askareisiin.
Keskiviikko 7.11.2012
N:o 89
Irtonumero 1,30 ?
53. isälle parhaista raaka-aineista ?
K-Ruokamestarin lihavinkit
torstaina 8.11. 1,
99
99
Snellm
an
Presid
4 kpl/
99
ia
Ilman kortt
4
rs
ihvi
entin P
OINTIM A RIN
ASTIKE
L AU S K
IL
R
ja G
l)
8
AN
PORSA E E PIH V IT
IL 2,48 kg)
F
O
K
L
U
(1
400 g
rs
kg
l (9,8
400 m
)
(15,73 kg
6,29 rs
95
3
-20 %
plo
-11 %
l)
5 plo (11,13
ia 4,4
Ilman kortt
kg
Reilun kaupan
RUUSUT
10 kpl/kimppu
Kenia
K A RIT S g
n. klo 11?17
Tervetuloa!
Isänpäivänä su 11.11. Koti-Karjala
TUPAUKOT
pihapuiden poistoon,
pilkkeiden tekoon,
katto-, ym. 2,5 k
TARJOUSTAKUU
270 -30
AINA VÄHINTÄÄN
69
-22-27 %
pkt
,67 kg)
t (11,63-13
-3,69 pk
ia 3,49
Ilman kortt
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
Katso käyttötavaramainos sivulla 5.
Taval l i sta parempi R uok ak auppa
KUPIAINEN
0g
2
kg
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
t
en ohu
an o hu
U,
KINKK
KEIT TO SÄ KINKKU
EE
YLIK YP KUN A FILkg
)
K
ja K A L (8,97-9,96
90
19
kimppu
Hinnat voimassa to-la 8.-10.11.
Snellm
inen maustettu
Tamma
TI
inen
L A PA IS
Kotim
A N JUH
Palvelemme: ark. K-supermarketit ovat kiinni.
Hyvää isänpäivää!
e
Karinie
n
nanpoja
men ka
ET
N
OR S A A
VILJAPILEE
OF g
U LK
2-1,8 k
K A LE
UIK
96 kg)
,9
ESg
FILE
(6,63-7
0
0
-3
HK
25 0
n. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. lumitöihin,
pieniin remontteihin,
ym. vuosikerta
Hyvää lihasta
. info 0400 133 807
- 5%
www.k-supermarket.?
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. 1,
99
1
tia 2,99
Ilman kort
rs
-33 %
kg)
,97-11,96
rs (9
pur
HK pip
15,90
an korttia
Ilm
KIRSIKKATOMAATIT
250 g (3,96 kg)
Espanja
KURKKU
Espanja
-17 %
kg
UDAN
NAm
i
Suo
90
kg
90
19
-18 %
kg
0
29
1
50
5
kg
r ea
kuu mu
ILEE
Atria ta
ULKOF
inen
12
6
tia 8,49
Ilman kort
N
NAUDAOPAISTI
HT
PA A
2 kg
n
Taitaa olla niin, että
entistä suurempi osa suomalaista
euroista menee ulkomaille veropa-
ratiiseihin.
Vahvistusta kuntalaisten näkemyksille tuli kolme päivää
myöhemmin A-studiossa. tarpeiden
perusteella. Tulevaisuudessa esitetelineitä tullaan sijoittamaan
myös Kesälahden kuntakeskukseen.
Asukaslehden painosmäärä on arvioitu em. ympäri maailman ja öljynporauksilta eivät merien
pohjatkaan saa olla rauhassa.
Myös jossain on ennustettu, että maapallo lysähtää kokoon kuin lehvämaja.
Kun kaikki mineraalit ja
öljyt on saatu kaivetuksi, se
halkeaa ja hajoaa. Tältäkin osin onnistuttiin.
Kahvittelun lomassa saatiin käydä
paljon antoisia keskusteluja eri puolilla levikkialuetta asuvien kanssa ja
kuulostella heidän kuulumisiaan.
Suosituimmaksi puheenaiheeksi nousi nykyinen maailmanmeno.
Yksi jos toinenkin ihmetteli, miten nykyään puhutaan joka puolella
niukkuudesta, vaikka Suomen pitäisi olla vauraampi kuin koskaan.
Kritiikkiä saivat osakseen etenkin valtakunnan ylimmät päättäjät.
Nämä ovat pistäneet pienet kunnat
aivan liian ahtaalle. Tilanne
aiheuttaa asukkaiden siirtymistä halvempiin asuntoihin
muille paikkakunnille ja tyhjiksi jääneille asunnoille ei ole
muita maksajia kuin jäljelle
jääneet asukkaat.
Hallituksen puheenjohtajana ollessani laadin talouden
tervehdyttämissuunnitelman,
jonka vuokrataloyhtiön hallitus hyväksyi ja se esitettiin
kuntamme hallitukselle.
Kuitenkin kuntamme virkamiesjohdolle ja kuntamme
hallitukselle oli tärkeämpää
politikointi kuin kuntamme
asukkaista huolehtiminen ja
niinpä he eivät hyväksyneet
suunnitelmaa. julkaistun vastineen jälkeen tarkentunut
arvionsa verkkosivuprojektin kustannuksista on noin
30 000-40 000 euroa.
Investointiluontoiset kulut
jakautuvat talousarviovuosille
2012 ja 2013, mutta sivustopohjaa voidaan käytännössä
taja taholta, samalla erosi
kaksi muutakin hallituksen
jäsentä.
Nyt olemme tilanteessa,
jossa vuokrataloyhtiötä ollaan
tukemassa 1.2 milj.euroa, eikä edes se ei tule riittämään ilman radikaaleja toimenpiteitä
kustannusten karsimiseksi.
Vuokrataloyhtiön hallituksen on ollut helppo huutaa kuntaa apuun, kun omat
eväät on syöty, mutta onko
oikein, että muut kuntamme
asukkaat ensin maksavat omat
asumiskustannuksensa ja sen
lisäksi vielä osan vuokratalojen asukkaiden asumiskustannuksista?
Tämä tapahtuu vain siksi,
ettei yhtiön johto ole osannut
hoitaa yhtiön taloutta.
MATTI KOSONEN
hyödyntää useita vuosia.
Graa?nen ilme, asukaslehti
tai verkkosivut ovat nykyaikaisen kaupunkimarkkinoinnin ja tiedotuksen välttämättömiä työkaluja.
Työkaluja on myös paljon
muita, viestinnän kohderyhmästä ja sanomasta riippuen.
Yksittäisten kustannustentarkastelun sijaan tulisi kuitenkin kiinnittää entistä enemmän huomiota viestinnän vaikuttavuuden ja tulosten arviointiin.
Mm. Nyt jos milloin toivoisi koko kansan olevan taloustalkoissa mukana, kun isolla osalla
kansalaisia on todellinen hätä.
Kesälahden kunnan vuokrataloista
Terveiset
Talvivaaralle
Kiitos sinulle Kai Sadinmaa
totuuden sanoista, jotka puhuit aamuhartaudessa torstaina 20.10.2012. viimeisimmästä asukaslehdestä on saatu sekä kesälahtelaisilta että kiteeläisiltä myös erittäin myönteistä
palautetta. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 7.11.2012
Kyllä kansa tietää
Kanssakäyminen avartaa. Tehtäviä kyllä
osataan kunnille lisätä, mutta valtionosuuksien määrässä tämä ei näy,
päinvastoin, rahahanat on käännetty
entistä tiukemmalle.
Veroprosentin korottamisestakaan ei ole apua talouden tasapainotukseen apua, kun erilaisten kunnallisverosta tehtävien vähennysten
takia efektiivinen veroaste ei nouse. Lehden olennaisin kustannus ei kuitenkaan
synny painosmäärästä sinänsä, vaan sen toimituksesta ja
painatuksesta.
Graa?sen ilmeen päivitys
tarkoittaa uuden kaupungin
lomakkeiden ym. Tästä saatiin hyvä näyttö viime viikon
perjantaina, kun KotiKarjalan väki jalkautui
naapurikuntiin.
Päivä täytti, jopa ylitti siihen asetetut odotukset niin levikillisesti
kuin toimituksellisestikin. Se suunnitelma olisi maksanut kunnalle
200 000-300 000 euroa.
Erosin yhtiön hallituksesta koska katsoin tapahtuneen
epäluottamuslauseeksi omis-
Kertausta kaupunkimarkkinoinnista ja -viestinnästä
Lukijan Porinoissa vilkasta
keskustelua herättänyt Kiteen
kaupungin asukaslehti on Kiteen kaupunkiyhteisön sisäisen viestinnän väline, jonka
kaupunginhallitus on hyväksynyt osaksi kaupunkimarkkinoinnin ja -viestinnänsuunnitelman toimeenpanoa.
Lokakuussa julkaistua kuntaliitoksen erikoisnumeroa on
jaettu paitsi Uuden Kiteen kotitalouksiin, myös Kesälahden
ja Kiteen vapaa-ajan asukkaille ympäri Suomea, yhteensä
8 000 talouteen.
Asukaslehteä jaetaan myös
maakunnallisille ja valtakunnallisille kunta-alan, muun
julkishallinnon, aluekehittämisen, elinkeinoelämän ym.
sidosryhmille ja yhteistyökumppaneille.
Lisäksi asukaslehteä on
saatavissa ympäri kaupunkia sijaitsevista esitetelineistä, jossa se on myös Kiteellä
vierailevien ulkopaikkakuntalaisten ja matkailijoiden ulottuvissa. Päätelmää ei tarvitse kenenkään epäillä,
se varmasti pitää paikkaansa.
Tämäkö on sitä kuuluisaa isänmaallisuutta. Myös
maa neidon selän alla on reikiä täynnä.
Äsken se vielä ylpeili erikoisen hyvällä sosiaaliturvallaan ja näin tuli avanneeksi
ovet kaikkien köyhien tulla
nauttimaan tästä ihanuudesta.
Nyt ajetaan alas sosiaaliturvaa omilta kansalaisilta ja
ulkomainen kaivosteollisuus
vie luonnonvarat jättäen jälkeensä raiskatun, reikiä täynnä olevan, saastuneen maan.
Sokea Suomen hallitus
tuhoaa näin kaiken kauniin
maastamme. Siinä laissa ei tunneta minkäänlaisia erityisiä
edustuksia hallituksen jäsenten osalta, vaan hallituksen
jäsenten on toimittava aina
yhtiön edun mukaisesti.
Mikäli hallituksen jäsen
toimii yhtiön edun vastaisesti,
niin siitä saattaa seurata korvausvelvollisuus yhtiölle.
Ikävalko kertoo, miten hän
on vastustanut vuokrien korotusta ja saanutkin aikaan sen,
ettei vuokria ole korotettu.
Se taas on johtanut entistä
suurempiin tappioihin taloyhtiön taloudessa ja samalla on
heikentänyt mahdollisuutta
asuntojen kunnostukseen.
Miksi hän ei ole toiminut
yhtä ponnekkaasti menojen
pienentämiseksi, koska silloin
ei olisi ollut tarvetta vuokrien
korottamiselle?
Vuokrataso kuntamme
vuokra-asunnoissa on käsittämättömän korkea. ?Se kaatuu,
eikä enää nouse.?
Ja öljynkulutus kaiken aikaa kiihtyy, Kioton ilmastosopimus on unohdettu.
Mutta siitä öljystä, mitä pitäisi olla lampuissamme, kun
taivaan ja maan Herra Jeesus tulee hakemaan Karitsan
häihin, harva muistaa huolestua. sähköiset palvelut paremmin mahdollistavalle ?alustalle?, ja niiden rakenne ja sisältö uudistetaan
vastaamaan uuden kunnan
tarpeita.
Verkkosivusto toteutetaan
yhdessä Kiteen kaupungin
viestintä- ja atk-alan yhteistyökumppaneiden kanssa.
Heidän alustava, Koti-Karjalassa 24.10. ?Tyhmien lamput sammuivat, viisasten paloivat.?
Matteus, 25.
SIRKKA HAVUKAINEN
Yrjänä Ikävalko kirjoitti KotiKarjalan vaaliporinoissa Kesälahden vuokrataloista. Kuvasit sattuvasti kuolevan Suomi-neidon, joka makaa maassa ammuttuna täyteen reikiä. Siinä kerrottiin,
miten veroja kierrettiin lichtensteinilaista
pankkia hyväksikäyttäen. Nykyiset ja uudet
kiteeläiset ansaitsevat laadukkaan lehden, jota voidaan ylpeänä jakaa myös vieraille.
NINA HOLOPAINEN
kehitysjohtaja
Kiteen kaupunki. kirjallisten
materiaalien ulkoasujen päivitystä ja siihen on varattu
edellisessä vastineessa mai-
nittu noin 5 000 euroa.
Verkkosivuja ei pelkästään
päivitetä, vaan ne siirretään
uudelle, mm. Nimellisen ja todellisen veroasteen ero on erityisen suuri kunnissa, joissa kansalaisten tulotaso
on alhainen.
Mihin ne rahat sitten menevät?
Tähänkin saatiin kahvikupposen ääressä vastaus. Kirjoituksessaan Ikävalko väittää
minun unohtaneen hänen olevan asukkaiden edustajana.
En todellakaan ole sitä
unohtanut, mutta Ikävalko
ei itse taida tuntea osakeyhtiölakia. Veronkiertäjiksi tässä yhteydessä nimettiin suuryritysten
avainhenkilöt, yrityksensä myyneet raharikkaat ja varakkaat suomalaiset perheet.
Osa heistä toki oli maksanut jälkikäteen veronsa kiltisti jälkikäteen,
kun verokarhu ryhtyi tutkimaan vilpillistä menettelyä ja pääsi heidän
jäljilleen.
A-studion raportissa todettiin
myös, että Lichtensteinin tapaus
on vain jäävuoren huippu. Uusia lehtitilauksia tippui tasaiseen tahtiin, ja juttuvinkkilistallekin kertyi mukavasti
pituutta.
Yksi jalkautumispäivän tavoitteista on kanssakäymisen
lisääminen lukijoiden ja lehtitalon
välillä. Se antaa ilomielin pois senkin arvokkaan,
minkä kaikkivaltias Jumala
on aikojen alussa maaperäämme kätkenyt.
Jo Jesaja ennusti: ?Maa
tyhjentämällä tyhjennetään
ja ryöstämällä ryöstetään.?
Jesaja, 24:3 - 6.
Suomen omistavat pian jotkut muut kuin suomalaiset.
Oikeastaan koko maapallohan
on jo reikiä täynnä!
Kaivosteollisuus ?kukoistaa
Kehon valtaa sanoinkuvaamaton
hyvä olo.
Kotiinpäin matkatessa saavutettu euforinen olo säilyy.
Kotipihan poikki kävellessä olen kiitollinen kokemuksesta.
Seuraavana päivänä laitan
viestin avantouinnista haaveilleelle ystävälle: Lähdettäisiinkö joku kerta yhdessä?
Niina Nyrhinen
Kiteen ja Kesälahden yhdistymishallitus esittää
valtioneuvostolle, että se
nimeäisi uuden Kiteen
kaupungin ja sen saaristo-osat kuuluviksi saaristokunnista annetun asetuksen mukaisiin alueisiin 1.1.2013 lukien.
Kesälahden kunta on
ollut saaristo-osakunta ja
uusi Kitee hakee myös tätä statusta uudelle kaupungille.
Saaristo-osakuntia nimettäessä kriteerinä on
mm. Kyllä se on
se yhteishenki.
Pulahdus
kylmyyteen
Mennyt päivä ja
tuleva yö paranevat
Matkan aikana on aikaa ottaa
selvää, mikä juju tässä hommassa oikeasti on.
Mikä saa tämän autolastillisen lähtemään töiden jälkeen säällä kuin säällä matkaan, kierrättämään ajovuoroja ja suuntaamaan Karjalan
Kievarin saunalle syyskuusta toukokuun puoleenväliin
saakka aina keskiviikkoisin
ja sunnuntaisin?
Ensin selviää, että uimakaverini eivät ole ihan eilisen
teeren poikia talviuinnissa.
Onni laskee avantouineensa säännöllisesti 1980-luvun
alkupuolelta lähtien. Alemmas, ihan rauhallisesti. Ja joka kerta olen
ollut hyvilläni siitä, että tuli
lähdettyä.
Yksi tärkeä syy harrastukseen on myös se, että avannossa käymisen jälkeen saa
hyvät unet.
Perustelut ovat kieltämättä
hyvät, mutta tivaan silti vielä,
miksi ajaa Kesälahdelle, kun
pääsisihän avantoon lähempänäkin?
. Siis 30
vuotta! Siinä rinnalla muut
ovat aloittelevia noviiseja 8-15 vuoden avantokokemuksellaan.
. Se selviää perillä.
Saunanlauteilla
on tunnelmaa
Perillä Karjalan Kievarin rantasaunalla on kaksisuuntaista
liikennettä. Ukkovarpaan uittaminen
tässä säässä on jo melkoinen
suoritus, joten kai se kelpaa
paluukyydin kriteeriksi, anelen minä.
Ei kuulemma käy.
Kesälahden talviuimareiden puheenjohtaja Vesa Kupiainen laskeutuu tottuneesti illan pimeydessä mustana näyttäytyvään järveen.
Vakiouimarit eivät tyydy kastautumiseen, vaan uivat lenkkejä.
sa Kesälahdelle. Ja
juttu lentää. Takaisin laiturille noustua on pakko
ihan tuulettaa. Hengitä! Vielä alemmas, ja vielä
ja vielä! Hyvä!
Uimaan minusta ei vielä
ollut, mutta kastauduin kaulaa myöten kuitenkin. Lauteille mahtuu kerrallaan viisi tai
kuusi henkeä. Paitsi, että nyt unohtui ottaa mukaan makkarat, harmittelee miesväki.
Siis avantouimaanhan nyt
oltiin menossa, eikä makkaranpaistoon?
. Olemme tulleet niin tutuiksi keskenään, että täällä
vaihdetaan niin hyvät kuin
huonot kuulumiset, jaetaan
ilot ja valitellaan vaivat, seuran sihteeri Minna Timonen
kertoo.
Väitän, että yhdeltäkään
uudelta tulokkaalta, joka on
yhtään kykenevä aistimaan ilmapiiriä ja tunnelmaa, ei vie
pitkään oivaltaa, mikä on se
pohjimmainen syy, joka ajattaa kiteeläisiä kahdesti viikos-
Ja sitten tulee se totuuden hetki. Muut odottavat
vuoroaan lattiatasossa seisoskellen.
Saunan ovi käy tiheään ja
porukka lauteilla vaihtuu. Olisi aika antaa paikkansa
saunan lämmössä seuraavalle
ja ottaa vuoronsa uinnissa.
Kylmä viima ottaa ihoon
kirpeästi ja saa kananlihalle
hetkessä. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Jouko Väistö.
Avantouinti koukuttaa
Kiteelle
haetaan
saaristolaiskuntastatusta
Mikä on se viehätys,
joka saa joukon kiteeläisiä ajamaan kahdesti viikossa Kesälahdelle päästäkseen pulahtamaan kylmään järveen?
On keskiviikkoilta. Minä, vilukissoista vilukissoin tein sen! Ja
selvisin!
Oikeastaan vähän kyllä nolottaa omat ennakkoasenteet.
Eihän se lopulta ollut ollenkaan niin karmivaa kuin olisi luullut. Alemmas. Hengitä! Hengitä syvään ja rauhallisesti. Astu portaille. Homma menee sillä kaavalla, että ensin uidaan ja saunotaan tunnin verran. tammikuuta ja
seuraavana päivänä Kiteellä hiihdetään maakuntaviesti.
Uuden Kiteen Vuoden
tapahtumatoimikuntaan
valittiin valtuuston puheenjohtaja, hallituksen
puheenjohtaja, kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen, yhteiskuntasuhdejohtaja Jorma Turunen, kehitysjohtaja Nina
Holopainen ja Keti Oy:n
seutumarkkinoija Suvi
Spoof.
Yhdistymishallitus käsitteli myös neljä oikaisuvaatimusta teiden nimien
muuttamisesta. Oikaisuvaatimukset hyväksyttiin niiltä osin, että Taipaleentie 12 osoite muuttuu
osoitteeksi Kiteentie 66,
Taipaleentie 14 osoitteeksi Kiteentie 68, Suorannantie 1 osoitteeksi Kiteentie 64 ja Kiteentie 64
osoitteeksi Kiteentie 70.
Syrjäsalmi-tilan alueella oleva tie muutetaan
osoitteeksi Kohosentie
ja Saunalahdentie muutetaan Saunarannantieksi.
Kesälahdella oleva Niittytie muutetaan Niittypoluksi ja Kiteen Niittytie
säilyy ennallaan.. Laidasta laitaan.
Välillä raikaa nauru, välillä
vakavoidutaan totisempien
asioiden äärelle.
Jutun aiheet ovat aivan laidasta laitaan aina politiikasta
oikeaoppisen polvien asentoon minihametta käytettäessä.
. Mutta mukaan tulee lähdettyä, kun muistaa, kuinka saunan löylyissä muiden
kanssa jutellessa ja välillä
uimassa käyden murheet ja
pahat mielet ovat ennenkin
unohtuneet. Mukaan poimitaan vielä Immosen Esa ja
Hurskaisen Onni. Se on
kolmannes koko Kesälahden
talviuimareiden jäsenmäärästä.
Saunassa on tiivis, mutta
mutkaton tunnelma. Illan päätteeksi on
vielä miesten vuoro.
Kaikkiaan illan aikana saunassa ja uimassa käy yleensä
parikymmentä henkeä. Vettä sataa tihuuttaa ja tuulee. Naisten vuorolla aloittaneet uimarit ovat jo
poistumassa siinä vaiheessa
kun me sekavuorolaiset olemme tulossa. Sitten otetaan suunnaksi Kesälahti.
. Kyllä se on se huikean
hyvä olo, joka avantouinnista tulee. Sen jälkeen ohjelmaan kuuluu perinteisesti makkaranpaistoa ja
jutustelua, porukka neuvoo
ryhmän tavoille.
Samalla saan kuulla, että
kai minä tiesin sen, että tässä autossa paluukyyti on tiedossa vain niille, ketkä uivat.
Pelkkä saunominen ja jutunteko ei siis tule käymään kuuloonkaan.
. Kunhan kokeilet, niin
tiedät, Sirkka valaisee.
Sirkka kyllä myöntää, että välillä, ainakin silloin, kun
Uinnin päälle uimarit jäävät usein ulos ?vilvoittelemaan?.
työpäivän aikana asiat eivät
ole menneet ihan parhaalla
mahdollisella tavalla, saattaa mieleen hiipiä ajatus jäädä kotiin.
. saaristo-oloja vastaava vesistöjen pilkkoma kuntarakenne, mikä
vaikeuttaa kunnan palvelujen järjestämistä ja
josta on muuta olennaista haittaa.
Saaristo- ja saaristoosakuntia koskevan asetuksen suoranaiset vaikutukset kohdistuvat lähinnä kuntien valtionosuuksiin.
Uusi Kitee juhlistaa
vuoden 2013 kuntaliitosta
erilaisilla kansalaistapahtumilla, joita järjestetään
yhteistyössä paikallisten
järjestöjen, yhdistysten ja
yritysten kanssa.
Kiteen kaupunki ottaa järjestelyvastuun 2-3
isommasta tapahtumasta.
Pienemmille järjestöjen,
yhdistysten ja yritysten
järjestämille tapahtumille voidaan antaa ?Uuden
Kiteen Vuoden status?.
Ensimmäinen Uuden
Kiteen Vuoden kansalaistapahtuma on lauantaina 5. Rehellisyyden nimissä pitää kuitenkin myöntää, että ilman Sirkan lempeän
käskevää kannustusselostusta
olisi jäänyt kastautumatta
Matkalla takaisin saunalle
ilma tuntuu viimasta huolimatta ihan siedettävälle. Sirkka astelee laituria myöten perässäni ja toimii
?homman juontajana?
. Rahusen Sirkka
ja Jorma ovat kyydissä jo ennen minua. Ei siis liene ihme,
että tekisi mieli jäädä kotiin
lämmittämään takkaa ja juomaan kuumaa glögiä.
Mutta haaveilut eivät auta.
Luvattu mikä luvattu ja lähdettävä on, kun auto kurvaa
pihaan puoli kuudelta.
Makkosen Kari on ajovuorossa. Ilma
tuntuu kylmälle, mutta niin
tuntuu ajatus siitäkin, että
kohta joutuu menemään hyisen kylmään järveen.
Olen varsinainen vilukissa
kesät talvet. Rauhallisesti, mutta määrätietoisesti
19 Kids. Tarjoilua varten ilm. Kirsiltä 0503633844.
Kuollut: Esko Juhani Hirvonen 64 v.
Tohmajärvi
To 8.11. luokk. Klo 14 Tsemppi-ryhmä srk.
keskuksella. Ehkä kuitenkin iloinen kotiin paluusta?
Sodan varjo viipyi vielä pitkään. Klo 14 Siionin
Kanteleen lauluseurat Veteraanitalon kerhohuoneella, Laatokantie 3. Sota-aika oli kirjoitettava
pois itsestä, kertoo Anna-Liisa Alanko esityksen pohjana
olevan kirjansa synnystä.
. Eu-elintarvikkeiden jako ma-pe klo 9?16 Nurkkala ry:n tiloista (Maiju Lassilan tie
2). marraskuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 7.49
ja laskee klo 15.36.
Hyvää talvipäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Minä riemuitsen sinun sanoistasi
niin kuin riemuitaan suuresta saaliista.
Ps. ke 15.30?16.30.
Lisät. Elintarviketuki on tarkoitettu
vähävaraisille tohmajärveläisille
perheille. klo 18.00 Vigilia.
Pe 9.11. Äiti ja
mummo rukoilivat kamarin
lattialla polvillaan, ettei isä
kaatuisi sodassa.
. Sota oli läsnä jokaisessa askeleessa, jokaisessa
hengenvedossa, jokaisessa sanassa. Tervetuloa!
Su 18.11. Klo 13 srk.
keskuksen lähetyspiiri, Kekäle.
Klo 13 Loukunvaaran srk.piiri
Heikki ja Salme Pirisellä Pokentie 10, Lehtinen. p. Kristillisten eläkeläisten ja Kansanlähetyksen ystävien kokous Kotipihan Emmalassa
klo 13, mukana Kansanlähetyksen opiston toimintaviikon ryhmä. Lapset pääsivät kerran
kesässä kirkkoon, se oli suuri kunnia ja juhla.
. Hannu Heikki Hakulinen. Omat kassit mukaan!
Diakoniapäivystys vain keskiviikkoisin klo 9?11.
Varhaisnuorisotyö: Venttijuhlat 2001 ja 2002 syntyneille seurakuntatalolla ke 7.11. Alle neljäkymppinen isä
oli vanha mies sodasta palattuaan.
Kotitalon remontti alkoi.
Elämä alkoi asettua uomiinsa.
Tapahtuman järjestivät yhteistyössä MSL:n Joensuun
Kulttuuriyhdistys, KaurilaMuskon kyläyhdistys ja Tohmajärven kunta.
Sari Helin. Hartaus Pysäkillä klo 10, Lappalainen. viim.
9.11. Evakkoja
oli lähes joka talossa.
. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.keskuksessa. Luukkainen lauloi Kaurila-Muskon kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marketta Karhulle, sihteeri Marja Silpolalle ja Anna-Liisa Alangolle Sä kasvoit neito kaunoinen Arto
Tarkkosen säestämänä.
Kaunis kuin
Suomen taivas
Sotakesän tarina etenee kronologisesti keväästä syksyyn.
Koulussa pelataan nelikenttää paljain jaloin, vaikka maa
on vielä jäässä. Perunan idut ylöspäin
kuin omassa juoksuhaudassaan, pistimet ylöspäin, lausuu Anna-Liisa.
Sota-aika väritti perunan
maahanlaitonkin näyttämään
sodalta. Klo 18 Tuomasmessu
kirkossa. Kävyn keruussa, risusavotassa ja peltotöissä.
. Messun jälkeen isänpäivälounas (lohi- ja
kinkkukiusaus, täytekakkukahvit) 7 ?, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Saarna Aune-Inkeri Keijonen, lit. 050 5213971
tai ritva.salopuro@evl.?
Muistelupaikkoja löytyy hautausmailta: Kirkkoniemestä vanhalta hautausmaalta heti portista
vasemmalta ja kirkon läheltä portista oikealle kiviaidan viereltä
(uusi paikka), Tikkalassa lähes
vastapäätä sankarihauta-aluetta
(oma muistomerkki), Leminrinteen ja Kaustajärven hautausmailta ristien juurelta.
Virasto on auki ma?pe klo
9?12, p. Kenkiäkin pitivät vuorotellen.
. 0400-967 601, www.
tohmajarvenseurakunta.?
Kastettu: Vilhelmiina Ia
Amanda Reijonen.
Vihitty: Väinö Aaro Eemeli Reijonen ja Hanna Liisa Niskanen.
Kuollut: Aili Mähönen 83 v.
Pyhän
Kolminaisuuden
ja Pyhän Nektarios
Eginalaisen kirkko
Valamontie 4, KITEE
Pyhän Nektarioksen Pruasniekka -juhla
To 8.11. Isänpäivä. klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Sirkka ja Auvo
Havukaisella, Lehtinen. Isä käveli yksikseen pellolla. Anna-Liisa ajatteli, olisiko isä vihainen,
kun sota hävittiin. Jp:n
jälkeen kirkkokahvit kahviossa.
Messu Värtsilän kirkossa klo 13,
Lappalainen, Happonen, Perälä.
?Loppu lähenee - 211212. kirkkoherranvir. srk.keskuksella. Perhekerho srk-talolla
klo 9.30?11. ja sitä vanhem-
Keskiviikko 7.11.2012
mille avoinna ti klo 15?18 ja pe
klo 18?23. Kirkkovaltuuston kokous srk-talon
kahviossa klo 18.30.
Su 11.11. laita muistiin.
Sama aika ja paikka.
Järjestää Adventtiseurakunta.
-
En juhli.
VEIKKO HIRVONEN
Kekälekuja
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 8.11. Messu klo 10 kirkossa, sen
jälkeen ruokailu (5 ?) srk-keskuksessa. Klo 19
miesten saunapiiri Kiteen Ev.
Kansanopistolla.
To 8.11. Askartelua ja tietokilpailu.
Ke 14.11. pe
2.11. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Toini ja Kalervo Mantsisella klo 12. Sotavankeja oli paljon. Hartaus hoivasairaalassa ja Takkunurmentuvalla klo 13.30, Lappalainen, Perälä. klo 13 Säyneenkylän
srk.piiri Taisto ja Alli Hakulisella. klo 10 omaishoitajien kirkkopyhä: messu kirkossa, jonka jälkeen srk.keskuksella
ruokailu, laulua ja Lupausten polku siunauskappelilla. Kertomus on tositapahtumiin pohjautuva, ?ktiivinen kertomus. klo 9.30 raamattupiiri
srk.keskuksessa.
Pe 9.11. MTK:n kirkkopyhä.
Jumalanpalvelus srk-talossa
klo 10, Happonen, Perälä. Hän ei halua
enää pitää talvihametta, koska
on paikattu moneen kertaan
takapuolesta ja pojat naura-
vat sille.
Sotahullu opettaja höykkyyttää poikia maahan ja ylös.
Lapset harjoittelevat kranaatin heittoa heittämällä kapuloita liiterin seinään.
Mitenhän tänä päivänä suhtauduttaisiin, jos opettaja toimisi noin vahvasti aatteidensa
mukaisesti kouluyhteisössä?
Anna-Liisa sai silkkiset lettinauhat vaihtamalla ne voihin.
. Mikael, Mika, Miihkali, Mikko,
Gabriel, Raafael.
Perjantaina: Teuvo, ort. Jokainen kertoja kertoo,
niin kuin muistaa, tai haluaa
muistaa, sanoo Anna-Liisa.
jeitä isältä odotettiin kovasti.
Talontyöt hoituivat äidin, lasten ja isovanhempien voimin.
Yhdessä. 18.30 Rukousilta.
Su 11.11. Asialista nähtävänä kirkkoherranvirastossa seurakunnan
ilmoitustaululla.
Ti 13.11. Raamattuviikonloppu Kiteen Ev.
Kansanopistolla.
Su 11.11. Postilan
lähetyspiiri Leena Jormanaisella
klo 14. Kurkola, kantt. klo 13 orpokotipiiri
Isossa pappilassa, mukana ystäviä Saarelta. Miehet puhuivat
kammarissa sotajuttuja lasten
kuulemattomissa.
. klo 10 messu kirkossa. Musiikkiopiston oppilaskonsertti srk-talossa klo 18.30.
Ti 13.11. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa.
To 15.11. Menin sitten 17-vuotiaana yksityisoppilaaksi ja kun vihdoin
pääsin opiskelemaan, en olisi osannut lopettaa ollenkaan.
Kävin koulua tohtoriksi asti.
Anna-Liisa Alanko on kirjoittanut kolme runo- ja kolme proosateosta. luokk. 15 Isänpäiväjuhla.
Ti 13.11. Klo 19 miestenilta
Luppokodassa Ojamäentie 38.
Pe 16.11. Nimikkolähettimme
Terttu Möykkynen tuo terveisiä
Jerusalemista.
Su 25.11. ma
klo 14?17. Lähde mukaan suunnittelemaan ja toteuttamaan srk:n
reilun kaupan työtä srk.keskuksen päädyssä, jonka jälkeen esittely kirpputorin yhteydessä. Näppiset-askartelupiiri naisille kokoontuu 1. 9 Aamurukous.
La 10.11. Ne jatkaa vielä sotaa, lapsesta tuntui.
Perhe oli koossa, mutta mikään ei ollut enää entisellään. Rukoiltiin joka ilta. Uusi hattu tai leninki oli
suuri asia.
Syksy
saapui
Puinnit tehtiin ja lapsetkin
auttoivat riihessä. 18 Seurakunnan
syyskokous.
Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Ke 7.11. klo 12?16 askartelutalkoot lähetystyön hyväksi srk.
keskuksella. klo 18?su 11.11. Lappalainen.
Su 18.11. kerran
srk-talolla, nuortentilassa klo 17
(lähetystyön hyväksi), E. 013-6848511, matkat
omin kyydein. Ota yhteyttä Jonna Saarinen p. Moos. Hartaus toimintakeskuksella klo 12, Happonen. Messun jälkeen seppelten
lasku sankarihaudoille. mennessä p. Klo 17 naisten saunapiiri
Ev. Mummo kasvatti huussin
takana kessua myyntiin. Vaatteet olivat tärkeitä.
Eivät turhamaisuuden vuoksi, vaan siksi, kun niitä ei ollut. Klo 12?
Sinä Reilusta kaupasta kiinnostunut. Ilm. Lapsuus oli ahdistava,
mutta nyt olen sinut lapsuuden kanssa.
. Lasari, Lasse, Kaisa.
Torstaina: Aatos, ort. Kirkkokuoro
klo 17 srk-talolla.
Pe 9.11. Olin lahjakas lapsi ja minua ahdisti suuresti, kun en
päässyt oppikouluun. Niiden
kanssa ei saanut veljeillä.
Isä palasi kotiin. Tervetuloa!
Ma 12.11. 040-739
1931.
Nuorisotyö: Sählykerhot srk.
keskuksessa 1-3 luokk. Oli opetettu rukoilemaan,
Anna-Liisa kertoo.
. Klo
13?16 kirpputori srk.keskuksen
päädyssä, ohessa myös Reilun
kaupan maistiaiset. Osoitteenmuutokset
kotikarjala.fi
Kitee
Ke 7.11. Keski-Karjalan MTK
järjestää maatalousväelle hyvinvointipäivän. Kaikille
avoin päivätilaisuus messun jälkeen seurakuntakeskuksessa. Alkaa soppalounaalla (10 euroa)
ja jatkuu musiikin ja puheiden
säestyksellä. seuraava tilaisuus joulukuussa 8.12. 0136848511. Klo 18 mat-
ka halki Vanhan Testamentin,
lain toisinto 5. Pohjois-Karjalan sota-orpojen kirkkopyhä. Anna-Liisa on
jo kesämekossa. ja torstaina
15.11.
Diakoniatyö ottaa vastaan: pesukone, pakastin. 119:162.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Taisto, ort. Kaurilassa
nähdyn esityksen Alanko on
koostanut vuonna 2011 ilmestyneestä kirjastaan.
. Pirkka, Matja, Eija, Eini.
Lauantaina: Martti, ort. Sininen on kaunis kuin
isänmaan taivas, opasti äiti
värin valinnassa ja sanoi punaisen olevan veren väri.
Sodan
varjo
joka-asiassa
Lapset tekivät työtä kesälomalla siinä missä aikuisetkin.
Miehet olivat rintamalla, kir-
Tai arki rukousta?
. Koti-Karjala
4
7. Tuotto Suomen Lähetysseuran lastenpankin hyväksi.
Ma 12.11. klo 11?15 ?Maajussien vuosihuoltopäivät. Pyydettiin mitä tarvittiin, milloin
se oli uusi hattu, milloin turvallinen venematka. Kirjoittaminen on terapiaa. klo 12 Juurikan
srk.piiri Terttu ja Kauko Myyryläisellä, Kurkola. jumalanpalveluksen
jälkeen lähetystilaisuus Isossa
pappilassa. Ruokailun hinta 5 ?.
Diakoniatoimisto on suljettu torstaina 8.11. Iiro, Ere, Martti.
SANAN ÄÄRESSÄ
lauantaina 10.11.2012 klo 10.00
Hakatie 4 H 6, Kitee, kerhohuoneessa.
Raamatuntutkiskelun aiheena "Voitto pahan voimista".
Tule mukaan kuulemaan, keskustelemaan,
laulamaan ja rukoilemaan!
Huom. mennessä Kiteen
virastoon p. Romolan nuorisokahvila yläkoul. klo 9.00 Vedenpyhitys
ja liturgia.
Koskettavaa kulttuuria Kaurilassa
Sotakesä 44
Anna-Liisa Alanko
loihti yhdeksänvuotiaan
tytön mieleen piirtyneet
tapahtumat ja sodan aikaisen elämän käsinkosketeltavan todellisena
yleisön eteen Kaurilan
kylätalolla nähdyssä Sotakesä 44 esityksessä.
. srk.keskuksen päätyhuoneistossa, Hiltunen.
Klo 18 kaiken kansan jumppa
srk.keskuksessa. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Ivan Sitishkin.
Su 11.11. Action
Night -palaveri.
To 8.11. Lisät. Yhdessäkin talossa oli 17
lasta. -luento viimeisten aikojen tapahtumista, Kemien srk-talon kahviossa klo 15, Lappalainen.
Diakoniatyö: su 25.11.
omaishoitajien kirkkopyhä Ki-
teellä. Kansanopistolla, Tenhonen.
Pe 9.11. klo 18.30
alkaen. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Kemien lähetyspiiri Maija
Pesosella (Talluksentie 9 B 17)
klo 14.
Ke 14.11. 19 Rukousilta.
Tervetuloa!
. Klo 16.45 jumppa on
peruttu. 16.11. Ilm. ?Hyvä
hetki?-musiikkimessu klo 10
(460:1,3, 135, 581, 465:1-, 230,
511, 748), Happonen, Lappalainen, Perälä, kanttorin perheen
?Neliapila?-bändi. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala.
Ti 13.11. Merviltä 040-7391885.
Junnu-Romola 4.-6. Tilaukset
. Sen kuvan kuulija ainakin saa.
Rukous
oli arkea
Ekstranumerona Esa A. ti klo 17?
18, 4.-6
Koti-Karjala
Keskiviikko 7.11.2012
5
Kupiaisesta parhaat lahjat isälle!
Miesten
HIERONTAISTUIN 6092
sHUIPPUMODERNI3HIATSU
HIERONTATYYNYHARTIOIDEN
SELËN
RISTISELËNJA
REISIENALUEILLE
s OHJELMAAKOKOSELËN
YLË
JAALASELËNSEKË
ISTUINOSANALUEILLE
26900
¸
19
90
12
König
HIERONTATYYNY
Ilman korttia 329,00
PYJAMIA!
s KOOT n n
s ERIVËREJË
Miesten
SHORTSIPYJAMA
s KOOT 3n88,
s PUUVILLAA
s PARANTAAPËËNJA
HARTIOIDENVERENKIERTOA
s ERIHIERONTATOIMINTOA
32
90
James
Miesten
NEULEPAITA
Emile
LÄMPÖHUOPA 4090
sPEHMEËLËMPÚHUOPA
JOSSA
LËMPÚASENTOASEKËERITTËINNOPEA
LËMPENEMISAIKA
NOIN MIN
sAJASTIN
JOKAKATKAISEEVIRRAN
AUTOMAATTISESTI TUNNIN
KULUTTUA
sKOKO X CM
s VËRI MUSTA
s KOOT 3n88,
s PUUVILLA
34
90
7900
-20%
James
Miesten
Ilman korttia 99,00
KALSARIT
RULLAPOOLO
s MUSTA
s KOOT 3n88,
s PUUVILLAA
16
FLANELLIPYJAMA
s KOOT 3n88,
s PUUVILLAA
19
90
Juha
KERRASTO
s PUUVILLA
s VËRI TUMMANHARMAA
s KOOT n
Palmolive
LAHJAPAKKAUS
sSIS SUIHKUSAIPPUAN