Koti-Karjala 06.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Keskiviikko 6.11.2013 N:o 89 Irtonumero 1,30 ? 54. vuosikerta ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN Kupiaisesta laatua Isänpäivään NYT PLUSSAT Costa Rica KAHVI TUPLANA! Saat K-plussa peruspisteet kaksinkertaisina palana, Suomi Herkkutorilta GRAAVILOHIVIIPALEET Grillistä Porsaan PAAHTOKYLKI Voimassa to?la 7.?9.11. 370 g (6,75 kg) 2 kpl kg 3 79 0 1 790 g (18,86 kg) Lyly s KOOT3 88, s HARMAAJAPETROOLI kpl Pinnoitetehdas Teollisuustie 20 B, Puhos -33% Etu K-Plussa-kortilla kg 99 1 Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (1,99 l) pkt Isänpäivänä su 10.11. liikkeemme on suljettu. kg Hinnat voimassa to?la 7.?9.11., ellei toisin mainita. UUTUUS! David Beckham 1490 RAITAPYJAMA s KOOT3 88, s MUSTA HARMAAJA T SININEN KESKI SININEN )LMANKORTTIA24,90 CLASSIC Edt 40 ml 2800 -40% Etu K-Plussa-kortilla kpl 90 39 David Beckham CLASSIC DEODORANTT Stick 75 ml THE ESSENCE DEODORANT Stick 75 ml -30% Miesten NEULETAKKII Roger s KOOT3 88, s MUSTA 90 34 KERRASTO 1990 s IHOAVASTENPUUVILLA n8 8, s TUKEVAMITOITUSKOOT -n8, s SININEN Ilman -33% KORTTIA29,90 Etu K-Plussa-kortilla Miesten kuosilliset pitkät ALUSHOUSUT 90 15 s IHOAVASTENPUUVILLA s KOOT 3n88, s SININEN Lumene for men Kirkas PARRANAJOGEELI Miesten PUKUSUKAT UKUSUKA 95 6 pkt s KOOT n s HARMAA
la 9.11., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN Ilman korttia 16,00 KPL Palvelemme: ark. Voimassa to?la 7.?9.11. BANAANI HK PORSAAN ULKOFILEE kg Omista uuneista: Fazer Jyväinen SÄMPYLÄKRANSSI 15 1 99 kg 26 99 8 5 90 90 kg Voimassa to?la 7.?9.11. 90 Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE 30.11.2013 saakka K-SUPERMARKET KUPIAISESTA 500 g (3,98 kg) myös tumma paahto rajoitus 2 pkt/talous Pirkko Lahti Tohmajärvellä, sivu 9. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. 1,5 kg Pouttu POSSUN KERMAINEN KASSLERPAISTI Etu K-Plussa-kortilla Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 99 Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,45 /pkt (4,90 kg) Ilman korttia 9,95 /kg 70 Parhain kiitoksemme vierailustanne avoimien ovien päivänä! p -18% pkt -15% Ilman korttia 3,19 /kpl (7,97 kg). Johtokuntaan valittiin Mervi Venäläinen (vpj), Martti Haaranen, Lauri Heinonen, Hannes Tolvanen, Heikki Saukkonen ja Pauli Turunen. 1,2 kg TERTTUTOMAATTI Kolumbia -39% Etu K-Plussa-kortilla n. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? Miesten kuosillinen 1120 kpl Etu K-Plussa-kortilla Martiskin halutaan eduskuntaan Tohmajärven demarit ry nimesi syyskokouksessaan yhdistyksen puheenjohtajan Jouni Martiskinin ehdolle SDP:n kansanedustajaehdokkaaksi. Syyskokous katsoi varhaisen nimeämisen avaavan yleisen keskustelun puolueen ehdokkaiden osalta riittävän ajoissa kevään 2015 vaaleja silmällä pitäen. SININENJAMUSTA s PR PAKKAUS Ilman -50% korttia 13,90 Etu K-Plussa-kortilla 150 ml (52,67 l) 7 90 Tarjoukset voimassa to 7.. Varajäsenet ovat Vuokko Väistö ja Kari Kakkonen. Ilman korttia 5,99 /kg Miesten HUPPARITAKKI KI 14 Ilman korttia 16,90 /kpl (21,39 kg) Isälle 10.11. Miesten 90 Fazer KINUSKIKAKKU 99 Hollanti kg -11% Etu K-Plussa-kortilla n. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Vaalit käydään ensimmäistä kertaa uuden laajemman, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon kattavan, vaalipiirin alueella ja tämän todettiin kokouksessa tuovan lisää vaativuutta vaalikampanjaan. Jouni Martiskin valittiin myös jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana ensi vuoden ajan
Joulupukin ja pakkasukon kohtaaminen Niiralassa on hyvä osoitus yhteistyön voimasta ja rohkeasta rajoja ylittävästä ajattelusta. Tunnetun joululaulun sanoin: ?Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy, sinne saattaa löytää vaikka paikallansa pysyy.? MT Ilkka Simanaiselle kiitos henkeä Koneellisesta annosjakelusta nostattavista katsauksista ei saa periä lisäkustannuksia vuosikymmenten takaa Ilahdun kerta toisensa jälkeen Ilkka Simanaisen hienoista muisteloista Rääkkylän kunnan ja Keski-Karjalan kehittämispoluista, valtaväylä-ajatustakin niissä on runsain mitoin. Kampanjan kantava ajatuksena on muistuttaa siitä, että lahjat, ruuat, palvelut ja joulunajan tekemiset kannattaa keskittää omalle alueelle. Kehitystyötä on tarpeen tehdä, sillä uudistamisella varmistetaan erityisesti yleisön mielenkiinto tapahtumia kohtaan. Joulunavauksien tavoitteena on olla viihdyttävä ja kaikille suunnattu hyvänmielen tapahtuma. Ilotulitukseen käytettävät varat voisi nimittäin suunnata vaikkapa kaikille yhteiseen puurotarjoiluun. Perinteisiä joulunavauksia on järjestetty useiden vuosien ajan Keski-Karjalan kunnissa. Tavoitteeseen pääsemiseksi tarvitaan yhteistyötä niin järjestävien tahojen kuin yritysten ja yhdistysten kanssa. Erityisesti Tohmajärvellä on nyt paljon aktiivisuutta joulunavauksen, kuten myös muiden tapahtumien järjestämistä kohtaan. Annosjakelun palvelumaksut tulisikin ottaa huomioon jo kotisairaanhoidon maksuperusteissa. ?Iloa ja eloa Tohmajärvelle. Palvelun viikkomaksu vaihtelee eri kunnissa 6 - 11 euroon viikossa eli 312 eurosta 572 euroon vuodessa. Lääkkeiden jakelu kuuluu kunnan lakisääteisiin velvollisuuksiin. Potilaan lääkehoito on hallinnassa, hoitajien työmäärä vähenee ja potilaiden lääketurvallisuus paranee. Jos kotisairaanhoito käy edelleen potilaan luona, syntyy jakelusta potilaalle lisäkustannus. Kunta puolestaan säästää hoitajien työajan käytössä. Koneellinen apteekkilääkkeiden annosjakelu on lisääntynyt voimakkaasti ja siihen liittyy monia etuja. Itsekin sain käydä näillä erikoisviljelmillä, ainakin muistan Asser Pietarisen kotikäynnin tutustumassa suureen sipuliviljelmään. En ole varmasti ainoa niitä odottava. HEMMO PIRHONEN Ex taloussihteeri vuosina 1978-80 Apteekkien koneellisesta annosjakelusta kertyvien kustannusten perintä on kunnissa varsin kirjavaa. Osa apteekkareista kokee annosjakelun tuottavan jopa tappiota. Ilmeistä on, että kustannus- ten perinnän hajanaisuuteen eri kuntien välillä vaikuttaa se, ettei sosiaali- ja terveysministeriö ole riittävällä tavalla ohjannut kuntia, jotta ne järjestäisivät lääkkeiden koneellisen annosjakelun yhdenvertaisesti ja lainmukaisesti. Apteekkien koneellisesta annosjakelusta aiheutuvien kustannusten eriarvoisuuteen olen törmännyt käsitellessäni maakunnan sotaveteraanien, heidän puolisoidensa ja leskiensä tuki- ja avustusasioita. RISTO ALANKO Pohjois-Karjalan sotaveteraanipiirin sosiaalineuvoja. Nyt joissakin kunnissa potilas maksaa annosjakelun kustannukset kokonaan itse, joissakin kunnissa osittain ja muutamissa kunnissa kustannukset maksaa kunta. Virheellisesti perittävien jakelukustannusten takia kotisairaanhoidon potilaan maksettavaksi voi kertyä vuodessa useita satoja euroja ylimääräistä. Jos kotisairaanhoito käy potilaan luona pelkästään jakamassa lääkkeet, on apteekin annosjakelu potilaalle edullista. Nyt Ilkka Simanainen on tarttunut kynään, ehkäpä kuitenkin käytännössä tietokoneen näppäimistöön ja kertonut Koti-Karjalan lukijoille sellaista historiatietoa, josta olisi paljon opittavaa itse kullekin. Viimeisin upea Soimanaisen muistelu koski mustaherukkapitäjän syntyä ja kehi- tystä ja mitä parhainta, esimerkillisten yrittäjien Tuula ja Reino Kervisen herukkapeltokuvan saattelemana. Kun samoihin aikoihin 70- luvun lopulla Rääkkylä sai ansaitsemansa valtakunnallisen aurinkokunnan tai olikohan kesäkunnan arvonimen, joka tapauksessa hyvin positiivisen MTV 3 myöntämän erityismaininnan, siitä iloittiin yhdessä täysin siemauksin. Suunnitteluilloissa on tänä vuonna aiheellisestikin pohdittu sitä, onko ilotulitus ?pakko olla?. Näyttää siltä, että moni pohjoiskarjalainen kunta toimii lainvastaisesti siirtäessään apteekkien annosjakelusta kertyvät kustannukset potilaiden maksettavaksi. Annosjakelusta ei lain mukaan saisi aiheutua lisäkustannuksia potilaille. -teemalla kokoontuneita toimijoita oli tänä syksynä yhteensä yli 40 henkeä. Tämä kuvastaa sitä, että tapahtumat nähdään paikkakunnalle, yrityksille ja asukkaille merkittäviksi asioiksi. Joulunavauksissa on sekä Kiteellä että Tohmajärvellä ohjelmassa ollut perinteisesti ilotulitus. Kaikki silloin kokemani olivat valtavan positiivisia asioita aloittavalle taloussihteerille. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 6.11.2013 Joulumaa löytyy läheltä Vaikka jouluun on vielä hetki aikaa, ovat monet joulunavauksia järjestävät tahot kokoontuneet suunnittelemaan hyvissä ajoin tulevia tapahtumia. Suuri joukko lapsia, ja miksi ei vanhempiakin, odottaa kuitenkin näyttävää ilotulitusta marraskuiselle taivaalle. Paikallisuutta korostaa myös Hanki joulu läheltä -kampanja, jos- sa kuluttajia houkutellaan käyttämään euroja omalla seutukunnalla Keski-Karjalassa. Siinäkään asiassa ei kunnanjohtaja Ilkka Simanainen jäänyt ?tuleen makaamaan?, vaan hyödynsi kaikin keinoin positiivis- ta asiaa johtamansa Rääkkylän kunnan ja rääkkyläläisten hyödyksi. Vuosikymmenten saatossa olen tavannut Ilkan ja myöskin hänen puolisonsa Salmen ja aina tapaamisiin on liittynyt lämminhenkinen muistelu menneestä. Hanki joulu läheltä -kampanja ei jää ainoastaan joulunaikaiseksi tempaukseksi, vaan se on lähtölaukaus lähiostokampanjalle, joka jatkuu myös vuonna 2014. Oman lisänsä joulunajan tarjontaan tuo myös kolmatta kertaa järjestettävä Joulu alkaa rajalta -tapahtuma. Sain itse kokea ja seurata kunnanjohtaja Simanaisen alaisena nuorena viranhaltijana 70-luvun lopussa sitä suunnatonta aktiivisuutta, jota oli havaittavissa kaikkialla, niin Keski-Karjalassa kuin läheltä seuranneena Rääkkylän kunnassa. Koneellinen annosjakelu ei ole apteekeille merkittävä tulonlähde. Hankkeeseen on jo nyt lähtenyt ilahduttavan paljon yrityksiä mukaan. Ilkka Simanainen on kirjoituksillaan aivan samalla poljennolla tuonut hyvät ja positiiviset asiat esille tavalla, josta voisi olla paljon opiksi myös tämän päivän toimijoille niin paikallisesti kuin alueellisestikin. Jatka vain Ilkka Simanainen muistelujasi Koti-Karjalassa
Kalkkiviivoilla on edelliseltä kierrokselta joensuulainen Harri Laukkanen. Uusina haastateltavina ovat Seppo Rouvinen Tohmajärveltä ja Maare Laakkonen Kiteeltä. Haastattelut alkavat aamulla kello 10 ja jatkuvat tunnin välein. kehitysjohtaja Tiina Eskelinen. Tämän jälkeen matka jatkui Kiteen kaupungintalolle, jossa oli kaupungintalon henkilökunnalle kakkukahvit. Varsinainen juhlatilaisuus oli Kesälahdella Kesälahtitalon Puruvesi-salissa, jossa valtuusto kokoontui. Hänen kanssa oli mukava viedä asioita eteenpäin. Uuden Kiteen kysymys ovat sote-asiat. Samaa toivoivat ilmeisesti Tuula Miinin, oikealla, ja Vuokko Rahunen. täilyyn. Airi toimi vastaavasti sosiaalijohtajana Kesälahdella vuodesta 1986 alkaen ja myöhemmin Kiteellä. . Puruvesi ja Pyhäjärvi kesäasutuksineen tuovat väkeä sinne. Askareita riittää niin mantereella kuin saaressakin, jossa veden korkeuden vaihtelut ovat jopa ongelma. Jorma ja Airi Turunen haettiin perjantaina aamulla klo 7.30 aikaan kotoaan vanhalla amerikanraudalla. Veroprosentti säilyy nykyisellään 1,75. henkilöistä. Jetinan toiminnanjohtajaksi haki kaikkiaan 19 henkilöä, joista ensimmäiselle haastattelukierrokselle kutsuttiin Harri Laukkasen lisäksi Nina Holopainen Kiteeltä, Tapio Leinonen Kiteeltä sekä Leena Leskinen Joensuusta. Yksi kutsutuista ei halunnut nimeään julkisuuteen. Kiteen kaupungin kehitysjohtajan virasta vuorotteluvapaalla oleva Nina Holopainen vetäytyi viime viikolla pois toiminnanjohtajakilvasta. Nykyinen toiminnanjohtaja Ilpo Jorasmaa on vuosilomalla ja jää eläkkeelle ensi vuoden alusta. Tuomo Flinkman Rääkkylän kirkko kesäkirkoksi Rääkkylän kirkko on ensi vuoden alusta siirtymässä kesäkirkoksi, mikäli kirkkovaltuusto hyväksyy kirkkoneuvoston esityksen. Muutokset ovat alkaneet jo tänä syksynä. Eljaksen kanssa ehdimme puurtaa seitsemän vuotta, kunnes hän jäi eläkepäiville, Jorma Turunen muistelee. . Lisäksi käymme Saksassa tyttäriemme luona sekä pääkaupunkisedulla asuvan poikamme tykönä. . Samassa tuli letkautus: Nyt loppuu selkään puukottaminen. Valitaanko Jetinan toiminnanjohtaja tänään keskiviikkona? Keski-Karjalan Jetinen hallitus haastattelee vielä tänään kolmea toiminnanjohtajaehdokasta. Silloin luotiin Aurinkokunta-imago, joka muuten elää ja pelittää edelleen. Kirkkohallitukselta arvioidaa saatavan verotulojen täydennysavustusta 49 000 euroa. Aikaisemmin tehdystä puukaupasta on arvioitu saatavan tuloja 30 000 euroa ja lisäksi puuta myydään 20 000 euron edestä. Riitta Makkonen. Meillä on siellä nykyinen asuntomme sekä Ignatansaaressa oleva kunnostuskohde, kesäpaikka. Kokonaisuutena Kitee tulee pärjäämään tulevaisuudessa. Palkkamenoille on huomioitu 1,5 prosentin korotus. Molempien on pystyttävä katsomaan tarvittaessa itseään peilistä, Turunen kiteyttää. Kesälahti on asuinpaikkamme Henkilökohtaisesta tulevai- suudestaan Jorma Turunen vastaa Airi-vaimo mukaan lukien, että tuleva asuinpaikkamme on jatkossakin Kesälahti. . Vyötä on pakko kiristää ja harkittava tarkasti, mikä on viisasta ja mikä ei. . Nämä ajatukset eivät anna kuitenkaan aihetta pröys- Puhelinkin tulee jatkossa olemaan Jorma Turusen kädessä entistä harvemmin. Lyhyesti sanoen: hyvä kello kauas kuuluu, Jorma Turunen tiivistää kolme vuosikymmentä Kesälahdesta. Eloa on myös tulevaisuudessa Kesälahti ja Kitee tekivät kuntaliitoksen tämän vuoden alussa. Tämän jälkeen hallitus päättää, valitseeko se toiminnanjohtajan em. Aurinkokunnan maine kiiri hyvin nopeasti ympäri Suomea. Maineelle oli selvääkin selvempi selitys. . Tohmajärven historiakirjan ja paikallista lihatuotetta. Luottamushenkilöedustajina paikalla oli keskustan kaupunginvaltuutettuja. Yhdessä Kesälahden kanssa uudessa kunnassa on paljon vahvuuksia, joilla eteenpäin meno jatkuu positiivisena. . Töiden käynnistäminen onnistui hyvin, olihan Eljas tunnettu kuntalaisten luottohenkilö. Ratkaisulla haetaan kustannussäästöjä, sillä kirkon lämmittäminen on kallista. Rääkkylän seurakunnan ensi vuoden talousarvio on 733 euroa alijäämäinen, mutta vuosikate on 14 295 euroa ylijäämäinen. Ne vievät kaupungin tuloista suurimman osan. Jorma Turusen mukaan nyt eletään vaikeita aikoja, mutta valo näkyy edessäpäin. . Oma näkemykseni on, että lääkäripäivystyksissä ja vanhusten huollossa joudu- . Päivystystä joudutaan hankkimaan Joensuusta ja vanhuksille tarjoamaan, sanoisinko, heidän itsensäkin kaipaamaa kotihoitoa. . Tohmajärven kunnan tervehdyksen puuhakassin muodossa toi kunnanjohtaja Olli Riikonen. Kassi sisälsi mm. Näillä eväillä ne eläkepäivät on aloitettava, Jorma Turunen naurahtaa tutulla tyylillään. Puukottelulle tuli loppu Auli Suikkila, oikealla, ja Vuokko Rahunen noutivat eläkeläispariskunnan Airi ja Jorma Turusen perjantaina kotiportilta, josta matka jatkui Kiteelle ja myöhemmin iltapäivällä Kesälahden virastotalolle lähtöjuhlaan. taan tekemään uusia ratkaisuja. Ohjelmassa oli kahvittelua, onnitteluja, puheita, musiikkiesityksiä, yhteislaulua. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela piti ensimmäisen puheen, kertomansa mukaan höpöttelyn. Henkilöstön puolesta onnittelusanat lausui vs. He luovuttivat Jormalle puukon todeten, että selkään puukottaminen loppui tähän. Tuomo Flinkman Keskustan valtuutetut Kari Pennanen, vasemmalla, Raimo Oksman ja Ari Asikainen luovuttivat metsästystä ja kalastusta harrastavalle eläkeläiselle puukon. Marraskuun 3. päivästä lähtien jumalanpalvelukset ovat siirtyneet seurakuntasaliin. Kauneimmat joululaulut, jouluaaton hartaus ja jouluaamun jumalanpalvelus voidaan pitää kirkossa. Koti-Karjala Koti-Karjala Kesälahden pitkäaikaisen kunnanjohtajan Jorma Turusen ja hänen puolisonsa perusturvajohtaja Airi Turusen saattokyyti eläkepäiville tapahtui perjantaina, kun aamu kahdeksalta kotiportille saapui vanha ?amerikanrauta?. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. ?Selkään puukottamiselle loppu? Airi ja Jorma Turunen saateltiin eläkkeelle Kesälahdelle Turuset muuttivat 1981, jolloin Jorma aloitti työt kunnanjohtajana rinnallaan kunnansihteeri Eljas Sutinen. Saattajina Kiteen fereesiin pukeutuneina olivat hallintosihteeri Vuokko Rahunen, johdon sihteeri Tuula Miinin sekä hallintosihteeri Auli Suikkila. Pivangassa nautittiin aamiainen. Nyt edessä on Lapin matka. Paikkakuntana Kesälahden väkimäärä on tuplaantunut joka kesä. Niin virkahenkilöiden kuin poliittisten päättäjienkin on pystyttävä tekemään erinomaista yhteistyötä. Kesälahdella, kuten kaikissa Keski-Karjalan kunnissa tapahtui 1980-2000 -luvuilla paljon merkittäviä asioita, vaikka lamastakin kärsittiin. Päällimmäisin ja miellyttävin asia Kesälahdelta oli Kesälahti nousuun -hanke. . Alueen lomakylät ja ruokapalvelut ovat erinomaiset
18 Aaro Aaltonen. Tervetuloa! . Kohteina Taitokortteli, Ortodoksinen kulttuurikeskus ja omaishoitajien yhdistyksen projektiin tutustuminen. Jokainen ihminen ansaitsee arvon ihmisenä ihmisyytensä vuoksi. 2. 18.30 Rukousilta. Su 10.11. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kun Jumala käy tuomitsemaan, hän korottaa ja hän alentaa. marraskuuta 2013 Tohmajärvi Ke 6.11. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Kuolleita: Martta Maria Hakkarainen 92 v. Kitee La?su 23.?24.11. mennessä Kiteen kirkkoherranvirastoon, puh. klo 18.00 Vigilia. La 9.11. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa ihmisyyttä ja ihmisarvon loukkaamattomuutta. Nuisku nuortentilassa klo 16?17.30. Tulossa: seurakunta toteuttaa yhteistyössä Tohmajärven Apteekin kanssa jouluseimiasetelmanäyttelyn apteekin näyteikkunassa joulunalusviikkoina. Hartaus hoivasairaa- Aurinko nousi tänään klo 7.46 ja laskee klo 15.39. Koulutukseen kuuluu ruuat ja kahvit. Paavali, Paavo, Pauli. Torstaina: Taisto, ort. Perhekerho Kemien srk-talossa klo 9.30?11. 75:8. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Aadol?n päivä, ort. Nokipannukahvit kunnallistalon edessä Kemien keskustassa klo 10?12, Lappalainen, Esko Luukkonen (Kansan Raamattuseura). (sis. Suomen Mielenterveysseura kohtelee jokaista ihmistä tasavertaisesti iästä, sukupuolesta, rodusta, aatteellisesta tai uskonnollisesta näkemyksestä, fyysisistä ja psyykkisistä ominaisuuksista ja seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. 4. Sananrieskaatilaisuus Kemien srk-talossa klo 14, Lappalainen, Esko Luukkonen. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit Onni Tarvaisella (Hopeakalliontie 10) klo 13. Su 10.11. Uutisruishuttu ja täytekakkukahvit lähetystyön hyväksi 6 . Mahdolliset myyntituotot taiteilija haluaa lahjoittaa yhdistyksen toiminnan tukemiseen. Suomen mielenterveysseura täyttää tänä vuonna 116 vuotta ja on maailman vanhin mielenterveysjärjestö. 013-6848511. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Pe 8.11. -luento- ja keskustelusarja jatkuu srk-talon Vienon kammarissa (sisään päiväkerhon ovesta) klo 17. Aiheena ?Onko olemassa mitään pelastusta??, alustajana Mikko Lappalainen. lähtien jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti srk-talolla Virasto on auki ma?pe klo 9?12, puh. vuoden isoskoulutus srk.talon nuortentilassa klo 15.30?17.00. La 9.11. On järjestetty koulutusta, oltu mukana projektityössä sekä kulttuurin ja taiteen keinoin kohdattu erilaisissa elämäntilanteissa olleita ihmisiä. Juhlapäivää tapahtumineen vietetään ensi tiistaina Kiteen Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa. Suomen Mielenterveysseura on kansanterveys- ja kansalaisjärjestö. to 14.11. p. Viimeiset lähetystyövuotensa hän toimi Kroatian evankelisen kirkon toisena kahdesta ylivikaarista eli kirkon johtajasta. Johtotehtävien ja seurakuntatyön lisäksi hän osallistui kirkon radiotyöhön. Kroatiankielisiä ohjelmia kuunnellaan Kroatian ohella myös Unkarissa, Serbiassa ja Bosniassa. . Lasari, Lasse, Kaisa. Perjantaina: Aatos, ort. 19 Rukousilta. Ke 13.11. Ilmoittaudu viim. 5?10 asetelmaa). Arajärven luennon aiheena on ?Mistä löytyvät itäsuomalaisen nuoren tulevaisuuden voimavarat?. Miesten saunailta Kaurilan kylätalolla klo 19, iltapala (3 ?), Happonen, Esko Luukkonen. Su 17.11. Seuran eettiset periaatteet ovat kaiken toiminnan lähtökohta. Leena Tuhkanen sihteeri Kiteen seudun mielenterveysseura Suomen mielenterveysseuran eettiset periaatteet 1. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa jokaisen ihmisen oikeutta fyysiseen ja psyykkiseen koskemattomuuteen kaikissa olosuhteissa. 7. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa jokaisen ihmisen yksityisyyttä. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Marja-Liisa Tykkyläinen. Su 10.11. Perheen Tilkkumessu srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä, kirkkokuoro Kaiku. Silloiseen paikal- Äänessä Pentti Arajärvi ja Pave Maijanen Kiteen seudun mielenterveysseuran 20-vuotisjuhlassa on juhlapuhujana tohtori Pentti Arajärvi. listoimikuntaan kuului vuosikymmenien mittaan vaihtelevasti edustajia Kesälahdelta, Kiteeltä, Rääkkylästä, Tohmajärveltä ja Värtsilästä. Tälläkin hetkellä yhdistys toimii koko Keski-Karjalan alueella. Juhlapäivän vieraana luennoi Suomen Mielenterveysseuran puheenjohtaja, tohtori Pentti Arajärvi. 013-6848 Keskiviikko 6.11.2013 511. Onko sinulla pöydällä pidettävää jouluasetelmaa, jonka voisit lainata näyttelyyn 9.12.?27.12. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa jokaisen ihmisen oikeutta fyysiseen, psyykkiseen, sosiaaliseen ja taloudelliseen turvallisuuteen ja riippumattomuuteen. 5. Koulutus on ilmainen. Sansa tukee kristillisiä radio- ja televisio-ohjelmia 43 kielellä Aasiassa, Afrikassa ja Euroopassa. Pirkka, Matja, Eija, Eini. Kiitos osanotosta suruumme. Erityiskiitos Elinkaaritalon ja Kiteen terveyskeskussairaalan henkilökunnalle. Aune Teppanan omaiset En juhli merkkipäivääni. MARTTI PENNANEN lassa ja Takkunurmentuvassa klo 13.30 alkaen, Happonen, Perälä. Kesäkahvilakokous viikkovastaaville ja muille aktiiveille srktalolla klo 16.30, Lappalainen. To 7.11. Luentotilaisuus on kaikille avoin ja siihen on vapaa pääsy. väliseksi ajaksi. Kiteen seudun mielenterveysseura rekisteröitiin Suomen Mielenterveysseuran alueyhdistykseksi 12.11.1993. Seuran seudullinen toiminta alkoi Keski-Karjalassa jo 1960-luvulla, yli 50 vuotta sitten. 9 Aamurukous. La 9.11. lähetysjohtokunta. Koti-Karjala 4 6. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden periaatetta ja pyrkii vaikuttamaan siihen, että periaatetta myös noudatettaisiin yleisesti. 8. Seura edistää Suomessa asuvien mielenterveyttä, tekee ehkäisevää mielenterveystyötä ja luo vapaaehtoisen kansalaistoiminnan edellytyksiä mielenterveyden alalla. Miljoonat ihmiset eri puolilla maailmaa kuulevat Jeesuksesta ensimmäistä kertaa radion, television tai internetin äärellä. Suomessa Sansa mm. kustantaa Raamattu kannesta kanteen -radio-ohjelmaa. hutun ja kahvin) kahviossa, järj. Hinta 10?15 ?/hlö (sis. lounaan, kahdet kahvit ja kuljetuksen). 0503595663/Lappalainen. Tiedoksi: Su 1.9. La klo 9?15 ja su 10?14 vapaaehtoistoiminnan koulutusviikonloppu Kiteen seurakuntakeskuksessa. Kouluttajana Eläkeliiton Katja Harinen ja Kiteen diakoniatyö. seniorityöntekijänä. Lähetystyössä ollessaan Seija Uimosen tehtävänä oli evankelisen kirkon seurakuntien kokoaminen ja johtaminen Kroatian keskiosissa. Kansanlähetyksen ystävien ja kristillisten eläkeläisten piiri Emmalassa klo 13, Lauri Konttinen. Ke 13.11. Ota yhteyttä p. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Seura toimii asiakastyössä niin, että vaitiolovelvollisuus toteutuu kaikissa asiakasta koskevissa asioissa. 10. Suomen Mielenterveysseura pyrkii kaikessa toiminnassaan siihen, että edellä mainitut perusarvot ja periaatteet toteutuvat mahdollisimman täydesti jokaisen yksilön, perheen ja ihmisryhmän elämässä.. Mikael, Mika, Miihkali, Mikko, Gabriel, Raafael. Lauantaina: Teuvo, ort. ?Onko todella niin?. (tarvitaan n. Hartaus Marjatta-kodissa klo 14, Happonen, Perälä. klo 10.00 Pyhän Nektarioksen liturgia ja juhla. Kiteen seudun mielenterveysseura 20 vuotta www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 7.11. 13 Isänpäiväjuhla, puhuu pastori Seija Uimonen Sansa-lähetysjärjestöstä. Ke 13.11. Rippikouluryhmä 1:n (talvilomaleiri) opetusiltapäivä srk-talossa klo 11?15. Diakoniatyö: ti 26.11 omaishoitajien retki Joensuuhun. Vuosien varrella ennaltaehkäisevää mielenterveystyötä on toteutettu monin tavoin. Lähtö Tohmajärven Nesteeltä klo 9.30, paluu noin 15.30. Ps. Se ei alkanut eikä ole myöskään päättynyt työsuhteen ja asuinpaikkakunnan mukaan. Syy siihen on yksinkertainen ja aina ajankohtainen, niin kuin virsi 440 sanoo: ?Jeesus, pyhän nimes tähden, vuoksi kalliin veresi / valtakuntas työhön lähden?? Medialähetys Sanan- Pastori Seija Uimonen vierailee Kiteellä isänpäivänä. saattajat on Suomen ev.lut. kirkon lähetysjärjestö, joka perustettiin Hyvinkäällä vuonna 1973. Nuorten askartelu Paja nuortentilassa klo 14?16.00. Tehdään ensikesän kesäkahvilaan myytävää. Ilmoittautumiset 18.11. Suuren suosion saaneessa, vuodesta 1997 jatkuneessa ohjelmasarjassa käydään Raamattu läpi lähes jae jakeelta radiopastori Jukka Norvannon johdolla. ?Mistä löytyvät itäsuomalaisen nuoren tulevaisuuden voimavarat?? Kiteen seudun mielenterveysseura rekisteröitiin 12.11.1993. 18 Heimo Enbuskan isänpäiväkonsertti (klo 17 kahvitarjoilu, vapaaehtoinen maksu). Ti 12.11. La 9.11. Seuraavan kerran su 24.11. Ti 12.11. 1. Suomen Mielenterveysseura toimii YK:n ihmisoikeuksien julistuksen, lasten oikeuksien julistuksen, alkuperäiskansojen oikeuksien julistuksen sekä vammaisten oikeuksien julistuksen mukaisesti. 3. Suomen Mielenterveysseuran auttamistyössä lähdetään asiakkaan omista, hänen itsensä ilmaise- mistaan tarpeista ja korostetaan hänen omien voimavarojensa merkitystä. 9. Suomen Mielenterveysseura kunnioittaa yksilön itsemääräämisoikeutta. Jokaisella ihmisellä on oikeus toteuttaa yksilöllisyyttään ja syvintä ominaislaatuaan ihmisenä kunhan hänen toimintansa ei loukkaa muita. 6. Illalla järjestettävän Pidä huoltajuhlakonsertin esiintyjänä on Pave Maijanen. Juhlapäivänä esillä on myös Sari Rinkisen maalauksia ?Sukellus syvälle? -myyntinäyttelyssä Ilmarisen aulassa. 12 Lähetyspiiri. Tervetuloa! Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 7.11. Tilaukset . Osoitteenmuutokset kotikarjala.fi Seija Uimonen isänpäiväjuhlassa Kiteellä Pastori Seija Uimonen vierailee Kiteellä isänpäivänä. Vapaakirkon isänpäiväjuhlassa puhuva Uimonen on Medialähetys Sanansaattajien (Sansa) perustajajäseniä ja pitkäaikainen Kroatian-lähetystyöntekijä. Kerimäeltä kotoisin oleva Uimonen asuu eläkepäivillään Hyvinkäällä ja vierailee seurakunnissa Sansan ns. Isänpäivä. Diakoniatoimisto auki ma, ti, to klo 9?11, muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse 050-3019959. Nuorisotyö: To 7.11. Palvelu Jumalan valtakunnan työssä on minulle elämäntapa
Usko maitotalouteen oli vahva. Seminaari on avoin kaikille ja sinne toivotaan mahdollisimman paljon myös kuntalaisia. Seminaarin puhujiksi on saatu suomalaisia kärkivaikuttajia. Muilla pelloilla Pertti Viljelee luomurehukauraa ja luomurypsiä. Navetan tyhjeneminen herätti ristiriitaisia tunteita, mutta aika parantaa haavat. . Heidän osuutensa asiakkaista on 70 - 80 prosenttia. Lomamökkejä ja peltoja ei tarvitse valvoa päivittäin, joten Vaittiset ovat viimeisen vuoden aikana matkustelleet niin etelässä kuin Pohjoisessa, Lapissa ja Thaimaassa. . Eri puolille Rääkkylää Oriveden, Suur-Onkamon ja Täitimenjärven rannoille on noussut loma-asuntoja, joita Vaittiset ovat vuokranneet. Välillä on katseltu maailmaa niin etelässä kuin pohjoisessa. . Koti-Karjala Keskiviikko 6.11.2013 5 Pertti Vaittinen kehitti 35 vuodessa kuuden lehmän pientilan liki kuusinkertaiseksi. Uusille vanhus- neuvostoille kokousväki antoi tehtäväksi puuttua tarmokkaasti sekä kaikin vanhuspalvelulain suomin keinoin ikäihmisten asioiden hoitoon ja antoi tähän liittyvän kannanoton. Vanhusneuvostoille uusia toimintamalleja Ikäihmisten aseman parantaminen vaatii yhteistyötä niin paikallisesti kuin valtakunnallisestikin. Ei Pertti osaa olla mitään tekemättä, Merja tuumaa. Päivällä kirvesmies, illalla maanviljelijä Pieni maatila Täitimenjärven rannalla Jaamalla ei antanut töitä kuudelle lapselle, joten Pertin veli ja neljä siskoa lähtivät aikanaan maailmalle. marraskuuta Piranniemessä vietetään Pertin 60-vuotisjuhlien kunniaksi, Riitta Makkonen Kunnat kuntoon -seminaariin on määräajassa ilmoittautunut yli sata henkeä eri puolilta Suomea. Laki luo puitteita, mutta ei turvaa vanhusneuvostojen toimintamahdollisuuksia. Vanhusneuvostojen nykyisiä toimintamalleja on rohkeasti kyseenalaistettava ja kehitettävä uusia kanavia, jotka voivat varmistaa kaikille kansalaisille tasapuoliset osallistumismahdollisuudet, toteaa Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin syyskokous. Taisto Väyrynen toiminnanjohtaja Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri ry Ikkunastani näkyy pienelle järvelle. Olemme menettäneet paljon, mutta kerran tapaammeilman kyyneleitä siellä uudessa kodissamme. Seminaari on samalla kunnanjohtaja Yrjö Erosen läksiäistilaisuus. Vaikka 90-luvulla rakennettu navetta onkin nyt konevarastona Pertti Vaittinen ei ole aktiivisesti miettinyt eläkkeelle jäämistä. Nuorena hankitulle kirvesmiehen ammatille on ollut viime vuosina käyttöä. Myös karja kasvoi liki kuusinkertaiseksi. Uusi parsinavetta tilalle rakennettiin 90-luvulla EU:iin siirtymisen aikoihin, kun tuet olivat vielä hyvät. Hän kertoo, mitä arvo ja toivoa on kunnallisella itsehallinnolla. Europarlamentaarikko Tarja Cronberg pohtii Rääkkylän paikkaa Suomessa ja EU:ssa. Kunnanjohtaja Yrjö Eronen kertoo Rääkkylän ratkaisusta. Miten siihen päädyttiin ja mitä se on tuonut tullessaan? Seminaarin avaa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapio Hämäläinen ja juontaa Pohjois-Karjalan maakuntajohtaja Pentti Hyttinen. Musiikkia seminaariin tuovat rääkkyläläiset nuoret, Reetta-Mari Kellokoski ja peruskoulun oppilaat. Riitta Makkonen Vanhusneuvostoille etsitään Kirsti Pölläsen muistolle uusia toimintamalleja Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin syyskokouksessa 31.10. oli läsnä 80 edustajaa, jotka edustivat 20 yhdistystä ja yli 6000 piirin jäsentä. Suurin ja parhaiten varusteltu Piranniemen lomaasunto on venäläisen mökkivälittäjän listoilla. Tilalle tulevat yhtymät, suuret yksiköt ja miljoonavelat. Vapaus matkustella Pertin nykyisyydessä matkailulla on merkittävä sija. Johan tuota tulikin 35 vuotta tehtyä seitsenpäiväistä työviikkoa, Pertti oli tuumannut Merjalle karjan lähdettyä. . Työsi Kesälahti-seurassa oli rikasta ja laskelmoimatonta. Pellonraivauskiellon poistuttua hän raivasi kaikki suot pelloksi ja osti vielä lisäpeltoa. Aikaisemmin se ei ollut mahdollistakaan tautiriskin vuoksi. Lauantaina 10. Päivät Pertti oli rakennuksilla ja illat ja yöt hoitamassa karjaa ja tekemässä peltotöitä. Lopulta hän luopui rakennustöistä ja ryhtyi kehittämään omaa tilaa. Vuonna 2011 peltoa oli vuokramaineen yli 60 hehtaaria. Toissa vuonna hän Merjansa kanssa sanoi hyvästit mansikeille ja käänsi uuden sivun elämässään. Lauantaina hän juhlii 60-vuotissyntymäpäiviään. Rääkkylän kuntaseminaariin runsaasti ilmoittautuneita Ylihuomenna perjantaina 8. Me jäimme tänne ikävöimään Sinua ystävää, joka antoi meille kaikkensa, taiteensa, työnsä, elinvoimansa kaikessa. Sen tavoitteena on luoda uusia toimintamalleja vanhusneuvostojen toiminnan kehittämiseksi. Vanhusneuvostot tulevat lakisääteisiksi vuoden 2014 alussa. Keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Risto E.J. Penttilä pohtii, onko Rääkkylä menneisyyden kummajainen tai uudistava edelläkävijä. Mediavaikuttaja, Helsingin Sanomien entinen päätoimittaja, Mikael Pentikäinen käsittelee teemaa ?Miltä Suomi nyt näyttää - heiluuko Suomen lanteet? Hallintotieteiden tohtori Jenni Airaksinen Tampereen yliopiston johtamiskorkeakoulusta puolusti television valtakunnallisessa vaalikeskustelussa Rääkkylän ratkaisua ja kuvaili sitä kunnallisen itsehallinnon renessanssiksi. Pihapelloilla kasvaa nyt luomumansikkaa, jonka kysyntä on osoittautunut hyväksi. Kun Pertti sai tilan nimiinsä, peltoa oli seitsemän hehtaaria. marraskuuta Rääkkylässä järjestettävä valtakunnallinen Kunnat kuntoon -seminaari on herättänyt kiinnostusta ympäri Suomen. Se oli todellakin työvoitto. Valtakunnallisten eläkeläisliittojen yhteistyöjärjestö EETU ry on käynnistänyt Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran kanssa Aktiivinen ja hyvinvoiva ikäihminen -yhteistyö- hankkeen. Haikarinen). Liikevaihto pieneni, mutta pieneni se maksettavien laskujenkin pino. Nyt luomumansikkaa on puolen hehtaarin alalla. Hyvästit mansikeille tamisen myötä työmääräkin kasvoi. 70-luvun alussa ei juuri elementeistä rakennettu, rakentaja muistelee. Pertti jatkoi isänsä työtä maanviljelijänä, kun tila siirtyi hänelle vuonna 1976. Joskus huomaan, että vähälläkin tulee toimeen, yrittäjä kuvailee uutta tilannetta. Hän arvelee perheviljelmien ajan olevan ohi. . Syyskokoukseen osallistui kokousedustajia myös Eläkeliiton kaikista Keski-Karjalan yhdistyksistä: Kesälahdelta, Kiteeltä, Rääkkylästä, Tohmajärveltä ja Värtsilästä. Laajen- Pertti Vaittisen mansikanviljely karkasi Merja-vaimon mukaan ?lapasesta?. Perttikin kävi armeijan jälkeen kirvesmieskurssin 1973. Töitä kirvesmiehelle löytyi kunnan ja rakennusyritysten rakennuksilla. . Lopulta se kasvoi liiankin suureksi. 35 vuotta 7-päiväistä työviikkoa Voimien ehtyminen pani ajattelemaan tulevaisuutta. Sitä myös vanhuspalvelulaki edellyttää. Vielä viimeisenä työvuotenasi järjestit mahdottomalta tuntuvana tehtävänä Kyllikin talon tavaroineen meille siellä kävijöille siihen kuntoon, että olisi voinut kuvitella siellä Kyllikin läheisineen vielä oleskelevan. Vielä, jos saa tunturin juuresta lohen, niin se kruunaisikin koko matkan, Pertti haaveilee tulevista kalansaaliista. Nyt on ollut aikaa myös luonnontuotteiden keruulle, joista sienten poimiminen on Vaittisten ehdoton suosikki. Sukulointimatkalla auto pysähtyy sopivan sienipaikan kohdalle ja taukojumpan saaliina on kopsallinen sieniä. Vapaus on mahdollistanut myös viikottaiset autontankkausmatkat Venäjän puolelle. . Jos me sinua seuranneet olisimme voineet vaikuttaa, niin kotiseututyöstä myönnettävä tunnustus olisi ollut paikallaan. Katsellessani syysillan maisemia on taivaanrannalla väriloistoa: siniharmaata, vaaleanpunaista, kullankeltaista taivaanranta täynnä. Mieleeni tuli, että Taivaanisä on saanut lisävoimia Sinusta kauneuden ilmaisuun. Hyvää Taivasmatkaa Sinulle ystävämme. Irma Nuutinen Kiihtelysvaarasta valittiin jatkamaan piirin puheenjohtajana. Kokouksessa todettiin tyytyväisyydellä onnistuneet laulujuhlat viime kesältä Joensuussa. Samoin Sinä, Kirsti, lähdit pystypäin, mutta yksin kohti uutta, tuntematonta maata. Osa tilan tuloista tulee mökkimatkailusta. Kokouksessa kannettiin erityisesti huolta vanhusväestön hoidon ja asumisen turvaamisesta haja-asutus alueilla, joilta palvelut ovat katoamassa. Lapissa sielu lepää. Katselin, kuinka joutsenet lähtivät parvina pystypäin kohti lämpimiä maita. Jatkaminen olisi edellyttänyt pihattoavetan rakentamista ja karjakoon kasvattamista lypsyrobottia varten. Jatkajaa ei kuitenkaan löytynyt vapailta markkinoiltakaan, joten karja päätettiin myydä ja pellot pitää viljelyssä. Monet olivat ne hetket, joita saimme viettää viehättävässä kodissasi, monet olivat syvälliset juttuhetket kanssasi. Sinun kekseliäisyydelläsi ei ollut rajoja, taiteellisuutesi antoi siihen voimansa. Et myöskään laskenut työtunteja, joita miehesi Matin kanssa teitte koti- seutusi hyväksi. Emäntä opetti pojat kiertämään traktorin kaukaa ja hyvin oppivatkin, Pertti letkauttaa. Viimeinen niitti päätökselle luopua karjasta oli Arla Ingmanin hurja tuottajahintojen pudotus, josta Vaittiset syyt- tävät osittain Valion saalistushinnoittelua. Vuonna 2010 Murumäen tila pantiin myyntiin. Venäläisiä lomailijoita onkin riittänyt mukavasti. Merjan ja Pertin pojat Joonas ja Roope olivat lähteneet molemmat opiskelemaan, eikä tilalle ollut tiedossa jatkajaa. . Tee Kirsti matkaasi Anna-Mari Kaskisen runon sanojen siivittämänä: ?Lennä, kun hetki on tullut, siivillä rohkeuden. Jumala matkalle antaa voiman ja siunauksen.? Kirstin ystävänä Marjukka Suonio (os
Lauantaina klo 16.00 Kiteentiellä Rääkkylässä poliisipartiota vastaan 80 km/h rajoitusalueella 112 km/h ajaneen 47-vuotiaan rääkkyläläisnaisen epäillään syyllistyneen liikenneturvallisuuden vaarantamisen lisäksi myös rattijuopumukseen. Yhden tähän liittyvän asian tapahtuman järjestäjät ovat jo ennakkoon tehneet selväksi: tapahtuman tuotto menee kokonaisuudessaan nuorisotoimintaan.. Tarkoituksenamme on järjestää tunnelmallinen yhdessäolon hetki, jossa raha ei näyttele pääosaa, Aki Sutinen ja Jussi Hurskainen Kiteen Pallosta sekä Seppo Hakulinen jääurheilun puolelta painottavat. . päivään saakka. Niina Nyrhinen Jäähallin kautta Hyvän mielen joulutunnelmaan! Jouluun on vielä yli puolitoista kuukautta aikaa, mutta jo nyt on aika laittaa yksi tärkeä päivämäärä kalenteriin. Lauantaina 21. Mielenkiintoista nähdä, mitä mantelin sujauttajilla on tällä kertaa mielessään. Urheiluakaan urheilulliset tapahtuman järjestäjät eivät ole unohtaneet. Tänä vuonna merkin sai seitsemän yritystä. Lauantaina puolenyön jälkeen Kiteellä ravintolasta poistunut ja henkilöautolla ajamaan lähtenyt virolaismies puhalsi klo 00.40 alkometriin törkeän rattijuopumuksen rajan ylittävän tuloksen 1.30 promillea. 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Yritys tuottaa paikallisesti palveluja, joilla ennaltaehkäistään syrjäytymistä ja esimerkiksi mielenterveysongelmia. Merkin myöntämisen perusteissa todetaan, että paikkakunnalla ei ole aiemmin ollut saatavilla vastaavaa täysiikäisille erityisryhmille suunnattua virkistys- tai koulutuspalvelua. Lisäksi valintaa tehtäessä on ollut merkityksellistä, että yrityksen tuottoa suunnataan ja kohdennetaan palvelujen Yhteiskunnallisen yrityksen yksi näkyvä toimintamuoto on esimerkiksi Sukellus syvälle -näyttely, jonka tuoton Sari lahjoittaa Kiteen seudun mielenterveysseuran työn tukemiseksi. kehittämiseen. Tässä lajissa tarkin heittäjä saa palkinnoksi joulukinkun. Ja tottahan toki myynnissä on myös makkaraa ja kahvia joulumielihintaan, mikä se sitten lieneekään. Samalla ainakin pesiksen harrastajille tarjoutuu oiva tilaisuus itselle sopivan mailan testaamiseen. Joulutapahtuman yksi ehdottomista vetonauloista on Sangen Metka. Yksi näistä ja samalla maamme ensimmäinen merkin saanut toiminimiyrittäjä on tohmajärveläinen Tmi Rinkilän Sari Rinkinen. Sari Rinkisen toiminimiyritys tuottaa opetus-, kurssi-, ja lomapalveluja erityisryhmille, pääasiassa kehitysvammaisille sekä mielenterveyskuntoutujille sekä työnohjausta työuupuneille. Ylöskirjatut arvot sekä Sarin muun työnsä ohella tekemä neuvonta siitä, mitä kaikkia palveluja ja tukia erityisryhmille kuuluu, mistä ja miten niitä haetaan, ovat myös näkyviä osoituksia Yhteiskunnallisen yrityksen ideologiasta. Sarin yritystoiminnan tavoite ei ole taloudellisen voiton maksimointi, vaan oman eettisen arvomaailmansa mukaisesti lähtökohtana on kaikkien ihmisten samanarvoisuus ja oikeus tulla osalliseksi yhteisöön. . Minusta on tärkeää hinnoitella palvelut niin, että ne ovat kaikille mahdollisia, Sari kertoo. Yhteiskunnallisen yrityksen arvomaailma tulee esille myös siinä, kuinka Sari muistaa 20-vuotisjuhlaansa viettävän Kiteen seudun mielenterveysseuraa, jonka jäsenenä hän ollut jo pitkään. . Tontut ovat kuiskailleet, että myyntipaikan saa kymmenellä eurolla, joten kipin kapin paikkavarauksia tekemään Muhosen Kirsiltä Kiteen Pallosta. Kiinnostavalta joulupukin korvissa kuulostaa myös jääkiekonheitto. Varma valinta! KITEE Kiteentie 7 . joulukuuta Kiteen jäähallilla järjestetään Hyvän Mielen Joulutapahtuma, jossa virittäydytään lähestyvän joulun tunnelmaan. Tapahtuman järjestelyistä vastuun kantavat Kiteen Pallo, Jääsudet sekä Jäähalliyhtiö. . Naisen puhallustulos oli 1.60 promillea. . Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. MUSTALISTA . Se tulee paikalle, jos keli on vähänkin siedettävä. syksynä tulee kuluneeksi 15 vuotta siitä, kun ensimmäiset piirrot Hutsinkaaren jäähän tehtiin, Hakulinen jatkaa. Mantelit puuroon, mantelit puuroon! Hyvän Mielen Joulutapahtumassa on ohjelmaa sekä ulko- na että jäähallin sisätiloissa. Ulkosalla joulutunnelmaan pääsee hyvin hevosajelun, joulukuusikaupan ja joulu- Kipin kapin varauksia tekemään! Ja mitäpä kunnon joulutapahtuma olisi ilman joulupukkia ja notkollaan olevia myyntipöytiä. Näyttelyssä on esillä Sarin sekä vanhaa että aivan uusinta tuotantoa. Kaikki näyttelyn teokset ovat myynnissä. Koti-Karjala 6 Isälle 10.11.2013 Loput Tekninen ALUSBOXERI ?Useita värejä Tekninen ALUSKERRASTO Vetoketju HUPPARI COLLEGEHOUSU ?Musta, sininen ?Harmaa, musta 19 19 39 29 90 (29,90) 90 90 (70,-) kpl 90 (55,-) Poistoerä! Vetoketju HUPPARI ?Useita värejä Pro SALIBANDYFLEECETAKKI MAILA ?Sininen 6990 4990 6990 (120,-) (119,-/ 129,-) (69,90) Lahjakortti . Kuljettajan epäillään syyllistyneen myös kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. Keskiviikko 6.11.2013 Yhteiskunnallinen yritys -merkki Sari Rinkiselle Ensimmäinen laatuaan Pohjois-Karjalassa Suomalaisen Työn Liiton myöntämä Yhteiskunnallinen yritys -merkki myönnetään yrityksille, jotka pyrkivät liiketoimintansa avulla ratkaisemaan yhteiskunnallisia tai ekologisia ongelmia sekä edistämään yhteiskunnallisia tavoitteita. Merkin saaneet yritykset käyttävät pääosan voitostaan tavoitteensa ja toiminta-ajatuksensa mukaisen yhteiskunnallisen hyvän tuottamiseen. Liiketoimintamallia kuvaavat myös yrityksen toiminnan avoimuus ja läpinäkyvyys. Merkkejä on tähän saakka myönnetty kaikkiaan vasta 43 kappaletta. Tavallaan vietämme samalla myös juhlahetkeä. Minun tapani osallistua ja tukea seuran työtä on antaa esimerkiksi tiloja seuran käyttöön tai kuten nyt, taidenäyttelyllä. Sari pystyttää juuri ennen Kiteen seudun Mielenterveysseuran juhlaa Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmariseen taidenäyttelyn, joka kantaa nimeä Sukellus syvälle. Joulupukki on lupautunut tulemaan jossain vaiheessa paikalle ja toivoo lasten ja lastenmielisten ohella näkevänsä mahdollisimman suuren määrän myyjiä kauppaamassa jouluisia tuotteitaan. Hinnalla myyntipaikat eivät ole pilatut. Haluamme pikemminkin olla antava osapuoli. . Tänä puuron merkeissä. Tontut tulevat kuuleman mukaan keittämään tykillisen puuroa ja tavoilleen uskollisena sujauttavat puuron sekaan myös muutaman mantelin. Puh. Heti päivän alkajaisiksi jäällä taitojaan esittelevät rusettiluistelijat. Heidän joukossaan tullaan näkemään myös KiPan edustuspelaajia. Pienen hengähdystauon jälkeen pesäpalloilijat ottavat jäällä yhteen Susipappojen kanssa perinteisessä joulukuun hegemoniaottelussa. Luistelun lisäksi ohjelmassa on pesäpallon ja jääkiekon lyöntiä tutkaan. Haluamme yhdessä luoda hyvää joulumieltä etenkin lapsiperheille, mutta myös kaikille yhteistyökumppaneillemme. Myyntinäyttelyn tuoton Sari lahjoittaa mielenterveysseuran työn tukemiseen. En ehdi juuri osallistua seuran toiminnan järjestämi- seen. Yleensä olemme pyytämässä heiltä käsi ojossa rahaa, mutta nyt emme näin tee. Suomalaisen Työn Liitto painottaa kehittämistä jopa siinä määrin, että yrittäjän on toimitettava vuosittain vahvistettu tilinpäätös osoittamaan se, että yritys todella tekee työtä ja toimii yhteiskunnallisten tavoitteiden edistämiseksi. Sarin yritystoiminta on ollut aina hyvin arvopohjaista ja kaikessa on takana tahto tehdä hyvää. Näyttely on esillä Ilmarisessa joulukuun 2
klo 10-17. Palvelemme arkisin klo 7?21, la 7?18, isänpäivänä su 10.11. myymälät suljettuina www.pko.fi ABC-liikennemyymälät palvelevat normaalein aukioloajoin isänpäivänä 99. klo 9?16 Varaa aikasi etukäteen p. 500 n. 500 0 g naudan naud na udan dan sisäfileetä sissäf ä il ilee lee etä tä timjamia rosmariinia 1 tll timj ti mjam amia mia ia jja a ro rosm s ar sm a iiin niia 1 tl suolaa Paistamiseen margariinia ja öljyä Piparjuurikreemi 1 dl ranskankermaa 1 rkl piparjuuritahnaa ripaus suolaa ja rouhittua mustapippuria Lisäksi rucolaa kg Rainbow Naudan sisäfilee alkuperämaa Brasilia/Uruguay Suomalainen 35 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) 3 69 Apetit Gratiinit, pakaste, 750 g (4,92/kg) www.foodie.fm 1 6 9 11 Hinta voimassa 6.?9.11. 39 kg Espanja Rainbow Kurkku I-lk. 1 Hinta voimassa 6.?9.11. 15 kg Hollanti Päärynä Conference I-lk. Työt ä 3 89 Valio Polar-juustoviipaleet 300 g (12,97/kg) 1 95 Vaasan Taikaruis 100 % -viipaleet 550 g (3,55/kg) 3 49 Presidentti Kahvit 500 g (6,98/kg) 8 Hinta voimassa 7.?9.11. 95 F.K. Koti-Karjala Keskiviikko 6.11.2013 7 Tapaa lakimies S-marketissa. Asiakasomistajille maksuton NEUVONTAPÄIVÄ 21.11. Trube Valkosuklaakakku 450 g (19,88/kg) 10 Hinta voimassa 7.?9.11. Elonen Kolmen suklaan kreemikakku 10:lle, 800 g (13,74/kg) Maakunnan pientuottajien myyntipäivä Rääkkylän S-marketissa pe 8.11. (013) 120 731 Sisäfilee ja piparjuurikreemi (4 annosta) Hyvää isänpäivää! 26 90 3 Suomalainen 99 Snellman Porsaan lehtipihvi 2 kpl, 240 g (16,63/kg) 5 n
Tutkintoon sisältyy kolme näyttöä. Sairaanhoitajasta maatalouslomittajaksi Tuotantoeläinten hoidon ja hyvinvoinnin ammattitutkinnon opiskelu alkoi oppilastietolomakkeen täyttämisellä torstaina. Esimerkkitiloja emme käytä opetuksessa. . Niinpä nuoruuden ammatti lomittajana alkoi kiehtoa uudelleen. Tiloilla on pari tärkeää tunnuslukua, joita seuraamalla voidaan parantaa lopullista tulosta. Opiskelijat ovat enimmäkseen maatalouslomittajia. Puolitoista vuotta kestävä monimuoto-opiskelu alkoi Koivikolla torstaina. . Mm. Talouskoulutuksessa, joka Kiteellä on käynnissä, tavoitteena on talouden hallintajärjestelmän luominen maa- tilayritykselle. . SixSigma tarjoaa työkalun tilan kehittämiseen poistamalla ilmenneitä virheitä. Oppimisnavetassa voit käydä kokeilemassa erilaisia käytännön ratkaisuja navetassa. . Nyt alkava koulutus tuo lisäosaamista ja pätevyyttä tehtävään, opettaja Paula Lahti kertoi. Hänen mukaansa useat lomatoimet vaativat pätevöitymistä lomittajan tehtäviin. Tutkinnon sisältö räätälöidään kunkin opiskelijan tarpeiden mukaan. Tuomme uusinta tietoa sekä kotimaisilta että kansainvälisiltä asiantuntijoilta sovellettavaksi käytäntöön. Pienryhmätoiminnan kautta tietoa voidaan syventää tilatasolla ja jakaa hyviä käytäntöjä yhdessä muiden tilojen kanssa. Yhteinen koulutushanke MaitoTaito-hanke on itäsuomalaisten ProAgrioiden ja ProAgria Keskusten Liiton yhteinen koulutushanke, jonka tavoitteena on maitotilojen tietotaidon lisääminen ja itäsuomalaisen maidontuotannon kehittäminen. Hän on huomannut, että lomittajat valikoituvat tietyille tiloille, vaikkei varsinaista lomitusrinkiä olisikaan. Lomittajatkin erikoistuvat käytännössä erilaisille tiloille. Traktoreita ja työkoneita paljon käyttäneet ovat kysyttyä naudanlihaa tuottaville tiloille ja tietokoneisiin perhehtyneet lypsyrobottitiloille. Viljelyn osalta puhutaan rehun keskisadosta, mikä on hyvin monella tilalla tiedostamaton asia. Lomatoimen esimiehinä toimiville taas opetetaan esimiestaitoja. Tutkinnon läpäiseminen edellyttää näyttöä, joka annetaan työpaikalla. Nämä seikat otetaan huomioon myös koulutuksessa. Riitta Makkonen. Keskustelujen aikana tiloilta on löytynyt yllättäviä asioita, joita korjaamalla saadaan laskettua kustannuksia ja parantamaan tuotosluvut. Periaatteessa samat lainalaisuudet vaikuttavat, onko kysymyksessä maito- tai lihakarjatila. . Pohjois-Karjalan aikuisopisto vastaa haasteeseen aloittamalla pitkän tauon jälkeen tuotantoeläinten hoidon ja hyvinvoinnin ammattitutkintoon valmistavan koulutuksen. Lehmienikävä kasvoi liian suureksi, hän naurahtaa. Susanna Sorvalin mukaan lypsykarjatalous ja lomittajan työ ovat muuttuneet 20 vuo- den aikana niin paljon, että ammattitutkinnon suorittaminen tuntui tarpeelliselta. Paluu maatalouslomittajaksi on tuntunut hyvältä ratkaisulta henkisesti, mutta sairaanhoitajan työn jälkeen lomittajan työn fyysinen raskaus on yllättänyt. Opiskelijoilla on taustallaan maaseutuyrittäjän tai eläintenhoitajan perustutkinto ja useimmilla vuosien mittainen työkokemus joko lomittajana tai yrittäjänä. Viiden henkilön kurssilla hyödynnetään pienryhmän vahvuuksia: keskustelua, ajatusten ja näkemysten vaihtoa sekä sähköisiä työkaluja, ProAgria Yrityspalvelut yritysasiantuntija Marjaana Olenius kertoi. . Tällainen pienryhmä koulutus on osoittautunut erittäin tehokkaaksi ja keskustelevaksi. Lisäksi pyrimme hyödyntämään sähköistä toimintaympäristöä osana koulutusten toteuttamista. . Pyrkimyksenä on lisätä tietoa, innostusta ja iloa työssä. Koulutukseen osallistuu viisi henkilöä Kiteellä vuoden loppuun jaksotettuun neljän päivän koulutukseen osallistuu viisi henkilöä. . Koulutuksessa jokainen osanottaja tekee atk-pohjaiset laskelmat oman tilansa osalta. Susanna Sorvali on työskennellyt pääasiassa parsi- ja pihattonavetoissa, joissa on lypsyasemat. Liperiläinen Jere Keronen puolestaan on tottunut lypsyrobottinavetoihin. Mihin maitotili hupenee. Monella tilalla on paljon peltoa, mutta koko potentiaalia ei pystytä ottamaan käyttöön. Yleensä keskustelun yhteydessä asiat avautuvat ja käytännössä ne viedään heti oman tilan kehittämiseen, Viitala kertoo aikaisemmista kokemuksista. Tuomo Flinkman Lomittajat päivittävät osaamistaan tekijätaitoja. Niiden tarkoitus on lisätä tietoa maitotilan eri osa-alueista. . Sairaanhoitajan ammatti oli lapsuuden haave, mutta työ ei ollutkaan ihan sitä, mitä toivoin. Samalla selvisivät maatilan tärkeimmät tunnusluvut. Oikealla takana yritysasiantuntija Marjaana Olenius ja kouluttaja Hannu Viitala. toiminta-aika on 20.6.2011 30.6.2014 ja hallinnoija on ProAgria Pohjois-Savo. . Jere Keronen ja Susanna Sorvali ovat toimineet lomittajana ja tulivat hakemaan lisäoppia ammattiinsa. Ruokolahtelainen Susanna Sorvali on toiminut kotipaikkakunnallaan lomittajana kahteen otteeseen. Lisäksi Benchmarking -pienryhmissä voimme jakaa kokemuksia ja oppia toisilta. . Siksi rehutuotantoa seuraamalla tulosta pystytään korjaamaan. . nämä kysymykset nousivat keskeiseen asemaan torstaina Kiteellä alkaneella MaitoTaito -kurssilla. Kurssilla tehdään maidon tuotantokustannuslaskelma omalle tilalle, laaditaan kuukausikohtainen kassabudjettilaskelma sekä tutkaillaan johtamisen työkaluja. Maatalousyrittäjille on tilan kehittämiseen tähtäävää sisältöä, lomittajille asiakaspalvelua ja työn- MaitoTaito -talouskurssilla keskustelu lähti nuorten viljelijöiden keskuudessa viriämään välittömästi aamukahvien jälkeen. Kurssipäivästä on mahdollista hakea MYEL-opintorahaa. MaitoTaito -hanke järjestää monipuolisesti koulutuspäiviä tuotannollisista aiheista ja kokonaisuuksista. Hanke on tarkoitettu kaiken kokoisille kehittäville maitotiloille ja heidän yhteistyökumppaneilleen. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 6.11.2013 Pienkurssilla tehokasta ja luottamuksellista opiskelua MaitoTaito -kurssi käynnistyi Kiteellä Tiedätkö paljonko maidon tuottaminen maksaa. Neljän päivän koulutuksessa pienryhmä kuuluu MaitoTaito -hankkeen Päätöksillä parannuksia -opintokokonaisuuteen. Toimimme ryhmänä täysin luottamuksellisesti. Periaatteessa tilan lainat pois lukien kaikki keskustelu on avointa, talouskoulutusta vetävä Hannu Viitala Savonia-ammattikorkeakoulusta sanoo. . Ne tunnusluvut ovat maitotilalla keskituotos ja lihatilalla vastaavasti keskimääräinen lihatuotos. . Opintomatkoilla suuntaamme tiloille ja tapahtumiin niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Hankkeen tavoitteena on lisätä tietotaitoa, vahvistaa itäsuomalaisen maidontuotannon kilpailukykyä sekä viljelijöiden ja heidän sidosryhmiensä välistä yhteistyötä. . Ja tärkeintä on vinkkien saaminen muilta oppilailta. Mm. Hankkeen Karjatalous kehittyy jatkuvasti muiden alojen tapaan. Järjestämme koulutuspäiviä eri puolilla Itä-Suomea. Kouluttajina toimivat alansa parhaat asiantuntijat. nämä kaksi asiaa ovat yksi osa talouskoulutustamme. Jokainen päivä kerryttää kuusi 45 minuutin mittaista oppituntia. Väliin mahtuu liki 20 vuoden jakso, jolloin hän opiskeli sairaanhoitajaksi ja teki sairaanhoitajan työtä.
Ei ole tärkeintä, että on rikas, se ei takaa hyvää elämää. Olin 18-vuotiaana opettajan äitiyslomasijaisena Hason koululla 196162. Kävely on yksi parhaita mielenhoitokeinoja. Tanssiminen olisi kaikkein tehokkain, sillä pyörähtely tekee hermoradoille hyvää ja musiikki ruokkii molempia aivopuoliskoja. . Tilaisuuden yhtenä puhujana oli psykologi Pirkko Lahti, joka tarjosi eväitä maatalousyrittäjien arkeen. . Perheet olivat isoja ja kouluikäisille syntyi pikkusisaruksia. . Eivät maatalousyrittäjät ole sen sairaampia kuin muut. Teille vaihdetaan aikaisemmin lonkkia sekä polvia ja teillä on enemmän tapaturmia. Tärkeitä ovat myös uni ja ruoka. Miettikää, onko teidän keinonne hyvä ja kantaako se eteenpäin, psykologi muistutti. Kohtuullinen terveys Arjen jaksamisessa auttaa kohtuullinen terveys. . Postitse tulevaa arvostelua on aika tuskaista odottaa. Rikkaus ei takaa hyvää elämää Lahti harmitteli maataloudessa menossa olevaa suuruuden ylistystä. . Tilakoot ovat kasvaneet, mikä on kasvattanut myös velkaa, työmäärää ja stressiä. Nyt on tullut tilanne, että oikein odotetaan, että jos se naapurin tila kaatuu, me saadaan ostettua lisää peltoa. . Uusia psyykkisiä sairauksia maatalousalalla ovat ADHD ja maanis-depressiivisyys. Väliin pitäisi päästä ajoissa. . He odottivat minua mäen päällä, jotta pääsin ylös, ja sitten taas jatkoi- vat matkaa ja jäin heistä jälkeen. Muistoihin ovat myös jääneet tekstiilikäsityötunnit, jolloin pojat ompelivat itselleen hiihtopuvut. Nuori opettajatar ei ollut mikään käsityötaituri, joten hiihtopukujen teko ei tainnut olla sen helpompaa opettajalle kuin oppilaillekaan. . Lisäksi tulevat parisuhdeongelmat, eikä ihme, kun ollaan yhdessä 24 tuntia vuorokaudessa, mikä koettelee parisuhdetta. Kutsun heitä arkunkantajiksi, jotka auttavat, kun elämässä tulee jokin kriisi. Kun menee huonosti, ei tukihenkilöitä jaksa miettiä. . Sijaisuus kesti kaksi kuukautta. Kroppa tarvitsee vähemmän unta kuin mieli, meidän pitäisi nukkua kahdeksan tuntia vuorokaudessa. . Kyläläisiä oli paikalla paljon, enkä ole koskaan syönyt yhtä hyviä sultsinoita. . Olisi mukava kuulla entisten oppilaitteni muistoja tuolta ajalta.. Muistakaa päivittäinen liikunta. Voisitte joskus sanoa, ettei tämä elämä hullumpaa ole. On iso haaste harrastaa muutakin kuin työtä ja nähdä muitakin kuin heimoporukkaa. . Minä olin aika huono hiihtämään ja oppilaat olivat hyviä hiihtämään. Teille seuraava isompi ryhmä on maatalousyrittäjät, jossa on pienempiä heimoja, kuten maidontuottajat, lihakarjantuottajat ja kasvinviljelijät. . Yrittäjän on huolehdittava perheestä, eläimistä, rakennuksista, koneista, lainan maksuista ja byrokratiasta, jolloin se tärkein, oma hyvinvointi, helposti unohtuu. 9 Maatalousyrittäjät määräaikaishuollossa Ei elämä hullumpaa ole MTK-Pohjois-Karjala, Mela ja LähiTapiola järjestivät Tohmajärvellä maatalousyrittäjien hyvinvointipäivän. Rahan yliarvostaminen on tuskaista. Arkunkantajat Yksinäisyys on Suomessa iso ongelma varsinkin ikääntyvien keskuudessa. . Rotinat oli loistava kokemus. Kriisejä voi tulla myös lasten ja isovanhempien kanssa. Umpikujista selviää Aina välillä elämässä tulee umpikujia, joista selviää. On myös alkoholin liikakäyttöä, jolloin viinaan voi yhdistyä särkylääkkeet tai psyykelääkkeet. . Syökää silloin kuin maistuu. Kun valvontaeläinlääkäri tai EU-tarkastajat saapuvat, muistakaa, että teillä on oikeus nähdä, mitä he kirjoittavat. Älkääkä laskeko ihmistä pois, ennen kuin hän ovat antanut arvion suullisesti. Olette ammattiryhmä, jossa teille tullaan katsomaan, miten te työtänne teette. . Tässä on syytä miettiä omaa suhtautumista: . Harvassa ammatissa viranomaiset tulevat työpaikalle tarkkailemaan, mitä siellä tapahtuu. Psyykkisistä sairauksista olen törmännyt aika monta kertaa teidän ammatissa vakavaan masennukseen. Ihminen kuormittuu, kuormittuu ja halvautuu. On kamala asia, jos ihminen syyllistetään koko ajan syömisestä. Hiihdin oppilaitten kanssa. Kun heidät siirretään kir- Tässä ei pyydetty näyttämään, kuinka paljon kenelläkin on velkaa, vaan meneillään on maatalousyrittäjien hyvinvointipäivän taukojumppa. konkylän palveluasumiseen, se yksinäisyys jatkuu. Ihmisillä on tarve kuulua sosiaalisiin ryhmiin. Eilenkin juttelin sellaisten kanssa, joilla on 10 tai 20 lehmää, mutta ei ole valtavia lainojakaan. Ennen, kun valtaosa maatiloista oli pieniä tai enintään keskisuuria, autettiin naapuria. . Paikat, mitkä ennen soveltuivat eläinten pitoon, ovatkin nykysäädöksissä täysin vääränlaiset. Tulin marraskuun lopussa ja läksin tammikuun lopussa. Vaikka tuosta ajasta on jo yli 50 vuotta, jotkut asiat ovat jääneet vahvasti mieleen. . Myymäläauto toi kahdesti viikossa uusia ompelukoneen neuloja, kun poikien ommellessa entiset neulat katkesivat, Lahti muistelee. . Ensin tuli ohje: pankaa pellot pakettiin, ja annettiin ymmärtää, ettei teitä enää tarvita. Yksi pojista ehti saada hiihtopuvun valmiiksi sinä aikana, kun minä olin opettajana. Opettaja sai toisinaan kutsun vierailulle oppilaiden kotiin. Ihan kohtuudella tulee toimeen. Kun te ostatte kalliita laitteita, te teette niille automaattisesti huoltosopimuksen, aloitti Lahti oman puheosuutensa, muistuttaen yrittäjiä huolehtimaan vastaavalla tavalla omasta terveydestä ja jaksamisesta. Viranomaisten tarkkailussa Viimevuosikymmenet ovat olleet poikkeuksellisen stressaavia maatalousalalla. . Ei ole helppo luopua ja ymmärtää, että nuoren polven tapa tehdä on ihan erilainen kuin vanhan sukupolven. . Seuraava asia, jolloin Suomen Mielenterveysseuraan tuli paljon puheluita, oli liittyminen EU:n jäseneksi, mainitsi Pirkko Lahti, joka toimi pitkään Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtajana. Maatalousalalla tulee koko ajan uusia ohjeita, sääntöjä ja velvoitteita. Muistan myös joulujuhlan, jolloin jouluseimen luo saatiin kaksi elävää lammasta, jotka karkasivat, Pirkko Lahti kertoi nauraen. . Koti-Karjala Keskiviikko 6.11.2013 Maatalousyrittäjän elämä nyky-yhteiskunnassa ei ole helppoa. Viljelyohjeissa on myös omia koukeroita ja vuosi vuodelta kasvava paperityö vasta aikaa viekin. . Maanisessa vaiheessa oleva tekee valtavia investointeja ilman reaalipohjaa. Niitä saa kyllä purettua oikeusteitse. . Stressi, kiire ja tapaturmat liittyvät yhteen. Pirkko Lahti listasi sairauksia ja elämäntilanteita, jotka helposti koettelevat maatalousyrittäjiä. . Ihmisillä on erilaisia keinoja selviytyä kriiseistä. Joku nukkuu, toinen ryyppää, kävelee metsässä tai puhuu. Normaali syöminen on kaiken a ja o. Tuija Marienberg Tohmajärvi on psykologi Pirkko Lahdelle tuttu paikkakunta nuoruudesta, jolloin hän oli opettajan äitiyslomasijaisena Hason koulussa. Opettajana Hason koulussa Tohmajärvi on psykologi Pirkko Lahdelle tuttu paikkakunta nuoruudesta. . Ensimmäisenä tulee perhe, sitten suku. . Narsisteja on myös ruvennut tulemaan vastaan varsinkin sukupolvenvaihdoksessa. Narsisti on aina oikeassa, eikä omasta mielestään tee koskaan virheitä, jolloin vanha isäntä arvostelee nuorempien osaamista. Kun menee hyvin, jokaisen pitäisi miettiä valmiiksi kuuden ihmisen tukihenkilöjoukko. Stressi pahentaa psykosomaattisia sairauksia, kuten päänsärkyä
Tuulihatut NY myyvät tekemiään leivonnaisia. Yrittäjien käytössä ovat luonnollisesti koulun keittiötilat (149,-) TOHMAJÄRVI, puh. Tämä asettaa luonnollisesti rajoituksia esimerkiksi NY-yritysten lla Ylellinen Nyt tasaraha bambuvillafrotee VÄLIKERRASTO (ovh 39,90) 3000 1495 BambuPITKISALUSHOUSUT materiaali miellyttävä, joustava, liukas pintainen, bambu 95%, elastaan 5% 995 Miesten THERMOKERRASTO (ovh 11,95) lla Miesten Nyt tasaraha paksut vanhanajan VILLAHOUSUT 80% villaa (ovh 34,90) 3000 Miesten NEULE/ FLEECETAKKI (ovh 19,90) tai 1590 Miesten NYT Jussi NEULEPOOLO (ovh 21,90) sekä kaikki muutkin laitteet, joita opiskelussa ja yritystoiminnassa tarvitaan. . Yrittäjät ovat viimeisen vuoden liiketalous linjan opiskelijoita ja valmistuvat merkonomeiksi ensi keväänä. kahdessa eri yritystä on 11 oppilasta. Kiteellä toimivat NY-yritykset ovat Tuulihatut ja Narikkaliskot. sekä opiskella että tienata samanaikaisesti. Mm. Tuulihatut toimivat leipomotoiminnassa ja Narikkaliskot viihdepalveluiden ympärillä. . Toiminta on monipuolista, eikä pelkästään istumista. 045 236 9986, 621 114 Katso kotisivu: www.säästömesta.? Miesten 3000 TOPPATYÖTAKKEJA (69,90) oranssi ja keltainen HAUTAKYNTTILÄ kannella, 4 kpl paloaika 12 h LYHTYKYNTTILÄ valk., ja pun. 5 kpl (0,89) 200 150 pkt 2 pkt AVOINNA MA?TO klo 8.30?17 PE klo 8.30?18 LA klo 8.30?15 Joensuulainen Iina Konttori toimii Narikkaliskot NY:n toimitusjohtajana ja vastaavasti tohmajärveläinen Elli Pölönen Tuulihattujen johtajana. Kysymykseen, millaiselta uusi opiskelu/yritystoiminta tuntuvat, kuuluu yrittäjiltä erilaisia vastauksia: Aluksi tuntui, ettei tästä mitään tule. verkossa ja puhelinpalveluna tietoa hoitoon hakeutumisesta Suomesta ulkomaille ja ulkomailta Suomeen. Yritysten toimitusjohtajina toimivat Iina Kontturi, edessä oikealla, ja Elli Pölönen Iinan vieressä. tuotteiden- tai toiminnan kehitysmahdollisuuksiin, mutta tarjoaa hyvän mahdollisuuden oppimiseen ja oman tulevaisuuden suunnitteluun, liiketalouden lehtori Katja Hirvonen ja opettaja Kirsi Salmelainen kertovat. taa voittoa. Toisessa yrityksessä on viisi oppilasta ja toisessa kuusi. NY-yrityksen tarkoituksena on työelämätaitojen ja yrittäjämäisen asenteen ja toimintatavan oppiminen opiskeluaikana. Koulutus kestää 10 opintoviikkoa, mikä käytännössä on 400 oppituntia. . Kiteen Joulun avauksessa 24.11. Käytännössä NYyrittäjien toiminnasta saama voitto on veronalaista tuloa. Mikäli liikevaihto jää alle 8 500 euron yritysten ei tarvitse maksaa arvonlisäveroa. Verotuksessa toiminta rinnastetaan itsenäiseen tulonhank- NY-yritykset tavoittelevat voittoa toiminnastaan NY-yritykset toimivat liikeperiaatteella ja tavoite on tuot- -ERÄ Onnea Isälle 10.11. Miesten COLLEGETAKKI (14,95) Miesten 00 10 tuote COLLEGEPAITA (14,95) korkeakaulus, vetoketjulla Huom! myös isoja kokoja 3XL?6XL (18,95) Miesten COLLEGEHOUSUT 995 ERÄ 1300 tuote Miesten FLANELLIPAITA (7,95) Miesten POOLO- Nyt tuote PAITOJA (5,95) 1000 7 2 kpl 95 2 kpl 95 Nyt 6 1290 3000 Nyt tasarahalla Erä miesten PYJAMIA (8,95) ERÄ Miesten KYLPYTAKKEJA (ovh 14,95) 1595 10 (ovh 9,95) Tarj. Miesten FLANELLIOLOHOUSUT alk. SISÄTOSSUT pistokasmalli ERÄ Miesten TOPPAPUKUJA 2 pr Nyt (79,90) Huom! Tuote ei sovellu varotakiksi. NYT 00 Arktis miesten pitkävartinen NAHKASAAPAS 1000 90 95 99 90 6 29 995 995 Miesten KIETAISUPYYHE Huippuer ä (39,90) ERÄ Miesten TOPPAHOUSUT alk. ERÄ Miesten, naisten TOPPASORMIKKAITA (5,95) Miesten BOXERIPYJAMAT lla Nyt tasaraha Miesten TOPPAHAALAREITA Hyvät lahjaideat isälle Nyt tasarahalla kimistoimintaan. . Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymässä koulutus on sisällytetty YAKhankkeeseen. Tuomo Flinkman Rajat ylittävät verkkosivut Rajat ylittävän terveydenhuollon kansallisen yhteyspisteen toiminta käynnistyy 1.1.2014. Yhteyspiste tarjoaa mm. NY-yritys toimii oikealla rahalla ja se voi myydä tuotteitaan tai palveluitaan asiakkaille. päivänä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. KELA. Tässä voi ts. Oikealla rahalla toimiminen lisää ohjelman vaikuttavuutta, opiskelijoiden motivaatiota toimintaan ja tuo ohjelmaan oikean liike-elämän elementtejä. . Toiminta-aika on rajattu yhteen lukukauteen. NY-yritys toimii oikean yrityksen tapaan ja tarjoaa asiakkailleen tuotteita ja palveluita. . Kaikkea emme ehdi kouluaikana pohtia. On hyötyä, että saadaan tietoa yritystoiminnasta. Vastaavasti Narikkaliskot Ny tarjoavat narikkapalveluja eri tapahtumiin, sekä järjestävät discon alakoululaisille tammikuussa. Siksi käytämme facebookia apuna vapaa-ajalla ja selvitämme asioita sen välityksellä. NY-yritys on opiskelijoiden muodostama harjoitusyritys, joka toimii yhden vuoden ajan. Kaiken kaikkiaan mukavaa opiskelua, yrittäjä-opiskelijat tiivistävät. Lukuvuonna 2 010?2 011 perustettiin maassamme noin 900 NY-yritystä ja ohjelmiin osallistui noin 3 200 nuorta. Käytännössä NY-yritysten toiminta-aika (jolloin ne myyvät tuotteitaan ja palveluitaan) on 3?4 kuukautta ja muu aika kuluu toiminnan suunnitteluun ja valmisteluun. Nuori yrittäjyys kuuluu myös kansainväliseen Junior Achievement -järjestöön ja koko järjestön tasolla ohjelmaan osallistuu noin 250 000 nuorta vuosittain yli 100 maassa. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 6.11.2013 Ensimmäiset ammattiopistossa Kiteellä Tuulihatut ja Narikkaliskot -yritykset toimivat ja opiskelevat Kiteellä Pohjois-Karjalan ammattiopistossa Kiteellä käynnistyi kuukausi sitten opiskelijoiden muodostama harjoitusyritys opetustoiminta. Kokonaisuus on suunniteltu ´tekemällä oppii´periaatteella, joten nuoret ovat päävastuussa oman yrityksensä pyörittämisestä, mutta tähän tarvitaan myös opettajien apua, motivointikykyä ja tukea. . Opettajat ovat kiitettävästi tukenamme. . , Hirvonen ja Salmelainen jatkavat. Iina ja Elli toimivat toimitusjohtajina Kiteen ammattiopistolla aloitti lokakuussa kaksi NY-yrittäjät -ryhmää. Yhteyspisteen verkkosivut on avattu osoitteessa www.kela.?/yhteyspiste. Yhteyspisteen verkkosivuille on koottu tietoa mm. terveyspalvelujen käyttämisestä ulkomailla, Suomeen ulkomailta tulevien potilaiden terveydenhuollosta, eurooppalaisesta lääkemääräyksestä ja EU-maiden yhteyspisteistä. Sivut on julkaistu marraskuun 1. Molemmissa yrityksissä jokaisen oppilaan alkupääoma on 10 euroa, joka vastaa tiettyä omistusosuutta yrityksessä
B-juniorit), Hannu Väänänen (2. Trophy) ja Miska Pippola (3. Palkittujen rivistö oli pitkä ja komea, kun K-KUA:n edustajat asettuivat pokaaleineen yhteiseen potrettiin. Historic). Kartanlukijoista hopean arvoista nuottien lukua kuluneella kaudella esittivät Mika Rytkönen (B-juniorit), Juha Miinalainen (Trophy) ja Jukka Pippola (Historic). Lisäksi gaalassa muistettiin Antti Toropaista, joka voitti 2-vetoisten Future-cupin ja Vesa Hirvosta, joka saavutti pronssia Rallicrossin SMsarjassa.. Sisältää käyttövesivaraajan 190 l . Erittäin hiljainen, vain 37 dB 1 m etäisyydellä . 040 508 5088 Avoinna: ma?pe klo 7.30?16.30, la?su suljettu TULE JA TUTUSTU LAITTEISIIN MYYMÄLÄSSÄMME! LVI-BIONEERIT Keski-Karjalan Urheiluautoilijoille pytty pytyn perään Keski-Karjalan Urheiluautoilijat palkittiin Vuoden ralli- ja rallisprintseurana Joensuussa viime viikon lauantaina pidetyssä Itä-Suomen palkitsemistilaisuudessa. Seuran saaman huomionosoituksen lisäksi kukkualaisille tuli myös koko joukko henkilökohtaisia huomionosoituksia. Karting-kuskeista pokkaamaan pääsi Kimi Hirvonen, joka saavutti KF6-luokassa aluemestaruussarjan kolmannen sijan. Rallicrossin SuperCar -luokassa Silvo Viitanen ja Mikko Malinen nappasivat kaksoisvoiton ja korkeimmalle pallille kaasutti myös Vesa Hirvonen, joka oli ykkönen SRCluokassa. Rallisprintin puolelta KKUA:n edustajille tuli peräti yhdeksän mitalisijaa: Mestarin pokaalin pokkasivat Jukka Louhelainen (Yleinen), Heikki Hassinen (Nuoret), Seppo Korhonen (Seni- orit) ja Hannu Tikka (Historic). Hopeasijaan oikeuttavaan vauhtiin kuluneella kaudella ylsivät Åke Lihavainen (Seniorit) ja Tero-Pekka Nupponen (Historic). Voit säätää sitä jopa vuoteestasi! Valittavissa on useita värejä. Koti-Karjala Keskiviikko 6.11.2013 11 RAKENTAJAPÄIVÄ KITEELLÄ PERJANTAINA 8.11.2013 KLO 9.00?16.00 Markkinoiden hiljaisin, pohjoisen oloihin kehitetty Kahvitarjoilu! UUDISTA KYLPYHUONE MITSUBISHI - ILMALÄMPÖPUMPPU viilentää ja puhdistaa ilmaa kesällä, lämmittää ja säästää energiaa talvella OLE OMAN ASUMISESI HERRA 19 ALPHA-INNOTEC WZS-MAALÄMPÖPUMPPU Energiatehokas ja hiljainen . Erinomainen hyötysuhde 4,6 (EN14511 0/35o) . Pronssisen mitalin kanssa palkitsemistilaisuudesta kotiin palasivat Riku Turunen (Yleinen), Jorma Hirvonen (Juniorit) ja Jukka Pippola (Historic). Rallikuskeista pokkaamaan pääsivät Hannu Sirainen (2. yleisessä luokassa), Matti Kontkanen (2. Monipuolinen, helppo, oppiva ohjaus Luxtronik 2.0 FLORA 6 PELLETTITAKKA Flora 6 on pellettipolttoinen kiertoilmapuhallintakka ja se on oivallinen ratkaisu pieniin tiloihin, koska se yhdistää korkean lämmityskyvyn ja pienen koon. Flora 6 soveltuu käytettäväksi niin omakotitaloissa kuin lomarakennuksissakin. Poltettaville pelleteille on takassa oma säiliö, josta laite itse annostelee tarvitsemansa poltettavat pelletit. ?Crema? Florassa on viisiportainen puhallin, joka siirtää lämmön tehokkaasti lämmitettävään tilaan termostaatin ohjauksella. Puhallinteho ja/tai lämpötila on säädettävissä helposti ohjauspaneelista tai kaukosäätimestä. Värin voi myös tarvittaessa myöhemmin vaihtaa. Uutta! Design-malli Kirigamine Zen KYLMÄLLÄ LÄMMITTÄÄ JA SÄÄSTÄÄ LÄMMITYSKULUISSA JOPA 55% GEBERIT SEINÄWC:T Aurinkolämmitys Tyylikkäät ja luotettavat Geberit seinä-wcratkaisut. Ekologinen ja saasteeton energialähde. Täydellinen käyttömukavuus. Yksinkertaiset ja luotettavat järjestelmät. www.geberit.fi Maahantuojien ja valmistajien asiantuntijat paikalla! Puhoksentie 9, KITEE, p
Pave Maijanen Kiteesali ti 12.11. Ö tarvittaessa muina aikoina ajanvarauksella, ma?pe klo 9.00 . RIÄKKYTEATTERIN 20-VUOTISJUHLANÄYTTELY on avoinna ma?pe klo 9?15 Rääkkylän kunnantalon aulassa 8.11. saakka. TOHMAJÄRVI . mennessä p. RISTO LAURIALAN PIANOKONSERTTI Kiteesali to 7.11. klo 18.00 pikkujoulu Marin luona, ilm. klo 13.00 jouluruokailu Kiteenhovi. klo 19.00. Alle 15 vuotiailla ja Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilailla on konserttiin vapaa pääsy! Järj. pe klo 8.00 . Auki ma?pe klo 9?15. RÄÄKKYLÄ . Ajanvaraus p. KITEEN SEUDUN MIELENTERVEYSSEURAN 20-VUOTISJUHLALUENTO Kiteesali ti 12.11. klo 19.00 Kiteesalissa. Vapaa pääsy. . Lippujen ennakkomyynti Kiteen KirjaInfossa. 5.12. Karhu SÄÄNNÖLLINEN SANOMALEHDEN LUKEMINEN TUKEE OPPIMISTA. (lähde: PISA 2009 jatkotutkimus / Jyväskylän yliopisto 2012) Kiteen tk:ssa to 14.11.13 klo 10.00?14.30. Järj. Pentti Arajärvi. Järj. 043 826 3711 terv.hoitaja Hilkka Honkanen puh. Kiteen kulttuuritoimi. . klo 14.00 Kiteesalissa, Johtaa kapellimestari Raimo Maaranen. ja telekopio: 015 760 0150. Mikkelin toimipaikan käyntiosoite: Maaherrankatu 16, 50100 Mikkeli.. Näyttely Kesälahden kirjastolla 4.11.?22.11. klo 12.00?15.00 osallistumme joulumyyjäisiin srkkeskus (myyjäiset ja arpajaiset). JUHLAKONSERTTI ?PIDÄ HUOLTA. 11.00 sukunimen alkukirjaimen mukaan A . Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava Itä-Suomen aluehallintoviraston kirjaamoon viimeistään 4.12.2013. Muistutuksissa pyydetään mainitsemaan asian diaarinumero ISAVI/127/04.08/2011. 029 501 7036. Kirjaamon postiosoite: PL 50, 50101 Mikkeli, sähköposti: kirjaamo.ita@avi.. (013) 227 600. Kiteen Marttayhdistys ry. Myyntituote-esittelyilta kaikille toimintaryhmille Marttalassa to 21.11.13 klo 18.00. Esittelyssä paljon erilaisia tuotteita mm. Kuulutus on nähtävänä Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikassa, osoitteessa Maaherrankatu 16 ja Kiteen kaupungin ilmoitustaululla 5.11.?4.12.2013 sekä www-sivuilla osoitteessa www.avi.?/web/avi/ymparistolupien-kuulutukset. Iho- ja luomiasiat, rintojen tutkiminen 10 ? (jäsenille maksuton), rintaproteesin sovitus maksuton. 043 826 3712. Maksuttomaan kausi-in?uenssarokotukseen ovat oikeutettuja kaikki 65 vuotta täyttäneet, 6?35 kk:n ikäiset lapset, lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat henkilöt, potilaiden ja asiakkaiden hoitoon ja huoltoon osallistuva sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökunta, varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen osallistuvat naiset. Koitokset jatkuvat kolmen viikon kuluttua Joensuun tienoilla. Kiteen Urheilijoiden kahdessa joukkueessa pelasivat: Emma Saari, Sini Lampinen, Jasmin Makkonen, Sanni Leh- mussaari, Iida Björn, Noora Multanen, Silja Tiittanen, Ella Vasarainen, Tiina Matikainen ja Minttu Karvinen. Valmentajaosastossa olivat Niina Vasarainen, Aapo Laisi ja Pauli Lehmussaari. Tuomo Flinkman Tuloksia: PyU1?Juju 2, 2-0 (25-9, KITEE . . Mukana on seitsemän kuoroa, Joensuusta, Lieksasta, Nurmeksesta, Ilomantsista, Kontiolahdelta, Kesälah- delta ja Kiteeltä. astioita, kosmetiikkaa ja keramiikkaa. Tervetuloa! Sepänniemen Martat. 13.11. Eijalle 5.12. klo 18.30. Keski-Karjalan musiikkiopiston järjestämässä konsertissa esiintyy mm. jousiorkesteri. Joensuun kirkossa 14.11.2013 klo 19.00. Rakkaimmat hengelliset laulumme Lähtö 14.11.2013 Kesälahden tori klo 16.45, Kitee ABC klo 17.15, Tohmajärvi Kaivo klo 17.35. Myös matkalta mukaan (Karhun auto). Järj. 15.11.2013, terveyskeskus/neuvola, Kinnulantie 22 ma . Harkinnan mukaan rokotteen voi saada myös sairaan, ikääntyneen ja vastasyntyneen lähipiiri. Pyydämme Teitä ottamaan KELA-kortin mukaan. Rääkkylän terveyskeskus/Attendo P-K:n Syöpäyhdistyksen SAIRAANHOITAJAN VASTAANOTTO Arja Koriseva ja Jouni Somero Kiteen Urheilijoiden D-tyttöjen molemmat joukkueet valmentajineen. Sunnuntaina D-tyttöjen Pohjois-Karjalan aluesarjan lohko 1:n joukkueet kohtasivat toisensa lentopalloturnauksessa Kiteellä. mennessä. 11.12. Kiteen kulttuuritoimi, K-K:n musiikkiopisto ja Kiteen ev.lut.srk. . klo 13.00 vierailu Harjuntien palvelutalo. Ilm. hittejä maailmalta! su 10.11. Lisätietoja asian esittelijältä puh. P-K:n Puhallinmuusikot ry ja KeskiKarjalan musiikkiopisto. . MAAKUNTA PUHALTAA YHTEEN! Puhallinorkesterien viihdekonsertti . 050 3207557. YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS Itä-Suomen aluehallintovirastossa on vireillä Stora Enso Wood Products Oy Ltd:n Kiteen sahan kattilalaitoksen ilmapäästöjä koskevan lupamääräyksen muuttamista koskeva ympäristölupahakemus. Asiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Kiteen kaupunginkansliassa. Dokumentoitu Kaskikalleria ympäristötaidenäyttelyn valmistuminen Kolilla kesäkuussa 2013. klo 14.00 ?Mistä löytyvät itäsuomalaisen nuoren tulevaisuuden voimavarat?? 25-17), KiU 1?Juju 1, 1-2 (23-25, 25-19, 10-15), KiU 2?PyU1, 0-2 (8-25, 0-25), Juju 2?KiU 1, 0-2 (7-25, 11-25), PyU1?Juju 1. klo 18.00, konsertin avaa tohtori Pentti Arajärvi. Komedia työn tuottavuudesta. klo 18.00 myyntituote-esittelyilta Marttalassa. 21.11. Jokainen näistä pelasi neljä ottelua. Ottelut pelattiin Vespelin urheilutalolla ja ne keräsivät katsojia mukavasti. H to . 15.12. klo 16.00. Turnauksessa pelasi Kiteeltä kaksi joukkuetta, Joensuusta JuJu:n kaksi joukkuetta sekä Pyhäselän Urheilijat. Kolmeen otteluvoittoon ylsivät Kiteen Urheilijoiden ykkösjoukkue, Pyhäselkä ja JuJu:n ykkösjoukkue. Kiteen seudun mielenterveysseura ja Kiteen kulttuuritoimi. . KiU 2, 2-0 (25-13, 25-18), Juju 1?Juju 2, 2-0, (25-9, 2522), KiU 2?KiU 1, 0-2 (1925, 21-25). KESÄLAHTI KULTTUURIIKKUNA Prof. Dokumentoitu Aalto-yliopiston toteuttamasta Ultimate Space Koli- työpajasta Kolilla toukokuussa 2013. Koti-Karjala 12 D-tytöt kohtasivat lentisturnauksessa Kiteellä Keskiviikko 6.11.2013 Kausi-influenssarokotukset Rääkkylässä Viikko 46, 11.11. 35 kuukauden ikäisten lasten ja raskaana olevien rokotukset ajanvarauksella terv.hoitaja Hilkka Honkanen puh. KOLI TÄNÄÄN YMPÄRISTÖTAIDENÄYTTELY, KIERTOLAINEN MAAKUNNASSA. 11.00 sukunimen alkukirjaimen mukaan I . JOUSIEN LUMOA Seurakuntatalo, Maiju Lassilan tie to 14.11. 043 826 3712 terv.hoitaja Airi Kulmala puh. Joensuun kaupunginteatterin vierailuesitys ti 19.11. Auki ma, ti, to, pe klo 13?19, ke ja aattona klo 11?15. . 9.30: terv.hoitaja Tuula Hirvonen puh. Näyttely Kesälahti-talo 4.11.?22.11. 043 826 3710 6 . ke klo 8.00 . Eijalle 20.11. ?SUKELLUS SYVÄLLE. 2-0 (25-12, 2514), Juju 2?KiU 2, 1-2 (25-23, 15-25, 8-15), KiU 1?PyU1, 2-1 (25-21, 14-25, 15-7), Juju 1. Sari Rinkisen maalauksia Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen aulassa 11.11.?1.12., myyntinäyttely Kiteen seudun mielenterveysseuran hyväksi. . puh. 050 3207557. Tilausliikenne E. Tervetuloa kuuntelemaan kokoelmaa mieskuorolaulujen valioista, jotka huipentuvat suurkuoroksi muodostetun laulajajoukon yhteisiin esityksiin! Pääsyliput ja ohjelmalehtiset saa juhlapaikan eteisaulasta. . Ilm. ?JATKUVAA KASVUA?. Kyseessä oli syksyn avausturnaus. SUURI MIESKUOROKONSERTTI Arppen koulun salissa la 16.11
kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kamrat 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Maailmanmenoa: Juustot pyörivät 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.31 Kesäleiri (7) 16.50 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Mikaelin naiset : Johanna Iivanainen 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Opettajasta taistelijaksi 20.30 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä . Alcantaran perhe (7) 16.20 Tiededokumentti: Legendaarinen aspiriini 17.05 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Charade . & Mrs. päivä (18) 1.45 Greyn anatomia (12) 2.45 Älypää-TV Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 7.48 Pingu: Supermies (S) 7.54 Pikku Kakkosen posti 8.01 Harri ja dinot (S) 8.25 Katinkontti 8.37 Viidakkokirja (7) 8.48 Viidakkokirja (7) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.19 Aivokeskus 2.0 9.28 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Matkapassi: ItäKanada 11.15 Love Connection 12.05 Hiihdon Suomen cup 13.50 Ravisuoran lämmitys 14.00 Pikaluistelun maailmancup 14.45 Trampoliinivoimistelun MM 15.45 10-tanssin SM 16.45 Taitoluistelun GP 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Löytöretkiä maailmaan 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Boss (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Mary ja Martha (7) 23.38 Pikaluistelun maailmancup 0.20 The Wire (16) Yle Teema 4.00 Teematieto 14.15 Etno Is Happening 15.15 Etno Is Happening 16.15 Historia: Maon kylmä sota 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12) 18.00 Treme (12) 19.00 Oopperailta: Tosca Roomassa 21.00 Teemalauantai: Unelmatehtailua 21.00 Made in Hollywood 21.55 Adaptation . Bloom (12) 2.10 Eurojahti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Koukussa (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 7.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.20 Pound Puppies (S) 8.45 Kyproksen herkkukeittiö 9.15 Budjettiviikonloppu Euroopassa 9.45 Tuhluriprinsessat 10.15 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Tyyliä vai ei 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Sarasvuo 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Hei, taas me lennetään! (12) 23.15 Elokuva: Hirmumyrskyn armoilla (12) 1.10 Lost (16) 2.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 16.40 Se päivä muutti Suomen: Farkut 17.10 Elävä arkisto: Saamelaisten Lappi 17.10 Arktinen raportti: Pohjoiseen, pohjoiseen 17.50 Arkistovieraana: Märät säpikkäät 18.07 Poromies Oula Aikio 18.24 Inarinmaa 19.00 Hitlerin museo 20.00 Ruokamatka Espanjassa 21.00 Kino: Happy Go Lucky (7) 22.55 Sound City 0.46 Teematieto 13 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä 13.30 Rajankäyntiä 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45 Avara luonto: Saksa 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.35 The Hour (12) linen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläinten ABC 15.00 Eläintarhojen elämää 15.30 Vaaleanpunainen pantteri (7) 15.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.45 Waverly Placen velhot (7) 16.15 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.45 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.15 Vain elämää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Prinsessapäiväkirjat (S) 23.50 Elokuva: Perjantai 13. Tshekki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Annika Bengtzon: Prime time (12) 0.35 Jälkiä jättämättä (16) 1.35 Eurojahti Sunnuntai 10.11. Yle TV1 8.00 8.05 9.00 9.05 9.45 Yle Uutiset Avara luonto: Saksa Yle Uutiset Aamusydämellä Maailman matkailuaarteet 9.55 Yle Uutiset 10.00 Sosiaalivirasto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Saaristolaisia 12.35 Prisma: Synnymmekö hyviksi? 13.35 Prisma Studio 14.05 Historiaa: Kotini Gibraltar 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (7) 22.20 Silta (16) 23.20 YleLeaks 23.35 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 10.11. 8.03 Jepu Neulanen (S) 8.17 Pikku perunat (S) 8.21 Vekarat! (S): Vekarat! Nelonen Yle TV1 8.47 Sasu (S) 8.00 Yle Uutiset 5.00 Älypää-TV 9.00 Galaxi 8.05 Kiehtova maailma: 6.50 LIVE: Tiedä ja Voita 9.02 Karvinen (7) 7.30 Red Caps (S) Pariisin salaisuudet 9.16 Onks noloo 8.00 Lego Legends of 9.00 Yle Uutiset 9.21 Late Lammas (S) 9.05 Ylen aamu-tv Chima (7) 9.29 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Yle Uutiset 8.30 Elixir MTV3 10.00 Karhuset (S) 10.05 Ykkösaamu 9.00 Start! 5.30 Aamusää 10.25 Nenäpäivä-show 9.30 Neljän tähden illalli10.45 YleLeaks 6.00 Studio55.? 2013: Isän Nenäpäinen 11.00 Yle Uutiset 6.25 Huomenta Suomi vä-remix 11.05 Pisara 10.00 Neljän tähden illal9.05 Studio55.? 11.25 Hiihdon Suomen cup 11.10 Tohtori Kleistin linen 9.30 Uutiset 13.30 Pikaluistelun maailperhe (7) 10.30 Neljän tähden illal9.40 Mitä tänään syötäimancup Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (12) 23.45 Glades (12) 0.45 Meediot Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.50 LIVE: Tiedä ja Voita 7.30 Red Caps (S) 8.00 Red Caps (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke . Ruokaa rakkaudella 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Koiralle koti 13.05 Eläintarhojen elämää 13.35 Konttori (S) 14.05 Konttori (S) 14.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.40 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.50 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.50 Hauskat kotivideot 16.45 Dancing on Ice 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.53 The Voice Kids ? voittajan video 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kolme muskettisoturia (12) 23.10 Holmes NYC (12) 0.10 Defenders (S) 1.10 Lost (16) 2.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 14.05 Etno Is Happening 15.05 Francon jälkeen . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Lauantai 9.11. 14.15 Mestarien liigan makasiini 14.40 MotorSport: Extra, Supercrossin SM 15.30 Trampoliinivoimistelun MM 15.55 10-tanssin SM 16.55 Taitoluistelun GP 18.25 Trampoliinivoimistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Silminnäkijä: Opettajasta taistelijaksi 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.38 The Wire (16) 23.35 Pikaluistelun maailmancup 0.20 Funny or Die Presents (16) 0.45 Funny or Die Presents (16) MTV3 6.00 Eurojahti 8.00 Tuomas Veturi (S) 8.15 Chuggington (S) 8.30 Hirviöallergiaa (S) 9.00 Smurf?t (S) 9.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury (7) 10.30 Koko Suomi leipoo 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Kirjapiiri 12.25 Salatut elämät (S) 12.55 Salatut elämät (S) 13.25 Samaa sukua (12) 14.25 Neljä tyttöä ja maagiset farkut 2 (7) 16.45 Totuuden torvet 17.45 Hell?s Kitchen Suomi 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 C.S.I. vaarallinen peli (12) 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 20.00 Retrolissun ysärit: Napa 20.30 Hetkiä kaupungissa 21.00 George Harrison (7) 22.35 Yle Live: M1 -studiossa Hehkumo 23.35 Teematieto. Minun versioni (16) 23.45 Uusi Kino: Afrikan nainen (S) 0.00 Uusi Kino: Enjoy poverty (16) 1.30 Teematieto MTV3 6.00 Eurojahti 8.00 Dibitassut (S) 8.30 Mokon suuri maailma (S) 8.45 Kung Fu Panda (7) 9.15 Winx-klubi (S) 9.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Salatut elämät (7) 11.05 Salatut elämät (7) 11.35 Salatut elämät (S) 12.05 Perheleffa: Yksin kotona (S) 14.10 Tanssii Tähtien Kanssa 16.00 MTV Sport: Jääkiekkostudio 16.25 Euro Hockey Tour: Suomi . Koti-Karjala Keskiviikko 6.11.2013 Torstai 7.11. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Nuohooja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Skeptikko ja uskovat 13.00 Neiti tuittupää (S) 14.20 Uutisvuosi 14.30 Romanimuusikon muotokuva 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pastakeittiön kutsu 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Likaista hiilipäästökauppaa 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.11. 6.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 6.58 Kuvat liikkuvat: Metsä 7.03 Possu Pallero (S) 7.14 Katinkontti Remix: Supernitojat 7.30 Hertan maailma (S) 7.33 Stella ja Sami (S) 7.45 Neppajymykerho 7.53 Disney esittää: Mainio Manu (S) 8.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.40 Late lammas: Takapihan Picassot (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Kamrat 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla . kalavesillä 11.54 Erätulilla . tosielämän Sherlockit 1.10 Pasila (12) 1.35 Girls (16) 2.05 Hung (16) siin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.25 Pilanpäiten 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Top Gear 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Idols LIVE 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 V niin kuin verikosto (16) 1.05 Eurojackpot ja Jokeri 1.10 Mr. tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Game of Thrones (16) 23.36 Game of Thrones (16) 0.27 Game of Thrones (16) 1.18 Game of Thrones (16) 2.06 Game of Thrones (16) 3.00 Rakkautta ja jälkikasvua (12) tukset (12) 22.00 Kino Suomi : Älä itke Iines (16) 23.35 Lumottu Mary (12) 1.20 Teematieto MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Lavalla Jamie Oliver 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Enbuske & Linnanahde Crew 23.30 One Missed Call ? puhelu kuolemalta (16) 1.15 Eurojahti 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulos luontoon: Lepakkomissio 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Kalastaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Skeptikko ja uskovat 13.00 Antreas ja syntinen Jolanda (S) 14.35 Liikkeellä luonnossa: Myskihärkien saari 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.10 Naisten paratiisi (7) 20.05 Onnea matkaan (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Koukussa (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.25 Pound Puppies (S) 8.50 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 9.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Koti Suomessa 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Michael Monroe ? Stained Glass Heart 23.20 Criminal Minds ? FBI-tutkijat (16) 0.20 NCIS Los Angeles (12) 1.20 Ma?anaiset (12) 2.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Retrolissun ysärit: Napa 17.30 Hetkiä kaupungissa 18.00 Taiteen maantiede: Saksa 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaiku- Perjantai 8.11. Yle TV1 Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.11. 6.53 Ariol (S) 6.57 Herra Heinämäki (S) 7.08 Kim ja Kai (S) 7.15 Lulu kilpikonna (S) 7.29 Lauri kilpa-auto (S): Rämän kiertoajelu 7.39 Pikku Kakkosen posti 7.45 Max ja Meeri (S) 7.56 Disney esittää: Mainio Manu (S) 8.20 Syrhämä (7) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Kamrat 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Maailmanmenoa: Medocin viinimaraton 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Kamrat 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Nenäpäivä-show 2013: Nenäpäiväshow 0.00 Pikaluistelun maailmancup 0.45 Murharyhmä
Kuka edustaisi parhaiten juuri sinua Kiteen Seudun Osuuspankin edustajistossa. seurakunta. Maakunta puhaltaa yhteen Puhallinorkesterien viihdekonsertti . klo 19.00 Kiteesalissa. Liput 10 ?, alle 15 v. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 6.11.2013 Rääkkylän kunta tiedottaa Kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 11.11.2013 klo 18.30 valtuustosalissa. Pöytäkirja on nähtävänä 13.11.2013 klo 9.30?11.00 Kunnantalolla. Keski-Karjalan musiikkiopisto, Kiteen kulttuuritoimi ja ev.lut. ilmaiseksi. Järj. ilmaiseksi. Järj. -sivulla. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 15.11.2013. Kiteellä 6.11.2013 Kenelle sinä annat äänesi. klo 14.00 Kiteesalissa. Liput 10 ?, alle 18 v. Asiat: Lisämääräraha-esitys Oravilahden lintutornin rakentamista varten, sidonnaisuuksien julkaiseminen, Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan lisätakaushakemus, tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 2014, kiinteistöveroprosentin määrääminen vuodelle 2014, kuntarakenneuudistukseen liittyvään kyselyyn vastaaminen. Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston pj. Risto Laurialan pianokonsertti to 7.11. Ota yhteyttä ? Hammasproteesipalvelua -)++/ (962).%. %2)+/)3 (!--!34%+.)++/ KARJALAN PELTI OY /LKONTIE . Keski-Karjalan musiikkiyhdistys ry ja musiikkiopisto. Tervetuloa! Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa, Kiteentie 25, ma 11.11.2013 alkaen klo 17.00? Kokouksen asialista on nähtävillä kaupungin ilmoitustauluilla ja www.kitee.. hittejä maailmalta! su 10.11. Tutustu ehdokkaisiin osoitteessa op.?/kiteenseutu SINIKKA MUSIKKA kaupunginvaltuuston puheenjohtaja kotikarjala.fi VERKKOKAUPPA Savenmaa PALVELUKSESSANNE
+)4%% P 3UMPPUTIE n