Heti ensimmäisen liikenteenohjaajan tervetulotoivotuksesta tuli tunne, että meitä on tänne odotettu. askareisiin. Hän tarkkaili kisoja tyttärensä Kristan huoltajan ja Pohjois-Karjalan ELY-Keskuksen ylijohtajan näkövinkkelistä. vuosikerta
2000 kg:n Pakattuna, ER Ä tuore
Hae Kupiaisesta parhaat Plussat
NYT PLUSSAT
Pouttu
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.3.2012 saakka.
LOHIFILEE
Norja Rajoitus: 2 pkt/talous
SAVUSUIKALEET ja -KUUTIOT
230 g (4,35 kg)
Kemien Työväentalolle avustusta
Seurantaloja omistaville yhdistyksille jaetaan tänä vuonna korjausavustuksia yhteensä 1,63 miljoonaa euroa. Marko 0400 927 200 www.makesafe.fi
Keskiviikko 7.3.2012
Koti-Karjala
N:o 19 Irtonumero 1,30 53. lumitöihin, pieniin remontteihin, ym. Nyt työn alla ovat keittiö ja kokoustilat, joitten pitäisi olla valmiina vapuksi. Se oli hienosti järjestetty, kerrassaan miellyttävä tapahtuma, Mäkiranta hehkutti. Hyvin samantapaiset ajatukset olivat päällimmäisenä myös Ari Niirasen mielessä. Kerrassaan hieno vastaanotto. info 0400 133 807
Asko Mäkiranta:
Olette järjestäneet upeat kisat
Nuorten SM-hiihtojen järjestäjät saivat viime viikonloppuna kisavierailta paljon myönteistä palautetta. pantit 3,60
00
4 ps
-1328%
Ilman korttia ja yksittäin 0,290,35 ps (1,401,45 kg)
Ilman korttia 25,92 24-pack (2,82 l) sis. Täällä ei ole minkäänlaista kireyttä, tunnelma on koko ajan leppoisa. Tohmajärven demarit saivat avustusta 5 500 .
Grillistä:
Kokonainen
BROILERI VIHREÄSALAATTI
Herkkutorilta:
95 5
kpl
Ilman korttia 9,95 kg Voimassa tola 8.-10.3.
5
95
kg
-40%
Ilman korttia ja yksittäin 1,39 ps (6,04 kg)
2
00
2 ps
-28%
HK Viljapossun
Flora
MARGARIINIT
400 g (3,13 kg)
SISÄFILEE
n. Kenelläkään ei ole kiirettä, ja silti kaikki näyttää luontuvan ilman minkäänlaisia ongelmia. Hän kertoi olleensa Kiteellä myös Hopeasomman loppukilpailuissa vuonna 1987 Satakunnan piirin HS-päällikön roolissa. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. TUPAUKOT
pihapuiden poistoon, pilkkeiden tekoon, katto-, ym. Ei tämän hienompaa voi olla. Jos oli hyvät kisat silloin, niin hyvät ne ovat olleet nytkin. Taisimme saada tänä vuonna enemmän avustusta kuin anoimmekaan, Martiskin iloitsee.
Ilman korttia ja yksittäin 1,592,39 rs (3,985,98 kg)
Champ
Valiojogurtti
HERKKUSIENET
200 g (7,45 kg) Suomi
MAUSTETUT JOGURTIT
175200 g (1,671,90 kg) ei laktoositon
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista.
Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT
Kaikki lajit, 400 g (4,38 kg), yksittäin 2,15 pkt (5,38 kg). Onnistuneet järjestelyt kertovat myös siitä, että täältä löytyy osaajia, jotka rohkenevat laittaa itsensä likoon ja uskaltavat ottaa vastuuta. 550650 g maustamaton ja marinoitu
(valitse salaattiin tomaattia, kurkkua, oliiveja, rypäleitä, ym.
Omista uuneista:
Fazer
VALKOSIPULIVOIPATONKI
280 g (9,29 kg) Ilman korttia 2,96 kpl
(10,57 kg) Voimassa 8.10.3.
13 60 2
kpl
-12%
Etu K-Plussa-kortilla
90
kg
Ilman korttia ja yksittäin 12,95 kg
9
95
kg
-23%
2
50
2 rs
-2147%
Rahat työväentalon remonttiin
Jouni Martiskin Tohmajärven demareista kertoo rahaavustuksen menevän Kemien työväentalon remontin loppuunsaattamiseen Tohmajärvellä. Hyvin on muistissa, miten tulimme bussilla perjantaina vasten yöllä Kiteelle ja olimme perillä aamukuudelta. Ja on teillä mahtava paikka kisojen järjestämiseen.
Kaikki on lähellä. Ensivaikutelmasta saatu miellyttävä tunne on vahvistunut entisestään viikonlopun edetessä. 155 000 euroa, josta puolet on talkootyötä, eli aivan kaikkea avustukset eivät kata. Ne tuovat mukavasti vireyttä KeskiKarjalan alueelle. pantit 3,60. Kunnossapidon ohella keskeistä on talojen kulttuurihistoriallisten ja arkkitehtonisesti arvokkaiden piirteiden vaaliminen. Osansa siitä saavat myös pohjoiskarjalaiset yhdistykset.
Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetus- ja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Yksi tyytyväisistä vieraista oli Asko Mäkiranta Noormarkun Nopsasta. Karjalainen iloisuus ja ammattitaito ovat olleet silmiinpistävää näiden kilpailujen aikana, Niiranen kiteytti.. Kokonaisbudjetti on n. Avustuksen saamisen ehtona on, että talo on avoin kaikille käyttäjille.
Hinnat voimassa tosu 8.11.3., ellei toisin mainita.
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Seuraavaksi teemme juhlasalin pinnoitukset, lattia lakataan ja näyttämö kunnostetaan. Voimassa 2.1.2012 alkaen.
22
56
24pack
-15%
Puolet kohteista arvokkaita
Korjausavustuksilla pyritään parantamaan talojen toimivuutta ja kuntoa. Olemme saaneet tähän asti avustusta kaksi kertaa, yhteensä 20 000 euroa, Martiskin laskeskelee. Niirasen tunnelmia oli omiaan nostamaan Kristan upea menestys, hän voit-
www.k-supermarket.fi
ti lauantaina kultaa N20 -sarjassa. Myös perjantai-illan yhteinen kisakulkue läpi keskustan pakkassäässä, sitä seurannut ilotulitus ja kaikin puolin onnistuneet kisajärjestelyt ovat jääneet 25 vuoden takaa mieleen. Kaiken kruununa haluaisin nostaa vielä esiin palkintojenjakotilaisuuden. Nämä kisat ovat hyvä osoitus siitä, että PohjoisKarjalassa tapahtuu ja täälläkin voi menestyä. Voimassa 8.11.3.
1 1
49
rs
Rönkä Naudan JAUHELIHA 400 g (6,23 kg)
3 49 2
2 pkt
rs
50
KEITTOJUURES ja VIHANNESSEKOITUS
200250 g (1,001,25 kg) pakaste
Ilman korttia ja yksittäin 0,48 prk (2,402,74 kg)
2
00
6 prk
-30%
III-OLUT
0,33 l (2,39 l) sis
Hankkeen onnistumisen kannalta on tärkeää myös tehokas ja laaja polttokelpoisen energiajätteen kerääminen itäisestä Suomesta. Onneksi siellä on myös avustaja. Pohjois-Karjalan Kokoomus toivoo, että investoinnista päätettäessä voitaisiin maakunnan oma vaihtoehto asettaa etusijalle. "Minä olen vielä pieni, enkä saa luistimen nauhoja itse tiukalle. poistamassa kolme tai neljä määräaikaista koulunkäynnin ohjaajaa/ avustajaa. Toisinaan minä hermostun kovasti. Päätöksenteon tulee perustua julkisen tarkastelun kestäviin vertailukelpoisiin hintoihin, ja ratkaisun tulee olla jätehuollon maksajien eli yhtiön toiminta-alueen n. He kertoivat nauttineensa välittämisen tunteesta ja kokeneensa jotain ainutlaatuista ystävällisyyttä, jota nykyään ei monessakaan kisatapahtumassa enää tapaa. Tämä tuli konkreettisella tavalla todistetuksi viime viikonlopun SM-hiihdoissa Kiteellä. Pal- ta. Kolmantena kovan luokan jut- lujen siirtymisen takia kattojärjesvaalittava vuoden jokaisena päivinä. Yhtiön hallituksen puheenjohtajana toimii Joensuun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pentti Keskisalo (SDP). Haluaisin kuitenkin oppia luistelemaan. Pohjois-Karjalan Kokoomus on valmis kannattamaan kaikkia niitä toimenpiteitä ja hankkeita, joilla maakuntaan saadaan lisää työtilaisuuksia. Omia, vahvoja valtteja on järjestää Kiteellä. Inkluusio on hieno asia suomalaisessa koulussa. Lapsen oikeus on saada oppia. Seuraava kirjoitus on hätähuuto lasten puolesta. Se tarkoittaa, että voimme kaikki oppia yhdessä. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.3.2012
Iloinen ilme ilahdutti!
Karjalaista iloisuutta ja vieraanvaraisuutta ei aiheetta korosteta markkinoinnissa. Kiteellä on valmistelu jätteenpolttolaitoksen investointia, jonka suuruus on (70 - 80 milj. Onneksi meidän avustaja voi ohjata luokan toista puoliskoa, kun opettaja opettaa vielä tarkemmin toiselle ryhmälle. Yhteisöllisyys tekee ihmiselle hyvää. Varsinkin toiselta puolelta Suomea tulleilta kisavierailta saatu palaute oli mieltä lämmittävää. Hanke on erittäin merkittävä Puhoksen teollisuusalueen ja koko Kiteen seudun kehittämisen kannalta. leeksi. euroa). Tosiasia kuitenkin on, että kisamyös Hutsin urheilukeskuksesta. Ettehän vie meiltä avustajaa, sillä luokan kahdella aikuisella on ikään kuin kaksin verroin aikaa neuvoa ja opastaa meitä oppimisessa. Ettehän vie meiltä avustajaa. Asiaa selvittää myös Puhas Oy:n suurin omistaja Joensuun kaupunki. Kaupunginhallitus tulee lähiaikoina puheenjohtajansa Matti Väistön (kesk.) johdolla muodostamaan omistajana kantansa jätteen kuljetuspaikkaan ja sitä kautta tulevaan investointiin. Kulkumme suurena ryhmänä onkin turvallisempaa, jos meidän avustaja kulkee vaikka meidän vilkkaimpien mukana. Silloin en hallitse itseäni, vaan saatan vaikka lyödä tai potkaista. Jätteenpolttolaitoksen investointi onkin nimetty Pohjois-Karjalan maakuntaliitossa strategiseksi kärkihankkeeksi. Ettehän vie meiltä avustajaa, joka opettajan kanssa yhdessä laittaa meidän 23 lapsen nauhat tiukalle niin, että ennätämme vielä lopputunnista harjoitella sitä luisteluakin. Ettehän vie meiltä avustajaa, sillä muutoin minä pelkään, etten osaisi nousta oikeaan kyytiin tai että joku tönäistäisiin ajoradalle. Viime sunnuntaina sen merki- järjestäjä näkee virallisten edustajiSe on toimiva kokonaisuus ja tarjoaa loistopuitteet isojenkin kilpai- tys kolahti konkreettisella tavalla en puuttumisen arvostuskysymyklutapahtumien järjestämiselle. Siunattua ja hyvää kevättä. Ne ovat juuri niitä juttuja, joil- tuna tekee mieli nostaa vapaaeh- töstä ei ollut Kiteellä ainuttakaan la paikkakunnan imagoa rakenne- toistyö. Meidän luokassa on paljon oppilaita. Minä haluaisin oppia hyväksi uimariksi. sanoi jotenkin tähän tapaan: Ilman velut löytyvät.
Rakennemuutokset hallintaan, Arvoisa vastuuta kantava Kiteen kaupungin valtuutettu työpaikkoja maakuntaan!
Pohjois-Karjalan työttömyysaste oli vuoden 2011 lopulla maakuntien korkein (14,7 %). Ainoan yllätyksen kisajärjestäjilkin kuin kilpailutapahtumien ai- tapahtumia, joita voisi vallan hyvin le järjesti Maastohiihto ry. Pelkään kuitenkin, jos uimahallissa ei ole tarpeeksi silmäpareja vartioimassa meidän turvallisuutta. Minä en opi samalla tavalla kuin muut. Kuva: Niilo Hirvonen tuntijana toimineen yliviesUrheilukeskuksen tarjoamia teitä tällaisen kilpailutapahtuman kalaisen Juha Torvikosken puolison lausahdus ensimmäisen mahdollisuuksia voisivat hyödyn- järjestäminen ei olisi mahdollisKarjalassa vietetyn päivän jälkeen: tää muutkin kuin urheiluseurat. Ettehän vie meiltä avustajaa, sillä silloin minun oikeus oppia muiden mukana omalla tavallani ja omilla välineilläni ei toteutuisi." Arppen koulun pienten oppilaiden puolesta KIRSI HÄMÄLÄINEN luokanopettaja
Kiitos
Parhaat kiitokseni, sille avioparille, jotka auttoivat minua saadessani sairauskohtauksen tiellä ja veivät lääkäriin Resettiin. Mo- tajuntaan, kun SM-hiihtojen kuu- senä seuratoimijoita kohtaan. Minä haluaisin kulkea liikenteessä turvallisesti, vaikkapa opintokäynneillä tai joulukirkkoon. Hän sen edustaja oli paikalla. Lapsellahan on oikeus turvalliseen oppimisympäristöön. Maakunnan tulevaisuus ratkaistaan työpaikkakehityksen myötä. Sani kisavieras ihasteli ääneen, miten luttujana toiminut Raimo Kuoppa- maan aikaan pidetyssä Rallisprintin hyvältä kilpailukeskus näyttää ja aho kiitti kisojen päätteeksi kaikkia SM-osakilpailussa AKK:n hallitukmiten läheltä kaikki tarvittavat pal- mukana olleita toimitsijoita. Joskus oppiminen on hankalaa, silloin voin "pudota kelkasta". Siinä säästetään rahaa tärkeämpään. Hankkeen toteuttamista Kiteelle puoltaa mahdollisuus nopeaan toteutukseen, sillä ympäristölupa, kaava ja paikka ovat valmiina. POHJOIS-KARJALAN KOKOOMUS Koulupuolen henkilöstömenojen leikkauksista johtuen koulustamme ollaan mm. Kun kyydit lähtevät, on linkkipysäkillä iso liuta lapsia. Ettehän vain vie meiltä avustajaa. Ylpeitä Kiteellä saadaan olla tärkeyttä ei tule aina edes ajatel- sen ja nuorten valmentajien. Ettehän vie meiltä avustajaa, joka kertoo perheelleni äidinkielellämme tärkeitä asioita suomalaisesta koulusta ja auttaa vanhempiani ymmärtämään koulun tärkeitä tiedotteita. Kiitos. Minä joudun odottamaan koululla paluukyytiä kotiin. APUA SAANUT. Kiteen kaupungin ja alueen toimijoiden tulee yhdessä Ekokemin kanssa kiireesti varmistaa alueen yritysten mukanaolo hankkeessa ja sitouttaa tuotantolaitokset ja muut suurkäyttäjät laitoksen tuottaman lämpöenergian käyttöön. Onneksi avustaja ohjaa meitä kyytien odottelijoita erilaisten puuhien pariin, niin meillä on sopuisampaa ja viihtyisämpää odotella kotiin pääsyä. Koulun ulkopuolella on paljon opintokohteita ja siellä oppikokemukseni monipuolistuvat. Näin kukin saa ohjausta työskentelyyn minuutin sijaan kaksi. Muutetaan tänne asumaan! Nämä ovat asioita, jotka meidän sille ja uskonnollisille järjestöille. Kaikilla on kuitenkin oikeus oppia omalla tavallaan. Kisavieraiden kokemuksista kertoo erityisen hyvin kilpailujen teknisenä asianKisatytöt olivat omalta osaltaan luomassa iloista kisailmettä. Opettajalle kyydityksen valvonnasta jouduttaisiin maksamaan erillinen korvaus. Onneksi asiantunteva avustaja tietää, miten minä taas rauhoitun omaksi hyväksi minäkseni. Laitoksen tuottama lämpöenergia ja -sähkö on tarkoitus hyödyntää alueen yritysten toiminnassa. En ole sillä hetkellä oma itseni. Totta joka sana. Yhtiön selvitysten mukaan kilpaileva hanke Varkaudessa on Kiteetä kannattavampi vaihtoehto. Hankkeen yhteydessä rakennetaan Kiteen kaupungin toimesta myös energiansiirtoverkosto Puhoksen teollisuusalueen ja Kiteen kaupungin keskustan välille. Tässä ja investoinnin toteutumisessa merkittävää roolia näytteleekin Joensuun seudulla toimiva viiden kunnan (Ilomantsi, Joensuu, Kontiolahti, Liperi ja Polvijärvi) omistama jätehuoltoyhtiö Puhas Oy, jonka tehtävä on tuottaa kunnille lakisääteisesti kuuluvat jätehuollon palvelutehtävät osakaskuntiensa puolesta. Kilpaikana. Minä ja minun vanhempani emme vielä hallitse täysin suomen kieltä. Pääosin julkisen sektorin (valtio 34,1%, Suomen Kuntaliitto 21,4%) omistama Ekokem Oy on valmistautunut toteuttamaan Puhoksen kierrätyspolttoaineen jalostus- ja energiantuotantolaitoksen rakentamisen. 110 000 veronmaksajan edun mukainen. Senkin tehtävät la edelleen voimissaan. lon voisi heittää vaikkapa poliittiNäinhän se on. Se on näillä kulmakunnil- virallista edustajaa. Talkootyön toki tuli hoidettua, Kiitos Pia Pekotaan. Ettehän vie meiltä avustajaa, sairaalakoulussa opiskelu on kallista. Yksikään kisakoneisto ei pyöri ilkaikkien pitäisi mielessä muulloin- Niillä on vuosittain valtakunnallisia man vapaaehtoisia
Jos Kiteen toimipiste suljetaan kokonaan, henkilökohtaiset asiointimatkat Joensuun päätoimipaikkaan muodostuvat kohtuuttomiksi, pahimmillaan jopa reilusti yli sadan kilometrin pituisiksi yhteen suuntaan mitattuna. Meille pääsevälle ihmiselle voimme tarjota pienimuotoista koulutusta: ATKkoulutus, hygieniapassi, anniskelupassi tai vaikka tulityökortti. Toinen vaihtoehto on tietenkin, että hakee entisen koulutuksen päälle täydentävää koulutusta Avoimen yliopiston kautta, joka on todella kaikille avoinna - se on kylläkin maksullista. Koti-Karjala Koti-Karjala
Keski-Karjalan Kehitysyhtiön KETI:n Akselihanke kokosi joukon eriluontoisia koulutuksentarjoajia Pohjois-Karjalan ammattioppilaitokselle Kiteelle. Vaikka Verohallinto on kehittänyt vahvasti sekä verkkoettä puhelinpalveluaan, tämä ei poista Kiteen toimipisteen vaikutusalueelta henkilökohtaisen asioinnin tarvetta. Kiteen kaupunginhallitus esittääkin, että Pohjois-Karjalan verotoimiston Kiteen toimipiste säilytetään toistaiseksi ja sieltä on saatavissa henkilökohtaista asiakaspalvelua vähintäänkin suunnitelmassa esitetyllä aukioloajalla eli kerran viikossa. Messut on suunnattu aikuisille, tarkemmin ottaen työttömille, lomautetuille, pätkätyöläisille...kaikille koulutuksesta kiinnostuneille aikuisille.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Aladár Bayer
Mihin mennä?
Äkkiarvaamatta työttömäksi joutunut ihminen on hämmennyksen vallassa: mistä rahaa, mihin mennä, kuka neuvoo. Valitettavaa on sen mukanaan tuoma palvelujen keskittäminen, jonka vaikutuksesta verohallinnon palvelujen saatavuus heikkenee Kiteen toimipisteen vaikutusalueella radikaalisti. Meillä on aika vähän ollut nuoria, mutta 25-vuotiaista tuonne eläkeputkeen asti olevia, sukupuoleen ja ihonväriin katsomatta on työllistetty, Iittiläinen kertoo. Ongelmia on ilmennyt myös puhelinliikenneyhteyksissä. Kiteen kaupunginhallitus toteaa omana lausuntonaan verohallinnon toimipisteitä ja niiden aukíolosta seuraavaa: Verohallinnon suunnitelma toiminnan tehokkuuden ja tuottavuuden parantamiseksi julkisen hallinnon kehittämislinjausten mukaisesti on hyväksyttävää ja koko kansantalouden näkökulmasta suotavaa. Toimisto lakkautetaan joko kokonaan tai siitä tulee etätyöpiste, jossa ei ole asiakaspalvelua.
Ennen toimipisteen mahdollista sulkemista sen aukioloaikaa supistetaan niin, että se on avoinna tiistaisin kello 9.0015.00, kesä-elokuussa kello 9.0012.00, heinäkuussa suljettu. Mahdollisuuksia jatkaa perustutkinnon pohjalta on laajasti tarjolla. Separaatti-hankkeen tarjonta alkaa siitä, että ihminen menee paikalliseen TEtoimistoon ja sieltä tarjotaan palvelujamme, Ari Iittiläinen selostaa. Aikaisemmin hankitut tiedot ja taidot luetaan usein opiskelijan eduksi opinnoissa. Meillä on kohdistettuja kursseja työnhakijoille. Perusperiaatteena Separaatissa on, että se on välilaskeutumispaikka eli etsimme henkilölle polkuja työllistymiseen vapaille markkinoille, Iittiläinen täsmentää. Projektipäällikkö Ari Iittiläinen on pitkänlinjan hanketyöntekijä ja on vetänyt aikaisemmin myös ensimmäistä Separaatti-hanketta. Ja sitten myös koulutusorganisaatioon voi itse olla yhteydessä suoraan, Päivi Kipinoinen patistaa.
Yliopisto-opintoja ammattitutkinnolla
Marko Junkkarinen ItäSuomen yliopiston Opinto- ja opetuspalvelusta tuntee akateemisen koulutuksen mahdollisuudet. Mitä Separaatilla on tarjota työttömäksi joutuneelle. Koulutusmessuilla oli tarjolla monia väyliä ja polkuja toimettomuuden kurimukseen jääneelle työikäiselle kansalaiselle. Kirjoissamme ollaan korkeintaan vuosi, jos tullaan korkeimmalla korotetulla palkkatuella. Yritys toimii valtakunnal-
lisesti ja järjestää vuosittain noin 650 työvoimakoulutusta yli 80 paikkakunnalla. Mietimme myös jokaiselle oman kehityspolun; ketään ei pyritä laittamaan samaan muottiin, vaan mietitään, miten valmius parhaiten palvelisi tätä yksittäistä opiskelijaa, Jyrki Helminen kuvailee.
Akseli kokosi kouluttajat messuille
Polut työelämään
Separaatti II
Ely-keskus rahoittaa 75 prosentilla Separaatti II -hanketta, joka toimii koko KeskiKarjalan alueella. Valmennukset ovat pidempiä, keskimäärin neljä viikkoa kontaktiopetusta. Osaamisen tunnistaminen on tullut nyt tärkeäksi eli, jos on joku käytännössäkin omaksuttu taito, opinnoissa voi saa-
da korvaavuuksia myös siitä, Junkkarinen kertoo.
Yksityiset valtion leivissä
Maassamme on kasapäin yksityisiä koulutus- ja valmennuspuolen yrityksiä, jotka toimivat myös julkisen puolen palkkaamina. Jos kyseessä on alanvaihto: mistä se lähtee, mikä on kiinnostus. Muiden muassa Ely-keskukset käyttävät Spring Housen palveluja.
Oma kehityspolku
Jyrki Helminen valmentaa Sprin Housessa työnhakijoita ympäri maan. Spring House on helsinkiläinen valmennusyritys, joka on perustettu vuonna 2002. Lähin toimintaansa jatkava Verohallinnon toimipaikka on Pohjois-Karjalan verotoimiston päätoimipaikka Joensuussa. Tällä hetkellä Separaatilla on palveluja koko Keski-Karjalan alueella. Täällä ovat esillä kaikki ammattikorkeakoulut: Savonia, Mikkeli, Pohjois-Karjala, yliopisto, Savonlinnan ammattiopisto, Kiteen ja Aikuisopiston lisäksi, Akselin projektipäällikkö Päivi Kipinoinen luettelee. Asiointimatkaa ei voida pitää kohtuullisena, kun huomioidaan nykyiset lähes olemattomat julkisen liikenteen kulkuyhteydet Joensuun päätoimipaikkaan kunnan eri alueilta.
Yksityisasiakkaiden lisäksi Kiteen toimipisteen palveluita käyttävät ja tarvitsevat jatkossakin maatalouden- ja elinkeinonharjoittajat, joille läheltä saatava neuvontapalvelu on myös ensiarvoisen tärkeää. Työttömyyden kolkuttaessa kotiovea on TE-toimisto tietenkin ensiapupaikkana mitä parhain, mutta muualtakin neuvoja saa. Kolmivuotisella ammat-
titutkinnolla voi hakea lähes kaikille koulutusaloille, Junkkarinen vakuuttaa. Se on totta, että tarjontaa on ja erilaisia koulutusmahdollisuuksiakin on olemassa, Päivi Kipinoinen sanoo. Kiteen kaupunki on valmis neuvottelemaan Verohallinnon kanssa Kiteen toimipisteen tarvitsemien toimitilojen järjestämisestä Verohallinnon palvelujen turvaamiseksi Kiteellä ja Keski-Karjalan seutukunnalla.. Helminen itse on koulutukseltaan valtiotieteilijä. Myös akateemista tutkintoa tuotiin esille varteenotettavana vaihtoehtona.
Akseli-hankkeen järjestämillä messuilla oli näytteilleasettajia lähes koko Itä-Suomesta. Ja toisena määräävänä tekijänä on tietenkin, mitkä alat ovat työllistäviä. Meidän Akseli-hankkeemme on myös yksi taho; me yritämme yhdessä selvi-
Kolmivuotisella ammattitutkinnolla voi hakea lähes kaikille koulutusaloille, Marko Junkkarinen Itä-Suomen yliopiston Opintoja opetuspalveluista vakuuttaa.
tellä asioita. Päätoimittaja Jouko Väistö.
kusten kanssa, Helminen selvittää. Palveluja riittää, mutta kenttä on hajanainen ja on vaikea hahmottaa, mistä aloittaisi. Hankkeella ovat yhteistyökumppaneina Aurinkokunnan toimivat ry Kesälahdelta, Tsemppi ry Rääkkylästä ja Tohmajärven kunta. Täytyy lähteä siitä, että kaikki on itsestä kiinni, mitkä ovat kiinnostuksen kohteet ja mikä on oma motivaatio. Jos on AMK-tutkinto taustalla, voi hakea erillisvalinnan kautta; silloin ei tarvitse välttämättä tehdä koko tutkintoa ja saa hyväkseen vanhoja opintoja. Kiteen toimipisteen vaikutusalueen nykyiset tietoliikenneyhteydet eivät takaa sähköisen asioinnin mahdollisuutta kaikille alueen asukkaille. Jokaiselle opiskelijalle sorvataan henkilökohtainen opintosuunnitelma: mitkä lähtökohdat, mitkä tavoitteet. Päälinjanamme on työvoimapoliittisten koulutusten järjestäminen mahdollisesti yhteistyössä ELY- ja TE-kes-
Kaupunki haluaa säilyttää Kiteen verotoimiston
Verohallinnon suunnitelma toimipisteistä ja niiden aukioloista pitää sisällään Pohjois-Karjalan verotoimiston Kiteen toimipisteen sulkemisen viimeistään vuoden 2013 aikana. Yrityksen 60 akateemisen loppututkinnon suorittanutta valmentajaa kohtaa vuosittain 10 000 työelämän eri vaiheissa olevaa koulutettavaa
Ei kuoronharjoitusta. Lasten kirkko srk-talon salissa klo 10, Lappalainen, Perälä. 0400-967601. La 10.3. klo 13 kinkerit Leinovaaran kylätalolla. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19 srk-salissa. Su 11.3. Ti 13.3. Nouto klo 1415 seurakuntakeskuksesta. Olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loisteessa. Nuorisotyö: Kerhot pitävät talvilomaa 5.9.3. 4
Koti-Karjala
Rakkaamme
Keskiviikko 7.3.2012
Rakkaamme
7. Kuljit tietä palan matkaa, että jälleen jaksan jatkaa. (Huom. 1.-3 luokkalaiset ti klo 1718, 4.-6. Ti 13.3. Ilmoittautuminen ma 12.3. rovastikunnallinen lähetysväen koulutusja virkistyspäivä Rantasalmella. Seuraava jumppa on to 22.3. Klo 12 Haarajärven srk.piiri Huikkolan koululla, Kekäle. Ps. Kyselyt Kerimäen srk:sta p. 19 Rukousilta. 25:45.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Tarja, Taru, ort. Tervetuloa!
En juhli.
EINO KOSONEN
· Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset
kotikarjala.fi
Löytö
Tuli lapselle onni ja autuus, siitä kissanpennusta, joka löytyi mättään päältä, ihan metsän keskeltä. Hinta yht. viim. 18.30 Miestenpiiri T. Tervetuloa!
To 8.3. Perhekerho srk-talossa klo 9.3011. kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. Vapaaehtoinen kahvimaksu. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Avioliittoon vihitty: Jaakko Valtteri Mattila ja Heidi Maria Hurskainen.
Keräys ensi lauantaina Kiteellä
Me voimme auttaa sotiemme veteraaneja
Kiteeläiset reserviläisjärjestöt Kiteen Reserviupseerit ry ja Kiteen Reserviläiset ry suorittavat ensi lauantaina reserviläisjärjestöjen valtakunnallisena keräyspäivänä Sotiemme Veteraanit 2012 -lipaskeräyksen K-supermarket Kupiaisessa ja S-Marketissa. klo 10 messu kirkossa, 1. Diakoniatoimisto kiinni 13.15.3.2012 koulutuspäivien takia. Messu Kemien srktalossa klo 10 (273, - , 310:1-2, 5, 404:1-, 301, 211:1-2), Lappalainen, Mattila. Päiväkerhot: tällä viikolla on talviloma päiväkerhoissa. klo 12 Heinoniemen srk.piiri Rauha Käyhköllä Kyyrönniementie 4, Hiltunen. 9 Aamurukous. paastonajan su 11.3. Ei osannut vielä se syödä, mutta oppipa piankin, mun hellässä hoidossa kasvoi, he lapsoset kumpikin. Kiitollisuudella muistaen Timo, Margareeta, Katriina sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Happonen, Perälä. Su 11.3. Tämä suloinen ystävyys kesti, tosin viistoista vuotta vaan, mutta paljon se antoi heille, lohdun hetkiä päällä maan... Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina. Klo 12 pyhäkoulu seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. Torstaina: Kansainvälinen naistenpäivä, Vilppu, ort. Klo 17 Naisten saunapiiri ev. Klo 13 seurakuntavierailu veteraanitalolla, Lehtinen. Klo 18 yhteiskristillinen naisten ilta seurakuntakeskuksen päätyhuoneistossa: Raamattua, keskustelua ja rukousta. Diakoniatoimisto avoinna yleensä ma, ti ja to klo 911. Kansanlähetyksen ystävien ja kristillisten eläkeläisten kokous Kotipihan Emmalassa klo 13, mukana Heimo Karhapää. maaliskuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 6.42 ja laskee klo 17.40. rippikoulun konfirmaatio. Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk-talossa klo 18. viikolla 16). Vuosilomalla: Ilmo Kurkola 12.18.3. klo 10 13 Nokipannukahvit Yhteisvastuun hyväksi vanhan kunnallistalon pihassa. Ville Hiltunen, lit. Leskeksi jääneet sotiemme veteraanit tarvitsevat ennen kaikkea sosiaalisia kontakteja ja yhdessä tekemistä. Klo 18.30 raa-
Kitee
mattupiiri Muukkosella Leinovaarantie 60, Kurkola. Klo 1314 Peltolan kerho, Neuvonen. 040-7391885 mervi. klo 10, paluu su 10.6. Ilmo Kurkola, kantt. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
Siiri RINKINEN
o.s. Ennakkoilmoittautuminen virastoon 9.3. Pyhimyksiä-keskustelusarja jatkuu Vienon kammarissa klo 17, Happonen. Retki Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlille Haminaan. Fabritius 11.7.1928 Uukuniemi 22.1.2012 PKSSK Katse, hymy hiljainen, kiitos, että annoit sen. Lämmin kiitos osanotosta.
Sirkka Liisa HEINONEN
o.s. Hartaus Koivukujan hoitokodissa klo 13, Lappalainen, Perälä. Tiedustelut Mikolta p. Klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Kaiken kansan jumppaa ei ole ma 12.3., to 15.3. n. Messu Värtsilässä srk-kodissa klo 13, Lappalainen, Perälä. Konni, Galina, Ina, Inna.
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 8.3. 18 Rukousilta, vieraana Robert Carry. Olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaittesi poskella. 10 Venäjänkielinen tilaisuus. Pyhäkoulun aikana vanhemmat voivat kokoontua omaan tuokioon takkahuoneeseen. Äitiä, mummoa ja isomummoa kaivaten Tapio Helena ja Tarmo Tomi ja Paulariika Katja, Esa, Otto ja Minttu Armi ja Ari Mira Minna siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Et ole ikiunessa, et ole poissa, olet tuhat tuulta puistikossa. Ke 14.3. Veteraanit ovat keski-iältään 88vuotiaita kunniakansalaisia. 2) 8.10.6. Näin keräystuottoa pääsevät käyttämään myös yksinäiset veteraanit, heidän puolisonsa ja leskensä. Ke 14.3. eikä ma 19.3. Näin Taivaan Isä se johtaa, meitä lapsia matkalla maan, että lapsonen lapsosen kohtaa, ja yhdessä riemuitaan. Pe 9.3. SIRKKA HAVUKAINEN Kiteenlahti
To 8.3. Rauli, Valeri. Pe 9.3. Muuna aikana tavoittaa parhaiten puhelimitse 050-3019 959. Ohjelmassa mm:ssa jumalanpalvelus Rantasalmen kir-
Tohmajärvi
kossa, lounas, Pipliaseuran 200vuotisjuhla, päätöskahvit (kyyti ilmainen, lounaasta ja kahvista vapaaehtoinen maksu). Klo 12 15 seurakunnan kirpputori päätyhuoneistossa (paljon lastenvaatteita). Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Tuen tarve kasvaa, sillä veteraanien kunto heikkenee. Lauantaina: Aurora, Aura, Auri, ort. 180190 . 3. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille ti klo 1518 ja pe klo 18 23. Lähtö klo 7.30 srk-talolta yhteiskyydillä. Saarnaa ja konf. klo 13 Suorlahden srk.piiri Heinosella Lepolahdentie 16, Hiltunen. Nuorisotyö: Sählykerhot srk. Keräystuottoa käytetään esimerkiksi lääkkeiden omavastuuosuuksiin, silmälasien hankintaan ja avustajapalveluihin, esimerkiksi ikkunoiden pesuun ja kodin raskaampaan siivoukseen. Hannu Heikki Hakulinen. Klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Pirkko ja Pentti Pekkisellä Väl-
lyvaarantie, Lehtinen. klo 12 Juurikan srk. kansanopiston saunaosastolla, mukana Mirva Lehtinen. Paistopäivä to 29.3. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. mennessä (lopullinen ilm. 19.30 Nuortenilta. 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Helmi Ester Nyberg 90 v, Sirkka Liisa Heinonen 82 v. piiri Sirkka ja Toivo Gröhnillä, Kurkola. mennessä p. Retket: 1) su 18.3. Klo 18 Muljula-Piimäjärven srk.piiri Toropaisella Piimäjärventie 13, Hiltunen. Keräyspäällikkönä toimii Markku Hyvönen.. Myös liikkumista helpottaviin kodin kunnostuksiin, kuten kaiteiden asennuksiin pesutiloihin ja kynnysten poistoihin tarvitaan helpotusta. Vaikka Sotiemme Veteraanit -keräys on valtakunnallinen, palautuvat kaikki keräyksellä saadut varat omalle paikkakunnalle mistä ne on kerätty, Hyvönen jatkaa.
Päätoimittaja Jouko Väistö kantoi kortensa kekoon jo ennen virallista keräyspäivää. Maalisseurat Yrjö Tolvasella Peijonniemessä klo 15, Lappalainen. luokkalaiset ke klo 15.3016.30. Keräystuotolla tuetaan myös kuntoutusta, jonka avulla veteraanin toimintakyky voi pysyä sellaisena, että hän selviytyy omassa kodissaan mahdollisimman pitkään, keräyspäällikkö Markku Hyvönen kertoo. Lämmin kiitos osanotosta.
PÄIVÄN SANA
Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi. Ma 12.3. 11 Sanan äärellä, 12.30 srk:n vuosikokous. JunnuRomola 4.-6. Liukku 6.9.1929 Kitee 10.2.2012 Kitee Rakasta puolisoa kaivaten Erkki Näkemiin, me tapaamme kerran käsi kädessä luona Taivaan Herran. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Teo, Lasari, Lasse, Ahvo. Tilaa karjalanpiirakoita lähetystyön hyväksi (50 snt/kpl) kirkkoherranvirastosta 22.3. Pe 9.3. Keski-Karjalassa heitä on noin 200 ja Kiteellä noin 110. Heistä sotainvalideja on noin 7 000. Hotelliyöpyminen Kotkassa. Lähtö pe 8.6. Tiedoksi: Virasto yleensä auki mape klo 912, p. matkalle lähtö on joko Savonlinnasta tai Särkisalmelta). Tänään noin kahdeksan kymmenestä veteraanista asuu yhä omassa kodissaan iän tuomista vaikeuksista huolimatta. Perjantaina: Auvo, ort. Klo 18.30 perhelentopalloilta srk.keskuksessa. Keräystuottoa käytetään esimerkiksi joululounaiden ja kesätapaamisten järjestämiseen. 050-5406100/Eila Niiranen. Kiitos siitä minkä teit. 050-3596463. luokk. Diakoniatyö: Pe 16.3. Klo 13 Säynejärven srk.piiri Veli Matikaisella, Lehtinen. keskuksella: Yläkoululaiset ma klo 15.3016.30. 18.30 Teeilta. Et ole jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla. Su 11.3. 0400-967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Kuolleita: Sirkka Liisa Hiltunen 74 v., Risto Ilmari Aromaa 65 v., Kari Tapani Partanen 56 v.
To 8.3. To 15.3. Yli mustan virran veit. Ilmari, Ilmo, Toivo. Su 18.3. illalla. n. mennessä virastoon p. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Klo 13 orpokotipiiri Isossa pappilassa, mukana Pekka Maaranen. Ti 13.3. Sotiemme veteraaneja on elossa 45 000. Rouvisella, Palomäentie 9. 013 684 8511. To 15.3. ma klo 14 17
Hän ei kuitenkaan ottanut opiskelupaikkaa vastaan, vaan päätti pitää välivuoden ja jatkaa jo aloittamassaan työsuhteessa Rääkkylässä.
KESÄLAHTI. Jatkossa niitä voi kysyä kaupungintalon info-tiskiltä. HANNA-LEENA SAVOLAINEN, PIANO Kiteesali su 18.3. vai opettajaksi?
Nyt tähtäimessä on luokanopettajan koulutus Joensuussa, mihin hän aikoo hakeutua. Kiteen kulttuuritoimi. Laukkanen kertoi asiasta johtavalle lomittajalle, joka tarjosi osaajalle oitis alan töitä. Systeemi on sillä tavalla hyvä, että se takaa enemmän työpaikkoja; tuskin muuten niin moni nuori pääsisi kesällä töihin. AIKAMONTA HEVOSTA Sari Helinin hevosaiheisten öljyvärimaalausten näyttely Tohmajärven kirjastolla 5.3.30.3. Hänen autollaan eläimet lampaat, vuohet ja kanat - taloon tuotiinkin. Syyt hän jättää tuomiokapitulin ratkaistavaksi. klo 17.00 Kiteenlahden seurojentalolla. Myllyteatterin KORPIROJUN HARJOITUKSET alkavat su 11.3. Musiikkia ei Samuli Niiles kuitenkaan jätä. Siellä hän oli kanttorina jo sydäntalvella. Järj. Skaala on laaja.
Kaupunki on varannut seteleitä kaikille halukkaille nuorille, määrärahavaraus on 170:lle. KK:n musiikkiopisto, Kiteen kulttuuritoimi. Nuoria on ollut töissä niin kaupungin sekä seurakunnan viheralueilla kuin tehtaissa ja urheiluseurassa, jopa keittiötöissä. Ihan kivaa oli, kun sai olla lasten kanssa. PIPO-KURSSI Rääkkylän kirjastossa ma 12.ti 13.3. Kirjasto ja vapaaaikatoimi. Lupaa ei olisi kysymällä tullut, jatkaa nuori mies, joka oli saanut isoäitinsä juoneen mukaan. Kiteen kulttuuritoimi. kirjastoon 9.3. klo 13.00. klo 13.00 Kino-Hovissa. Rahasumma vastasi suunnilleen työmäärä kyllä, Anni sanoo ja katoaa Julian kanssa lukion hämäriin nurkkiin. Heitä näkee kesällä kesäseteli rintapielessä ohjaamassa pieniä palloilijataaperoita.
Seteli tutustuttaa työelämään
Nykyisellä setelijärjestelyllä on tarkoitus tutustuttaa nuor-
ta työelämään ja samalla antaa tälle mahdollisuus hankkia hieman omaakin rahaa. Keskiviikko 7.3.2012
Kiteen kaupungilla on jaossa tänäkin vuonna 170 kesätyöseteliä, joilla tutustutetaan nuoria työelämään ja annetaan mahdollisuus hankkia vähän omaakin rahaa.
Kiteen kaupunki jakaa tänäkin vuonna kesätyöseteleitä 15-19 vuotta täyttäville, aikaisintaan 1993 syntyneille nuorille. Homma kestää jotakin kolme viikkoa: opetamme lapsille perusasioita pesäpallosta ja pidämme pelipäiviä. Kaikki laulun ystävät tervetulleita! Hopeatähtielokuva TÄHTITAIVAS TALON YLLÄ ke 14.3. Kesätyöseteli ei tietenkään korvaa perinteistä kesätyöpaikkaa, vaan se onkin suunnattu lähinnä nuorimmille.
Kanttorista maatalouslomittajaksi
Rääkkylässä toista vuotta kanttorina toiminut Samuli Niiles on jättänyt tehtävänsä, mutta paikkakuntaa hän ei aio jättää. Pekalta puh. Järj. Vieressä hymyilee kesäseteliveteraani Anni Karhu. Kuopiossa opetetaan, että asiat tehdään ´just näin´, eikä ehkä niin kuin olen ne jo oppinut tekemään, on hän ymmärtänyt toisten kokemuksista. Viime keväänä ylioppilaaksi päässyt, kanttorin töitä
jo lukioaikanaan tehnyt Samuli haki ja pääsi Kuopioon Sibelius Akatemian kirkkomusiikkiosastolle. Tied. Kanttorina hän ei kuitenkaan halunnut Rääkkylässä jatkaa. Lomaviikoilla auki ma klo 1215, to 1518 ja la 1013. Kesäksi olisi tarkoitus mennä pesiskouluun ohjaajaksi, siihen tarvitaan seteli. Kiteeläisten veteraaniyhdistysten järjestämä YHTEISLAULUTILAISUUS Kiteen ev. mennessä, puh. Kun Samuli oli viidentoista korvilla, täyttyi tyhjä kotinavettakin eläimistä. Lakisääteiset työnantajamaksut on työnteettäjän maksettava itse. Viime vuonna seteleitä haettiin 250, mutta loppujen lopuksi niitä palautui kaupungille vain 150. kansanopistolla ma 12.3. klo 13.00 Kaurilan Kylätalossa, Koulumäentie 17. En enää jaksanut. Järj. Aladár Bayer
Anni ja Julia ovat molemmat pesäpalloilijoita. Teksti ja kuva: Kaarina Kainulainen
Esillä kosmetiikkaa, hyvinvointituotteita, kirjoja naisilta naisille naisista ja vähän muustakin. Työnantajana voi olla yksityinen ihminen, yhteisö tai yritys. Vanhemmat olivat silloin kotoa pois. Ilm. Työantajalle annettava henkilökohtainen seteli on numeroitu ja varustettu kaupunginhallituksen leimalla. Mukaansa tempaavaa mustalaismusiikkia. Kesätyöseteliä ja palkanmaksukuittia vastaan kaupunki maksaa 100 euroa työnantajalle, joka on palkannut kiteeläisen nuoren 1.5.-31.8.2012 välisenä aikana vähintään kahdeksi viikoksi tai 10 päiväksi. klo 15.00 KinoHovissa. ROMALES Kiteesali ke 21.3. Tiesin, että se oli ainoa keino saada niitä. Puhetta on ollut myös Liperin seurakunnan kanttorin vuorotteluvapaan hoidosta. Se oli tosi lähellä, miettii hän nyt.
Kanttoriksiko...
Musiikki vei kuitenkin voiton. Vapaa pääsy. kanttorina on muuttanut nuoren miehen mielen. Samuli suunnitteli elämänurakseenkin maanviljelystä.
Aika Rääkkylän vt. Ohjelmassa myös arpajaiset ja kahvitarjoilu. klo 15.00. Nuori etsii työpaikkansa itse. Konsertti taltioidaan. Minäkin olin Kiteen Pallolla, enkö ollutkin, Anni nauraa. Hulluksihan siinä tulee.
KULTTUURIIKKUNA
Heikki Sarmannon EVERGREENS-soolopianoilta Kiteesali su 11.3. 040 105 3118. ma, ke, pe 1219, ti, to 1015. Matineaelokuva PUU su 11.3. Äijin kotona oli elukoita, kertoo Samuli Niiles taustastaan, isovanhempien karjatilasta, missä hän oli pienestä pitäen työntouhussa mukana. Tarjouksia, arvontaa, yllätyksiä, runoja. Kokemusta tältäkin alalta on jo kertynyt. Hommaa on viitenä päivänä viikossa kolmen viikon ajan ja käteen jää se 320 euroa. klo 14.0017.30.
KITEE
... Annikki Väkeväinen Kiteen kaupungista on jo ollut jakamassa seteleitä Kiteen lukiossa sekä Arppen koulussa. Työn ei tarvitse olla yhtämittaista, vaan sen voi jakaa useaan osaan, jos muut kriteerit täyttyvät: kertakaikkinen palkka on vähintään 320 euroa ja työpäiviä on oltava 10.
Koti-Karjala
5
Kaupungin tuki koskee myös ammatillisissa oppilaitoksissa opiskelevia nuoria ja työpaikka voi olla toki muuallakin Suomessa, mutta seteli on kuitenkin tarkoitettu kiteeläisille nuorille.
Kiteen kaupunki tukee nuorten kesätöitä
Setelillä duuniin
Pesäpallotytöt
Julia Hukka lukion II a -luokalta häärää jotain Kiteen lukion ovenpielessä. Kahvitarjoilu klo 12.30. klo 1519. Maaliskuun lopulla ja kesäkuussa on Lapin vuoro. Hän käy silloin tällöin Rääkkylästä käsin kotiseudullaan Uuraisilla tekemässä luokanopettajan sijaisuuksia. Eläkeliiton Värtsilän yhdistys ry.
RÄÄKKYLÄ
TOHMAJÄRVI
Viime kevään pakkasissa yhteisvastuutapahtumassa Samuli Niiles oli karvalakki päässä; tänä keväänä hän oli lomalla Kanarian lämmössä.
Elukoitten pitoa, karjanhoitoa. Hän ei aio enää hakeutua alan opintoihin, sillä työkokemuksesta ei hänen käsityksensä mukaan ole etua opiskelussa, pikemminkin päinvastoin haittaa. KARAOKETANSSIT ti 13.3. Tervetuloa naiset Sovintolan kahvilaan NAISTENPÄIVÄNÄ to 8.3. Kesätyöseteli pohjautuu
vuonna 1992 luotuun "Tutustu työelämään ja tienaa" -malliin, jossa nuorelle maksettiin "tonni" eli tuhat markkaa, Annikki Väkeväinen kertoo. Järj. Tässä vieressä on pitkä liuta kavereita, joilla on kokemusta setelistä, Julia osoittaa kohti tyttöjoukkoa. Samuli Niiles haluaa jäädä Rääkkylään ja johtaa toimimaan virittelemäänsä kirkkokuoroa ainakin siihen saakka, kunnes seurakuntaan saadaan uusi kanttori. Vähän mitä sattuu, kertoo hän kevään työkiireistään, mihin mahtuu niin maatalouslomitusta, luokanopetusta kuin kanttorin sijaisuuksiakin.
Lomittajaksi Samuli Niileksen toimitti kirkkokuorossa laulava Kalevi Laukkanen, jolle nuori kuoron johtaja oli kehaissut tehneenä joskus lomittajan töitäkin. Kävin tuossa juuri hakemassa kesäsetelin, Julia ilmoittaa. SOVINTOLAN KIRJAKAMMARISSA esillä hiihtolomaviikkojen ajan vanhoja nuorten kirjoja sekä maihin ja matkailuun liittyviä kirjoja. 044 341 975. Mallin käyttöä on jatkettu ja keskusjärjestöt ovatkin suosittaneet nuorille tarkoitet-
tua tutustumista kesätyöhön ja kesäharjoitteluun jatkettavaksi vuosille 2011-13. klo 15.00. Hän on luvannut hoitaa kanttorin sijaisuuksia lähikunnissa ja kaupungissa. klo 19.00
Lahjansa saavat myöhemmin Jari Toivonen sekä Hanna Kattelus ja Jari Kähkönen.
t hy Teet h viä löytöjä! n omasi. Omistajajäseniä oli vuoden vaihteessa 2 063. Paikan päälle kokoukseen olivat päässeet Niko Nyrhinen, Antti Matikainen ja Juho Pekka Ikonen. Aladár Bayer
TUOTTEEN TAKAISINVETO
TnB UNIVERSAL RECHARGIN CHTBFULL01/ CHTBHOME01
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on löytänyt tuotteesta vakavia turvallisuuspuutteita jotka voivat aiheuttaa sähköiskun ja/tai tulipalon vaaran.
Kasvu jatkui Rääkkylän Osuuspankissa
Mennyt vuosi oli Rääkkylän Osuuspankille vahvan kasvun aikaa. Maatalouspuolellahan meillä on Keski-Karjalassa jo hallinnon puolella tavallaan yhteistoiminta-alue ja se on yksi iso syy, miksi tuottajayhdistysten kesken on ruvettu katsomaan, olisiko täällä helpompi toimia isona yhdistyksenä, Mika Timonen setvii taustoja. Rahoitustoiminta kasvoi yli 9 prosenttia, mikä ylittää markkinakasvun. alv 23%.
HIIHTOTARVIKKEITA
Vasemmalta: toimitusjohtaja Ari Karhapää, Juho Pekka Ikonen, Antti Matikainen, Niko Nyrhinen ja rahoituspäällikkö Veijo Väkeväinen.
Nyt meillä
PUOLIHINTAPÄIVÄT HINTAPÄIVÄT HINTAPÄIVÄ T PÄIVÄT PÄIV PÄIV VÄ V
Kaikki loput t
Leipälapioita ja uusia isäntiä
Kiteen Seudun Osuuspankki muisti uusia Kiteen maaseutuyrittäjiä perinteisin leipälapiolahjoin MTK Kiteen kevätkokouksessa. Markkinakorkotason lievä nousu mahdollisti korkokatteen kasvun hieman yli 13 prosentilla. Timosen ja monen muun yhdistyksen suurinpana huolenaiheena on yhdistystoiminnan hiipuminen. Erityisesti paikalle toivotaan vanhustenhuollon ja ravitsemusalan ammattilaisia, hoitokotien keittiöhenkilöstöä ja kotipalveluyrittäjiä. Kokouksessa keskusteltiin myös Keski-Karjalan paikallisten tuottajayhdistysten yhdistämisestä.
TALVIKENGÄT
KENKÄ-SANTERI Oy
Kiteentie 8, KITEE. 010 6666 370. Keski-Karjalan seudulla yhteenliittyminen sujunee luonnollisen yhteistyön pohjalta, eikä paikallisen tuottajayhdistyksen kevätkokouksessakaan ryhdytty sanasotaan asiasta.
Rauhallinen alku
Juho Pekka Ikonen otti 22vuotiaana suvun tilan hoidettavakseen Kiteen Niinikummussa, vaikka Aikuisopiston maaseutuyrittäjän opinnot ovat vielä vähän kesken. Hinnat sis. Opiskelut loppuvat nyt keväällä; se on ollut melkein kirjekurssiopiskelua, lähiopintopäiviä on ollut viisi
tai kuusi, Juho Pekka sanoo. Jäsenille maksettiin bonusta asioinnista noin 240 000 euroa eli noin tuhat euroa vuoden jokaisena pankkipäivänä. Sijoitusmarkkinoiden epävakaa kehitys ohjasi sijoitustoimintaa säästämistileille, jotka kasvoivat voimakkaasti yhteensä lähes 70 miljoonaan euroon. Sukupolvenvaihdoksia tapahtui tänä ja viime vuonna viidellä tilalla. Puh. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille terveellisestä ravitsemuksesta ja lähiruoasta kiinnostuneille. Ja kun on nuo 21 lehmää ja yksin niitä pyöritän, niin se kestää vielä hallinnassa, Juho Pekka Ikonen lisää. Järjestämättömien luottojen määrä oli vain 0,01 prosenttia luotto- ja takauskannasta, mikä on erittäin vähän, hän jatkaa. Lypsykarjaa on 21 päätä. Varsinaisen pankkitoiminnan kehitykseen ja asiakasmäärän kasvuun olemme erittäin tyytyväisiä. Tilivuoden tulos oli 222 000 euroa. Vuokramaineen peltoa on noin 44 hehtaaria ja syksyllä tulee 10,5 hehtaaria lisää ja saattaa tulla enemmänkin. Koko rahoitustoiminnan määrä oli vuoden päättyessä noin 65 miljoonaa euroa. Toisena merkittävänä syynä yhdistyä Timonen näkee aktiivisen edunvalvontajoukon harventumisen. Erityisessä suosiossa olivat pidemmät määräaikaistilit. Tässä vaiheessa on turha ruveta suuria haaveita pitämään, kunhan ensin oppii kunnolla tuon homman. Kansanopistolla voi tutustua myös tapahtuman taustalla oleviin hankkeisiin sekä tietenkin lähiruokatuotteisiin.
Kuten monet muutkin yhteisöt ja yhdistykset, MTK:n paikallisyhdistyksetkin ovat joutuneet pohtimaan yhdistymistä naapurin kanssa. Tule hakemaan om i
Tervetuloa!
Lähiruoka ei katso ikää
Hyvinvointia terveellisellä lähiruoalla
Ensi viikon keskiviikkona vietetään Kiteen evankelisella kansanopistolla "Hyvinvointia terveellisellä lähiruoalla!" -teemapäivää. Sitä myöten harvojen harteille kertyy liian painava tehtävätaakka kannettavaksi. Postin palautusnumero 614045. Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914
Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Tämä vaikutti vahvasti syntyneeseen liiketulokseen. Tähän asti Ikosilla on omista siiloista riittänyt viljaa aina alkuvuoteen asti, mutta sen jälkeen keväällä on pitänyt turvautua ostoviljaan. Timonen tietää myös, että lausunnonantajana viranomaisille ja päättäjille isolla joukolla on kovempi ääni.
Nuoret uskaltavat vielä
Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Ari Karhapää sekä rahoituspäällikkö Veijo Väkeväinen jakoivat perinteiset leipälapiot ja kellot uusille sukupolvenvaihdoksen tehneille maatalousyrittäjille. Myyjä liike hyvittää laitteen tai Tele-Tukku Oy toimittaa vastaavanlaisen turvallisen tuotteen tilalle! Kiitämme yhteistyöstä ja olemme pahoillamme palautuksesta aiheutuvasta XCKXCPP¼ÑUV¼ .KU¼VKGVQLC UCCV RWJGNKOKVUG YYYVGNGVWMMW. Maltillinen korkotaso vaikuttaa keventävästi erityisesti luottoasiakkaiden tilanteeseen. Jonotusaika on maksullinen. Asiantuntijana teemaluennon ikäihmisten ravitsemuksesta pitää ravitsemusterapeutti Kirsi Rissanen. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914
(Ei koske Avecin talvikkaita.)
-50%
Iso joukko, iso ääni
Yhdistyksen puheenjohtajan Mika Timosen puheet olivat hyvinkin sovinnollisia, negatiivista sanottavaa ei paljon ollut. 6
Koti-Karjala
Hiihtokelit parhaimmillaan! POISTAMME HIIHTOVÄLINEITÄ
Keskiviikko 7.3.2012
ERÄ
SAUVOJA, MONOJA, SUKSIA
SM-KISOISTA JÄÄNEITÄ
30% 50%
A JOP
POISTOHINNOIN!
KITEE
Kiteentie 7 · Puh. Nuoren isännän harteilla on nyt hyvin tyypillisen keskikarjalaisen maitotilan pyörittäminen. Kun lisäksi vakuutustuotteiden myynnin käynnistäminen lisäsi keskittäjäasiakkaiden määrää selkeästi jo kolmantena vuotena peräkkäin, voimme suhtautua tulevaisuuteen luottavaisella mielellä, toimitusjohtaja Olli Koivula toteaa. Asiakkaidemme luotonhoitokyky on pysynyt hyvänä. Asuntoluottojen osuus koko luottokannasta on lähes puolet. Tapahtuman järjestäjinä ovat HYMY (Hyvinvointialan monitoimijaiset yhteistyökäytännöt PohjoisKarjalassa), InnoKarelia sekä Kiertävä pysäkki -hanke. Myös asuntoluottojen 9,4 prosentin kasvu oli markkinakehitystä voimakkaampaa. Haastavassa sijoitusmarkkinoiden tilanteessa sijoitustoiminnan tuotto etenkin arvopaperitoiminnoissa laski selkeästi edellisistä vuosista. Juho Pekka ei aio lähteä soitellen sotaan, vaan ottaa alun rauhallisesti. Pankin vakavaraisuus, 24,2 %, on kolminkertainen lakimääräiseen vähimmäisvaatimukseen nähden.
Tuotteen käyttö on välittömästi lopetettava
ja tuote palautettava liikkeeseen josta tuote on hankittu tai suoraan tuotteen maahantuojalle Tele-Tukku Oy:lle Mikontie 3, 04430 JÄRVENPÄÄ
Yrittäjä maksaa kunnalle vuokraa 1 100 euroa vuodessa. Kesäkausi alkaa vuosittain 1.4. Vuokraan lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Hänen mielestään kyseessä ei ole saunarakennus vaan lomarakennus ja sen sijainti ei ole päärakennuksen läheisyydessä, vaan lähellä Johannes -tilan rajaa. UU AJ INAA SSA ! E IST R OM TA ITTE 2 000 O AS AA AK OON SI OS VOITA I AS ILJ M A JA 2 M R O O A.FI V R KE ANA S-K
Amerikkalaiset kanahampurilaiset (4 annosta)
4 4 Lisäksi hampurilaissämpylää marinoitua broilerin fileepihviä hampurilaiskastiketta salaatinlehtiä cheddarjuustoviipaleita tomaattiviipaleita paistettua sipulia ja pekonia Pyyhi broileripihveistä ylimääräinen marinadi. Yrittäjä päättää satamakahviopalveluiden järjestämisajoista kuitenkin siten, että palvelut ovat saatavissa vähintään 1.6.15.8. Kuntien välisen sopimukseen mukaan Kiteen kaupunki nimeää maaseutuhallinnon yhteistyöryhmän, jossa on korkeintaan kaksi jäsentä jokaisesta sopimuskunnasta. Nuiji pihvejä pakastepussin sisällä. Työryhmän tehtävänä on löytää käytännön keinoja seudun yritystoiminnan kehittämiseksi, edunvalvontaan ja investointien houkuttelemiseksi Keski-Karjalaan. Lisäksi hän peräänkuuluttaa tasapuolista kohtelua lupakäytännöissä. Vuokraa tarkistetaan vuosittain virallisen elinkustannusindeksin muutosta vastaavasti.
Tuomo Flinkman. 18,40 + pantti 3,00)
Cool Grape tai Otto Long Drink 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,58/l) (sis. Samalla hallitus toteaa, että Pohjois-Karjalan ELY-keskus voi ratkaista poikkeamisluvan kokonaisuudessaan.
Hallitus katsoi, ettei rakentaminen Päivisen tekemän hakemuksen mukaisesti toteutettuna aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muullekaan järjestämiselle. 9,06 + pantti 0,90)
0
99
Oolannin Uunirapeat ranskanperunat, pakaste, 500 g (1,98/kg)
59
Vaasan Isoäidin karjalanpiirakat 390 g (4,08/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Rääkkylä kunta puoltaa Päivisen poikkeuslupaa
Rääkkylän kunnanhallitus puoltaa Jouko Päivisen hakemaa poikkeuslupaa, joka koskee uuden saunarakennuksen rakentamista Täitimenjärven rantaalueelle, jolla ei ole voimassa maankäyttö- ja rakennuslain mukaista kaavaa. Syntyvät vähäiset jätevedet käsitellään kiinteistökohtaisesti umpisäiliössä. Aseta päälle paistettua sipulia ja pekoniviipaleita. Kunta on lisäksi kuullut naapureita. alkaen
Karhu III 20 x 0,33 l, 6,6 l (2,79/l) (sis. Päivisen tarkoituksena on rakentaa omistamalleen Koivikkola -tilalle erillinen saunarakennus, jonka kerrosala on 30 m². Kunnanhallitus valitsi Keski-Karjalan maaseutupalvelut yhteistyöryhmään kehityssihteeri Raita Joutsensaaren ja Timo Mölsän. Tämän jälkeen se jatkuu optiona seuraavat viisi vuotta 31.10.2021 asti. alkaen
123
Rainbow Kivennäisvedet tai Vichy 1,5 l (0,55/l) (sis. Työryhmän perustamisidea syntyi Keski-Karjalan yrittäjien ja kuntien tapaamisessa tammikuun lopulla. Se ei vaikeuta luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista, eikä rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Vuokrasopimuksen mukaan yrittäjä vuokraa toimitilat siten, että vuokra-aika alkaa 30.4.2012 ja on voimassa viisi kesäkautta, 31.10.2016 saakka. Tervetuloa!
N SO. Tarjoile lämpiminä.
Kariniemen Broilerin hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg
8
2
99
Rainbow Kahvi 500 g (5,98/kg)
2
Suomalainen
99
Atria Naudan jauheliha 17 % 400 g (7,48/kg)
99
89
Suomalainen
Lue lisää: ZZZ\KWHLVK\YDÀ
Hinnat voimassa 8.11.3.2012
0
Hinta voimassa tosu
Hinta voimassa tosu
069
Hinta voimassa 1.1. Yhteistyöryhmällä ei ole esittely- eikä päätösvaltaa. Paista tai grillaa pihvit. Keskiviikko 7.3.2012
Koti-Karjala
7
Loppuviikon helpot ja edulliset
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Halkaise sämpylät ja pane väliin kastiketta, salaattia, juusto- ja tomaattiviipaleita sekä broilerinfileet. Uudisrakennuksen etäisyys päärakennukseen on noin 71 metriä ja etäisyys rantaan on Rääkkylän kunnan rakennusjärjestyksen mukainen yli 15 metriä. Hietaranta -tilan omistajilla ei ole huomautettavaa rakennushankkeesta. Saunaan tulee sähköt ja vesiosuuskunnan vesi. Kysymyksessä on olemassaoleva rakennuspaikka. Yhteistyöryhmän tehtävänä on kerätä asiakaspalautetta ja tehdä kehittämisehdotuksia toimialaan liittyen.
Paksuniemen vuokraus paperille
Rääkkylän kunnanhallitus hy-
väksyi vuokrasopimusluonnoksen, joka koskee Paksuniemen satamakahvion vuokraamista Tomi Helanteelle ja Jouni Honkaselle. 0,83 + pantti 0,40)
8 1
90
/kg
Rainbow Porsaan kermamarinoitu sisäfilee, alkuperämaa Tanska
X-tra Kiivirasia 500 g (1,78/kg) Italia, 1 lk.
Suomi Perunapussi 2 kg (0,35/kg) kiinteä, yleis, jauhoinen, 1 lk.
21
40
996
Hinta voimassa 1.1. Työryhmän
työskentely pohjautuu KeskiKarjalan elinkeinostrategiaan 2012 -2014. Rantaviivaa on myös
riittävästi, yli 50 metriä. Tilan kokonaispinta-ala on 1,4 ha. Alue on haja-asutusaluetta eikä alueella ole kaavallisia varauksia.
Edustajat työryhmiin
Kunnanhallitus nimesi Keski-Karjalan yritystoiminta 2020 -työryhmään edustajakseen kunnanjohtajan Yrjö Erosen sekä hänen varahenkilökseen kehityssihteeri Raita Joutsensaaren. Johannes -tilan omistaja puolestaan vastustaa hanketta. Yksikön tehtävänä on vastata maaseutuelinkeinoviranomaisille säädetyistä tehtävistä Kesälahden, Kiteen, Rääkkylän ja Tohmajärven kuntien osalta
Samalla poistuu käytöstä nykyinen parkkialue Nordean ja purettavan liiketalon välistä. Tämän jälkeen tehdään vesikatto ja aloitetaan ulkopuoliset rappaustyöt. Päivällä jäällä olivat yläasteen oppilaat ja iltaohjelma oli suunniteltu jääurheilusta kiinnostuneille perheille.
Ideana näissä tapahtumissa on saada lapset kokemaan luistelun iloa, kertoo ohjaajana mukana ollut jyväskyläläinen Jesse Saikkonen. Betonin ja -elementit toimittaa Lemminkäisen Kiteen betonitehdas, LVI-työt tekee LVI-Bioneerit Oy ja sähkötyöt EV-Sähkö Oy Kiteeltä. Samalla hyväksyttiin hallituksen jäsenten palkkiot. Oli limbokisa ja "pää-olkapää-polvet-varpaat" leikittiin musiikin tahdissa. Katutasoon sijoittuvat liiketilat, joihin tässä vaiheessa muuttaa ainakin Lähivakuutus. mukaan. Kuvassa näkyvät männyt eivät kuulu tonttialueeseen. Itse rakentaminen alkaa toukokuun alussa ja tavoi-
Uuden liike-asuintalon rakennustyömaa käynnistyy puolentoista viikon kuluttua. Luistelun ja liikkumisen ilo näkyi ja kuului hienosti illan perhetapahtumassakin. Pinta-alat vaihtelevat 60-80 neliömetriin. Tuomo Flinkman
Iloa jäällä ja oravakin osasi luistella
Kiteen jäähallilla viime maanantaina järjestetty Suomen Luisteluliiton Ice Skating Tour tapahtuma tarjosi ohjelmaa koko päiväksi. tilatarve, Huttunen ja Solonen jatkavat.
te on, että heinäkuun alkuun mennessä talo on betonielementtien osalta pystyssä. Nimitystoimikunnan tehtävänä on yhtiökokoukselle tehtävän hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien valintaa sekä hallituksen jäsenten palkitsemista koskevien ehdotusten valmistelu ja esittely seuraavalle varsinaiselle yhtiökokoukselle. Täytyy tietenkin olla vähän lyhytkestoisempaa ohjelmaa, jos on 25 astetta pakkasta, että voi lämmitellä välillä, sanoi Jesse. Kustannusarvio on noin 7,7 miljoonaa euroa. Välittömästi varsinaisen yhtiökokouksen jälkeen pidetyssä hallituksen järjestäytymiskokouksessa hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Eeva Punta ja varapuheenjohtajaksi Veli-Matti Kärkkäinen. Yksi nimikilpailu pidettiin, mutta mielestämme sopivaa nimeä ei löytynyt. Kiteellä luisteltiin jäähallissa, mutta missä jäähallia ei ole, luistellaan ulkojäällä. Ihanaa, kun järjestetään tapahtumia, tuumi Aadan äiti Arja Makkonen. Sari Helin
Ohjaaja Jesse Saikkonen kehotteli lapsia jäälle välillä karkin voimallakin.
tain. Luisteluliitto tarjosi mukana olleille ohjelman lisäksi kahvit ja kaakaot. Yhtiökokous hyväksyi hallituksen ja nimitysvaliokunnan esityksen osakkeenomistajista tai osakkeenomistajien edustajista koostuvan nimitystoimikunnan perustamisen. Kuudesta on näkymä Kiteenjärvelle ja kahdesta muusta torille Myös liike- ja toimistotilat tulevat myyntiin tai vuokralle. Rakennuksen pihatyöt tehdään myös tämän vuoden aikana siten, että ne ovat valmiit lokakuun aikana, Mielonen luettelee.
Tärkeimmät urakat Keski-Karjalaan
Nelikerroksisen liike-asuita-
lon merkittävimmät urakat ovat jääneet omalle seutukunnalle. Yhtiökokous hyväksyi hallituksen esityksen, että tilikaudelta 2011 maksetaan osinkoa 0,25 euroa/A- ja B- sarjan osake. päivä. Purku-urakoinnin ja taloelementtien kiinnitykset hoitaa kaksi talousalueemme ulkopuolella toimivaa yritystä.
Asunnot ylimpään kerrokseen
Kiinteistö Oy Kiteentie 911:ään rakennetaan liike-, toimisto- ja asuintiloja. Lehdestä me tämän huomasimme, mutta ehkä vaikka koulun kautta olisi kaivannut enempikin tietoa. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.3.2012
Eeva Punta jatkaa Kesla Oyj:n puheenjohtajana
Kesla Oyj:n varsinainen yhtiökokous päätti hallituksen jäsenmääräksi viisi henkilöä. Talon purkaminen kestää viisi viikkoa. Näiden osalta neliöhinnat ovat vielä hieman avoimia, sillä neuvottelut tulevien käyttäjien kanssa ovat kesken. Vanhan urheiluliiketalon purkaminen käynnistyy 19. Uuden rakennuksen maapohjatyöt kestävät kuusi viikkoa. Ne säilyvät nykyisillä paikoillaan.
larikerrokseen tulee erilaisia varastotiloja, mitkä eivät ole mukana neliömäärässä. Kiertue reissasi ympäri Suomea jo 13. Menoon mukaan oli lähtenyt jättimäinen Oravakin ja jäällä tapahtui koko ajan joReippaat eskarikaverukset jäällä, Janina ja Aada oikealla.
Kolmea lasta luistelemaan tuonut Tanja Heinonen olisi kaivannut vähän enemmän tiedottamista hyvästä tapahtumasta. Kiinteistön kokonaispintaala on 3 000 m². Nimitystoimikunnan jäseniksi valittiin Seppo Kärkkäinen ja Esko Paajanen, jotka ovat yhtiön suurimmat osakkeenomistajat.
Parkkipaikka katoaa Nordean vierestä
Liike-asuintalon rakentaminen käynnistyy Kiteen keskustassa
Keski-Karjalan Lähivakuutuksen ja Kesälahden Rakennus Oy:n perustaman Kiinteistö Oy Kiteentie 911 liikeasuintalon rakentaminen käynnistyy tämän kuun puolivälissä. Työmaan vastaavana mestarina toimii Martti Mielonen Kesälahden Rakennus Oy:stä. Eskarikaverukset Janina ja Aada olivat osallistuneet kilpailuihin ja kertoivat innokkaina, kuinka kivaa oli. Ehdotuksia nimestä voi aina jättää, rakennuttajien edustajat vihjaavat. Vuosi sitten ostettiin Hakulisten omistuksessa ollut viereinen tontti, jossa viimeksi toimi Allun Apaja -liike. Tontin pinta-ala on lähes puoli hehtaaria, Lähivakuutuksen puheenjohtaja Jukka Solonen ja toimitusjohtaja Seppo Huttunen Kesälahden Rakennus Oy:stä kertovat. Toiseen kerrokseen tulevat toimistotilat ja ylimpään kerrokseen sijoittuu kahdeksan asuinhuoneistoa. Sitä mukaa kun purkutyö etenee, tehdään tontilla raivaustöitä. Purkamisen hoitavat alan ammattilaiset, sillä kaikki rakennusmateriaali erotellaan omiin kasoihin ja kuljetetaan niitä kerääviin laitoksiin. Jos alkoi jalkoja väsyttää, lapset työnsivät toisiaan jäällä tuolilla. Jäseniksi valittiin Harri Forss, Rainer Häggblom, Veli-Matti Kärkkäinen, Roger Nyqvist ja Eeva Punta. Aluksi puretaan entinen pois ja sen jälkeen alkaa uuden pystyttäminen. Lisäksi kel-
Nimeä etsitään edelleen
Vaikka kiinteistöyhtiöllä on jo virallinen nimi, rakennuttajat haluavat talolle erillisen nimen, käyttäjien, paikan tms. Kaikkiin tullaan ja osallistutaan, kun vain suinkin voidaan.. Välillä pujoteltiin keilojen välissä ohjaajien opastamina ja lopuksi oli vielä disko, valoineen kaikkineen. Puheenjohtajan palkkio on 30 000 euroa, varapuheenjohtajan 20 000 euroa ja jäsenten 15 000 euroa. Kaikki ei varmaankaan tienneet, mitä kaikkea täällä on tarjolla, hän sanoi.
Plan mukana
Luistelutapahtumassa oli näkyvästi mukana jo toista kertaa Plan Suomi Säätiö. Asunto-osakkeet ovat 2-3 h+k+s:n asuntoja. Tällä kertaa se vieraili 51 paikkakunnalla. Neuvotteluissa kartoitetaan mm. Koululaisluisteluissa teemoina olivat hiki - hauskuus yrittäminen. Kvr-urakoitsijana toimii toinen yhtiön perustajista eli Kesälahden Rakennus Oy. Oma liiketalo on ollut Lähivakuutuksen suunnitelmissa jo 15 vuotta, kun yhdistys osti parkkipaikkana olevan entisen Säästöpankin tontin. Purkaminen on nykysäännösten mukaan tarkkaa työtä varsinkin, jos rakennuksessa on käytetty asbestia, kuten tässä kohteessa. Lapset liikkuvat ja saavat tietoa lasten oikeuksista uuden Nyt Kuuntele mua!-remixin kautta, kertoi Plan Suomen koordinaattori Donata Pennanen tapahtuman tiedotteessa. Jokaisen lapsen oikeus leikkiin ja liikuntaan toteutuu Ice Skating Tourilla upeasti. talvena. Paljon keskustelua herättäneet nykyisen liiketalon edessä olevat kaksi mäntyä säilyvät.
Metalliaita tulee koko tontin ympärille. Vastaavamestari Martti Mielosen mukaan työmaan ympärille rakennetaan rauta-aita. Nimitystoimikunta korvaa hallituksen asettaman nimitysvaliokunnan
Alue tukee erinomaisesti kaupungin yritysten elinvoimaa ja vahvistaa matkailuelinkeinon vetovoimaa, Hämäläinen kertoi.
Tänä vuonna 30-vuotisjuhlavuottaan viettävä KeskiKarjalan Urheiluautoilijat on kaupunginjohtaja Hämäläisen mukaan ollut alueen moottori. Oli paljon pientä ylämäkeä ja vain yksi rankka nousu. Maan hankintaan ja infran kehittämiseen on sijoitettu jo tähän mennessä useita satoja tuhansia euroja. Jaksoi tehdä töitä tehokkaasti koko ajan ja latu oli kivenkova. Tiedän, että Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden taito ja tahto riittää järjestämään, teille sprinttikansa, kaikkien aikojen parhaat rallisprintin SM-kisat. Myös yhteistyötä Venäjän suuntaan viritellään, Hämäläinen mainitsi vihkiäispuheessaan. Huoltopuolella IK Kronanin mukana ollut Kim Lindvall raotti salaisuuden verhoa. Hyvin on kisat sujuneet niin tulosten kuin järjestelyjenkin osalta, myhäili tyytyväisenä huoltojoukoissa mukana ollut isä, Mårten Lövdahl lauantai-iltana. Tuomo Flinkman
Lassi Turusen kaasuttelu kaksiveto Bemarilla nosti miehen yleiskilpailun viidenneksi.
Kannatti lähteä toiselta puolen Suomea
Kaksi kultaa, kolme hopeaa, kaksi pronssia
Nuorten SM hiihdoissa nähtiin viikonloppuna joukkovoimaa Pohjanmaalta, kun yhteismajoittunut tehotiimi nappasi mitalin toisensa perään.
Länsirannikon kolme seuraa, IF Brahe, IF Femman ja IK Kronan olivat edustettuina ryhmässä, joka majoittui Anninkartanossa. Vasemmalla K-KUA:n puheenjohtaja Arto Pirinen ja AKK:n hallituksen jäsen Esko Mäkinen.
Kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen:
Rallisprintin rata jälleen osoitus K-KUA:n osaamisesta
Kitee on kodikas maaseutukaupunki Pohjois-Karjalassa, jossa vietetään vireää ja vauhdikasta vapaaaikaa, kesällä ja talvella. Hän kirkasti lauantain hopean kullaksi sunnuntaina murtuneesta peukalosta huolimatta. Kisapaikalla oli selvät opasteet ja kaikki oli tiiviisti samassa paketissa Hutsissa. Samalla hän vihki käyttöön uuden Rallisprint-radan Aimo-alueella Tolosenmäessä.
Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden aktiivisuuden innoittamana Kiteen kaupunki yhteistyössä Keski-Karjalan kehitysyhtiön kanssa käynnistivät ns. Nyt monitoimikeskuksen alueella toimivia ryhmiä ovat urheiluautoilijoiden lisäksi moottoripyöräilijät ja -kelkkailijat, lentäjät sekä koira- ja hevosharrastajat. Olemme hyviä, kun meillä ei kerran ole ylämäkiä, niin eipä ole myöskään alamäkiä!. Myös tuleville vuosille riittää investointitarpeita. Itä-Suomen monitoimikeskushankkeen, jonka tavoitteena on luoda Tolosenmäkeen ympärivuotinen harrastus- ja matkailukeskus, jossa viihtyvät paikallisten ja kesäasukkaiden lisäksi myös matkailijat. Alunperin meidän piti mennä Kiteenhoville. Kiteen kaupunki kuitenkin katsoo, että panokset AIMO -alueelle ovat kannattavia. Alueelle on suunnitteilla ampumarata, joka toisi harrastajiksi ampujat ja metsästäjät. Puolet mitaleista kyllä kuuluu paikan emännälle ja isännälle, ruoka on ollut hyvää ja täällä on ollut rauhallista. Nuorten menestys kisoissa oli huima: kaksitoista hiihtäjää nappasi yhteensä seitsemän mitalia. Harrasteryhmien lisäksi alueelle etsitään jo olemassa olevaa tarjontaa täydentäviä yrityksiä ja yhdistyksiä, jotta keskuksen vetovoimaisuus vahvistuu. Se oli mukava huomata, että kaikki tekivät työtä hymyssä suin ja jos vähänkin oli jotain kysyttävää, niin apua ja opastusta löytyi. Näistä kolme hiihtivät IF Femmania edustaneet Lövdahlin sisarukset Sofie ja Victor. Vapaa on minulle ehkä hieman parempi kuin perinteinen, Victor mietti.
Tasamaan salaisuus
Näin kun "puusta katsoo",
tulee mieleen yksi kysymys: Kuinka on mahdollista, että Pohjanmaan lakeuksilta tulee kovia hiihtäjiä, kun mäkiharjoittelu on mahdotonta. Palkintojen jako oli tosi
tehokas, siinä ei ollut mitään ylimääräistä, hän naurahti. Porukan muut mitalistit olivat Maria Grundvall kultaa, Sofie Lövdahl hopeaa, Jennie Lindvall hopeaa ja pronssia, ja Josefin Sandvik pronssia. Sitoutuminen alueen kehittämiseen ja tehdyn talkootyön määrä on hämmästyttävä. Hiihdin itsekin kilpaladun läpi ja se oli sopivan vaativa, koko ajan täytyi tehdä työtä. Kiteen kaupunki on investoinut alueelle viime vuosina merkittävästi. Alueelle on urheiluautoilijoiden voimin rakennettu
ralli-crossrata, karting-rata sekä tänään vihittävä rallisprintrata. Nyt meitä on kolmesta eri seurasta täällä Anninkartanolla ja tämä käy näin vallan hyvin, ollaan ennestään tuttuja keskenämme, Lövdahl kertoi. Pidin latuprofiilista. Sitoutuminen kisoihin näkyi positiivisesti koko kisaorganisaatiossa, Lövdahl kiitteli. Hiihtäjät eivät voi huilata missään kohdassa, vaan joutuvat tekemään töitä koko ajan, hän analysoi.
Yhteinen majoitus
Tosi hienosti saimme majoituksen järjestymään, vaikka hiihtojen siirtymisen vuoksi majoituspaikkamme vaihtui. Myös kilpailutoiminta ja tapahtumien järjestäminen on aktiivista ympäri vuoden. Yhteishenki on hyvä ja käymme pitämässä leirejä esimerkiksi Vuokatissa ja La-
pissa, Lövdahl kertoi, muttei hänkään sen kummempaa "reseptiä" menestykseen osannut sanoa. Sari Helin
Samaa mieltä ladusta oli M23 sarjassa lauantaina perinteisellä kymmenellä kilometrillä hopealle yltänyt Victor. Sen jäsenet ovat kohentaneet kilpailualuetta vuosittain ja rakentaneet talkootyönä erinomaisen autourheiluja harrastekeskuksen. On tärkeää, että voi levätä ja latautua kilpailuun rauhassa, hän kiitteli. Jaa huomisen tavoite, no, kyllä se on olla mitalilla. Kaikki meni nappiin ainakin Victorin latautumisessa. Nämä sanat kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen kohdisti ensisijaisesti KeskiKarjalan Urheiluautoilijoille kiitoksena 30-vuotisesta toiminnasta. Keskiviikko 7.3.2012
Koti-Karjala
9
Kiteen kaupungin tekninen johtaja Antti Asikainen pääsi tutustumaan uuten rataan Jarno Kinnusen VIP-auton kyydissä.
"Kukkualaiset" alueen moottori
Haluan tässä yhteydessä lämpimästi onnitella Keski-Karjalan Urheiluautoilijoita juhlavuoden johdosta, kiittää hyvästä yhteistyöstä ja toivottaa nyt korkattavalle rallisprintradalle vauhdikasta tulevaisuutta, mainitsi kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen. Luulisi, että se on tärkeää, kun kilpaladuilla kovat ylämäkitaiturit ovat vahvoilla
Hän osoitti taistelijan luonteensa luistelemalla osan matkasta peukalo poissa sijoiltaan. Kun Turkin MM-kisat jäivät väliin, tuntuu kultamitali tosi hyvältä. Kovimman vastuksen Lövdahlille tarjosi Kempeleen Kirin Heikki Korpela ja pronssille sijoittui ampumahiihtokisoista paremmin tuttu Vantaan Hiihtoseuran Olli Hiidensalo. Myönteisen päätöksen tehtyään hänellä oli mielessä vain yksi asia: voitto.
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.3.2012
Näistä nuorista miehistä kuullaan vielä. Vapaan tyylin 15 kilometrillä parasta vauhtia piti taivalkoskelaista Metsä-Veikot 85 seuraa edustava Topias Tyni. 20-vuotiaiden sarjan vapaalla 15 kilometrillä mitalikolmikkoon kuuluivat Sami Lähdemäki, vasemmalla, Antti Ojansivu ja Rikhard MäkiHeikkilä.
seuran Johanna Ukkola. Hänellä on kokemusta mitalipallille nousemisesta. Tässä kaksintaistelussa Ylöjärven Urheilijoiden Artturi Pensasmaa peittosi Oulunsalon Vasaman Joonas Sarkkisen 0,7 sekunnilla. Maria ku-
Maajoukkuehiihtäjät putsasivat SM-hiihtojen palkintopöydän
kisti hopealle lykkineen Leppävirran Virin Tanja Kauppisen 43,5 sekunnilla. En ollut varma, pääsenkö lainkaan maaliin kramppien takia, tyytyväinen voittaja kommentoi kilpailun jälkeen.
Liperin Krista yllätti iloisesti
Kaksikymppisten naisten perinteisen kisan kultamitali jäi omaan maakuntaan, kun Liperin Hiihtoseuran yllätti iloisesti suksimalla kovimman ajan. Hyväraaminen Vieremän Koiton kasvatti jätti toiseksi sijoittuneen Saarijärven Pullistuksen Markus Järvenpään 46,7 sekunnin päähän, vaikka takana oli kaksi päivää aikaisemmin päättynyt lääkekuuri ja suksienkin kanssa oli sählinkiä. Hän kiersi kympin 27.21,8 minuutissa, kun kakkoseksi sijoittuneen Oulun Hiihtoseuran Sanna Martikkalan aika oli 27.42,3 ja kolmanneksi sujutellut Espoon Hiihtoseuran Hennariikka Rahkola pysäytti kellot lukemiin 27.52,7. Ja se tuli.
Vapaan hiihtotavan kilpailuun saatiin 20-vuotiaiden sarjassa uutta värinää, kun Salpaus-
Siilinjärven Hiihtoseuran Johanna Ukkola piti Hutsin rataa rankkana.. Hopeaa hiihti edellisen päivän tapaan Leppävirran Tanja Kauppinen ja pronssia IF Brahen Josefin Sandvik, vaikka kertoi laskeneensa yhden mäen peffallaan alas. sijan 15 kilometrillä saavuttanut Kuhmo-Skin Juho Mikkonen. Olin tilanteen tasalla koko hiihdon ajan, edellisenä päivänä kahdeksannelta sijalta mestariksi noussut Tyni iloitsi.
Victor todellinen sisupussi
Sunnuntaina vapaalla tyylillä hiihdetyn 15 kilometrin kilpailun 23-vuotiaiden sarjassa voitti Victor Lövdahl. Lövdahl ja Kuorelahti ovat armeijakavereita. En hyytynyt, hän iloitsi ja lähti heti kisan jälkeen kohti Lahtea maailmancupin sprintiin. Pronssia 20-vuotiaiden pertsan kisassa hiihti IF Läkenin Rikhard Mäki-Heikkilä. Vaikeuksia ei ollut ja hengitys toimi. Suksien kanssa sensijaan tuli ongelmia, kun pitovoitelu meni viime hetkellä uusiksi, Niskanen kommentoi kilpailuaan. Grundvall piti matkalla tasaisen tappavaa vauhtia. Hiihto tuntui ihan hyvältä, aika paljon paremmalta kuin Turkissa nuorten MMkisoissa. Pronssille hiihti Lauttakylän Lujan Jenni Höylänen. Tosi rankka rata, mutta onneksi otin alun rauhallisesti, kulta-Johanna ruoti hiihtoaan.
Joona onnistui vauhdinjaossa
18-vuotiaiden poikien perinteisen hiihtotavan kilpailussa kärkikolmikon muodostivat Seinäjoen Hiihtoseuran Joona Joensuu, Imatran Urheilijoiden Ville Ahonen ja Alajärven Ankkureiden Juuso Ismonpoika Mäkelä. Samaan aikaan käytyjen Salpausselän kisojen ja flunssaaallon takia ihan kaikki huippunimet eivät ilmestyneet lähtöpaikalle.
23-vuotiaiden miesten perinteisellä kympillä kultamitalin vei nuorten MM-kilpailuissa Turkissa parhaana suomalaisena 24. Kolmikko mahtui 17,4 sekunnin sisään. Tavoite oli sijoittua kymmenen sakkiin, joten olihan tuo lopputulos aika hyvä, hän tuumasi ja antoi kiitosta myös ratamestarille latujen hyvästä kunnosta. Tiesin, että voitto on mahdollinen, jos kaikki sujuu hyvin. Sofian ja Kristan eroksi saatiin 12,2 ja Tiia puolestaan hävisi Sofielle 8,3 sekuntia. Mikkonen kertoi olleensa kahden vaiheilla, tullako Kiteelle lainkaan kiivaan kilpailuruljanssin takia. Mestarismiehellä oli Hutsin laduilla hieman tuuriakin mukana, sillä hän kärsi jo matkalla krampeista ja heti maaliviivan ylittämisen jälkeen ne äityivät niin pahoiksi, että edessä oli pulkkakyyti ensiapuhuoneeseen. N 23 sarjan perinteisellä vitosella emännöi Maria Grundvall, IK Kronan. Krista oli yllättynyt voitostaan. Hän kukisti kakkoseksi sijoittuneen IF Femmanin Victor Lövdahlin 32,3 sekunnilla. Pronssille hiihti edellisen päivän tapaan Richard Mäki-Heikkilä. Suksi oli hyvä. Vapaalla hiihtotavalla N 23-sarjan voittoon hiihti Vieremän Koiton Marjaana Pitkänen. Kumpikin suorittaa parhaillaan varusmiespalvelusta Urheilukoulussa Lahdessa. Kolmanneksi suksi Äänekosken Huiman Topi Timonpoika Kuorelahti. hiihtäjäneidon nuorten arvokisamitali. Hyvin jaksoin hiihtää. Täällä oli enemmän happea. Kisan jälkeen nuorukaisella oli peukalovamman takia edessä terveyskeskusreissu ennen dopingtestiin menoa. 10
Maajoukkuehiihtäjät osoittivat olevansa edustuspaikkansa arvoisia nuorten SM-hiihdoissa Kiteellä. Kristan jälkeen toiseksi sijoittui IF Femmanin Sofia Lövdahl ja kolmanneksi Oulun Hiihtoseuran Tiia Rantala. Joona piti voittonsa salaisuutena onnistunutta vauhdinjakoa. Saman ikäluokan vapaan hiihtotavan kisassa ykköseksi luisteli Siilinjärven Hiihto-
Iivolla kiire jo ennen kilpailua
Jos oli Maria Grundvall ylivoimainen omassa sarjassaan, pätevät samat sanat myös Vuokatti Ski Teamin Iivo Niskaseen. Hän hävisi hopeamitalin 3,9 sekunnilla.
Andrealle hopeaa ja kultaa
18-vuotiaiden tyttöjen perinteisellä vitosella mitalipallille suksivat Ylöjärven Ryhdin Katri Lylynperä, IF Minkenin
Ojasivu ei välittänyt krampeista
Kuhmo-Skin Juho Mikkosella oli Kiteelle tullessaan vain voitto mielessä. Vieläkin enemmän jalometallia he olisivat voineet kahmia. Eihän se paremmin olisi voinut mennä. selän maailman cupissa lauantaina kilpailleet Ylöjärven Ryhdin Antti Ojansivu ja Saarijärven Pullistuksen Sami Lähdemäki saapuivat sunnuntaiksi Kiteelle. Pystyin hiihtämään tasaista vauhtia koko matkan. Hän jätti kilpakumppanit yli puolen minuutin päähän. Aina kun näin Villen selän, tiesin, että hyvin menee, hän hymyili tyytyväisenä. Marjaanan kulta oli jo 11. Alkumatkasta olin yhdeksän sekuntia Villeä (Ahonen) jäljessä, mutta tilanne muuttui kisan edetessä. Hopeasta ja pronssista sensijaan käytiin kova kamppailu. He veivät valtaosan jaossa olleista mitaleista. Turkissa ikäistensä MMkisoissa pistäytyneen kaksikon kannatti tulla SM-kisaan: Ojansivu voitti kultaa ja Lähdemäki hopeaa
Keskiviikko 7.3.2012
Andrea Julin ja Vehkalahden Veikkojen Oona Kettunen. Perinteisen tyylin kympillä hän oli 33. Hän kukisti N23 -sarjan perinteisen tyylin kisassa toiseksi sijoittuneen Tanja Kauppisen 43,5 sekunnilla. Hän jätti Laurin 33,8 ja Markuksen 40,0 sekunnin päähän. Kuulin sopivasti väliaikoja. Kisa kulki mahtavasti. Tämä tuli näkyviin etenkin viimeisen kierroksen loppurutistuk-
sessa, missä mitalimiehet olivat vahvempia, hän analysoi tuoreeltaan. Kun seuraavana päivänä hiihtotyyli vaihtui vapaaksi, nousi IF Minkenin Andrea Julin kakkossijalta ykköseksi. ja Emma Hämäläinen 34. Perinteinen on minulle parempi tyyli, mutta kyllä vapaakin kulkee, iloinen voittaja hehkutti.
Koti-Karjala
san Hiihtäjien Joni Mäkeä. Siinä 90 asteen kurvissa minä nurin menin. Lasse Pörsti osallistui vain lauantain kilpailuun ja oli siinä 54.. Se pieni 1,4 sekunnin ero Jennieen tuli lopussa, Emilia kertasi kilpailun kulkua. Lauantain tulokseen Ville oli tyytyväinen, mutta sunnuntain kisan jälkeen nuorta miestä harmitti. nuorten arvokisamitalin. Olen todella tyytyväinen. Andrea ei peitellyt kisan jälkeen tyytyväisyyttään. Hyvä ettei ärräpäitä lentänyt. Hyvä hiihto, mutta en osaa sanoa, oliko se kauden paras. Pidin radasta. Sunnuntaina kovinta vauhtia piti Joni. ja vapaalla tyylillä käydyssä 15 kilometrin kisassa 31. Lauran vapaalla tyylillä hiihtämä kympin aika 29.21,0 oikeutti 24. Pettynyt olisin ollut, jos mitalia ei olisi tullut, mestari tuumi lehdistötilaisuudessa. Hiihto tuntui liiankin hyvältä. Muista mitaleista käytiin sitten sitäkin kovempi kamppailu, sillä hopeaa napannut Vehkalahden Veikkojen Katariina Lonka kukisti pronssia hiihtäneen Jennie Lindvallin vain 0,5 sekunnilla. Olisin kaivannut enemmän vuorohiihtoa. Kilpailumatka oli 5 kilometriä.
si peräti 49,5 sekunnin marginaalilla. Rata oli tiukka, mutta hiihdettävä. Hän sijoittui lauantaina perinteisen hiihtotavan kympillä kymmenenneksi ja sunnuntaina vapaalla tyylillä suksitussa 15 kilometrin kilpailussa seitsemänneksi. Voitto ei tullut helposti, sillä kakkoseksi hiihtänyt Jennie Lindvall, IK Kronan, jäi vain 1,4 sekunnin päähän. Haarakäyntikin sujui hyvin. Kaverit menivät heittämällä ohi, ja aikaa tärvääntyi 15-20 sekuntia, ensimmäisen 15 kilometrin kilpailunsa hiihtänyt Ville harmitteli. Kulta-Katri kukisti Andrean 7,0 ja Andrea puolestaan Oonan 8,1 sekunnilla. sijan. Laurin ja Markuksen eroksi kellotettiin 8,1 sekuntia. Isä Harri löysi Villen hiihdosta vielä petrattavaa. sijan-
Kiteen Urheilijoiden hiihtäjistä parhaiten kotikisoissa menestyi Ville Happonen. Kilpailujen ylivoimaisin voittaja oli Imatran Urheilijoiden Venla Lehtonen. Sami Piiroinen teki kaksikymppisten sarjassa tasaisen varmaa työtä. Pronssimitalin sivakoi Kymin Koskenpoikien Nea Katajala, joka hävisi voittajalle 18,0 sekuntia. Sunnuntaina kilpailu sujui
kummaltakin nihkeämmin. Hän oli N23 -sarjan kympillä.
Teksti: Jouko Väistö Kuvat: Niilo Hirvonen
Liperin Hiihtoseuran Krista Niiranen piti Pohjois-Karjalan kultakannassa. Aloitin rauhallisesti ja kiristin loppua kohti. Voittoon olen tyytyväinen. Hän liittyi palkinnonsaajien joukkoon saavuttamalla 14. Hiihto meni niin kuin pitikin, Venla kiteytti kultahiihtonsa.
Marjaana Pitkänen saavutti jo 11. N20 -sarjan viidellä kilometrillä Laura Karkkulainen lykki lauantaina 16. Marcus Torni järjesti sunnuntain kilpailussa mieluisan yllätyksen. Tasaiset osuudet sujuivat hyvin, mutta ylämäkiin tarvitaan vielä lisää voimaa. Pertsalla hän hävisi voittajalle 1.04,7 ja luistelukisassa pari minuuttia. Emilia lähti matkaan viimeisenä ja kertoi olleensa tilanteen tasalla koko kisan ajan. 10 kilometrin kohdalla Ville oli upeasti viidentenä, mut-
ta viimeisellä vitosen lenkillä hän kellahti nurin ja kovimmat kilpakumppanit pääsivät karkaamaan. Venlan hiihto kulki niin vauhdikkaasti, että kisojen kuuluttaja Raimo Kuoppaaho katsoi aiheelliseksi heittää kysymyksen: Onkohan Venlalla lentolupakirja. Perinteisellä viidellä kilometrillä parasta vauhtia piti Noormarkun Nopsan Emilia Myllykoski. Rata ei ollut missään nimessä rankka. Hän luisteli 17-vuotiaiden 10 kilometrin kilpailun ykkösekMaria Grundvall oli yksi kisojen ylivoimaisimmista voittajista. sijan. sijaan. Toiseksi suksinut Puijon Hiihtoseuran Elsa Airaksinen hävisi voittajalle 22,1 ja kolmanneksi sijoittunut Kymin Koskenpoikien Leena Nurmi 0,8 sekuntia enemmän. Laura jäi voittajasta 1.01,4 ja Emma 2.04,4. Viimeisille kilometreille löytyi vielä lisää puhtia ja jaksoin hyvin loppuun, Lauri kertoili lauantain kisan päätteeksi. Puolimatkassa olin 10 sekuntia Markusta edellä. Perinteisen tyylin kympillä voiton vei Perniön Urheilijoiden Lauri Vuorinen ennen Ounasvaaran Hiihtoseuran Markus Hietasta ja Vaa-
"Onkohan Venlalla lentolupakirja?"
Ensimmäisenä ladulle kumpanakin päivänä pääsi N17 -sarja. ja Emman 31.42,4 34. Kalustokin oli huippuluokkaa, Joni puolestaan sanaili sunnuntaina kultamitali kaulassa.
11
17-vuotiaissa pojissa sama mitalikolmikko
17-vuotiaiden poikien sarjassa mitalikolmikko oli kumpanakin päivänä sama, vain järjestys vaihtui. Voittajasta Sami jäi lauantaina 3.26,2 ja sunnuntaina 4.45,8. Villelle alkupäässä lähtenyt ja loppua kohti kiristänyt Marcus hävisi vain puolisen minuuttia. Aloitin kovaa, mutta jatkokin sujui hyvin. Joni puolestaan jäi voittajasta 15,5 sekuntia. Hän voitti N20 -sarjan viiden kilometrin kilpailun.
Ville seitsemäs, vaikka kaatui
Ville Happosta harmitti sunnuntain kilpailun jälkeen.
Kiteen Urheilijoiden Laura Karkkulainen lykki perinteisellä tyylillä 16
Hän hävisi Lauroselle 2,84 sekuntia. Neljän kilometrin radalla voittoaika tuli ensimmäisellä kierroksella 2.46,30. Seurakaveri Jorma Hirvonen tuli kuudenneksi, Jake Hurskainen oli 16. Suurimmat kulut syntyvät matkoista ja kilpailumaksuista. Meillä Nilsiässä AU-toiminta ei pyöri näin suuressa mittakaavassa kuin Kiteellä. Järjestyshäiriöitä katsomossa ei ole. Ville Pentikäinen Nilsiän Urheiluautoilijoista. Hauskaa ja jännittävää tämä ainakin on, vaikka joskus kisa on jätettävä kesken.
Harrastuksen kautta on tullut paljon uusia tuttavia ja ystäviä. Kyllä tästä nyt on vaikea luopua, Katja naurahtaa. Kuljettajilta saatu palaute
Tuomo Flinkman
Pyörii se sompa naisenkin kädessä
Naisten yleisessä luokassa kilpaili viisi kuljettajaa. Mukana oli mm. Se oli virhe sanonta, sillä poikamme eivät antaneet periksi ajatukselle ja vaativat minut kilpailemaan. Ensimmäisellä kierroksella sattui varsin yllättävä tilanne, kun kolme autoa onnistui kolaroimaan peräkanaa. Apua löytyy vikojen korjaamiseen, ettei yhdeltäkään kuljettajalta jäisi kisa ajamatta. Kun huomioidaan kuljettajat, apujoukot, VIP-vieraat, järjestäjät...kaikki alueella liikkuneet, paikalla oli samanaikaisesti noin 1 500 henkilöä. Olimme jäädyttäneet rataa koko viikon. Muuten ei SM-tason kisoja saada eikä pystytä järjestämään. Mm. Vieruspenkillä "hikoili" kisan turvapäällikkö Esko Kähkönen.
Ketjukolari keskeytti kisan
Sprintissä ajetaan kaksi erillistä kierrosta, joista paremman aika huomioidaan. Tero Röyhkiö oli yleisen kolmas ajalla 2.50,36. Sillä heltisi yleiskisan seitsemäs sija. Monesti on puhuttu, että tämä on kallis harrastus. Tämä oli paitsi seuralle myös Kiteen elinkeinoelämälle mukana asia, Haurinen korostaa.
Lauronen nopein
Yleisen kisassa voittoon kaasutteli järjestävän seuran Tapio Lauronen. On vain laitettava syyläri kuntoon ja valmistauduttava seuraavaan kisaan, Katja Suomalainen tuumi. Katjan epäonneksi kisa jäi kesken jo ensimmäisellä kierroksella, kun "hartialukko" vei ajatukset ja Mercedes lähti törmäilemään. Kiteellä olen ollut kisatalkoissa yhtä monena vuotena ja vastaavasti K-KUA:n jäsenet meidän kisoissa. Yhdessä vaiheessa tulin perheen keskuudessa lipsauttaneeksi, että voisinhan minä kokeilla kilpailemista. Junnuissa voitto meni Team-Sonkajärven Mika Sirviolle ajalla 3.01,72. Jokainen kolaritapaus käsitellään tuomarineuvostossa. Olen ollut Nilsiän UA:n toiminnassa mukana 25 vuotta, kaikki puheenjohtajavuosia. Lauantaina kilpailussa oli talkoolaisia noin sata henkilöä. Tällaista seuraa on mukava olla auttamassa, varsinkin kun tietää, että apua on luvassa vastavuoroisesti, Ville
Näin kävi tällä kertaa, että kisa loppui jo ensimmäisellä kierroksella. Pelkäsimme, että samanaikaisesti pidetyt nuorten SM-hiihdot veisivät katsojia. Tuomo Flinkman. seuramme juniorikuljettaja Jesse Turunen, joka tunnetaan enemmän tavallisilta rallipoluilta, kertoi yllättyneensä suorituksestaan. Ulosajot ja pyörähdykset eivät johtaneet henkilövahinkoihin, Haurinen jatkaa.
Ketjukolari aiheutti keskeytyksen
Rallisprintin SM-kisa Aimossa kokosi ennätysmäärän katsojia
Rallisprintin viimeisessä SM-talvikisassa kaasutteli lauantaina 102 autoa Kiteellä. Samalla suoralla oli lisäksi kaksi muuta autoa radalta ulkona. Sitten rakennettiin auto ja takana on nyt 32 kisaa. Toinen miellyttävä asia kisassa oli yleisön paljous. Yksi heistä oli Valkealan UA:ta edustanut Katja Suomalainen. Naisista päivän nopein oli Team-Sonkajärven Minna Lipponen ajalla 3.17,18, hän sijoittui yleisessä sijalle 29. Muuta-
Ville Pentikäinen Nilsiästä:
Talkoilla se onnistuu
Niin SM-rallisprintin kilpailu kuin muutkin K-KUA:n kilpailut on viety läpi talkooperiaatteella. Toiseksi ajoi Risto Immonen, ollen samalla nopein junnujen kaksivetoisista ajalla 3.02,23. Odotimme paikalle enintään 300 katsojaa, mutta iloksemme lippuja myytiin 460 kappaletta. Siinä tuli selvä ajatuskatko ja hallinta petti. Naisten sarjaan osallistui viisi kuljettajaa, joista yksi jäi ilman aikaa. Samalla peräänajossa hajosi syyläri, joten matkanteko jäi siihen. Toiseksi kaasutteli Mäntyharjun Jari Putkinen. Täytyy sanoa, että "kukkualaiset" ovat todella toiminnallista porukkaa. K-KUA:n Jesse Turunen ajoi viidenneksi 3,27 sekuntia voittajalle jääneenä. ja Riku Turunen 9. Tuomo Flinkman
Autourheilun harrastajat ovat tavallaan yksi suuri perhe. Järjestävän seuran Tapio Lauronen ajoi kotiradallaan selvään voittoon. Torstaina satoi vettä, mutta onneksi plussakeli ei riittänyt sulattamaan rataa. KKUA:n Lassi Turunen ajoi viidenneksi. Hänen mukaansa hyvä pito pisti auton todella liitoon. No, tietysti se maksaa, mutta ei suinkaan maltaita. Sitä ennen mieheni ajoi eri kilpailuissa, mutta hiljenteli sitten tahtia. Varsinkin hyväkuntoisilla renkailla pito oli erinomainen, mikä näkyi monen ajajan tuloksien parantumisena. Marko Barck 17., Janne Mustonen 27., Aki Pulkkinen 28., Jere Lehto 31., Kari Varonen 32., Tuomas Hassinen 33., ja Väinö Kiiskinen 35.
Yksi kisan komeimmista ilmalennoista nähtiin, kun Laihian UA:n Mika Lemmetti saapui metsästä radan taka-aukiolle. Hän ei ole mukana SM-sarjassa.
Lauantain kilpailua suosi kaunis aurinkoinen sää, mikä puolestaan pelotti kisajärjestäjiä. Olen kilpaillut vuodesta 2009 lähtien. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.3.2012
oli hyvin yksiselitteinen, ettei järjestelyjen suhteen sattunut mitään poikkeavaa. Hän ajoi kilpailun ulkopuolella Oautolla. Kilpailijoilta saatujen tietojen mukaan rata oli jopa yllättävän pitävä. Tänne on tultu katsomaan ja nauttimaan ulkoilmasta ja tietysti vauhdista, Ville Pentikäinen sanoo.
Pentikäinen korostaa ja kehuu samalla Aimo alueen uusinta
autourheilurataa. Uudesta sprinttiradasta Katja antoi pelkästään kiitosta.
ma tonni vuodessa siihen menee. Tuomarineuvosto päättikin esittää ylimmälle jyrylle pelkästään varoituksen antamista, mikä käytännössä ei johda toimenpiteisiin. Kaksivetoisista nopeimmin ajan, 2.56,31, yleisessä ajoi Keski-Karjalan UA:n Janne Nousiainen. Hän oli omassa luokassaan nopein ja yleiskisassa 12.
Kahden vuoden takainen superrallicrossin Suomen mestari Toomas Heikkinen pisti nelikollaan jäätä rullalle. On selvää, että autourheilu tarvitsee pienillä paikkakunnilla yhteen hiileen puhaltamista. Talkoohenki on ollut hyvä ja uskon sen jatkuvan edelleen. Kilpailunjohtaja Markku Haurisen mukaan pelkona oli radan jääpinnan sulaminen. Seurakavereista Seppo Korhonen oli kuudes, Jukka Louhelainen 8. Keltaiset varoitusliput liehuivat, mutta siitä huolimatta pääsi suma syntymään
Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Linnan tähdet 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05 Daylight paniikki tunnelissa (12) 1.15 Älynväläys 2.15 UEFA Europa League huippuhetket 2.45 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Vaihdokit 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Andyn pilat (S) 8.30 Jonas (7) 9.00 Arvostele mun illallinen 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Arvostele mun illallinen 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kiinteistökuningatar Kaisa 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Hard Luck kovan onnen keikka (16) 0.05 Nelosen uutiset 0.15 Nelosen sää 0.20 Frasier 0.50 Pulmuset 1.20 Cleaner (16) 2.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Olipa kerran Tess 18.00 Erityisiä naisia 18.52 Kansakunnan kalenteri 19.00 David Copperfield (7) 19.48 Avaruuskansiot 20.00 Prisma Studio 20.30 Aivomyrsky 21.00 Tiededokumentti: Aikamatka nuoruuteen 21.50 Kino Suomi: Lapualaismorsian (16) 21.50 Lapualaismorsian (16) 23.14 TV-arkiston vieraana: Aulikki Oksanen 23.27 Teematieto
17.45 Yleisurheilun halliMM 18.35 Pikaluistelun maailmancup 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Kätevä emäntä (7) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Becky ja Steve (12) 22.35 Yle Live: Grammy Awards 2012 1.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 MTV3 Deitti Älynväläys Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Tom ja Jerry (S) Kasper Pientä pintaremonttia 10.40 Jokakoti.fi 11.10 Hännänheiluttajat 11.40 Sapuskaa, harashoo! 12.15 Hjalliksen kanssa 12.45 Salatut elämät (7) 13.15 Salatut elämät (7) 13.45 Junior (S) 16.00 Menestyksen takana Hannes Snellman 17.00 Samaa sukua (7) 17.55 Esittelyssä: Iholla 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 21.30 Mieletön maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Meksiko RalliExtra 22.45 Rubicon (12) 23.40 Ilman johtolankaa 0.40 MM-ralli: Meksiko 1.10 Älynväläys 2.10 MTV3 Chat 6.00 6.30 7.45 8.00 8.30 8.55 9.20 9.45 Nelonen Hurja remontti Unitupa Unelmien talo Sikke Ruokaa rakkaudella 10.20 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.15 Eläintenpelastustiimi 11.45 Elixir 12.15 Elixir Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Knowing Tieto (12) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Oikeuden edessä 0.40 Cleaner (16) 1.40 Täydelliset naiset (12) 2.40 Älypää-TV 8.00 8.50 9.20 9.50 Yle Teema 4.00 Teematieto 10.45 TV-arkisto: Kahdeksan surmanluotia (7) 10.45 Kahdeksan surmanluotia (7) 12.01 TV-arkiston vieraana : Paavo Pentikäinen 12.20 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 13.35 Otto Donner musiikista ja elämästä 14.35 Beethovenin Eroica 15.35 Erityisiä naisia 16.25 Hulluuden historia 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Talo joen rannalla (12) 19.25 Elävä Arkisto: Matkailu 20.00 Tekijänä: Miika Särmäkari 20.30 Design-klassikko: Wassily-tuoli 21.00 Muotoilun huiput 22.00 Uusi Kino: Mammanpoika 22.15 Uusi Kino: Ei siihen kuole 22.48 Dementia 23.45 Teematieto
Sunnuntai 11.3. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Vedenalainen Islanti (S) 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Apinatasavalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 11.55 A-studio: Stream 12.25 Dokumenttiprojekti: Tuntematon emäntä 13.45 Gilmoren tytöt (7) 14.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 15.00 Strada 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00 Sherlock Holmesin muistelmat (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen 18.45 Avara luonto: Elämän mahti 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto
Perjantai 9.3. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Domus Perkele 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Kansallismaisemat: Olavinlinna 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 VMV 6 (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ampumahiihdon MM : Miesten viesti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Lääkejätteiden armoilla 10.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2011 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Johan nyt on markkinat (S) 14.40 Tsikibot 14.50 Ensyklopedia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 17.55 Kohtaamisia: Maahanmuuttaja vai pakolainen 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Turha maakaasu. 14.05 Pohjanmeri 15.05 Rita Rocks (S) 15.35 Linnan tähdet 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.50 Kaikkea sitä näkee 13.55 Leo 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Korkojen kera 21.00 Unohdetut (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night 22.45 MM-ralli: Meksiko RalliExtra 22.55 Viimeinen tarjous (16) 0.50 Murhavaisto (12) 1.50 MM-ralli: Meksiko 2.20 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Vaihdokit 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Andyn pilat (S) 8.30 Jonas (7) 9.00 Arvostele mun illallinen 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Sinkkuisä Gary (S) 15.30 Lapsuuteni luuserina (7) 16.00 Vaaleanpunainen pantteri 16.10 Hurja remontti 17.10 Nelosen sää 17.15 Puolivahingossa (7) 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Ghost Rider Aaveajaja (12) 0.15 Nelosen uutiset 0.25 Nelosen sää 0.30 SM-liigan huippuhetket 0.35 Elokuva: The Plague Paholaisen lapset (16) 2.30 Melrose Place (12) 3.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 16.25 TV-arkisto: Kahdeksan surmanluotia (7) 16.25 Kahdeksan surmanluotia (7) 17.41 TV-arkiston vieraana : Paavo Pentikäinen 18.00 Tekijänä: Minna Parikka 18.30 Design-klassikko: Aallon Paimio-tuoli 19.00 Historia: Gandhi 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.45 Arkistojen salat: Kennedyn hautajaiset 21.15 Hulluuden historia 22.00 Kino: Sydänystäviä (S) 23.35 Queen: Elämämme päivät 2/2 0.35 Teematieto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Apinatasavalta 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Ryhmä Pullman (12) 23.20 Voimala Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13 Pikku Kakkosen posti 8.20 Hertan maailma: Hertta pohtii pöytätapoja 8.24 Franklin ja ystävät 8.47 Katinkontti 8.59 Galaxi 9.00 Sherlock Jakki 9.15 Lulu ja lehmä 9.23 Late lammas 9.31 Asha 9.45 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Kakkosen urheiluviikonloppu 11.45 Lumilautailun TTR 12.45 Ravisuoran vihjeet 12.54 Yleisurheilun halliMM 14.30 Pikaluistelun maailmancup 15.15 Katutanssia Nordic Moves 16.08 Ampumahiihdon MM : Naisten viesti 17.35 Yleisurheilun halliMM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Bilebändi 2012 : Alkusoitto 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Lumilautailun TTR 22.55 John Q (16) 0.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 MTV3 Deitti Älynväläys Uki (S) Ystävien kylä (S) Tuomas Veturi (S) PopPixie PopPixie Nakke Nakuttaja Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 9.55 Pokémon (7) 10.20 Beyblade: Metal Masters (7) 10.45 FUTIS+ 11.15 UEFA Europa League huippuhetket 11.45 Motor Forum: Ralli SM 12.15 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 12.45 Älynväläys 13.35 Salatut elämät (7) 14.05 Salatut elämät (7) 14.35 Salatut elämät (7) 15.05 Perheleffa: Sinbad seitsemän meren sankari (7) 16.45 Formula 1: Talvitestit, Barcelona II 17.15 Tarinoita suomalaisesta työstä 17.30 Top Gear USA 18.30 Sukari 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Amazing Race 21.00 Terra Nova (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Meksiko RalliExtra 22.40 Lotto ja Jokeri 22.45 Departed (16) 1.30 Hyvässä uskossa (12) 2.25 MM-ralli: Meksiko 2.55 MTV3 Deitti 6.00 6.30 7.50 7.55 8.10 8.25 8.40 9.00 9.25 Nelonen 9.00 Elixir 9.30 Start! 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Eläintarhojen elämää 12.30 Eläintarhojen elämää 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Eläintenpelastustiimi 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Vaaleanpunainen pantteri 14.40 Salattu teinielämä 15.35 Elokuva: Maali II: Unelmista totta (7) 17.45 Usko tai älä (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Bangkok Dangerous (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Taisteluplaneetta Galactica 0.25 Elokuva: Anakonda 3 (18) 2.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 15.20 Prisma Studio 15.50 Aivomyrsky 16.20 Tiededokumentti: Aikamatka nuoruuteen 17.10 Historia: Titanicin rakentajat 18.00 David Copperfield (7) 18.48 Rakennustaiteen aarteita 19.00 Kurt Masur seikkailuja musiikin maassa 19.55 Beethovenin Eroica 21.00 Teemalauantai: Sinatra, mies ja ääni 21.00 Frank Sinatran parhaat laulut 21.57 Skandaalihäät (S) 23.40 Teematieto
13
Torstai 8.3. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elämän mahti 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Yle Uutiset 10.00 Etelämeren ulapoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Naistenosasto B4 (12) 12.30 Prisma: Näkymättömät maailmat 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen 15.05 Historiaa: Greenpeacen tarina 16.00 Sherlock Holmesin muistelmat (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tsunamin lapset 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kymenlaakson laulu (16) 22.15 Kova laki: Lontoo (12) 23.00 Ykkösaamu 23.40 Status: vapaana (12) Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Raa Raa, leikkisä leijona 8.14 Lauludiplomi 8.37 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.15 Viidakkojytä 9.22 Jotain rajaa 9.33 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean (S) 11.30 Bilebändi 2012 : Alkusoitto 12.45 Kakkosen urheiluviikonloppu 12.50 Lumilautailun TTR 13.55 Yleisurheilun halliMM 14.25 Ampumahiihdon MM : Miesten yhteislähtö 15.20 Pikaluistelun maailmancup 15.55 Yleisurheilun halliMM 16.55 Ampumahiihdon MM : Naisten yhteislähtö
Lauantai 10.3. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit
13.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.55 Yle Uutiset 23.00 Paluu helvettiin (12) 0.25 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Annin keijukoulu 7.04 Maapallottelua 7.07 Possu Pallero 7.18 Seitsemän pientä kiliä 7.22 Taide on tehtävä 7.28 Katinkontti Remix: Supernitojat 7.44 Mio Mao 7.49 Neppajymykerho 7.56 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.21 Tero hoitaa 8.29 Operaatio Hurrikaani: Liikennekaaos 8.35 Aivokeskus 8.44 Kapteeni Kari 8.46 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 12.00 Matkakassi 12.30 Meren ihmeellinen elämä 12.35 Mansikkapaikka 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Luokkakuva 14.25 Suhdekorjaamo 14.55 Yle Live: Kari Tapio 15.56 Mr Bean (S) 16.09 Matkalla maailmalla 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Otetaan uusiks' 18.05 Raimo 18.14 Pikku Nikke 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Menestyksen hinta 20.00 Hullu juttu 20.30 Väärä ovi (12) 21.00 Kätevä emäntä (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Game of Thrones (16) 23.00 Becky ja Steve (12) 23.30 Silminnäkijä: Ei tällaista työtä 0.00 True Blood (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Jamie Oliverin etniset herkut 15.05 Kath & Kim 15.35 45 minuuttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 7.3.2012
Koti-Karjala
17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ihmiskauppiaat (16) 23.35 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Hemmo Hölmöläinen 6.57 Sininen lehmä ja tuulimylly 7.01 Anton Siilinen ratkaisee 7.14 Kastemadot 7.23 Taikakaruselli 7.34 Sirkustelua 7.42 Taikuri Savisen eläinpuisto: Pahkasika 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.56 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.22 Eläimet töissä 8.29 Raimo 8.36 Kanikenttä 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Vexi Salmi rahvaan Ruuneperi 12.55 Jumppa : Voimaa keskivartaloon 1 13.25 Puskuri 13.55 Hullu juttu 14.25 Menestyksen hinta 14.55 Ilveksenpennun uusi koti 15.25 Yleisurheilun halliMM 15.55 Pikaluistelun maailmancup 16.30 Yleisurheilun halliMM 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Hillitön hotelli: Zombiedustaja 18.30 2012 vuonna nolla (7) 18.55 Sincopats (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Yleisurheilun halliMM 20.30 Pressiklubi 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Lumilautailun TTR 22.45 Pikaluistelun maailmancup 23.20 Poliisi-tv 23.45 Pasila (12) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin
alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. 040 9633570.
Myllärin asunto herättänyt kiinnostusta
Kiteen kaupunginhallitus ei tässä vaiheessa sitoutunut myymään meijerinrannan alueella olevaa myllärin asuntoa, jonka kiteeläinen Irja Torni on tarjoutunut ostamaan ja vuokraamaan sitä varten maa-alueen. P. Ohjausryhmän mukaan meijerin alueen lähiharjulle sijoitetaan tai ainakin yhteen maankäyttövaihtoehtoon esitetään huvilamaista rakentamista. Aivan pienimmillä hiihtäjillä oli saattaja mukana ladulla, kannustamassa maaliin asti. 0500 934774. Pojat: 1) Leevi Multanen 1,56, 2) Aatos Lamminsalo 2.29, 3) Veeti Multanen 3,13. Sitä ennen ei yksittäisten rakennusten luovutus ole kaupunginhallituksen linjauksen mukaan mahdollista. P. AKEN OPTIIKKA
Kiteentie 10, KITEE puh. www.kelpokeraaja. poisto/romutustodistus. 050 529 4863, 050 325 9968
12,-
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
P. Tulokset: Tytöt 2008 ja myöh. Myllärin asunnon säilyttäminen mahdollistetaan maankäyttövaihtoehdoissa. Naiset, alle 45 v: 1) Jaana Nikkilä 8,39, 2) Anne Vänskä 11,06. 0400 573263.
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ KITEEN
Kiteentie 1, 82500 Kitee
Vartiointipalvelut ja hälytyslaiteasennukset koko Keski-Karjalan alueella.
Oma vartija paikalla Kiteellä ja Tohmajärvellä 24 h.
HOLOPAINEN 0500 310 424 RAUTIAINEN 0500 277 001 MYYMÄLÄ (013) 413 162
Puh. Tytöt 2005: 1) Martta Tolvanen 1,53, 2) Aino Turunen 2,03, 3) Minja Makkonen 2,21, 4) Iida Mononen 2,46, 5) Enni Tyynelä 4,05. Tytöt 2004: 1) Oona Tyynelä 6,32, 2) Iida Vänskä 6,53, 3) Iina Tyynelä 7,47, 4) Jonna Laukkanen 8,56. P 12, 1,2 km: 1) Väinö Pennanen. 044 2527885.
myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. Pojat: 1) Viljo Nykänen 1,12, 2) Kaapo Karttunen 1,32, 3) Arttu Uusitalo 1,33. Voitto oli varma, varsinkin ikähaitarin yläpään sarjoissa, missä osanottajia oli vain yksi. Me harjoiteltiin tänään päikkärissä, kuului joku perustelevan. Aikuisiakin uskaltautui kisailemaan. Luisto oli hyvä, kunto kova. Eikä suotta, Ella toi mitalin kotiin - kuten kaikki muutkin kisojen 3-68-vuotiaat osallistujat. Hallitus päätti samalla kiittää Irja Tornia aloitteellisuudesta.
myytävänä OSTETAAN Ok-talo, edullinen, kaikki huom. Tytöt 2007: 1) Ella Tyynelä 1,12, 2) Suvi-Tuuli Kinnunen 1,28. 0424 475 216
Kiteentie
Myymälä auki ma-pe klo 8-17
www.lampokarelia.fi
Palvelemme teitä myös lauantaisin klo 913, mape klo 917. Sää suosi hiihtäjiä ja huoltajia, joita oli koolla kymmeniä. P. Miehet: 1) Aatos Rautiainen 8,02.
Nordic Trinity
Juhani Aaltonen Klaus Suonsaari Kiteesali pe 23.3.2012 klo 19.00 Mikko Iivanainen
myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Rt 3h+k+s 74,5 m , remontoitu ja siisti. P. T 12, 1,2 km: 1) Noora Laukkanen 7,09, 2) Venla Laukkanen 7,20. Pojat: 1) Ville Multanen 4,49, 2) Anssi Laasonen 6,1, 3) Väinö Nykänen 6,56, 4) Jere Päivinen 7,4, 5) Joni Kamppuri 11,02. Pesu- ja likavesisäiliö 10 l, työleveys 35 cm, akkukäyttöinen (2 h). Tytöt 2001: 1) Mirjam Oinonen 9,03. synt.: 1) Vilja Hirvonen 2,24, 2) Miisa Mononen 2,3, 3) Maija Karttunen 3,42. Pojat: 1) Niko Inberg 1,27, 2) Arttu Leskinen 3,4. alv 23 %). Rekist. Miehet: 1) Timo Virtanen 7,56. P. Pojat: 1) Hasse Mustonen 7,5, 2) Kaapo Harinen 9,56. 045 8961501.
Uudehko omakotitalo Kiteeltä. Meijerinrannan toiminnallisen suunnittelun vuoksi keskeytyksissä ollutta kaavarunkotyötä jatketaan ja kaavarungon tarkistamisen ensimmäinen ohjausryhmän kokous oli 21.2.2012. Pojat: 1) Leevi Lappalainen 1,55, 2) Santeri Lappalainen 2,01, 3) Jere Mononen 2,02, 4) Rasmus Päivinen 2,18, 5) Veeti Hirvonen 2,51, 6) Jimi Tolvanen 3,11. net P. Naiset, alle 60 v: 1) Anneli Makkonen 13,19. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. Tytöt 2002: 1) Siiri Harinen 10,21, 2) Katariina Käyhkö 12,1. Tornin tarkoituksena olisi kunnostaa rakennus työskentely ja näyttelytilaksi Kaupunginhallitus perusteli päätöstään sillä, että kaavarunkotyön tavoitteena on saada ehdotus hyväksymiskäsittelyyn kesäkuussa 2012. Miehet, alle 50 v: 1) Harri Karttunen 8,4, 2) Aatos Rautiainen 9,21. Pojat: 1) Daniil Rautiainen 8,44, 2) Ismo Luostarinen 9,23, 3) Sami Turunen 11,25. Tytöt 2006: 1) Anni Vänskä 1,27, 2) Silja Lamminsalo 1,37, 3) Kiira Halonen 1,48, 4) Janika Laukkanen 2.36, 5) Julia Tolvanen 3,02, 6) Enni Ihalainen 3,35. Pojat 2000: 1) Aleksi Karttunen 8,56, 2) Mika Turunen 12,18. Lapsia ladulle laittamassa oli runsaasti aikuisia, vanhempia ja isovanhempia.
Liput 10
Kiteen kulttuuritoimi 040 105 1162
Kaiken kansan Hippo-hiihdot
El-la, El- la, El-la, kannustivat Ella Tyynelän tukijoukot nuorta menijää Rääkkylän Hippo-hiihdoissa viime keskiviikkona. 013 415 010
24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä
Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535
Hammasproteesipalvelua
Kotisiivoukset, ikkunanpesut ja matonpesut kauttamme.
ASIANAJOTOIMISTO TUOVINEN&SAASTAMOINEN
Viralliset
PASSIKUVAT
KK-matto Oy
Hitsaajantie 6, Kitee P. Vain yksi huoltaja yhtä lasta kohden, toppuutteli Olli Koivula ladulle lapsia laittavia äitejä, isiä ja isovanhempia, kenties kummeja ja kaimojakin. metalliromut noudetaan. Naiset, yli 61 v: 1) Kaarina Kainulainen 24,11. Sää oli aurinkoinen ja hiihtäjiä kannusti parinkymmenen hengen kannustusjoukko. Tytöt 2003: 1) Peppi Soininen 5,27, 2) Siiri Uusitalo 6,13, 3) Aino Vänskä 7,44. M 55, 3 km: 1) Veijo Ilvonen 11,59.
EVERGREENS
Soolopianoilta
Kiteesali su 11.3.2012 klo 15.00
Heikki Sarmanto
Kohta lähtee... Naiset alle 40 v: 1) Sanna Luostarinen 8,49, 2) Päivi Lievonen 11,12. Pojat: 1) Veeti Harinen 6,21, 2) Tuomas Tyynelä 9,29. Pieni yhdistelmäsiivouskone Comac. P 8, 600 m: 1) Joona Pennanen 5,26, 2) Akseli Laukkanen 7,32. 14
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.3.2012
Lämpimät kiitokset
talkoolaisille, yhteistyökumppaneille, kisavieraille... kaikille kisoihin osallistuneille!
Yhdessä onnistuimme!
Nuorten SM-Hiihtojen järjestelytoimikunta
Sisulaiset suksilla
Nuoriso- ja urheiluseura Sisun tämän talven ensimmäiset hiihtokilpailut suksittiin Rääkkylässä Haapasalmella kylätalon maastossa ja Oriveden jäällä. Miehet: 1) Veijo Ilvonen 9,01. 044 5990350.
Yksiö tai edullinen kaksio Kiteen keskustasta opiskelijatytölle. 0424 475 216
Myymälä auki mape 817
TURVAMESTARIT
050 303 1210
www.lampokarelia.fi
LVI-myymälä
S-market
Olkontie
www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Tulokset: T 6, 400 m: 1) Kiira Halonen 3,52. 0400 511988.
2
Rt 2h+kk Ainontiellä, remontoitu, siistikuntoinen. P 10, 600 m: 1) Ilmari Laukkanen 5,20
Kahvitarjoilu. Kisan jälkeen ruokailu Pajarinhovissa. Ilmoittaudu pe 9.3.2012 mennessä: marjaana.aarnio@msl.fi tai 045 874 3274.
Metalliliiton liittokokousvaalit 2012
UURNAVAALIT
osaston toimistolla, Leipurintie 3 A, Kitee
Kesla oyj, Metsolantie 2, Kesälahti Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan 10 kpl 50 euron arvoista palkintoa.
Tervetuloa!
Kiteen Varmonniemen kalaveden osakaskunnan
260-432-876-1
Kiteen Mielenterveysyhdistys Pilke ry:n
KOKOUS
pidetään 24.3.2012 klo 13.00 Ari ja Leena Asikaisella, Uittoniementie 29. TILAUSHINNAT, sis. alv. Lisäksi päätetään Saimaannorpan suojelemiseksi tehtävästä kalastusrajoitussopimuksesta sekä sopimuksen edellyttämän kalastuskiellon voimaansaattamisesta, valvonnasta ja tiedottamisesta osakaskunnan alueella. Kahvitarjoilu klo 12.30. Ulkoilupäivä 10.3.12 klo 13.00. Ilmoittautuminen Pajarinhovissa, Pajarinniementie 1, Puhos. Kilpailunumeroiden jako alkaa klo 17.00. Vuosikokousasiat. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Tilaisuudessa lauletaan sota-ajan-, kansallis-, maakunta- ja hengellisiä lauluja. klo 9.00 yh:n mäki, klo 16.00 yh:n hiihto. Vertaistapaaminen 8.3.12 klo 1416 Kiteen kaupungintalon valtuustosalissa. Pakkasraja -15 astetta.
LAUANTAI 10.3.
ROCKKARHU feat. kansanopistolla maanantaina 12.3.2012 kello 13.00. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
YHTEISLAULUTILAISUUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
Kiteen Ev. Tervetuloa!
Keski-Karjalan seuturyhmä Kiteen Metallityöväen ammattiosasto 333 ry. Esillä sääntömääräiset asiat. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Aamupala ja kilpailun jälkeen lounas Pajarinhovissa. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Kitee-Seura ry:n johtokunnan kokous pidetään 16.3.2012 klo 17.00 KotiKarjalassa. 2012 klo 12.00. Tervetuloa! Johtokunta
Ps. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Sarjat: Miehet, naiset, nuoret ja joukkue 3 henkilöä. Ei jälki-ilmoittautumisia. Jäsenet perheineen tervetuloa!
MÄKIHYPYN JA YHDISTETYN HOPEASOMMAN LOPPUKILPAILU LIDL-CUP
10.11.3.Hutsin urheilukeskuksessa.
La 10.3. Keskiviikko 7.3.2012
Koti-Karjala
PERJANTAI 9.3.
15
TAPAHTUMAT
Kiteen Seudun Osuuspankin
DANCE NIGHT
Liput 5 e I K-18 I
HIPPO-HIIHDOT keskiviikkona 21.3.2012
klo 17.30 Hutsin Urheilukentällä.
Hiihtoon osallistuvien ilmoittautumiset viimeistään perjantaina 16.3.2012 Kiteen konttoriin, puhelin 010 255 4201 tai sähköpostilla kiteen.seudun.tilaisuudet@op.fi, ilmoita lapsen nimi ja syntymävuosi. alv. 9 %. Kahvi- ja mehutarjoilu.
Sarjat tytöille ja pojille: - 2008 ja myöh.syntyneet, 30 m, (ei ajanottoa) - 2006-2007 syntyneet, 50 m, (ei ajanottoa) - 2005, 600m - 2004, 1,3 km - 2003, 1,3 km - 2002, 2,5 km - 2001, 2,5 km - 2000, 2,5 km Tervetuloa koko perhe viettämään reipasta ja mukavaa ulkoiluiltaa
www.pko-ravintolat.fi
7
90
Elintarvikkeet kaupasta myös sunnuntaisin.
Kiteenlahden kyläyhdistys. Laskutuslisä 3,20 , sis. Johtokunta
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Tervetuloa! Hallitus
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin
PILKKIKILPAILU
Pajarinhovin rannassa la 31.3.2012 alkaen klo 10.00. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Mukana mm. Tilaisuuden järjestävät kunnat yhteistyössä Maaseudun kehittämisyhdistys Keski-Karjalan Jetina ry:n ja Keski-Karjalan Kyläkumppani -hankkeen kanssa. ja Uusi-Värtsilän ammattiosasto 22 ry.
INFO- JA KESKUSTELUTILAISUUS
Kesälahden ja Kiteen kuntaliitoksesta kylien ja yhteisöjen edustajille ja kaikille kiinnostuneille
PILKKIKILPAILUT
lauantaina 31.3.2012 klo 9.0013.00, siirtymäaika lopussa 30 min. alv. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. alv. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!
Perinteinen
KEVÄTKOKOUS
torstaina 15.3.2012 klo 18.00 Riihijärven kylätalo, Riihijärventie 45, JUURIKKA. Vieraana ravitsemusterapeutti Liisa Mattila. Tervetuloa! Hallitus. Kahvitus alkaa klo 13.30. 2x30 pmm 48,60 , sis. Kokouksen pöytäkirja nähtävillä 30.3.30.4.12 hoitokunnan puheenjohtajalla. alv. Esimies
KEVÄTKOKOUS
23.3.12 klo 16.00 Turinatuvalla, Kellonsoittajantie 10 A 1. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.
K-K:n Diabetesyhdistys. Kokouksessa julkistetaan vuoden 2011 hanke. Mäenlaskua Aarne Helmisen pellolla. Kaikki laulun ystävät tervetuloa laulamaan!
RokkalanRiihijärven Erämiehet Ry
TALVIKOKOUS
Riihijärven koululla 18.3. päivästä kokouksesta ja pidetään nähtävänä, kunnes 21 päivää kokouksesta on kulunut. klo 9.00 erikoismäki.
TERVETULOA KANNUSTAMAAN! KiU/Mäkijaosto
tiistaina 13.3.2012 klo 18.00 20.00 Kiteen ammattiopiston Koivikon toimipisteen auditoriossa Puhoksessa.
Tilaisuudessa esitellään yhdistymissopimus ja kuntaliitosselvitys sekä vastataan kuntaliitosta koskeviin kysymyksiin. kuntaliitoksen valmisteluryhmän pj:t Ari Asikainen, Kesälahti ja Esa Lahtela, Kitee. Hoitokunta
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. White Corona with Santa Cruz
Liput 8/10 e I K-18 I
LASANEN
HERKKULASAGNE
S UUTUU
SUOMALAISEN SUUHUN SOPIVA
Kaikille osallistujille osallistumispalkinto. Läsnä myös kuntien johtavia viranhaltijoita ja luottamusmiehiä. Muista myös osallistua Metalliliiton Maranello-kilpailuun!
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Kiteen sotaveteraanien, sotainvalidien ja rintamaveteraanien yhteisesti järjestämä
Rääkkylän osakaskunnan
VUOSIKOKOUS
to 22.3.2012 klo 18.00 kunnantalolla. Tervetuloa!
Kiteen Metallityöväen ammattiosasto 333 ry.
KEVÄTKOKOUS
tiistaina 20.3.2012 klo 17.00 osaston toimistolla, Leipurintie 3 A, Kitee. Su 11.3. Omat makkarat mukaan. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä Ari Asikaisella, Hanelintie 26, Kesälahti, 7. Tervetuloa! Puheenjohtaja.
Kiteen Toimihenkilöt PRO ry
KEVÄTKOKOUS
Hotelli Kiteenhovissa ke 21.3.2012 klo 18.00.
Maaseudun kehittämisyhdistys Keski-Karjalan Jetina ry:n
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Kahvitarjoilu
Varsin hyvin edestakainen hiihto samaa väylää myöten on onnistunut, vaikka tietyissä kohdissa kovissa vauhdeissa onkin vaaranpaikkansa. Tyttöjä on omassa sarjassaan viisi. Tältä talvelta kummallakin on SM-mitalit hiihtosuunnistuksesta veteraanisarjassa.. KLO 917 TAPAHTUU!
SÄHKÖPÄIVÄ MIROTEXILLÄ
MIROTEX
www.elfin.fi
Ilmolantie 3, KITEE p. Nämä ovat matkaltaan sopivan mittaisia. Hän saa tilata Koti-Karjalan lahjana neljäksi kuukaudeksi jollekin läheiselleen, jolle lehti ei vielä tule.
Helmikuun kisan kysymykset ovat seuraavat:
1) Mitä ovat kepparit?.......................................................................................................... Kumpanakin päivänä ensimmäiset hypyt leiskautetaan aamuyhdeksältä isosta mäestä. 4) Mihin maahan Lea Malinen suuntasi synttärimatkansa?............................................ Joko nyt on sota tullut. Vilkasta on ollut aamusta lähtien. Harkinnassa oli koko laturetken peruminen, mutta se ei olisi ollut hyvä perinteen jatkuvuudelle. .................................................................... 7) Mitkä välineet Harjulan ikäihmiset saivat kolmelta kiteeläiseltä leijonajärjestöltä. SÄÄSTÄ ENERGIAA
Kysy tarjous!
Valtuutettu jälleenmyyjä
Ilmoittaja!
Tästä tehokas mainospaikka keskiviikkoisin. Onneksi on kuntoa ja terveyttä riittänyt, totesi 82-vuotias kiteeläinen Pentti Pelkonen.
Elli ja Pentti Pelkonen olivat iäkkäimpiä osallistujia ja kokemustakin oli noin viidestätoista Tohmajärven laturetkestä. Huutaa viisaat, huutaa hullut! Ei nyt sota kuitenkaan, kaukalossa luistellaan. .............................................................................................................................................. Tuolloin kilpailijoiden joukossa nähtiin monta nykyistä huippu-urheilijaa, mm. Mahdollista on, että muutama poika tulee vielä 10-vuotiaiden sarjaan lisää, mikäli hyppy lähtee kulkemaan, Harri Pekkinen Kiteen Urheilijoiden mäkijaostosta kertoi. ............................................................................................................................................... Edellisen kerran vastaavat kisat pidettiin Hutsissa tasan kymmenen vuotta sitten. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme palkinnon, joka sisältää viisi puolen kilon kahvipakettia. Ensimmäisen kerran osallistuin jo 1960-luvulla. 8) Minkä niminen on Pietarin kaupungin alainen yrityskontaktikeskus, jonka edustajia vieraili Kiteellä ja Kesälahdella helmikuussa?.........................................................
Elli ja Pentti Pelkosen hiihtovauhdissa olisi monelle nuoremmallekin tekemistä.
Vastaajan nimi: ................................................................................................ Riikolan lisälenkin myötä on ollut mahdollista hiihtää noin 30 kilometrin matka. Tänne Tohmajärven reitille kaipaisi vaan vähän enemmän mäkisiä osuuksia, Pentti Pelkonen sanoi. Paljon on ollut tuttuja kasvoja, mutta selvästi hiihtoloman myötä uudet ihmiset ovat innostuneet lähtemään reitille, liikuntasihteeri Arja Pirhonen kertoi. 5) Mitä Paavo Kakkinen laittoi Asteroidille. Akkalan kylätalolta Kemien Liikuntahallille ja sieltä takaisin hiihtänyt pariskunta kiitteli loistavaa hiihtosäätä ja kehui kelin luistavuutta. RESUPEKKA
TORSTAINA 8.3. Edestakainen hiihtoreitti miellytti, koska oli mukava nähdä vastaantulijoita. Kiteen pojista ensi viikonlopun kisoihin osallistuvat ainakin Veikka Hakulinen, Perttu Reponen, Toni Putkonen, Arsi Tietäväinen, Andrey Judenkov, Hasse Mustonen, Miika Timonen ja Vertti Viertola. Lisäksi voittaja pääsee kasvattamaan Koti-Karjalan lukijakuntaa. Sopimuksesta huolimatta väylää latuuralle ei ollut jätetty, emmekä ennättäneet raivata uutta reittiä. Loistava aurinkoinen sää sai ensimmäiset innokkaat ladulle jo ennen "kukonlaulua". Tämänkertaisiin kisoihin on ilmoittautunut noin 100 yhdistetyn ja 140 mäkihypyn harrastajaa. aikuisopisto)
Huutosakki
Huuto lähtee munaskuista, pauhaa tuhansista suista, kaiku kiirii kautta rantain, penikulman päähän kantain. 3) Kuka sai 20-vuotiaiden 105 kg:n sarjassa kultaa penkkipunnerruksessa Tampereella?........................................................................................................................ Vastaukset pyydämme toimittamaan 15.3.2012 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.fi Voittajan nimen julkaisemme 14.3. numerossamme.
SM-mitalisteja ladulla
Harvempi kahdeksankymppinen jaksaa lähteä enää mukaan. Meil-
le on tullut vaimon kanssa perinteeksi hiihtää nämä kolme Keski-Karjalan laturetkeä. 041 433 5593 www.mirotex.fi www.sahkotarvikkeet.com
Järvi jäi ylittämättä laturetkellä
Sunnuntaina hiihdettiin 48. Tohmajärven laturetki. Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... Sää oli upea ja keli luistava. 6) Kuka on Niiralan tullin päällikkö?.................................................................................. Tänä vuonna emme saaneet tehtyä perinteenä ollutta hiihtolenkkiä järven yli, koska järven takana oli uusi taimikko vastassa. Päädyimme toteuttamaan edestakaisen reitin Liikuntahallin ja Akkalan välillä. Kansainvälistä väriä ensi viikonlopun kisaan tuo kahdeksan nuorta virolaisurheilijaa. Onneksi ihmiset ovat lähteneet liikkeelle leppoisalla retkihiihto-periaatteella, Arja Pirhonen kiitteli.
Lukeminen kannattaa!
Osallistu KUUKAUSIKISAAN.
Voita KAHVIA ja LAHJATILAUS
KOTI-KARJALAN LUKIJOIDEN KUUKAUSIKISA. Perinteinen Tohmajärven ylittävä hiihtolenkki jäi kuitenkin tänä vuonna hiihtämättä.
Tohmajärven perinteinen laturetki sai sunnuntaina liikkeelle noin 200 hiihtäjää. 10-vuotiaiden sarjassa yhdistetyn kilpailijoita on 22 ja hyppääjiä 33, 12-vuotiaissa vastaavat luvut ovat 26 ja 33, 14-vuotiaissa 30 ja 37 sekä 16-vuotiaissa 17 ja 29. Anssi Koivuranta, Ville Larinto ja Janne Ryynänen. 2) Ketkä valittiin Kesälahdella vuoden lainaajiksi Lainan päivänä?............................... Palkintonsa nuoret kilpailijat tulevat saamaan entisten huippu-urheilijoiden kädestä, sillä niiden jakajina toimivat Janne Ahonen ja Jaakko Tallus.
SÄHKÖASENNUS
MIROTEX
Ilmolantie 3, KITEE (ent. Pelkosen pariskunnalla on hiihtokuntoa riittänyt myös kilpaladuille. 040 833 0661 www.rautia.fi
SM-tason kisat jatkuvat Hutsissa
5
Esittelyssä:
95
/kg
3
99
/pkt
Mäen ja yhdistetyn HS-kisoihin liki 140 urheilijaa
Hutsin urheilukeskus on tulevanakin viikonloppuna SMtason kilpailujen näyttämönä, kun nuoret yhdistetyn ja mäkihypyn harrastajat eri puolelta Suomea saapuvat Kiteelle Hopeasomman loppukilpailuihin. Kilpailut viedään aikaisempien vuosien tapaan läpi niin, että lauantain ohjelmassa on yhdistetty ja sunnuntaina erikoismäki. Kysy!
(013) 684 8424, markkinointi@kotikarjala.fi
Nyt on mullan vaihdon aika!
Kekkilän kukkamulta
10 l 30 l
Soita 050 464 9973
Maksuaikaa jopa 24 kuukautta.
Koti-Karjala
2,90 5,90
Tumma ja täyteläinen yleismulta kodin kaikille kukille.
www.plussa.com
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh