Koti-Karjala 08.09.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta -42 % ) T LA NY OL UR E Atria K ILE kg KI UUN(2 ,50N ) 400 g Ilman kort tia 1,75 1 ps 1c Perheleip pk t pkt (4,38 kg IPUSSIT g SAL A AT T 0 g, Caesar 230 (3,33 -6,67 kg ) n 15 300 g Provence laatt isekoitus Perhesa ts i ja uo S uomi/ R Saarioine n 7 kg PIHVI- ja MPURIL AINEN K ANAHA ) 15 0 g (6,6 - ja A AMIAIS PYL ÄT ÄS S Ä M kg ) EV 7 kpl/42 0 g (2 ,3 8 urit 1 pkt 1 Findus kpl Ilman kort 1 tia 1,99 -49 % ) ps ps (4,74 kg KUITUPITOISET KALAPUIKOT ja Frionor Hoviruoka KALAPUIKOT 250 g (4,00 kg) pakaste (ei filee ja lohi) Myllyn Paras LIHAPIIRAKKA 4 kpl/400 g (2,50 kg) NELJÄN VILJAN HIUTALE 850 g (1,18 kg) -15 % Ilman korttia 1,59 pkt (3,98 kg) 1 1 -37 % Ilman korttia 1,25-1,75 pkt (5,00-7,00 kg) (5,0 1 1 pkt -20-42 % Ilman korttia 1,19 pkt (1,40 kg) 1 pkt Atria Oolannin FRENCH FRIES 400 g (2,50 kg) pakaste MAKSA-, LIHAPERUNASOSEja LIHAMAKARONILAATIKKO 350-400 g ( , (2,50-2,86 kg) , g) Tupla King Size SUKLAAPATUKKA 82-85 g (11,76-12,20 kg) ps -47 % rs Ilman korttia 1,89 ps (4,73 kg) 89 (4 73 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN Hinnat voimassa ma-ke 10.-12.9. - 10 % Ilman korttia 1,17 kpl (13,76-14,27 kg) 1 kpl -14 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% www.k-supermarket.fi KATSO KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET SIVULTA 5. Kysy! p. (013) 684 8424, markkinointi@kotikarjala.fi Koti-Karjala Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala N:o 72 Irtonumero 1,30 53. info 0400 133 807. Tavallista par empi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Ilmoittaja! Tästä tehokas mainospaikka lauantaisin
Ja..värittömyydestä ei pidä ainakaan Perussuomalaisia torua. Aladár Bayer Syksyssä on parasta kauniit kuulaat syyssäät, toteaa Anita Nieminen. Entäpä ne poismuuttaneet, jotka ovat täällä vettä lätränneet. Ohjataan ottamaan yhteyttä myös diakoniaan, siellä antavat sinulle ruokaostoksiin lapun, niin voit mennä leimaamaan itsesi kauppaan! Pitääkö tulla häädetyksi, niin joku auttaa. Demarit ovat saaneet ryhtiään takaisin Kokoomuksen euroimussa ja valtiovarainministeri Urpilainenkin korotettiin tiedotusvälineissä oikein valtiomieheksi. Kaikki, mikä on läheltä, on turvallista, oletetaan. Taistelua käydään keskittämisvimmaisten ja haja-asutusutopistien välillä. Keskusta polttaa energiansa loppuun taistellessaan kuntaministeri Virkkusen väkisin vääntämää kuntarakenneuudistusta vastaan. Lasku oli suuri ja maksuaikaa noin kaksi viikkoa. TUOHTUNEET VUOKRALAISET. Vallankumouksellinen äänestää nykyisin Perussuomalaisia, joka Timo Soinin luotsaamana on onnistunut löytämään myös lähiöpubin työttömät äänestäjät. Kristillisdemokraatit ovat tulleet varsin hampaattomiksi hallituspuolueena. Keskustalla on sama ongelma kuin aikaisemminkin: puoluetta pidetään maajussien ja toukohousujen elovenapuolueena. Olisimmeko kieltäneet lapsiamme vetämästä vessan, kun se tulee niin kalliiksi...vessan vetäminenkin kuluttaa 710 litraa vettä. Suomessa ottelussa ovat vastakkain puolueiden käsitykset sote-politiikasta muistaen myös vanhukset, kuntarakenteesta sekä yhteisen hyvän jakamisesta tasapuolisesti. Puolueen ryntäys kaupunkiin vuoden 2011 eduskuntavaaleissa ei oikein onnistunut, vaan vaalien suurimmat häviäjät olivat Suomen Keskusta ja Vihreä liitto. Vuokralaisen maksamien korotusten tulisi olla kohtuullisia. Me, kun ajattelimme viihtyä tässä pidempäänkin, mutta nyt aika näyttää, kuinka meidän käy. jne... Kiteellä se tapahtuu kertomallamme tavalla! Voi niitä onnellisia, jotka ovat muuttaneet ajallaan pois ja näin ollen heidän ei tarvitse jakaa tätä Kiteen taloyhtiön palkintoa meidän kanssamme... Pahat kielet kertovat, että raha palaa tuensaajamaista saksalaisten pankkien sähköholveihin alle sekunnissa. Pitäisikö tämän koskea kaikkia muitakin asuinalueita Kiteellä, missä on kaupungin vuokra-asuntoja. Ja kuulema taas se nousisi tuosta ensi vuonna. Tietysti odottaa myös syksyn satoa - sieniä, marjoja ja omenoita, kertoo Niina Nyrhinen. Ylimääräinen vesilasku yllätti Asumme kaupungin vuokraasunnossa. Meidän vuokrasopimuksessa ei lue, että joutuisimme jälkeenpäin maksamaan vielä lisää vedestä kuin se on määrätty maksu/henkilö. Ajettaessa alas piipputeollisuutta vasemmiston kannatus hiipuu ja ihmiset ovat taipuvaisia äänestämään oikean laidan nopeita pikavoittoja. Varmaan olemme sitten. Mielenkiinnolla odottelemme täällä KeskiKarjalan ahomailla tulevia kuntavaaleja. Tällaisella puolueen oikealaitailulla ja "myöntyväisyys- Toimittajan kynästä Syksyn muotisävyt vaihtoehtopuolue kuin maaseudun luontoa puolustava puuhunkahliutujajoukko. Kaikkineen siis vallitsevat päävärivärisävyt vaalitaivaalla ovat: muistojen SDP:n vaaleanpunainen, Kokoomuksen uusliberalistisen sinieurovalkea ja Keskustan haaleenvihreä. Vuokralla asuminenhan on halpaa, kuten on nyt huomattu - pienessä kylässäkin ollaan isompien kaupunkien tasolla vuokran suuruudessa! Nythän on myös lähiaikoina uutisoitu, kuinka muualla taloyhtiöt palkitsevat pitkään asuneita vuokralaisia uusin uunein, remontein, jne. Nykyiset Vihreät on pikemminkin kaupunkilaisälykköjen Aurinkoiset päivät ja ruskan värit ovat parasta syksyä. Olemme kuluttaneet liikaa vettä, kun käymme noin kaksi kertaa viikossa pesulla, pesemme päivittäisiä astioita, vedämme vessan, pesemme pyykkimme (no sitähän tulee kuusihenkisellä perheellämme)... Saimme muutamia päiviä sitten yllätyksen postista, kun vuokranantaja oli päättänyt periä vesimaksuja asukkailtaan. Vuokrasopimusta tehdessämme se oli 8,50 euroa henkilöltä ja tänä päivänä se on 11 euroa/henkilö. Tulee liikuttua enemmän luonnossa sienestämässä ja marjoja keräämässä. Syksyllä odottaa mielellään veronpalautusilmoitusta, paljastaa Aladar Bayer. Onko tämä lainvastaista. Miksi niissä ei peritä vesimaksuja kolmelta vuodelta. Paljonpa tekisi lasku jokaiselle kolmelta vuodelta! On kohtuutonta käydä perimään jälkeenpäin asukkailta vesimaksuja, jos sitä ei tehdä kaikille. Ei tällainen 1 500 euron kertamaksu meistä tunnu enää kohtuulliselta! Saamaamme kirjeeseen oli rustattu lakipykälä, jonka mukaan vuokranantaja saa periä vuokralaisiltaan takautuvasti vesimaksuja. Kaikkihan jo toki osaavat sanoa "kestävä kehitys". Ja poliittinen kiihko nousee odotellessa tämän syksyn poliittista koitosta. politiikalla" ei välttämättä kuitenkaan vanhoja työväenliikkeen kannattajia vakuuteta. Onko vuokranantajalla oikeus ilman mitään ennakkovaroitusta periä vuokralaiselta vesimaksuja jälkikäteen kolmelta vuodelta. Missä on heidän laskunsa, kun meitäkin näin pitkältä ajalta laskutetaan ilman mitään ennakkovaroitusta ja lyhyellä maksuajalla. Veden hintaa on kylläkin jatkuvasti nostettu asumisemme aikana. Mieleen ei tule hallituskaudelta yhtään puolueen kristillistä tekoa, joka olisi päässyt kunnolla otsikoihin, mutta luulen, että vaalislogani "Hyvinvointi tehdään lähellä" vetoaa kuitenkin kansalaisiin yksinkertaisesti siksi, että päätöksenteko ja vallankeskukset ovat karanneet niin kauas. Kuka auttaa näissä. Tällaisellahan päätöksellä Kiteen taloyhtiön talous saataisiin plussalle, kaikille vain kolmen vuoden lasku ja veden kulutus 150 l/per henkilö vuorokaudessa. Vihreät eivät enää tiedä, mitä tehdä. Asukasta ohjataan menemään sosiaalihuollon asiakkaaksi. Vasemmistoliitto ei ole saanut ääntään kuuluviin muuten kuin ministeri Arhinmäen oopperanäkymättömyyden ansiosta. Seuraavassa päivän lomassa esitettyjä näkemyksiä syksyn tuloon liittyvistä mieluisista asioista. Mutta kuinka olisimme osanneet varautua tällaiseen vesilaskuun kolme vuotta sitten vuokrasopimusta tehdessämme. Tämä koskee myös meidän naapureitamme, jotka jakavat osan tästä kakusta, kuka milläkin sum- Syksyllä puupinoilla välillä huhkiessa saa taas uutta intoa tehdä töitä, toteaa Tuomo Flinkman. malla; 700 euroa, 600 euroa... mitä pidempään olet asunut, sitä suurempi on lasku. Puolueen (Soinin) retoriikka onkin filosofialtaan kuin kapakkapöydästä: kertakaikkisia ratkaisuja kertakaikkisiin ongelmiin, ja sillee.. Vihreän liiton alkuaikojen pioneerihenki kuoli jo 1900-luvun lopulla. Olisimmeko peseytyneet vielä harvemmin. Ei ainoastaan Keski-Karjalassa, vaan koko maassa toteutetaan 3-4 rakenteellista uudistusta päällekkäin sellaisella vauhdilla, etteivät lait kerkiä saamaan edes eduskuntakäsittelyä osakseen. 2 Koti-Karjala Lauantai 8.9.2012 Mikä syksyssä on parasta? Koti-Karjalan väki vietti keskiviikkona perinteistä alkusyksyn virkistyspäivää. Näiden onnettomien elämäntilanteeseen, yllätys, ei perussuomalaisillakaan ole tarjota mitään lääkettä. Olemme kolme vuotta asuneet kyseisessä asunnossa ja olemme maksaneet vesimaksua kuukausittain. Ja emmehän me ole ainoita, joille on tällainen muhkea lasku Kiteen taloyhtiön toimesta päätetty antaa. Sosiaalihuoltohan katsoo vain kohtuullisia asumiskuluja, mutta entäpä nämä kohtuuttomat kustannukset. Tämäkö kuittaa asukkaan ahdingon, kun on vaarana joutua perheineen häädetyksi, kun ei ole varaa maksaa nykyisessä elämäntilanteessaan kyseistä laskua. Nykyisin vihreyden siivellä matkustetaan joka puolueessa. Tämä lakipykälähän kuittaa vuokranantajan teon, asukas maksaa kiltisti tai joutuu ulos asunnosta. Lopetteleva sikatilallinen tuskin käsittää, miksi suomalaisen veronmaksajan rahat kuljetetaan keskuspankin kottikärryllä kreikkalaiseen oliivilehtoon, saati sitten italialaiseen, jos sinnekin on vielä Espanjan jälkeen mentävä. Pääministeripuolue Kokoomuksen ajama Eurooppa- ja euromyönteinen, liberalistinen politiikka joutuu kovaan koitokseen maaseudulla, jossa ei välttämättä hyväksytä eikä ymmärretä pääomavirtojen pyörittämistä muitten pillin mukaan. Kainuussa ja Lapissa De Gröna on saanut perinteisesti vain noin 2 % äänistä, kun äänimäärä Helsingissä on saattanut olla jopa yli 24 %, tietenkin vaaleista riippuen
Tällä varmistetaan ihmisten tasavertaisuus ja käytäntöjen yhdenmukaisuus lääkehoidossa koko maassa. eResepti ei siis poista Kelakortin tarvetta, vaan korvaukset lääkkeistä saadaan edelleen vain esittämällä Kelakortti apteekissa asioidessa. Seudun ihmiset kokoontuivat ostosten ohessa tapaamaan tuttuja ja vaihtamaan kuulumiset. Potilas voi noutaa lääkkeet apteekista joko näyttämällä lääkäriltä saamaansa paperista potilasohjetta tai Kelakorttia. Reseptikeskuksen tietojen perusteella mikä tahansa apteekki voi toimittaa lääkkeet. Potilas, jolle on kirjoitettu sähköisiä reseptejä, on oikeutettu henkilötietolain ja eResepti-lain perusteella tarkastamaan tiedot, jotka hänestä on tallennettu Reseptikeskukseen ja Reseptiarkistoon, saada virheelliset tiedot korjatuiksi sekä saada tieto siitä, ketkä ovat käsitelleet ja katselleet hänen reseptitietojaan. Jos lääkkeen ostajana toimii joku muu kuin potilas itse, on ostajan pystyttävä osoittamaan luotettavasti oikeutensa vastaanottaa potilaan lääke. Kun potilas on noutamassa Lääketurvallisuus ja tasa-arvoisuus taustalla Rääkkylässä eReseptin käyt- Rajan Ryssäys oli vilkas markkinapäivä Perinteinen syksyn markkinatapahtuma Rajan Ryssäys Itähuolinnan tiloissa ja pihapiirissä kokosi jälleen mukavan joukon väkeä ostoksille. Tapahtuman henki oli tuttuun tapaan lämmin. Lähihoitaja Anne Niemelä kertoi Mika Hirvoselle, mistä eReseptissä on kyse. nen kertoi. Ne ovat olleet ennenkin ja olivat jälleen kerran Kososen Kirstin herkulliset karjalanpiirakat. Yksi sellainen nähtiin taas ja se on ensimmäinen loppuunmyyty tuote. Tietokoneita tarvitaan vain lääkärin ja apteekin käytössä, kun tieto heidän välillään siirtyy uuden järjestelmän myötä sähköisesti eikä asiakkaan mukanaan kuljettaman paperireseptin avulla. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Potilas voi tulostaa yhteenvedon sähköisistä resepteistään myös itse Omien tietojen -katselun kautta tunnistautumalla ohjelmaan pankkitunnusten avulla. Lieneekö sateinen kesä ollut taustasyynä siihen, että tällä kertaa myyntipöytien antimista ei löytynyt puutarhojen ja metsien satoa lainkaan. Jokaisen lääkkeen määrääjän ja lääkkeen toimittajan henkilöllisyys sekä oikeus laatia resepti ja toimittaa lääke varmistetaan. Jos potilas on antanut luvan tiedottaa reseptin uusinnasta tekstiviestitse, saa hän viestin välittömästi, kun lääkäri on hyväksynyt reseptin uusinnan. Uusittua reseptiä ei tarvitse viedä eikä noutaa mistään, vaan se on sähköisessä muistissa Reseptikeskuksessa ja lääkkeen voi noutaa jälleen joko potilasohjeen tai pelkän Kela-kortin avulla apteekista. Se tallennetaan Kelan ylläpitämään keskitettyyn tietokantaan, jota kutsutaan Reseptikeskukseksi. Tätä ei tehdä vain siksi, että kaikki on samalla saatava koneelle, vaan taustalla on tarve parantaa potilaiden lääketurvallisuutta. Hänellä pitää olla mukanaan potilasohje tai potilaan Kela-kortti tai hänen on muuten pystyttävä osoittamaan oikeutensa toimia potilaan puolesta. Hellin alueella eResepteihin siirrytään 7. Monen sadan piirakan erä hävisi ostajien matkaan alle tunnissa. Välillä väkeä oli ostoksilla tungokseen saakka.. Rääkkylä otti sähköisen lääkemääräyksen käyttöön viime viikon keskiviikkona. Apteekki näkee Reseptikeskukseen tallennetut reseptit ja toimittaa lääkkeet niiden mukaan. päivä marraskuuta. eResepti on lääkemääräys, jonka lääkäri laatii ja allekirjoittaa sähköisesti. Sähköinen lääkemääräys ei siis tarkoita sitä, että potilaalla pitäisi olla käytössään tietokone, nettiyhteys tai tietoteknistä osaamista. Niina Nyrhinen eResepti otettiin käyttöön Rääkkylässä lääkkeen viimeistä erää apteekista, voi reseptin uusimisen pyytää jo heti apteekissa. eReseptijärjestelmässä lääkäri ja apteekki näkevät muun lääkityksen ja sopimattomien yhdistelmien syntyminen estyy, Martikai- Uusinnan voi pyytää apteekissa Eniten asiakkaiden arkea helpottavaa on reseptien uusintakäytäntö. Kaikki tiedonsiirto terveydenhuollon, apteekkien ja Reseptikeskuksen välillä tapahtuu salattuna. Potilasohjeessa on viivakoodi, joka yksilöi reseptin ja nopeuttaa asiointia apteekissa. Koti-Karjala Koti-Karjala eResepti eli sähköinen lääkemääräys tuo turvallisuutta lääkehoitoon. Paperiresepti kirjoitetaan myös, jos teknisen syyn vuoksi ei ole mahdollista kirjoittaa sähköistä reseptiä. Potilaalla on vielä tämän vuoden ajan mahdollisuus saada paperi-, puhelin- tai faksiresepti, jos hän ei halua sähköistä reseptiä. töönottoon olivat opastamassa sekä potilaita että henkilöstöä Pohjois-Karjalan Tietotekniikkakeskuksen projektipäällikkö Eija Martikainen ja paikallinen projektipäällikkö Saila Tarkkonen. Potilas voi pyytää lääkäriltä tai sairaanhoitajalta yhteenvetotulosteen Reseptikeskuksessa olevista reseptitiedoistaan. Potilas voi käydä eri lääkäreillä ja jokainen määrää toisistaan tietämättä lääkkeitä, jotka eivät sovi yhteen. Tietyt perinteet toistuvat Rajan Ryssäyksessä toiseen. Jos uusimisen pyytää apteekissa, tieto pyynnöstä välittyy Reseptikeskukseen, joka välittää tiedon taas lääkärille. Paperi-, puhelin- ja faksireseptejä ei tallenneta Reseptikeskukseen. Halutessaan sen voi toki tehdä itsekin soittamalla terveyskeskukseen. Päätoimittaja Jouko Väistö. Terveydenhuolto on velvoitettu kertomaan jokaiselle asiakkaalle sekä suusanallisesti että kirjallisesti uudesta reseptikäytännöstä. Se helpottaa reseptien uusintaa eikä potilaan tarvitse itse huolehtia reseptien säilyttämisestä tai apteekkimatkalle mukaan ottamisesta. Sen sijaan erilaisten käyttötavaroiden osuus oli aiempia vuosia suurempi. Lisäksi tämä helpottaa asiakkaiden elämää, kun ei tarvitse tuoda ja hakea paperisia reseptejä terveyskeskuksesta ja lääkkeet voi noutaa mistä tahansa maamme apteekista. Sähköinen resepti tulee pakolliseksi Reseptimuutoksen takana on laki, joka määrää sähköisen lääkemääräyksen käyttöönoton pakolliseksi apteekeille ja terveydenhuollon toimintayksiköille. Jos potilas ei halua saada tietoa reseptin uusinnasta viestinä, voi hän tiedustella asiaa itse apteekista tai terveydenhuollon yksiköstä, johon hän on pyytänyt uusinnan toimittamaan. Reseptikeskuksen tietojen tarkastuspyyntö ja lokitietopyyntö osoitetaan Kelalle. Uusiminen on tehtävä kahdeksan vuorokauden sisällä pyynnön jättämisestä. Valtakunnallinen Reseptikeskus sisältää kaikki sähköiset reseptit ja apteekkien niihin tekemät toimitusmerkinnät
Kuinka paljon merkitystä onkaan sillä, että ihminen kokee oman syyllisyytensä lievittyvän uskonnonharjoituksessaan. Pyhäkoulutoiminta alkaa vko 38 keskiviikkona klo 13 15. Lahja. Kuumana on, klo 12.00 lähtien. Diakonian päivystystä ei ole ma 10.9. klo 7 Piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiössä. Tänä vuonna hakemukset voi jättää myös sähköisesti. seurakunta Kiteen Reserviläisyhdistykset Usko, terveys ja hulluus Filosofi Platon (427-347 eKr) erotti jumalallisen hulluuden sielun sairaudesta: Jumalallinen hulluus vapauttaa syyllisyydestä ja pahan kiusauksista, mutta sielun sairaudesta seuraa mielenkarvautta, synkkämielisyyttä, harkitsemattomuutta, pelkuruutta, unohtamista ja typeryyttä. Nuoret: ISKO eli isoskoulutus aloittaa pe 14.9. Raamatun mukaan se on tämän maailman silmin katsottuna "hulluutta" (1 Kor 1:2223). 0400-185710. klo 13 Uukuniemen srk-talolla. Ja kuitenkin: elämään sisältyy myös kärsimystä ja vaivaa, joka koskettaa myös uskonnollisen vakaumuksen omaavia. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen maksu konserttikuluihin. Kitee Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, KITEE Su 9.9. klo 10 Messu kirkossa. Kiteen, Tohmajärven ja Kesälahden seurakuntien kehitysvammaisten kirkkopyhä. srk Kaurilan Erä Kiittää kaikkia Eräleirille osallistuneita onnistuneesta leiristä, samoin kuin leirin tukijoita: LähiTapiola, LVI-Bioneerit, Lääkäriasema Resetti ja Veljekset Laakkonen Oy sekä Koti-Karjala. En juhli merkkipäivääni. ALPO HAVUKAINEN On kyselty, onko kahvipannu kuumana 15.9.2012 Vilniementie 11:ssa. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 11.9. Onko usko hulluutta. 050 467 0370. Kristuksen seuraajan risti - monelle mieluinen tehtävä ja ainoa vaihtoehto pimeän maailman keskellä. Kiteen ev.lut. Onneksi on olemassa Kristus, joka on käynyt äärimmäisellä rajalla ja jopa ylittänyt sen. Osallistua voi kaikki 0-3 lk. ! Su 16.9. Diakoniatyö: HUOM! Syyskuussa diakonia-asioissa yhteys kirkkoherraan, p. Ilmoittautumiset Päiville. Tarjouksen teki palveluja tähänkin asti väliaikaisella sopimuksella tuottanut Attendo Oy. Seurantalojen korjausavustusten haku käynnissä Suomen Kotiseutuliitto on julistanut haettavaksi vuoden 2013 seurantalojen korjausavustukset. Messun jälkeen ruokailu, kahvi ja ohjelmahetki srk-salissa. Seurakuntakerho alkaa ti 2.10. Korjausavustuksista päättää Suomen Kotiseutuliiton hallitus Seurantaloasiain neuvottelukunnan lausunnon perusteella helmi-maaliskuussa 2013. Kolehti kirkolliseen työhön, erityisesti Suomen satamiin saapuvien kansainvälisten merenkulkijoiden parissa. Hinta 5e/henk. Kesälahti Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon puh. Sunnuntaina: Isto, Eevert, Vertti, ort. Ahti, Ahvo, Ohvo. Jukka Perko Avara -konsertti Kiteen kirkossa su 9.9.2012 klo 18.00 Jukka Perko, saksofoni Teemu Viinikainen, kitara Jarmo Saari, kitara Vapaa pääsy! Vapaaehtoinen maksu konsertin kuluihin. Tervetuloa! Su 9.9. Tervetuloa 3 v, sekä 4-5 v. Samoin vakaalla elämänkatsomuksella on merkitystä elämän laadun kannalta. 5 /perhe. Su 9.9. Tervetuloa mukaan! Su 16.9. Päihteettömät aamukahvit eli Tukiryhmän kokoontumiset alkaa ti 18.9. Perhekerho: joka toinen torstai klo 10.0012.00 Enkelissä, aloittaa 13.9. Mikko Lappalainen kirkkoherra Tohmajärven ev.lut. Room. Keskiviikkona: Valma, Vilja, ort. Onko terveellistä uskoa Jumalaan vai onko se, niin kuin Platon sanoo, pelkuruutta, unohtamista ja typeryyttä ja johtaa pahimmillaan mielenkarvauteen ja synkkämielisyyteen. Lisätietoja Päivi Naukkarinen 050-3038001. 13:910. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Taimi, ort. Parhaimmillaan uskonnollinen yhteisö tukee ja auttaa jäseniään. Kerhot: Isojen kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) tiistaisin klo 18.0019.00 Enkelissä, aloittaa 11.9. Suomen Kotiseutuliitto edistää monimuotoista suomalaista kulttuuria ja paikalliskulttuurien arvostusta, kehittää ja tukee kotiseututyötä sekä palvelee jäseniään kotiseututyön etujärjestönä ja keskuselimenä. Päiväkerho: Tiistaisin klo 9.0011.00 Enkelissä 3-6 -vuotiaille lapsille, alkaa 11.9. Missä kulkee "terveen uskon" ja "sairaan uskon" välinen raja. Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetus- ja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Luemme ilmestyskirjaa. Vuonna 2012 korjausavustusta myönnettiin 173 yhdistykselle yhteensä 1,6 miljoonaa euroa. Jeesuskin lupasi seuraajilleen ristin, joka tulee ottaa kannettavakseen. Ilmoittautua voi suoraan lastenohjaajalle. Su 9.9. sunnuntai helluntaista. Korjausavustuksella säilytetään ja parannetaan seurantalojen kulttuurihistoriallista arvoa, kuntoa ja toimivuutta. Itselleni on kirkastunut vuosien saatossa tämä ajatus: ilman tätä Kristusta ihmisen elämä olisi kaoottista harhailua elämän peililabyrintissa - jopa hulluuden partaalle saakka... Hänestä voi löytää turvan ja kiintopisteen tässä irrationaalisessa maailmassa. Tai kumpi on parempi: nukkua ilman iltarukousta vai sen saattelemana. Klo 18 srk-salissa Israelin ystävät, vieraana venäjänjuutalainen Elinov. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Tervetuloa! Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 1014. Ohjelman yksi johtopäätös oli se, että sosiaalinen elämä ja terveelliset elämäntavat varjelevat ihmistä - ainakin pahat elämäntavat pysyvät kaukana. Klo 18 Kotiseurat Marjatta Pellikalla Kousassa, mukana Sirkka Kotro. Jos aiot olla isosena ensi kesän leireillä, tulehan mukaan!! PÄIVÄN SANA Käskyt "Älä tee aviorikosta", "Älä tapa", "Älä varasta", "Älä himoitse", samoin kaikki muutkin, voidaan koota tähän sanaan; "Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi." Rakkaus ei tee lähimmäiselle mitään pahaa. Siinäpä pohtimista sekä viranomaisille että yhteisöjen jäsenille. Liiton jäsenenä on yli 630 kaupunki-, kaupunginosaja kotiseutuyhdistystä sekä noin 120 kuntaa ja kaikki maakuntaliitot.. Pyhäkoulu: aloittaa su 16.9. klo 1013. klo 17 Seurakuntatalolla Tuomas-messu -ryhmä. Tiistaisin hartaus klo 12. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 15. Kaikki halukkaat tervetuloa! Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. Televisiossa oli jokin aika sitten ohjelma lähes satavuotiaiden ikäihmisten elämäntavoista. klo 18 Jukka Perko Avara Kiteen kirkossa: Jukka Perko, saksofoni; Teemu Viinikainen, kitara; Jarmo Saari, kitara. Uskonnonharjoitus voi myös tuottaa kipua ja tuskaa. toteutettavaa Tuomasmessua. Ristiä kantoi Hän itsekin ottaen harteilleen maailman kärsimyksen... sunnuntai helluntaista. Vai olisiko parempi unohtaa koko juttu. Sen ytimessä on ristiinnaulitun Kristuksen hahmo. Eskareitten ja YkkösKakkosten kerho torstaisin klo La 8.9. Alpo 50 v. Rääkkylä sai yhden tarjouksen Rääkkylän kunnalle tuli odotetusti vain yksi tarjous sosiaali- ja terveypalvelujen tuottamisesta. Hyvää syyspäivän jatkoa! Antti Herman HELVELAHTI 2.11.1934 Kajaani 24.8.2012 P-KKS Kaipauksella muistaen ja kiittäen Anneli Juha, Satu, Atte, Aapi, Antto ja Alex Teija sukulaiset ja ystävät 17.3018.30 Enkelissä, aloittaa 13.9. Luukas, Klemens, Minna, Tuire. Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri. Sairaus ja kuolema - kuka voisi ne välttää. Maanantaina: Kalevi, Kaleva, ort. Valmistellaan 18.10. Tervetuloa! mukaan. Kolehti nuoriso- ja opiskelijatyölle Kansan Raamattuseuran kautta. Tämä mielenkiintoinen lainaus suurelta kreikkalaiselta ajattelijalta johdatti minut ajattelemaan uskon (uskonnon) terveyden ja hulluuden välistä suhdetta. Koululaiset haetaan suoraan kouluta klo 13. klo 13 seurakuntasalissa. Enkelissä klo 10.0011.00. klo 15.30 16.45 Enkelissä. Korjausavustusta voi hakea yhteisö, joka omistaa vapaaseen kansalaistoimintaan tarkoitetun seurantalon. Ahtaan uskonnollisen yhteisön normit ahdistavat, varsinkin niitä, jotka pyrkivät pois ahtaasta elämänpiiristä. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Antti Pitkänen. Ti 11.9. klo 1012 Perhekerhot aloittavat toimintansa. Avustusten myöntämisen edellytyksenä on, että opetusja kulttuuriministeriö osoittaa tarvittavat määrärahat. Perinteisiä virsiä uusin maustein. Kiinnitin huomiota virkeään amerikkalaiseen adventistiin, joka söi terveellisesti, liikkui, lauloi kuorossa, kävi uskonnollisissa kokouksissa ja luki Raamattua. Tiistaina: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale, ort. Ke 12.9. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 8.9.2012 8. Kulku Rauhankujan kautta. Hakemukset on toimitettava Kotiseutuliittoon viimeistään 30.9.2012. klo 10 Liturgia. Kiteen seurakunnan ja Kiteen reserviläisyhdistysten järjestämä SANA SINULLE PERINTEINEN METSÄKIRKKO Hutsin maastossa ma 10.9.2012 klo 19.00. Kaikki lämpimästi tervetulleita kynttilöiden ja nuotion valaisemaan metsäkirkkoon luonnon keskelle. klo 1012 Päiväkerhot alkavat, aloitamme yhteisryhmällä. Arjen Olohuone kokoontuu perjantaisin Aurinkotalon päivätoiminnan tiloissa alkaen 7.9. syyskuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 6.07 ja laskee klo 19.45. klo 10 Messu, 16. Tähän "hulluuteen" Jumala on kuitenkin kätkenyt "viisautensa". Ruokailu sisältyy perhekerhon ohjelmaan, omaskust. klo 10 Messu kirkossa, Sirkka Kotro, Hannu Tolvanen, kolehti nuoriso- ja opiskelijatyölle Kansan Raamattuseuran kautta. Joakim, Anna, Anni, Severi, Ossi. Tarinatupa avoinna tiistaisin Rääkkylä ja torstaisin klo 1014. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna ma, ke ja pe klo 912, suljettu keskiviikkona 12.9. Neuvottelukunnassa ovat edustettuna seurantaloja omistavien yhdistysten keskusjärjestöt sekä opetus- ja kulttuuriministeriö, ympäristöministeriö, Museovirasto ja Kuntaliitto
Hänen terävät yhteenvedot ja sivallukset historiaan tapahtumista, kulusta ja opetuksista tulivat monesti pilke silmäkulmassa. Kaikki nämä muistiinpanot tulivat opettajan ulkomuistista. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Antti Helvelahti 1934-2012 Kiteen lukio on tunnettu hyvänä opinahjona. Lehtori Helvelahti kertoi puhuttelevansa oppilaita sukunimellä. Vähähappisissa lammissa ruutanat kasvavat vain 1015 cm pitkiksi ja ovat matalaruumiisia ja isopäisiä. Lehtori Antti Helvelahti käytti opetuksen höysteenä huumoria. Samalla hän kertoi olevansa ylpeä isä, jonka kaksi poikaa olivat meitä nuorempia. Alkuesittelyssä hän kertoi itsestään ja perheestään. Minun ensivaikutelmani historianopettaja Antti Helvelahdesta oli pitkä, ryhdikäs ja edustava mies. Esa tiesi kertoa, että viime vuonna suurin Suomessa saatu ruutana painoin noin puolitoista kiloa. Kari Väkeväinen Historian ja yhteiskuntaopin lehtori, Joensuu Esan verkkoon jättiruutana Kiteeläisen Esa Lahtelan verkkoon tarttui maanantaina 1 790 grammaa painava ruutana. Monet opettajat ovat jääneet mieleeni persoonina, hyvinä opettajina ja miellyttävinä ihmisiä. Kun Antin suupielissä alkoi olla tavallista enemmän virnettä, oli odotettavissa jo- takin mukavaa, vaikkapa pikainen tarkistus, oliko opetusta kuunneltu tai jokin tarina historiasta. Käytäntöön opimme varsin pian. Saantipaikka oli Puruvedellä Ketolanlahti. Wikipedian mukaan ruutanat ovat nuorena tasaisen harmahtavia, mutta vanhetessaan ne saavat kyljilleen kuparin tai kullan hohdon. Arvostaen ja lämmöllä vanhaa opettajaa muistaen. Ilo kansallisesta menestyksestä näkyi parhaimmillaan Antin peittelemättömänä riemuna Lasse Virenin kultamitaleista Montrealin Olympialasten viidellä ja kymmenellä tuhannella metrillä. Historian oppitunneilla oli työrauha. Se näkyi erityisesti Suomen historian ja yhteiskuntaopin opetuksessa. Hänen sanelemat tai taululle kirjoittamat muistiinpanot olivat aina selkeitä, erittäin loogisesti numeroituja, alaotsikkojen avulla kolmeen tai neljään tasoon ryhmiteltyjä. Se oli meille uusi kokemus, mutta noudatti tuon ajan varsin yleistä linjaa lukion historian opetuksessa. Antti oli henkilö, joka herätti lukiossa historian innostuksen, omalla innostuksellaan ja huumorillaan. Myöhemmin yliopiston käytävillä tuli vastaan vanhempia ja nuorempia Antin oppilaita. Antti Helvelahden lämmin auktoriteetti piti luokan hiljaisena ja täydessä työssä. Antti Helvelahti teetätti oppilaillaan töitä. Suomessa erotetaan kaksi ruutanamuotoa: järvija lampiruutana. Elävät tarinat ja kertomukset levittivät historianopetuksen paljon oppikirjaa laajemmaksi. Lehtori Antti Helvelahti opetti historiaa ja yhteiskuntaoppia. Hän opetti mieliainettani historiaa, jonka tunnit olivat minulle päivän huippukohtia lukiossa. Kaikki pääsivät opiskelemaan. Järvissä ruutanat ovat korkearuumiisia ja pienipäisiä ja kokoa kertyy 13 kg verran. Monet heistä päätyivät tutkijoiksi, opettajiksi jopa suurlähettilääksikin. Selkeiden muistiinpanojen avulla oli helppo valmistau- tua kokeisiin ja kerrata myöhemmin ylioppilaskirjoituksiin. Pilke silmäkulmassa hän kertoi meidän joutuvan tekemisiin myös hänen vaimonsa Annelin kanssa, joka tulisi opettamaan meille ruotsia. Muistiinpanot kirjattiin vihkoihin ja välillä käytiin opetuskeskustelut. Puruvedestä hän ei aikaisemmin ole tämänkokoisia ruutanoita saanut.. Tällaista täsmällistä esitystapaa olen itsekin yrittänyt ylläpitää ja hyödyntää opiskeluissani ja nyt historian opettajana. Moni on lähtenyt lukemaan yhteiskuntapolitiikkaa, kansantaloutta, sosiaalipolitiikkaa tai historiaa. Ruutanalla on yksi pyöreäreunainen selkäevä, joka sijaitsee lähellä pyrstöä. Hän korosti meille kansainvälisyyttä - ehkä myös siksi, että vuonna 1975 järjestettiin ETYK- kokous Helsingissä. Tätä kokousta hän piti merkittävänä Euroopan kannalta ja meille suomalaisille erityisenä voittona. Lehtori Antti Helvelahti oli aikaansa nähden kansainvälinen ja halusi nähdä Suomenkin kansainvälisissä kuviois- sa. Useampi hänen opiskelijoistaan on jatkanut tavalla tai toisella opintojaan näiden aineiden parissa. Lehtori Helvelahti sovitti kansainvälisyyden ja kansallisen edun yhteen. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 4 00 2 kpl 2,252,45 www.k-supermarket.fi Tavallista p ar emp i R u okaka u p p a Palvelemme: ark. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 5 HYÖDYNNÄ MONIPUOLISET TARJOUKSEMME KASVIKUIVURI 6772 49 90 ( 59,90) ERÄ!Vestfrost SÄILIÖPAKASTIN Entistä energiatehokkaampi Energialuokka A+ 2 vuoden takuu Gliss SHAMPOOT ja HOITOAINEET 250 ml ja 200 ml (10,0012,50/l) SW 181C 181 l 00 2 kpl Libresse (0,040,18/kpl) pl pl) -15% 349 -12,5% ( 99,90) 00 2,95/kpl (11,8014,75 l) SITEET 1016 kpl ja PIKKUHOUSUNSUOJAT OJAT JA JA 399,- TYHJIÖPAKKAUSLAITE Fresh'n Easy Food Sealer 89 90 Bellus PALOVAROITIN tai AJASTINKELLO Meiltä myös tyhjiöpakkausrullia saatavana! 00 3 Softlan 60 2 pkt -1221% 2,052,25 TERÄSKATTILA tuote ( 7,95) MYRSKYLYHTY LED HUUHTELUAINEET (2,67/l) -1118% 2490 3490 KUPIAINEN 7 90 Tarjoukset voimassa 10.16.9. Historian lehtori Antti Helvelahti oli erityisesti minun mieleeni. Tällaisella taidolla olisi vielä nykyäänkin käyttöä. Kun itse lähdin opiskelemaan historiaa, osallistui samoihin yliopiston pääsykokeisiin neljä Antti Helvelahden valmentamaa opiskelijaa
Lisäksi asiasta järjestetään 10.9.2012 ennen hallituksen kokousta valtuuston iltakoulu. Kitee on halukas käymään jatkoneuvotteluja myönteisen lopputuloksen aikaansaamiseksi. Itse kasvattamalla ruokintakustannukset pysyvät kohtuullisina, Katariina kertoo. Varsinaisen hevosyrittäjyyden he aloittivat vuonna 2010 ostettuaan Antin kotitilan vierestä autiotilan, jonne he rakensivat pihaton lisäksi kymmenen hevosen tallin. Läheisessä järvessä 700 m rantaviivaa mahdollistaa kunnollisen kahluu- Tohmajärven demarit kieltäytyvät osallistumasta Yhteistoiminta-alueesta neuvotellaan vielä Vääntö Tohmajärven sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä jatkuu tiukkana. Muut ryhmittymät sen sijaan osallistuvat asian käsittelyyn ja valitsivat neuvottelijoiksi Matti Majoisen, Leena Väistön, Antero Nenosen ja Taisto Martikaisen. Ilmoituksella tarkoitetaan kuntien 31.8.2011 valtioneuvostolle jättämiä selvityksiä siitä, miten ne täyttävät lain yhteistoimintavelvoitteet. Niina Nyrhinen Jatkoaikaa anottu Tohmajärvi on nyt valtiovarainministeriön hampaissa siksi, että se on poikkeamassa antamastaan ilmoituksesta ja irtaantumassa Hellistä. Lisäksi vaadittiin, että asiasta pitää antaa selvitys ministeriölle 14.9.2012 mennessä. votteluissa, että valtuusto on katsonut voivansa poiketa ilmoituksestaan, koska nykyinen yhteistoiminta-alue ei joka tapauksessa täytä lain velvoitetta yhteistoiminta-alueen 20 000 asukkaan väestöpohjasta sen jälkeen, kun Rääkkylän on annettu erota kuviosta. Pariskunnan pian kolmevuotias Leevi-poika auttaa jo innolla ja ainakin traktorikyyti on mieleistä. Valtuusto päättää kunnan vastauksesta 17.9.2012. Eikä ole tekemisen puutetta, kun työ ja vapaa-aika lomittuvat sujuvasti toisiinsa. Sari Helin Katariina, Antti ja Leevi-poika. Ministeriölle selitys ei kelpaa, vaan se velvoittaa KeskiKarjalan kuntia neuvottelemaan keskenään yhteistyön jatkamisesta seutukunnalla. Ratsastusterapiahevonenkin löytyy. Puitelain mukaan valtioneuvostolla on toimivalta päättää kuntien liittymisestä yhteistoiminta-alueeseen tai kokonaan uuden yhteistoiminta-alueen muodostamisesta 30.6.2012 saakka. Antin vahvuutena on kokemus maa- ja metsätöistä pienestä pitäen kotitilallaan. Kaiken piti olla selvää kunnes kävi ilmi, että valtiovarainministeriön virkamieskoneisto pitää tiukasti kiinni kannastaan, että kunta- ja palvelurakenneuudistuksesta annetun lain (puitelaki) yhteistoimintavelvoitteet ovat voimassa vuoden 2014 loppuun saakka. Kaikki tarvittavat koneet on nyt itsellä, joten mitään tarvitse vieraalla teettää. Kotoisin hän on Tohmajärveltä, mutta ennen Jouhkolaan muuttoa hän piti täysihoitotallia Kuopion lähellä ja työskenteli tallimestarina suurella islanninhevostallilla Rautalammilla. Henkilöstön siirtosopimukset on hyväksytty ja Tohmajärvi on postittanut tarjouspyyntökirjeet yrityksille, jotka ovat kiinnostuneita tuottamaan kunnalle sote-palvelut ensi vuoden alusta lukien. dennut, että yhteistoimintaalueen purkautuminen heikentäisi useiden palveluiden saatavuutta. Jo aiemmin kotipaikalle rakennettu viiden talli on käytettävissä tarvittaessa, tällä hetkellä se on tyhjä. 6 Koti-Karjala Lauantai 8.9.2012 tuksen tai uittamisen. Lisäksi hän työskentelee rajavartijana. Aikataulu on kiireinen, mutta Tohmajärvi ja Kitee neuvottelevat, pitävät kokouksia, iltakouluja ja antavat selvityksen. Tulevan uuden Kiteen ja Tohmajärven tulevaisuuden suunnitelmat ovat nyt katsantokannasta riippuen kahden tai jopa kolmen tulen välissä. Kiteeläisten kanta onkin, että Keski-Karjalan sosiaali- ja terveystoimen yhteistoiminta-alue tulisi säilyttää. Vastakkain ovat paikallistason poliitikkojen päätökset ja valtiovallan virkamieskoneiston laintulkinnat. Niinpä kunnat ovat jo hyvän aikaa valmistelleet Tohmajärven eroa Helli-kuviosta. Uusin palvelumme on vesivalmennus. Pellot meillä on olleet luomussa jo vuodesta 1995. Tohmajärven kunta on pyytänyt valtiovarainministeriöltä vastausaikaan pidennystä maanantaihin 17.9.2012 saakka, jotta valtuusto ehditään kutsua laillisesti koolle käsittelemään kunnasta annettava vastaus. Monipuolisuus on valttimme. Talvisin tehdään savottaa. Tietoa pitää olla Katariina on koulutukseltaan hevosharrasteohjaaja ja hevosmatkailuyrittäjä. Myös kuntien väliset näkemykset ovat eri urilla. Hevoset on minun vastuullani, vaikka yhdessä me teemme niin hevos- kuin viljelypuolenkin työt. Monipuolisuus valttia Leevi, melkein 3 v., harjoittelee jo puiden kuljettamista. Hevosille tila tarjoaa täysihoitopalveluita ja hevosihmisille ratsastusta eri muodoissa. Pelto on omaa sekä vuokrattua, kertoo viljelypuolesta ja maatilan toiminnasta ylipäätänsä vastuun kantava Antti. Tohmajärven kunnanhallitus varasi jokaiselle kunnan poliittiselle ryhmälle kaksi paikkaa neuvotteluihin Kiteen kaupungin kanssa. Yhdessä tehdään peltotyöt ja osaltaan myös isäni auttaa. Tämä on kuitenkin elämäntapa ja sitä, mitä on aina halunnut tehdä, jatkaa Antti Väistö. Talutusratsastukseen voi tulla, tai vain rapsuttelemaan hevosia. Uittovalmennus varsinkin toipilaille on hyvä ja jalkoja säästävä treenimuoto. Hiidensuon tilalla hevoset syövät lähiruokaa Katariina Sohlberg ja Antti Väistö ovat nuoria maaseutuyrittäjiä Tohmajärven Jouhkolassa. Lisäksi metsä näyttelee jonkinlaista osaa kokonaisuudessa. Tohmajärvi sai tarpeekseen Hellin aikana osakseen tulleesta sote-kulujen kasvusta ja teki päätöksen irtaantua Hellistä. Lisäksi neuvottelijoiksi nimettiin kunnanjohtaja Olli Riikonen ja talous- ja hallintojohtaja Matti Ikonen. ylätalli on täynnä ja pihatossa on kuusi hevosta, Viljelyä Hevospuoli ei toimisi, ellei heinää ja kauraa saisi omalta tilalta. Kunnanhallitus pitää tämän vuoksi ylimääräisen kokouksen tehdäkseen asiasta esityksen valtuustolle. Katsotaan nyt, josko tästä vaikka ravikortinkin innostuisi ajamaan, tuumaa Antti, joka treenaa sh-Vilppua tavoitteena koelähtö talvella. Katariina ynnää. Kaupunginhallitus nimesi Tohmajärven kanssa tiistaina käytäviin neuvotteluihin edustajakseen Sirpa Suikkasen, Aki Parkkosen, Esa Lahtelan, Jukka Kankkusen, Pekka Laineen, Airi Turusen ja Kirsi Hämäläisen. Ns. Satulahuoneessa on lännensatuloita pari, kuka sitä suuntaa kaipaa, ja tallilta löytyy ravureitakin, Katariina luettelee. Lisäksi se nostaisi sosiaali- ja terveydenhuollon yksikkökustannuksia sekä vaikeuttaisi uuden henkilöstön rekrytointia. Meillä voi ratsastaa maastossa ja kentällä, sekä koulua että esteitä. Maatila on nykyisin yritys siinä missä muutkin, tietoa pitää olla paljon. Yhteistyö toisten yritysten kanssa on myös tärkeää, Katariina tietää ja kertoo heillä olevan useita yhteistyökumppaneita lähialueella. Matti Gröhn kuitenkin ilmoitti, että SDP:n ryhmä ei osallistu eikä siten myöskään aio nimetä ketään kyseisiin neuvotteluihin. Kasvatamme myös rypsiä ja ruista, jotka menevät myyntiin, kuten heinästä ja kaurastakin osa. Tämän johdosta valtiovarainministeriön ja kuntien välinen asiaa koskeva neuvottelu pidettiin Helsingissä viime viikon lopulla. Ulkopuolisia valmentajia käy noin kaksi kertaa kuukaudessa, joten edistyneemmillekin ratsastajille on mitä tarjota. Tohmajärven edustajat toivat ministeriölle tiedoksi Helsingissä käydyissä neu- Kitee toivoo yhteistyön jatkuvan Kiteellä kaupunginhallitus on käsitellyt myös asiaa ja to-. Yhdistämällä hevoset, viljelyn ja ulkopuolisen työn he ovat saaneet aikaan toimivan kokonaisuuden. Pitää osata kaikkea, yhdellä tietyllä suunnalla tai asialla ei pärjää, tiivistää Katariina Sohlberg maaseutuyrittäjän arjen. Valtiovalta vaatii selvityksiä ja nykyisen yhteistoimintaalueen kuntien keskeisiä neuvotteluja. Kokemusta ja vastuunottokykyä kartuttaneita asioita molemmat. Tämän jo päättyneen määräajan estämättä valtioneuvostolla on lisäksi puitelain voimaantulosäännösten perusteella oikeus velvoittaa kunta yhteistoimintaan vuoden 2014 loppuun saakka, jos kunta poikkeaa yhteistoiminnan järjestämisessä aiemmin ilmoittamastaan, eikä näin täytä lain yhteistoimintavelvoitetta
Kania ei tietenkään saa vetää. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 7 Kaniagilityä harrastetaan kanin ehdoilla Kiteeläisillä ystävyksillä Jenna Rautiolla ja Julia Lukkarisella on mielenkiintoiselta kuulostava harrastus. Chu on rauhallinen, mutta se on tosi utelias tutkimaan paikkoja, sanoo Julia. Kun Kantosyrjän paikallisyhdistys perustettiin v. Paikalla ollutta yleisöä nauratti valehtelijoiden klubi, jossa Marttojen miehet esittivät erikoisten esineiden Kyläparin näytelmäryhmälle "vihkiytynyt" Tarja Jänis on kirjoittanut sille kaksi näytelmää, jotka ovat saaneet hyvän vastaanoton. Kummassakin perheessä kanit oleilevat ulkona kesät talvet eristetyissä kopeissaan. Agility täytyy tapahtua kanin ehdoilla, muistuttavat Jenna ja Julia. Kylälle oli tuolloin hankittu ensimmäinen leikkuupuimuri. Pessi taiteilee kiikkulaudalla. Kantosyrjän Martat 50 vuotta Tiedon siirtäminen nuoremmille tärkeää Kantosyrjän Martat vietti 50-vuotisjuhliaan kakkukahvien merkeissä Potoskavaaran Rantapirtillä. Mitä enemmän agilityä kani harjoittaa, sitä paremmaksi kani siinä kehittyy. Nyt jäsenmäärä on 45. Entinen ja uusi puheenjohtaja Riitta Matikainen (vas) ja Kaija Häkkinen (oik) välissään vanhaan Martta-asuun puettu mallinukke. käyttötarkoituksia. Talkoolaiset ovat saaneet paljon aikaan taas tänäkin vuonna, kiittelee Liisa Purmonen. Esteiden tekoon löytyy ohjeita nettisivuilta. Kaniagilityn esteet voi nikkaroida kätevästi itse kierrätys- ja luonnon materiaaleista. Myyjäisiä, ruokakursseja ja puutarhakursseja järjestetään edelleen, toteaa Riitta Matikainen. Onneksi Kaija Häkkinen kuitenkin lupautui puheenjohtajaksi yhdeksi kaksivuotiskaudeksi. Samassa tilaisuudessa Kyläpari ry tarjosi kyläläisille sekä kyläyhdistyksen ja Myllyteatterin talkoolaisille rantakalaa. Kun Riitta Matikainen liittyi Marttayhdistykseen 1970luvulla, hän oppi emänniltä paljon niksejä. Kanit syövät pääasiassa kuivaa heinää, ja tänä kesänä tytöt olivatkin laittamassa urakalla heinää seipäille kanejaan varten. Matti Pelkonen menetti nyt mestaruutensa Santeri Käyhkölle. Pertti Purmonen oli keitellyt maukkaan kalakeiton, joka maistui Miikkalle ja Erjalle. Kyläpari jakoi osaajapalkinnot Kyläparin osaaja -tunnustukset jakoi kyläyhdistyksen puheenjohtaja Liisa Purmonen. Agility eroaa estehypystä siinä, että agilityradalla käytetään tavallisten puomiesteiden lisäksi myös esimerkiksi renkaita, tunneleita ja A-esteitä, aivan kuten koirien agilityssäkin. Kaniagility on kanin kanssa eräänlaista urheilua. Vastuunkantajia ei tosin nykyisin ole helppo löytää. Tyttöjen esittelyyn tuomista kaneista Pessi on pippurisempi ja Chu ujompi. Harrastus sai kipinää, kun tytöt lukivat aiheesta nettipalstoilta. Esteitä olemme rakentaneet ja maalanneet itse. Aina kun kani on suorittanut jonkin vaikean esteen tai koko radan läpi, se kannattaa palkita pienellä makupalalla. Valtakunnallisena teemana 50 vuotta sitten oli: ei suuret tulot vaan pienet menot. Olen kokenut täällä niin paljon asioita näinä vuosina, että voisin olla kotoisin täältä, totesi Tarja Jänis. Emännät olivat innostuneita, kokouksissa keskusteltiin ja laulettiin. Kani tarkenee pakkasellakin hyvin, sillä se kasvattaa turkin alle paksun rasvakerroksen. Vuodesta 2004 alkaen jaetun palkinnon saivat tänä vuonna pitkäaikaisena tilintarkastajana ansioitunut Jouko Väistö ja Myllyteatterin ohjaajana toimiva Tarja Jänis. Teemana oli silloin koneet. Kirsti Rautiainen. Kaniagilityä Jenna ja Julia kehuvat hauskaksi harrastukseksi, joka sopii kaikenikäisille. Rantapirtillä on maalattu ulkoseinät, tehty uusi kuisti ja korjattu ikkunat. Siinä kanin olisi tarkoitus kulkea agilityrata läpi ylittä- en esteitä, hyppien, kiertäen ja juosten, tytöt selventävät harrastustaan. Urheiluperinteitä jatkettiin uusimalla 50 vuotta sitten käyty pikkupoikien rinkelinsyöntikilpailu. Harrastus on Suomessa epävirallista, joten kilpailujakaan ei järjestetä. Nyt hän haluaa välittää niitä nuoremmille. 1962, jäseniä oli 25. Jennan Pessi on neljä ja puolivuotias kääpiöleijonaharjaskani. Tämä teema ei ole menettänyt ajankohtaisuuttaan edelleenkään, hän toteaa. Radalla kani tarvitsee valjaat ja silloin tällöin ehkä hihnan, josta taluttaja voi ohjata sitä. Erityisesti sitä kannattaa kokeilla yhdessä ystävän kanssa. Kaneilla on selvästi havaittavissa yksilöllisiä luonteenpiirteitä. Jenna perheessä on myös kaksi muuta kania. Julian kanit Chu ja Nasu ovat puolitoistavuotiaita kääpiökaneja. Tietojen ja taitojen siirtäminen uusille Martta-sukupolville on mielestäni tärkeää, toteaa Kantosyrjän Marttojen entinen pitkäaikainen puheenjohtaja Riitta Matikainen. Yhdistyksen puheenjohtajalla oli kylän ensimmäinen sähköompelukone. Myllyteatterille on rakennettu katettu katsomo. Toisilla kaneilla ei ole asiaa sen ruokakupille, kertoo Jenna. Silloin järjestettiin myös marjatarhakurssi. Samat perinteet jatkuvat nykyisinkin. Riitta Hakulinen Jennan Pessi on kääpiöleijonaharjaskani ja Julian Chu on kääpiökani. Mitä on kaniagility? Tytöt innostuivat yhdessä kokeilemaan kaniensa kanssa kaniagilityä. "Aikakirjoista" selviää myös, että perustamisvuonna sudet olivat alueella maanvaivana ja tappoivat kotieläimiä. Marttojen toiminnassa tärkeää on edelleenkin tietojen ja taitojen oppimisen lisäksi viihtyminen ja jäsenten välinen ystävyys. Riitta Matikainen on laatinut kuvakoosteen Kantosyrjän Marttojen toiminnasta. Pessi on aika ärhäkkä omasta ruuastaan. Kaniagility on saanut tytöt nikkaroimaan ja maalaamaan itse esteitä. Jenna ja Julia saivat omat kanit reilu vuosi sitten
Teoriatunnit suoritetaan viikonloppuisin 29.9.1210.3.13 välisenä aikana Savonlinnassa. 8 Koti-Karjala Keski-Karjalan ja Joensuun Ilmailukerhot esittäytyivät Lauantai 8.9.2012 Sinustako lentäjä? Lentäjäkoulutuksesta ja ilmailukerhotoiminnasta jaettiin viime viikonloppuna tietoa Kiteen AIMO:ssa. Paras mehu tulee, kun on sekaisin pehmeitä ja kovia lajikkeita, kertoo oman mielipiteensä Tuoremehuyhdistyksen puheenjohtaja Vaida Laasonen. Kotimaiset, omat omenat ovat niitä kaikista parhaimpia, sopivasti kirpeitä ja terveellisiä. Tällä kertaa poika kävi istumassa yksipaikkaisessa koneessa turvallisesti maankamaralla. Tunnissa voi maksimissaan puristaa 100 kiloa omenoita. Arviolta noin 2 000 eurolla saa purjelentoluvan ja 3 500 eurolla ultrakevyen lentoluvan. Puristuksesta peritään kilomäärien mukainen maksu, mihin pastörointi tuo 20 sentin lisän kiloa kohti. Helposti syntyy omia rutiineja, joissa esimerkiksi koneen tarkastuksesta ennen lentoa voi jäädä jotain tärkeää pois. Voi tulla vaikka auttamaan omien omenoiden puristamisessa, innostaa Vaida Laasonen. Toimintaa on ollut jo vuosikymmeniä. Tämän vuoden määriä on vaikea vielä arvioida, mutta omenasato näyttäisi hyvältä. Niitä maksetaan koulutuksen edistymisen tahdissa. Purjelento on edullisinta ja noin 500 eurolla lentää vuodessa niin paljon kuin jaksaa koneessa istua!, innostaa Markku Hiltunen harrastukseen mukaan. min. Joensuun ilmailukerhon koneitakin on Kiteellä. lentää opettajan johdolla. Lentotunnit opettajan kanssa voi aloittaa samaan aikaan kuin teoriaopiskelun. Joku voi saada tästä kipinän ammatiksi asti. Yksityislentäjän lupakirja kustantaa noin 8 000 euroa. Ellei kurssille pääse, mutta lentäminen kiinnostaa, niin teoriaopintoja voi suorittaa netissäkin Itä-Suomen Urheiluilmailuopiston Verkkoopistossa. Keski-Karjalan Ilmailukerhon puheenjohtaja Markku Hiltunen innosti mukaan ilmailuharrastukseen. Itä-Suomen Ilmailukeskus, Joensuun ja Keski-Karjalan Ilmailukerhot, Savonlinnan Lentokerho sekä Lentokerho Karelia järjestävät Linnalan kansalaisopiston kanssa yhteistyössä harrasteilmailun teoriakurssin. Yhteistyön avulla kurssin hinta on normaalia edullisempi. Oma purjelentoalueemme Ajanvaraukset puhelimitse Talkootyötä Tuoremehuaseman taustalla toimii Tuoremehuyhdistys, jossa mukana ovat Martat, tuottajat ja Maa- ja kotitalousseura. Mehuasemalla tarvitaan jatkuvasti vähintään kaksi työntekijää, joista toinen on ollut aikaisempien vuosien tapaan talkoolainen. Näin mehu säilyy pakastamatta ja vitamiinitkin ovat vielä tallella. Keväisen onnettomuuden jälkeen on jokainen varmasti miettinyt turvallisuuskysymyksiä entistä tarkem- Kivaa oli istua koneessa, kertoi Stefan Vinogradov, 6 v. osista, kuten lento- ja teoriatunneista, lääkärintodistuksista ja erilaisista viranomaismaksuista. maaliinlaskukisoja tuomaan haastetta harrastukseen. Siitä huolimatta talkooapua kaivataan. Seuralla on kaksi moottorikonetta ja yksi ultrakevyt. Etsintälennot tehdään pääasiassa joensuulaisten koneilla, Hiltunen kertoi. Tässä ei ole lähistöllä suurempaa lentokenttää, joka rajoittaisi ilmatilan käyttöä. Järjestämme joka vuosi vähintään yhden purjetaitolento- ja yhden moottoritaitolentoleirin. Pastörointi ei ole välttämätöntä, mutta silloin valmis mehu tulee pakastaa. Lentolupakirjaa ei voi suoraan verrata auton ajokorttiin, varsinkaan hinnan osalta. Kuvassa apuna on tytär Melina. Omenat kannattaa puristuttaa mehuksi Kun omenakiloja alkaa kasaantua kotipihan puiden alle, käynnistyy Rääkkylän tuoremehuaseman toimintakin. Musiikkitalon kellarissa toimiva tuoremehuasema puristaa omenamehua aina niin myöhäsyksyyn, kun omenoita vaan riittää. Ensin puhdistetut omenat punnitaan, jonka jälkeen alkaa itse puristus. Yläikärajaa ei ole, ilmailulääkärin toteama normaali terveys riittää. Lupakirja koostuu useista Entäpä kun lupakirja on? Harrastuslentojen lisäksi lennämme kerhon koneilla myös palolentoja. K-K:n Ilmailukerhon kautta pääsee lentämään ilman omaa konetta. Jo maanantaina, lupaa Kairit Kurm-Ilonen, toinen mehuaseman työntekijöistä. käteen. Suoraan ei omenoita voi mehuasemalle tuoda, vaan aika sovitaan puhelimitse etu- Pese omenat Ennen puristusta omenoiden tulee olla pestyjä, eikä mätiä omenoita saa olla joukossa. Meillä ei ole täällä aikaa pestä omenoita, joten se työ on itse tehtävä ennen omenoiden tuomista, kertoo Kai-. Ilmailumääräyksetkin muuttuvat, joten on hyvä pitää lentäjät ajan tasalla. Koneita katsomassa Ei minua pelota lentokoneessa yhtään, kertoi Stefan Vinogradov, 6 v, joka kertoi jo matkustaneensa lentokoneella. Kiva oli olla tässä koneessa, poika hymyili. Lopuksi tuoremehu pastöroidaan eli kevyesti kuumennetaan. Sivutuulen ja huonon sään vuoksi tutustumispäivänä ei yleisölennoista tullut mitään, joten Stefankaan ei ilmaan päässyt. Tuoremehuasemalle on omenoiden lisäksi tuotava myös omat, puhtaat pullot. Tarkoitus on järjestää kimppakyytejä, ettei matka muodostuisi kenellekään osallistumisen esteeksi. Jos omenoita tippuu vähitellen, ei ruuhkaa pääse syntymään. Tuoremehuasemalle voi tulla auttamaan ja opiskelemaan mehun puristamista. Tänä vuonna on kuitenkin tarkoitus maksaa kahdelle työntekijälle palkkaa. Uuna Kainulainen Tervetuloa omenat, toivottaa Kairit Kurm-Ilonen, toinen mehuaseman tämän syksyn työntekijöistä. Sari Helin Mitä maksaa? Purjelennon voi aloittaa sinä vuonna kun täyttää 15 vuotta ja moottoripurjelennon sekä ultrakevytlentämisen 17 vuoden ikäisenä. Ensimmäinen viikko on kiireinen. Ei tämä niin kallis harrastus ole kuin kuvitellaan. Pian alkavalle teoriakurssille mahtuu vielä. mahdollistaa ilmatilan varauksen suhteellisen korkealle ylöskin päin. Valmiin tuoreomenamehun maku vaihtelee lajikkeen mukaan. Viime vuonna mehuasemalla omenoita puristettiin 2 500 kiloa. Järjestämme mm. Aiemmin vapaaehtoiset kertauskoulutukset suorittaa nyt jokainen vuosittain ja mm. rit Kurm-Ilonen. Leiriläiset tulevat ympäri Suomen. Osa työstä tehdään talkoovoimin. Jos mätiä omenoita päätyy puristukseen, vaikuttaa se mehun makuun ja säilyvyyteen. Pienin määrä, minkä puristettavaksi voi tuoda, on 20 kiloa, noin neljä sangollista omenoita. Ajat annetaan kilomäärien mukaan. Istumaan koneisiin pääsi, mutta ilmaan ei huonon sään vuoksi ollut asiaa. Lentokentällä voi tutustua purje-, moottori- ja ultrakevyihin lentokoneisiin samalla kun Keski-Karjalan Ilmailukerhon puheenjohtaja Markku Hiltunen kumppaneineen esitteli seuran toimintaa, tiloja ja tulevaa kurssia
Siinäpä sitä touhua ja seurattavaa sitten riittääkin koko pitkäksi syksyksi. Kaiken kansan HARJAKAISET Kiteellä LähiTapiolan ja Kiinteistö Oy Kiteentie 911 kaiken kansan harjakaiset 31.8.2012 kokosivat Kiteen torille runsaan yleisömäärän. Isäntä tuntuikin tuossa tuumailevan ehkä pikkuisen kateelliselle naapurin isännälle, että olipahan kukolla hyvä jälki. Paljon Onnea! Sussu ja poikaset. Kalle-kukon syysterveiset, osa 1 Kaksi pitkää viikkoa ja muutama sata kukonkiekaisua ja kanannielaisua on jälleen kulunut ja täällä kanalassa ollaan nyt entistä viisaampia. Poikaset kuoriutuvat lähes peräkanaa molempien emojen alta, ja taisipa jokunen varhaisemman poikueen jälkijättöinen muna käydä kuoriutumassa myöhemmin haudontansa aloittaneen kanan eli Sussun alla. Toinen emo eli se iso ja vaalea Sussu jopa niin kunnolla, ettei se olisi malttanut nousta munan päältä pois ollenkaan. Kurkien kiertely ja kokoontuminen jatkunee vilkkaana lähipäivien ajan, ja lepäilijämäärät ovat edelleen nousemassa. Viime viikon puolivälissä Rääkkylän Oravilahden kuivatusalueella oli 400 ja Tohmajärven Jylmässä 550 lepäilevää kurkea. Tavarapalkinnot voittivat: Taina Tervonen Kitee, Armas Hakulinen Kitee, Niko Immonen Kitee, Minna Gröhn Lappeenranta ja Eine Taskula Kitee. Molemmat poikueet nukkuvat nyt yönsä emojensa siipien suojissa pahvilaatikossa ja päivät ne viettävät ulkona omissa häkeissään. Tankkauksen jälkeen ensimmäinen kurkierä lähtee kohti etelää jo seuraavan selvän pohjoistuulen siivittämänä. Harjakaisissa arvontaan osallistuneiden kesken suoritetussa arvonnassa olleen Jopo-polkupyörän voitti Aila Makkonen Kesälahdelta. Se viimeinen muna paljastuikin sitten vesimunak- Kurkien muutto komeimmillaan Kurkien kokoontuminen on nyt komeimmillaan ja kuuluvimmillaan. Pääaineena hänellä oli kudosteknologia. Teksti: Markku Halonen Kuva: Kimmo Järvinen si. Jopo-pyörän vastaanotti Aila Makkonen korvausjohtaja Jukka Soloselta (vas.) ja paikallispalvelupäällikkö Kyösti Suomalaiselta (oik.) LähiTapiola onnittelee voittajia ja kiittää kaikkia tapahtumaan osallistuneita. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 9 Pähkinähakit vaeltavat Varislintuihin kuuluvat pähkinähakit ovat vaeltaneet pitkästä aikaa suurella joukolla pesimäpaikoiltaan Siperian havumetsävyöhykkeeltä lännemmäksi. Kaiken kukkuraksi monenkirjavissa poikasissa on mukana kaksi oikein kaunista mustaa tipua. Silloin liikkeellä ovat perinteisesti muutkin poutasään kaartelijat kuten hiiri- ja mehiläishaukat, jotka suuntaavat kurkiparvien lailla Karjalan kannasta pitkin Pietariin ja siitä edelleen kohti pitkän muuttomatkansa välietappeja.. Mainoskuva/Koti-Karjala Valmistuneita Sanni Toropainen Kiteeltä on valmistunut diplomi-insinööriksi Tampereen teknisestä yliopistosta biotekniikan koulutusohjelmasta. Iloisten tipujen puuhatessa ympärillä on Sussukin saanut uutta virtaa ja unohtanut isännän poistaman munan ja alkanut näin touhuamaan kunnon kanaemojen lailla. Äännellessään hakki kuitenkin paljastaa itsensä välittömästi, sillä sen ääni on kuuluva ja yllättävä krääkätys. Muutamassa päivässä ne tottuvat toisten kanojen seuraan ja pääsevät emon kanssa vapaasti pihamaalle. Kaksi kanaemoa on nimittäin saanut myöhäisen hautomaurakkansa kunnialla päätökseen. Syksyisten vaellushakkien lisäksi Keski-Karjalassa myös pesii ainakin yksi hakkipari Rääkkylän keskustan tuntumassa. Varmimmin hakin tapaa taajamien sembramäntyjen luota, missä maahan varisseet kävyt kertovat lintujen vierailuista. Seuraavaksi suurimmat määrät, yli sata nokkeloa paikassaan, nähtiin Rääkkylän Haapasalmessa sekä Tohmajärven Vatalassa. Sembran rasvaisista siemenistä pitävät hakit ovat puussa ja maassa touhutessaan hyvin kesyjä, ja siksi myös joskus huomaamattomia. Poikasia syntyi kahdelle emolle 16 munasta yhteensä peräti 14
Mietimme, minkälainen pitäisi paikan olla ja millaiselle porukalle se sopisi. Kalamaistiaiset kelpasivat todella hyvin verrattuna aiempiin vuosiin, joten ilmeisesti valistus alkaa tuottaa tulosta. Hän on koulutukseltaan insinööri ja työpaikka on edelleen Etelä-Suomessa. Tapahtumassa vieraili reippaasti yli 500 kävijää tutustumassa kalastusaiheiseen teemaan "Vieheellä fileetä". Paikalla tutustuttiin erilaisiin kaloihin. vontaan. Liikeidean perustana oli tarjota laadukas ja toimiva paikka koiraharrastusleireille ja muille tapahtumille, Harri kertoo. Hauki punnittiin viimeisen kävijäryhmän nähden ja se painoi 2419g. Pienimuotoinen kasvatustyö lapinkoirilla jatkuu edelleen. Ahven, hauki sekä särki tunnistettiin helposti, mutta salakka, muikku, siika, kuore, made, lahna ja kuha tuottivat jo vaikeuksia monelle kävijälle. Idea on, että porukka tulee tänne ja hommaa itse ohjaajat, me annamme puitteet. Lisäksi on ollut kasvattajapäiviä ja eri rotuyhdistysten kesäpäiviä, Mari luettelee. Perhonsidontaa esitteli Seppo Turunen samassa pisteessä, Kiteen Kalakave-. Lahnaa pidettiin tunnistuskohteessa nähtävänä onkijan poislähtöön saakka ja sitten kala vietiin kotiin perattavaksi. Ruokailemaan mahtuu yhtä aikaa yli 20 ihmistä. Lisäksi ympärillä on paljon pelto- ja metsämaastoa, joiden käyttöön on maanomistajilta saatu lupa. Luokkahuoneista majoitustiloja Loukunvaaran entisessä koulurakennuksessa neliöitä on noin 750. Erkki Korhonen puolestaan piti perhonheittonäytöksen ja halukkaat saivat kokeil- la, miten perho lentää. Vuoden verran katsoimme kouluja ja tämä tuntui tiloiltaan ja kunnoltaan sopivalta. Kalalajien tunnistus tuotti aika paljon vaikeuksia. Kalastusvälineitä oli nähtävänä vanhoista verkoista ja iskukoukuista nykyaikaisiin heittokalastus- ja jigausvälineisiin. Villa Taivaannastan käytössä on parin hehtaarin tontti. Perheen kaksi nuorinta lasta käyvät Kiteellä koulua, vanhin tytär asuu Helsingissä. Elävät ravut olivat oppilaille erittäin kiinnostava koh- de ja muutamaan sormeen taisi tulla jäljet ravunsaksista. Päivän aikana oli tarjolla myös ongintaa rannassa. Vaatimuksena oli, ettei etäisyys pääkaupunkiseudulta saa olla liian pitkä: Etelä-Suomesta on ehdittävä perjantai-iltana töiden jälkeen ajamaan ja sunnuntai-iltana palaamaan. Suurin kiitos järjestelyistä kuluu ilman muuta aktiiviselle 23 hengen talkooporukalle, joka kahvi- ja leipäpalkalla jaksoi hoitaa tapahtuman kunnialla loppuun, Turunen kiittää. Luokkahuoneista Harri on remontoinut kahdeksan neljän hengen majoitustilaa. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön kalastusesitteitä jaettiin kaikille halukkaille ja kaikki alle 18vuotiaat kävijät osallistuivat myös kalastusvälineiden ar- Waltteri Kainulainen, vasemmalla, Kasperi Kaksonen ja Nuutti Tiittanen uskaltautuivat leikkimään rapujen kanssa. Illalla voi rentoutua saunan lämmössä tai kokoontua sisätiloihin luentoa kuuntelemaan. Koiraharrastuksesta kun on kyse, leiriläiset liikkuvat ja ulkoilevat paljon. Vuosi sitten toiminta oli jo aktiivista. Mari toimii lastenlääkärinä Kiteellä. Hauen painoa arvioi kaikkiaan 214 kävijää. Kokoontumispaikkana toimii ruokasali, jossa leiriläiset pääsevät myös nauttimaan Harrin valmistamasta ruoasta. Leipätyö muualla Olemme yrittäneet järjestää toiminnan siten, ettei se sitoiAlaskanmalamuutti Aatos on yksi Harri Lukkarisen valjakkokoirista. Agility on Mari Lukkarisen ja Pai-kelpien yhteinen laji. si meitä viikolla, sillä olemme kumpikin muualla töissä, Harri mainitsee. Tänä kesänä leirejä sekä muita tapahtumia on ollut alun toistakymmentä. Kalankäsittelypisteessä Mauri Turunen esitteli hauen, ahvenen ja kuhan käsittelyä tapahtuman teeman mukaisesti fileeksi. Taivaannasta on alkuaan kennelnimi, jolla Mari kas- vatti lapinkoiria. Luennolle mahtuu kerralla isompikin porukka. Lähimmäksi painon arvasi Rantalan koulun 5 b luokan Erkka Gröhn, joka sai hyvästä arvauksesta omakseen Abun avokelasetin. Tuomo Flinkman Hauki painoi 2 419 grammaa Nuorille oli tuotu nähtäväksi reilun kokoinen hauki ja sen paino piti arvata mahdollisimman lähelle. On meillä viikonloppumajoituksessa ollut Espoon Hiihtoseurakin nuorten SMkisojen aikana. Nuutille kalojen tunnistaminen ei tuottanut vaikeuksia, sillä kalastus on hänelle harrastus. tä ja Iittiläisen Ari esitteli katiskakalastusta ja rapujen pyyntiä sekä rapumertoja. Nyt Marilla on neljä koiraa: suomenlapinkoira, lapinporokoira, australiankelpie ja keskikokoinen saksanpystykorva eli mittelspitz. Käytössämme on esimerkiksi agilityesteet. Ruokasalista löytyy liitutaulu, tietokone ja televisio, Harri informoi. Tapahtumien jatko on erittäin epävarmaa, koska tämänkin tapahtuman rahoitusta leikattiin rajusti. Sopiva miljöö löytyi Kiteeltä, jossa Loukunvaaran entinen kyläkoulu muuttui Villa Taivaannasta -nimellä toimivaksi koiraleirikeskukseksi. Olemme toistakymmentä vuotta harrastaneet erilaisia koiralajeja. Ensimmäisenä kesänä, 2010, täällä kokoontui vain tuttuja koiraharrastajia. Isommilla leireillä ruokailua on hieman porrastettu, Mari kertoo tämän kesän kokemuksia. Viime talvena meillä oli myös ensimmäinen mittelisptz-pentue, joka ei varmastikaan ollut viimeinen sitäkään laatua, Mari Lukkarinen tuumaa. Tuija Marienberg Kalastuspäivä kokosi yli 500 kävijää Kiteellä Kiteen Kala-Kaverit järjesti jälleen Valtakunnallisen Kalastuksenpäivän tapahtuman Kiteellä Meijerinrannan alueella. Kalanpaistopisteestä sai muikkumaistiaisia ja fileitä sai myös maistella paistettuna. Erkki Kinnunen toimi punnitusmestarina. Lapinkoira oli Lukkarisen perheen ensimmäinen koira ja sen kautta Mari innostui agilitysta. Heillä ei ollut yhtään koiraa mukana... Harrastus muuntui yritykseksi Villa Taivaannasta on meille harrastus, harrastuspohjalta lähtenyt. Harri löysi omaksi rodukseen arktisen vetokoiran, alaskanmalamuutin, ja kiinnostui samalla valjakkoharrastuksesta. Lajivalikoima on laaja: jälki, haku, toko, agility ja syksyllä uu- tena lajina Suomen frisbeekoirat ry:n järjestämänä koirafrisbeetä. Niissä yhdistyksissä, joissa toimimme, olimme aktiivisesti mukana järjestämässä tapahtumia ja huomasimme, että koiraharrastajille leiripaikkoja on erittäin vähän, Harri Lukkarinen kertoo yrityksen taustaa. Elleivät Kiteen-Tohmajoen ja Pyhäjärvi-Puruveden kalastusalueet olisi tulleet mukaan, kaikki koulut eivät olisi päässeet paikalle ja tapahtumaa olisi pitänyt huomattavasti supistaa. Myös perhokalastusvarusteet olivat esillä. Uisteluveneen saimme esittelyyn Pirhosen Heikilreiden puheenjohtaja Mauri Turunen kertoi. 10 Koti-Karjala Lauantai 8.9.2012 Villa Taivaannasta on koirien oma leirikeskus Harri ja Mari Lukkarisen omasta koiraharrastuksesta syntyi idea leirikeskuksesta, jossa koiraharrastajat voisivat kokoontua, majoittua ja toteuttaa yhdessä rakastamaansa koiraurheilulajia. Sitten rupesimme katsomaan vanhoja kouluja. Lähes kiloinen lahna tarttui heti aamulla tyttöoppilaan onkeen ja onnistumisen riemu oli valtava
Ensimmäisenä syyskauden elokuvana ensi keskiviikkona nähdään ajankohtainen, Antti J. Mitkäpä lienevät seuraavat kinkerit torilla. Hopeatähti -elokuvasarjan järjestävät yhteistyössä Savon Kinot Oy ja Kiteen kulttuuritoimi. ke 17.10. Se antaa äänen sodan, kommunismin ja sorron uhreille. Ilmeisesti leijonat pelkäsivät turkkinsa kastuvan, sillä sateisessa säässä käytyyn kisaan ilmaantui vain kuusi onkijaa. Elokuvan pääosissa nähdään Laura Birn, Liisi Tandefelt, Amanda Pilke, Peter Franzén, Krista Kosonen, Tommi Korpela ja Kristjan Sarv. Puhdistus on henkeäsalpaava, karuhko jännityskertomus kahdesta naisesta, joita varjostaa ja yhdistää heidän oma häpeällinen menneisyytensä. Halavatun Pappojen vuoksi tultiin, sanoi joku yleisössä toiselle. Sofi Oksasen samannimiseen menestysromaaniin perustuva voimakas ja hätkähdyttävä elokuva avaa Viron vaiettua lähihistoriaa yhden suvun kokemusten kautta. (013) 684 8411 Sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. Kuva: Ulla Toropainen. Soppaa ja soittoa Kiinteistö Oy Kiteentie 9-11 valmistumista harjakorkeuteen juhlittiin kaiken kansan voimin Kiteen torilla viikko sitten perjantaina. Jo edellisellä viikolla aloitettu harjakaisjuhlinta huipentui kaikille tarkoitettuun yhteiseen iltaan torilla. Kansaa houkuttelivat tutut, taatut elementit: ruoka ja huvitus. Elokuvan syvintä ydintä on petos, johon epätoivoiset tunteet ajavat. aluejakeluna Keski-Karjalassa. (Tilaajien lisäksi jakelu jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella.) Soita: Jouko Kaasinen puh. Kivaa, kun torilla tapahtuu. Emme varmaan jää pitkäksi aikaa, kahvit juodaan. Ohjelma oli musiikkipitoinen ja musiikkimausta riippumatta tarjosi "jokaiselle jotakin". Jokisen ohjaama Puhdistus. Maija Juhla- ja pitopalvelusta ahkeroi kauhan varressa ja annosteli rokkaa kippoihin. Heitä voisi vaikka kuvailla niin, että Päivi ja Ari olivat esityksen "pää", korkealla ja korkealentoisesti, Teo edusti vahvalla iskelmällä tasaisempaa keskiosaa ja Halavatun Papoille jäi sitten loogisesti kokonaisuuden alaosasto, paikoitellen ronskimmankin huumorin ryydittämänä. Tulokset: Naiset: 1) Anja Jaatinen 420 g, 2) Valma Kupiainen 110 g. Mukavalta näyttää, tunnelma vaikuttaa hyvältä, tuumasi tilaisuuden alkumetreillä Keski-Karjalan Lähivakuutuksen toimitusjohtaja Jukka Solonen katsellen torille koko ajan lisää kerääntyvää yleisöä. 040 546 2057 Koti-Karjala Puh. Kisa pidettiin Karjalan Kievarin maisemissa. Papat esimerkiksi toistattivat murresanoja useaan kertaan, nopeassa tahdissa, jolloin sanoista saattoi tulla mitä vaan. ja ke 24.10. Nähtävä elokuva esitellään ennen näytöksen alkua. Ohi ajaessa huomattiin, että jokin tapahtuma täällä on ja tultiin katsomaan. Yleisökin sai osallistua ohjelmaan. Miehet: 1) Kalervo Jaatinen 700 g, 2) Pentti Lipsanen 345 g, 3) Veli-Pekka Kupiainen 105 g, 4) Ilpo Silventoinen 85 g. Kunnallisvaalit lähestyvät... (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni puh. Hopeatähti on kaikille avoin elokuvasarja, jonka ohjelmisto on valittu varttuneempia katsojia ajatellen. Niitä odotellaan. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 11 KULTTUURI-IKKUNA Halavatun Papat hauskuuttivat yleisöä tyylilleen uskollisina. Vaali-ilmoittelu on tärkeä osa vaalityötä! Kesälahden/Kiteen, Rääkkylän ja Tohmajärven KUNNALLISVAALIEHDOKAS Voit esitellä itsesi äänestäjille mainoksella VAALITEEMAnumeroissa Harjakaisten ohjelmaa seuraamaan olivat tulleet niin pienet kuin suuretkin. Koti-Karjalassa VAALIKOOSTEET Toistossa on tehoa! Kysy ja varaa edullinen mainospakettisi ajoissa! FILMIKIIKARIFILMIKI Puhdistus avaa syksyn Hopeatähti-sarjan Suosittu Hopeatähti-sarja käynnistyy jälleen Kiteen Kino-Hovissa. Torilla meno jatkui aina puoli yhdeksän tienoille saakka. Siitä pitivät erityyppiset esiintyjät huolen. Sari Helin Leijonien kisassa vain kuusi onkijaa Säiden haltija teki tepposensa Kesälahden leijonien onkimestaruuskisan järjestäjille viime sunnuntaina
Kaiken saadun kiitoksen jälkeen ei ole ihme, että kilpailunjohtaja Jussi Turusella ohi hymy herkässä. P 14: 1) Eemeli Vänskä 20. puuttumalla aktiivisesti häiritsevään liikennekäyttäytymiseen. Oona ja Katri isossa roolissa maaottelussa Tohmajärven Urheilijoiden Oona Sormunen ja tohmajärveläislähtöinen, Joensuun Katajaa nykyisin edustava Katri Hirvonen olivat isossa roolissa, kun Suomen naiset kukistivat viime viikonloppuna Ruotsin perinteisessä yleisurheilumaaottelussa. Hän ei saanut keppiä aivan yhtä hyvälle lentoradalle kuin viikkoa aiemmin käydyissä Kalevan kisoissa, missä paras heitto kantoi 59,14. T 8: 1) Iida Vänskä 40. Oli sama keneltä kysyi, niin palaute oli yhtä kiitosta ja hehkutusta. Opastukset ja aikataulutukset olivat hyvät, järjestelyt toimi, kun tuli reittimuutostarve, siihen reagoitiin ja opastus pelasi heti sen jälkeenkin. P 10, 1 km: 1) Ville Multanen 6.04, 2) Anssi Laasonen 6.06. Cupin loppupisteet: T 6: 1) Anni Vänskä 50 pist., 2) Julia Tolvanen 31, 3) Silja Lamminsalo 15, 4) Maria Karppanen 14. Naiset, 3,4 km: 1) Anneli Makkonen 17.23. Vapaa pääsy! TERVETULOA!. Mies on kiertänyt myös ulkomailla, osallistunut 10 kertaa kuuden päivän kisaan ja niin edelleen. P 6: 1) Jimi Tolvanen 40, 2) Arttu Uusitalo 34. Hienot olosuhteet ja maastot sekä hyvät reittimerkinnät, joten ei ole kuin ajaa. Mahdollisista havainnoista pyydetään ilmoittamaan poliisipäivystykseen p. Mahdolliset havainnot poltosta voi ilmoittaa PohjoisKarjalan poliisilaitokselle numeroon 071 875 6500. Edes säästä ei päässyt kukaan valittamaan. T 14, 1,7 km: 1) Sanna Luostarinen 8.11. Lempääläinen Sami Iko- Maastojuoksucup päätökseen Rääkkylän maastojuoksucupin viides ja samalla viimeinen osakilpailu juostiin elokuun päätteeksi kirkonkylän pururadalla.Kisaan osallistui parikymmentä juoksijaa. M 55: 1) Veijo Ilvonen 10. Ambulanssikyytiä ei tarvittu kertaakaan ja ainoa tietoon tullut loukkaantuminen oli yksi varpaan murtuma, vaikka laji on herkkä loukkaantumisille, Pippuri kertoi. P 6, 400 m: 1) Jimi Tolvanen 2.02. P 12: 1) Tatu Mölsä 40, 2) Artturi Vänskä 38, 3) Riku Kinnunen 37, 4) Ismo Luostarinen 30, 5) Perttu Reponen 10, 6) Sami Turunen 6. Niina Nyrhinen Mustalista Viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä poltettiin Tohmajärven Tikkalassa kuutostiellä kuorma-auton rengas liikennevalvontakamera tolpan juuressa. Hyvä kisa, jossa sai ajaa koko rahan edestä. Entinen ennätys, 14,85, oli Pyhäselän Urheilijoiden Reetta Laitisen nimissä. T 8, 1 km: 1) Iida Vänskä 8.20. M 60: 1) Martti Rautiainen 50. Sateisen kesän jälkeen reitille osui pätkiä, joissa rapa lensi komeassa kaaressa. Olin monia vuosia välillä pois kisoista. On kyllä tosi makea reitti aloittaa ja palata lajin pariin. Oona sijoittui keihäässä parhaana suomalaisena toiseksi nakattuaan 56,69. M 50: 1) Juhani Kärkkäinen 50. M 60, 5,1 km: 1) Martti Rautiainen 23.37. Miehet: 1) Harri Karttunen 20. Kuulassa Katri pukkasi parhaana suomalaisena kolmanneksi 15,11 metrin työnnöllä, mikä on myös hänen ennätyksensä. P 18: 1) Roope Reponen 10. 071 875 6500 tai suoraan tutkijalle 071 875 6120. Tohmajärven Tikkalassa kuutostiellä oleva kameratolppa muuttui keskiviikon ja torstain välisenä yönä tämännäköiseksi. Harmitusta aiheuttivat vain ne syyt, jotka olivat keskeytysten takana. Melko alussa kisan keskeyttänyttä Timo Kettusta harmitti omien sanojensa mukaan hitosti. Mahtoikohan mahdollisella kameran välähdyksellä ja tolpan poltolla olla yhteyttä toisiinsa? Kaksi autoilijaa menetti ajokorttinsa liikkuvan poliisin suorittamassa valvonnassa Kiteen taajaman ja Tolosenmäen välisellä tieosuudella viikko sitten perjantaina. Suomen naiset ottivat kiekossa kolmoisvoiton. Kuulan voiton maaottelussa vei Ruotsin Helena Engman 16,86 metrin noteerauksella. Noin kello 19.00 aikaan 41-vuotiaan paikallisen mieshenkilön pakettiauton nopeudeksi mitattiin 80 km/h nopeusrajoitusalueella 134 km/h. Pohjaa kisojen vertailemiseen siten on vaikka millä mitalla. Hyvä, kun tu- li lähdettyä ja nähtyä millaista maastoa täällä on, kertoo Laaksonen, jonka osallistuminen oli vähällä jo peruuntua, kun pyörä varastettiin autosta vajaa viikko ennen kisaa. Vanha, osittain jo romahtanut lato tuhoutui tulipalossa viime viikon perjantaina alkuillasta Rääkkylän ja Joensuun rajalla Rinkunmäessä. T 14: 1) Sanna Luostarinen 30. Valkeakoskelta saapunut Timo Koivula innostui matkan päässä olevaan kisaan mukaan sen perusteella, mitä nettikirjoittelu lupasi kisapuitteista. T 10: 1) Peppi Soininen 40, 2) Siiri Uusitalo 35, 3) Venla Vänskä 34, 4) Aino Vänskä 30, 5) Karla Könönen 10, 6) Mella Melkko 7. Kisan voitti Sanna Kämäräinen ja kolmannen sijan nappasi Tanja Komulainen. Saman katoksen alla itseään ja pyöräänsä huoltamassa ollut valkeakoskelainen Jarkko Virtanen kehui kisan tunnelmaa ja reittejä yhtä vuolaasti kuin Koivulakin. Aiempi ennätys parani 27 sentillä. Tulokset: T 6,400 m: 1) Anni Vänskä 1.58, 2) Julia Tolvanen 2.22. Myös turvallisuusvastaavana toiminut Harri Pippuri oli kisan jälkeen helpottuneen hyvillään, sillä hän oli odottanut pelonsekaisin tunnelmin, sattuuko reiteillä haavereita. Suusta pulppusi pelkkää kiitosta. Siinä samalla mustui ja vaurioitui myös kameratolppa. Naiset: 1) Anneli Makkonen 40, 2) Eine Laasonen 26, 3) Tanja Lamminsalo 15. Iso työ on tehty ja se on vaatinut noin 80 hengen talkooväen osallistumisen. Tämä saa ihan fiilistelemään. Aiemmin samana päivänä puolen päivän jälkeen henkilöautoilija herätti poliisin huomion Kiteen keskustassa ajamalla kevyen liikenteen väylällä kauppakeskuksen edessä Kiteentiellä. Täytyy myöntää, että hyvät tavarapalkinnot olivat yksi syy, joka sai lähtemään tänne saakka, Virtanen kertoi. 12 Koti-Karjala Lauantai 8.9.2012 Kuskien palaute kisasta: Ei keksi mitään moitittavaa Olin aamusta iltaan Tohmajärven endurokisojen maastopätkien varrella, varikkoalueella, yleisön seassa, kuskien ja huoltojoukkojen sekä talkooväen joukossa kulkien. Pari tuntia myöhemmin, hieman ennen iltayhdeksää joensuulainen 21-vuotias mies huristeli samalla tiellä 80 km/h rajoitusalueella 118 km/h, 60 km/h rajoitusalueella 109 km/h sekä taajamassa 50 km/h rajoitusalueella 91 km/h. T 12, 1,7 km: 1) Henna Mononen 9.02. Ilman heitä ja maanomistajien myötämielisyyttä ei olisi kisojen tällainen laajuus onnistunut, Turunen kiitteli kisojen onnistumisen mahdollistajia. Järjestäjät itse osasivat nimetä asian, jossa oli toivomisen varaa: ajanottotekniikka teki tepposia ja tulospalvelun työn hankalaksi. Pelastuslaitoksen yksikkö kävi sammuttamassa palon ja paikalla käyneen poliisipartion havaintojen mukaan palo on todennäköisesti saanut alkunsa joko tahallisesta sytyttämisestä tai huolimattomasta tulenkäsittelystä. P 12, 1,7 km: 1) Tatu Mölsä 7.16, 2) Artturi Vänskä 7.38, 3) Riku Kinnunen 8.53, 4) Ismo Luostarinen 9.12, 5) Sami Turunen 10.13. Lempilajissaan kiekossa hän sijoittui toiseksi 54,27 metrin kiskaisulla jääden ennätyksestään 37 sentin päähän. Katri toi maaottelusta kaksi mitalia. Maaottelussa naisten keihään voitti Ruotsin nuori Sofi Flink, joka mittautti parhaallaan 56,87. Väliaikaisen ajokiellon lisäksi kuljettajalle rapsautettiin sakot. Kalevan kisoista Katrilla oli tuomisina kaksi pronssimitalia. Eipä siis tule mieleen mitään, mistä moittia, Laaksonen listaa. Kisakokemusta hankkineet kuskit osasivat arvostaa toimivia yksityiskohtia, kuten vaikkapa juomareppunarikkaa. Endurolegenda näki mahdollisuuksia Nykyisin autourheiluun keskittyvällä endurolegenda Juhani Laaksosella on takana 10 Suomen mestaruutta ja Päijänne-ajojen voittoja. Samalla hän siirsi Pohjois-Karjalan ennätyksen historiaan. Poliisi on vastannut lukuisiin valvontatoiveisiin mm. Kiekon pronssi irtosi 52,67 metrin kaarella ja kuulan 14,84 metrin työnnöllä. LIIKUNTAIKKUNA JÄÄKIEKON HARJOITUSOTTELU Kiteen Jäähallissa su 9.9.2012 klo 12.00 Jääsudet E-01 SaPKo E-01 (Savonlinna). P 14, 3,4 km: 1) Eemeli Vänskä 15.02. Kun vaan saisi ajon sujumaan, tuumi numerolla 77 kilpaillut Koivula ensimmäisen huollon aikana. Palon havaitsi ladon omistaja, joka ilmoitti asiasta hätäkeskukseen. T 10, 1 km: 1) Peppi Soininen 6.41, 2) Venla Vänskä 6.42, 3) Siiri Uusitalo 7.30, 4) Aino Vänskä 9.12. M 50, 5,1 km: 1) Juhani Kärkkäinen 20.06. 18-vuotias mieskuljettaja sai teostaan rangaistusvaatimuksen. Täällä voisi olla hyvin SM-kisat tai vaikka jopa kuuden päivän ajot. T 12: 1) Henna Mononen 10. P 8: 1) Jere Toivanen 10. P 10: 1) Anssi Laasonen 46, 2) Ville Multanen 20. Olisi ollut niin hemmetin hienot puitteet ja radat ajaa, mutta kun ei kone ota kierrosta, niin minkäs teet, Parikkalan mies totesi. Maasto kesti silti kisan hyvin eikä missään vaiheessa tullut tilanteita, että joku olisi ollut pyöränsä kanssa upoksissa. nen koitti huollon ohessa aikansa keksimällä keksiä jotain kritiikin aihetta, mutta luovutti
10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (7) 11.30 Emmerdale (S) 13.45 Tähtikokkien salaisuudet 14.50 Mitä tänään syötäisiin. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 2.05 MTV3 Chat Space Programme Nelonen 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Niki viinitilojen keittiöissä 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Eläintenpelastustiimi 11.45 Eläintenpelastustiimi 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Elokuva: Kolme toivomusta (7) 17.05 Elokuva: Alakynsi (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Jätä se! (7) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Pulkkinen 0.30 Team Ahma 1.00 Usko tai älä (12) 2.00 Älypää-TV Yle Teema 3.55 Teematieto 10.25 Elävä arkisto: Pentti Saarikoski 75 vuotta 10.25 Raportti: Pentti Saarikoski 10.50 Pentti Saarikoski näkymiä 11.45 Valokuvauksen huiput 12.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 14.00 Viipurin taidemuseon tarina 14.55 Korokkeella: Herbert Blomstedt 15.25 Kausikortti: Herbert Blomstedt 16.00 Tiededokumentti: Kanan elämää 17.00 Afro-Suomen historia 17.50 Kootut askeleet: Martin Heslop ja Minna Tuovinen 18.00 Kino Klassikko: Niagara (S) 19.25 Elävä Arkisto: Urbanisaatio 20.00 Suomen suurin teatteri 21.00 Elokuvan tarina (16) 22.05 Uusi Kino: Play God (16) 22.40 Uusi Kino: Kaveri (16) 22.50 Uusi Kino: Perintö (12) 23.00 Hitlerin museo 23.51 Teematieto 0.30 YleLeaks 0.45 Oddasat Yle TV2 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Metkat Mesiläiset 7.14 Taitoset 7.20 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo iltapuuhissa 7.29 Reetta ja Ronja 7.40 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50 Paralympialaiset 9.40 Maailman ruokapöydissä: Burgundin herkut 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Ruusujen jälkeen (7) 12.50 Pat & Stan 13.00 Pressiklubi 13.30 Obladii 14.20 Minun New Yorkini 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.31 Galaxi 16.32 Tero hoitaa 16.40 Taikaplaneetta 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Miranda (7) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 Misfits (16) 23.25 Raja the Border (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Better Off Ted (S) 15.25 Luontodokumentti: Sinivalas, valtamerten vaeltaja 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 MTV3 Chat Space Programme Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Waverly Placen velhot (7) 8.25 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Neljän tähden illallinen 0.45 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 1.15 Start! 1.45 Good Wife (12) 2.45 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Lehmän elämää 18.00 Ruotsi maailman modernein maa 18.45 Kootut askeleet: Liisa Risu 19.00 Sairaan kaunis elämä (12) 19.45 Avaruuskansiot 20.00 Hyvästi toverit! 21.00 Historia: Meksikon vallankumous 21.55 Elävä arkisto: Vera Telenius 100 vuotta 21.55 Yön laulajatar 22.15 Vera Telenius 22.45 Jo nuoruus ohi on 23.20 Kelttimytologiaa: Kuoleman enteet 23.43 Teematieto 13 Sunnuntai 9.9. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Leijonan yö 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Aion tehdä abortin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.10 Luontohetki: Veden maailma 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Kielikoodin murtaja 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Kapina orjalaivalla 15.30 Tohtori Kiminkinen 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 18.45 Euroopan tiede 19.00 Neiti Marple: Kuoleman sininen kukka (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sanaton sopimus (12) 22.00 The Spiral (16) 22.45 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Raa Raa, leikkisä leijona 8.14 Keppihevostalli 8.23 Olivia 8.44 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.15 Kanikenttä 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Tohtori Sykerö : Matilda (S) 10.30 Paralympialaiset 11.20 Satuhäät 12.10 Mestareiden liigan makasiini 12.40 Obladii 13.30 Caasha (S) 14.30 Paluumuuttajat 15.00 Teinipomo 16.00 Esteratsastuksen SM 17.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Maailma on valmis (12) 20.20 Paralympialaiset 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 22.10 Funny or Die Presents (16) 22.35 Yle Live: Take That 23.55 Päätapaus (12) MTV3 MTV3 Deitti Chuggington (S) Smurffit (S) Scooby-Doo Tom & Jerry Kids Show 9.15 Karvinen (S) 9.45 Hansin matkassa 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Hännänheiluttajat 11.45 Hännänheiluttajat 12.15 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.45 Suomessa on yritystä 13.20 Pilanpäiten 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Kirjapiiri 14.30 Salatut elämät (7) 15.00 Salatut elämät (S) 15.30 Pilanpäiten 15.40 Leo 15.45 Billy Elliot (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Raja 1918 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Wallander: Vuoto (16) 0.25 Formula 1: Extra 0.35 Formula 1: osakilpailu 6.00 7.45 7.55 8.25 8.50 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Perintämies 22.40 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 23.35 Miranda (7) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kahvin historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.55 Puutarhaunelmia 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Virtaset ja Lahtiset (S) 14.30 Pepi egyptiläinen: Sielulintuni (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Unelmista totta 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Valtamerten kuolema 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta 20.00 MOT: Yritystukien kanta-asiakkaat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Sinkkuelämän säännöt (S) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Cyclomania (S) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 14.55 Miehen puolikkaat (S) 15.25 MTV3.doc: 9/11 kymmenen vuoden painajainen 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 13.45 MTV3.doc: William & Kate: Ensimmäinen vuosi 14.45 Onnellisten kanavien perhe 14.50 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kondomin historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Tottisalmen perillinen (7) 14.05 Majakkaniemen lintuparatiisi 14.30 MOT: Yritystukien kanta-asiakkaat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Leijonan yö 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Stonehengen rakentajat 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Vastavirtaan (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Kovaa rahtipeliä Lähiidässä 23.55 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kimmo Kuu 7.12 Norsulan perhe 7.24 Herra Nokkelo 7.31 Kasper ja Liisa 7.43 Pingu 7.48 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Lajit vaihtoon: Uimahyppy 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset ItäSuomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.08 Ruusujen jälkeen (7) 13.00 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla 13.30 Strömsö 14.10 Askel uuteen elämään 14.40 Laivakokin matkassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Galaxi 16.31 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Tiistai 11.9. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 13.45 Grand Designs unelma-asunnot 14.50 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aion tehdä abortin 12.10 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.20 Tohtorit (7) 12.50 Putkinotko (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Buddenbrookit (12) 22.30 Prisma: Valtamerten kuolema 23.20 Yle Uutiset 23.25 Oddasat Yle TV2 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Mio Mao 6.59 Pikku hirviötyttö 7.05 Timppa 7.15 Ihmejuttu 7.22 Tinga Tinga -tarinat 7.34 Nuottiavain 7.42 Pipsa Possu: Piilosilla 7.47 Neppajymykerho 7.54 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Eläimet töissä 8.40 Lulu ja lehmä 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset ItäSuomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (7) 12.55 Viimeinen pysäkki 13.50 Tarinateltta Maanantai 10.9. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.30 Rillit huurussa (12) 1.00 Jokakoti.fi 1.30 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Neljän tähden illallinen 1.05 Samurai Girl 2.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta 17.45 8 mm katse: Poika 18.00 Talo Espanjassa 18.30 Talo Espanjassa 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.25 Avaruuskansiot 20.35 Kelttimytologiaa: Kuoleman enteet 21.00 Bon Jovi: Kerran olimme kauniita 22.20 Kino: Katharina Blumin menetetty maine (16) 0.02 Teematieto 14.00 Moottoritien jyräämät 15.00 Kakola 15.30 Teinipomo 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.44 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Leppymättömät (12) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Täydelliset parit (S) 15.25 Hansin matkassa 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Hansin matkassa 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Elämä lapselle konsertti 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Viidenkympin villitys 0.40 Rillit huurussa (12) 1.10 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Waverly Placen velhot (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Tanssi peppu pieneksi 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Unbreakable särkymätön (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Poliisit 0.30 Neljän tähden illallinen 1.00 Dexter (16) 2.05 Castle (12) 3.05 Usko tai älä 4.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Hitlerin museo 18.00 Valokuvauksen huiput 19.00 Luulosairas (7) 20.45 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Vastakohtien EteläAmerikka 22.00 Kino: Jerichow (12) 23.30 Hyvästi toverit! 0.21 Teematieto Keskiviikko 12.9
Vap. P. mennessä p. Arvottavaa mukaan. Mikä on lantakasojen aatelinen, joka syö kaiken liikkuvan mikä vastaan tulee. Lisätietoja antaa Kiteen Vesikunta puh. Lähtö ABC-asema klo 7.00 ja matkahuolto klo 7.10. Tehtävä nro 226:n ratkaisu. .............................................................................................................................................. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Meijerin isännöitsijäntalon elämää; kuvia ja muistelua. P. Oliko Kesälahden kunnan viime vuoden tilinpäätös tappiollinen vai voitollinen . Huoltotyö aiheuttaa vesikatkoksen klo 11.0013.00 välisenä aikana. Huoltotyön jälkeen vesi voi olla sameaa. 2010. Tied. Eijalle 26.9. .......................................................................................... Riihijärveltä paritalokolmio 75 m2 ja kaksio 60 m2 Ryökkyjärven rannassa. Vapaa. Tervetuloa! Hoitokunta SULJETTU perjantaina 14.9.2012 klo 11.00 alkaen. Puhelinpäivystys numerossa Julkaise kirjasi nyt! www.mediapinta.fi 03-225 9600 01060 40910. Työ- ja elinkeinotoimisto OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Lukeminen kannattaa! Osallistu KUUKAUSIKISAAN. Voita KAHVIA ja LAHJATILAUS KOTI-KARJALAN LUKIJOIDEN KUUKAUSIKISA. 9 (Jussinmäen) autotallissa. Virkistyspäivä Kunnonpaikka Siilinjärvi 6.10.12. Vesi kirkastuu vettä valuttamalla. Kuinka paljon painoi Mikko Sallisen pyydystämä kiiski?........................................... 050 3511778. KITEEN ETELÄINEN VESIOSUUSKUNTA © 2006 Michael Mepham. 0400 330226. Tayosan KERO 360 polttonestelämmitin 119,5,15 Vastaajan nimi: ................................................................................................ 14 Koti-Karjala Rääkkylä-Seura ry:n Lauantai 8.9.2012 Tehtävä nro 227, vaikea Senioreiden atk-kurssit kansanopistolla 5 6 1 9 3 8 7 4 2 8 9 4 7 9 5 2 6 1 Tehtävä numero 227. SYYSKOKOUS 9 6 5 keskiviikkona 12.9.2012 klo 18.00 Paksuniemen satamakahvilassa. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. 040 766 1543. 4. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk KITEEN ETELÄINEN VESIOSUUSKUNTA TIEDOTTAA Kiteen Eteläinen Vesiosuuskunta suorittaa Onterhuhdan paineenkorottamolla huoltotöitä TIISTAINA 11.9.2012. .............................................................................................................................................. P. 5. 050 4087567. myytävänä SEKALAISIA Annetaan hyvään kotiin rauhallinen kissavanhus Manu Arppentieltä. 7. Kiteen keskustassa. Distributed by Tribune Media Services. Kiekkojen halk. 6 /m. 3. P. kattopelt. Visakoivua. Kirppis lama 8.10.9. 1 3 8 6 5 9 7 4 2 7 5 9 4 1 2 8 6 3 6 2 4 3 7 8 9 5 1 8 4 2 9 6 5 1 3 7 3 7 1 8 2 4 6 9 5 9 6 5 1 3 7 4 2 8 5 9 3 7 4 1 2 8 6 2 8 7 5 9 6 3 1 4 4 1 6 2 8 3 5 7 9 Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. .......................... 1h keittomahd. Kolme hiehoa, odotetaan poikivan 27.11., 13.12.2012 ja 29.1.2013. 6. Vuosikokousasiat. Erist. Nyt on vaikuttamisen ja vastuunkannon aika. Kuka on Adasoksen Alysa. Järjestelyvuorossa Eilan ryhmä. Sauvakävelyt alkavat 19.9.12 klo 16.30 Peltolan pururadalla. All rights reserved. ............................................................. Kokoontuminen Kellonsoittajantien parkkialueelle. 0400 288500 Ve r k k o k a u p a s t a :. Tervetuloa! myytävänä VUOKRATTAVANA Rt-yksiö 35 m² Sepänniemessä. klo 1016 Ilmarisent. (pystyk.) +verkkoaitaa, h. 2h+k 59 m2 Kiteen keskustassa. P. Rem. krs. 8. Puolukkaa ja suolasieniä poimijalta. 040 1815514. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Kiteen Evankelinen 7 Sudoku-tehtävän 226 ratkaisu. TERVETULOA! Kesälahden ja Kiteen Keskustan Kunnallisjärjestöt K-K:n Parkinsonkerhon eka kokoontuminen ti 11.9.12 klo 12.00 alkaen srk.keskuksessa. ..................... 2h+k+parveke 57 m², hissitalon 3. 0400 703480. Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... Tervetuloa tekemään löytöjä! Kaija. 80 , nastarenk. 044 252 4398. 9/2012. 050 3207557. Opistontie 7, KITEE, puh. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 040 727 7007. Minkä kasvin juurta käytetään miehenpyydys helminauhassa?................................ Montako vuotta Ponutaival moottoripyörätapaamista on järjestetty. Mistä maista ovat kotoisin Russel Jennings ja Christian Steffen. ja uimahalli lähellä. All rights reserved. KajoonParkkosenmäen yksityistien Keski-Karjalan työja elinkeinotoimisto VUOSIKOKOUS ma 24.9.12 klo 18.00 Kajoontie 28. mennessä. AURAUSVIITAT Työssä käyvä mies haluaa vuokrata rt-yksiön/ kaksion Kiteeltä. 050 3783255. · 6 kpl/nippu alkaen: www.savenmaa.fi puh. Lisäksi voittaja pääsee kasvattamaan Koti-Karjalan lukijakuntaa. Oravisalontie 945 D, Rääkkylä. 040 7074516, 044 5430166. Entiset ja uudet tervetuloa! Rääkkylä Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Kunnantalolla, psykiatrian ja päihdetyön yksikössä maanantaina 10.9.2012 klo 13.00. 4 kpl, 13", h. Vuokra 500 / kk.Tied. klo 12. P. Tervetuloa jälleen yhteen kesän jälkeen! K-K Reuma ja Tules ry. Tied. Pihakilpailun voittajan julkistaminen. 050 3700636. P. Soita 040 8655710 (klo 16 jälk.) ti 11.9. P. Hän saa tilata Koti-Karjalan lahjana neljäksi kuukaudeksi jollekin läheiselleen, jolle lehti ei vielä tule. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Rt 2h+k+s 59,5 m² Kitee, Kytänniemi. Vastaukset pyydämme toimittamaan 17.9.2012 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.fi, voittajan nimen julkaisemme myöhemmin. Nuori pariskunta etsii rt 2h+k+(s) Kiteen alueelta. raittiille ja rehelliselle naiselle tai opisk.tytölle Kiteellä, ammattiop. Vesikatkos voi olla ilmoitettua aikaa lyhyempi. ............................................................................................................................................,, 2. .............................................................................................................................................. Asunto on heti vuokrattavissa. Mistä kertoo lastenooppera Hiiri HIrmuinen. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Johtokunta Senioreiden virkistystoimintaa kansanopistolla Keskustan kunnallisjärjestöjen 1 6 8 YLEISET KOKOUKSET 16.9.2012. Kesälahden kunnallisjärjestö klo 13.00 Kesälahden kunnantalolla. Tienhoitomursketta Kiteenlahti, 040 7374199. Aiheena: Kunnallisvaaliehdokaslistojen vahvistaminen. P. Distributed by Tribune Media Services. 044 5679031. Pienen omenapuodin avajaiset ja omenanmaistajaiset su 9.9. Kiteen kunnallisjärjestö klo 18.00 Kiteen valtuustosalissa. 80 , pun. Liikuntavaihtoehtoja runsaasti. .............................................................................................................................................. myytävänä OSTETAAN Ostetaan varaosaksi jyrä tai sen kiekkoja. Lämpimästi tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho to 13.9.2012 klo 10.00 Osuuspankilla. 050 4127003. Elokuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. koirank. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme palkinnon, joka sisältää viisi puolen kilon kahvipakettia. ja sitovat ilm. 040 8359837. Jyrän akselit 40 mm. 8 kpl, h. P. Paikkoja rajoitetusti. 33 ja 36 cm
Pääsymaksu 7 sisältää hutun. Ruskapäivä Tervetuloa torstaina 20.9.12 klo 10.00 13.00 Op-Tuvalle Elohopeaväen ruskapäivään! Aloitamme klo 10.00 Topin keittämällä rantakalalla sekä laavukahveilla. Alkujumppa klo 11.00. lmoittautumiset viimeistään maanantaina 17.9. Varpasalo klo 9.30 Op-Tupa. Arvontaa! Järjestämme kuljetuksen seuraavasti: Auto 1. Ryhmät kaudella syksy 2012kevät 2013 Pv Klo Ryhmä Paikka Lapset ja nuoret Ma 18.0019.00 Kuperkeikka I, 3-5 v. Tervetuloa liikkumaan ja rentoutumaan! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Kiteen Naisvoimistelijat ry:n JUMPPARYHMIIN ILMOITTAUTUMINEN torstaina 13.9.2012 klo 1618 K-Supermarket Kupiaisen aulassa. Toripaikkavaraukset to 20.9.2012 mennessä raita.joutsensaari@ raakkyla.fi tai 040 105 3010. liput eläinpuistoon, vesipuistoon ja HeviSauruksen keikalle), 25 g/hlö TAI PELKKÄ KEIKKA 15 g/hlö. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00. VesPeli Roosa Pelkonen ja yläsali Kristiina Turunen Ma 18.0019.00 Sykejumppa VesPeli, alasali Eri ohjaajia, esim. alv. Laskutuslisä 3,20 , sis. Otathan vanhan jäsenkortin mukaan. Liikuntatoimi Kiteen kaupunki Lehtikuusi. Lisätietoja: www.raakkyla.fi tai raita.joutsensaari@raakkyla.fi ja p. Kertamaksu 3 . Sanna Könönen, Seija Rosti ym. Sarjat: naiset, miehet, sekajoukkue (2+2), nuoret 16 v, 12 v, 9 v. alv. 040 105 3010. RUISHUTTUA! mahdollisuus koeajoon Puhoksen puutarhalla Kiteen Säyneenkylän Martat ry:n 80-vuotisjuhla sunnuntaina 23.9.2012 klo 12.00 Säynejärven Erän metsästysmajalla, Satulavaarantie 18. klo 18.00 VesPelissä. sekä kävelysarja (14 osallistujaa, ei kilpailu). alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. VesPeli, tytöille ja pojille yläsali Ke 16.3017.30 Kidmix-Dance 13-lk tytöille ja pojille Ti 17.1518.15 Mixtreeni 47-luokkalaisille Nuoret ja aikuiset Ti 16.1517.15 MixDance 1419 v. Jumpat alkavat ma 17.9.2012 ohjelman mukaan. TERVETULOA! Markkinapäivänä Ravintola Koivikon Kievarissa runsas Sadonkorjuun noutopöytä klo 11.00-17.00 Koivikon yritysryhmähanke UIMAHALLI-URHEILUTALO VESPELI TIEDOTTAA VesPelin kuntosali SULJETTU 10.9.11.9.2012 perussiivous- ja huoltotöiden vuoksi. Maksut oikeuttavat osallistumisen kaikkiin ryhmiin. alv. Ilmoittautumiset to 20.9.2012 mennessä: jyrki.kymalainen@raakkyla.fi (laittakaa myös osallistujien nimet) tai 040 105 3103. 2x30 pmm 48,60 , sis. Jaama klo 9.00 Haapasalmi Pötsönlahti Op-Tupa Auto 3. VesPeli yläasali VesPeli yläsali Ohjaaja Anni Jaatinen, Henna Jalkanen ja Hanna Pietarinen Nanna Virtanen ja Roosa Sallinen Roosa Pelkonen ja Kristiina Turunen KITEEN KAUPUNGIN LIIKUNTATOIMEN ERITYISLIIKUNTAPALVELUJEN RYHMIIN ENNAKKOILMOITTAUTUMINEN keskiviikkona 12.9.2012 klo 9.0011.00 VesPelissä. Puh. TILAUSHINNAT, sis. Klo 11.00 asiantuntijaluentoja sijoittamisesta, omaisuusjärjestelyistä sekä pankkiasioinnista. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. VesPelin aukioloajat: Uimahalli Kesälahti-Seuran perinteinen HUTTUJUHLA Elohopeaväen museoalueen Savutuvassa, Kirkkotie 9, su 16.9.2012 klo 18.00. Omat lautaset ja lusikat mukaan. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Viihteestä vastaa Timo Vuorio. alv. Vain käteismaksu. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Järjestäjä: Rääkkylän kunta Kylätoimijat huomio! Kylätoiminta-avustusten haku on meneillään 30.9.2012 asti. Urheilutalo-Uimahalli VesPeli aukaisee ovensa yleisölle ma 17.9.2012 alkaen. Ti 19.3020.15 Vesijumppa VesPeli, uimahalli Saila Kontro Ke 18.3019.30 Stepaerobic Arppen koulu Pia Iso-Sipilä Rantalan koulu Kaino Hakanen To 17.3018.30 Softjumppa To 18.0019.00 Circuit Hutsin koulu Roosa Pelkonen ja Kristiina Turunen Lukuvuosimaksu koko toimintavuodelta: Aikuiset 60 , alle 19-vuotiaat 40 , sisaralennus samassa taloudessa asuville 5 . Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Nelihenkiset joukkueet. alv. puh. Lauantai 8.9.2012 Koti-Karjala 15 Koivikon Elomarkkinat 15.9.2012 klo 10.0014.00 Koivikontie 4, Puhos Ohjelmassa: Klo 10.00 Elomarkkinoiden avaus, Koivikon Kartano Oy, Pekka Partanen Klo 10.15 Vuoden 2012 Kyläluudan valinta, Jetina ry, Ilpo Jorasmaa Klo 10.30 Yhtäköyttä - neulejumppa, aloittajina Kiteen ja Kesälahden edustajat, vetäjänä yhteisötaiteilija Anneli Timonen Musiikkia Markkinaväelle Rääkkylän kunta tiedottaa PAJARINHOVISSA 15.9.2012 ALKAEN KLO 10.00 LASTEN LAUANTAI PÄIVÄN PAKETTI (sis. Kirkkovuori th klo 9.00, Kompakka klo 9.10, Rasivaara klo 9.20, Op kirkonkylä klo 9.30, josta Op-Tuvalle Auto 2. HEVISAURUS ESIINTYY klo 17.00. Mukana myös LAURI LEIJONA JA KASVOMAALAUSTA Ennakkolippuja myynnissä Kiteen Kirja-Infossa ja Pajarinhovin vastaanotossa KATUVIESTI JA SYYSTORI lauantaina 22.9.2012 Rääkkylän torilla klo 10.0013.00. 9 %. 010 289 0800. Tervetuloa! www.kesalahti.net www.facebook.com/kesalahtiseura Kuntosali Lämpimästi tervetuloa! Vauvauinti Vauvauinti-info ke 26.9. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Viestijuoksu alkaa klo 11.15
Hinnat sis. 010 6666 370. KOIVUJAKKARA Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. He saavuttivat kovassa seurassa toisen sija. Jonotusaika on maksullinen. Finaalissa keskuskentällä kohdattiin HyPs (Hyvinkää). Joukkue sai myös kannustavaa palautetta muiden joukkueiden valmentajilta, tuomareilta sekä MuSa:n poikajoukkueelta. Kilpailumatka on 2100 metriä ryhmäajona eli autolähtönä. Voiton jälkeen oli edessä välieräottelu ja vastaan asettui Oriveden Tuisku, jolle lauantaina hävittiin 3-0. Lämminveristen finaali, jossa tohmajärveläistamma on mukana, ajetaan Toto75-päätöslähtönä. heinäkuuta mennessä. Esimerkiksi Flower's Windy edustaa vuonna 2009 syntynyttä ikäluokkaa, jota on rekisteröity kaikkiaan 1816. alv 23%. Hieno viikonloppu Kauhajoen Messucupissa KiU:n C-tytöt hopealle KiU:n C98 -tytöt futasivat loistavasti Kauhajoella viime viikonloppuna pelatussa 16. Lämminveristen finaalin ykköspalkinto on 16 000 euroa, jonka lisäksi voittajahevosen omistaja saa Umesläp A35-telitrailerin.. Lähtö näytetään suorana tänään Yle:n TV2:n Ravisuoran lopussa noin klo 18.47. Maaleista vastasivat Laura Havukainen (2) ja Krista Malinen. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913 12, - Lyhyiden hiusten väri + leikkaus alk. Messucupissa. (013) 411 187 Avoinna: mape klo 7.3016.30, lasu suljettu Asemantie 18, TOHMAJÄRVI, p. Liitäntäjohto 4,5 m ja imuletku 1,5 m. 040 556 4490 Avoinna: mape klo 8.0016.00, lasu suljettu pailuiden finaaliin on itäsuomalaiselle kasvattajalle melko harvinaista, onhan lämminveristen kasvatustoiminta varsinkin eteläisessä Suomessa ammattimaista. 040 833 0661 www.rautia.fi Kesportista tänään la 8.9. ULKOILUJALKINE koot: 3747 5990 pr Fysioterapeutti ARJA RAHUNEN Ilmainen JALKA-ANALYYSI Yksilöllinen tukipohjallinen alk. 4990 pr KiU:n hopeanhohtoiset C-tytöt tuulettivat Kauhajoella. Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914 Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Pohjolan Hevosystävät ry järjestää vuosittain Umesläp Oulu Express -kilpailun 3-vuotiaille Suomessa syntyneille lämminverisille ja 4-vuotiaille suomenhevosille. KiU:n tyttöjä oli mukana futaamassa Kauhajoella 19. Joukkueen turnausilme oli koko viikonlopun iloinen ja jokainen sai pelata. Hopeaa voittaneessa joukkueessa pelasivat: Emmi Björn (98), Mira Jumppanen (01), Kaisa Pietarinen (00), Susa Tanninen (98), Anna Havukainen (99), Leonora Lyyluoma (00), Roosa Havukai- NYT ON AIKA TALVIHUOLTOJEN! Huollamme ja asennamme ammattitaidolla nen (99), Henna Nuutinen (98), Satu Laamanen (99), Jenni Toropainen (00), Suvi Sorsa (99), Paula Havukainen (98), Pinja Huuho (98), Aino Juntunen (02), Emma Ikonen (02), Krista Malinen (97), Laura Havukainen (97), Vilma Muhonen (98), Piia Nuutinen (98). Voittomaalin laukoi vapaapotkusta Henna Nuutinen. Turnaukseen osallistui 126 joukkuetta. Lauantaina Kauhajoella pelattiin alkulohkot ja pudotuspelit sunnuntaina. 050 555 7443 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Joukkueen huoltopäällikkönä turnauksessa oli Minna Havukainen ja valmennuksesta ja ohjauksesta vastasivat Sanni Havukainen, Vilma Suomalainen ja Pauli Lyyluoma. ja hanat nuohoukset sekä ilmamäärien säädöt suodattimet Meiltä myös rumpuputket ja tarvikkeet sekä Biolanin kompostorit ja kuivakäymälät. Meiltä löydät kaikki tarvitsemasi putki- ja ilmastointituotteet rakentamiseen ja remontointiin myös asennettuna Ravikansan katse suuntautuu tänään Ouluun Flower's Windy Oulu Express -finaalissa Tohmajärveläisen Pertti Nevalaisen lämminveritamma Flower's Windy kilpailee tänään 3-vuotiaille Suomessa syntyneille lämminveriselle tarkoitetun Umesläp Oulu Express 2012 -finaalissa. 70,Uudistunut Inoa täysin hajuton täysin ammoniakiton Asta, Elina, Saara Tuhkaimuri Nutool 500 W Ruostumaton 18 l:n säiliö. Lauantain peliä ei enää mietitty, vaan Kiteen tytöt pelasivat Orivedestä 1-0 voiton. Kilpailu näytetään suorana televisiolähetyksessä. Tänä vuonna suomenhevosten Oulu Express -finaalissa ei nähdä Keski-Karjalassa syntyneitä hevosia, mutta esimerkiksi vuosi sitten ykkösenä maaliin ravasi rääkkyläläisen Taisto Rautiaisen kasvattama ori Tähen Topelius. Neljännen maksuerän jälkeen vuoden 2012 kilpailuihin mukaan oli ilmoittautunut hieman yli sata lämminveristä ja runsaat 40 suomenhevosta, joille järjestettiin elokuun lopussa karsintalähdöt. Joukkue oli tuttu lauantailta, jolle KiU hävisi niukasti turnauksen avausottelussa 1-0. Karsintojen 12 parasta lämminveristä sekä 12 suomenhevosta valikoitui mukaan tänään ajettaviin finaalilähtöihin. 040 508 5088, f. Flower's Windy kilpailee numerolla 10, ohjastajanaan Jarkko Kervinen. Finaalitunnelman sai kokea jokainen mukana ollut pelaaja pelaamalla itse ottelussa. Ottelu oli KiUn tytöiltä hyvä taistelu, vaikka HyPs vei voiton 2 - 0. Jenni Tsemppasi Joukkueesta tsemppari -palkinnolla palkittiin Jenni Toropainen. Nämä Oulun raviradalla juostavat ikäluokkalähdöt ovat ennakkomaksullisia siten, että ensimmäinen erä tämän vuoden kilpailun osallistumismaksusta on pitänyt maksaa viimeistään viime vuoden lokakuun loppuun mennessä ja neljäs eli viimeinen erä tänä vuonna 10. Sunnuntain pudotuspeleissä KiU kohtasi KP-75 tytöt Keravalta ja aamupelistä tuli komea voitto lukemin 3-0. 39,90 29,90 www.plussa.com Kiteentie 26, KITEE Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 P. Oman lämminverikasvatin saaminen ikäluokkakil- Puhoksentie 9, KITEE, p. Loppuottelu oli KiUn tytöiltä hyvä taistelu, vaikka HyPs vei voiton 2-0. KITEE Kiteentie 7 · Puh