Koti-Karjala 05.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Edullista Joulun odotusta NYT PLUSSAT TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina HK takuumurea K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 1.?31.12.2012 KAHVI Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Tervetuloa. Voimassa pe-s Atria marinoidut 79 2 u 7.-9.12. Lapin Liha Ilman korttia 3,39 pkt (6,78 kg) Voimassa pe-s Ilman korttia 18,90 kg u 7.-9.12. 400 g (7,48 kg), rajoitus: 2 rs/ta 12 Ilman korttia 4,99 rs (9,98 kg) -31 % NAUDAN PAISTIJAUHELIHA lous 95 -30 % kg Voimassa pe-s u 7.-9.12. 750 g (17,27 kg) pakaste 49 90 12 -17 % pkt PORONK ÄRIST YS 500 g (6,98 kg) 3 n. 7?21, la 7?18, su 12?21 petri.kupiainen@k-supermarket.. info 0400 133 807 - 5% www.k-supermarket.? 800 g (7,49 kg). 1 kg, palapakattu, Suom 500 g (5,58 kg) raj. 2 pkt/talous VILJAPORSAAN OHUET LEIKKEET rs NAUDAN SISÄI ja PA AHTOPAIST i Kulta Katriina 99 2 ps rs -25 % Ilman korttia 3,99 rs (9,98 kg) Myllyn Paras Sunnuntai Risella TORTTUTAIKINA ERIKOISVEHNÄJAUHO PUURORIISI 1 kg (1,69 kg) pakaste 69 1 1 kg (1,39 kg) 2 kg (0,60 kg) pkt 19 1 -22 % Ilman korttia 2,19 pkt (2,19 kg) ps -25 % Ilman korttia 1,59 ps (0,80 kg) 39 1 ps -26 % Ilman korttia 1,89 ps (1,89 kg) YLIKYPSÄ PIKKUKINKKU Dronningholm Tähtitorttu 5 99 Ilman korttia 6,99 kpl (8,74 kg) kpl Sun Maid Kalifornian Sun Sweet LUUMU ja OMENAKANELIMARMELADIT RUSINA LUUMU 2 2 60 1 300 g (2,67 kg) -14 % PKT RS -19-32 % TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN Hinnat voimassa pe-su 7.-9.12. KUPIAINEN 3 00 2 PS -11 % Ilman korttia ja yksittäin 1,69 pkt (6,76 kg) Ilman korttia ja yksittäin 0,99-1,19 rs (3,30-3,97 kg) 65 250 g (6,00 kg) - 10% 200 g (7,50 kg) kivetön 3 00 -14 % Ilman korttia ja yksittäin 1,75 ps (8,75 kg) LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA Tavallista pare m pi Ruok a k a uppa Palvelemme: ark. askareisiin. Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Koti-Karjala Keskiviikko 5.12.2012 N:o 97 Irtonumero 1,30 ? 53. lumitöihin, pieniin remontteihin, ym. TUPAUKOT pihapuiden poistoon, pilkkeiden tekoon, katto-, ym. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
(Suomussalmi). Sain isänpäivälahjaksi kylmäsavustuslaitteen. Se on sisällytetty myös muutama viikko sitten julkaistuun, kiteeläisen Olavi Jääskeläisen sotavuosista kertovaan kirjaan. Halstin tekstiä lukiessa mieleen nousee monia kysymyksiä: Miten nuoret, alle kaksikymppiset pojat ovat voineet selviytyä tuollaisista sodan koettelemuksista. Alkuun tuntuu, kuin hän olisi kuurokokki, mutta pian selviää, ettei hän ainakaan ole mykkäkokki. ??? Tähän loppuun sopii tietoisku. Otatteko vastuun verenmyrkytyk- sestä ja mahdollisesta kuolemastani? Tai annatteko lähetteen yksityishammaslääkäriin Joensuuhun, jonne pääsee muutamassa päivässä. Tietysti maksatte erotuk- sen kustannuksista, koska ette pysty hoitamaan velvollisuuksianne lain edellyttämällä tavalla. KORKEAN VEROTUKSEN MAKSAJA KITEELTÄ Eikö lapsille ole omaa kuoroa? Olen laulusta pitävän lapsen mummi, ja nyt ihmettelen, eikö Kiteellä ole enää lauluhaluisille lapsille ja nuorille mahdollisuutta kuoroharrastukseen, esim. Suala maun antaa, suala maun ottaa. (Tammela). Siinä on kuva lasten elämästä talvisten tunturien varjossa. Edellä oleva, puhutteleva teksti on everstiluutnantti Wolfgang Halstin kuvaus Lapin sodasta. Hyytävänä ja ahdistavana se tunkeutui kaikkialle, vartiomiesten suojakuoppiin, telttoihin, vaatteiden läpi... Tiheään raivoavat lumimyrskyt, joiden aikana lämpömittari voi osoittaa kymmeniä pakkasasteita, jolloin ampumahaudat täyttyivät ja tiet tukkeutuivat estäen puiden, ruuan ja veden kuljetuksen, antoivat hyvän esimaun helvetin vaivoista... Istu sitten hatarassa teltassa, allasi tunturikoivun kovat ja muhkuraiset vesat, karbidituijun valossa tai . Tiristetään, paistetaan, keitetään, käristetään ja puhutaan ulkomaan kieltä niin raakaaineista kuin lautaselle asti ehtineistä pöperöistä. Kesällä tarvitaan toimiva jääkaappi. Kaupasta saa kirjolohi?leen tarjouksesta 6 euroa/ kg. Perunaa ja sianlihaa syötiin. Pääasiassa kahdella sortilla: soossina tai keittona. Peruna oli molemmissa lisukkeena. Keittiössä hääri Anna-täti. Suuri Kiitos heille siitä, että saamme viettää itsenäisyyspäivää ja elää vapaassa maassa. Sota-ajan sukupolven aikaansaannoksia ei tule koskaan korostettua liikaa. koulujensa musiikinopettajien johdolla? Olin viime keskiviikkona helluntaiseurakunnan Jippii -kuoron konsertissa ja levyn julkistamistilaisuudessa; konsertti oli kaikin puolin kuunneltava ja lapset lauloivat tietenkin kauniisti ja ilolla. Iso kiitos siitä helluntaiseurakunnan lapsi- ja nuorisotyö- tä tekeville, mutta mielestäni tilaisuuden yhteyteen liitetty julistaminen olisi pitänyt jättää pois. PIRJO MIINALAINEN Ilkivalta . Pitää elää kituuttaa näillä eväillä. ??? Tuossapa on aasinsilta ruokaan ja ruokaohjelmiin. Viime mainitut ovat vallanneet kaikki TV-kanavat. Varsinaisen päivätyön tehneenä jäljelle jääneet voimavarat voisi hyvin purkaa esim. Suoloja niin sa tajuamatta edes vielä sen tarkoitusta ja merkitystä. Savustuslaatikoksi kaivoin esiin vanhan käytöstä poistetun jääkaapin. En pidä ruualla leikkimisestä. Sitähän se on TV:n sokkokokkiohjelma. Olen edelleen hyvissä ruumiin ja hengen voimissa. Sanonta, mikä se pahan tappas, pitää kutinsa. Tällainen toiminta toisi varmasti molemminpuolista iloa. Ikävintä on kun tunkeudutaan vanhemman henkilön lukittuun asuntoon tämän poissa ollessa. Siinä vanhan kansan tietoa TV-kokeille. Sanonnat ovat kirjasta: Sanan laskut. ??? Jo mummi opetti, ettei ruuan kanssa pelata. Muu väki oli päivätöissä. Ei puhettakaan perunalastuista tai tippikastikkeista, joita nykyään näytetään syötävän jo kouluruokana. Edelleen laskuoppia ja päättelytaitoa hyväksi käyttäen voidaan todeta, että savustus kuolettaa laitteen jo 4 kg savustuksella. Koska savulaitteen sain lahjana, en tarvitse laitetta kuolettaa. Päivällä odotan pimeetä ja yöllä auringon nousua. Sadan kilon savustus tuottaa minulle siis heti alkuun 1 400 euroa puhdasta. Jokin tässä mättää. (Vieremä). Muistan Anna-tädin, kun hän joutui tahtomattaan kokkaamaan sokkona. Meillä kotona kokkaa pysyvä ihmissuhde. Mitä he ajattelivat, kun käsky isänmaan puolustamiseen kävi. milloin huolto ei voinut toimia ? pimeässä, voimatta seistä suorassa, voimatta riisuuntua, ilman postia ja uutisia, täiden ahdistamana, ympärilläsi aina samat tylyt naamat, edessäsi sama yksitoikkoinen ruoka metallipakissasi, ainoana vaihtelunasi pitkät vartiovuorot, kova rakennustyö ja hermoja repivät partiomatkat äkillisine, säkkipimeässä käytävine taisteluineen. Hiihdä päiväkausia tuiskussa ja pakkasessa, ainaisessa epävarmuudessa siitä, minkä kumpareen tai pensaan takana vihollinen vaanii, tietoisena siitä, että haavoittuminen kaukana omista merkitsee kuvaamatonta kärsimystä ja useimmiten tuskaista menehtymistä, nuku yösi hangessa arktisessa pakkasessa, syö jäätynyttä ruokaa ja haukkaa päälle lunta. Elä aurinkoa näkemättä viikkoja, kuukausia ympärilläsi vain muutaman tunnin hämärän katkaisema Hoitamaton hammastulehdus voi laukaista verenmyrkytyksen Olen jonottanut kutsua Kiteen hammashoitoon jo 6 kuukautta, eikä vieläkään ole tietoa hoitoon pääsystä? Tiedän, että hampaani ovat paikkauksen tarpeessa. Eivät tule ajatelleeksi, että solidaarisuuden osoittaminen pahantekijöitä kohtaan tekee juridisesti heistäkin syyllisiä. Kaiken tällaisen ilkivallan vuodesta toiseen huomioiminen ja kokeneminenkin tuo pakostakin mieleen, että asu- misyhteisöön, ehkä laajemmaltikin on pesiytynyt epäterveellinen tapakulttuuri kieroutuneitten voimakastahtoisten asukkaiden kautta. Kaikessa rauhassa asuvat, tavoiltaan kehittyneemmät haluavat sopeutua tilanteeseen mitään sanomattomina ja hiljaisina. PAREMPAA ESIMERKKIÄ NUORISOLLE TOIVOVA pimeys tai kuun ja revontulten aavemainen valo. Elä näin siinä iässä, jolloin sinun pitäisi olla kodissasi, vanhempien hoivaamana ja koulussa, iloisten ystävien seurassa. vapaaehtoistyössä. Joskus saatan antaa hänelle pienen toivomuksen ruuan suhteen. tapakulttuuriako? Kaikenlainen ilkivalta, myöskin varastelu näyttää olevan valitettavan yleistä vanhemman väen keskuudessa, jopa eläkeläisillä. Anoppikin on kuollut. Lystiä on enää harvoin. Pääsen suoraan tuottoon. Ei kokkaa sokkona. Ohjeeni perustuu vuosisataiseen kansan tietoperimään. Tuskinpa selviytyisi. Onneksemme 1940-luvun nuoret selviytyivät. Tee se ilman voiton iloa, takanasi hävitty sota ja katkera kansa, kotonasi suru ja puute. Tee velvollisuutesi näissä olois- Päivää pitkästä aikaa hyvät lukijat. Oli tutut hellat, raakaaineet ja resetit. Milloin kahden hengen perhe on syönyt 100 kg kylmäsavua? Kesätoimittaja. Päinvastoin, kansankuntamme kohtalon hetkistä kertovat muistot tuppaavat itsestäänselvyyksinä unohtumaan, jos niitä ei nosteta esiin. Äärimmäisen arvokasta työtä tällä saralla tekevät ne ihmiset, jotka tallentavat veteraanien perintöä tuleville sukupolville. On kokkia joka lähtöön. Kuten sekin, ettei taivaaseen kelpaa, eikä helvettiinkään riitä meriitit. Tunnen olevani väliin putoaja monessa mielessä. Nälkä ei ole, mutta ei ole leipääkään. Unohtamatta tietenkään raksuja. ??? Taidan olla yliherkkä kokkiohjelmille ja kokeille. Kyllä ottaa pattiin. Vastaiskuksi salaatin syöjille ja läskin vastustajille esitän suolankäyttöohjeen. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 5.12.2012 Kiitos itsenäisyydestä Tunturin jäinen viima ei uupunut metsättömässä maastossa milloinkaan. Kaupassa kylmäsavu?le maksaa 20 euroa/kg. Elon laskuopin mukaan kala jalostuu kylmäsavustuksessa 14 euroa kiloa kohti. Nyt ovat käsillä viime hetket, jolloin tätä työtä vielä voidaan tehdä. paljo ku sullaa, jauhoja niin paljo ku kostuu. Oliko heillä muita vaihtoehtoja? Entä miten nykyinen sukupolvi mahtaisi selviytyä, jos joutuisi vastaavaan, vuosikausia kestävään, fyysistä ja henkistä sietokykyä äärimmilleen koettelevaan tilanteeseen. Sotketaan ja katsotaan niin lukolliset kuin lukottomatkin paikat ja viedään tärkeitä papereita ja tavaroita. Monille ihmisille tällaisten asioitten esille ottaminen on vastenmielistä. Hinta laatikossa näytti 56 euroa. Kukaan ei ole kuullut eikä nähnyt mitään. Vanha sokea ihminen. Selvisi hyvin ruuan laitossa. Jos se olisi väärä, ei tämän kirjoittajaa tai lukijaa olisi hengissä. Suola se on köyhän särvin
Parhaimman joulun saa, kun nauttii juhla-ajasta perheen ja ystävien kanssa. Värtsilän koulun oppilaat tervehtivät yleisöä kauniilla joululauluilla. Pukki teroitti, että meidän pitää muistaa joulunaikana myös niitä, jotka tarvitsevat apuamme. Uskon, että meillä on paljon hyödyntämättömiä mahdollisuuksia. . Pakkasukko ja joulupukki ovat joulun ajan diplomaatteja, jotka osaltaan välittävät hyvää mieltä sekä kansojen ja kulttuurien välistä suvaitsevaisuuden ja yhteistyön sanomaa. Hyvää odotetaan Joulunavaustapahtumaan Sortavalan terveiset tuonut Tatjana Uljanova kuvasi joulun aikaa niin, että kun kaduille ja kylille ilmestyvät pakkasukko ja joulupukki, kaikki odottavat jotakin hyvää. Jos joulupukki toisi meille vähän lunta, toivoi pakkasukko puolestaan. Joku meistä odottaa joulupöydän herkkuja ja toinen taas juhla-ajan rauhallista tunnelmaa. Täältä Niirala-Värtsilästä kertyy tänä vuonna rajanylityksiä ennätysmäärä, jopa 1,5 miljoonaa. Riikosen mukaan rajan ylittäminen antaa mahdollisuuden ihmisten ja kulttuurien kohtaamiselle. 1900-luvulla yhteydet välillä katkesivat, mutta aukenivat jälleen runsaat 20 vuotta sitten. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Demarit tyrmistyivät Tohmajärvellä Joulupukki ja pakkastyttö vaihtavat rajalla joulutervehdyksiä. Lopuista luottamushenkilöpaikkajaoista ei tarvinnut tapahtuneen jälkeen käydä keskustelua sen kummemmin, vaan demarit jättivät neuvottelun kesken vain 15 minuutin jälkeen. Poliittisten ryhmien liittoutuminen antaa toki mahdollisuuden Tohmajärven tuloksen mukaiseen tapahtumaan. Demarien syyskokouksessa asiaa kuitenkin ihmeteltiin, onhan takana varsin repivät neljä vuotta poliittisessa elämässä, eivätkä sitäkään edeltävät neljä vuotta menneet täydellisen yhteisymmärryksen merkeissä. Odotettavissa oleva ensi vuoden paikkajako tarkoittaa sitä, että kuntalaisten antama 801 äänen luottamus SDP:n vaalilistalle, ryhmän vaalivoitto ja toiseksi suurimman puolueen asema ei näkynyt edellytysten mukaisesti näissä varsin lyhyissä ?neuvotteluissa. Kyläily-, kauppa- ja kulttuurireissut sekä lomailut yli rajan tuovat niin henkistä kuin taloudellis- takin hyvinvointia raja-alueen asukkaille Suomen ja Venäjän puolella. Paljon mahdollisuuksia Riikonen muistuttaa, että alueen yrittäjät ovat jo nyt tehneet hienoa työtä palvelujen kehittämisessä. Hyytävä viima sai osallistujat vetämään pipojaan entistä syvemmälle ja kohottamaan kauluksensa pystyyn. Tervehdysten jälkeen kajahti suomalaisten puolelta reipas Joulupukki, Joulupukki -laulu. Voidaan sanoa, että Joulu alkaa itärajalta -tapahtumasta on muodostunut perinne, kun se järjestettiin nyt toista kertaa. Tavoitteena on luoda yhteistyötä rajan molemmin puolin. Rajatapahtumassa on jotakin tällaista. . Mielellään olemme mukana tällaisessa tapahtumassa. Toivottavasti perinne jatkuu joka vuosi. Tapahtuma lähti käyntiin suomalaisen osapuolen ehdotuksesta. . Pakkasukko katselee vieressä. Joulu alkoi itärajalta Pakkasukko toi pakkaset tullessaan Pakkasukon ja joulupukin rajakohtaamisessa Niiralassa tuli heti selväksi, että Suomen visiitilleen tullut pakkasukko toi sananmukaisesti pakkaset tullessaan. Perjantaina Joulu alkaa itärajalta -tapahtumassa pakkasukko pakkastyttöineen ja joulupukki muoreineen toivottivat puolin ja toisin hyvää joulua. Juuri ennen tapaamista perjantaiaamu ehti kirkastua päiväksi. Lahjoja valmistellaan pohtien samalla joulun sanomaa. Pukki totesi osan meistä rakastavan joulua, sillä se tuo kaivattua valoa vuoden pimeimpään aikaan. millään tavalla. Erityistä ihmetystä kokousväessä herätti kuntavaaleissa keskustan vallan kaatajaksi ilmoittautunut perussuomalaisten ryhmä, joka aloitti vaalien jälkeisen kauden menemällä keskustan johtamaan koalitioon. Kokoomuksen ja kristillisten toimintaa pidettiin tässä tilanteessa enemmänkin heille sopivana ja pitkän aikavälin johdonmukaisena ylimääräisenä vallan hamuamisena. Syyskokous katsoi, että syntyneen tilanteen jälkeen edellytykset Tohmajärven poliittisen kentän laajamittaiselle yhteistyölle kariutuivat voimakkaammin kuin koskaan aiemmin jo ennen uuden valtuustokauden alkua. Tilannetta pidetään valitettavana, eikä mitkään selitykset nyt johtaneeseen tulokseen kuullosta jälkikäteen uskottavalta, kannanotossa huomautetaan.. Se on osa joulun sanomaa. Pakkasukko sanoi tapaavansa jo toisen kerran joulupukin rajalla. Samalla toivotetaan yhteistä joulumieltä ja joulurauhaa. Karjalan joulunavaus Joulupukki kertoi saapuneensa kaukaa pohjoisesta avaamaan joulukauden koko Karjalan alueelle. . Joulunavaustapahtuma on siitä yksi osoitus. . On tärkeää, että tapahtuma järjestetään juuri täällä rajalla, joka on valtioidemme välillä. Olihan hän tuonut pakkaset. Entinen karjalaisten kauppareitti Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen totesi Itähuolinnassa järjestetyssä joulunavauksessa, että Suomen itäisin rajanylityspaikka sijaitsee entisellä karjalaisten kauppareitillä, jolla on satojen vuosien historia. Jo monena vuonna olemme voineet sanoa, että raja yhdistää meitä. Joulunavauksessa Venäjän ja Suomen tullit ja rajavartiostojen edustajat vaihtoivat lämpimät hyvän joulun ja uuden vuoden tervehdyksensä. Veijo Mustonen Viime sunnuntai-iltana syyskokouksensa pitäneet Tohmajärven demarit suhtautuivat tyrmistyneenä aiemmin päivällä pidettyjen Tohmajärven poliittisten ryhmien välisten neuvottelujen tulokseen. Kyseessä oli demarien mukaan jälleen lähinnä ilmoitusluontoinen tilaisuus, jossa keskustan johdolla kerrottiin kunnanhallituksen puheenjohtajuuden menevän keskustalle ja valtuuston puheenjohtajuuden kokoomukselle. Toisin sanoen keskusta, kokoomus, perussuomalaiset ja kristilliset ovat tehneet jonkinasteisen sopimuksen paikkajaosta, syyskokouksen kannanotossa todetaan. Demarien mielestä kaksi kunnan luottamushenkilökentän tärkeintä puheenjohtajuutta jaetaan yleensä vaalituloksen perusteella niin, että eniten ääniä saanut valitsee ensin jomman kumman puheenjohtajuuden ja sen jälkeen on valintavuorossa toiseksi eniten ääniä saanut ryhmittymä, joka tässä tapauksessa oli SDP. Tämän tuloksen yli käveltiin nyt muiden ryhmien yhteisvoimin. Siitä lähtien liikenne tällä reitillä on vilkastunut jatkuvasti
klo 10 kauneimmat joululaulut -messu kirkossa. Tilaa karjalanpiirakoita (0,50 ?/kpl) lähetystyön hyväksi ke 12.12. Omat kassit mukaan! Diakoniapäivystys vain keskiviikkoisin klo 9?11. Tiedoksi: Värtsilän kirkko suljettu käytöstä 10.12. Pikkujoulut, jonka jälkeen ryhmä jää joululomalle. srk-talolla klo 18.30. Diakoniatyö: Eu-elintarvikkeiden jako ma?pe klo 9?16 Nurkkala ry:n tiloista (Maiju Lassilan tie 2). Jos työnantaja kustantaa lapsen hoidon pidemmäksi ajaksi, hoi- tokustannukset ylimeneviltä päiviltä ovat veronalaista palkkaa työntekijälle. Palkanmaksuvelvollisuus sairaan lapsen hoidon ajalta voi perustua työehtosopimukseen tai työntekijän ja työnantajan keskinäiseen sopimukseen tai työnantajan noudattamaan käytäntöön. Veronmaksajat www.kiteenseurakunta.? Ke 5.12. Pietarinen PÄIVÄN SANA Kaipaamaan jäivät Terttu perheineen Anja perheineen Veli-Pekka perheineen sukulaiset ja ystävät G 10.5.1929 Kitee 2.11.2012 Kitee Kohotkaa korkeiksi portit, avartukaa, ikiaikaiset ovet! Kirkkauden kuningas tulee. Seuraavan kerran ke 2.1.2013. klo 12?15 yhteisöjen joulumyyjäiset srk.keskuksessa. Puuro 5 ?, kahvi ja kakku 2 . Klo 12 sanajumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneessa ja seppelten lasku sankarihaudoille. klo 17 naisten saunapiiri Ev. Siitä huolimatta tai ehkä juuri siksi Olli halusi myös, nuoresta iästään huolimatta, rintamalle. Klo 19 reserviläisten perinteiset joulutulet Hutsin maastossa. Pe 14.12. Kolmen viikon kuluttua matkattiin helteessä viisi vuorokautta härkävanussa uuteen leiripaikkaan. Raskaan ruumiillisen työn ja heikon ravinnon takia terveys alkoi horjua. Syksyllä 1944 palautettiin Ollin siellä saaman tiedon mukaan joukko vankeja Suomeen. srk-talolla klo 9.30?11. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakunnan ja kaupungin yhteinen itsenäisyyspäiväjuhla ja kahvitus srk.keskuksessa. Nikolai, Niko, Niilo. Perjantaina: Sampsa, ort. Nouto klo 14? 15 srk.keskuksesta. Diakoniatoimisto on suljettu to 6.12. Nuorisotyö: Joululoma sählykerhoissa 7.1. klo 15.00 Antidoraleivän valmistus ja ehtoopalvelus. Su 9.12. Piirakkatalkoot Värtsilän srk-kodissa klo 8-. Saarinen, Tenhonen. - nettisivulla voi vasta mielipidekyselyyn! Kuolleita: Laina Eliina Toropainen 87 v, Aune Johanna Jakobsson 82 v. ?Kutsu jo soi iltahuudon?? Olli Nortia 1925-2012 Huhtikuisen sunnuntain aamuna v.1925 mikkeliläinen pappi Uuno Nordström (myöh. Nortia) oli lopettamassa saarnaansa. Klo 18 kauneimmat joululaulut Heinoniemen kirkossa. Su 23.12. Ohjelma 10 ?. Kirsiltä 050-3633844. Kuollut: Aino Inkeri Silvennoinen 83 v, Salme Kyllikki Barck 77 v. Kastettu: Tomi Robert Mikael Veteli, Roni Eemil Juhani Pasanen. Tohmajärvi Ke 5.12. Lahjoituksia vastaanotetaan, erityisesti ruisleipää. Su 9.12. Christmas(joulu) -jazzkonsertti Kemien srk-talossa klo 19, Mariah Hortans, laulu, Matias Sandberg, kitara. Kansanopistolla Aurikosalissa. Tou- kokuun viimeisenä päivänä 1946 hän pääsi kotimaahan, ensin karanteenileirille ja vihdoin kotiin Mikkeliin. Ollin soitto kotiin, jossa järkyttynyt isä vain huusi: ?Olli elää, Olli elää!. klo 18 ei ole yhteiskristillistä naisten iltaa. Ps. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 5.12.2012 Meille niin rakas Aino Inkeri SILVENNOINEN 5. 11 Jumalanpalvelus. Ti 11.12. Seppeleenlas- ku muistomerkeille heti jumalanpalveluksen jälkeen. Elintarviketuki on tarkoitettu vähävaraisille tohmajärveläisille perheille. Lisät. Merviltä 040-7391885. pe klo 17.30 Raamattuviikonloppu, adventin aikaan Kiteen Ev. luokk. Päiväkerhot päättyvät viikolla 50. Pienenä yksityiskohtana kerrottakoon, että minun pappisisäni kertoi sattumalta olleensa Ollin kotona tuolla soittohetkellä ja kuvasi kodin tunnelmaa. Myöhemmin Olli perheineen asui Helsingissä, piti vaimonsa kanssa pientä asusteliikettä ja toimi sittemmin Helsingin Temppeliaukion kirkon ylivahtimestarina. Olli siunattiin marraskuussa haudan lepoon. 19 Rukousilta. Tervetuloa! Valamontie 4, KITEE La 8.12. Vapaa pääsy. To 6.12. talutusratsastusta, pomppulinna, sumopaini, askartelua ym. Su 16.12. (Huom. paikka ja aika!) klo 19 jouluinen miestenilta Luppokodassa Ojamäentie 38. Ke 12.12. kansanopiston saunaosastolla. Riihijärven kyläyhdistys tarjoaa kahvit. Pe 7.12. 19 Evankeliuminilta, Ossi ja Aija Pitkänen. La 8.12. klo 12?16 koko perheen puuhapäivä srk-keskuksessa, mm. Aloitus hartaudella, Kekäle. Klo 14 Tsemppi-ryhmä srk. keskuksessa. Romolan nuorisokahvila yläkoul. klo 19 kauneimmat joululaulut kirkossa. Ma 17.12. Kun te olette papinpoika, sanokaa, miten on mahdollista, että vaikka meillä ei uskota Jumalaan, me aina voitamme sodat? Olli vastasi: . Jumalanpalvelus srktalossa klo 10 (8:1-4, 271:1-2, 5:1-3, 11:1-, 457:1-2, 213), Lappalainen, Perälä. mennessä kirkkoherranvirastosta p. klo 13 kauneimmat joululaulut kirkossa. Syksyllä 1943 hänen tiensä kulki rintamajoukkoihin ja pian sen jälkeen kesällä 1944 alkoi Ollin kahden vuoden sotavankeus. Kaksi ensimmäistä vuorokautta vaellettiin kohti ensimmäistä majapaikkaa, navettaa Leningradin lähellä. 24:7. Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä. Lepää käsi apuun valmis, meille jäi näin muisto hyvä. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Selma, ort. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. Pe 7.?su 9.12. Klo 13?16 kirpputori srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Ti 11.12. Paistopäivä ma 17.12. Kyllä Raamatussakin kerrotaan kansoista, jotka saattoivat pilkata Jumalaa, mutta heidänkin aikansa tuli. Enää ei kuulusteltu. Alkoi kuulua huhuja vielä yhdestä kotiutuksesta. Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi Värtsilän srk-kodissa klo 17.30 alkaen. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Värtsilän kirkossa klo 19, Mattila, Lappalainen, Roosat (joht. Klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Teuvo ja Mirja Tiittasella, Lehtinen. Klo 19 kauneimmat joululaulut Valkeavaaran rukoushuoneessa. Ti 18.12. Vapaaehtoinen puuromaksu diakoniatyön hyväksi. Klo 18 Siionin kanteleen seurat Salme ja Heikki Pirisellä, Pokentie 10. To 13.12. Klo 19 miesten saunapiiri Kiteen Ev. Kansanopistolla. To 6.12. Päiväkerhoväen joulujuhla ti 18.12. Ajan tavan mukaan suntio toi lopuksi saarnatuoliin papin luettavaksi kirkolliset ilmoitukset. Mukana oli myös paperilappu, uutinen papille itselleenkin: perheeseen oli juuri syntynyt neljäs poika. Lisät. Kristillisten eläkeläisten ja Kansanlähetyksen ystävien kokous Kotipihan Emmalassa klo 13, mukana Maila Multanen. Hartaus ja ehtoollinen Marjattakodissa klo 13.30, Lappalainen, Eronen. Ke 12.12. ti 11.12. Ilmoittautuminen puurolle viim. lähetystyön hyväksi.Tervetuloa! Klo 18 Siionin virsiseurat Kylätalo Leinolassa, Takala, Lehtinen. saakka. 11 Lähetyskokous. Tervetuloa! Kitee Verovinkki: Hoitaja sairastuneelle lapselle verovapaasti Jos työnantaja järjestää tilapäisesti hoitajan työntekijän sairaalle lapselle, hoidosta ei synny veronalaista etua siltä osin kun työntekijällä olisi oikeus hoitovapaaseen täysin palkkaeduin. Tilapäisenä pidetään saman sairaustapauksen osalta enintään neljän päivän pituista hoitojaksoa. klo 7.30 yrittäjien jouluhiljentyminen seurakuntakeskuksessa. ja sitä vanhemmille avoinna ti klo 15?18 ja pe klo 18? 23. Siionin virsiseurat Kiteellä Leinolan kylätalolla klo 18, Lappalainen, Lehtinen, rov. Sakari Takala. To 13.12. Klo 11 Juurikan srk.piiri Kerttu ja Kauko Raekorvella, Kurkola. Kokoonnumme adventtisunnuntain teemojen äärelle yhdessä pääsihteeri Antero Rasilaisen ja lähetti Raili Mäkitalon kanssa Evankelisesta lähetysyhdistyksestä. Su 9.12. alkaen palmusunnuntaihin saakka. Kuulustelija epäili, aseella uhkaillen, että vanki ei puhunut totta: . Klo 18.30 kaiken kansan jumppa Rantalan koulun salissa. JunnuRomola 4.-6. Virallisenkin tiedon mukaan joukko olisi viimeinen. Hakulinen. Ma 10.12. Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni. Lauantaina: Jean Sibeliuksen päivä, Kyllikki, Kylli, ort. Tapio, Kirilä, Kiril. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Ryhmäkoti Marilan ja Rantapihan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Pe 7.12. klo 10 2. Heidän joukkoonsa Olli ei päässyt, vaikka hän yritti jopa raahautua riviin Mannerheim lohduttaa 16-vuotiasta Ollia veljien kaatumisen johdosta. mukaan. Tieto siitä, että hän oli viimeinen leirillä elossa oleva suomalainen, vei henkiset voimat. klo 10 Liturgia. To 13.12. Gröhn-Dimov. Mieskuoro avustaa. Jumalanpalveluksen jälkeen puuro- ja kahvitarjoilu, myyntiä ja arpajaiset lähetystyön hyväksi. Klo 13 Säyneenkylän srk. piiri Terttu Suonisella, Kekäle. adventtisunnuntain messu kirkossa, KeskiKarjalan Reuma ja Tules ry:n kirkkopyhä, saarna Hiltunen, lit. Lehtinen, kantt. On helppo yhtyä hänen omiin sanoihinsa: ?Kiitos, Herra, rauhan vuosista ja vapauden lahjasta!? Sakari Takala. Hän sai kuitenkin toisilta vangeilta sellaista tukea, että sittenkin kannatti yhä ponnistella. Loputtomista kuulusteluista Olli itse kertoo: . Klo 18 Muljula-Piimäjärven srk.piiri Toivo Musikalla Kinnuvaarantie 12, Hiltunen, Hakulinen. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Ossi ja Aija Pitkänen. Su 9.12. klo 16 Nektarioskuoron joulukonsertti. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 6.12. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. joulukuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 9.03 ja laskee klo 14.37. Hyvää talvipäivän jatkoa! o.s. 18 Ossi ja Aija Pitkäsen vierailu. Su 9.12. klo 13 Suorlahden srk.piiri Sylvi Bergillä Porttilammentie 4 a, Hiltunen, Hakulinen. Kirkkokuoron harjoitukset klo 17 srk-talossa. Kirkkovaltuuston kokous srktalossa klo 18.30. Su 16.12. Sauvo. Torstaina: Itsenäisyyspäivä, Niilo, Niko, Niklas, Niki, Nikolai, ort. Seppeleenlaskut Kirkkoniemessä ja Tikkalassa klo 9. La 8.12. Esko Kauppinen) ja Värtsilän koululaiset laulavat. Ti 11.12. Virasto on auki ma?pe klo 9?12, kiinni pe 7.12., p. klo 18 erätulet Jouhentalolla. La 15.12. p 0505213985. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa ja seppelten lasku sankarihaudoille, saarna Kurkola, lit. Lehtinen, kantt. klo 11?13 vanhemman väen jouluinen puurojuhla seurakuntakeskuksessa. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Jumalanpalvelus Värtsilän kirkossa (huom. ma klo 14? 17. Pappi sai ilmoittaa seurakunnalle oman iloisen tapahtuman. Perheessä oli ennestään kolme poikaa: Vanhimpana Martti, josta tuli myöhemmin Kiteen kirkkoherra, sekä nuoremmat veljet, Paavo ja Kai. Vastasyntynyt poika sai nimekseen Olli Veikko. Syyskesällä 1941 kotiin tuli suruviesti: Kaksi veljeä, Paavo ja Kai, olivat rintamalla kaatuneet. paikka!) klo 10 (577:1-4, 258:1,6, 584, 579:1-, 272:4,5, 577:7-9), Happonen, Perälä, kirkkokuoro. 013-6848511. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Tohmajärven kirkossa klo 19, Perälä, Happonen, kirkkokuoro ja kvartetti, Kemien koulun lapsikuoro. Parkkitilaa löytyy myös pitäjäntuvan kentältä ja vanhan hautausmaan P-alueelta, tienvarsipysäköintiä tulee välttää. Päiväkerhotyö: syyskauden viimeinen perhekerho: joulupuuro to 13.12. Itsenäisyyspäivä. 0400-967 601, www. tohmajarvenseurakunta.
Koti-Karjala Keskiviikko 5.12.2012 5 TUPLAPLUSSA-PISTEET KOKO OSTOSKORISTA SUPERHINTAAN! TUPLANA! ERÄ! LÄMPÖ-HUOPA 4090 Saat peruspisteet kaksinkertaisina sPEHMEËLËMPÚHUOPA
JOSSA LËMPÚASENTOASEKËERITTËINNOPEA LËMPENEMISAIKA NOIN MIN sAJASTIN
JOKAKATKAISEEVIRRAN AUTOMAATTISESTI TUNNIN KULUTTUA sKOKO X CM K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 1.?31.12.2012 ERÄ! ERÄ! Naisten %RILAISIA ALKAEN +IROILEVA3IILI ¸ PYJAMA PV KOOT 3 88, 69 00 Lasten PYJAMIA -50% 14 KOOT CM PV 95 Ilman korttia 29,90 (22,90?29,90) 1990 )LMANKORTTIA 99,00 -30% sHUIPPUMODERNI3HIATSU HIERONTATYYNYHARTI OIDEN
SELËN
RISTISELËNJAREISIENALUEILLE s OHJELMAAKOKOSELËN
YLË JAALASELËNSEKË ISTUINOSANALUEILLE TOPPAPUVUT -18% 99 00 Ilman korttia 329,00 Ilman korttia 139,90 VEDENPITËVËJAHENGITTËVËMATERIAALI -IEHILLEKOOT n VËRIT SININENTAKKIJAMUSTATHOUSUTTAIMUSTATAKKIJA MUSTATHOUSUT .AISILLEKOOT n VËRIT V PUNAINENTAKKIJAMUSTATHOUSUT
Peruspalvelut löytyvät ja teollisuutta on yllättävän paljon, sanoo viime torstaina virallisesti Kesälahden Osuuspankin vt. Kesälahden Osuuspankki on tunnetusti vakavarainen pankki, eikä sitä ole tarvittu rahoittaa. Silloin paikka tulee haettavaksi. Uskon olevani hakijoiden jou- Unelmalaite! PHILIPS DVD-SOITIN DVP 3850 VIRHEETÚNJALUONNOLLINENKUVANLAATUJA LËHESKAIKKIENLEVYJENTOISTOON VUODENTAKUU 49 90 65 Ta va l l i sta p a r e mpi R u o k a k a u ppa Palvelemme: ark. Metsänhoitajaksi opiskellut Manninen on toiminut nykyisessä OP-Pohjola-ryhmässä 30 vuoden ajan. . Kutsu Kesälahden pankkiin tuli ryhmän sisältä. . VALKOINENTAKKI JAMUSTATHOUSUTTAIMUSTATAKKIJAMUSTATHOUSUT 5900 Ilman korttia 79,00 Hinnat voimassa ke?su 5.?9.12., ellei toisin mainita. KUPIAINEN Kesälahdelle Manninen siirtyi OP-Pohjola -ryhmän palveluksesta Keravalta. Olemme Valkealasta lähteneen vaimoni kanssa siinä tilanteessa, että elämänvaihdokselle tarjoutui mahdollisuus. 7?21, la 7?18, su 12?21 petri.kupiainen@k-supermarket.. Nyt se on 35 metriä jalkaisin, tosin kysymyksessä on väliaikainen asunto, mikäli lopullinen muuttopäätös aikanaan syntyy. . Omalta kohdaltani päätökseen siirtyä Kesälahdelle oli moniakin syitä. Syntyisin hän on Suomussalmelta, josta opinnot kutsuivat pääkaupunkiseudulle. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lapsemme ovat tavallaan ?lentäneet pesästään. Entisessä työssäni Pohjola Pankissa vastuualueenani oli osuuspankkien rahoitus. Keravalla työmatka oli 35 kilometriä ruuhkassa. info 0400 133 807 Kesälahden Osuuspankkiin uusi johtaja Keravalta Kesälahti on asukaspohjaansa nähden virkeä kunta. toimitusjohtajana työnsä aloittanut Seppo Manninen. NORM . Pankki on PohjoisKarjalan osuuspankeista vakavaraisin . Toimin tällä hetkellä vt. toimitusjohtajana ja lopullisen päätöksen pankin johto tekee puolen vuoden kuluttua. ja me olemme suunnitelleet muuttoa rauhallisemmalle seudulle.
-15% +AUNEIMMAT *OULULAULUT 16,90 3AMULI%DELMANN (ILJAISUUDENVALO 19,99 *UHA4APIO *OULULAULUJA 19,90 -ICHAEL"UBLE #HRISTMAS 19,99 !NTTI4UISKU -INUN*OULUNI 9,90 3UVI4ERËSNISKA 9,90 *ARKKO!HOLA *OULUNKLASSIKOT 19,99 -25,5% VUODENTAKUU +UUNTELEMUSIIKKIAERILËHTEISTË 4OISTAA#$
Molemmat saman kunnan alueella toimivat pankit voivat hyvin. . Kuntaliitos Kiteen kanssa tapahtuu vuodenvaihteessa. Sillä ei ole vaikutuksia pankin toimintaan. Ja siinä vaiheessa paljastuu se totuus, josta syystä Kesälahti on kiinnostanut minun ja monia muitakin kesäasukkaita. . Jatkossa Olen tietoinen Kesälahden Aurinkokunnan maineesta. Kesälahden pankki työllistää kuusi virkailijaa. Kevät paljastaa lopullisesti nämä näkymät, pohtii yhtenä vaihtoehtona asuinsijaa Kesälahdelle suunnitteleva osuuspankin vt. Kesälahdella toimii todellakin lukuisia yrityksiä, joiden toiminta on tärkeä askel pankille. Olen seurannut paikkakunnan tapahtumia netin kautta. Näköpiirissä ei ole muutoksia henkilöstömäärän muutoksiin, Manninen sanoo. seuraavat asiakkaat, joiden kanssa olen toki toiminut jo nytkin. . #$ 2 JA#$ 27 LEVYJË +UUNTELE&- -7 RADIOTA VËRI HOPEA VUODENTAKUU JOULUMUSIIKKIA! PÖLYNIMURI U3930 -28% CD-SOITIN AZ 102S 26900 VOLTA TEHO 7 IMUTEHO 7 TOIMINTASËDE M METALLINHOHTOPUNAINEN PHILIPS )LMAN KORTTIA 59,00 HIEROMAISTUIN 6092 Miesten ja Naisten 49 00 kossa. Yhteistyö yritysten kanssa on tähän saakka edennyt kiitettävästi. Tämä aika on kulunut tutustumalla pankin henkilöstöön ja heidän kanssa tehtävään yhteistyöhön. joten haluan jatkaa tätä perinnettä, Manninen korostaa. Tuomo Flinkman Yritysvierailut seuraava kohde Seppo Manninen on työskennellyt puolitoista viikkoa Kesälahdella. . toimitusjohtaja Seppo Manninen. www.k-supermarket.? NYT PLUSSAT
Sen saivat Niina Kiuttu ja Sirpa Rautiainen. Liiton viirein muistettiin Pirkko Vänskää, Raili Makkosta, Marjo Kinnusta, Suoma Rautiaista ja Veikko Kiiskistä. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 5.12.2012 Kustannuserästä voimavaraksi Ilman 3. Yhteisöllisyys on voimaa. Meillä on asiantuntemusta ja elämänkokemusta, muistutti juhlavieraat tervehtinyt Leena Sallinen. Juhlan päätteeksi kiinnitettiin yhdistyksen kahden ansioituneen jäsenen rintaan hopeinen ansiomerkki. Sitä pohditaan Kiteen Tervahaudalla. Kiteeläisen Timo Pirisen pihapiirissä on valvontakamera, joka kuvasi keskiviikkona aamuyöstä kello 05.19. Kirsti Hirvonen saa viirinsä myöhemmin. Raili Makkonen muistutti hänkin yhteisöllisyyden voimasta huomionosoituksen saaneiden puolesta kiittäessään. Jumalanpalveluksella, joulupuurolla ja kirkkokahveilla alkanut juhla päättyi yhteisesti laulettuun Karjalaisten lauluun. Pulpetin päältä esiin estradille Juhla alkoi yhteislaululla, Ti- Mikä lensi ja mistä jälki jäi? Taivaankappale vai lintu. ensin Georg Otsin, sitten Kauko Käyhkön tutuksi tekemällä Rakastan elämää -lauluklassikolla. Juhlan toisena laulajana oli Esko Ilonen, jonka Pertti Häkkinen muistaa pulpettien päällä keikkuvana ja kitarasta kiinnostuneena pikkupoikana. Nyt Ilonen on varteenotettava muusikko ja säveltäjä. Hän vei kuulijansa V. Ensimmäinen ajatus oli, että taivaalta on pudonnut maahan jotakin. pimeää lentoa ja mistään sellaisesta kappaleesta ei tule kuvatun kaltaista jälkeä maahan. Emma Herrasen lausunnossa todetaan, ettei kyse liene tähtitaivaan ilmiöstä. Me olemme täysivaltaisia kansalaisia, painotti Hannes Manninen ja peräänkuulutti asennemuutosta ikääntymistä kohtaan. . Tärkeää on kuulua johonkin, muistutti puhuja. . Vaikka vaan joululehteä kauppaamassa, sanoi Eläkeliiton Rääkkylän yhdistyksen puheenjohtaja Leena Sallinen. Kerho kokoontuu kerran kuussa - ja silloin kuluu kahvia ja kuuluu laulua. Elämää ovat myös retket ja matkat, joista etenkin päivän yllätysretket ovat suosittuja. Kevääseen kuuluu toukosiunaus. Syntymäpäivänäni, iloitsi Manninen. Tempaava historiikki Kuluneisiin vuosikymmeniin mahtuu paljon, tapahtumia, jotka ajoittuvat aina joillekin vuosille. . Kahden asiantuntijan lausunnoissa ilmoitettiin, ettei kysymyksessä ole taivaalta pudonnut esine. Marko Pekkolan antamassa selosteessa mainitaan, että laskeutuvaa tulipalloa on mahdoton kuvata viiden metrin etäisyydeltä, koska tulipallo lakkaa olemasta valoisa kappale jo kymmenien kilometrien korkeuksissa. Alimmassa ilmakehässä meteoriitit lentävät ns. Oletettu putoamispaikka oli jäästä sula. Timo soitti toimitukseemme asiasta ja päätimme selvittää, mistä on kyse. Se on ollut yhdistyksen ohjelmassa jo toistakymmentä vuotta. . Se oli elävää ja mukaansa tempaisevaa kerrontaa vuosien toiminnasta. . Tärkeä tehtävä on myös edunvalvonta, korosti hän. mo Wuorion esilaulamalla, Pertti Häkkisen säestämällä Jukka Kuoppamäen Sininen ja valkoinen -laululla. Timo Wuorio tulkitsi Pertti Häkkisen säestämänä juhlayleisön tuntoja mm. Vuosilukujakin, esitteli Pertti Häkkinen Jorma Rouvisen kokoamaa historiikkia. Yhdistyksen historiasta kertoivat videoina vanhat valokuvat, Esko Hirvosen ja Rääkkylän pelimannien musiikki ja Jorma Rouvisen laulu. -osoitteeseen eli maamme Tähtitieteellisen yhdistyksen Ursa ry:n tutkittavaksi. Saimme palautetta kyselyymme varsin pian. Ilman 3. He ovat monessa mukana. Päät pystyyn, olemme asemamme ansainneet. Rääkkylän juhliva yhdistys on perustettu 40 vuotta sitten 20.12. . Yhteiskunnan on varauduttava muutoksiin, eläkeläisten muututtava kustannuserästä voimavaraksi, painotti Eläkeliiton puheenjohtaja Hannes Manninen puhuessaan Eläkeliiton Rääkkylän yhdistyksen 40-vuotisjuhlassa sunnuntaina. . Jäsenyyttä kannattaa aina tarjota. Piirin onnittelut tuonut puheenjohtaja Irma Nuutinen muistutti hänkin yhteenliittymisen merkityksestä keinona torjua yksinäisyyttä ja saada kavereita. . valojuovan. Monilla kylillä liikuntakerhot ovat aktiivisten eläkeläisten varassa. Valokuidun tulon myötä kehittyvät myös sosiaali- ja Asiantuntemusta, elämänkokemusta . elämänvaiheen panosta ei tulevaisuudesta selvitä. Eläkeläiset tekevät työtä ja vapaaehtoistyötä. Onnittelemassa Leena Sallinen. Kaiken kaikkiaan eläkeikä on ´mahdollisuuksia kukkurapäin´. Kerhot aktiivisten eläkeläisten varassa Rääkkylän kunnan terveiset juhlaan toi elinkeinosihteeri Raita Joutsensaari. . Säestäjänään hänellä oli oman kitaransa lisäksi poika Tommi Ilonen, piano. Eturivissä istuivat Eläkeliiton puheenjohtaja Hannes Manninen, vasemmalla, Rääkkylän yhdistyksen puheenjohtaja Leena Sallinen ja piirin toiminnanjohtaja Taisto Väyrynen. terveyspalvelut. Eläkeliiton viirin juhlassa saivat Pirkko Vänskä, vasemmalla, Raili Makkonen, Marjo Kinnunen, Suoma Rautiainen ja Veikko Kiiskinen. Todennäköisimpänä hän pitää jotakin pientä ja nopeasti liikkuvaa olentoa kuten lintua. Päivää myöhemmin Marko Pekkola vahvistaa Herrasen näkemystä, että kysymyksessä saattaa sittenkin olla lintu. Valojuovaa voisi luulla vaikkapa ufoksi? Kaarina Kainulainen. elämänvaiheen panosta ei tulevaisuudesta selvitä . Ihmisen ei ole hyvä olla yksin. . Onnittelijoina olivat vas. Koskenniemen Koulutielle ja Yrjö Jylhän Pyhään yöhön. Leena Sallisen ja Veikko Sallisen kanssa istuimme yhdessä ja ideoimme, kertoo videoiden tekijä Jorma Rouvinen. Eläkeliiton hopeisen ansiomerkin saivat Sirpa Rautiainen, etualalla, ja Niina Kiuttu. Se on vuorovaikutusta, välittämistä, yhteisöllisyyttä, itsemme asemoimista laajempaan yhteyteen. Yhteisöllisyys tuo elämään laatua, toivon näköaloja. Rääkkylän yhdistyksessä on yli 300 jäsentä. . Leena Sallinen, Irma Nuutinen ja Taisto Väyrynen. Kaksi hopeista ansiomerkkiä Ihmisen ei ole hyvä olla yksin Niin juhlapuhujan kuin onnittelijoidenkin puheissa oli yhtenä johtoajatuksena yksinäisyyden torjuminen. A. Kunnantalolta katsoen yhdistys on tärkeä, yhteisös- sään vireä ja elinvoimainen, kiitti hän, toivotti vireitä vuosia ja toivoi yhdistyksen tuovat kunnan tietoon toiveita ja tärkeitä asioita. Liikuntapalvelujen osalta näin on jo tehtykin. Toimintakyvyn ylläpitäminen on tärkeää. Juhlapuhuja, entinen kuntaministeri puhui vanhuspalvelulaista, joka edellyttää vanhusneuvostoa joka kuntaan ja sitä kautta henkilökohtaisia palvelusuunnitelmia. . Teillä on elämä, kirkkoherra Pertti Venäläinen totesi yhdistystä onnitellessaan. Rääkkylän yhdistyksessä se tarkoittaa kyläilyjä naapureiden luona, vierailuja vanhainkodissa, palvelutaloissa, laitoksissa. . Lähetimme valokuvat taivaanvahti@ursa.
Koti-Karjala Keskiviikko 5.12.2012 7 To 6.12. myymälämme on suljettu. Hyvää itsenäisyyspäivää! TUOTE I K RK ME L A AT U M E R K I T TA S A R A H A L L A ! T E L T U TE ER K KITU O O M Suomalainen 2 2 99 Rainbow Karjalanpaisti 600 g (4,98/kg) Hinta voimassa 7.?8.12. 49 Kulta Katriina Kahvi 500 g (4,98/kg) www.pko.fi S O KO S M E R K K I T U OT E OUTLET K i t e e n S - m a r ke t i s s a pe?su 7.?9.12.2012 10 2 1 6 90 Snellman Leppäsavustettu pikkukinkku tai -kalkkuna 1 kg, alkuperämaa Suomi/Brasilia 19 Marli Glögijuoma 1l S-market Kitee Palvelemme ma?ke 7?21, itsenäisyyspäivänä to 6.12. suljettu, pe 7?21, la 7?18, su 12?21 45 Apetit Juustokermaperunat, pakaste, 750 g (3,27/kg) Hinta voimassa 5.?9.12. 95 Fazer Kakkurullat 500 g (13,90/kg) 1 Hinta voimassa 5.?9.12. 29 3 kpl Espanja Miniluumutomaattipikari 250 g (5,16/kg) 49 Fazer Kääreelliset konvehdit 320?350 g (10,91?9,97/kg) 1 Hinta voimassa 5.?9.12. 99 ps Suomi Porkkana- tai punajuuripussi 3 kg (0,66/kg) 7 65 Arla Castello-juustolahjapakkaus 575 g (13,30/kg)
takuu 3 vuotta AIRAM PRO LED 35 16,90?/kpl KAHVI- ja KAKKUTARJOILU Maanantaina 10.12. Minulla on ainakin herännyt luottamuspula maakunnan yhteishenkeen, ja uskon että monilla muillakin. Onko KeskiKarjalaa enää? Esa Lahtela yrittää vielä herätellä henkiin seutukunnallista yhteistyötä, joka on rapautunut Rääkkylän ja Tohmajärven lähdettyä omille linjoilleen varsinkin sosiaali- ja terveystoimen osalta. . syvyys, vain 36 mm . Samoiten kunnat ovat olleet mukana kärkihankkeiden toteuttamisessa. värilämpötilat 3250/4100 K . Kun katsomme suomalaista yhteiskuntaa, niin täällä luottamuspula näkyy siinä, että aikaisemmin sovittuja sopimusyhteiskunnan periaatteita ei noudateta ja se on näkynyt viime aikoina esimerkiksi työmarkkinoilla, Lahtela totesi. . Vaikka puhepaperit olivat kotiin unohtuneetkin, huoli kaikkinaisen luottamuksen rapistumisesta ei ole unohtunut. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela epäili heti puheensa alussa, että luottamuspula on maailmanlaajuinen ilmiö, ei siis suomalainen, pohjoiskarjalainen tai keskikarjalainen asia. . Luottamuspula näkyy myös siinä, että ei voi enää luottaa Joensuun seutuun, vaikka olemme olleet tuke- massa monia Joensuunkin hankkeita. käyttölämpötila -30...+40oC . Tällä kertaa joulupukin parran takaa paljastui ratamoottoripyöräilyä harrastava ja osittain ammattimaisesti ajava Erno Kostamo. 0400 380 703 Avoinna ma-pe 7-16.30 Joululahjat Keski-Karjalasta! Palvelemme sunnuntaina klo 12-16 Paitaviikonloppu KAIKKI MIESTEN KAULUSPAIDAT ke-su 7.-9.12. -20% Tarjous normaalihintaisista paidoista. Kiteentie 21 Kitee. Joukossa oli paljon oikeita vastauksia, mutta paljon oli niitäkin lippusia, joissa oli jonkun muun kuin Ernon nimi.. Kun ajattelemme keskustelua jätteenpolttolaitoksesta, niin aikaisemminhan meillä on ollut vahva maakuntahenki ja on lähdetty siitä, että Maakuntaliiton linjoittamista maakunnan kärkihankkeista on aina yhdessä tapeltu, niin kansanedustajat, Maakuntaliitto kuin muutkin tahot. . Joulunhenkilön tunnistaminen pelkän kuvan perusteella osoittautui tänäkin vuonna vaikeaksi tehtäväksi. täysi valon tuotto heti, tai 7,2 W 500 mm myös pakkasessa . Tunnistaminen helpottui kuitenkin huomattavasti tutustumalla vihjeisiin, joita oli ripoteltu joulunavauksessa mukana olleisiin liikkeisiin. Nimiehdotuksia tuli roppakaupalla. valovirta 460 lm . matala as. tehot 4,3 W/300 mm . Koti-Karjala 8 LED UUTUUDET Upotettava KATTOVALAISIN Slim 110 . Silloinhan voidaa samalla hellalla ja samasta jääkaapista eväät ottaa, Esa Lahtela kuvasi Kiteen ja Kesälahden kuntaliit hankkeet sitten Nurmeksessa, Lieksassa tai Ilomantsissa, niin kyllä me kiteeläiset olemme olleet tukemassa läpiviemistä, koska yhteinen tahto on kaikkein vahvin tahto ja johtaa parhaimpaan lopputulokseen, Esa Lahtela huomautti. . paljon valoa, jopa 600 lm - sähkön kulutus kuitenkin ?/kpl vain 8 W 500 mm . Euroopassa tapellaan siitä, uskalletaanko antaa lainaa ja uskotaanko, että se maksetaan myös takaisin. . Nyt näyttää siltä, että se on lähtenyt kokonaan omille teilleen ja haluaa investoinnit, kehittämisen ja rahat tuonne Savon puoleen, Varkauteen, Lahtela näpäytti. . Olivatpa ne . matalarakenteinen . Kun tullaan maakuntatasolle, niin jokainen on varmaan huomannut sen, että täälläkin on jonkinlainen luottamuspula. Haloo, Joensuu! Lahtela näpäyttää joensuulaisia vastoin maakuntahenkeä tehdyistä jätteenpolttopäätöksistä ja rahan valuttamisesta Savon puolelle. . IP44 . Jotkut ovat kysyneet, että mitä hyötyä siitä on, kun kaksi köyhää menee yhteen. En tiedä, voiko enää puhua yhtenäisestä Keski-Kar- Jouluhenkilöksi paljastui Erno Kostamo Kiteen joulunavauksen yksi ohjelmanumeroista on Jouluhenkilön valinta. 3 m) 49?/kpl Maanantai-keskiviikko 10.?12.12.2012 Kaikki SÄHKÖTARVIKKEET ?35% www.evsahko.fi Niittytie 2 A, Kitee p. www.kekale.? Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16. Keskiviikko 5.12.2012 Esa Lahtela Kiteen joulunavauksessa: Pukilta avain luottamukse Uuden Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela toi kaupungilta ravakan joulutervehdyksen joulunavausyleisölle. klo 9?15. 25?/kpl 300 mm LIITÄNTÄLAITE Galaxy 48 W (max. . Paljastusta avustivat nuorkauppakamarilaisista Tiina Eskelinen ja Marko Torni. väri valkoinen 69?/kpl Galaxy 12 V LED LISTA . teho 10 W