Koti-Karjala 09.03.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vapaana joka toinen keskiviikko. ILMOITUSPAIKKA (013) 684 8424 Tämä Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala N:o 19 Irtonumero 1 52. Leikimme serkkujen, Eskon (taksiautoilija Esko Pakarinen) ja hänen veljiensä kanssa metsässä rosvoa ja poliisia, Esa muistelee lapsuuttaan. 12 Rääkkylässä sukujuuret ovat useammallakin Esa Pakarisella. Vaimo edusti meidän perhettä. 8 Talviriehasta tehdään perinne, s. Musiikin ja elokuvien kautta tutuksi tullut Esa Pakarinen oli lähtöisin Oravisalon Hernevaarasta, tuoreen Miss Suomen isä Sintsin Vahalahdesta. Rääkkylässä olimme paljon ja osallistuin kesäisin Heinähupaan, olihan Pirttikallio pitkään kesäasuntonamme. Paluu Pohjois-Karjalaan eläkepäivien viettoon oli miehelle luonteva valinta. info 0400 133 807 3500 (49,90) 1590 KUPIAINEN Ruoka nälkäisten suuhun, s. Ensimmäisen koululuokan kävin Rääkkylässä, mutta myös sen jälkeen olin säännöllisesti Vahalahdessa mummolassa, jonne Joensuusta pääsi Ruposen linja-autolla. ja Plussa-tuotteet 31.3.2011 asti. 1 (norm. Vaikka tein elämäntyöni kaupungissa, sielultani olen maalainen, hän mainitsee. Esan vanhemmat olivat Eino ja Anna Pakarinen, isovanhempansa Simo ja Anna Pakarinen. Helsingissä asuessakaan ei ollut yhtään sellaista kesää, etten Joensuun torilta olisi mansikoita ja piirakoita ostanut. Missään ei ole niin kaunista luontoa kuin täällä, Esa perustelee. Rääkkylä on aina ollut vahvasti mielessä, vaikka muutimme sieltä Joensuuhun jo 1945, kertoo Juuassa nykyisin asuva Esa, Suomen kauneimmaksi kruunatun Pia Pakarisen isä. Olin myös mukana Helsingin seudun rääkkyläläisten toiminnassa. Viimeiset 20 vuotta hän on asunut Juuassa. Asuin 30 vuotta Helsingissä. Perheen kotina on Petrovaaran entinen koulu, missä on hienot tilat Esan harrastamalle öljyvärimaalaukselle. Lauantaina Miss Suomeksi kruunatun kaunottaren isä, Esa Pakarinen, on lähtöisin Vahalahdesta. PERUSJOGURTIT 1 kg (0,99 kg) ei into ja Luonto+ -31 % Etu K-Plussa-kortilla Ilman 5 00 in 3, 29 -24 % yksittä korttia ja 23 kg ) rs (9,40- 8, 0 Nalle Puh 99 pkt RUISLEIPÄ 600 g (2,82 kg) Hinnat voimassa to-su 10.-13.3. 18.90) 69 ps -13 % Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 1,95 p ( , kg) , ps (3,25 g) RAITAPAITA Velour UUTUUS Koko Roses 1290 Muumi muki Sosuli HOUSUT 14 90 Vauvan BODEJA -41,8% 6 Tyttöjen MEKKO 95 Nalle Puh BODY tai HAALARI 1095 1295 Muumi matala lautanen 1590 10,00 8,40 8,40 -20% Ilman korttia 12,50 10,50 10,50 Voimassa 31.3.2011 asti. Muumi tanssi ja kevätsävel Ilman korttia 11,95 Voimassa 31.3.2011 asti. 1590 Wii Pictionary piirustuspeli tai Wii Doods Big Adventure 1890 tai KUKKAPUSERO 3995 Ainutlaatuinen U Draw-piirustuslisälaite Wii-konsolille Lasten ENSILÄPPÄRI 1390 Tyttöjen Muumi TRIKOOPUSERO 7995 Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Nuorimman tyttärensä menestystä Miss Suomi kisoissa isä seurasi television välityksellä. vuosikerta Atria Kulinaari Hiihtoretkelle K-supermarketista LEIKKELEET PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-18 150200 g (19,6714,75 kg) Ilman korttia 3,293,79 pkt (21,9318,95 kg) Arla Ingman maustetut Atria 2 RASIAA IN BROILERIK ALEET ESU(7,14 -6,25 kg ) FILE 0 0 g 3 5 0 -4 Atrilli GRIL AR A LIMAKK ,4 8 kg ) 4 0 0 g (2 Ilman korttia 1,45 tlk (1,45 kg) Oululaisen Reilu 2 99 0 pkt tlk 95 UUTUUS -1022% Etu K-Plussa-kortilla Miss Suomen isä syntyisin Rääkkylästä Kuten viime lauantain Koti-Karjalan jutussa mainittiin, Miss Suomi -kilpailuun osallistuneen Pia Pakarisen sukujuuret ovat isän puolelta Rääkkylässä. Jonkun piti olla kotona kissoja, koiria ja kanoja ruokkimassa, hän kertoo, iloiten Pian upeasta saavutuksesta.. 6 Koulutus- ja rekrytorilla vilskettä, s. Lapsuuskoti Vahalahdessa sijaitsi aivan mummolan vieressä, Kirkkovuorentien risteyksen läheisyydessä
Ääneen pääsivät kaikki täkäläisissä valtuustoissa edustettuna olevat puolueet. Halusimme kartoittaa, miltä tulevat vuodet kuntapäättäjien silmin näyttävät ja mihin suuntaan Keski-Karjalan kelkka lähtee kääntymään. Yleinen mielipide oli, että liikelaitos polkaistiin käyntiin liian nopeasti seurannaisvaikutuksia analysoimatta ja vaihtoehtoisia toimintamalleja riittävästi tutkimatta. Heillä ei ole nyt samanlaista mahdollisuutta osallistua päätöksentekoon kuin esimerkiksi kuntayhtymämallissa. päivänä iltasella klo 22 aikaan omenapuilla, niin siihen aikaan sielä ei oo kun omenavaras tai SRVA:n ukko ja minuun nähen se karhu suapi syyä ne molemmat. Kahvipöytäkeskustelujen jatkoksi oli mielenkiintoista kuulla vuorineuvos Simo Vuorilahden näkemyksiä kuntien tulevaisuudesta. Vaan sittehän se vasta kuninkuuslaji alakaa, kun ruvetaan taippareita haukuttammaan. Ja niinhän siinä kävi, että kerta toisensa jälkeen keskustelu kääntyi liikelaitos Helliin ja sen ympärillä ilmenneisiin ongelmiin. Viime syksyn karhutilanteesta johtuen ei paljon vaivoo tarvina nähä, etteikö suanu karhukontaktii koiralle. Selväksi tuli myös se, että liikelaitoksen hallintomallia on äärimmäisen vaikea sisäistää. Vaikka ihekiin oon koira- ja karhumies, en ikinä oo ymmärtänyt sitä, että samana iltana ja seuraavana yönä samalle karhulle haukutettaan kaks tai kolome taipumuskoetta. No eihän siinä sitten muu auta kun ottoo julumemmat asseet käyttöön. Heidän toiveitaan ei ole kuultu, tai niihin ei ole ainakaan reagoitu riittävän nopeasti. Asioista pitää olla todella perillä ymmärtääkseen liikelaitoksen sisällä toimivien hallintoelinten roolin, niiden suhteet peruskuntiin ja kaikkinensa valta- ja vastuusuhteet. Esimerkiksi osakeyhtiöistä tuttuun yhtiökokous/hallitus/toimiva johto -malliin verrattuna organisaatio on kaikkea muuta kuin selkeä. Viime syksynä ol kova sana taippari ja vielä kerran taippari. Mie henkilökohtasesti sain viime syksynä kuulla Uuven-Värtsilän karhuperheen tappamisesta kovasti polemiikkia. Monessa kahvipöytäkeskustelun puheenvuorossa tuotiin esille, että palvelujen tarvitsijat kokevat jääneensä jyrän alle. OLLI PURUSKAINEN Vepsän karhumies Karppalan hiihtokeskuksesta on löytynyt lisää vanhoja kuvia. Onko ikinä hirvihaukkukokeet alakaneet klo 21 aikaan iltasilla. Keski-Karjalassa riittäisi hänen näkemyksensä mukaan yksi kunta. Keskustelusarjan johtavana teemana oli seutukunnan tulevaisuus. Se toisi ratkaisun myös sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamiseen liittyviin organisaatio-ongelmiin. Tältä Karppala näytti... Ajatuksia karhu-tappareista, karhujen kesyyntymisestä ja karkottamisesta Meilähän tiälä Keski-Karjalan aluveella karhun mehästys kestää 23 päivää. Olisko taipparikokeen säännöissä tarkastuksen paikka. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Hallinto puhuttaa Lehtemme järjesti tammikuun-helmikuun aikana kahvipöytäkeskustelujen sarjan, johon kutsuttiin poliittisten ryhmien edustajia KeskiKarjalan kunnista. Tänä päivänä taippareihin aikaan kuvataan ja videoidaan mahdollisimman läheltä, karhu on viisas elläin ja siitä suapi äkkiä valokuvamallin. Kumiluotiloilla ihmiseen tottuneen ja näläkäsen karhun karkottaminen on aivan sama kun ammutta eukkoonnu takamukseen; se on jonkun päivän mehässä ja tulloo takasin (eivät kaikki). En tiijä tapahtumiin kulukuu tarkalleen, miks se johti siihen mihin johti, kun paikalliset poliisit ja SRVAukot on tilanteen kulusta kuin kusi sukassa. Niin ikään protestoitiin sitä, että kentän ääni hukkuu nykyisessä systeemissä byrokratian rattaisiin. Hänen viestinsä oli selkeä: julkista hallintoa pitää karsia samaan tapaan kuin teollisuusyritykset tekivät kaksi vuosikymmentä sitten. Jos karhut käypi lokakuun 14. Tätä rummutusta kun on kestänyt muutaman viikon ja muistikortit ja kiintolevyt on täynä karhu- ja koirakuvia, niin sitten lehestä suapi lukkee, että paikalliset SRVAukot yrittää karkottoo piha- ja taajamakarhuja koirien avulla korpeen, mutta kun ei lähe niin varmasti ei lähe. Miun mielestä sen assiin kansa ei oo järelä mittään tekemistä. No eihän siinä sitten muu auta kun tappoo ne karhut. Ennen kun suattiin karhu koiran haukkuun, niin siihen karhuun porautettiin hirvikivväärillä reikä. Rakenteita kevennettiin ja tällä tavalla saatiin turvattua yritysten kilpailukyky. Yllä oleva kuva on Toini Hakulisen ja alla oleva Lea Ellosen albumista.. Kovasti tuntui luottamushenkilöiden kenkää puristavan myös heidän oma roolinsa liikelaitoksen organisaatiossa
Keski-Karjalassakaan ei tarvita yhtä kuntaa enempää, Vuorilehto antaa ymmärtää ja jatkaa: Rakenteet pitää saada sellaiseen kuntoon, ettei niissä ole ylimääräisiä rönsyjä ja kustannukset sellaiselle tasolle, jolla toimintaa pystytään pyörittämään. Kulurakennetta oli pakko keventää. On turha taistella tutkainta vastaan. Samaan aikaan nuorille tuputetaan ajattelutapaa, jossa joutenolon sanotaan olevaan paras onnellisuuden aste. Talonpoikaisjärjen käyttäminen riittää...riittää, kun vähennetään kuntien Kiteelle syntyi yrittäjätalo Kiteen Ilmolantielle on syntynyt kuin huomaamatta monipuolinen yrittäjätalo. Rahat sosiaali- ja terveysmenojen kattamiseen on tienattava ja ne on tienattavissa hallintoa keventämällä ja organisaatioita karsimalla, aivan kuten teol- lisuudessakin tehtiin, hän täsmentää. Muutoksia pelätään, vaikka järki sanoo toisin. KeskiKarjalan kehitystä hän seuraa kiinnostuneena entisenä Puruveden kesäasukkaana ja Kesälahden jahtimailla hyvin viihtyvänä erämiehenä. Vuorilehto on Nokian entinen pääjohtaja. Tietty kustannusvastuu ja tuloksellisuus pitää jokaisessa organisaatiossa olla päällimmäinen juttu, Vuorilehto kiteyttää. Lisäksi tarjolla on päivävuokrattavaa korjaamotilaa rasvamonttuineen sekä valmiudet aloittaa hoitolaitostoiminta (fysioterapia tms.). Opettajilla ja vanhemmilla riittää tällä saralla tekemistä. Asenteiden on muututtava ja opetukseen on saatava uudenlaista laadukkuutta. Myös Vibratec Oy sekä Kittek ky käyttävät tiloja omassa tuotannossaan. Se on helppo tehtävä. Päätoimittaja Jouko Väistö. talousalueen veturin roolia. Takapihan luokkatilarakennus valmistui vuonna 1982. Minun lapsuudessa ensimmäinen kontakti työelämään otettiin, kun ikää oli karttunut alun toistakymmentä vuotta. Aikaa jahkailuun ei ole. Kyllä se on muutosten pelko. Koulutuksen kautta Suomeen pitää saada kilpailukykyistä toimintaa, hän kiteyttää. Aluelautakunnat lieventämään muutosvastarintaa Mikä on sitten syynä siihen, ettei kuntaliitoksiin haluta vapaaehtoisesti mennä. Koti-Karjala Koti-Karjala Vuorineuvos Simo Vuorilehto: On sanottu, että kaikissa organisaatioissa on 30 % turhaa. Vuorilehdon mielestä samanlaista uudistamista ja talonpoikaisjärjen käyttöä tarvitaan nyt kuntasektorilla. Vuorilehto haluaa tässä yhteydessä korostaa myös Vuorineuvos Simo Vuorilehto toivoo kuntien ottavan mallia teollisuudesta organisaatiouudistuksia tehdessään. ikärakenne on keskimääräistä heikompi. Tuloksellisuus kaiken a ja o Operatiivisella tuottavuu- den nostamisella tilannetta ei saada hallintaan. Innotalon yritystilat ovat joko myynti-, tuotanto-, toimisto- tai varastokäytössä.. Keskuksesta pitää huokua vireys ja elinvoimaisuus, sellainen eteenpäin menemisen meininki. Ei nykypäivänä ole vara luottaa siihen, että valtiovalta tulee aina apuun, kun oma rahakirstu on tyhjä. Päärakennus rakennettiin vuonna 1982 ja sen kerrosala on 957 m2, huo- Mirotexin Kimmo Karppanen, vasemmalla, on yksi Aimo Immosen ensimmäisistä vuokralaisista. neistoala 861 m2 ja tilavuus 5 920 m3. Tämä on nähty teollisuudessa ja tämä pätee myös kuntasektoriin, sanoo Kesälahteen tykästynyt vuorineuvos Simo Vuorilehto. Tässä tilanteessa ei mitään laajoja tutkimuksia tarvitse tehdä. Hänen mielestään työ- ja yrityselämään valmentaminen on Suomen kouluissa laiminlyöty kokonaan. Pohjois-Karjalan aikuisopisto toimi Ilmolantiellä (Kirkasvaaran tila) olevissa rakennuksissa vuodesta 1982 lähtien. Käytännössä löysiä otettiin pois karsimalla turhaksi osoittautuneita hallintorakenteita ja organisaatioita. Tulevaisuudessa pärjäävät ne, jotka tunnustavat realiteetit ja menevät ajoissa vahvempiin ja tehokkaampiin yksiköihin. Joutenoloa ei pidä hyväksyä Suomessa on viime aikoina puhuttua paljon työurien pidentämisestä. Teollisuuden puolella jouduttiin pari vuosikymmentä sitten tekemään kovia ratkaisuja siirryttäessä ostajan markkinoille. Vuokrattavia tiloja on kahdessa rakennuksessa, varsi- naisessa koulurakennuksessa sekä sen takana olevassa hallissa. Toimitusjohtaja Immosen mukaan yksi yrittäjätalon tärkeimmistä ideoista on joustavuus ja yhteistyö yrittäjien kesken; lähekkäin toimivat yritykset voivat hyödyntää toistensa osaamista, verkostoja sekä osittain myös tiloja. Koneenrakennusinsinööri Aimo Immosen isännöimän Vibratec Oy:n sisaryritys Innotalo Oy osti 1.2.2011 P-K:n koulutuskuntayhtymän Kiteen aikuiskoulutusyksikön tilat tontteineen 150 000 eurolla. Rakennukset sijaitsevat Ilmolantiellä, Pohjois-Karjalan ammattioppilaitoksen kupeessa. Tähän Vuorilehdolla on painavaa sanottavaa. Nykyisin työn tekemistä ruvetaan opettelemaan reilut kymmenen vuotta myöhemmin. Sosiaali- ja terveyssektorin menot kasvavat huimaa vauhtia väestön ikääntyessä. Muutosvastarintaa voisi ehkä lieventää, jos jokaiseen kuntaan perustettaisiin aluelautakunta, jolla olisi vuosittain käytössään tietty rahasumma oman alueensa kehittämiseen, hän pohdiskelee. Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän aikuiskoulutuksen käytössä olleet rakennukset vaihtoivat omistajaa helmikuun alussa. Päärakennuksen keskellä sijaitsevasta luokkahuoneesta on muotoutumassa kongressitila valkokankaineen ja videotykkeineen. Yrityksiä laidasta laitaan Innotalossa on jo yritystoimintaa laidasta laitaan: piharakennuksen mainostoimisto JJ-Neon Ay (entinen Jarin Mainospalvelu), sähkölaitteita ja tarvikkeita asentava sekä välittävä Mirotex, metalliteollisuuden työkoneita ja järjestelmiä valmistavan ja myyvän Plantool Oy:n toimipiste ja metalliverstas Pajapetet. Asioita kannattaa ajatella etenkin nuorten näkökulmasta....pitää olla moderneja yrityksiä, nuoria kiinnostavia työpaikkoja, kesäkuppiloita, toimintaa, harrastusmahdollisuuksia, viihdettä, seuraelämää...kaikkea sellaista, mistä tytöt ja pojat tykkää ja mille he antavat arvoa elämänvalintoja tehdessään. Turhista kuluista päästävä kunnissakin eroon määrää. Erityisen hankala tilanne on maaseutuvaltaisissa kunnissa, missä Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Minusta oli äärimmäisen tärkeää, että jokainen tyttö ja poika saisi ensituntuman työelämään yläkouluiässä. Sen kerrosala on 100 m2 ja se peruskorjattiin vuonna 1994. Koulusta yrittäjätaloksi Kuntayhtymän entiset opetustilat muuntuvat vähitellen yrittäjätaloksi, jossa eri yritysten käytössä on myös yhteisiä tiloja, kuten keittiö-, saniteetti-, koulutus- ja esittelytilat. Hän toimi Nokiassa kakkosmiehenä 1980-luvulla ja Kari Kairamon kuoltua nousi neljän vuoden ajaksi pääjohtajaksi ennen eläkkeelle jäämistään. Jotain on pakko ruveta tekemään, kun menojen kasvuvauhti alkaa olla lähes 10 %
9 Aamurukous. Kuolleita: Anna Marjatta Vatanen 78 v. Ke 9.3. Postilan lähetyspiiri Maire Piiroisella (Talluksentie 30 A 1) klo 14. klo 18.00 Katumuskanoni. 18.30 Rukousilta. Santeri, vasemmalla, Katriina, Sini ja Erika.. 19 Miesten piiri T. Klo 13 orpokotipiiri Isossa pappilassa, mukana ystäviä Saarelta. Ke 16.3. Klo 19 perhelentopallo srk. klo 9.00 Aamupalvelus ja liturgia. Kahvitarjoilu. Roni, Jehki. klo 18.00 Ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Happonen, Eronen. 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Hilkka Marjatta Liukku 78 v. 14. Pe 18.3. kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. Tiedustelut Jukka-Pekka Pakarinen p. klo 12 diakoniatyön helmiryhmä kokoontuu näpräämään helmikoruja, Sanna ja Tuulikki. Klo 13 Tervetuloa maallikkokoulutukseen! Koulutuksesta saa todistuksen ja kutsun vapaaehtoisiin palvelutehtäviin (ehtoollisavustaminen, tekstin lukeminen jne.) kirkkovuoden aikana. Su 13.3. (013) 684 8511. Klo 18 raamattuopetus srk. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Keskiviikko 9.3.2011 9. sähly tiistaisin klo 1718, 4.-6. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa. Tiedoksi: Virasto auki ma pe klo 912 p. To 17.3. Klo 18 Kiteen ev. Ohjelma: klo 1315 koulutus srk.keskuksen kahviossa, ruokailu ja siirtyminen kirkkoon. Kemien lähetyspiiri Airi ja Jorma Savolaisella klo Tohmajärvi Pyhän Kolminaisuuden ja P. Nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 1823. Pe 18.3. sähly keskiviikkoisin klo 15.30 16.30. Ke 16.3. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Kaivaten Reijo Sirkka Veikko Lahja, Toivo ja Päivi muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 5.3.2011 läheisten läsnä ollessa. Kotimaan ja Mosambikin nuorten yksinäisyyteen puuttuminen, auttaminen, selvensi seurakuntasisar Satu Kinnunen. huhtikuuta lähdössä lisäksi kolme Tietäväisen koulun oppilasta. 19 Rukousilta. Kunnan rahoitusosuudeksi jäävät opettajan matkakustannukset. Ke 9.3. VALOA ELÄMÄÄN -senioritapahtuma (konsertti) Kemien srk-talossa klo 13. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA "Kilvoitelkaa päästäksenne sisään ahtaasta ovesta. Päiväkerhotyö: talviloma päivä- ja perhekerhossa viikolla 10. Valto 24.1.1933 Loppi 20.2.2011 Kitee Olit äiti niin hyvä ja herttainen, oli sydämes jalo kuin kulta, palkitkoon Isämme taivainen, mitä saaneet oomme sulta. Junnu-Romola 4. 0400-967661. paastonajan sunnuntai 13.3. Diakoniatoimisto on kiinni sen ajan. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja Kirsiltä. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen (173:13, 60:46, 305:16, 405:1, 452, 454, 305:78), saarnaa pastori Yrjö Sahama, Hurskainen. Ti 15.3. Varpasalossa iloittiin ulkoilemalla. Raija ja Matti Rouvisen rannassa pidetty pakkaspäivän palvelus kokosi runsaasti kuulijoita omalta ja naapurikyliltä. klo 10 messu kirkossa, I rippikoulun konfirmaatio, Kitee saarna, lit. Ei kirkkokuoron harjoituksia. Perjantaina: Kalervo, ort. - 6.-luokkalaisille maanantaisin klo 1417. Jumalanpalvelukseen voi jättää esirukouspyyntöjä srktalon eteisessä. To 10.3. Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, KITEE To 10.3. Ti 15.3. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. 0400 967 601. To 31.3. NUORISOTYÖ: Sählykerhot seurakuntakeskuksella: Yläkoululaisten sähly maanantaisin klo 15.3016.30, 1.-3. Torstaina: Aurora, Aura, Auri, ort. Luottamushenkilökoulutus jatkuu Kiteen srkkeskuksessa klo 18.30 aiheella "Aloitteesta päätöksentekoon". klo 13 LeinovaaraVihtavaaran kinkerit Leinolan kylätalolla. Seurakunnan kaikki toimistot on suljettu. Ma 14.3. Aiheena: Luther. Minä sanon teille: monet yrittävät mennä sisään mutta eivät siihen kykene." Luuk. Aiheesta alustaa Mikko Lappalainen. Rouvisella, Palomäentie 9. Klo 18 Kiteenlahden kinkerit Kiteenlahden seurojentalolla. Su 20.3. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. luok. To 17.3. maaliskuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 6.38 ja laskee klo 17.43. 1. 040-7391885. To 24.3. klo 18.30 Sairaanvoitelun palvelus. Yhteisvastuuta ja hauskanpitoa Laskiaissunnuntaina Rääkkylän Haapasalmella hiljennyttiin hetkeksi jääkirkkoon järven jäällä, sisällä Heposaaren Rouvisessa kannettiin kahvittelemalla yhteisvastuuta. Ke 16.3. Su 13.3. Kahvitarjoilu alkaa klo 18 (jos tarvitset kyytiä ota yhteyttä virastoon 0400-967601). Lauantaina: Reijo, Reko, ort. Matkan tavoitteena on parantaa oppilaiden/opiskelijoiden suullista venäjän kielen taitoa ja tutustua alueen nähtävyyksiin. 040-7391885 mervi. Su 13.3. Ti 15.3. 13 Lähetyspiiri. 11 Sanan äärellä. Klo 18.30 Riihijärven kinkerit Riihijärven koululla. Esiintyjinä mm:ssa Kiteen mieskuoro, Saila Kinnunen, soittajia Musiikkiopistolta. Pietariin on 22.25. 13:2230. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Auvo, ort. ja konf. klo 19 Heinoniemen kinkerit Tuula ja Ilpo Nyrhisellä. Ke 16.3. Teo, Riiku, Riku, Reijo, Simeon. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 10.3. Diakoniatyö: Tellervo Karttunen vuosilomalla 3.11.3. 18 Aaro Aaltonen. Illan aiheena: Onko Kristuksen risti hulluutta. Su 13.3. Huoltajat vastaavat oppilaiden matkakustannuksista. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. kansanopistolla. Ilmoittaudu tarjoilun vuoksi kirkkoherranvirastoon p. kansanopiston takkahuoneella Evankelisen Lähetysyhdistyksen (ELY) ilta. Kahvitarjoilu. klo 13 Juurikan srk. piiri Auli ja Jukka Partisella, Kurkola. Parhaana palkintona kaikille oli raikas ulkoilma ja reipas mieli. Lapsille ja aikuisille Hauskaa pidettiin Varpasalossakin, missä perinteisen koko perheen laskiaisriehan järjesti paikallinen nuorisoseura. keskuksessa. keskuksen kahviossa, Hiltunen. klo 13 Loukunvaaran lähetyspiiri Elna ja Paavo Juvosella Kellonsoittajantie 11 A 4, Peltola. Ma 14.3. Kirkkoherranvirasto on kiinni. luok. Tervetuloa! Ei juhlia 16.3.2011. ALPO TIMONEN Kiteenlahti · Ajankohtaiset · Näköislehti · Tilaukset www.kotikarjala.fi Tohmajärven oppilaita lähtee Pietariin Tohmajärven sivistyslautakunta hyväksyi lukion ensimmäisen vuosikurssin opiskelijoiden (4-6 opiskelijaa) ja opettaja Mia Lindellin valmisteleman opintomatkan osana Tietäväisen koulun lukuvuoden 2010-2011 opetussuunnitelmaa. Kirkkoherra Pertti Venäläinen oli kaikille tuttu, tänä keväänä kirjoittava kanttori Samuli Niiles sen sijaan monelle vielä uusi tuttavuus. virasto on kiinni. Su 20.3. Lounaan jälkeen Yrjö Sahaman esitelmä "Tohmajärven kirkkoherroja viidellä vuosisadalla". Ville Hiltunen. Klo 19 miesten saunapiiri Kiteen ev. Matkat: Matka Kelttoon Inkerimaalle 10.12.6.2011. Klo 1617.30 koulutus kirkossa, Lehtinen, Hiltunen. Klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella, Harjuntie 7 F 40. Klo 18 urkukonsertti kirkossa, urkuri Petér Marosvári. Saunomismahdollisuus. klo 19 Tuhkakeskiviikon jumalanpalvelus kappelissa, Mirva Lehtinen, Hannu-Heikki Hakulinen. Ti 15.3. klo 12 alkaen Muljulan kinkerit ja virsimaratonin loppurutistus Toivo Musikalla, Hiltunen, Gröhn-Dimov. Mittaa varpasalolaiset ottivat Kanttorina toimi kevään kirjoituksiin valmistautuva Samuli Niiles. Teksti ja kuva: Kaarina Kainulainen Lapset viihtyivät Haapasalmen tapahtumassa ulkona olon lisäksi yläilmoissa. Lisätietoja Merviltä p. Päivän teema oli yhteisvastuu. To 10.3. Iltapäivän ohjelmasta vas- Jääkirkossa saarnasi kirkkoherra Pertti Venäläinen. tasivat pääasiassa lapset lauluillaan ja aidolla hauskanpidollaan. Oravisalon edustajien kanssa. "Raamatun henkilöitä" -keskustelusarja jatkuu klo 17 srk-talolla, Vienon kammarissa, aiheena "Aamos", Happonen. Keittolounas (5 ) YV:n keräyksen hyväksi. Katso lasten ja nuorten toiminta nettisivuilta. Pe 18.3. Matkalle on laadittu säännöt, jotka jokainen matkaan lähtevä oppilas/opiskelija hyväksyy allekirjoituksellaan. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. Hyvää kevätpäivän jatkoa! Hilkka Marjatta LIUKKU o.s. Kahvi- ja makkararahat kilahtivat yhteisvastuukeräyksen hyväksi, samoin arpajaisten tuotto. Konni. Pe 11.3. Rauli, Valeri. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Ke 9.3
Kiteellä Kaisa opettaa kuvataidetta Keski-Karjalan kansalaisopistossa ja Joensuussa hän opiskelee graafiseksi suunnittelijaksi. Sen jälkeen edullisinta on ostaa aina mahdollisimman suuri pakkauskoko. Vuodenaikojen vaihtelut kokee vahvemmin kuin kaupungissa, hän luettelee maalla-asumisen hyviä puolia. Kaupungin laitamilla on myös vankka kivinavetta, joka on nykyisin taiteilijan työhuoneena. Kaisa Jussila toivoisi, että vanhoja puutaloja ei purettaisi. Kotiseutuaan voi kantaa mukanaan, pohtii kuvataiteilija Kaisa Jussila lähiötalo sylissään. Ikävä maalaa kultakehykset Kaisa Jussila on opiskellut Helsingissä kuvataideakate- miassa kuvataiteen maiseriksi ja asununut siellä pitkään jo ennen sitä ja vuosia. Maalle muuttaminen on saanut taiteilijan pohtimaan kotiseutua ja juuria, syntyi näyttely Kaupunki. Ikävöin Helsingistä merta, taloja, ystäviä ja sukulaisia, myöntää Kaisa Jussila. Vessan peilikaappi ei ole oikea paikka säilyttää lääkkeitä, sillä siellä ne ovat kaikkien vieraidenkin saatavissa, Hurri muistutti. Kovin kaukana hän ei silti ole juuriltaan, sillä Kaisan äiti on kotoisin rajan takaisesta Karjalasta. Hurri painotti, että apteekissa pyritään neuvomaan, miten lääkkeen ottaminen tulee rytmittää. Elämässäni on parin vuoden sisällä tapahtunut paljon isoja muutoksia. Myös karjalaiset juuret ovat nousseet pinnalle muuton myötä. Joka kolmas toipuu täysin oireettomaksi, kolme neljästä omatoimiseksi ja 15 % jää pysyvään laitoshoitoon. Koti on nyt Kiteen ja Joensuun puolivälissä. Oikeasti olin kyllästynyt Helsinkiin ja muutin sieltä pois oikein mielelläni. Monesti avuksi tarvitaan lääkehoitoa. Sitä tarjoaa oma potilasjärjestö, joka tunnettiin aiemmin nimellä Aivohalvaus- ja dysfasialiitto ry, mutta joka muutti nimensä tämän vuoden alussa Aivoliitto ry:ksi. Hurri kannusti dosetin käyttöön, sillä se helpottaa käytännön arkea. Riitta Makkonen Aivohalvaus- ja afasiayhdistys ry Keski-Karjalan kerhoväki sai lääketietoa Kiteen Turinatuvalla kokoontuva KeskiKarjalan aivohalvausja afasiakerho sai viime perjantaina vieraan Kiteen Apteekista. Omin päin ei pidä pienentää eikä suurentaa annostuksia, vaan annostuksien muutoksista tulee neuvotella aina lääkärin kanssa. Olen muuttanut ensin Helsingistä Kiteelle, sitten Kiteeltä Onkamoon ja mennyt naimisiin. Erityisen tärkeää oikean lääkkeiden ottamisaika on silloin, jos käytössä on monia lääkkeitä ja joukossa on sellaisia, joita ei saa ottaa juuri samanaikaisesti. Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala 5 Kotiseutua kantaa mukanaan Kuvataiteilija Kaisa Jussila muutti Helsingistä Onkamoon. Ehkä nämä muutokset ovat saaneet pohtimaan juuria ja kotiseutua, taiteilija miettii. Helsingistä kotiseudultani kaipaan taloja, joissa olen asunut, ja joihin olen jakanut postia, taloja, jotka on purettu pois tai taloja, joita aina ohi kulkiessani ihailen. Proviisori Tuulikki Hurri kertoi kerhon väelle perjantaina, millaisia asioita lääkehoidon onnistumiseen on vaikuttamassa.. Aivoliiton alaisena toimivat alueyhdistykset valvovat jäsentensä etuja, tukevat sairastuneen ja heidän läheistensä elämää mm. Meidän tavoite apteekissa on, että jokainen asiakas tietää, miten hänen saamansa lääke vaikuttaa, miten, milloin ja kuinka kauan lääkettä käytetään. AVH on aivojen toimintahäiriö, joka johtuu aivokudoksen vaurioitumisesta. Maallemuuton syynä oli mies. Onkamo on osoittautunut arkielämässä hyväksi ratkaisuksi. Pienestä pitäen olen ajatellut, että talot ovat persoonia, jokainen erilainen ja ainutlaatuinen. Onkamossa saa olla kotona kaikessa rauhassa. Niiden lomassa puikkelehtii auto ja jyristelee traktori. Työhuone on kotipihan kivinavetassa. Lääkekuluissa voi säästää myös käyttämällä edullisia rinnakkaisvalmisteita, Hurri neuvoi. Tuulikki Hurri kertoi tärkeää lääkeasiaa aivohalvaus- ja afasiakerhon väelle. taavat päivittäistä toimintakykyä. Kun saat uuden lääkkeen, on edullisinta ostaa ensin mahdollisimman pieni pakkauskoko, jolla kokeilee lääkkeen sopivuuden. On lääkkeitä, jotka pitää ottaa ehdottomasti aamulla täysin tyhjään mahaan, toiset taas otetaan illalla. Luonto on lähellä. Noin puolella heistä on neurologisia vaurioita, jotka hait Lääkkeitä tulee käyttää oikein annosteltuna. Nämä vanhat puutalot löysin vanhaa Sortavalaa kä- Kaupungissa seikkailee myös leijona. sittelevästä kirjasta, hän esittelee nikkarityylisiä taloja. Siihen sain vaikutteita ikonimaalareita. Kotiseudulta muuttamiseen liittyy tietty ikävä, joka seuraa jopa läpi elämän. Ei tarvitse enää muistella, otinko aamulääkkeet vai en, kun dosetista näkee mikä on asian laita. Aivoinfarktin saa vuosittain yli 14 000 suomalaista. Keski-Karjalassa kerho- toimintaa on ollut jo 18-vuoden ajan. Taloissa on vankka puun tuntu, ne nimittäin on maalattu vesivärillä puulevylle, joka on ensin pohjustettu. Lääkkeistä suurin osa on kuivassa ja huoneenlämmössä säilytettäviä. Aivojen toimintahäiriöitä voivat aiheuttaa myös aivovamma, -kasvain tai -tulehdus. Ensin liimasin vesiväripaperille tekemäni työn puulevylle, mutta ajattelin jättää yhden työvaiheen pois ja tehdä suoraan puulevylle. kerhojen ja vertaistukitoiminnan kautta. Näyttelyn kaupungissa ovat kaupunki- ja maaseututalot sulassa sovussa. Kaikkea sairauden mukanaan tuomaa ei voi hoitaa vain vertaistuella. Asiakas tietää myös, kuinka lääkettä säilytetään, mitkä lääkkeen mahdolliset sivuvaikutukset ovat sekä sen, mihin ottaa yhteyttä, jos lääkkeen kanssa tulee ongelmia. Näyttely on esillä Tohmajärven kirjastolla 1.3.-25.3. Joidenkin imeytyminen vaatii sen, että ne on otettu ruuan kanssa. AVH muuttaa monesti elämää hyvin äkisti ja uuteen elämäntilanteeseen tarvitaan apua, tietoa ja tukea. Suurin osa niistä on kirjoista ja mielikuvituksesta kotoisin, mutta oman pihan navetta on todellinen, samoin kerrostalo, jossa Kaisa opiskeluvuosinaan jakoi postia. Proviisori Tuulikki Hurri kertoi onnistuneen lääkehoidon saloista kerholaisille. Aivohalvaus- ja afasiayhdistyksen jäsenistö koostuu ihmisistä, joilla itsellään tai joiden läheisellä on ollut aivoverenkiertohäiriö eli AVH. Aivoverenkiertohäiriö syntyy aivoverisuonen tukoksesta eli aivoinfarktista tai aivoverisuonen repeämän aiheuttamasta verenvuodosta. Toisaalta hän tunsi hyvin nopeasti olevansa kotonaan Tohmajärven Onkamossa Suur- ja Pien-Onkamojen välisellä kannaksella järvimaisemissa. Leijonan poikanen etsii emoaan ja löytää isänsä. Etäisyys on kuitenkin luonut ikävän, jonka kautta kotiseudun näkee kultakehyksissä kauniimpana kuin se on ollutkaan. Jopa lähiöiden rumat kerrostalot alkavat näyttää kauniilta, Kaisa naurahtaa. Kaupunki-näyttelyssä on kymmeniä erilaisia taloja. Lääkkeet tulee ottaa oikeaan aikaan
Myöskään Martiskin ei hyväksynyt tasaveroa eikä alvin nostamista 25 prosenttiin, jotka vaikeuttavat pienituloisten ja pienyrittäjien elämää. Me rakennamme Euroopan kirkkoa, Euroopan kotia, jossa suomalaisillakin on oma huone. Jaakonsaari teroittaa, että monikansalliset suuryhtiöt päättävät, mitä ja miten viljellään missäkin päin maailmaa. Ihmisellä on perusoikeus turvalliseen ruokaan ja meillä tulee olla kaikkialla oikeus tuottaa haluamaamme ruokaa. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Liisa Jaakonsaari Kiteellä: Ruoka nälkäisten suuhun Euroopan parlamentin jäsen Liisa Jaakonsaari kertoi Kiteen vierailullaan, etteivät demarit hyväksy ruualla keinottelua. Ruokaa jemmattiin jo Sinuhe Egyptiläisen aikaan ja myytiin kovalla hinnalla. Jaakonsaari korostaa, että jos markkinat ja raha pääsevät yksin ratkaisemaan, silloin menee todella huonosti. Jaakonsaari kertoo, ettei hänen äitinsä ollut mitenkään poliittinen henkilö, mutta kun hän liittyi nuorena puolueeseen, äiti oli siitä hyvin iloinen. Nyt joka paikassa suorastaan huudetaan, että politiikan täytyy ratkaista niitä ongelmia, joita markkinat ovat aiheuttaneet. Äitini Lyyli Liukku tuli aikanaan piikomaan Kiteeltä Ouluun. Illan aikana käytiin läpi monia muitakin aihepiirejä kuten esimerkiksi takuueläkkeet, sopivinta eläkkeellejäämisikää ja perusturvaa.. Ja puutarhassa kasvatetaan ruusuja, hän maalailee hymyillen. Liisa Jaakonsaarella oli selkeä viesti: Demarit eivät hyväksy ruualla keinottelua. Kysymys poliittisesta tahdosta Jaakonsaari sai vastata kansanedustajaehdokas Jouni Martiskinin kysymykseen, miten EU:ssa voidaan vaikuttaa siihen, ettei ruoka olisi pörssitavaraa. Äitini perua on myös puusta tehty laukku ja yksi vaatearkku, jossa lukee, että Imberg jotain 1826. Halutaan pankkien sääntelyä, avoimuutta ja korostetaan yhteiskunnallista eheyttä. Lahjoitan ne joskus teidän kotiseutumuseoon, jos huolitte ne. Suikkasen mielestä verotus tulisi järjestää maksukyvyn mukaan. Hänestä tasaverosysteemi heikentää vähempituloisten ostovoimaa. Se on poliittinen elin. Hän muistutti myös, että ihmisten pitäisi miettiä henkisiäkin arvoja ja myönsi olevansa enemmän huolissaan elämän sisältöjen puutteesta kuin taloustilanteesta. Afrikassa ollaan entistä enemmän riippuvaisia kansainvälisistä yrityksistä ja maanostajista. Ruoka ei saa olla keinottelun väline. Maatalouden tärkeys korostuu Jaakonsaaren mielestä maa- talous on erittäin suuri tulevaisuuden asia ja sen tärkeys tulee korostumaan entisestään koko maailmanpolitiikassa. Maapallosta on tullut enemmän yhteinen. Oikeistopopulismin nousu Jaakonsaari puhuu Euroopan oikeistopopulismista, joka on saanut jalansijaa lähes kaikissa Euroopan maissa. Afrikka on Euroopan vieressä, se ei ole kaukainen kohde. Voi vain kuvitella, mitä tapahtuu Afrikassa ja köyhimmissä maissa. Hän oli myös sitä mieltä, että kulutusta tulisi verottaa enemmän, varsinkin alkoholiveroa voisi nostaa. Ensiksi hän kysyi, ovatko näissä eduskuntavaaleissa asiat paremmin kuin neljä vuotta sitten. Oikeisto hyväksyy ruuan hinnan pörssiin. Perussuomalaisten gal- Keski-Karjalan ehdokkaat vaalitentissä Viisasten kiveä vaikea löytää Kristillisdemokraattien Kesälahden osasto järjesti Kesälahdella vaalipaneelin, johon oli manattu Keski-Karjalan kansanedustajaehdokkaat. Mutta se ei tuo automaattisesti mitään hyvääkään. Tämä on maailmantaloudellisesti suuri asia. Keskustelutilaisuus oli teemoitettu ruuan hinnan ympärille, mutta niin kuin olettaa saattaa, asiat lähtevät helposti rönsyilemään, mikä ei ole välttämättä huono juttu. Jaakonsaaren mukaan kysymys on poliittisesta tah- dosta. ItäSuomen ehdottomana vahvuutena hän piti metsäosaamista. Puhetta johtanut Pauli Loikkanen oli koonnut listan asioita, joihin hän halusi ehdokkaiden mielipiteen. Kutsua kuulivat Sirpa Suikkanen (kd.) ja Kari "Sutki" Sutinen (kok.) Kiteeltä, Jouni Martiskin (sd.) Tohmajärveltä sekä Katja Asikainen (kesk.) ja Jaakko Uuksulainen (ps.) Kesälahdelta. Ongelmat tiedostettiin, mutta kellään ehdokkaista ei kuitenkaan ollut Kesälahden vaalipaneelissa tentissä hikoilivat kansanedustajaehdokkaat Päivi Suikkanen (kd.), Jaakko Uuksulainen (ps.), Jouni Martiskin (sd.), Katja Asikainen (kesk.) ja Kari Sutinen (kok.). esittää yleispätevää viisasten kiveä ongelmien ratkaisemiseksi. Kun taantumassa kansantuote laskee ja työttömyys kasvaa, nousee liikkeitä, jotka etsivät siihen syyllisiä. Jos omassa eduskunnassa voidaan asioita muuttaa, samoin voidaan tehdä EU:ssakin. Meillä ruuan hinta on noussut pienessä ajassa kolme prosenttia. Ensimmäiseksi Liisa Jaakonsaari yllätti monet kuulijansa kertomalla kiteeläisistä sukujuuristaan. Tätä pidetään kolonialismin toisena vaiheena. Ne ovat Kiteeltä. Hän olisi antamassa verohelpotuksia pienituloisille. Kansanedustajaehdokas Riitta Myller kertoi arabikuohunnan keskeisimmistä sytykkeistä olevan ruuan hinnan nousu ja työttömyyden paheneminen nuorison keskuudessa. Asikainen myönsi, että ehkä nyt ollaan huonommassa jamassa kuin neljä vuotta sitten. Tällä hetkellä EU on enemmän oikeistoväline, mutta parlamentissa pystytään joskus saamaan aikaiseksi enemmistöllä hyviä päätöksiä. Se olisi suomalaisten kannalta tuhoisaa ajattelua. Jaakonsaari lainaa Erno Paasilinnaa kirves-vertailussaan: Kirves on väline, jolla voi rakentaa kirkon tai tappaa ihmisen. Muutama vuosi sitten oli virallinen oppi, että politiikka haittaa markkinoiden toimivuutta. Uuksulainen kannatti maksukyvyn mukaista veronkantoa. Olemme mukana erittäin suuressa muutosprosesissa. Tilanne ei kuitenkaan täysin musta ole, sillä Suomi on selvinnyt lamasta kohta- laisesti. Jaakonsaari sanoo, että tietyllä tavalla hän on perinyt idean täältä. Jaakonsaaren mukaan perussuomalaisia ja eri maiden oikeistopopulistisia liikkeitä yhdistää erittäin voimakas EU-kritiikki ja maahanmuuttovastaisuus sekä työväenhenkinen retoriikka vedoten rakennemuutoksen seurauksena työpaikkansa menettäneisiin työntekijöihin. Henkiset muutokset Jaakonsaari muistuttaa, ettei Euroopan Unionia saa demonisoida, eikä sitä saa pitää kaiken pahan lähteenä. Kaikki tuntuivat olevan sitä mieltä, että neljän viimeisen vuoden aikana ei suinkaan olla menty eteenpäin, vaan jotkut asiat ovat huonommin kuin tuolloin. Uuksulaisen mukaan etelässä leipäjonot ovat lisään- tyneet ja rikkaiden vuoro on ollut rikastua entisestään. Afrikassa kiinalaiset ovat ostaneet maita ja havittelevat maailmanherruutta. Jos siellä asiat menevät huonosti, se liikuttaa Eurooppaakin. Periaatteena on, että vilja kuuluu nälkäisten suuhun eikä pankkeihin. Olen aina ylpeillyt sillä, että minun sosialidemokratia on pohjoiskarjalaista. Ajat ovat muuttuneet. Toinen kysymys koski verotusta: Miten verotus tulisi järjestää, että se olisi oikeudenmukainen. Yleisöäkin kertyi lähes valtuustosalin täysi. lupeissa näkyvä kannatus ei ole pelkästään suomalainen ilmiö. Hänestä heikoimpien asemaa ei ole turvattu ja tuloeroja pitäisi tasata. Suikkanen näki myös syrjäytymisen lisääntyneen ja tulorajan alapuolella olevia eläkeläisiä on jo yli 200 000. Henkisellä puolella on tapahtunut suuria muutoksia
Tiedote oli kirjanen, joka sisälsi kaiken oleellisen tiedon Kiteestä yrityksen sijaintipaikkana. Saarella järjestettiin ennen kuntaliitosta kysely, jossa myös kesäasukkailta kysyttiin liittymissuuntaa. Yrittäjätiedotetta tilattiin postikortilla yli 20 ja yhteydenottoja puhelimitse saatiin moninkertainen määrä. Toimenpiteiksi kirjattiin aktiivinen yhteydenpito eri sidosryhmiin, tarvittavan informaatiomateriaalin kokoaminen ja kunnan aktiivinen markkinointi. Tervetuloa! Broilerin ohut leikkeet 480600 g (11,449,15/kg) Broilerisalaatti (4 annosta) n. Käsi oli Lassi Iharvaaran. 1 000 uutta teollisuustyöpaikkaa 10 vuodessa, kuten tavoitteeksi oli asetettu.. Erityistoiveena oli ompelimon ja konepajan saaminen paikkakunnalle. 8,58 + pantti 0,90) 0 99 Saarioinen Pizzat 200220 g (4,954,50/kg) 1 96 Rainbow Uunijuurekset 600 g (3,27/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kun lastulevytehtaan rakentaminen Puhokseen varmistui valtioneuvoston päätöksellä 18.12.1968, kunnan päättäjät ymmärsivät, että on taottava raudan ollessa kuuma. Jo huhtikuussa 1969 järjestettiin 2-päiväinen Kitee-seminaari. alkaen Hinta voimassa 1.1. Kun valtuuston puheenjohtaja Topi Lipsanen ja kunnanjohtaja Aarni Vepsä olivat Iharvaaran järjestämällä käynnillä Armi Ratin luona, oli hänen työpöydällään värikäs Kiteen kunnan esite. 500 g broilerin marinoituja ohutleikkeitä 1 rkl öljyä 1/2 tl suolaa 1/4 tl musta- tai roseepippuria 250 g juustotäytteistä tuorepastaa 1 appelsiini 1 ruukku rucolaa tai 1/2 ruukkua salaattia 1 dl taatelipaloja 2 rkl sitruunanmehua 1 rkl öljyä 5 1 Suomalainen 99 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (4,98/kg) 49 29/kg Suomalainen Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa 10.13.3.11 Hinta voimassa tosu 1 1 13 Omena Fuji Kiina 1 lk. Rainbow Virvoitusjuomat 1,5 l (0,49/l) (sis. Useamman taajaman mahdollisen kilpailutilanteen luomat ongelmat haluttiin välttää. Lassilla oli kesäpaikka Kotkan edustalla sijaitsevalla Haapasaaren saarella. Muistelimme kahvikupin ääressä yhteistä taivaltamme Kiteen kehittämisessä. Iharvaaran ansiosta leikkimielisen kisan voitti Kitee. Tutkimuksen teki DI Lassi Iharvaaran yritys Ekoplan Oy. vuorineuvos Aarnio kannatti selvityksen teettämistä. "Operaatio Kiteeläistä" osoittautui menestykseksi. Vakituisia asukkaita oli tuolloin enää n. alkaen 92 Karjala III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. Seminaarissa hahmoteltiin seuraavien 10 vuoden kehittämistavoitteita. Päätettiin panostaa teollisuuden yleiseen edistämiseen erityistavoitteena naistyöpaikkojen luominen. Usealle tuhannelle yritykselle Oulun eteläpuolella lähetettiin valkoinen kirjekuori, jonka päädyssä oli poikittain suurin punaisin kirjaimin teksti "kiteeläistä". Joskus 1990-luvulla Pohjois-Karjalan maakunta esiintyi ensimmäistä kertaa Senaatintorilla Helsingissä. 2,19 + pantti 0,80) Olvi Lonkero 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,33/l) (sis. Tavoitteeksi asetettiin 100 uutta teollisuustyöpaikkaa vuodessa seuraavan kymmenen vuoden aikana. Saari oli itsenäinen kunta vuoteen 1974 saakka, jolloin se liitettiin Kotkan kaupunkiin. Kitee-seminaarin yhtenä konkreettisena toimenpiteenä päätettiin teettää konsultilla selvitys siitä, millaista teollisuutta ja muuta yritystoimintaan Kiteen kunnan kannat- taisi tavoitella. Elinkeinotutkimusta ei jätetty pelkästään hyllyyn pölyttymään, vaan jatko- toimenpiteenä toteutettiin "operaatio Kiteeläistä". Tutkimuksen keskeinen sanoma oli, että Kiteelle sopivat erityisesti alihankintayritykset ja sellaiset puuraaka-ainetta käyttävät, työvoimavaltaiset yritykset, joiden toiminnassa kuljetuskustannuksilla ei ole ratkaisevaa roolia. Mm. 16,32 + pantti 3,60) 6 Hinta voimassa tosu 90/kg 19 90/kg Naudan sisäfilee, ulkomainen Candy KIng Irtomakeiset Hinta voimassa tosu 049 2 99 948 Parsakaali Pakattu 300 g (1,63/kg) Espanja 1 lk. Novelle 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 0,73 + pantti 0,40) 19 Hinta voimassa 1.1. Kuori sisälsi edustavan, värikuvin varustetun esitteen ja kunnan myyntikirjeen. Jossain vaiheessa olkapäälleni laskeutui käsi ja takaani kuuluivat sanat: "mitäpä Kitteen byrokraatti". Kuoren takana oli kunnan vaakuna. Huomiota kiinnitettiin myös asukkaiden viihtyvyystekijöihin ja kunnan aluerakenteeseen. Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala 7 Maukasta ja tietysti edullista Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. 80. Hän oli ulospäin suuntautunut, huumorintajuinen mies, jonka Operaatio Kiteeläistä ykkösasuun kuului solmion asemasta rusetti. Mukana oli myös valmiiksi maksettu postikortti, jolla voi tilata erillisen yrittäjätiedotteen. Kitee sai myös konepajan ja ne n. Kiteen vastaus syntyi sen vuoksi nopeasti. Kun Karhun suksitehdas haki sijaintipaikkaa, yritys esitti joukolle kuntia kysymyspatteriston, johon Kiteen kunnan vastaus löytyi yrittäjätiedotteesta. Vaikka Iharvaaran työ Kiteen kunnan kanssa oli jo päättynyt, hän viestitti vajaa pari vuotta operaation toteutuksen jälkeen, että Marimekko etsii paikkaa uuden tehtaan sijainnille. Lassi Iharvaara oli tyyppinä mainio. Kunta sai elinkeinotutkimuksessa toivotun ompelimon
Yksi Keski-Karjalan alueella vielä varsin uusi asia on henkilöstöpalveluyritykset. Meidän kauttamme sekä työntekijä että yritys voivat tutustua toisiinsa ja kuulostella, onko tämä sitä, mitä ollaan hakemassa. Miten voisin työllistyä. Hellin alaisuudessa, Tohmajärven alueella tullaan tarvitsemaan muutaman vuoden sisään mm. Tohmajärvi vastaa nykyi- sin koko seudun lomittajatarpeesta, joten meillä tulee olemaan suuri tarve maatalouslomittajista. Opettajia jää eläkkeelle myös vuosittain. Meidän kautta työllistyminen on ammatillisesti kehittävää. Henkilöstöpalveluyrityksen kautta on joustavaa ja vaivatonta työllistyä ja saada työvoimaa eri mittaisiin ja hyvinkin akuutteihin tarpeisiin. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Koulutus- ja rekrytorilla riitti vilskettä Samaan aikaan kun nuoret täyttävät yhteishakukaavakkeitaan, myös moni aikuinen haaveilee opintielle lähdöstä uudemman kerran. Koulutus- ja rekrytori tarjosi kattavan paketin tietoa siitä, millä aloilla on työvoimapulaa, millaista koulutusta Keski-Karjalassa on tarjolla ja kuinka erilaiset hankkeet voivat auttaa tiellä kohti työllisyyttä. Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasali muuntui keskiviikkona paikaksi, jossa pohdittiin elämän suuria linjauksia: Vaihtaisinko alaa vai opiskelisinko lisää ja täyKoulutus- ja rekrytorilla riitti väkeä. Salkkareiden Helena eli näyttelijä Anneli Ranta haastatteli päivän aikana eri osastojen edustajia. Ylitarjonta taas jakaantuu enemmän, sillä listalta löytyy hyvinkin erilaisia ammattikuntia. Rekrytointia Opteamilla työkseen tekevä Päivi Könönen sai todeta, että henkilöstövuokrauksesta ei vielä tiedetä paljoa, mutta siitä ollaan hyvin kiinnostuneita Keski-Karjalan alueella.. Esillä oli runsaasti erilaisia koulutusorganisaatioita ja mahdollisuuksia kohentaa ammatillista osaamista. Koulutus- ja rekrytorin tarjonta antoi vastauksia monesta näkökulmasta. Paikalla oli myös työnantajia, jotka ovat etsimässä henkilökuntaa joko nykyisiin tai tuleviin rekrytointitarpeisiinsa. Tällä kertaa Annelin tentissä Ilpo Tuononen Aikolta. dentäisin osaamistani. hammaslääkäreitä, terveydenhoitajia , sairaanhoitajia ja sosiaaliohjaajia, Laasonen luetteli. Mitkä ovat tulevaisuuden alat. Tohmajärven kunnan osastolla Liisa Laasonen kertoi kuntatyönantajan tulevista työntekijätarpeista. Keski-Karjalan TE-toimiston osastolla esillä ollut ammattibarometri kertoi, mitkä alat kärsivät jo nyt tyovoimapulasta ja minkä alan osaajia on ylitarjonnaksi asti. Koulutus- ja rekrytorilla oli useampikin tämän alan yritys kertomassa siitä, kuinka he auttavat rekrytointityöllään yrittäjiä ja työntekijöitä kohtaamaan toisensa. Työntekijä työskentelee useissa eri työpaikoissa, jolloin hän saa erilaisia näkökulmia samaan työhön, oppii käyttämään erilaisia koneita ja hallitsemaan monipuolisia työtapoja, Päivi Könönen Opteamilta kertoi.. Työvoimapulaa on eniten hoito- ja sosiaalialoilla sekä rakennuspuolella
Aluksen ohjaus tapahtuu sähköisesti takanurkkiin sijoitettujen lapioiden avulla. Liiketoimintaan haasteellisuutta toi vuonna 2010 markkinoiden lievä epävarmuus ja matalana jatkunut korkotaso, mikä heijastui korkokatteeseen. Maltillinen korkotaso tullee edelleen pitämään korkokatteen matalalla tasolla. Sisustusviikot KITEEN MARIMEKOSSA Nyt ne alkavat. Aluksella voidaan liikkua myös avovesillä, se voidaan ankkuroida ja se voi toimia vaikkapa sukeltajien tukialuksena. Rahoitustoiminnan lisäys oli 8,8 %, yhteensä asiakkaita on luototettu lähes 60 miljoonalla eurolla. Nimensä mukaan alus kelluu ilmatyynyjen varassa. Niiden sijoituspaikkoina ovat Joensuu, Lieksa ja Kitee, jossa alus palvelee pääasiassa Keski-Karjalan aluetta. Paarivarustus, neljä henkeä sopii kyytiin 34 000 euroa maksava ilmatyynyalus painaa parisataa kiloa. Tämä mahdollistaa pimeässä liikkumisen ja tietysti etsittävän kohteen osumisen paremmin näkyviin, Siren ja Santalahti jatkavat. Palomiesten Aki Sirenin ja Jyrki Santalahden mukaan alus on todellakin uusi ja vaatii totista harjoittelua niin jäällä kuin maastossakin ajettaessa. Keskipenkkiä siirtämällä saadaan lattialle paaritila, Aki Siren, vasemmalla, ja Jyrki Santalahti kertovat. Pelastuslaitoksen ilmatyynyaluksista yksi tuli Kiteelle Pohjois-Karjalan Pelastuslaitos sai viime vuoden aikana kolme uutta ilmatyynyalusta. Uusia luottoja nostettiin yli 17 miljoonaa euroa. Pitkän talven jälkeen koti kaipaa jo kaikenlaista riemukasta ja raikasta. Suunnitelmallinen sijoitustoiminta vahvisti kuitenkin liiketulosta niin, että siinä päästiin 40 % parempaan saavutukseen kuin edellisenä vuonna. Kahvitarjoilu! Osaamista, sisua ja sydämen sivistystä 9 Soile Syrjäläinen Soile Syrjäläinen Eduskuntaan Sinun asiallasi www.soilesyrjalainen.net 2,7 litran Remontti-Ässän ostajalle kahvipaketti kaupan päälle (1 pkt/talous) Yrittäjäntie 2, KITEE Rääkkylän Osuuspankilla hyvä vuosi Rahoitustoiminta ja liikevoitto kasvussa Ilmatyynyalus on mitoitettu neljälle henkilölle. Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala Kansanedustajaehdokas tavattavissa Kiteenhovissa, Hovintie 2:ssa perjantaina 11.3. Pankin vakavaraisuusprosentti on 20,1 %. On tärkeää, että aluksessa on mm. Vedessä ajettaessa ra- Voimanlähteenä on ultrakevyen lentokoneen moottori. Aluksen siirtäminen onnistuu helposti, sillä se voi- daan siirtää onnettomuuspaikan läheisyyteen auton peräkärryssä, ajo-opin saaneet palomiehet kertovat. KARHUTIE 1, KITEE · www.marimekko.fi Mape 1017, la 1014. Luvassa esimerkiksi: PUSSILAKANOITA alk. 35 LASTEN KYLPYTAKKEJA 40 /KPL ILTA-PYYHKEET · KYLPYPYYHE 24 · KÄSIPYYHE 12,50 · VIERASPYYHE 4,90 Ilmatyynyjä on kaikkiaan 66 kappaletta. Tämä on tarkoitettu pääsääntöisesti kulkemaan siellä, missä moottorikelkat, mönkijät ja veneet eivät pysty enää liikkumaan. Käytännössä alus leijuu 15-20 senttimetrin korkeudella ilmassa. Toisin sanoen sen tärkein toiminta-aika on rospuuttokelien aikana. Asiakkaidemme luotonhoitokyky on säilynyt hyvänä ja järjestämättömien luottojen määrä on pysynyt erittäin matalalla tasolla, toimitusjohtaja Olli Koivula iloitsee. Varustelua on mahdollisuus lisätä, mutta kaikki liika on pyritty karsimaan pois. Kaikki tyynyt täyttyvät erikseen, joten joidenkin pussien rikkoontuminen ei vaikuta aluksen toimintaan. Se laski yli 22 %. Se antaa hyvän puskurin vaikeissakin taloudellisissa tilanteissa ja merkitsee varmuutta selviytyä haasteellisestakin tulevaisuudesta ja hoitaa asiakkaiden monipuoliset palvelutarpeet, Koivula vakuuttaa. Tule keskustelemaan Sinulle tärkeistä asioista. Jäsenmäärä kasvoi viime vuonna 2 031 jäseneen. Matalalla korkotasolla on myös kääntöpuolensa; se helpottaa erityisesti luottoasiakkaiden tilannetta. Tyynyjä on kaikkiaan 66 kappaletta ja ne saavat paineilman koneen moottorin kautta. Kaikkiaan matkustajia sopii neljä. tehokkaat valonheittimet. Moottorina on ultrakevyen lentokoneen moottori, jossa on 65 hevosvoimaa. Olemme korkokatteen laskusta huolimatta erittäin tyytyväisiä saavutettuun tulokseen. Hyvissä olosuhteissa alus saavuttaa 70-80 km/h nopeuden, joten liikkuminen on varsin nopeaa. Meillä voit tehdä löydön jos toisenkin. Kun bonuksia voi käyttää myös Pohjolan vahinkovakuutusten maksamiseen, on vakuutuksensa keskittäneitä omistajajäseniä nyt jo lähes 600. Luottokanta lisääntyi edellisvuosien tapaan voimakkaasti. klo 1112. Bonusta jäsenille maksettiin lähes 220 000 euroa. Asiakkaiden sijoitukset kohdistuivat etenkin rahastosäästämiseen ja pitkäaikaisiin talletusvaihtoehtoihin. Yksi sen varustuksista on lattialle sijoitettava paari, jossa uhria voidaan kuljettaa. Jokainen niistä täytyy erikseen, joten muutama rikki mennyt pussi ei haittaa matkantekoa. joitteena on 60 senttimetriä ja sitä korkeampi aallokko. Hän sanoo liiketoimintaympäristön olevan kuluvana vuonnakin erittäin haasteellinen. Asiakasvarat olivat vuoden päättyessä hieman yli 54 miljoonaa euroa. Asuntoluotot ovat suurin yksittäinen luottomuoto, niiden määrä on 27 miljoonaa euroa
Palkinnot saivat myös Antti Laakkonen Aku Alvila palkittiin Vuoden nuorena metsästäjänä. ja Petri Pykäläinen. Niinpä metsästäjien mukaan myös karhunkaatolupia pitäisi Keski-Karjalaan saada nykyistä enemmän. Kokouksessa palkittiin myös ahkeria nuoria pienpetojen saalistajia. Joo, ei ne tiijjä meijjän revviirilöistäkkää yhtää mittää, tuumailee Olli virne suupielessään. Rääkkylässä havaittiin viime kesänä ja syksynä useita pentueita, joten karhukannan arvioidaan kasvaneen huomattavasti. Heidän hallituskautensa kestää vuoden. Rääkkylä on Tohmajärven kanssa niitä kuntia, joissa hirvitiheys on tavoitetasolla. Varovasti meteliä pitämättä he käyvät asian toteamassa, ja kun on sopiva päivä lähteä asialle ja luolakoirat käytettävissä, nämä miehet päästävät nuo munarosvot päiviltä. Se kautta on oppinut suhtautumaan eri tilanteisiin, nuori mies hymyilee. Vaikka riistapäällikkö Juha Kuittisen mukaan muualla Pohjois-Karjalassa hirvikantojen laskennassa on saatu ristiriitaisia tuloksia, Rääkkylässä tiedot ovat lähellä todellisuutta. Oishaan se ainahhii reilumpoo silleen. Metsästyskortin hän suoritti jo 11-vuotiaana ja Erämattien hirviseurueeseen hän liittyi enonsa Esa Leinosen mukana neljä vuotta sitten. Karhukannan kasvaminen puhutti metsästäjiä. Taustalla on ajatus, että suurpetoja ei saa häiritä metsästyskauden ulkopuolella. Autolle mennessään he sopivat vielä luolakoiramiehen kanssa päivän, jolloin luolat käydään tarkemmin tutkimassa. Aikuisten sarjan voitti Eero-Pekka Hirvonen. Nehän ku kysellöö niistä hukista ja petoloista havvaintoja, ni ne kyssyy vuan, että missä ja mikä. Suurpetojen metsästyksessä käytettävien koirien kouluttaminen tulee luvanvaraiseksi. Kovastihan nuo vakkuuttelloohi, jotta mikkää ei muutu paikallistaholla, entisellään kuulemma suap riistanhoitoyhistyksettii jatkoo. Veikko Ihanus Terhakasti napsahteleva nuotio lämmittää mukavasti, sulattaen lahkeisiin tarttunutta lunta. Kun sisuksiin on saatu mukavasti lämmintä juotavaa ja syötävää, alkaa juttukin luistaa. Erämatit ovat ottaneet hyvin vastaan. Van mitteepä myö moista harmittelemmaa, omaks ilokshaa myö tiälä tarvottaannii. Edustajan valitsevat paikalliset MTK:n ja MHY:n yhdistykset keskuudestaan. Urpo Ronkainen kuitenkin varoitti karhukannan liian voimakkaasta verottamisesta. Tästäkin reissusta höpötyksineen jäi tulipesään hiljalleen sammuvan nuotion savun lisäksi molemmille hyvä ja reipas mieli. Erämattien sihteerinä ja rahastonhoitajana toimiva Aku harrastaa hirvenmetsästystä. valittiin Jarmo Mutanen ja varajäseneksi Pekka Mononen. Ka mikäs siinä, tehkäät vuan riistakeskuksen, onpahan aihetta ostoo herrolle uuvvet tuolit ja työpöyvvät, Matti tuumailee, jatkaen vielä: suanoot vielä uuvvet työhuonneettii, ja seinillek kommeet taulut. Nii, ei tarvihe meijjän tietee mittää, tehhää vuan niinku ennennii ku hyvin osattaan tää luonnon kansa ellee. Sekin on hyvä, että siellä on paljon muitakin nuoria metsästäjiä, Aku kertoo. Herrat tehköönnii vuan tilastoja, ja vahtikkaat vaikka niitä susija! Ei ouk suvellakkaa mittää yksityissyyttä ennee. Eipä käy sutta katteeks, ollaan myö vuan Olli vappaita ku taivvaan linnut, ei ota meistä kukkaa mittää selevee, missä myö männää. Pienetkin yhdistykset voivat jatkaa itsenäisinä, Kuittinen korosti. Siihen Olli tietää heti vastauksen: ei laiteta tähän kaullaan pantoo, korkeintaan mopon ohjaustankoon laittakkaat, kun senhän mie jätän jo hyvissä ajon mehtää. Paha on meijännii jälile lähtee äkkinäisen, suattas siinä joutuu tilastonikkarihik huikopalan jos toisennii purasemmaan. Kookkaita teeriparvia on Kaasisen mukaan alkanut näkyä eri puolilla pitäjää. Jos sannoo, jotta sielähän ne Mujusen Hiliman tuvan takana olj kahen suven jälet, nii heti sannoot valleeks koko assiita. Mahdoton pykälä valvoa, Urpo Ronkainen korosti. Luonnossa liikkuminen ja toisten metsästäjien porukassa oleminen on parasta metsästyksessä. Paikallisesti muutos tuo maanomistajien edustajan riistahoitoyhdistyksiin. Sehän kun on ollunna tapana, jotta myö mehtämiehet ollaan kaikessa mahollisessa apuna, ja touhutippa nenässä jokapaikkoo höyleemässä, innostuu Olli jatkamaan. Nii, kyllähän ne tahtoo männä nuo uuvvistukset paikallistaholta vähä niinku ohimarssi, kahottaan vuan sivusta, lisää Olli. Tammikuisen lauhan viikon ansiosta on odotettavissa, että luolan asukitkin uskaltautuvat pakkasten jälkeen ulkosalle jälkiä jättämään. Riistakeskus ei myöskään pakota yhdistyksiä fuusioihin. Koiraa pitää kouluttaa, että se osaisi toimia oikein tositilanteessa ja sitten sitä halutaan vaikeuttaa, kommentoi asiaa Raija Kovero. Hän oli riistanhoitoyhdistyksen hallituksen jäsen, joten hänen paikalleen hallitukseen Riistakeskus puheenaiheena mitään turhan pyytäjiä ollenkaan. Heidän varalleen Esa Halonen ja Heikki Lievonen. Ahkera pienpetojen metsästys alkaa näkyä kasvaneina metsäkanalintujen kantoina. Alueelliseen riistaneuvostoon Rääkkylän ehdokkaaksi valittiin yhdistyksen puheenjohtaja Kimmo Pakkanen ja varahenkilöksi yhdistyksen toiminnanjohtaja Veli-Pekka Kaasinen. Laavun aukossa istuu kaksi metsän kulkijaa. Ainut peleko vuan, jotta millon joku keksii meijjättii lajitella uhanalaseks! Sillon män Kareniinan luona käynti siulahik vaikeeks, Matti virnuilee. Mitäs mieltä sie Matti oot siitä riistakeskuksesta, jonka pitäs tulla kevvään kulluissa oikkeen lakkiin kirjotetuksi, kyselee Olli heittäessään kalikan nuotioon. Tiijettää kuleksii sielä missä pittää, pannaa supija kylymäks ja kahellaan kesällä, ku koppelo kiitollisena kulettaa poikasijjaan opotan perukalla, ja harkittaa samala, monta kärsii laittoo syksylä pattaa. Van jos sanot, jotta sielä suatto sus olla kulukena, nii kohta tulloot tarkastammaa ja saannoot, jotta kaksha noita ollii. Valtakunnallisen riistaneuvoston jäseneksi yhdistys esittää niin ikään Kimmo Pakkasta ja varalle Veli-Pekka Kaasista. Lupa täytyy hakea alueelliselta riistakeskukselta. Van on se yks assii, minkä ne tutkijat "tietää" tarkasti: Ne tietää, jotta myö ei osata laskee yhtään. Se ku on mediaseksikkään tutkijan laittama paikannuspanta kaulassa, ni kaikkihan sitä tietää, jos kääpi nuapurikylässä vähä alfanaarasta yrittämässä. Siinä se meijjän palakka on! tuumaa Matti. Nii, eihä sitä mopola naisiin, vaikka laskee ei osatakkaa, virnistää Matti, ja kaverukset alkaa keräillä kamppeitaan kotiinlähtöä varten. Havaintoja on ollut myös yksittäisistä ahmoista. Muutos koirien haukuttamiseen Juha Kuittinen esitteli rääkkyläläisille organisaatiomuutosta, jonka riistakeskuksen perustaminen tuo niin valtakunnallisesti kuin alueellisesti. Nuorten sarjan voitti Arttu Ronkainen 26 pienpedolla. Siinä oppii varmasti tulevaisuuden kannalta tärkeitä asioita, Aku korostaa. Kaikkien tahojen yhteinen toive on, että luvat voidaan myöntää, Kuittinen rauhoitteli. Palakannii maksaat viimestään, kun täyttää kaheksankymmentä vuotta! Sillon ne laittaat jonkun nenäkkään tilille viissatasen, ja sehä lähtöö tuomaan viirii, ja kehhuu retostelemmaan jäläkikätteen. Valinnassa painoi sekin, että Akulla oli rohkeutta tarttua myös sellaisiin tehtäviin, joita monet muut metsästäjät vieroksuvat, nimittäin järjestön toiminnan kannalta keskeisiin sihteerin ja rahastonhoitajan tehtäviin. 10 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Erästely opettanut kärsivällisyyttä Nuorelle metsästäjälle Rääkkylän Riistanhoitoyhdistyksen valitsema Vuoden nuori metsästäjä on kiteeläinen Aku Alvila. Matti ja Olli, ovat kokeneita jahtimiehiä, eivät. Voishan ne sannoo sen silleennii, jotta paikallisille ei makseta uuvistuksenkaa jäläkee mistää mittää. Metsästys on myös kehittänyt kärsivällisyyttä. Heikon ravintotilanteen takia karhut tulivat moninpaikoin pihoihin. Kuittisen mukaan uusi järjestelmä antaa entistä enemmän painoarvoa paikallisille riistanhoitoyhdistyksille ja myös tukee vapaaehtoistyötä. Tilintarkastajiksi valittiin Raija Kovero ja Timo Leskinen. Maanomistajien edustajaksi riistanhoitoyhdistyksen hallitukseen on omalla tahollaan valittu Ville Hirvonen. Kaikkiaan pienpetoja saatiin saaliiksi 430. Karhukanta kasvanut Riistanhoitoyhdistyksen kokouksen aluksi vietettiin hil- jainen hetki edesmenneen Heikki Lukkarisen muistoksi. Nytkin heillä on tiedossa kolme luolastoa, joissa he havaitsivat olevan asukkeina supeja. Riitta Makkonen Aku on 17-vuotias lukiolainen. Hirvi on vielä nuorella metsästäjällä vielä kaatamatta, mutta pienriistaa, kuten jäniksiä ja vesilintuja on metsästysreissulta tullut useita. Eihän ne tyhmijä ouk ensinkään, kun ymmärtäät ilimasta renkii pittee puhheissaan hyvänä. Kuulemma on niin halapoo ja hyvvee talookoota tehneet, Matti tuumaa. Saaliin lisäksi metsästyksellä on Akulle muutakin merkitystä. Miehet ovat saapuneet jokavuotiselta kierrokseltaan, tavaksi kun on tullut, että he yhdessä kartoittavat seudun luolastot etsien sieltä elämänmerkkejä supikoirista
Kirjoittaminen on hänellä ollut aina verissä. Pirkko Varonen on kirjoittanut kolme näytelmää, jotka Senioriteatteri on esittänyt. Kardemumman kaupungin seikkailut ovat kestäneet aikaa aina tuoreina ja kiinnostavina. Juuri tällaista pitää lapsiteatterin olla: iloista meninikiä, jossa jokainen saa hetken olla tähtenä. Esityksen kesto 40 min la 12.3 klo 14 Rääkkylän koulukeskuksen auditorio. Ensiksi oli Lyyli ja hänen aikamiespoikansa ja myöhemmin jatko-osa Hän rakastaa, että silmissä säkenöi. Räppi ei kerro nuorten ongelmista, vaan uhkuu mummoenergiaa; siis Mummoräppi, jonka on kirjoittanut Senioriteatterin hovikäsikirjoittaja, oma näytelmäkirjailija Pirkko Varonen. Asialla ovat pirteät eläkeläiset, senioriteatterilaiset. Pirkon Mummoräppi raikaa Senioriteatterissa Kiteellä toimiva Senioriteatteri on omavarainen näytelmien suhteen. "NAISEN ELÄMÄÄ BURKINA FASOSSA". Rosvoilla nimittäin on lemmikkinään leijona. MIEHEN KUVIA -komedia Kiteen Huvikeskuksessa ti 15.3. Näytelmästä lähti kahville poikkeuksellisen hyväntuulinen yleisö. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, puh. ensi-iltansa Huvikeskuksella saavaa Kyläbaarissa tapahtuu -näytelmää. Nyt on tämä Kyläbaarissa tapahtuu, kirjailija kertoo. Ideat näytelmiin ja runoihin tulevat elävästä elämästä, arkipäivän tapahtumista. Tosin senioriteatterilaiset ovat tottuneet jo siihenkin, että naiset esittävät miesten rooleja. Mummoräppi on osa työn alla olevaa 25.4. Niissä myös näkyvät nykypäivän trendit. asti. klo 14.00 Riäkkyteatteri: ASKELEET, kirjoittanut Samuel Beckett. En paljon ymmärrä näistä komedioista ja tragedioista, mie vaan kirjoitan, Pirkko Varonen kertoo. Järj. Ihana porukka, hän hehkuttaa. Yksinäisyys jalostuu tekstiksi Sopivan näytelmän löytäminen ei ole Senioriteatterin ongelma. Pohjois-Karjalan kansanmusiikin läänintaiteilija Mammu Koskelon ohjaama ja luoma musiikki oli letkeästi irlantilaishenkistä folkkia ja niin ollen Rääkkylään mitä parhaiten sopivaa. Hyvää musiikkia, teatterilaiset kehuvat. Kahvitarjoilu klo 12.30. Näytelmä puhkui hyvää tuulta yleisöön ja sai huikeasti väliaplodeja. klo 14.00 ja 19.00, su 3.4. Pääpaino on Kardemumman 100-vuotisjuhlissa. Hellyttävimpiä rooleja tekivät Sekamelskan pienet miehet Mikael Toivonen, Simo Tukin ja Lauri Tikka. "Se sanoi meille, että tuossa on keskipiste ja alatte juosta keskipisteen ympäri ja juoksette niin kauan kunnes minä toisin määrään". klo 19.00, la 9.4. esitykset, su 13.3. klo 14.00 ja su 10.4. Kun ketään ei huvita siivota ja laittaa ruokaa, rosvot päättävät varastaa taloudenhoitajan, siisteydestään tunnetun Sohvi-tädin. Hänen runoihin- sa on musiikin tehnyt Sulo Mähönen. Roolin tulkitsi mallikkaasti Jenni Toivonen. Tekstejä on julkaistu Martvan antologioissa. Näytelmiä ei voi muutella mielivaltaisesti. Lavastus oli niuhkahko, liikuteltava ja erittäin toimiva ja näytelmän tunnelmaan sopiva. Norjalainen lastenkirjaklassikko vuodelta 1955 valloittaa aina uusia sukupolvia. Tilaisuudessa lauletaan sota-ajan lauluja sekä kansallis-, maakuntaja hengellisiä lauluja. Esiintyjänä Henry Räsänen, ohjaus Juhani Joensuu. "Miehen kuvia" sisältää sekä koomisia että koskettavia tarinoita miehenä olemisesta ja miehen kunniasta. Riitta Makkonen Sotaveteraanien, rintamaveteraanien ja sotainvalidien yhteisesti järjestämä jo perinteinen YHTEISLAULUTILAISUUS on Kiteen Ev. Nälkä kurnii ja rosvotalo on sekaisin. Kaikki laulun ystävät tervetuloa laulamaan. Senioriteatterilaiset ovat ty- kästyneet Pirkon näytelmiin. Riäkkyteatterin puolen tunnin rupeamaan on sisällytetty olennaisin monista huimista seikkailuista. Jo näytelmän alku antoi luvan odottaa jotain tavanomaisesta poikkeavaa. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina. Yksinäisyys saa kirjoittamaan. Olen sanonut heti alkuun, että näytelmää saa muuttaa tarpeen mukaan, Pirkko Varonen korosta. Asialla eivät kuitenkaan ole lippispäiset hupparipojat yläkoulusta, vaan pirteät eläkeläiset, senioriteatterilaiset. Hän kuuluu kirjoittajayhdistys Martvan perustajajäseniin. Kardemumman poliisimestari Paavali on haluton vie- mään rosvoja telkien taakse. Hattua täy- TOHMAJÄRVI. Kun kirjoittaa, ei ole niin yksin. Kardemumman väki kurvasi iloisesti lau- laen ja soittaen raitiovaunullaan paikalle katsomon takaosasta. Rosvojen ja Sohvi-tädin kohtaaminen oli hauskaa katsottavaa. Rosvot Mirka Sallinen Kasperina ja Krista Kinnunen Jesperinä ja Tuuli Hirvonen Joonatanina oli aivan selvästi rokotettu gramofonin neulalla, niin letkeästi he liikkuivat musiikin tahtiin. Kaisa Jussilan TAIDENÄYTTELY kirjastossa 28.2.-31.3. Ei varmaan sellaista näytelmää olekaan, jota ei joudu muotoilemaan ryhmän mukaan, arvelee kymmenen vuotta Värtsilän kesäteatterissa näytellyt Anneli Hurskainen. Kyläbaarissa lauletaan karaokea. Pirkko Varonen on kirjoittanut myös sketsejä ja kronikoita. Kyläbaarissa on tietokone, jonka kautta käydään karaoken laulamisen lomassa treffipalstalla etsimässä miestä "halonhakkuuseen". Kiteen kulttuuritoimi. Tekijänoikeuksia pitää kunnioittaa, ohjaaja Tarja Jänis korostaa. Musiikki oli tässä näytelmässä merkittävässä roolissa. Riitta Makkonen RÄÄKKYLÄ Leijona (Benjam Partio) sekä Kolme iloista rosvoa Jesper (Krista Kinnunen), Joonatan (Tuuli Hirvonen) ja Kasper (Mirka Sallinen) tähystelivät piilostaan Kardemumman kaupunkilaisten juhlintaa. Kasper ja Jesper ja Joonatan harmikseen jäävät paitsi. Laulajat saivat ansaitsemansa aplodit. 0400 253 722. KITEE Hyväntuulinen rosvonäytelmä Lapsiteatteri Sekamelska Thorbjörn Egner: Kolme iloista rosvoa Ohjaus: Kirsi Koskelo Rooleissa: Krista Kinnunen, Tuuli Hirvonen, Mirka Sallinen, Benjam Partio, Taru Vartiainen, Jasmin Ratinen, Mila Vartiainen, Mikael Toivonen, Jenni Toivonen, Simo Tukin, Lauri Tikka Musiikki: Mammu Koskelo Valot, äänet, lavastus: Jukka Lampinen, Tuukka Tarma Viikonloppuna koettiin Rääkkylän talviteatteriviikojen iloisin teatteritapaus, kun lapsiteatteri Sekamelska teki oman tulkintansa satuklassikosta Kolme iloista rosvoa. Muutoksista on kuitenkin aina neuvoteltu kirjoittajan kanssa. Joskus tosin joutuu tekemään muutoksia, useimmiten niitä aiheuttaa miesten puuttuminen senioriteatterista. Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala 11 KULTTUURIIKKUNA Kiteellä Huvikeskuksen teatterissa raikaa rytmikäs räppi. Päivikki Karvisen kokoama näyttely Marttojen kansainvälisestä toiminnasta Rääkkylän kirjastossa 31.3. Yllättävä apu tuleekin Sohvi-tädiltä ja rosvot suorastaan rukoilevat vankilaan pääsyä. Juhlaa johti arvovaltaisesti itse kaupungin poliisimestari Paavali. TALVIMUSEO KAMMARI Rääkkylän kunnantalolla. Kardemumman 100-vuotisjuhlia vietettiin arvokkaasti ja riehakkaasti. Monipuolinen juttu: ihmissuhteita, rakkautta, kaipuuta, muisteluita, Terttu Ikonen kuvailee näytelmää. klo 19.00. Riäkkyteatteri: Dario Fon KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN, ohjaus Kirsi Koskelo.. Ohjaaja Tarja Jänis on aivan täpinöissään senioriteatterista. kansanopistolla ma 14.3. Hän on ollut näyttämöllä jopa pikkupoikana. Niistä iloset rosvot tyy nostaa Martta-tätiä esittäneelle Taru Vartiaiselle ja Sohvi-tätiä esittäneelle Jasmin Ratiselle, jotka lauloivat kauniisti Kardemumman juhlissa. alkaen klo 13.00. KYLÄSUUTARIT MUISTELUNÄYTTELY jatkuu huhtikuun loppuun. Lavalla Tellu Halonen ja Helena Paakkinen. Kesto 45 minuuttia. Tällä hetkellä se harjoittelee kolmatta Pirkko Varosen kirjoittamaa näytelmää. Kiteellä Huvikeskuksen teatterissa raikaa rytmikäs räppi
Maaseutuyrittäjäopiskelijat tarjosivat osallistujille talvista kyytiä sekä moottorikelkalla että mönkijällä. Lisäksi palvelureitti ajetaan, vaikka asiakkaita olisi vain yksi (aiemmin keskimäärin kolme asiakasta). Yritys on remontoinut käyttöönsä entisiä ammattiopiston opiskelija-asuntoja. Paikalla on ohjaaja arkipäivisin. Muut Keski-Karjalan Rastin suunnistajat eivät onnistuneet ihan yhtä hyvin. Lisäksi Elykeskus on varannut kyytitakuukokeiluun 30 000 euroa. Uyri on treenannut voimanostoa kolme vuotta, joista viimeiset puolitoista vuotta Pajarin Puntin riveissä. Kuukausi sitten Uyri näytti voimansa myös Pietarsaaressa pidetyissä penkkipunnerruksen SM-kilpailuissa. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Perinteisemmästä menosta pääsivät nauttimaan ne, jotka hyppäsivät Heikki Virolaisen ohjastaman 16-vuotiaan suomenhevostamman Hellan Tulen rekeen. Kuljetus ajetaan lyhintä mahdollista reittiä. Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Rääkkylän kunnan osalta kokeilu alkaa 17.8.2011. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Koivarin kohderyhmänä ovat 1835-vuotiaat nuoret aikuiset, mutta ainakin toiminnan alkuvaiheessa mukaan on otettu myös keski-ikäisiä kuntoutujia. Myönnetty erityisavustus riittää lukuvuonna 2011-2012 keskimäärin 40 vuosiviikkotuntiin, joka on sovittu jaettavaksi kouluille seuraavasti: Hutsi 2, Juurikka 4, Puhos 5, Rantala 6, Arppe 5 sekä tehostettu ja erityinen tuki 22 vuosiviiikkotuntia. Suomen Hevostaitokeskus Oy:n hevoset ovat osa Koivarin asukkaiden ja päiväryhmäläisten sosiaalipedagogista toimintaa. lopeliin ja toteamukseen, että tapahtumasta on tehtävä jokakeväinen perinne. Green Care -ajatusmalli näkyy toiminnassa Joulukuussa avajaisiaan viettänyt Koivikon Tukikodit Oy tuottaa mielenterveys- ja päihdekuntoutujille sekä lastensuojelun jälkihuollon nuorille tukiasumis- ja päivätoimintapalveluja Kiteen Koivi- kolla. Ennakkoilmoitus mahdollistaa kuntakohtaiset kilpailutukset. Näistä jalkakyykky, maastanosto ja yhteistulos ovat uusia SE-tuloksia. Hän hävisi voittajalle noin 10 minuuttia. Pentti voitti H80 sarjan 3,5 kilometrin kilpailun ajalla 26.01. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Viime lauantaina hän saavutti kultaa Joutsenossa järjestetyissä hiihtosuunnistuksen keskipitkien matkojen SMkisoissa. Jalkakyykyssä hän nosti 260, penkkipunnerruksessa 160 ja maastanostossa 270 kiloa, eli yhteensä 690 kiloa. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Toiseksi sijoittui Erkki Lätti Lounais-Hämeen Rastista ja kolmanneksi Mauno Ripattila Kouvolan Suunnistajista. Liikenne- ja viestintäministeriö on myöntänyt PohjoisSavon Ely-keskukselle 50 000 euroa käytettäväksi KeskiKarjalan Kyytitakuukokeilu -hankkeeseen. Valmentajana hänellä on Timo Seppänen. Kiteen kouluille erityisavustusta Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Kiteen kaupungille 77 900 euroa valtion erityisavustusta perusopetuksen opetusryhmäkoon pienentämiseen. Jo nyt Green Care -ajatusmalli näkyy Koivarin toiminnassa. Koska myönnetty erillisavustus on haettua pienempi, on avustuksen jakamisesta sovittu koulujen kesken rehtorikokouksessa 21.2.2011. Tältä kisareissulta hänellä oli tuomisina hopeinen mitali 165 kilon tuloksella. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Pentti suksi voiton hiihtorasteilla Keski-Karjalan Rastin Pentti Pelkonen pysyy kilpailusta toiseen huippuvauhdissa. Laskutuslisä 3,20 , sis. alv. Talvirieha päättyi harjapalvystää iltaisin ja viikonloppuisin, kertoi yrityksen toiminnasta vastaava Kirsi Nenonen. Lisäksi ohjaaja päi- Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Kyytitakuun pilottihanke Keski-Karjalassa Kesälahden kunnanhallitus merkitsi tiedoksi Keski-Karjalassa vireillä olevan kyytitakuun pilottihankkeen, johon kunta on varannut oman määrärahan kuluvan vuoden talousarviossa. Kyytitakuun kokeiluaikaa on lyhennetty suunnitellusta kolmesta vuodesta puoleentoista vuoteen (lisäksi mahdollinen optiovuosi). 0200 71400.. Uutena päivätoimintana on maaliskuussa käynnistynyt Tunteet kuviksi -ryhmä, jossa tunteista luodaan valokuvia digikameraa käyttäen. Kilpailutus on vireillä ja elinkeinopuolella siitä päättää kunnanjohtaja. Kesälahden kunnan aikaisempaan palveluliikennekäytäntöön tulee muutoksia siten, että palvelureitit ajetaan kahtena päivänä viikossa. alv. Tapahtumaan oli kutsuttu vieraita Pilke ry:stä sekä Hoitokoti Eerikasta. Vartiointipäivystys toimii 24 tuntia vuorokaudessa. Kiteen kaupunki anoi opetusryhmien pienentämiseen yhteensä 120 000 euroa koulujen esittämien toiveiden mukaisesti. alv. Tarjolla on myös kotiin saatavaa tuettua ohjausta ja apua. Pajarin Punttia edustava Uyri Pellya teki upeaa työtä Pornaisissa viime viikonloppuna järjestetyissä voimanoston SM-kisoissa. Käyttövalmiina on nyt viisi asuntoa, joista osa on pienasuntoja ja osa kahden hengen solutukiasuntoja. Ohjelmassa oli mehua ja makkaranpaistoa roihuavan nuotion äärellä, kahvia ja laskiaispullaa sekä hyvän mielen talviolympialaiset. 2x30 pmm 48,60 , sis. Kyytitakuukokeilu alkaa suunnitelman mukaan Kiteellä, Tohmajärvellä ja Kesälahdella kesäkuun alussa 2011. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Toiseksi parhaaseen saavutukseen ylsi Elli Pelkonen, joka oli D70-sarjassa kuudes. Green Care -hoivaan on ohjaajista kouluttautumassa Kirsin ohella Jenni Pölönen. Avustus on käytettävissä tämän ja ensi vuoden aikana. kotipalvelun työntekijöiden ja autoilijoiden kautta. Kyytitakuu -hanketta on suunniteltu työryhmässä, johon ovat kuuluneet KeskiKarjalan kuntien joukkoliikennevastaavat Erkki Kontro, Liisa Laasonen, Jukka Solonen ja Ann-Marie Sandström sekä joukkoliikennesuunnittelija Marja-Leena Inkinen-Remes Ely-keskuksesta ja kotihoidon päällikkö Riitta Väistö Hellistä. Green Care on luontoon ja maaseutuympäristöön liittyvää toimintaa, jolla edistetään ihmisten hyvinvointia ja elämänlaatua. Kilpailutuksesta on tehty 3.1.2011 Keski-Karjalan yhteinen ennakkoilmoitus Hilmaan. Asiasta tiedotetaan asiakkaille mm. Talvisen ulkoilutapahtuman toteutuksessa apuna oli Suomen Hevostaitokeskus Oy sekä ammattiopiston maaseutuyrittäjäopiskelijoita. Viime keskiviikkona toteutettu Koivarin talvirieha syntyi talkoovoimin. Tarjouspyyntöasiakirjoista järjestettiin autoilijoille tiedotustilaisuus tammikuun lopulla Kiteellä. Hän saavutti kultaa M 17 sarjassa, minkä päälle teki vielä kolme uuttaa Suomen ennätystä. Mika Timonen keskeytti. Uyri nosti kultaa Nuotion äärellä istuvien ilmeetkin sen kertovat: talviriehassa oli mukavaa! Koivarin talviriehasta tehdään perinne! Aurinkoinen sää ja hohtavan sininen taivas hemmottelivat Koivikon Tukikodit Oy:n eli Koivarin talviriehaa. Lätin aika oli 27.30 ja Ripattilan 27.43. alv. Kilpailu oli sikäli harvinainen, että kaik- ki kilpakumppanit jäivät ilman tulosta. Lisäksi kaikki, myös taajamassa asuvat, sosiaalihuoltolain perusteella kuljetuspäätöksen saaneet henkilöt ohjataan käyttämään tätä palveluliikennettä, eikä erilliskuljetuksia enää näiltä osin järjestetä. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. alv. Maanantaisin osa asukkaista osallistuu työtoimintana Koivikon alueella toimivan Suomen Hevostaitokeskuksen karsinoiden siivoukseen ja keskiviikon päivätoimintaryhmällä on mahdollisuus käydä tallilla hevosia harjaamassa sekä toisinaan päästä nauttimaan talutusratsastuksesta. Martti Matikainen oli H70 sarjassa sijalla 32 ja Hannu Ahtilinna 45-vuotiaiden kisassa 15. alv. Yritys hyödyntää Green Care -ajattelua. Erillisavustuksen myöntämisen ehtona on ollut, ettei opetuksen järjestäjä supista kuluvan lukuvuoden kokonaistuntikehystä lukuvuodelle 2011-2012
Kahvia. Ilmoittautua voi myös kunnanvirastosta tai internetistä (http://www.vaalit.fi/uploads/0hhz0.pdf) saatavalla lomakkeella. 040 105 2222. Kunnanhallituksen myöntämät avustukset yleishyödylliseen toimintaan v. Jo saapuneet hakemukset huomioidaan. LAITOSÄÄNESTYS Ennakkoäänestyksen toimittamisesta laitoksissa ilmoitetaan erikseen ko. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 18.3.2011. KOTIÄÄNESTYS Henkilö, jonka kyky liikkua on rajoittunut niin, ettei hän pääse äänestys- ja ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan. Tervetuloa! Hallitus Palvelemme mape 917 KESÄLAHDEN KUNTA Pyhäjärventie 2 59800 Kesälahti puh. JUKKA KANKKUNEN kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. 12.4.2011 klo 9 12 ja 13 17 VAALITOIMITUS Vaalipäivänä 17.4.2011 äänestyspaikkana Kesälahden kunnanviraston valtuustosali, Pyhäjärventie 2, klo 9 20. Kokouksen asialista: 7 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 8 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 9 Kiteen kaupunginvaltuustolle 17.1.2011 luovutetut kuntalaisaloitteet 10 Takauksen myöntäminen Kiteen Kotitalot Oy:n lainalle 11 Varhaiskasvatuksen järjestäminen Kiteellä 12 Nurmela RN:o 17:20 -tilan kaupan purkaminen 13 Selvitys Kiteen kaupungin työntekijöiden ja luottamushenkilöiden ulkomaanmatkoista 2009 ja 2010 14 Muut asiat ja valtuustoaloitteet. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi rekkaan Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 10.4.2011 klo 10 14 ma ti 11. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. Hakemukset tulee lähettää osoitteella Kunnanhallitus, Kinnulantie 1, 82300 RÄÄKKYLÄ. VUOSIKOKOUS su 20.3.11 klo 18 Kiteen ABC:llä. 040 105 1137/Kontro, 040 105 1102/Hannonen Rääkkylä, p. (013) 684 8422. Kantosyrjän Erä-Veikot ry:n TURVAMESTARIT 050 303 1210 Kysy edullista tarjoustamme! HYVÄÄ HIIHTOLOMAA! pe 18.3.2011 klo 18.00 Katihtan metsästysmajalla. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi PAINONHALLINTAKURSSI alkaa KESÄLAHDELLA! Ke 16.3.11 klo 17.00 18.00 49 /8 viikkoa. 14 Koti-Karjala Keskiviikko 9.3.2011 Kyytitakuu -palveluliikenteen kilpailutus Keski-Karjalan kunnat pyytävät kuntakohtaisia tarjouksia Kyytitakuu -palvelu/asiointiliikenteen järjestämisestä seutukunnan alueella. Tervetuloa! Johtokunta KITEEN TEBOIL Kiteentie 1, 82500 Kitee Kiteen Mielenterveysyhdistys Pilke ry:n KEVÄTKOKOUS 25.3.11 klo 16.00 Turinatuvalla, Kellonsoittajantie 10 A 1. HENKILÖLLISYYDEN TODISTAMINEN Äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä kuvallisella henkilöllisyystodistuksella (esim. Lisäksi tarjouspyyntöasiakirjat ovat kunnittain saatavissa seuraavasti: Pyhäjärventie 2, www.kesalahti.fi Kiteentie 25, www.kitee.fi/tarjoukset Kinnulantie 1 Järnefeltintie 1, www.tohmajarvi.fi Tarjoukset tulee toimittaa suljetussa kirjekuoressa 7.4.2011 klo 15.00 mennessä kunkin kunnan tarjouspyynnössä ilmoitettuun osoitteeseen. Lisätietoja: Kesälahti, p. Ilmoittaudu pian p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 040 105 3102/Sandström Tohmajärvi, p. 8.4.2011 klo 9 12 ja 13 17 la su 9. Tarvittaessa poliisilaitokselta saa äänestämistä varten maksutta väliaikaisen henkilökortin, jota haettaessa on oltava mukana poliisin ohjeiden mukainen passivalokuva. Sääntömääräiset asiat. Myös omaishoitaja voi tietyin edellytyksin äänestää kotiäänestyksen yhteydessä. 040 105 4015/Laasonen TIEDOTAMME 9.3.2011 Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa maanantaina 14.3.2011 alkaen klo 17.00. laitoksessa ja kunnanviraston ilmoitustaululla. myös yksilöllistä ohjausta, kehonkoostumusmittaukset, kirjallista materiaalia ja haasteen. (013) 371 109 www.kesalahti.fi P. Rääkkylän Kipinä. neuvonta 040 105 2222 fax. passi, ajokortti, kuvallinen KELA-kortti tms.). Hyttinen Ky 0400 372 290, 040 531 4244 040 481 7334 Suomi-Venäjä -seuran Kiteen osaston Karjalan Kalamiehet ry Rääkkylän kunta tiedottaa Pitäjänmestaruushiihdot Rasivaarassa 18.3.2011 kello 18.00. Täytetty lomake toimitetaan osoitteella Kesälahden kunnan keskusvaalilautakunta, Pyhäjärventie 2, 59800 Kesälahti. 2011 tulee hakea 22.3.2011 mennessä. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi Koko Keski-Karjalan alueella Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kesälahden kunnan keskusvaalilautakunta KEVÄTKOKOUS PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Taloyhtiöt huomio! Kuinka säästätte 90 % valaistuksen energiankulutuksesta. 18.3.11 klo 18.00 Palvelukoti Viherpolulla Rääkkylässä. 050 358 6574/Ritva Raippa, www.reipas.fi/ritva Taksipalvelu P. Ilmoittautumisen on oltava perillä viimeistään tiistaina 5.4.2011 klo 16 mennessä. Tarjouskilpailusta on ilmoitukset HILMA-palvelussa (www.hilma.fi). Tervetuloa! Johtokunta VUOSIKOKOUS 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Viralliset PASSIKUVAT Antsun 6 kpl Hinauspalvelu 12,- Laatua edullisesti 0400 373 535 KIRJA Keski-Karjalan Kierrätyskeskusyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Separaatin tiloissa, Yrittäjäntie 2, Kitee, ke 30.3.2011 klo 13.00. Johtokunta Kysy energiatehokkaasta LED-valaistuksesta! Moodlux Oy P. Jumpat ovat tauolla talvilomaviikon ajan 7.13.3.11 toimintakalenterin mukaisesti. 0424 475 216 AUTOHUOLTOPOJAT OY Puh. alv 23 %). 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 040 105 2004 tai kunnanviraston yhteispalvelupisteeseen p. Paikka: Kesälahden koulu, Pyhäjärventie 3. Tuloksia ja pysyvää painonhallintaa! Sis. Järj. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta TIEDOTAMME 9.3.2011 Rääkkylän Suojakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen EDUSKUNTAVAALIT 2011 ENNAKKOÄÄNESTYS Äänestyspaikkana Kesälahden kunnanviraston valtuustosali, Pyhäjärventie 2 ke pe 6. 040 105 2007/Solonen Kitee, p. Tervetuloa! KEVÄTKOKOUS ma 21.3.2011 klo 18.00 Kesälahden OP:n kokoustilassa. Kiteen Naisvoimistelijat ry:n jumpat Rantalan koulun salissa on peruttu yo-kirjoitusten vuoksi ajalla 14. 28.3.2011. Kiteen Rämpijät ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS SAK:lla 21.3.2011 klo 18.00. 0500 892 778, moodlux.fi info@moodlux.com Puh. Tervetuloa! Missä mennään? Lue sanomalehdestä. Kiteen Naisvoimistelijat ry. Perinteinen Laturetki 20.3.2011 kello 10.00 14.00 Paksuniemi Jänissaari Paksuniemi. Kotiäänestykseen ilmoittautumiset Kesälahden kunnan keskusvaalilautakunnalle p
Omat eväät! Julkaise kirjasi kätevästi! www.mediapinta.fi 03-225 9600 Jääsudet D-97 KalPa Stars lauantaina 12.3.11 klo 11.00 Tervetuloa! Alueen kyläyhdistykset, Riihivalkea. P. 010 19 4901 ma-pe klo 9-17. www.kiteenaimo.fi Itä-Suomen Monitoimikeskus Osuuspankin kerhohuone. Ulkoilupäivä la 12.3.2011 klo 12.00 Jouhentalolla. 050 438 8666 Läkerol Dents PASTILLI 36 g (27,78 /kg) 0,5 l/tlk (3,23 /l) 1.2.31.3.2011 Karjala III OLUT 6-pack www.pko-ravintolat.fi 2 190 00 3 1060 00 5 prk pussi 3 rs sis. Muistipulmia milloin tutkimuksiin. klo 10.3012.00. Kuivaa heinää ja kauran olkea pikkupaaleissa. Muistipulmia milloin tutkimuksiin. Tilaisuuden järjestäjinä InnoKarelia ja Ekologiset elintarvikkeet -hankkeet. Muistathan REPPUHIIHDON 27.3.11. Osallistuneiden kesken arvotaan hyvät palkinnot. 044 2525923. KESKUSTELUTILAISUUS torstaina 17.3.2011 klo 17.00 19.00 Holvi, Kiteentie 13, Kitee Elintarviketuottaja: Haluatko tuotteesi erottuvan massasta? KITEEN AIMOSSA TAPAHTUU Mietitään yhdessä, kuinka tuotteitasi voitaisiin kehittää ja myyntiä lisätä. P. Osanottomaksu 10 , sisältää asemilla juomaa ja välipalaa ja Riihivalkeassa rantasaunan ja avannon (omat pyyhkeet). P. 0400 676930. 044 3026191. Muistihoitaja Irma Ilvonen esittäytyy. Kansanopisto, Aurinkosali. 8 e) I K-18 I Klo 22-04 12 Ju Jutta Urpilainen Kiteellä lauantaina 12.3.2011 klo 16.0017.30 Paikka: K-Supermarket Kupiaisen parkkialue Tervetuloa kuuntelemaan puheenjohtajan terveiset ja keskustelemaan demareiden vaaliohjelmasta. Koulutuksen tavoitteena on tukea työllistymistä myyntialan tehtäviin kehittämällä ja täydentämällä myyntialan osaamista. Tervetuloa! LIIKUNTAIKKUNA Jääkiekkoa Kiteen Hutsinkaaressa Kiteen eteläisten kylien vaaramaisemissa RAJAHIIHTO 13.3.2011. Keskiviikko 9.3.2011 Koti-Karjala Pikku-Pirtillä tapahtuu! 15 PE 11.3. Neste Tolosemäen kyläkauppa tarjoaa SD SDP:n puheenjohtaja PERJANTAI-ILLAN TOIVOTUT Liput 4 e I K-18 I Klo 22-03 Tule kaverin kanssa herkuttelemaan! Omavalinta FANTASIAPIZZA 4 täytettä 2 pizzaa La 12.3. Pika-arpajaiset. Puh. Kansanopisto, Aurinkosali. Ilmoittautumiset kahvitarjoilun vuoksi 14.3. Tule tutustumaan ehdokkaaseen. P. Koulutus rakentuu yrityksen tarpeiden mukaan Koulutuksen kohderyhmänä ovat asiakaspalveluun soveltuvat ja siitä kiinnostuneet työttömät ja työttömyysuhanalaiset työnhakijat, joilla on jokin palvelualan koulutus tai työkokemuksen kautta hankitut vastaavat tiedot ja taidot tai muu alalle sopiva koulutus. 050 461 9957, alpo.nissinen@pkky.fi Työvoimakoulutuksiin haetaan internetissä osoitteessa www.mol.fi. 050 3098406. Ilmoituksen maksoi Jounin tukiryhmä 3XXQKDONDLVLMDW UXXYLW NODSLVLUNNHOLW VLUNNHOLQ DNVHOLW Kansanedustajaehdokas "Tuttu tullimies" Jouni Martiskin tavattavissa Rääkkylän torilla to 10.3.11 klo 10.3012.00 ja Kesälahden torilla pe 11.3. Mukana Pohjois-Karjalan kansanedustajaehdokkaita. 0500 177101. Kiteen sos.dem. Koulutus alkaa maaliskuu 2011 Hakuaika päättyy 16.3.2011 Lisätietoja koulutuksesta antaa Alpo Nissinen PohjoisKarjalan aikuisopistolta, p. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi Kiteen Muistimiittinki Kiteen Ev. Lähdöt klo 9.0012.00. Lähtö- ja leimausasemat: Riihivalkea, Riihijärven koulu, Rokkalan kylätalo ja Närsäkkälän Erän maja. kunnallisjärjestö Ystävällisen palvelun Neste-asema! .$762 -2.$ 3b,9b 7$5-28.6(7 ZZZVDYHQIL 6RLWD SXK myytävänä OSTETAAN Toyota Hiace tai Corolla pikaisesti. P. Koulutusvalinnan etenemistä voi seurata hakuajan päättymisen jälkeen osoitteessa www.mol.fi > sähköinen asiointi > koulutushakemusteni tilanne > lähettämäni hakemukset. Hoitotahto, Merja Mäkisalo-Ropponen. klo 2102 LA 12.3. ROCKKARHU feat. Osuuspankin kerhohuone. Saunallinen kaksio Kanttorintie/Opistontie, Kitee. Soppatykki paikalla. James Puhto-Ren Liput FunCardilla 6 e ennen klo 24 (norm. Muistihoitaja Irma Ilvonen esittäytyy. Puhossalo-Jouhenvaaran kyläyhdistys. Kiteen Ev. Hevosajelua ym. Muistojen matkalaukku. Haetaan koulutettavaksi MYYNNIN AMMATTILAISTA päivittäistavarakaupan tehtäviin K-supermarket Kupiaiseen Kiteelle. 045 6328226 www.jounimartiskin.ehdolla.fi jounimartiskin@gmail.com 2h+k+sauna Kiteeltä. LISÄTIETOJA koulutukseen hakeutumisesta ja koulutusaikaisista etuuksista saa myös Koulutuslinjalta puh. pantit ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN www.plussa.com ZZZVDYHQPDDIL 0RRWWRULVDKD 6&,21( DON myytävänä MYYTÄVÄNÄ Polttopuuta 3360 cm, koivua. Hernerokkaa tarjolla soppatykistä. Valio JOGURTIT 200 g (1,85 /kg) Heinosen SÄMPYLÄT 8 kpl/pss KARAOKE Juontajana Hanna Vapaa pääsy Avoinna: Ma-to 10-22, pe 10-02, la 12-02, su 12-22 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. mennessä: Virve Koponen, 040 531 7565, virve.koponen@keti.fi Tervetuloa! Työvoimakoulutus ammattitaitoa ja osaamista Tulossa 27.3.2011 KOKO PERHEEN Nyt haussa RekryKoulutus/ Myynnin ammattilaisia (629393) KOIRATAPAHTUMA Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh
Selvitystyöryhmän näkemyksen mukaan riittävä aika valmistelulle olisi noin vuosi. MOOTTORISAHA Parhaan kalasaaliin saajalle sarjasta riippumatta. Upeaa, että tällaisia laturetkiä vielä järjestetään, he tuumivat noustessaan Akkalan nuorisoseurantalolla olevalle huoltopisteelle. Hallitus esittää, että varhaiskasvatus järjestetään sivistyslautakunnan alaisuudessa ja valtuusto määrää, että sivistyslautakunnan tulee aloittaa valmistelut siirtoa varten. Rääkkylän kunnan terveysja sosiaalipalvelujen järjestämisestä. Vuoden viivettä kaupunginhallitus perustelee sillä, että siirto voidaan valmistella toiminnallisesti ja taloudellisesti järkevästi. Airalla ja Matilla oli laturetkellä mukavasti seuraakin. Yhteistoimintasopimuksen hengen mukaisesti Kitee haluaa, että alueen kunnilla olisi yhtenevät palvelut. Siinä on otettu kantaa varhaiskasvatuksen siirtämisen ajankohtaan siten, että siirrolle tulisi varata riittävästi aikaa. Kyllä täällä sielu lepää, tästä todella nauttii. Tukeva laukku. www.plussa.com -60% Tervetuloa ostoksille! KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Yksiote pikaistukka, 30 min. PILKKI sunnuntaina 13.3.2011 klo 1014 LÄHTÖPAIKKA: piha Kytänniemi. Kilpailukalat: Kaikki lain sallimat. Mukana myös akkulamppu ML 120. On hienoa viettää merkkipäivää, kun on näin hyvät ladut ja kerrassaan loistava aurinkoinen kevätsää. Koti-Karjala Kyösti Pulkkinen 0 400 572 173 TOUKANMYYNTI! Kilpailualue on rauhoitettu Karjalan Kalamiehet ry. 225 455 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Sosiaalija terveyspalvelutoiminnan siirtäminen Attendo MedOne Oy:n hoidettavaksi 1.5.2011 alkaen edellytti väliaikaisen sopimuksen tekemistä. 050 406 0638 Tapio Hämäläinen ei saanut enää virkavapautta Kiteeltä Kiteen kaupunginhallitus päätti, ettei se myönnä terveyskeskuslääkäri Tapio Hämäläiselle enää virkavapautta. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 Kiteentie 4, Kitee, puh. Kesälahden ja Tohmajärven kunnat ovat päättäneet siirtää varhaiskasvatuksen kunnan omaksi toiminnaksi jo 1.8.2011 alkaen ja Rääkkylä 1.5.2011 alkaen. Sote-lautakunnassa selvitys oli joulukuussa. klo 1014 lestisiä malleja! Kitee Hovintie 6 (Kinohovin talo) RINTEINEN PE Koti-Karjala 24. Hämäläinen on ollut virkavapaalla vuodesta 2008 lähtien. Selvitys valmistui 30.11.2010. Yhteyshenkilö 2 h (klo 10-12) Kyllä kelpaa hiihdellä, kun on vielä hääpäiväkin, Aira ja Matti myhäilivät Akkalan huoltopisteellä. Airalla ja Matilla hyvä syy olla laturetkellä Hammaslahdessa asuvilla Aira Nygrenillä ja Matti Huhtikankaalla oli hyvä syy osallistua viime sunnuntaina suksitulle Tohmajärven laturetkelle. Siirtymäaika puoli tuntia ennen ja jälkeen kilpailun. Puh. Kevään uutuuksia saapunut! Naisille kävelykenkiä sekä ballerinoja. Loppuja TALVIKENKIÄ jopa RIPPISUNNUNTAINA 13.3.2011 klo 9.0014.00 Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Akkuporakone Makita 6271DWPLE + lamppu Vaativan harrastajan ja ammattilaisen 12 V akkuporakone. Makkaran ja Osanottomaksut: Aikuiset 10 m Nuoret 5 m Pilkkiin ilmoittautuminen paikan päällä. Hämäläinen on virkavapausvuosina toiminut lääkärinä yksityisen Attendo MedOne Oy:n palveluksessa. Sama yritys on sopinut mm. Hiihtäjiä oli kaikkiaan 224, joista 130 survaisi matkaan Tohmajärven liikuntahallilta ja loput 94 Akkalasta. SARJAT: ei osanottomaksua ei siirtymäaikaa kaikki kalat parhaimmalle erikoispalkinto kaikki palkitaan vanhemmat saavat opastaa mehu + pulla tarjotaan osallistujille Kiteen kaupunginhallitus: Varhaiskasvatus siirtyy kaupungille reilun vuoden kuluttua Kiteen kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se siirtäisi varhaiskasvatuksen Helli-liikelaitokselta kaupungin omaksi toiminnaksi 1.8.2012 alkaen. Rääkkylän kunnan ja MedOne Oy:n sopimus on toimenpidekiellossa niin pitkään kuin markkinaoikeus ratkaisee asian. Hallintosäännön mukaisesti toisesta virkavapausvuodesta päättää kaupunginhallitus. Maanantaina Rääkkylän kunnanhallitus hyväksyi väliaikaisen sosiaali- ja terveyspalveluiden palvelusopimuksen ja oikeutti kunnanjohtajan sopimaan tarkennukset liiteasiakirjoihin ja sopimuksen laatukriteereihin. TILAVIA KOTIMAISIA TALVIJALKINEITA! 29m LENKKAR EITA . KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI Paljon laajaVAIN LAUANTAINA 12.3. 2 x 1,3 Ah Ni-Cd -akku. pikalaturi. Viime vuonna Helli -liikelaitoksen johtaja myönsi Hämäläiselle vuoden virkavapauden, mikä perustui hallintosääntöön. Kaupan purkamisesta ovat niin kaupungin edustajat kuin ostajakin sopineet yksituumaisesti, että kaupunki vastaa purkamisesta aiheutuvista kustannuksista. Kaupunginvaltuusto päätti vuonna 2008, että 7,8 hehtaarin suuruinen tila asetetaan julkiseen myyntiin. 040 833 0661 www.rautia.fi 89,- Kaupunki purki kaupan Nurmela-tilasta Kiteen kaupunginhallitus hyväksyi Nurmela-tilaa koskevan kaupan purkamisen ja esittää asian edelleen valtuustolle. Tätä ennen tilasta oli allekirjoitettu kauppakirja maanviljelijä Pekka Pirisen kanssa. Tilan lainhuudot ovat edelleen kaupungilla ja allekirjoitetulla purkusopimuksella kohde palautuu kaupungille. Pena tavattavissa Kiteen torilla lauantaina 12.3.2011 klo 16.0017.30 Pentti Hartikainen www.penttihartikainen.fi www.vaaliehdokkaat.fi penaeduskuntaan@gmail.com puh. Virkavapautta hakiessaan Hämäläinen ei ole esittänyt erityisiä perusteluita, miksi hänelle tulisi myöntää toinen vuosi virkavapautta. He viettivät laturetkellä 8-vuotishääpäiväänsä. Hämäläinen oli anonut lisäaikaa 9.3.2011 8.3.2012. Pirinen on viljelyt tilan peltoja vuokralaisena. Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunta tilasi selvityksen varhaiskasvatuksen siirtämisestä kuntien omaksi toiminnaksi. Hallitus katsoi, että virkavapauden myöntämiselle ei ole esitetty erityisiä perusteluita. Aluksi vapautta myönnettiin kaksi vuotta