Lisäksi henkilökohtaista palvelua tarvitsevat yksityisten henkilöiden ohella myös maatalouden- ja elinkeinonharjoittajat, joille Kiteen toimipisteen tuottamat palvelut ovat tärkeitä. pantit 0,20 (1,571,74 l)
4
00
3 plo
-2331%
Käyttötavaraosastollamme laaja valikoima laatutuotteita. Julkisen liikenteen yhteyksillä asiointiin Joensuuhun lähes sadan kilometrin päähän on varattava aikaa vähintään kuusi tuntia. info 0400 133 807. Kesälahden kunta esittää Verohallinnolle yhteistyötä, jolla turvataan henkilökohtainen asiointimahdollisuus tällä alueella joko nykyisessä toimipisteessä Kiteellä ainakin kerran viikossa taikka sopimukseen perustuen kunnan omassa yhteispalvelupisteessä avustavien asiakaspalvelu- ja etänä asiantuntijatehtävien osalta.
Grillistä:
Kokonainen
HK Kabanossi
Valio OLO
49 5
kg
BROILERI
GRILLIMAKKARAT
300400 g (6,238,30 kg)
RUOANSULATUSJOGURTIT
4x125 g (3,98 kg)
49
pkt
Herkkutorilta:
-16%
VIHREÄSALAATTI
Oululainen
REILU RUISLEIPÄ
600 g (2,92 kg)
Ilman korttia 2,99 pkt (7,489,97 kg) Tarjous voimassa 2.4.2.5.2012
Ilman korttia 2,29 pkt (4,58 kg)
1
99
pkt
-13%
Valitse salaattiin: tomaattia, kurkkua, paprikaa, oliiveja, ym.
Olvi Vichy ja Kevytolo
90 13
kg
Ilman korttia 1,95 kpl (3,25 kg)
1
75
pussi
OIVARIINIT
600 g (4,98 kg)
KIVENNÄISVEDET
0,95 l (1,19 l) sis. Tervetuloa ostoksille! y
Tarjous voimassa 30.4.2012 saakka.
Arctica
Lau Lautanen
26 cm
8,90 8,00
TEEKANNU SOKERIKKO ja KERMAKKO MUKI JÄLKIRUOKAKULHO
(11,90)
-25%
0,15 l
Chilli
PIENKODINKONEITA
23 cm
(10,90)
21 cm
12,90 6,90 2,00 2,50
8,00 7,40 6,00
(10,90)
-15%
5,90 3,70
SAUVASEKOITIN Chilli 6707 SÄHKÖVATKAIN Chilli 6761 VEDENKEITIN Chilli 1785 KAHVINKEITIN Chilli 2363
(7,90)
20 cm
(9,90)
13,5 cm
(8,50) (4,90)
Kovanaama Easy
-30%
Savonia SALAATTIVÄLINEET tai TARJOILUVÄLINEET
1750
pannu 24 cm pannu 26 cm pannu 28 cm
(34,90) (38,90) (42,90)
2960 2960 3815 5940
-18%
(34,90)
(34,90)
(44,90)
(69,90)
WC Duck RAIKASTIMET
24 2720 3000
40
ilman korttia 21,90
-20%
Savonia KAKKULAPIO
ilman korttia
ilman korttia ja yksittäin 1,85 kpl (33,64 l)
300
2 kpl
10
40
ilman korttia
WC Duck PUHDISTUSAINEET
ilman korttia ja yksittäin 2,60 kpl (3,47 l)
400
-23%
2 kpl
14,90
-30%
Finish All in 1 KONETISKITABLETTI
Tarjoukset voimassa 7.15.4. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
8,99 pkt (0,17 kpl)
695
pkt
-22%
www.k-supermarket.fi
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. OLEMME SULJETTU
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Lauantai 7.4.2012
Koti-Karjala
N:o 28 Irtonumero 1,30 53. Tämä on heikentänyt syrjäisten alueiden asukkaiden palvelujen saantia ja asettanut heidät eriarvoiseen asemaan. olemme kiinni. perusteilla Verohallinnon henkilökohtaista palvelua tulisi olla saatavilla lähempänä kuin Joensuussa, johon palvelut tehdyn suunnitelman mukaan ollaan siirtämässä. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Palvelut tulisi tuottaa säilyttämällä nykyinen toimipiste Kiteellä suunniteltujen aukioloaikojen mukaisesti ainakin kerran viikossa. Em. Tänään lauantaina 7.4. vuosikerta
K-supermarket palvelee pääsiäisenä seuraavasti: la 7.4. Suunnitelman mukaan Pohjois-Karjalan verotoimisto sulkee Kiteen toimipisteen viimeistään vuoden 2013 aikana joko lakkauttamalla sen kokonaan tai muodostamalla siitä etätyöpisteen, jossa ei ole asiakaspalvelua. Kesälahden kunnanhallituksen lausunnossa todetaan seuraavaa: Selvityksen mukaan valtion toimintojen tehokkuuden ja tuottavuuden parantaminen on merkinnyt pitkälti palvelujen keskittämistä isoihin keskuksiin. Lausunnossa pyydetään ottamaan huomioon asiakkaiden asiointimatkat ja -suunnat, kulkuyhteydet sekä paikalliset henkilökohtaisten palvelun tarpeeseen vaikuttavat olosuhteet. Kesälahden kunnan väestöstä lähes kolmannes on yli 65-vuotiaita ja tämä ryhmä on useimmiten ilman omaa kulkuvälinettä. p Pingviini maustetut Voimassa Kariniemen kananpojan
Hyvää Pääsiäistä!
NYT PLUSSAT
Kesälahden kunnanhallitus:
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.5.2012 saakka.
LIEKKI- tai HUNAJASIIVET
700 g (2,84 kg) )
KERMAJÄÄTELÖT vain la
1 l, ei laktoositon rajoitus 2 pkt/talous
7.4.2012
1 2
Valio
99
pkt
I Ilman korttia 3,05 pkt (3,05 l)
1
99
pkt
-34%
Kiteen verotoimisto säilytettävä
Verohallinto on pyytänyt Kesälahden kunnan lausuntoa suunnitelmasta, joka koskee verotoimistopalveluiden lakkauttamista ja aukioloaikoja. klo 718, p pääsiäispäivinä 8.-9.4. Asioinnin matkakustannukset lisäävät eriarvoista asemaa. pantit 0,60
Uutuus!
-10%
Lämmintä leipää omista uuneista.
Hinnat voimassa tike 10.11.4., ellei toisin mainita.
Ilman korttia 3,99 rs (6,65 kg)
2
99
rs
-25%
Ilman korttia ja yksittäin 1,691,85 pl, sis
Suomessa tätä pienemmän mittakaavan törmäilyä esiintyy niin valtion yhtiöissä kuin eläkerahastoissa. Tämä isojen poikien rahaleikki vie pohjan kovalla työllä perustetuilta instituutioilta, kuten YK:lta järjestöineen, ja miksei myös kansallisvaltioilta, jotka ohitetaan kansainvälisessä päätöksenteossa kuin tyhjää, jos summa on tarpeeksi suuri. Itse pidän valtavasti mämmistä. Se ei ole varsinainen pääsiäismatka. Omakotitalon hinta, 300 000 euroa, tuntuu jo samalta kuin tyhjien limsapullojen panttiraha. Minulla ei koskaan ole ollut 800 miljardia pankissa. Miten ihmeessä osasimme leikkiä kävyillä, tikuilla ja sileillä kivillä tietämättä mitään virikkeitä antavasta leikkiympäristöstä, terapiasta ja paneelikeskusteluista aiheena "lapsi ja kulttuuri". Tästä johtuen olen kulkenut nyt kolme kuukautta kyynärsauvojen kanssa, ja sama aika menee vielä eteenkinpäin. Koulumatkat teimme juosten ja hiihtäen ilman ravitsevaa aamiaista tai ilman koulukyytiä, vaikka tunnit alkoivat lauantaisin jo seitsemältä kukonlaulun aikaan oltiin matkalla. (013) 684 8411, toimitus@kotikarjala.fi
Uskomatonta, mutta totta
Miten ihmeessä on mahdollista, että me, jotka synnyimme savusaunan mustille nokisille lauteille ilman äitiysvalmennusta, neuvolaa ja äitiysrahaa, jotka kasvoimme ilman lapsilisiä, päiväkotia, leikkikoulua ja leikkikaluja, ilman vaippoja, muovia ja teippiä, saatoimme oppia konttaamaan ja kävelemään näinkin kauan ja kauas, vaikka sairastimme kaikki mahdolliset rokot ja taudit ilman vitamiinilisiä ja rokotteita; siitä ainoastakin piikistä jäi peukalonpään kokoinen pysyvä monttu lonkkalihakseen. Oli Tapaninpäivän ilta 27. Kuinka ne saadaan tuottamaan ilman että pääoma sulaa kuin jääpala kreikkalaisessa cocktailissa. Mitä meistä sitten tuli. En kerennyt mennä montakaan kymmentä metriä, kun oikea jalka lipesi ja olin maassa vasen polvi ohuen lumen alla olevaa jäätä vasten. Kysyimme tällä kertaa: Miten vietät pääsiäistä?
Toimittajan kynästä
Kiinni leikkaa
Yleinen ahneuden ja ylimielisyyden ilmapiiri valloittaa maailmaa. Meillä ei ollut aavistustakaan koulukuraattoreista, koulupsykologeista, kouluterveydenhoitajista, hammaslääkäristä, opinto-ohjaajista, kouluavustajista eikä kunnallisista avustusjärjestöistä, vanhempainneuvostoista tai lautakunnista. Pirtinpöydällä tai lattialla uuninsuun edessä uunista tulevassa valossa teimme läksymme, koska "karbiitista" valonlähteenä oli myös puutetta. En viitsi edes kertoa, mihin se johti vanhoissa kulttuureissa. Onnellisen tietämättömiä olimme koulukypsyysteisteistä, kukista ja mehiläisistä sekä muista opiskeluun ja kasvamiseen liittyvistä aiheista. Kun sain matkatavarat, katselin ympärilleni, enkä nähnyt taksia. Ovatko kaikki ostettavissa. Kukaan ei tuota elämän kannalta mitään olennaista entistä enempää, mutta raha vain tuntuu
lisääntyvän itsestään. Minut hakenut taksinkuljettaja kertoi, että oli tullut tilaajilta peruutuksia. KYYDITTÄ JÄÄNYT
Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Läksyt luimme vanhoista resuista kirjoista. Äiti täyttää vuosia ja menemme koko perheellä matkalle.
Pieni vinkki junataksille
Tilauskeskus voisi ilmoittaa taksille niiden matkustajien nimet, jotka eivät ole peruneet tilaamaansa kyytiä. Minä en perunut tilaustani, eikä varmaan sekään matkustaja, joka kerkisi yksin lähteä ja minä jäin kyydistä. laamiseen, toisen harhauttamiseen. Jokainen pikkupoika tietää, että kun mopo tuntuu kulkevan kovaa, se leikkaa kohta kiinni.
Aladár Bayer
Kiteeläinen Esko Mielonen on valmistautunut ukin rooliin; lapsen lapset tulevat käymään. T. Kuinka oli mahdollista, että meillä oli loppujen lopuksi kuitenkin hauskaa. Tässä astuvat kuvaan taloustieteilijät. P. Sattuneesta syystä tultiin Parikkalasta eteenpäin bussilla, junan aikataulu on 22.14 Kiteellä. Otin matkalaukun oikeaan käteen ja lähdin vetämään sitä olkalaukku vasemmassa olkapäässä kohti yöbaaria, josta aioin soittaa kyydin. Nyt kaarevajalkaisessa tuolissa muistelen kaikkea kokemaani ja näkemääni maailman menoa ja sen kehitystä/ kehittymättömyyttä. Valtavia summia kiikutellaan digitaalisessa muodossa paikasta toiseen, mutta maailmassa ei ole tahoa, joka pystyisi sanomaan, kenen raha liikkuu missäkin ja mitä summia kokonaisuudessaan liikutellaan. Onkamo
Perinteisesti syömme mämmiä kavereiden kanssa, vastaa Timo Tarkkonen.
Isäntä aloitti pääsiäisen menemällä pilkille. Mitä me nyt ollaan. Taloudenpitoa ja pankkeja tarvitaan, ahneuden rahaleikki on vain mennyt liian pitkälle, eikä se kohta ole enää hallittavissa. Bussi saapui reilun tunnin myöhempään. Siinä meni silmänräpäyksessä talvelle ja keväälle tehdyt suunnitelmat. Ympyrä on sulkeutunut! Laulussakin lauletaan, että pieninä palasina on leipäsi maailmalla, ja näin tosiaankin on ollut, koskapa kannikat ovat löytyneet sieltä sun täältä. Hallitukset ohitetaan kuin tyhjää ja kauppoja tehdään omaan laskuun milloin kenenkin rahoilla. Maailmantalous perustuu pe-
Liperiläinen, Kiteellä työskentelevä Mari Asikainen sanoo menevänsä Ruotsin risteilylle. Muuten pääsiäinen kuluu lasten lasten kera, Ritva Turunen sanoo.. joulukuuta 2011. 2
Koti-Karjala
Lauantai 7.4.2012
Miten vietät pääsiäistä?
Jälleen kerran on edetty pääsiäisen aikaan. Muut eivät niinkään siitä välitä.
Olemme viime aikoina niin tottuneet kuulemaan miljardeista, että käsityskyky joutuu koville. Se on kristillinen juhla, mutta pääsiäisen viettoon liittyy muitakin perinteitä. Pelillä ei ole tekemistä inhimillisten tarpeiden tyydyttämisen kanssa, vaan tarpeet tyydyttyvät siinä sivussa, jos jokin liiketoimi on tuottanut voittoa - ja nopeasti. Todella ihmeellistä, vaikka ei ollut kännyköitä, nettiä, hipaisu-iPadeja eikä musalaitteita korvilla, ei tatuointeja eikä renkaita korvissa ja nenässä. Onko muuten kukaan miettinyt, kuka todellisuudessa hoitaa, ja miten hoitaa EU:n puskurirahastoja. Meillä ei ollut vapaa-ajan ongelmia; oli halkojen tekemistä, veden sulattamista lumesta, kastematojen keräämistä (tuhansia kappaleita) kesäöinä sateella, kasvimaan kitkemistä, heinien polkemista heinäladossa, perunan kuokkimista, ruumenten ottamista puimakoneelta, tähkien keräämistä, verkonsoutamista ja kokin apulaisena olemista jokiuitolla. Ongelmajätettä ja luokiteltu kaikkein alimpaan kastiin kuuluviksi, olemmehan tottuneet tulemaan ennenkin vähällä toimeen, eivätkä nykyhallituksen "teiniministerit" pidä meitä minkään arvoisina, vaikka olemme tämän sotavuosien jälkeisen yhteiskunnan uhrautuvalla työllämme rakentaneet. Kun liekki sammui, läksyt oli silloin tehty. Radio oli mykkänä, kun ei ollut syöttejä "anottia", ei tiedetty mitään pörssikursseista. Isossa maailmassa Goldman&Sachsin kaltaiset setäkerhot määräävät tahdin. Hallitus ja markkinavoimat vain rahastavat ja leikkaavat jo moneen kertaan leikattuja, ja vanhat vaivaiset saavat jäädä unholaan konttaamaan ja ryömimään syvää katkeruutta tuntien. Jos olisi, en saisi öitäni nukuttua kuunnellessani pääoman tiputtelua kassakaapista. Me, jotka istuimme rapistuneissa luokkahuoneissa takapuoli ja niska punaisena hirmu opettajan piiskaamina ja kurittamina oppimassa virsikirjan ja katekismuksen sisältöä ulkoa ilman TV:tä, DVD:tä, VHS:sää, videoprojektoreita ja taivaskanavia. Miten ihmeessä osasimme leikkiä suojeluskunnan asekätkön löydyttyä saamatta ruumiita aikaan. Yhteiskuntaan sopeutuvia kelpo kansalaisia, hyviä veronmaksajia, sitkeitä peräänantamattomia työnsuorittajia, ei turhan naurajia, koska sekin katsottiin jonkinasteiseksi mielenviaksi ja siitä saattoi jopa seurata hoitoreissu Salmijärvelle
Tuure Hirvosen mukaan kaikki riippuu siitä, halutaanko nopeita tiedonsiirtoyhteyksiä. 100/100 Mbit/s -liittymää. Kansanedustaja kertoi myös sosiaaliturvan uudistuksesta, joka tuo vuonna 2014 yhteisen maksukaton pitkäaikaissairaiden hoitoon ja lääkehoitoon. Varajärjestelmä Rääkkylään on Liperin suunnasta, kun itse rakentaminen aloitetaan Pyhäselän suunnalta. Muistiliitto on koko valtakunnan kattava liitto, jossa yritetään pitää huolta muistisairautta sairastavien ja heidän omaistensa oikeusturvasta ja etuuksista, Mäkisalo-Ropponen selvittää. Kaavakkeen löy-
tää helpoiten googlettamalla tietokoneella "hoitotahto". Mäkisalo-Ropponen kannusti yleisöään hakeutumaan
Kiteen Eläkkeensaajien naisten valmistaman pitsiliinan ojensi Erkki Kinnunen. Hajaasutusalueilla mokkulat eivät ole toimintavarmoja, mutta kuituliittymä on. Toinen tärkeä asia on kunnan säilyminen asuttuna. Kolmessa eri eduskunnan valiokunnassa istuva kansanedustaja, Muistiliiton puheenjohtaja Merja Mäkisalo-Ropponen on suosittu puhuja Keski-Karjalassa, onhan hän syntyisin Tohmajärven Murtoilta ja toki myös rempseä sanankäyttäjä. Mäkisalo-Ropponen on työskennellyt myös niin hoitajana kuin opettajanakin. Keskimääräinen liittymämatka runkoverkkoon on 200-300 metriä. Valtuutettu Markku Laasonen kysyikin, miten käy, jos kahden vuoden kuluttua liittyjiä on 200-300. Onko tämä ihan oikeasti itse tehty, Merja Mäkisalo-Ropponen hihkaisi kiitollisena.
hoitoon, jos epäilee muistinsa vakavasti heikentyneen. Nyt Rääkkylässä osuuskunta on saanut mukaan 150 liittyjää. Valvira muotoilee hoitotahdon näin: "Potilaan hoidossa on mahdollisuuksien mukaan noudatettava hänen tekemäänsä hoitotahtoa. Laajakaista on tässäkin suhteessa parempi vaihtoehto. Lisäksi kirkonkylän keskustan rivitaloille on rakenteilla oma liittymätarjous, josta päättävät taloyhtiöiden hallitukset. Mäkisalo-Ropponen luettelee pitkän listan muistia heikentäviä sairauksia diabeteksestä ja anemiasta verenkier-
ron sairauksiin. Tälläkin kertaa muistiliittolainen puhui muistin hoitamisen tärkeydestä, mutta etualalle nousi hoitotestamentin merkitys, varsinkin ikääntyvälle ihmiselle. Jos ikäihminen on masentunut, masennus voi huonontaa muistia, ei ainoastaan ruumiillinen sairaus vaan siis myös masennus. Muistia voi kuntouttaa. Osuuskunnan hallituksen selvitysten mukaan 32 kiinteistöä koko kunnan alueella sijaitsee yli kahden kilometrin päässä runkoverkosta. Osuuskunta tarjoaa jokaiseen kunnassa olevaan kiinteistöön nopeatehoista valokuituliittymää.
Tietoverkko-osuuskunnan hakemat takaukset ovat hankealue yhden lainalle 699 040 euroa ja hankealue kahden osalta 1,34 miljoonaa euroa. Ehkä se on hyvä valinta, kun kiteeläiset huomaavat, mistä on kysymys. Tuure Hirvonen antoi vastauksen, jonka mukaan riskilaskelmia on tehty aina vuoteen 2030 saakka. Sähköiset yhteydet ovat tärkeitä. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Hoitotestamentti tärkeä Merja Mäkisalo-Ropposen listalla
Terveiset Arkadianmäeltä muistaakseni
Muistia huollettava
Silloin, kun muistaa, pitää Muistiliittoa vähän mainostaa. Hyvä Arkadianmäen uutinen on myös sosiaalietuuksien indeksin jäädyttämisen peruuttaminen.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Tavoitteemme on saada 1 100 liittymää kahden vuoden aikana. Varsinkin onnettomuuksien ja sairaskohtausten varalta on hyvä, että henkilö on kertonut läheisilleen hoitotahdostaan ja siitä, mistä sen löytää. Teleoperaattoriksi osuuskunta on valinnut Telekarelia Oy:n. Potilasasiakirjoihin on lisäksi tehtävä merkinnät siitä, että potilaalle on annettu riittävä selvitys vaikutuksista, joita hänen tahtonsa noudattamisesta voi seurata. Edelleen on huomiotavaa, että osuuskunnan valitsema verkkopalvelu on voimassa 30 vuotta eli vuoteen 2042
saakka. Matti Kontiainen puolestaan toi esille Rasivaaran, joka on valittu toimintojen keskuspaikaksi. Se pitää sisällään internetin, IPTV:n 20-kanavaisen liittymän, kahden viikon tallennuspaketin, teräväpiirron sekä lisäpaketin. Hoitotestamentti nousi tärkeimmäksi asiaksi kansanedustajan puheissa.
Kiteen Eläkkeensaajat sai vieraakseen varsinaisen moniosaajan. Tässä vaiheessa kaikki liittyjät ovat samalla "kalkkiviivalla" liittymän maksun suhteen, Tuure Hirvonen selvitti.
4 G ei paras vaihtoehto
Maassamme hiljattain esille nostettu 4G-verkko ei Tuure Hirvosen mielestä palvele Rääkkylää. Jos potilas haluaa ilmaista hoitoa koskevan tahtonsa tulevaisuuden varalle, tästä on tehtävä selkeä, potilaan itsensä varmentama merkintä potilasasiakirjoihin tai liitettävä niihin erillinen po-
tilaan tahdon ilmaiseva asiakirja. Lähde: Valvira Aladár Bayer
Rääkkylän kunta takaa tietoverkon miljoonalainat
Rääkkylän kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaksi lainan takausta, jotka koskivat Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan vireillä olevaa laajakaistahanketta. Koti-Karjala Koti-Karjala
Suomen Muistiliiton puheenjohtaja, kansanedustaja Merja MäkisaloRopponen vieraili Kiteen eläkkeensaajien tilaisuudessa Kiteen seurakuntatalolla. Sen takia toivon, että miettisitte sellaisen kirjoittamista. Se on sama taajuus kuin Venäjän armeijalla. Kunnan runsaalle kesäasukasjoukolle olemme laatimassa omaa erillistä puolen vuoden sopimusta, minkä voi jakaa kahteen eri jaksoon. Potilasta hoitavat toivovat
usein, että hoitotahdossa kuvattaisiin tarkemmin henkilön toivomuksia hoidostaan, ns. Edelleen osuuskunnassa on tehty päätös tarjouksesta, millä "enpä tiedä" liittyjille tarjotaan verkon rakennusvaiheessa halpavarausta. Tässä asiassa kirkonkylän alue on suurin riski. Muistiliiton johtaja muistelee, että Muistiliiton jäsenmaksu on 16 euron paikkeilla, puheenjohtaja nauraa "tarkalle" muistilleen. elämänlaatutestamentti." Yksilöllinen hoito mahdollistuu ainoastaan hoitotahdon avulla, Mäkisalo-Ropponen tähdentää. Tietoverkko-osuuskunnan puheenjohtaja, valtuutettu Tuure Hirvonen kertoi muille valtuutetuille tiivistetysti koko hankkeen sisällön, josta kuntalaisia on informoitu useissa eri yhteyksissä. Täällä pelaavat mokkulat, joita toki tarvitaan jatkossakin. Osa sellaisia, joiden muistia heikentävä vaikutus voidaan korjata.
Hoitotahto
Kansanedustajan sydämenasiana on jokaisen perusoikeuksiin kuuluva hoitotahto eli asiapaperi, jonka jokainen oikeuskelpoinen kansalainen voi itse laatia tai mieluusti tehdä sen valmista kaavaketta käyttäen. Tuomo Flinkman. Taajuuden kantavuus on 100 kilometriä ja meiltä yhteys on reilun 50 kilometrin päässä. Valtuutettu Kari Kulmala heitti empivän kysymyksen, miksi vastaavasta laajakaistasta eivät naapurikunnat ole kiinnostuneita. On paljon sairauksia, jotka voivat heikentää muistia. Hankealue yksi pitää sisällään runkoverkon rakentamisen ja kakkosalue kiinteistökohtaisten liittymien rakentamisen. Liittymävaihtoehtoja on useita, mutta tulevaisuutta ajatelleen osuuskunta tarjoaa ns. Niiden avulla pystytään työskentelemään mihin päin
maailmaan tahansa
Lämpimät kiitokset osanotosta suureen suruumme.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Allan, Ahvo, ort. Rautiainen 19.2.1928 Tohmajärvi 18.3.2012 P-KKS Aamulla me saimme kuulla sen, olit lähtenyt matkaan enkelten. klo
Kesälahti
Saara Annikki SILVENNOINEN
ent. Ke 11.4. Nokkosperhosten ohella varhaisiin lentäjiin kuuluvat myös muun muassa sitruuna- ja tyttöperhoset.. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, H-H. täyttäneille nuorille haettavana 16.4. huhtikuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 6.01 ja laskee klo 20.04. Askeleeni; ne ovat hyvin lyhyitä, vaivalloisia, pimeässä laaksossa, siinä kivun ja murheen laaksossa. Jeesus ristille naulittiin, Hän kuoli ja haudattiin. Tero, Risto, Asta. Herra, näinkö on ihmisen osa hyvä ja sopiva. Su 15.4. Mummoa ikävöiden lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu 31.3.2012 lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa. pääsiäispäivä. Kopio kesätyösetelistä hakemuksen liitteeksi. Kolehti raamatunkäännösohjelmiin eri puolilla maailmaa, Suomen Pipliaseura. Pimeässä laaksossa, kuuluuko Herra kärsimyksen soinnuttama äänesi. Kerhot: I-II kerho Villalassa Kertunpesässä tiistaina 10.4. Ja hän, tällainen rakkaus, on nyt ojentanut kätensä meitä kohti kysyen: eikö tämä koske teihinkin, katsokaa ja nähkää, mitä minä olen tekemässä teidän puolestanne. aika!) Kansanlaulukirkko kirkossa, Puruveden Pelimannit, Mikkonen. klo 13.00 (huom. Aulis, Uoti. Lyhyin askelin ei edetä korkealle vuorelle, ei, vaan jaksetaan alas Kärsivän Herran huomaan. klo 911 päihteettömät aamukahvit Uukuniemellä, Kangas. Kiitos äidin hoitoon ja hoivaan osallistuneille.
PÄIVÄN SANA
Seuraavana päivänä, sapatin valmistuspäivän mentyä, ylipapit ja fariseukset lähtivät yhdessä Pilatuksen luo. Piikkinen kruunu päähän iskettiin, raskas risti kannettavaksi annettiin. He sanoivat: "Kunnioitettu maaherra, meille tuli mieleen, että eläessään tuo villitsijä sanoi: "Kolmen päivän kuluttua nousen kuolleista". Koskettaako se meitä vai jäävätkö sydämemme kylmiksi. Nuoret: ISKO perjantaina 13.4. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Valitusvirret 1:12. Näin kysyy ristin mies tämän ajan ihmisiltä Valitusvirren säkeiden kautta. Lyhytkin askel, eikö se ole riittävä, kivussa ja kärsimyksessä. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 10 12 Perhekerho srk-talolla. Klo 1214 Päiväkerho 4-5 vuotiaat. Nousiainen 10.8.1927 Kesälahti 19.3.2012 Kitee Kiitollisuudella muistaen lapset perheineen sisko ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli askel kauan jo verkkaista, se kaipuusta levon kertoi. Ilmo Kurkola
La 7.4. Katsokaa ja nähkää: onko kipua, minun kipuni vertaista, joka on minun kannettavakseni pantu, jolla Herra on murehduttanut minut vihansa hehkun päivänä?". klo 10 Messu kirkossa, pääsiäispäivä. Klo 13 Rauhanyhdistyksen Pääsiäisseurat srk-salissa. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Tiistaina: Tero, ort. Klo 1315 srk-kerho srk-salissa, Kangas, Komulainen. Kuollut: Erkki Nikodemus Ketolainen, 83 v. Ne jäivät tänne tämän maan kamaralle todistamaan suuresta rakkaudesta ja sanoittakin ne meille paljon puhuvat. Mitä Jeesuksen kärsimys meille merkitsee. Kiteeltä.
Rakkaamme
"Kiteeläiset nuoret laulajat flyygelitalkoissa!" -konsertti
Kiteen kirkossa su 8.4.2012 klo 18.00.
Tulkaa kuulemaan nuoria taiteilijoita ja osallistumaan flyygelitalkoisiin! Vapaa pääsy, konsertin tuotto flyygelirahastoon.
Tervetuloa!
Pääsiäissanoma
Verihaavat Jeesuksen, runneltu aivan kokonaan. Ei se iäksi sammu ken elämästä lähti, nuku tähti helmassa päivän.
Su 8.4. Eihän surun koskettama ääni kauaksi kuulu, siksi, lyhyin askelin, Herran lempeän kuiskauksen johtamana. Hautausmaan kesätyöpaikat 16 v. Aurinko herättelee näitä rakennuksien kattorakenteissa aikuisena talvehtivia perhosyksilöitä jo hyvissä ajoin, joskus jo maaliskuun puolella. Pääsiäispäivänä ma 9.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, 1. Lippo, Jyrki, Yrjö. Kuolleet: Aarne Armas Olavi Harinen 86 v.
Herra
Pimeässä laaksossa, laajassa vai ahtaassa. Eikö siinä ole kaikki. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
Saimi Ester LEINONEN
o.s. Klo 12 Tarinatuvalla Rauhanyhdistyksen seurat. Herra, onko kuvasi kaltaisuus kivun lyömää, onko äänessäsi surun koskettama sointi, joka avaa portin ja tien pimeänlaakson suruun ja surun maailmaan. Ma 9.4. Pimeässä laaksossa, kivikkoisessa ja kuoppaisessa. VANHAT NUORET la 14.4. Talvisista olosuhteista huolimatta ne lentävät aktiivisesti mahdollisia ensimmäisiä kevätkukkia etsien. Nokkosperhosia on lentänyt kaksin kappalein Rääkkylän Haapasalmessa keskiviikkona. Kolehti: Heikoimmassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Ti 10.4. Klo 1718
Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. 2. Tuomelan portit eivät häntä voittaneet. Sinua emme unhoita milloinkaan, mukana kuljet meidän muistoissa. Ylistys Jumalalle. Klo 1018 YV-kah-
Rääkkylä
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 16 srk-salilla. Virsi 47: 1-3. 27:6266.
Siunattu läheisimpien läsnä ollessa. Särikkäältä. Viimeinen villitys olisi silloin ensimmäistä pahempi." Matt. PJKK
Nokkosperhonen Rääkkylässä
Kevään ensimmäiset päiväperhoset ovat heränneet. klo 10 Omaishoitajien kokous. Jeesus nousi kuolleestaan. Haudan lepoon: Onni Armas Pirinen, 86 v. Suuressa rakkaudessaan hän teki sen auttaakseen meitä syntisiä. Kaikesta kiittäen ja lämpimästi muistaen Reino ja Arja Pekka ja Mirja Erkki ja Merja Tuula ja Risto Enkelit valkoiset taivaalta tuolta, pitäkää mummosta hyvää huolta. sunnuntai pääsiäisestä. 4
Koti-Karjala
Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme
Lauantai 7.4.2012
Äitimme, mummomme, isomummomme
7. Hakemukset kirkkoherranvirastoon kirjallisena tai s-postilla kesalahti.seurakunta@evl.fi. Ihmisen rikkinäisyyttä, ihmisen raadollisuutta. Kiitos Jumalalle Hänen rakkaudestaan. klo 18.00 19.00 srk-salilla. Suomen Kristillinen Työväen Liitto. Pitkä matka oli kummulle Golgatan, mutta Jeesus jaksoi kanssa Jumalan. Sinä lähdit luotamme hiljaa pois, kuin kynttilä sammunut ois.
Aune Lempi Inkeri TAHVANAINEN
ent. Eskareitten ja I-II kerho torstaina 12.4. Klo 1920.30 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Sitä se on, ja paljon muutakin. Antippa.
12.3014.00. klo 1415.00. pääsiäispäivä, Mikael Agricolan päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, ort. Pimeys; mitä se on ihmiselämässä; surua, ahdistusta, kaipausta, ikävää. klo 10 messu kirkossa, Mikkonen, Kotro, Komulainen, kirkkokuoro. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, 2. Klo 1315 Pyhäkoulu srk-talolla To 12.4. Jeesus elää, mekin saamme elää. On ollut yksi viaton ja puhdas, joka vapaaehtoisesti meni kuolemaan kaikkien muiden puolesta. Lapsi- ja nuorisotyö Ti 10.4. Lintunen, o.s. Ti 10.4. klo 17.3018.30 srk-salilla. Saukkonen, o.s. Iiro, Ermo. Su 15.4. On ollut yksi, joka on kantanut sydämessään Jumalan vihan hehkun ja tuomion tulen, ettei kenenkään meistä enää tarvitsisi kokea syntiensä tähden kadotuksen tulta ja vaivaa. Vain surun koskettama sen tunnistaa, siinä on lohdun sointi, surun koskettamassa äänessä. Isojen kerho kirkolla tiistaina 10.4. Sunnuntaina: Pääsiäispäivä, Suoma, Suometar, ort. klo 1011.30 Päiväkerho 3-vuotiaat. Klo 13.00 messu kyläkirkossa, Mikkonen, Kotro, Komulainen. Keskiviikkona: Verna, Minea, ort. mennessä. Pe 13.4. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. RITVA KAPANEN
Kärsivän Kristuksen kysymys
"Eikö tämä koske teihin, kaikki ohikulkijat. klo 911 srk-salilla Perhekerho: Torstaina 19.4. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Ihmisen yksinäisyyttä; kivussa ja kärsimyksessä. Lämmin kiitos osanotosta.
vitus S-marketilla. Pääsiäispäivänä 8.4. Isojen kerho Villalassa Kertunpesässä tiistaina 10.4. Pimeässä laaksossa, lyhyin askelin, uupuneen kärsijän kohtaa kärsinyt ja ristiinnaulittu Herra; tulee ja ottaa vastaan sanoen; "Katso kärsimykseni arpia, niihin sinä olet kätketty". On sanottu, että Vapahtajamme jätti tänne maan päälle muistoksi itsestään kaksi asiaa: kyyneleensä ja verensä pisarat. Lämmin kiitos osanotosta. Pakarinen 3.12.1932 Tohmajärvi 19.3.2012 Kitee Lämmöllä muistaen Esko perheineen Pirjo perheineen Ilmi perheineen sukulaiset ja ystävät Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Klo 19 Tarinatuvalla raamattupiiri. Hakulinen. Päiväkerho: Tiistaina 10.4. Surun koskettama ääni, siinä on jotain pyhää, jotain yli ymmärryksen käyvää. Näinkö teet ihmisen ihmiseksi, kuvaksesi, kaltaiseksesi. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro. Kolehti: Hengen uudistus kirkossamme Ry:n työlle. klo 1012 srk-salilla. Kolehti julkaisutoimintaan, jäsenyhdistysten tukemiseen ja yhteistyöhön sekä kenttätyöhön ja sen tukemiseen. Kolehti heikommassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa, Kirkon ulkomaanapu. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Maanantaina: 2. Käske siis vartioida hautaa tarkoin kolmanteen päivään asti, etteivät hänen opetuslapsensa pääse varastamaan häntä ja sanomaan ihmisille: "Hän on noussut kuolleista". salilla klo 15.30
Kulttuuri ei ole täällä mikään pintasilaus, vaan sillä on oikeasti olemassa kaikupohja syvällä sellaisissakin ihmisissä, jotka eivät sano olevansa kulttuuriihmisiä. Se on minun omaa aikaa. Maaseudun alasajolla on vaikutuksensa kaikkialle. Minulle tämä on rauhoittumisen paikka. Aluksi halusin ottaa tyttäreni Ellin mukaan, mutta hän haluaa pyrkiä alkuperäisen suunnitelmansa mukaan Savonlinnaan taidelukioon. Hain paikkaa ja minut valittiin. Pohjimmiltaan hän tunnustautuu rock-ihmiseksi. Kesälahden erikoisuus on juuri laajapohjaisessa kulttuuriharrastuksessa. Kyöstin mielestä säästöjä on vaikea toteuttaa oikeudenmukaisesti. Pidän tärkeänä, että kanavia nuorisoon päin pitäisi saada enemmän jatkuvuuden turvaamiseksi. Minusta on mukava mennä opettamaan uuteen paikkaan. Kaupungin johto- ja hallintosäännöt pitäisi muuttaa demokraattisemmiksi. Hetken hän tunsi epävarmuutta, mutta päätti sitten, että on tarpeeksi paljon uhrautunut yhteisten asioiden eteen eikä missään tapauksessa halunnut jättää tilaisuutta käyttämättä. Toimeliaalla miehellä on edelleen monta rautaa tulessa.
hinnan kuin nykyään. Se ilmoitus oli sellainen, että siinä selvästi haettiin minua. Tähtäimessä on metsänhoitajan tutkinto. Katri Tirkkonen
Kolmas kerta se toden sanoo Moskovaan menossakin
Kesälahtelainen, Kiteen Juurikan koulun luokanopettaja Leila Luukkainen on onnellinen. Toisekseen nyt vapaalla on aikaa ja mahdollisuuksia osallistua siihen, mihin tuntee suurinta vetovoimaa, mietiskelee 11. Kyösti on ollut Martvan puheenjohtajana jo vuosia. Hän opiskeli kymmenkunta vuotta sitten työnsä ohessa metsätalousinsinööriksi.
Vallan siirtymä
Kyöstillä on meneillään toinen kausi Kiteen kaupunginvaltuustossa ja hän on ympäristölautakunnan varapuheenjohtaja. Sarmannolle Kitee on tuttu paikka. Ja Kalevalan tietysti. Se virkistää ammattitaitoakin ja piristää
ajatuskin uusista ympyröistä. Nyt on mahdollisuus oppia venäjän kieltä paremmin. Hän jättää keväällä jäähyväiset Kiteen koulumaailmalle ja lähtee opettajaksi Moskovaan.
Leila kertoo nähneensä helmikuussa Opettaja -lehdessä ilmoituksen, missä etsittiin luokanopettajaa 0-2 -luokille Moskovan suomalaisen peruskouluun. Runokirjat on sellaisia, ettei niitä lueta kannesta kanteen, vaan niihin palataan uudestaan ja uudestaan. Silloin Kuppiisiin aikaan näki, minkä verran ihmisiä tuli konsertteihin ja myöskin runoiltoihin. Seura voisi olla kanava, joka toisi töitä esille, olivat ne tuotokset sitten musiikkia tai kuvataiteita tai mitä hyvänsä. Vähän vaatteita ja läppärin otan mukaan. Novgorodissa tai Kiovassa, joista kiinnostuin jo kouluaikoina.
Kesälahdella kulttuuri voitaleipee
Leila ehti lupautua Kesälah-
Kyösti Partanen 60 vuotta
tää energiakäyttöön. Venäjältä tuotavasta kuitupuusta maksetaan rajalla 20 euroa enemmän kuutiolta kuin ko-
timaisesta puusta. Festarireissuja on jo suunnitteilla useampiakin ensi kesäksi. Toisen kerran Leila olisi ollut lähdössä Moskovaan 1980-luvulla. Muodostuu ylitarjontaa.
Lähellä maailman ilmiöt
Iän myötä tulee mietittyä entistä enemmän maailman ilmiöitä. Nyt on aikaa ajatella ihan rauhassa. Odotan ja toivon, että siellä työyhteisössä on tekemisen meininki. Konsertissaan hän nimesi yhden kappaleen Kiteelle. Ilmoituksessa edellytettiin yhdysluokkakokemusta ja valmiutta opettaa ruotsia, englantia ja musiikkia. Leila pohti tilannetta seuran entisen puheenjohtajan kanssa ja he päättivät, että mennään tämä vuosi näin ja sitten syksyllä valitaan uudet ihmiset. Silloin haettiin pariskuntaa ja niin minä en silloinkaan päässyt sinne. huhtikuuta 60 vuotta täyttävä kiteeläinen Kyösti Partanen. Hän on toiminut neuvottelukunnassa kymmenkunta vuotta ja edustaa siinä Keski-Karjalan kirjoittajayhdistys Martvaa. On vain työ ja vapaa-aika. Hän pitää Kiteen ja Kesälahden kuntaliitosta positiivisena asiana ja kertoo seuranneensa liitosneuvotteluja rivipoliitikon näkökulmasta. Moskovasta käsin pääsee käymään mm. Hänen vaimonsa Annikki Matikainen-Partanen houkutteli miehensä kirjallisten harrastusten pariin ja yhdistystoimintaan parikymmentä vuotta sitten.
Musiikkia laidasta laitaan
Musiikin harrastustaan Kyösti on pitänyt juonessa käytännössä koko ikänsä. Ongelman syynä on sekin, että luottamushenkilöinä on osaksi kaupungin työntekijöitä. Kun hän oli lukiossa, hänen Lempi-mummonsa kehotti opiskelemaan Venäjää, jotta he lähtisivät sitten Moskovassa käymään. Kyösti ei juhli merkkipäiväänsä.
Opiskelulle on tullut nyt UPM:n leivistä työkyvyttömyyseläkkeelle jäämisen jälkeen uusi mahdollisuus. Lisäksi hän on toiminut LC Kitee Ilmarisen hallituksessa.
ja. Leila nauraa, että kolmas kerta se toden sanoo Moskovaan menossakin. Lauantai 7.4.2012
Koti-Karjala
5
den kulttuuriseuran puheenjohtajaksi ennen kuin näki työpaikkailmoituksen lehdessä. Toimeliaana miehenä ja "ikuisena opiskelijana" hän opiskelee nyt yliopistossa. Hänellä on ensi talven aikaan omaa vapaa-aikaa lukea vaikka Rikos ja rangaistus alkukielellä tai kirjoittaa ja säveltää uusia lauluja.
Olen jo katsellut ohjelmistoja. Ei ole kokouksia eikä toimintasuunnitelmien laatimisia eikä mitään. Leila on kokenut jo aiemmin, että Kesälahden kulttuuriporukka on joustava. Kyösti soittaa kitaraa ja kuuntelee monipuolisesti eri musiikkilajeja. Tämä ei kannusta hyvään metsänhoitoon. Jos kulttuuriin saralla on kesälahtelaisia nuoria, niin heidän tekemisiään pitää saada enemmän esille. Pentti antoi myös suostumuksensa ja jää Kesälehdelle talon ja kissojen vahdiksi.
Rauhoittumisen paikka
Leilan mukaan Moskovan suomalainen koulu on kuin kyläkoulu miljoonakaupun-
gissa. Näinkö sitä pääsee edes vuodeksi irti auton orjuudesta ja ikkunoiden raaputuksesta. Venäjä on aina ollut minulle kiinnostuksen kohde. Esimerkiksi kuitupuusta sai 25 vuotta sitten saman
Kyösti Partanen täyttää 11. Hänen asuntonsa sijaitsee kävelymatkan päässä koulusta. Tuolloin oli myös paikka auki Moskovan suomalaisessa peruskoulussa. Mutta nyt elokuussa sekin pitkäaikainen haave toteutuu, päästä Moskovaan ja Bolshoi-teatteriin.
Leila Luukkainen on innoissaan tulevasta työpaikastaan Moskovassa. Mutta sitten kun tuli aika lähteä, mummo oli jo niin huonokuntoinen, ettei enää uskaltanut lähteä reissuun. Se ei ole ensimmäisenä ampumassa alas, jos jollain on jokin idea, päinvastoin. Suuret yhtiöt vahtivat mustasukkaisesti puun käyttöä ja sitä, ettei puuta voi siir-
Valtakunnallinen luottamustoimi
Kyösti Partanen on Suomen Kirjailijayhdistyksen neuvottelukunnan varapuheenjohta-. Äskettäin Kajaanissa järjestetyillä talvipäivillä neuvottelukunnan jäsenet ja yhdistysten henkilöt tapasivat toisiaan kirjallisten teemojen merkeissä. Kitara ja ukulele kaina-
lossa mie lähen Moskovan valoihin. Välttäväkin venäjän kielen taito katsottiin eduksi. Suomessa kuitupuun hin-
nat ovat EU:n halvimmat. Muutaman kirjankin otan, ainakin Unto Kupiaista ja Pablo Nerudaa ja Sergei Zavjalovin Melikan. Kyösti sanoo, että toimiminen osuuspankin hallintoneuvostossa yli 20 vuoden ajan on tuonut hänelle talouselämän näkökulmaa. Veijo Mustonen
Huoli metsätaloudesta
Kyösti Partanen kertoo olevansa vakavasti huolissaan metsätaloudesta. Vaikuttaa, että siellä on hyvä työilmapiiri ja sisältöjen mukaan meneminen. Siitä puuttui vain minun nimi. Valta on siirtynyt poliittisilta päättäjiltä virkamiehille. Tämä tuntuu olevan suorastaan yhteiskunnallinen ilmiö. Kesälahdella kulttuuri on voitaleipee eikä jonkun juhlapäivän koristeita, Leila kiteyttää. huhtikuuta 60 vuotta ilman juhlallisuuksia. Hän on viettänyt täällä paljon aikaa nuoruudessaan. Hänestä seuralla on pitkät perinteet ja hyvät toimintatavat, ettei radikaaleihin muutoksiin ole tarvetta. Oppilaita koko koulussa on vain kolmisenkymmentä. Työ alkaa elokuun alussa, hän kertoo. Syyt säästämistarpeeseen johtuvat huonosta taloudenpidosta. Hiljattain Kiteellä konsertoinut Heikki Sarmanto kelpaa mainiosti Kiteen mannekiiniksi
On erittäin hyvä, että pelastautumistaidot voi opetella uimahalliolosuhteissa. Suunnitelmia on myös Kiteen myymälän osalta. Meillä omien tuotteidemme ansiosta hintaheilahtelut maailmalla eivät kohdistu suomalaisen maidon hintaan yhtä voimakkaasti kuin jos ti, Piiroinen muistutti.
Maitomäärä lisääntyi Keski-Karjalassa
ItäMaidon vastaanottama maitomäärä oli viime vuonna 537 miljoonaa litraa, josta luomumaidon osuus oli 6,7 miljoonaa litraa. 25-vuotismitalin sai maatalousyhtymä Toivanen Kiteeltä. Vastaava tapahtuma on luvassa myös tänä kesänä heinäkuussa. Toinen jo päätetty muutos tapahtuu ensi syksynä, kun Liperin Myllyssä aloitetaan
luomurehujen valmistus, Kari Piiroinen ja liperiläinen hallituksen jäsen Olli Laaninen kertoivat.
Osuuskunta muisti mitalein
Osuuskunta ItäMaito muisti pitkäaikaisia tuottajiaan Walter Ehrstöm -mitaleilla. 20-vuotismitalit ojennettiin Sari Hirvoselle ja Antti Vanhaselle Kiteeltä, Arja ja Tapio Kakkiselle Rääkkylästä, Esa Pirhoselle Kiteeltä, Jari Savolaiselle Tohmajärveltä, maatalousyhtymä Klemm&Tammistolle Kiteeltä sekä Pirjo ja Soini Silvennoiselle Tohmajärveltä. Oikealla neuvoja antamassa Esa Rahunen.
jon helpompaa. Maidon myynti liikevaihdosta oli 80,13 prosenttia, kaupallinen toiminta 14,6 ja Liperin Mylly sekä muu toiminta 5,27. Lähettäjien määrä supistui vuoden 2010 lähettäjistä kuudella 119 lähettäjään.
Liikevaihto yli 300 miljoonaa
Osuuskunnan liikevaihto viime vuonna oli kaikkiaan 306,9 miljoonaa euroa. Myös Valion merkkija lisäarvotuotteiden kysyntä kehittyi myönteisesti. Maidon hinnan kehittymiselle uhkakuvan luo kiintiöiden poistumista ennakoiva Euroopan suurien tuottajamaiden tuonnin merkittävä kasvu. Myymälöiden toiminnallisia puitteita parannettiin useilla paikkakunnilla. Maidon ennakkotilityshinta oli viime vuonna keskimäärin 40,24 snt/l, kun se edellisenä vuonna oli 36,51. On paljon turvallisempaa lähteä keväällä vesille, kun tietää, miten toimia, jos joutuu veden varaan. Melontajaosto järjesti viime kesänä ensimmäistä kertaa Sarvisalon ympärimelonnan. Myöhemmin nähdään, tapahtuuko kohentaminen nykyisissä tiloissa vai siirtyykö se kokonaan muualle. bulkkituotteita. Siihen voi osallistua joko meloen tai soutaen veneellä.. euroa. Melojilla on ollut oma vuoro sunnuntai-iltaisin ja suuri allas on täyttynyt kajakeista. Vastaanotetusta maidosta 94,4 prosenttia oli E-luokkaista. Se saattaa markkinatilanteen heikentyessä vai-
kuttaa tuottajahintaan negatiivisesti. Maitoala on EU-alueen sisämarkkinoista ja maitotuotteiden tuonnista johtuen tilanteessa, jossa maailmanmarkkinoiden heilahtelut vaikuttavat maidon tuottajahintaan. 6
Koti-Karjala
Lauantai 7.4.2012
ItäMaito muisti tuottajatilaisuudessa kahta satatonnaritilallista sekä kymmentä tilallista Walter Ehrstöm -mitalilla. Tämäkin luku on hyvin lähellä valtakunnallista 6,2 prosentin lukemaa, kehittämisneuvoja Tapani Ylisiurua kertoi. Sen vuoksi koulutus ja tasapainon ja pelastautumisen harjoittelu on tärkeää ennen kuin kajakilla lähdetään avo-
vesille, hän painotti. Yhteensä keskipitoisen maidon tilityshinta oli 43,80 snt/l. Keväällä melominen on mukavaa. Tilaisuus pidettiin Kiteen lukiolla Ilmarinen -kabinetissa.
Maitomäärät lisääntyivät Keski-Karjalassa
ItäMaito palkitsi ja jakoi tietoa tuottajille
Viime vuosi oli maitomarkkinoiden ja maidon tuottajahinnan kehityksen osalta positiivinen, kertoi nurmeslainen ItäMaidon hallituksen puheenjohtaja Kari Piiroinen keskiviikkona tuottajatilaisuudessa Kiteellä.
Maitotuotteiden vienti ja hinta paranivat, kun vientimaiden valuutat vahvistuivat euroon nähden. Samanaikaisesti tuotantokustannukset ovat nousseet rajus-
Melojien talviharjoittelukausi päättyi
Vesien avautumista odotellaan
VesPeli tarjosi Kesälahden Urheilijoiden melontajaostolle oivan talviharjoittelumahdollisuuden kolme vuotta sitten. Meillä melojilla on kunnia-asiana, ettemme järjestä pelastusmiehille töitä, vaan pelastamme itsemme ja toisemme. Vaikka maidon tuottajahinta nousi 8,2 prosenttia, nousu oli erittäin tarpeellinen. Tämän vuoksi joudutaan tekemään kotimaisia ratkaisuja, tuumivat Kari Piiroinen, vasemmalla, Tapani Ylisiurua ja Olli Laaninen.
tuotteemme olisivat pelkästään ns. Piiroisen mukaan tuottajille maksettu maidon hinta on Suomessa ratkaisevasti kiinni Valion menestymisestä niin kotimaassa kuin kansainvälisilläkin markkinoilla. Esa työnsi viime keväänä kajakkinsa vesille jo ennen vappua löydettyään jäättömän paikan Puhoksesta. Myymälätoiminnan liikevaihto oli 43,1 (+18,5 %) ja myllytoiminta 1,8 milj. Tämän talven aikaan käytössä on ollut seitsemän erikokoista kajakkia, joilla on harjoiteltu eskimokäännöksiä ja pelastautumista yksin tai kaverin kanssa. Vastaanotetun maidon määrä pieneni edelliseen vuoteen verrattuna 1,5 prosenttia, mikä on valtakunnan tasoa. Kauppatoiminnan kokonaisliikevaihto oli 44,9 milj. Ne jaettiin 10, 20 ja 25 vuotta tuottajana olleille tilallisille tai sukupolven kautta maidontuotantoa jatkaneille nykyisille tilan omistajille. Vaikka maassa on vielä lunta, niin ilma on kui-
tenkin lämpimämpi kuin syksyllä ja on erittäin happirikasta, Esa kertoi. 10-vuotismitalien saajina olivat Katri ja Jukka Kinnunen Rääkkylästä, Juha Pursiainen Tohmajärveltä sekä Arja ja Aulis Tiainen Kiteeltä. Viime vuoden maitotulot Keski-Karjalassa olivat seuraavat: Kesälahti 662 110 euroa, Kitee 3,88, Rääkkylä 2,73 ja Tohmajärvi 5.06 milj. Keski-Karjalan neljän kunnan alueella ItäMaito vastaanotti maitoa viime vuonna 24,9 miljoonaa litraa, missä on lisäystä edelliseen vuoteen 0,22 miljoonaa litraa. Nyt melojat odottavat kuumeisesti vesien aukeamista. Hän aloittaa keväällä kurssien pidon, mikäli halukkaita osal-
listujia ilmaantuu. Melontajaoston vetäjä Esa Rahunen on erittäin tyytyväinen melojien saamasta mahdollisuudesta harjoitella talvisin lämpimässä vedessä pelastautumistaitoja. Maitovuosi 2012 on alkanut myönteisesti. Tuotetun maidon laatu oli erittäin hyvää. Maidon lähettäjien määrä oli vuoden lopussa 2 517, jossa pudotusta oli 175 tilaa. Jaostossa on tällä hetkellä 30 jäsentä. Esa on ainut henkilö tällä hetkellä, jolla on oikeus kouluttaa. Uusia jäseniä otetaan vain kurssien kautta. euroa, missä kasvua kertyi 18,9 %. Tuomo Flinkman
Kolmen vuoden kuluttua loppuvat nykyiset maitokiintiöt. Talviharjoittelun avulla tuntuma kajakkiin säilyy ja vesille lähtö on keväällä palPelastautumista harjoittelee altaassa Päivi Pennanen Herman Aistrichin avustuksella. euroa (+29,8 %). Pitkän tähtäimen tulevaisuus ennakoi maitotuotteille maailmalta lisääntyvää kysyntää
Kun lähtee purjehtimaan viikoksi, tulee siitäkin hyvä mieli, eikä halua heti uudestaan vesille. Itse olen ajatellut, että harrastuksille pitää löytyä aikaa, vaikka sitten viikonlop-
puisin. Samalla tulee kuntoiltua ja vaihdettua kuulumisia kavereiden kanssa. Matka kesti kaksi kuukautta ja samalla tuli sen kesän purjehdusharrastus täytettyä. Kiteeläinen Antti Ranta on todellinen monialaharrastaja. Periaatteessa pidän kaikista harrastuksistani. Antin viikkoaikataulu on hieman poikkeava ns. Taas tulee ihan riittävän pitkä päivä. Antin ympärillä leijuukin tuttu sanonta: maalla, vedessä ja ilmassa.
Konepajayrittäjä Antti Ranta on jakanut harrastukset eri vuoden aikojen mukaan. Viikonloppuisin uni maistaa hieman pitempään. Kyllä harrastamista riittäisi, kun vain aika antaisi myötä. Työ vie viikot ja siksi viikonloput on varattu pääsääntöisesti harrastamisille. Kyllä minulla ainakin aika on kulunut mukavasti niin töissä kuin harrastuksienikin parissa. Ja voihan yrittäjä sanoa itselleen, että nyt minulla on vapaapäivä. Lauantaina on vuorossa sitten harrastamista, mikä sattuu vuoden ajan mukaan kuvioon. Siinäpä se päivä onkin sitten kulunut iltaan ja punkka odottaa. Kesällä veneillään, ajetaan moottoripyörällä ja lennetään, syksyllä juostaan hirvien perässä ja talviaika on pyhitetty uinnille. Lauantai 7.4.2012
Koti-Karjala
7
Helppoa ja edullista arkipöytään
S-MARKET KITEE TARJOAA 10.11.4.2012
099
Hinta voimassa tisu
/kg
Israel Appelsiini Jaffa Shamouti 1 lk.
3
49
Atria Perhetilan
Broilerin fileesuikaleet
300400 g (11,63 8,73/kg)
0 1
79
Atria
599
Rainbow
Kermajuusto,
myös 17 %, 1 kg
Pizzat
200 g (3,95/kg)
089 2
Hinta voimassa tisu
Suomalainen
149
Oululainen
Italia/Kreikka Xtra Kiivirasia 500 g (1,78/kg) 1 lk.
Reilu-viipaleet
500550 g (2,982,71/kg)
29
Rainbow
2
19
Saarioinen
39
Rainbow
031
Arla
Kevyt meetvursti
Ruukkuateriat
300 g (7,30/kg)
Itämaiset wokvihannekset
450 g (3,09/kg)
250 g (9,16/kg)
Power Cow -vanukas
120 g (2,58/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, suma 8.9.4. Ne ovat yhtä kivoja. Ei työ maailmasta tekemällä lopu, mutta tekijän aika saattaa käydä vähiin ilman toisenlaista vaihtelua, Antti Ranta innostaa.. Kuvassa Antti ohjausvuorossa aavalla.
Harrastuksia täytyy olla
Moni yrittäjäkollegani on sanonut, ettei ehdi harrastamaan. Työmatka Ylämyllyn pajalle alkaa puoli viisi ja työt pajalla reilu tunti myöhemmin. normaalityöajasta. Joka toinen viikko käyn Helsingissä päiväselti ja joka toinen Jyväskylässä, samoin päivämatkana. Lentämistä ja uintia harrastettua eri tavalla ja useammin kuin pyöräilyä ja purjehtimista. Joskus on uitava pitempikin matka, jos kumppani meinaa matkassa voittaa, Antti veistelee.
Purjehdusta Antti Ranta on harrastanut "pienen" ikänsä. Talvella sunnuntain uintivuoro hallilla on oikeastaan pakollinen käynti. Kotimatkalle hän lähtee illalla viiden-kuuden välillä. Sitä haluan edelleen korostaa, että hankkikaa ih-
meessä jokin tai joitakin harrastuksia. Kotona olemme sopineet vaimon kanssa, että kuuden uutiset on purkitettava, että voin katsoa ne tultuani. Vuonna 2004 hän toi Floridasta ostamansa veneen purjehdusporukan kanssa Suomeen purjehtimalla Atlantin yli. Kun kesällä lähtee moottoripyörämatkalle, ja ajaa vaikkapa viikon, siitä saa riittävän annoksen. Joskus joutuu käymään töissä viikonloppuinakin, joten laitettakoon työkin yhdeksi harrastukseksi, Antti naurahtaa. Aamulla tai paremminkin yöllä hän herää 3.15, jolloin on pientä venyttelyä sekä muut aamurutiinit. suljettu.
Maalla, vedessä ja ilmassa
Yksi harrastaa yhtä, toinen toista
Merkkien vaihto suoritetaan loppuun ensi perjantaihin mennessä. Ei tosiaan tarvitse osata ennakkoon, vaan kursseilla on tarkoitus oppia uutta, jokainen omaan tahtiinsa ja omien kykyjen mukaan. Miksei se toimisi täälläkin, Kakkonen kysyy. Etu on voimassa 31.5.2012 asti. Olemme Topin kanssa paikalla koko illan. Osan kursseista pidämme Rääkkylässä. Kuntien kontolle jää yhä laajempi tehtäväkenttä, eikä valtionosuuksiin tule korotuksia. Suunnittelijaopettaja Eija Mujunen kierteli Kiteellä esittelemässä näyttelyä ja kannusti lähtemään kansalaisopiston kursseille. Tulen mielelläni Kiteelle. Kesäajan rajoitukset tulevat voimaan, kun merkit on asetettu teiden varsille. Suuret yritykset ovat keskittäneet pääkonttorinsa Helsinkiin, joten työpaikat ovat siellä ja verotulot jäävät sinne. Ennen talvirajoitusten poistamista varmistetaan, ettei säätilaan ole ennustettu tulevaksi takatalvisia olosuhteita. Kesälahden liittyminen Kiteeseen aiheuttaa varmaan joitain muutoksia, mutta ne selviävät aikanaan. Hän ei ole syntynyt kultalusikka suussa, vaan on lähtöisin aivan tavallisesta maalaistalosta Kiihtelysvaaran Raatevaarasta, missä 1970-luvulla naapurin mummo saattoi todeta TV:n näkyvyyttä tiedusteltaessa, että "kyllä Kakkonen näkyy, kun tuvan ikkunasta katsoo".
Linnankatu 9, He lsinki
www.eurohostel 09 622 0470 .fi
PU VUOROKAUSILIP
alk. Olen suorastaan loukkaantunut puheista, että "Etelä-Suomi ruokkii pohjoista". Muistuttaisin vielä ihmisiä kursseille osallistumisen tärkeydestä siksikin, jotta saamme pitää kansalaisopiston toiminnassa. Kansalaisopisto on toiminut Kiteellä jo 43 vuotta, kertoi suunnittelijaopettaja Markku Hyvönen. Syrjäseutujen kuuluukin saada tukensa. Mitä hyvää kuntaliitos tuo tai voi tuoda. Jos vandaalit olivat tuhonneet jonkin alueen, siellä asuvilta ihmisiltä kerättiin tietyn ajan vähemmän veroja, jotta he saivat paikat jälleenrakennettua ja asiat rullaamaan. 43,40 /hlö
Keraamiset rakennukset käyvät niin tuikkutaloiksi kuin koristeeksi.
Grafiikankurssilla tehdyssä Tyttökorennossa sanonta "pieni on kaunista" tulee esiin hieTaitavasti entisöidyt koristeelliset tuolinrungot nosti. Kannattaa ajatella kursseille tuloa syksyn ilmoittautumisten alkaessa "juuri nyt" eikä "sit kun", Eija innosti. Tekemisessä pitää olla substanssia, pelkkä laatikkoleikki ei riitä, pohtii Kakkonen. Teos on yksinkertaisuudessaan herkkä odottivat vielä istuinosia. ja kaunis.
Aasi lepäsi hyvin luonnollisen näköisenä pöydällä. Se ei pidä paikkaansa. Sari Helin
Mielestämme on reilua, että kun majoittuu huomattavan edullisesti Helsingin keskustassa, pystyy keskittymään paremmin upean pääkaupunkimme kokemiseen! Nyt lisäsimme jo ennestään edullisiin hintoihimme lisäedun: kun yövyt Eurohostelissa kaksi peräkkäistä yötä, saat ilmaisen Helsingin seudun liikenteen vuorokausilipun. Edun saat tehdessäsi varauksen oheisella kampanjakoodilla. 8
Koti-Karjala
Lauantai 7.4.2012
KAKSI YÖTÄ HELSINGISSÄ
KAUPUNKI
N MA SEKÄ ILLIIKEINEEN NTE
Mitä kaikkea käsillä saakaan aikaan!
Käsillä tekemisen monipuolisuus esittäytyi suuressa kirjossaan Keski-Karjalan Kansalaisopiston kevätnäyttelyssä Kiteen koulukeskuksella ja Rääkkylän kunnantalolla.
Menneen syksyn ja talven aikana opistolaiset olivat ahkeroineet innolla ja taidolla. Omiin kokonaisuuksiinsa olivat ryhmittäneet työnsä savisepät, posliinimaalarit, grafiikan tekijät, kirjojat, puutyökurssilaiset, kutojat... Vaikka alennetut nopeusrajoitukset poistuvatkin, on autoilijoiden syytä tarkkailla kelejä ja sovittaa ajonopeutensa muuttuvien olosuhteiden mukaisiksi. Savi taipuu hyvin aasinkin kokoisiin suurempiin töihin.
Rääkkylässä esillä olleet työt kertovat taidosta ja tarkkuudesta, kauniista lopputuloksesta.
Maamiehenryijy on aina yhtä kiehtova. Paikalliset kuntapäättäjät tulevat varmaan saamaan vastattavakseen monia ajankohtaisia kysymyksiä. Tutustu Eurohosteliin ja varaa etusi: www.eurohostel.fi Käytä varatessasi kampanjakoodia H E L S I N K I
Kesänopeudet käyttöön pääsiäisen jälkeen
Kauden 2011-2012 talvi- ja pimeän ajan nopeusrajoitukset poistuvat PohjoisKarjalasta ensi viikolla 15. Olemme postittaneet asiakastyytyväisyyskyselyn ja toivomme, että se palautettaisiin kommentein varustettuna. He juontavat tapahtumassa Leijonan kita -tyyppisen visailun. Suunnittelemme ensi vuotta ja palaute auttaa meitä. Se on kuin suomalaiset juuret, siinä on kuvattuna koko viljelykierto.. Kuinka pärjäävät pienet ja syrjäiset alueet. Esimerkiksi yöpakkaset tai lumi- ja räntäsateet saattavat heikentää ajo-olosuhteita huomattavasti.
Kyösti tuo Toivon Kiteelle
Laitumien veräjät avataan tänä keväänä sen verran räväköiden herrojen toimesta Kiteen Jäähallin tapahtumassa, ettei jääne epäilystäkään kesäkauden alkamisesta.
Liikemiehet Kyösti Kakkonen ja Toivo Sukari saapuvat Laidunkauden avajaisiin maakuntahengen siivittäminä. Valtio kiristää koko ajan talousnyörejä. Olen maakuntahenkinen ja valmis tekemään työtä maakunnan eteen. Hihasta saa tulla nykäisemään ja juttelemaan, kehottaa Kakkonen, mies, joka tietää, mitä työn tekeminen on. Jo Rooman valtakunnassa tehtiin aluekohtaisia ratkaisuja. Itä-Suomessa ei ole tehty muutoksia edellisenä kesäkaudella 2011 olleisiin nopeusrajoituksiin. Paljon erilaisia hienoja töitä oli ihasteltavina. Pääkaupunki ryövää meitä. Pohjois-Savon ELY-keskus aloittaa talvinopeusrajoitusten vaihdon kesänopeusrajoituksiin tulevana keskiviikkona. Täällä kasvatettu ja koulutettu työvoima menee työn perässä etelään, jonne maksavat veronsa
Irmelin mukaan ammatinvaihdokset ovat patistaneet häntä opin tielle yhä uudelleen ja uudelleen myös aikuiseksi tultuaan. Jos asiakkaalla on jokin henkilökohtainen ongelma, siitä puhuminen on vaikeaa. Viimeisenä päivänä kirjoitin tämän jutun, mitä nyt luette ja pääsin kadulle tekemään galluppia. Jossain vaiheessa oli vähäsen työnpuutetta, niin minut pistettiin järjestelemään kansioita ja papereita sekä askartelemaan hääkutsuja, mutta ei minua silti pakotettu mihinkään noista. Hän joutuu haastattelemaan asiakkaitaan ja kartoittamaan heidän elämäntilanteitaan. Siinä sivussa hän itse kertoo ongelmistaan, Irmeli kertoi. Se auttaa jaksamaan silloinkin, kun eteen tulee vastoinkäymisiä, taakka painaa harteita tai on surua, Irmeli totesi.
"Haluan oppia aina jotain uutta"
Anja on shiatsuhoitaja ja vyöhyketerapeutti. Irmelillä on näyttelyssä suuria kangasvärein toteutettuja väri-ilotteluja sekä hienoja hopeakoruja. Irmelin koloristiset työt osoittavat muun muassa, ettei punainen ole pelkästään punainen, vaan se on sydämen, veren ja elämän väri. Annan vaan hänelle väripaletin ja kehotan etsimään siitä värit, joista hän pitää tai inhoaa. Se on oppimisen väri.
Luovuus aina elämän kuvioissa
Irmeli työskentelee Laptuote-Säätiön Kiipolan työhönvalmennuskeskuksessa. Pääsin vihdoin myös kirjoittamaan oikeita lehtijuttuja sekä toimittajan mukaan juttukeikalle haastattelemaan ihmisiä. Suosittelen KotiKarjalaa ihan kaikille TETpaikkaa pohtiville, jotka ovat edes vähänkään kiinnostuneita lehtialasta!
Koti-Karjala
9
Pohjola on Leijonien pääyhteistyökumppani.
TETissä Koti-Karjalan toimituksessa
Nyt on mitä mainioin hetki keskittää pankki- ja vakuutusasiat saman katon alle. Olen huomannut myös, miten helposti luovuuden voi kadottaa kiireisiinsä. Sen johdosta pääsin vähän aiemmin kotiin kun normaalisti. Kun lukee näytteilleasettajien kirjoitukset ja katsoo heidän teoksiaan, värit saavat uuden merkityksen, oppii ymmärtämään, miksi jotain väriä inhoa tai
elämäni voimavaraksi, josta saa uutta virtaa. Anja on iloinen, että hänen ensimmäinen näyttelynsä on juuri Kesälahdella, onhan se hänen synnyinpitäjänsä. Aluksi sain lukea 'hyvä lehtijuttu' -kirjaa ja seurata taittotyöntekijöiden töitä. Värit tuovat esille voimaa ja kutsumusta sukeltaa työn sieluun, Anja kertoi.. Jo koulussa hän mieltyi kuvaa-
mataitoon ja matematiikkaan, koska ne molemmat antavat sijaa pohdinnoille. Viikko meni nopeasti ja opin paljon uutta sen aikana.
Toissa viikolla usealla 8. Uudet keskittäjät saavat nimittäin itselleen Leijona-fanipaidan, johon sonnustautuneena kelpaa kannustaa Leijonia.
Sara Kurkola
Keskittäjä on sekä OP-bonusasiakas että Pohjolan etuasiakas. Torstaina oli työntekijöiden liikuntailtapäivä ja menimme pelaamaan kurlinkia. Samalla oppii tietämään jotain omasta itsestään. Näyttelytyöni ovat kaikki akvarelleja ja ne ovat syntyneet tunteen palosta ja antaumuksesta sen vietäväksi. Jo nuorena luovuuden makuun päästyään hän ei ole heittänyt sitä syrjään, vaan hän on pyrkinyt pitämään sen aina mukana elämän kuvioissa. Itse olin Koti-Karjalan toimituksessa, sillä minua kiinnosti erityisesti toimittajan työ ja siellä pystyin tutustumaan siihen ammattiin. Annan pensselin kulkea paperilla veden soljuessa eteenpäin värien ja muotojen viidakossa, ikäänkuin syntyisi tanssi. Keltaisen energia on iloista ja optimistista, mutta myös älyllistä. Olet etuasiakas, kun sinulla on vakuutuksia kolmesta eri vakuutusryhmästä; esimerkiksi kotivakuutus, liikennevakuutus ja autovakuutus.
mistä pitää. Me koloristihan emme ole terapeutteja, vaan ehkäpä paremminkin väritulkkeja. Vain murto-osa ehtii paperille. Näyttelytyöt auttavat katsojia näkemään värit aivan uudella tavalla. luokkalaisella oli työelämään tutustumis -viikko eli TET. Onneksi luovuus on jälleen palannut
Irmeli Hämäläisen teosten nimet kertovat väreistä, Oranssi on Hedelmällisyys ja keltainen Itsetunto.
Anja Kinnunen ja Irmeli Hämäläinen avaavat näyttelyllään oven värien maailmaan.
Uusi tapa lähestyä värejä
Värinää - nää väri vie värien maailmaan
Kesälahden kunnantalolla avattiin sunnuntaina Värinää - nää väri -näyttely, jossa kaksi koloristia, kesälahtelainen Irmeli Hämäläinen ja joensuulainen Anja Kinnunen esittelevät tuotantoaan.
Hämäläinen ja Kinnunen tutustuivat toisiinsa juuri päättyneellä koloristi -kurssilla, missä syntyi ajatus yhteisen näyttelyn pitämisestä ja uusien oppiensa esille tuomisesta. Siinä voin hyödyntää koloristikurssilla saamiani oppeja. Kaikin puolin viikko oli tosi mukava ja kaiken kruunasi se kun työpaikalla oli niin rento meininki ja hyvä työyhteisö. Hän sanoi olevansa ikuinen opiskelija ja haluavansa oppia aina jotain uutta. Anja puolestaan on tuonut esille herkkiä akvarelleja. Lauantai 7.4.2012
Päädyin TET:iin KotiKarjalaan, sillä olen aina ollut kiinnostunut erityisesti toimittajan työstä. Oranssi puolestaan luo iloa, uusia ajatuksia ja ideoita. OP-bonusasiakas on osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP Pankin asiakas, jonka oma tai perheen yhteinen pankki- ja/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 /kk. Kuvani pursuavat mielenmaailmassa, ne tulevat ja menevät
Karaistuneena lajina se kuuluukin varhaisiin eli maaliskuun lopun ja huhtikuun alkupuolen saapujiin. Turhaan ei lajia sanota englannin kielessä läppäsiiveksi.
Kottarainen kevään tuopi
Kottarainen on kevääntuoja parhaasta päästä. Muuttomatka ja muut kevään kiihkeät touhut vaativat hyvää ruokahuoltoa ja siksi ruokailu on aina tärkeää. Osa linnuista voi olla vielä harmaita, likaisia. Näin ne etsivät turvallista lämpöä toisistaan. Samaan aikaan kun osa hyypistä vielä kiirehtii pohjoisemmas, on täällä pesivillä pareilla jo täysi soidin käynnissä. Ruokintapaikat ja pihamaat ovat mustien rastaiden mieleen, ja niitä voi kertyä otolselvästi Suomea enemmän. Täällä pesivät peipot ovat jo reviireillään, kun pohjoisen kanta on vasta ohittamassa. Huhtikuun puolivälissä isoilla lintujen suosimilla
Töyhtöhyypän lento on eloisaa. Myös talvehtimisalueilla kottaraisia on paikoin runsaasti. Ne aloittavat välittömästi kauniin huilumaisen laulantansa, jota kuulee varsinkin iltaisin ja aamuisin. Siipiään värisyttävien kottaraiskoiraiden kilpakonsertti soi kiivaana kauniina kevätiltoina. Esimerkiksi ennen pimeäs-
Uskolliset joutsenet
Laulujoutsen on ollut useimpana vuonna varhaisin saapuja. Joutsenpuolisot ovat toisilleen uskollisia. Esimerkiksi töyhtöhyyppien tunnustelijat ovat jo parin viikon ajan käyneet täällä lumen keskellä kurkistelemassa paljasta jalansijaa, mutta ne ovat palailleet heti miten takaisin etelämmäs. Peippojen muutto jatkuukin pitkään aina toukokuun puolelle saakka. Lehmien myötä vähenivät myös esimerkiksi varpuset ja pääskyset. Lähes joka kevät lumisade ja pohjoistuuli säikäyttävät peippojoukot hetkellisesti etelämmäs, ja silloin liikkeellä voi olla poikkeuksellisen suuret lintumäärät. Ensimmäisenä tänne kiirehtivät komeanmustat ja keltanokkaiset koiraat. Osa joukosta piilottelee ja istuskelee aina puissa, mistä ne on vaikeampi huomata. Mikään ei olekaan mukavampaa seurattavaa kuin töyhtöhyypän eloisa lento ja siihen liittyvät erikoiset äännähdykset. Vielä vähän aikaa sitten yleinen peltosirkku onkin nyttemmin lähes kadonnut Suomen linnustosta. Kaikkia lintuja ei voida kotikonstein auttaa, mutta kottaraisille kannattaisi vielä nytkin laittaa uusia pönttöjä puihin. Jos kylmien öiden välissä on lämmin ja etelätuulinen yö, rastaat muuttavat silloin. Maha täynnä ja tuulen puhaltaessa selän takaa matka pohjoiseen edistyy sitten sitäkin ripeämmin. Suurin syy lienee ollut maatalouden murros tehokkaampaan suuntaan ja siirtyminen suurempiin ja siistimpiin yksiköihin. Ruokaisille sulapaikoille joutsenia saattaa kertyä kymmenittäin. Lajin latinalainen nimi viittaa tähän ensimmäisenä tulevaan naimattomien koiraiden eli poikamiehien joukkoon. Ruokintapaikalla voi olla useita satoja poikamiehiä jyvän syönnissä, jolloin talven siemenjätteetkin vielä tarkotaan. Yksittäin tai korkeintaan löyhissä muutaman yksilön parvissa saapuvat rastaat ovat muutolla melko huomaamattomia. Joutsenparien on puolustettava omaa reviiriään entistä ahkerammin muilta pareilta.
pelloilla voi levähtää satoja yksilöitä. 10
Koti-Karjala
Lauantai 7.4.2012
Paksu hanki ja kylmät yöt ovat jarrutelleet lintukevään vilkastumista varsin kauan. Viime vuosikymmeninä muuttolintujemme ankaraa kohtelua on kuitenkin saatu karsituksi pala kerrallaan pois. Joutsenpari on uskollinen myös pesäpaikalleen. Lintuero maan lounaisosan ja vielä melko hiljaisena pysyneen Keski-Karjalan välillä on ollut kadehdittavan suuri. Haukan hyökätessä lintujen määrä paljastuu paljon oletettua suuremmaksi. Ensimmäisille rohkeille riittää hetken taukopaikoiksi lähes ravinnottomat hiekkaiset tienvierukset ja järvisulien reunat. Se on varhainen saapuja, joka ilahduttaa pihapiiriä eloisalla olemuksellaan ja monipuolisella laulullaan. Ne ovat edellisenä kesänä syntyneitä, tänä kautena vielä pesimättömiä nuorukaisia. Muuttajia on saapunut Etelä-Suomeen ja länsirannikolle jo huomattavia määriä. Naaraat saapuvat valmiille reviireille eli koiraita selvästi myöhemmin. Kottaraisille ja monille muille maaseudun lajeille ei enää löytynytkään yhtä paljoa ravinnon tutkailupaikkoja, karjapihojen kärpäsiä ja matoja tai rikkaruohikoiden siemeniä. Puolison kadottua jäljelle jäänyt ottaa kuitenkin ajan oloon uuden kumppanin. Tilanne kuitenkin tasoittuu nopeasti, kun pellot alkavat enemmin sulaa ja lintujen kaipaamat ruokamaat paljastuvat. Runsaslukuisimman lajimme muutto on aina monivivahteinen ja se etenee sysäyksittäin erilaisissa aalloissa. 90-luvulla kottarainen kuitenkin taantui Suomesta lähes olemattomiin. Töyhtöhyypät joutuvat lentämään usein edestakaisin pälviä etsiessään ja kevättä tunnustellessaan. Matalasta vedestä se tonkii pohjan vesikasvillisuutta ja juurakoita parempaan nokkaan. Muutamassa paikassa Tanskassa ja Englannissa puhutaan jopa mustasta auringosta - kottaraisten näyttävästä iltaparveilusta, joka saattaa pimentää auringon. Varsinkin lämmin matalapaine eli vesisade ja etelätuuli vauhdittaisivat sisämaan muuttoa.
Pihamaat ovat mustien rastaiden mieleen.
Pääsiäisen muuttolintuja
tyy sopiva sulapaikka. Kottarainen kuului vielä 80-luvulla jokaisen eläväisen maalaiskylän linnustoon. Sään jarrutellessa kevään tuloa joutsenet saattavat levähtää välietapissaan pitkään ennen matkan jatkumista. Huhtikuun käännyttyä on kuitenkin tullut jo monenlaisen säästä suuremmin välittämättömän lintuliikenteen aika.
Pääsiäisen aikaan onkin odotettavissa esimerkiksi laulujoutsenten, töyhtöhyyppien, mustarastaiden ja peippojen yleistymistä. Kevätsulilla näkee yhdessä olevia kokonaisia perhekuntiakin, vaikka vanhempien uusi pesiminen on juuri alkamassa. Huonolla säällä tai vaikkapa jäällä yöpyessään hyypät ovat monesti tiiviisti yhdessä aivan kylki kyljessä kiinni. Yhtenä syynä kottaraiskannan taantumiseen olivat aikoinaan Ranskassa ja muualla etelänmailla sattuneet joukkotuhot, joissa maan- ja marjanviljelijät räjäyttivät suuria talviparvia yösijoilleen tai myrkyttivät niitä päiväsaikaan. Linnuista muutenkin rikkaat pelto- ja kyläaukeat sekä taajamat ovat otollisinta pöntötysaluetta. Naarashyyppien tavoitteena on aloittaa muninta vapun seutuun ja lähteä heti sen jälkeen takaisin etelään. Kottaraista kuuntelemalla saa tuoreimman tuulahduksen etelän laulumailta, sillä mestarimatkijan säkeistä voi poimia yhtä jos toista talvimailla kuultua lintulajia. Muuten pohjoiseen siirrytään aamutaivaalla etappi toisensa perään lentäen ja sopivin paikoin levähtäen. Virossa ja Venäjän Karjalassa kottaraisia on nykyään
Teksti: Markku Halonen Kuva: Kimmo Järvinen. Pääjoukot saapuvat vasta selvempiin peltopälviin. Mahdollinen takatalvi ajaa varsinkin peippoja suuriin parviin isoille pelloille ja ruokintapaikoille. Se ei välitä paksusta hangesta eikä paljoa pakkasestakaan, kunhan vain jostain löy-
Terhakat töyhtöhyypät
Töyhtöhyypät talvehtivat Lounais-Euroopassa ja sieltä ne etenevät hyvin nopeasti lämpimämpien matalapaineiden ja lounaistuulten mukana kohti koillista. Pesäjärven vähänkin sulaessa pari siirtyy nopeasti kokonaan sinne. Laulu kaikuu vielä hämärissäkin, mutta kevätyön pimeässä se taukoaa. Välimeren maissa on myös syöty ahkerasti kottaraisia ja muita verkolla pyydettäviä pikkulintuja. Mustarastasta näkee vain harvoin pelloilla muiden rastaiden sekaparvissa, sillä se viihtyy mieluummin suojaisemmissa ja metsäisemmissä paikoissa maata ja kariketta kääntelemässä.
Poikamiehet peipot
Huhtikuun alkupuolen merkkitapahtuma on peippokoiraiden ilmaantuminen pihoihin ja ruokintapaikoille. Teksti: Markku Halonen Kuvat: Kimmo Järvinen sä Espanjassa tilanne on rauhoittunut jo aikaa sitten, mutta toisaalta Ranskassa pyydystetään edelleen muun muassa satoja tuhansia töyhtöhyyppiä ja peltosirkkuja joka vuosi pataan pantaviksi. Lähes jokaisessa pihapuussa ja aitan päädyssä olikin kottaraispönttö ja kussakin pöntössä oma pesijänsä. Turhaan ei lajia sanota englannin kielessä läppäsiiveksi.
lisille paikoille parikin kymmentä pomppijaa. Talvehtimisalueet ovat kuitenkin olleet myös varsinaisia vaaranmaita. Kottarainen pesii mielellään löyhissä yhdyskunnissa, joten pönttöjä voi asentaa sakeastikin - jopa samassa puussa voi olla useampi asuttu pönttö.
Mustarastaan mestarihuilu
Mustarastas on melko lyhyen matkan muuttaja, sillä osa kannasta talvehtii jo EteläSuomessa ja täälläkin sinnittelee aina muutamia yksilöitä talven yli
Loistavaa suoritusta rikkoo vain sillointällöinen ylinäytteleminen. Kanan- ja hanhenkasvattajia, viinintuottajia, joille pesueelleen saalistava isä kettu, Taru Vartiainen on liikaa. Elämä on kuin viimeistä päivää, kunnes kaikki on tyhjää ja alusta aloitettavaa. Näyttelijöistä viisi on kaksikielistä, venäjää äidinkielenään taitavaa.
Rääbäleillä oivalluksia
Nuorisoteatteri Rääbäleet on kehitellyt yhdestä Kirsi Koskelon ideoimasta kohtauksesta kokonaisen pikkunäytelmän ´Mie ja mummo´. Kiltti ja tunnollinen hoitaja, jonka kiltteyttä työtoverit käyttävät hyväkseen ja jolle hyvätkin asiat kääntyvät huonoiksi. Vaikka kysymys onkin ihmisen oikeudesta päättää itse elämästään, väijyy taustalla eittämättä pelko kalliiksi käyvän vanhustenhoidon ´järkeistämisestä´. Kaarina Kainulainen
Kun metsämiehet huilivat, ketut ja muut eläimet panevat pidot pystyyn. Kehumatta ei voi olla Sari Hirvostakaan, omassa maailmassaan olevaa, karkailevaa vanhusta, jota häntäkään ei ole tuntea. Yhdeksästä nuoresta näyttelijästä kuusi on poikia. Monissa muissa rooleissa ovat Mirka Sallinen, Tuuli Hirvonen ja Krista Kinnunen. Sudanista kotoisin oleva siivooja (Ilpo Jorasmaa) puolestaan auttaa Untoa (Juha Alanen). Puolituntinen sujahtaa hauskasti, Sekamelskassa on selkeää innostusta ja osaamista. Ainakin rahalla priorisoinnista. Naiset hoitavat toisia, mutta kuka hoitaisi heitä?
Varsinainen yllätys on Heidi Vinni, joka Seikkuna poikkeaa aikaisemmasta niin, että häntä ei ole tuntea. metsämiehet Mikael Toivanen, Tukinin veljekset Aleksander ja Simo, isä kettu Taru Vartiainen, mäyrä Lauri Tikka, pikkuketut Laura Tikka, Marko Vartiainen, Valeria Nuutinen ja Dimitri Pitkänen.. Sekä kirjailija että ohjaaja kuljettavat näytelmää Ritvan kautta ja Ritvaan kaatuvaksi. Alussa jää pylly pytyllä pyyhkimättä ja lopussa viimeisen kerran vuoteelle paneutumisessa on - ainakin ensi-illassa oli - asettumista. Vai pitäisikö sanoa draaman, sillä draamantajua ja monia oivalluksia tyttöjen aikaansaannoksessa on. Tältäkin kannalta todellisuutta voi katsoa ja kyseenalaistaa.
Koti-Karjala
11
´Kuin ensimmäistä päivää´
Vahvojen naisten monitasoinen näytelmä
Kiltti, kiltimpi, hyväksikäytetty
Pääosassa on Auli Partion tulkitsema tavallinen Ritva. Kuolema ketulle, uhoaa Mikael Toivonen, yksi miehistä. Lauantai 7.4.2012
´Riäkkyteatterin´ tämän kevään näytelmä ´Kuin ensimmäistä päivää´ on vanhainkotiin sijoittuva monitasoinen kokonaisuus, jota on mahdollista tarkastella niin hoidettavien kuin hoitajienkin kautta. Huonommaksi ei jää An-
ne Salinkaan Marttana, joka kantaa vielä vanhainkodissakin mukanaan eletyn elämän taakkaa, 50 vuoden takaista raskaudenkeskeytystään. Työntekijöitä, etenkään koulutettuja, ei ole riittävästi. Näytelmä paljastaa tämän päivän vanhustenhoidon tilan. Hoidettavat elävät omassa maailmassaan, hoitajat omassaan. Auli Partiosta huokuu Ritvana oleminen, ei ollenkaan näytteleminen; hänkin on kiltti ja tunnollinen, tavallinenkin taiteilijan ammatistaan huolimatta. Näyttämöllä vanhainkodista tai nykyaikaisemmin ilmaistuna hoitokodista tulee erilaisten maailmojen risteysasema. Rääbäleissä on viisi tasaväkistä tyttöä, joilta sujuu niin mien kuin mummon ja muidenkin roolit. Martta (Anne Salin) on mietteissään miehensä (Martti Kuronen) rinnalla.
roolin. Mienä on Mila Vartiainen, mummona pääasiassa Jenni Toivonen. Auli ikään kuin elää Ritvana, on sisäistynyt
Ritva (Auli Partio) auttaa karkailevan rouva Laitisen (Sari Hirvonen) takaisin paikalleen. Näyttelijöistä yksi on ylitse muiden: yhdeksänkymppistä evakkovanhusta Taimia tulkitseva Tellervo Halonen, jonka kokemus ja koulutus
näkyvät näyttämöllä. Mukana on myös tanssia ja laulua. Ja minkälaisia! Reteitä metsämiehiä, vastaa Roald Dahlin kirjoittama ja Kirsi Koskelon ohjaama näytelmä ´Kekseliäs kettu´. Häntä säestävät Aleksander ja Simo Tukin. Tulkintana se on naisten, vahvojen naisten näytelmä. Valitettavasti viimelauantaista ensi-iltaa seurasi vain kaksi koululaisnäytäntöä. Ajassa, jossa Minna Kirjavaisen uskottavasti tulkitsemalla Mallulla on aamuvuoroon tullessaan kiire apteekkiin jälkiehkäisypillereitä hakemaan. Tai vaikka maahanmuuttajien. Ovela voittaja on helppo arvata. Onneksi oli kuitenkin kattava koululaisnäytös. Henkilökunnasta otetaan kaikki irti. Toisaalta taas, kaikilla ei ole työmotivaatiotakaan. Tämänkin työn kohdalla on pakko pahoitella sitä, että yleisöesityksiä oli vain yksi. Vas. Siitä alkaa ihmisten ja kettujen, itse asiassa muidenkin metsäneläinten välinen taistelu. Niin kuin koko hoitoalakin.
Näytelmän valmistuminen sijoittuu aikaan, jolloin Suomessa keskustellaan eutanasiasta. Ensimmäinen selittyy varmaan vanhainkodin henkilökuntapulalla. Mummoroolinsa ohella hän esittää vanhain-
Ketturepolaiset ja metsämiehet
Jos on Riäkkyteatterin kevään näytelmä naisten, niin vastaavasti lastenteatteri Sekamelska on poikien. Kriittisesti mukana olleena epäuskottavuutta on vain hetki alussa ja toinen lopussa. Lastenteatterista olisi ollut pääsiäisiloa kevätvieraillekin
farkut ovat paljon parempi vaihtoehto kuin kolitsit! Pukeutumiseen liittyen pojille muistutukseksi: Ota hattu pois päästä sisällä! Se antaa vaikutelman hyvistä käytöstavoista ja osoittaa, että kunnioitat mahdollista tulevaa työnantajaasi! Kun tulee vuoro puhua, ja tehdä vaikutus työnantajaan, muista puhua selvästi ja kunnioittavasti. Hymyile vaikka ensimmäiselle, tai jokaiselle vastaantulijalle. olisivat viimeisintä huutoa, älä pue niitä päällesi työnhakureissulle. Kotiin mentyäsi odotat malttamattomana viikonloppua. Yhdessä tekeminen onnistui etenkin juuri animaatioryhmässä, missä ideoinnin jälkeen aloitettiin lapsuuden rakkaalla harrastuksella, muovailulla.
Mediapäivä antaa vinkkejä valintaan
Meistäkö tulevia radiotoimittajia. Sen sijaan, että valittaisit jokaisesta asiasta, tee jotain, joka parantaa tätä hetkeä. Sielläkin opiston nuoriso- ja vapaa-aikatyön opiskelijat ovat olleet tien päällä. Näin nautit hetkestä vielä enemmän. Radiotoimittajiksi tai sarjakuvapiirtäjiksi eivät ilmoittautuneet myöskään Leo Lievonen, Keijo Päivinen tai Mikko Halonenkaan, vaikka mediapäivä mukava olikin. Varajäseniksi nimettiin Pennanen Päivi, Anna-Sofia Rinkinen ja Heta Laakkonen. Joillekin päivä antoi vinkkejä ammatinvalintaan asti, useimmille varmaan uusia ajattelumalleja ja harrastusSalla Käyhkö ´sienestää´ kuvaa ja Janne Toivanen ´hiirestää´ sitä animaatioksi tietokoneelle.
tapoja. Monet mukavat ympärillämme tapahtuvat asiat menevät meiltä ohi, kun keskitymme tulevan suunnitteluun ja siitä haaveiluun. Opit paremmin ja sinun ei tarvitse päntätä niin paljoa koetta varten! Kiinnitä kotimatkallasi huomiota muihin liikkujiin. Ehkä teet jonkun päivästä paremman. Jutellessasi kavereidesi kanssa keskity kuuntelemaan heitä, älä vain odota omaa suunvuoroasi. Valittavana oli viisi työryhmää, työpajaa, em. Emme osaa elää hetkessä. Kysele ystäviltäsi heidän kuulumisiaan, näin osoitat, että välität. Mahdollinen tuleva työnantaja kiinnittää huomion ensimmäisenä ulkonäköösi, ennen kuin ennätät avata suusi ja tehdä siten vaikutuksen. Näin puheesi on valmissanaista, eikä aikaa kulu turhaan miettimiseen ja änkyttämiseen haastattelussa. Kuka käyttää hiirtä. Haastattelujen tekijöitä?
Muovailuvahasta syntyi mitä mielikuvituksellisimpia hahmoja ja niiden myötä tarinoita kuvattavaksi. Mediapäivä on osa Nuva on the road -ohjelmaa, joka muuten ulottuu opistosta vaikka Etiopiaan saakka. Söitkö juuri palan herkullista suklaata?
Kiteen Seudun Osuuspankin myyntipäällikkö Minna Väkeväinen luovutti palkinnon Akkalan 4H-kerholle.
Ystävyys ja yhteistyö
Akkalan 4H-kerho sai tunnustusta
Kiteen Seudun Osuuspankilla on ollut monen vuoden ajan tapana palkita 4H-kerholaisia. Heistä Tyyne Puhakalle ja Elisa Kareiselle mediapäivä oli oma näyttötyö nuoriso- ja vapaaaikaohjaajaksi valmistumisessa. Valmistaudu työnhakureissuun jo etukäteen kotona. Muista asialliset vaatteet, esim. Kesätyönhakijoita on paljon, mutta itse työpaikkoja melko vähän, joten kesätyötä hakiessa olisi hyvä osata erottautua muista hakijoista edukseen hyvällä tavalla. lisäksi tarjolla oli pelejä ja animaatioita. 12
Koti-Karjala
Lauantai 7.4.2012
Kesätyötä hakemaan
Auringon paistaessa ja elohopean kohotessa nollan yläpuolelle lämpömittarissa ajatukset suuntautuvat väkisin kohti tulevaa kesää. Vaikka revityt farkut, avonaiset paidat yms. Päivän teemana oli ´Ystävyys ja yhteistyö´ ja jujuna juuri se yhdessä tekeminen. Kivaa, kommentoivat asiaansa keskittyneet nuoret ja jatkoivat animaation asettelua. Huomaa hyviä asioita juuri tästä hetkestä. Kesätyötä hakiessa olisi hyvä muistaa pari juttua, jotka voivat edesauttaa työn saantia. Sen sijaan, että odottaisit kesän rantakelejä ja vihaisit talven paukkuvia pakkasia, näe luonnon kauneus! Maisema näyttää postikorttikuvalta, kun puissa on lunta! Oppitunneilla yritä keskittyä opiskeluun, vaikka koulupäivän jälkeiset suunnitelmat olisivat kuinka houkuttavia. Valmistaudu vastaamaan tiettyihin kysymyksiin, esimerkiksi oletko kiinnostunut kyseistä alasta tai miksi haet kesätöitä juuri heiltä. Näin mielesikin muuttuu valoisammaksi, kun et täytä ajatuksiasi vain negatiivisilla asioilla. Kun kauan odottamasi hetki koittaa, elä hetkessä ja nauti siitä täysin! Muista jokainen hetki, jokainen nauru, tuoksut, ilmeet jne. Kuvaus todennäköisesti sopii useimpiin meistä. Yritä olla mainitsematta kesätyöhaun perusteeksi rahan tarvetta tai vanhempien painostusta, useimmat työnantajat etsivät yrityksiinsä motivoituneita kesätyöntekijöitä! Siisti pukeutuminen on kaiken a ja o. Kesätyön haku tulee yhä ajankohtaisemmaksi, jos on kiinnostunut tekemään kesällä muutakin kuin ottamaan aurinkoa. Jos et jostain syytä saisikaan työpaikkaa, muista käyttäytyä asiallisesti. Kätellessäsi katso käteltävää suoraan silmiin ja purista kättä reippaasti (ei kuitenkaan luita murskaavaan tyyliin), mikään ei ole inhottavampaa kuin kätellä elotonta lahnaa! Esittäytyessä hymyily ei ole pahitteeksi, päinvastoin. Tänä vuonna palkinto annettiin viime viikolla pidetyssä vuosikokouksessa Vuoden kerhoksi Keski-Karjalan alueelta valitulle Akkalan 4Hkerholle. Hahmot alkoivat elää tietokoneen ruudulla, vaikka liikkuvasta kuvasta ei vielä tässä vaiheessa ollutkaan kysymys. Palkitun kerhon ohjaajina toimivat Heta Laakkonen ja Tanja Kolehmainen sekä vapaaehtoisina ohjaajina Katri Hämäläinen ja Olesia Savolainen.
Vuosikokouksessa yhdistyksen hallituksen varsinaisiksi jäsenksi valittiin Minna Kuronen, Ulla Asikainen, Jouni Mutanen, Anne Lindeberg, Elina Väistö ja Tanja Kolehmainen nuorisojäsenenä. Näin sinusta saa positiivisen kuvan. Näin et pilaa mahdollisuuksia tulevien kesien varalle, jos vaikka haluat hakea seuraavana kesänä samaan paikkaan!
Joukko tulevia valokuvaajia, radiotoimittajia, sarjakuvapiirtäjiä.., kaikki Rääkkylän yläasteen oppilaita tutustui maaliskuun puolella median antamiin mahdollisuuksiin. Hallituksen puheenjohtaja valitaan tulevassa järjestäytymiskokouksessa.. Esittele itsesi reippaasi ja kättele. Paistaako ulkona aurinko. Mie meen raksalle, tuumi radiotyössä mukana ollut Eljas Kuivalainen kuitenkin. Lepäiletkö rennosti sängyllä. Ruokailun jälkeen ajatuksesi ovat jo koulupäivän jälkeisissä tekemisissä. Yhdessä tekeminen, kertoivat Pohjois-Karjalan Opistossa opiskelevat päivän vetäjät päivän ideasta. Teksti ja kuvat: Kaarina Kainulainen
Tässä hetkessä
Jo ensimmäisellä tunnilla koulussa odotat ruokailua
18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Helsingin herra 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 14.05 Samaa sukua (7) 15.05 Ensisilmäyksellä (7) 15.35 Tyylivarkaat 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Uppoamaton Titanic (7) 21.05 C.S.I. 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Pilanpäiten 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 7.07 Roope-karhun taikaseikkailut 7.18 Olipa kerran. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Varpushaukka 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus: Pääsiäisen jumalanpalvelus 12.10 Pöllöjä pussissa 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Pekka ja Pätkä miljonääreinä (S) 14.35 Jokivaelluksella Romsdalenissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Hanna-Riikka Siitonen 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 19.50 Ensyklopedia 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Titanic (12) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Prisma: Ihmiskehon sisällä 23.40 Napalmin polttama tyttö 0.35 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Turilas ja Jäärä: Marjamatka 6.59 Timppa 7.10 Ota banaani! 7.16 Hanna Ankka 7.29 Elämää järviluonnossa 7.37 Sammakko ja ystävät 7.44 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Tallitytöt 8.29 Taikaplaneetta 8.42 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Live: Kaizers Orchestra 10.13 Yle Live: Veto 11.00 Vuoristosairaala (7)
MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 30 Rock (S) 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Waverly Placen velhot 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Mitä tuli tehtyä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Maailman övereimmät teinihäät (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 0.50 Start! 1.20 Greyn anatomia (12) 2.20 Kylmä rinki (16) 3.30 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Liian vanha rattiin 17.46 Avaruuskansiot 18.00 Rock Hudsonin salatut elämät 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.48 Avaruuskansiot 20.00 Norman Foster ja suunnittelun arvo 21.00 Historia: Sisällissodan soturit 21.50 TV-arkisto: Solveigin laulu (12) 21.50 Solveigin laulu (12) 22.30 Tiededokumentti: G-pistettä etsimässä (12) 23.25 Tekijänä: Puustinen & Hara 23.55 Teematieto 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tehdas (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä 22.40 Pan Am (12) 23.25 Soramonttuprinsessat
13
Sunnuntai 8.4. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Väärällä maalla 9.00 Yle Uutiset 9.05 Kun ikä ei paina 10.00 Yle Uutiset 10.05 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Hiirihaukka 11.00 Yle Uutiset 11.05 Late Fragments 11.20 Pysähdys 11.40 Jäätä rakastavat 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Vieras mies (7) 14.45 Ensyklopedia 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Norjan kuningasperheen vuosi 2011 16.05 Löytöretkiä maailmaan 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Uutisvuoto 18.50 Prisma: Ihmiskehon sisällä 19.50 Itse asiassa kuultuna 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Stadilaista tangoa etsimässä (S) 22.35 Kotikatsomo: Uutishuone 23.25 Apinatasavalta
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Rotkolaakson simpanssit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Pääsiäisen jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Sibeliuksen sävelruno Satu 12.30 Prisma: Kun ihminen oppi ruoanlaiton 13.25 Prisma Studio 13.55 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Hanna-Riikka Siitonen 15.05 Historiaa: Wyatt Earp 16.00 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Hercule Poirot: Murhenäytelmä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone 21.55 Murha mielessä (16) 23.25 Bernard ja Doris (12) Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Pääsiäispuput: Kissalauluja 8.12 Timpan kesä 8.35 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Lulu ja lehmä 9.22 Jotain rajaa 9.34 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean (S) 11.30 Keisareiden kerho (7) 13.15 Bilebändi 2012 : Live! 14.30 Paluu elämääntanssigaala 16.05 Stella Mwangin tie tähtiin 16.50 Unna ja Nuuk (7) 18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Kiina 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Nolojen tilanteiden mies 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Pan Am (12) 21.43 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Becky ja Steve (12) 22.35 Yle Live: Britney Spears Femme fatale MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.40 Chuggington (S) 7.50 Smurffit (S) 8.20 Daltonit (S) 8.45 Tom ja Jerry (S) 9.10 Ben 10: Alien Force 9.35 Pientä pintaremonttia 10.35 Jokakoti.fi 11.05 Unelma-asunnot 12.10 Hjalliksen kanssa 12.40 Salatut elämät (7) 13.10 Pilanpäiten 13.20 Talo järven rannalla 15.15 Menestyksen takana Liikepankit 16.20 Samaa sukua (7) 17.30 Titanic (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols
Keskiviikko 11.4. Lauantai 7.4.2012
Koti-Karjala
21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rubicon (12) 23.30 Ilman johtolankaa 0.30 Älynväläys 1.30 MTV3 Chat Nelonen 7.45 Hurja remontti 8.40 Unitupa 9.10 Unelmien talo 9.40 Eden 10.10 Eden Pihaklubi 10.40 Koiralle koti 11.45 Elixir 12.15 Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pimeyden ytimessä (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Valio juustoklassikkoleivät 23.40 Big Love (12) 0.45 Blue Bloods (12) 1.40 Täydelliset naiset (12) 2.35 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Opal D 10.35 Musiikin muisti kansansoitinvideot 10.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.15 Kadonnut prinssi (7) 13.45 Philippe Jaroussky ja unohdetut aariat 14.30 Sacrificium: Bartoli ja kastraatit 15.30 Erityisiä naisia 16.20 Tiededokumentti: Rattijuopot 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Charade vaarallinen peli (12) 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Tekijänä: Puustinen & Hara 20.30 Design-klassikko: Bic-kuulakärkikynä 21.00 Norman Foster ja suunnittelun arvo 21.55 Uusi Kino: Jäävuoren varjoon 22.55 Sergein muisto 0.40 Teematieto 23.40 Naistenosasto B4 (12) Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Metkat Mesiläiset 7.14 Sirkus Temppula 7.20 Norsulan perhe 7.31 Erilainen koulupäivä 7.35 Humps 7.42 Neppajymykerho 7.50 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Hemmot 8.49 Kallen nalle 9.14 Klassikkotarina 9.20 Katti konsertissa! 10.00 Kurkiaura 10.25 Pressiklubi 11.05 Elokuvan hetki: Iron sky (S) 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Uljas musta (S) 13.20 Kesätorppa kuntoon 13.49 Veljesten keittiössä 14.19 Erätulilla 14.49 Uusi päivä (S) 15.17 Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä (S) 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.09 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Laura kesäleirillä 18.55 Figaro Pho 19.00 Yle Uutiset 19.10 Tarinateltta 19.30 Soramonttuprinsessat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila: Deputy Mayor (7) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 True Blood (16) MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.30 Aamusää 8.20 Baby Looney Tunes 8.45 Smurffit (S) 9.15 Madagascarin pingviinit (S) 9.40 Scooby-Doo 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Paistetut madot ja kuinka niitä syödään (7) 12.45 Pilanpäiten 12.55 Lääkärit 13.50 17 päivää haudattuna Chilen kaivosmiesten tarina 15.05 Isän suusta 15.35 Idols 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Elä keskellä MMkisoja 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 C.S.I. 14.05 Amazing Race 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Kadonneen jäljillä 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (16) 23.35 Kovat kaulassa 0.30 Jokakoti.fi 1.00 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Häntä pystyyn 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Annan mehukas keittiö 9.25 Elokuva: Karvakamut (7) 11.10 Elokuva: Lotta ystäväni (S) 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.10 Vauvan tarina 13.40 Bella 14.10 Hyvän mielen remontti 14.40 Annan mehukas keittiö 15.10 Uusi elämä maalla 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.30 Sinkkuelämää (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Kallio 0.45 Aavekuiskaaja (12) 1.40 Kylmä rinki (16) 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 11.00 Hurtigruten 13.00 Hurtigruten 15.00 Hurtigruten 17.00 Historia: Afrikan kadonneet kulttuurit 17.51 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.55 Kalevala nyt 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 19.55 Elävä Arkisto: Nuoriso 20.25 Sininen sana 20.30 Arjen historia 21.00 Toots, reggaen legenda 22.00 Carlos, shakaali (16) 22.55 Seksin maailma (16) 23.45 Teematieto 11.45 Mies ja videokamera 12.35 Pysäyttämätön Erik 13.30 Iloa puutarhasta 14.00 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.30 Soramonttuprinsessat 15.00 Muuttohaukantie 15.30 Mestari 16.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Minun perheeni (7) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kaappaus Pohjanmerellä (16) MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luonnon aarrekammiossa 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Sinisuohaukka 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Punainen viiva (7) 14.35 Kuin varjo metsässä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Lähetekeskustelu valtiontaloudesta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Tekstiilitehtaan tulipalo 19.55 Naistenosasto B4 (12) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Riutuvat romantikot (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Tulilinjalla öljyvaltiossa 23.55 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva: Minäkö se olen 7.01 Ariol 7.05 Odotellessa. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 13.00 Lääkärit 13.55 Pilanpäiten 14.00 Mitä tänään syötäisiin. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Prisoner (2009) 1.10 30 Rock (S) 1.40 Älynväläys 2.40 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Waverly Placen velhot 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Faces 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Suojelijat 1.15 Kylmä rinki (16) 2.25 Näin tehtiin Battleship 2.55 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Sergein muisto 18.48 Avaruuskansiot 19.00 Kadonnut prinssi (7) 20.30 Arkistojen salat: Hindenburgin räjähdys 21.00 Lähdin Turkkiin 21.45 Kino: Halujen taistelukenttä (16) 23.40 Teematieto
Maanantai 9.4. : Kolme pukkia 7.25 Pikku hirviötyttö 7.32 Maltti ja Valtti 7.39 Pingu: Syntymäpäivät 7.45 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.34 Hemmot 8.36 Karvinen 8.48 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset ItäSuomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Tartu Mikkiin 12.55 Norjalaisperhe muuttaa Qatariin 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Kotikokit 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Sirkuselämää 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Dino-Dan
Tiistai 10.4. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
Miehet: 1) Anssi Huupponen FC-Raiska 8408 g, 2) Veikko Pursiainen SAUK 7283 g, 3) Taneli Pulkkinen FC-Raiska 7068 g, 4) Raine Kortet P-KUK 6465 g, 5) Heikki Pirhonen KKVU 6306 g, 6) Harri Hakulinen KKM 5048 g, 7) Jari Sallinen SUK 4209 g, 8) Jouni Manninen Kitee 4160 g, 9) Seppo Jyrkinen P-KUK 3497g, 10) Juha Parkkonen SHSH 2198 g, 11) Juhani Sallanne KIKA 2069 g, 12) Pertti Huovinen KIKA 1919 g, 13) Timo Jalkanen KIKA 1801 g, 14) Tero Harinen RKK 1170 g, 15) Jani Hermunen Kitee 952 g, 16) Janne Toivanen Kitee 625 g. Mukanaan hänellä oli Herra Tossavainen ja vanha lohikäärme Puff ja unikarhu, jonka nimi taisi olla Kari. klo 18.00 Ev.lut. Simon äiti, Päivi Laine oli kuuntelemassa tyttärensä pianonsoittoa sekä lisäsylinä poikansa lapsille.
onhan hän kapteeni Pitkätossun tytär. Miehet 65 v: 1) Esko Hartikainen KKM 5845 g, 2) Martti Silvennoinen KIKA 4431 g, 3) Voitto Voutilainen JO-93 4171 g, 4) Kyösti Pulkkinen KKM 3546 g, 5) Osmo Inkinen KKM 3279 g, 6) Veikko Lemmetyinen 2753 g, 7) Väinö Lievonen KIKA 2541 g, 8) Armas Töppönen KKM 2380 g, 9) Risto Tynkkynen SUK 1909 g, 10) Raimo Haverinen KKM 1641 g, 11) Reino Harinen Rääkkylä 922 g.
nen 1270 g, 5) Heikki Halttunen 1230 g, 6) Jarno Timonen 990 g, 7) Lassi Meriläinen, Jukka Timonen ja Martti Tiainen 970 g, 10) Seppo Pakarinen 960 g, 11) Pertti Pirhonen 700 g, 12) Pekka Havukainen 690 g, 13) Markku Vanhanen 660 g, 14) Harri Matikainen 630 g, 15) Risto Immonen 590 g, 16) Esa Valo 430 g, 17) Simo Timonen ja Ari Pirhonen 270 g, 19) Arto Rantanen ja Tapani Vilkki 240 g, 21) Esa Havukainen 220 g, 22) Arvo Salmelainen 190 g. Avoimissa pajoissa vinttien vanhat palttoot leikataan kengänkoron muotoisiksi paloiksi ja kirjotaan arvokkaiksi vieraskirjamatoiksi. OLET KARJALA KAUNEIN MAA- viihdekonsertti Kiteesalissa su 15.4. Joukkuekilpailu: 1) Kiteenlahden Eräpojat 3990 g, 2) Suksjoen Erä 3910 g, 3) Kantosyrjän Erä-Veikot 2930 g, 4) Loukunvaaran Eränkävijät 1890 g.. Miehet: 1) Juha Mononen 2700 g, 2) Tenho Pakarinen 1840 g, 3) Kauko Väistö 1490 g, 4) Hannu Tahvanai-
Huupposelle 8,4 kilon saalis
Kiteen Kalakaverien tämänvuotisessa Pajarin pilkissä nykyteltiin suuria saaliita. ja Vilhon, 9 kk kanssa. Moderni, kirjottu pyhämatto muistuttaa menneestä ja on niin kaunis, että sen haluaa ripustaa olohuoneen seinälle. Silloin ei tehty likaisia töitä, vaan kunnioitettiin lepopäivä pukemalla kotikin vähän parempiin käyttötekstiileihin. Toissa lauantaina Pyhäjärvellä käytyyn kilpailuun osallistui 73 pilkkijää. YHTEISVASTUUKONSERTTI ke 11.4. Konsertti kirkossa su 8.4. Henna Tahvanainen, harmonikka ja Anna-Elisa Hannula, laulu ja saksofoni. Sopivanpituinen ja mielenkiintoinen esitys piti Vilhon hereillä koko esityksen ajan. Kilpailupaikkana oli tällä kertaa Kiteenlahden Pitkäjärvi. KÄSILLÄ iloa, taitoa ja muotoa. klo 18 (konsertin tuotto kirkon flyygelirahastoon). Ryhmän soittajat huolehtivat säestyspuolesta ja näyttelevinä laulajina opettaja Tuula Tiaisen lisäksi esiintyivät Oona Harinen (Täti-Moonika), Ira Turunen (Eemeli), Netta Hakulinen (Pocahontas) ja Soraja Bollström (PikkuMyy). Vuosi sitten Kiteelle perheensä kanssa palannut Simo Matikainen herätteli nuorimman kuulijan, 9 kk vanhan Vilhon eteisessä. KESÄLAHTI Kulttuurikammarin Akvarellinäyttely AIDOSTI OUTOA auki pääsiäislauantaina 7.4., ti 10.4., 14.4., 17.4. klo 10-15. Taitobussi ja Käsityö-
RÄÄKKYLÄ Varpasalon perinteinen PÄÄSIÄISKOKKO sytytetään pääsiäislauantaina 7.4. 14
Koti-Karjala
KULTTUURI-IKKUNA
kahvila pääsiäisen jälkeen ti 10.4. Taitoviikko on muodostunut Taito-nimipäivän ympärille ja koko viikon aikana järjestetään paljon työpajoja, avoimet ovet -tapahtumia ja teemakursseja. Seurojen välisessä kilpailussa mestariksi pilkki Kiteenlahden Eräpoikien joukkue, joka kukisti Suksjoen Erän 80 grammalla. Tulokset: Nuoret: 1) Joni Matikainen 340 g. Mahtipontisen Hottentoteista kertovan laulun aikana pienimpien kuuntelijoiden ilmeet olivat melko vakavat, mutta kun iloinen Täti-Moonika ilmestyi paikalle, katso-
jien totisuudesta ei ollut tietoakaan. VÄRINÄÄ - NÄÄ VÄRI. Sitä minä ihmettelen, että miten noin pieni Myy soittaa kaikista isointa pannua, tuumiskeli Peppi alias Tuula Tiainen. Naiset: 1) Arja Paakkunainen SAUK 3925 g, 2) Sirpa Penttonen JO-93 3766 g, 3) Riitta Pietarinen LUK 3266 g, 4) Helena Naumanen JO93 3072 g, 5) Sari Sallinen SUK 2644 g, 6) Riitta Pekkinen PKH 2478 g, 7) Anu Väistö Kitee 1284 g, 8) Irmeli Pennanen KIKA 768 g. klo 19.00, Pitkärannantie 24, Erosen pellolla. Kissankulman Eemelikin oli metkuiltaan joutanut lavalle laulamaan tutun nimikkolaulunsa. Sari Helin
Kengänkorkotekniikka tutuksi Taito-viikolla
Taito- ja käsityökeskukset ympäri Suomea juhlivat ensi viikolla käsityökevättä Taito-viikon merkeissä. PUUN SIELU GALLERIA Tohmajärven Onkamossa avoinna joka päivä klo 12-18 huhtikuun loppuun saakka.
Täti-Moonika lauloi ja näytti myös käytännössä, kuinka heilui kassi, hattu, täti...
Peppi, Myy, Eemeli, Pocahontas...
Musiikkia lapsille
Arppen koulun 9. Siinä voiton vei FC-Raiskaa edustava Anssi Huupponen 8,4 kilon tuloksella. Ja ettei tämä pienin kuitenkaan nukahtaisi. seurakuntakeskus, Kirkkotie 7. Kengänkorkotekniikkaan on oiva tilaisuus tutustua Kiteen Käsityökeskuksessa ensi viikolla arkipäivinä lauantaita lukuunottamatta.
Simo Matikainen tutustui Peppiin ja kumppaneihin poikiensa Elmon, 2 v. Nuoret alle 15 v: 1) Jalmari Väistö KIKA 1910 g, 2) Saara Silvennoinen KIKA 1377 g. Yhdeksännen luokan valinnaismusiikin ryhmä oli tehnyt esityksen lopputyökseen kahden vuoden musiikin opiskelun päätteeksi. Kiteen kulttuuritoimi. Kässä -käsityökoulun kevätnäyttely 10.4.2.5 ma-pe klo 10 17, Leipurintie 4. Järj. Naiset 60 v: 1) Liisa Kuvaja JKV 3999 g, 2) Eeva Tammisuo KKM 3760 g, 3) Kaija Tynkkynen SUK 3670 g, 4) Aila Värtinen PKH 3361 g, 5) Pirkko Asikainen KIKA 3120 g, 6) Kyllikki Hirvonen KIKA 3116 g, 7) Elli Heinonen KIKA 3103 g, 8) Eini Hartikainen KKM 2872 g, 9) Anja Toivanen JKV 2680 g, 10) Tuulikki Inkinen KKM 2391 g, 11) Sirkka Kinnunen JKV 1709 g, 12) Anja Ilvonen KIKA 1692 g, 13) Salme Karttunen KIKA 1494 g, 14) Toini Rouvinen KIKA 1473 g, 15) Annikki Silvennoinen KIKA 1339 g, 16) Eira Sulmio Kitee 1134 g, 17) Elsa Haapasalo Kitee 1024 g, 18) Helli Valkeemäki KIKA 825 g, 19) Ella Harinen Rääkkylä 379 g. klo 13 Tietäväisen koulun salissa. Elämän värikoloristien Irmeli Hämäläisen ja Anja Kinnusen taidenäyttely valtuustosalissa 1.4. 29.4. Miehet 55 v: 1) Seppo Timonen JO-93 5627g, 2) Heikki Matikainen P-KUK 4906 g, 3) Toimi Vauhkonen KIKA 4475 g, 4) Antero Käyhkö KIKA 4340 g, 5) Kalevi Sallinen SUK 3264 g, 6) Esko Mustonen KKM 2303 g, 7) Veijo Silvennoinen KIKA 2014 g, 8) Veikko Pekkinen Kitee 1817 g, 9) Erkki Kokko P-KUK 1812 g. klo 18. Säveliä Toivo Kärjen kynästä Erkki Räsänen & Liisa Karhu ja Timo Hacklin orkestereineen. Loppulauluna kuultiin Nukkumatti, jonka jälkeen nukahtaminen olisi ollutkin jo luvallista. Erityisen kovatasoiseksi muodostui miesten sarja. ja 18.4. Kokon sytyttää kotiseututyön konkari Veikko Sallinen. Tulokset: Nuoret alle 12 v: 1) Veeti Harinen RKK 421 g, 2) Kaapo Harinen RKK 100 g. klo 9-16.
Lauantai 7.4.2012
KITEE "KITEELÄISET NUORET LAULAJAT FLYYGELITALKOISSA". Nuoret alle 18 v: 1) Ville Vauhkonen KIKA 2662 g. Hän nykytteli 2,7 kilon saaliin. luokan musiikkiryhmä oli tehnyt tänä keväänä upean esityksen, joka perustui tuttuihin lastenlauluihin.
Itse Peppi Lotta Sikuriina Kissanminttu Efraimintytär Pitkätossu oli saapunut Kiteesaliin. Hienosti esitettyjen laulujen välillä Peppi leikitti lapsia, tehtiin mitä kapteeni käski. klo 11 14.30. Ev.lut. seurakunta ja Keski-Karjalan musiikkiopisto. Käsityö yhdistää ihmisiä mukavan tekemisen ympärille. Upea mattoperinne syntyi vanhoista tavoista: Pyhä haluttiin erottaa arjesta. TOHMAJÄRVI DUO HURMIO LEVYNJULKISTAMISKONSERTTI ma 9.4. Isoveli Elmo, 2 v., oli jo täysillä me-
Monosella ottavin morri
Suksjoen Erän Juha Monosella oli ottavin morri Kiteenlahden Eräpoikien, Kantosyrjän Erä-Veikkojen, Loukunvaaran Eränkävijöiden ja Suksjoen Erän tämänkeväisessä pilkkikisassa. Tänä vuonna kootaan tilkkumattoa vanhan kengänkorkotekniikan mukaan. Tuttu juttu Pepille, sillä nossa salin puolelle. Amerikan vieras Pocahontas ja Muumilaaksosta tuttu Pikku-Myy olivat myös paikalla. Järj. Yritetään selvitä hengissä pois aiheuttamatta hirmuisesti häiriötä muille kuulijoille, totesi pienten poikien isä
Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. KESKIVIIKKONA 11.4. TILAUSHINNAT, sis. Syksyllä hakattua koivurankaa edullisesti. Sydänkerho ke 11.4.2012 klo 14.00 Osuuspankin kerhohuoneella. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanviraston yhteispalvelupisteessä pe 20.4.2012 kello 915. Vieraana kirkkoherra Mirva Lehtinen. Laskutuslisä 3,20 , sis. alv. alv. 0500 340239.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Arvottavaa mukaan. Tervetuloa! K-K:n Parkinsonkerhon kokoontuminen seurakuntakeskuksessa ti 10.4.12 alkaen klo 12.00. Luennoitsijana Hellin edustaja, aiheena kotisairaanhoito. Tervetuloa! Kiteen Sydänyhdistys ry. 045 638 2144.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Muistattehan ohjelmia ryhmiltä! Järjestelyvuorossa Helmin ryhmä. 040 105 2222 fax. Teemme Sinulle supertarjouksen!
Palvelemme mape
HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT
817
Peltotie 4, KITEE Puh. Vieraanamme Sakari Takala. Pöytäkirjan nähtävillepano ilmoitetaan kokouksessa. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. 0500 304 071.
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
K-K:n Vanhustentaloyhdistys ry:n
KEVÄTKOKOUS
4/3-yhteensopivat: Sigma 24 ja 50 mm TIEDOTAMME 7.4.2012 Kesälahden kunnanvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa ke 11.4.2012 klo 19.00. Kesälahdella 4.4.2012 RAIMO OKSMAN kunnanvaltuuston puheenjohtaja
KESÄLAHDEN KUNTA
Pyhäjärventie 2 59800 Kesälahti puh. 0400 164231. Tervetuloa! Hallitus
MAUKKAAT MARJAT
P. 2x30 pmm 48,60 , sis. Sauna+ruoka pe 20.4.12 klo 17.00 alkaen Riihivalkeassa. Lauantai 7.4.2012
Koti-Karjala
Luonnollisesti turvallinen
15
Kiteen Pallo järjestää
PESÄPALLON TUOMARIKOULUTUKSEN
tiistaina 10.4.2012 klo 17.00 Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasalissa, osoitteessa Opistontie 7.
Lisätietoja p. Sudoku-tehtävän 204 ratkaisu.
9 1 3 6 2 5 7 4 8 8 6 7 4 1 3 2 5 9 2 4 5 9 8 7 1 3 6 5 8 4 3 6 2 9 1 7 6 7 2 5 9 1 4 8 3 3 9 1 7 4 8 5 6 2 4 5 9 8 7 6 3 2 1 7 2 6 1 3 4 8 9 5 1 3 8 2 5 9 6 7 4
Tehtävä numero 205.
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Nettiasunto ID: 49980. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat, ei päätetä varojen jaosta osakkaille. Tied. 044 322 5230 KiPa toimisto. · Syksyllä allelaittovalmiit. alv. Tervetuloa!
www.kotikarjala.fi
SIEMEN- JA RUOKAPERUNAA
toreilla 10 kg:n säkeissä, esim. 9 %. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. (013) 411 188 Palvelemme: MaPe 817
36
HUOLLOT/KORJAUKSET
myytävänä VUOKRATTAVANA
Kt 3h+k Kiteen keskustassa, siisti. alv. Timo, Van Gogh, Siikli, Pito, Rosamunda ja Puikula. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
pidetään 22.4.2012 klo 13.30 Puhossalossa Jouhentalolla. P. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla Keväisissä merkeissä to 12.4.2012 klo 10.00. Tervetuloa! Johtokunta
Taipaleen kylätoimikunta. 050 493 6376
Pokentie 8 82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Puhossalon yhteismaa osakaskunnan (jakokunnan) sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
Puh. Tervetuloa! Säyneenkylän alueen kylätoimikunta. P. P. Välitämme letkuja ja paristoja. alv. Kahvi- ja mehutarjoilu.
· Ylivoimaisen ympäristöystävällinen · Huippuluokan turvallisuutta märille teille · Kiitettävä kulumiskestävyys
Valitse kesärenkaat ja erikoisvanteet nyt Maksa kun noudat!
Tervetuloa!
Kausikorttiarvonnassa kortin voitti Sauli Haapala.
Erikoisvanteet 2012 esittelyssä
Miksi raahaisit renkaita mukanasi?
Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. 045 1359171. Rengastyöt myös lauantaisin.
Kiteen Yrittäjät ry:n
KEVÄTKOKOUS
tiistaina 24.4.2012 klo 18.00 Biokymppi Oy:n neuvottelutilassa, Puhoksentie 15, Kitee.
Käsitellään yhdistyksen kevätkokoukselle kuuluvat asiat. ROUVINEN KY
Lohelantie 1, Kitee, puh. P. alv. Rääkkylä KLO 12.15 12.45, Kitee KLO 13.3014.00 ja Tohmajärvi KLO 14.30.
Katso: www.maukkaatmarjat.fi/ Myyntireitit ja aikataulut
Työosuuskunta Ruorin varsinainen
Tehtävä nro 205, helppo
OSUUSKUNTAKOKOUS
ti 24.4.12 klo 14.00 Ruorin toimistolla, Keisarinkuja 1. (013) 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MAPE 8.0016.30. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. alv. 044 3439779. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
2h+k+s+parveke 53 m², Kiteen Kirkkokartano, 2. Distributed by Tribune Media Services. Rehuviljaa. Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustauluilla. · Puhdistamme ja huollamme. Aihe: Seurakuntaliitos. Tervetuloa kyläläiset!
6 3 5 4 9 4 8 5 6 7 2 4 5 5 4 2 1 1 3 8 5 8 3 4 6 1 5 7 9 2 6 3 7 8
Tehtävä nro 204:nratkaisu. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! Kiteenlahden kyläyhdistys ry. Karaoke-iltamat seurojentalolla la 14.4.2012 klo 20.30 alkaen. krs. Tervetuloa! Hallitus
Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 12.4.2012 klo 14.00. P. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Kokouksen päätteeksi Biokymppi Oy:n laitosesittely! Tervetuloa kokoukseen! Kiteen Yrittäjät ry Hallitus
Tule nyt valitsemaan omasi. All rights reserved.
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 0400 161181. (013) 371 109 www.kesalahti.fi
TARKASTETTUA
(sertifioitua)
pidetään 18.4.2012 klo 16.00 Kotirinteen kerhohuoneella Rääkkylässä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä päätetään lainan ottamisesta. P. Kysy meiltä säilytyspalveluamme.
JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Taitoviikkoon liittyen Taito Pohjois-Karjalan Taitobussi esittelee toimintaansa ja opastaa kengänkorkomaton teossa Taipaleen kylätalolla to 12.4.12 klo 12.00 alkaen. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
myytävänä TYÖSUORITUKSET
Kaivu- ja traktorityöt, maanrak.työt/maanajo, jätevesijärjestelmät, multaa. Rt-yksiö Kiteellä, Markontiellä. Teuvo Repo, Kesälahti
684 8424, 0400 578 507, sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi Tekstin jälkeen tulevat ilmoitukset (kokous, ym.) Puh. klo 11.00
Vedostettavat ja asiakkaille tarkistettavaksi lähetettävät liikeilmoitukset Markkinointi: Jouko Kaasinen puh. 040 833 0661 www.rautia.fi
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Varastossamme myös 7,4 m2 kasvihuone 495,-
Kulta jäi 1,9 sekunnin päähän
Joni saavutti hopeaa ja pronssia
Kiteeläislähtöinen, Lahden Hiihtoseuraan nykyisin edustava Joni Karjalainen saavutti hopeaa ja pronssia yhdistetyn SM-kisoissa viime viikonloppuna. Anja toi punnitukseen 4,06 ja Kalervo 3,18 kilon saaliin. (013) 684 8411, Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. Terässokkeli 49,90
www.plussa.com
249,Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Kiteentie 26, KITEE
P. 684 8411, 684 8432
Koti-Karjala Koti-Karjala
Antilla upeat siivut
Upeasti Rovaniemellä sujui
www.kotikarjala.fi aina ajan tasalla
Koti-Karjalan
ALUEJAKELU
keskiviikkona 25.4.2012
Mukana myös
Kiteen Pallo -90 -teemasivut!
Mainosaineistot viimeistään perjantaihin 20.4.2012 klo 15.00 mennessä.
Kontakteja löytyy... myös Antti Aallon kilpailu. Hän saavutti erikoismäessä 13 sijan. Kolmanneksi sijoittui maajoukkueen vakiokalustoon kuuluva Jim Härtull. Marcus Torni oli Rukan kisassa kymmenes. Joukkuekilpailu: 1) LC Kesälahti II 3635 g, 2) LC Kesälahti I 2065 g, 3) LC Tohmajärvi II 1840 g, 4) LC Punkaharju 1440 g, 5) LC Rääkkylä 1305 g, 6) LC Kitee Pajari 1135 g, 8) LC Kitee Ilmarinen 830 g, 10) LC Tohmajärvi I 455 g. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913
Meillä on tulevaisuuden hiusväri!
Uudistunut Inoa täysin hajuton täysin ammoniakiton Tule kokeilemaan!
Kasvihuone
alumiinirunko 4,75 m2
Kasvihuone kennolevyillä. Seniori Tarjous KOIVUTUOLI
pyökki, pähkinä, valkoinen
170,norm. Parhaiten ahventen narraamisen hallitsivat Anja ja Kalervo Jaatinen. Harjakorkeus 192 cm ja räystäs 125 cm. Hän hävisi voittajalle 46,8 sekuntia. Mitalipallille Rukalla hyppäsivät Anssi Koivuranta, Olli Muotka ja Janne Happonen.
PÄÄSIÄISEN JÄLKEEN Koti-Karjala ilmestyy seuraavasti:
ILMESTYMISPÄIVÄ: AINEISTOPÄIVÄ: to 5.4. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä.
Tulipa liityttyä hyvään joukkueeseen, Pertti Heinonen, vasemmalla, ja Veli-Pekka Kupiainen, oikealla, myhäilivät tyytyväisinä Kalervo Jaatisen rinnalla voitokkaan kisan jälkeen.
Kesälahden leijonat taitavia kotivesillään
LC Kesälahden ladyt ja leijonat veivät kaikkien sarjojen ykkössijat viime lauantaina Puruvedellä järjestetyissä 107 H piirin pilkkimestaruuskisoissa. klo 11.00 to 12.4. (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057
Puh. Ladyt: 1) Anja Jaatinen LC Kesälahti 4060 g, 2) Kerttu Karjalainen LC Kesälahti 560 g, 3) Valma Kupiainen LC Kesälahti 415 g, 4) Marja Heinonen LC Kesälahti 350 g, 5) Raija Helmi LC Rääkkylä 290 g, 6) Leena Ruuskanen LC Savonlinna Sääminki 105 g, 7) Pia Hirvonen LC Kitee Pajari 105 g, 8) Hilkka Pärepalo LC Kitee Pajari 90 g. Hopeaa hyppäsi Matti Hautamäki (269,2 pist.) ja pronssia Janne Happonen (265,7). Joni menetti Rukalla tuntuman kärkeen jo mäessä, jossa hän sijoittui kahdeksanneksi. Tuloksia: Miehet alle 60 v: 1) Arto Pöllänen LC Kesälahti 1405 g, 2) Jukka Pennanen LC Tohmajärvi 1250 g, 3) Jani Ikonen LC Kitee Pajari 695 g, 4) Marko Haverinen LC Kesälahti 600 g, 5) Juha Lemmetyinen LC Tohmajärvi 590 g, 6) Raimo Silventoinen LC Parikkala Siikalahti 385 g. Miehet yli 60 v: 1) Kalervo Jaatinen LC Kesälahti 3180 g, 2) Hannu Helmi LC Rääkkylä 640 g, 3) Simo Saitseff LC Parikkala Siikalahti 635 g, 4) Juhani Leskinen LC Rääkkylä 580 g, 5) Pauli Otranen LC Punkaharju 505 g, 6) Reijo Makkonen LC Punkaharju 500 g. Hiihto-osuudella hän oli kuitenkin edellispäivän tavoin koko kisan nopein ja sijoitus parani viidellä pykälällä. Janne Ryynänen oli ykkönen myös sunnuntaina Rukan kilpailussa, jossa hypyt hypättiin suurmäestä. 195,Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. Antti keräsi 93 ja 91,5 metrin hypyillä 233,0 pistettä. Alle 60vuotiaiden sarjan mestariksi pilkki Arto Pöllänen 1 405 gramman saalilla. Ensi vuonna kisajärjestelyt hoitaa LC Rääkkylä. Voitto oli varsin ylivoimainen, sillä hopealle sijoittunut Jim Härtull jäi 1.50 ja pronssille lykkinyt Joni Karjalainen 2.20 minuuttia. Ladyt: 1) LC Kesälahti (Anja Jaatinen, Valma Kupiainen, Merja Heinonen) 4825 g, 2) LC Savonlinna Sääminki 150 g.
Soita meille! Jouko Kaasinen puh. Hän venytti ensimmäisellään 110 ja toisella 99 metriä, joilla irtosi 163,2 pinnaa. Kokonaisuutena saaliit jäivät aurinkoisella Karjalan Kievarin lahdella pieniksi; yli kilon tulokseen ylsi mestareiden lisäksi vain LC Tohmajärven Jukka Pennanen. Kilpailun järjestelyistä vastasi LC Kesälahti. Pohjan ala 190x250 cm. Kultamitalista Marcus jäi 2.28,8 minuutin päähän. Hopea tuli lauantaina Rovaniemellä käydyssä kilpailussa, jossa mäkikisa hypättiin K 90 mäessä. Kilpailun voitti Kuusamon Anssi Koivuranta, jonka 95,5 ja 95 metrin hypyt tuottivat 270,7 pistettä. Rukan suurmäen kilpailussa Antin nimi löytyy tulosluettelon 19. 050 555 7443
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Myös KiU:n Marcus Tornin kisa sujui hienosti. Hän saavutti yhdeksännen sijan. Kultamitalikin oli tosi lähellä, sillä kilpailun suurin ennakkosuosikki Janne Ryynänen kukisti ladulla kovinta vauhtia pitäneen Jonin vain 1,9 sekunnilla. sijalta