Koti-Karjala 06.06.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 2,70. Asia vaatii vielä kunnanvaltuuston käsittelyn. pantit 2,70 Ilman korttia 7,79 /kpl (7,79 kg) 4 99 kpl -35% Ilman korttia 22,86 /18-pack (3,39 l) sis. Mikäli valtuusto hyväksyy hallituksen esityksen, kunnanhallitus käynnistää ja toteuttaa tarjouskilpailun sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottajasta. pantin 0,80 Lämmintä leipää omista uuneista. MINIVESIMELONI kokonaisena, Espanja 2 Arla 50 2 pkt -37% Ilman korttia ja yksittäin 1,99 /pkt (4,98 kg) 2 Karhu 50 2 plo Yksittäin 1,39 /plo (0,66 l) sis. Voimassa 7.6.5.9.2012 19 98 18pack -14% Hinnat voimassa tosu 7.10.6. Äänestyksessä esteellisyyden kannalla olivat Keskustan edustajat Reino Löppönen, Teuvo Karjalainen, Katri Könönen ja Jarmo Hasunen, vastapuolella SDP:n edustajat Matti Gröhn ja Vuokko Väistö sekä Taisto Martikainen, kok.) Ilman korttia 4,99 /rs (7,13 kg) Kariniemen kananpojan Herkkutorilta: Porsaan ULKOFILEEPIHVIT naturell ja maustettu, Suomi Voimassa tola 7.9.6. VIHREÄSALAATTI esim. Ennen asian päätöskäsittelyä kunnanhallituksen puheenjohtaja Leena Väistö Hellin työntekijänä ja hallituksen pöytäkirjanpitäjä Matti Ikonen Hellin työntekijän puolisona ilmoittivat olevansa esteellisiä osallistumaan päätöksentekoon hallintolain 28 §:n perusteella. Kunnanhallitus äänesti Vuokko Väistön esteellisyydestä ja äänin 4-3 päätti hänen olevan esteellinen päätettäessä asiasta kunnanhallituksessa. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 3 Kesälahdella uusi apteekkari, sivu 9 Ilona EU-tietävin................ lumitöihin, pieniin remontteihin, ym. Voimassa tola 7.9.6. Omista uuneista: Fazer 11 400 13 90 90 kg kg 2 rs HK Camping 400 g (3,13 kg) FILEESUIKALEET 250300 g (6,678,00 kg) VOI 500 g (4,98 kg) normaalisuolainen -33% Ilman korttia ja yksittäin 2,99 /rs (9,9711,96 kg) Ilman korttia 2,79 /pk (5,58 kg) 2 49 pkt -10% Ranskalainen MONIVILJALEIPÄ 440 g (6,34 kg) Ilman korttia 3,19 /kpl (7,25 kg) Voimassa 4.10.6.2012 2 79 kpl -12% GRILLIMAKKARAT VICHY ja KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,57 l) sis. askareisiin. tomaatti, kurkku, fetajuusto, oliivit, ananas, ym. TUPAUKOT pihapuiden poistoon, pilkkeiden tekoon, katto-, ym. info 0400 133 807 Maakuntajohtaja ihmeissään Rääkkylässä, sivu............................ Päätös syntyi muodollisesti yksimielisesti, koska Matti Gröhnin vastaesitys, jonka mukaan kunta järjestää palvelut omana toimintana, ei saanut kannatusta. vuosikerta Atria Pakattuna tuore e Valikoimissa Ruokamestareidemme lihatuotteet! Kunnanhallituksen esitys valtuustolle: LOHIFILEE Norja rajoitus 2 kpl/talous Grillistä: Broilerin KOIPIREISI raakapaino n. Valtuusto kokoontuu käsittelemään asiaa ensi maanantaina. 330 g Voimassa tola 7.9.6. 00 1 kpl Ilman korttia 9,95 /kg Voimassa tola 7.9.6. 5 99 kg 700 kg ERÄ -39% VILJAPORSAAN OHUT KASLERIPIHVI 700 g (5,70 kg) marinoitu, Suomi 3 Valio 99 rs -20% Tohmajärvi ulkoistaa sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottamisen Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi maanantaina pitämässään kokouksessa esittelijän esityksen, jonka mukaan sosiaali- ja terveyspalvelut ulkoistetaan vuoden 2013 alusta lukien. ellei toisin mainita. Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. takasivu www.k-supermarket.fi. Käsittelyn aikana puheenjohtajan toimi varapuheenjohtaja Matti Gröhn ja Leena Väistön varajäsenenä paikalla oli Jarmo Hasunen. pantti 0,40 250 g (3,96 kg), Espanja 0 99 0 kg rs 99 MINILUUMUTOMAATTI KERMAJUUSTO 17 % 1 kg (4,99 kg) rajoitus 2 kpl/talous III-OLUT 18 x 0,33 l (2,91 l) sis. Marko 0400 927 200 www.makesafe.fi Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala N:o 45 Irtonumero 1,30 53
Perusteena rahan tulon loppumiselle oli kaiketi se, että hänet oli määrätty kurssille sairauden aikana. Pojallani on lyhyen ajan sisällä ollut paljon vaikeuksia, jotka eivät voi olla vaikuttamatta käyttäytymiseen ja määräajoista kiinnipitämiseen. tusyhtymä on keskittämässä maaLukiotyön tuloksellisuutta on ol- dellista se ei enää ole. Ratkaisu on järkevä. Siellä on asialliset tilat, tulee puhdas auto ja jätevedet kerätään asianmukaisesti talteen. Hän toi kevätjuhlan puheessa ymmärrettävällä tavalla esille pienen lukion vahvuudet ja toisaalta myös ne tummat pilvet, joita niiden yllä leijuu. Suomen järvien keskisyvyys on mitä on, siinä yli 5 metriä. Kuva on näpätty Säynejärvellä Suonisen talon pihassa vuonna 1943 ja siihen on ikuistettu Suonisen sukua Aatami Toropaisen hevosen kanssa. Tohmajärven lukio on hyvä esimerkki pienestä oppilaitoksesta, jossa tarjotaan laadukasta ja kilpailukykyistä Nuoret arvostavat kotipitäjän lukiota. 3-4 abiturientin lukioihin verrat- talousalan koulutusta Koivikolle lut omiaan parantamaan yhteistyö, jota on tehty Kiteen lukion kanssa. Opetusrintamalta kuuluu keskitasosta. Oma poikani on kokenut edellä olevan karulla tavalla todeksi. ta tuli esille ainakin kaksi lukiota, poa oman lukion lopettaminen ei Väärä paikka! Mikä ihmeen paikka on järvenranta pestä autoja. Polvivamman takia hän on joutunut käymään monissa erilaisissa tutkimuksissa ja päivät olleet yhtä kivun kanssa elämistä. KYYLÄ Inhimillisyyttä, kiitos! Voiko olla totta, että koulunsa kesken jättänyt nuori saa työkkäristä tonnitolkulla rahaa, mutta koulunsa päättäneelle nuorelle määrätään karenssi, kun hän myöhästyy tunnilla sovitusta tapaamisesta. Oman lusikkansa soppaan laittoi myös Tohmajärven lukion rehtori Arto Juntunen. Niihin ei kovin paljoa kemikaaleja mahdu: öljyä, liuottimia, emäksisiä pesuaineita tms. Tänäkin keväänä kaikki kir- tuossa enää järkevää. opetusta ja jonka joissa toisessa valkolakin kirjoitta- varmasti ole kenellekään. Toivoisin työkkäriltä inhimillisyyttä, kun päätöksiä tehdään, sillä eihän ihminen voi sairaana koulutuksessa olla, eikä hän ilman rahaa voi elää. kin koskevissa kohtalonkysymyk- osaamiskeskittymän rakentamiseen Viikon viikonlopun uutistarjonnas- sissä tekevät kuntapäättäjät. kakuvat ole lainkaan samaa luokkaa on tehty jo vuosikymmenet hyvää työtä maatalousopetuksen saralla Missä vaiheessa lukio sitten me- kuin esimerkiksi Valtimolla. Kotipiläpikäyneet ovat täjän lukio on aina kotipitäjän luaina saaneet hyvät perustiedot ja jia oli kolme ja toisessa neljä. Tämä tuli todistetuksi myös Tohmajärven lakkiaisjuhlassa. Opetus 3-4 joituksiin osallistuneet saivat val- hengen ryhmissä on varmasti yk- karjalaisittain myös mukavia uusilöllistä ja tehokasta, mutta talou- tisia, kun Pohjois-Karjalan koulukolakin. HUOLESTUNUT ÄITI Tällä otoksella on ikää piakkoin 70 vuotta. Näistä pienenpienistä lukioista kio, jonka puolesta halutaan tais-taidot tuleviin jatko-opintoihinsa. Kuva löytyi Sinikka Suonisen albumista.. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 6.6.2012 Paikallista opetusta arvostetaan Tämän kevään monissa ylioppilasjuhlissa nostettiin esille pienten lukioiden tulevaisuus. Lopullisen ratkaisun lukioita- ja puitteet vahvan itäsuomalaisen nee niin pieneksi, että toiminnan jatkaminen ei ole enää järkevää. Ylioppilaskirjoituksen tulokset kertovia uutisia kuunnellessa tuli tella niin pitkään kuin se suinkin kertovat omaa kieltään opetuksen mieleen vain yksi ajatus: Onkohan on mahdollista. tuna Tohmajärvi painii vielä eri sar- Kiteelle. Help- ovat kunnossa. Koivikolla Tällä tavalla kurssitarjontaa on saa- jassa 28 ylioppilaallaan, eivätkä uhtu entistäkin monipuolisemmaksi. Häneltä loppui rahan tulo kokonaan vähäpätöiseltä tuntuvan laiminlyönnin takia. Eikö todellakaan ole taskussa antaa 8-16 euroa huoltoaseman kassaan. Hänellä on ollut hautajaisia, ja niiden päälle meni vielä polvi. Olen todella huolissani, miten nuori vaikeuksiensa kanssa pärjää, jos hänellä ole mitään tuloja
Kaikenlaisten tuhojen riski pienenee, kun perkaus sekä taimikoiden ja kasvatusmetsien harvennukset tehdään ajallaan. Rakentamisen alkamista voidaan pitää työvoittona vuosia laajakaistayhteyksiä Rääkkylään ajaneelle Matti Kontiaiselle, joka toimii osuuskunnan hallituksessa projektivastaavana. osuuskuntaan mukaan 1 100 jäsentä. Puulla on nyt hyvä kysyntä. Olemme erityisen kiinnostuneita kesäkorjuukelpoisista mänty- ja kuusitukeista sekä harvennuskohteista. Maakuntajohtajaa ihmetyttää, että maakunnassamme on vielä neljä kuntaa - Joensuu, Kesälahti, Kitee, Tohmajärvi - jotka eivät ole päättäneet edes sitä, kilpailutetaanko laajakaistahankkeita ja milloin. Rääkkylän kunnan osuus hankkeessa on 565 000 euroa. Tavoitteena on muodostaa Koivikolle sellainen itäsuomalainen osaamiskeskittymä, joka pystyy tyydyttämään maatalousalan koulutustarpeet pitkälle tulevaisuuteen. Groupiksi ja uudisti samalla yritysilmeensä. Tähänastiset kokemukset yhteistyöstä ovat olleet myönteiset. Etämetsänomistajat voivat sopia metsäasiantuntijan kanssa ilmaisen tilakäynnin esimerkiksi vieraillessaan kesällä metsän sijaintipaikkakunnalla. Pohjois-Karjalan Tietoverkon on tarkoitus tarjota kuituliittymää mahdollisimman moneen kesäasuntoon, joita Rääkkylässä on 1 182 kappaletta. Ostamme myös aktiivisesti energiapuuta, Janne Nissinen jatkaa. Haluamme olla suunnannäyttäjiä myös tällä alalla. Joensuun hankintapiirin alueella on runsas 9 000 osuuskunnan jäsentä. Kuituverkkoa voidaan jatkaa ja rakentaa mahdollisesti myös muualle. Nyt kannattaa käydä omassa metsässä Kevään korvilla on oikea aika pistäytyä omalla palstalla tarkistamassa taimikot ja suunnittelemassa kesän metsänhoitotöitä. Kesäkorjuukelpoisilla leimikoilla sekä metsäenergialla on hyvä kysyntä. Ja osuuskorothan ovat verovapaita 1 500 euroon saakka luonnollisille henkilöille ja kuolinpesille. Kestävästi hoidettu metsä antaa omistajalleen enemmän. Konserni keskittyy puutuotteisiin, selluun, kartonkiin sekä pehmoja ruoanlaittopapereihin. Puunmyynti omalle osuuskunnalle kannattaa, sillä omistajajäsen saa hinnan päälle bonusta ja mahdollisuuden sijoittaa puukaupparahoja tuottavasti esimerkiksi Pääomabonuksen kautta, Nissinen muistuttaa. Metsäliitto Osuuskunnan edustajisto päätti 3.5.2012 pitämässään kokouksessa jäsenten osuusmaksuille maksettavista osuuskoroista. Metsä Groupin omistaa noin 125 000 suomalaista metsänomistajaa emoyhtiö Metsäliitto Osuuskunnan kautta. Osuuskunnassa on tasavertaiset omistajat ja vesiosuuskunnat ovat meille tuttuja jo 1980-luvulta, osuuskunnan hallituksen puheenjohtaja Tuure Hirvonen kertoo. Osuuskunnan perustehtävä on vahvistaa omistajajäsentensä metsätalouden kannattavuutta ja tarjota heille kattavaa palvelua. Ensi vuoden syksyllä aikuisopistonkin koulutus keskitetään Koivikolle. Korkoa maksetaan vuodelta 2011 yhteensä 37,8 miljoonaa euroa. Rääkkylässä perustettu Pohjois-Karjalan Tietoverkko -osuuskunta aloitti viime perjantaina valokuituverkon rakentamisen Niemisen urheilutalon läheisyydessä. Voimakas tuki Osuuskunnan toiminnan takana on voimakas, jopa 40 % julkinen tuki. Pohjois-Karjalan aikuisopistolla puolestaan on maatalousalan koulutusta kahdessa paikassa: Koivikolla Kiteellä ja Kaislakadulla Joensuussa. Kunnalta on myös takauspäätös osuuskunnan 2,5 miljoonan lainoihin, jota kaikki asianosaiset pitävät erittäin tärkeänä. Aladár Bayer Ilme uudistui Metsäliitto-konserni muutti alkuvuodesta nimensä Metsä. Päätoimittaja Jouko Väistö. Maatalousalan koulutus keskittyy Koivikolle Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä keskittää maatalousalan perustutkintoon valmistavan koulutuksen Kiteelle Koivikolle. Hanketta toteuttavat: Maanrakennus Huoman Oy, maarakennus; Veljekset Toivanen Oy, maarakennus; JPM Cyberservice Oy, kuitukaapeleiden jatkaminen; Keypro, kartoitus ja dokumentointi. Maakuntajohtaja ihmeissään Niemisen urheilutalolla puhunut maakuntajohtaja Pentti Hyttinen kiittelee Rääkkylän asukkaita aloitteellisuudesta tietoverkkoasiassa. Useita liittymävaihtoehtoja Yhden osuuden hinta on 100 euroa ja tavoitteena on saada On käynyt selväksi, etteivät kaupalliset operaattorit tule rakentamaan verkkoja kattavasti maakuntamme kaikkiin kolkkiin edes nykyehtoisella julkisella tuella, Hyttinen toteaa ja kiittelee samalla rääkkyläläisiä aloitteellisuudesta. Liittymävaihtoehtoja on useanlaisia 100/100 Mbit/s Superliittymästä 10/10 Mbit/s, Kymppiliittymään, jotka ovat vastaavasti käyttöhinnaltaan 50 ja 37,50 kuukaudessa. Sen vuoksi rinnalle tarvitaan muita järjestelyjä, kuten osuuskuntia ja kuntien perustamia verkkoyhtiöitä. Keskittämällä toimintoja yhteen paikkaan uskomme saavamme merkittäviä synergiaetuja ja samalla tehdyt investoinnit tehokkaasti hyötykäyttöön. Pohjois-Karjalan tietoverkko -osuuskunta ja verkon rakentamisesta vastaavat urakoitsijat allekirjoittivat sopimukset Niemisen urheilutalolla. Rääkkylässä perustettu Pohjois-Karjalan Tietoverkko -osuuskunta aloitti viime perjantaina valokuituverkon rakentamisen Niemisen urheilutalon läheisyydessä. Tulevaa opiskelijamäärää Pirskanen ei vielä halua lähteä tarkkaan ennakoimaan. Jäsenen sijoittamalle sääntömääräiselle osuuspääomalle maksetaan vuoden 2011 tuloksen perusteella korkoa 5,5, A-lisäosuuspääomalle 5,0 sekä B- ja C-lisäosuuspääomalle 4,5 prosenttia. Myös opetushenkilöstöön liittyvät kaavailut ovat vielä alkusuunnitteluvaiheessa. Rakennushankkeen käynnistystilaisuudessa maakuntajohtaja Pentti Hyttinen kiitteli Rääkkylän puuhamiehiä aloitteellisuudesta. Rääkkylässä ratkaistiin tietoverkkoongelmat osuuskuntamallilla Valokuidun lasku alkoi Niemisessä Valokuitutekniikkaan perustuvan tietoverkon rakentaminen alkoi Rääkkylän Niemisessä. Jäljelle jäävä summa aiotaan saada kokoon osuus- ja käyttömaksuista. Näin puista tulee jämäköitä ja vahvoja. Nykyisellään Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kitee järjestää Koivikolla eläintenhoitajan sekä maaseutuyrittäjän tutkintoon johtavaa koulutusta. Kuntayhtymän johtaja Ilkka Pirskasen mukaan uudella järjestelyllä halutaan luoda Kiteelle entistä vahvempi ja valtakunnallisestikin kilpailukykyinen maatalousalan koulutuspiste. Osuussijoituksille maksettavat korot ovat olleet hyvin kilpailukykyisiä pankkien korkojen kanssa. Mallia Rääkkylään on otettu Rautavaaralla Pohjois-Savossa toimivasta osuuskunnasta, joka on myös Valtimon tietoverkkohankkeen toteuttaja. Osuuskunta myös pystyy toteuttamaan hankkeen edullisemmin kuin kaupalliset toimijat. Pirskasen mukaan Koivikolla tehtiin myös rohkea rakenteellinen ratkaisu, kun kuntayhtymä luopui omasta maatilasta ja ryhtyi tekemään yhteistyötä paikallisen maaseutuyrittäjän kanssa. Mahdolliset EU-tuet kat- tavat n. Puhutaan ehkä kahdesta aloittavasta ryhmästä vuosittain. Voimme rakentaa laajakaistaverkon koko kunnan alueelle asuinpaikasta riippumatta, Hirvonen vakuuttaa. Kunnan mukaantulo omalla rahoitusosuudella on valtiontuen edellytys. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Tuulenkaatojen ja lumen katkomien puiden korjuu kannattaa laittaa vireille heti, jotta tuhohyönteiset eivät pääse aiheuttamaan metsälle lisäharmia. 1,1 miljoonaa arvioidusta 4,25 miljoonan kokonaiskustannuksista. Oikea-aikainen metsänhoito parantaa metsätalouden tuottavuutta ja suojaa parhaiten myös lumituhoilta. Metsäasiantuntijamme kautta hoituu tarvittaessa myös metsävahinkoarvion laatiminen vakuutusyhtiöön, kertoo Metsä Groupin piiripäällikkö Janne Nissinen Joensuun hankintapiiriltä
Lehtinen, kantt. Puhoksen puutarha myy kukkia. Ei määräilevä, sillä muutostilanteissakin on aina ollut toimiva keskusteluyhteys, Helka kertoili. Diakoniatyön päivystys ma, ti ja to klo 9-11. Su 10.6. Puhoksen puutarha on myymässä kukkia, taimia, multaa ja lannoitteita Heinoniemessä klo 9-11 ja Lepokankaalla klo 11.30-12.30. Lisäksi nyt jää aikaa enemmän mökkeilylle, matkustelulle, marjastamiselle, käsitöille ja kansalaisopiston kursseille. Sillä on ollut iso merkitys, että asioihin on puututtu aina ajoissa. Helka halusi tehdä huoneensa tyhjennyksen rauhassa sitten omalla ajallaan, kun työvelvoite on virallisesti ohi. ilmoittautumiset 15.6. mennessä. 040-7391885 mervi.kekale@evl. Nämä naiset olivat kaikki paikoilla, joihin tarvittiin jatkaja. Su 17.6. Täällä on annettu vastuuta aina kun sitä on halunnut ottaa, eikä ole turhia pomoteltu. Puolisolle, lapsille, lastenlapsille, ystäville. Ihanaa, kun tällä ratkaisulla voimme tarjota työtä muille. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Veteraanikuorma-autojen kokoontumisajon pysähdys Kirkkoniemessä, hartaus ja kirkon esittely n klo 13 kirkossa, Lappalainen, Perälä. "Viis veisataan ja viis lauletaan"- yhteinen lauluhetki srk-talossa klo 12, Perälä. Päiväkerhotyö: Perhekerhon leikkikenttäpäivä to 14.6. 19 Lähetysjumalanpalvelus, Päivi Asikainen. Helkan eläketaipaleen alku menee siis huonetta tyhjennellessä ja luultavasti muistossa jos toisessakin viiväh-. Nykyisille nuorille sukupolville vain harvalle tulee kertymään sellaisia lukemia saman työnantajan riveissä kuin näille kolmelle. Diakoniatyö: Ma 11.6. Leirien hinta 20 . Tervetuloa hiljentymään! LAPSITYÖ: Kesäkahvila lapsiperheille ja perhepäivähoitoväelle Ison pappilan pihapiirissä kesäkuussa ti ja to klo 9-12 alkaen 5.6. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 (183:1-3, 129:2,4, 303:1,6-7, 573:1-, 342:1,4, 183:6-7), Lappalainen, Perälä. klo 9 Aamupalvelus ja liturgia. kotikarjala.fi Kirkkoherranvirasto on avoinna 6.6. 6848511. Aina on voinut tukeutua toisiin, soittaa ja kysyä apua ja neuvoa sekä jakaa asioita työkavereiden kanssa, Sinikka täydensi. Aikaa itselle ja läheisille Sinikka ja Ritva olivat läksi- äispäivään mennessä jo luovuttaneet työpisteensä jatkajan käyttöön, sillä naiset ovat ehtineet viettää jo loppuja lomiaan pois ennen eläkkeelle siirtymistä. Nyt pitää ihan ensin opetella lukemaan lehdet ja katsomaan televisiota uudella tavalla. Klo 18 lauluilta Jouhentalolla Lehtinen, Gröhn-Dimov. klo 9-12 Kemien srk-talolla, vapaata ja ohjattua toimintaa sekä ruo- Tohmajärvi kailu 2e/4e, ilmoittaudu ma 11.6. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. mennessä. mennessä. klo 19. To 7.6. 10.6. Tervetuloa! 9.6. Kirkkokahvit kesäkahvilassa, pitäjäntuvalla. Ps. Sen myötä sain nyt lähteä eläkkeelle omieni joukosta. Ei ole turhia pomotettu Kun naisilta kysyy, millainen muisto ja mielikuva heille jää pitkäaikaisesta työnantajastaan, on vastausten sävy kaikilla sama. ma-pe klo 11-17, la klo 11-16 ja su klo 11-17 (huom klo-ajat ovat muuttuneet!), kahvilassa on myynnissä kahvia, teetä, suolaista ja makkeeta suuhunpantavaa ym ja käsitöitä ja huom uusia postikortteja Tohmajärven ja Värtsilän kirkoista. Tarjoiluvastuussa Hammaskallio-Piimäjärvi-Muljulan srk.piiri. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, saarnaa pastori Yrjö Sahama, Perälä. ikävuoteen. Ma 11.6. fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Aileen Miriam Grace 98 v. LEIRI : 4.-6. La 9.6. Toki mukana on myös annos ikävää ja haikeuttakin, sillä hyvää työyhteisöä jäävät kaikki kolme tuoretta eläkeläistä kaipaamaan. Ti 12.6. 9 Aamurukous. Sen vuoksi ei ole päässyt syntymään ongelmia, Ritva antoi palautetta henkilöstöpäällikön tehtävistä eläkkeelle jäävälle Helkalle. klo 15 kansanlaulukirkko Heinoniemen kirkossa, Hiltunen, Gröhn-Dimov. Ja työtään jatkamaan jääneet jäivät kaipaamaan hyviä työkavereitaan. 19 Nuortenilta. Meillä on aina keskitytty vain olennaiseen. alkaen ma pe klo 9 14. Kaikki kolme naista ovat sitä porukkaa, joilla olisi ollut oikeus jatkaa työelämässä 68. Kun juhlahälinä päivänsankareiden ympäriltä oli torstain iltapäivässä rauhoittunut, oli aikaa kuulostella, millaisin muistoin ja tunnelmin naiset jäävät pitkäaikaisen työnantajan palveluksesta vapaalle. Su 10.6. Su 17.6. Siinä kolmen Tohmajärven kunnasta eläkkeelle siirtyneen toivekappaleet läksiäisjuhlaansa. Kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen kirkonmäellä lähetystyön hyväksi. On tehty eikä vain puhuttu ja kokoustettu, Ritva luonnehti. Helkakin on nähnyt eri sektoreita ja on valittu kolmeen eri kertaan töihin samaan kuntaan. Kaikkiaan odotan aikaa läheisille. Kun on kokemusta muustakin, niin voi sanoa, että Tohmajärvellä on hyvin mukava työntekokulttuuri, Sinikka totesi. TIEKIRKKO aika alkaa. 18.30 Rukousilta. Läksiäisten aikana vuodatettiin reilusti ilon ja kiitollisuuden kirvoittamia kyyneleitä. Virret: 183:1-4, 574:1-3, 354, 521:1-, 571:4-6. 19 Rukousilta. 0400-967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Kastettu: Tiia Alisa Martikainen. Kiitosten saattelemana eläkkeelle Ihme ja kumma, Ystävän laulu ja Käyn ahon laitaa. Helka sai läksiäisissä muistoksi leikekansion, josta käy ilmi se, miten yhteiskuntamme kiertää samaa kehää aikakaudesta riippumatta. kesäkuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 3.17 ja laskee klo 22.41. Klo 12-14 mummon kammari Romolassa. Kitee To 7.6. 11 Gideonien vierailu. Sinikka oli kuvitellut livistävänsä eläkepäivilleen ihan hissukseen ja huomaamatta, mutta toisin kävi. Nimikkeet kylläkin ehtivät vaihtua. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. ja elokuussa ti ja to klo 9-12 alkaen 2.8. Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula. Su 10.6. Siinä, että meille järjestettiin tällaiset läksiäiset, näkyi taas se toisista välittäminen, joka on tälle yhteisölle tyypillistä, Ritva kuvaili. Myytävänä myös isoa kuvaa Tohmajärven kirkosta. Pe 8.6. Su 10.6. Läksiäiset olivat monien tunteiden kirjavuudella sävytetyt. Torstaina: Suvi, Roope, Robert, ort. Pe 15.6. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee To 7.6. Sitten selvittelen lukemattomien lehtien pinon, tapaan ystäviä, lenkkeilen koiran kanssa ja opettelen uudestaan saksaa, Helka luettelee suunnitelmiaan. Syksyn tullen huomion saavat lukemattomat lukemattomat kirjat, käsityöt, järjestötoiminta ja jatkoa saavat ympärivuotiset tärkeät asiat lastenlapset ja ulkoilu. retki Uukuniemelle Savo-Karjalan virkistyskeskukseen, lähtö Nesteeltä klo 9 (ajo ennen sitä Takkunurmen- ja Talluksentien kautta), paluu n klo 15, hinta 15e Pysäkin kävijöille, 20e muilta (sis ruoan, kahvin ja kuljetuksen), ilmoittautuminen 4.6. 4 Koti-Karjala Kiikkutuolivieraana klo 13 Toini Juvonen. Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 050 3019 959 tai tellervo.karttunen@evl.fi Kirkkoniemessä tapahtuu: kesäkahvila pitäjäntuvalla on auki 27.5.-12.8. Perjantaina: Salomon, Salomo, ort. Vaatteet pitää opetella ostamaan myös uudesta näkökulmasta käsin, kun kaikkea ei tarvitse miettiä työnäkökulmasta. Ritvasta muodostui näiden vuosien aikana kolmikon moniottelija, sillä hän ehti olla täessä. Klo 18 lentopalloilta Suvirannassa. luokan käyneille 18.-20.6. Ilkka, Ilari, Vesa, Visa, Joonas. Ja työnantajakin, sillä ehtihän Sinikka olla pätkän verran Kiteen alaisuudessa Hellin palveluksessa ennen kuin varhaiskasvatus palasi takaisin kunnan omaksi toiminnaksi. Mukava kuulla kiitosta, vaikka tuntuukin, että kaikki jäi kesken. Feodor, Heikki. Ti 12.6. klo 18 Ehtoopalvelus. Klo 18 SRO:n kotiseurat Eila Hirvosella Ruoritie 15 B 3, Kurkola. 95:1. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Kustaa, Kyösti, Kustavi, ort. Sinikka kertoo aloittaneensa jo kaikkien kolmen yhteisen haaveen - niiden ystävien tapaamiset, joille aika ei ole työelämän aikana riittänyt. Kirkkopyhään järjestetään kuljetus kotoa. Gröhn-Dimov. mennessä (ks yhteystiedot alla). ilmoittautumiset 8.6. LEIRI : 1.-3. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Kurenrinteentie 11, Ivan Sitishkin ja Rauski Suontaus. Meillä on ollut hyvin keskusteleva työyhteisö. Olo on kuin laulun muurahaisella, joka rakentaa ja rakentaa eikä saa koskaan valmista, Helka nauroi. välisenä aikana joka päivä klo 10-18. Sinikka on ainoa, joka toimi koko työuransa ajan esikasvatuksen esimiestehtävissä. Yksi päällimmäisistä asioista on ollut silloinkin nuorisotyöttömyys, Helka kertoo kirjan kertovan. Tiedoksi: Virasto on yleensä auki ma-pe klo 9 - 12, virasto on kiinni ke 23.5. 28 vuotta sitten on puhuttu ihan samoista teemoista ja haasteista kuin nytkin. Kastettu: Meea Minea Korhonen. Keskiviikko 6.6.2012 6. Lauantaina: Ensio, ort. Rauhanyhdistyksen raamattuluokka ja pyhäkoulu klo 12.45 ja klo 13.30 seurat vanhassa pappilassa. Vanhusten kirkkopyhä. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Nyt iloiten laulakaa Herralle, kohottakaa hänelle riemuhuuto, hän on meidän turvakalliomme. Kirilä, Aleksanteri, Santeri. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 7.6. Ritva aikoo panostaa kesän ajan puutarhanhoitoon, marjastukseen ja sienestykseen. Niina Nyrhinen Eläkkeelle lähtenyt kolmikko halusi ehdottomasti, että heidät kuvataan siten, että kunnantalon yläaulan kaunis ja rakkaaksi muodostunut ryijy jää taustaksi. kunnassa peräti yhdeksässä eri tehtävässä. Taustalla siinteli tässäkin asiassa se, minkä eteen he töitä tekivät - kuntalaisten etu. klo 9-10.30 hautojen hoitopäivä Valkeavaaran hautausmaalla. hautojen hoitopäivä Heinoniemen ja Lepokankaan hautausmaalla. (Mahdollisia vapaapaikkoja taloudellisista syistä tai muita lisätietoja, voi kysyä Merviltä p.040-7391885) Leireille mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. Meillä on ollut koko ajan mahtava henkilöstöpäällikkö. PAPINNIEMEN LEIRIT KESÄLLÄ 2012 1. Vaikka työelämä heistä olikin mieluista, halusivat he jäädä pois jo aiemmin. Päällimmäisenä ja myös silmäkulmissa helmeili kiitollisuus. Torstai, toukokuun viimeinen päivä oli viimeinen päivä työelämässä Saastamoisen Helkalle, Lassilan Ritvalle ja Puustisen Sinikalle. "Hiljainen polku" kutsuu mietiskelymatkalle, 2,7 km pituinen polku alkaa pitäjäntuvalta ja se on merkitty vihrein nauhoin, ohjattu kävely to 14.6. p. Takahuoneessa on esillä kesänajan valokuvanäyttely "Kirkonmäellä". Työyhteisö järjesti yhteisen läksiäisjuhlan ansaituille eläkepäiville siirtyville työtoveruksille. Ilmoittautumiset: virastoon p. 2. luokan käyneille 26.-28.6. Yhteishenki ja ilmapiiri saa vuolaat kehut kaikilta. Kesän lastenleireille ja syksyn 2012 kerhoihin mahtuu vielä! Ilmoittaudu molempiin p 050 412 3656. Kiteen kirkko on avoinna 10.6.12.8. Minulle oli tärkeä, että paluu Tohmajärvelle tapahtui. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Ritvalle ehti kertyä 35, Helkalle 32 ja Sinikalle 29 palvelusvuotta Tohmajärven kunnassa. Jos tarvitset kyytiä, ota yhteys diakoniatoimistoon, 0503019 959
Eläkkeellä jäätyä tälle mieluisalle harrastukselle jää onneksi enemmän aikaa. Riitta Hakulinen tä tulee iloinen, tottelevainen koira." Potsipatsasäänestys Tohmajärven kirjastolla Tohmajärven kirjastolla voi jo aistia kuukauden päästä vietettävän pitäjäjuhlan Potsipäivien lähestymisen. TÄKÄNÖITÄ ERI VUOSIKYMMENILTÄ näyttely Kiteen käsityökeskuksella 4.6.15.6. Ympäristön ja kanssaeläjien huomioiminen säilyttää sovun koirallisten ja koirattomien ihmisten välillä - kesälläkin. koiran kiinnipitovelvollisuudesta. Saa nähdä, mitä siitä muistaa enää, ja kuinka koneen saa toimimaan. Koirattomien on myös hyvä muistaa, että koirillakin on oikeutensa. Matkustettaessa koiran tulisi osata ainakin perustottelevaisuus. Yhdessä näyttelyn taulussa - koivuaiheissa - on kaikkiaan 32 000 ristipistoa. 1.-29.6. Jos se saa kasvaessaan sekä kuria että rakkautta, sii- Saako silittää? Vieraan koiran kohtaaminen voi olla koirapelosta kärsivälle haaste. 040 770 3577. Tohmajärven kirjastolla voi nähdä Biljoona pistoa ja silmukkaa Ritva Lassilan käsityönäyttelyssä. LY kunnantalon ala-aulassa 7.5.7.7. Se auttoi hahmottamaan paremmin opettajien käytännön työtä ja ymmärtämään, etteivät kaikki itse rutiiniksi ajattelemat käytänteet suju välttämättä aina helposti, hän myöntää. Kaikenlaista voi kokeilla Eri elämänvaiheissa on tullut kokeiltua erilaisia työtapoja kiinnostuksen mukaan. 1990-luvun alussa innostuin ristipistotöistä ja ne ovatkin kiinnostaneet kaikista eniten viime vuosina. lait löytyvät www.finlex.fi Sari Helin. Omistajan tulee tuntea koiransa ja pystyä hallitsemaan se. Erilaisia kädentöitä ja tekniikoita on tullut kokeiltua laidasta laitaan. Voitokkaat possuhahmot ovat esillä myös kesä-heinäkuun vaihteessa Potsi-torilla. Järjestys- ym. Käsitöiden tekeminen on kuulunut Ritvan harrastuksiin koko hänen elämänsä ajan. 1970-luvulla ompelin koneella neuleita ihan myyntiin asti yhden vuoden. Koirien ei saisi antaa juosta vapaana pitkin kylänraittia maaseudullakaan, olipa koira kiltti eli ei. ja 5.6. Se voi ulkoilla vapaana suljetulla pihalla, koirien harjoituspaikassa tai erityisesti osoitetulla aidatulla jaloittelualueella. Tällaisten asioiden huomioimisella vältytään monilta konflikteilta koirallisten ja eikoirallisten ihmisten välillä. Hurtalla on luppakorvat, piskillä on pystykorvat, sanoo vanha kansanviisaus. Avoinna 4.6.31.8. Avoinna: ke-su 1218, ma ja ti suljettu, avoinna poikkeuksellisesti 4. Nyt eläkkeelle jäätyä olen aikonut koneen kaivaa taas esiin. Vitriinissä näytteillä itse tehtyjä, lahjaksi saatuja, omien lasten leikeissä olleita ja kirppis- sekä roskislöytöjä. TOHMAJÄRVI Tohmajärven kirjastossa: BILJOONA PISTOA JA SILMUKKAA 4.-21.6. Suomen Kennelliitto on laatinut asiasta Koiraetiketti-oppaan. Koiralle oma etiketti Lait ja asetukset Yleinen järjestyslaki antaa ohjeet koiran kytkettynä pitämisestä taajamassa. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina ma-pe klo 9.00 15.00. Valitse mieleisesi possu ja äänestä se voittoon. Ritva Lassilan käsitöitä vuosikymmenien varrelta. Kirjastolla vilistää päiväkodin lasten tekemiä pieniä potsipatsaita näytekarsinoihin aidattuna. On kiehtovaa nähdä, kuinka työ vähitellen pisto pistolta valmistuu. klo 1218. Lähes kolmekymmentä vuotta neulekone on ollut paketissa. Mistä muuten tietää, onko koira hurtta vai piski. 56 patsaasta kirjastossa kävijät voivat äänestää söpöimmän potsin tai komeimman karjun. On onni, että oma mies on käytettävissä apumiehenä. Kesägalleria Voikoi, Kantatie 30, Puhos. Ristipistotaulun tekemiseen menee keskimäärin kolmesta neljään kuukautta, jos joka päivä jonkin verran tekee. Etukäteen kannattaa varmistaa liikennöitsijältä esim. Irrallaan juoksevista koirista voi ilmoittaa viranomaisille Kesällä tulee muistaa, ettei koiraa saa viedä lainkaan yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle eikä toriaikana torille. Kilpailutyöt on tehty Tohmajärven päiväkodeissa ja kolme eniten ääniä saanutta possun tekijää palkitaan kirjapalkinnoin. Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala 5 KULTTUURI-IKKUNA KITEE "80-LUVUN LAPSET" Kompakti ry:n yhteisnäyttely 3.-22.6. Näyttely tuo Voikoin galleriaan näkymän tuon kultaisen aikakauden vaikutuksista 80-luvulla lapsuutensa aloittaneisiin Kompakti ry:n jäseniin valokuvien, veistoksien ja videoiden avulla. Hän toteaa, että jokainen osaa tehdä jotain - ei tarvitse olla erikoisosaaja alalla. Leipurintie 4, avoinna ma-pe 1017. Juhannukseen asti Tohmajärven kirjastolla esillä olevassa näyttelyssä on esillä töitä seitsemältä eri vuosikymmeneltä, vanhimpana kansakoulussa ommeltu ja kirjottu esiliina. Taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELYISSÄ Aiku Ihanan keramiikkaa ja Saimi Ratisen tiffanytöitä. Koiraetikettiin ja Kohtaamisoppaaseen voi tutustua netissä Suomen Kennelliiton sivuilla. Kun koiraan ei kiinnitä huomiotaan, eikä ainakaan katso sitä silmiin, niin koirakaan ei kiinnitä huomiotaan. Jos se kasvaessaan kokee vain rakkautta, siitä tulee iloinen, mutta tottelematon. Koiran kasvatuksen "kultainen lanka" avautuu aika hyvin seuraavasta: "Jos koira kokee kasvaes- saan vain kuria, siitä tulee tottelevainen, mutta arka. Yhteinen harrastus on ilo jakaa. Lupa pitää kysyä, koska koira voi olla koulutuksessa, eikä sitä saa häiritä, tai se voi olla arvaamaton vieraille. Jos haluaa tutustua vieraaseen koiraan, niin ensin pitäisi kysyä tähän omistajalta lupa. Ainakin taajaan asutuilta alueilta koiran jätökset tulee kerätä pois. Oman mielenkiinnon mukaan niitä tulee jatkettua. Koiran taluttajalta vaaditaan ympäristön huomioimista ja koiran hallintaa. Jos saa luvan, niin kannattaa antaa koiran tulla luokse, eikä itse mennä sitä kohti, koira voi kokea sen uhkana. Tämä on ollut hyvää vastapainoa omalle työelämälle, jossa työn tulosta ei ole voinut aina nähdä konkreettisesti. Kolme eniten ääniä saanutta potsintekijää palkitaan kirjapalkinnolla. Käsitöiden tekeminen on tuntunut tärkeältä ja mielekkäältä, koska siinä näkee niin selvästi kätensä jäljen. Käsityöharrastuksesta kertynyttä osaamista Ritva on tosin voinut käyttää ja jakaa myös työelämässä. Kaikkiaan 500 neuletta koneella tein. Yleensä minulla on kolmesta viiteen eri käsityötä työn alla yhtä aikaa. Jo pennusta lähtien koiraa kannattaakin totuttaa toisiin koiriin, uusiin asioihin ja ti- Koira herättää paljon tunteita. Hän tekee kranssipohjia, teknistä osaamista vaativia työvaiheita, ja yhdessä kasvatamme kukkia. Torilla teema jatkuu kyläyhdistysten välisellä potsipatsaiden veistokilpailulla. Tohmajärven kirjastolla voi äänestää, ken on potseista söpöin. Kiva kaveri vaiko räyhäävä terroristi? Kesällä on mukava touhuilla koirakaverin kanssa, mutta mitä tulee tietää ja ottaa huomioon karvakuonon kanssa kulkiessa. Esillä on ristipistoja ja kransseja, kortteja ja koneneulontaa. Ritva Lassila kertoo, että näyttelyn kokoamisen ajatuksena oli välittää ajatusta kädentaitojen tärkeydestä. Hän piti itse kaksikymmentä kortti- ja kuivakukkakurssia kansalaisopistossa. Kurssien pitäminen oli oikein hyödyllistä kokemusta oman kurssisihteerin työn kannaltakin. Näyttely ja äänestys ovat avoinna kirjastolla kesäkuun ajan. ÄÄNESTÄ SÖPÖIN POTSI TAI KOMEIN KARJU... ma-pe 1017 sekä la 30.6 klo 1014. RÄÄKKYLÄ Anna-Liisa Jörgensenin NUKKEJA-NÄYTTE- Biljoona pistoa työn ohessa, eläkkeellä tahti kiihtyy Tohmajärven kansalaisopiston pitkäaikainen kurssisihteeri Ritva Lassila kokosi eläkkeelle jäämisensä kunniaksi kirjastolle näyttelyn vuosien varrella tekemistään käsitöistä. Näissäkin koiran tulee olla omistajansa tai haltijansa valvonnassa. Koiran ei saa antaa merkata autonrenkaita, talojen seinustoita, patsaita, portinpieliä tai koristekasveja omaksi reviirikseen. Metsästyslaissa säädetään Jotta yhteiselo ihmisten ja koirien kanssa sujuisi hyvässä hengessä ja ongelmitta, tulee jokaisen koiranomistajan muistaa joitakin koiranpitoa koskevia lakeja ja määräyksiä. Kun koira tulee vastaan, tu- lisi koira ja sen taluttaja ohittaa rauhallisesti ja puhumatta, ellei halua koiran huomioivan itseään. Leo Karppasen SAIHO-ATELJEE Heinoniemessä avoinna sopimuksen mukaan, puh. linja-automatkaa suunniteltaessa, että koiran mukaan ottaminen onnistuu ja paljonko se maksaa. lanteisiin, jotta siitä tulee hyvin käyttäytyvä ja sosiaalinen yhteiskunnan jäsen. Koira tulisi olla välittömästi kytkettävissä ja omistajansa havaittavissa, vaikka ei olisi kiinnipitoaikakaan
Tuossa tilanteessa olisi myöhäistä puhua koulutuksen tasa-arvosta ja saavutettavuudesta. Pinotex Superdec Plus on vesiohenteinen öljymaali joka yhdistää molempien maalityyppien parhaat puolet. Vanhempien tausta ei saa vaikuttaa kouluttautumiseen Juntunen palautti puheessaan mieliin Kuntaliiton huhtikuun alussa Helsingissä järjestämän lukioseminaarin, ja siteerasi sen keskeistä sisältöä tähän tapaan: Tavoitteena tulee olla, et- Oppilasta ei hylätä Juntusen mukaan Tohmajärven lukion abiturientit saavuttivat tänäkin keväänä kelpo tuloksen. Viime kesänä julkisuteen vuoti tieto noin 30 miljoonan euron leikkauksista lukioiden valtionosuuteen. Tätä mahdollisuutta eivät kaikki lukiot tarjoa. Olen omassa työssäni Tohmajärven lukion rehtorina joutunut vakuuttelemaan oppilaille, että lukiomme on edelleen kilpailukyinen ja tarjoaa laadukasta opetusta. Perjantai-iltana klo 19.30 tehtiin Kiteellä Kaprakantiellä 58-vuotiaan kiteeläismiehen epämääräisestä ajelusta taloyhtiön pihalla ilmoitus hätäkeskukseen. Hyvän tuloksen saavuttamisesta haluan kiittää erityisesti teitä tänään valkolakkinsa saavia ja teille opetusta antaneita ammattitaitoisia ja innostuneita opettajia. Uhrin vammat ovat melko lieviä. Erityisen kiitoksen haluan antaa myös tohmajärveläisille perheille ja kodeille nuortenne tukemisesta koulutyössä. Mikäli pienen kunnan lukio loppuu, heijastuu se myös kunnan perusopetukseen aineenopettajien määrän vähenemisenä. Ravintolan järjestyksenvalvoja otti tekijän kiinni ja pisti tämän käsirautoihin. Tohmajärven Kauppakadulla vuonna 1994 syntynyt mies löi yöllä puoli kahden kantturoissa vuonna 1986 syntynyttä miestä useaan kertaan ruuvimeisselillä. Poliisipartio tavoitti miehen läheisestä asunnosta. Jos pahin uhkakuva 30 miljoonan leikkauksesta toteutuu, merkitsee se monen pienen syrjäseudun lukion loppua. Tänään tässä juhlassa annetaan lukion päättötodistus kaikille abiturienteille ja kaikki kirjoituksiin osallistuneet saavat valkolakin. Arp pe nti e + KITEEN MARIMEKOSSA 6.17.6. PIHATORI ALKAA! Pihatorin pöydät notkuvat jälleen ihanista tuotteista tule ja tee laatulöytöjä, edulliseen kesähintaan! KITEE KARHUTIE 1 AVOINNA: MAPE 1017, LA 1014, SU 1215 rv Te ey e sti AMAPOL A-L AUKKU 65 R AK ASTA A EI R AK ASTA -PAITA 24 FRESA-MEKKO 34. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 6.6.2012 MUSTALISTA Poliisi sai koleasta ja epävakaasta säästä huolimatta pitää kiirettä viime viikonloppuna. Kanssanne on helppo toimia yhteistyössä yhteisen asian hyväksi, Juntunen päätti puheensa. MEILTÄ NEUVOT JA NIKSIT PINTOJESI KÄSITTELYYN Pinotex Classic Kuultava käsittely antaa puulle sen tarvitsemansa suojan ja korostaa sen omaa kauneutta.Pinotec Classic on liuotinohenteinen kuullote joka on suojannut Suomessa jo vuodesta 1960. Pinotex Superdec Plus Pintakäsittely antaa puulle sen lopullisen suojan ja halutun värin. Tarjoamme mahdollisuutta suorittaa puuttuvia kursseja joustavasti eri tavoilla ja tarvittaessa myös erityisopetusta on saatavilla. pienten lukioiden lisä valtion budjetissa. Puhalluskoe osoitti miehen olleen 2,55 promillen kännissä. Tohmajärven lukion kaikki kuluneen kevään kirjoituksiin osallistuneet abiturientit saivat valkolakin. Rehtori Arto Juntunen: Lukiomme on kilpailukykyinen ja tarjoaa laadukasta opetusta Tohmajärven lukion rehtori Arto Juntunen otti ylioppilasjuhlan puheessaan kantaa pienten lukioiden asemaan ja niihin uhkakuviin, joita niiden yllä tällä hetkellä leijuu. Tämän päivän Suomessa moni pieni lukio kamppailee olemassaolostaan ja pienenevistä ikäluokista. Toivoa sopii, ettei valtiovalta päästä tilannetta tuohon pisteeseen. Tälläkään hetkellä ei ole täyttä varmuutta, miten tuo suunniteltu leikkaus kohdennetaan, mutta asialla on vaikutusta. tä Suomi on osaavin kansakunta vuonna 2020 ja alueet eivät voi menestyä ilman koulutusta. Tekijän hallusta löytyi lisäksi luvaton kaasusumutin. Joku näppärä toimittaja katsoi, että summa on suunnilleen sama kuin ns. Yksi syy siihen, miksi olemme jo useana vuonna onnistuneet sataprosenttisesti viemään kaikki abiturientit tähän lakitustilanteeseen on se, että tämä koulu ei hylkää oppilasta epäonnistumisen hetkelläkään. Suomella ei ole varaa siihen, että vanhempien sosiaalinen tausta ja sosioekonominen asema vaikuttaa nuorten kouluttautumiseen. Yleistavoitteena tulisi olla tiedon käsittelytaidot ja sosiaaliset taidot. Uutinen lehteen ja pienten lukioiden lahtaus alkoi. Hätäkeskuksen tietojärjestelmään kirjattiin perjantain ja lauantaiillan välisenä aikana 290 poliisitehtävää
Niina Nyrhinen Nämä lapsuuden aikoihin mielen matkalle vievät valokuvat eivät ole aidosti vanhoja. Näitä lapsuuden aikakauden vaikuttimia avataan yleisölle todella monipuolisella ilmaisun kirjolla. Ne eivät ole myöskään nykyaikaisen kuvakäsittelyn ja -manipulaation tuotosta. Näyttelyn työt ovat seitsemältä eri tekijältä, joista vain yksi on syntynyt 90-luvun puolella. Näyttelyn takana oleva Kompakti ry on tuore joensuulainen kulttuuriyhdistys, joka on avoin erilaisille ja vaihtoehtoisille kulttuurimuodoille. Vanhaa ei haikailla takaisin, eikä lapsuudenaikaisia asioita ole romantisoitu. 18,80 + pantti 3,00) Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 Voikoissa kasarivaikutteista taidetta Kun taidenäyttelyssä eteen tulee kellanpunakoita valokuvia, mieli harhailee heti lapsuuden vuosikymmenille. 80-luvun lapset on joensuulaisen kulttuuriyhdistys Kompaktin ensimmäinen yhteisnäyttely. Ja sen voi halutessaan valjastaa käyttöön edelleen. Kuvallista pohdintaa käydään muun muassa kulutusjuhlien, viihdeteollisuuden, alkoholilainsäädännön vapautumisen, lisääntyneiden valintojen ja mahdollisuuksien, VHS-kasettien, Music Televisionin ja muiden villitysten vaikutuksista omiin valintoihin. alkaen Suomen Nestlé Aino&-jäätelöt 480 g (7,69/l) 80 Karhu III 20 x 0,33 l 6,6 l (2,85/l) (sis. Näyttely on hyvin toteavaa, kaunistelematonta kerrontaa, joka seikkailee osin jopa sopivuuden ja sopimattomuuden rajamaillakin. Siitähän tässä on kyse, 80-luvusta. Kasaritunnelma on saatu aikaan ottamalla kuvat 80-luvun kuvauskalustolla.. Näyttely oli ennen Puhosta esillä jo galleria Harhassa. Valtaosa taiteilijoista on siis todellisia 80-luvun lapsia ja he kertovat teoksillaan omaa näkökulmaansa siitä, millaisia vaikutuksia 80-luvulla ja sen ilmiöillä oli ja on edelleen heidän elämässään ja valinnoissaan. 80-luku vaikutteineen vyöryy näyttelyvieraan tietoisuuteen valokuvien, maalausten, tekstiiliveistoksien, sarjakuvien ja videotaiteen keinoin. Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala 7 Katso vinkit: foodie.fm 329 Suomalainen Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (8,23/kg) 790 Rainbow Porsaan ulkofileepihvit 800 g (9,88/kg) alkuperämaa Tanska 9 1 59 kg Suomi Tomaatti 1 lk. Suomalainen 49 www.foodie.fm Karinieme Kariniemen Broileri Broilerin hunajamarinoidut fileepih fileepihvit 6 kpl, 1 kg 1 49 Atria Atrilligrillimakkara 400 g (3,73/kg) 099 21 Saarioinen Pizzat 200 g (4,95/kg) Hinta voimassa 6.10.6. 1 Hinta voimassa 6.10.6. 29 kg Costa Rica Ananas Extra sweet 1 lk. 0 29 Valio Maustetut tai kerrosjogurtit 175200 g (1,661,45/kg) 3 69 Hinta voimassa 28.3. Se näyttää myös sen, että tekniikka oli silloin ennen sitä, mitä se silloin oli. 80-luvun lapsia eli töiden takana olevat henkilöt ovat Jussi ja Suvi-Tuuli Reittu, Heikki Väisänen, Essi Saarenpää, Maria Sotikov, Joonas Suomalainen ja Miika Mutanen. Puhoksen Voikoissa juhannukseen saakka esillä olevassa 80-luvun lapset näyttelyssä tämä kokemus on vain hyvästä ja juuri se oikea
Hyvät vuorovaikutussuhteet opiskelijoiden kesken sekä opettajien kanssa nousevat hyvin vahvasti esiin. Näin opiskelija voi koetella taitojaan, osaamistaan, siipiään aivan kuin lokki Joonatan Livingston, Värri sanoi. tänä keväänä toteutettu lukion laadunhallintatyöhön liittyvä kysely. Korpraaliksi: Hannu Tapio Ryytty, Tohmajärvi, Jukka Matti Tapani Timoskainen, Tohmajärvi, Yara lannoitteet, Yara Vita -sarja Ilkka Suur-Uski Varaudu rehuntekoon, tilaa polttoöljy edullisesti! Kasvinsuojeluaineet TARJOUSHINTAAN! Express SX® Gratil® PRIMUS® K-MCPA ja K-TRIO K-MAATALOUS HURRI Puhoksentie 3, 82500 KITEE, puh. Samana päivänä palkittiin myös Pohjois-Karjalan rajavartioston virkamiehiä. Lokki Joonatan rakasti tietää nähdä, mihin hän pystyy. Keski-Karjalan alueelle tuli maanantaina yksi upseeriylennys, kun tasavallan presidentti ylensi Janne Matti Juhani Immosen Tohmajärveltä luutnantiksi. Ulkona ropisi sade. Opiskelu vaatii työtä Vaikka 1930-luvun mustat liitutaulut ovat muuttuneet interaktiivisiksi tauluiksi ja taulusienet mikrokuituliinoiksi, vaatii opiskelu edelleen hi- koilua ja vaivannäköä. lokakuuta, Kiteen lukion rehtori Kyösti Värri viestitti ylioppilasjuhlan puheessaan. Viisikymmentä vuotta sitten keväällä 1962 saapui Kiteelle kirje, jossa luki seuraavaa: "Valtioneuvosto on tehdystä hakemuksesta ja nojautuen 19. Toivottavasti näemme mahdollisimman monen lukion entisen opiskelijan ja koulun muun ystävän myös varsinaisessa 50-vuotisjuhlassa sunnuntaina 28. Yksi palkituista oli kapteeni Mika Susi Tohmajärveltä. Lisäksi Itä-Suomen sotilasläänin komentaja ylensi seuraavat reservin aliupseeristoon ja miehistöön kuuluvat: Alikersantiksi: Kari Tapio Immonen, Rääkkylä, Rauli Juhani Partanen, Tohmajärvi, Timo Toivo Antero Turtiainen, Tohmajärvi ja Pasi Juhani Väistö, Tohmajärvi. Kodin ja oppilaitoksen tehtävänä on tarjota sen lisäksi turvallisia pitkospuita, jotka antavat tukea opiskelijan oppimismatkalla. Käyttäkää jatkossakin vapauttanne oppia uutta ja koetella omia rajojanne.. toimintavuosi. Hän sai Suomen Leijonan ritarimerkin. Kiteen kaupungille, silloiselle kunnalle, lukiokoulutuksen käynnistäminen paikkakunnalla merkitsi uusien mahdollisuuksien, uusien vapauksien tarjoamista seudun nuorille vapautta johonkin. Olemme kuluneena keväänä työstäneet kaikkien opiskelijoiden kesken hyvän lukion laadun elementtejä. Olemme ylpeitä sekä Ki- Vapaus oppia Puheensa päätteeksi Värri antoi matkaeväitä myös valkolakin saajille. Heidän joukossaan oli mm. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 6.6.2012 KASVINSUOJELUPÄIVÄ perjantaina 8.6. Erityiskiitokset haluan osoittaa lehtori Mari Karasolalle, joka siirtyy kouluhuolista vapaaksi matkanjohtajaksi upean opetustyön jälkeen Kiteellä. Kahdella sanalla todettuna sekä yhteisöllisyys että yksilöllisyys ovat tärkeitä, Värri kiteytti. teen lukion menneistä vuosista ja vuosikymmenistä että nykyisistä opiskelijoistamme. Jos sivistyksen voidaan ajatella olevan kykyä, tahtoa ja taitoa asettaa, arvottaa ja ratkaista aikakautemme perusongelmia, olette hyvällä tiellä. Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1962 Opetusministeri Armi Hosia" Tuosta valtioneuvoston päätöksestä tuli siis muutama viikko sitten kuluneeksi 50 vuotta ja syksyllä 1962 ensimmäinen lukioikäluokka aloitti opiskelunsa Kiteellä. päivänä tammikuuta 1961 annetun yksityisoppikouluasetuksen 1 §:n 2 momenttiin oikeuttanut Kiteen kunnan syyslukukauden 1962 alusta laajentamaan sen ylläpitämän ja tähän asti viisiluokkaisena toimineen Kiteen keskikoulun asteittain kahdeksanluokkaiseksi valtion yhteislyseoita vastaavaksi yhteiskouluksi. 040 833 0661 www.k-maatalous.fi Tervetuloa! Tervetuloa! Jukka Solonen on nimitetty LähiTapiola Savonmaa-Karjalan alueyhtiöön korvausjohtajaksi 1.6.2012 alkaen. Oppilaitoksen nimi on vaihtunut Kiteen yhteiskoulusta Kiteen yhteislukioksi ja lopulta 1970-luvulla nykyiseen muotoonsa Kiteen lukioksi. Kiteen lukion kevään 2012 kaikki 56 ylioppilasta saatiin monien vaiheiden jälkeen samaan kuvaan. Kiteen lukiota pidetään hyvänä väylänä jatko-opintoihin ja sitä se myös on, Värri painotti. Laatua lukioon Valtioneuvoston viime joulukuussa hyväksymässä Koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa esitetään lukiokoulutukseen luotavan tuloksellisuusrahoitusta tukevat laatukriteerit. Koska Kiteen lukiossa laadunhallintatyötä on pilotoitu jo parin vuoden ajan, olemme me ehtineet miettiä lukiokoulutuksen laatua useammassakin vaiheessa. Sen osoitti jälleen myös Kiitokset Viisikymmenvuotiaalle Kiteen lukiolle kuuluu Värrin mukaan hyvää. Muun muassa viihtyisää ja turvallista opiskeluympäristöä, asiantuntevaa henkilöstöä, mahdollisuutta itsenäiseen opiskeluun, laajaa kurssitarjontaa, kouluruokaa, mahdollisuutta hyödyntää nykyaikaista opetusteknologiaa sekä aktiivista oppilaskuntaa arvostetaan kovasti. Vaikka kaikki ei ole valmista, olette askeleen lähempänä Matti Vesa Volasen viimeviikkoisessa väitöskirjassaan hahmottelemaa sivistystä tai sivistynyttä asiantuntijuutta. Perinteiseen tapaan lippujuhlan päivänä suoritettiin myös ylennyksiä. Vielen Dank, liebe Mari! Opiskelijat tyytyväisiä Kiteen lukio saa hyvin myönteistä palautetta opiskelijoiltaan. Niin tekin olette saavuttaneet. päivänä lokakuuta Kiteen lukion entisten opiskelijoiden senioripäivään. klo 915 Kasvinsuojeluratkaisut Esko Malinen Nimityksiä Juntuselle kultainen ansiomitali Puolustusministeri Stefan Wallin on myöntänyt tohmajärveläisille Arto Juntuselle Suomen Reserviupseeriliiton kultaisen ansiomitalin. Puolustusvoimain lippujuhlan päivän myönnetyn mitalin saajia oli kaikkiaan 47. Myös koulun henkilöstö ansaitsee lämpimät kiitokset hyvästä työstä. edellinen puolustusministeri Jyri Häkämies. Ne näyttävät olevan hyvin samantapaisia kuin yhteistyöhankkeessamme Kanadan Albertassa havaitut seikat. Lukiokoulutuksen perustehtävänä on tarjota ja tuottaa mahdollisuuksia oppia uusia asioita. Näin päättyvä lukuvuosi 20112012 on ollut Kiteen lukion 50. Samalla olemme kiitollisia opiskelijoiden huoltajille ja muulle tukiverkostolle, lukion yhteistyökumppaneille, yhteistyöoppilaitoksille ja kunnille kuluneesta lukuvuodesta. Hän toimii myös johtoryhmän jäsenenä. K-MAATALOUS Kiteen lukion rehtori Kyösti Värri: Käyttäkää jatkossakin vapauttanne Kiteen uusilla ylioppilailla on kunnia olla nuorin ikäluokka, joka kokoontuu lauantaina 27. Olette läpäisseet ylioppilastutkinnon ja suorittaneet sen lisäksi joko lukion oppimäärän tai ammatillisen perustutkinnon. Jokainen meistä voi omalla tahdollaan ja työllään saavuttaa paljon
Aladár Bayer TELEVIRMI 20 VUOTTA! KATSO MUUT TARJOUKSET LAUANTAIN 2.6. 0400 150 560 avoinna: mape 917, la 913. Henkilöstö pysyy samana, ainoastaan aukioloaikoja on viilattu. Suurin muutos on e-reseptiin siirtyminen, joka tapahtuu ensi marraskuun alkupuolella, jonka takia on koko tietojärjestelmä laitettava uusiksi. Maanantaista perjantaihin ovet ovat auki 9 - 17 ja lauantaina 9 - 13. Äänekoskella syntynyt ja Kuopiosta valmistunut Halko asustaa Parikkalan Koitsanlahdessa, joten työmatka Kesälahdelle on kohtuullinen. Marraskuussa e-reseptiin Mitään suuria muutoksia Ke- sälahden apteekin toimintaan ei ole odotettavissa. Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala 9 Sari Halko aloitti apteekkarina Kesälahden apteekin uusi apteekkari Sari Halko odottaa asiakkailtaan palautetta, aukioloaikoja onkin jo viilattu. Asiakkaat ovat olleet ystävällisiä ja toivotelleet tervetulleeksi, Kesälahden uusi apteekkari Sari Halko kuvailee tunnelmia. Kesälahden apteekin uusi apteekkari Sari Halko on tyytyväinen uuteen asemapaikkaansa. Aikaisemmin Savonlinnassa proviisorina toiminut Halko on ollut vasta muutaman päivän oman apteekin omistaja ja voi siis kutsua itseään ensimmäistä kertaa apteekkariksi. Meillä on kaiken kaikkiaan neljä työntekijää, joista kaksi on osa-aikaisia, apteekkari kertoo. Asiakkaat ovat olleet ystävällisiä ja toivotelleet tervetulleeksi, Sari Halko kuvailee tunnelmia. KOTI-KARJALASTA! Keisarinkuja 2, Kitee, puh. Sähköiseen reseptiin siirtyminen vaikuttaa sillä tavalla, että Kela-kortti tulee entistäkin tärkeämmäksi, sen on oltava ehdottomasti aina mukana
Talveksi sisään voi laittaa vaikkapa LED-valot.. Verkostona toimiminen, toisilta oppiminen ja ideoiden kehittäminen yhdessä ovat harjoittelua vaativia taitoja. Pirjo Reijonen on vasemmalla, Minna jaksaa hymyillä kolmantena oikealta. Verkko leikataan ja taivutellaan haluttuun muotoon, vaikkapa tähdeksi. Suurtalouskokki: Hirvonen Noora Henriikka (kaksoistutkinto) ja Kettunen Jennika Mari Tellervo. Puheessaan rehtori toi esille Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteen vahvuuden ja monipuolisuuden oppilaitoksena, jonka merkitys seutukunnalle on huomattava. Onnistumisen kannalta on keskeistä se, miten erilaiset osaajat toimivat yhteen. Valmistuvia uusia eri alojen ammattilaisia hän rohkaisi innovatiivisuuteen, ennakkoluulottomuuteen, verkostojen luomiseen ja ennen kaikkea yhteistyökykyyn. Eläintenhoitaja: Hassinen Tiina Anna Katariina, Havukainen Iina Sini Karoliina, Huuhtanen Jemina Emilia, Kainomaa Eve Evelyn, Ketolainen Niina Susanna, Kiiskinen Katri Maria, Klemm Miia Karoliina, Korhonen Sara Pirre Karoliina, Kormilainen Tanja Riitta Pauliina, Kuivalainen Mira Jasmiina (kaksoistutkinto), Mustola Joni Petteri, Mähönen Hanne Laura Marianna, Nissinen Henna Leena, Ollila Lilli Jennika, Pasanen Maarit Susanna, Piira Mari Martta Elina (kaksoistutkinto), Raassina Jenni Marjut, Sahlman Sanna-Maarit Orvokki, Simonen Emmi Pauliina, Teräs Mona Christa Angelika, Valjakka Jenni Susanna ja Valtonen Maija-Liisa. Kutomisen välillä pidämme aina välityöpäiviä, jolloin teemme paljon tätä muutakin, mistä vain innostumme, käsityöneuvoja-Minna sanoo. Sitten se "dipataan" paperimassaan, jonka annetaan kuivua pintaan. Hän muistutti työelämän toimintatapojen ja toimintaympäristöjen nopeasta muuttumisesta, ja totesi, että tarvitaan uusia keinoja ja menetelmiä tuottavuuden ja kasvun turvaamiseksi. Viime kädessä asenne ratkaisee. Maaseutuyrittäjä: Hermunen Roope Kustaa, Kautonen Teemu Riku Tapani, Kosonen Heikki Johannes, Laukkanen Samuli Matti Aleksi, Mustonen Sami, Neuvonen Teemu Kalevi, Okkonen Johanna Anna-Kaarina, Penna- Keskiviikko 6.6.2012 Valmistuneet: nen Janne Heikki, Pulkkinen Eetu Oskari, Rosti Pasi Petteri, Salmelainen Aleksi Petteri, Tiainen Markus Juha Antero, Timonen Kasperi Oiva Iisakki, Timonen Petteri Esko Allan (kaksoistutkinto) ja Urhonen Juha-Markus Juhani. 10 Koti-Karjala Automaatioasentaja: Halla-Aho Juho Petteri, Harinen Janne Marko Petteri, Heiskanen Antti Ilmari, Hiltunen Ville Antti Sakari, Hirvonen Joona Aleksi, Hyvönen Tommi Petteri, Korpinen Joonas Taavetti, Käyhkö Kasper Juho Hermanni, Matikainen Antti Erno Juhani, Multanen Jukka Petteri, Pirhonen Niko Johannes, Päivinen Juho Santeri, Uusitalo Ville Hermanni ja Waschko Sami Juhani. Käsitöitä voi ihailla Värtsilän kylätalon yläkerrassa 16.06.2 012 saakka. Rautalankatyöt syntyvät pyöreillä kärkipihdeillä. Aladár Bayer Katiskaverkosta syntynyt tähti on upotettu paperimassaan. Maaseutuyrittäjä, aikuiset (Pohjois-Karjalan aikuisopisto): Hinkkanen Juha, Hirvonen Petteri, Holopainen Jani, Hämäläinen Pasi, Ikonen Juho-Pekka, Kakkonen Sini, Kortelainen Jani, Kosonen Hanna, Kokko Tomi, Pekkala Sari, Räsänen Perttu, Saikkonen Antti, Silvennoinen Risto ja Östring Simo Opetuksen laaja-alaisuus tuli vahvasti esille Kiteen ammattiopiston valmistujaisjuhlassa viime perjantaina Koivikolla. Kiteen ammattiopistosta valmistui 104 uutta osaajaa Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteeltä valmistui yhdeksästä eri perustutkinnosta yhteensä 104 opiskelijaa. Tänä keväänä Kiteen ammattiopistosta valmistui ensimmäinen ryhmä liiketalouden perustutkinnon suorittajia. Levyseppähitsaaja: Hasunen Samu Petteri, Havukainen Jarno Markus, Heinonen Eetu Juho Matias, Hurskainen Jari Pekka Johannes, Kolehmainen Niko, Ratilainen Veera Susanna, Rouvinen Juho Heikki Matinpoika, Salmelainen Sampsa Taneli ja Turunen Joona Petteri. Ei sitä rautalankaa hirveästi mene, ehkä yksi puolallinen työhön, ei ole mitattu, Pirjo kertoo. Pysyäkseen mukana työelämän haasteissa on oltava valmis lisäkoulutukseen ja osaamisen päivittämiseen. Jaana Homanen painotti, että nykyisin osaamistarpeet ovat entistä enemmän muutoksessa ja työn tekemisen tavat muuttuvat. Talonrakentaja: Hämäläinen Lauri Ensio (kaksoistutkinto), Lankinen Arttu Henri Santeri, Malinen Toivo Kasperi, Palviainen Jussi Aleksi, Papunen Santeri Juhani, Partanen Toni-Pekka ja Sallinen Karri Antero. Kylätalolla on yhteensä seitsemät kangaspuut, joista yhdet kuuluvat kansalaisopistolle. Rautalankaa ja katiskaverkkoa Pirjo Reijonen kutoo vähän, mutta tekee sitäkin enemmän esimerkiksi tupsu- ja rautalanka töitä. Lähihoitaja: Ehrukainen Noora Maria, Kostamo Inga Erika (kaksoistutkinto), Määttänen Jenni Emilia, Toropainen Miia-Riina Marjukka (kaksoistutkinto), Vermonen Katariina Johanna (kaksoistutkinto) ja Åkerlund Petra Pauliina. Kutomista ja muuta luovaa käsityötä käy talolla säännöllisesti harrastamassa viisi naista Värtsilästä, kaksi Tuupovaaran puolelta. Rautalangan lisäksi olen käyttänyt myös katiskaverkkoa. Värtsilän käsityönaiset istuvat näyttelykahveilla. Merkonomi: Hiltunen Jaana Maria, Kareinen Riina Maria, Mertanen Virva Eveliina, Puittinen Hanna Mari, Sallinen Saku Simo Sakari ja Simonen Taru Tanja Sabina. Yhdeksästä eri perustutkinnosta tänä keväänä valmistuvat opiskelijat ovat osoitus siitä, kuinka monipuolista ja laaja-alaista osaamista paikkakunnan ammatillinen oppilaitos pystyy seutukunnalle, mutta myös valtakunnallisesti tarjoamaan. Yhteistyötaidot korostuvat muuttuvassa työelämässä Tervehdyspuheessaan juhlaväelle ja valmistuville eri alojen ammattilaisille rehtori Jaana Homanen painotti yhteistyötaitojen ja uudistumishalukkuuden merkitystä nykyisessä työelämässä. Rouvat vääntävät Värtsilässä vaikka rautalangasta Talven työt esillä Taito Pohjois-Karjala ry:n Minna Hirvonen on kurvannut Taitobussillaan Värtsilän kylätalolle melkoisen monta kertaa ohjaamaan käsityöpiiriä. Puuseppä: Konttinen Joni Henrik Ensio, Pennanen Marko Juhani ja Saren Elena. Merkonomin todistuksen sai kuusi opiskelijaa. Heistä kahdeksan suoritti lisäksi ylioppilastutkinnon. Kiteen ammattiopiston valmistujaisjuhlassa viime perjantaina Koivikon juhlasalissa tuli vahvasti esille oppilaitoksen opetuksellinen laajaalaisuus. Sisään voi laittaa mielen mukaan valoja. Ammatillisen perustutkinnon todistuksen sai 104 opiskelijaa peräti kymmenestä eri koulutusohjelmasta ja yhdeksästä perustutkinnosta. Sisustaja: Havukainen Emmi Niina Emilia, Konttinen Marita Siviä, Pirinen Jenna Emilia, Pirinen Noora Pauliina, Seppänen Janika Maarit Emilia ja Vilokkinen Heidi Maarit. Kahdeksalla opiskelijalla oli edessään tuplajuhlat, kun ammatillisen tutkinnon lisäksi he valmistuivat ylioppilaiksi
Taistelupariaan Ville Hämäläistä Isoketo ei kovin hyvin tunne. "Nurmon kerättävä suurin osa pisteistä kotona". Hutia pukkaa: AlajärviKoskenkorva 2. Kankaanpää lyö varmasti pinnoja, jos saa siihen mahdollisuuden. Ulkona olen pystynyt pelaamaan peruspeliä, mutta sisäpeliin en ole tyytyväinen, hän kertoo. Peli on kulkenut, ja olemme pystyneet voittamaan myös yllättävissä tilanteissa, Isoketo summaa. Hutia pukkaa: Jyväskylä-Joensuu x. Pidetään ulkokenttä tii- viinä ja tehdään itse voittoon tarvittavat juoksut. "Jyväskylä ottanee jakson, mutta JoMa voittaa". "Tasapaksua, mutta Alajärvi ottanee kotona voiton". "Jymy on toilaillut kotonaan jo yhden runkosarjan annoksen verran". Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala 11 Isoketo vs. KaMan miehistö on vaihtunut hieman viime kauden jälkeen. "AA menee laidasta laitaan ja Kossu samoin. Pienet muutokset ovat vahvistaneet joukkuetta. Kärki on pidettävä kurissa, sitä kautta pystymme tukkimaan KaMan sisäpelin. Muut kohteet: Jyväskylä-Joensuu x, Nurmo-Vimpeli 2. Omalta osaltani kausi on käynnistynyt vaikeasti, lyönnit eivät ole napsuneet sinne, minne pitäisi. Pohjalaiset paikallispelit aina auki". Ville on hyvä etenijä ja peruskärkimies. Menestys hallikaudella antoi joukkueelle itsevarmuutta ja uskoa mitalimahdollisuuksiin. Huominen ottelu näyttää, mikä pelimme taso on. Riskillä rahaa: KiteeKankaanpää 2. Sisäpeli meillä oli hyvässä kuosissa jo viime vuonna, mutta erityisesti Latvalan Jukka on tuonut siihen uusia näkökulmia, hän pohtii. Kankaanpään tavoite on asetettu korkealle. Marja-Liisa Varonen: Viikon varma: SotkamoKouvola 1. Pelin pitää kulkea ja kaikkien on onnistuttava. Taso heittelee liikaa. Kitee-Joensuu 18.00 Super Pe 15.6. Kitee-Pattijoki 18.00 Super Ma 18.6. Kitee-Hamina 18.00 Naiset Su 10.6. Pasi Pirinen: Kierroksen varma: Sotkamo-Kouvola 1. Hämäläinen KiPa haastaa hallimestarin Kankaanpään Maila yllätti pesiskansan voittamalla Suomen mestaruuden talvin hallisarjassa. Hutia pukkaa: AlajärviKoskenkorva 1. Kankaanpään kausi päätyi viime kaudella kuudenteen sijaan. Hämäläinen pitääkin pelivarmuutta suurimpana erona Kankaanpään ja Kiteen välillä. Helpolla ne eivät kuitenkaan tule. Toivotaan, että syksyllä pelaamme mitalipeleissä. Pisteitä lähdemme ryöstämään. Tämän tosiasian joutui tunnustamaan myös asiantuntijaraatimme KiPan toisella kotipelikierroksella. Ahkera työmies, ja se alkaa näkyä tuloksissa. Ulkona olen pystynyt pelaamaan peruspeliä, mutta sisällä lyönnit eivät ole vielä napsuneet toivotulla tavalla, Ville Hämäläinen analysoi alkukauden pelejään. Kolme pistettä lähtevät Kankaanpäähän tiukalla ulkopelillä. "Sotkamo kova kotijoukkue, eikä järjestä enää pettymystä kotiyleisölleen". SurMa-Siilinjärvi 18.00 B-tytöt Su 17.6. Hän on noussut viime vuosina yhdeksi Suomen parhaista kärkietenijöistä. Vaikka halliturnauksen voitto ei suoraan tarkoita menestystä kesän peleissä, antaa se kuitenkin osviittaa joukkueen vahvuudesta. Kaudella 2011 Kiteen ja Kankaanpään kohtaamiset olivat tasaisia ja voitot keskinäisissä kohtaamisissa menivät tasan 1-1. Marja-Liisa Varosen, Plamen Dimovin ja Pasi Pirisen laatimista riveistä löytyi vain yksi oikea merkintä: Pasi vetäisi yhden pisteen eron kilpakumppaneihinsa, kun tiesi KiPan voittavan ensimmäisessä kotipelissään Joman. Kuvat: Niilo Hirvonen Kankaanpää hamuaa mitalia Kankaanpään kärkimies Teemu Isoketo matkustaa Kiteelle hyvillä mielin. Hirvonen Oy/ Otteluisäntinä: Kankaanpää ILMAISOTTELU! puhtaatpaikat.fi OY Pe 8.6. Muutamia hyviä pelejä on ollut, mutta etenkin ennakkoon vahvempia vastaan olemme pelanneet huonosti. KaMa on meille hyvä mittari. Torstain Kankaanpää -pelistä KiPa lähtee hakemaan täyttä pistepottia. Peli vielä keskeneräistä KiPan alkukausi on Hämäläisen Villen mukaan ollut yhtä jatkuvaa vuoristorataa. Muut kohteet: KiteeKankaanpää 1, Jyväskylä-Joensuu x. Kärki kuriin ja pisteet kotiin Kankaanpää on Hämäläisen mukaan joukkue, jolla on potentiaalia vaikka mihin. Nopea mies ja hyvä menemään kentälle. Kitee-L-ranta 18.00 C-tytöt Ke 20.6. Avaimet voittoon löytyvätkin Villen mukaan siitä, että Isoketo ja muut kärkimiehet pidetään kurissa. Marja-Liisan ja Plamenin kaikki veikkaukset sensijaan menivät pieleen. "Siitäkin huolimatta, että Alajärvi voitti Sotkamon, Koskenkorva laadukkaampi". Perinteisesti Rantakenttä on vierasjoukkueelle vaikea paikka. Alkukausi on sujunut Isokedon sanojen mukaan kohtalaisesti, vaikka joukkue onkin kärsinyt loukkaantumisista. KiPan toukokuu sujui vaihtelevalla menestyksellä. Niistä se on ottanut neljä pistettä, yhden Alajärveltä ja kolme Joensuulta. Pistejahti jatkuu huomenna torstaina, jolloin ohjelmassa on viisi peliä: Nurmo-Vimpeli, KiteeKankaanpää, JyväskyläJoensuu, Alajärvi-Koskenkorva, Sotkamo-Kouvola. Olemme saaneet ulkopeliin lisää kaivattua rauhallisuutta ja varmuutta. Kitee-Sotkamo 18.00 B-pojat. Kitee-Varkaus 13.00 Naiset Ti 12.6. Riskilä rahaa: AlajärviKoskenkorva x. Toivottavasti niitä ei tarvitse tehdä montaa, Isoketo tiivistää. Hallimestarin kaatoon! Kiteen kaupungin tarjoama KOTIOTTELUT 2012 RANTAKENTÄLLÄ To 7.6.2012 klo 18 Kiteen Rantakentällä ILMAISOTTELU! Tervetuloa viihtymään! Kiteen kaupungin tarjoama Kuljetus J. Kotipelejä KiPa on pelannut vasta kaksi. Meillä numerojärjestys on vielä hieman hakusessa ja peli on muutenkin keskeneräistä. Pasi Pirinen "repäisi" toisella kierroksella pisteen eron kilpakumppaneihinsa. Pasi otti pisteen johdon Oikean lopputuloksen veikkaaminen on pesäpallossa yllättävän vaikea tehtävä. "Kode tuntee Kouvolan liian hyvin". Siksi hän on vastustajan näkökulmasta melko ärsyttävä kaveri. Joukkueessa on vaarallisia jätkiä ja hallimestaruus osoitti, että KaMa pystyy voittamaan vaikeitakin vastuksia. Riskillä rahaa: NurmoVimpeli x. Taisteluparistaan Isokedosta Hämiksellä on vain hyvää sanottavaa. "KaMa sai kovia vahvistuksia, joten juoksuja syntyy". Tällä hetkellä tavoitteen saavuttaminen on mahdollista, mutta pitää tietysti toivoa, ettei suuria loukkaantumisia tulisi. Teemu Isoketo on noussut viime vuosina kohinalla kärkimiesten eliittiin. Vähäjuoksuinen peli Isoketo pitää joukkueensa vahvuutena ulkopeliä, joka on parantunut huomattavasti viime vuoden jälkeen. Muut kohteet: NurmoVimpeli 1, Kitee-Kankaanpää 1 (myös viikon varma!) Plamen Dimov: Kierroksen varma: Sotkamo-Kouvola 1. Kitee-Viinijärvi 18.00 C-tytöt To 14.6. KaMa näyttää löytäneen oman pelinsä, pelipaikat ovat vakiintuneet ja peli rullaa
Kolmessa edellisessä pelissä nurmolaisten lyötyjen saldo on kasvanut vain viidellä. Pelkkä ratsastustunti kerran tai kaksi viikossa ei riitä pitämään ratsastajaa hyvässä terveyskunnossa. vinvoinnin edistäjä. Poro voitti tämän kaksinkamppailun 3-0. Kirjassaan Hyttinen avaa hevosten moninaisia vaikutuksia. Luustoa vahvistava liikunta täytyy toteuttaa muulla tavoin. ennen peliä olikin, pystyykö Jymyn jokeri Matti Korhonen pistämään kampoihin Kiteen Porolle. Kuitenkin esimerkiksi ratsastustunnit on pääpainoisesti rakennettu hevosen fyysisen harjoittelun näkökulmasta. Yksi ottelun mielenkiintoisista kysymyksistä Etuväärästä kannattaa yrittää Toni Laaksosta ei etukäteen Jouko Väistö Kuva: Niilo Hirvonen. Kolmostilanteita Jymy kehitteli koko ottelun aikana vain kahdeksan, kun niitä KiPalla oli 24. Osa-alueita, joita tulisi harjoittaa oheislajeilla, ovat mm. Kotiutusyrityksiä Laukkasella oli kuusi, kun niitä Korhosella oli kaksi. Oikean istunnan perusta on hyvä tasapaino, ryhti sekä kehon lihastasapaino. Myöskään vaikutusta luuston terveyteen ei tule kovinkaan paljon, koska jalat lepäävät tai tukeutuvat jalustimiin. Hevosharrastajien muodostama sosiaalinen verkosto toimii monelle ympäristönä rentoutua ilman työmaailman paineita ja hierarkioita. Se on yhteistyötä sekä psyykkisellä että fyysisellä tasolla, sanoo Anne Hyttinen. Ratsastusterapiasta on saatu hyviä tuloksia motoriikan hallinnan kehittymisen lisäksi mm. Ulkopelissä Pohjanmaan pojilla ei ole suuria ongelmia ollut, mutta sisällä niitä on ollut sitäkin enemmän. Ratsastuksen tärkein elementti on keskikeho. agressiivisuuden ja ylivilkkauden hallintaan. Hän nousi ratkaisupelaajaksi kummallakin jaksolla. Onnistumisprosentiksi muodostui siten 86, millä irtosi KiPan kakkospalkinto. Toinen Laakson huippuhetki ajoittui toisen jakson ensimmäiseen sisävuoroon, jossa hän toistamiseen sivalsi kolme juoksua. Jymy Seinäjoeksi täksi kaudeksi ristitty nurmolaisyhdeksikkö joutui nöyrtymään nyt lukemin 0-2 (1-7, 1-4). Kotijoukkue lähti KiPa -otteluun hankalista asetelmista, olihan sillä kuudesta tämän kauden pelistä koossa vain kaksi pistettä. Hyvin oli pelinjohtaja Jarmo Anian suojateilla tiedossa, että Purro on kärkkäriprosenttitilastossa kolmannella sijalla 77,14 prosentin lukemallaan. 12 Ratsastusta liikuntamuotona on perinteisesti mietitty pääasiassa hevosen näkökulmasta. Kaiken tämän jälkeen palkintoraadilla oli helppo tehtävä valita vierasjoukkueen paras pelaaja. Sari Helin Terveysprofiili ratsastuksesta Annelle hevoset ovat työ ja harrastus Ratsastus on kehonhallinnan, hermo-lihasjärjestelmän, ketteryyden, koordinaation, monien taito-ominaisuuksien ja erityisesti tasapainon harjoittamisen kannalta erinomainen laji. Laukkanen on lyöjätilastossa viides 14 lyödyllä ja Kokkonen etenijätilastossa kuudes 11 tuodulla. KiPa kaikessa parempi Kotijoukkueesta ykköspalkinto annettiin Tero Viinamäelle ja kakkospalkinto jokerina pelanneelle Paavo Pellolle. Hän vei kärkietenijän ykköseltä kakkoselle viidesti (6 yritystä), minkä lisäksi meni vielä itse kertaalleen tyhjälle kentälle. Hevonen eivät ole vain urheiluväline, vaan myös psyykkisen ja sosiaalisen hy- Ratsastajan näkökulma Anne Hyttinen on paneutunut tutkimaan ratsastusta nimenomaan ratsastajan lähtökohdista, tavoitteena analysoida ratsastuksen terveysvaikutukset laaja-alaisesti, myös mahdolliset riskitekijät huomioiden. Hän keräsi palkittujen tapaan neljä kärkkäriä, mutta onnistumisprosentti oli hieman huonompi, 50. Kolmanneksi parhaiten mailan varressa onnistui Ville-Pekka Jokinen. Lyöjätilastossa hän on seitsemäs (11 lyötyä), etenijätilastossa kahdeksas (9 tuotua) ja kärkilyöntitilastossa sijalla 11 (34). Kymmenen sakissa tehotilastoissa kipalaisista ovat myös Mika Laukkanen ja Pasi Kokkonen. Yhteensä vähintään 2 h 30 min reippaasti tai 1 h 15 min rasittavasti. Hänen todettiin vain antavan yhdessä Matti Latvalan ja Jussi Hurskaisen kanssa tulitukea Mika Laukkaselle. Kiteeläisen Anne Hyttisen toimittamassa Ratsastuksen Terveysprofiili-kirjassa tarkastellaan lajia ratsastajan terveysliikunnan ja urheilumuodon näkökulmasta. Koti-Karjala Keskiviikko 6.6.2012 tavampaa liikkumista, kuten esimerkiksi kävelyä, hiihtoa, pyöräilyä tai kuntouintia. Ratsastajan osalla pääpaino on ollut taito-ominaisuuksien kehittämisessä. Hevonen ei ole vain urheiluväline Ratsastus on liikkeen ja kehon vuoropuhelua hevosen ja ratsastajan välillä. Tallityöt ovat yksi erinomainen ja luonnollinen lisä kuntoa ylläpitävään liikuntaan. Terveysprofiilin tarkoituksena on rakentaa malleja turvalliseen ja tehokkaaseen oheisharjoitteluun. Ennakkotiedosta ei sunnuntaina paljon apua ollut, sillä Purro jatkoi kärkkäritehtailua edellisen ottelun malliin. Niinpä Laakso pääsi "iskemään puskista" ja vahvasti iskikin. Ratsastus vaikuttaa ihmiseen kokonaisvaltaisesti, eniten kuitenkin motorisiin taitoihin, jotka kehittyvät ratsastajilla erinomaisen hyvin kuten myös tasapainon osaalue. Eipä pystynyt. Lasten tulisi liikkua 1 h 30 min päivässä, josta puolet reippaasti. Kumpikin sai tililleen neljä kärkilyöntiä tehoprosentin oltua 67. Ratsastuksen tueksi soveltuvat hyvin UKK-instituutin terveysliikuntaohjeistuksen suositukset: liikkuminen kannattaa jakaa usealle päivälle, keston tulee olla vähintään 10 minuuttia kerralla, säännöllisyys on tärkeää ja liikkua kannattaa vähintään kolmesti viikossa. Pelonsekaisin tuntein Pohjanmaan pojat tuntuivat seuranneen myös Pasi Kokkosen vahvaa mailapeliä. Ensimmäisen jakson viimeisessä vuorossa Toni luki loistavasti kollegansa Jani Viljasen ajatuksia, ja vetäisi tämän etuväärästä kunnarin ja kaksi tavallista kakkosrajasta. (kuva: Matti Eskelinen) Laaksolla kuuden tikin ilta Hyllykalliolla Kiteen Pallo kuittasi sunnuntaina korkojen kanssa viime vuonna Hyllykalliolla kärsimänsä 2-0 (1-0, 3-1) tappion Nurmolle. 1+ 5 lyödyllä, kolmella tuodulla ja yhdeksällä kärkilyönnillä Toni nousi kohisten myös tehotilastoissa. aineenvaihdunta, sydän ja verenkiertoelimistö, kestävyyskunto, lihasvoiman kehittäminen ja voiman tuotto. Muihin osa-alueisiin vaikutus on pienempi ja riippuu paljon ratsastuksen määrästä ja rasittavuudesta. Ratsastajan hyvä fyysinen kunto auttaa sekä oman kehon että hevosen hallinnassa. Kärkilyönnit KiPa vei 36-26. Laukkasella kolme kotiutusta Ottelun kuumimmaksi pelaajaksi ennakkokaavaluissa kipalaisista nimettiin Mika Laukkanen. juurikaan kirjoitettu. Ratsastaja tarvitsee kuntonsa ylläpitämiseksi ja erityisesti sen kohottamiseksi rasit- Anne Hyttisen elämässä hevonen on osana sekä työtä että vapaa-aikaa
Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of USA 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Nuori Hannibal (16) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Isänmaan toivot 0.20 Kumman kaa 0.50 Elokuva: Once Upon a Time in Mexico (16) 2.55 Detroit 1-8-7 (12) 3.55 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 16.55 Surukin on rikkautta 16.55 Elävä arkisto: Helene Schjerfbeck 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 8 mm katse: Pappa 19.00 Historia: Ensimmäiset australialaiset 19.54 Sininen sana 20.03 Tie Roomaan: kaksi pientä elefanttia 20.45 Kootut askeleet: Eeva Muilu 21.00 Kino: Morsian pukeutui mustaan (16) 22.45 Kuningatar Elisabetin juhlakonsertti 1.46 Teematieto 9.01 Pertti ja Purtti 9.14 Hirveä Henri 9.31 Sherlock Jakki 9.48 Late lammas: Öinen kulkija 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 2012 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 12.30 Yle Uutiset ItäSuomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 13.00 Korttelilääkäri 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 UP: Vihreät Valot Heilutaan 13.45 Luontomatkalla Australiassa 14.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Yle Live: Provinssirock kooste 15.45 Jalkapallon alle 21-v. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Olympiabisneksen takapiha 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Kulttuurikasvit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aamusydämellä 11.45 Tiedolla köyhyyttä vastaan 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Ylijäämänainen (7) 14.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaperjantai 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 10 kirjaa vallasta 21.35 Ulkolinja: Syyrian verinen vuosi 22.25 Kennedyt (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 23.55 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Taide on tehtävä 7.10 Possu Pallero 7.20 Kanan muna 7.29 Katinkontti Remix: Ammuu! 7.42 Mio Mao 7.48 Neppajymykerho 7.56 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.21 Pikku Nikke 8.33 Sherlock Jakki 8.46 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset ItäSuomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.49 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Läähätän ja läkähdyn 15.30 Eläinsairaala 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Kohtauspaikka: Menestyksen hinta 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Hupipätkät (S) 20.55 Kätevä emäntä (S) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 True Blood (16) 22.50 True Blood (16) MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Hannibal (18) 1.40 UEFA Euro 2012 huippuhetket 2.00 Mental 3.00 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 8.15 Lazy Town 8.45 Lego Ninjago (7) 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Sikke Ruokaa rakkaudella 15.05 Lapsuuteni luuserina (7) 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Suhdekoukerot 17.45 Dr. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Kotona taas (7) 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Vaarallisimmat tulivuoret 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 Historiaa: Nazcan linjojen arvoitus 15.50 Maapallomme ihmeitä 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Intiantiikeri 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Komisario Montalbano (7) Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 7.59 Olivia 8.21 Hyvän kierrättäjät 8.35 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.19 Lulu ja lehmä 9.29 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Callas ja Onassis kohtalona rakkaus (7) 13.00 Matkapassi: Israel 13.50 Hullu juttu 14.20 Rosa was here (S) 15.10 UP: Vihreät valot Pieni tytön tylleröinen 15.15 Kohtauspaikka: Menestyksen hinta 15.45 Suomen vahvin 16.45 Yleisurheilun Eliit- Lauantai 9.6. Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala 18.00 Yle Uutiset 18.20 EURO2012: Puola Kreikka 20.00 Puolueet koolla: Keskusta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 New Yorkin monet kasvot 21.30 EURO2012: Venäjä Tshekki 23.50 EURO2012 0.15 Oddasat 0.30 Eurojackpot Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva: Myöhemmin 7.01 Anjan satuhetki 7.08 Anton Siilinen ratkaisee 7.19 Kotirannan kalajuttu 7.29 Roskaaja: Polkupyörä 7.32 Noksu 7.38 Zip-Zap muu 7.46 Käytöskukka: Persoonallisuus 7.53 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.17 Galaxi 8.18 Ping-pong 8.43 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset ItäSuomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Neljä unelmaa muutoksesta 15.55 Maailmanmenoa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Luontomatkalla Australiassa 19.59 EURO2012: Puola Kreikka 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.45 Poliisi-tv 23.10 Tyttökauppiaat (16) MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. EM-karsinta 17.55 Ravisuora 18.35 Yle Uutiset 18.40 EURO2012: Hollanti Tanska 20.55 Lähtölaskenta kisoihin 21.25 EURO2012: Saksa Portugali 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Saksa Portugali 23.50 EURO2012 0.15 Kova laki: Lontoo (12) MTV3 MTV3 Deitti Älynväläys Uki (S) Jogi-karhu Puuha-Pete (S) Palomies Sami (S) Madagascarin pingviinit (S) 9.10 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 9.40 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 10.10 Beyblade: Metal Masters (7) 10.35 FUTIS+ 11.05 FHRA Power and Speed 11.40 Amazing Race 12.40 Tyylivarkaat 13.40 Salatut elämät (7) 14.10 Salatut elämät (7) 14.40 UEFA Euro 2012 huippuhetket 15.00 Perheleffa: Pokémon 10: The Rise of Darkrai (7) 16.50 Tarinoita suomalaisesta työstä 17.05 Pomo piilossa UK 18.10 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 18.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Formula 1: aika-ajot 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Formula 1: Extra 22.40 Neljät häät ja yhdet hautajaiset (12) 0.55 UEFA Euro 2012 huippuhetket 1.15 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.15 Formula 1: aika-ajot 2.45 MTV3 Deitti 6.00 6.30 7.45 7.50 8.15 8.30 8.45 Nelonen 7.55 Lego Ninjago (7) 8.10 Lego Ninjago (7) 8.25 Eläintenpelastustiimi 8.55 Eläintenpelastustiimi 9.25 Start! 9.55 Koiralle koti 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Jonas (7) 13.25 Jonas (7) 13.55 Onnea matkaan, Charlie! (7) 14.25 Suhdekoukerot 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 Elokuva: Blonde Ambition (S) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Jesse Kaikuranta: Vie mut kotiin 19.05 Elokuva: Elukka (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mean Girls tylyt tytöt (7) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Havaiji 5-0 (12) 0.20 Elokuva: Ystäväni Joe (16) 2.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 14.45 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 15.15 Tie Roomaan: kaksi pientä elefanttia 16.00 Voimala 16.50 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 17.45 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.45 Oopperailta: Kastor ja Pollux 21.00 Kesäkino: Onnen maalle! 21.00 Matka Onnen maahan 21.08 Onnen maa 22.07 Markku Pölönen esittelee Taikayön 22.11 Taikayö (S) 23.26 Made in Filmland 23.57 Teematieto 13 Torstai 7.6. 9.30 Suurin pudottaja 12.25 MTV3 Chat 12.50 Nikon Grilli 13.50 Älynväläys 14.35 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.40 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Castle (12) 22.00 Toimintatorstai: Babylon A.D. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Hard Target (18) 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 8.15 Lazy Town 8.45 Lego Ninjago (7) 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Dr. 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.28 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.35 Mieletön maailma 17.05 Tunteita ja tuoksuja (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.30 Suurin pudottaja 12.25 MTV3 Chat 12.50 Nikon Grilli 13.50 Älynväläys 14.35 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.40 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Dieetit puntarissa 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sosiaalivirasto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Onnenetsijät 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Dokumenttiprojekti: Sielunpelastajat 14.30 Perinnemestari 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Puutarhaperjantai 16.00 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuka oikein olet?: Tim McGraw 17.50 Maailman matkailuaarteet 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luonnon ihmeitä 18.25 Avara luonto 19.15 Puolueet koolla: Keskusta 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Komisario Lewis (12) 22.45 Mama Africa Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry 8.15 Maikki ja pelottava Pontso 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi Perjantai 8.6. (12) 0.10 Nelosen uutiset 0.20 Nelosen sää 0.25 Frasier 0.55 Pulmuset 1.25 Triffidien kapina (12) 3.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Kohti Santiago de Compostelaa 17.30 Elävä arkisto: Porirock 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 8 mm katse: Marketti 19.00 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja 20.00 Maailman tunnetuimmat kaupungit 20.48 Avaruuskansiot 21.00 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 21.52 Rakennustaiteen aarteita 22.05 Kesäkonsertti Schönbrunnista 23.50 Teematieto tikisat 18.35 Yle Uutiset 18.40 EURO2012: Espanja Italia 20.55 Pan Am (12) 21.35 EURO2012: Irlanti Kroatia 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Irlanti Kroatia 23.50 EURO2012 MTV3 §MTV3 Deitti Älynväläys Chuggington (S) Smurffit (S) Scooby-Doo Tom & Jerry Kids Show 9.20 Ben 10: Alien Force 9.45 Tyylivarkaat 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Grand Designs unelma-asunnot 12.20 Samaa sukua (7) 13.20 Salatut elämät (S) 13.50 Salatut elämät (7) 14.20 UEFA Euro 2012 huippuhetket 14.40 Naimalupa (7) 16.30 Samaa sukua (7) 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Luontodokumentti: Pääsiäissaaren salaisuudet 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Formula 1: osakilpailu 0.40 Formula 1: Extra 0.50 UEFA Euro 2012 huippuhetket 1.10 Eppu Normaali Kansallisteatterissa 2.10 Älynväläys 3.10 MTV3 Chat 6.00 6.30 7.45 8.00 8.30 8.55 Nelonen 8.45 Unitupa 9.15 Huvila & Huussi 10.15 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 10.45 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 11.15 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 11.45 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 12.15 Koiralle koti 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.50 Frasier 15.20 Frasier 15.50 Lapsuuteni luuserina (7) 16.20 Lapsuuteni luuserina (7) 16.50 Outo, uusi elämä (7) 17.45 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Suljettu saari (16) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 Pulkkinen (7) 0.35 Team Ahma 1.10 Blue Bloods (12) 2.10 Detroit 1-8-7 (12) 3.05 Täydelliset naiset (12) 4.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja 14.30 Muistojeni Karjala 15.00 Huumeluokka 15.25 Kesäkonsertti Schönbrunnista 17.00 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja 18.00 Kino Klassikko: Kultakuume (S) 19.10 Teemamatka Tallinna Turku 20.00 Historia: Ensimmäiset australialaiset 20.50 Kalevala nyt 21.00 Italian puutarhoissa 22.00 Saamelainen 23.22 Teematieto Sunnuntai 10.6. 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.28 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.35 Mieletön maailma 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.45 Kolme vuodenaikaa: Marjat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Avara luonto: Legadema, leopardi 12.00 Ukot 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Yövartija vain (S) 14.35 Kala palaa tunturijärveen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
L. 050 5319265 tai Senja p. Valitettavasti räpylä rupesi toisen jakson viimeisessä vuorossa vuotamaan ja 2-2 tilanne kääntyi 2-9 tappioksi. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 28.6 mennessä Teuvo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. Yksi suunnistajista testasi Rastibongausta. Kiteen Maataloustilit Oy Puh. 050 340 1222 Kiteentie 14 A (torin vieressä) Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. P. 040 5423097. Niittytie 2 A , p. Järvinen Oy, p. 013 415 010 Ilmoita edullisesti Koti-Karjalan palveluhakemistossa keskiviikkoisin! 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Hammasproteesipalvelua Jalkojenhoitopalvelu ARJA Myös koti- ja laitoskäynnit. kerros. 044 3565089. matkat, liput ja ruoan. Lähtöpaikka ja kulkureitti ilmoitetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Kiteen torilta 9.0012.00 ja Kesälahden torilta 13.0015.00. (013) 684 8422. ASIANAJOTOIMISTO TUOVINEN&SAASTAMOINEN KESÄHINNOIN! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. Rekist. Tulokset: Pitkä rata, 5,6 km: 1) Risto Möttönen 49.07, 2) Jyri Vuorinen 57.26, 3) Pasi Hirvonen 57.34, 4) Harri Happonen 1.05.45, 5) Veijo Tahvanainen 1.08.59, 6) Hannu Ahtilinna 1.11.23, 7) Aki Hukka 1.12.35, 8) Petri Leskinen 1.34.05. Kotijoukkueen parhaina ottelussa palkittiin Antti-Jussi Toropainen ja Tatu Hurskainen. myytävänä OSTETAAN Auton- ym. Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon yhteinen kesätapahtuma Kontiorannassa ti 12.6.2012 klo 10.3015.00. Lähtö klo 9.30 Kiteen ABC. 041 433 5593 www.mirotex.fi Ilmolantie 3 Kitee 12,- Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 Keski-Karjalan Aivohalvaus- ja afasiakerhon kesäretki ke 13.6.12. Kerhon kesäretki torstaina 28.6.2012. poisto/romutustodistus. Pistetilin avaaminen jäi tälläkin kertaa viime tippaan, sillä kolmen vuoron jälkeen oltiin vielä tasalukemissa 4-4. Tervetuloa sotainvalidit, puolisot, lesket, toimihenkilöt ja yhteistyökumppanit puolisoineen. Säilörehupyöröpaaleja Niinikummussa ja Lietsossa 10 /kpl. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. 8 kpl verhoja 1,30x1,85 m, laadukkaat, vaaleat, kuviolliset. 044 0827369. 13.6.2012 klo 18.00 Koiton Talolla, Oravisalontie 1290. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Ottelun kiteeläissankariksi nousi Tatu Hurskainen, joka viimeisessä sisävuorossa vetäisi kunnarin ja kaksi tavallista kolmospesän jatkeelta. Ilm. P. 0424 475 216 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi Kiteentie 10, KITEE puh. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Aini p. Lähtö S-Marketin alapihalta klo 7.30, ABC klo 7.35. 14 Koti-Karjala TEATTERIMATKA IMATRALLE 28.7.2012 Joensuun Elli. H. www.kelpokeraaja. Tervetuloa! Oravisalo-Vannilan vesiosuuskunnan varsinainen OSUUSKUNTAKOKOUS PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Vartiointipalvelut ja hälytyslaiteasennukset koko Keski-Karjalan alueella. Oma vartija paikalla Kiteellä ja Tohmajärvellä 24 h. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kiteen Sotainvalidit ry. Avojuurikuusen taimia, h. 0,22 /kpl + alv. 0400 183324, Taimitarha Imberg, Korkeakankaantie 23, Kitee. Ilmoittautuminen su 10.6. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys. AKEN OPTIIKKA Hitsaajantie 8, 82500 KITEE P. 1 ilman aikaa. Lähtö Kiteen ABC-asemalta kimppakyydillä klo 12.30. Yhteiskyyti lähtee klo 9.00. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaiset asiat. MYÖS PIIPUNHATUT torstaina 7.6. Ensimmäinen pinna tipahti plakkariin viime perjantaina, kun joukkue kukisti Kuopion ekajaksolla juoksuin 10-5. 050 341 4709 sekä ennakkomaksu 25 tilille 515304-424861 ke 20.6.2012 mennessä. 040 547 9092 tai Matille puh. Supervuoron Kuopio vei 0-5. 040 5774139 viimeistään 15.6.12. metalliromut noudetaan. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastolla 19.6.2012 klo 9.0015.00. Pitkän radan vauhdikkain oli Risto Möttönen, keskipitkän kiireisin Aapo Hirvonen ja lyhyen vaativan tarkin Heimo Ketolainen. Ruskaretkellemme Saariselälle 31.8.7.9. Täydenkin pistepotin ottamiseen KiPalla oli hyvät saumat. Myydään kaiken pituista polttopuuta. LAHJAKORTIT! MARIN ASKELHOIVA myytävänä VUOKRATTAVANA 1 h+k Hutsissa, 1. net P. 100 . ehdit vielä mukaan! Ilm. Hinta 55 , sis. 045 311 2773. Soita ja kysy pikaisesti viim. aikaa on jatkettu. Lähde edulliselle ja räätälöidylle ruskaretkellemme Saariselän upeisiin maisemiin! P. Keskipitkä rata, 4,3 km: 1) Aapo Hirvonen 1.02.01, 2) Olavi Turunen 1.13.11, 3) Eetu Purmonen 1.13.22, 4) Auli Hirvonen 1.17.17, 5) Veikko Parviainen 1.19.30, 6) Markku Hämäläinen 1.20.55, 7) Juha Lipponen 1.21.31, 8) Veikko Kolu 1.32.10, 9) Antti Lipponen 1.46.10. Pirjolle puh. · Ti klo 19.0020.00 venyttelyjumppaa Rantalan koulun liikuntasalissa. Hintaan sisältyy: bussikuljetus pääsyliput lounas Ruokolahdella pullakahvit Puumalassa opastukset Tohmajärven kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 11.6.2012 alkaen klo 17.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. P. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennukset- ja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti KARJALAN PELTI OY Toimistomme on suljettu 11.24.6.2012. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 Palvelemme teitä mape klo 917, kesälauantaisin suljettu. 0400 373541. Arja Haurinen puh. Paikkoja varattu 50. P. mennessä Arvolle puh. 0400 573263. www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Tervetuloa mukaan retkelle! Eläkeliiton Kiteen yhdistys. 0400 353 749 www.evsahko.fi 0400 380 703 Niittytie 2 A, Kitee, p. 013-411 523, 040 547 9083 B-pojille avauspojo KiPan B-poikien yhdeksikkö tarvitsi kuusi peliä pistetiliin avaamiseen. alv 23 %) Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. P. Kiteen Sydänyhdistys ry Keskiviikko 6.6.2012 Möttönen dominoi Purtovaarassa Keski-Karjalan Rastin viime viikon torstain iltarastit suunnistettiin mainiossa kevätsäässä Tohmajärven Purtovaarassa 27 suunnistajan voimin Pekka Kinnusen ja Arto Salmisen laatimilla runsasrastisilla radoilla. Matkan kohteena Savonlinna Rantasalmi. 050 4022323. Hallitus Viralliset Sähköalan ammattilainen palveluksessanne PASSIKUVAT TURVAMESTARIT 050 303 1210 Puh. 2 ilman aikaa. Lyhyt vaativa rata, 1,7 km: 1) Heimo Ketolainen 23.47, 2) Pentti Pelkonen 33.31, 3) Kaija Siltovuori 40.11, 4) Janne Lipponen 41.38, 5) Veijo Karttunen 44.19, 6) Osmo Sormunen 52.15. Kitee-Seuran KESÄRETKI Näköalamatka Saimaan saaristokuntiin keskiviikkona 18.7.2012 Matkareitti: Kitee Punkaharju Ruokolahti Sulkava Savonlinna Kitee TOHMAJÄRVI m m LIIKUNTAIKKUNA Ajalla 4.6.28.8.2012 ohjaaja Sirpa Ruhanen · Ma klo 19.0020.00 keppijumppaa Hutsissa, uimahallin takana. Tohmajärvellä 4.6.2012 MATTI MAJOINEN kunnanvaltuuston pj. Kiteen KD paikallisosaston sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pe 15.6.2012 klo 19.00 kaupungintalon kahviossa
Palkintojen jako viimeisessä osakilpailussa. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. TILAUSHINNAT, sis. 7,50 PAIKKOJA AVOINNA ELY-keskuksesta. alv. KARAOKE 21.0001.30 Vapaa pääsy! Tervetuloa terassille! Mato 1123, pe 1102, la 1202, su 1223 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. TUTUSTU MEIHIN OSOITTEESSA WWW.METSAGROUP.FI. Nuorisocup 3-osainen yleisurheilukisa Maanantaisin klo 18.00 11.6. alkaen seuraavasti: 58-vuotiaat tytöt ja pojat ti 17.0018.00 to 17.0018.00 911-vuotiaat pojat ti 18.0019.30 to 18.0019.30 1213-vuotiaat pojat ma 18.0020.00 ke 18.0020.00 912-vuotiaat tytöt ti 17.3019.00 to 18.0019.30 1318-vuotiaat tytöt ti 19.0021.00 to 19.3021.00 Lisätietoja www.kiteenurheilijat.fi/Jalkapallo Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Puh. 2.7. Laskutuslisä 3,20 , sis. Tarjolla kakkukahvit. 050 438 8666 PERJANTAI 8.6. 6 Elintarvikkeet kaupasta myös sunnuntaisin. 50 NYT VA IN SUMMER NIGHT Liput 5 e I K-18 I LAUANTAI 9.6. SHOWKARHU feat. P/T 10, 11, 12, 13 60 m ja korkeus. 2x30 pmm 48,60 , sis. P/T 14, 15 2000 m ja kuula. Kone ja Kuljetus Arto Putkonen Tasapääntie 14 a 82430 Puhos Kar-Wood Oy Hongikkomäentie 3 59800 Kesälahti K E H I T YS SYS S ÄYS TÄ M A A S EU D U L L E Olemme mukana Kiteen Meijerin kesämarkkinoilla to 7.6.2012 klo 915 Esi elemme yrityspalveluita ja rahoitusvaihtoehtoja. alv. 25.6. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. LIPPALAKIN VAIHTO UUTEEN! Metsänomistaja, tule juttelemaan puukaupasta, metsänhoitopalveluista sekä muista jäsenpalveluistamme. Palkinnot yhteispisteiden mukaan seuran omille urheilijoille. 050 304 5514 lauantai Kesälahti Perjantaina 8.6. Kysy majoituksesta Puh. Mukana yritysasiantuntija Tapio Leinonen Pohjois-Karjalan Sponsorit Puruveden Savukala Oy Poroniementie 2 59800 Kesälahti MARKET Kesätori Kesälahdentie 39 59800 Kesälahti Kitee Kiteentie 1 82500 Kitee Salpakatu 6 80100 Joensuu Kuljetus S Partanen Leveäkiventie 29 59800 Kesälahti Kiteen Moottorikoneistamo Tolosentie 1 Ay 82380 Tolosenmäki Sähkö Joke Oy Pyhäjärventie 26 59800 Kesälahti Maittava NOUTOPÖYTÄ katettuna mala klo 11.0015.00 alk. KiU/yleisurheilujaosto ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Katso lisää www. metsägroup.fi METSÄLIITTO-KONSERNI ON NYT METSÄ GROUP. 040 531 5554 kiteen.kiinteistohuolto@co.inet.fi Kiteen Urheilijoiden Jalkapallojaoston kesäkausi 2012 alkaa! Hutsin nurmella harjoitukset viikoittain 4.6. 050 4664567 Pekka Silvennoinen puh. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. P/T 7, 8, 9, 40 m ja korkeus. TERASSITER SS TERASS RAS RASSIMUSIIKKIA La 9.6. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 9 %. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. Tarjous ei koske verkkokauppaa, kuljetusta, eikä yömyyntiä, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ESIINTYJÄT www.pko-ravintolat.fi esitys alkaa klo 14 jälkeen esitys alkaa klo 22 jälkeen Wild Willie & Big Deal Disco Inferno Ohittamaton paikka Kesälahdella. Lappeenrannantie 18 59800 KESÄLAHTI KESÄLAHDEN MAANSIIRTO OY Palokankaantie 20 59800 Kesälahti 9.6.2012 Karjalan Kievari tapahtuma alkaa klo 12 parinaa.pauketta@gmail.com Eero Kujala puh. Kaikki sarjat pituus ja keihäs. alv. alv. alv. Samalla voit vaihtaa lippalakin uuteen Metsä Groupin Kiteen toimistolla, Kanttorintie 3 , perjantaina 8.6.2012 klo 10 - 13. P/T 14, 15 100 m ja korkeus. alv. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Keskiviikko 6.6.2012 Koti-Karjala TAPAHTUMAT 15 Tervetuloa Pikku-Pirttiin! Viikon tarjous: Kinkku tonnikalapizza Donitsikahvit 2,50 5 Pe 8.6. P/T 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 1000 m ja kuula. 040 531 5554. Kiteen Luotettavaa talohuoltoa Kiteen alueella Kiteen Meijeri Oy:n PERINTEISET KESÄMARKKINAT huomenna torstaina 7.6.2012 klo 915. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 013 371 423 Metsolantie 7 59800 Kesälahti Sutkin Krouvissa Sponsorit http://www.karjalankievari.fi/ kievari@karjalankievari.inet.fi Kone ja Autotarvike Tanskanen Oy Asematie 6 82900 Ilomatsi KARAOKE Lauantaina 9.6. Kesälahden Osuuspankki Kesälahdentie 30 59800 Kesälahti Metsolantie 2 59800 Kesälahti KesälahtiKesälahdentie 31 A-Car Ky Kesälahden Särkvaarantie 4 59800 Kesälahti Konesavotta Oy 59800 Kesälahti Hongikkomäentie 1 59800 Kesälahti Kesälahden kunta Pyhäjärventie 2 59800 Kesälahti Kesälahden Rakennus Oy Pyhäjärventie 1 59800 Kesälahti Rääkkylä Arskan Kone Oy Kirkkotie 1 82300 Rääkkylä Nousialantie 5 59800 Kesälahti Hatuntie 50 C 82900 Ilomantsi KROUVI LIVE ESIINTYJÄ klo 21.0001.30 Vapaa pääsy! Tmi. Tervetuloa! Kesäsetelillä töitä 23 rivakalle tekijälle, ulkoalueiden hoitoa Kiteen taajama-alueella. 013 371 421 Fax. alv. Pisteitä saa osanotosta 1/laji ja sijoituksista kolmen parhaan joukkoon 3-2-1. Tervetuloa! MARKKINAPÄIVÄTARJOUKSIA! Kiteen Meijeri Oy Savikontie 35, Kitee Tervetuloa viihtymään! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Soita Pasi Pulkkinen p. 040 171 5110 KIINTEISTÖHUOLTO KY Pasi Pulkkinen puh. Scandinavian Babes Liput 10/12 e I K-18 I Tarjous voimassa 4.6.12.8.2012
Yllättäen kolmen kärjessä pojat olivat olleet tyttöjä ahkerampia halaajia. Your Move joukkuekisan voittajat palkittiin, samoin kuin Koululiikuntaliiton hiihto- ja maastojuoksukisoissa menestyneet sekä Hammashoitolan arvonnoissa voittaneet. Harrastan partioita, steelpannujen soittoa, näyttelemistä lukioteatterissa ja Nuorisoteatteri Polennossa. Lehti jaetaan täyspeittojakeluna joka talouteen Kesälahden ja Tohmajärven alueella. keskiviikkona 27.6.2012 Mainosaineistot ke 27.6. lk tytöt, 1 km: 1) Elina Huhtilainen Hutsi 4.54. Pohjamaalattu UTV-profiili sopii sekä pysty- että vaakaverhouksiin. Jaettiinpa Halauspäivänkin ahkerimmille halaajille pehmo-palkinnot. ja ke 4.7. Heitä muistettiin lukuvuoden päätteeksi yhteisessä palkitsemistilaisuudessa. Erilaisten kilpailujen kirjo kertoo, että oppilaiden halutaan nykyisin omaksuvan aivan käytännössä tarpeellista tietoa. Juhlassa palkittiin Taistokisaan (palkitsija Kiteen Seudun OP), Metsävisaan (palkitsija Stora Enso/koko metsäala), Uutisviisaisiin ja EUtietokilpailuun osallistuneiden parhaat. 2. (013) 684 8411, lähetä faksilla 414 593, sähköpostilla: markkinointi@kotikarjala.fi, toimitus@kotikarjala.fi tai käy toimistollamme Pokentie 8. Koti-Karjala Puh. lk tytöt, 2 km: 1) Jonna Happonen Hutsi 9.40, 2) Jenna Rautio Hutsi 13.55, 3) Mirka Nieminen Hutsi 14.16, 4) Inka Nieminen Hutsi 19.24, 5) Jira Lukkarinen Hutsi 19.24. Ilmoittaja! Tästä tehokas mainospaikka keskiviikkoisin. 33 jaossa olleesta mitalista Hutsin oppilaat veivät peräti 31. Mitäkö nyt ysin jälkeen. myös näistä kertoo ennakkoon Koti-Karjalan kesäkuun KONTAKTEJA LÖYTYY... Ohjeet, mitä kansioihin olisi hyvä merkitä, annettiin runomuodossa. Kysy! (013) 684 8424, markkinointi@kotikarjala.fi Koti-Karjala Tilaa Koti-Karjala kestona niin tiedät! puh. 684 8411, Fax 414 593 Ilona Anttila Arppen koulun 9e luokalta oli koko Pohjois-Karjalan EU-tietäjä. www.kotikarjala.fi Ilona on Pohjois-Karjalan EU-tietäjä EU-tietokilpailuun osallistunut 9e luokan oppilas Ilona Anttila oli koko Pohjois-Karjalan paras. Hutsin koululaiset eivät luovu maastojuoksuvaltikasta Hutsin koululaiset veivät aikaisempien vuosien tapaan lähes kaikki mitalit, kun Kiteen koulujen maastojuoksumestaruudet ratkottiin viime keskiviikkona Hutsissa. paremmin uutisia. ilmoituksista pe 15.6.2012 mennessä! Soita ja varaa edullinen mainospaikka Jouko Kaasinen puh. V-muotoinen sauma. www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Ehkä siitä johtuen minulla oli kisan aikana tunne, etten pärjää yhtään. 040 833 0661 www.rautia.fi Ylioppilas ja ammattiin valmistunut Kiitä onnittelijoitasi Koti-Karjalassa KIITOS Arppen koululla palkintosadetta Arppeen koulun oppilaat ovat osallistuneet innokkaasti monenlaisiin kilpailuihin ja koitoksiin. Talous ja yhteiskunnalliset asiat ovat aina esillä. Suurin osa vastauksista oli pääteltävissä, Ilona kertoi. lk pojat, 1 km: 1) Tino Laitinen Hutsi 4.47, 2) Timo Vanhanen Hutsi 5.06, 3) Joona Kosonen Hutsi 5.31, 4) Henri Timonen Hutsi 5.41, 5) Niko Immonen Hutsi 6.04, 6) Miska Laasonen Hutsi 6.22, 7) Veeti Viertola Hutsi 7.18. 1. Koulun musiikkiryhmät soittivat kesäloman lähestymismusiikkia ennen tilaisuuden päättymistä. lk pojat, 2 km: 1) Oskari Pirinen Juurikka 9.34, 2) Lassi Vasarainen Hutsi 9.48, 3) Jimi Huuho Hutsi 10.28, 4) Jussi Muttonen Hutsi 13.56, 5) Jasper Sallinen Hutsi 14.11. lk tytöt, 2 km: 1) Minerva Karppanen Hutsi 10.12, 2) Jonna Valo Hutsi 12.34, 3) Heidi Tuunanen Hutsi 12.59. lk tytöt, 1 km: 1) Janna Huuho Hutsi 6.00, 2) Pinja Karvinen Hutsi 6.02, 3) Miia Hänninen Hutsi 6.05. Oppilaskunnassa ahkeroineita ysejä kiitettiin ja muistettiin kolmivuotisesta työstä. lk pojat, 1 km: 1) Jere Pirhonen Hutsi 4.36, 2) Joona Ikonen Hutsi 5.17, 3) Veeti Muhonen Hutsi 5.27, 4) Peetu Uuksulainen Hutsi 5.36, 5) Peetu Rouvinen Hutsi 5.44, 6) Aatu Juvonen Hutsi 5.56, 7) Akseli Mikkonen Hutsi 7.15. (013) 684 8411, Fax 414 593 s-posti: markkinointi@kotikarjala.fi. Meillä oli koulussa yhteiskuntaopissa EU-osio, jossa kävimme läpi EU-asioita. Kesällä olen yhdellä seurakunnan viikonloppuleirillä isosena. Monet kiitokset Palkinnot ojennettiin myös koulun parhaalle urheilijalle, Liikkuva koulu-projektin Jopo-taitoajoradan parhaille sekä pingiksessä, seinäkiipeilyssä ja biljardissa pärjänneille. 3. lk tytöt, 1 km: 1) Rebekka Juvonen Puhos 5.28, 2) Iida Maija Kostamo Hutsi 5.34, 3) Sari Kiiskinen Hutsi 6.36. 4. Kisaan osallistuminen oli vapaaehtoista. 3. Olli Oppinut Kiteen lukio Ilmoituksen koko 1 x 30 pmm (malli ylhäällä) Hinta vain 15,00 m (sis. 6. Sari Helin muistamisesta. 2. Kiteen lukioon, Ilona sanoi. 4. Tällaiset asiat heijastuvat yritysten tilaan ja kaikkien tilanteisiin. Mielestäni kaikesta on hyvä tietää, niin ymmärtää Keski-Karjalan kesässä tapahtuu... Puruveden Lohikuningas soutu-uistelukisa Kesälahdella Potsipäivät Tohmajärvellä ... lk pojat, 2 km: 1) Riku Ikonen Hutsi 9.56, 2) Joona Suikkanen Hutsi 10.17, 3) Toma Pennanen Hutsi 10.43. Minusta kysymykset eivät tuntuneet vaikeilta. lk pojat, 2 km: 1) Timo Lonkainen Hutsi 11.43, 2) Lenni-Nooa Tiainen Hutsi 13.52. 6. Yhdeksännen luokan tukioppilaat luovuttivat tukarikansiot seuraajilleen, eli tuleville yseille. lk pojat, 1 km: 1) Juho Kojo Hutsi 4.57, 2) Vertti Viertola Hutsi 5.29, 3) Eetu Matikainen Hutsi 5.39, 4) Nuutti Lehtinen Hutsi 5.57, 5) Luka Varin Hutsi 6.30, 6) Panu Kettunen Hutsi 7.10. 5. Taloustilanne on mielenkiintoinen, harvoin on Euroopassa puhuttu valtioiden konkurssista. 5. Tulokset: 1. En tiedä vieläkään, mitkä vastaukset meni oikein, mitkä väärin. alv.) Soita teksti puh. Toivottavasti kilpailu toimii yhtenä innostajana asioiden seuraamiseen. (013) 684 8424 tilaajapalvelu@kotikarjala.fi 0,99 Ulkoverhouspaneeli UTV PM /m 20 x 120. Taloustietokilpailun palkinnot jakanut Nordea pankin johtaja Arto Piipponen kannusti nuoria seuraamaan talousasioita. ilmestyville ERIKOISSIVUILLE pe 15.6.2012 klo 15.00 mennessä. TEEMAJAKELU Kysy myös yhteispakettia ke 27.6. (013) 684 8424, 0400 578 507 Koti-Karjala Puh. lk tytöt, 1 km: 1) Tiina Matikainen Hutsi 5.07, 2) Ella Vasarainen Hutsi 5.27, 3) Aino Rouvinen Hutsi 5.27, 4) Aino Juntunen Puhos 6.09, 5) Sofia Kinnunen Puhos 6.45, 6) Julia Ikonen Hutsi 7.05