Koti-Karjala 05.02.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hömötiainen runsastui viime talvesta lähes viidenneksen, mikä oli odotettavissa, sillä viime syksyn vaellus kieli onnistuneesta pesinnästä. 32,90) 8 00 (norm. Pikkuvarpusen voittokulku hypähti isomman harppauksen. Pikkuvarpusia havaittiin lähes joka kolmannella pihalla, ja laji oli ensi kertaa yleisempi kuin varpunen, vaikka sekin hieman runsastui viime talvesta. 6,95/kpl) n no 00 kpl 3 Airam HEHKULAMPPU 40 w ja 60 w M MUKEJA 1 00 kpl 4 95 Hinnat voimassa elintarvike ma-ke 7.-9.2., käyttötavara lasu 5.13.2., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Syksyn toinen ennätysvaeltaja, närhi, oli sekin yleisempi kuin edellisinä talvina. Pihabongauksessa tarkkaillaan tammikuun viimeisenä viikonloppuna tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla. 16,95) ATERINSETTI 29 00 NALLE (norm. 13,95) 90 tuote COLLEGELIIVI 10 ERÄ Four Seasons lanka F Fo 150 g 00 (norm. 49,90) 95 SÄÄSTÄ -50% 19 (norm. Useimmat lajit olivat yleisempiä kuin viime talvena, mikä kertoo siitä, että lintujen pesintä meni viime kesänä hyvin ja linnut ovat selvinneet tähän asti talvesta hyvin. Näiden osuus oli lähes puolet kaikista havaituista lintuyksilöistä. Niin tilhiä, räkättirastaita kuin mustarastaitakin nähtiin Pihabongauksen historiassa vielä vähemmän vain kolme vuotta sitten. Viherpeippo oli kolmanneksen yleisempi kuin viime talvena, vaikka kanta onkin vielä pienempi kuin kolme vuotta sitten, jolloin loistauti verotti rajusti Etelä-Suomen viherpeippoja. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lauantai 5.2.2011 Koti-Karjala N:o 10 Irtonumero 1 52. Sinitiainen oli yleisempi kuin kertaakaan kuusivuotisen Pihabongauksen historiassa. Runsaimmat lajit olivat keltasirkku, talitiainen ja sinitiainen. Muita ennätysrunsaita lajeja olivat muun muassa korppi, peltopyy ja tikli. Alustavat tulokset perustuvat noin 6 500 pihan havaintoihin. Marjalinnut olivat odotetusti kateissa. info 0400 133 807. vuosikerta NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous Atria K-supermarketeissa on nyt superhalpaa! HAMPURILAINEN 110 g (2,27 kg) yksittäin 0,59 kpl (5,36 kg) APPELSIINIT Egypti 4 kg 00 rs 2 100 kpl 4 Talvilintuja on runsaasti BirdLife Suomen järjestämässä Pihabongauksessa havaittiin viikonloppuna runsaat 90 lintulajia. (norm. Tavallista vähemmän havaittiin myös fasaaneja ja puukiipijöitä. Peippojakin oli yli kaksi kertaa niin paljon kuin viime talvena. 49,00) Iloleipuri 26 cm IRTOPOHJA + TORVIKAKKUVUOKA -SETTI TAI JÄTTIVUOKA + KANSI 8 ERÄ Erilaisia 00 tuote 10 (norm. Pihabongauksen tarkoituksena on innostaa ihmisiä tarkkailemaan lähiluontoa. Tavallisimmat lajit olivat parin edellisen vuoden tapaan talitiainen (96 % pihoista), sinitiainen (84 %) ja harakka (62 %). Pihabongaus järjestettiin nyt kuudetta kertaa. -11 % Ilman korttia ja yksittäin 2,25 rs (5,63 kg) Perheleipurit AAMIAIS- ja EVÄSSÄMPYLÄT 420 g (3,57 kg) yksittäin 2,09 ps (4,98 kg) Atria BROILERIN FILEESUIKALEET 350-400 g (7,14-6,25 kg) yksittäin 3,49 rs (9,97-8,73 kg) 0 49 Atria Original 3 HERKKULENKKI 450 g (3,33 kg) yksittäin 2,85 pkt (6,33 kg) Libero 00 ps 2 TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT säästöpakkaus, 34-90 kpl (0,29-0,11 kpl) 5 00 rs 2 3 LEIVÄNPAAHDIN 2686 Chili tai 00 p pkt 2 995 pkt Naisille! RAITAPAITA VEDENKEITIN 0,5 l TERÄSKATTILA 6423 Lime ja 6426 Aubergine 24 (norm. Vihannissa viipyvä kurki oli tammitikan tavoin uusi laji Pihabongauksessa. Samalla välitetään tietoa lintujen suojelusta ja kerätään arvokasta tietoa maamme talvisesta linnustosta. Viikonlopun harvinaisimmat linnut olivat Vääksyyn asettunut tammitikka ja Pellossa talvehtiva mustakaularastas
Tämän lisäksi pitäisi ennen vanhuksen luo menoa varmistaa puhelinsoitolla etukäteen, että oikea henkilö on tulossa. Hän on seurannut silmä tarkkana television Poliisi -ohjelmaa. "Harmaa tsunami" on käännettävissä voitoksi. Ymmärryksemme on kuitenkin vielä kovin vajavaista siitä, millainen myönteinen muutosvoima ikääntyvä väestö myös on. Tarkoituksena on koota ikäosaamisen seuraavat kehittämisaskeleet. Ehdokas on entinen ja ollut siellä jo vuosia. Yhteiseen työhön tarvitaan monia eri toimijoita ja verkostoja. 2 Koti-Karjala Lauantai 5.2.2011 Joko valitsit, ja miten? Huhtikuun eduskuntavaalit lähestyvät. Arjen turvallisuuteen kuuluu arvokas vanheneminen. Vanhus ei aina välttämättä tiedä oikeita taksoja, eikä ymmärrä nykyisen euron arvoa. Turvallisuutta ajatellen myöskään ovisilmän, turvalukon ja -ran- Matti Hirvonen Kiteeltä on varma asioistaan. Ensi vuosi on aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi, joka korostaa aktiivista ikääntymistä, parempien mahdollisuuksien ja työolojen luomista, sosiaalisen eristäytymisen torjuntaa ja terveen ikääntymisen tukemista. Ikääntyvän väestön tarkastelu vain palvelujen ja avun tarpeen ikkunasta vääristää kuvan. Totta on, että väestön ikääntyminen liikauttaa suomalaista yhteiskuntaa ja koko maailmaa. Uhkakuvissa hoitopaikat ja hoitajat loppuvat, kustannukset paisuvat ja yhteiskunta täyttyy yhä raihnaisemmista, hoivaa tarvitsevista vanhuksista. Tässä kirjoituksessa en tarkoita asiattomina henkilöinä vanhuksen tuntemia naapureita, tuttuja tai omaisia. Tämän vuoksi hän luottaa siivoojaan tai huoltomieheen, vaikkei sellaista olisi itselleen tilannutkaan. Minkälaisen miehen sinä sitten haluaisit - sitten isona, tiedusteli opiskelukaverini naimisiin menosta intoilleelta 6-vuotiaalta tyttäreltään taannoin. Joko olet valinnut ehdokkaasi. Yksi kummipojistani kipuilee sen kanssa, ettei tiedä, mikä hänestä tulisi isona. Olisi kuulemma helpompaa, Minusta tulee isona ... Mitä ja millaista osaamista tarvitaan, että näihin tarpeisiin kyettäisiin vastaamaan. Jos äänestäisin, saisin tietoa lähinnä televisiosta. jos osaisi vain jotain tiettyjä asioita, mutta kun on hyvä kaikessa, niin on hankalaa päättää tulevaa ammattia. Ikääntyvällä väellä on voimaa, kykyä ja taitoa. En ole ajatellut vielä ehdokasta. Mutta onko meillä riittävästi resursseja ja työkaluja siihen, että vanhukset voivat asua kotona mahdollisimman pitkään ja kaikin puolin turvallisesti. Niina Nyrhinen Kaija Lipsanen Kiteeltä harkitsee hänkin vielä. Kaupan, liikenteen, matkailun, kulttuurin, tekniikan ja koulutuksen kentän on syytä havahtua kysymään, millaista ikäosaamista siellä tarvitaan. Mikäli vanhuksella ei ole ketään, joka hänestä huolehtii, nämäkin tapaukset jäävät selvittämättä. No en mä mitään halua, kun mä otan vaan, oli aina yhtä sanavalmis neitokainen vastata näpäyttänyt. Ikäihmiset ovat ja tulevat olemaan aktiivisia ja toimeliaita. Tuolla tarmokkuudella he varmasti myös löytävät ja/tai ottavat vain tulevat miehensä. Tarvitsemme uudenlaista ikäosaamista ymmärtääksemme ikääntymisen moninaisia vaikutuksia ja ennen kaikkea osataksemme tarttua ikääntymiseen tuoreesta ja voimavaroja korostavasta näkökulmasta. Muu maa on vasta 2030 samoissa ikääntymislukemissa kuin esimerkiksi Lieksa on jo tällä hetkellä. Lehdistä olen lukenut ja sitten käydään jossain tilaisuudessakin, mutta kyllä minä aivan itse sitten päätän. Kuka suojelisi vanhuksia? Nykyinen trendi on, että vanhusten kotona asumista tuetaan mahdollisimman pitkään. Mutta muista, että siihen saattaa mennä sitten koko päivä, oli toinen varoitellut homman mahdollisesta vaikeudesta ja pitkäkestoisuudesta. En tiedä, ei hajuakaan. Minusta pitkään olleet pystyvät hoitamaan asiat parhaiten. nekkeen merkitystä ei voida väheksyä. Pohjois-Karjalassa aktiivisen ikääntymisen vuoden lähtölaukaus on jo ammuttu. Ikäosaamista tarvitaan erityisesti sosiaali- ja terveysalalla, minkä lisäksi se koskettaa kaikkia yhteiskunnan tasoja. Millaisia ovat tulevien ikäihmisten kulutustottumukset, liikenne- ja matkailutarpeet, elämäntavat, lomailumieltymykset ja asumistoiveet. KARI KULMALA, ylikonstaapeli Perussuomalaisten kansanedustajaehdokas Ikäosaaminen uudeksi vahvuudeksi Jo hokeman asteelle on tullut tosiasia, että "Itä-Suomi harmaantuu ja huonosti meidän käy". Tällöin vanhus ei päästäisi asiattomia henkilöitä sisälle asuntoon. Ohjelman perusteella hän on tullut siihen tulokseen, että poliisi muuten hyvä ammatti, mutta kun hän ei kuulemma millään jaksaisi aina selittää kaikille niin paljon kuin ohjelman poliisit selittävät. Jokaisen omaisen ja ystävän tehtävä on kertoa vanhukselle, ettei hän päästäisi asuntoon ketään, ellei asiasta ole sovittu etukäteen. He osallistuvat eläkkeelläkin työelämään, toimivat vapaaehtoisina, hoitavat omaistaan, auttavat lastensa perheitä, matkustavat, kouluttautuvat ja harrastavat. Minulla on useita kokemuksia siitä, että eräänlaiset "ikkunanpesijät" ja laittomat kaupustelijat huijaavat vanhuksilta työstä ja tavaroista huimia summia. Toivottavasti ainakin Ninnin suunnitelma toteutuu sellaisenaan ja hän löytää miehen, jota rakastaa. Minustakin piti tulla ainakin eläinlääkäri, maatalon emäntä, rekkakuski, autonasentaja, puutarhuri ja sairaanhoitaja. Erään iltapäivälehden uutisoinnissa kerrottiin parivaljakosta, joka esiintyi siivoojana ja huoltomiehenä. ? Anna-Liisa Hakkarainen Kiteeltä epäröi vielä. Usein nämä vanhukset asuvat kodeissaan yksin. Yksi kummipojista haaveilee poliisin ammatista, mutta kun siihen liittyy yksi iso mutta. Olemme vanhemmillemme velkaa turvallisen ja rauhallisen vanhuuden. Äänestänköhän ollenkaan. Lähipiirin lasten tulevaisuuden haaveita ja niiden muuttumista on mukavaa seurata ja mielenkiinnolla odottaa, mitä heistä kenestäkin aikanaan tulee. Tämäkin on vanhuksen "ryöstämistä", vaikka perustuu vapaaehtoiseen maksamiseen eikä täytä lain kirjainta ryöstön osalta. Mie ainakin etin isona sellaisen miehen, jota rakastan, kaksostytöistä toinen oli julistanut. Puolison löytyminen tuntuu olevan ainakin tyttöjen yksi suurimmista haaveista. Heidän lähtiessä asunnosta oli myös vanhuksen omaisuutta kateissa. Viime aikoina olemme joutuneet lukemaan lehdistä ikäviä uutisia vanhuksiin kohdistuneista ryöstöistä, pahoinpitelyistä ja jopa raiskauksista. ARJA JÄMSÉN Itä-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus TEIJA NUUTINEN Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu Veini Matikainen Kiteeltä on vielä hakupuolella vaalien kanssa. Kummitytöistä toinen on päättänyt yhdistää osaamisiaan tulessa ammatissaan. Pohjois-Karjalalla on oivat mahdollisuudet tulla ikääntymisen johtavaksi asiantuntijaksi ja toimia ikääntymisen "laboratoriona". Tätä silmälläpitäen Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulussa valmistellaan laajaa maakunnallista ikäosaamisen toimintakonseptia vuosille 2011-2013. Mielestäni yksin asuvalle vanhukselle tulisi aina etukäteen ilmoittaa päivämäärät, jolloin ollaan tulossa siivoamaan tai milloin tehdään erilaisia kiinteistöön liittyviä tarkastuksia. Lapsuuden suunnitelmat ehtivät muuttua moneen kertaan ennen aikuisikää. Vaan eipä tullut mitään niistä. Kyseiset neidit tuntuvat olevan vähintäänkin hyvin perillä siitä, mitä he aikovat isona. Tietoa saa mediasta: radiosta, televisiosta ja lehdestä.. Mistä ja miten sait tietoa? Toimittajan kynästä Minusta tulee isona... Kummipoikani alle kouluikäiset kaksossisaret olivat suunnitelleet taannoin tulevaisuuttaan ja sen suuria asioita. Kylläpä aika varma olen, ketä äänestän. Pääasia on, ettei vanhus jää yksin ja koe elämäänsä omassa kodissaan turvattomaksi. Hänestä tulee kuulemma liikunnanopettaja, joka laulaa lapsille koko ajan. Yksin asuva vanhus on turvaton ja monesti hyvin yksinäinen, joten jokainen kävijä on hänelle tärkeä. Teot eivät tule useinkaan edes kenenkään tietoon. Kun muisti alkaa pettää, yksin asuva vanhus tarvitsee ehdottomasti luotettavan ihmisen tuekseen. En ole vielä ajatellut. Joo
Puita soilta ei saa pois, kun ei ole teitä. Myös tätä aihetta käsitellään koulutuksessa, jota Murtonen suositteli "kaikille, jotka kuvittelevat joskus kuolevansa". Mutta kenellä on kiinnostusta jatkaa metsän hoitamista, kun vanhempi ikäpolvi vastuusta väistyy. Tällä hetkellä hän toimii hankepäällikkönä Hallittu metsätilan omistajanvaihdos -hankkeessa. Rahavarojen ja asiakirjojen tarkastajiksi tulivat Paula Tolvanen ja Jaakko Uuksulainen. Yhteismetsä helpottaisi puunkorjuuta Elämässä kylvää, elämässä niittää. Suunnittelutoimikuntaan valittiin kunnanjohtaja Jorma Turunen ja hallintojohtaja Eija Hämäläinen sekä luottamushenkilöistä Kalervo Jaatinen, Mirja Uutela vrpj, Lilja Konttinen-Miinalainen pj. Metsä on Lietsonsuolla, joka on vuosikymmeniä sitten ojitettu. pakkoruotsin opettamisesta ja tarjota tilalle mahdollisuutta opiskella toisena kotimaisena kielenä venäjää. Tohmajärveläisille ja kiteeläisille Tikka on tuttu mies pesäpallokentiltä 1980-luvun loppupuolelta. Perinnönjaossa metsästä Rissaselle käteen jäi vain onkivapa, arvokas perintöesine, jonka kerrotaan viettäneen kymmenen vuotta myös Tohmajärvellä, erään paikallisen keihäänheittäjälupauksen ensimmäisenä keihäänä. Koulutus on suunnattu omistajanvaihdosta suunnitteleville, erityisesti yli 60-vuotiaille metsänomistajille, perikunnille sekä metsätilan saaville sukupolville, tavoitteena kouluttaa 150 metsänomistajaa toteuttamaan onnistuneesti hallittu Venäjä yritetään edelleen saada B1-kieleksi Tohmajärvellä Tohmajärven sivistyslautakunta esittää, että kunta osallistuu yhdessä Lappeenrannan, Mikkelin, Savonlinnan, Imatran ja Pieksämäen kaupunkien kanssa kokeiluluvan hakemiseen opetus- ja kulttuuriministeriöltä venäjän kielen saamiseksi toisen kotimaisen kielen asemaan koulun kielten opetuksessa. Tohmajärven kunta on tehnyt jo pitkään töitä sen eteen, että se saisi luvan poiketa ns. Hakemustekstissä kokeiluun mukaan anovat kunnat/ kaupungit sitoutuvat mahdollisen luvan saadessaan siihen, että venäjän valinnut oppilas voi suorittaa B2-ruotsin oppimäärän siten, että hän aloittaa sen 8. Yhteistyötoimikuntaan hallitus valitsi työnantajan edustajaksi hallintojohtajan. Maaliskuiseen koulutukseen on jo ilmoittautunut noin 30 tilaa, mutta vielä mahtuu osallistujia mukaan. Hankkeen esittelytilaisuuteen osallistui Tohmajärvellä 18 ja Kiteellä 27 henkilöä. Pojanpoika poistuu, pokkaa ja kiittää. Anomuksessa haetaan lupaa tarjota oppilaille mahdollisuutta valita B1- kieleksi joko ruotsi tai venäjä. Koti-Karjala Koti-Karjala Metsänomistajat ikääntyvät ja kuolinpesät lisääntyvät, jolloin kiinnostus metsäomaisuuden käyttöön vähenee. Mitä pitäisi tehdä. opinnot suorittaneille yleisen jatkoopintokelpoisuuden toisen asteen opintoihin siten, että opiskelijalla katsotaan olevan riittävät edellytykset lukio- ja ammatillisista opinnoista suoriutumiseen.. luokalta. Suomessa metsätilat ovat jo nyt melko pirstoutuneita. Ilmoittautumisaikaa on helmikuu. Kun sukupolvenvaihdos on suunniteltu ajoissa, ei käy kuten näytelmän veljeksille, jotka puolittivat rakkaan traktorinsa, kun muutoin yksimielisyyteen ei päästy. Hoitamaton metsä ei tuota Metsät ovat Suomessa suuri työllistä, mutta jollei metsässä ole toimintaa, ei siellä ole töitäkään. Pitäisikö metsätila siirtää yhdelle vai useammalle perilliselle. Tämän johdosta Tohmajärvi on yhdessä Lappeenrannan, Mikkelin, Savonlinnan, Imatran ja Pieksämäen kaupunkien koulutuksesta vastaavien toimialojen kanssa valmistellut opetus- ja kulttuuriministeriölle osoitetun kokeilulupa-anomuksen. Waikko Joen sanailun jälkeen humoristinen näkökulma aiheeseen jatkui sukupolvenvaihdosnäytelmällä, jossa Henry ja pikkuserkkunsa Erkki Räsänen esittivät kaksoisveljiä, joille isän yllättävän kuoleman seurauksena jäi yhteisenä rakas traktori, Valmet 565. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Lisäksi sitoudutaan siihen, että kansalaisopiston toimesta on tarjolla peruskoulun ruotsin kielen oppimäärä, jonka voi suorittaa perusopetuksen jälkeen. Yksi tila ei näitä pysty tekemään, siksi pitäisi laittaa vireille hanke, jossa ojitetuista soista perustetaan yhteismetsä. Suunnittelutoimikunnan tehtävänä on valmistella ja tehdä ehdotus talousarviosta. Keski-Karjalan seutuvaltuustoon tulivat valtuuston puheenjohtaja Raimo Oksman (Seija Makkonen), hallituksen puheenjohtajien Ari Asikainen (Timo Rahunen). Alueella on tiloja, jotka eivät yksin pysty tekemään järkeviä toimenpiteitä, sillä raskaan metsäkoneen vieminen tiettömään metsään "ojittaisi" renkaiden alta myös naapurin maat. Muut Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjala ry:n toteuttaman hankkeen taustahenkilöt ovat Timo Puustinen ja Pertti Ryynänen. Maaliskuun alussa hanketoiminta jatkuu Kiteellä tilakohtaisesti maksullisella koulutuksella. Marja Malinen (Lilja Konttinen-Miinalainen), Laila Lerkka (Seppo Rahunen) ja Jaakko Uuksulainen (Mirja Uutela). Toisaalta jaon on tapahduttava oikeudenmukaisesti, jottei käy kuin "Rissasen suvun perintömetsälle": 200 metsähehtaarista käteen jää vain metsästä taitettu onkivapa. Hallittu metsätilan omistajanvaihdos Pohjois-Karjalan alueella -hankekoulutuksen esittelytilaisuus käynnistyi kevyesti sukupolvenvaihdos -teemaan liittyvällä Waikko Joen eli Henry Räsäsen sujuvalla jutustelulla, jossa hän kertoi kaveristaan Rissasesta. Murtosen omalla maalla metsänhoitotoimenpiteet on tehty, mutta monella muulla alueen tilalla hoitotoimenpiteet olisivat nyt tarpeen. Kokeilulupa-anomuksella haetaan lupaa poiketa perus- opetuksen oppimäärästä siten, että peruskoulun oppimäärä katsotaan suoritetuksi, vaikka opintoihin ei kuuluisi lainkaan oppilaiden toisen kotimaisen kielen opintoja, vaan vastaava oppimäärä on suoritettu venäjän kielessä. Kannattava metsätalous edellyttää metsänomistajilta aktiivista otetta ja kykyä nähdä metsänomistaminen tuottavana ketjuna, joka jatkuu su- kupolvelta toiselle. Anomuksessa on esitetty, että mikäli oppilas valitsee B1-kieleksi venäjän, tarjotaan hänelle mahdollisuus opiskella B2-kielenä ruotsia. Valitun B1- kielen jatko-opiskelumahdollisuus tulee taata alueen toisen asteen oppilaitoksissa. Itselläni ei ole lapsia, joten minulta joutaisi tässä vaiheessa 50 hehtaaria yhteismetsään ja loput kuoleman jälkeen, kertoi kiteeläinen Jouko Murtonen. Lisäksi hallitus valitsi edustajat eri yhteisöjä ja yhtiöiden yleisiin kokouksiin. Mutta entä jos perillisiä ei ole. Jokainen sukupolvi myös toivottavasti pääsee hakkuutuloista nauttimaan. Mikäli mahdollista, metsätila kannattaisi siirtää mieluiten yhdelle jatkajalle, mutta tässä ei yhtä ainoaa oikeaa ratkaisua ole, vaan jokainen tapaus on ainutlaatuinen. Tilitoimisto Tilikkeessä kunnanedustajana on hallintojohtaja Eija Hämäläinen (Jorma Turunen). Kutsuntalautakunnan edustajina toimivat Raimo Oksman ja Paula Tolvanen. Murtosen tavoin moni ikääntyvä metsätilallinen miettii metsätilansa kohtaloa, kun perillisiä ei ole. Tai vaihtoehtoisesti siten, että opetus- ja kulttuuriministeriö vahvistaa, em. Perikunnat ovat kaikkein haasteellisimpia, siellä ei useinkaan päätöksenteko toimi. Nyt Tohmajärvi ei ole enää asiansa kanssa yksin, vaan saman pyrkimyksen taakse on löytynyt muitakin paikkakuntia, joilla on yhtenevät tarpeet venäjän kielen osaami- sen suhteen. Siksi pitäisi mahdollisimman nopeasti tehdä ositukset ja perinnönjako, Sakari Tikka suosittelee. Teiden lisäksi alueelle pitäisi tehdä uusi ojitushanke, mutta vesiensuojelu pitäisi toteuttaa paremmin kuin edellisellä kerralla, 1970-luvulla. Luottamushenkilöitä edustavat Seija Makkonen (Mirja Uutela) ja Matti Kosonen (Jaakko Uuksulainen). ja Jaakko Uuksulainen. Sukupuun latvassa oksia riittää, omat pojat uusia kasvattakoot, lauloi näytelmässä Erkki Räsänen, tangokuningas 2001, Folkswagen yhtyeen Suonna Konosen sanoin. Päätoimittaja Jouko Väistö. Koulutus helpottaa metsätilan sukupolvenvaihdosta omistajanvaihdos. 200 hehtaaria metsää vai perintömetsästä taitettu onkivapa. Kesälahti valitsi edustajansa Kesälahden kunnanhallitus päätti, ettei se valitse erillistä elinkeinotoimikuntaa, vaan sen tehtävät hoitaa suoraan kunnanhallitus. Tilaa ja metsiä ei kannata pilkkoa aivan heppoisin perustein. Hoitamatta jätetyn metsän puustopääoma rappeutuu, eikä puuraaka-ainetta saada metsä- tai energiateollisuudelle. Edustajina toimivat seuraavat henkilöt: KOY Juhanantupa, Kari Pennanen, KOY Kesälahden Virastotalo ja KOY Kesälahden Vuokratalot Jaakko Uuksulainen, Kesälahden Vanhustentuki ry Paavo Makkonen, osakaskunnat Ari Asikainen, Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Seija Makkonen, PohjoisKarjalan Energiaholding Oy Jari Moström, Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Matti Kosonen, yksityisteiden tiekunnat Ari Asikainen, Savonlinnan Matkailupalvelu ry Jorma Turunen, Runon ja Rajan Tie ry Kari Pennanen ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Matti Kosonen
klo 911 srksalilla alle kouluikäisten kerho (3 vuodesta ylöspäin). Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja yv-keräyksen avajaiset. To 10.2. Voitto, Pellervo, Keijo. SANA SINULLE Valoa kohti! Kirjoittelen tätä hartauskirjoitusta työpöytäni ääressä Leivonmäellä ja katselen ulos lumisateeseen. klo 18 Raamattupiiri Väinö ja Kyllikki Gröhnillä, Kekälekuja 6 as 1. Keskiviikkona: Raija, Raisa, ort. Simeonin lailla tuo Valo saa loistaa myös meille - helmikuun maisemissa eläville. Mukana Sirkka Kotro ja Samuli Niiles. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas (hernekeitto, pannari + kahvi) YV:n hyväksi ja YV-info srk-salissa. Kerhot: Ti 8.2. klo 15.3016.45, laulukirja mukaan. klo 1012 Päiväkerho. Sanoitukset ovat yllättävänkin monipuolisia, jopa vaikeistakin asioista kertovia. Ti 15.2. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 12 hartaus. sunnuntai loppiaisesta. La 12.2. Pe 11.2. Konserttiin on vapaa pääsy, mutta musiikkiopiston stipendirahastoa voi kerryttää vapaaehtoisella maksulla. Sovintolassa ystävänpäiväkemut Sovintolassa järjestetään mukavat Ystävänpäiväkemut maanantaina 14. helmikuuta iltapäivällä kakkukahvien kera. Saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro, kanttorina Samuli Niiles. Klo 1819 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk. klo 1718 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk. Ti 8.2. Kuoroja johtaa Esko Alanen, joka myös säestää ja joka on sovittanut esitettävät laulut. Klo 1314.30 Partio srk-talolla. klo 16.3017.15 Musiikkikerho seurakuntatalolla. Myös elokuvista Titanic ja Crossroads kuullaan musiikkia. pidettävässä konsertissa, joka on nimetty saman laulun mukaan. 050-3568621. Siunatkoon Sinua Kolmiyhteinen Jumalamme, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, ja antakoon Sinulle voimaa ja valoa yhteisen tien kulkemiseen! Leena-Susanna Mikkonen vs. Sirkka Kotro, diakoniatyössä osa-aikaisena helmikuussa Johanna Meinander. Runebergin päivä, Asser, ort. Ohjelmassa on lauluja näyttämöteoksista eli mukana on aarioita ja lauluja oopperoista, opereteista, musikaaleista, näytelmistä ja elokuvista. Lämmin kiitos osanotosta. Su 13.2. Ke 9.2. Molemmat puodit ovat auki ja niistä voi ostaa ystävälle jonkin pienen lahjan. Tässä on maailman Vapahtaja. To 10.2. Miten on, huomaanko minä elämässäni tuon valon. Konsertin pianistina on Kemal Achourbekov. klo 18.00 kirkkokuoron kevätkokous ja harjoitus srk-salissa. Tämän laulun ja monta muuta 196070-luvun käännösiskelmää voit kuulla Kesälahden kunnantalolla valtuustosalissa 13.2. klo 10.00 Messu kirkossa, tulosaarna Sirkka Kotro, lit. Kuljenko sitä kohti ja sen ohjaamana. Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. Toivanen 18.12.1925 Uukuniemi 13.1.2011 Hyvinkää Niin hiljaa enkeli kultasiipi hänen luokseen hiipi. Minun käsivarsillani. klo 1011 srk-salilla. kappalainen La 5.2. Myös meille kuuluu sanoma tuosta Vapahtajasta. Ja tiedätkö mitä. Alasen mukaan ulkomaisista iskelmistä tehdyt käännösversiot olivat kevyen musiikin keskeinen osa 1960-70-luvuilla. klo 17 Tarinatuvalla etsijänpiiri. Feodor, Heikki, Sakari. Kitikati on auki koko ensi viikon ja siellä on saatavana ystävänpäiväkortteja ja ystävä-pyyhkeitä ynnä muuta tavaraa, jotka voi postittaa kauemmaksikin. Ohjelmassa on muun muassa Oli kuu, oli ilta, Hymyhuulet, Vanha holvikirkko, Käy luoksein eilinen ja Viisitoista kesää. Syvästi kaivaten Aulis, Eini, Eeva-Kaisa Aarne, Tuula, Veli-Matti Jussi, Marja-Tuulikki, Jimi Auli, Jarmo, Anna, Teemu Irma, Ari, Niina Harri, Mari, Maura siskot perheineen sukulaiset ja tuttavat PÄIVÄN SANA "Pysykää rauhallisina, minä tässä olen. avantouinnit Hellaniemessä, naiset klo 15.3017.00 ja 18.3020.00, miehet klo 17.00 18.30. Operettisäveltäjänä on Lehár ja hänen musiikkiaan kuullaan opereteista Perintöruhtinas ja Iloinen leski. Ma 7.2. Niin hiljaa katsoi, oli väsynyt hän oli kulkenut loppuun elämän. Klo 12 Varpasalon seurakuntapiiri Einari ja Raija Laasosella. Klo 14 Pipliaseuran päiväkahvit Gröhnillä, Piennartie 9. klo 9.00 aamurukoushetki Pirjo Malisella. Klo 13.00 Messu kyläkirkossa, kirkkokahvit ja Hummovaaran ja Villalan yhteiset kinkerit. Niin hiljaa otti kädestä väsyneen vei isän luokse lepoon ikuiseen. Ma 7.2. Valo, jonka Jumala on luvannut maailmaan lähettää. klo 17.3018.30 eskarit ja ykkös-kakkoset srk-salilla. 4 Koti-Karjala Impi HALTTUNEN o.s. L. Älkää pelätkö?" Matt. Tervetuloa! Ti 8.2. Takana ovat viime sunnuntain herkät ja lämminhenkiset lähtöjuhlat, jotka jäävät muistoihin. Perhekerho: to 24.2. helmikuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 8.16 ja laskee klo 16.12. Käsityöpuoti Korento on auki lauantaisin. Suudelmin suljetut kirjeet Kesälahdella Muistattehan iki-ihanan laulun takavuosilta: Nyt kun kesä mennyt on, syksy saapuu eli Suudelmin suljetut kirjeet. Musikaaleista mukana ovat Oklahoma!, Evita, Oopperan kummitus ja Viulunsoittaja katolla. Niin hiljaa koski hopeiseen tukkaan tiesi ei vuodet menneet hukkaan. Lämmin kiitos kaikille äitiä hoitaneille, erityisesti Rantapihan henkilökunnalle. klo 13.00 seurakuntakerho srk-salissa. Jos kenellä on runo, minkä haluaisi kuulla, hän voi toivoa sitä esitettäväksi. klo 10 Messu, 6. Ke 9.2. Nuoret: Seuraava isoskoulutus pe 25.2. Kastettu: Ida-Emilia Malinen Kummunkylästä. Elämä on kaunis lauluja näyttämöteoksista Keski-Karjalan musiikkiopisto järjestää ensi tiistai-iltana Kiteesalissa laulajien konsertin. klo 15.3020.00 avantouinnit Hellaniemessä. Hyvää talvipäivän jatkoa! Eila TARKKONEN o.s. Luukkonen 16.5.1925 Kitee 17.1.2011 Kitee Levolle laske Luojani, armias ole suojani, jos vuoteeltain en nousisi, taivaaseen ota luoksesi. Ja kuinka vanha Simeon saa ihastella maailmaan syntynyttä Valoa, kirkkaampaa kaikkia muita. Ke 9.2. Rakkaamme Lauantai 5.2.2011 5. Pe 11.2. Ne antoivat tavallaan suuntaa kotimaiselle sävellys- ja sanoitustuotannolle kohti nykyaikaa. Kiitämme osanotosta. Ensi sunnuntai on yksi tällainen kompassi, joka näyttää oikeaa suuntaa. klo 12.30 14.00 Villalan koululla, Kertun pesässä alle kouluikäiset (neljästä vuodesta ylöspäin) ja eskarit sekä eka- ja tokaluokkalaiset. Pertti, Luukas. Jos ketä laulattaa, hän saa laulaa ja voidaan laulaa myös yhdessä. klo 10 Sanajumalanpalvelus, kynttilänpäivä. klo 1012 srk-salilla. Myös meille kuuluu lupaus siitä, että Jumala lähettää Poikansa maailmaan kantamaan kaikkea sen ikävää, tuskaa ja pimeyttä. Kiittäen ja kaivaten lapset Markku ja Helena perheineen Eino ja Kerttu sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Kolehti: Yhteisvastuukeräykselle, lasten ja nuorten yksinäisyyden torjumiseen Suomessa ja Mosambikissa. klo 1819 isojen kerho srk-salilla (kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat). Komulainen, kirkkokuoro. Helli, Helvi, Hellevi, Tuula. Tehdä yhdessä matkaa taakkoja jakaen. Su 6.2. V. Su 6.2. 14:27. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: J. Esiintyjinä on Sanna Heikkisen ja Anneli Hynnisen lauluoppilaita Keski-Karjalan musiikkiopistosta. Klo 14.00 Salokylän kinkerit Reetta ja Oiva Karjalaisella. Vanha Simeon ei kuitenkaan epäile syleillessään Jeesus-lasta. Kolehti Japanis- Rääkkylä sa tehtävään raamattukoulutustyöhön sekä kansallisten pappien kouluttamiseen. M. Ke 9.2. Rinkinen, kantt. Pyytää elämään sitä parasta tiennäyttäjää. klo 1012 Perhekerho seurakuntatalo. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 11 luetaan raamattua. Nyyrikki, Terhi. Edessäpäin odottaa rippikoululeirejä, jumalanpalveluksia, toimituksia ja paljon uusia ihmisiä... Uuden kynnyksellä on hyvä vähän kerrata kaikkea tapahtunutta ja tarkistaa sitä, mitä kohti on matkalla. Konsertissa kuullaan suomalaisten säveltäjien lauluja näytelmistä Jääkärin morsian, Tukkijoella ja Pajari, sekä elokuvista Klaani ja Rentun ruusu. klo 14.0015.00 Villalan koululla, Kertun pesässä isot koululaiset. klo 18 Kirkkokuoro srk-salissa. Klo 1920.30 Sählykerho liikuntasalissa yläkoulu. Kahvilassa luetaan runoja ystävyydestä ja rakkaudesta. Tulos raamattulähetystyölle. Sunnuntaina: Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki, ort. Su 13.2. klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. Monet niistä, itse asiassa useimmat konsertissa esitettävistä, ovat jääneet klassikoiksi. klo 7 Piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiössä YV:n hyväksi. Melodiat ovat sen ajan kotimaisia sävelmiä duurivoittoisempia. Entä jos Valo ei ohjaakaan oikeaan suuntaan. Klo 1819 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk. Kiitos teille kaikille, jotka teitte päivästä ikimuistoisen. Klo 1718 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk. Lapsi- ja nuorisotyö Ma 7.2. Pyhäkoulu: su 27.2. Kuoroa johtaa Sanna Heikkinen. Kolehti yhteisvastuukeräykselle. Veijo Komulainen, Sisko Tuhkanen laulaa. Ti 8.2. Ke 9.2. Maanantaina: Riku, Rikhard, ort. Kiitos Paavolan vanhainkodin Juhontuvan henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. La 5.2. Myös Feminetti -kuoro esiintyy. Monien kohdalla on jopa vaikea ajatella ulkomaista alkuperää. Myös meille kuuluu lupaus siitä, että kun me tätä Valoa kohti kuljemme, saamme kerran kohdata Vapahtajan kasvoista kasvoihin. Oopperamusiikkia edustavat aariat Pohjan neidistä ja Porgy ja Bess oopperasta sekä Sersestä ja duetto Hannusta ja Kertusta. Varmasti moni kyselee näitä kysymyksiä elämän kiemuroissa. Konsertissa kuullaan myös Juice Leskisen Syksyn sävel ja Kari Kuuvan pienen pojan haaveet, hän kertoi.. Konsertissa esiintyvät Puruvesi-opiston kuorot, Puruveden Laulu, Punkaharjun Naislaulajat sekä naislaulajista koottu pienempi ryhmä, Tuurisointu. Olkoon Jeesus itse sillä tiellä meidän kanssamme ja johtakoon meitä toinen toistemme luo välimatkasta ja kilometreistä välittämättä. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikko Rin- Kesälahti kinen, kantt. Kanttori Hannu Käkelä on vir- kavapaalla toistaiseksi, tehtäviä hoitaa Veijo Komulainen, puh. Meidät viedään kirkkoon - tai pikemminkin temppeliin - pienen lapsen ja hänen vanhempiensa kanssa. Meidät viedään seuraamaan tapahtumaa, jossa lapsen viattomuus ja vanhuksen elämänkokemus kohtaavat. Kuolleet: Elsa Sylvi Riikonen 86 v. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Hänen silmissään on luottamusta, jonka vain ehdoton varmuus saa aikaan. Tiistaina: Laina, ort. Ke 9.2. Takana ovat reilut kolme pappisvuottani Kesälahdella, takana monia unohtumattomia hetkiä ja kohtaamisia iloisissa ja surullisissa merkeissä. Srk-pastorina aloittaa helmikuussa past. Siksi kannattaa kulkea valoa kohti. kahden vuoden kappalaisen sijaisuus Joutsan seurakunnassa
Minä sopeudun nopeasti, mihin mattoni levitän, siinä on koti, Perhe kasvoi pojalla ja tytöllä. Martti ei ole missään vaiheessa ajatellut palaavansa Ruotsiin. Jossakin vaiheessa minä olin Kitee-seuran toiminnassakin mukana, mikä oli hieno Leena Vartio tapasi viime kesänä Ilomantsissa sukulaistyttönsä Maria Matveisen. NORM. Kamarikuoro, monenlaiset käsityöt ja tietenkin kirjallisuus olivat sydäntä lähellä. Talvipäivät kuluvat pilkillä. Jänisselän rannalla Kylmässäpohjassa sijaitseva talo on saanut räystäslautojen koristeiksi pääskyset ja ikkunapieliä kaunistavat saappaat. Teatteriharrastus alkoi Niemisen Nuorisoseuran teatteriryhmästä. Asustelen Turussa ja käyn paljon kotipitäjässäni Perniössä, jossa kaksi viidestä sisarestani asuu. Pitoteippi-näytelmää käytiin esittämässä Tuupovaarassakin. Rasihovissa pidetystä tilaisuudesta on aikaa liki 17 vuotta. Abloyllä meillä on virkeä eläkeläiskerho. Joku teatterilaisista oli sanonut, että heiltä puuttu kaksi näyttelijää, mies ja nainen, ja pyytänyt Eilaa ja minua tulemaan harjoituksiin. Oppilaita tapaa aina! Turku Kaipuu lapsuuden maisemiin vei lopulta voiton ja vuonna 1992 äidinkielenopettaja pakkasi punakynänsä muuttoautoon. Olin semmoinen nuori opettaja tullessani Kiteelle, vähän päälle kolmekymppinen, joten aika siellä oli melko energistä. Pidetty työtoveri ja opettaja viettää nykyisin eläkepäiviä Turussa, eikä puhti tunnu äänestä päätellen ainakaan vähentyneen. Kiteen aikoinaan äidinkielenopettaja Leena Vartio tuli tutuksi koulun lisäksi sekä vapaa-ajanharrastuksistaan että yhteiskunnallisista tehtävistään. Kronikan pitää olla tyyliltään rento ja letkeä, riimityksen pitää pelata, kronikoitsija pohtii. Se on Turun keskustan ulkopuolella ja sinne tultiin, kun ei päästy keskustan lukioihin, mutta se oli hirmu mukava koulu ja minä viihdyin siellä. Olin Kiteellä kaiken kaikkiaan 14 vuotta. Siinä ei saa mokata. Riitta Makkonen Ujous vei teatteriin Rääkkyläläiset ovat nähneet Martti Kurosen Riäkkyteatterissa Rampena ja monissa muissa rooleissa. Martti on kunnostautunut myös kronikoiden kirjoittajana. Kun poika kasvoi kouluikään, Kuroset päättivät muuttaa takaisin Suomeen. Myös jyhkeistä kivistä rakennettu kellari on Martin käsialaa. klo 11.0017.00 JOKAISELLE N! VÄLTTÄMÄTÖ Bi t ki Bioteekin liikkeessämme TEHO Plus D3-vitamiini 60 kapselia, 25 mikrog Kiteellä 14 vuotta Leena Vartio saapui pitkäaikaiseen kotikuntaansa Kiteelle vuonna 1974 Suomen siirryttyä juuri peruskoulujärjestelmään. Erityisen ihana kokemus oli Kamarikuoro, josta jäi paljon kauniita muistoja ja hyviä ystäviä. 12,80 (512 m/kg) TARJOUS NYT Tervetuloa! 9,90 (396 m/kg) kokemus. Kiteeltä tulin opettajaksi Turun Pernon lukioon, joka joskus rankattiin Suomen huonoimmaksi. Riäkkyteatterin riveihin Martin johdatti lehti-ilmoitus, jossa haettiin väkeä näytelmäryhmään. Viikko-ohjelmaan kuuluu talvikaudella myös boccia-pelien ohjaaminen eläkeläisille Niemisen urheilutalolla. Tämä on entinen Joensuun Palomiesyhdistyksen mökki, valottaa Martti nykyisen kotinsa historiaa. Eilan kuoleman jälkeen muutin lähemmäs rantaa. Ei me menty, mutta teatterilaiset tulivat meille kylään käsikirjoitusten kanssa, Martti muistelee teatteriharrastuksensa alkua. Pohjois-Karjala veti kuitenkin puoleensa, ja kolmen vuoden päästä perhe muutti Joensuuhun, jossa Martti meni Abloylle töihin. Sketsejä kronikoita, ja bocciaa Rääkkylän Eläkkeensaajat saivat Martista aktiivisen jäsenen tämän vuosituhannen alussa. Mukana oli kauhean innostunutta väkeä. Laulan siellä köörissä ja käymme teatteriretkillä. kään. Aladár Bayer Kiteentie 5, Kitee puh. Minä perehdytin suomenkieliset työntekijät töihin, koska osasin suomea ja ruotsia. Olin opettajayhdistyksenkin puheenjohtajana - meidät nuoret, innokkaat ihmiset rekrytoitiin kaikkeen mahdolliseen. Minulla on mökki Dragsfjärdissä, Kemiön kunnassa ja mukavasti viihdyn. Nyt Martti on pitänyt teatterista välivuotta "uusien polvien" vaihtamisen vuoksi. Ruotsiin työn perässä Enossa syntynyt Martti teki nuorena miehenä lenkin Ruotsissa. Kyllä ihmiset nauroivat. Suomessa ei ollut töitä. Mentiin Eilan kanssa Västeråsiin ja pääsin töihin Asealle, jossa työskentelin valimossa. Sain lauleskella ja puhua höpöhöpö-juttuja eli olla oma itseni, Martti nauraa. Kirjoittelen vielä jonkun verran, mutta se on ollut lähinnä pientä sukututkimusta. Olen aina ollut ujo. Lauantai 5.2.2011 Koti-Karjala Rohkeutta, tarmoa ja rehellisyyttä 5 Mitä kuuluu? 1970-luvun alkupuolella Varsinais-Suomesta Pohjois-Karjalaan muuttanut äidinkielenopettaja Leena Vartio jäi kiteeläisille mieleen energiaa pursuavana tekijänaisena. Kerran vuodessa, kun käyn itä-Suomen retkelläni, pistäydyn myös Kiteellä katsomassa Toropaisen Ramin, Helvelahden ja Holopaisen Penan porukat, naapurin Kankkuset ja monet muut. 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013 Taidetoimikunta jakoi apurahat Kalamiehen päivä kuluu pilkillä Eläkkeellä muutan korpeen asumaan, tiistaina 70 vuotta täyttävä Martti Kuronen oli vitsaillut työtovereilleen Abloylla. Pisimpään hän on ollut Rampena Sinikka Nopolan teksteihin perustuvassa Mee ny jo asiaan -näytelmässä. Lähes kolme kautta kunnanja kaupunginvaltuustossa teki Vartiosta entistäkin tunnetumman. Energinen tekijänainen palasi juurilleen Katja eduskuntaan! www.katjaasikainen.fi Suomen Keskustanuoret Bioteekin konsulentti PIRKKO AITTALA ma 7.2. Opetin peruskoulun yläasteella äidinkieltä ja historiaa. Paljon on ystäviä vieläkin Kiteellä. En halunnut olla koko ikääni valkoinen neekeri, Martti kuvailee suomalaisten asemaa ruotsalaisessa kansankodissa. Laulaminen on nyt jäänyt, mutta liikunta, kirjallisuus, kirjallisuuspiiri, matkustaminen ja ystävien tapaaminen ovat olleet harrastuksina. Ahvenet kelpaavat hyvin pihapiiriin taloksi käyneelle kärpällekin. Siitä lähtien Martti on ollut mukana melkein kaikissa Riäkkyteatterin näytelmissä. Ruotsissa Kuroset viihtyivät hyvin. Kaiken kaikkiaan minä viihdyin Kiteellä hyvin ja sekaannuin monenlaisiin asioihin. Siellä oli hyvä henki ja mahtava meininki. Esitämme nimittäin näitä sketsejä myös laitoksissa asuville vanhuksille, he eivät jaksa katsoa pitkiä näytelmiä. Näyttämöllä olossa häntä viehättää itsensä voittaminen. Nyt olen ollut eläkkeellä kuusi vuotta - menin aikaisin eläkkeelle. Olin lähes kolme kautta valtuustossakin. Niitä on julkaistu eläkkeensaajien valtakunnallisessa lehdessä. Mieluisimpana roolina on mieleen jää- Vaikka pilkkiminen toi Martti Kurosen Rääkkylään, paikkakunnalta on löytynyt paljon muitakin harrastuksia. nyt Työmiehen vaimon Toppo, joka houkutteli työmiehen ryyppyreissuille. Kuroset muuttivat Västeråsista Hangon ja Tammisaaren välille Lappohjaan, jossa suurin osa paikallisisista ihmisistä oli ruotsinkielisiä. Eila oli kaupassa töissä. Sielläkin hän on näytellyt pienissä näytelmissä ja sketseissä, sekä käsikirjoittanut ja ohjannut niitä. Joensuun Abloyn tehtaalta hän joutui aikanaan selkäleikkauksen vuoksi työkyvyttömyyseläkkeelle. Syntymäpäiväksi hän on varannut kahvinkeittäjän. Työmiehet ihmettelivät, mikä mies minä oikein olen, kun en ole pomo, mutta pu- hun kuitenkin ruotsia, Martti hymyilee. Harjoituksissa on aina mukavaa, mutta esiintyminen ei niin-. Hän on asunut Niemisessä liki 20 vuotta. Rääkkylään Martti muutti puolisonsa Eilan kanssa hetken mielijohteesta lehti-ilmoituksen perusteella. Pohjalla on yleensä ollut joku isompi näytelmä, jonka olen sitten tiivistänyt ja lyhentänyt repliikkejä
Luottamushenkilöiden tulisi ottaa valta omiin käsiin kansalta saamallaan valtakirjalla, Lahtela sanoo ja saa näkemykselleen tukea Kososelta. Hylkäystä perusteltiin lisäksi sillä, että Kemien kouluun siirtyvät oppilaat ovat syksyllä 2011 jo 6. luokalla ja joutuvat joka tapauksessa seuraavana syksynä tulemaan kuntakeskukseen 7. Hallitset metsäpolttoaineiden hankintaketjut, niiden perustekniikan ja kustannustehokkuuden. Mielipiteitään Koti-Karjalan iltapäiväkahvilla olivat esittämässä Esa Lahtela Kiteeltä, Vuokko Väistö Tohmajärveltä ja Matti Kososen Kesälahdelta. Sivistyslautakunta hylkäsi tehdyn oikaisuvaatimuksen äänin 4-3. 0HWVlSROWWRDLQHLGHQ WRLPLQWDPSlULVW| SXXQ NlWW| energiankäyttö ja tuotanto, metsäpolttoaineiden potentiaali ja merkitys ilmasto- ja energiastrategiassa, kilpailevat polttoaineet, yksiköt, sanasto) (QHUJLDSXXQ KDQNLQWD SLHQSXXNRKWHLOWD +DNNXXWlKWHHQ KDQNLQWD .DQWRSXXQ KDQNLQWD 3ROWWRSXXQ KDQNLQWD /KWNLHUWRSXXQ YLOMHO Kouluttajat: Esa Etelätalo ja Seppo Kainulainen Opintomaksu: 50 euroa Ilmoittautuminen ja lisätiedot ZZZSNDPN¿DYRLQDPN _ SXK POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU ZZZSNDPN¿DYRLQDPN Liikelaitos -malliin sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisessa Lahtelan, Väistön ja Kososen luottamus on mennyt. Matti Kosonen ilmoitti olleensa tyrmistynyt ratkaisusta, ja arveli Kesälahden etsivän jatkossa yhteistyökumppania Parikkalan suunnalta, missä veroprosenttikin on 18,5. Vaikeuksia osattiin odottaa Koko kolmikon mielestä vaikeuksia osattiin uumoilla jo liikelaitoksen perustamisvaiheessa. Tavoitteet ja sisältö Saat kokonaiskäsityksen metsäpolttoaineiden käyttömahdollisuuksista käyttöpaikoittain ja kokoluokittain. Helli pitäisi purkaa organisatorisesti. Kiteellä demarit ovat jo oman näkemyksensä julkituoneet viime syksynä valtuustoaloitteessaan. Valta lähti kansan valitsemien päättäjien käsistä. Ei tällaista lautakuntaa tarvita. Helliä perustettaessahan kävi niin, että siinä demokratia ulkoistettiin. Valtuustossa tarkoituksena oli selvittää sekä liikelaitos- että kuntayhtymämalli. Väistö ilmoitti selkeästi oman näkemyksensä myös Keski-Karjalan kuntien tulevaisuudesta. Materiaali, tehtävät ja verkkokeskustelut ovat verkkoympäristössä. Tätä aloitetta käsiteltäessä Alpo Jumppanen esitti, että Helli- liikelaitoksen sekä tilaajalautakunnan toiminnan ja organisaation muutostarpeet selvitettäisiin yhdessä naapurikuntien kanssa. Verkkotunneille opiskelija voi osallistua omalta tietokoneelta tai osallistua yhteiseen opetukseen internet-yhteyden välityksellä. Viikosta 9 alkaen keskiviikkoisin kello 17.00 alkaen järjestetään 12 tunnin pituinen oppitunti verkossa online-toteutuksena. Vaikea on luottamushenkilön toimia, jos viranhaltijan sanaan ei voi luottaa, Koso- nen tiivistää. Lautakunta katsoi, ettei siirto aiheuta oppilaille niin suurta muutosta oppimisympäristöön, etteikö sitä voitaisi toteuttaa. Lautakunnassa käydyn keskustelun aikana Vilja Laurila teki vastaesityksen, että oikaisuvaatimus hyväksyttäisiin ja asia valmisteltaisiin uudelleen siten, että Onkamon koululle annettaisiin jatkoaikaa lukuvuoden 2012-2013 loppuun. Kosonen haluaa tässä yhteydessä palauttaa mieliin Helin perustamiseen liittyneen valtuuston päätöksen. Lisäksi perehdyt metsäenergiavarojen kestävään käyttöön. Ikävää on myös todeta, että työntekijä ei saa ajatella ääneen ja tuoda epäkohtia esille, Väistö harmittelee. Kansalaisaloite auki valtuustossa Kuinka sitten eteenpäin. Hallitus hylkäsi esityksen äänin 5-4. Samansisältöinen aloite tuli kaupunginhallituksen pohdittavaksi myös yli 900 kuntalaiselta. Lahtela rauhoitteli Kososta ja uskoi valtuuston keskustelevan asian vielä uudelleen auki kansalaisaloitetta käsitellessään. Kuntayhtymä kiehtoo Lahtelan mielestä selkeintä olisi jatkaa joko kuntayhtymänä tai liikelaitoskuntayhtymänä. Keskitetyssä hallintoratkaisussa kuntien välinen kinastelu jäisi vähemmälle ja käytettävissä olevat resurssit saataisiin kohdistettua nykyistä tehokkaammin perustyöhön, hän esitti. Pykälän esittelytekstissä todetaan, ettei vanhempainillassa huoltajien esille ottama vaihtoehto ole voinut olla mukana sivistyslautakunnan esityslistalla asian aiemmassa käsittelyssä sen vuoksi, ettei se kuulu sivistyslautakunnan toimivaltaan. Kosonen ja Väistö ottavat tässä yhteydessä puheeksi myös luottamuspulan. Kahvi-istuntokutsu esitettiin myös rääkkyläläisille Jouko Päiviselle ja Marjukka Viljalalle, mutta he eivät päässeet työ- ym. Oikaisuvaatimuspykälässä lautakunnan esittelijän tehtävän hoiti lautakunnan puheenjohtaja Otto Saikkonen, koska sivistysjohtaja Arto Juntunen jääväsi itsensä asian käsittelystä. Esa Lahtelan, Vuokko Väistön ja Matti Kososen mielestä hallinto nielee nykyään liian suuren käytettävissä olevista resursseista. Liikelaitoksessa on käytössä tilaaja-tuottajamalli. Toiminnan uskottavuutta ovat hänen mielestään nakertaneet myös talouden seurantaan liittyvät ongelmat. Sivistyslautakunta äänesti asiasta ja hylkäsi tehdyn oikaisuvaatimuksen äänin 4-3. Onkamon koulun vanhempainyhdistyksen sivistyslautakunnalle lähettämässä oikaisuvaatimuksessa vanhempainyhdistys toteaa, että vanhemmat ovat ehdottaneet asian tiimoilta 11.10.2010 pidetyssä vanhempainillassa vaihtoehtoa, jossa Onkamon koulu saisi jatkoaikaa lukuvuoden 2012 - 2013 loppuun, jolloin kaikki Onkamon ja Tikkalan oppilaat mahtuisivat Tikkalan kouluun. - 29.4.2011. Aloitteen keskeisiä asioita olivat johtavan lääkärin aseman muuttaminen niin, että hänelle tulisi sairaan- terveydenhuollon sekä niihin liittyvien talousasioiden esittelyoikeus, Hellin johtokunnan muuttamista kunnallisista luottamushenkilöistä koostuvaksi, organisaation yksinkertaistamista johtaja- ja päällikkönimikkeitä karsimalla sekä siirtämällä esimiestehtävissä olevia työntekijöitä käytännön työtehtäviin. Jos tällä mallilla olisi toimittu alusta pitäen, Rääkkylä olisi pysynyt ruodussa mukana ja markkinavoimatkaan eivät olisi päässeet jylläämään koetulla tavalla. luokalle meneviä kahdeksaa oppilasta, joiden koulunkäyntipaikaksi nimetään Kemien koulu. Ja jos joitakin asioita kyseenalaistettiin, ne torpedoitiin. Kunnanvaltuusto on vuoden 2011 talousarviota hyväksyessään päättänyt, että Onkamon koulu lakkautetaan aiemman päätöksen mukaisesti. Ensimmäinen kokoontuminen ma 21.2.2011 klo 13.00 - 16.00, Kiteen lukio, luokka 21, Koulutie 3. Nykyisenlaisen hallintokoneiston ylläpitäminen ei ole järkevää. Todellisuudessa jälkimmäinen vaihtoehto jäi kuitenkin selvittämättä, hän muistelee. Muilta osin opintojakson ohjaus ja luennot toteutetaan verkkototeutuksena. Kansan viestejä ei ole kuultu ja hätähuutoihin ei ole vastattu, Lahtela kritisoi. Vuokko Väistö kertoi odottelevansa kiinnostuneena, mitä ISER-selvitys tuo tullessaan ja miten sosiaali- ja terveyspuolen asiat lähtevät maakuntatasolla kehittymään. En näet usko löytyvän sellaista yksityistä yritystä, joka lähtisi tekemään työtä pelkästä hyväntekeväisyydestä, hän perustelee. Tämä kertoo siitä, että paperille pantu organisaatiomalli ei käytännössä toimi, hän kommentoi. luokalle. Sitä purkamalla voimavaroja saataisiin perustyöhön. SDP:n edustajat päiväkahvilla Organisaatiouudistuksia tarvitaan Keski-Karjalan johtavien demaripoliitikkojen mielestä organisaatiouudistus on tarpeen niin sosiaali- ja terveyspalvelujen sektorilla kuin peruskunnissakin. Kuulun itse tilaajalautakuntaan, mutta ei sen kautta ole tehty yhtään tilausta. Myös Lahtela näkee KeskiKarjalan selkeäksi talous- ja työssäkäyntialueeksi, jonka elinvoimasta tulee yhdessä pitää huolta. AvoinAMK POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU Metsäpolttoaineet 5 op Aikataulu: 21.2. Mahdollinen kuntaliitos ei saa kuitenkaan tarkoittaa sitä, että kaikkien viranhaltijoiden työpaikka turvataan viideksi vuodeksi. esteiden takia esittämään näkemyksiään. kysyy. Vanhempien esittämän vaihtoehdon toteutuminen olisi vaatinut kunnanvaltuustolta uudenlaisen kouluverkkopäätöksen. Väistön mukaan Helliä perustettaessa asioista ei keskusteltu riittävän vakavasti. Tiedät metsähakkeen laatuun vaikuttavat tekijät. 6 Koti-Karjala Lauantai 5.2.2011 Sivistyslautakunta äänesti kumoon onkamolaisten oikaisuvaatimuksen Onkamon koulun vanhempainyhdistys haki oikaisua Onkamon ja Tikkalan koulujen yhdistämispäätöksestä. Jokohan uusi kuntataulu toisi lisää uskottavuutta toimintaan, hän. Ehkä joidenkin viranhaltijoiden olisi myös paikallaan miettiä, ovatko soveliaita jatkamaan tehtävässään. Tämä näkyy myös käytännön toiminnassa. Minusta toiminnan pitäisi aina olla lähtökohta, minkä toteuttajaksi organisaatio luodaan. Hylkäyksen perusteena todetaan, että Onkamon koulun oppilaat mahtuvat Tikkalan kouluun syksyllä 2011 lukuun ottamatta 6. Seutu ei hänen mielestään kestä neljän kunnan hallintoa, yhdelläkin pärjättäisiin. Syvällinen analyysi liikelaitoksen hyvistä ja huonoista puolista jäi tekemättä. Yhteistyö ei pelaa sillä tavalla kuin teoriassa on ajateltu, Väistö jatkaa. Kaiken kaikkiaan organisaatio on luotu aivan liian monimutkaiseksi, jossa peruskuntien ja liikelaitoksen roolit ovat jääneet epäselviksi
Lisää paloitellut kasvikset ruskistuksen loppupuolella. Ruskista jauheliha pannulla. Pitkällisen journalistisen aherruksen jälkeen vastuulliseksi hevoskyydin järjestäjäksi paljastui Teuvon läheinen työtoveri, toimistosihteeri Pirjo Karppanen, joka yhdessä hevosmies Kari Melkaksen kanssa toteutti operaation. On tämä homma sen verran työteliästä ollut. Lauantai 5.2.2011 Koti-Karjala 7 Edulliset arjen ateriat . kaupunginjohtaja Anssi Nykänen riensi kirpakkaan pakkassäähän kättelemään ja avaamaan oven uudelle eläkeläiselle. Kyytiin uskalsi Pirjo Karppanen ja kuskina kurvaili Kari Melkas.. Raviradoilta eläkkeelle jäänyt, levoton vanharouva Hellantuli hoiti reenvetotehtävät. Sekoita pasta ja liha-kasvisseos keskenään uunivuoassa. Oviaukossa kaupunginjohtajan kanssa puhuttiin niitä näitä ja lopuksi paljastui, että kaupunginjohtaja olisi muutenkin kätellyt, koska siinä aamuisin ovella kätellessä on hyvä laskea, ettei kukaan ole lusmuamassa. Tunnelma on nyt helpottunut. Lisää juustokastike ja kypsennä uunin alatasossa 175 °C:ssa noin 45 minuuttia. Pouttu Broilerin ohut fileepihvi, valkosipuli tai tomaattiyrtti, 500 g (8,58/kg), alkuperämaa Saksa Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa S-market KITEE 7.2 28.2.2011 0 89 X-tra Uunilenkki 400 g (2,23/kg) Hinta voimassa make Hinta voimassa make 49/kg Päärynä Conference Hollanti 1 lk. 1 29 Luumurasia 500 g (2,58/kg) Etelä-Afrikka 1 39 Valio Erikoistäysmehut 1l 0 89 HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Teuvo Hukka kyydittiin eläkkeelle 35 vuoden aherruksen jälkeen sai maaseutuasiamies Teuvo Hukka viimeinkin työmatkakulut aisoihin. Kaupungintalon pihalla Hukkaa oli odottamassa remuisa väkijoukko ja itse vs. Työkaverit hommasivat viimeisenä työpäivänä Teuvolle maanläheisen ja ilmaisen hevoskyydin kotoa Kytänniemestä työpaikalle kaupungintalolle. Yhdistä juustokeittoaines, ruokakerma, vesi ja mausteet. die Foo p n .f ja ta okia ä help anava lis os ös N ämäst w.s-k t Os my ee el ä: ww t ny fm tek ue lisä L et ! ks itu issa ista. Tämä kyyti tuli kyllä täytenä yllätyksenä, kun minä sanoin, että mitään ylimääräisiä operaatioita ei ruveta järjestämään, Hukka nauraa. os im ll l rku asu ok puhe a ja he ru o i Rukiinen pasta-kasvislaatikko (4 annosta) 300 g 1 1 1 1 rkl 400 g 1 ps 2 dl 1 dl 3/4 tl ripaus 2 tl ruispastaa sipuli pieni kesäkurpitsa paprika öljyä jauhelihaa juustokeittoaineksia ruokakermaa vettä suolaa mustapippurirouhetta oreganoa 4 29 1 1 99 Suomalainen Kypsennä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Uskoisin, että tästä hommat hoituu, kun Ulla Juvonen on sijaisena ja Pirjo Karppanen on pitkäaikainen, kokenut toimistosihteeri, maaseutuasiamies Teuvo Hukka toteaa ja lähtee hakemaan kakkukahvit ja kasan lahjoja. Maaseutuasiamies Teuvo Hukka tuotiin viimeisenä päivänä ennen eläkettä hevosella töihin
heinäkuuta. KIRJASTOKOIRA KIRJAVAINEN KUMPPANEINEEN esiintyy lapsille ke 9.2. Perjantaista sunnuntai-iltapäivään vietetään Kihausta, joka päättyy virallisesti sunnuntai-iltapäivän kirkkokonserttiin. Henkilömäärää kasvatti liiketoiminnan kääntyminen kasvuun tilikauden aikana. klo 18 kunnantalon valtuustosalissa. Yhtiön aktiiviset myynti- ja tuotekehitysponnistelut tukevat osaltaan myönteisen kehityksen jatkumista. Liikunta-, kulttuuri-, ja nuorisojärjestöt sekä kylätoimijat, tervetuloa keskustelemaan järjestö- ja kehittämisavustuksista sekä hankkeista. P-K:n maakunnallisen VALOKUVAUSKILPAILUN KUVIEN NÄYTTELY Kauppakeskus Kupiaisen aulassa 31.1.19.2. Venäjän ja muiden CISmaiden markkinat muodostavat jatkossakin merkittävän kasvupotentiaalin yhtiön tuotteille ja yhtiö on valmis markkinatilanteen salliessa lisäämään panostuksia tälle suunnalle, Nevalainen kertoo. sittäisiä rekrytointeja konsernin eri liiketoiminta-alueisiin, Jari Nevalainen sanoo. Lähiajan näkymät Keslan lähitulevaisuuden liiketoimintaympäristö näyttää Nevalaisen mukaan suotuisan vuoden jälkeen positiiviselta. 8 Koti-Karjala Lauantai 5.2.2011 Kihaus-viikko yhdeksän päivää KULTTUURI-KKUNA MATINEAELOKUVA Kino-Hovissa su 6.2. Vuonna 2009 sovitut henkilöstön lomautukset päättyivät. heinäkuuta. Etualalla Karelia Mix Oy:n toimitusjohtaja Anne Vänskä, taustalla keskellä Rääkkylä Folkin puheenjohtaja Jutta Anttonen ja oikealla Katri Vuorjoki Karelia Cottages Oy:stä. TOHMAJÄRVI ne viime syksynä siirrettyä riihtä. Paksuniemen satamasta lähtee RääkkyläSeuran tanssiristeily Kivisalmen lavalle, jossa kiehuu rantakala. Hänen mukaansa pääpaino on edelleen kansanmusiikissa, mutta myös kevyttä musiikkia kuullaan. Järj. euroa. Kasvavan kysynnän ja tehtyjen markkinointitoimenpiteiden kautta vahvistunut liikevaihto sekä tehdyt kehitystoimenpiteet konsernin eri toiminnoissa tukivat tuloksen vahvaa käännettä, kommentoi toimitusjohtaja Jari Nevalainen. Sen aloittaa Rääkkylän kunnan järjestämä kesäasukastapahtuma Paksussaniemessä. Kiteen Kamerakerho ry. Kasvun toteuttamiseksi sekä tulevan kasvun turvaamiseksi tehtiin tilikauden aikana yk- Venäjällä kasvupotentiaalia Keslan tuotteiden myynti Venäjälle ja muihin CISmaihin kehittyi suotuisasti vuoden 2009 pysähdyksen jälkeen vuonna 2010. -K13- 119 min. Markkinoinnissa yhtiö kehitti aktiivisesti kotimaan ja viennin myynti- ja palveluverkostojaan sekä täydensi niitä uusilla yhteistyökumppaneilla mm. Tuotekehityksen painopisteenä oli erityisesti metsäenergian tehokkaaseen keräämiseen, kuljetukseen ja haketukseen liittyvät ratkaisut. Tänä vuonna 80 vuotta täyttävä Rääkkylän 4H-yhdistys pitää kesälläkin huolta lasten ja nuorten viihtyvyydestä. Sunnuntaina on vuorossa Varpasalon luontopolun avajaiset. Joensuun konservatorio, Keski-Karjalan musiikkiopisto ja Pielisen Karjalan musiikkiopisto. tapahtuma HARMONIKKA KIVIKIRKOSSA -KONSERTTI su 6.2. Tilikauden tuotekehitysmenot olivat yhteensä 789 000 euroa eli 2,3 % liikevaihdosta, vuonna 2009 tuotekehitykseen käytettiin 829 000 (3,2 %). Yhtiö jatkoi tuotekehitys- panostuksia kansainvälisen kilpailukyvyn ylläpitämiseksi ja parantamiseksi. Lavakausi alkaa juhannustansseista ja jatkuu heinäkuun ajan Kihaus-viikkoa lukuun ottamatta perjantaisin. Esiintyjinä Puruveden Laulu, Punkaharjun Naislaulajat ja Tuurisointu. alk. Riitta Makkonen Kesla kasvatti liikevaihtoa ja -voittoa Kesla Oyj:n tulos vahvistui tilivuonna 2010 merkittävästi edellisvuodesta. ELÄMÄ ON KAUNIS -LAULUJA NÄYTTÄMÖTEOKSISTA KeskiKarjalan musiikkiopiston järjestämässä konsertissa Kiteesalissa ti 8.2. Susanne Bier: KOSTO. MFG Components Oy:n liikevoitto oli 276 000 euroa (-836 000). euroon (2009 8,7 milj. Torstaina 7.7. Satuja lukee Auli Partio. Illaksi kaavaillaan myös konserttia Koivuniemen lomakylään. Toiminnanjohtaja Eeva Mikkosen mukaan tänä vuonna on tarkoitus kokeilla päiväleirejä, joita järjestettäisiin muutamalla kylällä Rääkkylässä. Kiteen kirjastossa ti 8.2. klo 9.30. Tuotteiden myynti ja jälkimarkkinointi hoidettiin olemassa olevien jälleenmyyjien ja yhteis- Myös MFG Components Oy paransi Suomalaisten investointituot-. Henkilöstön kokonaismäärä oli tilikauden päättyessä 254 henkilöä, kun vuotta aikaisemmin se oli 236 henkilöä. Rääkkylän kesään kuuluvat myös kuvataidenäyttelyt. Myös Keski-Euroopan kokorunkokäsittelyyn ja kierrätykseen liittyvät nosturiratkaisut olivat aktiivisen kehityksen kohteena. Tilikauden liikevoitto oli 2,18 miljoonaa euroa, kun se edellisenä vuonna oli miinuksella 1,84 milj. Tänä vuonna panostetaan erityisesti lapsiin ja nuoriin, puheenjohtaja kertoo. Järj. Viime kesänä paljon hyvää palautetta saanut festivaalialue säilyy nytkin Kihauksen näyttämönä. KITEE piano. Vapaa pääsy. Metsäkoneryhmän liiketulos elpyi vertailuvuoteen nähden selkeästi positiiviseksi. 0400 253 722. KESÄLAHTI RÄÄKKYLÄ Yritykset ja yhdistykset mukaan Kaikkia tapahtumia ei järjestä Kihauksen päävastuullinen tekijä Rääkkylä Folk, vaan oheistapahtumat ovat rääkkyläläisten yritysten ja yhdistysten käsialaa. Tuloksen myönteisen kehityksen taustalla olivat kasvaneen liikevaihdon ohella tehdyt kehitystoimenpiteet yhtiön liiketoiminnoissa. työkumppaneiden kautta. JÄRJESTÖ- JA KYLÄILTA to 10.2. Yleisön pyynnöstä elokuussa pidetään sorsatanssit metsästyskauden aloituksen kunniaksi, Anne Vänskä lupaa. Suomessa ja Saksassa. teiden kysyntä elpyi maailmalla vuonna 2010 syvän taantumavuoden jälkeen. Konsertin jälkeen lähtee toinen Kihausristeily. 4H-leirejä, tansseja ja näyttelyitä Rääkkylän tapahtumakesä ei rajoitu Kihaus-viikkoon. Se mahdollistaa konsernin sisäisten ja ulkoisten toimintojen kehittämisen ja kasvattamisen konsernille asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Järj. euroa). Henkilöstö lisääntyi hieman Kesla-konsernin palveluksessa oli tilikauden 2010 aikana keskimäärin 221 henkilöä (vuonna 2009 237 henkilöä). euroa (2,6 milj. Leireille voisivat tulla niin rääkkyläläiset kuin kesävieraatkin, Eeva Mikkonen suunnittelee. Molempien liiketoimintaryhmien suhteellista kannattavuutta vuosiin 2007 ja 2008 nähden heikensi, vahvasta kasvusta huolimatta, rakenteelliseen kapasiteettiin nähden edelleen matalahko kokonaisvolyymitaso sekä markkinoilla vallitseva vahva kilpailutilanne valmistajien kokonaistarjonnan ylittäessä edelleen kysynnän. Investoinnit puolittuivat Kesla-konsernin investoinnit olivat 0,62 milj. Menoja on joka lähtöön musiikin, luonnon, liikunnan ja perinteen ystäville. Kihaus-tapahtumia on 3.-10. vapaa-aikatoimi LUONNOLLISTA: Tohmajärven kansalaisopiston öljyvärimaalausryhmän näyttely kirjastolla 1.25.2. Kihausviikon tapahtumia ideoitiin maanantaina Villa Swanissa, jonne oli kokoontunut rääkkyläläisiä eri alojen toimijoita. Tilaisuuden järjestää Karelia Cottages Oy. Maailmanmestaritaikuri Simo Aallon JOKERI POKERI BOX -koko perheen taikashow Kiteesalissa pe 11.2.klo 18.30. Paksussaniemessä Verso Visual Artists ja RääkkyläSeura yhdistävät voimansa. Elpyminen näkyi kasvavana kysyntänä ja paranevana tilauskantana myös tytäryhtiö MFG Components Oy:ssä, jonka liikevaihto kasvoi tilikaudella 36,0 % 11,8 milj. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, puh. Kaikki asiasta kiinnostuneet reippaasti mukaan, Kahvitarjoilu! Järj. Riihigrilli, ideoi yrittäjä Anne Vänskä. Metsäteollisuuden positiivisen suhdanteen ja EU:n asettamien uusiutuvien energialähteiden kasvutavoitteiden odotetaan tukevan Keslan metsäkoneryhmän kysyntää myös vuonna 2011. Tiistaina Rääkkylä-Seura esittelee Paksunniemen museoaluetta ja erityisesti sin- Rääkkyläläiset yrittäjät ja yhdistykset tekevät yhdessä tapahtumia ensi kesäksi. Uusi järjestelmä kytkee Keslan tuotetiedonhallinnan ja tilaus-toimitusprosessin yhdeksi kokonaisuudeksi. klo 19.00 esiintyvät Feminetti-kuoro johtajanaan Sanna Heikkinen, Keski-Karjalan musiikkiopiston yksinlaulajat sekä Kemal Achourbekov, Tulevana kesänä vietetään Kihaus-viikkoa, jolla on pituutta yhdeksän päivää. Tilikauden merkittävin investointi ja myös toimintojen kehityshanke oli viimeisellä vuosineljänneksellä käyttöönotettu uusi toiminnanohjausjärjestelmä. Kihausviikko kestää lauantaista sunnuntaihin. SATUTUOKIO Rääkkylän kirjastossa ma 7.2. Samalla suunnittelemme mahdollisia lähiliikuntapaikkoja eri kylille. klo 15.00 Kiteen ev.lut. Viikolla 6 palautetusta aineistosta ei tarvitse maksaa myöhästymismaksuja. Rääkkylä Folkin puheenjohtaja Jutta Anttosen mukaan festivaalin ohjelma on valmis ja se julkistetaan maaliskuussa. Laadukas tanskalaisdraama aikuisten ja lasten maailmassa jylläävästä kostokierteestä. kirkko, Savikontie 5. KLO 13.00. Varsinainen Kihaus on 8.-10. Hänen mukaansa elokuussa Rääkkylässä on vielä paljon matkailijoita, mutta ei minkäänlaista ohjelmatarjontaa heille. euroa). klo 12 ja 13. SUUDELMIN SULJETUT KIRJEET, Ystävänpäivän viihdekonsertti Kesälahden valtuustosalissa su 13.2. Myös konepajajärjestelmien tuloskehitys oli tilikaudella myönteinen. euron sijasta. Aikuisempaan makuun ovat Kivisalmen lavatanssit, joita emännöi viime kesän tapaan Anne Vänskä. LAINAN PÄIVÄNÄ PULLAKAHVIT klo 1016 ja kirjaston verkkopalvelujen esittelyä. Maanantaille ideoitiin zumbailta ja turvesauna Koivuniemeen. klo 14.00. Koivuniemessä on edellisiltä kesiltä tuttu kuukauden näyttely, joka alkaa tänä keväänä jo toukokuussa ja päättyy syyskuuhun. Versolaisilta on luvassa ympäristötaidepolku ja sisätiloihin näyttelyn tuo RääkkyläSeura. Harmonikan monet kasvot 10. euroa edellisvuoden 1,2 milj. Keslan tilauskanta oli tilikauden lopussa yhteensä 7,0 milj. Keskusteluissa vilahteli myös Kihaus-soutu Liperistä Rääkkylään, sillä KareliaSoutu ei enää pysähdykään Rääkkylässä ensi kesänä. Myös keskiviikkona tapahtuu Paksussaniemessä, jonne järjestetään jonkinmuotoinen musiikki-ilta. Keski-Karjalan musiikkiopisto. Vallitseva matala korkokanta ja sen kehitysodotukset tukevat uusien investointien käynnistymisiä
Jos olet työntekijänä tarkka ja tehokas, voit olla etsimämme henkilö. Voit olla tradenomi tai Sinulla ovat muuten tehtävään soveltuvat tiedot ja taidot. Osalla syttyi opiskelukipinä, osa miettii yrittäjäksi ryhtymistä, osa etsii palkkatyötä. Yksikön ensimmäiset kahdeksan kotityöpalvelujen ammattitutkinnon suorittanutta henkilöä saivat tutkintotodistuksensa. Kotityöpalvelujen ammattitutkinnon suorittaneet kertoivat huomanneensa 10 kuukauden mittaisten opintojensa aikana, että heidän suorittamansa koulutuksen tutkintonimike on Kiteen seudulla vielä niin uusi asia, ettei sitä osattu tunnistaa edes tahoilla, jotka ovat kyseisen työalan kanssa tekemisissä työnsä puolesta jatkuvasti. Vanhustenhuollon linjaus on, että kotona selviytymistä pyritään tukemaan mahdollisimman pitkälle ja se vaatii kotiin annettavien palvelujen lisäämistä. Valitettavasti Jääsudet ei onnistunut hyödyntämään etsikkoaikaansa kotijoukkueen pelatessa hyvää alivoimaa. 3-1 lukemat laukoi Jimi Karhapää Miska Luomalan tarjoilusta ja vain vajaa minuutti myöhemmin hyvin noussut pakki Miska Karhapää pyssytti joukkueensa jo kolmen maalinjohtoasemaan. Tappiosta huolimatta Jääsudet pelasi vauhdikasta kiekkoa, mikä antoi hyvät lähtökohdat seuraavan päivän kotiotteluun varkautelaista Warle Lionsia vastaan. Tapahtuman tukijoina: ALLUN APAJA JA KITEEN KALUSTE 1. Distributed by Tribune Media Services. Jotain koko joukkueen onnistumisesta kertoo se, että maalin makuun pääsi kuusi eri pelaajaa. Alariviin asettuivat opettajat Arja Päivinen, Susanna Puustinen, Satu Väänänen ja Eveliina Nyholm. Ammattitutkinto vastaa kotityöosaamisen kysynnän kasvuun Pohjois-Karjalan Aikuisopiston Kiteen Yksiköllä juotiin viime viikon perjantaina historialliset valmistujaiskahvit. Toisen erän alkajaisiksi kotijoukkue sai vieraiden Kimi Mäkelän tekemän osuman myötä taas hyvän muistutuksen siitä, että löysäilyyn ei ole varaa. 6-2 teki "korkeapaikan leiriltä" palannut Jimi Karhapää Akseli Haverisen syötöstä, 7-2 maalasi Niko Lintumäki Santeri Hakulisen passista, 8-2 Niko Pennanen vietyään maalivahdin kahville ja päätösnumerot 9-2 syntyivät, kun Niko Lintumäki ohjasi kaimansa Pennasen pikkusyötön pömpeliin. Tehtävä nro 144:n ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Vain yhdellä on jo opiskelujen aikana ollut alan työpaikka. Harjoittelujen aikana tuli selväksi, että töitä olisi vaikka kuinka paljon, kun olisi vain palkanmaksajia. Tehtävä nro 145, helppo Jääsusien D-97 oppimatkalla ja Isäntänä Jääsusien D -97 joukkueen valmentaja Ari Laakkonen korosti viime viikon perjantain treeneissä pelaajille, että erikoistilannepelaaminen ja virheet tulevat nousemaan arvoon arvaamattomaan seuraavan päivän ottelussa Polvijärvellä paikallista PoULIa vastaan. Vauvauinti-info VesPelin aulassa 16.3.2011 klo 18.00. Tapahtuma on maksuton. Tutkinnonosien valintojen kautta koulutuksessa voi siis erikoistua tiettyihin työpaikkoina olevissa kodeissa suoritettaviin arjen tehtäviin. Opintojen aikana kaikki opiskelijat ovat suorittaneet Palveluja kotiin -passin. Vastavalmistuneiden joukko korosti, että kyseessä on tulevaisuuden ala. Hakemukset ansioluettelon ja palkkatoivomuksen kanssa pyydämme lähettämään 11.2.2011 mennessä veekmas@veekmas.fi. Palveluja kotiin -passia suositellaan nykyisin kaikille, jotka tuottavat palveluja ja tekevät työtään vieraissa kodeissa. Ystävänpäivänä 14.2.2011: Ystävä uimaan tai kuntosalille samalla hinnalla. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi Koti on pyhä paikka Kotityöpalvelujen koulutusohjelma sisältää seitsemän tutkinnon osaa, joista opiskelija valitsee suoritettavakseen kolme. Kodin hoitoon liittyvät työt hoitaa oma kotityöpalvelujen ammattikunta, valmistuneet korostavat. PoULI tarjosi jääsusille myös niitä valmentajan lupaamia erikoistilanteita ottamalla puolenkymmentä jäähyä. 050 3232600. Tutkinnon suorittaneet Tiina Silventoinen, Taina Hurskainen, Aila Mujunen, Sari Partinen, Kirsi Hyvärinen, Päivi Orho, Ulla Miinalainen ja Marina Pennanen takarivissä. Pelin lopullinen ratkaisu nähtiin jo toisen erän alkuminuuteilla, jolloin kotijoukkue iski tulostaululle 2-0 lukemat, jotka jäivät myös loppunumeroiksi. Polvijärveltä kotiin tultaessa valmentaja Ari taisi syöttää pojille myös "sytytyslangan pätkiä", sillä seuraavana päivänä kotiluolassa jäälle luisteli hyvin "syttynyt" jääkiekkojoukkue. Kovaa tempoa läpi ottelun pitänyt kotijoukkue uuvutti Varkauden pelurit perusteellisesti maalein 9-2. Täytyy muistaa, että kun astut toisen ihmisen kotiovesta sisään, astut pyhään paikkaan tämän ihmisen elämässä, Päivi Orho kuvailee. Lähihoitajat tekevät hoidolliset tehtävät eivätkä kotitöitä. Tämän vieraat onnistuivat vielä kuittaamaan, mutta sen jälkeen sudet menivät menojaan. Edellytämme Sinulta tiimihenkisyyttä sekä englannin ja/tai ruotsin kielen hallintaa. Niinpä joukkuepelin hedelmistä ei päästy nauttimaan samalla tavalla kuin aikaisemmissa ottelussa. Passi on tae siitä, että kotiin palvelutyötä tekemään tu- leva ihminen on perehtynyt siihen, kuinka asiakkaan kodissa toimitaan. Lisätietoja antaa Sanna Halttunen, puh. Syöttöpiste annettiin Jimi Karhapäälle. Kotiin ostettavat palvelut ovat nouseva suuntaus työssä käyvän väestön keskuudessakin. Avauserässä Jääsusien maaleista vastasivat Jimi Karhapää ja Santeri Hakulinen. Kotitalousvähennys on lisännyt ja lisää jatkuvasti erityisesti kotisiivouksen kysyntää. TIEDOTAMME 5.2.2011 VesPelissä tapahtuu: LASTEN (07 v.) LIIKUNTAPEUHA VesPelin palloilusalissa pe 11.2.2011 klo 9.3011.30. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. Sääntöjen rajamailla pelannut kotijoukkue aiheutti tuomarien "pienellä avustuksella" vastustajalle hankaluuksia. All rights reserved.. Valmentaja tiesi mistä puhui. Ja niinhän siinä kävi kuten monesti ennenkin; vierasjoukkueen maalivahti hamusi Lari Rautiaisen rannelaukauksen maaliin. Jos tätä koulutusta ja sen antamaa ammattipätevyyttä verrataan johonkin aiemmin olemassa olleeseen koulutukseen, niin voisi sanoa tämän vastaavan vanhaa kodinhoitajan koulutusta, linjan vastuuopettaja Susanna Puustinen kuvaa. Päätöserän alussa Varkauden pelaajien oli turvauduttava laittomiin keinoihin yrittäessään pysäyttää nälkäisiä vastustajiaan. Kodeissa työskentely vaatii kunnioittavaa asennoitumista työntekijältä. KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. Joukkuepeli oli sunnuntaina alkuminuuteista lähtien kauden parasta ja koko joukkue uurasti jäällä upealla tavalla, voitto mielessä. Koko ottelun ajan hyvällä jalalla olleelta kiteeläisjoukkueelta maalitili jäi kokonaan avaamatta. Hän on paneutunut kuluttajansuojalakiin, kotitalousvähennykseen ja palvelusetelikäytäntöön. 10 Koti-Karjala Lauantai 5.2.2011 Haemme joukkoomme MYYNTI- JA HALLINTOASSISTENTTIA Tehtäviisi kuuluvat pienen kansainvälisen yrityksen laajaalaiset toimistotyöt, myynnin tukena toimiminen, laskutus, reskontran hoito ja kirjanpidon avustavat tehtävät. Jimin osumaa syötön antoi Dima Saren, Santerin maaliin syöttäjää ei merkitty. Erän loppupuolella Jääsudet pisti tuulemaan. Nyt valmistuneen joukon työllisyysnäkymät ovat kirjavat
renk. 040 5051681. klo 13.00 ev.lut. 050 5486532. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi Kiteen Evankelinen Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Kiteen Puutyöntekijät os. alv. 050 5427201. Tervetuloa! Matto Hirvonen 79, pari Fiskarsin riimut 16,9x34, 11 mm, hyvät ja pehkua. Kiteen Kamerakerhon kokous 15.2.2011 klo 17.00 kaupungintalon keskikerroksessa. 044 3503330. Cafe Rajapysäkki ay mape 719, lasu 918 Matkan hinta ruokailuineen jäsenelle + seuralainen B2-hytissä 73 , B3-hytissä 66,50 , B4-hytissä 56 . Tied. 0400 187957. mattoja ja kestäviä puunkantokasseja ym. Järjestelyvuorossa Helmin ryhmä. Vapaa. P. Varaukset myös simo@simoaalto.com. Esillä vuosikokousasiat. P. 040 5439585. Kokoonnumme poikkeuksellisesti 7.2.2011 klo 18.00 Kästekosella. P. Johtokunta 14.2.2011 16.2.2011 klo 17.00 21.00. Koulutus ja testi 90 . P. Esillä sääntömääräiset asiat. isot lp-matot alk. Tervetuloa! Johtokunta K-K:n Parkinsonkerhon kokoontuminen seurakuntakeskuksessa ti 8.2.11 alkaen klo 12.00. Polttopuuta, koivua. Virtaa ystävälle! www. su 27.3.2011 Baltic Prinsess -laivalla. myytävänä TYÖSUORITUKSET Kaipaatko käsi- tai jalkahoitoa vai laitetaanko geelikynnet?! kynsipaja-tmi.onepagefree.com P. P. Esittelemme myös kirjaston verkkopalveluja kumppaneineen esiintyy lapsille klo 12 ja 13 Viikolla 6 palautetuista lainoista ei peritä myöhästymismaksuja. MATTOALE TI · sukset 210 cm VUOSIKOKOUS su 13.2.2011 klo 13.00 Puhoksen seurojentalolla. 178 ry järjestää 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Aihe kankaanpainantaa. myytävänä OSTETAAN Omakotitalo Kiteeltä. 040 483 9299 Leena Jehkonen Kaksio tai kolmio Kiteen keskustasta 1.4. Mazda 323i STW -96, kats. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. alv. Tiedustelut p. Tervetuloa! Omaiset mielenterveystyön tukena P-K:n yhdistys ry. alv. intialainen päähieronta. alv. 040 9609953. Kiteen Metsästysseura ry TALVIKOKOUS 14.2.11 klo 18.00 Kansantalolla Kiteellä. 0400 901622. YSTÄVÄNPÄIVÄN PARIPILKKIKILPAILUN sunnuntaina 13.2.11 klo 10.00 14.00. Säynejärven Erä ry:n VUOSIKOKOUS pidetään seuran majalla 19.2.2011 klo 13.00. Rt-asunto 4h+k+s 98,5 m2, valoisa ja siisti. 2x30 pmm 48,60 , sis. P. Tervetuloa! Johtokunta Riihijärven kyläyhdistys haastaa muut Kiteen kylät paripilkkikisaan! Yhteydenotot Hasse 040 838 7719, Eikka 050 545 4493 SXXL TERVETULOA KOKO PERHEELLÄ! Puhoksen Marttayhdistys ry. Kiteen kirjastossa tapahtuu tarjoamme pullakahvit klo 1016. Kitteen Käsikkäät ry. 040 8359837. TALLINNAN RISTEILYN la 26.3. 040 3559106. ja vanteita. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Tervetuloa! Hallitus myytävänä MYYTÄVÄNÄ Keski-Karjalan NNKY Liput 10 (kaksi vuotta täyttäneiltä) ennakkoon: Kiteen Kirja-Info, p. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . myytävänä SEKALAISIA Lumenpudotusta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Omakotitalo Tohmajärvellä, Luosojoentie 168. Kiteellä omaisten ja läheisten tukiryhmä 10.2. Remontin tarp. 1 tunti. KiU/Jalkapallon VUOSIKOKOUS ti 22.2.11 klo 18.00 Tyttitalolla, Lindankuja 4. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 050 3570342/Laura. Mitä tänään tapahtuu? Tästä lehdestä se selviää. KANSANOPISTO Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. Vieraita Elonvirrasta, aiheena mm. Hallitus Kiteen torilla ma 7.2. Esim. P. mennessä p. 050 5221312. Haarajärven Metsänkävijät ry:n Kiteen Evankelisella Kansanopistolla Hygieniaosaamistesti venäjäksi VUOSIKOKOUS ma 14.2.2011 klo 18.00 metsästysmajalla. P. Ilmoittautuminen helmikuun loppuun mennessä Pohjolan Matka p. P. 0201 303 431. ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Uusia+käyt. Kitee p. seurakuntakeskus, päätyhuoneisto. Mitsubishi Carisma 1.6 GLX 4d -97, mittarissa 145 tkm, huollettu, erittäin hyväkuntoinen. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Kalustettu 1h/2 h asunto yritykselle Kiteen tk:n läheltä (max 1 km). alv. elonvirta.fi En tee hoitoja 14.2. 30.4. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS myytävänä VUOKRATTAVANA Rt-yksiö 35 m² Sepänniemessä. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Pelkkä testi 50 (16.2.11 klo 19.00) Lisätietoja ja ilmoittautumiset 9.2. 0440 226 255 (vain käteisellä) ja tuntia ennen ovelta. 0400 676930. 0200 71400.. Yksiö Kiteen keskustasta työssäkäyvälle naiselle. 050 3602934. P. Arvottavaa mukaan! Kaikki tervetuloa! P-K:n Syöpäyhdistys, Kiteen osasto. Hyttinen Ky OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla to 10.2.2011 klo 10.00. 39 /kpl sekä naru-, viskoosi-, nukka-, muovilpym. Esityksen kesto n. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Taksipalvelu P. Lauantai 5.2.2011 Koti-Karjala Kiteen Kantosyrjän Martat ry:n 11 JOKERI POKERI BOX! Koko perheen iloinen taikashow Kiteesali (Koulutie 3) perjantai 11.2.11 klo 18.30 VUOSIKOKOUS pidetään su 20.2.2011 klo 13.00 Häkkisellä, Korkeakankaantie 91. alk. Laskutuslisä 3,20 , sis. Vuosikokous ti 8.2.11 klo 14.30 Osuuspankin kerhohuone, Kiteentie 3, Kitee. Matti Turpeinen. 0400 372 290, 040 531 4244 040 481 7334 Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Riihijärven kyläyhdistys ja Riihivalkea järjestävät perinteisen SEURA-ASUT sovitettavissa sekä tilattavissa Kesportissa 7.2.19.2.2011. 45,49,59,65,- Maatilan pihapiiri Kiteellä, Ruppovaarassa. alv
040 833 0661 www.rautia.fi Etusi -16% Hinta ilman K-Plussakorttia 11,95/3 kpl RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA ma ke 4 95 /kg 1 8 KOTIPESÄ 69 /kpl 0 1 19 /pss 99 /pkt 95 /kg Kiteelle syntyi Kenkäkulma Kiteeläinen pitkän linjan yrittäjä Aune Väistö on avannut uuden kenkäkaupan Kiteen keskustaan. helmikuuta kiinnostava tanskalaisdraama "Kosto". Estää jäätymisen eikä muodosta tuulilasin pintaan häiritsevää kalvoa. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi Kenkiä ja laukkuja Uuden Kenkäkulman tiloissa on puolenpäivän aikaan käynyt jo yli sata kiinnostunutta asiakasta tutustumassa uunituoreeseen jalkineliikkeeseen. Ei sisällä metanolia. Minullakin on henkilökohtaisia kanta-asiakkaita, joita tuli jo tuolla entisessä liikkeessä. Olen syntyperäinen kiteeläinen ja ollut myös pankkialalla, joten tuttuja on kertynyt, Aune Väistö tähdentää. 050 555 7443 Kiteentie 26, KITEE Myös lauantaisin ajanvarauksella! Tuulilasinpesuneste Super Power 5 l Käyttövalmis sitruunantuoksuinen tuulilasinpesuneste. korjaa moottorikelkkojen, moottoripyörien ja mopojen istuimenpäälliset. Kiteentie 5, Kitee 0400 757 800 Avoinna mape 1017 Tervetuloa palveltavaksi! P. Viime vuoteen verrattuna nousua oli 17 prosenttia ja vuoteen 2009 peräti 21 prosenttia. Tullin tilaston mukaan henkilö- ja linja-autojen määrät olivat Niiralassa 28, Nuijamaalla 34 ja Imatralla peräti 46 % suurempia kuin vuonna 2008. Aune Väistön Kenkäkulman mallistot monipuolistuvat kuukausi kuukaudelta, kunhan tilaukset lähtevät pyörimään normaalisti. Mallit ja palvelu Kiteen kokoisissa taajamissakin pienet kaupat jäävät usein suurten kauppaketjujen puristukseen. Aladár Bayer FILMIKIIKARI Kino-Hovin sunnuntaimatineassa laadukas draama Hoidetaan metsä tuottamaan! Hoidettu metsä on tuottava sijoitus tulevaisuuteen. Pienet kaupat saavat kuitenkin mallistoillaan ja palvelullaan asiakaskuntaa. Aune Väistö on ottanut huomioon myös venäläisen asiakaskunnan. Samoin Tax free -paperit ovat jo vetämässä. Alan johtavana toimijana takaamme ammattimaisen korjuun sekä kilpailukykyisen hinnoittelun korjattavalle puulle. Sortavalan sanomalehtiin. Aune vihjasi, että kevään mittaan saattaa valikoimaan tulla joitain naisten vaatekappaleita. Rajoilla on vilkasta Kaakkois-Suomen sekä Eteläja Pohjois- Karjalan maantieliikenteen rajanylityspaikoilla kokonaisliikenne oli tamZZZELRZDWWL¿ mikuussa 2011 vilkkaampaa kuin vuonna 2008. Hänellä yhteyksiä on mm. Aune siirtyi omilleen Kiteentie neljään, Foto-pisteen viereen ja Seija jäi jatkamaan Kenkä Janetia Kupiaisen kauppakeskuksen tiloihin. Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Arto Soininen Metsäpalveluasiantuntija puh. L&T Biowatti on erikoistunut nuorten metsien ja ensiharvennusmetsien hoitoon. Rauhallisessa tanskalaisidyllissä kiehuu yhtä lailla, kun koulukiusattu Elias saa suojelijakseen kovapintaisemman Christianin, joka nuoresta iästään huolimatta on vakuuttunut siitä, että kosto on ainoa tapa puolustautua. Elokuvassa pohditaan sitä, miten kenestä tahansa voi tulla sopivan paineen alla terroristi. Pienyrittäjillä on kuitenkin keinonsa jatkaa elin- keinonsa parissa. Hu- manistina itseään pitävä lääkäri joutuu todistamaan pakolaisleirillä tapahtumia, joihin hän ei pysty reagoimaan humanistin tavoin. Matineasarjan järjestävät Kiteen kulttuuritoimi ja Kino-Hovi.. En ajattele Koston keskushahmoja välttämättä edes lapsina. Se, miten Christian suhtautuu oikeudenkäyttöön ja ryhtyy taistelemaan vääryyttä vastaan, on aikuisten projekti, länsimaiselle oikeudentajulle rinnasteinen projekti, Susanne Bier kiteyttää Tanskan elokuvainstituutin haastattelussa. Koston päähenkilöitä ovat afrikkalaisella pakolaisleirillä työskentelevä lääkäri Anton ja hänen 12-vuotias poikansa Elias, joka asuu Tanskassa äitinsä kanssa. Kenkäkulma syntyi sulassa sovussa KenkäJanetin kanssa. Aune Väistö ja Seija Hirvonen jakoivat vuoden lopussa sulassa sovussa kenkäkauppatoimintansa. Kauppiasta on vaikea saada jututettua, kun jokainen haluaa tältä jotain. Harvennamme metsiä ja ostamme samalla energia- ja kuitupuuta. Keskityn pääasiassa kenkiin, laukkuihin ja pyrin valikoimaan mallit tehtaalta sillä tavalla, että otamme Seijan kanssa eri mallit, jos sattuu tilaus samalta tehtaalta, Aune Väistö kertoo. Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Markus Rygaard ja William Jøhnk Nielsen. Kenkiä on sekä miehille että naisille, mutta pyrin lisäämään miesten malleja, vaikka naiset ostavatkin enemmän. 050 597 4848 VlKN|SRVWL DUWRVRLQLQHQ#ELRZDWWL¿ Puusta puhdasta energiaa Kino-Hovin sunnuntaimatineasarjassa nähdään huomenna 6. Otamme myös vastaan energiapuuta myrskytuhoalueilta. Elokuvan pääosissa nähdään mm. Susanne Bierin uusin elokuva on ollut kassamenestys kaikissa Pohjoismaissa ja parhaillaan elokuva kisaa parhaan ulkomaisen elokuvan Oscar-palkinnosta. Lasten kenkiä pidän jonkunlaisen perusmalliston. Kostokierteen dilemma sijoitetaan sekä aikuisten että lasten maailmaan. Kokonaisliikenne lisääntyi 8 prosenttia verrattuna vuoteen 2008. Kun marketit voivat myydä monia erilaista tuotetta rinnakkain, ne polkevat hintoja alemmas, eivätkä pienet kaupat voi seurata perässä, Aune valittaa. K-Plussatarjous www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 9,90/3 (0,66/l) kpl Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Muuta ajankohtaista: L&T Biowatti hakee ympärivuotisia korjuuyrittäjiä! Sovi tapaaminen tai kysy lisää oman paikkakuntasi asiantuntijalta