava, kun kyselin kuulumisia. yhteiskuntasuhdejohtajan 5 706 ?/kk. Pienistä tuloista ei pidä ainakaan ottaa. Runokirjani Elämänkaari syntyi ystävien myötävaikutuksella. -osastoa. Talouskurimusta, keskinäistä riitelyä, valtion väliintuloja. Varpasalolainen Tuure Hirvonen piti Rääkkylän viime vuoden viimeisessä kunnanvaltuustossa puheen, josta kannattaisi kaikkien Keski- ja Pohjois-Karjalassa, ja oikeastaan koko Suomessa ottaa opiksi. . Olen toiminut kuntien viroissa itsekin ja tiedän systeemit. Sanoit aivan oikein, että valtaosa kaupungin työntekijöistä on syytön kaupungin huonoon taloustilanteeseen. Heille en ole palkan alennuksia esittänytkään. Romantiikalla ja ?venyvällä. Koti-Karjala 2 Mitenkäs palkka-ale? Toimittajan kynästä Julkisuudessa puidaan kiihtyvään tahtiin palkka-alea. Mitä olet asiasta mieltä? Kiteeläinen Iiro Tulilahti suhtautuu ?loso?sesti . Pidettäköön minua millaisena hurskastelijana tahansa, niin moraalini ei salli peittää mätää laastarilla. Kiteen kaupunginjohtajan loppupalkka on tällä hetkellä 7 305 ?/kk, perusturvajohtajan 6 007 ?/kk ja väistyvän Kesälahden kunnanjohtajan eli nyk. Keski-Karjalan kunnista tulevat uutiset tuppaavat liian usein olemaan tätä ?ei kurjutta kummempaa. Ovathan äänestysprosentit vaaleissa yleensä yltäneet ainakin KeskiKarjalan ellei jopa koko maakunnan kärkeen. Iloinen pitää myös siitä, että kaikista vaikeuksista huolimatta Rääkkylässä on edelleen oma festivaali, Kihaus Folk, joka on myös osannut muutosten paineessa uudistua. Tohmajärvi voi puolestaan olla ylpeä hallinnoimastaan KeskiKarjalan musiikkiopistosta, joka on onnistunut luomaan niin hyvän imagon, että tähän musiikkiopistoon haluaa kuulua miltei puolet Pohjois-Karjalan kunnista. Lisäksi Tohmajärvi Maiju Lassilan syntymäpitäjänä päätti säilyttää Keski-Karjalassa ainoana kirjastoauton. Tohmajärvi kokoaa joka kesä tuhansia kesäteatterin ystäviä katsomaan peräti kahden kesäteatte- rin näytelmiä. Pitää olla iloinen ja ylpeä niistä asioista, jotka meillä on hyvin ja korostaa niitä, Hirvonen tähdensi. Näin uuden vuoden aluksi voitaisiin ?tehdä kissat. Minulla ei myöskään ole vanhoja kaunoja ketään kohtaan, sillä en edes tunne näitä johtajia henkilökohtaisesti. Halleluja! Amen! SEIJA PAJATIE Ex-ateisti Kiteen kaupunginhallituksen ja perusturvalautakunnan jäsen (ps). Olenhan asunut Kesälahdella vasta puolitoista vuotta. Mutta jos kaupungin talous halutaan tervehdyttää, mätäpaiseet on puhkottava sieltä, missä niitä on. Hänen, joka kuoli meidän jokaisen syntiemme tähden! Hänen, joka haluaisi armahtaa jopa kaikkein paatuneimmankin rikollisen ja ahnehtijan! mitä paremmin ja koskettavammin kirjoitin, lieveilmiöt kasvattivat ?nokkosia?. Olen jokseenkin varma, että ilman näitä kokemuksiani runokirjani olisi jäänyt tekemättä. Miinusmerkkiset tulokset näkyvät miinuksena myös tilinauhassa. On myös todettava, että Närkästyneelle ja vähän muillekin Kiitos kirjoituksestasi, Närkästynyt! Ehkäpä joku muukin on käsittänyt minut väärin, joten on hyvä oikaista asioita. Siellä kasvaa myös hyviä keihäänheittäjiä. Maatalouspuolella Tohmajärvi on Keski-Karjalan leipäpitäjä monipuolisimmalla maataloustuotannollaan. Jokainen keskikarjalainen voi vielä tähän listaan jatkaa suuren määrän ilon ja ylpeyden aiheita ja otollisia kehitysnäkymiä. Laskekaapa, mitä se euroissa tekisi! En arvostele asioita arvostelun ilosta. Ja kun huudamme Häntä tosissamme avuksemme, niin asiamme muuttuvat! Täällä maailmassa eri mieltä olevat usein vaiennetaan, mutta meidän Herraamme Jeesusta ei aikoinaan voitu vaientaa edes tappamalla. Hän nousi ylös haudastaan ja Hän elää ikuisesti kanssamme. Laaja ystäväpiirini toivoi minulta runokirjaa jo usean vuoden ajan. eli nostaa hännät pystyyn ja reilusti kehua itseämme ja mielellään naapureitakin sovun rakentamiseksi, sillä onhan Keski-Karjalassa paljon hyvääkin. Kiteeläiset voivat olla ylpei- tä kotikunnastaan. Mutta yläpäästä voisi kyllä ottaa lisää. Motiivit kirjantekoon Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Harrastusmahdollisuuksia riittää moneen lähtöön. Kuntaliitoksen myötä Kitee saa Kesälahden hienot hiekkarannat, vireän ja monipuolisen kulttuurielämän ja paljon mahdollisuuksia matkailun kehittämiseen. Rääkkylä puolestaan on aina ollut Keski-Karjalassa rohkea uranuurtaja, olipa kysymyksessä peruskoulu, terveyspalveluiden uudelleen järjestäminen tai nopeiden tietoliikenneyhteyksien rakentaminen. Rääkkylässä pystytään kyseenalaistamaan vanhat ja kuluneet rakenteet, luomaan uutta ja vieläpä onnistumaan siinä
kautta yhteyksiä kymmeneen maanosamme yliopistoon, puhumattakaan laitoksen monikulttuurisesta Kilpailu tutkimusrahasta kova opiskelijakunnasta. Menestyneitä opiskelijoita ja tutkijoita on Joensuussa ollut niin Ghanasta, Intiasta kuin Venäjältä ja Japanista. . Nykyinen rakennustarkastaja Seppo Lindell on sanoutunut irti tehtävästään ja hakeutunut vastaavaan virkaan muualle. Viran hakemiseen piti saada lupa, sillä kaupunginvaltuusto päätti marraskuussa, että uusien virkojen perustamiset tai toimien lisäykset, nimikemuutokset, harkinnanvaraiset palkantarkistukset sekä johtavien ja esimiestason avoimien vakanssien täyttämiseen liittyvät kysymykset käsitellään kaupungin hallituksessa, kunnes uusi hallintosääntö on voimassa.. Minä vedän tällä hetkellä maisteritason opintoja pelkästään englanninkielisillä kursseilla. . Eko-Kvintti Oy tarvitsee lisäalueen kiinteän polttoaineen lämpökattilan sekä pysäköinti- ja pihaalueiden tarpeisiin. Eko-Kvintti Oy ja Kiteen kaupunki ovat aiemmin tehneet esisopimuksen noin 4 000 m²:n suuruisen maa-alueen myymisestä Eko-Kvintti Oy:lle samalta tilalta 6 720 eurolla. Nyt myytävä 11 000 m²:n alue on luoteisosaltaan kallioista ja käyttöönotto edellyttää louhintaa. Laitoksen pääalueita ovat optiikka ja fotoniikka. Fotoniikka-termiä käytetään optiikan ja optoelektroniikan yhteisnimenä. Alueen myyntihinta kaupunginvaltuuston määrittelemällä hinnalla olisi 18 480 euroa. Mikäli valtuusto hyväksyy lisäalueen myynnin, teh- Aladár Bayer dään esisopimuksen ja lisäalueen osalta yksi kiinteistökauppa noin 15 000 m²:n alueesta yhteishintaan 17 720 ? (esisopimus 6 720 + lisäalue 11 000). Hallitus päätti, että kaupunki myy Kiteen Konediesel Ay:lle sille vuokraamansa noin 1 000 m²:n suuruisen alueen pysäköinti- ja varastoalueeksi Kytänniemestä 1 680 eurolla. Kaupunginhallitus antoi luvan julistaa rakennustarkastajan virka haettavaksi 7.1.2013 alkaen. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Optiikka on kansainvälistä pyörittämiseen menee vuosittain 5-6 miljoonaa euroa, joka tarkoittaa, että Joensuussa on kyettävä tiukan yliopistokilpailun takia tekemään tulosta, jotta Akatemian tutkimusrahahanat aukeaisivat. Toistaiseksi siellä on pärjätty hyvin. . Laitoksen henkilökunnasta on vähän yli neljäsosa ulkomaalaisia. . rajanylitystä Eko-Kvintti Oy rakentaa lämpölaitoksen Rajanylitysliikenteen kasvu Niiralan rajanylityspaikalla jatkui tasaisena viime vuoden loppuun saakka. Meidän opiskelijamme joutuvat hyvin varhaisesta lähtien opiskelemaan ja kommunikoimaan englannin kielellä, Vahimaa sanoo. . Alan tutkimus on ollut polttopisteessä jo pitkään erilaisten elektronisten välineiden käytön yleistyttyä. . Kun me koulutamme suomalaisia optiikanosaajia, meillä on kansainvälinen koulutus. . Suomessa byrokratia on kevyttä, ja jos olette sitä mieltä, että kaikki on hankalaa, kannattaa käydä kokeilemassa muutamassa muussa maassa, niin oppii näkemään, että Suomessa asiat sujuu kuta kuinkin helposti. Väitöskirjoja Vahimaan johtamalta laitokselta tulee vuosittain viidestä kuuteen. Rahaa laitoksen myllyn Teoreettisen optiikan professori Pasi Vahimaa Itä-Suomen yliopstosta päätti lukion 50-vuotisjuhlavuoden yleisöluentosarjan. Niiralassa yli 1,5 milj. Se tarkoittaa sitä, että meillä käytännön puhekielikin on keskusteluissa hyvin pitkälle englanti. Hyvä Suomi Pasi Vahimaa itse on työskennellyt niin Pariisissa Ranskassa kuin Jenassa Saksassa, myös Yhdysvallat ja Italia ovat, muiden muassa, tulleet tutuiksi. Vahimaa oli maailmanlaajuisen mikro-optiikkaan erikoistuneen Heptagonin ensimmäisiä työntekijöitä Helsingissä. . Laitoksellamme koulutetaan vuodessa noin 30 maisteria, osasta tule fysiikan- ja matematiikanopettajia, osasta tutkijoita, ja ulkomaalaisia on paljon, Vahimaa kertoo. Laitoksen kielenä englanti Tällä hetkellä Vahimaan johtamalla laitoksella on ?Eurooppalaisen maisterikoulutuksen. Kasvu oli noin 17 prosenttia verrattuna vuoteen 2011. Rajanylittäjien kokonais- määrä oli vuonna 2012 yhteensä 1 501 511, josta venäläisten osuus oli noin 45 %. Ennustettavissa ollut 1,5 miljoonan rajanylittäjän rajapyykki saavutettiin 31.12.2012 klo 10.30, jolloin joensuulaiset Pirjo Salmi ja Jaakko Julku olivat ylittämässä rajaa. Historiallista hetkeä olivat todistamassa ja onnitteluja esittämässä tulliylitarkastaja Erkki Multamäki, vasem- malla, Niiralan rajatarkastusaseman päällikkö, kapteeni Heikki Juntunen sekä tarkastusaseman vuoropäällikkö, vanhempi rajatarkastaja Petri Vänskä. Kiteen kaupunginhallitus myy Eko-Kvintti Oy:lle 11 000 m²:n lisäalueen Kytänniemen teollisuuskorttelista 11 000 euron hinnalla. Optiikantutkimuksen kansainvälisyys tuli Kiteesalin yleisöluennossa korostetusti esiin. Kiteen lukiosta vuonna 1 989 ylioppilaslakin pokannut Pasi Vahimaa on kokenut fotoniikan tutkija ja luennoitsija. Tällä hetkellä professori Vahimaa toimii Itä-Suomen yliopiston fysiikan ja matematiikan laitoksen johtajana Joensuussa. Impivaarantien läheisyydessä alue on alavaa ja ajoittain veden vallassa. Louhinnalla ja maa-ainesten siirrolla 50?60 % tontista voidaan käytännössä hyödyntää. Kunnostamisesta aiheutuvien kustannusten vuoksi Eko-Kvintti Oy tarjosi alueesta 11 000 euroa. Optiikkapuolen väestä on iso pula maailmalla; me emme saa niin paljon motivoituneita opiskelijoita, että me voisimme kouluttaa riittävän paljon ihmisiä työskentelemään yliopistossa tai yrityksissä, professori Vahimaa valittelee. Vahimaa kertoo laitoksensa olevan aivan maailman terävintä kärkeä vastaavien yhdysvaltalais-, japanilais- tai vaikkapa sveitsiläislaitosten kanssa. Vahimaa korostaa voimakkaasti, että tutkimus on ennen kaikkea kansainvälistä, eikä yhteen maahan tai laitokseen sidottua. Teoreettisen optiikan professori Pasi Vahimaa oli Kiteen lukion 50-vuotisjuhlavuoden viidestä luennoitsijasta viimeinen
Kolehti Kirkon ulkomaanavun katastro?rahastoon. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 8.1. klo 10?12 Päiväkerho seurakuntatalo. Johannes, Juhani, Juha. Tiistaina: Titta, Hilppa, ort. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Toimituskuntaan valittiin Saimi Hurskainen, Saimi Ylhäinen ja Veikko Sairanen. 14.12.1934 kokouksessa päätettiin yksimielisesti pyytää Viipurissa pidettäville työntekijäkursseille 2.-11 .1.1934 Saimi Ylhäistä. Tutkimusten hankkiminen paikkakunnalta vähen- tää painetta erikoissairaanhoitoon. Johtava lääkäri Arto Mönttinen puolsi tutkimusten hankkimista ja sopimuksen tekemistä. Sen Hän on osoittanut elämämme monissa vaiheissa. Koti-Karjala 4 5. Ke 9.1. 7.1.2013 Juhlitaan perhepiirissä ja Espanjan lämmössä. Kiitä tai onnittele KotiKarjalassa! SANA SINULLE Jeesus, maailman valo ?Me näimme hänen tähtensä?, sanoivat idästä tulleet tietäjät. Selitämme sanaa, mutta emme lähde liikkeelle, kohti Kristusta? Jumala laittaa kyllä liikkeelle. Miten osoittaa Vapahtajaa, valoa kohti niin, ettei huomio kiinnity paimeneen. Tarinatupa avoinna jälleen 8.1.2013. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. klo 10 Messu seurakuntasalissa, loppiainen. tammikuuta 2013 Rääkkylä Aurinko nousi tänään klo 9.20 ja laskee klo 14.50. Hyvää talvipäivän jatkoa! Rakkaamme Vieno SUTELAINEN PÄIVÄN SANA o.s. Sama kaipuu ja ikävä ajaa yhä ihmisiä kaukaa idästä ja lännestä, kaikkialta, etsimään Jumalaa. Pitkään olen katsellut seinälläni Maija Paavilaisen pientä, yhden kuvan piirrosta. Miten jokainen saisi kuulla rohkaisevan ja lohduttavan sanan? Kipeästi tarvitsemme niitä ihmisiä, jotka osoittavat oikeaan suuntaan, kohti Vapahtajaa. Kristinusko sisältää alusta asti yllätyksiä. Lautakunta hyväksyi esityksen yksimielisesti. Kitee-Seuralle arvokas arkistolahjoitus Viinijärveläinen Pirjo Sinkkonen ja joensuulainen Riitta Rouvinen lahjoittivat äskettäin Kitee-Seuralle Kiteenkylän Nuorisoliitto-osaston ja Ojamäen opintokerhon kokouspöytäkirjat kymmenien vuosien takaa. Pöytäkirjat tullaan arkistoimaan Kiteen-Seuran paloturvalliseen arkistoon. Ensimmäinen Kiteenkylän Nuorisoliitto-osaston pöytäkirja on laadittu kokouksesta, joka oli Lauri Karttusen talossa 5.6.1933. klo 19 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Lauantai 5.1.2013 Pe 11.1. Miksi lammaslauma ei ehdoitta katso kirkkaimpaan tähteen, vaan keskittyy siihen, joka näyttää suuntaa. Nyt kerhoilta meillä taasen tää, sen illan harmaan kulkijoista näät. Teofania. Maanantaina: Aku, Aukusti, August, ort. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat Tarinatuvalla. Su 13.1. Mukana Seppo Lamminsalo ja Markku Fräntilä. Ti 8.1. Tervetuloa! Tarinatuvalla tiistaisin hartaus klo 12 ja torstaisin raamatunlukua klo 11.30 ja jumppa klo 12. Pellikka Ja koska tekin olette Jumalan lapsia, hän on lähettänyt meidän kaikkien sydämiin Poikansa Hengen, joka huutaa: ?Abba! Isä!. klo 10?12 Perhekerho seurakuntatalo, klo 13?15 Pyhäkoulu. Diakoniatyö: Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10? 14. Estääkö tieto, ihmisviisaus, meitä liikahtamasta ja liikkumasta. Messun jälkeen lähetystilaisuus seurakuntasalissa. Kirpputori avoinna 18.12. saakka ja sen jälkeen seuraavan kerran 8.1.2013. Kitee ostaa erikoispalvelua Resetiltä Kiteen perusturvalautakunta jatkaa tähystystutkimusten ostosopimusta Lääkärikeskus Resetin kanssa. Kolehti Malavin kirkon julistus- ja seurakuntatyölle. Me Katin, Laurin, Onnin tapasimme, nyt mennessä me heidät huomasimme, kun metsästä he esiin pöllähti ja meitä turhaan yrittävät säikähyttää. Kun eteiseen me viimein astumme, on pimeyttä ympärillämme. Jyrki, Yrjö, Tuomi. En juhli. JOKE Pentti Aulis Waschko 80 v. Saarnaa Markku Fräntilä, liturgi Pertti Venäläinen kanttorina Pertti Häkkinen. Kitee-Seuran museotoimikunnan puheenjohtaja Olavi Lautamäki lupasi tutkia asiakirjat välittömästi ja kirjoittaa niistä jutun Koti-Karjalaan. ka mukaan Nuorisoliitto -juhla sekä ompeluseuran myyjäiset pidetään 16.11.38 Onterhuhdan Hurskaisella. Ohjelmakin oli selvillä jo kokouksessa: Tervehdyssanat Saimi Hurskainen, kertomus Arvi Karttunen, runo Impi Karttunen, luentaa Martta Kankkunen, runo Aili Rouvinen ja juhlapuhe kanttori Kalle Tiainen. Sota-aikana ei kokouksia järjestetty. Gal. Vaan pimeästä kuului naurua ja hyvää iltaa alkoi kaikua?. Lahjoituksen joukossa oli myös sanomalehti Karjalan Maassa 15.4.1941 julkaistut sivut, joissa on kuvattuna kaikki Kiteen seurakunnan Talvisodassa kaatuneet sankarivainajat elämäkertoineen. 4:6. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Lea, Leea, ort. Sopimus hyväksyttiin kolmen vuoden ajalle. Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus ja aiemmin Kiteen terveyskeskuskuntayhtymä ovat hankkineet tiettyjä erikoissairaanhoitotasoisia tutkimuksia ennenkin samasta paikasta. Lääkärikeskus Resetin lääkärityövoimassa on tapahtunut muutoksia ja se tarjosi jatkoa tähystystutkimuksille kolmivuotisella sopimuksella. Vastaavia palveluja ei ole mahdollista hankkia muualta Kiteeltä. Me näimme tähden, joka kulki edellä, neuvoi tietä, ja pysähtyi määränpäähänsä. Valo koitti kaukaisille kansoillekin, joiden joukosta ne oppineet, viisaat, tietäjät, lähtivät seuraamaan. Heillä ei ollut samaa Jumalaa, ainakaan ensin, kuin niillä ihmisillä, jotka tähden osoittamina löytyivät. Mutta se ei haitannut matkantekoa, vaan matkalla oli taivaallinen merkityksensä, johdatuksensa. Se ei estänyt miehiä kunnioittamasta ja kumartamasta pientä Jumalan poikaa. Siinä paimen on lammaslaumansa kanssa kedolla ja osoittaa taivaalla kirkkaana loistavaa tähteä. Loppiaisena tuon kuvan kuvateksti puhuttelee erityisesti: Paimen näyttää tähteä, lauma katsoo sormeen. Miksi katse kiinnittyy siihen, joka tähteä osoittaa, joka siitä puhuu. Kun se hetki tulee, seurataan tähteä. Tartutaan kiinni Vapahtajaan, joka on valo ja joka johdattaa meitä tämän elämän teillä. Mirva Lehtinen G6.6.1922 Kitee 16.11.2012 Lahti Rakkaudella muistaen Sinikka ja Antti Heli Seppo sukulaiset ja ystävät Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Siunaus toimitettu 8.12.2012 läheisten ja ystävien läsnä ollessa Lämmin kiitos osanotosta. Su 6.1. Pöytäkirjassa kerho pyytää kokoontumispaikakseen Ojamäen koulua. Pöytäkirjassa todettiin myös, että kerhonjohtajana toimii opettaja Kalle Pajamo ja että kerho kokoontuu joka toinen viikko torstaisin. Ojamäen opintokerhon pöytäkirjoista suurin osa on puettu kertomus- tai runomuotoon ja kullekin kokousedustajalle oli annettu tehtäväksi laatia kertomus tai runo. Eräs pakinankirjoittaja kertoo kokouspöytäkirjassa 13.10.1938, että Kiteelle on iskostunut lapsihalvausepidemia. ?Pitkiksi ovat käyneet illat yhtämittaa istuen, poliisit nääs kun kilpasilla ihmisjoukot hajoittaa tiuskien. Sivuilla heitä on kaikkiaan 78. OL. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 1. Ehkä tapamme katsoa, tapamme suunnistaa on muuttunut. Oudossa maailmassa olevia, uuteen ympäristöön tulleita ja tähden ja suunnan kadottaneita on kuitenkin yhä. Mistä löytyvät ne, jotka osoittavat tähteä niin kaupungin kaduilla kuin maaseudun hiljaisuudessa, niin kotimaassa kuin kaukana lähetyskentilläkin. Lisäksi päätettiin julkaista lehti, jonka nimeksi tulisi ?Koitto?. sunnuntai loppiaisesta. Ja hänet ottivat vastaan ne, joilta näytti puuttuvan siihen kaikki edellytykset. Vähäisen tiedon varassa voi kuitenkin syntyä voimakasta liikettä kohti Kristusta. Pentti, Tauno, Sylvi. Sunnuntaina: Loppiainen, Harri, ort. Nuorisoliiton toiminta lopetettiin 23.1.1955. Ojamäen opintokerho Ojamäen Opintokerhon ensimmäinen arkistosta löytyvä kokouspäivämäärä on 17.9.1936. Kassasta luvattiin antaa matkaavustusta 150 markkaa. Vuosikokouksessa 8.3.1935 Ojamäen koululla toimi puheenjohtajana piirisihteeri Lauri Vappula ja sihteerinä opettaja Kalle Böök. Kokouksessa lausuttiin toivomus oman kuoron perustamisesta, ja että Nuorisoliiton lehti ilmestyisi neljä kertaa vuodessa. Johtokunnan kokouksessa 9.10.1938 tehtiin päätös, jon- Pirjo Sinkkonen ja Riitta Rouvinen löysivät historiallisesti arvokkaat muistinpanot tätinsä Helli Pirisen muuttopuuhien yhteydessä. Silloin ei voi enää hangoitella vastaan, kankeimmankin on polvistuttava maailman Vapahtajan edessä. Näin Jumala vaikuttaa omalla tavallaan, omalla sanallaan. Kustannukset vuositasolla ovat olleet noin 30 000?50 000 euroa. Jeesuksen hylkäsivät ne, joiden olisi pitänyt hänet tuntea. Kokouksessa toimi puheenjohtajana kanttori Kalle Tiainen ja sihteerinä Lauri Karttunen. Yhden kokouspykälän mukaan Nuorisoliiton kesäjuhla päätettiin viettää Lauri Karttusen talossa 25.6.1933. Eräässä vuodelta 1934 peräisin olevassa pöytäkirjassa taas annettiin johtokunnan tehtäväksi raamattupiirin perustaminen. Ensimmäinen ompeluseurailta päätettiin järjestää Onterhuhdan Hurskaisella 19.10.1934. Sen lapsihalvausepitemian Kiteelle kun on viskannut ja sen muassa kerhoillat meiltä pois on kiskonut?. Kuitenkin myöhemmin runo jatkuu: ?Kerhoillat Ojamäessä ovat vihdoin alkanee, oommehan jo pitkin kesää niitä ikävällä ootelleet?. Eräs pakinapöytäkirja on Sirkka-Liisa Hurskaisen 3.12.1947 kirjoittama: ?On jälleen keskiviikko-ilta tuo ja matkamme käy tutun koulun luo
Satutuokio Rääkkylän kirjastolla 7.1. Ihmisistä huokuu ilo ja elämänusko, nuoria on paljon. Monet rääkkyläläiset voinevat viettää viihdyttävän tunnin elokuvan tuttujen henkilöiden ja paikkojen parissa. tilanteensa ja mahdollisuuksiensa selvittämiseen. Mol.?-verkkopalvelu uudistuu kokonaisuudessaan sisällöltään ja ilmeeltään tulevan kevään aikana. klo 10?13 Kiteen torilla. Pekan mielestä pelit pikemminkin lisäävät sosiaalisuutta kuin rajoittavat kanssakäyntiä muun ihmiskunnan kanssa. Pekka Anttila on tutustunut sähköisiin tietovimpaimiin jo nuorella iällä. Sen ?lmauksesta ja ohjauksesta on vastannut Paavo Luostarinen. Elokuva antaa kokonaiskuvan kunnasta viime vuosisadan puolivälissä. Viimeksi voittajajoukkue oli muistaakseni Ranskasta, mutta en mene vannomaan. Tällä hetkellä maailmalla pelataan eniten edellä mainittua League of Legendspeliä. Ryhmään otetaan 10 ensimmäiseksi ilmoittautunutta, kuvan tekemisestä kiinnostunutta lasta. Sosiaaliset suhteet eivät ole pelaamisen takia kärsineet, vaan päin vastoin, olen saanut uusia kavereita. . Monet aikaisemmin henkilökohtaista käyntiä vaatineet ilmoitusluontoiset asiat voi hoitaa verkossa tai soittamalla puhelinpalveluun. Tarvittaessa asiakas saa TE-toimistossa henkilökohtaista asiantuntija-apua oman Rääkkylä-elokuva vuodelta 1950 Netti on täynnä yllätyksiä. Youtube-palvelusta löytyi sattumalta Rääkkylän elämää kuvaava 54 minuutin elokuva vuodelta 1950. Siinä käytännössä pelataan netissä ilman internetiä, Pekka tiivistää. . Parhaan palkinto ?League of Legendsissä. klo 10?13 Kiteen torilla. Kesälahtelaisille järjestetään kuljetus Kiteelle kello 9.30 Sovintolan pihasta. Ennen kyydin lähtöä voivat sekä omalla autolla kulkijat että linja-autokyytiin lähtijät nauttia lähtökahvit. Monipuolista ohjelmaa: mm. LASTEN VEDIC ART -KURSSI Rinkilänmäellä alkaa säännöllisesti 1?2 kuukauden välein. Kouluikäisille lapsille suunnatulla taidekurssilla käydään ohjatusti läpi kaikki taiteen 17 prinsiippiä. Alueella voi kohdata myös Kesälahden ja Kiteen historian merkkihenkilöitä ja kuulla heidän huikaisevia tarinoitaan menneisyydestä. . Ryhmä alkaa perjantai-iltaisin koulujen jälkeen ja loppuu lauantaina n. Lapsille on tarjolla askartelua TaitoPohjois-Karjalan tiloissa (os. Hiirikäsi on vaivannut jonkun kerran tiukan istunnon myötä. Peleissä järjestetään tur- TE-toimiston palvelut uudistuivat Työ- ja elinkeinotoimiston palvelut uudistuivat kuluvan vuoden alussa. Koneet verkotetaan keskenään ja alkaa armoton huuto ja paukutus. . Nettiroolipelejä kun olen pelannut, niin olen saanut kavereita esimerkiksi Kiuruvedeltä ja Liedosta asti. Pelaaminen vs. Pekka Anttila ei tunnusta paholaisen vieneen koko kättä. . Tästä eteenpäin TE-toimiston palvelut ovat nimeltään työ- ja elinkeinopalveluja (TE-palveluja). Palvelut määritellään uudessa laissa julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta. Oikein kun sopiva ?ilis Pekka Anttilalle tulivat tietokoneet tutuiksi jo pikkupoikana. sattuu voi pelatessa mennä 12 tuntia putkeen, mutta taukoja pidetään tietenkin välillä. Pahoja pelimaanikon oireita Pekka ei tunnusta saaneensa. Opiskelu voi kärsiä, mutta kun siihen on omistauduttava ja keskityttävä vuosia ja pelaaminen on vain hetkellis- tä, pelin voi aina jättää syrjään, Pekka ?losofoi. Pekan vuorokautiset pelitunnit näin tiukkana abivuonna ovat riippuvaiset opiskelun vaativuudesta, kuitenkin peliaikaa on yhdestä tunnista kokonaiseen päivään viikonloppuina. Maailmanmaineeseen? Pelejä pelataan yli valtiorajojen ja maailmalla on mestarijoukkueita, jotka käärivät voitoillaan rahaakin. . TEpalveluissa keskitytään tukemaan työnhakijoiden nopeaa työllistymistä, parantamaan osaavan työvoiman saata- vuutta ja turvaamaan yritysten toimintaedellytyksiä. Asiointimahdollisuudet laajenevat sähköisten palvelujen uudistuessa ja kehittyessä. Uuden Kiteen KANSALAISJUHLA tänään la 5.1. Pohjois-Karjalan MAAKUNNALLISEN VALOKUVAKILPAILUN 2012 parhaat kuvat näyttelyssä Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa, ravintolasalissa 3.12.?7.1., avoinna arkisin klo 8?16. KESÄLAHTI . Vakioporukassa meitä on 6-10 henkeä, koska peli, jota pelaamme on suunniteltu sellaiselle ihmismäärälle pelattavaksi yhtä aikaa, Pekka sanoo. . Kesälahtelaiset ja kiteeläiset elintarviketuottajat ja käsityöläiset sekä kylät, yhdistykset esittäytyvät. Paluukyyti lähtee 14.45 kirkon pihasta ja bussi koukkaa torin vastapäätä olevalta bussipysäkiltä myös lähtijöitä. RÄÄKKYLÄ . ovat suosittuja. Aladár Bayer dosryhmien kanssa toteutettava palveluyhteistyö. Vuoden 2013 alussa Pohjois-Karjalan alueella toimii yksi hallinnollinen TE-toimisto. Abiturientillä on nyt vuosia 18. MATINEAKONSERTTI la 5.1 klo 13.30 Kiteen kirkossa, JOHANNA KURKELA. Vapaa pääsy. . Lisätiedustelut Sari Rinkiseltä 050 305 9029.. Parhaimmillaan maailmalla pelaa satojakin ihmisiä samaa peliä, mutta toisaalta joissakin nettiroolipeleissä voi olla sitten tuhansienkin ihmisten palvelimia, joissa voi pelata yhdessä. Toisenlaista sosiaalisuutta Nuoret saattavat kokoontua pelaamaan jonkun kotiin, mökille tai minne tahansa, missä on sähköt. Esiteltäviä aiheita ovat luonto, liikenneyhteydet, maa- ja metsätalous, meijeri, mylly, kaupat, pankit, urheilu, koulut, maatalouskerho, kirkkokuoro ja Martat. Rääkkylä näyttäytyy tarmokkaasti eteenpäin pyrkivänä 6 000 asukkaan kasvukuntana. paikallisia kuoroja, bändejä ja solisteja sekä Kesälahdelta että Kiteeltä. Kesälahden marjoista loihdittu marjaglögi ja kiteeläinen ?metrisultsina. Uuden Kiteen KANSLAISJUHLA la 5.1. Satuja lukee Pirkko Holopainen TOHMAJÄRVI . Uudesta verkkopalvelusta löytyvät tutut ja asteittain laajenevat sähköiset asiointipalvelut sekä runsaasti ajankohtaista ja hyödyllistä tietoa muun muassa rekrytoinnista, työnhausta, koulutuksesta, ammatinvalin- nasta ja urasuunnittelusta sekä yrittäjyydestä. TE-palvelujen tarjonnasta vastaa 15 alueellista TEtoimistoa, joilla on tarvittava määrä toimipaikkoja. Asiakkaita palvelee uudistuva TE-palveluverkosto, johon kuuluvat alueelliset TEtoimistot toimipaikkoineen, työvoiman palvelukeskukset, yhteispalvelupisteet, seudulliset yrityspalvelut ja muu si- nauksia ja maailmanmestareitakin on. . Ainahan minä olen pelannut sieltä seitsemänvuotiaasta lähtien ja kehittynyt. . Myös ?Call of Duty? ja ?Modern Warfare 3. Sitten, kun alkoi ergonomiaan keskittymään, se parani. . Pelejä on monenlaisia, ja toisia voi pelata yksin omassa rauhassaan, jos ei halua pelata kavereiden kanssa - pelaan kaikkea, Pekka selvittää. . maistuvat tammikuisessa talvisäässä. Leipurintie 3) kello 10.00?13.00. oli miljoona dollaria voittajajoukkueelle, Pekka tietää. . Koneen pimputtaminen alkoi jo toistakymmentä vuotta sitten Tetris-pelin myötä. . klo 14.00 mennessä. klo 9.30. Pohjois-Karjalan TEtoimisto tarjoaa TE-palveluja Ilomantsissa, Joensuussa, Kiteellä, Lieksassa, Nurmeksessa ja Outokummussa. Pohjois-Karjalan TE-palveluverkostoon kuuluvat myös Joensuun seudun ja KeskiKarjalan työvoiman palvelukeskukset. Samalla voi yrittää tunnistaa naisselostajia, joita ei nimetä elokuvan alkuteksteissä. Vuoden 1950 Rääkkyläelokuva on arvokas dokumentti, joka nostattaa haasteen meille tämän päivän asukkaille: olisiko jo aika tehdä uusi, kokonaiskuvan antava elokuva 2010-luvun Rääkkylästä? Elokuva löytyy verkosta hakusanoilla youtube, rääkkylä. ILTA-KANERVA KANKAANRINTA Espoo ja Rääkkylä KITEE . opiskelu Monessa kodissa kauhistellaan tietokonepelien osuutta nuoren elämässä. Koti-Karjala Lauantai 5.1.2013 5 Abiturientilta jää aikaa myös pelaamiseen ystävien kanssa KULTTUURIIKKUNA Tietokonepelit ovat Pekan harrastus Abiturientti Pekka Anttilalla on harrastuksena tietokonepelit. Diagnoosilla tarkoitetaan ranteen, kyynärvarren ja kyynärpään tenniskyynärpään kaltaista kipuilua ja oikuttelua.
Kielitieteellisten tutkimusten avulla voidaan tätä jäljitystyötä kuitenkin pyrkiä tekemään. Esimerkiksi tohmajärveläinen kulmakunnan nimi Musko tulee saamenkielen sanasta, joka tarkoittaa pimeää tai synkkää. Toisinaan nimissä tapahtuu lyhentymistä, sillä puhe pyrkii taloudelliseen muotoon. Tohmajärven keskustan nimi Kemie on ollut alun perin on myös hammaslääkäreiden esimies. Terveyspalvelujen päällikkönä toimii Sirpa Kojo. Vastaanoton esimiehenä sekä Kiteen että Kesälahden terveyskeskuksissa jatkaa Päivi Laine ja terveyden edistämisen esimiehenä (50 %) Arja Janhonen. Terveyskeskussairaala Kiteellä ja hoivasairaala Kesälahdella tulevat osastonhoitaja Kaisu Rinkisen vastuulle. Hammashoitajien osa-aikaisena esimiehenä toimii Helena Tapanen. Sosiaali- ja perhepalveluita johtaa sosiaali- ja perhepalveluiden päällikkö Mervi Paddar. Ikäihmisten palveluiden päällikkönä toimii Marja-Riitta VäistöHonkanen. Kotihoidon tehtävät jae- Nimien tulkintaa Kuinka nimet säilyvät? Nimet säilyvät, kun niistä on tarvetta puhua. Artikkeli aloittaa juttusarjan, jossa kerrotaan Keski-Karjalan paikannimistä. Miksi paikannimiä syntyy? Paikannimet juontuvat aina ihmisten toiminnasta. Läpinäkyvästä paikannimestä (Pitkälampi, Särkijärvi) voi helposti päätellä, millä perusteella se on nimetty. Monitulkintaisissa nimis- sä (Akanmäki, Häpeälampi) täytyy selvittää tarkemmin nimeämisperustetta. Hän tulee osallistumaan myös käytännön sosiaalityöhön. Hänen tehtäväalueeseen- sa kuuluvat hallinnon lisäksi päihde- ja mielenterveysasiat ja kehitysvammahuolto. Johtava sosiaalityöntekijä Riikka Sutinen saa vastuulleen aikuissosiaalityön, lastensuojelun, perhetyön ja Hytkesin. johtaa Riitta Väistö ja varsinaisena kotihoidon lähiesimiehenä sekä Kiteellä että Kesälahdella toimii Leena Laurikainen. Rantapihassa ja muissa palveluasumisen yksiköissä lähiesimiehenä toimii Anne Inkinen. Perusturvakeskuksen johtotiimin muodostavat perusturvajohtaja, johtava lääkäri, sosiaali- ja perhepalvelujen päällikkö, terveyspalvelujen päällikkö ja ikäihmisten palvelupäällikkö.. Tammikuun aikana tehtäviä hoitaa kuitenkin Mervi Paddar oman työnsä ohella. Kehitysvammahuollon laajaa aluetta johtaa kehitysvammahuollon esimiehenä Tellervo Halttunen. Nimen lopussa oleva maastosana kertoo paikan lajin ja alkuosa ilmaisee paikasta sen erityispiirteen, jonka avulla paikka on yksilöity. Vanhaa, olemassa olevaa nimistöä käytetään usein uusien lähellä olevien paikkojen nimeämiseen. Kemi tarkoittaa hiekkakenttää tai ohutmultaista niittyä. Onko Häpeälammen lähellä tapahtunut joskus jotain häpeällistä, vai häpeääkö pikkuinen lampi suuremman Särkijärven kupeessa pienuuttaan. Juuri monitulkintaiset paikannimet luovat maaperää ns. kansanetymologioille. Järvellä siis lienee nähty huuhkajia. Perustietoa paikannimistön tarkasteluun Oman seudun paikannimet kiehtovat monia ihmisiä. Nykyihminen saa nykyään enemmän tietoa oman seutunsakin paikannimistöstä karttojen ja asiakirjojen välityksellä, ei enää niinkään suoraan luonnossa paikoista puhumalla. Vanhaa nimistöä on mahdollisuus säilyttää, kun vanha paikannimistö ja paikkakunnan historia huomioidaan uudessa suunniteltavassa kaavanimistössä. Kaavanimistö säilyy ikuisesti, ellei nimiä kaavassa muuteta. Terveyspalvelujen tulosalueella johtavana lääkärinä jatkaa Arto Mönttinen ja hän mukaan ja Varpasalo saaren nimen mukaisesti. Mielenkiintoisinta paikannimien tarkastelussa on selvittää nimen merkitystä eli sen nimeämisperustetta. Yleisimpiä nimeämisperusteita ovat paikan laatu (Mustalampi), muoto (Pitkälampi), sijainti (Peijonniemenlahti) tai omistus (Petrihuuhta). Tulkinta perustuu nimien kielellisen rakenteen ja asiataustan selvittelyyn. Niillä tarkoitetaan ihmisten omia tulkintoja ja jopa keksittyjä tarinoita paikkojen nimille. Läpinäkymättömistä paikannimistä on vaikea pystyä enää jäljittämään nimen taustaa. Se on antanut luvan nimetä esimiehet tässä vaiheessa vain tammikuun ajaksi. Mäen päällä on siten ollut useita hiekkakenttiä tai niittyalueita. Paikannimen iän arvioiminen Nimien iän määrittelyssä on keskeisessä asemassa alueen asutushistorian ja paikkakunnan muun historian tietämys (kylien muotoutuminen, kulkureitit, kanssakäyminen eri kylien välillä). Merkittävimmät luontonimet (järvet, suuret joet, vaarat, suuret suoalat) ovat yleensä nimikerrostuman vanhimpia nimiä. Täytyy ymmärtää, mitä kielellisiä ilmauksia nimi sisältää, ja mitä ne ovat tarkoittaneet nimenantohetkellä. Nimessä olevat sanat voivat olla merkitykseltään läpinäkyviä, monitulkintaisia tai läpinäkymättömiä. Päätöksien tekoon tarvitaan kuitenkin toi- mivaltaiset viranhaltijat uudessa organisaatiossa. Perusturvajohtajaksi kaupunginhallitus nimesi jo syksyllä Airi Turusen. Perusturvajohtaja on puolestaan nimennyt tammikuun ajaksi esimiehet johtamaan toimintaa Kiteen uudessa perusturvakeskuksessa. lappalaisnimistöä). Nimien ikääminen kulkee käsi kädessä nimen nimeämisperusteen tutkimisen kanssa. Talvinen maisema Hyypiiltä Kiteeltä. Ne säilyttävät nimensä pisimpään, sillä niistä on tarvetta puhua. Usein vanhimpien luontonimien tarkempaa nimeämisaikaa on mahdotonta määritellä - mahdollisia kielikontakteja tutkimalla saadaan lisää tietoa (esim. Siksi olisikin olennaisen tärkeää huolehtia, että uusi syntyvä nimistö jatkaisi paikkakunnan nimiperinnettä. (Teksti perustuu kirjoittajan syksyllä Tohmajärven kansalaisopistossa pitämään Paikannimistöä tutkimassa -luentoon) Riitta Hakulinen taan kahdelle esimiehelle siten, että omaishoidon tukea, perhehoitoa, yhteisöasumista, vuorohoitoa, muistipoliklinikkaa ym. Koti-Karjala 6 Lauantai 5.1.2013 Kemienmäki (tai Kemienvaara). Siellä missä ihminen liikkuu ja toimii ympäristössään, siellä on tarve yksilöidä eri maastonosia ja puhua niistä. Nimen avulla paikka voidaan yksilöidä ja erottaa muista paikoista. Elinkeinorakenteen muututtua voimakkaasti viime vuosikymmenten aikana suullinen nimiperinne on katkeamassa - monia vanhoja nimiä ei enää tarvita, joten ne häviävät. Ihmisen elämisen, liikkumisen ja suuntautumisen kannalta merkittävimmät paikat säilyttävät nimensä varsin hyvin. Paikannimistö on muuttunut suullisesta perinteestä kirjalliseksi perinteeksi. Järven murteellisen nimen taustalla on huuhkajaa tarkoittava hyypiä- tai hyypiö-sana. Mitä ne mahtavat tarkoittaa ja kuinka se ovat syntyneet? Seuraavassa on joitain perusajatuksia, joiden avulla voi lähteä tarkastelemaan kiinnostavia paikannimiä. Nimen avulla on kätevämpää sanoa kannattaako lähteä marjaan Oravaaralle vai viereiselle Raumanvaaralle. Kansanomainen paikannimistö on syntynyt vähitellen, yhteisön tarpeiden mukaan. Nimen ovat tarvinneet paikat, jotka ovat olleet yhteisön kannalta tärkeitä. Kaavanimistö on suunniteltua nimistöä, ja alueittain monia nimiä voidaan ottaa käyttöön samalla kertaa. Parhaimmillaan kaavanimistö voi säilyttää tietoa paikkakunnan kulttuurista, historiasta ja perinteisistä nimenantoperusteista. Paikkojen luonnollinen nimeäminen Paikannimi syntyy aina jonkin yhteisön (tila, kulmakunta, kylä) käyttöön. Nimenantaja kuvailee paikkaa oman kielensä keinoin. Nimeämisvaiheessa puhujalla on pitänyt olla jokin ajatus nimen muodostamisesta - kuinka annettu nimi yksilöi paikkaa. Nimen käyttämisen kannal- ta nimen taustalla ei ole myöhemmin merkitystä. Nimenantaja on aina jotenkin tietoinen nimenantoperinteestä (paikkoja määrittävät sanat, muut alueen nimet, nimien rakenteet). Yleisin nimeämistapa on muodostaa yhdyssanan tyyppisiä ilmauksia, kuten Pyhäjärvi, Paksuniemi tai Valkealampi. On tutkittu, että noin 40 prosenttia paikoista on nimetty toisen paikannimen mukaan. Yleistä on, että asutusnimistö (kylän ja pitäjän nimet) syntyy lähellä sijaitsevan merkittävän maastonimen pohjalta. Esimerkiksi Kitee on nimetty Kiteenjärven mukaan, Hummovaaran kylä vaaran Kaupunginhallitus päättää päälliköistä Perusturvakeskus jatkaa Hellin toimintaa Uuden Kiteen perusturvan organisaatio on antanut odottaa vahvistamistaan ja esimiehet nimityksiään Tohmajärven päätöstä odotettaessa. Kun Tohmajärvi irtaantui yhteistoiminta-alueesta, Kiteen kaupungin perusturvakeskus huolehtii uuden Kiteen sosiaali- ja terveydenhuollosta tämän vuoden alusta. Kiteen kaupunginhallitus tulee vahvistamaan uuden perusturvakeskuksen organisaation tammikuun aikana
Lauantai 5.1.2013 Koti-Karjala 7 1960-luvun muoti Minihameita, hippivaatteita ja geometrisia kuvioita Rääkkylän yläasteen 120-vuotisjuhlassa esiteltiin nuorison pukeutumistyylejä eri vuosikymmeniltä. Muodin maailma tekee paluuta milloin millekin aikakaudelle ja koskaan ei voi tietää mikä menneeseen jäänyt muotioikku on pian taas suurinta huutoa. Meikkivoide oli selkeästi omaa ihoa tummempi, eikä sen päälle laitettu lainkaan puuteria. Saatavilla oli eri sävyisiä ripsivärejä, joita levitettiin aina ripsien runsaaseen paakkuuntumiseen asti. Poskipunaa levitettiin pyöreiksi läiskiksi keskelle kasvoja oranssina tai pinkkinä. Kulmakarvat olivat todella ohuet, tai ne nypittiin kokonaan pois ja piirrettiin tilalle ohuina viivoina. Hiusmuotiin sisältyi enemmänkin pitkät kuin lyhyet hiukset. Permanentit olivat suosittuja, myös miehillä. Tyyliin kuuluivat paksupohjaiset kengät, afrotukka ja erilaisten glitter-tuotteiden käyttäminen ja kimallus. Supermalli Twiggyn nimeäminen vuoden kasvoksi v. Hippikulttuuri jatkoi kulkuaan vuosikymmeneltä toiselle muun muassa mellakoiden ja graf?tien välityksellä. 70- luvun muoti tukeutui myös uuteen tanssityyliin: discoon. tai ??kaikki käy??. Uusien muotivillitysten luominen alkoi enemmänkin kaduilta kuin suurista muotitaloista, sillä nuoret olivat voimakkaasti ajamassa muodin vallankumousta eteenpäin. Hillityt pastellivärit saivat jäädä historiaan, kun luotiin uusia muodin suuntauksia. 1960- luvun värit olivat vaatteissa rohkeita ja kirkkaita, lisäksi erilaisia geometrisia kuvioita sekä mustaa ja valkoista suosittiin asuvalinnoissa. Hippiliikkeen kukoistus vaikutti muodin kehittymiseen leveälahkeisilla housuilla, erilaisina väreinä, pitkinä batiikkivärjättyinä hameina ja otsan yli menevinä nahkapantoina. Andre Courregesin keksimä minihame sai 1960- luvulla suuren suosion, kun Mary Quant teki sen tunnetuksi koko yleisölle. Vuonna 1969 hametyyli oli tämän mullistuksen jälkeen joko maksipituinen hame tai minihame, mutta ei mitään siltä väliltä. 1960- luvun muoti sai alkunsa Lontoosta, Englannista. Seuraavaa ?muodin paluu menneeseen -kautta. Afrot olivat suuressa huudossa. Hiusmuotoilussa alkoi uusi aikakausi, jolloin otettiin huomioon asiakkaan hiuslaatu, pukeutuminen ja persoonallisuus, jotka vaikuttivat siihen, miten hyvin uusi hiustyyli sopi kantajalleen. Teksti: Tiina Vaittinen Kuvat: Milja Makkonen. Muodin kehittyessä alkoi myös muu maailma seurata perästä. 60-luvun periaatteina pidettiin myös vaatevalintojen kohdalla sanontoja ??Ole oma Meikissä korostettiin silmiä 60-luvun eri meikkityyleissä silmämeikki oli pääosassa koko vuosikymmenen ajan. Käytettiin irtoripsiä tai suurta määrää ripsiväriä korostamaan silmiä, alaluomelle ripset saatettiin piirtää silmänrajauskynällä. Meikkipohja oli usein erittäin paksu, ja silmissä loistivat kleopatramaiset rajaukset elokuvasta mallia ottaen. Hiuksissa sallittiin enemmän kuin aikaisemmin, ja hiustyylejä oli monia erilaisia. Erilaiset kiharat olivat suuressa kulutuksessa, ja pitkiä, suoria hiuksia ei näkynyt enää kovin paljon katukuvassa. Letit ja saparot olivat suosittuja, lisäksi hiuksia myös tupeerattiin palloksi ja kiinnitettiin paikalleen hiuslakalla. Hiukset värjättiin shokkiväreillä ja nostettiin pystyyn irokeesiksi. Kuvassa Jenni Toivonen. 1970- luku otti vaikutteita aikaisemmilta vuosikymmeniltä. Vaatteita tehtiin paljon itse, ja tyyli oli käytännöllinen ja nuorekas. Nuoret ja vanhemmatkin saattoivat käyttää samanlaisia vaatteita, ja oli myös mahdollista, että koko perhe pukeutui samanlaisiin vaatteisiin. Vaikutteita muotiin saatiin myös eri artistien ja yhtyeiden lavaesiintymisistä. 1966 vaikutti lyhyiden hiusten muotiin suurella suosiolla. Tiina Vaittinen Muodin 70-luku Afrohiuksia discotyylin kera Hippityyliin kuului värikkäät kukkakuosit. Tiukat housut alkoivat lantiolta leventyen alaspäin, ja paidat olivat teräväkauluksisia. Suosituimpia vaatekappaleita 70- luvulla olivat A-linjaiset mekot, poolopaidat ja paitapuserot isojen kaulusten kera, vakosametti, virkatut tai samettiset lakit ja napapaidat. Vuonna 1975 punktyyli alkoi tuoda omia vaikutteitaan muotiin. Annika Laakkosen tyyliä korostaa aikakauden tyypillinen virkattu myssy ja leveälahkeiset housut. Leveät suorat lahkeet, vyötäröllä pidettävä vyö ja nahkatakit olivat 70-luvulla pinnalle tulleita muoti-ilmiöitä, joita esittelee Mila Vartiainen. Korkeat vyötäröt, poolopaidat ja kirkkaan värikkäät jakut tulivat muotiin 70-luvun loppupuolella. Lisäksi asuissa käytettiin paljon niittejä, nahkaa ja hakaneuloja. 70- luvulla meikkityyli sisälsi luomiväreissä paljon helmiäissävyjä, jotka levitettiin aina kulmakarvoihin saakka. odotellessa esittelemme teille sarjana katsauksen muodin historiaa eri vuosikymmeniltä. itsesi?
Palveluun kuuluu keskeisesti perhejuhlissa kuvaaminen ja kuvien koostaminen valmiiksi kansioiksi. Martti tekee myös mainoskuvauksia, esitteitä, valoku- vakirjoja ja taittotöitä. Toimintaan kuuluu lisäksi valokuvauskurssien järjestäminen eritasoisille kuvaamisen harrastajille. Joukko maatalouden ja maaseudun parissa työskenteleviä työntekijöitä, ja yrittäjiä ja eri luonnonvara-ammatteihin opiskelevia nuoria opettajineen vierailee koululuokissa kertomassa maaseudun ammateista ja niihin kouluttautumisesta. Jo joulukuun alussa kävi neljän hengen seurue vierailemassa kasiluokkalaisten luona Arppen koululla. Mukana joukossa olivat maatalousalan opettaja Rauno Forsberg, maatalousyrittäjä Mika Timonen, kauppias-maatalousyrittäjä Hermanni Nieminen sekä maatalousalan opiskelija Matti Eronen. Koti-Karjala 8 Lauantai 5.1.2013 MANU-hanke tutustuttaa luonnonvara-ammatteihin Kasiluokkalaiset Timosessa Kiteen Arppen koulun kasiluokkalaiset pääsivät tutustumaan Timosen tilalla yhteen luonnonvara-ammattiin, maatalousyrittäjyyteen. Siinä mielessä tämä vierailu tuli hyvään aikaan, Päivi kertoo. . Ei ole tarvinnut juuri mainostaa itseään - hyvä työ on ollut paras markkinakeino. 30-vuotisen yrittäjätaipaleen huippuhetkiksi Martti mainitsee muutamia tapauksia: . On ollut suotuisaa, kun on ollut yhteistyökumppaneita, joilta on saanut tietotaitoa, Martti kiittelee. Martti Rosendahl voitti tänä vuonna Pohjois-Karjalan maakunnallisen kamerakerhoille suunnatun valokuvauskilpailun ylivoimaisesti. Rakensin myös silkkipainovälineet ja niihin tarvittavat pöydät, Martti kertoo. . Käymme läpi koko Suomen koulutusjärjestelmän, tosin pikaisesti, koska tunteja on aika vähän. . Eläkkeelle hän jäi Rajavartiolaitoksesta vuonna 2002. Yrittäjänä toimiminen jatkuu kuitenkin edelleen. Mainospalvelu M. Olemme syksyn mittaan tuttua. . Yrittäjyyden harjoittaminen virkatyön ohella sujui mutkattomasti. Silkkipainoaikaan tuntui hyvältä, kun sai tehdä muutamalle isolle yritykselle logoja ja mainoksia. Itse tein sabloonat ja maalasin kylttejä. Tämän mahdollisti MANU-hanke, jonka tarkoituksena on saattaa yhteen maatalousyrittäjät, alaa jo opiskelleet nuoret sekä yläkouluikäiset koululaiset. Robotiikkaa Mika Timonen toivottaa Arppen koulun kasiluokkalaiset tervetulleiksi. Ei vielä kouluikäinen Henri esittelee vieraille vasikoita. Makuulla oleva raasu on vielä vailla nimeä. Pohjois-Karjalan yläkoulujen oppilaat ovat saaneet vieraita neljällä Pohjois-Karjalan paikkakunnalla. Oppilaat ovat hieman tuppisuita navetassa, mutta kun kysyn, kuinka moni tulee maatilalta, kaksi kättä seitsemästä nousee pystyyn. . Olen tykännyt yrittäjänä olosta. Lämpimään koppiin oli tunkua, ulospäin ei. Jaana Timonen antoi tehtäväksi keksiä uudelle vasikalle j-kirjaimella alkava nimi. tulevaa käyntiä Mika Timosen karjatilalla Kiteenlahdessa. käyneet jo useita koulutusaloja tunnilla lävitse. . Kasiluokalla käymme läpi koulutusaloja. Pienviljelijä-kuva voitti värikuvasarjan. MANU-hankkeen avulla peruskoulujen oppilaat ja opettajat saavat kiinnostavaa ja asiallista tietoa maaseudun tarjoamista mahdollisuuksista jatko-opiskelun, työpaikkojen ja yrittämisen suhteen. MANU-hanke rakentaa kummiyritysverkoston maatalous- ja maaseutuyrityksistä toimimaan yhteistyössä paikallisten peruskoulujen kanssa. Yhteistyöverkosto, joka syntyy hankkeen aikana, kehittyy myös hankkeen jälkeen pysyväksi yhteistyökuvioksi. Hanke on käynnissä vuoden 2014 loppuun saakka. Aladár Bayer . Rosendahl Oy:n Martti perusti vuonna 1982. Se pystyy jotakuinkin 60 lehmää lypsämään omin nokkineen. Kone tuossa lasin takana hoitaa lypsyn 24 tuntia vuorokaudessa, yksi lehmä kerrallaan, Mika selvittää. . Hevoset ovat varmastikin eniten tuttuja, varsinkin tytöille, mutta tuotantoeläimet eivät enää välttämättä, niistä on vieraannuttu jo, Päivi pohtii. Kysyn tilan emännältä, Jaana Timoselta, onko jäl- Visuaalisen alan yrittäjyyttä 30 vuotta Kesälahtelainen Martti Rosendahl palkittiin joulukuussa timanttiristillä 30-vuotisen yrittäjätaipaleen kunniaksi. Mainoskilpien teosta alkanut yrittäjyys on vaihtunut valokuvauspalveluiksi. kikasvu jatkamassa tilanpitoa. . Pohjalla minulla oli kolmevuotiset mainonnan ja tekstauksen opinnot Joensuun Vapaaopistosta. Ammatillista valokuvaamista 1990-luvun taitteessa Martti myi mainospalvelutoimintansa ja keskittyi itse valokuvaamiseen. Tänä aikana yritys työllisti useita nuoria, jotka Martti myös koulutti tekemään töitä yrityksessä. Aluksi Mainospalvelu keskittyi mainoskilpien tekemiseen ja silkkipainotöihin. Vaihdamme karsinoilta navetan tietokeskukseen, jossa isäntä, Mika Timonen selvittää lypsyrobotin toimintaa sekä muita maidontuotannon hienouksia. Voi tuntua hassulta, kun asumme maalla, niin maatalous ei enää välttämättä ole Timosella Vierailu Timosen tilalle toteutui joulukuun puolivälissä. Suunnittelukilpailujen voittamiset ovat olleet hyviä kokemuksia. Suurempia haasteita tai vaikeuksia yrittäjyyden polulla Martti ei mainitse kokeneensa. Oman jännityksensä kuvaustilanteisiin tuo se, että ainutlaatuisissa tilanteissa pitää kuvien onnistua kerralla. Pitkäaikainen harrastus muuttui työksi. Kuvauspalvelutoiminta on jatkunut ja siihen yritys tällä hetkellä pääasiassa keskittyykin. Vierailulla alustettiin Martti Rosendahl toimi virkaurallaan rajavartijana Kiteen eri vartioilla. Vilkasta oppilasjoukkoa kohti karsinoita veti opinto-ohjaaja Päivi Tapaninen. . No, kyllähän näitä on tässä jaloissa pyörimässä ollut parikin tänä päivänä, Jaana nauraa. Miehenalku, Henri, juuri esittelee oppilaille vastasyntynyttä vasikkaa, ja vähän muitakin. Kurssitusyhteistyötä Martti on tehnyt Kiteen Evankelisen Kansanopiston kanssa. 2000-luvun alusta lähtien kuvaustoiminta laajentui mainosvideoihin. . Välillä töitä on ollut ruuhkaksi asti. Rupesin tekemään muun muassa yritysesittelyvideoita. Monien Maakunnan yrittäjiksi valittujen yrittäjien esittelyvideo on minun tekemäni. Kolmen vuoden ajan Martti kuvasi lisäksi kon?rmaatiojuhlat paikallistelevision lähetyksiin. Työ mainostanut itseään . Koko ajan hankin uutta tietoa ja opiskelin lisää. Selviää, että Mikalla ja Jaanalla on 70 lypsävää ja saman verran nuorta karjaa. . Vankka kokemus ja ammattitaito antavat kuitenkin varmuutta. Tulevaisuudessa Martti arvioi keskittyvänsä edelleen valokuvaamiseen tilaustyönä sekä kurssien pitämiseen. Hän kertoo myös käsittelevänsä vanhoja valokuvia ja tekevänsä niistä esimerkiksi tauluja ja kirjoja. Riitta Hakulinen. Tuulinen pakkaspäivä toi tullessaan ensimmäisen ryh- män kasiluokkalaisia Kiteenlahteen. Ihmisen työ on se, että me seuraamme ja valvomme, että homma tapahtuu oikein ja kaikki poikkeavat eläimet huomataan. Monitorista näkyy, että lypsyn viimeinen neljännes on menossa ja kohta robotti ottaa uuden lehmän hoteisiinsa. MANU Naapuri Jari Timosen tiekoneet kiinnostivat. Uusintamahdollisuuksia ei tule
Tukensa antoivat myös maanviljelijät ja metsän omistajat. Koulurakennus oli alun perin tarkoitus rakentaa puusta, ja sitä varten kerättiin hirsiä lahjoituksina. Rauni Takala oli myös puuhaamassa Kiteen kansallispukua viralliseksi kansallispuvuksi v. Se on saatava Puhoksen puolelle. Lopulta koulu rakennettiinkin tiilistä, jotka tehtiin paikan päällä. Tarpeettomaksi käyneet hirret myytiin ja saatiin siten lisärahaa kustannusten kattamiseen. Joensuulainen Asianajotoimisto Pertti Paajanen Oy vaihtaa omistajaa. Yli 60 vuotta kutomisen jälkeen oli ?tyttö. Rahoitus- ja rakennuslupaselvittelyitä tehtiin tiiviisti parin vuoden ajan ja vihdoin v. Hänen työuransa päättyi vuonna 1952, jolloin hän menehtyi koululla työpöytänsä ääreen. Opettaja Piipponen tun- nettiin ankaruudestaan ja vaativuudestaan. Samana vuonna talo nimettiin Kästekoseksi ja siinä aloitti Kiteen Kotiteollisuus neuvonta-asema, jonka toiminnot jatkuivat talossa viime vuoteen saakka. Lähteet: Naiskotiteollisuuskoulun (1903-1967) leikekansio, Ilmi Nousiaisen haastattelu ja hänen kirjallinen muistelunsa koulun historian vaiheista. Riitta Hakulinen Musiikkiopintoja Keski-Karjalan musiikkiopistossa on tehty seuraavat tasosuoritukset: 1.11.12 Laasonen Aino, piano, perustaso 1, Kitee, Varonen Henna, piano, perustaso 1, Tohmajärvi, Tiainen Taija, piano, perustaso 2, Kitee, Kilpeläinen Jaakko, piano, perustaso 2, Kitee, Toropainen Essi, piano, perustaso 3, Kitee. 5.12.12 Haverinen Anniina, piano, perustaso 1, Kesälahti, Huhtilainen Aappo, piano (sivuaine), perustaso 1, Kitee, Eronen Sanna, piano, perustaso 2, Kitee, Kakkonen Saara-Liina, piano, perustaso 3, Kitee. 17.12.12 Tolvanen Ida, sello, perustaso 2, Tohmajärvi, Mäki Iiris, viulu, perustaso 2, Kitee, Hyttinen Jonna, viulu, perustaso 3, Tohmajärvi, Oinonen Elisa, 2-rivinen harmonikka (5-rivinen) perustaso 2, Rääkkylä, Timonen Janita, 2-rivinen harmonikka (5-rivinen), perustaso 3, Rääkkylä.. Johtajaksi tulisi Helena Brander. Kudontaan keskittynyttä opetusta toteutettiin alkuun Puhoksessa Kaukaan vuokratalossa. Tämän jälkeen paikka vaihtui monta kertaa, ja koulu ennätti toimia Suorlahdella, Niinikummussa ja Kiteen kirkonkylällä useammassa paikassa. Tohtori H. Kiteen toimiston avaaminen tarkoittaa taas päivittäin auki olevan asianajotoimiston palaamista Keski-Karjalan alueelle. Kiteen toimistolla työskentelee muuan muassa 30 vuotta Kiteellä asianajajana toiminut Jorma Tuovinen. Yrityskaupan myötä seitsemän vuotta asianajotehtävissä Joensuussa työskennelleestä asianajaja Esa Kärnästä tulee yhtiön pääosakas ja toimitusjohtaja. . Koti-Karjala Lauantai 5.1.2013 9 Kästekosen historiaa, osa 1 Asianajotoimisto Teräskulma avaa toimiston Kiteellä Naisten käsityökouluksi rakennettu Kästekonen-nimellä tunnetun talon rakentamisesta tulee ensi vuonna kuluneeksi 80 vuotta. Yksi Kiteen keskustan maamerkeistä rakennettiin alun perin Naiskotiteollisuuskoulun käyttöön. Branderien suvun sukukokouksessa 23.7.1903 suunniteltiin merkittäviä asioita Kiteen kehityksen kannalta: ?Naisten käsityökoulun tarpeellisuudesta oltiin yksimielisiä. Hän oli aloittanut toimessa vuonna 1917. Yhtiö jatkaa uudella nimellä Asianajotoimisto Teräskulma Oy. Kuluvan kuun alussa Asianajotoimisto Teräskulma Oy avaa toimiston myös Kiteellä. Silti kuuluu olleen eräs niinkin rohkea poika, että oli käynyt nukittamassa suurta ryijyä ystävänsä apuna. Kaupan myötä varmistamme myös Pertti Paajasen luomien asiakkuuksien hoitamisen myös tulevaisuudessa, Kärnä kuvaa yrityskaupan synnyttämää yhtiötä. Pertti Paajanen jatkaa edelleen työskentelyä osakkaana yhtiössä. Koulu toimi virallisesti Kiteen Marttayhdistyksen alaisuudessa. Kesti kuitenkin kolmekymmentä vuotta ennen kuin opetustyö sai oman koulurakennuksen. Olemmekin yksi Itä-Suomen suurimpia asianajotoimistoja, erityisesti riitojen ratkaisun ja oikeudenkäyntien sekä jäämistöoikeuden ja konkurssioikeuden aloilla. . Koulun tulisi olla yksityinen. Olisi ehkä perustettava pieni kannatusyhdistys, joka puuhaa koulun pystyyn ja hankkii valtioavun. 1967, kun ammattikoululle rakennettiin uusi ajanmukainen koulurakennus. 1970-luvun alussa kuntaan perustettiin apukoulu, jonka toiminnat sijoitettiin entisen Käsityökoulun rakennukseen. Paikka nimettiin tuolloin jostain syystä Välttimäeksi, vaikka se on entisen nuorisoseuran talon, nykyisen Huvikeskuksen paikan nimi. Syksyllä 1995 erityisopetus siirtyi koulukeskuksen alueelle ja seuraavana vuonna kunta teki rakennuksessa peruskorjauksen. Sitten kun jaksettaisiin, rakennettaisiin oma koulutalo.? Samaisessa kokouksessa kaavailtiin myös maamieskoulua, osuuskauppaa, osuuskassaa ja osuusmeijeriä ajan hengen mukaisesti. Suunnitelma naisten käsityökoulusta eteni pikaisesti ja toiminta saatiin käyntiin jo samaisena syksynä. Edustalla kirkon pihan hevospuomi. Ompelulinjan kevätnäyttelyssä järjestettiin aina muotinäytös oppilastöistä. nen kertoo, että kovasta kurista huolimatta jokainen oppilas on tuntunut muistelevan Elli Piipposta kunnioituksella ja hyvät opit antaneena opettajana. Omaan koulurakennukseen 1930-luvun alussa vahvistuivat pyrkimykset saada käsityökoululle oma koulurakennus. Kolmanneksi osakkaaksi on kutsuttu asianajaja Heli Nykänen, jolla on 15 vuoden kokemus työskentelystä asianajotehtävissä Joensuussa. Opetustoimintaa eri muodoissa Pitkäaikainen käsityökoulun opettaja Elli Piipponen. Pitkäaikainen opettaja Elli Piipponen Uuteen uljaaseen kouluun oli syksyllä 1933 oppilaaksi pyrkijöitä 26, joista otettiin 16. Opettajana ja koulun johtajan toimi tuolloin Elli Piipponen. Elli Piipponen oli Kiteen Naiskotiteollisuuskoulun pitkäaikaisin opettaja. Kun hän oli huomannut virheen kankaan niisinnässä, hän aloitutti työn alusta sen kummemmin selittämättä, missä virhe on. Kuri oli kova myös koululla vieraileviin poikiin nähden. Tikan talossa koulun opettajalla oli pitkäaikainen asunto, ja koulukin toimi Tikan rakennuksissa muutaman vuoden. Naisten käsityökoulun rakennus kirkon mäeltä kuvattuna. Uusi opetusohjelma herätti heti kiinnostusta ja syksyllä yksivuotisen ompelulinjan aloitti kaksikymmentä uutta oppilasta. Ompelulinja siirtyi vuonna 1963 ensin Kiteen kunnan ja pari vuotta myöhemmin Pohjois-Karjalan Ammattikoulujen kuntainliiton omistukseen. Käsityöalan opetustoiminta Käsityökoulun rakennuksessa loppui v. Ensin toimittaisiin vuokrahuoneissa. esitellyt muistonäyttelyssä ?Villen tekemää virhettä?. Koulussa myöhemmin johtajana toiminut Ilmi Nousiai- 1950-luvun lopulla kiinnostus kudontaopetusta kohtaan hiipui ja oppilaita kouluun oli vaikea saada. 1933 voitiin viettää kolmikerroksisen kivitalon vihkijäisiä. Koulun vieraskirjasta ja muista asiapapereista saa käsityksen, että koko Kiteen sivistyneistö oli mukana tukemassa koulun rakentamista ja sen edelleen kehittämistä. Mukana kannatustyössä olivat papit, lukkarit, lääkärit, opettajat, apteekkarit ja neuvokset rouvineen. Meillä on nyt koossa kokenut ja taitava joukko, josta löytyy useamman oikeudenalan erityisosaamista. . 1956. Lopulta koulun johtokunta päätti anoa Maataloushallituksen Kotiteollisuusosastolta lupaa osaston muuttamiseksi ompeluosastoksi syksyllä 1959. Teolliset työpaikat ja niihin johtava koulutus oli tullut tärkeämmäksi kuin kankaiden kutominen. Rauni Takalan (1952-59) toimiessa koulun johtajana opetukseen lisättiin ompelukursseja