Koti-Karjala 07.06.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Keskiviikko 7.6.2017 Irtonumero 1,50 ? N:o 43 58. vuosikerta Alennamme ruoan hintaa Kiteellä ERÄ 8 Tuoretta kalaa palvelusta TUORE Erä KOKONAINEN LOHI Norja Pysyvästi edulliseen hintaan 99 VALIO Hyvä Suomalainen ARKIJOGURTTI KG ATRIA PERHETILAN BROILERIN 0 4 480?600 g (8,32?10,40/kg) Ilman korttia 6,85 rs (11,42?14,27/kg) PLUSSA-KORTILLA -27% GRANDIOSA 5 300?350 g (7,14?8,33/kg) Yksittäin 2,89 kpl (8,26?9,63/kg) Ilman korttia 2,79?2,89 pl, sis. pantit 0,40 (1,59?1,66/l) ERÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA Rajoitus: 2 fileetä/talous 5 1 PLUSSA-KORTILLA ! 14 TOMAATTI 1 Suomi 29 KG VALOLENKKARIT ja VALOTENNARIT 59 KUMISAAPAS k 1SQR. k /MMR
" 49 95 34 95 KUMISAAPAS 49 95 k 1SQR. k /MMR
H. ICJR?GLCL k /MMR. ! k *SVG
! k /MMR
! # Ilman korttia $ $ $ $ 0 9 T-PAIDAT 24-pack 0,33 l (0,95/l) sis. pantin 3,60 (2,45/l) 99 KPL - VEDENKEITIN 3360, 3363 - SÄHKÖVATKAIN 3827 14 95 -50 % Ilman Plussakorttia 29,90 - LEIVÄNPAAHDIN 2287, 2288 17 95 PLUSSA-KORTILLA -40 % Ilman Plussakorttia 29,90 SM3736 14 95 kpl k /MMR. pantit 2,40 PUSSI 95 24-PACK 0,33 l tlk 24-pack sis
saakka, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KUPIAINEN 9 KIVENNÄISVESI TUUBI Ilman korttia 19,90 Naisten ja miesten BONAQUA PLUSSA-KORTILLA Miesten CAPRIT, 9 kpl/pussi 500 g (3,30/kg) 1 22 49 T-PAIDAT 95 kpl 65 RUISPUIKULA OLUT 4,4 % 275 g, (5,42/kg) KPL 0)*8= PLUSSA-KORTILLA 1 FAZER SAKU SINAPPITUUBI 99 Ilman korttia 29,90 Naisten CAPRIT, TOSCA, SHAINA JÄÄSALAATTIPUSSI Lasten KPL AURA -50% Nokia Kontio Nokia Hai 1 99 PLUSSA-KORTILLA 95 RS 350?400 g (4,98?5,67/kg) T-PAIDAT 'MLTCPQC k :?PGR. info 0400 133 807 14 95 - SAUVASEKOITIN Käyttötavaratarjoukset voimassa 8.?18.6. 8?21, la 8?21, su 10?18 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. # ! Ilman korttia 49,95 PLUSSA-KORTILLA -25 % Ilman Plussakorttia 19,90 Severin tuotteilla 2 vuoden takuu! 29 95 PLUSSA-KORTILLA -40 % Tavallista parempi Ruokakauppa Palvelemme: ark
KSQR. T?JIMGLCL k /MMR
! 4 99 ERÄ! SUPERHINTAAN! My Wear PKT RS WILHELM GRILLIMAKKARAT PUSSI Suomi 100 g (9,90/kg) Laaja ja monipuolinen kenkävalikoima koko perheelle TENNARIT 1 5 3 95 39 ATRIA 00 PL Hinnat voimassa to-su 8.?11.6., ellei toisin mainita. 29 2 RS 150 g (6,67/kg) KG 95 marinoitu 700 g, (7,13/kg) JUUSTORAASTE 95 k :?PGR
QGLGLCL k /MMR. NGLIIG H
VILJAPORSAAN OHUT KASSLERPIHVI KUUSAMON 99 1,5 l, (1,06 l) sis. pantin 0,40, rajoitus 5 pl/talous ATRIA 00 2 KPL JAFFA VIRVOITUSJUOMAT TLK 400 g (6,25/kg) yksittäin 2,59/rs (6,48/kg) RS 500 g (6,78/kg) 530?640 g, UUTUUS tervasavu vain K-ruokakaupoista! (9,30?11,23/kg) NAUTA-SIKA JAUHELIHA 00 KIVIUUNIPIZZA VILJAPOSSUN FILEEPIHVIT 99 99 OHUET FILEELEIKKEET HK 1 kg (0,99/kg) Rajoitus: 2 kalaa/talous Voimassa to?la 8.?10.6. KULTA KATRIINA KAHVI MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Maku TERÄSKATTILA 3 l & PESUHANSKAT k /?W I?GIGJJC JGCQGRWWNCGJJC C 14 95 PLUSSA-KORTILLA -50 % Ilman Plussa-korttia 29,90
Kuntaliitosneuvotteluissa molempien entisten kuntien tasapuolisen kehittämisen periaate on säilytettävä ja paikallisdemokratiaa kehitettävä. KESKUSTAN VÄRTSILÄN PAIKALLISYHDISTYS Kaatopaikka keskellä asutusta? Olkontiellä on ihmetelty, kun Ilmarisentien ja Olkontien risteykseen tyhjälle tontille on tullut kaatopaikka!. Päätös ei ollut hänellekään helppo, oma mieli kun oli toista kuin äänestäjien. valtuutetun luhtapellolta ja vaadimme valintaa: puolesta tai vastaan. Kiteen valtuusto ehti jo järjestäytyä, Tohmajärvi ja Rääkkylä kokoontuvat parin viikon sisällä. Valtuustojen ensimmäisenä urakkana on lakisääteisen kuntastrategian valmistelu. Hienoa! Tapahtuma toi mieleen Mammun uran alun ja ensimmäisen kanteleen, jota hänelle tarjoteltiin 80-luvun kantelebuumin aikaan. . Toinen ääntenlaskijoista on vielä kunnallispolitiikassa mukana ja todennäköisesti yllättyy tapahtuneesta. Näin omatuntoni sai rauhan, ja Rääkkylä musiikkiopiston, jonka oppien hedelmiä saamme taas tänäkin kesänä nauttia - nyt muuten Mammun johtamassa - Kihaus Folkissa. KAINUAHKERA. On lupa odottaa, että aloittava kaupunginvaltuusto tulee melko yksimielisesti tarjoamaan resursseja lapsi- ja nuorisotyöhön sekä ikäihmisten arjen helpottamiseen. Rääkkyläläisten vaaliteemoissa nousi erityisesti esiin se, että eriarvoisuutta ja köyhyyttä on torjuttava niin, että hyvinvointi tehdään lähellä, omassa kunnassa. Tohmajärvellä näköpiirissä olevat suuret kouluun ja päivähoitoon liittyvät rakennushankkeet näkyivät lähes kaikkien ryhmien keskeisissä vaaliteemoissa. Ei meiltä joudeta, on piirakanpaistopäivä, todettiin talossa jos toisessa. Meiltä joudettiin, hämäläisenä en piirakanpaistoa taitanut, joten lastasin autoon omat lapset, kaverit ja kanteleet. Mammu sai ja kantele vei. ??? Kanteleita Rääkkylässä helisi silloin enemmänkin. Kerran toin kaupungista anteeksi Hannu Koistinen, et silloin vielä vaikuttanut paikkakunnalla . kolmannen sektorin yhdistykset saavat merkittävän roolin paikallisen aktiviteetin ylläpitäjinä. Jokainen perussuomalai- nen puolestaan on varmasti huomannut hänen yhteistyökykynsä, ahkeruutensa ja työkalujen kehittämisen piirien sekä koko kentän suuntaan. Kaikkien edellä mainittujen kannattajien puolesta: Pohjois-Karjalan piirin puheenjohtaja MARKO KOSKINEN Pohjois-Karjalan Perusnaisten puheenjohtaja SUSANNA NEVALAINEN Keskustan Värtsilän paikallisyhdistyksen vuosikokouksen kannanotto Vuonna 2005 tapahtuneen kuntaliitoksen jälkeen ovat lukuisat Värtsilän yhdistykset jatkaneet aktiivisesti toimintaansa. Puolueelle valitaan uusi puheenjohtaja, keulakuva ja kapteeni, joka ohjaa puolueen suuria linjoja. Vaaka kallistui lopulta puolesta -puolelle. Todistajana pellolla meillä oli sattumoisin erään nykyisen osuuspankkimiehen isä. Jälkeenpäin kuulin kommentin: . ja jaoin eteenpäin kymmenen hauen leukaluun soivaa kopiota, joista yhdeksästä sain maksunkin. Ongelmana oli vielä lasten saanti Sarin opin ääreen. rääkkyläläinen Marita Koskelo . Siellä se Kainulaisen emäntä vaan kirkolla lieruaa, piirakkapäivänä. Myöhemmin lieruamisen hoiti kansalaisopiston kustantama taksi. ??? Mutta, että oppia olisi saatu enemmänkin, oli paikkakunnalle saatava musiikkiopisto, sen sivutoimipiste. Pitkälti Marja Leskisen harteilla ollut musiikkikoulu ei enää riittänyt. Innostus oli kova, mutta niin oli vastustuskin. Uusi puheenjohtajamme tarvitsee varmasti rinnalleen Riikan kokemusta, mediaosaamista ja kehittävää työotetta. Jokainen Perussuomalaisia seurannut henkilö on varmasti huomannut Riikan kädenjäljen, niin ulkoasun kuin mainonnankin kehittymisessä. Esimerkiksi samaan talouteen kuuluva vanha isäntä ei ole saanut lupaa mennä autta- maan uuden isännän peltotöissä, vaikka hän on siellä työskennellyt vuosikymmeniä. Puoluesihteerinvalinta on äärimmäisen tärkeä, jotta tehtävään tulee valituksi ehdottomasti pätevin ja osaavin henkilö. Politiikassa tulee aina aika, jolloin henkilömuutoksia tarvitaan ja tulee tehdä, mutta tällä kertaa ei ole aika vaihtaa puoluesihteeriä. Puoli vuotta valinnan jälkeen on ensimmäiset vaalit, joten valittavalla on oltava tietotaitoa, kokemusta ja osaamista vaalien tekemiseen ja näitä ominaisuuksia on nykyisellä puoluesihteerillämme. Me Pohjois-Karjalan Perussuomalaisten piirin puheenjohtajisto ja toimihenkilöt sekä Pohjois-Karjalan Perusnaisten puheenjohtajisto kannatamme tehtävään yksimielisesti nykyistä puoluesihteeri Riikka Slunga-Poutsaloa. Riikka on hoitanut tehtävää menestyksellisesti Joensuun 2013 kokouksesta lähtien. Toimisin sitten päätöksen mukaan, joko vaikenemalla tai paljastamalla totuuden siitä, että annetut äänet eivät riittäneetkään sivutoimipisteen perustamiseen. Tavoitimme ko. Valinta oli vaikea. Käännyin Kauppalalaisen, kunnanvaltuuston silloisen puheenjohtajan puoleen, jolle laskuvirhe oli yllätys. Vähemmälle huomiolle on sen sijaan jäänyt puoluesihteerin valinta samassa kokouksessa. Puoluesihteerit ovat puolueiden selkärankoja, niitä tekijöitä, jotka yhdistävät kentän ja puoluejohdon, tekevät näkymätöntä työtä, joka pitää rattaat pyörimässä. mitään tekemistä. Keskustan Värtsilän paikallisyhdistys toivoo kunnan suunnittelussa ja päätöksenteossa alueellisen erilaisuuden myönteistä huomioon ottamista. Tilanne on radikaalisti muuttunut. Monilta aikaisemmin rajavyöhykkeellä liikkuneilta on nyt evätty sinne pääsy. Ääniä oli annettu yksi enemmän kuin oli äänestäjiä. Värtsilän pitäjän keskus on Arppen piha. Luonnollisesti yrittäjyys ja elinvoima olivat myös Tohmajärveläisten puolueiden vaalipuheissa tärkeällä sijalla. KS Perussuomalaisten puoluekokous on lähestymässä ja mediakin on huomioinut tapahtuman kiitettävästi. Nyt hänellä ei ole siellä virkailijan sanoman mukaan . Myös väestökatoon yritetään etsiä lääkettä. Entä millaisia keskeisimpiä vaaliteemoja tulevat valtuustot toteuttavat? Keskeisimmissä vaaliteemoissaan kiteeläiset puolueryhmät painottivat elinkeinoja elinvoima-asioiden lisäksi muun muassa asukkaiden hyvinvoinnin edistämistä ja kaupungin henkilöstön jaksamista. Odottelin soittotunnin ajan ja ajoin sitten paluulenkin. Värtsilän Pitäjäyhdistys on ollut kunnan kanssa yhteistyössä, millä on suuri merkitys entisen kunnan alueella. Pitäjäyhdistyksen rinnalla ja yhteistyössä toimivat eri yhdistykset ovat Värtsilän yhdistyksiä. Olinhan kirjannut jokaisen äänestäjän kannan. Mitä tehdä. ja kirjoitin toisten lehtien tavoin nippa nappa syntyneestä päätöksestä, Rääkkylän musiikkiopiston sivutoimipisteestä. Todellisuudessa yksi valtuutetuista oli kuitenkin äänestänyt sekä musiikkiopiston puolesta että vastaan. Onhan Rääkkylällä verenperintönään rustokorvaisuus, jolla jo tavan koulun tuloa paikkakunnalle aikoinaan jarrutettiin. Musiikkiopistosta päätti kunnanvaltuusto, ja vie- lä joskus nytkin haikailen, minkä uutisen jätinkään kertomatta! Uutispommin. Tein ammatillisen ?rikoksen. Syystä on nimen edessä sana Värtsilän. Yleistyvän käytännön mukaan Värtsilä on pitäjä, jossa on eri kyliä. Hyvinvointipalvelut, ja erityisesti nuorten työllistyminen oli vaalien alla laajasti esillä. Tohmajärvellä elinvoimaisuus ja yrittäjäystävällisyys korostui, Ketiä halutaan hyödyntää ja venäjän rajan läheisyys ollaan huomioimassa entistä konkreettisemmin strategiaa sorvatessa. Lapsiin ja nuoriin panostaminen, tonttien markkinoiminen uusille asukkaille tulee olemaan esillä aloittavan valtuuston päätöksissä. Millaisiin haasteisiin puolueet ennakoivat valtuuston joutuvan vastaamaan? Kiteellä ne painottuivat hyvin yksimielisesti uusien työpaikkojen luomiseen ja olemassa olevien säilyttämiseen. Tohmajärvellä rajavyöhykkeen läheisyydessä asuvien keskuudessa on herättänyt kummastusta vyöhykkeellä liikkumiseen oikeuttavan luvan saamisen vaikeutuminen. Vai vaieta ja pelastaa musiikkiopisto. Värtsilän pitäjä on vireä osa Tohmajärven kuntaa. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 7.6.2017 Pääkirjoitus Lukijan porinat On aika toteuttaa vaaliteemat Puoluesihteerivaalista Uudet kunnanvaltuustot aloittivat toimikautensa viime torstaina. Yhteisöllisyys ja kuntalaisten kuuleminen valmisteluvaiheessa oli esillä. Hän ehdotti vaikenemista, musiikkiopiston pelastamista. sai paikallisen osuuspankin valtakunnallisen kunniakanteleen käyttöönsä kahdeksi vuodeksi. Huomasin tämän muistiinpanoistani vasta juttua viimeisenä toimittajana kirjoittaessani. Se on Tohmajärven kunnassa histo- riallista jatkumoa, johon voi luoda uutta ja ajankohtaista toimintaa. Maakuntauudistuksessa ns. Ottaako kunnia virheen huomaamisesta ja torpata näin kunnanvaltuuston päätös. Tunnit kun olivat lau- antaisin. . Minun moraalini ei sitä kuitenkaan sallinut - ei ennen kuin yksissä tuumin keksimme ratkaisun: pakottaisimme kahdesti äänestäneen, nyt jo edesmenneen valtuutetun valitsemaan puolensa. Ei meidän Marita, arveli äiti selän takanaan lymyävän ujon tytön puolesta. Siinä valtuustoryhmät pääsevät konkretisoimaan vaalien alla ilmaisemiaan linjauksia. Mitä vaalipuheiden perusteella on kuntastrategioihin odotettavissa? Kiteellä lähes kaikki puolueryhmät mainitsivat elinvoiman ja yrittäjyyden kehittämisen. Onko luvallinen vai luvaton, mutta ei mikään kaunis näky keskellä asutusta? Talvella siihen kipattiin aurauslumia ja nyt kesällä muita jätekuormia melkein päivittäin. IHMETTELIJÄ Siihen aikaan, kun kantele Rääkkylään tuli Mammu . Miten valtuuston yhteistyö ja yhteen hiileen puhaltaminen onnistuu, mietitytti vaalien alla. Rääkkylässä puolueryhmät kokivat haasteita listatessaan tärkeimmiksi talouden tasapainottamisen ja kunnan itsenäisyyden ja lähipalveluiden säilyttämisen. Tohmajärven suurimpina haasteina puolueryhmät näkivät alkavalla valtuustokaudella toteutettavat suuret investoinnit. Myös Keski-Karjalan kehittäminen seutukuntana näyttäisi olevan tahtotilana. Rääkkylässä kuntastrategian kärkenä näyttää olevan lähipalveluiden turvaaminen. Ei rohkene. Pari kuukautta myöhemmin äiti soitti ja kysyi vieläkö Rääkkylän nuorisoseuran lainakanteleen saisi
Muitakin tuotteita oli mukana. Kolme vuotta myöhemmin avautui Rukan laskettelukeskuksen juurelle Riipisen Riistakahvila ja -kauppa, joka tunnetaan nykyisin Riipisen Riistaravintolana, veljekset Markus ja Mikael Riipinen kertovat. Kaikki nämä uutuudet edellyttävät valmistusluvat. Ne luvat olemme nyt saaneet. Periaatteessa teimme kaupat ?Vuokraa koko hotelli? Joen lounaan lisäksi terassimenusta saattaa siis hyvinkin löytyä burgereita sekä tacoja. Värtsilässä sijaitseva Hotelli Joki avasi ovensa kesäkuun alussa uuden yrittäjän, Auli Kauppisen, voimin. TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Helposti lähestyttävä, viihtyisä, lämmin ja ystävällinen. Värtsilässä sijaitseva Hotelli Joki on samanlainen kuin sen uusi yrittäjä Auli Kauppinenkin. Sukupolvenvaihdos yrityksessä tehtiin kahdeksan vuotta sitten. Kiteen yksikössä toimintaa kehitetään uuteen uskoon tuotteita lisäämällä. Hotelli LISÄVUOTEITA lukuunottamatta 17 henkilön majoituskapasiteetin sekä noin 40 hengen ruokailu- ja kokoustilan omaava hotelli on ilmeeltään tyylikäs ja viihtyisä. Yhtiön kuluvan vuoden liikevaihto on budjetoitu 2,6 miljoonaan euroon. Ysitie jälleen puntaroitavana Vt9:n Onkamo-Niirala -välin yleissuunnittelun aloituksen yleisötilaisuus järjestetään keskiviikkona 14.6. Tohmajärven kunnanvirastolla valtuustosalissa. Jos työmiehet kyseli liha- Hotelli Joen uusi yrittäjä on lämminhenkinen ja iloinen Auli Kauppinen. pullien ja perunamuusin perään, niin ei niitä voinut tarjota, koska ketju määräsi tarjonnan, Kauppinen harmitteli. NYT KAUPPINEN voi tehdä ja kokeilla yrittäjänä, mitä vain mieleen juolahtaa. Riipisen tarina on saanut alkunsa isämme Pekka ?Riista-Riipisen. Asioissa on kuitenkin edettävä maltillisesti. Siksi pohdimme pienemmätkin asiat tarkkaan perheyrityksessämme yhdessä, hallituksen puheenjohtaja Markus ja toimitusjohtaja Mikael sanovat. Riipiset -yhtiö työllistää ympärivuotisesti 14 perheen ulkopuolista henkilöä. Osayleiskaavoihin liittyvät päätökset otetaan huomioon valtatieratkaisussa Kemien ja Onkamon kohdalla.. Vuokraa koko hotelli, Kauppinen vinkkaa. Vaikka hotelli sopii miljööksi hienompiinkin juhliin, muistuttaa Kauppinen, että Hotelli Joki on lämminhenkinen paikka, jonne voi tulla vaikka työpäivän aikana lounaalle työvaatteissa. . Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Keskiviikko 7.6.2017 3 Pontikan valmistus jatkuu Kiteellä KITEE Tuomo Flinkman Pontikan valmistus Kiteen Savikolla Arla Itä-Suomen tiloissa jatkuu. Kitee tunnetaan valtakunnallisesti pontikasta ja täällä sen tehtaan pitää sijaita. Tilaisuudessa on aluksi yleinen osuus, jossa esitellään yleissuunnitelman lähtökohdat. Tämän jälkeen on mahdollista osallistua työpajatyöskentelyyn, jossa suunnitellaan ja pohditaan ratkaisuja ryhmissä keskustellen. Oulussa syntynyt ja kasvanut Päivi -äitimme taas keräsi harrastuksena sieniä ja marjoja Kuusamon metsiköistä. Pontikan lisäksi tarkoituksenamme on alkaa kehittämään Viskiä sekä muitakin tuotteita. . Tehtaan toimintaan tulee uusia virikkeitä, jotka liittyvät sekä kapasiteettiin että tuotteisiin. Heidän tämän hetkiseen toimintaan kuuluvat Riipisen riistaravintola Rukalla, riista- ja matkamuistomyymälät Kuusamossa, Vuokatissa ja Rukalla, sekä tehtaat Äänekoskella, Vaalassa ja viimeisimpänä nyt tislaamo Kiteellä. . Sesonkiaikana vieraan työvoiman määrä nousee pariinkymmeneen. Kiteen tehtaan tuotannossa tulee toimimaan 1-2 henkilöä, mutta tavoite on kapasiteetin nousun myötä tulevaisuudessa palkata lisää väkeä. Sitä tehdään ja uusia tuotteita tulee rinnalle, joissa hyödynnämme luonnon antimia. . Koko ajan olemme hakeneet uusia tuotteita jo perinteisten tuotteidemme rinnalle. . Kun keskustelee ihmisten kanssa, ei ole suuria eroja puheessa tai tutustumisessa. Kitee on hieno paikka, varsinkin, kun teimme pienen kiertoajelun ja katselimme maisemia, jotka kaupunki oli laittanut kuntoon. Jos asiakas haluaa laadukasta kotiruokaa perunamuusin ja lihapullien muodossa, sen voi järjestää. Kauppinen kokee, että Keski-Karjalan alueella tarjotaan paljon perinneruokaa, joten ruuan suhteen tuore yrittäjä aikoo ottaa aivan toisen suunnan. . Kiteen tehtaan tuotantomäärä on liikkunut 6 500 pullossa. Kuvassa Mikael Riipinen, vasemmalla, tehtaan tuotantopäällikkö Matti Havukainen ja Markus Riipinen. VANHEMPAMME ovat luoneet hyvän pohjan ja arvostetun brändin, jonka pohjalta olemme lähteneet viemään toimintaa eteenpäin. . Pelkkä pontikka ei ole ainut tuote. yksityistieyhteydet). Kyseessä on kaikille avoin tilaisuus koko illan, joten erillistä ilmoittautumista ei tarvita. Valtatien vaihtoehtojen YVA-menettely saatiin päätökseen loppuvuodesta 2016. Hankevastaava eli PohjoisSavon ELY-keskus käynnistelee parhaillaan valtatien yleissuunnitelmavaihetta. Maantielain mukaisesti tehtävässä yleissuunnitelmassa määritellään valtatien likimääräinen paikka ja tilantarve sekä suhde ympäröivään maankäyttöön. Työpajassa voidaan pohtia yhdessä suunnitelman tarkentamista ja haitallisten vaikutusten lieventämistä (mm. Niin pitkälle jo pääsin, että katselin myytäviä kahviloita, Kauppinen kertoi. Äitiyslomalla Kauppinen huomasi Hotelli Joen myyntiilmoituksen, ja päätti tarttua tilaisuuteen. Kauppinen on työskennellyt alalla parikymmentä vuotta, niin Joensuun Cumuluksessa kuin Etelä-Suomen Scandic- ja Sokos-hotelleissakin. Kauppinen on nimittäin aikoinaan viettänyt kaksi vuotta opiskellen ja töitä tehden Yhdysvalloissa Texasissa. Tältä ajalta Kauppisen elämään on jäänyt rakkaus texmexruokaa kohtaan. Riipisen Riistaherkut Oy osti konkurssiin menneen Suomen Pontikkakeskus Oy:n laitteistot ja jatkavat toimintaa samoissa tiloissa. Riipisten perheyrityksellä on pitkä perinne ja laaja toimenkuva. Matkailualan ketjuissa muun muassa hotellinjohtajana työskentely ei kuitenkaan antanut Kauppiselle tarpeeksi vapautta. . Tohmajärveltä kotoisin oleva Kauppinen on pyöritellyt jo jonkin aikaa ajatusta omasta yrityksestä. . Niistä he valmistivat yhdessä herkullisia aterioita, suoraan puhtaasta luonnosta lautaselle periaatteella. . Nyt meillä on kolme omaa tehdasta. Riista- ja luonnontuotteiden jalostuksen lisäksi panostamme jatkossa myös tulevaan tislaamotoimintaamme. . Heti heräsi ajatuksia muistakin bisneksistä kuin pelkkä pontikka. . Kauppinen on itse innostunut erityisesti ajatuksesta, että hotellissa voisi pitää perhejuhlia sekä kokouksia. . Aion jatkaa Elinan ja Minnan periaatetta tarjota aitoa ja iloista karjalaista palvelua, Kauppinen lupaa viitaten hotellin aikaisempiin yrittäjiin Elina Pesoseen ja Minna Hirvoseen. Kauppinen kehottaakin, tulemaan vierailemaan Hotelli Joessa, vaikkei maakuntamatkailu kuuluisi aktiivisiin harrastuksiin. Hemmottelu viikonlopun lisäksi Hotelli Jokeen voi tulla vierailemaan ihan vaikka vain kahville Venäjälle suunnatun kulttuurimatkan varrella. Kiteen pontikkatehtaasta visiomme ja laitetietojen perusteella, veljekset kertovat. KUUSAMO JA KITEE ovat Markus ja Mikael Riipisen mukaan varsin samanlaisia paikkoja. . Vanhempamme perustivat ensimmäisen riistakaupan Kuusamon keskustaan 1989. Tuolloin tarjolla oli ensisijaisesti karhua, poroa sekä kalaa. Myös Suomen parhaaksi valittu riistaravintolamme sekä riista-, kala- ja marjatuotteemme ovat omalta osaltaan vaikuttaneet positiivisesti yrityksemme kehitykseen ja brändiin. . Töitä se tulee vaatimaan, mutta tavoitteemme on nostaa tuotanto ainakin 65 000 pulloon, mikä on noin 30 000 litraa, Markus ja Mikael Riipinen kertovat. MUUTAKIN TULEE kuin pontikkaa. . Kieltämättä julkisuuden tuoma näkyvyys on vaikuttanut yrityksen kehitykseen. Kuten missiäitimme tausta ja vanhempiemme useat esiintymiset televisiossa ja lehdissä yrittämisen alkuvaiheessa. Ei sitä tiiä, jos vaikka järjestettäisiin Taco-tiistai ja Fajitas-Friday, Kauppinen pohtii pilke silmäkulmassa. Tämä heitto ei välttämättä ole niin kaukana totuudesta kuin Kauppinen aluksi antaa ymmärtää. Joissakin julkisuuteen tulleissa kirjoituksissa on annet- tu ymmärtää, että tulisimme siirtämään viimeksi hankitun Kiteen tehtaan Kuusamoon. Se ei kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä tarkoituksenamme on laajentaa tulevaisuudessa toimintaamme myös Kuusamoon. . Yrittäjäkokemuksemme on antanut niin hyviä kuin varoittaviakin esimerkkejä. ja äitimme Miss Suomi 1979 Päivi Riipisen, os.Uitto, kiinnostuksesta luontoon ja sen antimiin. Isämme on nuoruudesta asti intohimoinen metsästäjä ja kalamies.
Syntymäpäiväseurat Kaustajärven Ullukassa klo 18, mukana Pauliina ja Jari Kainulainen. kesäkuuta 2017 Aurinko nousi tänään klo 3.16 ja laskee klo 22.42. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sinun väkesi elää siellä, hyvyydessäsi sinä huolehdit köyhistä, Jumala. Ps. Värtsilän kirkon ulkomaalaukseen. Su 11.6. 68:11. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Suvi, Roope, Robert, Robin, ort. Kirilä, Kiril. Yhteys-kuoro (yhteiskristillinen kuoro) ja Saviastiatlauluryhmä Kiteen Helluntaiseurakunnassa 11.6.2017 klo 18.00. Puhujana Keijo Niemi. Kuoro laulaa mm. Kaavoitusta ja vaaleja koskevat ilmoitukset voidaan julkaista lyhennettyinä tai yhteisilmoituksina muiden kuntien vastaavien ilmoitusten kanssa. syntymäpäiville Kiteen Ev. Teuvo, Avrami, Aapo, Aappo. Torstaina: Salomon, Salomo, ort. Koti-Karjala 4 Päivyri Seurakunnat 7. RÄÄKKYLÄN kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnalliset ilmoitukset julkaistaan kunnan kotisivulla, ilmoitustaululla ja tarvittaessa paikkakunnalla ilmestyvissä lehdissä. ?Oi muistatko vielä sen virren?. Tervetuloa! Keskiviikko 7.6.2017 . Yhteisvastuukerääjien kiitosjuhla pitäjäntuvalla klo 18, Honkonen, Happonen. Heikki, Feodor. Perjantaina: Ensio, ort. Kansanopistolle 11.6.2017 klo 12.00. Ruoka- ja kahvitarjoilu. Kirsti Pakarinen ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. Ilmoitus voidaan julkaista muissakin lehdissä. 30 vuotta sitten Rakkaamme Aimo Aatos Kalevi RANNASALO G14.7.1947 Enonkoski 15.5.2017 Tohmajärvi Polkua mennyttä katselen, sidon muistojen kukista seppeleen. Siihen kukat niin ilon kuin murheenkin, polun varrelta poimin jota kuljettiin. Puolisoa, isää ja ukkia kiittäen ja kaivaten Terttu Susanna, Kaitsu ja Lassi Johanna ja Vesa sisaret perheineen Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Tohmajärvi To 8.6. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Ti 13.6. Kukkarahat ?papinsäkkiin. Hautausmaakävely Kirkkomaalla ja vanhalla hautausmaalla klo 15, Lappalainen, lähtö kirkonmäeltä kellotapulin Koti-Karjala Facebookissa Lämpimästi tervetuloa naapurit, ystävät ja suku 80 v. Kuoron harjoitukset srk-talolla klo 16, aiheena ?Tohmajärven kirkonkellot?. Ke 14.6
. 12, huom. Hengellinen yhteislaulutilaisuus pitäjäntuvalla klo 18, Aulis Hämäläinen. Päiväkerhot: Lasten leiripäivät Kemien srk-talolla (klo 1015) ilmoittautuneille: 1. Ohjelmaa: sukuseuran puheenjohtaja Juha Rouvinen kertoo Pikkuvihasta ja Rouvisten suvun vaiheista ja rovasti Sakari Takala Kiteen Kivikirkon ja Pappilan historiasta, dir. 0400 967 601. Kuolleita: Aimo Aatos Kalevi Rannasalo 69 v. Kastettu: Anniina Lilia Isabella Pölönen. Valmistuneita Pohjois-Karjalan aikuisopisto: Elintarvikealan perustutkinto: Väistö Jussi, Tohmajärvi.? Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto: Leinonen Katja, Tohmajärvi, Luukkainen Irina, Kitee, Nousiainen Jukka, Kitee. Kiinteistöpalvelujen perustutkinto: Multanen Juha, Rääkkylä, Sorsa Kimmo, Tohmajärvi. Kone- ja metallialan perustutkinto: Blomerus Mertsi, Kitee. Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto: Karppanen Leena, Kitee. Liiketalouden perustutkinto: Sorsa Sini, Kitee. Logistiikan perustutkinto: Ellonen Antti, Kitee. Päihdetyön ammattitutkinto: Heikura Ritva, Kitee. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto: Hagert Jaana, Tohmajärvi, Hirvonen Mari, Kitee, Juvonen Satu, Kitee, Kähkönen Esko, Kitee, Pakarinen Anu, Rääkkylä, Saukkonen Tanja, Kitee, Viertola Henna, Kitee. Vanhustyön erikoisammattitutkinto: Rinkinen Anna, Tohmajärvi. Yrittäjän ammattitutkinto: Styborg Karina, Tohmajärvi. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Joensuu Tekniikka ja kulttuuri: Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto: Vänskä Eemil, Rääkkylä. Talotekniikan perustutkinto: Ekborg Marko, Tohmajärvi. Verhoilu- ja sisustusalan perustutkinto: Keronen Heidi, Rääkkylä, Laurikainen Emma, Kitee. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Joensuu palvelut: Elintarvikealan perustutkinto: Puustinen Inka, Kitee. Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto: Hiltunen Katariina, Tohmajärvi, Kakkinen Arja, Rääkkylä, Kamppuri Taina, Rääkkylä. Liiketalouden perustutkinto: Lievonen Marja, Tohmajärvi. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto: Helminen Minna, Rääkkylä, Lehmuksela Ida, Kitee, Pylkkönen Kati, Tohmajärvi, Raerinne Elina, Tohmajärvi. Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto: Lerkka Veikko, Tohmajärvi, Paajaste Tatu, Rääkkylä. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kitee: Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto: Huhtilainen Niina, Kitee, Malinen Krista, Kitee, Nuutinen Henna, Kitee, Nuutinen Piia, Kitee, Pöhö Marjatta, Kitee. Kone- ja metallialan perustutkinto: Hirvonen Simo, Kitee, Juvonen Eetu, Kitee, Kostamo Oskari, Kitee, Kärnä Riku, Kitee, Miinalainen Jimi, Kitee, Tiainen Sauli, Kitee. Liiketalouden perustutkinto: Heinonen Noora, Kitee, Helminen Henna, Tohmajärvi, Ishchuk Elvira, Tohmajärvi, Komarovskaya Elena, Kitee, Kärkäs Nea, Tohmajärvi, Miroshnichenko Olesya, Tohmajärvi, Moilanen Heidi, Tohmajärvi, Nuutinen Matti, Kitee, Pajula Minessa, Tohmajärvi, Räty Jesse, Rääkkylä, Sanders George, Kitee, Haverinen Tero, Kitee, Heiskanen Maria, Kitee, Puruskainen Virpi, Kitee. Rakennusalan perustutkinto: Hurri Tuukka, Kitee, Leinonen Juho, Kitee, Pakarinen Iiro, Kitee, Purmonen Aatu, Kitee, Salmelainen Simo Kitee, Ammatillinen + yo. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto: Huuho Emmi, Kitee, Immonen Taru, Kitee, Kareinen Anette, Kitee, Kirjavainen Karoliina, Kitee, Kostamo Laura, Kitee, Kujala Laura, Kitee, Lintumäki Sara, Kitee, Pekkinen Hannes, Kitee, Silvennoinen Saara, Kitee. Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto: Hannonen Aleksi, Kitee, Kekkonen Juho, Kitee Ammatillinen + yo, Purmonen Oskari, Kitee Ammatillinen + yo, Putkonen Kalle, Kitee, Saikkonen Ville, Kitee. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Niittylahti: Nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto: Alastalo Joonas, Rääkkylä, Koistinen Virpi, Tohmajärvi, Kuikka Janika, Tohmajärvi, Vlasoff Elina, Tohmajärvi. Pohjois-Karjalan Opisto Näyttelijäntyön koulutus: Koskinen Veera, Kitee. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Outokumpu: Kuvallisen ilmaisun perustutkinto: Fofanova Victoria, Kitee, Hämäläinen Johannes, Kitee. Tieto- ja tietoliikennetekniikan perustutkinto: Jokinen Aleksi, Rääkkylä, Vuoti Jari, Kitee. Ansiomitaleita reserviläispiiriltä LeijonanYlennyksiä ritarikunnan Tasavallan presidentti on reservin upseekunniamerkit ylentänyt ristoon kuuluvista 4.6.2017 Pohjois-Karjalan Reserviläispiiri ry on palkinnut ansiomitaleilla Puolustusvoimien lippujuhlan päivänä 4.6. leiri 15.?16.6., 3. 13.8.2017. Hannu-Heikki Hakulinen laulaa. Ilmoittautumiset sukuseuran sihteerille Riitta Niiniojalle, sähköpostitse riitta.niinioja@gmail. com tai puhelimitse 040 563 7929, myös tekstiviesti käy, su 2.7.2017 mennessä. Sukuseuran sivut: www.rouvinen.info Tervetuloa! Rouvisten sukuseuran sukuneuvosto luota (kävely kestää n 1½ tuntia). Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Tulossa: Su 2.7. Savikontie 7. Kokouksessa käsitellään säännöissä mainitut asiat ja sääntöjen muutosehdotus. pe-päivinä virasto on kiinni. ?Eini-kanttorin virsikoulu. +)4%% PUH. Luomakunnan jumalanpalvelus nuotiopaikalla (pitäjäntuvan ja vanhan pappilan välissä, sateen sattuessa kirkossa) klo 11, Happonen, saarnaa pastori Erja Kalpio Evankelisesta lähetysyhdistyksestä, Hakulinen. Su 25.6. Juhannuspäivä. Sateen sattuessa diaesityksenä kirkossa. Su 18.6. Omaishoitajien leiripäivä Kesälahdel- la, hinta 15 ?. löytyy seurakunnan internetsivuilta, käy tutustumassa! Sieltä löytyvät uudet virsikirjan lisävihkon virret videoina, joita lisätään sinne viikottain. Virasto on auki yleensä ma-to klo 9 . Ilmoittautuminen 29.5. 013-411 293, 0400 272 301 Rouvisten sukuseuran vuosikokous su 23.7.2017 alkaen klo 12.00 Kiteellä Isossa Pappilassa, os. . Aluksi ruokailu ja kahvi (osin omakustanteinen). mennessä diakonissa Tuula Honkoselle 050 3019959. leiri 13.? 14.6., 2. muun muassa seuraavat pohjoiskarjalaiset reserviläiset: Reserviläispiirin kultainen ansiomitali PKAM: Kers Ilvonen Kari Jaakko Aatto, Rääkkylän reserviläiset, alik Raerinne Jussi Antero, Tohmajärvi-Värtsilään reserviläiset, vääp Rantametsä Harri Tapio, Rääkkylän reserviläiset. Reserviläispiirin hopei- Suomen Leijonan ansioristi: Eronen Väinö Martti Ensio, maanviljelijä, Kitee. nen ansiomitali PHAM: Kers Ihanus Erkki Juhani, Tohmajärvi-Värtsilään reserviläiset, alik Pöyhönen Pentti, Tohmajärvi-Värtsilään reserviläiset. Reserviläispiirin pronssinen ansiomitali PPAM: Korpr Heinonen Markku Juhani, Tohmajärvi-Värtsilään reserviläiset, ylik Koukkunen Jarkko Marko Johannes, Jns+Rääkkylän reserviläiset, ylik Koukkunen Seppo Johannes, Rääkkylän reserviläiset. Suomen Valkoisen Ruusun I-luokan mitali: Jekkonen Toini Annikki, toimistosihteeri, Tohmajärvi, Kuronen Auli Irmeli, toimistosihteeri, Tohmajärvi, Tanskanen Jani Mikael, vanhempi rajavartija, Tohmajärvi, Tietäväinen kari Tapio, vanhempi rajavartija, Tohmajärvi, Veikkola Topi Tapio, vanhempi rajavartija, Tohmajärvi. muun muassa: Majuriksi Päivinen Timo Veikko Kalevi Kitee. Aluetoimiston päällikkö on ylentänyt muun muassa seuraavat reservin aliupseeristoon ja miehistöön kuuluvat 4.6.2017: Vääpeliksi: Kulmala Kari Juhani Rääkkylä. Kersantiksi: Pitkäkoski Jyri Tapani Kitee. Alikersantiksi: Pöyhönen Petri Pasi Juhani Tohmajärvi.. konfirmaatiomessu kirkossa klo 10, Lappalainen, Happonen, Perälä, Dominantti. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti kirkossa su 21.5. puh. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Ti 27.6. Diakoniapäivystys ma?ti klo 9?11, torstaisin ei päivystystä. leiri 19.?20.6. Diakonia: To 8.6. mus. 27.8.2017 välisen ajan. Kesäkahvila auki pitäjäntuvalla 29.5. Tohmajärven kirkon kellot 80 v -juhlamessu kirkossa klo 10, Lappalainen, Happonen, Perälä, Kaiku-kuoro. La 24.6
Kosolan luontopolulla Puhoksen koulun, esikoulun ja päiväkodin yhteistyössä tekemä TAIDE-/ TIETOPOLKU ?Opin Suomesta metsässä. No nyt, parikymmenpäinen katras hoitajineen kulkee käsi-kädessä letkana maassa odottavan leikkivarjon luo. Kyläyhdistys, Pursiseura Ilmarinen ja Kiteen Kalakaverit esittelevät toimintaansa. - klo 16?16.30 Vaellustalli Vindur esittelee toimintaansa! Mahdollisuus minivaellukseen keppihevosella. SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT 10.6.?12.8. ?Matkan varrelta - Along the way. 17.5.? 31.8. Polun varrelta löytyy tietoa Suomesta ja Puhoksen alueesta sekä historiasta KESÄLAHTI . klo 10?14 Niemisen Kylmäpohjaan kutsutaan kaikki kylätoimijat, kyläläiset ja vapaa-ajan asukkaat osallistumaan yhteiseen urakkaamme Kylmäpohjan rannan ja sen lähiympäristön kaunistamiseksi. Omat haravat ja kassarat mukaan, grillikodalla talkookahvit ja makkaroita (vapaaehtoinen pieni ruokamaksu). . Kyläyhdistys tarjoaa kakkukahvit, myytävänä makkaraa, piirakoita jne. . RAKKAAT -KONSERTTI Leila Luukkainen & co Elsassa Ratsumestarintie 11, su 11.6. - Ma 12.6. Aikuisten kysellessä istutusohjeita, nohevat viskarit nuorempien apulaisten kera toimivat. klo 9?16 Tehokkaat ratkaisut kasvinsuojeluun: ® Tooler Viljapeltojen suosikki. . 040 538 5229. . Viisaus ei ole ylioppilastutkintovuorenhuipulla, vaan päiväkodin hiekkalaatikossa. No, mikäs roska se nyt silmäkulmaan meni? Ennen kakku- ja mehutarjoilua tulevaisuuden tekijät pääsivät puiden istutukseen. Keski-Karjalan 4H-yhdistyksen lahjoittaman Tulevaisuuden kuusi - Suomi 100 -juhlavuoden taimi ja kuparilaatta löysivät paikkansa Villa Kylänselän puutarhasta. Viskareiden perheiden päiväkodille muistoksi lahjoittama omenapuu koristaa leikkipiha-aluetta. AVOIMET KYLÄT -tapahtuma Oravisalossa ja Varpasalossa la 10.6. . Koti-Karjala Keskiviikko 7.6.2017 Siilinpiilon tulevaisuuden tekijät puiden istutuksessa taaplataan esiintymispaikalle lähemmäs yleisöä. - klo 12?18 Silkkipartion ateljeen avoimet ovet, Oravisalontie 1420. . Musiikin tahdissa SiilinPiilossa. Katariina Eskelinen 5 KASVINSUOJELUPÄIVÄ perjantaina 9.6. klo 18 Suomi 100 -juhlakonsertti illallisen kera. RÄÄKKYLÄN KIRKKOKUORON 70-VUOTISJUHLAKONSERTTI Ma Esko 833 0662 040 Mustang Forte® Markkinoiden laajatehoisin rikkojen torjunta-aine. lehtilannoitteet esittelyssä! Express®SX50 Rikkakasvitorjuntaan syys- ja kevätviljoilta sekä nurmien suojaviljoista. YaraVita Mancozin Prosaro®EC 250 Huipputuote tautien torjuntaan. s-ANGAANI. klo 19 Perhetrio ja kamarimusiikin riemua Johannes Hakulinen, viulu, Lauri Savolainen, alttoviulu, HannaLeena Savolainen, piano. . - klo 16.45?17.30 Tutustumista mehiläishoitoon. Hups, minne kaikki katosivat? Kevätjuhla jatkuu auringon lämmössä musiikkileikki-, laulu- ja soittoesityksin. Kamerat räpsivät ja videoita kuvataan - Niin taitavia pieniä ja jo isompia! Esitysten jälkeen muistetaan viskareita, elokuussa Siilinpiilon jättäviä esikoulun aloittajia ruusuin, Siilinpiilon omin heijastimin ja Viskaritodistuksin: ?Kaiken, mitä todella tarvitsen tietääkseni, miten elää ja mitä tehdä ja miten olla, opin lastentarhassa. Kesälahtelaisen nuoren Sonja Behmin valokuvia. . - klo 10?13 Varpasalon Erän kesätapahtuma metsästysseuran kodalla, Varpasalontie 629 . Lapiolla ja käsin multaa, kastelukannuista vettä - Homma toimii! Yhdessä istuttaen. Villa Kylänselän puutarhassa iloitaan auringosta ja edelleen kirkastuvasta taivaasta. AVOIMET KYLÄT -tapahtumaan la 10.6. AVOIMET KYLÄT -tapahtuma la 10.6. klo 10?14 Kahvila, Korento, Kirjakammari ja suoramyynti palvelevat. Taidenäyttelyt aukeavat yleisölle. Su 11.6. Varjon värit kiertävät, leijuvat ylös ja alas . klo 19 Suomi 100 -juhlakonsertti ilman illallista. . Mölsänniementie 100, Oravisalo. . Mölsänniementie 100, Oravisalo. . klo 14.00. Rakkaita lauluja ja runoja vuosien varrelta.. RÄÄKKYLÄ . - Oululaisen Tauno Kohosen valokuvia. Lähtöpaikka: Kuukkeli, Hakoniementie 44, Oravisalo. . Lisäksi luvassa musiikkiesityksiä ja arpajaisia . - Kultaseppämestareiden Chao-Hsien Kuon ja Eero Hintsasen koruja. - klo 12.30 Salpapolun historiapatikointi. Leinovaaran kylätalo, Leinovaarantie 4, klo 13?16. Kevyesti keskellä päivää -konsertti: Vesa Honkanen (laulu ja kitara), Katri Tolvanen (viulu): Timo Hacklin (harmonikka), Erkki Gröhn (basso), konserttiin pieni ohjelmamaksu, muuten ilmainen tilaisuus. Päiväkotilaisten vanhemmat ja sisarukset odottavat malttamattomina Siilinpiilolaisten kevätjuhlan alkua. - klo 11?13 Heikkisen Rompepäivät Yläpihassa, Varpasalontie 982. . HAVOLAN KAMARKONSERTIT 2017. ?Valoa erämaassa. - Ke 14.6. Mariia Bertus, sopraano, Hannu-Heikki Hakulinen, baritoni, Johannes Hakulinen, viulu, HannaLeena Savolainen, piano. Ennakkoilmoittautuminen puh. SOVINTOLAN KESÄKAUDEN AVAJAISET la 10.6
Mahdollisuus myös keskusteluun ja esirukoukseen.. Lisäksi havaittiin kolme epäiltyä rattijuopumustapausta, 21 liikenne- ja ajoneuvorikkomusta, yksi ulkomaalaisrikkomus sekä 11 muiden säännösten rikkomusta. klo 10.30. Runopolku on avoinna valoisan ajan. Vastaavaan aikaan vuonna 2016 heitä oli 599 204. 9.6. klo 10?14. Keski-Karjalasta ja lähiseudulta mukana ovat ainakin Leinonvaara, NieminenSintsi, Oravisalo-Varpasalo, Asema-Tenka, Kaurila-Musko, Uskali, Villala. Avoimet Kylät -päivänä esitellään paikallista elämänmenoa, tuodaan kylätoimintaa näkyväksi sekä markkinoidaan kyliä vierailu- ja asuinpaikkana. 040 833 0661 www.k-maatalous.? Tervetuloa! Tervetuloa! K-MAATALOUS Venäläisten rajanylittäjien määrä kasvussa Niiralan rajanylityspaikalla suoritettiin toukokuussa 101 087 rajatarkastusta. Järj. Asema-Tenka kyläyhdistys yhteistyökumppaneineen. . Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita kuulemaan pitkäaikaisen ja paljon kokeneen julistajan ja sielunpaimenen sananjulistusta. Kaivolla Tohmajärvellä KESÄN AVAUS pe. Juhlavuoden kantava teema Yhdessä istuu kylätoimintaan loistavasti. Hän vastaa siellä kirkon jumalanpalveluksista ja pyhäkoulutyön jatkuvuudesta. Pohjois-Karjalassa tarjolla on monipuolista ohjelmaa: kyläkierroksia, tansseja, talkoita, kisailuja, Tulevaisuuden kuusen istutusta, näyttelyitä, sau- nomista, kahvittelua sekä paljon paljon muuta. Avoimet Kylät on tänä vuonna osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. klo 13. Vierailut kaukaisissa kylissä inkeriläis- vanhusten luona ovat lähellä hänen sydäntään. AVOIMET KYLÄT -päivä Asemalla la 10.6. kesäkuuta. Hänet tunnetaan myös laajasta käännöstyöstä. Arvo Survo vierailee Kiteellä luterilaisessa Armon sanan äärellä -tilaisuudessa, Valamontien srk-salissa. Pohjois-Karjalassa päivää kokoaa PohjoisKarjalan Kylät ry sekä JAKEJärjestö- ja kansalaistoiminnan kehittämishanke. Arvo Survo vierailee Kiteellä Inkerinsuomalainen luterilainen pastori, muusikko Arvo Survo (s. Suomalaisten rajanylittäjien osuus toukokuussa oli 60 prosenttia (60 291) ja venäläisten rajanylittäjien osuus noin 39 prosenttia (39 860). Rajanylitysten määrä väheni vuoden 2016 toukokuuhun (129 880) verrattuna noin 22 prosenttia, mutta kasvoi huhtikuuhun 2017 (95 217) verrattuna noin kuusi prosenttia. Vuoden 2017 alkupuolella rajanylittäjiä on ollut yhteensä 484 699 henkilöä viiden kuukauden aikana. Paikalla myös pop up ruokakoju sekä kahvia ja pullaa. PohjoisKarjalasta päivässä on mukana liki 30 kylää. 1954) vierailee Kiteellä sunnuntaina 18. Järj. Järventauksen Martat, Maamiesseura, Erä, 4Hkerho ja Nuorisoseura. Liikennemäärän vähenemiseen vaikuttaa edelleenkin eniten suomalaisten vähentynyt rajanylittäjämäärä. Sen sijaan venäläisten rajanylittäjien määrä on ollut kasvussa (kasvua lähes yhdeksän prosenttia). Ohjelmassa mm. Näin ollen vähennystä alkuvuoden 2017 kokonaisliikenteessä on ollut noin 19 prosenttia. Kulttuuri-ikkuna KITEE Varaudu rehuntekoon, inKasvelutilaa polttoöljy edullisesti! j suo aisut k rat linen su 11.6. Kupanitsasta kotoisin oleva Survo työskentelee Sleyn palveluksessa lähettinä Venäjällä Inkerinmaalla lähinnä Kupanitsan seurakunnassa ja sen lähi alueilla. KUPARI JASINKKIPITOINENHIVENLEHTILANNOITE s3OPIITANKKISEOKSEENLËHESKAIKKIENRIKKA AINEIDENKANSSA s3OPIIMYÚSLUONNONMUKAISEENTUOTANTOON Comet®Pro Pitkäkestoista tehoa tauteihin. K-MAATALOUS HURRI Puhoksentie 3, 82500 KITEE, puh. Vuoden 2016 toukokuussa suomalaisten osuus oli noin 69 prosenttia (89 999) ja venä- läisten noin 30 prosenttia (38 846). Toukokuussa Niiralassa käännytettiin tai evättiin maahan pääsy puutteellisten maahantuloedellytysten tai epäillyn rikollisen toiminnan vuoksi yhteensä kahdeksalta henkilöltä. Rikkomusten seuraamuksina annettiin viisi sakkoa, neljä rikesakkoa ja 21 huomautusta. Lauantaina tapahtuu kylillä Avoimet Kylät -päivänä tulevana lauantaina noin 700 kylää ympäri Suomen toivottaa kaikki tervetulleiksi tutustumaan toimintaansa, asukkaisiinsa ja palveluihinsa. TULEVAISUUDEN KUUSEN-ISTUTUSJUHLA Järventauksen Seurapirtillä su 11.6. Valokuvanäyttelyn avajaiset klo 12, lähtö kyläkierrokselle klo 13. Kuisma Lipposen hanuri musiikkia. . RUNOPOLUN AVAJAISET Aseman uudella koululla la 10.6. taimen istutus, puhe, kesäsoittajat esiintyvät ja kahvia. Suomalaisuus, sen juuret, perinteet ja nykypäivä näkyvät kylissä ajallisina kerrostumina kiinnostavasti. Päivän järjestämisestä, tiedottamisesta ja markkinoinnista vastaavat kylien aktiiviset ihmiset, yhdistykset, yritykset ja toimijat sekä maakunnalliset kyläyhdistykset ja Leader-ryhmät yhdessä Suomen Kylätoiminta ry:n kanssa. Kesälahden kirkkokuoron lisäksi konsertissa esiintyy Pyhäselän sävelsiskot. Konsertin jälkeen kahvitilaisuus srk-talolla. TOHMAJÄRVI . Parkkipaikka ja opasteet Aseman vanhan koulun pihalla, Tehdastie 330. . Muiden maiden kansalaisuuksia oli vajaa prosentti (936) kokonaisliikenteestä. klo 18, Rääkkylän kirkko ja srk-talo. Päiväkodin lapset laulavat