Koti-Karjala 06.04.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Voimassa 8.?13.4. Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista Löydä kevätmuoti meiltä! Naisten 2495 Ilman korttia 39,95 29 ps pkt Garnier 100% LIESI KKL51VE Lasten KUMISAAPPAAT 5 95 sLEVEYS CM sENERGIA luokka A 269,- s+OOT n 24 90 POISTOERÄ! HIUSVÄRIT Kotikokki kpl Palmolive NESTESAIPPUA Aquarium 300 ml (5,00 l) SUORA SUORAT HOUSUT HOUSU sPITKË LAH sPITKËLAHKEENMITTA A s# JA$ MITOITUS s# JA $ M sMUSTA 3 1 49 EcoTime PYYKINPESUKONE IWC7123 Lasten s KG sENERGIA luokka A sLINKO kierrosta/min. LENKKARIT Mattie s+OOT n 3490 -20% Ilman korttia 2 kpl 1,89/kpl (6,30 l) 349,- -37% Ilman korttia 399,- -12% ,OTUS3OFT%MBO Classic KASARI KAS PITSINEULETAKKI 2490 1,5 l Ilman korttia 29,90 s6ËRIT VALKOINENJA persikka s+OOT 3n88, KATTILA 90 29 3,0 l 2790 Ilman korttia 32,90 KUPIAINEN 300 65 WC-PAPERI 16 rll JA%MILIA$ESING 1000 TALOUSPYYHE 8 rll -16% Yhteishintaan -14% Ilman korttia wc-paperi 6,70/pkt (0,42 rll) ja talouspyyhe 5,04/pkt (0,63 rll) -15% Tarjoukset voimassa 6.?14.4., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. Rantatonteistaan ja rivitaloyhtiöiden rakennustonteista kunta ei kuitenkaan halua luopua. Tilusjärjestelyjen tavoitteena on kasvattaa peltolohkojen keskikokoa. Puuta myydään noin 370 000 euron arvosta ja pääte- sekä harvennushakkuita tehdään 76 hehtaarin alalla. Kauppa on suurin kymmeneen vuoteen ja siinä toteutuu valtuuston tahto puun myynnistä etupainotteisesti. Hakkuita tehdään Paiholaja Koivukorpi-tiloilla Potoskassa, Syrjäaho-tilalla Onkamossa, Sairala-tilalla Patsolassa, Hovila-tilalla Kemiessä sekä Kokkomaa-tilalla Peijonniemessä. Ostotarjouksia pyydettiin viideltä ?rmalta, joista neljä teki tarjouksen määräaikaan mennessä. Tohmajärven kunta on valmis osallistumaan Värtsilässä vireillä oleviin peltojen tilusjärjestelyihin. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? sVALKOINEN. Tarjous LAATAT 20x25 alk. 790 m2 ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166 Koti-Karjala Lauantai 6.4.2013 N:o 28 Irtonumero 1,30 ? 54. Hankkeen toteuttaminen edellyttää valtuuston hyväksyntää ja rahoituspäätöstä. ps Ilman korttia 2,59 /kg Herkkutorilta: KINKKUKUUTIO Natur TÄYSMEHUT 1 l (1,33 l) Voimassa 8.?10.4. 8 95 14 49 Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (6,22 kg) kg Valio JUUSTOVIIPALEET -25% 275?300 g (11,63?12,69 kg) Ilman korttia 19,95 /kg. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. vuosikerta Tule tuttuun taloon . 1,2 kg rajoitus 2 rs/talous kpl 99 1 2 69 kg Tohmajärven kunnanhallitus päätti tiistain kokouksessaan tehdä UPM:n kanssa mittavan puukaupan. Kunnanhallitus päätti avata hankehaun maakuntaliiton kautta 100 megan laajakaistahankkeen toteuttamisesta Tohmajärvellä. Nyt tekemällään päätöksellä kunta ei vielä sitoudu hankkeen toteuttamiseen, vaan ratkaisut tehdään vasta sen jälkeen, kun hanke-ehdotukset ovat tiedossa. Samalla peltolohkojen määrää voidaan vähentää lähes sadalla ja kuljetusmatkoja lyhentää noin 30 % nykyisestä. Vihreää valo kunta näyttää myös laajakaista kaikille Pohjois-Karjalassa 2015 -hankkeelle. Tule Kupiaiseen Grillistä: Kokonainen Tohmajärvellä iso puukauppa -34% KATKARAVUT BROILERI 180 g (16,61 kg) 6 49 Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI n
PINKKI
VAALEAN sininen, musta Ilman korttia 29,90 -16% JÄÄTTISALAATTIPUSSI Ilman korttia 4,18?4,89 /pkt (13,93?17,78 kg) Hinnat voimassa ma?ke 8.?10.4., ellei toisin mainita. 24 -10% 100 g (12,90 0 kg) Suomi kg 90 3 tlk rs -16?28% VOICROISSANT PAITAPUSERO 2 4 Ilman korttia ja yksittäin 1,49 /tlk (1,49 l) Omista uuneista: Fazer Naisten 00 49 Valintoja Sosiaaliturvayhdistyksessä Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Pirjo Myyry ja varapuheenjohtajaksi Toivo Rissanen. Hallituksen jäseniksi valittiin Airi Turunen, Arja Jämsén, Pauli Tahvanainen, Tuomas Lappalainen ja Tero Oinonen. Asiantuntijajäseniksi valittiin Eeva Jokinen, Irma Ahokas-Kukkonen ja Arto Mononen. Yhdistyksen toiminnanjohtajana aloitti 1.4.2013 YTM Elina Pajula.
Minusta olisi tärkeää, että saisi pidettyä työpaikat ja olisi vielä sellainen kansanihminen. Lauantai 6.4.2013 Katse korkealle Mikä ihmeellistä, LähiTapiolan uusi liike- ja asuinrakennus sopii Kiteen keskustan maisemaan kuin emännän askel aittapolulle. Hakuaika päättyi 15.3.2013. Ihan samantyylinen kuin nykyinenkin, Pentti Turunen aloitti ja jatkoi: . Onhan sen sijainti Kiteentien korkeimmalla kohdalla melkoisen keskeinen ja betoni-lasikomistus hallitsee ympäristöä melkein kuin kirkko tai pramea kukko. Miksi ei aikaisemmin rakennettu vuoroin korkeita, vuoroin matalia ja välillä keskimittaisia taloja. Kysäisimme tämänkertaisessa gallupissamme, millaisia toiveita kuntalaiset hänen seuraajalleen asettavat. Helmi Siikamäen mielestä hyvä kaupunginjohtaja paneutuu perusteellisesti asioihin, on työssään puolueeton ja ajaa tasapuolisesti kuntalaisten asioita näiden asuinpaikasta riippumatta. . Toki useimmat noistakin rakennelmista olivat omalla tavallaan viehkeitä, mutta eihän kaikkia voi pakottaa samaan asumismuotoon samanlaisessa talossa. Perinteeksikin jo muuttunut maaseututaajamien rakentaminen täyteen enintään kaksikerroksisia legopalikoita on toivottavasti takanapäin. Nyt LähiTapiolan talo on tuossa keskellä seistessään päässyt samaan roolin kuin Säästöpankin komealla kivirakennuksella oli vuosikymmeniä sitten. Paikoin sallittiin vain tasakatot, mutta onneksi sitä hulluutta ei kauan kestänyt. Silloin johtaja tuntisi Kiteen kaupungin ilot ja surut. Aivan varmasti moni meistä tuntee henkilöitä, jotka astuisivat virkaan ja hoitaisivat asiat mallikkaasti. Haluan avata avoimen kes- kustelun tästä asiasta ja pyytää ehdotuksia kaupunginjohtajaksi. Ja kyllä kaupunginjohtajan olisi syytä meitä vanhuksiakin ajatella, hän jatkoi. . Nimet annettaisiin valtuustolle, joka tekisi viimeisen päätöksen. PLAMEN DIMOV monitoimimies Kuka oikein rockaa Mummotko ne on jotka luontoa roskaa, heittävät maahan kaikenlaista moskaa? Siihen miltä luonto lumen jäljiltä näyttää, ei tarvii juurikaan mielikuvitusta käyttää. Miks` liian harva asiasta yhtään piittaa ja mihin moinen seikka meissä ihmislapsissa viittaa. Voiko maahan heittää kaiken töryn, minkä lumi nyt altaan paljastaa? Oisko syytä nyt koota kaikki hyvät voimat ja siivoustalkoisiin ne valjastaa? Mummot ja vaarit, Liisat ja Lassit, nyt kätöseen tyhjät muovikassit ja roskia luonnosta onkimaan, ettei olis tarve tulevan polven käydä luontoa loan alta esille tonkimaan. Oishan se mukavaa kaikille meille, kuten myös tuleville viikareille, että kotikylä vois näyttää kasvonsa, joilla loistaa puhtoinen pinta. Mikä on sen hinta? Kunpa jokainen meistä vois mielessään päättää ja sen mukaan myös toimia; poimin edes yhden roskan päivässä ja uudella en luontoa kuormita. Tähän tarvitaan myös talkoovoimia. Tästä meitä varmasti luontokin kiittää ja kaunista katseltavaa kaikille riittää. Näitä miettii RIUTU VALTA. pormestarimalli. Miksi kaupunkimme ei Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Perusturvakeskukselle . Hyvin tavallisiahan nämä sisäiset järjestelyt ovatkin tänä päivänä. Eikö perusturvakeskus tiennyt tästä tasapainottamisohjelmasta laittaessaan toimistosihteerin toimen haettavaksi julkiseen hakuun? Kysyy YKS PETTYNYT HAKIJA olisi yksi niistä, joka valitsee johtajansa omista asukkaistaan. Kyllä ihmisen silmää miellyttää katsella Alppien epätasaisia korkeuksia tai Kolin kaarevia vaaranmuotoja mieluummin kuin latvojen tasolle yltäviä, metsän peittoon jääviä, litteitä rakennuskokonaisuuksia. Meillä kaava pakotti aikoinaan rakentamaan ties mitä. Kaupungistamme löytyy varmasti henkilö, joka pystyy johtamaan kaupungin asioita. Suomessa on muutamia kuntia, joissa on käytössä ns. En tiedä, mutta kun laskeva aurinko valaisee selän takaa uuden lasilinnan seinän, on siinä jotain monumen- taalisen hienoa, aivan kuten vanhoissa rapatuissa kansakouluissa ja hohtavan valkoisissa keskussairaaloissa. Monimuotoisuudessa piilee kauneuden eräs ydin, toinen olkoon selkeys. Mikä on kaunista. Tarvitsemme maanläheisen kansanmiehen tai -naisen. Ja itsestäänselvää on, että hänen on oltava talousihminen. Talousosaaminen on perusedellytys valintaa tehtäessä, Hannu Putkuri tiivisti. Koska olen ollut jo 27 vuotta kiteeläinen, ajattelin kertoa muille kiteeläisille ajatukseni. Luulen ensi talvenkin tuovan kiteeläisille vielä iloisen yllätyksen, kun pimeimpinä kaamosöinä laitetaan uuden järkäleen ulkovalaistus kirkkaimmilleen. Aladár Bayer Kiteen kaupunginjohtaja Kiteeltä? . Sitten vaan innolla hakemuksia värkkäämään. Tulikin tieto: ?Kiteen kaupunginhallituksen käynnistämän talouden tasapainottamisohjelman takia toimistosihteerin toimea ei täytetä ulkoisesti, vaan on päädytty ratkaisuun, jossa toimistosihteerin tehtävät hoidetaan sisäi- sin järjestelyin.. Jaaa, että helppo kysymys. Kaupunginjohtajan tärkein tehtävä on pitää huolta taloudesta ja toimivista palveluista, Tatu Lipponen kiteytti. Perusturvakeskuksessa oli haettavana toimistosihteerin toimi. Koti-Karjala 2 Millaisen kaupunginjohtajan haluat? Kiteen nykyinen kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen on irtisanoutunut virastaan 1.8.2013 lukien
Uskoa on omiaan lisäämään se, että saimme tuotemerkiksi Yokon, joka on maastohiihdossa ennestäänkin hyvämaineisesti mukana, suksitehtailija Harri Kirvesniemi visioi kiteeläisen suksituotannon tulevaisuutta. Perinteiset Karhut eivät ole enää Kiteen suksitehtaan kuvioissa millään tavalla mukana. Erityisen mielissään Harri Kirvesniemi on kaupan puolelta tulleesta palautteesta, jonka mukaan suomalaiset haluavat hiihtää Kiteellä valmistetuilla suksilla. . Yoko on ollut mukana tukemassa minua urallani alusta lähtien, ja haluan puolestani olla nyt kehittämässä tätä ainutlaatuisen innovatiivista suomalaisyritystä maailmanvalloituksessa, kaksinkertainen rallin maailmanmestari kertoo. Hiihtobisnes on kytenyt Grönholmin mielessä jo pitkään. Kaupan portaasta on tullut meille selkeä signaali siitä, että suomalaiset haluavat hiihtää Kiteellä valmistetuilla suksilla. . Molempien lajien tuotekehityksessä on yllättävän paljon samaa mm. Marcuksen osaaminen tuotekehityksessä on suuri voimavara meidän kaltaiselle Lisäpotkua uusilta markkinoilta innovatiiviselle välinevalmistajalle, eikä Marcuksen valtavasta kontaktiverkostosta urheilun kansainvälisten vaikuttajien keskuudessa ainakaan haittaa ole, hän myhäilee. Yhteistyö Matti Järvisen kanssa jatkuu Yokon suksivalikoimaan kuuluvat sekä perinteisen että va- paan tyylin sukset aina kilpahiihtäjistä harrastelijoihin. Tuoteperheeseen kuuluvat myös metsäsukset ja lasten mallit. Valmistuksessa hyödynnetään alan innovatiivisimpia tekniikoita. Tällä hetkellä esimerkiksi Keski-Karjalan alueella tuotetusta maidosta on käynnissä kilpailua kolmen eri meijerin kesken. Keski-Karjalan alueella ItäMaidolla on 7 maidon lähettäjää Kesälahdella, 44 Kiteellä, 23 Rääkkylässä ja 40 Tohmajärvellä. Ensi kaudelle hiihtäjien iloksi on luvassa mm. Olen täysin luottavainen Yokon suksimalliston menestykseen, sillä tuotekehityksessä ovat mukana alan parhaat osaajat kuten Harri Kirvesniemi ja Matti Järvinen. kevyiden ja lujien komposiittimateriaalien hyödyntämisessä, hän selittää. Yokon toimitusjohtaja ja pääomistaja Jani Gustafsson uskoo, että Grönholmin kokemus ja kontaktiverkosto auttavat yritystä maailmanvalloituksessa. . Tämän vuoksi ItäMaito on kiinnostunut kaikesta alueella tuotetusta maidosta. Yhteistyö Kiteen suksitehtaan ja Startexin välillä päättyy lopullisesti kuluvan kuun loppuun mennessä. Kun yhteistyötä Startexin kanssa ei enää nähty järkeväksi, alettiin Kiteen suksitehtaalla etsiä uutta kumppania. Se löytyi Harri Kirvesniemen lähipiiristä. Hän käytti Yokon hiihtohanskoja ja -tekstiilejä kymmenkunta vuotta. Hopeisen 20-vuotismitalin saivat Mirja ja Teuvo Tiittanen sekä Teuvo Salmelainen Kiteeltä ja Antti Shemeikka sekä Juha Asikainen Tohmajärveltä. Kultaisen 25-vuotismitalin saavat Helsingissä pidettävässä palkitsemistilaisuudessa Kirsi ja Timo Makkonen Rääkkylästä sekä Ari Lajunen, Tenho ja Aulis Voutilainen Tohmajärveltä.. Maitoa siis joudutaan tuomaan Joensuuhunkin muualta maastamme. Tuotemerkkikauppojen ja niihin liittyneen oikeusprosessin seurauksena Karhun tuotemerkki on nyt myös suksien osalta Startex Oy:n omaisuutta. Iso on se nimekkäiden enduro-, motocross- ja kelkkailukuskien sekä autourheilijoiden joukko, joka käyttää Yokon varusteita. Nimekkäin heistä lienee Marcus Grönholm, josta tuli äskettäin myös Yokon osakas toimitusjohtaja Jani Gustafssonin rinnalle. Grönholmilla on osakkuudelleen vahvat perusteet. . Yoko mahdollistaa hyvän sapluunan. Remontin toivotaan alkavan jo tänä keväänä. . Lisäksi maitotuoton ero eurooppalaiseen maidon hintaan oli kaikkein aikojen suurin, keskimäärin 11,9 senttiä litraa kohden. Valioryhmään kuuluva Osuuskunta ItäMaito vastaanotti viime vuonna maitoa 536,6 miljoonaa litraa. Tuotetun maidon laatu parani entisestään. ItäMaidon vastaanottamasta maidosta 95,49% on parasta, eli E-luokkaa. Valion tuoterepertuaari kattaa noin tuhat erilaista tuotetta. uudet, entistä paremmat Optigrip -pitopohjasukset. Isona apuna kehitystyössä on nanoteknologiasta tunnettu Matti Järvinen Sport Oy, joka jatkaa tiivistä yhteistyötä Kiteen tehtaan ja Harri Kirvesniemen kanssa Optigripsuksien kehittämisessä. Uuden sukupolven Optigripit ovat täysin voiteluvapaita perinteisen hiihtotavan suksia, joiden ainoa huoltotoimenpide on pohjan ajoittainen puhdistaminen ladulta tarttuneesta liasta. Jouko Väistö Maito on iso elinkeinotekijä maakunnalle Vuosi 2012 oli Valiolle ennätysvuosi. Määrä oli 0,1% vähemmän kuin edellisenä vuonna vaikka tuottajamäärä aleni 6,5%. Hiihto on ollut minulle tärkeä osa kuntoharjoittelua aina rallin aktiiviajoista lähtien. Myynti nousi kahteen miljardiin euroon, maitokate lähelle miljardia euroa ja maidon tuottajahinta ylitti 46 senttiä litralta. Vahvan tuotekehityksensä ansiosta Valiolla on myös Kiteen ItäMaito -päivässä jaettiin palkintoja ja kukitettiin pitkään E-luokan maitoa tuottaneita maidontuottajia. teknologiavientiä. Töihin päästään heti, kun kaupunki saa ensin omat suunnitelmansa Meijerinrannan osalta valmiiksi, Lukkarinen kertoi ItäMaito palkitsee vuosittain maidontuottajia, jotka ovat ansioituneet pitkäkestoisesta yhtämittaisesta E-laatuluokan maidon tuottamisesta. Lopullinen päätös syntyi vuosi sitten, jolloin hän osallistui 90 kilometrin mittaiseen Vaasa -hiihtoon. . Myös monet norjalaiset ja italialaiset hiihtäjät olivat 1980-luvulla suomalais?rman mannekiineja. . Pronssisen Walter Ehrstöm -mitalin 10-vuotispalkinnoksi saivat tänä vuonna Eila ja Antero Leppänen Rääkkylästä. Jo tuolloin olin hyvin kiinnostunut hiihdon välinekehityksestä. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kiteen suksitehdas siirtyi Yoko-aikaan Ensimmäiset Yoko-sukset Kiteen tehtaalla on jo tehty. Kitee Ski Oy:n kumppaniksi tuli Yoko. Kirvesniemi teki yhteistyötä Yokon kanssa jo omalla hiihtourallaan. Tuoreena esimerkkinä tästä on yhden Keski-Euroopan suurimman maidonjalostajan, hollantilaisen FrieslandCampinan aloittama laktoosittoman maidon valmistus Valion kehittämällä menetelmällä. ItäMaidon toimialueella Valiolla on kaksi tuotantolaitosta, joissa juustoiksi jaloste- taan suurempi määrä maitoa, kuin alueelta saadaan kerättyä. Kaiken kruunaa Kiteen suksitehtaan ainutlaatuinen käsityötaito huippusuksen valmistuksesta. Tällä hetkellä Kiteen suksitehtaalla on vielä hiljaista, mutta töiden pitäisi käynnistyä muutaman kuukauden sisällä. . Sen brändi on hyvä ja se tunnetaan hiihtopiireissä varsin hyvin hanskojen, sauvojen ja tekstiilien ansiota. Kun samaan perheeseen liitetään nyt vielä sukset ja monot, on hyvä hiihtopaketti kasassa, Kirvesniemi iloitsee. Marcus Grönholm mukaan hiihtobisnekseen Hiihtovarusteiden lisäksi Yoko on tullut tunnetuksi myös moottoriurheilun puolella. Näillä markkinoilla useimmilla kuntohiihtäjillä on käytössään vielä suomupohjaiset sivakat. He ovat varmasti mielissään, kun saavat alleen helppohoitoisen, luistavan ja pitävän suksen. Toimitusjohtaja Jani Gustafsson yhtyy Kirvesniemen ajatuksiin. . Jatkossa tuotantoa on tarkoitus lisätä niin, että menetetyt kotimaan markkinat vallataan takaisin ja sen päälle haetaan vielä kasvua viennin puolelta ennenkaikkea Optigripillä, Kirvesniemi suunnittelee. . Viime vuoden tulosta voidaan pitää hyvänä, sillä sateinen kesä sai aikaan sen, että kaikilla tiloilla on ollut puutetta hyvälaatuisesta valkuaisrehusta, joka on tärkeää lehmien tuottavuuden kannalta, ItäMaidon toimitusjohtaja Ilpo Lukkarinen totesi Kiteen ItäMaito -päivässä keskiviikkona. Keskikarjalaisittain mukavaa kuultavaa oli se, että ItäMaito on neuvotellut Kiteen kaupungin kanssa Kiteen myymälänsä tilojen saneerauksesta. Yhteensä nämä tilat tuottivat viime vuonna maitoa liki 25,5 miljoonaa litraa. Tavoitteena on jo tänä vuonna päästä lähelle samaa tuotantomäärää, mikä tämän talven lumille tehtiin. Tiloille tästä määrästä maitoa tilitettiin yhteensä 13 miljoonaa euroa. Harri Kirvesniemi uskoo Optigripille löytyvän markkinoita myös ulkomailta, etenkin Keski-Euroopasta, Venäjältä ja Pohjois-Amerikasta. Uusi tuotteita tulee markkinoille noin sata vuodessa
Konsertin jälkeen seurakuntatalolla on kahvitus, jossa myös vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.. 18.30 Enkelissä. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. Su 14.4. Klo 18?20 naisten saunapiiri Ev. Klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Isossa pappilassa, mukana Markku Liukkonen ja ystäviä Kesälahdelta. huhtikuuta 2013 Aurinko nousi tänään klo 6.05 ja laskee klo 20.00. Hyvää kevätpäivän jatkoa! o.s. Jumalan poika koki väkivaltaisen kuoleman. ma klo 14?17. Ja on mahdollista, ettei siellä ole ketään, joka kuuntelisi? Sen sijaan Jumalan viesti meille on kuultavissa sadoilla kielillä: Hän kuoli, mutta nyt Hän elää! Mikko Lappalainen kirkkoherra, Tohmajärvi lähetystilaisuus srk-keskuksessa, Korpiaho. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. Kolehti Kiinan raamattutyöhön. Ma 8.4. Opintoyhdistyksen työhön hän siirtyi poliisin virasta. TURUNEN SANA SINULLE Viestejä muukalaisille Joskus on hyvä pysähtyä ajattelemaan kaukaisia asioita. klo 13 Suorlahden srk.piiri Gunnel Makkosella, Lepolahdentie 33 b, Hiltunen. Vauhtikin on kova: noin 19 km sekunnissa! Matka jatkuu pian aurinkokuntamme ulkopuolelle. Luonnonääniä, puheita, musiikkia ja erikielisiä tervehdyksiä. luokk. ?Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät.. Tarinatuvalla kokoontuva raamattu- ja keskustelupiiri ei kokoonnu toistaiseksi. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14 Kuolleet: Terttu Mirjam Harinen 79 v. Roosat konsertoivat Runsasta leipää Yhteisvastuulle Huomenna on Tohmajärven seurakuntatalolla Runsasta leipää -nimeä kantava konsertti, jonka tuotto ohjataan kokonaisuudessaan Yhteisvastuukeräykselle. Konsertissa lauluosuudesta vastaa Roosat ja heitä säestävät Joensuun konservatorion oppilaiden Outojo- ki-kvartetti sekä Kanteleyhtye Karkelo Saila Kinnusen johdolla. Konsertissa on erotettavissa kaksi erilaista osaa. Ensin Roosat laulaa Eino Leinon runoihin sävellettyjä lauluja, jotka ovat Roosat -kuorolle tehtyjä aivan uusia kappaleita. Leipominen, Tenhonen. klo 15.00?18.00 kirpputori srk-salilla. Ti 16.4. srk-salissa. Pe 12.4. Klo 18.20 radioraamattupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Ke 10.4. Hänen puheensa ja tekemisensä ei kuitenkaan miellyttänyt valtaapitäviä. Klo 13 Juurikka-Papinniemen kinkerit Papinniemen leirikeskuksessa. Klo 14 konsertti kirkossa; Eeva Hartemaa, laulu ja Lara De Marco, piano. Ma 8.4. Luotain on ylittänyt jo nyt kirkkaasti toimintaennusteensa: ydinkäyttöinen sydän sykkii vieläkin lämpöä ja antaa virtaa generaattorille, joka pitää radiolähetykset toiminnassa. Gröhn-Dimov. klo 19.00 Miesten ilta Keijo Haverisella, Marjoniementie 51 C. Su 21.4. Golgatan risti pystytettiin universaaliksi merkiksi kertomaan rauhasta ihmisen ja Jumalan välillä. Tälläkin hetkellä Voyager 1 -luotain kiitää avaruuden halki aurinkokuntamme laitamilla - matkalla jonnekin. klo 10 Messu kirkossa, 2. Kansanopistolla, Kekäle. 050-3038003. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa. Perhekerho: To 11.4. Lasten ja varhaisnuorten kerhojen ohjaajana toimii Auli Partinen, puh. klo 8.00?13.00 kirpputori srk-salilla, tavaraa voi tuoda seurakuntasalille. Ti 16.4. Tietäkää, että Herra on Jumala. kultaista levyä (The Golden Record), johon on taltioitu ihmiskunnan viestejä mahdollisille muille avaruuden asukkaille. Isojen kerho klo 17.30. Iiro, Ermo. Tiistaina: Mikael Agricolan päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, ort. Piirakoita myytävänä kirpputorilla klo 9 alkaen. To 18.4. Ps. Koti-Karjala 4 Lauantai 6.4.2013 Rakkaamme Raili Orvokki LIUKKONEN 6. klo 13 Peltolan kerho Turinatuvalla, Tenhonen. Evankeliumin opintoyhdistykseen voi tutustua järjestön internetsivuilla www. evank.org. Jaakko Pirttiaho on toiminut opintoyhdistyksessä jo pitkään ja vuodesta 2012 lähtien hän on ollut yhdistyksen pal- kattuna työntekijänä. Tämä maailma ei sittenkään ole tuhoon tuomittu, vaan ihmisillä on toivo elää sovussa itsensä, toisten ihmisten ja Jumalan kanssa. Luotain jää leijumaan avaruuden rannattomaan mereen. 0504670376. Diakoniatyö: Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10? 14. Miksi teidän mieleenne nousee epäilyksiä?. Klo 13 lähetyksen päiväkahvit Pirisillä, Pokentie 10, Kotro. Lippo, Jyrki, Yrjö. Maanantaina: Suoma, Suometar, ort. klo 17.30?18.30 Enkelissä. Avaruuden mittasuhteista kertoo kuitenkin se, että tuo piskuinen luotain tavoittaa aurinkoa vastaavan naapuritähden, Proxima Centaurin vasta noin 80 000 vuoden päästä. Klo 13 Hutsin-Kiteenlahden srk.piiri Isossa pappilassa, Hiltunen. Piirakkatalkoot klo 7.30 koulukeskuksella. 050-3038001. Kesälahden kappeliseurakunta Su 14.4. Gröhn-Dimov. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Diakonin päivystysaika ma klo 12?14 kappeliseurakunnan virastolla, Kirkkotie 11. Yksi tervehdys on äänitetty latinankielellä (tässä suomennettuna): ?Terve teille, keitä olettekin; meillä on hyvä tahto teitä kohtaan tuoda rauha avaruuden halki?. Klo 13 seurakuntavierailu Korttelituvalla, Tenhonen. Tuo luotain oli maaliskuussa jo noin 17,9 miljardin kilometrin päässä maasta. Aulis, Uoti. Keskiviikkona: Tero, ort. kirkkoherra Ilmo Kurkola, Jaakko Pirttiaho sekä Pertti Kostamo. Evankeliumin opintoyhdis- tys on 2000-luvun alussa perustettu kristillinen järjestö, jonka toiminnanjohtajana on rovasti Per-Olof Malk. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aino Ihalaisella. Su 14.4. Kiittäkää häntä, ylistäkää hänen nimeään. Vasta vähitellen ihmisille alkoi valjeta hänen sanomansa ydin: ei riitä, että vain puhutaan rauhasta, tulee myös antaa uhri. klo 10.00 Messu kirkossa, Ilmo Kurkola, Samuli Niiles, kolehti nuoriso- ja opiskelijatyöhön käytettäväksi valtakunnallisen nuorisotapahtuman Saari 2013 järjestämiseen sekä rippikoulujen ja ylioppilaskotitoiminnan kehittämiseen Herättäjä-Yhdistyksen kautta. To 11.4. Opintoyhdistys järjestää Kristuspäiviä eri puolilla Suomea ja julkaisee Armo riittää -lehteä. Jumalan armosta Jaakko on selviytynyt vakavasta onnettomuudesta, jonka aiheutti äkillinen suuren myrskypuun kaatuminen Jaakon päälle. Olet tervetullut Armo-iltaan! Jaakko Pirttiaho puhuu Armoillassa Kiteen seurakuntakeskuksessa tiistaina 16.4. malaisesta Messusta, jonka kappaleista ammentuu myös konsertin nimi. Konserttiin on vapaa pääsy. Ohjelman ostaminen on vapaaehtoista. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, 1. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk-salissa. Ma 15.4. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Matti Korpiaho Medialähetysjärj. 050-3038005. Rääkkylä Su 7.4. Seurakuntatoimisto on suljettu. sunnuntai pääsiäisestä. Romolan nuorisokahvila yläkoul. ja sitä vanhemmille avoinna ti klo 15?18 ja pe klo 18?23. (Ef 2:19). Saattaa olla, ettei kukaan koskaan kuuntele viestejä ns. puhujina vs. Lisätiet. Kirsiltä 050-3633844. Kuollut: Raili Orvokki Liukkonen 74 v, Markku Olavi Kosonen 65 v, Vieno Irene Vauhkonen 84 v. Kitee Su 7.4. 0400-185710. Kiireellisissä asioissa yhteyttä voi ottaa Kiteen kirkkoherranvirastoon puh. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Hiltunen, lit. Kristittyjen pyhä kirja, Raamattu, kertoo Jumalan Pojasta, joka tuli tähän maailmaan ihmisten keskelle. Sanansaattajista, lit. Hiltunen, kantt. Seurakuntatoimisto avoinna klo 10?12. Ma 15.4. Varsinainen tieteen Guinness-ennätys! Tämä luotain kantaa mukanaan ns. Tero. Kiitos syntymäpäiviini osallistuneille. Kiitos myös Kiteenlahden kyläyhdistykselle ja martoille. ESA TOROPAINEN Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. ?KAKE. Muina aikoina puh. (Lk 24:36-38). klo 14 Tsemppikerho seurakuntakeskuksessa. kultaiselta levyltä. sunnuntai pääsiäisestä. Klo 13-16 kirpputori srk.keskuksen päädyssä. Ti 9.4. keskuksessa. Tilaukset Kirsi puh. Leena-Susanna Mikkonen, kantt. klo 13.00 Seurakuntakerho srk-salissa. klo 10.00?12.00 enkelinpesässä. Päiväkerho: Ti 9.4. Niiden säveltäjä- nä on Jukka-Pekka Mattila, joka löytyy myös kuoron laulajien joukosta. Hieno toivotus, vaikkakaan ei kovin totuudenmukainen, tältä sotaiselta planeetalta. Käännetäänpä asetelma toisinpäin. Lasse Heikkilän Suo- Armo-ilta Kiteellä Evankeliumin opintoyhdistys ry järjestää yhdessä Kiteen seurakunnan kanssa Armoillan Kiteen seurakuntakeskuksessa tiistaina 16.4.2013. Raamattutunnin teemana on ?Evankeliumi ilman ehtoja?, jonka pitää Jaakko Pirttiaho. Klo 19 Miestenilta ja kesäajan suunnittelut Luppokodassa Ojamäentie 38. Pe 12.4. Kahvitarjoilun jälkeen on seurat aiheenaan ?Jumalan armosta. Ykkös-kakkosten ja eskareiden kerho to 11.4. klo 8 aamurukous- piiri srk. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. klo 10 Peittotalkoot seurakuntatalolla To 11.4. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat. Klo 17.30 Kirkkokuoron harj. Kolehti: Kiinan raamattutyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. Tulkaa hänen porteilleen kiittäen, hänen esipihoilleen ylistystä laulaen. Hänen kerrotaan kuitenkin nousseen kuolleista ja ilmestyneen seuraajilleen. 013-6848542 tai srkpastori puh. Klo 17.00 Nuorten ja nuorekkaiden kuoron harj. srk-salissa. La 13.4. Jumalan Pojan ensimmäiset sanat olivat silloin: ?Rauha teille! ? Miksi te olette noin kauhuissanne. Hyvä on Herra! Iäti kestää hänen armonsa, hänen uskollisuutensa polvesta polveen. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Sovitukset uusiin kappaleisiin on tehnyt kuoronjohtaja Esko Kauppinen. Toisessa osassa kuullaan Roosien ?The Very Best? -kappaleita vuosien varrelta, mm. Kolehti Nuoriso- ja opiskelijatyöhön käytettäväksi nuorisotapahtuman Saari 2013 järjestämiseen sekä rippikoulujen ja ylioppilastoiminnan kehittämiseen. La 20.4. 100. Kiittäen ja kaivaten Tuula perheineen Timo ja Olga Hannu Satu perheineen Eino Helmi perheineen Esko perheineen NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Ville, Vilho, Vili, Jami, Vilhelm, Viljami, ort. Tyko. Sunnuntaina: Allan, Ahvo, ort. sun hyvä olla on. G 5.2.1939 Kitee 11.3.2013 Kitee Iloitse, maa! Kohottakaa riemuhuuto Herralle! Palvelkaa häntä iloiten, tulkaa hänen eteensä riemuiten. Väkeväinen PÄIVÄN SANA Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme . Tervetuloa! Tarinatuvalla tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin raamatunlukua klo 11.30 ja jumppa klo 12. klo 10.00 Messu kirkossa, lähetyslounas srk-salissa. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma, ke, pe klo 9?12 (ei pe 12.4.) puh. Piirakkatalkoot klo 7.00 srk-salilla. klo 9.00? 11.00 Enkelinpesässä. Kerhot: Ti 9.4. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. To 11.4
Sieltähän ne löytyisivät kun palaan takaisin. Kun sain Internetin, olin yhteydessä Ruotsiin, Tapani Rostiin, joka oli kertonut meidän yhdistyksemme puheenjohtajalle olevansa kiinnostunut nimenomaan lastenkodin lapsista. . Olin toivonut, että pääsisin asioista kertomaan, Otto tuumaa kymmenen vuoden takaisesta hetkestä. . Niinpä heitin kengät jaloistani ja laitoin ne piiloon asemalaiturin alle. Viimeksi tapasimme tällä viikolla. Yhden heistä, lempihoitajansa, hän on aikuisiällä tavannutkin. Silti koti-ikävä välillä yllät- ti. Olemme täällä hyvin viihtyneet, Otto kertoo vuosista kiteeläisenä. Perhe koossa jälleen Lapsista tuntui jännittävältä päästä autokyytiin. Otto muistaa kaikesta huolimatta lapsuuden suhteellisen onnellisena, kunnes... Keväällä 1944 alkoi taas kuulua sodan jylinää pelottavan läheltä. Vaimo sekä kiteeläiset appivanhemmat olivat toivoneet Kastisen perheen palaavan lähemmäs juuriaan. Oton vaimo on syntyisin Kiteeltä, Särkijärveltä. Kaikki olivat var- masti iloisia pojan paluusta, mutta toisaalta vanhemmille se merkitsi yhtä ruokittavaa suuta lisää. Sitten selvisi, että tämän lapsuuskaverini sisko, Kirsti, jonka myös muistan lastenkotiajalta, asuu Pieksämäellä. . Nuoremmille lapsille äiti yritti parsia vaatteita vanhempien sisarus- Sotalapset Ruotsissa. helmikuuta 2003 Karjalaisessa oli ilmoitus, jossa Erkki-niminen sotalapsi etsi kohtalotovereita, vuosina 1939-1946 sotalapsena Ruotsissa olleita. . Pikku-Otto hattu kourassa eturivin keskellä.. Nuoruusvuosina hevoset olivat tärkeitä savottakumppaneita Otto Kastiselle ja hän työskenteli muun muassa 46 hevosen suurtallissa Porvoossa. ten käytetyistä asusteista. Myöskään perheen poikia ei sinne huolittu, he olivat liian nuoria. Jossakin vaiheessa tuli tieto, että Kastiset saavat palata takaisin Ilomantsiin. Vuonna 2000 muutimme Kivipohjaan, appivanhempien paikalle. Kahdeksanlapsinen suurperhe pääsi vihdoin palaamaan omaan kotiin, jossa eläminen maistui hyvältä, puutteidenkin keskellä. Työn perässä maailmalle ja takaisin Kyllä hevonen hevosmiehen tunnistaa. Otto on eturivissä, käsi kaverin olalla. Keväällä 1941 perheeseen syntyi vielä yksi tytär. Yllättäen sain häneltä vastauksen, että yhtä aikaa kanssani lastenkodissa ollut henkilö, jonka hänelle mainitsin, asuu Ruotsissa ja on yksi Tapanin parhaita kavereita. Olin jostakin kuullut, että naapurimme poika, Teemu Lahti, oli myös lähdössä. Aktiivisia jäseniä on noin 20 ja mekin olemme kaikki iäkkäitä. . päivänä 1939, Otto Kastinen asui perheensä kanssa Ilomantsin Möhkössä, Möhkövaaralla. Kun evakkomääräys tuli, kaikilla oli tavaton kiire ja hätä. Maaliskuussa 1946 oli Oton vuoro. Paluu kotiin ei aiheuttanut minkäänlaista juhlallista vastaanottoa. Appivanhemmat olivat ostaneet Muljulan Kivipohjasta paikan, jossa Otto ja vaimonsa olivat Möhköstä lähdettyään hetken aikaa asuneet vaimon vanhempia pellon raivauksessa autellen. . Kaksi vanhinta veljeä kelpuutettiin jo rintamapalvelukseen. Evakkokyytiä koululla odotellessa paikalle tuotiin autokyydeillä sotatantereella kaatuneita ja haavoittuneita. Lapsen mieleen ne tapahtumat jäivät kummittelemaan pitkäksi aikaa. Uusi kortteeri oli Kiuruvedellä, jonne tuli tieto, että joku lapsista voisi päästä Ruotsiin. . Paha mieli tuli myös siitä, kun lapset asetettiin käytävälle riviin ja ruotsalaisvanhemmat valikoivat sellaisen lapsen, jonka halusivat kasvatikseen, mutta omalle kohdalle valinta ei osunut. Kerran lastenkotiin tuli suomalainen pappi, Erkki Kurki-Suonio. Matka vei ensin linja-autolla rautatieasemalle ja sieltä junalla Iisalmeen, jossa Kastisen perhe oli määrätty asumaan erääseen paikalliseen taloon. Huoli kotikonnuille jääneistä läheisistä oli suuri, mutta joulun lähestyessä isä ja kaivatut isoveljet saapuivat evakkopaikkaan. Isä oli saaneet savotalle tiedon evakuoinnista vasta sotilaspartiolta. Isän terveydentila oli niin heikko, ettei häntä rintamalle kelpuutettu. Viestit kulkivat pääosin ihmiseltä toiselle. Sodan alkamisesta Kastisen perhe ei heti saanut tietoa. Isä sekä yksi isoveljistä olivat hevosella savotassa kaukana kotoa ja toinen veli oli apuna maalaistalossa, josta oli miesväki määrätty kertausharjoituksiin, joten heidät tieto tavoitti vieläkin myöhemmin. Kotiin jääneet muistavat tykkien jyminän ja öisellä taivaalla näkyneet valonheittimien kiilat. . Toimeentulo ei tuolloin ollut helppoa. Lapsenkin silmin oli helppo huomata, että Suomessa kaikesta huokui köyhyys ja epävarmuus: joudutaanko lähtemään evakkoon vielä kolmannen kerran? Tuosta kaikesta on vierähtänyt useita vuosikymmeniä. Silti aika sotalapsena on jättänyt pysyvät muistot, kenties vauriot, jokaiselle sen kokeneelle. Pohjois-Karjalan Sotalapset ry 18. Perustimme yhdistyksen, Pohjois-Karjalan Sotalapset ry:n, joka viettää kuukauden päästä 10-vuotisjuhlaa. . Perheeseen kuului Oton lisäksi isä, äiti, kuusi sisarusta sekä äidinäiti. Lapsista vanhin oli 16-vuotias ja nuorin, Otto, oli maaliskuussa täyttänyt neljä. Vanhempien puheista lapset olivat havainneet tai aavistaneet huolestumisen merkkejä jo varhain samana syksynä. Tiedonkulku oli hidasta, kun ei kotona radiota ja puhelinta ollut, eikä sanomalehteäkään tullut. Eläkkeelle jäätyä on aikaa pohtia elämän prosessia ja silloin asiat nousevat taas esille, tuumaa Otto Kastinen, joka lähetettiin 9-vuotiaana sotalapseksi Ruotsiin. tisenkymmentä, mutta aika monta on jo poistunut. Ronneby-nimisellä paikkakunnalla osa lapsista toimitettiin suomalaisten lastenkotiin, Fridlevstadiin. Lastenkodissa oli suomenkielisiä hoitajia sekä ruotsinkielinen johtajatar, joita kaikkia Otto muistaa edelleen lämmöllä. Kun tulivat elämänkiireet, vuodet sotalapsena unohtuivat, varsinkin kun yritti aktiivisesti ne unohtaa. Toisella puolella on kotikylän poika Teemu Lahti. Koko perhe sekä talonväkeä koolla ensimmäisessä evakkopaikassa, Iisalmessa. En ymmärtänyt, että jäisin pitkäksi aikaa. . Koti-Karjala Lauantai 6.4.2013 5 Saman kokeneiden tapaaminen on tärkeää Sotalapsen koti-ikävä ei unohdu . Olin puhelimitse ollut yhteydessä Kirstiin ja sovimme, että hän tulee Kuntorantaan tyttärensä ja vävynsä kanssa. . Kesäkuun lopussa äiti synnytti pojan, ja vain kaksi viikkoa myöhemmin piti taas lähteä evakkoon. Naapurin Teemun muistan tavanneeni vasta laivamatkalla Vaasasta Uumajaan. Koti-ikävä juhlapyhinä Ruotsissa matka jatkui junalla kohti etelää. Hän oli solakka mies, joten lapset päättelivät, että Suomessa on tosi kurjaa, kun ei papeillekaan riitä ruokaa. Voimakkaimmin koti-ikävä iski juhlapyhinä: Otto ehti viettää lastenkodissa kaksi joulua ja yhden juhannuksen. Paluu kotiin Kun sota loppui, alkoivat vähitellen lasten kuljetukset takaisin kotimaahan. Ilmoitus pysäytti minut. Soitin aika pikaisesti. Meille on ollut terapeuttista, että olemme saaneet kohdata ihmisiä, jotka ovat kokeneet saman. Talvisodan syttyessä, marraskuun 30. Alkuaan meitä oli kuu- Merkittävä tapaaminen Yksi tärkeä hetki Oton elämässä oli vuonna 2011. . Äiti joutui yksin huolehtimaan meistä nuoremmista lapsista ja vanhasta äidistään. Evakkoon piti lähteä nopeasti, ei saanut jäädä odottamaan isän ja veljien kotiinpaluuta, Otto muistelee. Elämä kuljetti Otto Kastisen työn perässä Ilomantsista Etelä-Suomeen ja lopulta takaisin Pohjois-Karjalaan, kun Outokummun kaupunki haki kaupunginpuutarhuria vuonna 1978. Ei kuitenkaan heti kotipaikalle Möhköön, mutta lähelle kotia kuitenkin. Saimme tavata toisemme yli 60 vuoden jälkeen. Tuija Marienberg Sotalapseksi Ruotsiin Ruoka oli tiukalla. Ruotsiin jääneet, sinne adoptoidut, sotalapset olivat myös perustaneet yhdistyksen. Menimme Pohjois-Karjalan sotalasten kanssa Varkauden Kuntorantaan viettämään neljän päivän lomaa. Oli tottunut kulkemaan paljain jaloin. Sanoin äidille, että kyllähän minä, kun Teemukin, Otto miettii aikaa, jolloin oli vasta 9-vuotias.
Koti-Karjala 6 Lauantai 6.4.2013 Kesportissa JALKINEPÄIVÄ TÄNÄÄN LA klo 9?14 fysioterapeutti Arja Rahunen analysoi jalkasi veloittuksetta ja valmistaa tarvittaessa juuri Sinulle yksilölliset pohjalliset. Yksilölliset pohjalliset alk. 3990 pr Lighsten Lenkkikengät . Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Paikallinen lehti välittää asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla. Lehtemme tilaajien kesken suoritetussa arvonnassa Elinkeinoseminaarissa pohdittiin kolmessa työryhmässä sitä, miten Rääkkylästä saisi houkuttelevan asumiseen ja yrittämiseen. Tuure Hirvosen, vasemmalla, johtamassa työryhmässä vahvuuksia ja toimenpiteitä miettivät Raili Makkonen, Auli Partio, Outi Hännikäinen, Markku Leppänen ja Mari Eskelinen-Mäki. Maineesta mammonaan Rääkkylän elinkeinoseminaariin osallistui yrittäjiä, kunnan luottamushenkilöitä ja muuten asiasta kiinnostuneita kuntalaisia. Erosen mukaan Rääkkylä on saanut nostetta julkisuudessa sosiaali- ja terveyspalveluiden uudenlaisella järjestämisellä. 140,- VAIN ÄN! TÄNÄ 49 90 pr KITEE Kiteentie 7 . Ovh. Kuntatutkija luonnehti Rääkkylää kunnallisen itsehallinnon renessanssin luojaksi. . Miesten . 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Saamamme noste pitäisi nyt hyödyntää ja muuttaa rahaksi yrittämisen kautta, kunnanjohtaja kannusti. TUNTURI-POLKUPYÖRÄN voitti Veli Hämäläinen Kitee ,EIKKUULAUTA !NJA(ENTUNEN 6ARIS. Puh. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Kuntalaisten yksituumaisuus on nostettu television vaalikeskustelussakin myönteiseksi asiaksi. Naisten
+ITEE &ROTEEPYYHE -ARKKU,AASONEN
2ËËKKYLË 0ELLAVAPYYHE !IMO'ERLANDER
6ANTAA +OTI +ARJALAN VUOTISHISTORIIKKI -ARJATTA)LVONEN
2ASIVAARA 3EPPO3URAKKA
*OENSUU %RKKI4OROPAINEN
+ITEE Onnittelut voittajille! s+ESKIKARJALAISTENPUOLESTAPUHUJA s+AKSIKERTAAVIIKOSSAn NUMEROAVUODESSA s%DULLINENnVAIN
Sote-asioiden takia ollaan lähtökuopissa, väitti Lasse Korhonen. . Taloja ja tontteja pitäisi saada näyttävästi myyntiin mahdollisia muuttajia varten. Riitta Makkonen. Rääkkylän seminaarissa poikkeuksellisen myönteistä on se, että tässä on asuminen ja yrittäminen yhdistetty. Rääkkylä on turvallinen paikka asua lapsiperheille, Satu Melkko tietää. Mallia 70-luvun nousukiidosta Elinkeinoseminaarissa oli alustuspuheenvuorot. Mitä arvoja Rääkkylästä pitäisi säilyttää. Itsepäisyys on päättäväisyyttä, toimitusjohtaja Olli Koivula sanoi. . Hankkeiden kautta bisnekseen, sanaili Tuure Hirvonen. Liikevaihdossakin aktiivisuus alkaa näkyä, sillä Saarten matkailuyritysten asiakasmäärät ovat kasvaneet. - Rääkkylän kunta tunnetaan pieneksi kunnaksi poikkeuksellisen hyvin. Maine pitäisi nyt muuttaa mammonaksi, johdatteli elinkeinoseminaariin kunnanjohtaja Yrjö Eronen. Rääkkylästä löytyi paljon vahvuuksia, nyt pitäisi ryhtyä työhön. Houkuttelevaksi asumiseen ja yrittämiseen Seminaariin sisältyi ryhmätyö, jossa pohdittiin, mitä Rääkkylässä pitäisi tehdä, että se olisi houkutteleva paikka asumiseen ja yrittämiseen. . Viljelijöiden keskiikä on yli 50 vuotta. Monia elinkelpoisia tiloja on lopettamisuhan alla siksi, että tilalle ei ole jatkajaa. Outi on itse hyvä esimerkki. Osattiin olla innovatiivisia. Innovatiivisuus pitää osata nyt hyödyntää. Tero Harinen ei usko, että Rääkkylään syntyy suurteollisuutta, koska rahtikustannukset liikenteellisesti syrjässä olevalle paikkakunnalle ovat korkeat. Paksuniemen sataman menestys on hänen mukaansa hyvä osoitus siitä, että toimintoja kehittämällä voi menestyä valtakunnallisesti Rääkkylässäkin. . Rääkkylässä on tilaa ja peltoja harjoittaa maanviljelyä. Rääkkyläläisillä on vahva yhteishenki, hankepäällikkö Tapani Ignatius Ketiltä lisäsi. . Silloin oli nousukiito erikoisviljelyssä. Imagohanke tähtää saarten markkinointiin. . Pitää lähestyä asiaa myönteisyyden kautta. 040 684 8411 sähköposti: tilaajapalvelu@kotikarjala.? markkinointi@kotikarjala.? si olla se juttu, minkä takia saisimme tänne ihmisiä lisää, Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtaja ideoi. Sari Hirvonen esitteli Saarten kehittämisyhdistyksen toimintaa. Maataloustuottajia ja kunnan elinkeinotyöryhmää edusti Outi Hännikäinen. Hän kiirehti rääkkyläläisiä viljelijöitä sukupolvenvaihdoksiin. Hän on jalostanut puuta 22 vuoden ajan Karjalan puu -yrityksessä. Hän näkee Rääkkylän nykytilanteessa paljon samaa kuin 1970-luvulla. . Se on tämä itsepäisyys, tekevät mitä haluavat, tokaisi seutumarkkinoija Suvi Spoof Ketiltä. . Mitä on yritysrintamalla tapahtunut viime seminaarista. Sukupolvenvaihdos tehtiin kolme vuotta sitten. Rääkkyläläisillä maatiloilla on toteutunut keskimäärin kaksi sukupolven vaihdosta vuodessa. . Miten luonnehtisit rääkkyläläisiä. Viljelijät tekevät paljon yhteistyötä esimerkiksi urakoinnissa, Outi Hännikäinen listasi myönteisiä puolia. Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtaja Tero Harinen on niin ikään toisen polven yrittäjä. Tulomuutto ja yrittäjyys liittyvät toisiinsa, korosti Pohjois-Karjalan yrittäjien puheenjohtaja Matti Vuojärvi. Vuojärvi osallistui edelliseenkin, vuonna 2009 Rääkkylässä järjestettyyn elinkeinoseminaariin. . EUROA LEHTI s+OTISEUTUSEUROJENJAKUNTIENOMISTAMA Puh. Suunta oli selvä: Rääkkylä pysyy itsenäisenä. . Lisäksi se synnytti hankeketjun. Joensuusta on Rääkkylään muuttanut lapsiperheitä. Pienuus ja erilaisuus voi- Keski-Karjalan yritysstrategiassa Rääkkylän kannalta merkittäviä asioita ovat matkailu ja tietotekniikka sekä luovat alat. Matkailu on jo saanut uutta nostetta Paksuniemen sataman menestyksen ansiosta. Tämä aika vaikuttaa samalta, ollaan erilaisia kuin muut eikä kuljeta valtavirran mukana. Ryhdyttiin viljelemään marjoja ja vihanneksia. Vuojärvi tenttasi kuulijoita. . Elinkeinoseminaareja järjestetään paljonkin eri puolilla maakuntaa. Valokuitua rakennetaan, Tuure Hirvonen huomautti. Ketin toimitusjohtaja Risto Hiltunen tiesi kertoa, että Rääkkylään on perustettu uusia yrityksiä. Ideoita on, tekijöitä tarvitaan Pohjois-Karjalan Yrittäjien puheenjohtaja Matti Vuojärven mukaan niin Rääkkylään kuin koko Pohjois-Karjalaan pitää saada väkeä lisää. Vuojärvi halusi tietää, mihin Rääkkylä on suuntautunut, vaikkei hän halunnut suoraan kysyä kuntaliitossuuntaa. Kylämatkailuhanke antoi arvokasta tietoa uuden matkailukonseptin luomisessa. Omistajanvaihdoksia ja sukupolvenvaihdoksia pitäisi saada aikaan, että yritykset voivat jatkaa. Elinkeinoseminaarin ryhmätöiden mukaan Rääkkylässä pitää todellakin palata 70luvulle ja vahvistaa erikoisviljelyä sekä luomuviljelyä. Nopeat tietoliikenneyhteydet eli Valopiuha pitää hyödyntää juuri nyt, ennen kuin se on muissa maakunnan kunnissa. Vesistö todettiin liki kaikissa ryhmissä voimavaraksi, mutta sen todellinen yrityskäyttö on matkailua lukuun ottamatta erittäin vähäistä. Kunnan alueella toimii yksi ammattikalastaja. Joensuun läheisyys pitää ryhmätöiden mukaan nähdä etuna eikä uhkana. Vuojärvi tenttasi. . Hän jatkaa vanhempiensa maitotilaa. Rasivaaran koululle visioidaan yrityshautomoa. Lisäksi Rääkkylää koskettavat ainakin hoiva-ala sekä maa- ja metsätalous. Risto Hiltunen on huolissaan yritysten jatkuvuudesta.
Seuran omalla toimintaalueella pitää tehdä analyysi ja pistää seuran parhaat voimat puhujiksi. . Yhteiskäyttö ja tukikohdat ovat arvoja, joita kannattaa vaalia. Seminaarin loppupuolella piti Pentti Länne seikkaperäisen selvityksen veneiden katsastuksesta. Sari Toivonen Joensuun seudun paikallistoimikunnasta esitteli Vapevan (vapaaehtoinen pelastuspalvelu) toimintaa. Leirejä ja niiden majoitustarvetta varten on remontoitu tilan toisen talon tiloja. Lehmät vaihtuivat Havukkalan tilalla hevosiin jo vuosia ennen tämänvuotista sukupolvenvaihdosta. Eini Valonen ja hänen miehensä Tomi Juntunen tekivät sukupolvenvaihdoksen myötä rohkean ratkaisun. Yhdessä tekeminen (416,66 m/kg) 125 kpl:n PROBIOOTTI PLUS purkin ostajalle 20 kpl:n PROBIOOTTI PLUS lisäpakkaus veloituksetta. Tervetuloa! ala on suhdanneherkkää ja siihen liittyy siksi riskinsä. . Hevostilan pitäminen on suhdanneherkkää ja monta eri tulonlähdettä vaativa ratkaisu. Lapsuudessa tuli vietettyä monet kesät Kiteen mummolassa. Häkkisen tehtävänä on kehittää ja ylläpitää liiton palvelutarjontaa seuroille, tuoda liittoa lähelle arkea ja vahvis- Kuopiolaisen Vuoksen vesistöalueen aluejohtaja Petteri Mussalon oma innostus veneilyyn lähti nuoruudesta. . Satamien ylläpito ja yhteisvastuun kantaminen niissä sekä retkisatamaverkoston varmistaminen ja laajentaminen voisivat olla yhteisiä asioita. Varsinkin tällaisena aikana, jolloin kulut nousevat koko ajan. Keskieurooppalaiset ovat hämmästyneitä alueesta, jossa ei kuule ihmisen aiheuttamia ääniä, Mussalo selvittää. . Einin kanssa kuvassa poseeraa 16-vuotias suomenhevostamma Rosatiina. peltoviljelyä ja metsää. Tekemistä tässä meille molemmille, vaikka Tomi käykin tilan ulkopuolella töissä. Eini tiedostaa, että hevos- Kuinka porukkaa nuorennetaan. Eini pitää ratsastustunteja sekä omalla tilallaan että käy pitämässä tunteja muuallakin. Jos tilalla täyshoidossa olevat hevoset tarvitsevat koulutusta, voi Einiltä ostaa palvelun myös siihen. Uskon alaan, haluan kehittää tilaa, sen toimintaa ja itseäni. Tämä toimintatapa on isojen paikkakuntien mahdollisuus. Vesistöjä tunnetuksi Pursiseura Ilmarisen kommo- dori Jouko Karppasen alkupuheenvuoron jälkeen Kiteen yhteiskuntasuhdejohtaja Jorma Turunen näytti uuden Kiteen esittelyvideon ja toi alueen vesistöjä tunnetuksi myös vieraille. Sari Häkkiselle Kitee ja sen vesistöt ovat tuttuja, sillä hän kertoi olevansa isänsä puolelta kiteeläissukua. Tilalla on lisäksi 20 Kiteentie 5, Kitee puh. En kieltäytynyt vapaaehtoistehtävistä. energiaa ja voimaa arkeen. Haluan tehdä työt eläinten kanssa huolellisesti ja hyvin, joten eläinmäärää ei voi kasvattaa miettimättä sitä, miten ehtii ja jaksaa hoitaa kaiken laadukkaasti, Eini pohtii. Matkamyymäläauto on liikkeellä! Tiistaina 9.4. S-Market Tohmajärvi klo 9.00?10.30 S-Market Rääkkylä klo 11.30?13.00 S-Market Kesälahti klo 14.00?15.30 Useita tarjouslähtöjä kuljetuksin, matka-arvontaa ja piirustuskilpailu lapsille. Tule tutustumaan! Niina Nyrhinen Ukkoontumiseen ei taikalääkettä Yhdessä tekeminen on nautinto 125 kapselia Norm. Matkailun edistämistä voidaan tukea käyttämällä alueen palveluja. -tilaisuudesta? Bioteekin tuoteasiantuntija homeopaatti Pirkko Aittala vastaa kysymyksiin liikkeessämme maanantaina 8.4. Vanhemmat antavat vastuuta nuoremmille. Sitten kuvioon tuli omat hevoset, hevosalan opiskelu ja työpaikka ratsutallilla. Hevoset olivat sen vuoksi osa tilan elämää jo paljon ennen sukupolvenvaihdosta. . Hevoset ja ratsastus ovat toisille harrastus. Lehmistä luovuttiin 2004 ja tehtiin hevosille kahdeksan paikkaa. Ennen lehmistä luopumista mietin kovasti ja vakavissani sitä, että jatkaisinko lypsykarjanpitoa. Yhdistys on seurojen tukena alueellisissa hankkeissa. Ainutlaatuinen Vuoksen vesistö Sari Häkkinen esitteli Suomen Puhjehdus ja Veneily ry:n toimintaa Kiteen seuraseminaarissa. on sekä lapsille että vanhemmille suuri nautinto. Kuopion Pursiseuran veneilytoimikunnan puheenjohtaja Simo Kokko ehdottaa, että nuorille voidaan järjestää tilaisuuksia, joissa on vaikkapa 40 vuoden ikäraja. . Vapevan toimintaa on muun muassa etsintä, ensiapu, ensihoito ja muonitustehtävät; kaikki mitä viranomaiset pyytävät. Veijo Mustonen. Kaavoittaja ottaa toivottavasti huomioon ikiaikaiset retkipaikat. Joensuun reitti yksi mieluisimmista Simo Kokko sanoo, että Joensuun reitillä on hyvät purjehdusvedet ja siellä kulkeminen on ollut heille yksi mieluisimmista kohteista. . Eini hevosalan ammattilaisena on kuitenkin hankkinut kokemusta ja näkemystä palkkatyöstä hevosalalla, joten osaamista, rohkeutta ja intoa riittää. Hevoset olivat Einille ensin harrastus. Pelkillä tallipaikoilla homma ei kannata, joten me panostamme monipuolisuuteen. Koti-Karjala Lauantai 6.4.2013 Sukupolvenvaihdos Havukkalan hevostilalla Hevostilalla leipä tulee monesta eri tulolähteestä 7 Jäikö kysyttävää Paula Heinosen ?VOITKO HYVIN . Hän on nähnyt, että esimerkiksi Kuopion ja Lappeenrannan välillä on rakentamatonta rantaa enemmän kuin rakennettua. . Lisäksi Eini käy lomittamassa muilla talleilla tarvittaessa. Ratsastustunteja, leirejä ja kursseja Ratsastuksen opettaminen on iso osa Einin arkea hevostilallaan. . Hevostilan pitää olla joko tosi suuri tai sitten toiminnan pitää olla monipuolista, että sillä saa elannon edes yhdelle ihmiselle. Investointien tarve tuntui liian suurelta ja niin päädyttiin tekemään navettaan hevospaikkoja. Tilan yhdeksän tallipaikkaa ovat täyshoitopaikkoja, joista viisi on Einin omien hevosten käytössä. Ymmärsin, että itse voi vaikuttaa paljon tärkeiksi katsomissaan asioissa. Mussalo kertoo olevansa puuveneilijä, ja Vuoksen vesistö tarjoaa matkailuun ainutlaatuiset olosuhteet . Tunnit on arkena iltaisin ja lauantaisin on päiväaikaan. Kesällä meillä on lisäksi kursseja ja leirejä. Valitettavasti satamapaikat tahtovat vähentyä, mutta myönteisiä esimerkkejä ovat Savonranta ja Rääkkylän Paksuniemi, jotka ovat lähteneet paikallisten toimijoiden kautta uuteen kukoistukseen. Mussalo muistuttaa, että paikallisilla veneilyseuroilla on omat mahdollisuutensa vaikuttaa ranta-alueiden kaavoitusasioihin. 013-221 333 Avoinna: ma?pe 10?17, la 10?13 www.luontaistuntijakitee.fi Eini Valonen osti kotitilansa vanhemmiltaan ja pyörittää nyt Havukkalan hevostilan toimintaa päätyönään. Kotitilan jatkaminen oli Einille luonnollinen valinta. Alueella on paljon vierailukohteita. Saimaan alueella on lisäksi hyvin organisoitu virkistyssatamatoiminta. Paikalliset palvelut . -kysymys oli Pursiseura Ilmarisen järjestämän seuraseminaarin yksi tärkeimmistä asioista. Häkkinen korostaa perheen yhteisen toiminnan tärkeyttä. Alle 6-vuotiaat lapset viihtyvät parhaiten vanhempiensa seurassa. Veneilyn mahdollisuuksia pyritään parantamaan vapaampaan suuntaan. Omilla pelloilla kasvatetaan tallin hevosille ruuat ja vähän jää yli myyntiinkin varten. 30,60 (637,50 m/kg) Sari Häkkinen seuraseminaarissa: Ukkoontuminen ei ole yksin vain pursiseurojen ongelma, vaan tilanne on tuttu muuallakin järjestöelämässä. Suomen Purjehdus ja Veneily ry:n seurapalvelukoordinaattori Sari Häkkisen mielestä tähän ei ole taikalääkettä. Minulle ne ovat työ ja elanto. Hän loi haasteen Pursiseura Ilmariselle venevajeen täyttämiseksi. Vapeva kokoaa yhteen ja valmentaa pelastustehtäviin eri alojen harrastajia, joita yhdistää auttamishalu. Niiden ohella majoituskapasiteettia ja vaihtoehtoja löytyy myös aittamajoituksesta. . Joillakin seuduilla on niin paljon mökkejä, että on vaikea löytää luonnonsatamaa. Kaavoitusasiat ovat vaikeita. Vesistöalueelta löytyy monta vesistökokonaisuutta ainutlaatuisine eläimistöineen ja kasvistoineen. Vuoksen vesistö kattaa 17 prosenttia manner-Suomen pinta-alasta ja siellä on val- takunnallisesti erinomainen tukikohtayhteistyö. klo 11?17. PROBIOOTTI PLUS Eini Valonen on maatilan tyttönä kasvanut ympäristössä, jossa eläimet ovat osa arkea. Haaveilen, että jossain vaiheessa pystyisin hankkimaan lisää koulutusta hevosalalle. Havukkalan tilalla olisi tilaa laajentaa karsinatilaakin, mutta Eini harkitsee realistina asiaa tarkkaan. . Nuoria pitää saada houkuteltua mukaan elämyksellisille reissuille, ja kuinka ollakaan, nuorelle on langetettu elinkautinen ennen kuin hän huomaakaan. 00 taa tätä kautta järjestäytynyttä veneilyä. Häkkisen mukaan seuratoiminnassa tulee viiden seitsemän vuoden aaltoliikettä. Notkahduksia on, niistä vain pitää selvitä. . Tilalla oli lehmiä silloin, kun isä ja äiti ovat ottaneet tämän vastuulleen