Koti-Karjala 09.07.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 3,60 Porsaan ULKOFILEE GRILLIMAKKARA Dansukker TALOUSSOKERI Frezza KAHVIJUOMAT 20 cl (6,25 l) Tarjous 11.13.7.2011 asti. Paikalla on myös lääkäri ja rajavartioston ensivasteajoneuvo. Muistomerkin paljastustilaisuudessa olevassa lippulinnassa on eri maanpuolustus- ja veteraanijärjestöjen lippuja viisitoista kappaletta. pantit 3,60. asti. 0 6 prk 79 ps 5 00 3 plo Valio Viilis VIILIT 150-200 g (2,78-2,08 kg) -11% Tarjous 4.7.3.8.2011 asti. pantit 1,20 VARHAISPERUNA 1 kg Herkkutorilta: Puruveden Savukalan Kokonainen SAVULOHI Grillistä: Tarjous 11.13.7.2011 asti. 13 Atrilli 90 kg Tarjous 11.13.7. Voimassa 1.9.2010 alkaen. 2 plo Hinnat voimassa make 11.13.7., ellei toisin mainita. ilman korttia 3,30 /2 plo (8,25 l), yksittäin 1,65 plo Tarjous 4.7.3.8.2011 asti. KIVENNÄISVEDET JA MAKEUTETUT VEDET 1,5 L 250 2 plo (0,57 l) sis. Marimekon Kiteen tehdas on lahjoittanut muistomerkin huputukseen tarvittavan kankaan. pantit 1,20, yksittäin 2,09-2,35 plo, sis. 0400 741078 Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala N:o 53 Irtonumero 1 52. Paljastustilaisuudessa on läsnä myös Armi ja Viljo Ratian poika Antti Ratia, joka toimi pitkään Kiteellä Marimekon tehtaanjohtajana. Lämpimän sään vuoksi juhlayleisölle on järjestetty vettä ja juomamukeja. ilman korttia 2,82 /6 prk (3,132,35 kg), yksittäin 0,47 prk 250 ilman korttia 6,277,05 /3 plo (1,131,30 l), sis. Pohjanmaalta tilaisuuteen on tulossa parisataa henkilöä. Myös partiolippukunnan lippu on rivistössä mukana. Juhlayleisö voi seurata muistomerkin paljastusjuhlaa aivan muistomerkin vierestä. pantit 0,80 Kesän vaate ALE käy kuumana! Uusia eriä alennettu. KESÄUNIPEITE 15.- 20.Naisille! 5.- 10.TRIKOOHOUSUT KESÄUNITYYNY 1990 890 PUSSILAKANA + TYYNYLIINASETTI 2490 KOTIPARTURISETTI 5579 Moccamaster 2490 KAHVINKEITIN KB741 34.90 -50% 14 95 RAITA T-PAITA T-PAITOJA 29,90 995 2900 39,90 13900 -27,3% 159,- -12,6% Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Veteraaneille, kutsuvieraille ja vanhemmalle juhlayleisölle on varattu noin sata istumapaikkaa. info 0400 133 807. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Muistomerkin paljastustilaisuus kuvataan kokonaisuudessaan ja siitä tehdään juhla-dokumentti DVD:lle, jota on saatavana Isokyrön reserviläisjärjestöiltä. Omilla autoilla juhlapaikalle saapuville on parkkipaikkoja riittävästi Kaalimaan pellolla noin 50 metrin etäisyydellä muistomerkistä. Tilaisuuden musiikista vastaa Joensuun puhallinorkesterin seitsikko johtajanaan musiikkimajuri evp Raimo Maaranen. PALVELUTAKSI VEIKKO IHANUS Esteettömät taksipalvelut paarivarustuksella Puh. pantit 0,40 -2535% III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,07 l) sis. 400 g (2,48 kg) 1 kg (0,89 kg) Tarjous 11.13.7.2011 asti. 9 0 90 kg 99 pkt norm. vuosikerta Säästä kallista aikaa ja tee monipuoliset ostokset kerralla. Kiteeläistä Ismo Ruutiaisen ja Teuvo Hakulisen I lk:n MANSIKKAA joka päivä, useita toimituksia suoraan tilalta matka kestää 10 min. Omista uuneista: Fazer Ranskalainen H-hetki lähellä Kuivalaisen kukkulan taistelussa kuolleitten pohjalaisten soturien muistoksi ja kunniaksi pystytetty muistomerkki paljastetaan huomenna sunnuntaina puoliltapäivin Kiteen Välivaarassa. Liikenteen ohjauksesta vastaavat Kiteen reserviläisjärjestöjen jäsenet. MONIVILJALEIPÄ 440 g (6,36 kg) Tarjous 11.17.7.2011 asti. 2 80 kpl Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista joka päivä. Hartwall NOVELLE myös Friss, Fruity ja Pluss 3 plo x 1,5 l (0,84 l) sis. Järjestelytoimikunta toivottaa kaikki KeskiKarjalassa asuvat ja lomailevat ihmiset tervetulleiksi paljastusjuhlaan ja sen jälkeen Riihivalkeaan Kumurin taistelujen muistojuhlaan. 1,69 kpl (4,22 kg) 0 50 2 ps 89 -24% 1999 salkku -17% ilman korttia 23,52 /24-pack (2 52 l) 4-pack (2,52 l), sis. Myöhemmässä vaiheessa dokumentti on tarkoitus näyttää televisiossa. Lisäksi paikalla on Kiteen kaupungin ja Kitee Seuran kutsumina Venäjän Federaation Sortavalan kaupunginjohtaja puolisonsa kanssa, Sortavalan ortodoksisen kirkon kirkkoherra puolisoineen ja Sortavalan sotaveteraanien edustajia
Ensi tulj miellee, jotta seksuaalineutraali ei voi olla muu ku Eunukki, munato mies eli haaremien vartija. Valakohäntäpeurana tunnettu elukka on kai nimitelty valakokauriiks. Tiedemiespiireissä varmaan käydään kiivastakin keskustelua aiheesta; näkemyksiä kun on monia. Sen sijaan kehitettiin sankaritarinoita. Ilosaareen voisin mennä, jos saan rahaa ja kyydin, Niina Pietarinen suunnittelee. misen paine on purkautunut suurina maanjäristyksinä. Näin se aika muuttuu, historia sen mukana. Maannousemaa on pidetty varmana merkkinä jääkaudesta. Saksa hirvi on puolesttaa muuttanna nimesä iso kauriiks. Vaimo jäi kotiportille, kyyneleet silmissä vauva sylissä. Esimerkiksi riittää aivan hyvin kotoinen historiamme, vieläpä lähimenneisyys. Nyt olen sairas ja raihnainen, tuli koti mieleen lämpöinen. Mutta ei jääkausi tunnu kaikkia viilentävän. Asioita vaiettiin. Olemme lukeneet kivekkäistä ja 1600-luvun hakkapeliitoista. Kihauksessa olen tällä kertaa töissä. Hän astuu rapulle se narahtaa, eikä kukaan tule ovea avaamaan. Jo 60-luvun alkupuolella aloitettiin yksityisten puutavaran ulosvientiyritysten tuhoaminen: "Viisaat" metsänomistaja-isännät pyörittivät ns. Muunneltujen totuuksien ja salailujen kirjoa ei tarvitse siis hakea antiikin tai Rooman ajoilta. Ihmetteli, jotta mittään pittää tehhä, jotta suap nuin komian titteli. AIMO SORMUNEN Sananen puukartellikaupan korvauksista Sanomalehti Karjalainen kirjoitti kesäkuun alkupuolella, että puukaupan hintayhteistyö voi viedä jopa 25 prosenttia tilistä. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Nimistä toissii... Liekköhä joku vilosohvin tohtor suanna ahhaa elämyksse, jotta pittää paremma puutteessa keksijä metä elukoillehhii uuvet nimet. Historiaa kirjoitetaan koko ajan, myös uudestaan. Mutta samalla kun Perämeren alue nousee, maa Tanskassa ja erityisesti Hollannissa vajoaa. Kaekki tajusivat myössii, että neeker on neeker, eikä se herättännä sen kummempija tuntoja kenessäkkää. Meille on opetettu, että tällaiset ovat jääkauden aiheuttamia muodostelmia. Jos on hyvä ohjelma ja jotain tekemistä, niin kiinnostaa. Viime aikoina olen törmännyt kirjoituksiin, joissa kyseenalaistetaan koko jääkausi. Oli elämänsä polun kulkenut, oli sairaus ja tuska hänet näännyttänyt. Mehtä kauris on suanna armo säilyttee nimesä mehtäkaurriina. penkkipropagandaa; jos saataisiin nämä yksityiset puutavaran ostajat ja ulkomaan kaupan harjoittajat poistetuksi markkinoilta, nousisi kantohinta vieläkin nopeammin. Entä hiidenkirnujen synty. Valakossii yksilöetä on peurakannassa erittäin vähä. Olen tänä kesänä Kihauksessa töissä majoitusvastaavana. Taitavat olla vaikeasti selitettäviä asioita. Siellä pumpulipatjalla lepäilee, ja huuliharppua soittelee. Se ei ainakaan ole ollut minkään jääkauden keskus. Vaikka ei entisissäkkää ou mittää vikkoo. Mutta onkohan sittenkään jääkausi ollut sellainen kuin meille on uskoteltu. Aamun sarastaessa hänet löydetään, on mennyt sinne, josta ei palatakaan. 2 Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 Mennäänkö kesäfestareille? Keski-Karjalan alueella on tänä viikonloppuna tarjolla kaksi suurta kesätapahtumaa: Rääkkylän Kihaus Folk ja Puhoksen Perinnepäivät. Tulvateoria saattaa hyvinkin lähivuosina keskusteluttaa enemmänkin. Nyt kirjoitellaan siitä, että maan kohoaMaailman muuttuu koko ajan, ja kyseenalaistaminen saa olla päivän termi. Kun metsänomistajat itse ovat vahvasti vaikuttaneet hintakilpailun hävittämiseen puutavaroiden ja jalosteiden ulosvientimarkkinoilta, tulisi Suomen ja EU:n tuomioistuinten hylätä kaikki jälkikäteislisäkorvausvaatimukset. Kouluhistoria ei ole tuntenut vielä tähän päivään saakka vaikkapa isonvihan aikojen todellisia kärsimyksiä. Lisäksi esimerkiksi Skotlannissa maa kohoaa nopeasti. Kyse on siitä, kärsivätkö kunnat puukaupoissa vahinkoa, ja minkä verran, kun kolme suurta metsäyhtiötä tekivät yhteistyötä. Kihaustorilla olen käynyt, Hilkka Pakarinen tuumaa. Riippuu tapahtumasta. Toesekssee on sitte ili- Mies Festivaalit kiinnostavat. Ilosaareen menen talkoolaiseksi kierrätyspuolelle, Oskari Rautiainen kertoo. Tutkijat puhuvat koko Skandinaviaa ravistelleista, jopa 40 metriä korkeista tsunameista. Rääkkylässä kyseltiin, kiinnostavatko kesätapahtumat. Toimittajan kynästä Mikä ihmeen jääkausi? Säynejärvellä soudellessani kohtaan aina erikoiset siirtolohkareet. Mitä kaikkea rustataankaan tästä ajasta ja meistä joskus tulevaisuudessa. Muutenkin lämpö ja veden elementti näyttävät synnyttävän itselläni konstapylkkäsmäisiä sinisiä ajatuksia. Tuntuu, että meille mahtuu kerrallaan vain yksi totuus. Tuntuu hyvin epätodennäköiseltä, että kivenmurikka pystyy tunkeutumaan kymmenkunta metriä kovan graniittikallion sisään. Mistähhää sitte moene nimitys on johateltu. Kuitennii saksahirvessä liennöö enämpi hirvvee ku kaurista. Hupsista-heijaa! Veijo Mustonen Kyllä ne kiinnostavat, mutta kun olen jaloistani huono, niin pitäisi olla kyyti. Jääkausihan viilentää jo sanana. Näin kesälämpiminä on hyvä miettiä kylmiä ajatuksia jääkaudesta. Kuitennii taettaa niin "humuila" ku "lepsuilahhii" olla vehkkeet tallella, käyttötarkotusta ei tunneta. KAUKO LESKINEN. Silti totuuksia voi olla monta, rinnakkainkin. Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Joskus ne jäävät kaivelemaan mieltä pitemmäksikin aikaa. ANNIKKI NYKÄNEN maantunna nimijä, jotka on ku herra sana, jotta elä turhhaa lausu. Tiedemaailma kun ei ole suinkaan yksituumaisesti perinteisen jääkausiteorian takana. Kuusipeurat suosivat kuusimehtiä elinympäristönnää, josta nimiki johtunnoo, kuusipeura. Voep vaekka jouttuu Haaki immeisoikeustuomijoistuimmee syytetyks. Kyllä entiset nimet tulis säilyttee iha vaekka elläin historiallisista syistä. Sotiemme aikana ja sen jälkeen ei haluttu tiettyjä, kansakunnalle epämieluisia asioita päivänvaloon. Vua myöhemmissä tutkimuksissa paljastu, jotta se onnii "humuje" ja "lepsuje" nimitys, josta ei normaali immeine jouvu syytteessee. Outo on nykymualima. Tämä pätee myös nykypäivään. Viimeaikaiset tiedot näistä urhoista ja heidän teoistaan ovat kaikkea muuta kuin sankarillisia. Siitä on aikaa kulunut monta monta vuotta. Sotiemme jälkeisenä aikana 1940-luvun loppupuolella ja 1950-luvulla perustettiin yksityisten toimesta monia puutavaran ja jalosteiden ulosvientiyrityksiä, jotka kilpailivat menestyksellisesti harvojen suuryritysten kanssa, puhtaalta markkinatalousperustalta antaen toimeentulomahdollisuuden kymmenille tuhansille haja-asutusalueen kansalaisille. Vua kuusipeura on viännetty jo täpläkauriiksi, vaikkei suurela osala kuusipeuroja ou täplän täplee. Nyt mennään Kihaukseen, sisarensa luona Rääkkylässä kyläilevä espoolainen Juha Kärnä sanoo. toimivat luottamustehtävissään kartellisoitumista auttamalla, kateuskonsultin siivittämänä." Niinpä puutavaran kantohinnat laahasivat reilusti jäljessä vuosikymmenet muusta hintakehityksestä, kun ei ole kilpailua ulkomaille tapahtuvan puukaupan piirissä verrattuna 1950-lukuun. Saatiinhan ne rajusti vähenemään pääasiassa verolautakuntien ja verovirkamiesten yhteistyöllä; eli "viisaat metsänomistaja-isännätkin Tänä kesänä on käyty aika vähän kesätapahtumissa. Vielä suurempi ihme on nykypäevänä tämä seksuaalineutraali. On rauhanmaan saavuttanut, tuskat ja surut loppunut, kaikki hiljentynyt. Ei jaksa hän enää ylös noustakaan, ajatus lentää pilvien taa. Vua nykysi out vähinttää rasisti, jos erehyt kuhtummaa oikeila nimillää. Jo kouluaikana valistunut historianopettaja kertoi meille, että valtaapitävät ovat kirjoittaneet aina omanmieleisensä historian. Mitä lähemmäksi tölliä lähestyy, sitä tuskaisempi on olokin. Viisikymmentä luvula jo opetettii kansakoulussa, jotta ryssä on ryssä vaekka voessa paistas. Kaikkein suurimmat salailut koskevat varhaisempia aikoja. Jutussa mainittiin myös, että Kuntaliitto on kokoamassa kuntakentän mahdollista metsäyhtiöitä kohtaan nostettavaa oikeudenkäyntiä varten
Suunnittelussa on lisäksi Punkaharjun reissu. Toisen auton kuljettaja ja matkustaja loukkaantuivat lievästi.. Kunnostettujen mopojen rinnalla odottaa uudestisyntymäänsä todella huonokuntoinen Hopeasiiven "raato", jonka korjaaminen on todellinen haaste. Jo viime kesänä ajettiin Kitee-Tohmajärvi -lenkki ja kävimme vielä Riihivalkeallakin. Päätoimittaja Jouko Väistö. Kunnostettu 1958 vuosimallin Crescent. Perinnepäivillä tavataan Kantosyrjän kaks tahti -porukka starttaamassa Puhoksen Perinnepäiville. Vanhin 1958 mallin Crescent Mopoja on nyt rekisterissä 11 kappaletta. Koti-Karjala Koti-Karjala Mopoille uusi elämä Miten kauas mopolla pääsee, kyseltiin joskus laulussa. Timo Saukkonen korostaa, että porukka on kaikille avoin. Nämä miehet korjaavat ja ajavat. Jos vanhoja mopoja löytyy, porukka ottaa niitä mielellään vastaan. Auto törmäsi oikea kylki edellä vastaan tulleen henkilöauton keulaan vastaantulevien ajokaistalla. Kaksi farmarimallin henkilöautoa törmäsi vastakkain suoralla ja kuivalla tieosuudella tuhoisin seurauksin. Onnettomuus tapahtui Värtsiläntiellä 400 metriä ennen Ilomantsintien risteystä illalla noin kello 21.30. Tänä kesänä Perinnepäivien lisäksi on tiedossa Vepsän ja Kuurnan lenkki. Vastaan tulleessa autossa oli kaksi miestä ja heidät kuljetettiin ambulanssilla Pohjois-Karjalan keskussairaalaan.Vammat eivät ole hengenvaarallisia. Jos esimerkiksi suojapeltejä ei saa, ne on tehtävä itse, kun vain malli löytyy, Hannu tuumailee. Onnettomuus tapahtui kestopäällysteisellä tiellä hyvissä keliolosuhteissa. Kantosyrjän kaks tahti -porukkaan kuuluu tällä hetkellä jo 18 jäsentä. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Ensin katsastettiin yksi mopo ja sen jälkeen kuusi mopoa kerralla. Ja taas matka jatkuu. Tämä epävirallinen yhdistys sai alkunsa vuosi sitten, kun Hannu Väistö sai 50-vuotislahjakseen kunnostetun pappa-Tunturin. Näistä vanhin on vuoden 1958 Crescent, joka ei ole vielä ehtinyt rekisteriin. Tunturi on yleisin merkki. Silminnäkijähavaintojen mukaan heittelehtimään lähtenyt auto oli lähtenyt noin puolen kilometrin päässä olevan talon pihasta ja käyttänyt kovaa nopeutta. Buumi oli ryöpsähtänyt liikkeelle. Ja jos mopo sippaa, se saadaan kuntoon. Mukaan lähtee kymmenkunta mopoa kuskeineen. Esimerkiksi Jupiter kiinnostaisi merkkinä. Raju kuolonkolari Värtsilässä Tiistai-iltana sattui Värtsilässä neljän ihmisen hengen vienyt autoonnettomuus. Onnettomuudessa menehtyi yksi nainen ja kolme mies- tä, jotka kaikki olivat heittelehtimään lähteneessä autossa. Tiensä päähän tulleet, ruostuneet ja jo runkonsa (selkärankansa) murtaneet yksilöt on elvytetty eloon. Näin huonoon kuntoon mennyt Hopeasiipi odottaa uutta elämää. Hannu Väistö ja Timo Saukkonen esittelevät menneen ajan kypärä- ja syöksylasimalleja. Tällaisten vanhusten korjaamiseen eivät riitä pelkät ensiaputaidot, vaan mopotohtorilla pitää olla itselläänkin kipinää, jonka saa siirrettyä jo manan maille menneeseen mopoon. Osien saaminen tarjoaa suurimmat haasteensa. Uhreista kolme oli Tohmajärveltä, yksi Polvijärveltä. Kaksi autoa törmäsi vastakkain suoralla tieosuudella Tohmajärven Värtsilässä. Moista kysymystä on turha esittää Kantosyrjän kaks tahti -porukalle, joka on herättänyt henkiin jo monta henkitoreissaan ollutta mopoa. Hannusta tuli myös porukan puheenjohtaja. Niiralan rajanylityspaikan suunnasta tullut henkilöauto oli kiihdyttänyt rajusti ja lähtenyt heittelehtimään. Puhoksen Perinnekonepäiville porukka pyyhältää yhtenä jonona. Katsastusmieheltä meni puoli päivää niiden kanssa touhutessa, miehet naurahtavat. Tästä innostuivat monet tutut kuntouttamaan muitakin vanhoja mopoja. PappaTunturin osia alkaa jo löytyä, mutta monien muiden merkkien osien hankinta on työlästä. Huonoista lähtökohdista on herätetty henkiin jo monta mopoa. Heittelehtimään lähteneessä autossa olleet neljä henkeä kuolivat välittömästi. Nuoruudessaan monella ryhmän jäsenellä on ollut sellainen ajopeli
sunnuntai helluntaista, kesävieraiden kirkkopyhä, saarnaa ja liturgi Antti Vasari, kanttorina Samuli Niiles, kolehti kerätään ruokaturvan parantamiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. Toivo Levanko, lyyrikko ki oli opinpolulla kuitenkin ykkönen, sillä hän laittoi valkolakin päähän ensimmäisenä omassa suvussamme. Kiteellä järjestetyssä maakuntaviestissä hän oli mukana joukkueensa nuorimpana hiihtäjänä. Hyvää kesäpäivän jatkoa! Hannu Ilmari FLINKMAN 4.9.1950 Kitee 27.6.2011 Joensuu Rakkaudella muistaen Lea, Mika ja Markus äiti ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei lähtöäsi todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Tähtösein kultasein, vain sua aattelen. Hän oli yrityksen toimitusjohtaja aina tämän vuoden aikana tehtyyn "sukupolvenvaihdokseen" saakka, jolloin hän eläkepäiviä odottavana siirtyi yrityksessä hallituksen puheenjohtajaksi. LASTEN LEIRIT KESÄLLÄ 2011 HELLANIEMESSÄ: Alle kouluikäisten leiripäivä 3-7 v. Mutta vielä kuitenkin, lapsi pieni olet niin. Elämäntyötä ja muistoa kunnioittaen Kit-Sell Oy, hallitus henkilökunta Mukavaa 4-vuotissyntymäpäivää 10.7.2011 viettävälle ten. Itse ponkaisin maailmaan seitsemän vuotta myöhemmin. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 13.00 Messu kyläkirkossa. sunnuntai helluntaista, saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro ja soittajat. Aurinko luo säteitään jo aamuun valkeaan. Hinta 5 euroa. A-leiri Hietajärvellä 11.14.8. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA Mikä maailmassa on hulluutta, sen Jumala valitsi saattaakseen viisaat häpeään. Leirin järjestävät yhdessä Pyhäselän seurakunnan diakoniatyön kanssa Vaara-Karjalan, Rääkkylän ja Liperin seurakunnat. Kirkon esittelijä Katariina Hirvonen on tavattavissa kirkossa 29.6.17.7. Hannu oli paras ISÄ, kuten me häntä perhepiirissä kutsuimme, lapsille, mitä voi olla ja puoliso minulle. Elämä jatkuu kuitenkin omaa latua, jota Hanski varsinkin hiihtokilpailuissa kulutti varsin paljon. Kohtalokkaaksi osoittautuneen pyöräilyn ohella musiikki kutsui niinkin pitkälle, että hän opetteli viimeisenä instrumenttinaan saksofonin soittoa Joensuun konservatoriossa. Sunnuntaina: Saima, Saimi, ort. Kesävieraiden kirkkopyhä: klo 10.00 messu kirkossa, Kesälahti toimittaa Toivo Loikkanen, kanttorina Petri Tiainen, musiikissa avustaa Leila Luukkainen. Lomalla: Mikko Rinkinen 1.7.31.7., sijaisena Sirkka Kotro. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, ja ikävä niin pohjaton. Klo 13 Suvisävelin-konsertti Kirkossa, Pia Valermo huilu ja Marja Turu kantele. Kutsuimme toisiamme nimellä Poika. välisenä aikana keskiviikosta lauantaihin klo 917 ja sunnuntaisin klo 11.3015.30. Sanan ja virkistyksen viikonloppu 20.21.8., hinta 36 . Onneksi sitä sitten löytyi ja konepajalla riittää ahertamista. Ilmoittautumiset tapahtuvat lomakkeella, joita saa Jonnalta, puh. klo 18 Nuotioilta Raija ja Matti Rouvisella Heposaaressa os. Su 10.7. Tiistaina: Hermanni, Herkko, Herman, ort. 1:2728. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Jasmin, Ilta, Jade, ort. Ilmoittautumiset ja lisätietoa Päivi Naukkarinen puh. 040 5897420, kauko.lajunen@luukku.com Tervetuloa uudeksi jäseneksi! Lajusten sukuseuran SUKUKOKOUS "Poika" Hannu on poissa Elämäntyönsä Kiteen Tolosenmäessä sijaitsevan entisen Plan-Sell Oy:n ja nykyisen Kit-Sell Oy:n palveluksessa tehnyt toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Hannu Flinkman poistui keskuudestamme 27. Klo 10 Tarinatupa ja kirpputori auki 1014. Mikä maailmassa on vähäpätöistä ja halveksittua, mikä ei ole yhtään mitään, sen Jumala valitsi tehdäkseen tyhjäksi sen, mikä oli jotakin. Hiihdon ohella Poika harrasti painonnostoa, mikä veti itsenikin puoleensa. Jefimia, Olga, Oili, Helga. Yritys, ja varsinkin sen henkilökunta olivat hänelle tärkeitä asioita. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Jonnalle p. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. Klo 12 Tarinatuvan hartaus klo 12.00. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 24.7. Isompien koululaisten leiri: ma 1.8.to 4.8. 040 717 6634, annikki.tiilikainen@kolumbus.fi tai Kauko Lajuselle, p. 0503038001. Leirimaksu 35 euroa. Päävastuu konepajan toiminnasta oli Pojalla. Sairaus sai alkunsa kuntoilumatkalla. Kuollut: Eino Jalmari Karjalainen, 78 v. Mm. Oli vuosi 1950, syyskuun 4. Ohjelma 7 . kesäkuuta. Viimeiset pari vuotta jatkunut lama-aika ja siitä johtuvat lomauttamiset. Ahertamisen takana oli luonnollisesti muukin henkilökunta, tämä on hänen itsensä kertomaa. Poika oli yhteisöllinen ihminen. Myöhemmin valkolakeitta eivät ole jääneet kummankaan Pojan jälkeläiset. Kauko, Ilari, Ilkka, Mikael, Veronika. Hinta 30 euroa. Tunne on lämpöinen kuin nousu auringon. 050 467 0375, ilmoittautumiset 25.7. Tähtösen kultasein, vain sua aattelen. Ke 13.7. Viimeisin valkolakki asettui Hanskin nuorimman pojan päähän tänä keväänä. (=kouluun menevät) ti 26.7. Savonlinnasta. Neljä vuotta kulunut on ja moni asia selvinnyt on. Hän myös muisti mainita, miten hän meitä rakasti. Hannu ehti vielä nähdä ja olla täysin rinnoin mukana juhlavassa tilaisuudessa. Ylikersantin natsat koreilivat kuvan rinnuksissa, jonka hän antoi tulevalle puolisolleen. kirkonkylästä. Tunne on lämpöinen, kuin tuike tähtien. Lea -vaimon kotikunta oli tuolloin Savonranta. Tähtösein kultasein, olet siellä jossakin. heinäkuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 3.27 ja laskee klo 22.41. Kitee voitti tuolloin viestin todella kovassa pakkassäässä. Maanantaina: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, ort. Su 17.7. Kauri, Teppo, Teppana, Tapani. Toimitusjohtaja Hannu Ilmari FLINKMAN 4.9.1950 Kitee 27.6.2011 Joensuu risotyöhön. Keskiviikkona: Joel, Ilari, Lari, ort. klo 10 Messu, 4. Hanskuluttivat Pojan voimia. Oman perheensä Poika laittoi alulle koneinsinöörin tutkinnon suoritettuaan. Valto. Jäin sua kaipaamaan, kuulin äänes vain. Urheileva, musikaalinen ja työtä pelkäämätön veljeni menehtyi lyhyen sairastelun jälkeen verenmyrkytyksen. Tähtösein kultasein, sut muistan tänäänkin. Sun tukkaas valkeaa, tahdon silittää. Sitten saadut kaksi poikaa olivat meille kaikki kaikessa. päivä, kun nykyisin 83vuotias Irja-äitini ja reilu puolitoista vuotta sitten edesmennyt sotaveteraani Teuvo -isäni saivat esikoispojan, Hannun. Säkkijärvenpolkan soittamisella pelastettiin siis Viipuri. Tähtösein kultasein Tähtösein kultasein, olet siellä jossakin. Eu-elintarvikkeita saa kirkkoherranvirastosta. klo 9 Diakoniavastaanotto klo 911. Emme Hanskin kanssa juuri käyttäneet puhuttelunimiämme. mennessä Annikki Tiilikaiselle p. Kouluelämässä olimme paremminkin "fakiireja". Tervetuloa! Ti 12.7. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Jään sua oottamaan iltaan tummuvaan. Nyt toinen Poika on poissa. Mahdollisuus saunoa, uida, kahvitella ja grillata makkaraa. Työuransa Poika hoiti Kiteellä Tolosenmäessä, aluksi vieraan palveluksessa 16 vuotta ja viimeiset 18 vuot- ta konepajayrittäjänä neljän muun omistajan kanssa. Puoliso Lean kertomaa: "Tapaaminen, rakastuminen aikuisiällä ja perheen perustaminen oli elämää parhaimmillaan. Neuvostoliitto ei suunnitellut räjäyttävänsä radiomiinoilla Petroskoita, vaan Viipuria. Yhtä hyviin suorituksiin en yltänyt, mutta kuitenkin pitäjän- ja piirinmestaruudet ovat plakkarissa. Ke 13.7. Tähtösein kultasein, vain sua aattelen. Pienempien koululaisten leiri ke 27.7.pe 29.7. Kuollut: Reino Henrik Lamminsalo 74 v. MINKOLLE! Toivottavat Palomäen mummo ja ukki Su 10.7. Haudattu: Urpo Antero Lipponen, 56 v. klo 10 Messu, 5. 050 467 0375. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 9.7.2011 9. Seurakunnan toimistojen puhelinnumerot ovat muuttuneet, kirkkoherranviraston uusi numero on 0400-185710 ja taloustoimiston 0400-183509 . klo 16.30 Kirkkokuoron ja Pelimannien harjoitukset Kirkossa Kihausmessua var- Rääkkylä pidetään la 13.8.2011 klo 12.00 alkaen Tohmajärvellä, Jouhkolan Hovissa. Siunattu läheisten saattamana. Anton, Anttoni, Toni. Kuntoilu, musiikin harrastaminen ja ennen kaikkea perhe olivat Pojalle tärkeitä asioita. Poikaa muistaen Tuomo-veli Oikaisu Esa Pakarisen musiikki-iltaa käsittelevään juttuun oli päässyt pujahtamaan virhe. mennessä. Poika oli myös hyvä uimari ja opetti minutkin vesielementin pariin. klo 12.30 Rintamaveteraanien rantakala Sarvisalossa Lahja Pölläsellä, mukana Sirkka Kotro ja Veijo Komulainen. Kolehti: rovastikunnalliseen nuo- La 9.7. Kor. Mikä maailmassa on heikkoa, sen Jumala valitsi saattaakseen häpeään sen, mikä on voimakasta. Työ vei joskus turhan paljon aikaa perheeltä ja häneltä". klo 1013. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntasalissa kirkkokahvit lähetyksen hyväksi. Kuvaas vielä ihailen kuin usein iltaisin. Leiri on ilmainen. 1. Tunne on lämpöinen kuin nousu auringon. Hän olisi mielellään tarjonnut työtä, jos sitä olisi maailmalta löytynyt. Tervetuloa! Su 17.7. Humarintie 143. Esikoistyttären menetys vuonna 1986 loi surun vuosiksi perheen ylle
Vanhoissa koulumuistoissa riitti hupia ja valokuvista tunnistettiin entisiä luokkakavereita. Hän kuuluu ylioppilaskunnan retkeilykerhon aktiiveihin, jotka järjestävät vaellusmatkoja Lappiin, muiden muassa Kilpisjärvelle, Enontekiölle ja Ylläkselle. Puoliso Raija toimi kiertävänä opettajana Kesälahden kouluilla opettaen englantia. Toivottavasti Rääkkylä pysyy elinvoimaisena jatkossakin. Venäjällä avautui kokonaan uusi maailma ja uusi mentaliteetti. Niinpä Janne päätti lähteä opiskelemaan Pietariin kansainväliseen yliopistoon. Kovat odotukset kääntyvät lohduttomaan tunnustukseen. Kenelle kelpaisi tuhlaajapoika, jonka on hylännyt omat joukot, läheiset, velikin. Tein koko opettajan urani Kesälahdella. Jopa lähimmät tuntuvat näkevän kotiin palaavassa hahmossa menetetyn kunnian, aseman perheessä, pelkkiä virheitä. Heitä ei muisteta, ja he painuvat kovasta yrittämisestä huolimatta takaisin suuren tietoisuuden ulottumattomiin. Janne opiskelee Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa kauppatieteitä. Tänä kesänä Janne osallistu Jukolan viestiin kaveriporukan kanssa. Kannattaa katsoa, mitä muualla on tarjolla, pohtii tulevaisuuttaan Janne Hirvonen. Jokaisella tuhlaajapojalla ja tytöllä on yksi ovi, joka on aina auki. Koulu on sulkeutunut, mutta yhteiset muistot ja hetket ovat edelleen tallessa. Mitä kuuluu? Kosmopoliitti viihtyy leirinuotiolla Suomi on aika pieni maa. Metsästyskortin suoritin 15-vuotiaana. Välillä mekot vaihtavat väriä kesken taistelukohtauksen ja mikrofonien ja äänilaitteiden varjot heijastuvat aavikolla." Keskustelun tiimellyksessä selvisi, että on oma taiteenlajinsa istahtaa elokuvan ääreen ja etsiä siitä mahdollisimman paljon virheitä. Kaikilla on mielipide siitä henkilöstä, joka on jäänyt kiinni rikoksesta, tuhlannut kaiken, menettänyt sen, mikä oli tärkeää. Koulujen sulkeminen on pakon sanelemaa, mutta eihän se hyvältä tunnu, kun maaseutu autioituu ja sivukylien lapsien koulumatkat pitenevät. Myös uuden koulun vihkiminen oli hieno tilaisuus, Eino muisteli. Nyt harmittaa, etten aikanaan ostanut autoa omaksi, Pirkko sanoo. Riskit ovat seuranneet haikein mielin kyläkoulujen sulkeutumisia yksi kerrallaan. Puruveden rannat on jo ajat sitten rakennettu täyteen ja lomakylät laajentavat toimintaansa. Täällä ehdittiin jo muistella isäni ajelleen kylällä taksia ja joku sanoikin Viljon mersun kuuluneen erottamattomasti maisemaan. Ettemme näkisi virheitä, vaan elämänmerkkejä ja menneisyyttä, josta voi selvitä vain kohdattuaan pohjattoman rakkauden ja hyväksynnän. Joku tosin ennätti muistuttaa, että ennen luokkakuvat otettiin aina koulun rappusilla, eikä liitutaulun edessä. Salokylän vanhan kansakoulun entiset oppilaat kokoontuivat heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna tapaamaan toisiaan. Erään talven yhdellä vaelluksella hiihdimme 120 kilometriä. Nykyisiä kuulumisia vaihdeltiin ja kyseltiin, minne kukakin oli päätynyt. Metsästystä hän on harrastanut jo aivan junnusta lähtien isänsä kanssa ja kuulunut metsästysseura Varpasalon Erään jo yli kymmenen vuoden ajan. Melkein vuoden olen nyt ollut Venäjällä. Se antaa myös paljon mahdollisuuksia. Syksyllä tulen Varpasaloon yleensä useammaksi viikoksi metsälle. Mirva Lehtinen Luokkakuvassa entiset Salokylän koululaiset. Ja virheitä näissä tuomioissa huomataan vasta sitten, kun on myöhäistä. Sen alle katoaa erehtyvä ihminen, koko ihmisarvo. Tarkoitus on palata syksyllä takaisin Lappeenrantaan tekemään gradua. Opiskelijavaihtoon tulee paljon opiskelijoita idästä. Huolimatta siitä, mitä on. Venäjälle, Pietariin ja Moskovaan, hänet vei opiskelijavaihto. Salokylä on ehtinyt muuttua vuosien varrella. Janne liikkuu maastossa myös ilman asetta, kartan kanssa. Matkaajat vaihtuvat, tie pysyy." Ei kukaan ole kadonnut iäksi. Saaliiksi on tullut jäniksiä ja hirviä. Nykyään Pirkko toimii Suomen konsulaatin päällikkönä Sydneyssä. Torstaina hän lähti taas Venäjälle. Janne ehti käymään kesälomallaan kotonaan Varpasalossa Rääkkylässä. Opettaja Eino Riski muisteli, kuinka he marssivat Emil Pennasen kanssa koululautakunnan kokoukseen lakikirja mukanaan ja vaativat Salokylälle uutta koulua. Sen oven takana odottaa herkeämättä Pyhä Jumala, joka kohdatessaan jokaisen kadonneen iloitsee taivaan enkeleiden kanssa. Kaikki meni suunnitelmien mukaan ja ensi kesänä menemme uudelleen, hän lupaa. Tsemppiä Rääkkylään Janne ei ehdi nykyisin käymään Varpasalossa kovinkaan usein, muutamia kertoja vuodessa. Suuren yleisön mielipide on armoton. Erkki Lemisen ajatuksia lainaten: "Kulkija väsyy, polku kestää. Lemiläinen), jonka äiti Anna Lemiläinen toimi aikanaan toisena opettajana Salokylällä. Tästä hyvyydestä, kotisohvan turvasta, meitä kehotetaan muuttamaan ajatuksiamme: Ettemme enää ihmettelisi avointa syliä, joka ottaa vastaan kaikkein kurjimmankin, toisten halveksiman. Riski saapui Kesälahdelle nuorena vastavalmistuneena opettajana vuonna 1958. Toisaalta suomalaisten kannattaa opiskella mahdollisimman monia kieliä, myös ruotsia. Varpasalo ja Rääkkylä ovat antaneet mahtavat puitteet varttua, hän kuvailee. Tsemppiä Rääkkylään, hän sanoo. Hänen mukaansa ulkomailla oppii arvostamaan kansallisia perinteitä aivan eri tavalla kuin kotimaassa. Salokylän koulun entisen oppilaiden tapaamisen puuhanaisina toimivat Irja Malinen ja Pirkko Kaikkonen (os. Oppilaat olivat kilttejä ja erityisesti mieleen ovat jääneet äitienpäiväjuhlat, joissa oppilaat esiintyivät ja äidit kukitettiin. Janne on toiminut tutorina vaihdossa oleville opiskelijoille. Nyt hän opiskelee Moskovassa kansainvälisesti arvostetussa yliopistossa, jonka nimi on Higher School of Economics. Muutama vuosi eteenpäin ja koulu rakennettiin. Paikalla olleet entiset oppilaat olivat käyneet koulutaipaleensa vanhalla Salokylän koululla, joka paloi 1980luvulla. Tukeuduimme erämaakämppiin, mutta teltatkin olivat mukana kaiken varalta. Viime sunnuntaina hän tutustui Apajalahden luontopolkuun ja laavuun.. 15: 11-32). Janne suosittelee lämpimästi niin itä- kuin länsisuomalaisia opiskelemaan venäjää. Venäjän läheisyys on tosi asia. Itse opiskelisin mielelläni lisää saksaa, siitäkin on paljon hyötyä omalla alallani. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 5 Salokylän koululla iloisia jälleennäkemisiä Kadonnut! Kuuntelin nuorten pöytäkeskustelua ohimennen: "Oletteko huomanneet, minkä verran elokuvissa on virheitä. Riitta Makkonen Hirvimetsälle Varpasaloon Venäjän metropoleista Janne Janne Hirvosen tie on vienyt Venäjän suurkaupunkeihin Pietariin ja Moskovaan. Kotiseudulleen hän toivoo hyvää. Moni entinen luokkakaveri näki toisensa vuosien jälkeen. Kokoontumispaikaksi oltiin saatu entinen Salokylän koulu, jonka rakentamisesta jouduttiin aikanaan käymään oma taistonsa. Se lienee helppoa. Janne uskoo, että moni Rääkkylästä lähtenyt, muuttaisi mielellään takaisin, jos töitä löytyisi. tulee mielellään kotikulmille ja luontoon. Meille, kauneusvirheitä ja heikkouksia etsivillekin, tuhlaajapojan Isä lupaa turvapaikan kodissaan: Poikani, sinä olet aina minun luonani, ja kaikki, mikä on minun, on sinun. Hän itse aloitti venäjän opiskelun Liperin lukiossa. Säälin sävyttämänä surullinen hahmo kulkee etsien paikkaansa ihmisten joukossa. Uusi koulu valmistui vuonna 1966. Opiskelijavaihtoon ja Venäjälle kannusti Lappeenrannan yliopiston kansainvälisyys. Aikanaan Salokylän koulullakin oli 74 oppilasta, Riskit muistelevat. Samaan olen törmännyt, kun katsotaan missikisoja (etsitään vikoja kauniista naisista) tai kun seurataan urheilukilpailuja (onpa huonoja hiihtäjiä!). Pääaineena on rahoitus, sivuaineena venäjän kieli ja kulttuuri sekä yritysjuridiikka. Kotiin palaavan tuhlaajapojan sanoin: En ole enää sen arvoinen, että minua kutsutaan pojaksesi (Luuk. Silti hän viihtyy hyvin kotikylän kahvitulilla. Voittaja saa kunniaa ja muille pitkälle selvinneille jää vikojen kantamisen taakka. Karhumetsälle en ole vielä päässyt, mutta senkin haluaisin kokea
Samalla tavalla se toimii, kuin pienikin kauppa. Entinen kauppias sai hel- Kunniaheinämies kauppias Teppo Mononen on käsitellyt heinähankoa kaupassaan. Kyläkaupassa myytiin kaikkea makkaran ja mopon väliltä. Vuonna 1978 Monoset ostivat Rasivaarasta Kaupparinteen. Isä oli ollut muuraamassa keskussairaalaa Tikkamäelle ja muutama navetta Rääkkylässä on hänen muuraamansa. Varmaan kymmenien tuhansien markkojen edestä tuli rakennustarvikkeita ostettua alkuvuosina, Simo Parkkonen arvioi. Ruohonleikkurit, raivaussahat ja moottorisahat käyvät kaupaksi. Lukion jälkeen hän meni kauppaopistoon yrittäjälinjalle. Kauppiaita löytyy kuitenkin Esko Monosen suvusta, hänen setänsä oli parissakin kaupassa myyjänä ja lopulta perusti oman kyläkaupan Roukalahdelle Liperiin. Olin kuorma-auton apumiehenä ja varastossa. Suvi Kaljusen ja Marjaana Aarnion mukaan vireän kylän tunnistaa kauniista ja hoidetusta ympäristöstä sekä erilaisista palveluista, joista myös vapaa-ajan asukkaat voivat nauttia. Ensimmäinen merkintä löytyy vuo- Puolet vuodesta mökillä Kiteeläiselle Parkkosen perheelle mökkielämä maistuu ympäri vuoden. Ruokaostokset tulee tehtyä kirkonkylän S-marketissa, jonka valikoimaa Park- Marja-Liisa, vasemmalla, ja Simo Parkkonen (taustalla) ovat osallistuneet joka vuosi kesäasukastapahtumaan. Teppo ja Päivi päättivät lopettaa Kaupparinteen kaupan vuonna 2004. Kunnan edustajien, maaseutusihteeri Raita Joutsensaaren ja kunnanjohtaja Yrjö Erosen, lisäksi kesäasukkaille kuulumisistaan kertoi- vat Rääkkylä-seuran puheenjohtaja Helena Paakkinen, Rääkkylä Folkin puheenjohtaja Jutta Anttonen sekä Maaseudun Sivistysliiton Laiffia landelle -hankkeen projektipäällikkö Suvi Kaljunen ja kyläkumppani Marjaana Aarnio. Kaunis ja tehokas voi pienikin olla, mutta suuren sylissä hunningolla, Kinnunen riimitteli. Riitta Makkonen. Parkkoset käyttävät Rääkkylässä enimmäkseen kauppapalveluita. Ketjuun kuulumattomuus teettää tavaran hankinnassa enemmän työtä, mutta onhan siinä oma vapautensa, voi myydä, mitä haluaa. Sukupolvenvaihdos Monosessa tapahtui 1987-88. Parkkoset hankkivat vuonna 1984 kesämökin Sintsin Piranniemestä Suur-Onkamon rannalta. Näin jälkikäteen ajatellen lopettaminen oli kaupankäynnin kannalta huono asia. Nyt hänellä oli mahdollisuus nähdä, miten kauppaa tehdään isoissa ympyröissä. Kauppaketjuilta tuli entistä suurempia vaatimuksia kauppiaille. Uudelleen aloittaminen oli yllättävän työlästä. Lamminpohjassa kyläkauppa toimi 30 vuotta. Moni meistä vapaa-ajanasukkaista on entisiä rääkkyläläisiä, jotka ovat työn perässä joutuneet lähtemään maailmalle. 6 Kunniaheinämies kauppias Teppo Mononen on myynyt heinäntekijöille ja muille työkoneita ja -välineitä 27 vuoden ajan. Arvelin, että ovatkohan Rääkkylä-seuralaiset nyt oikeassa talossa, kun tulivat kertomaan kunniaheinämiespäätöksestään, Teppo Mononen naurahtaa. Periksi ei haluta antaa, koska Rääkkylässä on nyt suunta parempaan päin. Ajatuksensa hän oli muo- toillut runoksi, joka sisälsi kannanoton hallituksen suunnitelmiin. Toivotaan, että kunta tää säilyy, vaikkakin taasen epäilys häilyy. Sieltä saa luomumaitoakin. Kesäasukkaiden vaikutus kauppaan on suuri. Mitä enemmän ikää tulee, sitä tärkeämmäksi juuret tulevat ihmiselle, kesäasukkaiden puheenvuoron käyttänyt Kinnunen arveli. Viimeisen vuoden aikana mökki on vetänyt puoleensa entistä enemmän, siellä on vietetty eläkepäivien alkamisen jälkeen 170 päivää vuodessa. Myös tädit äidin puolelta toimivat kauppiaina, toinen hallikauppiaana Tampereella ja toinen Tauon paikka 1990-luvulla maaseudun väki väheni ja vanheni. Simo ja Marja-Liisa Parkkonen viettävät Rääkkylässä Piranniemen mökillä 170 päivää vuodessa. Parkkoset osallistuivat lauantaina Rääkkylän kunnan järjestämään kesäasukaspäivään. Hyvin ammattitaitoinen porukka, hän kiittää työtiimiään. Kesäaikaan mökillä viettävät aikaa myös Parkkosen pojat perheineen. Kesäaikana näkyvin toiminta on kesänäyttely meijerissä ja konesalissa. Kaupan keskittyminen yhä suurempiin yksiköihin jatkui. Palvelujen tuottaminen rääkkyläläisille oli merkittävin valintakriteeri. kauppiaana Puumalassa. Palvelujen turvaaminen niin vakituisille kuntalaisille kuin vapaa-ajan asukkaillekin on kunnan tärkein tehtävä, Eronen tähdensi. Lisäksi kunnassa vallitsee suuri yksimielisyys valitusta linjasta. Rautakauppa on kiinnostanut aina enemmän kuin elintarvikepu oli. Hyvältä tuntuu, että kaupan pitäminen on katsottu arvonimen arvoiseksi. Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 posti töitä joensuulaisesta suuresta rautakaupasta. Puolitoistavuotias Sofia on nauttinut kylpytynnyrissä lekottelusta. Suuren sylissä hunningolla Joensuulainen Jorma Kinnu- sen mukaan kesämökkipaikkakunta valitaan pääasiassa kahden kriteerin mukaan. Kuitenkin vielä 1990-luvun alkuvuosina Esko Mononen oli tuttu näky Kaupparinteellä. Ne päivät on merkitty kalenteriin, Marja-Liisa naurahtaa. Kyläkauppa toisensa perään lopetti. Aiomme jatkaa kamppailua täysillä, kunnanjohtaja viittasi hallitusohjelmaan ja kuntien määrärahojen pienentämiseen. Hänen lisäkseen kaupassa työskentelee neljä työntekijää. Huomionosoitus tuntuu samalla kertaa hyvältä ja hämmentävältä. Meillä on laaja repertuaari, rakennus ja maataloustarvikkeita sekä kodinkoneita. Vuonna 2000 Teppo irtautui K-ketjusta, johon isä oli aikanaan kauppiasuransa alussa liittynyt. Pienkoneet ja rakennustarvikkeet ovat kysytyimpiä. Tällä kertaa mukana olivat myös Pasi Parkkonen, Sointu Pärepalo ja puolitoistavuotias Sofia Vantaalta. koset kiittävät hyväksi. Monosilla oli kuuden vuo- den ajan kaksi kauppaa, vuoteen 1984 saakka. Äiti ihmetteli, että miten he yleensä päätyivät kauppiaksi, kun isä oli koulutukseltaan muurari ja äiti käynyt keskikoulun. Hän teki kaupassa töitä jo koululaisena 1970-luvun alkupuolelta lähtien. Omalta kannalta oli hyvä hengähdystauko, Teppo kertoo. Kunniaheinämies palvelee heinäntekijöitä delta 1974. Jutta Anttonen kertoi tulevasta Kihaus Folkista, jossa muistellaan Esa Pakarista sekä Kihaus Folkin juuria eli Heinähupaa. Helena Paakkinen esitteli Rääkkylä-seuran toimintaa. Riitta Makkonen Kauppiassukua Teppo Mononen jatkaa vanhempiensa Heljä ja Esko Monosen työtä. Nämä ovat luonto ja juuret. Palvelulla pärjää, kauppias korostaa. Teppo on kasvanut kauppiaaksi. Samalla elintarvikepuoli siirtyi Tepon sisarelle Päivi Luostariselle ja Teppo jatkoi rautakauppiaana Rauta-Netissä. Ensimmäinen voitollinen tulos moneen vuoteen sekä sosiaali- ja terveystoimen uusia uria luovat ratkaisut ovat antaneet uutta uskoa. Kalastushan se mökille vetää, Simo Parkkonen kertoi. Kaupparinnettä rakennettiin kuin Iisakin kirkkoa, aina oli joku laajennus menossa. Paikalle oli tullut useita kymmeniä Rääkkylässä kesää ja muuta vapaaaikaa viettävää. Aikaisemmat kunniaheinämiehet ovat yleensä olleet aktiivisia yhdistysihmisiä, minulla aika tahtoo mennä työn merkeissä. Teppoa voi siis pitää lenkkinä kauppiassuvussa. Tämä on sellainen mukava retkipäivä. Monoset perustivat kyläkaupan Rääkkylän Lamminpohjaan 9. Vuodesta 2007 Teppo Mononen on ollut vapaa rautakauppias. Useimpien kylien toiminnasta ja palveluista voi etsiä tietoa Internet-sivuilta. Hänen mukaansa parasta kauppiaan työssä on kanssakäyminen ihmisten kanssa. Hän uskoo, että moni muualle muuttanut tulisi mielellään takaisin kotiseudulle, jos vain töitä löytyisi. Täysillä kamppaillaan Kesäasukastapahtuma paistatteli Paksussaniemessä 30 asteen helteessä. Ollaan oltu mukana joka kerta, kun kesäasukaspäivä on järjestetty, varmaan kymmenen kertaa, Simo Parkkonen laskeskeli. Vaatimukset elintarvikepuolella kasvoivat suuriksi ja pienen kaupan kilpailuasemat olivat heikot. Huumorimiehenä tunnettu Esko Mononen kuoli vuonna 2008. Aspiriini ei tepsinyt Tauti ei mennyt aspiriinilla, piti ruveta uudelleen kauppiaaksi, Teppo hymyilee. marraskuuta 1954
Kertut uskovat mahdollisuuksien tasa-arvoon ja ihmisten kykyyn kehittää itseään. Marimekosta löytyi tuliaisia ja jotain itsellekin. Ihmiset haluavat tietää ruuan alkuperän yhä tarkemmin. Nykyään myllyllä jauhatetaan jauhoja vain tilauksesta, mutta vielä 50-luvulla vuosittain vehnää jauhettiin jopa 3 miljoonaa kiloa ja töitä tehtiin maanantaiaamusta lauantaihin kello 14 asti. Jauhot, ryynit, leseet - kaikki käy Puhoksen mylly voi tehdä mitä erilaisempia tuotteita. Myllyn koneisto on vaikuttava, eikä maallikko osaa kuin ihmetellä valtavan laitoksen toimintaa. Hyvästä ruuasta nauttiminen aloitettiin Kesälahden perinteisellä rantakalalla ja seuraavan aamun brunssi tarjoiltiin Juhanantuvalla. Ihmetystä herätti vain Keski-Karjala nimitys. Marimekon tehtaanmyymälästä naisjoukko poistui mukanaan useampia ostoskasseja. Puhoksessa jauhoja jauhetaan kivillä sekä teräksisillä valsseilla. Teimme viime vuonna retken Etelä-Pohjanmaalle ja samalla tavalla sielläkin tuntui erityisesti sosiaali- ja terveystoimen palveluiden järjestäminen aiheuttavan päänvaivaa. Tällä nykyisellä paikalla mylly on toiminut semmoiset 150-vuotta, hän muistelee. Yksi onnellisimmista oli Eeva Kärkkäinen, joka löysi huokeaan hintaan uuden vihreän koululaukun. Lähiruoka valikoitui matkan teemaksi kuluneen vuoden aikana puhuttaneiden ruokaskandaalien innoittamana. Keskustan varapuheenjohtaja Annika Saarikko vieraili kesäretkellään Kiteellä ja Kesälahdella. Carita Maisila oli ensimmäistä kertaa Kiteellä. Kunpa opiskelut alkaisivat jo, että pääsisin laukkua käyttämään! Monelle vierailu oli ensimmäinen Kesälahdella ja Kiteellä. 1961 asti saatiin sähkö, sitä ennen toimittiin vesivoimalla. Jäsenemme ovat kiinnostuneita vaikuttamisesta ja yhteiskunnallisista asioista, verkoston puheenjohtaja Carita Maisila kertoo. Retkeläiset ehtivät nauttia Puruveden aalloista, Juhanantuvan uuskarjalaisesta brunssista sekä keventää kukkaroitaan Marimekon tehtaanmyymälässä. Matkassa oli 15 lähinnä Etelä-Suomessa asuvaa nuorta naista sekä Keskustan varapuheenjohtaja kansanedustaja Annika Saarikko. Kertut toimivat lähellä Keskustaa omana vapaana toimintaryhmänään, eivätkä Kerttu-verkoston jäsenet ole automaattisesti Keskustan jäseniä. Kertut ovat olleet yksi väylä tutustua uusiin ihmisiin ja tulla tietoiseksi, millaista vaikkapa nuoren naisen elämä täällä Itä-Suomessa on, lisää paljasjalkainen helsinkiläinen Kristiina Ruuskanen. Kaikenlaiset jauhot, hiutaleet tai. Verkosto on järjestänyt retkiä, koulutuksia ja osallistunut erilaisiin tapahtumiin. Retkeläisten ammattinimikkeet vaihtelivat eduskunta-avustajasta opettajaan, yrittäjään ja tutkimus- sekä koulutuspäälliköihin. Mukana on nuoria naisia, jotka eivät halua kuulua puolueeseen, mutta omaavat alkiolaisen arvopohjan. Vuosien varrella on myllykin ehtinyt nähdä monta muutosta. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala Ihastuttava Marimekko 7 tor-projekti, jossa kokeneemmat vaikuttajanaiset opastivat ja neuvoivat nuorempiaan. Kertut lähiruokaa maistelemassa Alkiolaisiin arvoihin nojaava Kerttu-verkosto kävi kesäretkellään Kesälahdella ja Kiteellä. Viime vuonna pyöri myös men- Keski-Karjalan vierailun aikana ruuan lisäksi tutuiksi tulivat myös kiteeläinen pontikkahistoria sekä päättäjille päänvaivaa aiheuttavat nykyiset pienten kuntien haasteet: kasvava palveluntarve ja vähenevät verotulos. Tässä yhteydessä oli aiemmin myös saha. Monikaan ei ollut Keski-Karjalasta aiemmin kuullutkaan ja ilman tarkempaa selvitystä ei olisi osannut aluetta kartalle sijoittaa. Puhoksen komea punainen mylly on perinnepäivillä auki kiinnostuneille. Myllyllä avoimet ovet Puhoksen mylly jatkaa edelleen vanhaa perinnettä. Vuonna 1983 mylly siirtyi kaupungin omistukseen ja muutaman vuoden kuluttua Tuomo Monto aloitti myllärinä. Muistoja ja tuliaisia kesäretkeltä kotiin viemisiksi kertyi monenlaista. Kesäretken teemana oli lähiruoka ja paikalliseen ruokakulttuuriin tutustuminen. Tuottajat olisivat valmiita tarjoamaan lähi- ja luomuruokaa, kuluttajat haluaisivat sitä ostaa, mutta ongelmana on saada lähellä tuotettua ruokaa suurten kauppaketjujen valikoimiin, Saarikko tiivisti. Kerttu-verkosto syntyi vuonna 2009, kun joukko nuoria naisia koki, ettei omannäköistä toimintaa puolueesta tai nuorisojärjestöstä tahdo löytyä. Myös Monton enot ovat työskennelleet myllyssä. Tänä viikonloppuna mylly on auki kiinnostuneille molempina päivinä ja mylläri on jälkipolven kanssa esittelemässä myllyä kiinnostuneille. Ruoka, ilmapiiri ja ihmiset ihastuttivat retkeläisiä. Vuonna 1951 myllyyn rakennettiin uusi korkeampi osa. Myllytoimintaa Pu- ryynit onnistuvat. Kyseessä on koko valtakuntaa ravisteleva muutos, arvioi Maisila. Myllyllä on myös oikeudet jauhattaa luomujauhoja, kertoo Monto. Myynnissä on ruisrouvan leipää sekä Nyrhisen Ilpon jauhoja ja elävää musiikkiakin saatetaan kuulla. Tuomo Monto on mylläri kolmannessa polvessa. hoksessa on ollut ainakin 1700-luvulta asti. Monto on mylläri jo kolmannessa polvessa, joten mies tuntee myllyn kuin omat taskunsa. Ennen myllyssä tehtiin sähkökin itse kahdella turbiinilla, mutta nykyisin sähkö saadaan valtakunnan verkosta
Kansamme moraalinen selkäranka on tukeutunut niihin koko kirjoitetun historiamme ajan. Rajat vuotavat, mutta mutkia oikoen voidaan sanoa, että mitä paremmin ihmiset tiedostavat elämänsä sisäiset moraaliset rajat, sitä vähemmän tarvitaan ulkoisia rajoja, ja päinvastoin. Veri vetää kuitenkin aina Pohjois-Karjalaan. Aina maakunnasta Mauno Mielonen on yrittäjä ja edustaa tunnettua ikkunaja ovivalmistajaa. Rajan vartioiminen on tärkeää työtä. Raja on tärkeä, joskus aivan elintärkeä. Rajavartijoiden tehtävänä on huolehtia, että tämä liikkuminen tapahtuu sovittujen sääntöjen mukaan. Rajan vartioiminen on tärkeää työtä Rajojen ylittämistä on viime aikoina pyritty valtioiden välisin sopimuksin helpotta- maan. Se on merkitty selvin pyykein ja rajamiesten tehtävänä on vartioida sitä. Usein matka pohjoiseen kulkee Kiteen ja Tohmajärven kautta. Kaiken tämän saamme tehdä turvallisesti rajojemme sisällä, Pirinen sanoi ja jatkoi. Vaikka niitä rajoja on kaikkina aikoina ylitettykin, pyykit ovat pysyneet, mutta nykyisin pyrkimykset niiden siirtelyyn ovat vahvat. Kun tulemme kesämökille Pohjois-Karjalaan, aina Iida on juuri päättänyt kolmannen luokan Länsimäen koulussa ja vahtii kesälomalla työkseen isovanhempiaan. kaikki ruoka- ja muut ostokset ostamme maakunnasta. Esimerkiksi oman kulttuurimme pohjalta katsoen: mitä paremmin ihmiset kaikkialla eläisivät kymmenen käskyn periaatteiden mukaan, sitä vapaammin ihmiset ja tavarat voisivat liikkua rajojen yli. Mitä matalampi on ihmisten ja yhteiskunnan moraali, sitä tiukemmin on syytä rajoja Rantakalatapahtumassa jaettiin killan uudet viirit Olavi Lautamäelle, vasemmalla, Tuomo Leppäselle, Pohjois-Karjalan rajavartiostolle ja Koti-Karjalalle, joiden puolesta puolesta huomionosoituksen ottivat vastaan evl Mikko Karkia ja toimitusjohtaja Marko Torni. Rovasti Sakari Takala toi tapahtumaan siunaavan tervehdyksen, jonka päätteeksi laulettiin Suvivirrestä ensimmäinen säkeistö ylirajavartija Teuvo Varosen säestyksellä. Tämän jälkeen perustettiin 43. Tiedämme kaikki EU:n ja Schengenin sopimuksen vaikutuksen ja merkityksen. Tästä on olemassa lukuisia esimerkkejä. Koko suku on levinnyt maailmalle, kuka asuu Helsingissä, kuka Kymenlaaksossa. 72 vuotta sitten elettiin valtakunnan rajan vartioimisen tarpeen ääritilannetta: maahan tuli väkeä ase kädessä ja paha mielessä. Toisenlainen on esimerkiksi raja hyvän ja pahan, oikean ja väärän välillä. Ruokia, juomia ja muuta tarpeellista mökkirekvisiittaa Mieloset eivät osta supermarketista Kouvolan kupeesta, vaan läheltä kesänviettopaikkaa Pohjois-Karjalasta. Mauno ja Pirkko Mielonen sekä Iida Pitkänen, kymmenen vee, istuvat kesäillassa Riihivalkean pihalla Kiteen Valkeavaarassa. Kun yritys ei lopultakaan onnistunut, on rajan vartioiminen Kiteellä siitä pitäen jatkunut. Oikealla killan puheenjohtaja Kalervo Rinne. Ihmisiä kesäillassa Mielosen pariskunta lomailee aina mökillään Pohjois-Karjalassa. Saamme harjoittaa uskontoamme ja kehittää kulttuuriamme vapaasti. Onnitellessaan Kiteen Rajakiltaa Karkia totesi yhdistyksen olevan erittäin aktiivinen ja aikaansaava. RjK vartioimaan valtakunnan uusia, vaikkakin vääriksi koettuja rajoja. Mökkimatkalla voi kulua pitkäkin tovi kierrellessä matkan varrelle sattuvia kauppoja. 45 vuotta täyttäneen Kiteen Rajakillan toiminnan Pirinen totesi ulottuvan kauas, niihin aikoihin, kun Kiteestä taas tuli rajapitäjä. Hän käsitteli myös ensivastetoimintaa, joka on rajaseudulla todettu erittäin onnistuneeksi. Mauno ja Pirkko ovat syntyjään enolaisia, mutta asuvat Inkeroisissa, Kouvolan lähellä. Meidän kulttuurissamme kymmenen käskyä ovat jykevimmät pyykit. Lopultakin rajat luovat turvallisuutta. Kympin arvoiseksi luonnehdittiin myös tarjoilua juomineen ja muine lisukkeineen. Suomen rajojen sisällä me saamme vapaasti elää ja rakentaa yhteiskuntaamme oman mielemme mukaisesti ilman muureja ja piikkilankoja. Rajoja voidaan ja pitää ylittää säädetyssä järjestyksessä. Emme koskaan tuo etelästä, Mauno sanoo aika jyrk- kään sävyyn. Olavi Lautamäki Valtakunnan raja on koettu ja koetaan turvallisuuden takeeksi, teol.tri Heikki Pirinen sanoi juhlapuheessaan. Rajat luovat turvallisuutta Ihminen tarvitsee rajoja. 8 Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 Teol.tri Heikki Pirinen Kiteen Rajakillan rantakalalla: Raja on lyhyt, mutta painava sana Raja on lyhyt, mutta painava sana. Maamme ei ole enää se turvallinen lintukoto, jossa isovanhempamme elivät. Menossa on jokakesäinen hulinajuhla ja alaikäiset pannaan kohta piiloon. Suurin uhrauksin niitä lähdettiin oikaisemaan tasan 70 vuotta sitten. Mielosilla on kesämökki lapsuudenmaisemissa. Toisaalta tarpeellisia rajoja yritetään joskus häivyttää, sanoi teol.tri Heikki Pirinen Kiteen Rajakillan 45-vuotisjuhlavuoteen liittyvässä rantakalatapahtumassa Kiteen Puhoksessa. Maa-alueilla raja merkitään tavallisimmin rajapyykeillä. Kuvasta puuttuvat Eino Konttiaho ja Kiteen Seudun Osuuspankin edustaja. Kun pyykki on pantu paikoilleen, se pysyy. Kodeissa saadaan elää turvallisesti, sairaista ja van- huksista huolehditaan. Sen linjaaminen koetaan usein vaikeaksi, eikä pyykkejä havaita. Ihan periaattesta ostam- me kaiken täältä, vaikka kauan olemmekin olleet poissa, Mauno Mielonen painottaa.. Erinomaisen lohikeiton olivat jälleen keittäneet Tuomo Leppänen ja Auvo Havukainen. Se yhdistää työtovereita, sen perinteiden vaaliminen ylläpitää puolustamisen tahtoa sukupolvesta toiseen. Oikein lainsäädännön turvin halutaan pystyttää uusia rajamerkkejä, Pirinen pohdiskeli. Emme silti voi eristäytyä muusta maailmasta, käpertyä rajojemme sisään. vartioida, hän muistutti. Lähiruokasysteemit ovat muuten lähteneet aika heikosti käyntiin Kymenlaaksossa. Tohmajärveltä me käymme ohi mennessä ostamassa lihat savustamolta. Vanhat rajamme rikottiin ja pyykit siirrettiin kaikkien moraaliperiaatteiden vastaisesti. Valtakunnan raja on koettu ja koetaan turvallisuuden takeeksi. Rajapyykki on pyhä ja koskematon. Täällä rajamiesten juhlassa meitä yhdistävänä tekijänä on hyvin konkreettinen raja, valtakunnan raja. Siitä tahdosta, koko kansan tahdosta, itsenäisyyden säilyttäminen on lopulta kiinni, Pirinen sanoi. Rajalla rauhallista Rajavartioston tervehdyksen tuonut Pohjois-Karjalan rajavartioston apulaiskomentaja evl Mikko Karkia totesi rajatilanteen olevan tällä hetkellä rauhallinen. Tosin tarpeettomiakin rajoja on
Ei, Annukalla on menossa Sirkkaseikkailun esitys.. Näyttelijä Annukka Martikainen on matkassa yksin. Tarjoa grillatun lihan lisäkkeenä. Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa S-market KITEE 11. Tosin takakontissa on muutama avustaja sekä teknisiä härveleitä, joita Annukan itsensä kirjoittamassa Sirkkaseikkailussa tarvitaan. Meillä on esimerkiksi paljon yhteistyötä maineikkaan tsekkiläisen Drak-teatterin kanssa, josta on tullut ohjauksia. Mukamas on toiminut ikänsä niin, että Tampereella on sille oma tila, mutta sitten me kierrämme ympäri Suomen esiintymässä eri ikäisille lapsille, Annukka kertoo. Meillä on näytelmiä ihan päiväkoti-ikäisille ja sitten koululaisille. Tämä on tämmöinen kesäseikkailu, leppoisa, kesäisen tunnelman esitys, Annukka tiivistää. Kuusiraajainen Annukka. Tämä sirkkaseikkailu on minun tekemäni ja käsikirjoittamani juttu. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 9 Loman edulliset suosikit 7 1 99/kg Oliivitahna 1 dl 1 3 rkl 1 dl mustia oliiviviipaleita valkosipulinkynsi parmesaanijuustoa tuoretta basilikaa 2 Suomalainen 75 Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (6,88/kg) Valuta oliivit. Suomalaista ohjelmistoa on paljon, mm. 15.7.2011 5 Suomalainen 69 Atria Broilerin ohut leikkeet 480600 g (11,859,48/kg) Hinta voimassa make 29 Rypälerasia vihreä, 500 g (2,58/kg) Espanja, 1 lk. 0 Hinta voimassa make 69 /kg Varhaiskaali Irto Suomi 1 lk. 2 39 Atria Wilhelmgrillipihvi 320 g (7,47/kg) 1 29 Atria Lihamakaronitai Lihaperunasoselaatikko 350400 g (3,693,23/kg) Palvelemme mape 7-21, la 7-18, su 12-18 Mukamas-teatteria Tampereelta Keskupuiston laitamilla Tohmajärvellä oli hyvä heittäytyä lapseksi ja seurata Mukamas-teatterin Annukka Martikaisen muuntautumista kummallisesta vielä kummallisemmaksi. Teatteri Mukamas on 32-vuotias, alle kymmenhenkinen lastenteatteri Tampereelta. Kuori ja paloittele valkosipulinkynsi. suomalaisia kansansatuja olemme tehneet vuosien varrella, Annukka Martikainen kaivaa muististaan. Ohjelmisto on vaihtelevaa. Yhdistä ainekset ja soseuta sauvasekoittimella
Kedon yleisimpiä kukkijoita ovat puolestaan päivänkakkarat, särmäkuismat, häränsilmät, kellot ja paimenmatarat. Parasta tässä on yhteistyö, tiimityöskentely, Riitta nimeää. Nyt vuokrattuna on kunnan omistama rantaosa ja siellä sijaitsevat mökit sekä sauna ja huoltorakennus. Tässä tehtävässä rakennus oli vuoteen 1952 asti. Sauna on remontoitu kesällä 2010 ja mökeistä on korjattu kattoja. Toimintaa on helpottanut, kun saimme kunnalta ostettua vanhan päärakennuksen, ai- Koivuniemen pihapiirissä on vuosikymmenten aikana liikkunut monenlaista kulkijaa. Hyvää on myös mahdollisuus aikatauluttaa oma elämä. Sveitsiläinen pariskunta oli täällä pari päivää ja tuumasi, että on synti lähteä pois, tämä on paikkana niin ihana viettää lomaa. Hieman lyhyemmän ajan on aluetta lempeästi vartioinut kultainennoutaja Jaakko. Sinea Oy juhli Koivuniemen kymmenvuotistaivalta Yksi unelma tuli toteutettua Kymmenen vuotta sitten Riitta Soininen toteutti lapsuusunelmansa, perusti Sinea Oy:n ja aloitti yrittäjänä Koivuniemessä. (013) 411 187 Avoinna: mape klo 7.3016.30, lasu suljettu Asemantie 18, TOHMAJÄRVI, p. Onneksi hevosista ei tarvitse työn äärelläkään olla kokonaan erossa: Koivuniemen pihanurmella laiduntaa tänä kesänä kaksi amerikkalaista miniatyyrihevosta, joista kookkaampikin on vain hieman päälle 80 cm:ä. Tohmajärven Jalajanvaaran rinnekedolla kasvaa monta mielenkiintoista ja rauhoitettua kasvia. Yksi niistä on kämmeköihin kuuluva ahokirkiruoho, jota tavataan harvinaisena ja paikoittaisena Etelä- ja ItäSuomessa. 040 508 5088, f. Kesällä Koivuniemessä majoittuu mökkeilijöitä, telttailijoita ja karavaanareita. Kiirettä riittää yötä päivää toukokuun alusta kesäkauden loppuun. Aitta on myös remontoitu. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 11 Kämmekät kedolla Riitta Soininen on emännöinyt Koivuniemeä kymmenen vuotta. telee. Tämän kesän erikoisuutena ovat amerikkalaiset miniatyyrihevoset. Toisinaan yrittäjyys on rankkaa, niin fyysisesti kuin henkisesti, ja varsinkin kesäkauden jälkeen palautuminen vie aina oman aikansa. Muistin silloin, että nyt on toteutunut se ajatus, joka oli minulle jo tosi pienenä selvä: olin noin seitsenvuotiaana päättänyt, että perustan Sveitsiin luontaishoitolan. Koivuniemen päärakennus on rakennettu vuonna 1925 kunnanlääkärin taloksi, jossa on ollut vastaanottotilat sekä lääkärin asunto. Luojan suurempia suunnitelmia oli se, että tultiin tähän. Päärakennuksen ohella muutakin korjailtavaa ja paranneltavaa pihapiirissä on riittänyt. Osa asiakkaista tulee meille luontaishoitojen takia, osa taiteen ja ruoan, Riitta luet- Ei enää veden kantamista Vanhassa pihapiirissä riittää remontoitavaa Alkuaan Riitta Soinisen omistama Sinea Oy vuokrasi koko Koivuniemen rakennuksineen ja ympäristöineen Rääkkylän kunnalta. Kesät ovat rankkoja, kun ei pääse raveihin, vaikka sil- loin olisi paras aika olla raveissa, Riitta tuumaa, harrastaahan Soinisen perhe raviurheilua ja ravureista muutama on Riitan nimissä. Ei tarvinnut ainakaan vielä Sveitsiin lähteä. Minulle ei sopisi kahdeksasta neljään työpäivä. LÄMPÖÄ MAASTA, VEDESTÄ, KALLIOSTA SEKÄ VETTÄ KAIVOSTA JA JÄRVESTÄ. Maalämpö Vuoden 2011 mallit Ylivoimaisesti paras käyttöveden tuotto CTC Ecoheat lämpöpumppu lämpöä maasta, kalliosta tai vesistöstä automatiikka täysin legionellavapaa järjestelmä Kesät parasta aikaa Koivuniemessä on viidet häät tänä kesänä ja järjestämme myös syntymäpäiviä. Työn positiivista plussa on saada tehdä hoitoja yhdessä Jaana Koposen, Hanna Araja-Matilaisen ja muidenkin kanssa, hoitaa ihmisiä ja saada heidät parempaan kuntoon. Ketoa on pidetty avoimena niittämällä ja se onkin ollut yksi maakunnan edustavimmista kukkakedoista. Tiimityötä Riitta Soinisen lisäksi Koivuniemi työllistää kesäkaudella neljä työntekijää. Asiakkaita viehättää eniten tämä ympäristö. Kunnanjohtajana oli tuolloin Ilpo Jorasmaa ja yrittäjäksi oli seitsemän hakijaa, Riitta Soininen muistelee. Olemme nyt remontoineet vanhaa talorouvaa, Riitta kertoo. Jannika Puiston taluttaman Berlaytamman selässä Lydia Matilainen. MARINA vesiautomaatit ja kastelupumput TULE JA TUTUSTU LAITTEISIIN MYYMÄLÄSSÄMME! Puhoksentie 9, KITEE, p. Ilman yhteistyökumppaneita ei isoja ryhmiä pystyisi hoitamaan. tan ja näitä ympäröivän tontin. Alppeja ei näy, mutta järvi kyllä näkyy, mikä Sveitsissä olisi harvinaisempi näkymä. Yrittäjälle kesät ovat parasta, mutta myös työntäyteisintä aikaa. Sen pitkiä vaaleanpunertavia kukintoja on heti rinteen alareunassa lähellä pientä parkkipaikkaa. Kalkkivaikutteisella kedolla viihtyy myös esimerkiksi pieni, mutta ihastuttava kelta-apila. 040 556 4490 Avoinna: mape klo 8.0016.00, lasu suljettu. Huhtikuussa 2001 kävimme paikkaa katsomassa. Päärakennus tarjoaa tilat vaihtuville taidenäyttelyille ja ympäristö on ihanteellinen myös konserttien järjestämiseen. Useana vuonna pihapiiri oli myös Heinähuvan järjestämispaikkana. Nyt työn alla ovat suihkulähde ja vesiallas, joiden pitäisi valmistua ennen kesän ensimmäisiä häitä. Lomakeskustoimintaa ja kurssilaisten majoitusta Koivuniemessä on ollut ensimmäistä kertaa 1960-luvulla. Mutta yrittäjyys on myös palkitsevaa sekä asiakkaiden että yhteistyökumppaneiden ansiosta. Keväällä kymmenen vuotta sitten Rääkkylän kunta etsi lehti-ilmoituksilla yrittäjää Koivuniemeen
Sallinen muisteli 40-50-kuppiloita. Erkki Ihalainen ennakoi jo tulevan hallituksen toimia ja on vaihtanut pienempään kahvikuppiin. Olisikohan tämä sopiva kuppikoko. Hän käyttää tauluissaan luonnonmateriaaleja kuten olkea. Mielenkiintoisen kokoelman kiinalaisella mustemaalaustekniikalla toteutettuja teoksia ovat tuoneet esille äiti ja tytär, Hilkka ja Sini Silvennoinen. Lautaselta kolmen sormen -tekniikalla juotaessa, harva juo puolta litraa kahvia, konstultti esitteli ja arveli lautasmallin siirtävän kupit historiaan. Kuvantekeminen voi olla matka odottamattomaan. Tärvääntyi juhannuspyhät kuppien pelissä, hän tuumaili. kirkkoa Länsi-Ukrainassa, Kizhin hautausmaata ja Kirillov-Belozerskin luostaria. Lea Kaksonen on erittäin monipuolinen tekniikkataitu- Sini Silvennoinen on perehtynyt kiinalaiseen mustemaalaustekniikkaan. Terhi Ketolainen on maalannut hauskoja kenkäkuvia. ri, joka on tuonut näyttelyyn viimeisimmät, omien sanojensa mukaan hurahdukset, helmeilyt. Hänen sukujuuren- Lea Kaksonen avasi Aurinkokunnan Kuvatekijöiden 12. Tekniikkaan liittyvät myös öljy- ja rasvakuppi, jotka turvasivat maamoottorin ja puimakoneen varman toimimisen. Myös Hilkan pojanpoika Oliver on päässyt tutustumaan tekniikkaan mumminsa johdolla. kerran. Arvovaltainen Satu Säilän ja Esa Hirvosen muodostama raati valitsi kuppikilpailun voittajaksi, Kuppi-Mar- tiksi Veikko Sallisen. Mustanpuhuva kuutamoyö erottuu joukosta. Junista löytyi sylkykuppeja ja kyltti Älä sylje lattialle. Näyttelyssä olevissa teoksissa hän kuvaa mm. Tästä voi olla iloinen ja ylpeä, Sairanen sanoi. Sallisella oli laukussaan monipuolinen kokoelma erilaisia kuppeja. Hän on maalannut myös puita ja kukkia ynnä muita luontokohteita. Puhelin ja sähkökupit joutuivat isojen poikien kivityksen kohteeksi. Viimekesäisestä ryhmästä lähti kaksi, mutta kaksi saatiin tilalle. Avajaisyleisö sai nauttia sivistystoimen johtaja, rehtori Mikko Sairasen lauluesityksistä. Raija Lääperiltä on tällä kerralla mukana vain yksi työ, akryylimaalaus Kesä 1958. Tutkimuksen mukaan laulaminen alentaa verenpainetta. Lopulta kävi ilmi, että hoikka runsaspovinen kaunotar olikin Mansikki. Hänen tyttäreltään Heiniltä on muutamia viehättäviä akvarelleja ja toiselta tyttäreltä Hannelta mielenkiintoinen pöytälamppu. Jokainen tekee omannäköisiä teoksia, kukaan ei kopioi toisten tekemisiä, Kaksonen totesi avatessaan näyttelyä viime viikon perjantaina. He ovat opiskelleet tekniikkaa Joensuussa ja ihastuneet siihen. Oy Tallrik Ab:n konsultti Aina Pikkukiusa markkinoi lautasmallia, joka on uuden hallituksen linjauksen mukainen. Yksi kokoelman tauluista on juuri tämän yhteistyön tulos. Kaija Marttila on ikuistanut öljyvärein muistikuvia maisemista mm. Lilja Konttinen-Miinalainen on käyttänyt kuvissaan kalvografiikkaa, raaputustekniikkaa ja akvarellivahaliituja. Ulla Hirvosen ja Irja Iha- laisen sketsit saivat kuppiyleisön hekottelemaan. Kalakuppi oli talossa suolakalaa varten. Sen hän on laittanut kierrätyksestä löy- tämäänsä vanhaan koristeelliseen lampunjalkaan ja tulos on hauska ja erikoinen. Olavi Sieviläinen on tyylilleen uskollisena maalannut maisemia ja uskonnollisia aiheita. Mutta Rääkkylän kirkonkylästä löytyikin Tuhan- nen riemun kuppila. Hänen punamustat muste-akryylityönsä kiinnittävät katsojan huomion. Hanne on säästänyt kuuden vuoden ajan harjatessa irronneita hiuksiaan ja valmistanut niistä pallomaisen lampunvarjostimen. Suurin osa kuitenkin on ollut mukana useamman vuoden ajan. Hän maalaa etupäässä akryyli- ja öljyväreillä havaintoja luonnosta, valokuvista tai vaikka TV:n luonto-ohjelmien innoittamana. hiirisisaruksia kelkkailemassa, västäräkin ja tytön metsäretkeä, sinistä virtahepoa lehtikankaalla tai täydellistä naista. Riitta Makkonen. 12 Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 Aurinkokunnan Kuvantekijöillä Riäppiiset Kesälahden koululla on heinäkuun ajan Aurinkokunnan Kuvantekijöiden mainio kesänäyttely, Riäppiiset. Näyttelyssä on 13 tekijältä yhteensä 138 eri tekniikoin tehtyä teosta. Ryhmän vetäjänä toimivan Lea Kaksosen mukaan hänen lisäkseen alusta saakka ovat mukana olleet Kaija Marttila ja Olavi Sieviläinen. Kuppilaukusta löytyi myös apteekkari Einar Eklundin metallinen tuhkakuppi, joka kiinnitettiin nojatuolin käsinojaan. Hänen mieluisin tekniikkansa on vesivärit, mutta koulun myötä sen oheen ovat tulleet myös Promarkerit ja digitaalinen taide. Sairanen totesi ihmisen tarvitsevan kulttuuria, että hän voisi täydesti hyvin. Hän on innostunut käyttämään myös kierrätysmateriaaleja ja tekee niistä taidetta. Hän on saanut ladattua siihen tunnelmaa keltaisen ja mustan vuoropuhelulla. Uusi tulokas on Gennady Proskuryakov, Moskovasta vuonna 2008 Suomeen muut- tanut insinööri. Perehtyneisyys ratkaisi, viime kesän Mopo-Martta Satu Säilä perusteli. Olikohan maatalon isäntä osunut oikeaan liivikauppaan, kun kuppikokoa piti mitata kannulla. Noora Ketolainen opiskelee Joensuussa graafista suunnittelua. Häntä säesti Anne Lindeberg-Piiroinen. Yleisölläkin on nautinto pysähtyä teosten äärelle, luoda oma merkitys teoksille. Näyttelytöissään hän kuvaa mm. kesänäyttelyn. sa ovat Kesälahden Villalasta. Toisen kerran mukana näyttelyssä on julkaisugraafikko Terhi Ketolainen Helsingistä. liivikaupan myyjä tenttasi liivejä ostavaa isäntää. Joensuussa oli kahvila Tähkä ja PK:n ruokala, jota sanottiin hevosmiesten kuppilaksi. Kun muistelee alkuvuosien teoksia, niin huomaa, että meissä on tapahtunut kehitystä. Nyt tämä näyttely on pistetty pystyyn 12. A-, B-, C- ja D-kuppien sisältöä voi käydä korjauttamassa Virossa, Sallinen arveli. Mutta syrjäyttääkö lautasmalli kupin? Kuppi-iltamien kuppiluennon piti Veikko Sallinen. Kalajoelta, Kärnän saaresta, Ruovedel- tä, Tartosta ja Matterhornista. Ensimmäistä kertaa on mukana Matti Depner Lapissa ottamillaan valokuvilla. Hän kuvaa itseään näyttelyesitteessä runolla: Jos katsot minua nyt tällä mäellä auringon paistaessa ja kevyen kesätuulen hyväillessä ihoani, näet, että käännyn ja katson kaukaisuuden sineen, katson huomiseen. Kupista piisasi naurua Kuppeja on moneen lähtöön, se nähtiin Varpasalon marttojen Kuppi-iltamissa
Viime vuonna Pattijoki taipui Sotkamolle puolivälierissä. Ulkopeli on ollut hieman ailahtelevaa, sisäpeli on itselläni toiminut paremmin. Meillä on kuitenkin hyvät mahdollisuudet voittaa; Pattijoen ulkopeli ei ole ollut erityisen toimivaa ja jos oma pelimme pysyy kasassa, voitto on hyvin mahdollinen. Seuraava ottelu: KITEESOTKAMO1 RANTAKENTTÄ PE 15.7. Joukkueella on kaksi toimivaa kärkeä, ja varsinkin Timo Kallion johtama ykköskärki kuuluu maan eliittiin. Kotiuttaminen on toiminut mallikkaasti, tosin kevätpuolella kotiutusosastolla oli silloin tällöin havaittavissa takkuamisen merkkejä. Taistelupari Ville Hämäläinen on Ikoselle tuttu kaveri. Ulkona pattulaiset ovat pelanneet vaihtelevalla menestyksellä. Syksyyn mennessä on petrattava vielä paljon. Pitää huolehtia, ettei Laukkanen, Laakso, Kokkonen ja kumppanit pääse lyömään läpi, niin vahvoilla ollaan. Joskus olen Villen kanssa pelannut koppariparina. Loppujen lopuksi PattU piti pisteet itsellään. Olemme Hannun kanssa hyvin samantyylisiä pelaajia, nopeita etenijöitä. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 13 Taistelupari Ikonen-Hämäläinen Pattijoen vahvuus on toimiva sisäpeli. Oma pelini on sujunut aika lailla samalla tavalla kuin koko joukkueen peli. Tänä vuonna tavoitteena on kultamitali, mutta siihen päästäkseen Pattijoen on parannettava nykytasosta. Naapurinpojat kohtaavat Rantakentällä Pattijoen ja Kiteen ensimmäinen kohtaaminen toukokuun lopulla sujui Pattijoella vaihtelevasti. Todennäköisesti joudutaan puolustuskannalle. Hämäläinen suhtautuu joukkueen tilanteeseen realistisesti. 18.00 SM-SARJA Su 10.7. klo 18.00 Kiteen Rantakenttä Tarkkaile heitä Topi Kosonen on parhaimmillaan yksi Superpesiksen parhaista lukkareista. Nopeakinttuinen etenijä, oman kylän poika, Hannu kuvailee Hämäläistä. Takatilannetta saadaan varmasti ulkopelissä pelata. KiPa on ajoittain pelannut hyvin vahvasti, ja peli pitää pelata kunnolla ja huolellisesti, että pisteet lähtevät matkaan. olemme joukkueena pelanneet hyvin, välillä vähän huonommin. Myös joukkueella on ollut ajoittain ongelmia. Ongelmana on ollut keskittymiskyvyn puute, peli on aina jossain vaiheessa herpaantunut ja seurauksena olemme menettäneet jaksovoittoja, Ikonen analysoi. Kitee-pelissä avainasemassa on Hannun mukaan ulkopelin pitäminen. Välillä on ollut huonoja päiviä, mutta myös hyviä hetkiä kauteen on mahtunut. Roolini on tänä vuonna ollut pienempi kuin aikaisemmin, mutta se oli jo kauden alussa tiedossa. Kosonen on kova pelimies myös sisällä, varsinkin vaihtotilanteissa vaarallinen ja hyvä myös etenijän roolissa. KIPA RAAHE VS. AUTO-KONETALO LIPUT: Aikuiset 10 m Eläkeläiset/työttömät/opiskelijat 8 m Nuoriso (1219 vuotiaat) 5 m Alle 12-v. Myös kotiutusosasto on Pattijoella kunnossa, ainakin teoriassa. Hän pelasi viime vuonna todella hyvän kauden Joensuussa, taitava ja nopea pelimies. Tohmajärveltä kotoisin oleva mies tuntee olevansa Rantakentällä lähes kotonaan, katsomossa on paljon tuttuja ja lataus peliin sen mukainen. Pohjanmaan pojat ovat myös kovia pomputtamaan, ja kärki onkin saatu kolmospesälle saakka ketterästi. Kauden toinen kohtaaminen on huomenna Rantakentällä. Esimerkiksi ensimmäinen kohtaaminen Kiteen kanssa oli kääntyä Kiteen voittoon nimenomaan Pattijoen heikon ulkopelin seurauksena. Välillä Vahva ja vaikea vastustaja Patulla on perinteisesti kova kärki, joka on hankala saada kiinni. Ville kertoo kauden sujuneen omalla kohdallaan epätasaisesti. Sisäpelissä etenkin kotiuttaminen on ontunut, kärki on toiminut, mutta heitä ei ole saatu ehjinä kotipesään. Pertti Mäkelä ja Marko Rasinkangas ja tänä vuonna erityisesti kunnostautunut Jari Törmänen ovat juoksuttaneet kolmospesältä miestä kotiin melko nopealla tahdilla. Kiteen peli on monesti alkanut sujua läpilyönnin seurauksena. Kausi on Pattijoen riveissä ensimmäistä vuotta pelaavalla Ikosella sujunut kohtalaisesti. Nousukiito uralla on jatkunut myös sen jälkeen, menee nykyisin kentälle lähes Haapakosken varmuudella. KUPIAINEN. Toivottavasti suunta on ylöspäin, edelleen tavoitteena on pudotuspelipaikka, Hämis kertoo. Kitee hakee puolustusvoittoa Ikosen taistelupari Ville Hämäläinen muistaa Hannun naapurin poikana. ja sotiemme veteraanit vapaa pääsy OTTELUISÄNNÄT: WASCHKO KY KITEE, PUH. (013) 227 300, 050 330 0350 Timo Kallio nousi Pattijoen ykköskärjeksi pari vuotta sitten Sami Haapakosken vaihdettua maisemaa. Kitee lähtee kamppailuun altavastaajana, mutta onnistuessaan KiPalla on mahdollisuus jopa täyteen pistepottiin. "Kiteellä olen melkein kotona" Hannu Ikonen suuntaa Kiteelle iloisin miehin
saakka tipe 11-17, la 11-15, su 1215. Kyläntie 9, Hummovaara. Näyttelyssä esitellään kuvin ja sanoin autoilevia tohmajärveläisiä autoineen ennen sotia. Riitta Makkonen Keijujen kuningatar Titania (Mari Pöllänen) rakastuu aasiin (Esko Varonen). ti käydä supsikkaasti kohtausten välillä, sillä näyttelijät liikkuivat milloin käsityöläisen, ateenalaisen tai metsänkeijujen roolissa. klo 12 Välivaarassa. LEO KARPPASEN ATELJEE Heinoniemi avoinna la klo 1014. Vaikeusastetta lisäsi vielä se, että jokaisella näyttelijällä Toni Jyvälää lukuunottamatta oli kolme roolia. Jenni Bergius Hermiana ja Kati Niemi Helenana onnistuivat loistavasti. Avoinna la klo 10-17 ja su klo 10-16. Kolmen naisen ja neljän miehen ilmaisuvoima on sellainen, että se pitää katsojan otteessaan. KITEEN IKONIPIIRILÄISTEN IKONINÄYTTELY 31.8. Näytelmänä oli klassikoiden klassikko ja romanttisten komedioiden äiti, William Shakespearen 1500luvun lopussa kirjoittama Kesäyön uni. mukaan puh. Lisätiedot ja ryhmävaraukset puh. klo 10-18 joka päivä, vapaa pääsy. klo 19.00. PERINNEPÄIVÄT 9.-10.7. Näytelmästä pääsevät kaikille yhteisessä tilassa nauttimaan kaikki halukkaat lomakon paksuuteen katsomatta. Avoinna 1.7.-29.7 mape 10-17 sekä la 2.7. Paikka, joka vetää katsojan hiljaiseksi. Perinteistä hengellistä musiikkia, senioriorkesteri RETROMIEHET Kiteen torilla tänään la 9.7. muina päivinä 1218 ja sop. Muulloin vähintään 10 hengen ryhmille sopimuksesta, tiedustelut Tohmajärvi-Seura, puh. Kuvataidetta eri tekniikoilla tehtynä, mm. 050 363 6154 tai Tohmajärven Matkapalvelu (013) 622 643 tai 0400 626 875/ Laasonen. 13.6.-13.8. PITÄJÄNTUPA kesäkahvioineen ja myyntinäyttelyineen on avoinna 29.5.-14.8. SAARION VOIMALAITOSMUSEO avoinna 28.6.-6.8.2011 ti-la klo 11-17. Kansakoulun historiaa yli 100 vuoden ajalta. Kirk- kotie 14. 10 hengen ryhmille 1.6.-31.8. ma-pe klo 1016, la 10-14, su klo 11- 16. Avoinna Juhanantuvan aukioloaikoina. Myös Toni Jyvälän Puck oli herkullista katsottavaa. PITÄJÄNMUSEO, NYMANIN KOTI- JA APTEEKKIMUSEO JA MAIJU LASSILAN KOTIAITTA ovat avoinna 29.6.7.8.2011 ke-su klo 1117. KUMURIN TAISTELUJEN MUISTOJUHLA Riihivalkeassa: klo 14 lohikeitto, klo 16 juhlapuhe, everstiluutnantti evp. Kuivalaisen kukkulan taistelun MUISTOMERKIN PALJASTUS su 10.7. Akkalan nuorisoseurantalolla heinäkuun ajan. kulttuuria, vanhoja työmenetelmiä ja koneita. Sami Kero, lehtikuvaaja: SINNE JA TAKAISIN. saakka Juhanantuvalla, os. Kesälahden koulun juhlasali, Pyhäjärventie 2. su 10.7. Taidemyyntinäyttely on avoinna 8.-31.7. KESÄLAHTI Kesälahtelaisen taiteilija TIPU SUUTARISEN POLTTOEMALITÖIDEN NÄYTTELY museon Myllytuvassa heinäkuun ajan ma-pe klo 10-17. RÄÄKKYLÄ KIHAUS FOLK 8.10.7. Leppoisa koko perheen kesäinen ulkoilmatapahtuma, joka tarjoaa uutta ohjelmaa ja nähtävää joka kesä. Keski-Karjalan kansalaisopiston Puhossalon näytelmäryhmä esittää runoja, laulua, sketsejä ja kaksi pienoisnäytelmää: Juhlapuhe" ja "Naisten vuosi", käsikirjoitus Meeri Karjalainen, ohjaus Tarja Jänis. Jos osuu, niin sinne kannattaa mennä, olipa näytelmä mikä tahansa. Toivottavasti joku KeskiKarjalan kunnista osuu ensi kesänäkin Teatteri Pensaan kiertueen reitille. Vesa Turunen, lintumaalari, Verso Visual -ryhmä, kuvataidetta, Ympäristötaidepolku museoalueella. 14 Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 Teatterin juurilla Teatteri Pensas Kiteellä 28.6.2011 William Shakespeare: Kesäyön uni Ohjaus ja sovitus: Hannu Raatikainen Visuaalisuus: Sirkku Angeria Tuotanto: Jenni Bergius ja Kati Niemi Rooleissa: Jenni Bergius, Harri Huttunen, Toni Jyvälä, Kati Niemi, Mari Pöllänen, Juhani Valkama ja Esko Varonen Kiteen torille oli tiistaina lounasaikaan kokoontunut satakunta henkeä. Tohmajärven taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELY, Tiinan Taikamaton kudottuja tekstiilejä. klo 19, ti 12.7. 044 253 1250. Kun Pensaan näyttelijät tulevat yleisön eteen, mitään lavasteita ja tavarapaljoutta ei kaipaa. saakka. Helsinkiläinen teatteri Pensas oli tullut kaupunkiin. klo 14. Juhani Valkama oli mainio Tuomas Kuono ja Harri Huttunen Valentin Vankkana. Mika Heinonen, kuvanveistäjä: SYMBIOOSI. "VARJOSTA VALOON", Sari Rinkisen taidenäyttely. klo 19, to 14.7. Näytelmässä kuultiin myös Mendelsson-Bartholdyn säveltämä häämarssi, joka varmaan tänäkin kesänä on johdattanut satoja suomalaisia pareja avioliittoon. Esillä suomalaista huippupuuosaamista taideteoksista käyttöesineisiin. Esitysajankohtana ilta ja ympäristönä toria vehreämpi paikka, kuten puisto olisi ollut parempi ja vahvistanut taianomaista tunnelmaa, joka Kesäyön uneen liittyy. KESÄILKAMAT Villalan kyläjuhlassa la 9.7. Pensalaisten näytteleminen on hyvin fyysistä ja ilmeikästä. KAURILAN KOULUMUSEO avoinna tilauksesta väh. Mari Pöllänen onnistui parhaiten käsityöläisten johtajan Pirita Pölkyn ja keijujen kuningattaren Titanian rooleissa. klo 10-15. Tied. TAIDENÄYTTELY, Aurinkokunnan Kuvantekijöiden maalauksia ja teoksia 1.-31.7. Tarja Katajiston ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Rääkkylän kirjastossa 29.7. KESÄLAHDEN KULTTUURISEURAN GALLERIAT Sovintola Pyhäjärventie 8. ke-su klo 12-18. Ohjaus Kirsi Koskelo. ma-pe 10-17, la 10-14, muina aikoina tied. POIKAMIEHEN PESÄPUU Värtsilän kesäteatterissa Käsikirj. KITEEN KOTISEUTU- KULTTUURIIKKUNA MUSEO, Kiteentie 25, avoinna 31.7. Näyttelyyn osallistuvat taiteilijat: Aleksandra Colliander ja Tiina Käyhkö, Kesälahti; Tiina Hallakorpi, Helsinki; Outi Särkikoski ja Pirjo Repo, Joensuu; Auli Partio, Rääkkylä; Sakari Martikainen, Savonlinna, Toivo Jaskanen ja Airi Ikonen, Lieksa; Asko Salminen ja Aila Salminen, Tampere; Chrys Allen, Lontoo; Anneli Timonen, Kitee; Anssi Mikael Okkonen, Nurmes. Tällä kertaa se kuultiin kekseliäästi laulettuna. VOTKATURISTIT, Aimo Vuorisen kirjoittama ja Jukka Keinosen 2009 uudelleen sovittama satiirinen komedia, ohjaus Jouko Tyyni. klo 15.00 Rääkkylän auditoriossa Paksuniementie 7. Vaatteiden vaihdon pijoka Toni Jyvälän esittämän Puckin taiasta muuttui aasiksi. Riäkkyteatteri esittää Dario Fon farssi-ilottelun "KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN" su 10.7. Vapaa pääsy. TAULUT KESÄLAITUMILLA 4.-29.7. Kirjastossa esillä taidetta Tohmajärven kunnanvirastolta. Teatteri Pensaan työ lepää kokonaan näyttelijöiden varassa, lavasteita ei ole ja rekvisiitta on äärimmäisen niukkaa. joka päivä klo 10-17 Kästekosen Piha-aitassa Ilmarisentie 5, Kiteen keskustassa. 040 707 2906. Kiteen tori on esityspaikkana haasteellinen, koska ympärillä on koko ajan liikkenteen hälyä. saakka ke-la klo 11-17. ke-su klo 12-18, muina aikoina sop. 040 770 3577. klo 13.00 ja Puhossalon Jouhentalolla la 16.7. klo 13.00. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 12-19. Teatteri Pensas on nykymaailmassa harvinainen toimija, ettei se ota maksua esityksistään. mukaan puh. Matti Wanne, ohjaus Veijo Tikka. Perinnepäivillä tarjolla mm. Tohmajärven kesäteatterissa su 17.7. Irmeli Loukkaanhuhta 050 366 2197. Margit Hirvosen TAIDENÄYTTELY Koivuniemessä heinäkuun ajan. "POHJOIS-KARJALA"kesätaidenäyttely "Nurmeksen ja Lontoon välimaastossa" Puhoksen kesägalleria Voikoissa (Kantatie 30). Kari Jylhä, laulua Hannu Lehtonen, säestys Timo Hacklin, ha- nuri, Liisa Karhu, viulu. Lapsille "Pressan Katit" ja pomppulinna tänään la 9.7. klo 11-14. Moni katsoja kaipasikin äänentoistoa. Aivan hervottoman hauska oli Esko Varonen Nikolai Peränä, Puck (Toni Jyvälä) tekee taikojaan, kun Hermia (Jenni Bergius), Lysander (Harri Huttunen), Demetrius (Juhani Valkama) ja Helena (Kati Niemi) nukkuvat. KITEE PUHOKSEN 6. Maalauksia vuosien varrelta kahviomiljöössä. PAKSUNIEMEN MEIJERIN NÄYTTELYT 12.6.7.8. Avoinna 7.8. Pukuhuonetta ei torilla ole, joten puvustus vaihtui katsojien selän takana. Viemällä teatteria ihmisten luo Teatteri Pensas haluaa kunnioittaa vanhaa katuteatteriperinnettä ja menee teatterin juurille. Kesäyön uni on varma valinta kesäteatteriin, silti se ei ole helpoimpia näytelmiä, vaan vaatii näyttelijältä heittäytymistä, muuten esityksestä tulee runonlausuntaa. tekstiiliteoksia, keramiikkaa, valokuvia, koruja ja tilateoksia. klo 19, su 17.7. Jyvälä teki Puckin lisäksi Theseuksen roolin. 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi.. TOHMAJÄRVI "AUTOKUUMETTA TOHMAJÄRVELLÄ 192030 -LUVUILLA" näyttely Nymanin aitassa, os. Juuri tätä hulvatonta heittäytymistä pensaslaisilta löytyy. klo 13.00, ti 19.7. "PUUTARHASSA 2011" TAIDENÄYTTELY Galleria Tienkorva, Pellikkalantie 2 (Niinikumpu) 4.-31.7. NonnAASI, Nonna Takalan näyttely 11.7.-7.8. Muulloin tilauksesta vähintään 10 hengen ryhmille, tiedustelut 0400 162 750/Leo Parikka
Se oli tarkkaa työtä, lämpötilan piti olla sopiva. Lopuksi laulettiin uudelleen Suhmuran Santra. Neljä-viisi päivää riihtä lämmitettiin. Uusin tulokas on viime. Hän työskentelee hämeenlinnalaisessa rakennusalan yrityksessä. Tapahtumapaikka, viime syksynä Pyssysalosta siirretty riihi, on tapahtuman jär- Aamuyöllä ahokselle Veikko Sallisen mukaan Rääkkylässä puitiin yleisesti viljaa riihessä vielä 1950-luvun alkuun saakka. Nimittäin jenkka soi letkeästi reggaetahtiin ja polkka rytkyy rokkina. Sellainen löytyy Rääkkylän riihimuseostakin. Itse hän muistaa olleensa riihessä ahosta puimassa 1940-luvun lopulla. Hoitokodin kesäjuhlan ehdottomana vetonaulana ja hauskuttajana toimi Suhmuran Santra, jonka roolia veti Raija Pitko. Riitta Makkonen Miisa, Mitja ja Melina tulivat äidin ja mummin eli Maisa ja Anu Pykäläisen kanssa tutustumaan riiheen. jestäneen Rääkkylä-Seuran ylpeys. Juhlan aluksi kuultiin Sirk- na. Ensimmäinen ahos oli puitu ennen aamiaista, Sallinen muisteli. Uskomaton voimanponnistus, kuvaili puheenjohtaja Helena Paakkinen riihensiirtotalkoita. Kenellä oli pahin diagnoosi, nousi ylimmäksi katolle, hän totesi. Levyajatus syntyi tiistaikerhosta, Rouvinen on vetänyt vuosikausia Haapasalmen kylätalolla ikäihmisille. Partasen mukaan tilaajan, asukkaiden ja omaisten toiveita on toteutettu. Kesälahden Myllytuvalla on heinäkuun ajan arkipäivisin nähtävänä edesmenneen kesälahtelaisen taitelijan Tipu Suutarisen (os. Se lahjoitettiin seuralle vuonna 1962. Vuonna 1969 saatiin venetalas, sillekin suunniteltiin aikanaan paikkaa Paksustaniemestä, mutta lopulta se sijoitettiin Koivuniemeen. Tapahtumassa saattoi tutustua riiheen ja puintiin liittyvään esineistöön. Tipu Suutarinen kuoli vuonna 1992. Ja yleisö oli täydesti mukana. Myös Kesälahtiaiheiset työt olivat suosittuja ja niitä myytiin Kesälahdella matkamuistoina. Terassin valmistuminen antaa jo viitettä huolitellusta pihakokonaisuudesta. Varmaan myös sik- si hoivakodin tehtävät käynnistyivät kivuttomasti ja sujuvasti, asiat loksahtivat paikoilleen, kertoilee Mehiläinen kuntapalvelut yksikön johtaja Saila Partanen. Hoivakodissa 39 asukasta Hoivakodissa on asukkaita 39, joilla on avuntarvetta ympäri vuorokauden. Kerhossa on laulettu yhteislauluja, vanhoja kansanlauluja ja piirileikkilauluja. Toteamus sisälsi toiveen, että nuoret, terveet ja hyväkuntoiset kiinnostuisivat talkootyöstä. Talkooveturin Veikko Sallisen mukaan vain talli ja navetta enää puuttuvat Rääkkylä-seuran ulkomuseosta. Yhteislauluakin vetänyt Santra esitti välillä tunnettuja runoja ja loruja. Ahosta ryhdyttiin puimaan jo aamuyöllä. Lapset Miisa, Melina ja Mitja eivät ole koskaan aikaisemmin nähneet riihtä, joten he olivat mummolareissun jälkeen kokemusta rikkaampia. Rääkkylä-seura on saanut liki 50 vuoden aikana paljon rakennusperinnettä säilyttääkseen. Riihessä puitiin riusoilla parittain. Hoivakodissa on henkilökuntaa noin 30. Tuoksuu savulta, nuuhki yksi nuorimmista riihivieraista. Levyä käytettiin heti sen alkuperäiseen tarkoitukseen, eli laulettiin yhdessä. Emalitöiden metalialustat leikkasi Tipun puoliso Lauri Suutarinen. Pihatyöt ovat viimeistelyä vaille valmiit. Levy ei kuitenkaan kuullosta aivan perinteiseltä kansanlaululevyltä. Ennakoivia työtehtäviä oli paljon. Joskus saattoi olla kolme tai neljäkin paria. Jos viljaa oli tullut paljon kaikkea ei puitu kerralla, vaan viljat peitettiin aumaan. Uudet rytmit innottivat muutamat vieraat tanssahtelemaan. Paksuunniemeen siirrettiin vuonna 1977 pirtti, kaksi vuotta myöhemmin savusauna. Jyvien ja akanoiden erotteluun kehiteltiin tuulto- eli viskuukone. Heiltä on saatu positiivista palautetta. Ainakin Lönnrotin petäjä ja kellotapuli esiintyivät emalitöissä. Seinällä olevan sirpin sentään vielä tunnistin, Maisa hymyilee. Suhmuran Santra vangitsi yleisön huomion monipuolisella osaamisellaan. Hoitokoti on toiminut jo puolen vuoden ajan. Tosin siinäkin oli riskinsä, sillä hiiret ja rotat tahtoivat ottaa aumasta oman osansa. Kansanlaulujen uudet rytmit Riihitapahtuma oli sopiva paikka julkaista Jorma Rouvisen kansanlaululevy. Kesälahtelaiset muistavat Tipun värikkäänä persoonasyksynä siirretty riihi, jonka avajaisia maanantaina vietettiin. Heinäkuun ensimmäisenä päivänä järjestettiin kesäjuhlat Kiteen hoivakodin asukkaille, omaisille ja ystäville. Yöhoidossa työskentelee 12 henkilöä. Enpä päässyt rakennuksista irti lomallakaan, naurahtaa kotiseudulle lomailemaan tullut Maisa Pykäläinen. Mehiläisellä on Keski-Karjalassa 42 vakituista työntekijää ja tämän lisäksi sijaiset. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 15 Hoivakodissa kesäjuhla Suhmuran Santra se yöhön män... Tipu Suutarisen emalityöt jälleen nähtävillä Linnut olivat yksi suosituimmista Tipun töiden aiheista. Raija Pitko viihdytti yleisöä Suhmuran Santrana. Tipu Suutarinen on palannut Kesälahden Myllytuvalle. ku Tolvasen esittämiä mietelmiä. Näin heille tulee näkemystä eri tehtävistä. Pienenä tyttönä -laulu vei monen ikäihmisen muistot lapsuuteen ja paimenaikaan. Paras palaute on saatu hymyilevältä henkilökunnalta. Rouva Suutarinen käytti usein erilaisia peruukkeja ja oli tuttu näky kylällä. Sirppien lisäksi riihestä löytyy riusoja ja tuulto. Tipu oli itseoppinut taiteilija, jonka emalitöiden aiheet olivat usein kaloja, perhosia tai lintuja. Ruis leikattiin sirpillä lyhteiksi. Kuhilaat ahdettiin riihen parrelle ja aloitettiin riihen lämmitys. Levyllä on muun muassa tutu Hilu hilu hilu, Matalan torpan balladi ja Tuoll´ on mun kultani. Toimintaa ja tiloihin on oltu tyytyväisiä. Riihipuinnin ansiosta arvellaan Suomen säilyneen Keski-Euroopassa yleiseltä myrkylliseltä torajyvältä, sillä savu desinfioi viljan. Hieman ennen kuolemaansa hän oli ehtinyt saada valtion taitelijaeläkkeen. Kansanlauluja riihellä Maanantai-iltana Paksunniemen ulkomuseon riiheltä ei kaikunut riusan rytke, vaan kansanlaulut. Kihaus-viikon riihitapahtuma kokosi kymmeniä rääkkyläläisiä ja lomalaisia rakennusperinteen, makkaran, mansikkakakun ja kansanlaulujen pariin. Kesäkuun alusta saakka on ryhdytty myymään kotihoivassa Tohmajärvelle ja Kiteelle yöhoito tehostettuun palveluasumiseen. Lisäksi levyllä keinahtelee bossanova. Kymmenestä lyhteestä tehtiin kuhilas, jotka jätettiin pellolle jälkituleentumaan. Vuonna 2005 mylly-meijerirakennus siirtyi kunnalta lahjakirjalla Rääkkylä-seuralle. Suutarinen teki emalitöitään 1960ja 70-luvuilla Ratsumestarintiellä sijainneessa ateljeessaan "Tipun pajassa" joka oli aiemmin toiminut ruumiinavaushuoneena. Santra tulikin estradille tunnetun laulunsa keralla. Ensimmäinen lahjoituksena saatu rakennus oli viljamakasiini, lainajyvästö, kappelin vierellä. En aina jaksanut kuljettaa kylätalolle soittimia, joten ajattelin tehdä levyn taustaksi yhteislauluille. Riihessä puitiin enimmäkseen ruista, leipäviljaa. Osa henkilökunnasta tekee työtä ristiin. Kun vilja oli riittävästi kuivanut alkoi ahoksen puinti. Kuhilaat leviteltiin riihen lattialle riveihin tähkät vastakkain. Molarius) emalitöiden näyttely. Tipun töitä myytiin aikanaan Saksaan ja Ruotsiin asti ja olivatpa ne nähtävänä taidenäyttelyssä Frakfurtissa
Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 11.00 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Trollheimenin voro 12.40 Itämeren rannoilla 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Historiaa: Toisen polven nobelisti 15.55 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ps:n kesä 17.55 Intohimona luonto 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Luonnon ihmeitä 18.55 Hercule Poirot: Viisi pientä possua 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.00 Toisia naisia 22.50 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) YLE TV2 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.47 Touhukkaat: Maailman pahin kuorsaaja 8.11 Ystävykset 8.17 Disney esittää: Mainio Manu 8.41 Ariol 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.16 Sketsiä! 9.30 Tallitytöt 9.40 Lulu ja lehmä 9.49 Late lammas: Kyytiä kontiaiselle 10.00 Peppi Pitkätossu 10.30 13 tuntia 11.00 Sydänmailla 11.45 UP: Emmi Ensemble Älä koskaan ikinä 11.50 Tangomarkkinat 2011: Finaali 13.40 Laivakokin matkassa 14.10 Yhteys 14.15 Suomen vahvin 15.15 Viihteellä 15.25 Unelmien puutarhat 15.55 Flight of the Conchords 16.25 William & Mary 17.15 Yleisurheilua: SMviestit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Puolustuksen puheenvuoro 20.00 Kesäillan valssi 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Stalingrad 3/3 23.00 Kova laki (K13) 23.45 Eastbound & Down (K15) 0.15 Heartmix MTV3 6.00 Voittojahti 7.45 Kimppadiili 8.30 Dibitassut 9.00 Chuggington 9.15 Ystävien kylä 9.30 Yogi ja kaverit 9.55 Superpahisten liiga 10.25 Skidi vastaan Katti 10.50 Remontti-Reiska 11.25 Formula 1 Ennakkotunnelmat 11.55 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 13.25 Rumer: Soulin uusi supertähti 13.55 Pilanpäiten 14.00 Kaikkea sitä näkee 14.05 45min Special: Ba- 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Puolustuksen puheenvuoro 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Purjehduksen EM 22.35 Jalkapallon naisten MM MTV3 Voittojahti Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Perhesiteet 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 SuomiAreena: Hallitus vastaan oppositio 21.00 C.S.I. YLE TV1 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Hätänumero 112 ehtiikö apu ajoissa. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena Special 22.55 Diili 23.55 Pohjanmeri 0.55 Kovan onnen kundi 1.25 Kimppadiili 1.40 Voittojahti 2.40 MTV3 Deitti 6.00 6.45 7.00 7.55 NELONEN 6.00 Älypää-TV 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 14.00 Wipeout USA 14.55 Inspector Cartoons 15.05 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15) 2.30 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 14.50 Tähtäimessä maraton 15.20 Pietarin myytti 15.45 Tiededokumentti: Borrelioosin uhrit 17.30 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 19.00 Kevään 17 hetkeä 19.54 Lapset puhuvat 20.00 Muistojeni Karjala 20.30 Maisemamaalauksen mestarien tyyliin 21.00 Erityisiä naisia: Audrey Hepburn 21.55 Elisabet II 22.45 Kino: Paul ja Paula 0.30 Mullan alla (K15) 1.15 Teematieto Keskiviikko 13.7. YLE TV1 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.20 Bagatelli pomppalero 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. YLE 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Miss Universum 1929 13.35 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Prisma: Kannabiskysymys 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Matka isän luo 19.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 Tosi tarina: Amerikan Jenny 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Elmeri: Elmeri ja mungot 7.24 Saari 7.26 Pasin ja Kielon valtakunta 7.38 Neppajymykerho 7.46 Iso maailma Maanantai 11.7. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 9.00 Tv-uutiset 9.05 Viinan viemät 9.35 K-reppu: Pahan askelilla 9.55 Tv-uutiset 10.00 Hätänumero 112 ehtiikö apu ajoissa. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala rack Obama presidentti lähikuvassa 15.05 Huhupuhetta 17.00 Perhesiteet 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Kasarmi 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Wallander: Väärillä jäljillä (K15) 0.30 Formula 1: Extra 0.40 Formula 1: osakil pailu 2.05 Kimppadiili 2.20 MTV3 Chat NELONEN 9.05 Unitupa 9.35 Hurja remontti 10.30 Lemmikkieläinten ABC 10.55 Lemmikkieläinten ABC 11.20 Lemmikkieläinten ABC 11.45 Eläintarhojen elämää 12.15 Eläintarhojen elämää 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Good Wife 15.40 Australian Huippumalli haussa 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Huuhkajat 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Valamiehet 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Kill Arman 0.10 Dexter (K15) 1.05 FlashForward 2.00 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 8.35 TV-arkiston kino: Kurkvaara 2/4 8.35 TV-arkiston vieraana: Maunu Kurkvaara 8.45 Lauantaileikit 9.55 Lapset puhuvat 10.00 Vihreä kulta 11.25 Silkkitie 12.20 Aika on musiikkia 13.20 Matkalla jossain Suomessa 14.20 Cousteau nuoremman meriseikkailut 15.15 80-luku: Minä olen muistanut 16.05 Tiededokumentti: Kanan elämää 17.05 Erityisiä naisia: Hedy Lamarr 18.00 Kino Klassikko: Sumujen silta 19.48 Elävä arkisto: Punk 20.10 Historia: Natsien metsästys (K13) 21.00 Iiro irti 21.45 Ooppera-ilta: Fidelio 0.13 Teematieto 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Itämeren rannoilla 19.50 Ensyklopedia 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja: Tsunamista selvinneet YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva: Aita 7.25 Ystäväkirja 7.31 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.37 Humps 7.44 Neppajymykerho 7.52 Iso maailma 8.22 GALAXI 8.24 Hirveä Henri 8.35 Tohtori Koira: Kukkakaalikammo 8.50 Peukaloisen retket: Lapin kevät 9.15 Peppi Pitkätossu 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Poikamiespappa 14.25 Eurovision avoin kilpailu alkaa 14.30 Tankki täyteen 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Soraja shaahin valittu 21.05 Veeti ja pavunvarsi 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.25 Flight of the Conchords 23.55 Heartmix MTV3 Voittojahti Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Selviytyjät 16.05 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Prisoner (2009) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Voimamieskisa: Ideapark Champi6.00 6.45 7.00 7.55 ons League 1.35 Kimppadiili 1.50 Voittojahti 2.50 MTV3 Chat NELONEN 6.00 Älypää-TV 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 14.55 Inspector Cartoons 15.05 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Aavekuiskaaja (K13) 1.50 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 15.30 Tähtäimessä maraton 16.00 Pietarin myytti 16.25 Isiemme muistolle 17.45 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 19.00 Karamazovin veljekset 19.54 Lapset puhuvat 20.00 Yhteinen sävel: Tere Perestroika 20.54 Sininen sana 21.00 Paluu 80-luvulle 21.55 Selviytymistarina: Sini ja paniikkihäiriö 22.25 Kino Into: Kultapääsky ja juopunut katti (K15) 0.00 Mullan alla (K15) 0.55 Teematieto 8.14 GALAXI 8.15 Animalia 8.39 Kanan muna: Lentävä muna 9.30 Alueellinen uutislähetys 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Miesmalli 14.30 Vuosirenkaita 14.35 Hilander-TV 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Homeloukku 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kovat kundit eivät tanssi (K15) 23.50 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit MTV3 Voittojahti Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Samaa sukua 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 Rillit huurussa 1.15 Kimppadiili 1.30 Voittojahti 2.30 MTV3 Chat 6.00 6.45 7.00 7.55 NELONEN 6.00 Älypää-TV 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 14.55 Inspector Cartoons 15.05 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Homoisät 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 MotoGP-makasiini 0.45 Detroit 1-8-7 (K13) 2.00 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 15.50 Silkkitie 16.40 Cousteau nuoremman meriseikkailut 17.35 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 19.00 Kevään 17 hetkeä 19.54 Lapset puhuvat 20.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 21.00 Historia: Natsien metsästys (K13) 21.50 TV-arkiston kino: Kurkvaara 3/4 21.50 TV-arkiston vieraana: Maunu Kurkvaara 22.00 Raportti eli balladi laivatytöistä (K15) 23.25 Iiro irti 0.10 Mullan alla (K15) 0.58 Teematieto 17 Sunnuntai 10.7. 13.25 Suolaista lunta 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Eläköön antiikki 19.30 Benidorm 20.15 Villit eläinystävämme 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Kitkerä totuus suklaasta 22.25 Ihmiskunnan aarteita 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Taiteilijaelämää YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Lilli Pii 7.21 Samsam: Takaisin Marshiin 7.28 Wilma Vikkelä: Wilma koiranäyttelyssä 7.35 Mimmit 7.39 Seikkailija Saku 7.44 Neppajymykerho 7.50 Iso maailma 8.20 GALAXI 8.22 Pertti ja Purtti 8.34 Vasikantanssi: Makeaa elämää 9.30 Alueellinen uutislähetys 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Jako kahteen 14.50 Pat & Stan 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen TiistaiTV1 12.7
P 10, 1000 m: 1) Lassi Vasarainen KiU 4.04,6, 2) Oskari Pirinen KiU 4.51,3. P 9, keihäs: 1) Perttu Reponen KiU 25,40, 2) Jere Pirhonen KiU 14,98. P 10, pituus: 1) Erkka Gröhn KiU 377, 2) Jimi Huuho KiU 352, 3) Lassi Vasarainen KiU 351, 4) Oskari Pirinen KiU 346. T 9, pituus: 1) Ella Vasarainen KiU 287. T 11, korkeus: 1) Karita Pirhonen SuolU 105. P 9: 1) Perttu Reponen KiU 24, 2) Jere Pirhonen KiU 15, 3) Joonas Tiainen KiU 2. Tulokset: P 13, 1000 m: 1) Petri Pirhonen SuolU 3.29,1, 2) Miska Luomala KiU 3.37,2. T 11, pituus: 1) Karita Pirhonen SuolU 334, 2) Annu Pirhonen KiU 283. P 10: 1) Oskari Pirinen KiU 17, 2) Lassi Vasarainen KiU 16, 3) Erkka Gröhn KiU 12, 4) Jimi Huuho KiU 7. P 11, korkeus: 1) Konsta Vanhanen KiU 85. P 12, keihäs: 1) Tommi Neuvonen KiU 19,19. T 8, keihäs: 1) Iina Gröhn KiU 5,53. P 9, pituus: 1) Perttu Reponen KiU 351, 2) Jere Pirhonen KiU 316. T 7, pituus: 1) Ilona Neuvonen, KiU 78 (4 v). T 10, 1000 m: 1) Elina Huhtilainen KiU 4.26,0. Distributed by Tribune Media Services. T 7: 1) Ilona Neuvonen (4 v) 12. Tehtävä nro 167, keskivaikea Tehtävä nro 166:n ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. T 7, 400 m: 1) Ilona Neuvonen KiU 3.14,2 (4 v) P 12, 60 m: 1) Tommi Neuvonen KiU 10,6. T 13: 1) Eveliina Huhtilainen KiU 4. P 12, korkeus: 1) Tommi Neuvonen KiU 100. T 9, keihäs: 1) Ella Vasarainen KiU 10,72. P 7, pituus: 1) Janne Neuvonen KiU 222, 2) Joe Pirhonen (4 v) KiU 141. P 10, korkeus: 1) Oskari Pirinen KiU 110, 2) Erkka Gröhn KiU 110, 3) Lassi Vasarainen KiU 105. T 11, 60 m: 1) Karita Pirhonen SuolU 10,0, 2) Annu Pirhonen KiU 10,6. T 13, 1000 m: 1) Eveliina Huhtilainen KiU 4.21,1 T 11, 1000 m: 1) Pirita Pirhonen SuolU 3.41,0. P 11, 1000 m: 1) Mika Kotiranta KiU 3.54,4. Kovimmat kamppailut voitosta käytiin P 10-sarjassa. T 9, korkeus: 1) Ella Vasarainen KiU 85. P 12, kuula: 1) Tommi Neuvonen KiU 7,11. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. P 7, 400 m: 1) Janne Neuvonen KiU 2.09,0. P 12, pituus: 1) Tommi Neuvonen KiU 255. P 7: 1) Janne Neuvonen 20, 2) Joe Pirhonen (4 v) KiU 9. T 11: 1) Karita Pirhonen SuolU 15, 2) Annu Pirhonen KiU 10, 3) Pirita Pirhonen SuolU 4. P 7, 40 m: 1) Janne Neuvonen KiU 9,2, 2) Joe Pirhonen (4 v) KiU 10,4. P 9, 40 m: 1) Perttu Reponen KiU 6,9, 2) Jere Pirhonen KiU 7,2, 3) Joonas Tiainen KiU 8,3. T 9: 1) Ella Vasarainen KiU 24. All rights reserved.. Vanhimpiin 14-15 -vuotisten sarjoihin ei osanottajia ollut ollenkaan. T 9, 40 m: 1) Ella Vasarainen KiU 7,9. P 11, pituus: 1) Konsta Vanhanen KiU 279. Joukkuekilpailu: 1) Team Rieveli, 35 275, 2) Välivetäjät, 19 345, 3) Karin Cafe Team, 17 780, 4) Rauvanniemen Hiihtoseura, 15 990, 5) Shiimat Shekasi Fishin, 14 900, 6) Lähivakuutus, 14 800, 7) Sorretun Voima, 13 975, 8) Shiimat Shekasi Fishin II, 8 700, 9) Karjalan Kievari 7 555, 10) Hummon Raittiusyhdistys, 7 500, 11) Conrad, 6 825, 12) Team Hurskainen, 6 800, 13) Inkkarit ja Länkkärit, 3 975, 14) Onnenonkijat 2 485, 15) Ruppis, 2 250, 16) Team Eväät, 1 905, 17) Matalanveten Sissit, 1 575, 18) Etelä-Savon Auto 1 285. He saivat kalaa Puruveden lohikunkuuskisan tulokset: Lohikalat -sarja: 1) Petri Makkonen ja Aleksi Hyttinen, Joensuu, 7 055, 2) Juha Lajunen ja Jukka Pölönen, Savonlinna, 5 285, 3) Slava Demjanov ja Sergei Kudrjasov, Pietari, 3 435, 4) Timo Hietanen ja Hemmo Kakkonen, Kitee, 3 430, 5) Heikki Matikainen ja Janne Matikainen, Parikkala, 3 280, 6) Jaana Pitkänen ja Pauli Pitkänen, Kirjavala, 3 115, 7) Erkki Tuura ja Martti Juuti, Hiukkajoki, 3 060, 8) Kimmo Soikkeli ja Tommi Soikkeli, Simpele, 2 980, 9) Anne Tikkanen ja Seppo Tikkanen, Kitee, 2 960, 10) Mika Pantsari ja Vesa Immonen, Kitee, 2 795, 11) Matti Pukkila ja Heikki Pukkila, Kumpuranta, 2 780, 12) Aimo Sykkö ja Henri Sykkö, Ylämylly, 2 740, 13) Jarkko Nopanen ja Lauri Nopanen, Ylöjärvi, 2 495, 14) Väinö Makkonen ja Ville Makkonen, Kesälahti, 1 820, 15) Jarkko Notkola ja Saku Rive, Villähde, 1 740, 16) Jarkko Ratinen ja Pekka Varonen, Kontiolahti, 1 635, 17) Reijo Väistö ja Seppo Väistö, Kitee, 1 585, 18) Eero Repo ja Jussi Karjalainen, Onkamo, 1 580, 19) Jari Käyhkö ja Juha Vuohensalo, Kerimäki, 1 510, 20) Petri Pulkkinen ja Olavi Laukkanen, Punkaharju, 1 500, 21) Heikki Lesonen ja Tero Hatva, Varkaus, 1 465, 22) Heikki Heinonen ja Matti Kilpeläinen, Juva, 1 430, 23) Seppo Pöllänen ja Rauno Lai- Vuoden 2011 lohikuninkaalliset: Aleksi Hyttinen, Petri Makkonen, Juha Lajunen, Jukka Pölönen, Slava Demjanov ja Sergei Kudrjasov. ne, Kesälahti, 1 405, 24) Timo Pylkkönen ja Ari Suvanto, Imatra, 1 365, 24) Timo Turunen, Kangasala, 1 365, 26) Heikki Hurskainen ja Teemu Tikka, Närsäkkälä, 1 360, 27) Juha Puhakka ja Riku Ryynänen, Ohkola, 1 065. P 10, keihäs: 1) Jimi Huuho KiU 26,02, 2) Oskari Pirinen KiU 25,54, 3) Lassi Vasarainen KiU 25,41, 4) Erkka Gröhn KiU 19,28. Muut kalat -sarja: 1) Olavi Muukkonen ja Jukka Liljeruus, Kesälahti, 6 820, 2) Eero Ärväs ja Keijo Hämäläinen, Luikonlahti, 5 495, 3) Reima Sorokin ja Martti Korkalainen, 5 465, 4) Väinö Silvennoinen ja Tommi Lappalainen, Kitee, 4 650, 5) Erkki Tuura ja Martti Juuti, Hiukkajoki, 4 045, 6) Jarno Kovanen ja Iikka Kaasalainen, Joensuu, 3 975, 7) Tero Mustonen, Hummovaara, 3 535, 8) Slava Demjanov ja Sergei Kudrjasov, Pietari, 3 145, 9) Kimmo Mäntylä ja Teemu Mäntylä, Helsinki, 2 485, 10) Kari Haverinen, 2 470, 11) Heikki Lesonen ja Tero Hatva, Varkaus, 2 305, 12) Tomi Lappalainen ja Reijo Ahponen, Kiiminki, 2 295, 13) Markku Silvennoinen ja Juha-Pekka Kettunen, Kitee, 2 250, 14) Jani Kuosmanen ja Simo Tarvainen, Imatra, 2 205, 15) Juha Lajunen ja Jukka Pölönen, Savonlinna, 1 585, 16) Matti Pukkila ja Heikki Pukkila, Kumpuranta, sekä Unto Toivanen ja Martti Toivanen, Joensuu, 2 090, 18) Kari Varonen ja J Reijonen, Kitee, 2 085, 19) Olavi Hirvonen ja Leena Sysmäläinen, Kesälahti, 1 855, 20) Juha Mononen ja Tuula Ikonen, Kitee, 1 625, 21) Harri Hyttinen ja Teijo Lehikoinen, Lehmo, Kari Ryhänen ja Keijo Vattunen, Puhos, sekä Ari Tolvanen ja Antti Tolvanen, Kesälahti, 1 575, 24) Sami Uuksulainen ja Si- Nuorisocup kisailtiin Hutsissa KiU:n yleisurheilujaoston Nuorisocup kisailtiin tänä vuonna kolmena perättäisenä kesäkuun maanantaina Hutsin kentällä. P 10, 60 m: 1) Erkka Gröhn KiU 9,4, 2) Lassi Vasarainen KiU 10,1, 3) Oskari Pirinen KiU 10,2. P 11, 60 m: 1) Konsta Vanhanen KiU 10,7. P 11: 1) Konsta Vanhanen KiU 19, 2) Ville Halonen KiU ja Mika Kotiranta KiU 4. T 10: 1) Elina Huhtilainen KiU 4. T 8, pituus: 1) Iina Gröhn 238. P 7, keihäs: 1) Janne Neuvonen KiU 6,11, 2) Joe Pirhonen, (4 v) KiU 3,00. T 7, 40 m: 1) Ilona Neuvonen, KiU 17,0 (4 v) P 15, keihäs: 1) Janne Voutilainen PuU 44,29. P 9, korkeus: 1) Perttu Reponen KiU 105, 2) Jere Pirhonen KiU 100. P 9, 1000 m: 1) Perttu Reponen KiU 3.44,0, 2) Jere Pirhonen KiU 3.56,0. P 10, kuula: 1) Oskari Pirinen KiU 8,00, 2) Lassi Vasarainen KiU 7.07. T 9, 1000 m: 1) Ella Vasarainen KiU 4.52,5. P 12: 1) Tommi Neuvonen KiU 24. P 12 1000 m: 1) Tommi Neuvonen KiU 4.43,6. P 11, keihäs: 1) Konsta Vanhanen KiU 17,72. 18 Koti-Karjala Lauantai 9.7.2011 mo Uuksulainen, Kesälahti, 1 525, 25) Mika Kupiainen ja Pekka Nousiainen, Kesälahti, 1 435, 26) Juha Vesala ja Pekka Talikka, Salosaari, 1 395, 27) Vesa Turtiainen ja Jouni Valtonen, Savonlinna, 1 285, 28) Antti Timonen ja Atte Vallius, Joensuu, 1 200, 29) Lasse Piira ja Lauri Piira, Lappeenranta, 1 165, 30) Hannu Kettunen ja Juhani Niemeläinen, Viinijärvi, 1 095, 31) Raija Alatalo ja Pekka Alatalo, Kerava, 915, 32) Pekka Paananen ja Heikki Syrjälä, Suonenjoki, 880, 33) Lasse Kurvinen ja Pekka Parta, Mäntyharju, 725, 34) Petteri Karttunen ja Lasse Lindgren, Masku, 590, 35) Asmo Ikonen ja Markku Auvinen, Sulkava, 545, 36) Seppo Pöllänen ja Rauno Laine, Kesälahti, 530, 37) Antti Harmanen ja Timo Innanen, Simpele, 500, 38) Heikki Tuomainen ja Sanna Tuomainen, Vääksy, 470, 39) Vesa Ilama ja Jan Ilama, Helsinki, 455, 40) Janne Kuha ja Sami Svensk, Villähde, 455. P 11, kuula: 1) Ville Halonen KiU 9,37, 2) Konsta Vanhanen KiU 6,49. T 9, kuula: 1) Ella Vasarainen Ki U 4,27. Yhteistulokset: P 13: 1) Petri Pirhonen SuolU 4 pist., 2) Miska Luomala KiU 3. P 7, kuula: 1) Janne Neuvonen KiU 2,89. P 9, kuula: 1) Perttu Reponen KiU 7,30. T 8: 1) Iina Gröhn 8. T 11, keihäs: 1) Annu Pirhonen KiU 13,05, 2) Karita Pirhonen SuolU 8,71
Työn jälkeen savusauna ja kahvit. P. 0200 71400.. Laskutuslisä 3,20 , sis. Kysy 0400 671 500 RAJAVAARAN LAVA Ti 12.7. 040 3760976. P. Tervetuloa! Hallitus 27.7.2011 klo 19.00 MTK:n Kiteen jäsenille. Ajanvaraus Kuntopalvelu, Keisarinkuja 10, p. P. Selässä nyörikiristys, edessä helmikirjailu, h. Yksiö tai pieni kaksio opiskelemaan tulevalle miehelle Kiteen keskustasta. Lauantai 9.7.2011 Koti-Karjala 19 Ammattitutkintoon johtavaa koulutusta: Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto 22.8.201125.5.2012, päiväkoulutuksena Lasten ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto 22.8.201114.12.2012, päiväkoulutuksena Perhepäivähoitajan ammattitutkinto alkaa 22.8.2011, ilta-/monimuotokoulutuksena MANSIKKAA itsepoimintana ja valmiiksi, kannattomaksi poimittuna. Varaukset 050 526 6729. PIRJO JA JUKKA TIMONEN Kantosyrjäntie 9, Kitee MANSIKOITA Polka, uutuuslajike Valotar Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. P. Muko-sorminiittokone tai osia. P. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. P. 040 7269611 klo 16 jälkeen. Paikallisia herkkuja suoraan maakunnan 15 tuottajalta ja yrittäjältä: · Paikallista lammasgrillimakkaraa, täyslihasäilykettä · Maakunnan viljapossua · Kalaa, kylmä- ja lämminsavukaloja sekä tuoretta järvikalaa · Marjajalosteet: jauheet, marmeladimakeiset, hillot, hyytelöt, mehut, kuohujuomaa · Sinappia · Hunajaa · Luomuviljatuotteet; hiutaleita, jauhoja, suurimoita · Uunituoretta leipää · Gluteenittomia leivonnaisia · Mansikoita · Varhaisperunoita · Yrttejä ja mausteseoksia, teetä sekä pihka- ja kehäkukkavoidetta · Tuote-esittelyitä, maistatuksia ja reseptejä Tervetuloa! Lisätiedot: Airi Timonen, 050 494 2079, airi.timonen@keti.fi 3h+k(+s) Hutsin läheltä. Opastus Puhos-Savonlinna -tieltä. myytävänä OSTETAAN Talo ulkorakennuksineen isolla tontilla Kiteeltä. 0400 836074. alv. Rt 2h+k+s 58 m² Kiteellä. Valk. 040 5804246. P. 300 . pitkä hääpuku+ huntu laahuksella, koko n. 050 3727514. alv. Ei edellytä ajokorttia. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Kahvit tarjoaa TAPIOLA-RYHMÄ. Välivaaraan Kuivalaisen kukkulan muistomerkin paljastustilaisuuteen auto kulkee seuraavasti: Kytänniemi klo 10.50 ABC veteraanitalo linja-autoasema 11.10 Hutsi Välivaara. KESÄJUHLA sunnuntaina 17.7. Kiteen veteraanit. P. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Piironen Vastaanotto lauantaina 16.7.2011. Päätetään harjoitusraviradan vuokrasta Kiteen kaupungin kanssa. P. klo 13.00 museolla. e Puhossalon kalaveden ja yhteismaat osakaskunnan yhteinen Ritopään keittokatoksella su 17.7.2011 klo 12.00. klo 20.0000.30 Saija Tuupanen& Savanni KesU Kesälahti NIVEL- JA NIKAMAKÄSITTELYT Osteopaatti T. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 0400 187895. alv. Vuosikokousasiat. Soveltuu myös pyörätuolia tai rollaattoria käyttävälle. Liput noudettavissa 13.15.7.11 MTK:n toimistolta, Olkontie 6. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Myös jalkahoitajan vastaanotot Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi TAKSIAUTOILU/MATKAILU Cafe Rajapysäkki ay mape 719, lasu 918 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kitee Kiusaajien Katkismus Myllyteatterin esitys JOUKO PÄIVINEN Säynejärven Erä ry:n 24.7.11 klo 12.00 metsästysmajalla. 050 4022321. 40. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. P. Omat ruokailuvälineet mukaan. 050 3431372. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Tied. 050 3467813. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . myytävänä VUOKRATTAVANA Ok-talo Kiteen hajaasutusalueella. Sunnuntain 10.7. alv. Korvaamaton apu liikkumiseen. 226 266. Kiteen keskustan tuntumassa rivitalokolmio, 3h+k+kph+vh (+varasto + kylmiö) 70 m². 0400 672561. Kiteen Reserviupseerit ry ja Kiteen Reserviläiset ry. Kiteen Maatalousseura KESKI-KARJALAN LÄHIVAKUUTUS KESÄKOKOUS Kiteentie 1479, 82335 Rasivaara 0500 373 785, 0400 373 785 jouko.paivinen@hotmail.com Henkilöliikenne, matkojen järjestäminen ja myynti Kiteen Hevostalousyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS ma 25.7.2011 klo 18.00 P-K:n Ammattiopistolla Puhos, Koivikko. Vastantekotalkoot rajavartiostolle Närsäkkälän entisellä rajavartioasemalla ma 11.7.2011 klo 17.00. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Kiteen Evankelinen PUUTARHA HALONEN P. 2x30 pmm 48,60 , sis. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Ford Mondeo 1.8 16V Zetec farmari, juuri kats., hyvät kesä- ja talvirenkaat, vetokoukku. 050 328 7345 ROMUNKERÄYS Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. Savumuikkuja ja kokouskahvit! TERVETULOA! Lähiruokaa maakunnasta kesäpöytään Torstaina 14.7.2011 klo 10.00 18.00 S-MARKET KITEE InnoKarelia-verkoston elintarvikeyrittäjät ja -tuottajat markkinoivat ja myyvät tuotteitaan. Trikoota kirppishintaan kotiompelijalle. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KeKaRa. alv. 0400 778876. KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Johtokunta Kesälahti-Seuran myytävänä MYYTÄVÄNÄ Akkukäyttöinen apuajoneuvo. Yhteislähtö ABC-asemalta klo 16.30. Mukana myös Karelia á la carte yrityksiä. Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Iltarastit 13.7.2011 klo 16.00 Puhoksen seurantalo. Ei puhelinvarauksia. Tervetuloa! Hoitokunnat RANTAKALA Karjalan Pyhäjärvi ry VUOSIKOKOUS ti 26.7.2011 klo 18.00 Karjalan Kalamiesten majalla (Sarvisalontie 59, Kesälahti). 045 6367772. Yksiö Helsingissä, Pohjois-Haagassa tupakoimattomalle. alv
040 833 0661 www.rautia.fi RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA 0 39 4 95 1 19 3 99 95 Trollfolk Kihaus Folkissa Trollfolk on Ruotsiin vinksallaan oleva folk-rock-fuusiobändi Joensuusta. Samaan aikaan Suomessa liikkumattomuussairaudet lisääntyvät, Pekka Hämäläinen muistuttaa. Pelin toinen puolisko ei ilon hetkiä tarjonnut. Valtonen vastaa myös Jokereiden akatemiasta. Muut eivät ole lähelläkään sitä, Tomek Valtonen vakuuttaa. Vaikuttiko maailmanmestaruus juniorikiekkoilijoiden määrään. Bändissä vaikuttavat Ronski Rosenius, rummut, Lade Laakkonen, basso, Eve Pietarinen, bouzuki ja laulu, Riikka Jokela, viulu, Mammu Koskelo, kantele, kitara, laulu ja Usi Riikonen, laulu. Lähdetään siitä, että liikuntapaikkojen ylläpitäminen on ennaltaehkäisevää toimintaa. Tomek Valtonen, Sampsa Järviö, Sami Helenius, Pekka Hämäläinen ja Tomi Mielonen. Suomen naisten jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Pekka Hämäläinen tuntee valmennuspuolen kuin omat taskunsa. Tulin itsekin tänne oman lapsen kautta. Suosionosoituksiin katsomo "repesi" ensimmäisen kerran toisen tasoittavalla, jolloin kotijoukkue äityi esittämään kerrassaan loistokasta lyöntipeliä. Mielestäni Suomessa on jäähallitilanne tällä hetkellä aika hyvä. Eikä tässä vielä kaikki; vieraiden kolmaskin juoksu tuli halvalla tavalla harhaheitolla. Mutta, hyvä meininki! Innostus jääkiekkoon on ihan käsittämätön. Olen huomannut, kun olen vuosia jo käynyt, että silloin tällöin jollakin on koti-ikävä, mutta samat lapset kun on nähnyt vuosien kulu- Tomek Hutsinkaaren seutuvilla käy aika kuhina; osa leiriläisistä on jäällä, osa kentällä pelaamassa pesäpalloa, osa syömässä kansanopistolla. Sitten asiat tulevat kalliiksi, kun ihmiset rupeavat sairastelemaan yhä nuorempana, Hämäläinen tietää. Supervuorossa Sotkamo ei saanut mitään aikaan. Jompi kumpi heistä olisi juoksun tehnyt, jos etenemistä olisi jatkettu loppuun asti. Tämä on minun perustamani kiekkokoulu, mutta kyllä se on yhteinen juttu, on essa, niin aina on ikävä ollut vähemmän. Trollfolkin voi kokoea Kihaus Folkissa Tsaijuteltassa lauantaina 8.7. Nyt olen organisoimassa koko päivittäistä toimintaa, ja sitten olen 3 - 6 tuntia myös päivittäin jäällä. Totta kai, tietynlainen liikunnallisuus puuttuu osalta, mutta se on tätä päivää, nykyyhteiskuntaa. On siis tämä sosiaalinen puoli ja on vain tultava toimeen. 200, mutta saattaa luku olla suurempikin, Hämäläinen arvioi. Leveys 177 cm, korkeus 103 cm, syvyys 54 cm. Tarjous 199,- Hae kesälookkisi meiltä! Varaa aikasi nyt! Värjäyksen varanneille tuote kaupan päälle. Siinä kotijoukkue ratkaisi pelin lopullisesti edukseen AnttiJussi Toropaisen lyönnillä. Ehkä myös vähän itsenäistytään, kun ollaan irti vanhemmista jo nuorella iällä. KiPalla sensijaan oli loistosaumat voiton ottamiseen, kun Joni Matikainen löi yhden palon tilanteessa läpi kakkosrajasta. Musiikki liikkuu folkin, rokin, punkin, balladien ja bilemusiikin hämärässä välimaastossa. Ohjaajina jäällä on nähty mm. Valtonen toimii Jokereiden A-juniorien joukkueessa päävalmentajana sekä on myös alle 15-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentaja. Omien tietojeni mukaan halleja on n. Leirit ovat valtavan suosittuja harrastajien parissa ja niitä on läpi Suomen ja koko kesän. Jakson loppunumerot sinetöi AnttiJussi Toropainen polttolinjan puhkaisulla vuoropari myöhemmin. Nyt jo kahdeksatta kertaa järjestetty kiekkoleiri on tarkoitettu v. Myös kaukalon ulkopuolella mies valmentaa; päätyönään Hämäläinen antaa esimies- ja henkilöstövalmennusta eri yhteisöille ja yrityksille. Se sai ensimmäisen juoksunsa vapaalla ja toisen harhaheitolla. Ohjaajien toiminta perustuu heidän omaan haluunsa tulla. Itse tämän kuitenkin perustin ja suunnittelin. Bändi on perustettu keväällä 2010 ja on kovaa vauhtia saamassa jalansijaa Pohjois-Karjalassa. Toivottavasti käy hyvin. Innostusta on tietenkin enemmän, mutta ei se käytännössä vielä vaikuta, Tomek miettii. Lasten urheilun parissa toimivana jo näkee, että jopa tässä kahdeksassa vuodessa ollut niin monta vetäjää, Tomek sanoo. Duo-sohva Valkoista FSC massiivimäntyä. Kysymykseen, millä tavoin julkisia varoja tulisi ohjata urheiluun, ei Hämäläinen ota kantaa, vaan pitää tärkeimpänä asiana sitä, että ihminen ylipäätään liikkuu. Jenna Nieminen, Jenna Kauppila ja Sanna-Mari Kiukas kertoivat oppineensa paljon sekä maila- että luistelutekniikkaa, poikien seassa jopa paremmin kuin muuten. On tultava toimeen Jääkiekkoleireillä opitaan muutakin kuin jääkiekkoa. Kysyn Tomekilta, ovatko lapset muuttuneet yhtään näitten kahdeksan vuoden aikana. Pehmusteet myydään erikseen. Vaikka pesäpallo onkin kansallislajimme, jääkiekko on talvilajina ottanut sen paikan: missä kirkko, siellä jäähalli, Hämäläinen filosofoi. Ratkaisu neljännessä kotarissa B-pojille voitto Sotkamosta B-poikien kannattajat saivat maanantaina nauttia tunne-elämän koko kirjosta, kun KiPa kohtasi kotiareenalla Sotkamon Jymyn II-joukkueen. Kyllä tämän ikäiset ovat aika samanlaisia, vaikea sanoa. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913 Kiteentie 26, KITEE www.plussa.com P. keskiyön lähestyessä. KOTIPESÄ Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Kuinka käy juniorikiekkoilun. Se on Suomen ykköslaji. Kotiutuskisassa edettiin tasatahtiin aina neljännelle kierrokselle asti. Voi olla, että tarjontaa on jo liikaakin tällä hetkellä, Hämäläinen epäilee. Hallissa on jääurheilijan mahdollista harrastaa mieleistään lajia, oli se sitten kaunoluistelua, kaukalopalloa, curlingia tai jääkiekkoilua. 050 555 7443 Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Tunnistan sentään Tomek Valtosen, jonka nimellä kiekkokoulu on toiminut jo kahdeksan vuotta. Kotijoukkueen sisäpeli oli yhdellä sanalla ilmaistuna luokatonta Ihmeitä ei jaksovoiton eteen tehnyt Jymykään. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi 6 Jääkiekosta on tullut Suomen ykköslaji Missä kirkko, siellä jäähalli Hutsinkaaren jäähallissa Kiteellä on jälleen pidetty Tomekin kiekkokoulua. Ottelun ratkaisu venähti neljänteen kotiutuskisaan. Kuinka tärkeänä asiana pidät paikallisia jäähalleja. Luvassa on instrumenttiilotulitusta ja vahvaa tulkintaa vanhoista traditionaalisista ruotsinkielisistä lauluista, joita on railakkaasti muutettu Trollfolkin näköiseksi. Ensimmäisen kerran katsomossa sadateltiin Jymyn ensimmäisellä lyöntivuorolla, kun Jaakko Huttu löi kahden räpylän kautta kunnarin ja tavallisen. Tervetuloa! Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. Sitten on nuorempia valmentajia, jotka voivat tavata myös muita alan toimijoita, mutta ihan vapaaehtoisuuteen kaikki perustuu. Liikkumattomuussairaudet lisääntyvät Nykyisen hallituksen tarkoituksena on vähentää kolmannen sektorin, eli kuntien ja yritysten ulkopuolisten toimijoiden, tukia. 1997 - 2002 syntyneille junioreille. Ilottelun käynnisti Tuomas Tiainen, joka löi täyden ruletin tyhjäksi kolmosnurkasta ja sitä jatkoi Joni Matikainen, joka kumautti 1+1 upealla kakkosrajaleikkurilla. Jääkiekolla menee hyvin. Ei se vielä vaikuta, mutta mennään vuosi, kaksi, niin harrastajamäärät varmaan nousevat. Loppunumerot olivat 2-1 (7-3, 0-2, 0-0, 3-2). Kun on tuttuja ja kavereita sekä turvallisuusasiat kunnossa, niin varmasti pitää paikkansa. Aladár Bayer. Valitettavasti juoksu jäi syntymättä, kun niin Joni kuin edellä kiitänyt Henri Pekkinenkin jättivät etenemisen kesken. Koulut ja leirit pitävät mielenkiintoa yllä myös kesäkaudella ja ympäri Suomea tulevat lapset tutustuvat toisiinsa, Pekka Hämäläinen selittää. Jäähalli, niin kuin mikä tahansa liikuntapaikka, on tärkeä asia, Pekka Hämäläinen sanoo. Voittojuoksun toi Jani Vehviläinen. Valmentaja Pekka Hämäläinen, Kiteen Jäähalli Oy:n toimitusjohtaja Seppo Hakulinen ja valmentaja Tomek Valtonen seurasivat, kuinka kiekkoilijoilta sujuu pesäpallo. liikuntaa harrastavissa lapsissa on paljon ylipainoisia. Vastaan tulee puolituttuja naamoja televisiosta