Koti-Karjala 07.01.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Maahanmuuttovirasto käännytti miehen Venäjälle ja asetti hänet maahantulokieltoon Schengen alueelle viideksi vuodeksi PohjoisKarjalan rajavartioston esityksen mukaisesti. TuplaPlussa-pisteet koko ostoskorista! LÄMPÖHUOPA 4090 Ariel PYYKINPESU- ERÄ JAUHEET white ja color Bellus SÄHKÖLÄMMITIN HENKILÖVAAKA 29 00 90 69 24 90 00 -30% Ilman korttia 99,00 6 Sunsilk ja 00 3 e HAMMASTAHNAT Bellus AJASTINKELLO Yksittäin ja ilman korttia 1,491,89 kpl (19,8725,20 l) Voimassa 2.1.5.2.2012. 5 PÖLYNIMURI U3930 SHAMPOOT 59 00 HOITOAINEET 4 99 2 kpl 00 3 -1029% HINNALLA! 2 yhden 2 plo HEHKULAMPPU 60 W/2 kpl Ilman korttia 79,00 E27 -25,5% Ilman korttia 2,99 plo (11,9614,95/l) -50% 5 00 5 pkt TALVEN 1,95 TARJOUKSET VOIMASSA 7.1.15.1. joulukuuta maahantulotarkastuksen yhteydessä 30-vuotias venäläinen mieshenkilö, jonka epäillään syyllistyneen väärän henkilötiedon antamiseen. Kyseinen henkilö on esiintynyt Suomessa vuosien 2006-2008 aikana kolmella eri henkilöllisyydellä. Tuolloin hänen epäillään syyllistyneen Suomessa useisiin varkausrikoksiin. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. vuosikerta Kevyt Hae Kupiaisesta parhaat Plussat NYT PLUSSAT JAUHELIHA 400 g (6,23 kg) rajoitus 2 rs/talous TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 29.2.2012 saakka. Valio hyvä suomalainen ARKIRAE 500 g (3,98 kg) Rääkkylän kanttori irtisanoi itsensä Rääkkylän seurakunnassa kanttorina vuodesta 2010 toiminut Samuli Niiles, 19 v, jätti keskiviikkona kirkkoneuvostolle osoitetun kirjeen, jossa hän irtisanoutuu kanttorin virasta helmikuun lopussa. Niileksen mukaan viimeinen niitti eropäätökseen oli Venäjälle tehty seurakuntamatka, jonka iltatapahtumat eivät hänen mukaan sovi seurakunnalliseen toimintaan missään muodossa. Matkanjohtajana toimi kirkkoherra Pertti Venäläinen. Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg) Voimassa 12.1.2012 asti. 2 49 rs kg -16% Ilman korttia 2,95 rs (5,90 kg) Voimassa 2.1.5.2.2012 1 99 rs -32% HK A-luokan Grillistä: Broilerin RINTALEIKE Herkkutorilta: Puruveden Savukalan 90 7 kg kg KINKKUMAKKARAT ja BALKANIT 250 g (6,00 kg) Flora RUOKA 2,53,3 dl (2,022,67 l myös laktoositon ja Flora kuohu Lämminsavustettu KIRJOLOHI kokonainen Omista uuneista: 90 3 10 00 2 pkt -16% Yksittäin ja ilman korttia 1,79 pkt (7,17 kg) Voimassa 2.1.5.2.2012. Yksittäin ja ilman korttia 0,890,99 tlk (2,883,96 l) Voimassa 2.1.5.2.2012. 2 4 pkt 00 3 tlk -2532% Olvi Kevytolo Fazer VILJAISA 380 g (4,97 kg) Ilman korttia 2,12 kpl (5,58 kg) 1 89 kpl -10% PERUNAT Suomi 2 kg/pss (0,29 kg) VICHY ja KIVENNÄISVEDET 0,95 l (1,19 l) sis. pantti 0,20 (1,571,74 l) Voimassa 2.1.5.2.2012. Venäläinen mies sai maanhantulokiellon Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla tavattiin 21. Pohjois-Karjalan rajavartiosto kirjoitti henkilölle rangaistusvaatimusilmoituksen epäillystä väärän henkilötiedon antamisesta ja ulkomaalaisrikkomuksesta. SEPPO ESKELINEN OY 040 759 2136 Lauantai 7.1.2012 Koti-Karjala N:o 2 Irtonumero 1 53. Tällöin hän on antanut viranomaiselle viisumin saadakseen harhaanjohtavia tietoja, ettei hänelle aiemmin määrätty maahantulokielto tulisi esille. Edelleen hän on ilmoittanut, että kuorotoimintaa hän voi jatkaa. Henkilö oli kiinniotettuna rikoksesta epäiltynä ja säilöönotettuna käännytyksen valmistelua varten 21. 22.12.2011. info 0400 133 807. Virkaansa hän hoitaa tammikuun ajan, jonka jälkeen pitää lomansa ja ylityövapaansa. pantit 0,60 Etu K-Plussa-kortilla Voimassa 9.11.1.2012 Hinnat voimassa make 9.11.1., ellei toisin mainita. Ilman korttia 1,19 ps (0,59 kg) Voimassa 12.1.2012 asti. 0 59 ps 00 3 plo -50% -2331% Yksittäin ja ilman korttia 1,691,85 /pl, sis. Hän on Suomen Pietarin pääkonsulaatin Petroskoin toimipisteestä 11.10.2011 viisumia anoessaan jättänyt ilmoittamatta aiemmat henkilöllisyytensä. Miehen epäillään syyllistyneen myös ulkomaalaisrikkomukseen maahan tullessaan, sillä hänet on määrätty maahantulokieltoon 4.7.2012 saakka. saakka. VAATEALE JATKUU! PARKKIHALLI SULJETTU KE 11.TO 12.1. parkkihallin oven muutostöiden takia. www.k-supermarket.fi Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Edellisen kerran hänet käännytettiin Venäjälle 11.1.2008. Samuli Niileksen perustelut Rääkkylän kanttorin virasta eroamisesta kerroimme keskiviikon lehdessämme sivulla viisi olleessa uutisessa
2 Koti-Karjala Lauantai 7.1.2012 Joko kaipaat pakkasia? Monen kysymyksenä on ollut jo pidemmän aikaa, milloin räntä- ja loskakelit riittävät. Kukaan ei kyseiseen soittopyyntöön ehtinyt heti vastaamaan, olisimmeko kenties tehneet kesälehteä, jolloin toimituksessa on aina poikkeuksellisen kiireistä. Siellä ei tosiaankin juotu, eikä rietasteltu. Muutamaa päivää myöhemmin minä päätin soittaa ja selvittää mistä on kyse. Yhteensä lähes 1,5 miljoonaa euroa. Maan jokaista julkaisua valvomaan oli nimetty kaksi toimituksen ulkopuolista sensoria, jotka lukivat tekstit korjauskynä kädessään. Olette raukkoja. Kiteen lukion osalta kaupunki saa vuonna 2012 valtiolta tulevan yksikköhintojen indeksikorotuksen ja harkinnanvaraisen korotuksen avulla lisää 2 024 euroa/opiskelija. Jos alueella on tullut paljon kuolonuhreja, taudit alkavat levitä, jolloin toimittajilla on yhtä suuri riski sairastua kuin kenellä tahansa muulla läsnä olevalla. Kuitenkin kaupunki vielä aikoo lomauttaa henkilöstönsä ja leikata 250 000 euroa "peruskaupungin" ja 250 000 euroa Hellin osalta. Kymmenisen vuotta sitten, kun olin juuri aloittanut Koti-Karjalan toimittajana, toimituksessa oli soittopyyntö ufon tai ainakin jonkin arvoituksellisen kohteen jättämistä jäljistä. Aiheesta tarkemmin: www.oajpk.fi NIILO HIRVONEN OAJ:n Pohjois-Karjalan alueyhdistys ry: alueasiamies. Kouluissa se tarkoittaisi sitä, että lomautusviikkojen aikana osa opettajista olisi poissa, mutta lapset koulussa ilman opetusta. Omituiset jäljet maassa kiinnostavat heti, kun joku mainitsee avaruusolentojen mahdollisuuden, vaikka vain sivulauseessa. Olipa kyse luonnonmullistuksista, kuten tulivuorenpurkauksesta tai hyökyaallosta, räjähdyksestä ydinvoimalassa tai jonkin valtion konfliktista, toimittaja elää keskellä tätä kaikkea, yhdessä paikallisten kanssa. Olihan seurakunnan Karjalan retkellä muitakin kuin rääkkyläläisiä. Itse muistan vuosia sitten vastanneeni puheluun, jossa soittaja toivoi, ettei lehdessä mainittaisi rattijuopon ikää. Kiteen omaksi osuudeksi jää vain noin 70 000 euroa. Kertoessaan maailmalle, mitä on tapahtunut, he joutuvat itse osallisiksi tapahtumiin. Tuija Marienberg Kyllä kaivataan jo auringonpaistetta ja kuuden asteen pakkasta. Samalla pitää myös neuvotella ja suunnitella yhdessä mahdollisen kuntaliitoksen myötä parannuksia toimintaan. Jos ei työntekijöitä miellytä, voi etsiä toisen työpaikan. Opetustoimi ja koulujen henkilökunta ovat sitoutuneet yhdessä hakemaan aidosti kestäviä, pysyviä ratkaisuja, joilla voidaan lisätä tuloksellisuutta ja tehokkuutta ja saada talous tasapainoon. Muutamissa maissa toimittajan ammatti on nimettykin yhdeksi vaarallisimmista. Kuusi astetta siksi, ettei teitä silloin suolata. Sekin palautui takaisin toimitukseen korjattuna: tomaatit ja kesäkurpitsa oli korvattu perunalla. Eikö Kiteen peruskouluissa olevat lapset ja henkilökunta ole näin oman osuutensa kaupungin taloustalkoista jo kirkkaasti hoitanut. Tällaiseen joutuvat toimittajat sopeutumaan jossakin päin maailmaa. Pakarinen HELSINKI Valma Suomalainen sanoo, ettei hän kaipaa lunta eikä kylmää. Puhelimeen vastaaja oli eri henkilö kuin soittopyynnön jättänyt. Leudoilla ilmoilla ei tarvitse kahlata lumessa eikä kärvistellä pakkasissa. haa kuin lukion kustannukset ovat. On myös valtioita, joissa poliittisista tai väksyttävää ja nimien julkaiseminen iän lisäksi voisi olla tehokas keino rattijuopumusten vähentämiseen, tuolloin jätimme iän mainitsematta. Minä tiedän kyllä mikä ympyrät on aiheuttanut, moni lukijoista tietää myös ja loput saavat arvailla. Kenties maahan on laskeutunut ufo. Toiveita saatetaan kyllä esittää: "Voisitteko kirjoittaa tästä asiasta jotakin positiivista." Ja joskus joku iso taho saattaa jyrähtää, kuten valtakunnan mediasta olemme saaneet kuulla. Tänään lauantaina pitäisi ainakin ennusteiden mukaan alkaa pakkasjakso. Toimittajaa oli kielletty kirjoittamasta poliittisista, yhteiskunnallisista tai kulttuuriaiheista. Niitä ei ole paikalle tarkoituksella tehty. Joulun jälkeen 28.12.2011 ilmestyneiden Opetushallituksen vuoden 2010 kustannusraporttien mukaan Kiteen kaupunki toteuttaa perusopetuksensa maakunnan pienimmin kustannuksin. Puolet Kiteellä haastatelluista ihmisistä piti pientä pakkasta tervetulleena. Toimittajan kynästä Avaruusaluksen jäljet ja muuta toimittajan arkea Luin sudanilaisen kollegani kirjoittaman kirjan toimittajan arjesta tässä Afrikan kolmanneksi suurimmassa valtiossa. "Akkojen hömpötyksiä", vastasi hän, ja asia sai olla. Kiteen oppilaskohtainen kustannus 7 079 euroa oli 517 euroa pienempi kuin isona kaupunkina erittäin edullisesti opetuksen järjestävän Joensuun kaupungin, jolla kustannus oli 7 596 euroa. Kahdessa luokassa ei voi olla yhtä aikaa opettamassa. Soittaja edusti eri sukupuolta kuin henkilö, jolta rattijuopumusta vastaavat promillet oli mitattu, joten henkilö itse ei ollut soittaja. Lomautus tarkoittaa palvelujen heikkenemistä, sillä kunta ei ole tehdas, joka voisi panna ovensa väliaikaises- ti kiinni, jos tavaroilla ei ole kysyntää. Alituiseen sensurointiin kyllästynyt toimittaja päätti keskittyä artikkelissaan ruokiin, joten hän kirjoitti kokkauksesta, julkaisten paikallisen herkkuruoan reseptin. Siis Kitee tienaa omalla lukiollaan! Kitee sai kuntien harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta 1,1 miljoonaa euroa edellä mainitun lukion 342 000 euron korotuksen lisäksi. Jos sensorit eivät olleet riittävän kriittisiä, he itse joutuivat selvittämään asiaa omalle esimiehelleen. Kuka teistä on synnitön, heittäköön ensimmäisen kiven. Uusia avaruusaluksen jälkiä odotelleessa haluan liittää tämän jutun yhteyteen kuvan omituisista, halkaisijaltaan toista metriä olevista ympyröistä, joita maahan on ilmestynyt. Talousarviossa on pysytty aina. Usein journalistit joutuvat vaaraan tehdessään työtään katastrofialueella tai sotatantereella. Vain niillä voimme oikeasti saada Kiteen talouden tasapainoon pitemmällä aikavälillä. Ja puolen metrin hanki on sopiva, tuumailee Jukka Auvinen. rikollisista järjestöistä on viisainta kirjoittaa erittäin varoen, jos ei halua itse olla seuraava kohde. Esimiesten työvuo- si menisi lomautusruljanssiin sen sijaan, että he jatkaisivat pysyvien, rakenteellisten ja toiminnallisten muutoksien suunnittelua. Jos Kitee käyttäisi edes saman verran kuin Joensuu perusopetukseen, pitäisi Kiteen käyttää 440 000 euroa enemmän lastensa opettamiseen. Leudot ilmat ovat olleet Ranskassakin, kertoo Sini Leminen. Miksi jahtaatte kirkkoherraa? Arvon rääkkyläläiset! Miksi jahtaatte kirkkoherraa. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi En oikeastaan kaipaa pakkasia. V. Tosiasiassa, vaikka selitys jälkien alkuperästä olisi ollut kuinka yksinkertainen tahansa, aiheesta olisi helposti saanut kirjoitettua jutun, joka lukijoita olisi kiinnostanut. Hän kaipaisi jo pakkasia, että pääsisi ulkojäälle luistelemaan ja pelaamaan jääkiekkoa. Sosiaali- ja terveystoimessa ei ehdittäisi kaikkia hoitamaan siellä, missä se on edullisinta, ja potilaita jouduttaisiin laittamaan monin verroin kalliimpiin laitospaikkoihin ja erikoissairaanhoitoon. Vaikka rattijuopumus ei ole missään tilanteessa hy- Kiteellä Pohjois-Karjalan halvin perusopetus, kaupunki tienaa omalla lukiollaan Lasse Pasasen mielestä parhaat talvi-ilmat ovat vaihtelevia. Suomessa toimittajiin ammattinsa vuoksi kohdistuva uhka on onneksi vähäinen. Tällaisia ovat muun muassa Afganistan, Meksiko, Sri Lanka ja Kiina. Näennäinen lomautussäästö vain siirtäisi kustannuksia toisaalle. Muistan edelleen soittajan perustelut pyynnölle. Miksi pahimmat parjaajat ette tule julkisuuteen omalla nimellä, vaan puhutte aina jonkun selän takana. Siis kaupunki sai 1,5 miljoonan "lottopotin" mutta kuitenkin henkilöstön pitäisi vielä maksaa lisää. Lomia ei voitaisi pitää silloin, kun se olisi järkevintä ja sijaistarve pienin. Kitee saa nyt yhteensä noin 342 000 euroa enemmän rahaa lukio-opetukseen kuin vuonna 2011. Eikö pastori ole seurakunnan pomo. Olen joululomalla käymässä Suomessa. Lukion kiteeläisen henkilökunnan Kiteelle maksamien kunnallisverojen jälkeen kaupunki saa enemmän ra- Pokentie 8, 82500 KITEE puh. Opiskelen Ranskan Lyonissa liiketaloutta
Toisena pullonkaulana näkisin paneutumisen musiikkiin; ei vain uskalleta heittäytyä menemään täysillä, joka kuuluu eniten laulajilla. Tietokonehan on jo aika vanha: sillä on esimerkiksi äänitetty Nightwishin "Once". Koti-Karjala Koti-Karjala Upouusi Montun äänistudio Kiteellä on sisäänajovaiheessa, johtoja vedetään ja tietokoneohjelmia asennetaan. Hyvän musiikin tuottaminen vie aina aikaa, ja on tietenkin subjektiivista, minkä ihmiskorva kuulee hyvänä. Monttua viritellään valmiiksi Suurta ja pientä Kari ei itsekään lähtisi kylmiltään tallentamaan ison sinfoniaorkesterin soittoa. Olen näissä jutuissa sellainen yksinäinen susi puurtamaan ja kävinkin ostamassa Saksasta omat äänityslaitteet 80-luvun lopulla. Kiilamainen ilmatila vähentää resonointia. Aladár Bayer. Mitään äänityspuolen koulutusta Kari ei saanut, vaan mies opetteli kantapään kautta ääniraitojen salat, ensin muitten tiloissa, sitten omassa kotistudiossa. Kun studiossa äänitetään, tällä pöydällä ei tehdä muuta kuin aukaistaan linja ja katsotaan äänenvahvuus sekä tasot kohdilleen - ääni otetaan ihan raakana tietokoneelle, Janne selvittää. Väitän, että hyviin tuloksiin on tänä päivänä vaikeampaa päästä. Jotkin asiat oli hänenkin opeteltava kantapään kautta. Omat vaikeudet tänä päivänä on, mutta jos nappulat ovat hallinnassa, ei tekniikan pitäisi kuitenkaan rajoittaa toimintaa. Siinä voi katsoa kyllä äänittäjää tai tuottajaakin, että eikö se saa enempää tuosta irti, Kari Lauronen kritisoi välillä itseään. Digitaaliaikaan Muutamassa vuosikymmenessä studioissa on siirrytty magneettinauhatekniikasta digitaaliseen tallentamiseen. Janne aloitti äänihommat 3 - 4 vuotta sitten. Mutta jos ennen oli kunnon laitteet, oli ehkä kuitenkin helpompaa saada kaikki toimimaan. Nykyisin kotona on kaksi huonetta omistettuna "harrastukselle": studio ja soittohuone. Työ äänistudiossa on muuttanut luonnettaan, muokkausmahdollisuudet lisääntyneet ja loputon määrä lisäelektroniikkaa on saatavilla. Mahdollisuudet ovat suuremmat, mutta kyllä tavoit- Jannekin käyttää kantapäätä Janne Salminen, Karin entinen musiikkioppilas, touhuaa äänipöydän ääressä. Montun ääniteknistä sekä akustista toteutusta on ohjannut luokanopettaja Kari Lauronen. Silloin, kun on kokeneita soittajia, kaikki kyllä sujuu nopeasti ja mainiosti. Vaikeinta oli oppia nämä miksauspöydän nappulat ja miksauksen saaminen hyvänkuuloiseksi, mitä ja miten muokata. Penkillä tilaa Uuden studion hommat on aluksi tarkoitus saada ensin kunnolla käyntiin ja varmistaa kuvion jatkuminen. Ääni- ja äänityshanikoitten takana on viime vuosina häärännyt lähinnä Janne Salminen - toki muitakin on ollut. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Laitteiden koot ovat pienentyneet ja nopeudet kasvaneet. Tarvitaan siis myös lisää tietoa. Kiteen Mieskuoron ja Joensuun ortodoksisen kuoron levytykset ovat olleet Karin tähänastisista töistä kaikkein suurimpia niin muusikkomäärältään kuin vaativuudeltaan. Hankkiessaan uutta taloa Kiteeltä Kari katsoi, että siinä oli myös tilat musiikkitouhuille. Ne koostuivat 16-raitaisesta kelanauhurista ja mikseristä, Kari tarkentaa. Päätoimittaja Jouko Väistö. teetkin ovat korkeammalla, Kari analysoi. Jos ei sellaista löydy, täytyy kouluttaa junioreista. Soittotilan ja äänitysstudion välissä on kiilamainen syvä ikkuna, jonka ruutujen väli on syvimmästä päästä 70 cm. Kotona on val- mistunut kolmisenkymmentä levyä prässikuntoon. Yksinkertaista? Vaikuttaa yksinkertaiselta: otetaan yksi bändi, pannaan se soittamaan, äänitetään ja miksataan purkkiin, poltetaan levyt, tienataan miljoona. Kävin oman yksityisen korkeakoulun yrityksen ja erehdyksen kautta, Kari kuvailee omaa ääniuraansa. Kokenut äänipuolen tuntija, luokanopettaja Kari Lauronen, katsoo päältä, että homma hoituu oikein. Keskikarjalaista nuorisomusiikkia tehdään ja tallennetaan osin samoilla välineillä kuin Nightwishkin musiikkia aikoinaan. Loput ovat olleet alle kymmenen hengen bändien "vetoja", mutta eivät nekään sen helpompia ole saada soimaan - omat haasteensa on vaikka akustisen kitaran äänittämisessä. Yksinäinen susi Tuupovaarassa syntynyt, Joensuussa opettajaksi opiskellut luokanopettaja Kari Lauronen tutustui nuorenamiehenä äänten maailmaan soittaessaan itse eri bändikokoonpanoissa. Suosittelen harjoittelua pienemmillä "comboilla", Kari nauraa. Tietokoneohjelma pitäisi saada synkkaamaan pöydän kanssa. Mahdollisuudet on tehdä halvoilla laitteilla kotona jopa melko hyvää musiikkia, ennen ei. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen alakerran uusissa studiotiloissa nuoret soittajat jatkavat kovatasoisen musiikin tuottamista. Pahimpana pullonkaulana studiossa näen itse bändin, miten se hallitsee homman ja onko sille aikaisempaa kokemusta studiotyöskentelystä, Kari kelaa. Monta kertaa joutuu opettamaan, mitä soittaminen oikeastaan tarkoittaa. Janne siirtyy vähitellen "aikuisten maailmaan" asevelvollisuuksineen ja opiskeluineen, joten uusia alasta innostuneita tekijöitä tarvittaisiin nappulapöydän taa jatkamaan perinteitä. Hyvälle, kokeneelle tekijälle löytyy aina penkiltä tilaa, Kari sanoo. Noissa isoissa kuorojutuissakin on jo oma mahdollisuutensa astua suonsilmäkkeeseen, Kari huomauttaa. Kokeilut juniorina studioissa tuolla Etelä-Suomessa poikivat sellaisen palon, että Janne Salminen ja Kari Lauronen pähkäilevät tietokoneohjelman kanssa. teki mieli tehdä enemmän. Olen itse tilannut ja lukenut alan julkaisuja - paljon englanninkielistä ja osin suomenkielistä materiaalia melkein kaiken, mitä käsiini olen saanut
Joillekin alueille olisi tarvittu enemmän listakerääjiä uusien mukaan saaminen on aina hankalaa, Hanne-Mari valittelee. Jumala ei enää kätke itseään meiltä, vaan Hän ilmestyy meille Kristuksen aloittaessa julkisen toimintansa. TERVETULOA! (Vapaa pääsy; konsertin mahdollinen tuotto kirkon flyygelirahastoon.) Teofania - Jumalan ilmestymisen juhla Tammikuun alussa vietettävä loppiaista on totuttu pitämään joulun lopetusjuhlana. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. Klo 18 Kirkkokuoron kevätkausi; alkaa harjoituksilla seurakuntasalissa. Hyvää talvipäivän jatkoa! Taimi Mirjam LAHENNE o.s. Hän tulee maailmaan ottamaan mei- dän syntimme ja heikkoutemme kannettavakseen ja sovittaakseen ne lopulta ristillä meidän puolestamme. Kesälahden seurakunta keräsi 4 708 euroa (2,35), Kitee 11 636 euroa (1,48) ja Tohmajärvi 8 349 euroa (2,08). Tulos tyydytti Kiteellä Kiteen Yhteisvastuukeräyksen keräyspäällikkö HanneMari Tiainen on tyytyväinen 11 636 euron tulokseen. Jyrki, Yrjö, Tuomi. Kristuksen kaste on meidän pelastuksemme tähden kaiken kaikkiaan merkittävä tapahtuma. Eihän Jumalan Poika tarvitse syntien anteeksiantamista. Ja nyt Kristus saapuu hänen luokseen ottaakseen kasteen vastaan. klo 17.3018.30 srk-salilla. Tiistaina: Nyyrikki, ort. Idän katolisen kirkon perinteessä loppiaisena juhlitaan Kristuksen kastetta Jordanilla. Hän tulee meidän luoksemme nöyränä palvelijana, joka on täynnä rakkautta luotujaan kohtaan. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. klo 10 Messu seurakuntasalissa, 2. Ihmiset tulivat Johanneksen luokse ja tunnustivat pahat tekonsa. Su 8.1. Jumala, joka on Vanhassa testamentissa ikään kuin vih- jaillut ihmiselle olemuksestaan Kolminaisuutena, ilmoittaa itsensä meille kolmessa persoonassa olevana. Puh. Ei raamattupiiriä. Tervetuloa niin uudet kuin vanhatkin laulajat Pe 13.1. 050-3038003. Klo 1214 Päiväkerho. 80-vuotiaan kirkkokuoron iltapäivämusiikki Kiteen kirkossa su 15.1.2012 klo 15.00. Summa vastaa 3,32 euroa seurakunnan jokaiselta jäseneltä. sunnuntai loppiaisesta. Mutta loppiainen merkitsi ja merkitsee yhä monelle vain juhlakauden päättymistä ja siirtymistä jälleen arkeen - usein uusien lupauksien kera. klo 13 Tarinatuvalla lähetyspiiri. Kristus tulee Johannes Kastajan luokse, joka on julistamassa Jordanilla Jumalan valtakunnan saapumista. Kolehti Lapsi- ja perhetyölle, erityisesti nukketeatterityölle sekä perhe- ja avioparien leirien, tapahtumien ja koulutustilaisuuksien järjestämiseen. Klo 18 "Levon lähteellä" Raamattuopiston kotiseurat Kirsti Karttusella, Koivutie 15. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srksalissa. Su 8.1. Seurakuntamme diakonina on aloittanut Pia Kangas 1.1.2012. Väistö 27.11.1922 Kitee 11.12.2011 Kitee Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sa ahkeroit, rakastit meitä. Hän tulee maailmaan, ollakseen meidän kanssamme. klo 1012 Perhekerho seurakuntasalissa. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Kol. Emme siis juhli minkään päättymistä, vaan pikemminkin jonkun uuden alkua. Sunnuntaina: Titta, Hilppa, ort. Su 15.1. Keski-Karjalassa rahaa kerättiin viime vuonna sekä perinteisin että uusin keinoin. le tasolle. Kun Johannes epäröinnin jälkeen kastoi Kristuksen, Pyhä Henki laskeutui kyyhkysen muodossa Jeesuksen päälle ja samalla taivaasta kuului Isän ääni, joka sanoi: "Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt". Ma 9.1. Keskiviikkona: Kari, Karri, ort. To 12.1. Tuo mukanasi I jaksin lärpäke - saat II jakson paprun tässä tilaisuudessa. Kesälahti La 7.1. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Jumalan, joka tulee maailmaan pelastamaan meidät rakkaudella. Kerhot: I-II kerho Villalassa Kertun pesässä ti 10.1. Perhekerho: To 12.1. Klo 10-14 Tarinatupa ja kirpputori auki. klo 18.0019.00. Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo, Pauli, Antippa, Teo. Isojen kerho Villalassa Kertun pesässä ti 10.1. Johannes, Juhani, Juha, Heimo. Isojen kerho kirkolla ti 10.1. Lapsi- ja nuorisotyö Ti 10.1. 4,18 euron tulos jokaista seurakunnan jäsentä kohden oli Suomen 11. Sen tietää myös Johannes Kastaja, joka epäröi Kristuksen nähdessään. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA Pitäkää varanne, ettei kukaan houkuttele teitä harhaan tyhjillä ja pettävillä viisauden opeilla, jotka nojautuvat ihmisten perinnäisiin käsityksiin ja maailman alkuvoimiin eivätkä Kristukseen. Sen jälkeen he ikään kuin hukuttivat pahat tekonsa Jordanin vesiin. Jordanin virralla Jumala ilmestyy ihmisille ja samalla Hän näyttää, ettei Hän ole tulossa maailmaan tuomitsemaan, tai kiroamaan sitä. klo 15.3016.45 srk-salilla. La 14.1. pastori Mikko Sidoroff, Joensuun ortodoksinen seurakunta Yhteisvastuukeräys 2011 onnistui Vuoden 2011 Yhteisvastuukeräyksen keräystilitys luovutettiin 4.11.2011 keräyksen suojelijalle, tasavallan presidentti Tarja Haloselle. Mukana Jouko Puhakka ja Pertti Hiltunen. 1014 Tarinatupa ja kirpputori auki. Nuorisotempaus torilla ja taidehuutokauppa toivat oman lisänsä tavallisille kolehtikeräyksille. Hän ei tule meidän luoksemme määräilemään meitä käskyillään eikä uhomaan voimallaan. klo 12.3014.00. Meidän vuoksemme Jeesus kasteelle tuleekin. 2:8. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Aku, Aukusti, August, ort. Teofania on siis Jumalan ilmestymisen juhla. sunnuntai loppiaisesta. Klo 18.00 radiolähetyspiiri Esa ja Pirkko Kososella Tiittalantiellä. klo 10 Sanajumalan- Rääkkylä palvelus seurakuntasalissa, 1. Seurakunnat ja vapaaehtoiset ovat jälleen tehneet valtavan hienoa työtä, vaikka viime vuoden tuloksesta jäätiinkin. Hartaus klo 12, Eevan lähtöjuhla. klo 10.00 messu kirkossa. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Kaikki uudet ideat ja tekijät ovatkin aina tervetulleita. klo 9.00 11.00 srk-salilla. Keräystulos osoittaa, että nuorten yksinäisyys ja syrjäytyminen koetaan vakavaksi ongelmaksi, jonka torjumista suomalaiset haluavat tukea, Pajunen jatkaa. Teo, Mikael, Miihkali, Mikko. On kiitänyt aika ja vierähtäneet vuodet, on laulaen iloittu ja haihdutettu huolet. Eskareitten ja I-II kerho to 12.1. Hän päivystää diakoniatoimistossa maanantaisin klo 10.00-12.00. Keräyksen tuotto jaetaan Kirkon Ulkomaanavun kehitysyhteistyön ja katastrofiavun (60 %), Mannerheimin Lastensuojeluliiton, Suomen Mielenterveysseuran ja Suomen Punaisen Ristin (20 %), Kirkon diakoniarahaston ja hiippakuntien (10 %) sekä seurakuntien diakoniatyön (10 %) kesken. Suomalaiset lahjoittivat vuonna 2011 Yhteisvastuukeräykselle 4 381 956,40 euroa. Kolehti: Kristilliselle draamatyöl- le, Kansan Raamattuseuran Säätiö. Jeesus puolestaan tulee kastettavaksi, jotta Hän voisi ottaa kaikki ihmisten synnit kantaakseen. Esimerkiksi pieni Rautavaaran seurakunta Koillis-Savossa keräsi Yhteisvastuulle lähes 7 000 euroa. Ihmiset ovat olleet anteliaita ja muutamat uudet tapahtumat lisäsivät varmaankin tietoisuutta keräyksestä, Hanne-Mari sanoo. Tämän lisäksi juhlalla on myös toinen merkitys: se on Jumalan ilmestymisen juhla eli teofania. Viime vuonna (2010) juuri ennen Yhteisvastuukeräyksen käynnistymistä tapahtunut Haiti-katastrofi kosketti sekä lahjoittajia että yhteisvastuukerääjiä ennennäkemättömällä tavalla, mikä näkyi huikeana keräystuloksena, Yhteisvastuun keräysjohtaja Tapio Pajunen sanoo. Vuonna 2011 keräystulos palasi vuotta 2010 edeltäväl- Nuorisotempaus torilla ja taidehuutokauppa toivat oman lisänsä tavallisille kolehtikeräyksille. Maanantaina: Veikko, Veli, Veijo, Veikka, ort. Vanhassa kansaperinteessä joulun aika kyllä jatkui Nuutinpäivään saakka, jota tosin sitäkin vietettiin heti loppiaisen jälkeen. Polja, Ilpo, Filip, Vilppu. klo 1012 Päiväkerho. "Tehkää parannus, katukaa, Jumalan valtakunta on tullut lähelle", Johannes julisti. Keski-Karjalan seurakunnista Rääkkylä pääsi keräystuotollaan, 6 958 euroa, myös mukaan maan kärkijoukkoon. paras. Ti 10.1. klo 12 Tarinatuvalla Rauhanyhdistyksen seurat. Rippikoulu: seuraava tapaaminen pe 13.1. Ortodoksisen kirkon perinteessä sana loppiainen ei kui- tenkaan kuvaa käsillä olevan juhlan aihetta. klo 14.0015.00. Evankeliumi kertoo, miten Kristus saapuu Jordanille ottamaan kasteen vastaan Johannes Kastajalta. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 7.1.2012 7. klo 10.00-12.00 srk-salilla. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kalevi ja Kaija Petri ja Pirjo Taina ja Panagiotis Marjatta ja Erkki Riku ja pikku-Pyry Saku Tuovi-sisko sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ke 11.1. On laulettu kunniaksi Kuninkaan, ja muistoksi aikain taa kulkijain. Päiväkerho: Ti 10.1. Niin moni on poistunut riveistämme, mutta yhä vielä yhdessä ponnistamme, sillä meillä on todellinen juhlan vuoro, onhan 80-vuotias Kiteen kirkkokuoro! Su 15.1. Viimeistään silloin kuusi kannetaan ulos ja joulukoristeet raivataan laatikoihinsa odottamaan jälleen seuraavaa vuotta. klo 15.30-16.45 srk-salilla. Mutta mihin Kristus kastetta tarvitsee. Juhlan aikana myös meidät kutsutaan tulemaan osallisiksi uudesta tuosta uudesta ihmisyydestä, jonka voimme löytää Kristuksen kautta. Nuoret: ISKO riparilaisten kanssa pe 13.1. Pienet maaseutuseurakunnat keräsivät rahaa jäsentä kohden huomattavia määriä. Nuorisotyönohjaaja Hannu Heikkinen ja erityisnuorisotyönohjaaja Kirsi Hurskainen valmistautuvat toritapahtumaan.. Varoilla torjutaan nuorten yksinäisyyttä Suomessa ja Mosambikissa. tammikuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 9.18 ja laskee klo 14.53. Aina me kyllä mietimme uusia juttuja. Kristus tulee kasteelle, jotta me voisimme saada omat syntimme anteeksi. klo 10 Omaishoitajien aamukahvit seurakuntasalissa. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Sirkka Kotro, Veijo Komulainen. Vaikka Jeesus ei kastetta tarvitse, me tarvitsemme kasteen
Ahti hoitaa yhteiskunnallista vastuutaan myös toimimalla Pelkosenniemen kunnanhallituksessa ja istuu valtuustossa kolmatta kauttaan. Teemme työtä vuodessa noin yhdeksän kuukautta ja pidämme vapaata hiljaisimpina aikoina, kuten touko- ja lokakuussa. suljettu Mitä kuuluu? Pyhätunturilla on vilkasta Ahti ja Auli Isojärvi muuttivat Kiteeltä vuonna 1994 Lapin maisemiin. Hyötyliikunnan osuuskin on merkittävä. Ahti ja Auli Isojärvi saivat paistinkääntäjien kilvet vuonna 2007 ravintolalleen HuttuUulalle Pyhätunturilla. Meneillään vilkas sesonki Huttu-Uula -ravintolan laajennus on juuri saatu valmiiksi. Olemme viihtyneet Pyhällä hyvin. Kotimaisten lisäksi matkailijoita on Hollannista ja Ranskasta. Vanhin pääsi eilen armeijasta ja nuorin aloitti syksyllä ensimmäisen lukiovuotensa. Kemijärvelle on tullut lisäjunia ja Rovaniemelle laskeutunut useita ulkomaisia. ja ma 26.12. Pyhällä on paljon ulkomaisia asiakkaita. Harrastan laskettelua ja kesällä kalastusta. Vuosittain pyrimme käymään Kiteellä. Meneillään on yksi vilkkaimmista sesongeista. Yrittäminenkin tietysti sitoo tänne. Uudistuksen jälkeen sisäpaikkoja on yli 200 ja terassipaikkoja noin 100. Nykyisin he pyörittävät Pyhällä Huttu-Uula -nimistä ravintolaa perheyrityksenä. Kiteeläisille ja muillekin Ahti Isojärvi tuli tutuksi vuoden 1988 alusta johtaessaan Kiteen Kantakievaria. Eniten on venäläisiä. Sukulaiset Kiteeltä ovat ahkerampia vierailijoita ja käyvät täällä useammin, vaimo kun on kotoisin Rokkalasta. 7-12, su 25.12. Lauantai 7.1.2012 Koti-Karjala 5 S-market Kitee tarjoaa 9.-15.1.2012 Helppoa ruokaa edullisesti Hinta voimassa masu Hinta voimassa masu 0 0 0 19 /kg Ranska Omena Golden Delicious 1 lk. 0 0 1 29 Suomi Keräkaali 1 lk. /kg 4 Suomalainen Suomalainen 95 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430500 g (11,519,90/kg) 99 Saarioinen Pizzat 200220 g (4,954,50/kg) 89 HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg) 2 0 39 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (5,98/kg) 99 Fazer Paahtoleivät 280335 g (3,542,96/kg) 69 Atria Kevyt balkan 250 g (6,76/kg) 39 Rainbow Herkkumonsterin makuviilit 200 g (1,95/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 24.12. Yhdessä Kievaria kehittäessään he huomasivat, että voivat tehdä porukassa muutakin. Kiteen ja KeskiKarjalan asioita seuraamme edelleen Koti-Karjala -lehdestä. lentoja, Ahti selvittää. Hallituksessa ja valtuustossa Ahdilla ja Aulilla on kaksi poikaa. Tuleva vaimo toimi samanaikaisesti Kievarissa keittiömestarina
Suunnitelmien laatiminen liittyy Pohjois-Karjalan maakunnassa käynnissä olevaan pohjavesien suojelusuunnitelma-hankkeeseen, jonka tavoitteena on varmistaa laadukkaan pohjaveden saatavuus maakunnan asukkaiden ja elinkeinoelämän tarpeisiin. Hankkeen toteuttajana toimii Savo-Karjalan Vesiensuojeluyhdistys ry ja asiantuntijatahona Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. Kiteellä suojelusuunnitelmat laaditaan Kiteen, Hallakorven, Haapavaaran, Kajoon sekä Ukotii-Papinniemenkankaan pohjavesialueille. Kahdeksan vuotta sitten Raimo esitteli veden päällä kulkevan niittokoneen, jolla rehevöityneitä järviä pistetään kuntoon. Ainoastaan 13 prosenttia uskoo määrän vähenevän. Pohjois-Karjalan pohjavesien suojelusuunnitelmahanke on kolmivuotinen. Alennusmyyntien aikaistumiseen vaikutti sateinen sää, joka vähensi etenkin vaatteiden, jalkineiden ja urheiluvälineiden kauppaa, Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja kertoo. Kuluttajat lisäävät alennusmyyntikulutustaan Kaupan liiton kuluttajille tekemästä kyselystä käy ilmi, että tänä vuonna alennusmyynteihin kulutetaan hivenen enemmän kuin viime vuonna. Välipäivinä taas alennusmyynnit alkavat varsinkin sisustus-, käyttötavara- ja elektroniikkakaupassa sekä lopuissa vaateliikkeissä. Myöhemmin tammi-helmikuussa alennusmyynnit aikoo aloittaa niin ikään viidennes. Hankkeen rahoitus muodostuu EAKR:n ja valtion 152 100 euron rahoitusosuudesta (Pohjois-Karjalan ELYkeskus) sekä kuntien 30 420 euron ja toteuttajan 20 280 euron osuudesta, kertovat projektisuunnittelija Airi Määttä Savo-Karjalan Vesiensuojeluyhdistyksestä ja Kiteen kaupungin tekninen johtaja Antti Asikainen. Venäläisturistit piristävät kaupan alkuvuotta Reilu kolmannes kauppiasta odottaa Suomeen vuodenvaihteessa tulevien venäläisturistien piristävän alkuvuoden kaupankäyntiä. Välipäivinä alennusmyynnit aloittaa 37 prosenttia kauppiaista ja vuoden vaihteen jälkeen viidennes. Pohjavesialueiden suojelusuunnitelmissa käydään läpi pohjavesialueiden hydrogeologiset ominaisuudet, kartoitetaan pohjavesialueelle sijoittuvat riskit ja arvioidaan niiden vaikuttavuutta pohjavedelle sekä laaditaan toimenpidesuositukset, joilla riskejä voidaan hallita tai pienentää. Ostoksille itänaapureita houkuttelevat juuri vuodenvaihteeseen osuvat alennusmyynnit. Venäläisiä myös odotetaan saapuvan aiempaa enemmän. Kauppiaista 23 prosenttia ilmoitti aloittaneensa alennusmyynnit jo ennen joulua. Miehistä yli viidennes aikoo lisätä kulutustaan alennusmyynneissä viime vuodesta, kun naisista vastaava luku on 17. Niinpä keksijävaisto heräsi ja romuautoksi luokitellusta Toyota Hiluxista ja maatalouskäytöstä poistetusta väli- neistöstä kehkeytyi uutuustuote, jolla heinät saadaan niitettyä lautalta käsin. "Hyvin on toiminut" Raimo nauroi tuolloin, että suurin hankaluus oli keksiä, miten auto ja niittolaite saadaan pelaamaan yhteen. Suojelusuunnitelma on selvitys ja ohje, jota käytetään hyväksi viranomaisten päätöksenteossa. Suojelusuunnitelmat laaditaan kuntakohtaisesti veden hankintaan tärkeille pohjavesialueille sekä muille tärkeimmille pohjavesialueille, joilta suojelusuunnitelmat vielä puuttuvat. Kaupan liiton kyselyssä valtaosa kauppiaista kertoo aloittavansa alennusmyynnit heti välipäivinä tai vuodenvaihteen jälkeen, jolloin on myös venäläisten matkailusesonki. Hänellä on parhaillaan mietinnässä, myydäkö patentti jollekin toiselle vai ruvetako tekemään sitä itse isommassa mittakaavassa. Keksintöjen yksityiskohtia ei paljasteta Keksinnöistä puhuessaan Raimo on salaperäinen mies. Venäläisturistien myös odotetaan tuovan piristysruiskeen kaupan alkuvuoteen, sillä peräti 38 prosenttia kauppiaista odottaa alkuvuoden liikevaihdon kasvavan venäläisturistien ansiosta. Lisäksi Variskankaan, Pitkä-Villeikönsärkän ja Varrenkangas-Paalihtan pohjavesialueille tehdään riskikartoitukset. Niittokone on ollut käytössä muutamana kesänä ja hyvin on toiminut. 6 Koti-Karjala Lauantai 7.1.2012 Yli sata erilaista keksintöä Raimolta eivät ideat lopu T Kehyksiä -20% -80% AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, 82500 Kitee, puh. Järven hyväksi oli tehtävä jotakin. Siinä ei tarvita mitään syöttiä, vaan rotan kohtaloksi koituu sen uteliaisuus; se pistää päänsä tunneliin, josta ei ole elävänä paluuta. Venäläisiä odotetaan kauppoihin ympäri maata, myös muualla kuin Itä-Suomessa ja pääkaupunkiseudulla, jonne venäläisturistit ovat tavallisesti saapuneet. maa-ainesten otto, tiesuolaus, maatalous, yritystoiminta, pilaantuneet maaalueet, muuntamot, jätevedet sekä näihin liittyvät vahinkotapaukset. Pohjavettä vaarantavia toimintoja voivat olla mm. Suunnittelun etenemisestä tullaan tiedottamaan jatkossa kunnan internet-sivuilla sekä paikallislehdessä. Suunnitelma on valmistuttuaan tarkoitus viedä kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Reilun hehtaarin alueen sillä päivässä niittää. Ostosmatkalle tulevilla itänaapureilla on edessään kissanpäivät, sillä suuri osa kauppiaista aloittaa alennusmyynnit heti joulun jälkeen. Kaupan liiton jäsenyrityksilleen tekemästä kyselystä selviää, että lähes neljäsosa kauppiaista odottaa viime vuotta enemmän venäläisturisteja kauppaansa vuodenvaihteen tienoilla. Raimo kertoi seuranneensa kotipihansa lähellä olevan Pitkäjärven rehevöitymistä. Jokunen niistä toimii jo käytännössä, mutta suurin osa on vasta paperiversiona. Pari Raimo Paakkunaisen keksinnöistä on ollut esillä Koti-Karjalan sivuillakin. Vastaavanlainen ilmiö oli taantumajoulun 2009 jälkeen. Kiteen osalta hankkeen aloituskokous pidettiin 8. Pyydystunnelin hän kertoo saaneensa mallirekisteriin kuluneen vuoden huhtikuussa. Seurantaryhmässä on edustajat kunnan teknisestä ja ympäristötoimesta, Kiteen vesikunnasta, Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksesta sekä Pohjois-Karjalan ELY-keskuksesta. Tuorein keksintö on ro- tanpyydystunneli. Vuosi sitten taas naiset tähtäsivät alennusmyynteihin miehiä enemmän, Kurjenoja sanoo.. Vuosi sitten vastaava osuus oli 9 prosenttia. joulukuuta. Tiukan paikan tullen kuitenkin härkäkin poikii ja aikansa pähkäiltyään hän onnistui kuin onnistuikin niveltämään ne yhteen. Mukana ovat Kiteen lisäksi Ilomantsi, Joensuun kaupunki/ Joensuun Vesi, Juuka, Kesälahti, Kontiolahti, Lieksa, Liperi, Nurmeksen, Polvijärvi ja Rääkkylä. Erilaisia keksintöjä on toista sataa. Kunnat ja vesihuoltolaitokset ovat aiemmin laatineet suunnitelmia, joita päivitetään suunnitteluprosessin aikana. Seurantaryhmä kokoontuu suunnitteluvaiheen aikana tarpeen mukaan ja suunnitelmien valmistuttua vuosittain. Lisäksi pohjavesien suojelusuunnitelmahankkeella halutaan lisätä tietoisuutta pohjavesien suojelun tärkeydestä ja edistää hyviä toimintatapoja. Suojelusuunnitelmat laaditaan yhteistyössä kuntaan perustettavan seurantaryhmän kanssa. Tärkeää on tietysti muistaa, että ahvenvidat ja muut heinät tulee niiton jälkeen kerättyä järvestä pois viranomaisten määräysten mukaisesti, hän kertoo kokemuksistaan. Vesiniittokoneen kehittelyyn oli selkeä tarve. Osittain alennusmyynnit alkoivat tänä vuonna kuitenkin tavanomaista aiemmin. Toimittajankin oli allekirjoitettava salapitoon velvoittava asiapaperi, ennenkuin keksintövihkosen sivut avautuivat. 013 415 010 LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. 27.12.2011-31.1.2012 e Kesälahtelainen Raimo Paakkunainen on kova poika keksimään. Varsinkin miehet aikovat lisätä kulutustaan. Ennen joulua alennusmyyntejä oli etenkin vaate-, kenkä- ja urheiluvälinekaupassa. Vihkosen sivuilta avautuu Kiteen tärkeille pohjavesialueille laaditaan suojelusuunnitelmia Kiteen pohjavesialueiden veden laadun turvaamiseksi laaditaan vuoden 2012 aikana pohjavesialueiden suojelusuunnitelmat. Hän ei halua hiiskua keksintöjensä yksityiskohtia julkisuuteen
Minäkin olisin nyt miljoonamies, jos olisin arvannut selvittää isän ihmereseptin, hän harmittelee. Tutkimusta varten on haastateltu marrasja joulukuun aikana kaikkiaan 2 500 kuluttajaa. Ukkini tukka alkoi iän myötä harmaantua ja samalla päälakikin kaljuuntua. 013-411 636, 040 735 5470 Raimon uusin keksintö on rotanpyydystunneli. Neuvoa-antavia Raimo ei sano keksintöjä tehdessään ottavansa. Siinä kerrotaan, että epärehellisyys on pöyristyttävän yleistä eri puolilla maailmaa, sanoo etätyön opettaja Risto Koponen. Ratkaisu ei kuitenkaan synny väkisin, se tulee itsestään. Sen hän toi julkisuuteen viime vuoden puolella. monennäköistä kapistusta. Tiedot yritysten odotuksista taas perustuvat Kaupan liiton jäsenpaneeliin. Rehellisyys historiaa? Koponen kertoo, että on kuultu kommentteja, että rehellisyys liike-elämässä on historiaa, tai että epärehellisyyttä pidetään normaali-. Hän pitää tällä tavalla huolen siitä, että keksijälle kuuluva raha ei karkaa muiden taskuun. Kyllä sillä leivän sai, hän tiivistää kauppiasuransa. A0 L E 50% PALJON KEHYKSIÄ euroa MAKSAT VAIN LINSSIT JA TARKASTUKSEN MUUT KEHYKSET JA AURINKOLASIT Vapaita silmälääkäriaikoja. Monesti on käynyt niin, että ongelmavyyhti selviää yhdessä yössä...ratkaisu tulee kuin salama kirkkaalta taivaalta, hän täsmentää. Taustalla on halu vähentää ihmistyötä ja teettää se koneilla ja vieläpä mahdollisimman edullisesti. Keksinnöt eivät synny väkisin Uudet keksintöideat lähtevät omasta päästä. Silloin siitä ei pääse eroon. Isäni keksi aineen, jota muut eivät ole vielä keksineet. Naiset taas hankkivat selvästi miehiä enemmän lastenvaatteita, sisustustuotteita ja taloustavaroita sekä kosmetiikkaa. Kaupan liitto on seurannut joulukaupan kehittymistä sekä kuluttajien jouluostosaikeiden että yritysten joulukaupan näkymien osalta marraskuusta lähtien. Erilaisten käsipelissä tehtyjen hahmotelmien ja rakennekaavioiden määrä on melkoinen. Isäni keksi tähän lääkkeen. Mutta kuten sanottu, yksityiskohtia ei paljasteta, hahmotelmat ovat keksijän omia juttuja niin kauan kuin hän itse haluaa. Keksijä ottaa oitis haasteen vastaan, kun näkee, miten monimutkaisesti asioita tehdään. Hän sai oman isänsä ja Raimon ukin hiukset kasvamaan. Lauantai 7.1.2012 Koti-Karjala keksi mietintämyssyyn. Kampanja kestää ainakin tammikuun ajan. Kampanja lähti liikkeelle monilla kielillä julkaistavasta Herätkää! -lehdestä. Keskikarjalaisille Raimo Paakkunainen on tullut tutuksi kiertävänä kauppiaana. mielikuvituksella ei tunnu olevan rajoja. Yksi yhteinen nimittäjä kaikilla hahmotelmilla kuitenkin on. Yrittäjät eivätkä muutkaan ole suojassa näiltä ongelmilta. OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT OPTIKKO RÖNKKÖNEN Kiteentie 3, 82500 Kitee, p. Tätä viestiä vievät Keski-Karjalan yrityksiin paikalliset Jehovan todistajat. Ja kas kummaa, jonkin ajan päästä ukin päässä oli tumma tukka. Sieltä löytyy automaattista onkilaitetta, sähkökäyttöistä rappurallia, moottorikäyttöistä jääkairaa, lumentyöntökolaa kattojen puhdistukseen, pitkien mattojen pesulaitetta, lintujen kerrostaloa, polku- Vuonna 2003 Raimo Paakkunainen esitteli Koti-Karjalan lukijoille veden päällä kulkevan niittokoneen. Se taisi tulla verenperintönä. Pelkkä sähköpostiviestin avaaminen voi saada tietokoneen lataamaan vakoiluohjelman, joka pystyy seuraamaan tietokoneen käyttöä. Myyntivalikoimaan kuului mm. na, välttämättömänä ja hyväksyttävänä, kunhan ei jää kiinni. Kokemuksesta olen oppinut, että päässä muhivat hahmotelmat kannattaa jättää het- Arvi Ollikainen ja Risto Koponen sekä muutkin Jehovan todistajat vierailevat Keski-Karjalan yrityksissä rehellisyyskampanjan merkeissä. Rehellisyys rakentaa luottamusta Rehellisyys rakentaa luottamusta, joka on välttämätöntä, jotta voisi menestyä pitkällä aikavälillä. Virikkeitä haen lähinnä tanssiparketilta, hän tuumaa hymyillen. 7 "Voisin olla miljoonamies" Mistä Raimon keksintöinto sitten sai alkunsa. Hyvin se toimii edelleen, hän vakuuttaa. pyörän lämpöistuinta, hirsikehikon purkuun ja kasaukseen tarkoitettua laitetta, erilaisia puunkorjuukoneita.... Epäkohtien ratkominen on aina mukavaa puuhaa. Vuosittain mittariin kertyi noin 40 000 kilometriä. Näinä vaikeina aikoina luottamuksen arvoinen yritys tulee menestymään varmimmin asiakassuhteiden ylläpidossa. Yritykset menestyvät, kun lakkaavat olemasta epärehellisiä. Viimeisessä Herätkää! -lehdessä on 12-kohtainen varotoimenpideluettelo huijauksista suojautumiseksi. Venäläisten ostovoima näkyy selkeästi myös Keski-Karjalan kaupoissa. Sekä miehet että naiset aikovat hankkia alennusmyynneistä vaatteita, mutta miehet hankkivat naisia enemmän elektroniikkaa, tietotekniikkaa ja sisältöä laitteisiin- sa, kuten tietokone- ja konsolipelejä. Miljoonaluokan keksinnöksi voisi nimetä myös Raimon kehittelemän lottokoneen. Lähinnä hupilaitehan se, mutta kyllä minä sen avulla muutamia pikkuvoittoja olen saanut. Jotkin verkkourkintaviestit saattavat aiheuttaa ongelmia, vaikkei tietokoneen käyttäjä edes itse antaisi tietojaan. kaikkiaan 170 eri tuotetta. Pyöritin 12 vuoden ajan kauppahommaa kymmenen kunnan alueella. Monet huijaukset tapahtuvat sähköpostin välityksellä. On hieno tunne, kun pääsee ongelmatilanteesta jyvälle. Miljooniahan sieltä tulisi, jos kone sattuisi pyöräyttämään oikeat lottonumerot, hän naurahtaa. Internetissä huijaaminen on valitettavan yleistä. Hän laittoi kananmunaa ja sipulia kulhoon sekä ripotteli joukkoon joitakin pellon pientareelta löytämiään kasvin osia. taloustavaraa, käsineitä, paperia... Kunpa minäkin tietäisin, mitä hän sieltä pellon pientareelta kulhoon laittoi. Siitä syntyi nestettä, jota hän siveli pari kertaa ukin päälakeen. Olen raitis mies
Postitoimipaikka: ..................................................................... alv. (Arvo 14,00 m) Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411.. 9% 28,00 m sis. 8 Koti-Karjala Lauantai 7.1.2012 Paikallinen Koti-Karjala Tuo asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla. KESTOTILAUS 1 vuosi MÄÄRÄAIKAINEN 4 kk 85,00 m sis. Maksajan osoite: ..................................................................... ...................................................................................................... Koti-Karjala Tunnus 500 75 30 00003 VASTAUSLÄHETYS 2 x 42,50 m 3 x 28,33 m 4 x 21,25 m Kestotilausetuna viiden rivin RIVI-ILMOITUS veloituksetta. Postinumero: ............................................................................ Maksajan nimi:........................................................................ 9% Maaliskuun 2012 lopussa 2 103 Lehti ilmestyy kertaa viikossa numeroa vuodessa + erillinen kesän lukupaketti KESÄ KESKI-KARJALASSA. Tilaan Koti-Karjalan Kestotilauksena Määräaikainen 4 kk/28,00 m Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä KotiKarjala maksaa postimaksun. ARVOTAAN kaikkien tilaajien kesken naisten tai miesten TUNTURI -polkupyörä. TILAUSHINNAT Kestotilaus 85,00 m 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi:............................................................................ LS (heittolaatikon nro): ......................................................... alv. Läh.os: .......................................................................................
14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Sukari 15.05 Better Off Ted 15.35 Idols 16.35 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.15 Amazing Race 15.15 Miehen puolikkaat 15.45 Mestareiden mestari 16.45 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.15 Rakkauden anatomia 15.15 Ensisilmäyksellä 15.45 Tyylivarkaat 16.45 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Mallorca kohteessa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Takaa-ajajat (12) 23.40 Ilman johtolankaa 0.40 Voittojahti 1.40 MTV3 Chat NELONEN 8.25 Unitupa 8.50 Wipeout UK 9.40 Hurja remontti 10.30 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.30 Apassionata Ikuisesti yhdessä 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.25 Eläintenpelastustiimi 12.55 Frasier (S) 13.25 Frasier 13.55 Frasier 14.25 Frasier 14.50 Puolivahingossa (7) 15.20 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Maailman övereimmät jouluhäät 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Angelon kosto (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Watchmen (16) 0.05 Nelosen uutiset 0.15 Nelosen sää 0.20 Oikeuden edessä 1.10 Blue Bloods (12) 2.00 Cleaner (16) 3.00 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 10.05 TV-arkiston lasten klassikot 10.05 Pertsa ja Kilu: Viimeiset kaanit 11.18 TV-arkiston vieraana: Tommi Auvinen 11.35 Keisarinna Sisi (7) 13.15 Keisarinna Sisi (7) 14.55 Berliinistä: Netrebko, Kaufmann, Schrott 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Lystikäs kirjeenkantaja (S) 19.20 Aung San Suu Kyi, peloton 20.20 Missä on missä. Miami (12) 23.35 Muodon vuoksi (12) 0.35 30 Rock (S) 1.05 Voittojahti 2.05 MTV3 Chat 2.20 Good Wife (12) 3.15 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 17.00 Mielen salattu voima 18.00 Olipa kerran.Paratiisin lapset 18.53 Kansakunnan kalenteri 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.50 Kootut askeleet: Jenni Kivelä 20.00 Oopperan makuja Italiasta 21.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 21.55 TV-arkisto: Helsinki ohjaajien silmin 21.55 Herää Helsinki 22.02 Pääkaupunki aamusta iltaan 22.09 Aamua kaupungissa 22.17 Tori 22.27 Sinisilmäinen Helsinki 22.43 Skatta 23.03 Talvinen Helsinki 23.13 Helsingin tuntomerkit 23.29 Teematieto 20.30 Kaikki pelaa (7) 21.00 Karjalan kunnailla: Karjalan kunnailla (7) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Älä koske muhun! 22.40 Yö Kiitos ja kunnia 23.55 Lauantaiprojekti 0.35 Rintheessä MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 9.00 Tv-uutiset 9.05 Erilaiseksi syntynyt 9.55 Tv-uutiset 10.00 Työtä taitajille 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elävä planeetta kuinka se tehtiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Fort Boyard Linnake 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Elokuva: Basic Instinct 2 (16) 0.15 Nelosen uutiset 0.25 Nelosen sää 0.30 Frasier 1.00 Pulmuset 1.30 Pelastava siirto 2.25 Oikeuden edessä 3.20 NCIS LosAngeles (12) 4.15 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 16.55 Elokuvarunoelma orkesterille 18.00 Kohti Santiago de Compostelaa 18.30 Henkinen Eurooppamme 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Lapset puhuvat 19.55 Suomi, koulun ihmemaa 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Kalastuksen kansallisia erikoisuuksia (12) 23.20 Teematieto 9 Sunnuntai 8.1. YLE TV1 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Muskelimieheksi ponnistelematta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Diakonissalaitoksen museo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Rakentajat 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Pekka Puupää (S) 14.10 Vutti vuugle 14.30 Presidentinvaali 2012 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Taisteluni 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 19.50 Kuinka nainen sai housut 20.00 Prisma Studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.55 Kruununjalokivien säihkyvä historia 22.50 Tv-uutiset 22.55 Prisma: Napa-alueiden tulevaisuus 23.40 Oddasat NELONEN 7.00 Disneyn esikoulu: YLE TV2 Viidakon vauhtivii6.50 PIKKU KAKKONEN karit 6.52 Nalle Luppakorva: 7.25 Disney esittää: 101 Moottori 7.01 Ariol Dalmatialaista 7.50 Disney esittää: Aku 7.05 Riku ja Rami ja kumppanit 7.16 Roope-karhun taika8.00 Kapteeni Flamingo seikkailut 8.30 Sinkkuisä Gary 7.28 Samsam: Marshin prinssi 9.00 James Martin: Makeaa 7.35 Luisteluleikit 9.30 Vauvan tarina 7.41 Pingu: Uusi koulu10.00 Morsiandieetti kaveri YLE TV1 10.30 Pikakurssi kodinos7.47 Neppajymykerho 6.25 Ykkösen aamu-tv 7.55 Dinojuna toon 9.30 Puutarhan lumoissa: 13.00 Vauvan tarina 8.20 Galaxi Pellolta pataan 13.30 Nuortumiskilpailu 8.22 Hirveä Henri 10.00 Sydämen asialla (7) 14.30 James Martin: 8.33 Hemmot 10.50 Paikan kertomaa: Makeaa 8.35 Karvinen Palomuseo 15.00 Vaaleanpunainen 8.48 Lentävät lääkärit (7) 11.00 Tv-uutiset pantteri 10.15 Alueellinen uutisläYLE TV2 11.05 YLE News hetys 11.10 Liikevoittoa hiili6.50 PIKKU KAKKONEN 15.05 Uusi elämä maalla 6.53 Simon Taikateltta: 16.05 Hurja remontti 10.35 Pohjanmaan uutiset päästöillä Rouva Klaarabella 17.05 Nelosen sää 10.55 Oddasat 12.00 Isien sota 12.30 Tartu Mikkiin 7.01 Taitavat koirat: 17.10 Dr. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Mieletön maailma 11.25 Mieletön maailma 13.05 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 12.30 Herrasmiesfarmari Kuulokoira Hani 18.10 Pulmuset 13.20 Ulkosuomalaisen 13.00 Syntipukki (S) 7.06 Timppa 18.45 Nelosen uutiset tarina 14.30 Kotkan poikii ilman 13.50 Wallace ja Gromit 7.16 Laulujen osto- ja 18.55 Nelosen sää siipii myyntiliike 19.00 Arvostele mun illallikeksintöjen maail14.55 Pisara 7.23 Hanna Ankka nen Suomessa massa (S) 15.00 Tv-uutiset 7.34 Liisa ja taikalamp19.30 Lentokenttä 14.20 Ajankohtainen 15.05 Ykkösen aamu-tv: pu: Hammasharja 20.00 Inno kakkonen Tänään otsikoissa NELONEN 15.10 Ampumahiihdon mc 7.42 Niko ja ystävät 20.57 Keno 15.55 Kuka oikein olet?: 7.00 Disneyn esikoulu: 7.47 Neppajymykerho 21.00 NCIS Rikostutkijat :Naisten 15 km Viidakon vauhtiviiLeo Friman 7.56 Dinojuna (12) 17.00 Pikku Kakkonen karit 16.25 Muskelimieheksi 8.20 Galaxi 22.00 4D: Michael Jackson 18.00 Galaxi ponnistelematta 7.25 Disney esittää: 101 8.21 Snoukkaa! lääkärin oikeuden18.02 Dino-Dan 16.55 Viittomakieliset Dalmatialaista 8.29 Taikaplaneetta käynti (12) 18.30 Uusi päivä: Uusi 7.50 Disney esittää: Aku uutiset 8.43 Viidakkojytä 23.05 Nelosen uutiset päivä (S) 17.00 Tv-uutiset ja kumppanit 8.48 Lentävät lääkärit (7) 23.15 Nelosen sää 19.00 Tv-uutiset, urheilu 17.10 Sydämen asialla (7) 8.00 Kapteeni Flamingo 10.15 Alueellinen uutislä23.20 SM-liigan huippuja sää 18.00 Kuuden Tv-uutiset 8.30 Sinkkuisä Gary hetys hetket 19.10 Alueellinen uutislä9.00 James Martin: Maja sää 10.35 Pohjanmaan uutiset 23.25 Frasier hetys 18.30 Uutisvuoto keaa 10.55 Oddasat 23.55 Pulmuset 19.20 YLE Uutiset Suora 19.00 Prisma: Napa-aluei9.30 Vauvan tarina 11.10 Vuoristosairaala (7) 0.25 Tracey Ullman linja den tulevaisuus 10.00 Morsiandieetti 12.00 Tulevaisuuden 0.55 Start! 19.30 Rintheessä 19.45 Euroopan tiede 10.30 Pikakurssi kodinostekijät 1.25 Totuuden anatomia 20.00 Uusi päivä: Uusi toon 20.00 MOT 13.50 Iloa puutarhasta (12) päivä (S) 13.00 Vauvan tarina 20.30 Tv-uutiset ja sää Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Maanantai 9.1.. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Vielä virtaa (S) 12.35 Prisma: Pandan pelastajat 13.35 Kuka oikein olet?: Leo Friman 14.05 Gilmoren tytöt (7) 14.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 15.05 Japanin keisarin armeija 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kruununjalokivien säihkyvä historia 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.00 Neiti Marple (12): Kuoleman sininen kukka 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Lumihiutalemuodostelma 21.55 Kova laki: Lontoo (12) 22.40 Omid Djalili Show (7) 23.10 Ei kuulu minulle vai. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (7) 13.15 Lääkärit 14.10 Mitä tänään syötäisiin. (7) 21.15 Uusi Kino: Maggie in Wonderland (12) 22.30 Rock-Suomi: Idolit 23.24 Teematieto 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaali 2012 21.30 Dokumenttiprojekti: Ikuisesti sinun (7) 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Lumihiutalemuodostelma 23.50 Apinatasavalta 0.05 Oddasat 6.50 6.52 7.05 7.11 7.17 YLE TV2 PIKKU KAKKONEN Anniina Ballerina Muista laulaa Pikku Toni Vikkelät tassut: Hirvi 7.24 Norsulan perhe 7.36 Viivi ja Leevi: Valokuvia 7.40 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.55 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Animalia 8.46 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.45 Matkapassi: Istanbul 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.05 Vuoristosairaala (7) 11.55 Jäätiköllä 12.20 Mansikkapaikka 13.10 Kasvihuoneunelmia 13.40 Veljesten keittiössä 14.10 Erätulilla 14.50 Uusi päivä: (7) 15.15 Uusi päivä: (S) 15.45 Uusi päivä: (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.10 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Loma! (S) 18.50 Pat & Stan 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä: (S) 20.30 Pasila: (7) 20.55 UP: Vihreät valot Taikatyttö (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Onnenkantamoinen (16) 22.55 Rush (16) 23.45 Rintheessä MTV3 5.20 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 Mestareiden mestari 21.00 C.S.I. Lauantai 7.1.2012 Koti-Karjala 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Sapuskaa, harashoo! 12.25 Virran viemää 14.05 45min Special: K2 kuoleman vuori (S) 15.05 Kun Harry tapasi Sallyn 17.00 Rakkauden anatomia 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 20.30 Kadonneen jäljillä UK 21.30 Mr. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Lemmenkipeät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Burn Notice 0.30 Jokakoti.fi 1.00 Voittojahti 2.00 MTV3 Chat 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.10 Suomen Huippumalli haussa 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Fort Boyard Linnake 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 NCIS Los Angeles (12) 1.20 Totuuden miekka 2.15 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Kartografian vaiheita 17.50 Ruokamatka Kaukoidässä 18.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.05 Elämän alku ja loppu 21.00 Rock-Suomi: Sanojen takana 22.00 Apua, äiti tulee! (7) 23.28 Teematieto 14.15 UP: Lissu ja Vihreät Valot Hyvää ja kaunista 2.2 (S) 14.20 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.50 Muuttohaukantie 15.20 Mestari 15.45 Eläinsairaala 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä: (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä: (S) 20.30 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Likainen tusina (16) 0.30 Rintheessä MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe rajamailla (16) 0.40 Kovan onnen kundi 1.10 Voittojahti 2.10 MTV3 Deitti NELONEN 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo 8.30 Sinkkuisä Gary 9.00 James Martin: Makeaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. YLE TV1 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Koskenlaskijan morsian 14.10 Painajaiset 14.30 MOT 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Asuin Viron tasavallassa 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Presidentinvaali 2012 21.35 Itse asiassa kuultuna : Sirkka Hämäläinen 22.20 Ulkolinja: Perhe on pahin 23.20 Tv-uutiset 23.25 Oddasat Tiistai10.1. Bean 13.50 Aistit avoinna Italiaan 14.23 Kakkosen urheiluviikonloppu 14.25 Ampumahiihdon mc :Naisten yhteislähtö 15.30 Pikaluistelun EM 16.25 Ampumahiihdon mc :Miesten yhteislähtö 17.35 Pikaluistelun EM 18.20 Kansallisaarre: Unikko 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen talvisää 19.20 Karjalan kunnailla: Karjalan kunnailla (7) 20.10 Yö Kiitos ja kunnia 21.00 Mari Rantasila vahvaksi kasvanut 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Amerikan frendi (12) 22.35 Yle Live: Michael Monroe 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 6.00 MTV3 Deitti 7.55 Chuggington (S) 8.05 Madagascarin pingviinit (S) 8.30 Daltonit (S) 8.55 Superpahisten liiga (S) 9.20 Kasper 9.45 Unelma-asunnot Keskiviikko 11.1. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 13.15 Lääkärit 14.10 Mitä tänään syötäisiin. (12) YLE TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Hertan maailma: Hertta kuulee uutisen 7.52 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.16 Lauludiplomi 8.37 Viidakkokirja 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.14 Galaxi 9.15 Kanikenttä 9.26 Galaxi 9.28 Viidakkojytä 9.33 Galaxi 9.34 Eläimet töissä 9.41 Galaxi 9.42 Kapteeni Kari 9.54 Galaxi 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ensiaskeleita 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean 11.30 Lapset laulavat lapsille 12.35 Nolojen tilanteiden mies 13.00 Nimeni on Mr
Ulkoistus nähtiin välttämättömäksi kuntalaisten lähipalveluiden turvaamiseksi. Rääkkylä pitää tärkeänä, että kunnan toiminnan oikeellisuus ja juridiset taustat voidaan varmistaa hallintooikeuden päätöksellä ennen sosiaali- ja terveyspalveluiden kilpailutusta. 040 181 2535 Puh. 013 244 2441 y Koulutuksen sisältö: Teemu Kokko, teemu.kokko@pkky.fi, p. klo 15. Historiallisella Koivikon tilalla sijaitsevat kolme rivitalokiinteistöä sekä puutarhatontti päätettiin yksimielisesti myydä Tero Mäen tekemän tarjouksen pohjalta Provetec Oy:lle 120 000 euron kauppahintaan. y Työyhteisötaidot y Kunta-alan keskeinen lainsäädäntö y Taloushallinto sihteerin työssä y Tietosuoja ja arkistointi y Asiakaspalvelu kunnassa y Viestintä ja tiedottaminen y Kokoustaidot MUUTAMME UUSIIN TOIMITILOIHIN! 11.1.2012 lähtien palvelemme teitä osoitteessa Keisarinkuja 1 Tervetuloa! Koulutuskokonaisuudesta on mahdollisuus jatkaa erillisellä sopimuksella sihteerin ammattitutkintoon. Teurastamon asiakkaana on 38 itäsuomalaista markettia. Tervetuloa! K-K:n Omakotiyhdistys ry. ään Tule päivittäm osaamistasi! Täydennyskoulutusta kunta-alan sihteereille Kunta-alalla sihteerin tehtävissä sä työskenteleville suunnattu koulutuskokonaisuus antaa osallistujalle mahdollisuuden päivittää osaamistaan. Viisumivelvollisia rajanylittäjiä oli lähes 48 prosenttia. Puutarhatontista erikseen tarjouksen teki Pekka Kohonen. Sudoku-tehtävän 191 ratkaisu Tehtävä nro 191:n ratkaisu. Tehtävä numero 192. Kotiutuvia rajajääkäreitä palkittiin Pohjois-Karjalan rajavartioston Rajajääkärikomppania palkitsi 6.1.2 012 kotiutuneita varusmiehiä. Valviran päätös poikkeaa oleellisesti maassa vallitsevasta yleisestä käytännöstä. hypättyään 60 ja 64,5 metriä. Hakuaika päättyy 2.2.2012. on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Näyttelyn ovat koonneet Kyösti Jaatinen ja Seppo Luukas. Tehtävä nro 192, vaikea PKKY hyväksyi Koivikon kiinteistökaupat Koivikon Lähiliha Oy ostaa teurastamon Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä möi kiinteistöjään Kiteen Koivikolla. Luennoitsijana asianajaja Harri Kontturi Joensuusta. Distributed by Tribune Media Services. Kilpailutus sinänsä on kaikkien osapuolien etu, jotta palveluiden järjestämisessä päästään kehittämään pitkäjänteisesti rääkkyläläisten hyvinvoinnin edellytyksiä. TEEMAILTA LAKIASIOISTA Kiteen Seudun Op:llä ke 11.1.2012 klo 18.00 alkaen kahvitarjoilulla. Koulutuksen toteuttaminen edellyttää vähintään 12 opiskelijan ryhmäkokoa. Kilpailutuksen järjestäminen edellyttää selvän linjauksen mm. Rikkomusten seuraamuksina annettiin 27 rangaistusvaatimusta, yksi rikesakko ja 17 huomautusta. Puh. Palveluissa ei ole jonoja ja kuntalaiset ovat olleet niihin tyytyväisiä. Kilpailun voitti Kuusamon Erä-Veikkojen Juho Ojala. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. saakka esitellään kuvin ja sanoin autoilevia tohmajärveläisiä autoineen ennen sotia. Niiralassa käännytettiin joulukuussa kaksi henkilöä pääasiassa perustellun rikosepäilyn vuoksi. Lisätietoja: y Hakuohjeet ja oppisopimusasiat: Antero Pesonen, antero.pesonen@pkky.fi, p. Kakkoseksi sijoittui Viron Kristjan Ilves (78,5 ja 78,5 m) ja kolmanneksi Kuusamon Sami Saapunki (74,5 ja 72,5 m). KULTTUURIIKKUNA KITEE 80-VUOTIAAN KITEEN KIRKKOKUORON ILTAPÄIVÄMUSIIKKI Kiteen kirkossa su 15.1. Yli puolen vuoden jälkeen voidaan todeta, että kokemukset ovat olleet hyviä. Oman tarjouksensa kaikista kiinteistöistä jätti myös Pekka Partanen. Hänen hyppynsä kantoivat 80 ja 79 metriä. All rights reserved. © 2006 Michael Mepham. Rääkkylä on valittanut päätöksestä Kuopion hallinto-oikeuteen, sillä Valviran päätös ei vastaa kunnan käsitystä siitä, miten kunnan virkamiehen esteellisyys määritellään, ja miten kunnan virkamääräyskäytäntö järjestetään. Valvira antoi 10.11.2011 Rääkkylälle päätöksen kunnan yhden virkamiehen esteellisyydestä sosiaali- ja terveystoimessa sekä kunnan virkamääräyskäytännön muuttamisesta. All rights rajatussa 3x3 laatikoissa) villä (ja paksuilla viivoilla reserved. 013 244 2688 Pohjois-Karjalan oppisopimuskeskus PL 77 (Rantakatu 13), 80101 Joensuu www.pkky.fi/oppisopimus Niiralan kauttakulku lisääntyi 25 prosenttia Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla rajan ylitti joulukuussa noin 111 880 henkilöä, missä on kasvua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan noin 16 prosenttia. Valviran päätöksen ja valitusmenettelyn takia näiden palveluiden kilpailutus viivästyy aiotusta ajankohdasta. Jokunen kisa sentään on pystytty hyppäämään. 10 Koti-Karjala Lauantai 7.1.2012 Rääkkylän sote-palveluiden kilpailutus siirtyy Ensimmäisenä suomalaisena kuntana Rääkkylä ulkoisti toukokuun alussa valtaosan sosiaali- ja terveyspalveluistaan. Vuoden alusta lukien on kirjattu 1 281 037 rajanylitystä, missä on kasvua edellisvuoteen 25 prosenttia. Opiskelu on mahdollista suorittaa työn ohessa oppisopimuskoulutuksella. Koulutus on opiskelijalle ja työnantajalle maksuton. Rehti sissi kunnianimen kantajaksi valitsivat varusmiehet keskuudestaan joukkoja rehdisti ja sissiperinteitä noudattaen johtaneen rajajääkäri Tuomo Tapani Karhun Kiteeltä. Distributed by. Kuukauden vilkkain päivä oli 28.12.2011 jolloin rajan ylitti 5 224 matkustajaa. lyhytaikaisten virkamääräysten antamisesta. 050 527 0163 timo.soininen@if.fi Vakuutusedustaja Timo Soininen Jorma Rahunen Vakuutusedustaja Kiinteistövälittäjä LKV Hannu Päivinen jorma.rahunen@if.fi hannu.paivinen@kiinteistomaailma.fi Antti ponnisti neljänneksi Mäkihyppykisat ovat tänä talvena jääneet lumipulan takia vähiin. Koulutuksen toteuttavat Pohjois-Karjalan oppisopimuskeskus ja Pohjois-Karjalan aikuisopisto. Marcus oli samassa sarjassa 11. Yhtymän hallitus hyväksyi Puhoksen Koivikolla sijaitsevan teurastamorakennuksen myymisen Koivikon Lähiliha Oy:lle sekä kolmen rivitalon ja puutarhatontin myynnin Provetec Oy:lle. Koivikon Lähiliha Oy tarjosi Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymälle Koivikon teurastamorakennuksesta 70 000 euroa, jonka tarjouksen yhtymän hallitus hyväksyi kokouksessaan yksimielisesti. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakariTribune Media Services. TOHMAJÄRVI "AUTOKUUMETTA TOHMAJÄRVELLÄ 192030 -LUVUILLA" näyttelyssä kirjastolla 31.1. Kiteen rajakillan ainaisjäsenyyden sai hyvin menestynyt keskikarjalainen varusmies rajajääkäri Lauri Emil Mikael Pirinen Kiteeltä. Ulla Mustakallion rahaston stipendin vastaanotti hyvää sotilaskuntoa osoittanut ylirajajääkäri Arto Petteri Taskinen. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Rajavartiolaitoksen sissiristin sai varusmiespalveluksen aikana erittäin ansioitunut rajajääkäri ylirajajääkäri Jussi Valtteri Juvonen Kiteeltä. Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto ja Marcus Torni hakivat viime kuun alkupuolella hyppytuntumaa Taivalkoskelta kansallisista mäkikisoista. Kasvua on ollut sekä venäläisten että suomalaisten rajanylittäjien määrässä. 0400 941 640 Puh. Antti venytti Kalle Päätalon synnyinseudulla käydyssä kisassa 72,5 ja 70 metrin siivut, joilla irtosi neljäs sija. (Vapaa pääsy; konsertin mahdollinen tuotto kirkon flyygelirahastoon). Lähiliha Oy jatkaa entiseen malliin, joskin aiomme laajentaa toimintaa, koska kinteistön omistajana voimme sitten muunnella paikkoja tarpeen mukaan, Koivikon Lähiliha Oy:n strateginen johtaja Kari Repo kertoo. Revon lisäksi teurastamossa on viisi työntekijää teurastuksessa, lihanleikkauksessa ja pakkauksessa. Joulukuussa Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla havaittiin kaksi ulkomaalaislain rikkomusta, 39 liikenne- ja ajoneuvolain rikkomusta ja kahdeksan muiden säännösten rikkomusta. Koulutus aloitetaan maaliskuussa 2012 ja se kestää 10 kk
Välitämme letkuja ja paristoja. Ilm. Lähdetään sakiltaan nitistämään PKS:n pilkkijät. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. klo 16-20 Voitto Torpakko * ntaa ti 27.3. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00. Yhdessä. Ota talteen tämä ilmoitus!. klo 14.00. Teboil Simpele ja Eläkeliiton Simpeleen Yhdistys p. Hinnat sis. 013 412 172 Vanha reitti, lähtö 14.15 Teboil Simpele Mäkiänkiläntie 2, Simpele p. P. Tervetuloa! Em. Tervetuloa keväiselle lomalle! Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla to 12.1.2012 klo 10.00. Tied. Tarvittaessa lähetämme tukianomuskaavakkeita postissa. Muistellaan menneitä ja suunnitellaan tulevaa. 23 %. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Kylpylä saunoineen, poreineen käytössä. Järjestelyvuorossa Annelin ryhmä. klo 16-20 Tumma yö Möttö Ky Liput 5 Tervetuloa! www.teboilsimpele.fi Järj. viimeistään 6.2.12 mennessä Aila 044 3272710 tai Teuvo 0400 355424. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni 684 8422 PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö 684 8425 TOIMITUS: Tuomo Flinkman 684 8426 Riitta Makkonen 684 8427 (vuorotteluvapaalla 11.12.2012 saakka) Aladár Bayer 684 8430 Veijo Mustonen 684 8428 Niina Nyrhinen 684 8427 MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen 684 8424 LASKUTUS 684 8431 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 KITEEN LAAKKONEN HUOLTAA NYT MYÖS SKODAT Skodan valtuutettu merkkihuolto on siirtynyt 4.1.2012 alkaen Laakkoselle Kiteen alueella. ja ilm. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Jumpat ja tempaus ovat maksuttomia. 010 8362 004. ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 2x30 pmm 48,60 , sis. Tied. 040 105 3103. klo 16-20 H-Hetki *A-oi ti 24.1. Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 12.1. Jonotusaika on maksullinen. Tervetuloa vanhat ja uudet! myytävänä OSTETAAN Romuakut, autot, rom. Mukaan mahtuu vielä, myös muista El:n yhdistyksistä. Mahdollisuus hakea tukea. alv. Palvelemme Sinua kaikissa Skodaan liittyvissä huolto- ja varaosa-asioissa. Lähde mukaan, jos olet El:n jäsen jossakin yhdistyksessä. alv. Varaa nyt aika määräaikaishuoltoon klo 7.30-16.30 huoltoneuvoja Jarmo Solehmaiselta, puh. Jumpat sopivat myös miehille. Tiina Lötjönen 050 348 8392. Tervetuloa! Karjalan Kalamiehet huomio! Seuraottelu KKM+PKS pidetään Parikkalassa Simpeleenjärvellä 14.1.2012 klo 10.0014.00. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 0400 656760. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Aggregaatti Eletop 2-tahti, maks. 044 9435522. Skoda merkkihuolto nyt Kiteen Laakkosella! www.kotikarjala.fi Pelastetaan Palvelut kiertue Kiteellä Maksaja: Keskustan Kiteen kunnallisjärjestö Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN ti 10.1.2012 klo 18.30 Ojamäessä Maijan Juhlaja Pitopalvelussa. Siirtymät+sukset sallittu. Vieraana kansanedustaja Anu Vehviläinen Puh. Vieläkö löytyy palautettavia kunto- ja vapaaehtoistyökortteja. Lähtö klo 10.45 S-market, 11.00 ABC. alv. Vapaa-aikatoimi PENAN PRAKTIIKKA Ilmolantie 3, KITEE (INNOHALLI) Puh. 9 %. klo 16-20 Päivi ja Keijo Tilausliikenne ti 8.5. Oopperaretki Ilmajoen musiikkijuhlille 15.17.6.12. klo 16-20 Arto Kivekäs ti 7.2. tapahtumista voi tiedustella vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläiseltä, puh. alv. toimintasopimuskorvauksia. alv. Varaa paikkasi heti ainutkertaiseen tapahtumaan kesäretken merkeissä. ja ilm. klo 16-20 Trio Kalevi Markku ti 21.2. Teemme juoksuun liittyviä harjoitteita, lihaskuntoa ja venyttelyä. alv. 100 . 15.1.12 mennessä Teuvo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . Tervetuloa! Veljekset Laakkonen Oy Kiteentie 46b - 48 82500 Kitee Vaihde 010 836 2000 Huolto avoinna ma-pe 7.30-16.30 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Tervetuloa teatteriin! Eläkeliiton Kiteen yhdistys on varannut 50 paikkaa Lehmirannan kylpylään 20. 26.3.12. Tempauksessa pelataan erilaisia pihapelejä ja leikkejä. 6.2.12 mennessä Teuvo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. P. Jokioopperan esitys Taipaleenjoki on vaikuttava, viimeinen esityskerta. 0400 607 609 myytävänä VUOKRATTAVANA Yli 30 vuoden kokemuksella Kela-korvaus lääkärin määräämistä hoidoista Puhumme myös Venäjää Kt-kaksio 59 m2 Puhos. Valtuutettu merkkihuoltomme tuntee Skodasi parhaiten ja huoltaa mallin kuin mallin ammattitaitoisesti ja luotettavasti. Tervetuloa mukaan! KINKUN SULATUSJUMPPAA la 14.1.2012 yläkoulun liikuntasalilla klo 13 zumba, klo 14 kahvakuula ja klo 15 pilates. heti, viim. klo 16-20 Ruokolahden pelimannit ti 6.3. rauta. 050 3636718. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 VESIJUMPAT jatkuvat VesPelissä ti 10.1.12 klo 1112 35 /15 krt tai 3 /krt pe 13.1.12 klo 19.3020.15 35 /12 krt tai 4 /krt Tied. klo 16-20 Maija Muikku Kuljetus Kiteeltä ti 24.4. 05-437 1533 Avoinna 24H simpele@huoltoasemat.teboil.fi Änkilänmäen kauppakartano Oy, huoltaa autoja ja ihmisiä Rääkkylän kunta tiedottaa JUOKSUKOULU keskiviikkoisin klo 17.3019 yläkoulun liik.salilla. Koulukeskuksen pihalla lapsille (5-12 v.) klo 1315 Pohjois-Karjala Suomen tervein maakunta 2015 -hankkeen järjestämä MITÄ TEKIS PIHALLA -tempaus. Ohjelmaa aamunavauksesta illanviettoon. "Kevät keikkuen tulevi". Palaverissa käsitellään mm. alv. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Varmista huolettomat kilometrit Skoda-merkkihuollon ajanvaraukset 24/7 osoitteessa: https://esservice.laakkonen.fi Tervetuloa asiantuntevaan Skoda-merkkihuoltoon Kiteen Laakkoselle! ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Tervetuloa! Rääkkylän kunnan vapaa-aikatoimen (liikunta-, nuoriso- ja kulttuuri) JÄRJESTÖPALAVERI rääkkyläläisille yhdistyksille ma 23.1.2012 klo 18.00 valtuustosalissa. P. Arvottavaa mukaan. Laskutuslisä 3,20 , sis. Maksu 10 /kausi. klo 16-20 Markku Leinonen *Ar vo ti 10.4. todist., sekapelti ym. Lauantai 7.1.2012 Koti-Karjala Kevään 2012 ILTAPÄIVÄ ILTAPÄIVÄTANSSIT 11 LUOTETTAVA HOITOPAIKKA LEMMIKEILLE Hyödynnä kotitalousvähennys! Maksuvälineenä myös palvelusetelit 0400 241 543/Esa www.kiteenkk.fi Eläkeliiton Kiteen yhdistys. ELÄKELÄISILLE alakoulun salilla klo 13 senioritanssia ja klo 14 tuolijumppaa. Tervetuloa! Simpeleen Teboilin ravintolasalissa det* keu ti 10.1. Kahvitarjoilu. alv. 800 W, 12 V ulostulo, uudehko, h. TILAUSHINNAT, sis. Tervetuloa! K-K:n Parkinsonkerhon tapaaminen 10.1.12 klo 12.00 Kiteen srk.keskuksessa. Teatteriretki Joensuun kaupungin teatteriin la 25.2.2012 klo 13.00 esitykseen maailman rakastetuin musikaali The Sound of Music. Luennoitsijana Kuuloliitosta kuntoutussihteeri Maria Timonen, aiheena kuntoutus ja muut liiton ajankohtaiset asiat
Oman kiitoksensa ansaitsee myös viime kesän Kahvila-emäntä Annan Kirjakammari-koiraksi nimetty Onni, Sirpa kiittää. Uutena puheenjohtajan toivoisin, että yhä useammat kesälahtelaiset löytäisivät tiensä Sovintolaan ja ainakin ne, jotka eivät ole ikinä tai ovat vuosia sitten käyneet, tulisivat tutustumaan vaikka Käsityöpuoti Korennon ja Sovintolassa toimivan Kitikatin laajaan käsintehtyjen tuotteiden maailmaan. Iita Pöyhönen, Kyllikki Pikkarainen, Armo Hirvonen, Riitta Hynninen ja Seija Luostarinen osasivat ennustaa, että lämpömittari näyttää vuoden vaihtuessa klo 00.00 Kiteen torilla -3,5 astetta. Tietoja toiminnasta saa myös kunnan nettisivuilta ja paikallislehtien meno- ja tapahtumapalstoilta. Suvun sisäinen ilmapiiri liittyy moniin asioihin, joista keskeisimmäksi ovat nousseet perinnön jaot. Kauppojen ilmoitustauluja kannattaa myös seurata aktiivisesti, koska niissä ilmoittelemme myös tapahtumistamme. Nähtäväksi jää, Sirpa sanoo. Säätilaveikkauksessa viisi oikeaa arvausta! LC Kitee Ilmarisen perinteisessä vuodenvaihteen säätilaveikkauksessa löytyi viisi oikeaa arvausta. Sirpa sanoo. Sovintolan talviesite tulossa Sirpan mukaan parin viikon sisällä taajama-alueen kotitalouksiin jaetaan Sovintolan talviesite, johon on koottu tietoa toiminnasta. Lämpimät onnittelut voittajille (joille on ilmoitettu) ja kiitos kaikille säätila-arvaukseen osallistuneille! Tuotto jaetaan kiteeläisten nuorten hyväksi. roposen niistä Säästöpossuun halutessaan tipauttaa. Sieltä ei voi olla löytymättä lahja- tai tuliaisviemisiä kenelle hyvänsä. Uutta toiminnassa on Pyhäjärventien puoleisen rakennuksen yläkerran Käsityökammari, jossa viritellään mahdollisuutta mattojen ynnä muuhun kudontaan. Hän toivoisi myös paikkakuntalaisten entistä enemmän löytävän talon toiminnot. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913 Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. - Jos vaikka Nuutti-Pukki vierailisi Vanhana Nuuttina eli lauantaina, kun Oikea Joulupukki kerran vieraili Sovintolan Joulun avajaisissa. Lämpötilan arvonnan (pieni kuva) suoritti tutkintasihteeri Arja Paakkunainen ja virallisena valvojana vanhempi konstaapeli Raimo Lehmuksela Kiteen poliisilaitokselta sekä mukana Paavo Varis ja Veli Virtanen LC Kitee Ilmarisesta. Esitelmäni on tiivistetty tavallaan viiteen eri asiaan: lesken asema, suvun sisäinen ilmapiiri, miten omaisuus säilyy suvussa, oikeustoimikelvottoman henkilön asioiden hoitaminen sekä siihen, ettei kenenkään tarvitsisi olla hautausmaan rikkain. Sirpaa pyydettiin ja todella pitkän harkinnan jälkeen hän lupautui vain ja ainoastaan vuodeksi 2012, hallituksen muiden jäsenten ja varapuheenjohtajana jatkavan Marjaleena Malisen luvatessa kaiken tukensa puheenjohtajuuteen liittyvissä tehtävissä. Kuka hoitaa ne tämän jälkeen. Niistä saapuu ensi keskiviikkona kertomaan asianajaja Harri Kontturi Joensuusta. Lesken asema voi olla hyvinkin hankala, jos perilliset niin haluavat. Hän voitti pääpalkintona olleen 40" FINLUX- taulutelevision. 040 833 0661 Palvelemme: Mape 8.0017.00, la 9.0014.00 www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta www.keti.fi www.rautia.fi 3 4 95 /kg 99 0 /kg 49 /pkt 4 kpl/asiakas Harri Kontturi luennoi Kiteellä Kodin lakiasiat omakotiyhdistyksen teemaillan aiheena "Kodin lakiasiat" ovat vuoden alkajaisiksi Keski-Karjalan Omakotiyhdistyksen teemaillan aiheena. Päävoiton lisäksi palkintoina oli kahdeksan muuta esine-/tuotepalkintoa, jotka arvottiin neljän muun oikein arvanneen ja neljän lähimmän -3,4 ja -3,6 arvauksen tehneen kesken. Television voittaja Iita Pöyhösen puolesta palkinnon vastaanotti Iitan kummitäti Hanne-Mari Tiainen. (013) 411 400 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Hän ei välttämättä pysty itse tiedostamaan asioita. Niin kuin yhdistyksiin yleensäkin, niin Sovintola-yhdistykseenkin oli vähän vaikeuksia löytää puheenjohtajaa Pirkko Tiaisen halutessa luopua pestistä. Annankin suuren kiitoksen kaikille Sovintolan toimijoille, jotka ottivat minut lämmöllä joukkoonsa. Mainoskuva/Koti-Karjala Uusia asioita viritelty Sirpan mukaan syksyllä suosituksi osoittautunut Taitobussin parkkeeraus Sovintolassa jatkuu ja kurssejakin voidaan suunnitella. Päävoiton arvonnassa olivat mukana kaikki viisi oikein arvannutta, joista onni suosi Iita Pöyhöstä. Sovintolassahan on joukko erittäin innokkaita toimijoita, vaikka toki lisääkin talkoolaisia otetaan mielellään mukaan. Varsinkin suurempien perintöjen osalta kannattaa olla liikkeellä hyvissä ajoin, mikäli ei halua maksaa korkeita perintöveroja tai leikkiä "hautausmaan rikkainta", Kontturi kertoo tulevasta luennostaan. Kirjat ovat Sirpa Savinille tärkeitä ja rakkaita ja siksi Sovintolan Kirjakammari on hänestä kuin aarreaitta. Kirjakammarin Sirpa Sovintola-yhdistyksen uusi puheenjohtaja Kesälahdella toimivan Sovintola-yhdistyksen uutena puheenjohtajana vuoden alusta aloitti Sirpa Savin, joka viime kesänä tuli tunnetuksi Kirjakammarin Sirpana. Tapahtumaa todistamassa LC Ilmarisen presidentti Paavo Varis ja aktiviteettitoimikunnan pj Veli Virtanen. Viime talvena Tuhkasen Anneli alkoi houkutella minua mukaan Kirjakammarin toimintaan, tietäen minut kirjojen ystäväksi. Kirjakahvilassa pidetään esillä teoksia teemoittain ja sinne ovat tervetulleita vaikka iltalenkin jälkeiselle kahville toki muutkin kuin kirjojen ystävät. Ennen viimeistä matkaa kannattaa jokaisen miettiä, mitä omaisuudellaan haluaa tehdä. Lisäksi kuistille laitetaan talviajaksi pientä kirppistavaraa myyntiin Sovintolan hyväksi. Uutuutena kahvila tarjoaa kahvit nimipäiväsankareille. Salla Tarjous SÄILYTYSRAHI 69,- Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Neuvontapalveluja myös venäjäksi: +358 40 129 2441 Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. Hän sanoo, ettei hän aio uutena puheenjohtajana tehdä suuria mullistuksia talon toimintaan. Suuriin mullistuksiin voimavarani eivät edes vielä riittäisikään, mutta yhdessä voimme suunnitella jotain pientä uutta kivaa ja aina helpompi on tapahtumia järjestää, mitä enemmän on toimijoita. Entä, miten olisi täyden kuun teehetki helmikuun seitsemäs tai Visan-päivän Sovintola-visa vielä tammikuussa. Sen voi lahjoittaa perillisille, jolloin eteen tulevat eriasteiset verotusasiat. Samoin otetaan uusia jäseniä yhdistykseen, Sirpa sanoo. Sirpan mielestä Sovintola on tunnettu lomalaisten, kesä-kesälahtelaisten ja turistien keskuudessa ihan ainutlaatuisesta ilmapiiristään. Sen voi luonnollisesti kuluttaa jo eläessään itse, jolloin tehtävä on helpoin. Odotettavissa ovat ainakin Ystävän-päivä helmikuussa ja Naisten -päivä maaliskuussa ja varmasti jotain muutakin yllätyksellistä. Henkilö voi tulla oikeustoimikelvottomaksi vaikkapa aivoinfarktin tai muun äkillisen sairauden takia. Voitot jakautuivat seuraavasti: Televirmi/Ilmarinen kannettava minitietokone; Kyllikki Pikkarainen, Kiteen KoneDiesel työkalusarja; Armo Hirvonen, Kiteen Apteekki verenpainemittari; Riitta Hynninen, Kiteen Kello ja Kulta Ruotsalainen rannekello; Seija Luostarinen, Kiteen Pallo kausikortti kesä 2012; Martta Hirvonen, Sanomalehti Karjalainen Marja Kurjen huivi ja solmio; Peppi Ikonen, Koti-Karjala kylpypyyhkeet 2 kpl; Jari Kareinen, Kiteen Varaosa auton sisätilalämmitin; Thomas Skogster. Sovintolan Kahvila, Käsityöpuoti Korento, Suoramyynti Sovinnon sillalla ja Kirjakammari ovat auki näin talvikautena tuttuun tapaan lauantaisin ja Kirjakahvila lisäksi torstai-iltaisin. Molempiin asioihin on kuitenkin olemassa erilaisia ratkaisuja, että lesken asema turvataan. Näidenkin osalta voi toimia jo ennakkoon niin, että erimielisyydet jäävät vähäisiksi. Siitä pikku hiljaa aloin touhuta kirjojen parissa ja se osoittautuikin henkireiäkseni erittäin raskaassa henkilökohtaisessa elämäntilanteessani. Luovuttamassa Tekniset kauppias Pauli Hiltunen. Siihenkin etsimme teemaillassa apua. Vinkkinä muuten, että tammikuussa Kirjakammarissa on tarjoushyllyt, joista voi valita viisi tai jopa kuusi kirjaa eurolla, Sirpa vinkkaa. Television hankinnassa mukana olivat Tekniset Kitee ja LC Ilmarinen. Kahvilan aukioloaikoina kuistilta saa edelleen hakea aikakausilehtiä luettavakseen ja toki voi muutaman kannatus-. Kahvilan porstuaan ilmestyy lähiaikoina postilaatikko toiveita, ideoita, palautetta, ruusuja ja risuja varten. Sirpa kertoo joitakin vuosia sitten löytäneensä Sovintolan Kirjakammarin, jonne hän toi omia kirjojaan myytäväksi, ja josta sitten vastaavasti kantoi uusia kirjoja omaan kotikirjastoonsa. Varsinkin avopuolisoiden osalta ei ole olemassa vastaavaa suojaa kuin aviopuolisoilla on