Koti-Karjala 08.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Eve Pietarisen rummuista lähtee tanssin syke. Ihan innostuin tanssimaan, oli Kontiolahden kyläkierroksen päivätansseihin tullut 70-vuotias rouva kiitellyt. Onnenmaan henkeen Kaksi vuotta sitten Mammu Koskelo ja Tellu Turkka esiintyivät Rääkkylän kekriviikolla elokuvaillassa. Vuoden alusta rajanylitysliikenne Niiralan rajanylityspaikalla on ollut lähes alkuvuoden 2015 tasolla. Meidät on on valittu Suomen Kansanmusiikkiliiton lokakuun kiertueyhtyeeksi ja konsertteja on viikon ajan ympäri Suomea, Eve Pietarinen kertoo. Sitä ennen Maitolaiturin tytöt soittavat Kihauksessa ja laituritanssit Kuunari-Elinalla Joen Yössä. . Vuoden 2015 kesäkuuhun verrattuna (138 556 henkilöä) rajanylittäjien määrä nousi 0,4 prosenttia. Niiralan rajanylitysliikenteen määrässä ja profiilissa ei ole ilmennyt merkittävää muutosta edelliseen vuoteen verrattuna. Meren yllä on tähtien vyö, kaikuu Samppaanselällä kolmiäänisesti. Maitolaiturin tytöt vie viattomuuden aikaan. e nti pe Arp e sti ARKISIN 8.30?17 LAUANTAISIN 9?13 ey Oravisalossa on marjatiloja. Kettulan tila tuottaa mansikoita, ei kuitenkaan vielä laatikkokaupalla. Suomalaisten rajanylittäjien osuus on ollut noin 68 prosenttia, kun taas venäläisten osuus noin 31 prosenttia prosenttia ja muiden maiden kansalaisuuksia 1 prosentti. Kesäkuussa Niiralassa evättiin maahan pääsy, käännytettiin puutteellisten maahantuloedellytysten tai epäillyn rikollisen toiminnan vuoksi yhteensä kahdeksan henkilöä. Kesäkuu oli rikkomusten osalta tavanomainen. Niiralassa havaittiin kesäkuussa kolme epäiltyä rattijuopumusta, joista yksi oli törkeä. Lisäksi havaittiin 28 liikenne- ja ajoneuvorikkomusta, kolme ulkomaalaisrikkomusta sekä 24 muiden säännösten rikkomusta. Esitimme lauluja eksoottisista maista ja paikoista, vähän samaan tapaan kuin PirkkaPekka Petelius Muistan sua Elaine ?levyllä. . Siihen aikakauteen viittaa bändin nimikin Maitolaiturin tytöt, Mammu Koskelo kertoo. Hänelle iskelmien esittäminen oli uusi aluevaltaus kansanmusiikin lomaan. . Ostimme kalavehkeitä, iloitsivat kesäsaarelaiset Ulla Pietarinen ja Pauli Vänttinen. Suuhun pantavaakin oli tarjolla, makkaraa, kahvia ja pikku purtavaa, jota oli myös kotiin viemiseksi. Mehiläiset asustavat turvallisesti vanhan talon toista puolta. Laiturilla soi tango . Lisäksi käydään Eve Pietarisen isän, Jouni Pietarisen levyarkistolla, josta on löytynyt muiden muassa Eila Pellisen ja muiden 60-luvun suomalaisten naislaulajien ohjelmistoa, Mammu Koskelo paljastaa. Levy Espanjan auringon alla Maitolaiturin tytöillä ei ole omaa levyä, vielä. . Kyllä. kuvan aikaan ja henkeen sopiva setti 50- ja 60-luvun iskelmiä. Saarten avoimien ovien päivänä rompe vaihtoi omistajaa. . Rikkomusten seuraamuksina annettiin 20 rangaistusvaatimusta, kolme rikesakkoa ja 27 huomautusta.. Esitämme 50- ja 60-lukujen iskelmiä alkuperäisinä sovituksina, vain soittimet ovat erilaisia, mihin on totuttu, Eve Pietarinen sanoo. Mammu Koskelon kitara ja kantele sekä Tellu Turkan mora-harppu tuovat kansanmusiikkisäväyksen. Säästä kiinni, tietää kiireinen Tero Tolvanen. Säät vaikuttavat myös tilan mehiläisten elämään, johon avointen ovien päivänä oli tilaisuus tutustua sekä ´li- Sikiömäessä harjoitteleva Leo Laaksonen (vas.) ja Tero Tolvanen pakkaavat Kuopioon lähtevää mansikka-autoa. Yleensä aina sovitaan, kuka laulaa milläkin korkeudella, mitään kovin tarkkoja stemmoja ei ole tehty, Mammu kertoo. Maitolaiturin tyttöjen ?johtajapaavi. Lentoliput on hankittu jo. Loppukesän keikoilla maksetaan levytysstudio, Tellu Turkka suunnittelee Lokakuussa Maitolaiturin tytöt pakkaavat soittimensa ja lähtevät kiertämään maata kansanmusiikin lähettiläinä. . Kesän sadosta on odotettavissa keskinkertainen. venä´ että turvallisesti ikkunan takaa. Tarja Hirvosella oli myynnissä iloisen kanan munia. Osa päivän tuotosta kilahti Varpasalon Kylätalo -osuuskunnan pussiin. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Värikkäisiin tunikoihin ja farkkuihin pukeutuneet naiset laiturilla ovat Mammu Koskelo, Eve Pietarinen ja Tellu Turkka. Harvakseltaan esiintynyt trio on herättänyt ihastusta keikoilla. . Myin juuri pinon kirjoja, kertoi Heli Heiskanen. . Tehtiin Tellun kanssa elo- + Rajalla vakaata Kello kympillä ja kantoapu kaupan päälle. . Jos sade ei sitä pilaa, arveli Anne Kinnunen-Senanayake. Tilalla on myös vadelmaa. Sikiömäen luomutilalla kasvaa mansikkaa. Seinäjoella asuessani olin mukana tanssiorkesterissa Irmeli Leppä ja Suvituuli. Maistuisi varmaan sinullekin, kertoo Anne Senanayaken ilme. Rajanylittäjiä on ollut yhteensä 738 312, mikä on noin 8 300 ylittäjää vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Tansseja kun pääsisi soittamaan, niin se olisi hyvä, tuumaavat tytöt laiturilla. Pohjois-Karjalan rajavartioston valvomalla maastorajaosuudella tilanne oli kesäkuussa vakaa. Rajan ylitti kesäkuussa 139 108 henkilöä. Kun on hinnat kohillaan, perusteli talon isäntä Petri Heikkinen. Myynnissä oli kaikenlaista kivaa komeasta peilistä pelipöytään, astioita, vaatteita ja.. . vuosikerta Romppeita, mansikoita ja uuden sadon hunajaa Terassit ja kalusteet kesäkuntoon RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Yläpihan tuvassa Varpasalossa kävi keskiviikkona kauppa. Metrotytöt kansanmu- siikki twistillä, Eve Pietarinen luonnehtii. . Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Perjantai 8.7.2016 N:o 52 Irtonumero 1,40 ? 57. on Tellu Turkka, jolla on eniten iskelmätaustaa ja materiaalia yhtyeen ohjelmistoon. . Kuinka paljon, se on.. . Puhujana oli ohjaaja Markku Pölönen ja salin täysi yleisö katsoi Onnenmaa ?elokuvan. . Luvassa on uuden sadon hunajaa. Suunniteltu rantakala ja kirkkovenesoutu jouduttiin sään takia perumaan. rv Te Marjoja ja mehiläisiä . Syksyllä mennään Espanjaan Fuengirolaan levyttämään, Tellu Turkka paljastaa. Aurinkoiseen levytyspaikkaan on yksinkertainen syy: äänitysstudion hinnat ovat puolta halvempia kuin Suomessa. . Välillä hän tarttuu mandoliiniin. Mora-harppu on peräisin Tellu Turkan Ruotsin vuosilta, jolloin hän vaikutti legendaarisessa ruotsalais-suomalaisessa Hedningarna-yhtyeessä. Metrotytöt folk-kierteellä Vanhat tangot, valssit ja iskelmät soivat ilmavasti kolmiäänisenä.
dulla juoksevan potsin ja päättävät ottaa useimmat lähtevät työpäiviensä jälkeen Potsin kanssa sai kuvauttaa itsensä ja ladata kuvan tapahtuman sen kiinni kotiin viemisiksi. vielä lisälenkille mahdollistaakseen joka facebook-sivulle tykättäväksi. Koti-Karjala 2 Onko ukkosesta ollut harmia? Keski-Karjalaa ravisteli viikolla harvinaisen ilkeä yöukkonen, keltä pimahti televisio, keltä pakastin. neuvoa antavat, hävisivät hetkeksi sisälle ja tulivat takaisin ulos. Sie sitä et ossois varmasti rengasta vaihtoo jos sattus puhkiimaan. luo, pitkin mutkittelevaa kylätietä. Ukko alkoi kääriä sätkää etupenkillä. . Sie et taida uskaltoo ajjoo kovemmin. . Lempo soikoon, jotka laittavat tuulemaan eli ideoivat, järsiinähän se on! jestelevät, roudaavat tavaraa, tiedottavat Vatanen ja Ihalainen ovat Joen kaupungissa hankkimassa kihlakomppeita, koska ja kaikkea sitä muuta, mitä tapahtumiin tulevat eivät tule koskaan ajatelleeksiVatanen on aikonut naimisiin Hyvärisen kaan. No pahahan tuota on tietee. Ollu ammatitaitonen tekijä, tuumin. . Joo-o, tuumasin, kuten kaikilla aiemmillakin kerroilla kun sama keskustelu oli käyty. Luotanhan mie, vuan ku ne muut ei välttämättä ou yhtä taitavia kuskeja ku mie, vastasin rauhallisesti. Lähdettiin ajelemaan ?rintamakaverin. Tää on kuule ihan kotipolttosta, ihan ehtaa tavaraa, ukko jatkoi. . Vaikka merkkiMutta niin lempi leimahti leskeksi tahollaan kakokous ja Entisten nuorten konva on tästä kirjan sivuilla seikkaileekin, kyllähän porsaa- jääneiden Kaisan ja Jussin välillä. seen assosioituu myös likaisuus, huonotapaihyvä esimerkki. Siis, seikkailuihin innostava ja aidon ja Potsipäivien juuret ovat kulttuurissa; pitä- suus ja päälle liimattu maalaisuus. alkuperäisen rakkauden luokse johdattava. Ja olisihan sieltä hahmoksi löytynyt hän- Ei ollenkaan huono symboli ja viesti kotijäjuhlalla haluttiin kunnioittaa oman pojan, kirjailija Maiju Lassilan muistoa. Vai ei ollu suuta myöten, ukko nauraa räkätti. Van tää tavara on suuta myöten, vahvisti sitten heti perään. . kuului vierestä. . Potsikuvakisan voitti tämä Jen- Helpolla ei potsi antaudu, vaan pyöPennasen ottama kuva tyttärestään Moonasta ja potsista rittää miehet kunnon seikkailuun, joka kesäisen tapahtuman maaliin saamisen. Vierestä kuulunut älähdys sai miltei hymyn kohoamaan huulilleni. . Ajan kovemmin sit jos on milloin pakko, nyt ei ou, sanoin ja vilkaisin ukon pettynyttä ilmettä. Vähän on ollut harmia, yöunet meni viikolla. Taksissa kuultua ja koettua Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Mikko Turtiainen Vatasena ja olisi mahtunut nytkin mukaan. sa oli Jussi Vatasen nuoruuden rakkaus. Aivan viime vuosina Potsipäivillä on ollut Juhani Hartikainen Ihalaisena säntäilivät oi- Loviisasta kuitenkin tuli Jussin vaimo, kun aistittavissa uudenlainen tekemisen meininki kean sianporsaan perässä ja ähkivät kainos- tämän isällä oli omaisuutta takanaan, ja nyt ja pöhinä. Mietin jo mielessäni miehen seuraavaa kommenttia: ?Sie et taida?? . Kaivovettäpä hyvinnii, mies vastasi ja nauroi katketakseen. Ja sitten tulisi rengasasiaa, muistelin. . Jos karkulaiset sattuvat vastaan, soita Paulalle, 050 304 8703. PAULA, IRMA JA VESKU Kaivovettä hakemassa Kesäisenä arkipäivänä olin kotona, niinkin mukavassa työssä kuin ruohonleikkuussa. Elävänä täänsä heilauttavaa tammaa, hyvin lypsävää seuturakkautta vaalimaan pyrkivälle pitäjäjuhlalle. muistikuvana on vieläkin 80-luvulla Nymanin lehmää ja lampaitakin. No, potsi on napakka nimi ja erottuu yleisriitta.hakulinen@kotikarjala.fi talon edustalla esitetyt Tulitikkuja lainaamas- Kiteeläinen Ninja Renvall on ollut onnekas. . Sie se et tiiä mitä miula tiälä on?, ukko kysyi esitel- len ruskeaan paperiin käärittyä pulloa, jonka oli tuvasta mukaansa saanut. . Miehet äkkäävät kasipäiviä kokoon virkansa puolesta, kun Tänä kesänä potsi seikkaili useassa potsiviikon tapahtumassa. Jaa siekös sie tulit, alkoi tuttu keskustelu. . Simo ja Silmu ovat arkoja, puolivillejä veitikoita. Toinen on mustavalkoinen, toinen harmaa. Enkielisistä ilmauksista. No se on hyvä se. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Ne on nyt juhlat edessä Tuula Karmakainen Rääkkylästä on myös säästynyt pahimmilta turmilta. . Kaksi vuotta sitten perinteinen tias. Vuan entäs jos puhkeis kerralla kaks rengasta?, tuli nopea kysymys. . Enätettään varsin vä- hemmälläki hopulla, tuumin tyynesti. . nika torstain perhetapahtumasta. Kaikujen mukaan lisää järjestelyväkeä päättyy Kaisa Karhutaren pihaan. Luok- nimetä sianporsaan mukaan. Kummallakin on punkkipanta kaulassaan. No, miullehan sie soitit, vastasin. . Kyytipuhelu onnekkaasti keskeytti homman ja hylkäsin leikkurin pihanurmen laitaan. Kyydin tilaaja oli lähikylällä asuva vääräleuka mies, jota olin aiemminkin kuskannut. Ajoin pihapiiriin, vinossa seisova puoliksi kaatunut navetta, aitta jonka katosta toinen puoli romahtanut, ja punainen mummonmökki seisoivat rinnatusten pihassa kuin kohtaloa uhmaten. Vain muutama ihminen juoksee PotAnna Kaisan kanssa. Mies vääntäytyi ulkorapulta ylös, asetti harjan nojaamaan ulkooveen, merkiksi ettei ole kotona, ja ei kun kyytiin. . Vuosien varrella olen katsellut kotilogo 70-luvulta koki uuden tulemisen seutuni pitäjäjuhlaa monesta näkökulmasja nyt sitä näkyy paidoissa, pinsseissä ja ta - osallistujana, järjestelijänä, esiintyjäbanderolleissa. nä ja viimeisimmäksi toimittajana. Tämän vuoden potsitulva näyttelyineen, patsaineen, maskotteineen ja ensimIkuisena haasteena on ollut saada vanha ja uusi, perinne ja nykyhetki, lyömään mäistä kertaa eri tapahtumissa kirmailevikättä niin, että kokonaiskeitosta innosne pää-potseineen sai pohtailemaan taas tuisi nauttimaan mahdollisimman moni hahmon syvempää merkitystä - olisiko sillä jotain symbolista viestiä. eri-ikäinen nykyinen ja entinen tohmaTartuin Tulitikkuihin, ties monennenjärveläinen - kesäasukkaita ja naapuripiko kerran, ja tarkistelin päässä heränneen täjäläisiä unohtamatta. Toinen haaste on saada koolle niitä, ajatuksen järkevyyttä. Jaa sie käytät turvavyötä, eikös sie luota ommiin ajotaitoihis?, mies kysyi ja nauraa räkätti päälle. . On tuota pitänä vaihtoo renkaita usseemman kerran. . Onko sinulle ollut harmia ukkosesta? Helsinkiläinen Tuula Skriko viettää kesää Kiteellä. . Ammattitaitonen tekijä, ukko toisti nauraa kihertäen taas. . No johan nyt, totesin. . Innostutaan tekemään asioita uu- telematta saunan lauteilla. leskimiehenä Jussi havitteli nuorta, tekeväistä Nuorena ihmettelin, miksi pitää kesäjuhla ja hyviä myötäjäisiä saavaa Anna Kaisaa. della tavalla ja saadaan myös nuoret ja nuoret aikuiset kiinnostumaan tarjonnasta. Kaisa -näytelmät. No onhan sitä pitänä maistoo kerran, mut ei ollu oikee suuta myöten, sanoin. . Ei muuta kuin että jyrinä on vähän pelottanut. Hienoa Anniina!!!!!! Onnea; onnea!!!! EIJA JA MUUT SEPÄNNIEMEN MARTAT (jännitti kovasti) Simo ja Silmu karkuteillä Lahtelainen Esa-Matti Laukkanen on tänä kesänä säästynyt. . Ja on se saatu jynssimmäiset Potsipäivät vietettiin kesällä v. sättyä suloisen vaaleanpunaiseksi hah1975, jolloin olin hädin tuskin kaksivuomoksi. Sähköt menivät muutamaksi minuutiksi, mutta aikaisemmin pamahti kerran modeemi. Perjantai 8.7.2016 Viime lauantaina katosi Ätäskön rannalta, Niinikummun Karttulantien varrelta, kaksi alle vuoden ikäistä kissanpentua. Vielä muutamat hörpyt ja kyytiläiseni huojui autoon. . No sehän ois jo hankalampi tapaus, totesin. Tultiin ?rintamakaverin? pihaan, ja toinen samanmoinen pihapiiri ja ukko rappusilla oli vastassa. Odottelin autossa kun ukot ottivat ?muutamat. Jotain kirkastahan tuo näyttäs olevan, mutta eppäilen jotta ei ou kaivovettä, vastasin tutun kaavan mukaan. . Yks kerta ajettiin sattookahtakymppii nää kurvit ku ol se toinen taksikuski, sie et taia uskaltoo niin kovasti suorallakkaan, ukko palasi lempiaiheeseensa. . Heleppo tiehän tää on ajella, ko ois miula kortti ja auto, ni näyttäsin siule miten ajettaan, ukko sanoi. Ukon keskittyessä taas sätkän käärimiseen näin jo kauempaa maitoauton, joka oli tulossa vastaan. Kapeilla hiekkateillä autojen väliin ei juuri jää pelivaraa, etenkään jos on kyse isommasta autosta. Yhtäkkiä maitoauto suhahti vierestämme vauhdilla ohi. Tuossa mietin jotta eiköhän myö ens kerralla kokkeilla miten se tää auto oikee lähtöö, ku kunnolla käskettään, virkoin tuumivasti miestä katsoen. Mies avasi suunsa vastatakseen, mutta sulki saman tien, huitaisi kädellään ja käveli ulkorapulle istumaan.. Mökillä on ollut harmia. Viikolla meni sähköt vähäksi aikaa. Toimittajan kynästä Potsin syvempi merkitys Olen kasvanut potsin jalan jäljillä. Jaa, sitä on vielä karjataloutta tiälläin, ku maitoauto ajeloo, tuumin rauhallisesti ja vilkaisin vieressä istuvaan mieheen, joka tärisevin käsin, kasvot valkeina tuijotti eteensä. Perillä mies kaivoi taskusta rahaa, maksoi kyydin ja nousi haparoivasti autosta pois. . Sie sitä et ou varmasti ikänään maistana kotipolttosta, ukko sanoi.
Kävelyn tarkoituksena oli käydä läpi Kiteen alueen rakennuksia ja niiden histo- riaa. Voittaja sai lisäksi ikaalilaisen taiteilijan Sirpa Ristamäen tekemän harmonikkapatsaan. Kävelyn johtajana toimi Kitee-Seuran puheenjohtaja Heikki Pirinen, joka kertoi rakennuksista sekä näytti paikallaolijoille vanhoja kuvia Kiteen keskustan alueesta. . Sitkeimmät jaksoivat loppuun asti, Pirinen kehuu. Kitee-Seuran puheenjohtaja Heikki Pirinen (oikealla) esitteli valokuvilla Kiteen keskustan entisiä rakennuksia. Kiinnostus paikallista historiaa kohtaan oli selvästi suuri, joten viisi vuotta jatkuneet kävelyt tulevat varmasti jatkumaan tulevaisuudessakin. Pirinen kehoittaakin ihmisiä antamaan seuralle ehdotuksia siitä, mihin seuraavan kävelyn voisi suunnata. Kitee-seuran kotisivuilla on tietoa Kiteen keskustasta, vanhoista rakennuksista ja siitä, mitä siellä on ollut ja millaisia toimintoja siellä on harjoitettu, Pirinen kertoo. Pirinen kertoo, että seura ottaa mielellään vastaan kertomuksia ja tarinoita Kiteestä. Aloitus paikkana toimi nykyinen S-Marketin alue, josta kävelijät siirtyivät muistelemaan nykyisen KSupermarket Kupiaisen alueen aikaisempia rakennuksia. Kävely päättyi liikenneympyrän luo. . Keskustelua käytiin muun muassa siitä, millaisia ihmisiä entisissä kaupoissa oli työskennellyt. Keskusta tutuksi Kitee-seuran kotisivuilla on kattavat kuvat siitä, millaiselta Kiteen keskusta on aikaisemmin näyttänyt. . Sillä pystyy soittamaan kaikenlaista musiikkia, mikä pitää soittajan mielenkiinnon yllä. Suorassa televisiohaastattelussa Anniinalta kysyttiin, miltä näyttää kesän keikkakalenteri. . Ajateltiin, että vaikka ne on netissä näkyvissä, niin käydään katsomassa myös paikan päällä, Pirinen kuvailee. Paikallishistoriakävely kesti kaiken kaikkiaan kolme tuntia. Erityistä huomiota olemme Kultaisen Harmonikan kohdalla kiinnittäneet orkesterin kanssa yhdessä toimimiseen. . Kävelyn aikana tarinoita nousikin esille mukaan osallistuneiden keskuudessa. Hopeisen Harmonikan voittaja sai palkinnoksi 1 000 euroa ja harmonikkapatsaan. Historian havinaa iltakävelyllä Kesäkuun viimeisellä viikolla Kitee-Seura järjesti Kiteen keskustassa paikallishistoriakävelyn kaupungin historiasta kiinnostuneille. KITEE Roosa Sallinen Kitee-Seuran kesäkuun lopussa järjestämälle paikallishistoriakävelylle osallistui odotettua enemmän ihmisiä. ja ?Anniina kirkkaasti paras?. 21-vuotias Anniina mieltää itsensä edelleen kiteeläiseksi, vaikka asuukin virallisesti Joensuussa. IKAALINEN Tuija Marienberg Vuoden 2016 Kultaisen ja Hopeisen Harmonikan voittajat ratkesivat keskiviikkona Sata-Häme Soi -festivaalilla, Ikaalisissa. Kultaisen Harmonikan voitti taustaltaan kiteeläinen, Joensuun konservatoriossa opiskeleva Anniina Luukkainen. Kilpailukappaleikseen hän oli valinnut argentiinalaista tangoa ja jazzia yhdistävän Flowtangon sekä Tihon Hrennikovin melankolisen Moskovan valot, jonka upea sovituksen oli tehnyt Vladimir Popolzin sekä Anniinan soitonopettaja Aki P. Näistä muodostuu nautittava kokonaisuus, vastustamaton meininki. Yksimielinen päätös Tuomariston tehtävä ei ollut helppo, sillä tyylien kirjo oli hyvin laaja perinteisistä kappaleista uuteen tango nuevoon ja improvisaatioihin. Kaiken kaikkiaan iltakävelyyn osallistui reilu 50 Kiteen historiasta kiinnostunutta kaupunkilaista. Ihan perinteistä harmonikkamusiikkia lavatansseista klassiseen musiikkiin ja kamarimusiikista kansanmusiikkiin. Soiton ja esityksen kokonaiskuva muodostuu näistä ja tulkinnasta, tulkintatahdosta, persoonallisuudesta, heittäytymisestä sekä lavan ja tilan haltuun otosta. Iskelmästä poppiin ja melkein jopa rokkiin, Anniina vastasi. Haastattelija huomioi myös Anniinan murteen, joka poikkesi selkeästi muista kilpailijoista, olivat kaikki toiset Kultaisen Harmonikan finalistit kotoisin noin 120 kilometrin säteeltä kilpailupaikasta. Anniinan kiteeläiset juuret myös näkyivät finaalilähetyksessä, jossa yleisön kannustusplakaateissa luki muun muassa ?Kiteen tyttö Anniina. Esillä oli hieno kattaus viihdeharmonikan monipuolista ohjelmistoa. Päätös kärjen osalta oli kuitenkin täysin yksimielinen: Kiteen tyttö Anniina on kirkkaasti paras. . Hyvältä näyttää ja monipuoliselta näyttää. Yleisön suosik- ki oli Oskari Pukkala, Kurikasta. Enintään 10-vuotiaille tarkoitetun Hopeinen Harmo- nikka -kilpailun voitti kokkolalainen 9-vuotias Johannes Koivisto, joka esitti kauniin Lapin äidin kehtolaulun. Kilpailun tuomariston puheenjohtajana toimi harmonikkataiteilija, musiikin tohtori Pasi Hirvonen. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kultainen Harmonikka 2016 Anniina on kirkkaasti paras! Anniina Luukkainen teki sen, mihin moni ennakolta uskoi: hän lumosi soittotaidollaan ja lavasäteilyllään tuomariston ja voitti arvostetun Kultainen Harmonikka 2016 -finaalin, jossa harmonikansoittajat kilpailevat viihdeharmonikansoiton Suomen mestaruudesta. Yleisön suosikiksi äänestettiin 10-vuotias Ville Vehkalahti Laviasta. Monipuolinen harmonikka Harjoituksissa taltioidussa televisiohaastattelussa Anniinaa pyydettiin kertomaan, mikä hänen mielestään tekee harmonikan soitosta mieluista. Anniina kertoi rakastavansa harmonikan saundia ja kokevansa soittimen yhdeksi monipuolisimmista. Kuva: Markus Korpi-Hallila. pailussa toiseksi sijoittui porilainen Ella Elomäki ja kolmanneksi Lauri Tuomisto, Kurikasta. Patsaan naishahmon ja Anniinan yhdennäköisyys on huomiota herättävä. Tuomas Kesälän johtaman kilpailuorkesterin kanssa harjoitukset olivat ensin aamupäivästä, sen jälkeen kenraaliharjoitukset iltapäivästä ja lopuksi illan finaali. Tämän kokonaisuuden pohjalta tuomaristo muodosti käsityksensä soittajista huomioiden soittajan lavasäteilyn, soiton tekniset osa-alueet sekä musikaaliset osa-alueet. . Hietala. Erittäin korkeatasoisessa Kultainen Harmonikka -kil- Vastustamaton meininki Kultainen Harmonikka -kilpailun voittaja Anniina Luukkainen sai rahapalkinnon lisäksi taiteilija Sirpa Ristimäen tekemän harmonikkapatsaan. Tuomariston muut jäsenet olivat harmonikkataiteilija, kansanmusiikin maisteri Susan Aho, harmonikkataiteilija ja kapellimestari Matti Ekman, harmonikkataiteilija ja monipuolinen muusikko Jarmo Tinkala sekä kapellimestari, harmonikansoiton opettaja Raimo Vertainen. Puheenjohtaja Pasi Hirvonen kertoi tuomariston kuunnelleen kilpailijoita koko päivän. Tuomaristo on ehdottomasti sitä mieltä, että Suomessa tehdään maailman parasta harmonikkakulttuuria, Pasi Hirvonen lopuksi painotti. Kultaisen Harmonikan voittaja sai 2 500 euroa, toiseksi sijoittunut 1 000 euroa ja kolmanneksi sijoittunut 500 euroa. Seuraavalle kerralle tiedetään varautua megafonin kanssa, sillä suuren osallistujamäärän takia osalle aiheutui hankaluuksia selostusten kuulemisessa.
Prokko, Okko. Lauantaina: Jasmin, Jade, Nanna, Ilta, ort. Leena-Susanna Mikkonen, s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. . 013-411 293, 0400 272 301 Asiantuntevaa kukka- ja hautauspalvelua s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO +ITEENTIE A. 29.7. Lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Aili Ratilainen Hovinsalo Rakkaamme Rakkaamme Arvo Aukusti HIRVONEN Katri PARKKULAINEN G 3.7.1934 Kesälahti 7.6.2016 Kesälahti o.s. Räsänen Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Su 18 Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta, puhe Samuli Hiltunen. Ke 18 Miestenpiiri. To 18 Rukouskokous. Tervetuloa! Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 2.7.2016. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Liisa Marjatta ASSINEN G 17.4.1924 Isokyrö 19.6.2016 Kitee Ei parempaa mallia ihmisen elää, kuin minkä sinulta saimme. Niiden turvin, neuvoin ja voimin jatkamme elämäämme. Kaikesta hyvyydestäsi kiittäen Maija-Liisa Pirkko ja Kari Jatta ja Matti perheineen Antti, Anne-Mari ja Olli perheineen muut sukulaiset, ystävät ja naapurit ja torstaisin klo 9-11! Tiekirkko: Kesälahden kirkko on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten su-pe klo 10 -18. Papin päivystys kirkossa torstaisin (ei 7.7.) klo 9 . 1993 PUH. 12, tiistaisin suljettu. Kuollut: Arvo Aukusti Hirvonen, 81 v. Kitee, Valamon e 4 Vilho Teivainen 9.7.2016 klo 12.00?16.00 Kiteen torilla (sadesuojana teltta). Puhumassa Petri Paavola ja Teemu Lintumäki. Hernerokkaa tarjoillaan ilmaiseksi soppatykistä. Iltakokous klo 19.00 Ekklesialla. Keisarinkuja 7, Kitee. TERVETULOA! PAIKKAKUNNAN PUOLESTA. Jatka lukemista. Kesälahden kappeliseurakunta Su 10.7. 5:29. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Turo, Turkka, ort. klo 10.00 Konfirmaatiomessu kirkossa, saarna ja konf. Anton, Anttoni, Toni. Maanantaina: Noora, Elli, Nelli, Eleonoora, ort. Jafimia, Olga, Oili, Helga. Tiistaina: Hermanni, Herkko, Herman, ort. Kauko, Ilari, Ilkka, Mikael, Veronika. Keskiviikkona: Joel, Ilari, Lari, ort. Valto. Sunnuntaina: Saimi, Saima, ort. perjantaisin klo 9 . 0400-185710 (ma - to), avoinna 8.7. Onhan sinulle parempi, että menetät vain yhden osan ruumiistasi, kuin että koko ruumiisi joutuu helvettiin.. Matt. Koti-Karjala 4 8. Kauri, Teppo, Teppana, Tapani. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Lähetysjumalanpalvelus, Päivi Asikainen. Ti 18 Rukousilta. To 18 Rukousilta Kesälahti. Lisätietoja nettisivuilta. Tervetuloa! Onnea 8.7.2016 Timanttihääpäivän johdosta! T. heinäkuuta 2016 Aurinko nousi tänään klo 3.27 ja laskee klo 22.41. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ?Jos oikea silmäsi viettelee sinua, repäise se irti ja heitä pois. 11, tervetuloa hiljentymään ja juttelemaan kaikesta maan ja taivaan välillä. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh
+ITEE
PUH +IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Jaakonsaari, kantt. ma klo 9-11, ti ja to klo 9-10, muulloin ajanvaraus 040-739 1931/040-739 1933. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen lapsi- ja nuorisotyössä Mikkelin hiippakunnassa. Konfirmaatiomessu su 17.7. klo 10 kirkossa. klo 14 Eila Hirvosella Ruoritie 15 b 3, Kurkola. Aamurukouspiiri ma 11.7. klo 10 kirkossa. av. Kolehti naisten toimeentulon parantamiseen kehitysmaissa, KUA. Piirit ja seurat: Lauluhetki la 9.7. Mukana L-S Mikkonen ja T. Tarjoilu Heinoniemen piiri. Ma 18.7. Konfirmoi ja saarnaa Hiltunen, lit. Saarnaa ja lit. Merikanto, E. klo 14 Jou- Omin silmin jatkuvassa myyntinäyttelyssä KARJALAN MUISTOKIVI OY lit. 14, perj. 12.8. Kurkola, kantt. Gröhn-Dimov. klo 17 Kiteen kirkossa ?Sleeping Sun?-konsertti; muusikoita eri maista laajalla tyyliskaalalla; vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Konsertit 13. Sijaisena Salla Kostamo. klo 12-14. kiteen.seurakunta@evl.fi, www.kiteenseurakunta.fi. Kuollut: Liisa Marjatta Assinen 92 v, Katri Parkkulainen 91 v, Lauri Henrik Piiroinen 87 v. Viikon sana: Pilvestä ääni kajahti: ?On tässä rakas poikani, te häntä kuulkaa aina.. klo 18.00 Miesten ilta Hellaniemessä, saunomismahdollisuus. Su 17.7. Timo Kostamo, kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen lapsi- ja nuorisotyön alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Ke 13.7. suljettu puh. PUH (AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH Kitee Jumalanpalvelukset: Messu su 10.7. -konsertti; Elmas Mehmet, sopraano; Dean Kopri, piano; musiikkia säveltäjiltä O. klo 12-14. V. Kiikkutuolivieras klo 13 Jaakonsaari. . klo 8 takkahuoneessa. Rukouspiiri ti 12.7. klo 18.00 Lauluseurat Juhanantuvalla. 045-111 9555, Diakoniatoim. Ville Hiltunen, kantt. ma . av. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Kostamo. Ke 20.7. Kostamo. Pe 15.7. Kiikkutuolivieras klo 13 Sanna ja Sam Stainer. Tervetuloa kesäisiin lauluseuroihin laulamaan kanssamme! Tilaisuuden yhteydessä mahdollisuus ostaa kanttiinista pientä purtavaa. klo 18.00 lauluseurat Sirkku-Maria ja Markku Tommolalla. Diakoniatyö: Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin hentalolla Puhossalossa, GröhnDimov. Seurat 10.7. Kostamo. ja 14.7 ovat ?Kitee International Music and Art Festival?- viikon tapahtumia. Tervetuloa! Mummonkammari Romolassa: Ma 11.7. ? 21.8. Yhteystietoja: Virasto ja taloustoim. klo 13 Kylätalo Leinolassa Takala, Lappalainen. Musiikkitilaisuudet: Ke 13.7. Sanna Rouvinen 11.7. Grieg ja T. Holopainen; vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. To 14.7. to klo 9 . klo 13 Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Siioninvirsiseurat ke 20.7. klo 17 Kiteen kirkossa ?Ocean Souls. Tarjoilu Juurikan piiri. Lomalla: Leena Gröhn-Dimov 11.7. 263:1 SANA SINULLE (!54!+)6%4 %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE "
(2. Jo Luukas jou- tui arvioimaan lähteitään ja punnitsemaan silminnäkijöiden kertomukset. Nenonen on suorittanut filosofian maisterin, FM, biologian aineenopettajan tutkinnon Jyväskylän yliopistossa. Onnittelumme! Nukkui nukkui nurmilintu, väsyi väsyi västäräkki. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Anneli Jari sukulaiset ja ystävät Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA Valmistunut G 28.2.1925 16.6.2016 Oli sinulla sydän niin lämmin ja hellä. Oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan kantaa. o.s. +)4%% Rakkaamme siunattiin läheisten läsnä ollessa. Kiitämme kaikkia osanotosta suruumme. Lämmin kiitos kaikille Äidistä huolta pitäneille. Lämmin kiitos saattoväelle ja muutoin pois nukkuneen rakkaamme muistoa kunnioittaneille. Kiitos myös kaikille hänen hoitoonsa osallistuneille. Su 10.7.2016 klo 16.00. ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? 4ERVETULOA tutustumaan! Äitiä ja mummoa kaivaten Taina, Timo, Mikko ja Leea Timo, Armi ja Aleksi Eija, Petteri, Albert ja Iida Sari, Tapio, Tiitu ja Seela Rakkaamme LEIPÄÄ JA SUOLAA Tohmajärveläissyntyinen Birgitta Ollila o.s. Mitä korkealla vuorella oikeastaan tapahtui? Viesti, jonka Matteus tallentaa on Jumalan viesti Jeesuksesta. Kerron Sinulle nyt järjestyksessä, miten kaikki tapahtui. Se mitä on tapahtunut, voidaan varmistaa. Henkilökohtainen on sananmukaisesti sitä, minkä koen, näen, ymmärrän tai aavistan oikeaksi. Ajattelen tänään toisin kuin muutama vuosikymmen sitten. Vähemmälle huomiolle jäävät arkipäivän rukous, lähimmäisten auttaminen, Sanan kuulemi- nen yhdessä toisten kanssa. Henkilökohtainen usko on joidenkin mielessä jäänyt siitä piirrettyjen vaatimusten varjoon. Samantapainen kohta luetaan ensi sunnuntaina kirkossa: ?Me olimme omin silmin nähneet.. seurakunta. Siinä ei kiinnitetä huomiota erikoislaatuiseen ympäristöön vaan yksinkertaiseen ohjeeseen: ?Kuulkaa häntä.? (Matt. Raamatun syntyhistoriaa on tutkittu paljon. Siihen liittyvät ongelmat tunnetaan hyvin. Pelkkä lähteiden kriittinen arviointi ei elätä mielenkiintoisia älyllisiä tehtäviä pidemmälle. Mitä apostolit olivat nähneet. Niin pitää ollakin, myös uskonasioissa. Tällä tavoin aloittaa Luukas evankeliuminsa. Miksi he lähtivät kertomaan kohtaamistaan asioista eteenpäin? Kertomus Pietarista, Jaakobista ja Johanneksesta on havainnollinen. 17:5). Uskon asiat piirtyvät usein näkösälle erikoisten ilmiöiden ja ihmisten kautta. Tervetuloa kirkkoon kirkastussunnuntaina! Matti Perälä, Rääkkylän evl. Mikä tapahtumien tarkoitus on ollut, vaatii tulkintaa, keskustelua, punnintaa. Olennaista on kysymys tarkoituksesta. 1:16). Historian tutkiminen on oma lajinsa. Millä perusteilla tiedämme jotain parituhatta vuotta sitten eläneiden ihmisten toimista. Piet. Siinä tulemme uskon, toivon ja rakkauden piiriin. Jaurila - Perjantai 8.7.2016 Olen tutkinut silminnäkijöiden kertomukset
Globalisoituminen on vahvasti läsnä heinäkuun 12. päivänä alkavilla KIMA-festivaaleilla. Kiteentie 7 P. Hän oli ideoinut toimitsijoiden t-paitaan uuden logon. Se ei jäänyt huomaamatta lomalla olevalta Koti-Karjalan toimittaja Tuomo Flinkmanilta. Taideryhmän teemana on tänä vuonna suomalainen luonto ja historia. Tapahtuman suosion syy on selvä. . Joka vuosi tapahtuma tulee olemaan laadukkaampi ja laadukkaampi, Evankelisen Kansanopiston musiikinopettaja Plamen Dimov kuvailee. Tapahtuma kulkee tänä vuonna samalla kaavalla kuin viimekin vuonna. Tänä vuonna koko ajan isommaksi kasvanut tapahtuma kulkee nimellä Kitee International Music and Art Festival eli KIMA Festival. Dimov nauraakin sotkeneensa 12 nuoren elämän, sillä kulttuuriviikko on yhdistänyt jo kuusi paria. Paikalle saapuu konserttiryhmän lisäksi vierailijaryhmä, joka pääsee nauttimaan Kiteellä ollessaan suomalaisesta kulttuurista esimerkiksi karjalanpiirakoita paistaen. Kuva on vuodelta 2014. Erityisen hyvin esiin tuli Suvi Viitikon kätten jälki. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Suvista kelpaa ottaa mallia Toimittajaja Tuomo Flinkman, vasemmalla, ja vetouistelukisan kuuluttaja Raimo Harjunen palkitsivat Suvi Viitikon hienosta logosta. Australialainen säveltäjä-muusikko Andrew Wrangell on nuotintanut pianolle nelisenkymmentä Nightwishin kappaletta. Yhteyttä eri ryhmien jäsenet pitävät toisiinsa Facebookin sekä Skypen välityksellä. . Tarkkasilmäisenä toimittajana hän katsoi Suvin tehneen esimerkillistä, pal- kitsemisen arvoista työtä. Niinpä hän kävi lohikuninkuuskisan palkitsemistilaisuudessa luovuttamassa Koti-Karjalan puolesta Suville valkoisen kirjekuoren yhdessä kuuluttajana toimineen Raimo Harjusen kanssa. Samalla he toivoivat, että muutkin nuoret ottaisivat Suvista mallia ja tulisivat tulevina vuosina rohkeasti mukaan kilpailun järjestelytehtäviin.. 010 6666 370 Palvelemme: ma?pe 9?17, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Työtä on tehty metallimusiikin täyteistä viikkoa varten siis jo lähes vuoden verran. Lisäksi viikon aikana järjestetään myös runo-, media- sekä taideryhmä. Tästä voi jo päätellä, kuinka iso asia entinen Nightwish Days ja tuleva KIMA Festival ovat faneille. . Koti-Karjala Perjantai 8.7.2016 5 Kitee International Music and Art Festival 12.?20.7.2016 Sportti ALE jatkuu Rajoja ylittävää musiikkia ALE Merkeistä parhaat jopa -50% classic 19 90 pari Myös lasten. KITEE Nightwishin musiikki kerää Kiteelle vuosi vuodelta enemmän faneja nauttimaan metallimusiikin täyteisestä viikosta. Viime vuonna eräs faneista tatuoi käteensä Kiteen kaupungin vaakunan ja tekstin ?Koti?. Vuonna 2013 aloittanut 17 Nightwish-fanin joukko on kasvanut 65 metallimusiikin ystävästä koostuvaksi ryhmäksi. Ilman Nightwishin musiikin vetovoimaa tämä ei olisi mahdollista, Dimov selittää. Osa KIMA Festivaliin osallistuvista faneista on mukana myös elokuun lopulla julkaistavassa YLE:n To Nightwish with love -dokumentissa, joka koostuu pelkästään fanien kuvaamista videoista ja valokuvista. Rakkautta KIMA Festival 2016 valmistelut aloitettiin viime elokuussa heti, kun Nightwish Days 2015 loppui. Kuvaaja: Iiris Mäki Aiemmin Nightwish Days nimellä kulkenut metallimusiikin viikko jatkuu tänä vuonna nimellä Kitee International Music and Art Festival. Nyt neljättä kertaa järjestettävä tapahtuma on suurempi kuin koskaan. KITEE Roosa Sallinen Kolmena kesänä Kiteellä ollaan päästy nauttimaan musiikista Nightwish Days-tapahtumassa. Rakkaus ja intohimo Nightwishia kohtaan näkyykin selvästi fanien vahvassa sitoutumisessa KIMA Festivalia kohtaan. Seitsemän konserttia lähete- tään livenä Youtuben kautta, jolloin ihmiset ympäri maailmaa pääsevät nauttimaan tapahtuman musiikista. Nightwish ja Kitee muodostuvat viikon aikana faneille tärkeiksi. Kuva: Martti Rosendahl. Kesälahden nuorilla kalakerholaisilla oli tänä vuonna näkyvä rooli Puruveden lohikuninkuuskisan järjestelyissä. Yleinen kommentti on, että ?I can´t wait?, Dimov sanoo hymyillen. Rakkaus Nightwishia kohtaan on tuonut samanhenkisiä ihmisiä yhteen vuosien varrella, ja ystävyyssuhteiden lisäksi viikot ovat laittaneet alulle myös rakkautta. Työ alkaa heti, kun edellinen tapahtuma loppuu, Dimov kertoo. KIMA Festivalin aikana konserttiryhmä esittää seitsemän konserttia, joten suurin työ konserttien eteen on tehty kuluneen vuoden aikana. Lahjakkaita Nigthwish-faneja saapuu Kiteelle kaiken kaikkiaan 23 eri maasta.
Jotain on tehty oikein. Lopuksi juhlavieraat pääsivät tanssimaan Markku Leinosen säestyksellä. Juhlassa jaettiin liiton kultaisia ja hopeisia ansiomerkkejä sekä yksi tunnustusmitali. EKL:n tunnustusmitali voidaan myöntää henkilölle, joka on toiminut erityisen ansiokkaasti liitossa, piirissä tai yhdistyksessä tai muilla tavoin toiminut tuloksellisesti eläkkeensaajien elinolojen, yhteiskunnallisen aseman ja elämänlaadun parantamiseksi. Kultainen ansiomerkki voidaan myöntää jäsenelle, jolle on jo aikaisemmin myönnetty liiton hopeinen ansiomerkki ja joka on toiminut erityisen ansiokkaasti, vähintään viisi vuotta hallituksen jäsenenä tai muuna toimihenkilönä eläkkeensaajayhdistyksessä ja/tai piirissä. Jäsenmäärä 400 on erit- täin korkea ja kuuluu EKL:n suurempaan puoliskoon. Esimerkiksi vierastilat voisivat olla yhteisiä, kertoi opiskeluaikanaan kimppaasumisesta hyviä kokemuksia saanut voittaja. Kilpailun tuomaristo kiitti arkkitehtiopiskelija Milla Rusasen ratkaisua erittäin tarkasti ja monipuolisesti suunnitelluksi. Ajatus lähti nopasta, Milla Rusanen paljasti työnsä idean. . Arvatkaapa ketkä ovat sen vinolta puolelta: eläkeläiset tietenkin. . Kiteen eläkkeensaajat ovat tonttinsa aika hyvin täyttäneet. Jäsentoiminnan päävastuu on yhdistyksillä. . On minua pyydetty mukaan, mutta olen kieltäytynyt sillä verukkeella, ettei minun kunto kestä sitä. Ikärasismia Aune Rantanen lauloi ja Tiia Karttunen säesti kappaleet Maailma on kaunis ja Nocturne. . Työssä piti ratkaista yhteisöllisyyden ja yksityisyyden raja. Ehdotus luo mittakaavaltaan ja ilmeeltään hallittua kylämäis- Milla Rusasen ehdotus luo mittakaavaltaan ja ilmeeltään hallittua kylämäistä miljöötä. Arkkitehtiopiskelijakilpailun voittaja Milla Rusanen yhdistää onnistuneesti yksityisen ja yhteisöllisyyden. tä miljöötä. Vuosi 1971 oli merkittävä Kiteen kehityksen kannalta. Erkin päivänä puristettiin ensimmäinen lastulevy Puhoksen tehtaalla. Ansioituminen tarkoittaa vähintään viiden vuoden jäsenyyttä yhdistyksessä ja kolmen vuoden toimintaa yhdistyksen hallituksen jäsenenä, muuna yhdistyksen toimihenkilönä tai aktiivitoimijana. Tunnustusmitali: Elvi Eronen. Kultainen ansiomerkki: Maila Poutiainen, Oiva Makkonen, Tuulikki Järviö, Eero Pykäläinen. Hopeinen ansiomerkki: Taisto Havukainen, Sanelma iittiläinen, Risto Soininen,Elin Makkonen, Kauko Väkeväinen ja Kaija Saastamoinen.. kaksitoista kiteeläistä eläkeläistä Santeri Houtsosen johdolla päätti perustaa eläkkeensaajien yhdistyksen, joka rekisteröitiin 18.11. Piireillä ja yhdistyksellä on oma osansa. 45 vuotta sitten, Suomi oli aika erilainen maa kuin nykyisin. SMP saavutti suurvoiton vuoden 1970 vaaleissa. Teillä on aitoa välittämistä läheisistä ja kannatte huolta kaupungin toiminnastakin. Seurakunnan tervehdyksen esitti pappi Ville Hiltunen, joka mietti, missä asioissa hän yleensä eläkeläisiä kohtaa. Juhlapuhuja, EKL:n hallituksen puheenjohtaja Matti Hellsten kertasi Suomen historiaa ja tapahtumia 1970-luvun puolivälissä, palauttaen juhlavieraat ajatuksissa aikakauteen, jolloin Kiteelle perustettiin oma yhdistys. Jäsenmäärämme on vakiintunut 400 jäsenen paikkeille. Toisen palkinnon sai Roni Koski-Tuurin Pi- hasta porstuaan ?ehdotus ja kolmannen palkinnon Elina Merilän ja Anniina Kortemaan Basilika. Kilpailuun osallistui kymmenen ehdotusta, mikä oli hieman vähemmän kuin odotettiin. Työ on varmaotteisen hallittu ja kaunis. Koti-Karjala 6 Milla Rusasen ehdotus Keidas voitti Mummolaarkkitehtuuri-ideakilpailun. Keidas tuo 50-luvun lautafunkkiksen nykypäivään modernilla tavalla ja sopii hyvin tehokkaaseen teolliseen esivalmistukseen. Perjantai 8.7.2016 Mummola Keitaassa RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen . Puhutaan, että väestörakenne on vinoutunut. samana vuonna Kiteen Eläkkeensaajat ry:ksi, kertoi Toivo Pykäläinen 45-vuotiaan yhdistyksen alkutaipaleesta. . Monessa maassa ollaan vastaavasta ylpeitä. Samana vuonna, juuri tänään, 29.6. Erityisen painavasta syystä kultainen ansiomerkki voidaan myöntää myös henkilölle, jolle ei ole aikaisemmin myönnetty hopeista ansiomerkkiä. Hopeinen ansiomerkki voidaan myöntää eläkkeensaajayhdistyksen toiminnassa ansioituneelle jäsenelle. Lisäksi lunastettiin neljä työtä, jotka saivat kukin 500 euroa. Modernisti ja luonnonmukaisesti Rääkkylän Mummola ja Piuhasta palveluksi -hanke on kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaaren mukaan tavoittanut merkittävän välietapin arkkitehtiopiskelijakilpailun ratkaisun myötä. Kilpailun tavoitteena on luoda Rääkkylän Mummolaalueelle toimivia, luonnonlä- heisiä, yhteisölliseen asumiseen sopivia ja arkkitehtuuriltaan korkeatasoisia puurakenteisia asuntoratkaisuja, joista olisi mahdollisuus luoda tyyppitalomalleja tulevaisuudessa hyödynnettäväksi muidenkin kyläkeskustojen täydennysrakentamiseen. Kilpailulla haluttiin löytää ikääntyville vaihtoehtoja palveluasumisen rinnalle. Lisäksi toimivat valokuituyhteydet mahdollistavat uudenlaisen palveluverkoston terveyspalveluihin ja yhdessä oppimiseen. Kilpailun yhteistyökumppaneita olivat Rääkkylän kunta, Karelia-ammattikorkeakoulu ja Tampereen Tekninen yliopisto. Kilpailun palkintolautakuntaan kuuluivat Puuinfo Oy:n toimitusjohtaja Mikko Viljakainen, asuntosuunnittelun professori Markku Hedman, kunnanjohtaja Tuula Luukkonen, projektipäällikkö Mikko Matveinen Kareliaammattikorkeakoulusta, Raita Joutsensaari, Piuhasta palveluksi työryhmän puheenjohtaja Ilpo Jorasmaa, Rääkkylän Osuuspankin toimitusjohtaja Heli Silvennoinen. Ikinuori Kiteen Eläkkeensaajat ry 45 vuotta talkoohenkeä ja yhdessä tekemistä . Kun pohja on hyvä, tähän varmasti kyetään. . Edunvalvonnan päävastuu on liitolla. Tiistai-iltapäivisin on seurakuntakeskuksen piha aivan täynnä autoja, jolloin muistan, että täällähän on jumppa. Suomessa noudatetaan EU:n asetuksia paavillisemmin kuin paavi itse. En ymmärrä, miksi Suomessa halutaan nähdä EU-säännöt paljon tiukempina kuin on pakko. Palkitsemiset Puheiden lomassa juhla sisälsi Tiia Karttusen kaunista hanurimusiikkia, yksin- ja yhteislaulua, tanhua, sketsin sekä palkitsemisia. Suomessa on ehkä maailman paras äitiyshuolto ja kansanterveys, joista saadaan hyvät eväät elämään ja eletään kauan. Yhdistysten täytyy kyetä elämään ajassa mukana. Lastulevytehtaasta on jäljellä vain tyhjät hallit ja rantasauna, mutta Kiteen Eläkkeensaajat jatkaa toimintaansa EKL:n Pohjois-Karjalan piirin suurimpana yhdistyksenä. . Paljon on ehtinyt tapahtua 45 vuoden aikana, mutta talkoohenki ja yhdessä tekemisen meininki ovat edelleen yhdistysten voimavara, painotti Kiteen Eläkkeensaajien puheenjohtaja Toivo Pykäläinen yhdistyksen vuosijuhlassa, Kiteen Huvikeskuksella, jossa vietettiin samalla EKL:n PohjoisKarjalan piirin kesäpäivää. Kiteen Huvikeskuksen auditorio oli viime viikon keskiviikkona aivan täynnä Eläkeliiton juhlaväkeä. KITEE Tuija Marienberg . 1974 presidentti Urho Kekkonen valittiin poikkeusmenettelyllä neljännelle virkakaudelleen. Poliittisesti Suomen tunnettavuutta maailmalla nosti Helsingin ETYK-kokous 1975. Hellsten arvioi, että kiteeläisten päätös oman yhdistyksen perustamisesta tuolloin oli oikea. . Palkintolautakunta piti kilpailun tasoa korkeana. Voittaja sai 2 500 euron palkinnon ja toiseksi tullut 1 500 euroa. Meillä se on lähinnä kirosana. Hellsten puuttui puheessaan myös verotukseen, joka kohtelee eläkkeensaajia tiu- Kalle Hartikaisen ohjaama tanhuporukka esitti kolme tanhua. kemmin kuin palkansaajia, terveydenhoitoon sekä EUsäädösten noudattamiseen. . Liikuntasali on aivan täynnä. . Ei se määrä ratkaise, vaan kuinka saamme jäsenet osallistumaan eri tapahtumiin. Siinä meillä on vielä petrattavaa. Terveiset kaupungilta ja seurakunnalta Omat tervehdyksensä 45-vuotiaalle yhdistykselle esittivät Kiteen kaupunki ja Kiteen seurakunta. Vuosijuhlassa palkittiin Kiteen Eläkkeensaajien ansioituneita jäseniä. . Noppa on monistettavissa erikokoisiksi yksiköiksi, joita voi valmistaa teollisesti. . Te eläkeläiset olette kaupungille kultaakin kalliimpia. Monessa toiminnassa mukana ja monella tavalla tukemassa kaupungin toimintaa, kiitteli kaupungin tervehdykset tuonut Sinikka Musikka. . Näin suuri jäsenmäärä ei muuten olisi olemassa. Juhlapuhuja pohti maassamme vallitsevaa ikärasismia, joka näkyy suhtautumisessa ikäihmisiin.
Asiantuntevana oppaana linnan eri osioissa toimi Heidi Aalto. Sunnuntaiaamuna Kiteen rajakillan ryhmä piipahti Turun Tuomiokirkossa, johon eräillä liittyy mieleenpainuvia sotilasvalaan liittyviä muistoja. LänsiSuomen Merivartiostoon Turun suunnalla. Illemmalla illanvietto sujui ms Borella, jossa nautittiin illallinen ja saatiin kattava selostus Saaristomeren merivartiokillasta puheenjohtaja Ismo Suomen selostamana. ?Helikopterit yhteiskunnan palveluksessa?-luennon piti lentokapteeni/lennonopettaja Matti Jokinen. Turun linna ja Tuomiokirkko Turun linna oli seuraavana kohteena. Linna vaurioitui pahoin Neuvostoliiton ilmavoimien pommituksessa kesällä 1941. Holvikaarien suojissa lepäävät niin piispat, ja sotapäälliköt kuin yksi kuningatarkin Kaarina Maununtytär. Pommitukset yllättivät pahoin kylän asukkaat, joista parisataa menehtyi. on marsalkka sanonut. Kaakkois-Suomen rajamieskillan puheenjohtaja Jarmo Piispanen esitti tervehdyssanat, prikaatikenraali Pasi Kostamovaara esitti rajavartiolaitoksen tervehdyksen, kenttähartauden piti kenttäpiispa Pekka Särkiö ja hanurimusiikkia esitti Johanna Seitola. Lappeenrannan kaupungin tervehdyksen toi kansanedustaja Ari Torniainen kiteyttäen Turun tuomiokirkossa antoivat sotilasvalan isänmaalle Olavi Lautamäki (kesällä 1952) ja Jouko Karppanen (syksyllä 1966). Muistot palasivat mieliin. Sotamarsalkka Mannerheim - näyttelijä Timo Närhinsalo - valmiina antamaan kuuluisaa jatkosodan päiväkäskyään. puheensa sanoihin ?Itsenäisyys ei ole itsestäänselvyys, vaan siitä on pidettävä kiinni?. Juhlaväki jatkoi vielä Nuijamaan rajavartioasemalle, jossa Aira Samulin omakoh- taisella kokemuksellaan kertoi talvi-ja jatkosotaan liittyviä vaiheita. Nykyään linna luetaan Suomen tärkeimpien rakennushistoriallisten muistomerkkien joukkoon. Tämän seurauksena jouduttiin tekemään laajoja korjaus-ja res- taurointitöitä. Neitsyt Marialle ja Suomen ensimmäiselle piispalle Pyhälle Henrikille omistettu vuonna 1300 vihitty Tuomiokirkko on puhutteleva. Ryhmiä valaisi asiantuntevasti vartiolaiva Uiskolla oppaana toiminut vanhempi merivartija Camilla Erikson. Muistomerkillä sijaitseva Simolan aseman vesitorni on yhä pystyssä kranaatinsirpaleita täynnään. Simolasta siirryttiin Kälvelässä Suurosten maatilalla sijaitsevalle muistomerkille, jonka läheisyydestä RjK 32 lähti jatkosotaan. Koti-Karjala Perjantai 8.7.2016 Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistys ry järjesti perinteisen kevätretkensä. ?Honkaisten pirttien henki ja rajamiehen vaisto olkoon Teille aina pyhä. Muistomerkin ympärillä nautittiin Kaakkois-Suomen rajamieskillan tarjoamasta juhlaohjelmasta ja lounaasta. Aira Samulin kertoo omakohtaisia sodanajan elämänkokemuksiaan Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen puheenjohtajalle ev evp Martti Kukkoselle, edessä, Erkki Suuroselle, kenttäpiispa Pekka Särkiölle ja Kiteen rajakillan edustajalle Jouko Karppaselle, oikealla. Rajamiehen vaisto olkoon teille aina pyhä Yleisö pääsi nauttimaan näyttelijä Timo Närhinsalon tulkintaa Marsalkka Mannerheimin päiväkäskystä, josta kävi hyvin ilmi kuinka tyytyväinen Mannerheim oli rajavartiostoon ja sen sotilaisiin. Teitte retkestä ikimuistoisen.. Turun linna perustettiin 1200-luvun lopussa Aurajoen suulle. Kiitos retkestä Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistykselle, Kiteen rajakillalle ja kaikille matkalaisille. Hänen isänsä rajavartiostossa pitkän päivätyön tehnyt Sten Suvio kaatui jatkosodassa. Vartiolaiva Uiskolla seilattiin Saaristomerellä ja tutustuttiin merivartioston toimintaan. Pommituksen jäljet näkyvät yhä Simolan aseman vesitornin kyljessä. Saaristomerelle Ryhmäkuva otettiin Turun linnan edustalla. Matka jatkui Lappeenrannasta Turkuun, jossa ensimmäisenä tutustumiskohteena oli Auriga, jossa tutustuttiin Länsi-Suomen Merivartiostoon, ja sen monipuoliseen toimintaan, selostajana Länsi-Suomen merivartioston komentaja Jukka Savolainen. Tällä kertaa kohteina olivat Kaakkois-Suomen Rajakilta ry:n järjestämä Jatkosodan 75-muistojuhla ja Perinneyhdistyksen yhdessä Saaristomeren merivartiokillan järjestämä tutustuminen mm. Paluumatkalla saatiin linja-autossa katsoa videolta Kiteen rajakillan 50vuotijuhlan kuvasatoa ja Sotahistoriallisen viikonlopun antia 10.-12.7.2015. Retkelle osallistui perinteisen tavan mukaan myös Perinneyhdistyksen jäsenkilta Kiteen Rajakilta ry puheenjohtajansa Pekka Hakkaraisen ja sihteerinsä Timo Päivisen johdolla. 7 Kiteen Rajakilta retkeili Lappeenrannan mp-juhlilla ja Turun suunnalla Olavi Lautamäki Tapahtuma käynnistyi Lappeenrannan Sunilassa sijaitsevan RjK 42 muistomerkin luona, jonka jälkeen siirryttiin 19.-20.6.1944 ajoittuneiden Simolan pommitusten muistomerkille. Purjehdus Saaristomerellä kesti pari tun- tia merivartijoiden kuljettamana
Alusliikennettä ja veneilijöitä pyydetään huomioimaan ja väistämään mittauksia suorittavat alukset näillä vesillä liikkuessaan. Tarkat syvyystiedot ovat elintärkeitä kauppamerenkululle ja sitä kautta koko Suomen taloudelle. Myös veneilijät hyötyvät tarkoista syvyystiedoista, sillä mittauksesta saatuja tietoja käytetään merikarttojen aineistona. Esitellyiksi tulivat hautakivien eri aikakausien tyylisuuntaukset, Kirkkoniemen hautausmaiden vaiheet, kauneimmat hautakivet ja jopa kirkon vanha viinikellari. Uudesta ?vanhaksi? hautausmaaksi . Entisaikaan kiveen merkittiin vainajan ammatti tai arvonimi. Nykyisin suositaan enemmän harrastuksista viestiviä kuvia. Kierros alkoi tapulin vierestä kuuluisien taiteilijaveljesten isoisän, kruununvouti G.A.Järnefeltin haudalta ja päättyi vanhan hautausmaan päädyssä sijaitseville kolmen auto-onnettomuuksissa parin vuoden sisällä kuolleiden nuorukaisten haudoille. Matkan varrelle mahtui muun muassa Steniuksen, Walleniuksen, Berner-Saloheimon, Zimmermann-Tervolan, Porthanin, Nymanin ja Oecshin kaltaisten merkkihenkilöiden sukuhautoja tarinoineen. . Kirkkopihalla hauta haluttiin vähän kauemmaksi kirkon seinästä, koska koettiin räystäältä tulevan veden menevän vainajan päälle. Kun kirkkopihalla tila alkoi loppua ja kirkkoherra Andelin ei antanut ympäröiviä pappilan peltoja hautauskäyttöön, perustettiin uusi hautausmaa 1800-luvun lopulla Oravaaraan johtavan tien varteen. Aija Puurtinen & Rytmiraide All stars, Jussi Syren And The Groundbreakers... KELA Portit avoinna klo 17-02 LA 9.7. LASTEN SUOSIKKI ORFFIT! sekä mm. Todennäköistä on, että osa kirkkopihan säilyneistä hautamuistomerkeistä on siirretty vanhalle hautausmaalle ns. Arvokkaimmat paikat olivat lähinnä alttaria. Työn toteuttaa Liikenneviraston tilauksesta IIC Technologies Ltd. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Kirkkoniemen kellotapulille kokoontui tiistaina noin viisikymmenhenkinen hautausmaahistoriasta kiinnostunut joukko, joka tihkusateesta huolimatta halusi autenttiselle kierrokselle. . Niistä kolme on sat- tunut Kankaanpäässä ja yksi Hangossa. Viime vuonna alkukesän maastopalojen määrä ja niissä palanut maastoala olivat selkeästi pienemmät kuin tänä vuonna. Tämän alkukesän neljä suurinta metsäpaloa ovat olleet 20?26 hehtaarin suuruisia. Tämä muuttui puheessa ?vanhaksi hautausmaaksi?, kun kirkon alapuolen pellot saatiin ?uudeksi hautausmaaksi?. . Työssä pyritään ottamaan huomioon ranta-asutus ja aiheuttamaan mahdollisimman vähän häiriötä asukkaille. Mittauksia tehdään Saimaan vesistön merikartaston syvyystietojen uudistamiseksi. Ajantasaiset merikartat takaavat turvallisen vesillä liikkumisen?, kertoo toimistoinsinööri Jyrki Mononen Liikennevirastosta. Mittaustyötä suorittavat alukset ajavat ennalta suunnitellun linjaston mukaisesti ja siksi niiden mahdollisuus väistää muuta vesiliikennettä on rajoitettu. Tästä syystä Liikennevirasto tekee syvyysmittauksia vuosien 2016 ja 2017 avovesikausien aikana Savonlinnan?Punkaharjun, Savonlinnan?Varkauden?Oravin, Puruveden sekä Oravin?Pilpan kanavan välisillä alueilla ja Pien-Saimaalla. Vuonna 2015 maastopaloja syttyi kesäkuun loppuun mennessä noin 800, joista varsinaisia metsäpaloja oli 306. Kaikkein vanhimmat haudat ovat tässä kirkkopihalla - ensimmäiset olivat ortodoksien hautoja. Hautamuistomerkin ikä voisi olla se aika, joka vainajaa muistellaan. Tästä näkökulmasta puuristit ovat oikein hyviä. . Reilu sata vuotta sitten oli yleistä kaivertaa virsien sanoja hautakiveen, kertoi Lappalainen eri aikojen tavoista. . Nuorukaisen liekinmuotoinen hautakivi puolestaan on yksi hautausmaan kauneimmista.. Koti-Karjala 8 Perjantai 8.7.2016 Maastopaloja keskimääräistä vähemmän PE 8.7. ANSSI sekä mm. historianurkkaukseen. Esimerkiksi Tohmajärven ensimmäinen lääkäri Anders Dammert on todennäköisesti haudattu kirkon lähelle, mutta myöhemmin kaunis hautaristi on siirretty. omaisuutta ja heillä on myös vastuu huolehtia, että kivet ovat suorassa tai että ne eivät ole vaaraksi hautausmaalla kulkeville. Omaiset vastuussa hautakivistä Tarinoita henkilöistä Mikko Lappalainen kertoi, että hautakivet ovat olleet alunperin maata myöten olevia laattoja, joita on historian saatossa ryhdytty pitämään pystyssä. . On hyvä muistaa, että hautakivet ovat omaisten Kropun alle on haudattu evakkomatkalla kuolleita ortodokseja. Hautausmaakävelyllä tuli esitellyksi lukuisa joukko tohmajärveläisiä vaikuttajia ja kansanmiehiä. Kierroksella saatiin tietoa hautausmaiden ja hautakivien historiasta ja kuultiin mielenkiintoisia kertomuksia Tohmajärvellä vaikuttaneista ihmisistä. Sari Mikkosen ja Masi Makkosen Asema-Tenka 1 kävi viimeisen ottelunsa Kyykkähyyppien Santeri Pennasta ja Pekka Tolvasta vastaan. Kyykkämestareita potsisunnuntaina TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Kuumuudesta huolimatta seitsemän kyykkäjoukkuetta innostui kisaamaan Tohmajärven kyykkämestaruudesta Nymanin kentällä potsisunnuntaina. Nelihenkiset joukkueet pelasivat kaikki toisiaan vastaan viiden heittokierroksen ottelut ja voittaja ratkesi kaikista peleistä yhteenlasketuista virhepisteistä. Voiton kisassa vei Sekasakki (Markku Hämäläinen, Hannu Päivinen, Pentti Lindsberg, Anja Tikka), toiseksi tuli Värtsilän Kisa (Olavi Hovi, Marko Hovi, Janna Partanen, Martti Avonius) ja kolmanneksi Asema-Tenka 2 (Helena Pakarinen, Heikki Kokkonen, Vilho Mikkonen, Pertti Tolvanen). Voittajat palkittiin Maiju Lassila -teatterin lipuilla ja seuraavaksi tulleet K-market Tiilikaisen tuotelahjoilla. Syvyysmittauksia Saimaalla Liikennevirasto uudistaa ja kehittää Vuoksen vesistön merikarttojen tietoja. Lattian alle hautaamisesta luovuttiin 1800-luvun lopulla hajuhaittojen ja lattioiden auki repimisen hankaluuden vuoksi. . Kansan pyynnöstä, kävellään sateessa, myöntyi kirkkoon korvaavaa diaesitystä valmistellut kirkkoherra Mikko Lappalainen. Asiantuntevasti ja leppoisasti kaksituntista kierrosta johtaneen Lappalaisen opastuksesta ei huumoria, tiedonjyviä, anekdootteja tai omakohtaisia muistojakaan jäänyt uupumaan. Anja-Riitta Porthanin äiti oli kasvanut pietarilaisessa ylhäisökodissa, ja hän on ainoa nainen, jolle olen antanut käsisuudelman, Mikko Lappalainen muisteli. Nuoren laskuvarjohyppääjän hautajaiset Lappalainen totesi yhdeksi surullisimmista kokemistaan. Pyydämme myös välttämään voimakkaan aallokon aiheuttamista alusten lähellä. Kalastajia pyydetään merkitsemään pyydyksensä näkyvästi ja asianmukaisesti mittausalueilla. Ensimmäinen kirkko täällä oli ortodoksinen tsa- souna, joka sijaitsi nykyisen kellotapulin paikoilla, kertoi Lappalainen esittelykierroksen aluksi. . Mittaustöistä varoittaa veneen mastossa vilkkuva valkoinen valo sekä rajoitetun ohjailukyvyn päivämerkit ja merkkivalot. Alusliikennettä ja veneilijöitä pyydetään välttämään liikkumista mittauksia suorittavien alusten läheisyydestä. Jarkko Martikainen & Haaga Folk Machine, Pekko Käppi & K:H:H:L, Maitolaiturin tytöt, Juurakko, J-P Piirainen, Timo Alakotila & Karen Tweed, Motora... Portit avoinna klo 11.30-02 kihaus.fi . Entisaikaan tehtiin puuristejä tai koristeelliseksi veistettyjä hautalautoja, joihin saatettiin laittaa kuparinen laatta vainajan tietoja varten. Lappalainen totesi usein kritisoivansa nykyistä vallalla olevaa kivipaasiperinnettä. Kivet ovat ikuisia ja hautausmaiden tila loppuu, kun jäljelle jää unohdettuja hautoja. . Kesäkuun loppuun mennessä maastoa on palanut noin 550 hehtaaria ja siitä metsää 290 hehtaaria. Maastoa paloi vain 163 hehtaaria ja siitä metsää oli 66 hehtaaria. Tarinoita ihmisistä hautausmaakävelyllä Potsiviikon käynnisti kirkkoherra Mikko Lappalaisen luotsaama hautausmaakävely. 041 471 0338 Kesäkuun loppuun mennessä sattui koko Suomessa 1 400 maastopaloa, joista varsinaisia metsäpaloja on ollut noin 560. Kirkon lattian alle haudattiin arvovaltaisimmat ja varakkaimmat henkilöt. Määrät ovat lähellä pitkäaikaisia keskiarvoja. Erityisesti on syytä kiinnittää huomiota verkkojen hyvin näkyvään merkintään molemminpuolisten vahinkojen välttämiseksi. Mittausveneet liikkuvat myös lähellä rantaa
Naistensarja oli mukana nyt ensimmäisen kerran. Idea naistensarjan perustamisesta heräsi, kun talven aikana lentopalloa pelaamassa käyneet naiset heittivät ilmoille kysymyksen mukaan pääsemisestä. llmeisesti kiinnostus on herännyt, Makkonen pohtii. Turnaus päästiin pelaamaan loistavissa olosuhteissa, kun juuri Potsipäiviä edeltäneellä viikolla valmistuneet uudet beach volley-kentät saatiin käyttöön. Koti-Karjala Perjantai 8.7.2016 Aurinko helli Potsipiitsi-turnausta 9 Scorpio 550 työnäytöskiertue # $" " ! ! $ $ # # Potsipäivillä järjestettiin kymmenettä kertaa Potsipiitsi-turnaus. Pelaajilta satoi kentistä vain positiivista palautetta. Kivenkeräyskone työnäytös:. Juhla turnausta päästiin pelaamaan Tohmajärven uusilla beach volley -kentillä. la a Parikk 13.7. Ke 13 klo 10- TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Potsipäivillä pelattiin tuttuun tapaan Potsipiitsi-turnaus. Kymmenen kerran järjestetty rantalentopalloturnaus pelattiin paahtavassa helteessä. Kelin kuumuus ei kuitenkaan menoa haitannut, vaikka haasteita lämpö tottakai aiheutti. . Hyvin meni lämpimässä kelissä, kovalla nestetankkauksella, Tuomo Makkonen kertoo. Tänä vuonna Potsipiitsiturnaukseen osallistui kahdeksan miesjoukkuetta ja neljä naisjoukkuetta. Nyt kentissä ovat kaikki perusasiat kunnossa, eivätkä esimerkiksi kesän sateet saa enää kenttiä tulvimaan. Lauantaisen pelin aikana katsomosta kuului myös paljon lupailuja, että ensi vuonna mukaan haluaisi yhä useampi nainen.
Konvaleima käteen ja savuverhoon Silverin tahtiin. Illan edetessä kasvoille alkoi sulaa samoja ilmeitä kuin nuoruuden aikoina. Perjantain luokkakokous koulukeskuksella innosti kahdeksaa ikäryhmää varaamaan ennalta oman tilan muisteluita varten. Sen ajan opettajien lempinimistä muistuivat mieleen Koulupolliisi, Nykijä, Pömppä, Pönttö, Inni ja Pipsa. Vanhimmat olivat v. 1965 syntyneitä ja nuorimmat 2000-luvulla yläkoulunsa aloittaneita. Pikkutunneille jatkunut Entisten nuorten konva innosti paikalle lisää väkeä ja lopulta Karjalan Kannaksen jyräämänä äityivät yli kolmen sadan pogoajan äreiksi kinkereiksi. Piha-alueen Kotipirtin annis- Illan aikana oli mahdollisuus otattaa Kai Pitkäsellä luokka- ja kaverikuvia. keluravintola ja siellä soittaneen Tumppi ja Varonen keräsivät väkeä pitkin iltaa ruuhkaan asti. Vuodet menneet palaa.. 1973 syntyneitä oli paikalle kertynyt parikymmentä ja vieraakseen ryhmä oli saanut Tiekarhut alkoivat vetämään pihan anniskelualueelle asettuneita tanssilattialle. opettajat Anna-Maija Luukkaan ja Ritva Partasen. Seurueeseen kuuluivat Tumppi ja Varonen -bändissä viihdyttäneet Tuomo Makkonen ja Terho Honkanen. . Kuntaa pitää kiittää, että ovat tähän hankkeeseen lähteneet, Makkonen kiittelee. Enemmän yleisöä Potsipiitsi sai nyt myös normaalia enemmän huomiota muulta potsikansalta. . Potsipiitsi-turnaukseen osallistui niin aktiiviharrastajia kuin hieman vähemmän pelanneita kaveriporukoita. Talonmiehinä vaikuttivat Riski, Ronski ja Ryhti.. Kuva: Jukka Immonen Kuin silloin ennen konvassa TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Potsipäivien suuri luokkakokous heilautti yllekirjoittaneen hetkittäin aikakoneella suoraan kasiluokalle. Hevoskaari 14 59410Enonkoski Kirjavala K-MAATALOUS HURRI KY Lisätietoja: Esko Malinen, p. Nyt pääsimme helpommalla, kun kaikki oheisohjelma oli valmiina, kertoi Eine Manner. Vuoden 1962 ikäluokka oli ensimmäinen, joka aloitti peruskoulun yläasteen koulu-uudistuksen jälkeen. 040 833 0662 www.k-maatalous.? oa! Tervetul K-MAATALOUS Naistensarjassa voiton nappasivat puolestaan Sini Ignatius, Sini Heiskanen ja Niina Vatanen. Kuva: Jukka Immonen nauksessa loistavasti, sillä miehet pääsivät aina loppuotteluun asti, josta irtosi voitto tiukan kamppailun jälkeen. . Se oli semmosta perusvarmaa suorittamista, ei mitään hirveitä highlighteja, Makkonen analysoi. Potsipiitsin historian ensimmäisen naistensarjan mitalistit ja kilpailijat. Olemme ruvenneet ko- koontumaan viiden vuoden välein ja olisimme olleet koolla muutenkin. Koulun käytävillä vilisi lukuisia samoja, lähes muuttumattomia naamoja, kuin 28 vuotta sitten. Nyt on loistavat olosuhteet pelata. Yllättävän moni omasta ikäryhmästäni on asettunut KeskiKarjalan alueelle. -65 syntyneet kerääntyivät luokkakokoukseen neljättä kertaa. Aiempina vuosina Potsitori on ollut keskustassa, joten nyt oli enemmän katsojia, kun tori oli ihan vieressä, Makko- nen iloitsi. Moni Potsipäivillä kävijä pysähtyi katsomaan Potsipiitsiä Nymanin museoalueelle tai Potsitorille kävellessään. Aikaisempaa suurempi yleisömäärä nostatti lisää myös pelaajien hyvää fiilistä. Kuulumiskierroksen jälkeen ruodittiin poissaolleiden asemapaikkatietoja ja liki kaikista oli jollakin jokin havainto. Makkonen kertoo, että on hauska huomata kuinka aluksi kokeilumielessä osallistuneet, ovat kehittyneet vuosien varrella pelillisesti koviksi vastustajiksi. Potsipiitsi-turnaus päästiin pelaamaan aurinkoisessa säässä. . Potsipiitsiin osallistuneet olivat Potsitorin uudesta sijainnista siis varsin tyytyväisiä. Makkonen osallistui myös itse Potsipiitsi-turnaukseen. Makkonen pärjäsi parinsa Jukka Immosen kanssa tur- Potsipiitsin miestensarjan mitalistit
Aluksi mennään muutamia kertoja biisit korvakuulolta ja sen jälkeen soitetaan nuoteista, Aino kertoi. . Voimavaroja pitää yhdistää. Kun tein omaa musiikkiopiston tutkintoa, soitin neljä tuntia putkeen. Kasimirille riittäisi tunti vähemmän, kanteletta soittaessa sormenpäät on kovilla. Leiri päättyy omaan konserttiin Kihauksessa. Metsästysyhdistys taas korosti pienpetojen pyydystämiseen merkitystä riistakantojen suojelussa. Nyt painopiste on Sari Kaasisen Lappeenrantaan muuttamisen jälkeen siirtynyt Etelä-Karjalaan. Tänä vuonna järjestettiin vain yksi leiri, jonka osallistujat ovat pääasiassa yläkoulu- ja lukioikäisiä nuoria. Leiriläisiä on tällä kertaa 18, opettajina Sari Kaasinen, Jukka Kyllönen ja Kaisa Kuvaja. Keittiön puolella on emännöinyt Ulla Rämö-Kiri. Lappeenrantalainen Kaisa Kuvaja opettaa Villa Ruusulassa viidettä kertaa. . Sillä nimellä esiinnyimme viime kesänä Kihauksessa. Kyläpäivä korvasi aiempina vuosina vietetyn kylän yhdistysten juhannusjuhlan sekä osuuskunnan järjestämän rantakalan. . Lauri Tähkän Morsian soi heleästi. teluun päämäärätietoisuutta ja tiettyä ammattimaisuutta. Samalla saadaan harjoitusta keikan rakentamisesta ja esiintymisestä. Konserttisetti sisältää uusia hittejä muiden muassa Lauri Tähkältä ja Juha Tapiolta, vanhoja ralleja, klezmeriä ja yhden kantaesityksen Sari Kaasisen uudesta sävellyksestä. . Ensimmäinen pienemmille soittajille ja toinen vanhemmille ja osaavammille. . Mukana on myös kaksoissisar Roosa viuluineen. . Jälkimmäinen leiri sai nimen Tähtitehdas. Leirillä on oppinut valtavasti uutta, on saanut uusia kavereita ja hyvää ruokaa. Koko konsertin ohjelma harjoitellaan leirillä. Kasimir Kettvell ja Aino Öman ovat viihtyneet leirillä erinomaisesti sateisesta säästä huolimatta. Kaisa Kuvajan mielestä festivaalikeikka tuo harjoit- Tämän kesän Villa Ruusulan Tähtitehtaalla on konserttikanteleiden ylivalta. Lisäksi menossa mukana on viulisteja, huilisti, basisti ja haitaristi. Yhteishenki leirillä on mahtava, tehdään ystävien kanssa musiikkia. Soitetaan sormet rakoille Villa Ruusulan Tähtitehtaalla ei laiskuroida. Ensimmäisiä kertoja korvakuulolta soittaminen oli tosi vaikeaa, kun on tottunut soittamaan pelkästään nuoteista, mutta se kehittää tosi paljon soittamista, Kasimir arvioi. Molemmat soittavat kansanmusiikkiyhtye Roihussa. Leiri on hyvää treeniä omalle bändillekin. Soittamiselta ja laulamiselta jää vapaa-aikaakin. Tänne tulee kuin kotiinsa, kiteytti Villa Ruusulan kansanmusiikkileirin Aino Öman. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Imatralainen Aino on harmonikkansa kanssa Rääkkylässä Villa Ruusulassa yhdeksättä kertaa. Iloa ja tietoa kylille, Kettunen tiivistää. Lopuksi tanssittiin Pekka Sallisen, Pertti Häkkisen, Anna-Liisa ja Ari Huotarin yhtyeen tahdissa. Niemisen kyläpäivässä tarjolla oli muun muassa muikkuja.. Kyläyhdistyksen puheenvuorossa puolestaan käsiteltiin muun muassa Kylmäpohjan rannan kunnos- tusta. Asiaohjelman päätteeksi esiteltiin kylän pelastusryhmän toimintaa. Osuuskunnan puheenvuorossa painopiste oli uudistuneissa kalastukseen liittyvissä asioissa, mukaan lukien norpan suojeluun liittyvät asiat. Koti-Karjala 10 Perjantai 8.7.2016 ?Ihan kuin kotiinsa tulisi? . Uiminenkin on onnistunut, kun on saanut lämmitellä saunassa. Puruveden Lohikuningas Kyläpäivässä jaettiin -vetosoutu-uistelun tulokset tietoa ja pidettiin hauskaa Lohisarja: 1) Mika Pantsari ja Kari Ryhänen, Kitee 5930 g, 2) Heikki ja Matti Kosonen, Kitee 4480 g, 3) Niko Luukkainen ja Timo Turunen, Kerimäki 4360 g, 4) Seppo Silvennoinen ja Vasil Harasem, Helsinki 4280 g, 5) Kaapo ja Riku Keskisarja, Porvoo 3865 g, 6) Niko Leppälä ja Reko Lahtinen, Ruokolahti 3860 g, 7) Hannu ja Simo Kettunen 3365 g, 8) Kari ja Petri Varonen, Kitee 3240 g, 9) Antti ja Eetu Tuomala, Helsinki 3095 g, 10) Kari ja Teija Tarvainen, Liperi 3035 g, 11) Henri Holopainen 3005 g, 12) Vesa ja Juha Makkonen, Heinävesi 2785 g, 13) Jesse ja Reijo Pirhonen, Kitee 2760 g, 14) Juha Lajunen ja Jukka Pölönen, Savonlinna 2525 g, 15) Eero Sieppi ja Petri Muhonen, Uimaharju 2520 g, 16) Mikko Immonen ja Juha Vesala, Imatra 2500 g, 17) Eero Ulmanen ja Risto Pitkänen 2460 g, 18) Anssi ja Niina Tura, Järvenpää 2420 g, 19) Tommi Forsell ja Toni Alhoranta, Villähde 2375 g, 20) Juhani Raatikainen ja Jouni Ukkonen, Hammaslahti 2115 g, 21) Väinö ja Ville Makkonen, Kesälahti 2035 g, 22) Mikko Pöllänen ja Joonas Kuutti, Savonlinna 1775 g, 23) Niko Malinen ja Konsta Pennanen, Kesälahti 1590 g, 24) Janne Laukkanen ja Antti Laitinen, Espoo 1585 g, 25) Jukka Liljeroos ja Jukka Helynen, Helsinki 1555 g, 26) Matias Suppola ja Juuso Nokelainen, Sa- vonlinna 1510 g, 27) Reima Sorokin ja Matti Korkalainen, Pieksämäki 1420 g, 28) Juho Rissanen ja Teemu Kallinen, Polvijärvi 1320 g, 29) Markku Silvennoinen ja Juha-Pekka Kettunen, Kitee 1280 g, 30) Jarkko Saksman ja Harri Suutarinen, Savonlinna 1265 g, 31) Kari Väistö ja Juha Nevalainen, Joensuu 960 g. Muut kalat: 1) Joona Partanen ja Vesa Jaanu, Parikkala 12585 g, 2) Väinö ja Ville Makkonen, Kesälahti 7110 g, 3) Marko Heinonen ja Vesa Kosonen, Helsinki 5750 g, 4) Olavi Muukkonen ja Pekka Valtonen, Kesälahti 5685 g, 5) Eero ja Leevi Rytkönen, Joensuu 5065 g, 6) Asmo Ikonen ja Timo Seppänen, Sulkava 4475 g, 7) Jouni Turtiainen ja Tero Ikonen, Savonlinna 4135 g, 8) Niko Pulkkinen ja Jari Lappalainen, Joensuu 4120 g, 9) Eero Ärväs ja Keijo Hämäläinen, Kaavi 4095 g 10) Reima Sorokin ja Matti Korkalainen, Pieksämäki 4080 g, 11) Harri Hyttinen 4060 g, 12) Sami Rämö ja Vesa Tolvanen, Kontiolahti 3885 g, 13) Joni ja Sami Mansikka, Hämeenlinna 3710 g, 14) Timo ja Veikko Leino, Rajamäki 3350 g, 15) Joonas Tervo ja Mikko Tervonen, Joutseno 3130 g, 16) Slava Demjqnov ja Vitaly Avetisov, Pietari 2920 g, 17) Jukka Liljeroos ja Jukka Helynen, Helsinki 2835 g, 18) Jesse ja Reijo Pirhonen, Ki- tee 2815 g, 19) Janne ja Tapio Lavikainen, Liperi 2720 g, 20) Jarmo ja Risto Kupari, Kesälahti 2325 g, 21) Pekko Pulkkinen, Punkaharju 2300 g, 22) Jaakko Viitikko ja Eero Salenius, Espoo 2235 g, 23) Erkki Tuura ja Martti Juuti, Savonlinna 2230 g, 24) Asko ja Topi Karppanen, Joutseno 2120 g, 25) Kari ja Stina Myllys, Kesälahti 2115 g, 26) Marko ja Anne Hämäläinen, Mikkeli 2075 g, 27) Jukka Nenonen ja Henri Miettinen, Kitee 1620 g, 28) Heikki Aalto ja Jari Helle, Helsinki 1600 g, 29) Niko Malinen ja Konsta Pennanen, Kesälahti 1590 g, 30) Kari Väistö ja Juha Nevalainen, Joensuu 1580 g, 31) Kristian Väyrynen ja Mihail Snetkov, Kitee 1530 g, 32) Toni Lintumaa ja Ari Nieminen, Tammela 1510 g, 33) Markku Silvennoinen ja JuhaPekka Kettunen, Kitee 1485 g, 34) Janne ja Pertti Malinen, Luumäki 1240 g, 35) Seppo ja Arto Pirinen, Kitee 1235 g, 36) Janne Laukkanen ja Antti Laitinen, Espoo 1210 g, 37) Timo Arpinen ja Reima Hämäläinen, Louhi 1070 g, 38) Juha ja Sini Kiiveri, Savonlinna 885 g, 39) Joonas Toropainen ja Petri Heinonen, Viinijärvi 695 g, 40) Joni ja Joonas Immonen, Lemi 650 g, 41) Seppo Hämäläinen ja Jouni Turunen, Mikkeli 635 g, 42) Kimmo ja Teemu Mäntylä, Helsinki 605 g, 43) Vesa ja Juha Makkonen, Heinävesi 440 g. Heinäkuun ensimmäisenä lauantaina vietettiin Niemisen Urheilutalolla kylätoimijoiden yhteistä kyläpäivää. RÄÄKKYLÄ Roosa Sallinen Niemisen Urheilutalolla vietettiin iloista kyläpäivää muikkujen syönnin, kahvitarjoilun, haitarimusiikin sekä arvonnan merkeissä. Välillä soitetaan koko leirin porukalla ja välillä pienemmillä kokoonpanoilla, kertoo leirillä viidettä kertaa oleva Kasimir Kettvell. Juuri yhteissoitto tuntuukin leiriläisistä olevan paras- ta, kun talvikausi on musiikkiopistossa keskitytty omaan soittamiseen. Ainon mielestä kuusi tuntia soittoa päivässä ei ole liikaa. . Lisäksi kyläläisille oli tarjolla arpajaisia ja erilaisia kilpailuja sekä lapsille järjestettyä ongintaa ja poniratsastusta. . Aino on ollut mukana jokaisella Villa Ruusulan leirillä, kertoo Tähtitehtaan johtaja Sari Kaasinen. Tähtitehtaan nimi tuli siitä, kun aikaisempina vuosina leirejä Piimälahdessa on ollut kaksi. Infotilaisuuden jälkeen ohjelmassa oli paistettuja muikkuja, perunasalaattia, pullakahvit sekä buffetti grillimakkaroineen, muurinpohjalettuineen ja virvokkeineen. Silloin oli 25. Kihaus ja olimme leiribändinä aivan Kihauksen juurilla, sillä kansanmusiikkileireistähän koko homma alkoi vuonna 83. Sari Kaasinen aloitti Villa Ruusulan leirit vuonna 2007, kun silloinen Rääkkylän kansanmusiikkiyhdistys luopui lasten kansanmusiikkileirien järjestämisestä. Leiriläiset ovat olleet enimmäkseen eri puolilta EteläSuomea. Se on hauskaa ja järkevää, Niemisen ja Sintsin Seudun Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Leena Kettunen pohtii. Kyläpäivän viettoon kuului myös asiaohjelmaa ajankohtaisista aiheista. Leirillä keskitytään yhteissoittoon. . Kyläpäivää järjestämässä olivat Niemisen ja Sintsin Seudun Kyläyhdistys, Niemisen-Veturin Osuuskunta, Niemisen Seudun Metsästysyhdistys, Niemisen Urheilijat sekä Sintsin Marttayhdistys. Tapahtuman lähtökohtana oli kylätoimijoiden voimavarojen yhdistäminen. Soittamista kertyy kaikkiaan kuusi tuntia päivässä. Sen nuoret musikantit ovat käyttäneet hyvin liikunnallisesti pelaamalla jalkapalloa, lenkkeilemällä ja jumppaamalla