Koti-Karjala 10.01.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Toinen voitto tuli Kiteelle, toinen meni Norjaan. Toiminnantarkastajaksi valittiin Tapani Ihalainen ja varatoiminnantarkastajaksi Hannu Ilonen. Passin voi uusia verkossa Poliisin myöntämiä matkustusasiakirjoja voi hakea entistä helpommin ja nopeammin täyttämällä hakemuksen jo ennen poliisiasemalla asiointia verkossa. Rääkkylän Keskusta aloittaa jäsenlistojen ajantasaistamisen ja jäsenkeräyksen. Eduskuntavaaleista vuosi liikkeelle Pitäjäyhdistyksen ensimmäinen toimintavuosi alkaa eduskuntavaalien järjestelyillä. Sihteerinä jatkaa Senja Lappalainen. Toiveissa on että pöllö viihtyy paikalla pidempääkin, niinkuin talvisilla pöllöillä on usein hyvän ruokapaikan löydettyään tapana tehdä. Edellisen kerran tämä äärimmäisen pohjoisten tuntureiden salaperäinen pesimälintu nähtiin Pohjois-Karjalassa viitisen vuotta sitten. Hän avasi näkemuksiään kuntaliitoksista ja soteasioista. Tulevissa vaaleissa meillä on ensimmäisen kerran Viking Lotosta päävoitto Kiteelle yhteinen vaalipiiri PohjoisSavon kanssa. Pitäjäyhdistysmalli on maaseutukuntien tapa vastata järjestöhaasteeseen, jolloin toiminta on saatu leveämmille hartioille järjestörutiinien keskittämisellä ja sääntömääräisten asioiden hoitamisella suuremmalla porukalla. Muutos merkitsee jäsenil- le helpompaa tapaa osallistua ja vaikuttaa keskustapolitiikkaan. Keskustan eduskuntavaaliehdokkaat on tasaisesti eri puolilta maakuntaamme sekä unohtamatta savolaisia ehdokkaita. Tavallisen passin voi uusia kokonaan jopa käymättä poliisiasemalla lainkaan. Uusi verkkopalvelu otettiin käyttöön joulukuun 2014 alussa ja se on muutamia huoltokatkoksia lukuun ottamatta lähtenyt toimimaan hyvin. Poliisi tavoittelee laajaa tietoisuutta uudesta palvelustaan ja kampanjoi asiasta kaikkialla Suomessa. Kumpikin voitti lähes 300 000 euroa. Voittoisa rivi oli pelattu Kiteen K-supermarket Kupiaisessa. 0500 907 792, kukkakauppa 044 975 0228 Harvinainen tunturipöllö saapui Rääkkylään Rääkkylään on saapunut talvivieras kaukaa pohjoisesta. Isokokoinen tunturipöllö löytyi Rääkkylän Kelvästä torstaina aamulla. Verkkopalvelussa asiakirjan hinta alenee ja palvelu on asiakkaan kannalta joustavaa, ajasta ja paikasta riippumatonta sekä ruuhkatonta, toteaa Gråsten.. Voittaja ei käyttänyt pelatessaan Veikkaus-korttia, joten hän pääsee vierailemaan Veikkauksen pääkonttorissa Vantaalla lunastamassa voittonsa. 1 kg (1,19/kg) 90 2 49 kpl -37% Twinings EARL GRAY TEE 25 ps (29,80/kg) Etu K-Plussa-kortilla 49 1 pkt Ilman korttia 3,99 /kpl (7,98/kg) Ilman korttia 2,69 /kpl (5,98/kg) Valiojogurtti Voimassa ma?la 12.?17.1. Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. KURKKU s6ALIKOIMISSA2UOKAMESTARIEMME VALMISTAMATPAIKKAKUNNAN PARHAATLIHATUOTTEET 1 MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,67/kg) Suomi 00 2 99 Hinnat voimassa ma?ke 12.?14.1., ellei toisin mainita. kg 6 KPL -32% Etu K-Plussa-kortilla Yksit. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Rääkkylän Keskusta Pitäjäyhdistykseksi Rääkkylän Keskustan kuntaorganisaatio muuttui vuoden vaihteessa, sillä syyskokous hyväksyi toimimattomien paikallisosastojen lakkauttamisen ja sulautumisen uudeksi koko kunnan kattavaksi Pitäjäyhdistykseksi. Rääkkylän Keskustassa toimii pitäjäyhdistyksen ohella Salokylän ja Rasivaaran paikallisyhdistykset. Virkeän oloinen pöllö viihtyi lajityypilliseen tapaan peltoaukealla pikkujyrsijöitä kyttäilemässä. Toiminnanjohtaja Antti Varis kertoi uuden asetelman näkyvän myös ehdokasmäärässä, joita on huomattavasti aiempaa vähemmän vain seitsemän Pohjois-Karjalan alueelta. . Poliisi.. Poliisi tiedottaa erityisesti mahdollisuudesta, jossa passin voi hakea verkossa käymättä poliisiasemalla. Tavallisen passin voi useimmiten uusia verkossa, kun aikaisempi passi on myönnetty enintään kuusi vuotta sitten, siihen on otettu sormenjäljet ja passin hakijan nimi on pysynyt entisenä sekä passivalokuva toimitetaan valokuvaamosta sähköisesti poliisille. Passi noudetaan valitusta noutopaikasta. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lupapalvelujen painopistettä siirretään sähköiseen asiointiin ja samalla vähennetään henkilökohtaisen asioinnin tarvetta. Syyskokouksessa oli esittäytymässä kiteeläinen eduskuntavaaliehdokas Sinikka Musikka. Kunnallisjärjestön tehtävät siirtyivät pitäjäyhdistykselle. Keskustan Rääkkylän pitäjäyhdistyksen synty johtui paikallisyhdistyksien toimintojen hiipumisesta. Jäsenten ikääntyminen ja kylien asukkaiden vähentyminen rapautti monen yhdistyksen toiminnan hiljaiseloon. Tavallisia passeja haetaan vuosittain noin 700 000 kappaletta. . Sähköisen asioinnin kautta voidaan tästä määrästä käsitellä suuri osa. -pääsivulta. Sähköinen asiointi on julkisella sektorilla arkipäivää ja samaan tavoitteeseen on päästy lain uudistumisen myötä myös poliisin matkustusasiakirjojen kohdalla. . Koti-Karjala TEROITUSPALVELU ( Kairat ( Kirveet (Kassarat ( Sakset ( Saumurinterät Teroitukset seuraavalle arkipäivälle. Bellabit Oy Romolantie 23, KITEE 040 151 0200 Lauantai 10.1.2015 N:o 3 Irtonumero 1,40 ? 56. Vaalitulos on jännittävä, Varis innosti vaalityöhön gallup-ennusteista riippumatta. Rääkkylän Keskustan pitäjäyhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Markku Laasonen. Johtokuntaan valittiin keskustan kunnallisjärjestön johtokunnasta jatkamaan Tuure Hirvonen, Ville Hirvonen, Irja Ihalainen, Raili Makkonen, Urho Makkonen, Aarne Rautiainen ja uusina aloittavat Tarja Lamminsalo ja Tellervo Hurskainen. vuosikerta Suomen Laadukkain K-Supermarket Herkkutorilta Euro Shopper RANSKANPERUNA Saarioisen KAALIKÄÄRYLE 11 Grillistä Broilerin REISIKOIPI Atria marinoitu BROILERIN REISI-KOIPI kg 0 29 2 99 KAURAHERKKU 1 1 kg ps ja UUTUUS LISÄAINEETON kpl KUNNON LENKKI 500 g (4,98/kg) -17% Etu K-Plussa-kortilla kpl 440 g (5,09/kg) 19 89 Snellman KUNNON LENKKI Omista uuneista Fazer Viking Loton arvonnassa löytyi keskiviikkoiltana kaksi täysosumaa. Pitäjäyhdistyksen jäsenellä on oikeus osallistua kokouksiin päätöksentekoon, kun paikallisyhdistyksien edustajien kautta vaikuttaminen jää pois. Rääkkylän lakkautuneiden paikallisosastojen Nieminen, Sintsi, Jaama, Haapasalmi, Oravisalo, Varpasalo ja Kirkonkylän jäsenet siirtyvät jäseniksi pitäjäyhdistykseen. Suomalaisen kalusteet tien toiselle puolelle toivotan Sylville ihania eläkepäiviä ja kiitän yhteistyöstä. Toivotan kaikki Kukkakulman entiset asiakkaat sekä omat ja uudet asiakkaat tervetulleeksi uudistuneeseen liikkeeseemme kukkaostoksille. Kiteen Kukka Keisarinkuja 10, KITEE P. ja ilman korttia 0,49 /kpl (2,45/kg) Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN Siirrettyämme Kukkakulma S. Tänä talvena tunturipöllöjä on havaittu muualla Suomessa vain jokunen yksilö. Alueellamme harvinainen vieras, tunturipöllö, istahti tolpannokkaan Rääkkylän Kelvässä. Palvelemme: ark. Tämä on poliisin kehittämistavoite, jota kohti ollaan menossa, lupahallintopäällikkö Minna Gråsten sanoo. Poliisin käsittelemien lupien kokonaismäärä on vuosi vuodelta ollut kasvussa ja nousu on suurinta matkustusasiakirjoissa. Asiointisivusto löytyy poliisi.. -sivulla annetaan yksityiskohtaista tietoa siitä, kuka passin voi saada pelkästään verkkoasioinnin kautta. 8?21, la 8?18, su 12-18 petri.kupiainen@k-supermarket.
Tänne tulee yleensä viileän syksyn jälkeen talvi. Toisaalta kiinnostaa ja toisaalta ei. 040 684 8411 tai suoraan sähköpostiin toimitus@kotikarjala.? LUKIJAN KUVA Pasi Päivinen kuvasi tammikuista Kiteenjärveä.. Ebola-virusta vastaankin on jo kohta rokote, muttei vaan lunta vastaan. On kummallista, että kaikenlaisia paketteja osataan rakentaa milloin minkäkin epäkelvon yri- tyksen talouden paikkaamiseen, mutta tukipakettia lumen järjestäytyneeseen poistamiseen ei kukaan ole ehdottanut. Yhteiskuntapolitiikkaa ei pidä perustaa väärille oletuksille. JUHA KUISMA Lempäälä Kylien liiketoimintaasiamies Suomen Kylätoiminta ry Lähetä porinasi Pokentie 8, 82500 KITEE tai soita p. Pysyvässä vakaassa tilassa 50 perhettä maksaa kymmenessä vuodessa noin 3,5 miljoonaa euroa. Mikäli kyläkoulussa on tilaa eikä kunta joudu rakentaa uutta infraa, on kaikki maallemuuttajien maksama kunnallisvero puhdasta tuloa. Kevätpuolella etsin urheiluvälineitä tai -vaatteita. . Määritelmästä riippuen yhteensä 1,2 . Tiet, viemärit ja vesiputket ovat olemassa. Voisi kuvitella, että kohta jo 100-vuotias Suomi-neito olisi vähän iän myötä viisastunut ja alkanut vaatia päättäjiltään järkeä rahanjakoon. On sama, kuka lumen poistaa, kunhan poistaa. leveyspiirin välissä, joten asuinympäristömme on sangen pohjoisessa. Kun valtakunnallinen keskipalkka on pyöristettynä 3 000 euroa, ansaitsee tuollainen perhe hyvin varovaisesti arvioiden 4500 e/kk. Kaikkea tavaraa on löytynyt, mitä olen tarvinnut, kertoo Kiteellä asuva Toini Iittiläinen. . Tienpintaa on myös tasoitettava, hiekoitettava ja usein myös suolattava. 1,6 miljoonaa suomalaista. Näille kylien ihmisille on joka tapauksessa tarjottava kunnalliset palvelut. Tähän mennessä lähimpänä Plutoa on käynyt Voyager I, vain 1,58 miljardin kilometrin päässä, mutta lumi se vaan pysyy tienpinnassa. Jos kunta sallii alueensa kyliin rakennettavan niinkin vähän kuin 5 uutta taloa vuodessa tulee siitä ensimmäisenä 10 vuotena summaten runsaat 1,9 miljoonaa euroa. Jos talon asukkaista toinen käy koko ajan töissä ja toinen on osan aikaa kotona tai työttömänä, saamme työssäkäyntiä karkeasti kuvaavaksi luvuksi 1 + 0,5 henkilötyövuotta. Talvi on vuodenaika, jolloin on kylmä, josta johtuen sade lankeaa lumena. Tästä voidaan laskea kuntien keskimääräisen efektiivisen veroprosentin mukaan 0,13 e x 4500e/kk x 12kk = 7020 euroa vuodessa verotuloa kunnalle. Kymmenessä vuodessa yksi tällainen perhe tuo kunnalle tuloa 70 200 euroa. Ihmiskunta pystyy mihin ihmeisiin, kun on pakko tai uteliaisuutta riittää. Koti-Karjala 2 Innostaako ale ostoksille? Isot ALE-tekstit koristavat kauppojen ikkunoita ja komeilevat ilmoituksissa. Kyselimme Kiteentien kulkijoilta kiinnostusta ale-myynteihin ja on onko ale-koreista löytynyt ostettavaa. . Äärimmillään kaikki se maalle rakentaminen, joka ei liity maatalouteen, metsätalouteen tai maaseutumatkailuun tulkitaan yhdyskuntarakenteen hajautumiseksi. Kiitos siitä ammattilaisille! Vastaan kumisteli Destian aura-auto, pihoilla pörräsivät traktorit, keskustan jalkakäytävät ja pihat olivat äsken viittä vaille valmiit. Ei sieltä löydy meikäläisen kokoja ja värejä, hän toteaa. Lauantai 10.1.2015 Toimittajan kynästä Onko maassa pysyvä lumipeite? Meteorologi lähes kiljahtaa televisiossa, että nyt on syytä riemuun, onhan koko maassa pysyvä lumipeite. Myös syntyneitä penkkoja on madallettava, joten rahanreikää on riittävästi. Jouhean, turvallisen liikenteen luulisi olevan kaikkien etu, ja syrjäseuduilla esteettömässä kulussa kyse on pääsystä palveluiden ääreen sekä kouluun ja töihin. Jos ihminen haluaa asua lähellä luontoa ja rakentaa talonsa ekologisesti kestäväksi, miksi hänet pakotettaisiin asemakaavaalueelle? Jokainen uuden talon rakentava investoi 250 000 ? 300 000 euroa kylään. Väite pitää paikkansa varsinkin syrjäteiden kohdalla. Lumi tulee tielle marraskuussa ja pysyy huhtikuulle. Suomi sijaitsee 60. Jos näin jatkuu, loppuvat kohta viimeisetkin kyläkoulut ja maaseutu autioituu hyödyttömäksi. Yhdyskuntarakenteen hajautumisperustelu on sikäli erikoinen, että kylissä asuu entuudestaan väkeä. Riippuu alennuksista, kiteeläinen Tuula Väistö kertoo. Tuula sanoo löytäneensä ale-myynneistä kivojakin tavaroita. Rääkkylän Katajavaarasta Kiteen kaupoille lähtenyt Pekka Räsänen ei ole käynyt alennusmyynneissä. . Kuitenkin saman raportin sivulta 29 nähdään suoraan, että maalle kohdistuva uudisrakentaminen on kunnan kannalta edullisinta. ja 66. Ambulanssin, poliisiauton, paloauton ja maitoauton on myöskin päästävä kulkemaan. Viimeöisen lumituprakan jäljiltä olivat ainakin Kiteen tiet kiitettävässä kunnossa. Toivottavasti rahat riittävät samanlaiseen aamuiseen näkymään vastaisuudessakin. Aladár Bayer aladar.bayer@kotikarjala.? Kyliin kannattaa rakentaa Maaseudulle ja kyliin rakentaminen on vastatuulessa. Alet ovat hyviä. Kyllä kiinnostaa ja ilman muuta ostan alesta . Virallisesti asiaa ei ole linjattu, mutta ympäristöhallinnon kaavoittajille antamassa ohjauksessa on tämä sisältö. Perheen muuttaessa kuntaan sama kulu aiheutuu niin taaja-alueilla kuin kylissäkin. Lapsiperheestä koituu aina ja joka kunnassa aluksi kuluja, mutta lasten kasvettua verotuloja. Ympäristöhallinto on vedonnut Kimmo Kosken raporttiin Kuntatalous ja yhdyskuntarakenne (SY 42/2008). Tuossa tutkimuksessa tehdään tieteellisen tutkimuksen kannalta luvaton vertailu tulojen ja kustannusten haarukkakeskiarvoista. Tällöin yhden päiväkotirakennuksen ääriarvokustannusta verrataan yhden onnekkaan maanmyyntitilanteen tuottoon ja saadaan täy- sin hiekalle rakennettu johtopäätös kyliin rakentamisen kalleudesta. Voisi kuvitella, että jos jossakin paikassa on ollut asutusta 8 000-9 000 vuotta, niin siellä olisi jo jonkinlainen järjestäytynyt, toimiva tapa poistaa tuo lumi kulkijoita kiusaamasta. Ihmisen rakentama New Horizons -avaruusluotain ohittaa pienplaneetta Pluton vuoden 2015 aikana. Periaatteellisempi kysymys koskee asuinpaikan valintaa. Poistajia olisi pilvin pimein, maksajia ei. Pelkkä lumen heivaaminen penkalle ei riitä. Olisi parasta, että nämä asiat tutkittaisiin uudelleen. En shoppaile, mutta esimerkiksi hiihtopaita kannattaa ostaa alesta, kertoi urheiluliikkeestä juuri ulos kävellyt kiteeläinen Antero Käyhkö. . Jos sama määrä ihmisiä muuttaa kunnan taajamaan, seuraa siitä lähes varmuudella investointikustannuksia, koska infrassa ei tavallisesti ole ylimääräistä kapasiteettia vapaana. Päivähoidon yksikkökustannus on keskimäärin 9 000 euroa vuodessa per hoitolapsi
Vanhusneuvoston toisena tiedottajana toimiva Majatta Tolvanen kokosi kylien kuulumiset yhteen ja ne otetaan toiminnassa huomioon. Rääkkylässä toimi vuoden verran testamenttivaroin viriketoimintaa ja muistikerhoja järjestänyt henkilö. Toiminnan kehittämiseen tarvitaan kattavaa ja luotettavaa tietoa myös toiminnan sisällöstä ja laadusta, Päivi Koivuranta-Vaara sanoo. Suunnitelmien mukaan mennyt Toiminta on edullisuudesta huolimatta ollut tehokasta. Pienistä ja syrjäisistä kunnista oli tullut yksittäisiä vali- Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen sairaankuljetus on lähes aina päässyt kohteeseensa palvelutasopäätöksen mukaisessa toimintavalmiusajassa. tuksia palvelutasosta. (kuva: Marjukka Konttinen-Lappalainen) pasalmella Jorma Rouvinen on kyläyhdistyksen puitteissa järjestänyt ikäihmisten virikekerhoja. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Vanhuspalvelulaki tuli voimaan vuoden 2013 heinäkuun alussa. Tästä aiheutuu uusia haasteita ensihoidolle ja sen yhteistoiminnalle päivystyksen kanssa. Lisäksi suunnitelmissa on kuntalaisten toiveiden mukainen palveluopas ikääntyneille. Peruspalvelulautakunnan valitsema työryhmä on viime keväästä asti työstänyt lain edellyttämää vanhuspalvelustrategiaohjelmaa eli ikäihmisten hyvinvointisuunnitelmaa. Se alkaa olla loppusilausta vaille valmis lähetettäväksi hallintokunnille ja kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi ja käyttöönotettavaksi. Helikopterin hyö- dyllisyyteen vaikuttavat toimintasäde ja tavoittamisviiveet sekä sääolosuhteet. Kustannuskuoppa Pohjois-Karjalassa Numeroita tarkastellen ensihoidon keskittäminen pelastuslaitoksen tehtäväksi on ollut Pohjois-Karjalassa onnistunut ratkaisu. Viime vuonna valmius maksoi Pohjois-karjalassa 20,87 euroa asukasta kohden. (kuva: Marjukka Konttinen-Lappalainen) Myös vanhusneuvoston toimintaan varatut summat ovat olleet pieniä ja laajempaan toimintaan riittämättömiä. . Esimerkiksi Haa- Esite ja opas ikäihmisille Vanhustyön keskusliitto on perinteisesti valinnut valtakunnallisesti Vuoden Seniorin tai Vuoden Senioriteon. Kunnian ovat saaneet muiden muassa Pirkko Karjalainen ja Vappu Taipale. Myös monilla paikkakunnilla on otettu sama käytäntö. Tohmajärvellä ambulanssi on paremmassa lähtövalmiudessa ja meillä on siinä lisäksi hoitotason valmius, jota siellä ei aikaisemmin ollut, hän kertoo. Myös Kitee sai lisää valmiutta. Musiikkituokiot ja virikekerhot ovat ennaltaehkäisevää toimintaa, josta aina puhutaan paljon, Marjukka KonttinenLappalainen korostaa. Vanhusneuvosto jalkautui viime vuonna myös kylille kyselemään ikäihmisten toi- veita. Varallaolon kustannukset kirjautuvat puoliksi pelastustoimeen ja puoliksi ensihoitoon ja tehtävien kustannukset kunkin tilanteen mukaisesti. Vanhusneuvosto on kokoontunut kolme tai neljä kertaa vuodessa, mikä on aivan liian harvoin. Rääkkylässäkin halutaan nostaa vanhusten asiaa esille valitsemalla Vuoden Seniori. Satakunnassa tehtäviä arvioitiin olevan 20 - 30 vuosittain. Vastauksissa kerrottiin tiedotustilaisuuksien ja väärien tietojen oikaisemisen tarpeesta. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Vanhusneuvosto tarvitsee toimintaedellytykset . Joka kerta on jäänyt paljon asioita käsittelemättä, Marjukka KonttinenLappalainen kertoo. Vanhusneuvosto on esittänyt kunnanhallitukselle vuoden 2015 talousarvioon 6 000 euron määrärahaa, mikä on tarkoitus käyttää vanhusten virkistystoimintaan, vanhusten viikon järjestelyihin ja tietokonekurssiin. Virkistystoiminta ennaltaehkäisevää työtä Vuoden 2014 aikana vanhusneuvosto järjesti ikäihmisille kahvikonsertteja Kotirinteellä. Vastaavaa toimintaa on kyselyissä kovasti toivottu jatkettavan. Monilla kylillä yhdistykset ovat järjestäneet virkistystoimintaa. Muiden vastauksissa toimintaa pidettiin vähämerkityksisenä. Vanhusneuvostot ovat kunnissa lakisääteisiä ja niille on määritelty monia tehtäviä. Erittäin tärkeänä sitä pidettiin vain yliopistopiireissä sekä Lapissa. Rääkkylässä hallitus on asettanut vanhusneuvoston vuosille 2013-2016. Kunnallisten vanhusneuvostojen tehtäviin kuuluu laatia valmisteluun valtuustokausittain suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi ja arvioitava vuosittain palvelujen laatua ja riittävyyttä. Riittävätkö rahat? Rääkkylässä vanhusneuvosto valittiin ensimmäisen kerran jo 1990-luvulla, mutta sen rooli on ollut epävirallinen. Nelivuotias Veeti ja 102-vuotias Aino löysivät toisensa Kotirinteen joulujuhlassa. Ko- ko maan keskiarvo oli 34,83 euroa per asukas. . Jatkuvasti miehitetyn ambulanssiasemapaikan häviäminen Rääkkylästä aiheutti Hakkaraisen mukaan palautetta, joka on hänen mukaansa alun jälkeen vähentynyt. Tohmajärveltä ei palautetta ole Hakkaraisen korviin kuulunut. . Yleisesti ottaen palvelutason arvioitiin parantuneen ja yhteistyö kuntien kanssa oli kuitenkin sujunut kohtuullisen hyvin, Kuntaliiton hallintoylilääkäri Päivi Koivuranta-Vaara toteaa. Lääkärihelikopteritoiminnan merkitystä oli arvioitu kriittisesti. Suunnitelma on lainmukaisesti laadittu ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden ja toimintakyvyn tukemiseksi tehty rääkkyläläinen ohjelma. Kustannustehokasta ja toimivaa ensihoitoa Kuntaliitto tutki sairaanhoitopiirien ensihoitopalveluiden tason ja kustannukset. Pohjois-Karjalassa toiminta todettiin taloudelliseksi ja tehokkaaksi. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Kuntaliitto teki selvityksen sairaanhoitopiirien vastuulle siirretyn ensihoidon järjestelyistä, resursseista, järjestelmistä ja kustannuksista. Selvityksen tarkoituksena oli keskeisin tiedoin hahmottaa eri sairaanhoitopiirien ja koko maan tilannetta. Kaikki sairaanhoitopiirit arvioivat onnistuneensa ensihoidon tehtävissä vähintään kohtuullisesti. Toimintaan osallistui monia kymmeniä ikäihmisiä. Todennäköisesti päivystysten verkko harvenee. Helikopterilääkärin konsultaatioita arvostettiin muun muassa Pohjois-Karjalan vastauksissa. Yhteensä 13 piiriä ja 3 HUS:n sairaanhoitoaluetta arvioi pärjäämisensä hyväksi, kolme sairaanhoitopiiriä ja kolme HUS:n sairaanhoitoaluetta arvioi onnistuneensa ensihoidossaan erinomaisesti. Sairaanhoitopiireiltä kysyttiin, onko alueella käyty keskustelua ensihoidon palvelujen saatavuuden ja toimivuuden huononemisesta uudistuksen jälkeen. Ambulanssien sijoituksista oli paikoin jouduttu käymään pitkiäkin keskusteluja. Musiikkituokioissa on ollut aina tupa täynnä ja jatkuvasti kysellään ja toivotaan tilaisuuksia lisää. . Ensimmäinen kunniakirja luovutettiin viime syksynä Annikki Nykäselle. Vanhusneuvosto tekee Vuoden Seniorin valinnan perinteeksi vuosittaiseen Vanhusten viikon ohjelmaan. Marjukka Konttinen-Lap- palaisen mukaan Rääkkylän vanhusneuvosto alkaa tämän kevään aikana suunnitella jokaiselle jaettavaa esitettä, joka sisältää neuvoston tavoitteet ja neuvoston jäsenet yhteystietoineen. Ambulansseilla ei ole kiinteitä asemapaikkoja Koivuranta-Vaara toteaa, että ensihoitopalveluiden järjestämistavoissa, voimavaroissa, kustannuksissa ja toiminnassa on eroja sairaanhoi- topiirien välillä. . Kustannuskäyrässä on kuoppa Pohjois-Karjalan kohdalla, koska se on onnistunut toteuttamaan yhteistyössä pelastuslaitoksen kanssa erittäin kustannustehokkaan ratkaisun, Päivi Koivuranta-Vaara toteaa. . Vanhusneuvostot on puolestaan pitänyt asettaa viime vuoden heinäkuun alkuun mennessä. Osittain erot johtuvat väestön tarpeista ja maantieteellisistä olosuhteista, mutta niitä selittävät myös toiminnalle asetetut erilaiset tavoitteet ja vallitsevat vaihtelevat toimintakäytännöt. Uusittu päivystysasetus tuli voimaan vuoden 2015 alussa ja vaikuttaa sairaaloiden päivystystoiminnan sisältöön ja sairaaloiden työnjakoon. . Niissä asioimiskyytien lisäksi nousi merkittävänä asiana viriketoiminta. ambulansseja, vaan pelastuslaitos voi siirtää esimerkiksi yleisötilaisuuksien takia valmiutta alueille, joilla sitä ei normaalisti ole.. Ensihoitoyksiköissä on miehityksenä pelastaja ja ensihoitaja. Suurimmassa eli riskiluokka 1:ssä, mihin kuuluu vain Joensuun keskusta on ollut muutaman prosentin vaje samoin kuin harvaan asuttujen alueiden riskiluokka nelosessa, mihin hälytyksiä tulee vain muutama vuodessa. Ensihoitopalveluiden muutos keskustelutti jonkin verran Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Pohjois-karjalan pelastuslaitoksen ensihoitopäällikkö Petteri Hakkarainen voi kolmen vuoden kokemuksella sanoa, että ensihoidon siirtymisen pelastuslaitokselle koko maakunnan alueella sujuneen suunnitelmien mukaisesti. . Niille pitäisi kunnissa luoda myös riittävät toimintaedellytykset, Rääkkylän vanhusneuvoston toinen tiedottaja Marjukka Konttinen-Lappalainen korostaa. Vanhusneuvoston järjestämät musiikkituokiot ovat vetäneet Kotirinteen tuvan täyteen. Pienempään asukaskohtaiseen lukemaan päästiin vain 1,6 miljoonan asukkaan Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä: 19,73 euroa per asukas. Naapurimaakunnissa luvut olivat omilla kymmenillään Pohjois-Savon 45,45 eurosta Itä-Savon 61,20 euroon. Olemme päässeet toiminnallisiin ja taloudellisiin tavoitteisiimme, Hakkarainen toteaa. Pohjois-Karjalan toimin- tavalmiusaikatavoitteissa on Hakkaraisen mukaan pysytty lähes täysin. Ympärivuorokautisen välittömässä lähtövalmiudessa olevan yksikön lisäksi Kiteellä pitää asemapaikkaansa kuutena päivänä viikossa kello 8-20 yksi ambulanssi. Kunnillahan ei siis enää ole ?omia
To 15.1. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. To 15.1. klo 18 alkaen Isossa pappilassa. Kirkkokahvit messun jälkeen. La 10.1. Hätä saa meidät vain rukoilemaan. klo 10 seurakuntakodilla. Järjestäjänä seurakunta ja helluntaisrk. Ti 13.1. Hannu Heikki Hakulinen, kolehti Kiinan Raamattutyöhön Suomen Pipliaseura ry:n kautta. 0400-185710, on avoinna ma ja to klo 9?12. Rääkkylä Su 11.1. Matka halki Uuden testamentin -raamattuluennot alkavat kevään 2015 aikana. Kaakaopyhäkoulu alkaa ti 13.1. klo 9?15 seurakuntakodilla. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 11.1. Klo 14 Tsemppi-kerho kokoontuu suunnittelemaan kevättä srk.keskuksessa. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. klo 19.00 Miesten ilta seurakuntasalissa. La 17.1. Sitä rukous juuri on, olemme siinä kristillisen elämänkokemuksemme ytimessä. Kolehti Kiinan raamattutyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. ?Miksi huudat minulle??, kysyi Jumala Moosekselta (2. Moos 14:15). klo 19 Raamattupiiri jatkuu Tarinatuvalla. Niinkuin suutarin ja räätälin on elantonsa saamiseksi tehtävä käsillään työtä, on kristitynkin täytettävä ?velvoitteensa?. mennessä. Muistotilaisuus Isossa Pappilassa. Ilmoittautumiset 13.1.2015 mennessä Kiteen Kukka ja Hautauspalvelu, puh. Klo 18 ALFA-kurssin jatkoa Isossa pappilassa Savikontie 7, Kitee. Virret: 215:1-4; 134:1,4; 219, 442:1-; 220; 59; 490:1,3. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, L-S Mikkonen, Timo Kostamo, jumalanpalvelusryhmä, kolehti Kristittyjen ykseyden edistämiseen Suomen ekumeenisen Neuvoston kautta. Ke 21.1. klo 15.30?20.00 Avantouinti Hellaniemessä: 15.30? 16.30 naiset, 16.30?18.30 miehet, 18.30?20.00 naiset. Su 18.1. (Ilmoita nimi, osoite, puh.nro, ruoka-aineallergiat ja mistä nousee kyytiin.) Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. klo 10 liturgia. Ti 13.1. klo 10 seurakuntakoti, opetusta klo 13 saakka. Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo, Pauli, Teo, Heimo. Sunnuntaina: Kari, Karri, ort. Ja kuitenkin Jumala kuuli Mooseksen huutavan. Rukouksessa emme vain puhu Jumalalle, vaan olemme Hänen puhuteltavina. 013-6848511 tai La 10.1. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. Kaikille avoimia. klo 13.30 hartaus Palvelukoti Virsussa ja klo 14 Palvelukoti Viherpolulla. Su 18.1. 0500 907 792 Kaisu. ALFA-KURSSIN jatkoa Isossa Pappilassa Savikontie 7, Kitee. sElämä, jota kaipaan, KESKUSTELUA ALK MA KLO sRaamattu tutuksi, KESKUSTELUA ALK MA KLO Kaikille avoin. Leirin hinta 10 ?. Koti-Karjala 4 10. klo 10 Messu seurakuntakodissa. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 9?11. . su loppiaisesta (vietetään keliaakikkojen kirkkopyhää), saarna Kurkola, lit. LEIRI : 1.-3. klo 17 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Lähetystyö: Kirpputori avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10? 14. 0503038003, on avoinna ma ja to klo 9 - 11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Miika 4:3?4. Lauantaina: Nyyrikki, ort. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa. Leireille mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. Jumalan sana vaikuttaa meissä ja vie meitä kohti Jumalaa. klo 13 Säyneenkylän srk-piiri Riitta ja Terho Hukalla, Kekäle. Su 18.1. Lutherin mukaan ihmisen täytyy rukoilla ja ihmisen on pakko rukoilla. 2015 viikolla 4. Rippikoulu: Rippikoulun kirkkopyhä su 11.1. LEIRI 4.-6. klo 9?11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa. Diakoniatoimisto, puh. Elämä, jota kaipaan keskustelua ma 12.1. klo 18 alkaen. lähetyspyhä: saarna Miika Peuhkuri, lit. Peuhkuri ja L-S Mikkonen. Ma 12.1. Raamattu ei kerro kuitenkaan Mooseksen rukoilleen, kun hän jäi pelosta paniikkiin joutuneen kansansa kanssa Punaisenmeren ja takaaajavien egyptiläisten sota joukkojen väliin. Klo 15 kotiseurat Tiina Lötjösellä Koulutie 1 A 2, Jaakonsaari. Ma 12.1. Meidän on rukoiltava siksi, että Jumala on näin käskenyt. klo 13 omaishoitajat kahvin ääressä srk.keskuksessa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma-to klo 9?14, perjantaisin suljettu. Nuorisotyö: Talvileirit Papinniemellä 1. Tervetuloa! Ke 14.1. Rukouksessa saamme turvautua ilmaiseen armoon, ilman ansioita tai tekoja. klo 10 messu kirkossa 1. Rukous tulee kuulluksi Jumalan oman sanan ja kuuliaisuuden vuoksi, ei rukoilijan itsensä vuoksi. Tervetuloa! Klo 18 Kaikille avoin jumppa seurakuntakeskuksessa. Ti 13.1. klo 16 Yhteiskristillinen tilaisuus srk-kodissa ?Gangsterista pastoriksi?. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. klo10.00 Messu kirkossa, Kansanlähetyksen ?Kasteen lahja. Jermi, Tarvo, Ele. Keskiviikkona: Saku, Sakari, Sasu, ort. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. klo 13 hartaus vuodeosastolla ja klo 13.30 Pihlajakodissa. To 15.1. Yksikään kansa ei enää kohota miekkaa toista vastaan eikä harjoittele sotataitoja. luokkalaisille 20.-22.2. Niin taotaan miekat auran teriksi ja keihäät vesureiksi. ilmoittautumiset 13.2. klo 15.30?20.00 Avantouinti Hellaniemessä: 15.30 16.30 naiset, 16.30 - 18.30 miehet, 18.30 - 20.00 naiset. Su 11.1. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. luokkalaisille 23.-24.1. Tunnistamme, tunnustamme syntisyytemme ja saamme turvautua Jumalan armoon. Luther on sanonut, että rukouksen todellinen aihe on usko. tammikuuta 2015 Aurinko nousi tänään klo 9.14 ja laskee klo 15.00. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Hän, Herra, ratkaisee kansakuntien riidat, hän jakaa oikeutta väkeville kansoille lähellä ja kaukana. Rukoileminen on kristityn käsityötä?. (Martti Luther) Kirkkomme opetuksen mukaan rukous on sydämen puhetta Jumalalle. Kun sydän puhuu, niin silloin on aina kyse äärimmäisen henkilö kohtaisista asioista. klo 10 Messu seurakuntakodissa Rippikoulupyhä, Kontiainen, Logrèn. Illan aiheena: Johdatus Uuteen testamenttiin ja evankeliumeihin. Hiltunen. klo 17.30 Tiistaiseura, isä Iivo kertoo Jerusalemin matkasta.. Katekismus sanoo myös, että se on ihmisen tapa olla ja elää Jumalan kasvojen edessä. Rukous on myös kuuliaisuutta Jumalalle. Rukouskin on Jumalan lahja. Markus Kontiainen kirkkoherra Rääkkylän seurakunta G11.12.1932 Sortavala 15.12.2014 Kitee muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset En juhli merkkipäivääni. Rakkaudella muistaen Lea Jukka Anu, Kari, Ari ja Mari sukulaiset ja ystävät LIISA TARKIAINEN Sydän sammuu, rakkaus jää. Muistojen tähdet kimmeltää. En juhli Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. HELGE RUMMUKAINEN kiteen.seurakunta@evl.?. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa, mukana Heimo Karhapää, M. Futsal-kerho alakoululaisille srk-keskuksessa tiistaisin klo 17-18. Ke 14.1. Silloin jokainen saa istua mitään pelkäämättä oman viiniköynnöksensä ja viikunapuunsa alla. mennessä Leirin hinta 20 ?. Käskyyn liittyy lupaus siitä, että Häntä hädässään avukseen huutava saa avun ja pelastuksen. Eikä sen huudon tarvitse aina olla sanoitettuna. Sanattomatkin huokaukset ovat Jumalalle kovaäänistä huutoa. Rippikoulun opetuspäivä la 17.1. klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Lapsityö: Päiväkerho alkaa ma 12.1. Tervetuloa! PAIKKAKUNNAN PUOLESTA. Jatka lukemista. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SIRKKA TOIVASEN Valmistunut Rakkaamme Kiteeläissyntyinen Jukka-Pekka Järvinen on valmistunut 31.12.2014 Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta konetekniikan diplomi-insinööriksi. Onnittelut! Mikko Olavi HILTUNEN SANA SINULLE Kristityn käsityötä ?Niin kuin suutari tekee kenkiä ja räätäli takkeja, niin on kristitynkin rukoiltava. Lisätietoja Kirsiltä 050-3633844 Kuollut: Sirkka Annikki Toivanen 87 v, Mikko Olavi Hiltunen 82 v, Heikki Ilmari Karvinen 71 v. Kastettu: Aino Elisa Uuksulainen, Elsi Aava Siviä Tiainen. merkkipäivääni. Kesälahden kappeliseurakunta Kitee Su 11.1. Teo, Mikael, Miihkali, Mikko. Maanantaina: Toini, ort. L-S Mikkonen, kantt. Klo 18 Matka halki Uuden testa- mentin -raamattuluento. Manu Hagert helluntaisrk ja oman seurakunnan edustaja. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat seurakuntasalissa. Ke 14.1. Ilmoittautumiset: virastoon p. klo 18.00 Naisten raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa, Ps.13, Apt.8-9. To 15.1. Aatto, Aatos, Benjamin, Niina. Rakkaamme Rakkaamme Antti VARIS Toivo Ilmari ROUVINEN G 30.7.1917 Tuupovaara 11.12.2014 Kitee G 6.1.1946 Kitee 3.1.2015 Kitee Sinä rakastit isänmaata, kotiseutua, luontoa sen. Sinä kylvit, niitit ja kynnit työniloa tuntien. Kunnes kultainen viljapelto valmistui korjuuseen ja Taivaan Isä kutsui luokseen, paljon uurastaneen. Vaikk´ lähtöäs tiesimme odottaa, ero sinusta on niin vaikeaa. Olit antava sydän ja auttava käsi, sinä muita säästit, et itseäsi. Nyt vain muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kiittäen ja kaivaten Maija ja Mikko Ulla ja Ilkka Arja ja Reijo perheineen Arto ja Terhi perheineen Enni, Juha ja poikavauva Janita ja Martti Roosa ja Toni-Pekka Ahti ja Mirja Mikko, Leo ja Joel Saara sukulaiset ja tuttavat NIMIPÄIVÄT Lauantai 10.1.2015 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Kanervikkola-kodin henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Toini Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. Kauniit muistot mielessämme, sinut taivaan matkalle lähetämme. Olit tärkeä meille, nyt viestimme enkeleille: nuku hyvin isä ja ukki. Marko Alina, Aape ja Aaro Rakkaamme siunataan 17.1.2015 klo 10.00 Kiteen siunauskappelissa. Tatjana, Tanja, Taina, Sauvo. Tiistaina: Nuutti, ort. ilmoittautumiset 16.1. Raamattuluennot pidetään Kiteen seurakuntakeskuksen (Kappelintie 4) kahviossa maanantaisin klo 18-19 seuraavasti: 12.1, 19.1, 26.1, 2.2. klo 13 seurakuntakodilla. Perhekerho alkaa to 15.1. Raamattu tutuksi keskustelua Ma 19.1. Jaakonsaari, kantt. Gröhn-Dimov. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa saarnaa ja lit. Hiltunen. Ma 19.1. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. klo 10 seurakuntakodilla. Partio: Partio ryhmät alkavat v. 2. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Junnu-Romola 4.-6. luokkalaisille maanantaisin klo 14-17
Kuntaliitoksen myötä tulivat esimiestehtävät, ympäristö- ja rakennusvalvonta sekä henkilöstöasiat, kuten lomien hyväksyminen ja kehityskeskustelut, Lintinen luettelee Syyskuun alussa voimaan tullut uusi ympäristönsuojelulaki on myös tuomassa työpäiviin omat mausteensa. . maakuntaohjelman ja siinä korostetun biotalousosaamisen kehittämisen kanssa. Pohjois-Karjalan maakuntaliitto ja Joensuun Nuorkauppakamari ry myöntävät vuosittain Maakunnan kehittäjä -palkinnon pohjoiskarjalaiselle henkilölle tai taholle, joka on kyseisenä vuonna esimerkillisesti edesauttanut maakunnan kehitystä ja omalla toiminnallaan vaikuttanut maakunnan positiiviseen eteenpäin menoon. Maakunnan kehittäjä -palkinnon tavoitteena on aktivoida maakunnan asukkaita työs- kentelemään yhteisen ja yhä paremman Pohjois-Karjalan hyväksi. Tässä on kolmen vuoden siirtymäaika. Merkkipäivänä matkoilla Marketta Lintistä ei uskoisi 60-vuotiaaksi. On jätelaki, vesilaki ja ympäristönsuojelulaki. Hyvää matkaa! Polun pitkän kulkea sai, moneen ehti askel tuo vakaa. Ylpeenä, pystyssä päin, saan vaalia jälkeensä hyvää. Elää vapaassa maassa, harventaa hongistot, istuttaa uutta. Tuntien rakkautta, kiitollisuutta. Arto Vilén kirjoittaja on Antti Variksen tyttärenpoika ten aikana. . Omat paperinsa on jätelain tulkinnasta. Näissä kaikissa pitää yrittää pysyä mukana. . Ennen viran perustamista Kiteelle, Kuopion yliopistosta ympäristö- hygieenikoksi vuonna 1985 valmistunut Lintinen ehti olla nelisen kuukautta ympäristönsuojelusihteerinä Joutsenossa. Imatralta Kiteelle ja takaisin . Lain voimaantulon jälkeen kunnilla oli velvollisuus perustaa ympäristölautakuntia. Tekstissä kerrottiin, että Kiteen kunnan ympäristönsuojelusihteeriksi oli määräaikana hakenut 41 henkilöä, joista kuudesta haastatteluun kutsutusta virkaan valittiin yksimielisesti ?loso?an kandidaatti Marketta Lintinen. KITEE Tuija Marienberg Tammikuussa 1986 voimaan tullut laki kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta velvoitti kunnan valvomaan ja edistämään ympäristönsuojelua alueellaan. Lisäksi Tampereen ja Turun yliopistojen kanssa on perustettu koulutusvientiyhtiö Finland University Oy, jonka kautta maakunnan koulutusvientiosaamisesta tulee vientituote. Joensuun kampuksen vetovoima opiskelijoiden keskuudessa on kehittynyt koko ajan myönteisesti. Häntä katsoessa 50 vuotta tuntuisi naisen oikealta iältä. . Tapani oli Kiteellä töissä. Hän on Kinnulasta kotoisin ja tutustuimme Kuopiossa, Marketta muistelee aikaa vuosikymmeniä sitten. . Itsekin tunnen itseni viisikymppiseksi, Marketta tuumaa. Paperi-, valvonta- ja hallintotyön vastapainoksi hän näpertää mielellään vapaa-aikana jotakin käsillään tai puuhailee perheen kesämökillä. . Kehittäjäpalkinnon saaja on samalla myönteinen elävä esimerkki maakunnan menestyksestä. Maakunnan kehittäjä -palkinto on vuosien saatossa myönnetty vaihtelevasti eri elämänalueiden edustajille. Palkinnon saajina on ollut monipuolinen joukko liikeelämän, kulttuurin, koulutuksen ja urheilun vaikuttajia. Viime vuonna palkinnon sai Kalervo Jaatinen Kesälahden Maansiirto Oy:stä. Tarkoituksena on sen jälkeen muuttaa Imatralle, jossa sukulaiseni asuvat. Uuden lain seurauksena ympäristönsuojelupuolella valvonta muuttuu maksulliseksi. Sen päälle tulevat asetukset. Aluksi asuimme kerrostalossa Puhoksessa, mutta pojan siirryttyä yläasteelle, muutimme kaupungin vuokra-asuntoon, rivitaloon, Kiteen keskustaan. Lintisten poika asuu nykyisin Etelä-Suomessa ja Tapani on siirtynyt työelämästä eläkkeellä joitakin vuosia sitten. . Alle 3 000 asukkaan kunnissa kunnanhallitus pystyi nimeämään ympäristönsuojelulautakunnan tehtävien hoidon muulle lautakunnalle tai kunnanhallitukselle. Laki velvoitti kuntia myös nimeämään viranhaltijan ympäristönsuojelun tehtäviä hoitamaan, jolloin kunnat perustivat ympäristönsuojelunsihteerin virkoja. . Täällä kummallakaan ei ole sukua eikä verkostoja. Lait, asetukset ja niiden tulkinta Työ ympäristönsuojelusihteerinä ja ympäristöpäällikkönä on muuttunut vuosikymmen- Kiteen kaupungin ympäristöpäällikkö Marketta Lintinen kuuluu niihin ihmisiin, joissa ikävuodet eivät näy, vaan olemus säilyy nuorekkaana vuosikymmenestä toiseen. Uni Karjalasta Kerro mummo Karjalasta, jossa asui monta lasta. Minä täällä yksin leikin. Kun tultiin pois Karjalasta, ja olen pikkupoika vasta. Mummo pojalle unensa kertoi: Syttyi maassa sota julma, syntyi siitä suuri pulma. Mihin joutui muorit vaarit, 5 minne pikkulapsetkin. Minne karja kaunokainen, tuki turva elämän. Isämme hävisi Karjalan metsiin eikä tule takaisin. Lait ovat muuttuneet. Yhtenä osoituksena tästä on oikeustieteiden tut- kinto-oikeuden saaminen ItäSuomen yliopistolle vuonna 2013.Vartiaisen rehtorikaudella Joensuuhun on syntynyt myös ainutlaatuinen fotoniikan keskittymä. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 Marketta Lintinen 60 vuotta Kiteen ensimmäinen ympäristöviranomainen Kesäkuussa 1987 KotiKarjalassa oli pieni juttu Kiteen kunnanhallituksen kokouksesta. Tuoreimpana osoituksena Vartiaisen sitoutumisesta maakunnan kehittämiseen on tämän vuoden alussa perustettu metsäbiotalouden professuuri, mikä on erinomaisen hyvin linjassa mm. Sienestämme myös ja joskus marjastamme, mutta enemmänkin pitäisi ulkoilla. Marketta Lintisen virallinen merkkipäivä on keskiviikkona. Imatralta kotoisin olevan naisen kiteeläiseksi sai mies, Tapani. . Olen matkoilla syntymäpäivien aikaan, päivänsankari kertoo. Rehtori Perttu Vartiainen Maakunnan kehittäjä 2014 Itä-Suomen yliopiston rehtori, professori Perttu Vartiainen on valittu Pohjois-Karjalan Maakunnan kehittäjäksi 2014. Syyskuussa tulee 28 vuotta siitä, kun aloitin työni Kiteellä, mutta paikkakunnalle tulin jo vuonna 1982, Lintinen kertoo. Viihdyn mökillä, jossa kesäaikaan kalastamme katiskalla. Aikaisempina vuosina palkinnon ovat saaneet muun muassa Esa Haapala, Bromanin yrittäjäperhe, Joensuun Popmuusikot ry:n toiminnanjohtaja Markku Pyykkönen, liikenneministeri Anu Vehviläinen, konsernijohtaja Kyösti Kakkonen, muusikko Tuomas Holopainen ja elokuvaohjaaja Markku Pölönen. Maakunnan kehittäjä -palkinnon valintaraadissa ovat edustettuna maakuntaliiton ja nuorkauppakamarin ohella ammattikorkeakoulu, ELYkeskus, Finnvera, Itä-Suomen yliopisto, Joensuun kaupunki, JOSEK, kauppakamari, KETI, koulutuskuntayhtymä, PIKES, Pokali, taidetoimikunta, Taito Pohjois-Karjala ry sekä yrittäjäjärjestö.. Minulla on vielä muutamia työvuosia edessä. Toiset siellä asustaa. Muistoksi muuttukoon koko Karjalan maa, eihän mennyttä kiinni saa. Ja ketäpä se uni enää kiinnostaa. Saara Isojärvi Maanviljelijä Antti Variksen (30.7.1917-11.12.2014) muistolle Polun pitkän kulkea sai, moneen ehti askel tuo vakaa. Työtä väistänyt ei, ei velvollisuutta, kävi asein puolesta isien maan. Peltoon, metsään, laittoi alulle uutta, viljahalmeet, hongistot kasvamaan. Paljossa luotettiin, luoton kantoi, kantoi kortensa yhteiseen hyvään. Lastujärven laineilta, vainioilta Ikolan, löytyi Anna rinnallensa, syttyi rakkaus syvä. Rinnan elää sai vuosikymmenet, siinä Variksen olla niin hyvä. Jakaa niin riemut arjen ja juhlan, kuin surutkin päivien pilvisten. Kasvattaa lapset, omilleen saattaa, eväin laajan ja lämpimän sydämen. Viimein kahta ei jaksanut kantaa, enää oksa tuo elämän puun. Raskas luopua rakkaastansa, peitti kaipuu allensa muun. Vaan luonto säilyi, lämpö rinnan,pilke silmän, huumorin kultainen lahja. Mielen kätköihin muistot vaipui, kuin hiipien vei voimatkin. Kiertoon elämän lopulta taipui, vahvin, tervaskantokin. Hoivassa parhaassa viimeiset vuodet, kuin kotonaan aikaansa oottaa sai. Nyt oli sun vuorosi mennä, meidän luopua. Tuolloin naista ei nähdä työpaikalla onnittelupuheita kuuntelemassa eikä häntä tavoita kotoa kukkalähetyksiä vastaanottamassa. . Työmäärä ei ole vuosien aikana ainakaan vähentynyt, ympäristöpäällikkö toteaa. . Olen Kiteen ensimmäinen ympäristönsuojelusihteeri, tuumaa Marketta Lintinen, jonka virkanimikkeeksi vaihtui muutama vuosi sitten ympäristöpäällikkö. Maakunnan kehittäjä -palkinto luovutettiin maakuntaliiton järjestämän uuden vuoden vastaanoton yhteydessä Outokummussa. Palkintoraati korostaa professori Vartiaisen roolia verkonsolmijana koulutuksen ja elinkeinoelämän välillä sekä toisaalta hänen keskeistä merkitystään modernin itäsuomalaisen korkeakoulutuksen kehittäjänä ja puolestapuhujana, perustelee valintaa maakuntajohtaja Pentti Hyttinen, joka toimii palkintoraadin puheenjohtajana. Professori Perttu Vartiainen (s. 1953) toimi vuodesta 1998 lähtien silloisen Joensuun yliopiston ja sittemmin Itä-Suomen yliopiston rehtorina viime vuoden loppuun saakka. Vartiainen kehitti yliopistoa hyvässä yhteistyössä maakunnan toimijoiden kanssa ottaen huomioon alueellisen vaikuttavuuden. Imatralta olemme ostaneet asunnon, joka on tällä hetkellä vuokralla, Marketta kertoo. . Orvoiksi meidät poloiset jätti. Älä mummo enää kerro, unen osaan jo ulkoa. Kerroit sitä jo 70 vuotta eikä se unta ollutkaan. Unohda koko Karjalan maa
Hän sanoo jokaisen sairastaman diabeteksen olevan omanlaisensa ja yhdistyksen kautta kertyvä useamman ihmisen kokemus, vertaistuki ja Lauantai 10.1.2015 Keski-Karjalan Diabetesyhdistyksen entinen puheenjohtaja Marja-Leena Pussinen luovutti tehtävän viime vuoden lopulla Teuvo Hukalle. asiantuntemus auttaa jokaista elämään oman sairautensa kanssa. . Ei tämä kamala sairaus ole, mutta sen hoitaminen on tärkeää. Varajäseninä Varpu Haapea Kesälahti ja Pirjo Silvennoinen, Kitee. -Maahanmuuttajien yhdyshenkilöt Hilja Suvorova ja Luiza Slobodina.. Marja-Leena on tehnyt hyvää työtä, Teuvo kiittää edeltäjäänsä. Teuvo ja Marja-Leena korostavat yhdistyksensä seutukunnallisuutta ja toivovat aktiivisia toimijoita mukaan koko Keski-Karjalan alueelta. Vertaistukitoiminta uutena haasteena Edunvalvontatyö on kuluttanut diabetesyhdistyksen aktiivien voimavaroja viime vuosina, mutta nyt suunnitelmis- Lisäksi tutkimuksessa sovelletaan värien määrän laskemiseen käytettyä menetelmää valaisuspektrien värien erotuskyvyn optimointiin. Ihmisen kyky erottaa värejä toisistaan on riippuvainen valaistuksesta, jossa hän näkee värit. Ihmissilmä on kehittynyt erottamaan värejä erityisen hyvin päivänvalossa. Vaikka ihmissilmä tottuukin erivärisiin valaistuksiin ja pyrkii valaistuksen väristä huolimatta näkemään valkoisen aina valkoisena, tämän adaptaation mallintaminen laskennallisesti on hidasta ja epätarkkaa. Tutkimuksessa määritellään kolme spektriä, joiden valaistuksessa ihmisen värien erotuskyky selvästi kasvaa, mutta valo on silti väriltään hyvin lähellä päivänvaloa. Tutkimuksen tuottamat spektrit ovat hieman vaikeita toteuttaa nykyisten led-valojen avulla ja niitä onkin siksi testattu vain teoreettisesti. Sen sijaan optimointimenetelmää on jälkeenpäin testattu myös käyttäen 17 led-valon säteilyspektrejä, joilla saadut tulokset ovat hyvin samankaltaisia tutkimuksessa saatuihin optimaalisiin valaisuspektreihin verrattuna. sa on kehittää muun muassa vertaistukitoimintaa. Tavoitteena on myös kouluttaa ohjaaja vetämään varsinaista vertaistukitoimintaa. Perustasolla vertaistukitoiminta on jo sitä, että yhdistyksen jäsenet pääsevät vaihtamaan kokemuksia keskenään esimerkiksi vesiliikunta- tai kuntosalitapaamisissa sekä eri tapahtumissa. Keittämistavoitteena on myös lasten ja nuorten toiminta, johon Teuvo ja MarjaLeena toivovat vetäjiä. Maahanmuuttajat on huomioitu ja yhdistys on julkaissut esitteensä myös venäjänkielisenä. Yhdistyksen jäsenetuihin kuuluu Diabeteslehti, jonka uudet jäsenet saavat ensimmäisenä jäsenvuotenaan maksutta ja jatkosakin hyvin edullisesti. Lisäksi on tarjolla jäsenetuja paikallisiin yrityksiin. Keski-Karjalan Diabetesyhdistys, faktat: -Toimii diabeteksen ja lisäsairauksien ennaltaehkäisemiseksi, alueen diabeetikoiden hoidon turvaamiseksi ja kehittämiseksi, alueensa diabeetikoiden edunvalvojana. -Jäsenmäärä noin 300. -Hallitus v. AVIin tehdyn valituksen kautta yhdistys sai ajettua diabeetikoiden asiaa ja Kitee sai diabetekseen erikoistuneen lääkärin. Sairauden hoitamiseen tarvitaan yhteistyötä, sanovat Keski-Karjalan Diabetesyhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Teuvo Hukka ja puheenjohtajan tehtävät jättänyt Marja-Leena Pussinen. Ykköstyypin diabetesta itse sairastava Marja-Leena kertoo, että kokemusta on kertynyt terveydenhuollon puolelta. 2015: Teuvo Hukka, Kitee (pj), Mirja Asikainen, Kesälahti (varapj.), Merva Ylifrantti, Kitee, Helena Ollikainen, Kitee, Saara Karvinen, Tohmajärvi, Toivo Koponen, Rääkkylä, Luiza Slobodina, Kitee. Koti-Karjala 6 Kiteeläissyntyisen, vuonna 2006 Kiteen lukiosta ylioppilaaksi kirjoittaneen ?loso?an maisteri Mika Flinkmanin väitöskirja Computational Spectral Analysis for Improved Color Discrimination and Surface Re?ectance Modeling tarkastettiin Itä-Suomen yliopiston luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnassa. Vastaväittäjänä toimi professori Stephen Westland Leedsin yliopistosta Isosta-Britanniasta ja kustoksena professori Markku Hauta-Kasari ItäSuomen yliopistosta. Mika Flinkmanin värioppiin perustuva väitöskirjatyö keskittyy heijastus- ja säteilyspektreihin. Meilläkin oli viime vuonna 12 hallituksen kokousta. . Nämä ominaisvektorit ovat erityisen hyviä palauttamaan väridataa, jos PCA:n sijasta käytetään painotettua PCA:ta. diabetestiimin Kiteen terveyskeskukseen. Parhaillaan AVIn käsittelyssä on yhdistyksen kantelu Attendon Rääkkylässä ja Tohmajärvellä tekemästä sopimuksesta jalkahoitopalvelujen tuottajien kanssa. Yhdistyksen aktiivisuus edunvalvojana ja toimintansa tiedottajana sai vuonna 2012 tunnustusta valtakunnalliselta Diabetesliitolta. . Jäsenten etujen valvominen toi myös tä vain merkityksetön määrä tietoa häviää. Pakatussa muodossa oleva data on kahdessa osassa, joita kutsutaan pääkomponenteiksi ja ominaisvektoreiksi. Mitä enemmän ominaisvektoreita ja niitä vastaavia pääkomponentteja tallennetaan, sitä suuremmalla tarkkuudella data voidaan palauttaa ja vastaavasti sitä enemmän tilaa pakattu data vie. PCA:n heikkoutena on, että normaalissa tapauksessa ominaisvektoreita voidaan käyttää vain siihen dataan, josta ne on määritetty eli jokaista pakattua dataa varten tarvitaan omat ominaisvektorit. Värit erottuvat parhaiten päivänvalossa Väitöskirjatutkimuksessa lasketaan ominaisvektorit datajoukolle, joka koostuu kaikista mahdollisista optimaalisista värispektreistä. Tämän jälkeen muodostettiin suuri joukko näitä arvoja vastaavia heijastusspektrejä. Käyttäen näitä heijastusspektrejä ja tutkimusta varten suunniteltua laskentamenetelmää oli mahdollista selvittää, kuinka monta eri väriä ihmisen pystyy näkemään. Saatu tulos on riippuvainen ihmissilmän värien erotuskyvystä, joka on hyvin yksilöllinen, sekä laskennassa käytetystä väriavaruudesta. Keskivertoihmisen voidaan kuitenkin tulosten perusteella olettaa pystyvän erottavan toisistaan noin kaksi miljoonaa väriä. Optimaalisia värejä tutkitaan myös käyttäen pääkomponenttianalyysiä (engl. principal components analysis, PCA). Lisäksi optimoidaan päivänvalon värisiä valaistuksia, jotka parantavat värien erotuskykyä. Tuloksia voidaan hyödyntää valaisinten kehittämisessä tilanteisiin, joissa tarvitaan ta- Mika Flinkman väitteli värien ominaisuuksista sijaan luonnossa esiintyvät heijastusspektrit ovat muodoltaan aina sileitä. Ihminen erottaa 2 miljoonaa väriä Kiteeläissyntyisen Mika Flinkmanin väitöskirja tarkastettiin kuluvan kuun alussa Joensuun yliopistossa. vallista parempaa värien erottelukykyä. Keskeisenä teemana väitöskirjassa ovat optimaaliset värispektrit, jotka ovat heijastusspektrejä ja edustavat kaik- kein saturoituneimpia värejä. Optimaalisten värien spektrit ovat kuitenkin muodoltaan hyvin epäluonnollisia, sillä ne sisältävät jyrkkiä nousuja ja laskuja spektriarvoissa. Paikallisyhdistyksen rooli on erittäin tärkeä edunvalvojana ja toivon myös paikallisten diabeetikoiden tukevan työtämme jäsenyyden kautta, Marja-Leena Pussinen sanoo. Puheenjohtaja Teuvo Hukka korostaa, että yhdistyksen tekemä työ on tärkeää ei pelkästään jäsenten vaan koko yhteiskunnan kannalta. . Tutkimuksen kannalta merkittävää oli spektrimuodossa olevan datajoukon pakkaaminen huomattavasti pienempään tilaan siten, et- Viikon yhdistys Paikallisyhdistys tietää alueen diabeetikoiden tarpeet Keski-Karjalan alueella on noin 1500 diabeteksen perusteella lääkekorvauksia saavaa ihmistä. Keski-Karjalan Diabetesyhdistys on toiminut vuodesta 1977 ja sillä on jäseniä noin 300. Yhdistys on ansioitunut alueensa diabeetikoiden edunvalvojana. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Kelan tilastoissa oli vuoden 2013 lopussa lääkekorvausta saaneiden diabeetikoiden määrä Keski-Karjalassa 1494. Kiteen luku oli 851, Rääkkylän 216 ja Tohmajärven 427. . Tämän lisäksi teemme yhteistyötä muiden kansanterveysjärjestöjen kanssa ja kuulumme jäsenyhdistyksenä Suomen Diabetesliittoon. . Jos oma yhdistys ei olisi ollut näin aktiivinen, miten olisi käynyt. Yhdistelemällä erilaisia led-valoja on kuitenkin mahdollista muodostaa lähes minkälaisia valaisuspektrejä tahansa, myös sellaisia, joilla värien erotuskyky on parempi kuin päivänvalossa. Valaistuksen värin tulee kuitenkin olla lähellä päivänvaloa. Kyllähän se sairastuminen oli aikamoinen shokki, Teuvo Hukka sanoo. Hän puolestaan toivoo, että juuri sairastuneille diabeetikoille tulisi järjestää hoidonohjauskursseja, joilla käytäisiin läpi käytännöntasolla lääkehoitoa ja oikean ruokavali- on rakentamista aivan kaupan hyllyltä alkaen. Kuten yhdistyksen entisen ja nykyisen puheenjohtajan henkilökohtaisista kommenteista ilmenee, yksi tarpeellisimmista toimialueista KeskiKarjalan Diabetesyhdistyksellä on edunvalvonta, johon se on viime vuosina ansiokkaasti saanutkin keskittyä. Tärkeää työtä alueella Marja-Leena Pussinen muistelee yhdistyksen aktivoitumista Helli-liikelaitoksen aikaan, kun diabeetikoiden hoito takkuili. Spektrit kuvaavat, kuinka valonlähde säteilee valoa eri aallonpituuksilla ja kuinka vastaavasti pinta heijastaa tai päästää valoa lävitseen. Väitöskirjatyössä tutkitaan optimaalisten värispektrien ominaisuuksia ja määritetään, kuinka monta toisistaan erotettavaa väriä maailmassa on. Tulokset ovat yhdenmukaisia aiempien tutkimusten kanssa, että ihminen pystyy erottamaan toisistaan noin kaksi miljoonaa väriä. Tällaisessa järjestössä puheenjohtaja saa tehdä yhteistyötä kunnan eri viranhaltijoiden kanssa. Sen Väitöskirjassa määritellään, millaiset äärimmäiset sileysarvot vastaavat kaikkein saturoituneimpia luonnollisia spektrejä. Ominaisvektoreiden todistetaan olevan trigonometrisiä funktioita ja näytetään, että niitä on mahdollista käyttää ominaisvektoreina hyvin monenlaisille datajoukoille
Kirsi ja Timo Makkonen. Kiteeltä palkittuja on kaksi: Rusina, om. Ari Lajunen, Saara, om. Mutta onneksi tänne on tullut muuta yritystoimintaa, hirviveistämöä ja turkisompelimoa, kertoo hän esimerkkinä. Elintaso maaseudulla on mihen mukaan kuitenkin haavoittuva. . Tavoitteena on parantaa tuotosseurannassa kerättävän tiedon laatua ja tiedon hyväksikäyttöä maitoyritysten johtamisessa. Palkinnot tuotosseurannasta ja 80-tonnareista Kiteen Karjakinkereiden yhteydessä palkittiin keskikarjalaiset tilat, joilla tuotosseurantaa on tehty sitkeästi jo useamman vuosikymmenen ajan. 50 vuotta tuotosseurantaa on tehnyt Juvolan tila, jonka omistavat Esko ja Taina Raerinne, Värtsilästä. Meillä kävi paljon perheitä Pietarin alueelta. 25 vuoden tuotosseurannasta palkittiin kiteeläisen Esko Huhtilaisen Rinteelän tila. Pohjois-Karjalassa on kaksi tilaa, joilla tuotosseurantaa on ollut jo sadan vuoden ajan. Palkinnon jakoi Katri Karjalainen ja sen vastaanottivat Taina ja Esko Raerinne. Karjakinkereiden yhtenä tärkeänä asiana olivat maidontuotannon tuotosseurannan vuoden 2015 uudistukset. Asiakkaalle uudistus tarjoaa enemmän yhteydenpitoa, entistä asiakaslähtöisemmät palvelut sekä vaihtoehtoja ja joustavuutta tekemiseen. Maitosuoni Oy. ruokahuollon. Intoa riittää kalaan ja metsään Hirvosilla tuskin kuitenkaan on huolta ruuan huomisesta. Toivo Hirvonen on innokas kalamies ja metsästäjä. Täällä olen syntynyt, kasvanut ja elänyt, esittelee tiistaina 70 vuotta täyttävä Toivo Hirvonen kotipaikkansa Oravisalon Pirttiaholla. . Hannu Kemppainen, Virvatuuli, om. Uutta ovat muun muassa koelypsyvälit ja koelypsylomat. Lähivesistä nousee haukea ja kuhaa, nyt jo matikkaakin. Jaana ja Esa Saukkonen, Tuikku, om. Urheilutoiminta on nuorison vähenemisen myötä vähentynyt sekin. Heidi ja Jukka Huuho sekä Tähti, om. Hirvos-Topi, mies monena Tulla toimeen toisten kanssa . Muut palkitut rääkkyläläiset lehmät ovat Rosita, om. Sähkökatkos voi heilauttaa koko Taina ja Esko Raerinne. Rääkkylästä 80 000 kilon maitotuotokseen on päässyt Mikko Immosen karjasta neljä lehmää: Tumma, Salla, Tippi ja Tilli. Muutamalla tilalla sata vuotta on lähivuosina täyttymässä. Kyseessä on maitotilojen käytettävissä oleva palvelu, joka muodostuu tilalla kerättävästä maidontuotantotiedosta, niistä lasketuista tuloksista sekä tiedon analysoinnista. Tuotosseuranta antaa maitotilan johtamiseen arvokasta tietoa oman tilan tuloksista ja mahdollistaa vertailun oman alueen tai koko maan tietoihin. Tuotosseurannan avulla karjanomistaja löytää helposti omat eläinkohtaiset tuotantoja laatutiedot sekä siirtää tiedot rekistereihin, joihin kertyvää tietoa voidaan käyttää muidenkin karjanomistajien hyödyksi. Maitotilojen tuotosseurannan uudistuksia esitteli ProAgria Keskusten Liitosta tuotosseurannan kehittämispäällikkö Heli Wahlroos, joka on muun muassa ollut tutkimustöissä Tohmajärven emolehmänavetalla. Karjakinkereiden yhteydessä palkittiin 50 vuoden yhtäjaksoisesta tuotosseurannasta Juvolan tila, Värtsilästä. Aloitimme yrittämisen hyvään aikaan. Tämän talven saalis on ollut kuusikiloinen hauki. Urheilutaustasta on kalamiehelle ollut konkreettista hyötyäkin. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 7 ProAgria Pohjois-Karjalan Karjakinkerit Kiteellä Maidontuotannon tuotosseuranta uudistuu 2015 Maidontuotannon tuotosseurannan ohjesäännön uudistaminen oli joulukuun alussa Kiteellä pidettyjen Karjakinkereiden yhtenä aiheena. Tuotosseurannan uudistus vuodelle 2015 helpottaa maitotiloja ja parantaa samalla tehokkuutta ja luotettavuutta. KITEE Tuija Marienberg ProAgria Pohjois-Karjala toteutti joulukuussa Karjakinkerit kolmella paikkakunnalla: Kiteellä, Nurmeksessa ja Joensuussa. Päivän keskeisenä aiheena oli tuotosseuranta. Viime talvena murtajan ajo nosti jäille sellaisen ?tsunamin?, että verkkojaan kokemassa ollut mies huomasi pääsevänsä potkurilla nopeammin kuin moottorikelkalla. Aikaa on monena olevalla miehellä riittänyt myös metsään. . Puolet vuokraajista on tullut Venäjän puolelta. . Ainoana poikana kuuden sisaren keskellä. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Paikka tiesi vastuuta ja vapautta, tilanpidon jatkamista jo neljännessä polvessa, ensin lypsykarjatilallisena, sitten lihantuottajana ja nyt vuosituhannen taitteesta lähtien matkailuyrittäjänä. . Mutta nyt on tullut peruutuksia. Kalakaverina on usein nuorin kuudesta lapsenpojasta, 15-vuotias Ville Veikko. Kerran eräs perhe viihtyi mökillä viisi vuorokautta liikkumatta yhtään mihinkään, naurahtaa Toivo Hirvonen. ?Kesäisin grilli on kovassa käytössä. Myös suomalaiset ovat vähentäneet mökkimatkailua. Ensi kesä näyttää kuitenkin vielä hyvältä, toinen mökeistä varattiin tulevaksi suveksi jo viime kesänä. Toivo Hirvonen on luotsannut Oravisalon Koittoa jo 30 vuoden ajan. Markku Björn, ja Siru, om. Ennen tämän tilan varrelta lähti maitoa 14 tilalta, nyt koko saarella on vain yksi maidontuottaja ja yksi lihakarjan kasvattaja. Hevospeleillä tehdyt työt on koneellistettu, perheviljelmät ovat kadonneet, salaojitetut pellot on metsitetty. . Pääpaino on nyt Koitontalon ylläpidossa. . Niin, ja tietenkin terveys, syntymäpäiväsankari lisää.. Joka talvi olen ollut savotassa pari, kolme kuukautta, kertoo työn 14-vuotiaana aloittanut Toivo Hirvonen. Nyt metsätyöt ovat painottuneet pääasiassa taimikonhoitoon ja polttopuiden tekoon. Toivo Hirvonen on ollut mukana myös kunnalliselämässä, kolme kautta kunnanvaltuustossakin. Tärkeintä elämässä hänen mielestään onkin tulla hyvin toimeen ihmisten kanssa. . Eija ja Antero Leppänen, Risu om. Ennen piti viljaa olla kahden vuoden tarpeiksi, nyt kaikki ostetaan kaupasta. Tämä on kunnioitettava saavutus, joka on yleensä vaatinut jopa neljän sukupolven työn. Lisäksi tapahtumassa onniteltiin ja kunniakirjoin muistettiin vuoden 2013 PohjoisKarjalan Karjakerhon 80-tonnarilehmien omistajia. 80 000 kiloa maitoa ovat lypsäneet Tohmajärveltä Raunikki, om. Kun tuota rantaa oli, kertoo mies ammatinvaihdon taustaksi. Hirvos-Topilla - niin kuin mies puhelimeen vastaa - ja hänen Rääkkylästä löytyneellä Anja-vaimollaan on kolme mökkiä, joista kaksi on matkailukäytössä. Raita Joutsensaari ja Tuomo Nykänen sekä Sulotar, om. Uutena vuotena vain toisella mökillä oli lomailijoita ja loppiaisena taas toisella. Talviaamut Toivo Hirvonen aloittaa usein jo ennen kuutta teitä auraamalla. Sen jälkeen vuorossa saattaa olla verkoilla käynti. Suuret tapahtumat - kuten ampumahiihdot ja rallit - tuovat venäläisiä turisteja tulevaisuudessakin, mutta muuten matkailu on arvaamatonta. Venäläiset arvostavat rauhallisuutta ja turvallisuutta, rakastavat kalastusta ja tekevät ostoksia. . Siellä on paljon tapahtumia, iloitsee puheenjohtaja. ?Kangastakin kudotaaan useissa puissa. Tänään talolla on HirvosTopin lähipiirille tarjolla hirvipaistia, tiistaisia syntymäpäiviä juhlitaan pienellä varaslähdöllä. Toivo Hirvonen on seurannut Oravisalon kehitystä huolestuneena, mutta myös hyvillään
Asiakkaan palautteesta, että jalat tuntuvat kevyemmiltä ja ongelmat on saatu hoidettua, tulee itsellekin hyvä mieli. Tärkeäksi Koponen sanoo kokevansa asiakkaiden kannustamisen myös jalkojen omahoitoon. Käytettyjäkään en suosittele, sillä jokaisen jalka on yksilöllinen. . A1-luokan ajokortilla ei kuitenkaan saa kuljettaa liikennetraktoria. 18-vuotiaana voi suorittaa A2 kortin, jossa pyörän teho on korkeintaan 35 kW. Kun A2-luokan ajokortti on ollut voimassa kaksi vuotta, on kortin haltijalla lupa suorittaa A-kortti, joka oikeuttaa ajamaan mitä tahansa pyörää. Mutta, jos aikoo hankkia suoraan ison pyörän kortin, ikäraja on 24 vuotta. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Henkilöauton ajoon oikeuttava B-kortti on kolmivaiheinen. Opettajat ovat vain tarkkailijoina mukana. Harjoitteluvaiheeseen voit tulla aikaisintaan kuukausi ja syventävään vaiheeseen kolme kuukautta kortin saannin jälkeen. Onneksi joustavuutta löytyi niin työnantajalta kuin koulusta. Omahoitoon kannattaa panostaa Tanja Koponen mainitsee tekevänsä jalkahoitoja erilaisille asiakasryhmille, kuten diabeetikoille. näyttää pitävän edelleen paikkansa. Nykyaikaisen autokoulun hallintalaitteet on varustettu ?kaikilla mausteilla. Koulutuspolku etenee perus-, harjoittelu- ja syventävän vaiheen läpi. Ajotunteja perusvaiheessa on lähtökohtaisesti 18. Perusvaiheen jälkeen käydään kuljettajantutkinto, joka oikeuttaa liikenteeseen. Minimissään automaattivaihteisen kortin saa, jos kuljettajalla toimii toinen jalka ja toinen käsi. Jos molemmat kädet toimivat, jalkojen ei tarvitse toimia. remmillekin. Parasta uudessa työssä Koponen pohtii olevan oman kädenjäljen näkemisen sekä asiakkaiden auttamisen. Toisessa mennään oppilaiden itse suunnittelemaa reittiä niin sanottuna ryhmäajona. Nykyaikaisessa ajokorttiopetuksessa kaikkiin vaiheisiin sisältyy kotiopiskelua, joka sekin on siirtynyt pääasiassa verkkoon, kertoo yrittäjä, liikenneopettaja Olli Nevalainen Autokoulu Nevalaisesta. Itseopiskelun lisäksi opetussuunnitelma sisältää teoriaopetusta 20 tuntia. Eivätkä vanhukset ole ainoita asiakkaita, vaan hoitoja on tarjolla toki nuo- Kortti haluttaessa automaattivaihteiselle Myös autojen hallintalaitteisiin liittyvät ajokorttimääräykset ovat muuttuneet. parkkiavustimineen ja peruutuskameroineen. Kuljettajantutkinnossa ajokokelas joutuu yleensä ajamaan ilman teknisiä apuvälineitä. Olli Nevalainen esittelee apulaitteita, jotka mahdollistavat autoilun vaikka kuljettajalla ei toimisi kuin toinen käsi ja toinen jalka. Kaasua ja jarrua ohjaavan käsihallintalaitteen kahva jää automaattivaihteiston ajovalitsimen ja kuljettajan polven väliin. ajavalle väli voi olla pidempi, mutta paljon ajavan kannattaa tulla aikaisemmin, sillä kokemus voi tuoda ajotapoihin myös häiritseviä tottumuksia harjoittelu- ja syventävää vaihetta ajatellen. Mopokortin saa, kun on saanut autokoulun liikenneopetusta kuusi teoriatuntia ja kolme ajotuntia ja läpäissyt teoria- ja käsittelykokeen. Teoriatuntimäärästä yksi tunti jätetään harjoitteluvaiheen teoriatunniksi. Jatkossa hän suunnittelee tekevänsä myös jalkahoitoja osa-aikaisesti. Jalkahoito SuviTuulin palveluihin kuuluvat paitsi ihoja kynsiongelmien hoidot myös ennen hoitoa suoritettava jalkojen rakenteen biomekaaninen tutkiminen sekä omahoidon ohjaus. A1-kortilla voi myös kuljettaa mönkijää, moottorikelkkaa ja traktoria Hoitamalla kevyemmät jalat Kun tohmajärveläinen Tanja Koponen sai joulun alla suoritetuksi jalkojenhoidon ammattitutkinnon, perusti hän toiminimen lähes saman tien. Ajo-opinnot voi nykyään aloittaa jo 17 vuotta täytettyään. Kortin saaminen edellyttää teoriakokeen, käsittelykokeen sekä ajokokeen läpäisemistä. Kevytmoottoripyöräkortilla saa kuljettaa korkeintaan 11 kW tehoista pyörää. Omahoidossa huolellinen jalkojen pesu, kuivaus sekä rasvaus päivittäin olisi tärkeää, sillä etenkin talvisin iho kuivuu, halkeilee ja kovettuu helposti, Koponen muistuttaa.. Jo pienten lasten vanhempien tulisi kiinnittää huomiota etenkin kävelyikäisten oikeankokoisiin kenkiin. Minun on myös helpompi mennä vanhusten luo, kuin heidän lähteä kulkemaan minun luokseni, Koponen perustelee todeten tuttuja asiakkaita löytyvän jo ensimmäisen am- Myös Tanja Koposen Nellityttöä kiinnostavat tarvikkeet, jotka kulkevat kätevästi jalkojenhoitajan mukana asiakkaan luokse. matin puolesta. . Opiskeluun hän nauraakin jääneensä koukkuun, vaikka se työn ohessa rankkaa välillä olikin. . Seuraavat kaksi vaihetta on käytävä kahden vuoden sisällä. Harjoitteluvaiheeseen kuuluu yksi teoriatunti ja kaksi ajotuntia, joista toisessa ajetaan opettajan kanssa kahdestaan. Jalkahoito SuviTuuli tarjoaa jalkahoitoja kotija laitoskäynteinä lähinnä Tohmajärven ja Kiteen alueella. KESKI-KARJALA Niina Koukku Tanja Koposella on takanaan lähihoitajan työn ohessa aikuiskoulutuksena Joensuussa suoritettu puolitoistavuotinen tutkinto. Olennaisen osan jalkojen kokonaishoitoa hän toteaa olevan panostamisen sopiviin kenkiin ja sukkiin. . Vähän Opetuskalusto ajan tasalla Myös autokoulujen opetuskaluston on pitänyt seurata nykyaikaisten autojen kehitystä. Sanonta, että ?autokoulussa sai ajaa autolla ja kortin saannin jälkeen ajopeliksi muuttui kulkuneuvo. Laitteiden käyttöä myös opetetaan, mutta ilmankin on tultava toimeen. Lisäksi Koponen valmistaa silikonista korjaavia ja suojaavia kevennystuotteita erilaisiin jalkaongelmiin. Ongelmat innostivat opiskelemaan Koska tuoreella jalkojenhoitajalla ei ole tiloja hoitojen tekemiseen, on hän ratkaissut asian niin, että kulkee itse asiakkaiden luokse. Automaattivaihteisella autolla voi ajaa ajokortin kuka tahansa. Kyseinen kortti ei oikeuta ajamaan manuaalivaihteisella autolla. Aikaisemmin pelkän automaattikortin on voinut saada vain lääketieteellisistä syistä ajorajoitteinen henkilö. Liikenneopettajaopiskelija Joonas Olinin mukaan sopiva väli tulla seuraaviin vaiheisiin riippuu ajokokemuksen kertymisestä. Korkeammat korttiluokat ovat siirtyneet selkeästi ammatillisiksi opinnoiksi. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 Autokoulujen ajo-opetuksessa paljon uutta laillisesti. Lähihoitajan työssä vanhushoitajana olen huomannut, että vanhuksilla on paljon jalka-, kynsi- ja iho-ongelmia, minkä vuoksi innostuin opiskelemaankin jalkojenhoitajaksi. Hoitoalan Koponen toteaa olevan sydäntään lähellä, ja suunnitelmissa on vielä jatkaa opiskelua sekä laajentaa ammatillista osaamista kouluttautumalla myös eläintenhoitajaksi. Ihmisten hän toteaakin ostavan nykyisin palveluja yhä enemmän kotiin. . Palkitsevaa on, kun asiakkaalle saa aikaan hyvän mielen. . Teoriakokeeseen voi mennä kuukautta ennen 18-vuotissynttäreitä. . 8 Autokoulu on kokenut kymmenen vuoden aikana melkoisen muutoksen. Nykyisin autokoulujen asiakkaana on pääasiassa B-korttia ajavia sekä mopo-, moottoripyöräja kevytnelipyöräkorttiin tähtääviä. Sa- Peruutustutkan ja parkkiavustimen käyttöäkin harjoitellaan autokoulussa, mutta ajokokeessa niitä ei yleensä käytetä. mat tuntimäärät pätevät myös kevyelle nelipyörälle eli ns. mopoautolle, mutta sille on eri kortti eikä toista ajopeliä saa ajaa toisen ajoon oikeuttavalla kortilla. Kevytmoottoripyörän kuljettamiseen oikeuttaa ajokorttiluokka A1, jonka voi suorittaa 16-vuotiaana
on päässyt myös kirjaan. Mustavalkoista ja luomua Kiteeläiset valokuvaajat Jarkko Torni ja Martti Rosendahl menestyivät loistavasti Pohjois-Karjalan valokuvausseurojen vuosikilpailussa. lähti kilpailuun pitkän ?valkkauksen. on Martti Rosen- Sirpa Suikkanen pyrkii eduskuntaan 2 188 ääntä viime eduskuntavaaleissa saanut ja varakansanedustajaksi päässyt Sirpa Suikkanen on ilmoittanut olevansa käytettävissä Kristillisdemokraattien eduskuntavaaliehdokkaaksi Savo-Karjalan vaalipiirissä. Suikkanen on toiminut Kiteen kaupunginvaltuutettuna vuodesta 2005 ja on ollut aina KD:n suurimpia ääniharavia. Kristillisdemokraattien PohjoisKarjalan piirin puheenjohtajana vuosina 2007 . 2012 sekä samoina vuosina KD:n puoluehallituksen jäsenenä. Suikkanen on toiminut myös Pohjois-Karjalan maakuntaliitto ja Etelä-Karjalan liitto toteuttavat yhteistyössä kilpailun Karjalaisten laulun uudelleen sovittamisesta ja siihen liittyvän musiikkivideon toteuttamisesta. tammikuuta ja päättyy 31. Sama valokuva on saattanut tulla vastaan, jos on lukenut ja katsellut Myllyteatterin Pätsi-näytelmästä kertovaa kirjaa. . Koulutukseltaan Suikka- nen on erikoissairaanhoitaja ja toimii tällä hetkellä yrittäjänä. Aika paljon piti ensin valkata, mutta tarkoitus oli alunperinkin laittaa mukaan henkilökuva, Jarkko Torni sanoo. Voittokuvan Torni otti Canon 5d Mark III:lla Canonin omalla 70 - 200mm/2.8 objekektiivilla. Kaappaus Jarkko Tornin luomukuva ?Sängellä. Ja, kun tiesi, mitä näytelmässä tapahtuu, niin osasi myöskin varautua. Sängellä Kiteeläinen Jarkko Torni voitti kuvallaan ?Sängellä. Sängellä-kuvan ansioiksi kilpailun nurmekselaisraati mainitsi onnistuneen asettelun sekä värimaailman. Torni itse on samaa mieltä raadin kanssa. . Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 9 Kilpailu Karjalaisten laulusta Martti Rosendahlin voittoisa teatterikuva ?Kaappaus. Valokuvien tapahtumaympäristön piti olla Pohjois-Karjalaa. Vuosikilpailuraadin arvos- teltavaksi jätettiin kaikkiaan 120 valokuvaa. dahlin mustavalkosarjan voittokuvan nimi. Uusi yhdistynyt SavoKarjalan vaalipiiri antaa Kristillisdemokraateille uuden, ainutlaatuisen mahdollisuuden saada kansanedustajan paikka kevään edus- kuntavaaleissa, Suikkanen kertoo. . Tällä hetkellä Suikkanen toimii mm. Kilpailun ensimmäinen palkinto on 5 000 euroa, toinen palkinto 2 000 euroa ja kolmas palkinto 1 000 euroa. Karjalaisten laulu on tärkeä identiteetin osa karjalaisille ja se kajahtaa monissa tilaisuuksissa. Voitto tuli mustavalkosarjassa, luomu-sarjassa sekä kokonaiskilpailussa. KITEE Aladár Bayer Pohjois-Karjalan valokuvausseurojen vuosikilpailuun voi osallistua kolmella kuvalla kolmessa eri sarjassa: vapaasti muokattava mustavalkoinen, vapaasti muokattava värillinen sekä luomu. Kuva on omaan mieleen niin värin kuin asettelunkin puolesta. . Kuvia ei siis sarjassa saanut manipuloida eli käsitellä. jäkeen. ?Kaappaus. maaliskuuta 2015. Tavoitteena on positiivinen, virkistävä ja tulevaisuuteen suuntaava versio Karjalaisten laulusta. Kilpailu käynnistyy 8. En kannata EU:n liittovaltiokehitystä enkä yhteisvastuun kasvattamista toisten jäsenmaiden veloista, Suikkanen korostaa. Sirpa Suikkanen on toiminut aikaisemmin mm. asetelmaa ja hyvin sattuneita ilmeitä. terveystieteitä yrittäjyyden ohella. . Kuva oli siis ihan aidosta teatteriesityksestä, Rosendahl kertoo ja ihmettelee samalla, miksi raati huomautti studiomaisuudesta. Arvosteluraati ihasteli ?Kaappauksen. Sattuvatko ne näin hyvin useinkin? . Haluan omaltani osalta olla nyt auttamassa, että KD saa ainakin yhden kansanedustajan paikan Savo-Kar- Sirpa Suikkanen on ilmoittanut olevansa käytettävissä Kristillisdemokraattien eduskuntavaaliehdokkaaksi SavoKarjalan vaalipiirissä. jalasta. Muissakin maakunnissa on tehty ja tekeillä uusia sovituksia. Kilpailu edustaa Etelä- ja Pohjois-Karjalan maakuntien yhteistyötä ja on osoitus karjalaisten yhteisöllisyydestä. Kilpailun kautta maakunnat saavat positiivista julkisuutta ja musiikkivideolla markkinoidaan karjalaisiin maakuntiin vahvasti liittyviä tekijöitä kuten karjalaisia ihmisiä, elämää, luontoa, vuodenaikoja, laulun ja ilon runsautta. Kilpailun tuomareina toimivat lehtori Jyrki Kurki ja yliopettaja Sanna Kurki-Suonio Karelia ammattikorkeakoulusta, muusikko Jani Pola, elokuvaohjaaja Markku Pölönen, maakuntajohtaja Pentti Hyttinen Pohjois-Karjalan maakuntaliitosta ja maakuntajohtaja Matti Viialainen EteläKarjalan liitosta. Tarjouksena jätettyjen kilpailutöiden tulee sisältää seuraavat kolme osaa: 1) Karjalaisten laulun sovitus 2) Sovitukseen perustuva musiikkivideokäsikirjoitus 3) Projektisuunnitelma sovitukseen ja käsikirjoitukseen perustuvan musiikkivideon toteuttamisesta. Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus HELLI-liikelaitoksen johtokunnan puheenjohtajana, Tilike-kuntatilitoimiston johtokunnan varapuheenjohtajana, yhteistyötoimikunnassa ja mm. elinkeino-, kuntaliitosneuvottelu-, taloudentasapainottamis-, sekä hallintosääntötyöryhmissä. Kyllä, kun otetaan useita satoja kuvia, niin on joukossa hyviä kuvia muitakin, ammatikseen valokuvaava Martti Rosendahl sanoo. . luomu-sarjan, ja Torni oli paras myös kokonaiskilpailussa. Erityisesti haluan panostaa siihen, että keskeiset arjen peruspalvelut toteutuu edelleen lähipalveluina. Kyseessä oli ihan tavallinen teatteriesityksen kuvaus, joita olen tehnyt jo useana vuotena. Sosiaali- ja terveydenhuollossa painopistettä on siirrettävä ennaltaehkäisevään, kuntouttavaan ja oikea-aikaiseen hoitoon. . Karjalaisten laulu kuuluu tänä päivänä eniten laulettuihin maakuntalauluihin. Kilpailu ja sen tuloksena syntyvä musiikkivideo vahvistavat maakuntahenkeä ja -identiteettiä molemmissa maakunnissa sekä tekevät Karjalaisten laulua tunnetuksi niin maakuntien asukkaille kuin myös valtakunnallisesti. Maakuntalaulut elävät tällä hetkellä uutta renessanssia. Kiteen kaupungin perusturvalautakunnassa, yksilöjaoston puheenjohtajana sekä Kiteen seudun OP:n edustajistossa. Kristillisdemokraattien Pohjois-Karjalan piiri nimeää lisää eduskuntavaaliehdokkaita nyt tammikuun aikana.. Luomu-sarjassa ei kuvaan saanut lisätä mitään, eikä myöskään ottaa pois, ainoastaan normaalit säädöt ja rajaukset sallittiin. Kaupallisen pohjakoulutuksen lisäksi Suikkanen on erikoissairaanhoitaja-kätilö ja opiskelee mm
Ikävää vain, että onnistumisen kalkkiviivoilla kaikki unelmat uudesta noususta tuhottiin. Kurkijoen kirkko rakennettiin vuosina 1878-1880. Vuonna 1880 Jean Sibeliuskin oli vasta 15-vuotias. Jouluksi 1886 valmistunut Kiteen kirkko kesäisessä ympäristössä. Luonnonkivi ja poltettu tiili ovat aikaa uhmaavia materiaaleja. Uusi kirkko koki tulipalon vuonna 1887, mutta sen jälkiä ei enää ole helppo löytää. Lapinlahden kirkko on puurakenteinen. Kuormaa puretaan ja tavaraa siirretään entiseen kirkkosaliin. Sortavalan 1882 tannosta tunnetuimpia ovat Kuopion ja Turun kaupungintalot, Polyteknillinen opisto Helsingissä sekä Malmgårdin kartano Pernajassa. Teksti ja osa kuvista: Pekka Havukainen. Tämäkin otos Kurkijoen kirkosta on neuvostoajalta 1980-luvun lopulla. Kuvaussuunta on kohti Laatokkaa ja kirkon takana virtaavaa Kurkijokea. Hänen suunnitelmistaan mm. Syttymissyy jäi epäselväksi, eikä tuhopolttoakaan pystytty sulkemaan pois. Tarinan kuvissa ovat mukana kaikki kolme Sjöströmin ItäSuomeen aikanaan suunnittelemaa kirkkoa.. Sortavalan raatihuoneen ulkoasusta voi löytää yhteneviä piirteitä lapinlahtelaisen rakennuksen kanssa. Kirkko valmistui vuonna 1880 ja se palvelee edelleen savolaista seurakuntaansa. Ihmeeksi rakennus tuon kaiken kesti. Oikeastaan tämä voisi olla joulutervehdys suuriruhtinaskunta-Suomesta. Koti-Karjala 10 Lauantai 10.1.2015 Frans Anatolius Sjöström, kolmen kirkon mies Tarinan kuvissa on kolme kirkkoa, mutta millainen mies oli tämän kaiken takana. Ristin pystyttivät entisen Kurkijoen kotiseutuihmiset muutama vuosi tuhon jälkeen. Kun Kiteen kirkko kuvattiin talvisessa asussa, tässä Lapinlahden kirkkoa ympäröi samanlainen kuurapeite. Neuvostovuosina tämäkin kirkko sai kokea kovia vaiheita. Sjöströmin muusta tuoMies eli vain 45-vuotiaaksi, joten työkausi ei ollut täysimittainen. Kiteen kirkko rakennettiin vasta miehen kuoleman jälkeen, vuosina 1885-1886. Eräs käyttö sille oli palvella ympäristöään viljavarastona ja myllynä. Rakennustyöt olivat vielä kesken, kun kirkko tuhoutui tulipalossa. Arkkitehti Sjöströmin mieltyminen seinäpintojen jakamisella tehtyyn koristeluun näkyy tässäkin työssä. Kurkijoen evakot aloittivat vuonna 1990 kunnostaa entisen kotiseutunsa temppeliä. Sitten tuli uusi aika ja sen mukanaan tuoma toivokin. Lähes uskomaton nöyryytys oli, että kirkko lopulta muutettiin teurastamoksi. Torialueella näkyy arkipäivään liittyvää elämää, ihmisineen ja ajoneuvoineen. Kiteen kivikirkko on kaunis ja arvokas rakennus omassa tehtävässään, mutta se on myös hieno suomalaisarkkitehtuurin monumentti. Arvoa nostaa erityisesti se, että kirkon piirsi F.A. Sjöström, jota pidetään kansallisen arkkitehtuurimme isänä. Hänen piirtämistään kolmesta kirkosta ovat jäljellä enää Lapinlahden ja Kiteen kirkot. Kurkijoen kirkkokin säilyi sotien ja sen jälkeisen neuvostoajan yli. Kuvan otti Esa Heikkinen. Kuurainen talvikuva Kiteen kirkonmäeltä. Sjöströmin suunnitelman mukainen upea rakennus kuvattiin pahoin rappeutuneena kesällä 1989. Tämä on enää jäljellä, surujen muistomerkki Kurkijoen kirkon raunioilla. Hän oli nuorena kuollut Frans Anatolius Sjöström (1840 - 1885): arkkitehti, Polyteknillisen Opiston arkkitehtuurin opettaja ja suunniteltu raatihuone valalan uranuurtaja Suo- mistui hänen kuolinvuotenaan messa. 1885
Joulukuun kolmannella viikolla kerhon ohjelmassa oli tasapainopilkkien valmistusta Markku Ratilaisen johdolla. . Kilpailussa oli 115 osallistujaa. Esimerkiksi erilaisten perhejuhlien järjestämiseen tilat sopivat kerrassaan erinomaisesti, Pasi Parviainen ja Esa Hannonen vihjaavat. Tikkalan kalakerholaiset kokoontuvat Onkamon entisellä metsäkoululla kerran viikossa. Kaikki Kaveripilkki kisattiin Kiteenjärvellä 03.01.2015. Se osti Tohmajärven kunnalta entisen Onkamon metsäkoulun kiinteistön. Osa jäsenistä oli sitä mieltä, että metsäkoulun jälkeen kunnan koulukäytössä vuoteen 2011 olleen ja tuolloin tyhjilleen jääneen kiinteistön osto on hyvä ratkaisu, mutta osa taas katsoi, ettei kauppaa kannata tehdä. Ostopäätöksen jälkeen rivit ovat kuitenkin tiivistyneet tehdyn päätöksen taakse. Seuralla on nyt käytössään nykyaikaiset lihankäsittely- ja kylmiötilat. metsästysaikaan huoltotiloina. Vakiintuneita tapahtumia ovat myös ammuntaillat. Jäsenistölle on varattu ...ja vieheiden valmistusta Tikkalan Veikkojen lisäksi myös Tikkalan Kalakerho kokoontuu nykyään entisellä metsäkoululla. . Olemme kunnostaneet kunnan päiväkodin käytössä olleet tilat asumiskäyttöön ja sen päälle kiinteistön päätyyn rakennettiin nykyaikaiset lihankäsittelytilat kylmiöineen. Kaikki työt on tehty talkoilla ja kaikkiin ammattitaitoa vaativiin tehtäviin on löytynyt tekijä oman seuran sisältä. . Vuokraamme näitä mielellämme erilaisille toimijoille kuten martoille, kyläyhdistyksille tai koirakokeiden järjestäjille ja mieluusti täällä näkisimme muitakin tapahtumia. Päivän yhteissaaliin painoksi mitattiin 496 812 grammaa. Nuoret alle 12 vuotta: 1) Ida Issakainen PKUK 3133g. Nuoret alle 15 vuotta: 1) Miro Tanskanen HKK 4307 g. Nuoret alle 18 vuotta: 1) Saara Silvenoinen KIKA 2688g 2) Heikki Rouvinen KIKA 1734g. Naiset: 1) Päivi Purmonen KKM 5835g 2) Paula Saarinen PKUK 5734g 3) Leila Matikainen KIKA 5454g 4) Terttu Kuokkanen NKM 4358g 5) Sari Ollila OKY 4216g 6) Marja Hiltunen PP 4192g 7) Sirpa Piiroinen PKUK 3839g 8) Riitta Pietarinen LUK 3833g 9) Sirpa Tuunanen KKP 3655g 10) Mimmi Koivula Kitee 787g. Naiset 65 vuotta: 1) Eini Hartikainen KKM 6369g 2) Sirkka Kinnunen PKUK 4986g 3) Pirkko Asikainen KIKA 4638g 4) Eila Turunen LKM 4386g 5) Kyllikki Hirvonen KIKA 3388g 6) Pirjo Vähäniitty PKUK 3142g 7) Seija Kukkonen NKM 2947g 8) Ritva Viertola LKM 2558g 9) Eeva Tammisuo KKM 2446g 10) Liisa Kuvaja PKUK 2313g 11) Helmi Vänskä RKK 1720g 12) Onkamon Metsästysseuran kipparina toimivalla Pasi Parviaisella ja sihteeri Esa Hannosella on aiheitta tyytyväisyyteen. Tavoitteenamme on saada mahdollisimman moni nuori kalastusharrastuksen pariin pois sieltä tietokonepelien äärestä, Vanhanen jatkaa. Metsästysseuran omistukseen siirtyneet tilat soveltuvat moneen muuhunkin tarkoitukseen. . Tavoitteenamme oli saada työt päätökseen ennen hirvenmetsästyskauden alkamista ja tähän myös päästiin. Kyllä täällä kelpaa ammuntaa harrastaa, Tikkalan Veikkojen puheenjohtaja Anssi Kokkonen tuumasi kymppejä paukutellessaan. kaatamamme hirvet käsiteltiin uusissa tiloissa ja sopu antoi sijaa niin, että niitä voitiin vuokrata naapuriseurallekin, Parviainen ja Hannonen iloitsevat. Ammuntaa... Ostetussa kiinteistössä on tiloja liki 1 200 neliön verran. Seura on toistaiseksi käyttänyt niitä kokous- ja peijais- sekä Kaverit pilkillä Kiteenjärvellä Raine Kortet ja Eini Hartikainen kävivät pokkaamassa voittopytyt. Aikaisemmin meillä oli tilat Tikkalan koululla, mutta ne otettiin koulun käyttöön. Onneksi meidät toivotettiin tervetulleiksi tänne Onkamoon, ja kerhotoiminta voi jatkua entiseen malliin, kerhon kippari Jukka Vanhanen iloitsee. Kerhon ohjelmassa on talviaikaan erilaisten vieheiden kuten pilkkien ja vaappujen valmistusta. . Ensimmäisen vuoden kokemusten perusteella kiinteistön hankinta on ollut järkiratkaisu. tiistai-iltaisin loistavat puitteet ampumataidon kohentamiseen eko- ja ilma-aseilla. Ammuntaa voi harjoitella sekä seisovaan että liikkuvaan tauluun. Yhteistyökumppaneitakin Onkamon Metsästysseura on jo ampumaradalle saanut. Tikkalan Veikot on ottanut ammunnan uudelleen ohjelmaansa ja tarjoaa samoissa tiloissa jäsenistölleen mahdollisuuden ampumataidon hiomiseen kerran viikossa, seuran puheenjohtaja Anssi Kokkonen kertoo. Kynnys ampumaharrastuksen aloittamiselle on matala, sillä ekoaseen lisäksi kumpikin seura on hommannut ampujien käyttöön yhden ilmakiväärin. TOHMAJÄRVI Jouko Väistö Onkamon Metsästysseuran puheenjohtaja Pasi Parviainen ja sihteeri Esa Hannonen kertovat kiinteistön hankinnan jakaneen alkuvaiheessa mielipiteitä. Rainen saalis oli yli 11 kiloa, Eini veti kalaa lähes kuusi ja puoli kiloa. Galina Harjunen KKM 1690g 13) Ritva Åman LKM 1687g 14) Pirkko Lappalainen NKM 1594g 15) Anu Törrönen PP 1312g 16) Elli Heinonen KIKA 1258g 17) Anja Ilvonen KIKA 1002g. Miehet 70 vuotta: 1) Veikko Kinnunen PKUK 6627g 2) Juhani Virtanen LKM 6623g 3) Esko Hartikainen KKM 6342g 4) Martti Gröhn PKUK 5836g 5) Otto Huovinen KKP 5619g 6) Pentti Kärnä NKM 5375g 7) Pertti Kallinen JUO -96 4906g 8) Reijo Viertola LKM 4657g 9) Teuvo Manninen 4401g 10) Simo Valkama KIKA 4342g 11) Niilo Kuusela RKK 4030g 12) Raimo Haverinen KKM 3625g 13) Heimo Kukkonen NKM 3386g 14) Kyösti Pulkkinen KKM 3272g 15) Aimo Nykänen JUO-96 3102g 16) Asko Myller PN 2773g 17) Armas Töppönen KKM 2535g 18) Väinö Lievonen KIKA 2180g 19) Simo Mustonen PKUK 1892g 20) Niilo Kettunen RKK 1126g. Miehet 60 vuotta: 1) Sakari Mononen JO -93 8533g 2) Pekka Valtonen KKM 8168g 3) Heikki Kukkonen LKM 8089g 4) Ensio Meriläinen PN 7449g 5) Veli Haaranen HKK 7322g 6) Heikki Matikainen PKUK 6543g 7) Heimo Toivanen PKUK 6412g 8) Esko Mustonen KKM 6401g 9) Kalevi Karttunen OKY 6346g 10) Ilmari Lehkonen KIKA 6058g 11) Seppo Hyttinen PKUK 5816g 12) Arto Huurre LKM 5482g 13) Esa Kolehmainen KKP 4575g 14) Veikko Lemmetyinen KIKA 4161g 15) Antero Käyhkö KIKA 3896g 16) Raimo Harjunen KKM 3860g 17) Erkki Tuunanen KKP 3825g 18) Seppo Puhakka JO-93 3716g 19) Reijo Kuittinen PKUK 3668g 20) Unto Halonen JUO-96 3544g 21) Osmo Keränen KKP 3426g 22) Pertti Myyry PKUK 3323g 23) Seppo Timonen JO-93 3302g 24) Rauno Myllys KIKA 2701g 25) Olli Salo Kitee 1723g 26) Hannu Sorsa PKUK 1671g. Miehet: 1) Raine Kortet PKUK 11739g 2) Juhani Soininen PUK 8399g 3) Hannu Haverinen KKM 8179g 4) Joona Myller PN 7581g 5) Mika Issakainen PKUK 7462g 6) Harri Hakulinen KKM 7333g 7) Pentti Ronkainen PN 7297g 8) Jussi Voutilainen OKY 7256g 9) Veikko Pursiainen KKP 7246g 10) Heikki Kosonen KKM 6804g 11) Mikko Sorsa PKUK 6770g 12) Markku Tanskanen HKK 6499g 13) Sami Nousiainen Kaikm 6349g 14) Matti Seppänen PKV 6250g 15) Osmo Kuronen KKP 6144g 16) Raimo Teppo LKM 6029g 17) Markku Purmonen PN 5181g 18) Jouni Manninen 5112g 19) Pekka Ronkainen PN 4844g 20) Timo Jalkanen KIKA 4774g 21) Juha Haverinen KKM 4729g 22) Esa Kyykallio PN 4269g 23) Heikki Pirhonen KIKA 4252g 24) Markku Volotinen PN 4209g 25) Jari Räty SUK 4068g 26) Timo Hautanen NKM 4009g 27) Aatos Tekokoski PKUK 3534g 28) Seppo Jyrkinen KKP 3428g 29) Juhani Sallanne KIKA 2994g 30) Pasi Varonen HKK 2953g 31) Anssi Pulkkinen KKM 2600g 32) Jorma Tenhunen JUO-96 2589g 33) Olli Koivula Kitee 1003g 34) Tapio Eronen 801g 35) Olli Hyvönen 266g.. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 11 Onkamon Metsästysseuralla oikea monitoimitalo Onkamon Metsästysseura teki toissa vuonna ison investoinnin. Kaupan vastustajatkin ovat olleet kiitettävästi mukana talkoissa, joita kiinteistöllä on viimeksi kuluneen vuoden aikana ollut. Yhteistä tekemistä kiinteistöllä on riittänyt.
12 Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 Käenpesän lapset talvisissa tunnelmissa TOHMAJÄRVI Käenpesän päiväkodin hoitolapset ovat piirtäneet talvisia piirustuksia lumiukkoineen ja mäenlaskuineen ilahduttamaan lukijoita. Kiurut-ryhmässä on 3?5-vuotiaita tohmajärveläisiä lapsia, jotka osaavat ottaa ilon irti lumisesta talvesta.
New York (16) 23.35 MTV Sport: CHL Extra 23.45 Kohde (12) 0.45 Alppihiihdon maailmancup 1.15 Vihjeet hukassa (12) 2.15 Villi ja vapaa (S) 2.45 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 8.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 9.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 20.00 Suomen Tulli 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Beck: Ikonien salaisuus (16) 0.00 Asema 62 (7) 0.55 Frasier (S) 1.25 Holmes NYC (12) 2.25 MasterChef USA 3.20 Arvostele mun illallinen Suomessa 3.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 4.20 Naapurini avaruudesta (S) 4.45 Ennustaja-TV 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 9.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Loirinuotiolla 23.00 Poliisit . toivomuskiven seikkailut (7) 14.25 Rouva Ministeri (12) 15.25 Rouva Ministeri (12) 16.25 Alppihiihdon maailmancup 17.25 Kingi 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Mäkihypyn maailmancup 20.00 Uuno Epsanjassa (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (12) 23.40 Rouva Ministeri (12) 0.40 Rouva Ministeri (12) 1.40 Voittostudio 5.00 6.25 7.55 8.05 Ennustaja-TV Onnenarpa Bumba (S) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Eläintarhassa tapahtuu 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Melissa & Joey (7) 12.00 Melissa & Joey (S) 12.25 Frasier (S) 12.55 Frasier (S) 13.25 Frasier (S) 13.55 Frasier (7) 14.25 Frasier (S) 14.55 Totuuden anatomia (12) 15.50 Gordon Ramsay maailmalla 16.50 Elokuva: Tyttöni mun (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 The Voice of Finland 20.00 Loirinuotiolla 20.57 Keno 21.00 Elokuva: National Treasure . kansallisaarre (12) 23.40 SM-liigan viikkomakasiini 0.10 Kuudes aisti (12) 1.10 Kuudes aisti (12) 2.10 Suomen huutokauppakeisari 3.10 Suomen Tulli 4.10 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 10.00 Monteverdin kyynel 11.00 Keskuspuiston keltaiset portit 12.35 Gluck: Orfeus ja Eurydike 13.50 Arkistojen salat: Punaiset khmerit 14.25 Ikkunoita avaruuteen 14.50 Tiededokumentti: Toiset aivomme 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Marokko (S) 19.30 ToF 20.00 Muodin kolme vuosikymmentä 21.00 The Zen of Bennett 22.30 Yle Live: George Michael Pariisissa 23.35 Amerikkalaisen tvsarjan tarina (16) 0.30 Teematieto Maanantai 12.1. TV 1 5.55 Kuka kutsui Kokanderin 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Korkki kiinni 10.00 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Talvisota . (S) 7.04 Lasten musiikkiestradi 7.07 Siiri ja Krokotiili (S) 7.12 Sana-Arkku: Ongella 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit Onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Cosmos . ensimmäinen torjuntavoitto 12.03 Sydämen asialla (7) 12.50 Hän varasti elämän (12) 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Hitlerin valtakunnankanslia 19.55 Euroopan uudet siirtolaiset 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Laulu 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Vasen ja oikea (S) TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.1. 6.55 Fungi (S) 7.04 Pingu (S): Munan hautominen 7.10 Totta vai taikaa: Hengittäminen 7.17 Tommin kiertävä sirkus (S) 7.27 Jepu Neulanen (S) 7.42 Olivia (S) 7.56 Kaapo (S) 8.19 Oktonautit (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit Onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 13.35 Selviytyjät 14.35 Millerit (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Koiralle koti 15.40 Koiralle koti 16.10 Upeat skandikodit 16.40 Upeat skandikodit 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä mökkiremonttia 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (16) 23.35 Isänmaan puolesta (12) 0.40 Kovat kaulassa (12) 1.35 The McCarthys (S) 2.05 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 9.00 Fort Boyard . Sound Tracker 17.00 Kansankodin kuokkavieraat 18.00 Olutretki Eurooppaan 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Historia: Mies, joka varasti Mona Lisan 21.00 Historia: Muinaistekstien pelastaja 21.55 Elävä arkisto: Kuntauudistus 21.55 Uusi uljas kunta 22.13 Katsaus: Kuntamuutos 22.41 Ihminen ja kaupunki 23.05 Treme (12) 0.00 Teematieto Keskiviikko 14.1. TV 1 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Lumikki ja 7 jätkää (S) 14.35 Palanen: Viimeinen työpäivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ylös tunturiin 16.20 Luontohetki: Sademet- sän viettelijä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Suuntavaiston salat 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Boss (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1. 6.53 Herra Nokkelo (S) 6.59 Mitä ihmettä. Linnake 15.50 Kuuluisat kuppilat 16.20 Olipa kerran (7) 17.20 Frasier (S) 17.50 Gordon Ramsay maailmalla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hot Tub Time Machine . Sound Tracker 17.00 Tiededokumentti: Australian mantereella 18.00 Liian nuori kuolemaan 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Arkistojen salat: Buffalo Bill 20.30 10 kirjaa lapsuudesta 21.00 Amerikkalaisen tvsarjan tarina (16) 21.55 Camorran miehet (16) 23.35 Uusi Kino: Victoria (S) 23.45 Uusi Kino: Airs Above the Ground (S) 23.55 Uusi Kino: Giant (S) 0.10 Treme (12) 1.05 Treme (12) 2.05 Teematieto Tiistai 13.1. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Veljekset 10.00 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Nukkekauppias ja kaunis Lilith (S) 14.50 Palanen: Sotakamera 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi 20.00 Korkki kiinni 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Valaistunut (16) 22.20 Erikoisryhmä Stuttgart (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Prisma 0.05 Kuka kutsui Kokanderin TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.1. 6.52 Jussin matkat (S) 7.07 Lulu kilpikonna (S) 7.20 Nuottiavain 7.29 Jääkarhu Otto (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit Onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Hyvästi lemmikki! 14.35 Moderni perhe (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Jamie Oliverin etniset herkut 16.15 Pomo piilossa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 11.1. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Talvisota . Sound Tracker 17.00 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita 17.45 Löytöretkiä maailmaan 18.00 Tiededokumentti: Apua uniongelmiin 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Liian nuori kuolemaan 21.00 Kaukasia 30 päivässä 21.45 Kino: Edustusvaimo (12) 23.25 Treme (12) 0.20 Teematieto. salattu luonto 14.35 Ensisilmäyksellä (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Grand Designs ? unelma-asunnot 16.15 Unelmakoti puoleen hintaan 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 1001 Rikua 20.30 Kingi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Bones (16) 0.45 Kallista kipua (7) 1.45 Revolution (16) 2.40 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. kasarikankkunen (16) 23.05 Kylmä rinki (16) 0.15 Deadwood (12) 1.25 2.30 3.00 4.00 Deadwood (16) Frasier (S) Mitä tuli tehtyä Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 14.15 Treme (12) 15.11 Treme (12) 16.10 Sami Yaffa . unelmien jalkapallo 12.00 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 12.50 Urheiluviikonloppu 13.00 Palloilua: Jääpalloa 14.55 Urheiluviikonloppu 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 16.00 Urheiluviikonloppu 16.02 Tanssiurheilua : Vakiotanssin MM 16.50 Urheiluviikonloppu 17.00 KHL: tehtävä idässä: Rakkaudesta lajiin 17.30 Urheiluviikonloppu 17.35 Suomen Urheilugaala : Prestage 18.05 Urheiluviikonloppu 18.10 Palloilua: Keilailua 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 20.02 Aavikon haastamat 21.00 Musketeers (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 SuomiLOVE 23.08 Kimmo (7) 23.32 Palloilua: Keilailua 0.30 Mad Dogs (16) 8.40 Kanan muna (S): Sähköurut 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 11.15 Merta päin! 11.45 Yesminen eksoottiset herkut 12.15 Meediot 12.50 Kukkaron herraksi 13.20 Langettavat todisteet 13.45 Riistametsällä Pohjolassa 14.40 Lapsi muuttaa kaiken 15.40 Hymy Pyllyyn 16.10 Pasila 2.5 . Linnake 10.20 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Fort Boyard . The SpinOff (7) 16.35 Kimmo (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Palloilua: Keilailua 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Bored to Death (12) 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.30 Girls (16) 22.55 Girls (16) 23.25 Girls (16) 23.55 Game of Thrones (16) 7.39 7.45 7.55 8.19 8.40 8.50 9.00 Neppajymykerho Saara ja Sorsa (S) Dinojuna (S) Oktonautit (S) Late Lammas (S) Näin Norjassa Matkailuelämyksiä huimapäille 9.30 Yesminen eksoottiset herkut 10.00 Kaalikimulit 10.30 Neljä unelmaa muutoksesta 11.15 Koiranpentuja ja palveluskoiria 11.45 Kukkaron herraksi 12.15 Kukkaron herraksi 12.45 Täydellistä elämää 13.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.45 Unelmakoti 14.45 Tuhkimotarinoita 15.35 Bored to Death (12) 16.00 Intian tuoksu 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Näin Norjassa 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Uusi päivä (S) 20.00 Suomen Urheilugaala 22.15 Yle Uutiset 22.25 Urheiluruutu 22.30 Rush Hour 3 (12) 0.00 Hung (16) 0.25 Hung (16) 0.51 Hung (16) 1.14 Hung (16) 1.40 Hung (16) 7.23 Minun nimeni on 7.28 Samsam (S): Nimetön mörkö 7.37 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 7.53 Dinojuna (S) 8.16 Oktonautit (S) 8.37 Hupsis (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15 Julkkis lapsenvahtina 11.00 Herkkuja: Vadelmakakkua 11.15 Kaalikimulit 11.45 Kukkaron herraksi 12.15 Kukkaron herraksi 12.45 Matkailuelämyksiä huimapäille 13.15 Silikonisukupolvi 13.45 Lapsi muuttaa kaiken 14.55 Uusi päivä (S) 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Näin Norjassa 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Luola (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Bored to Death (12) 21.00 Syke (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Uusi huumesota 23.00 True Blood (16) 23.55 True Blood (16) 0.47 True Blood (16) 1.40 True Blood (16) 6.00 Voittostudio 8.05 Littlest Pet Shop (S) 8.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 8.40 Hunajapupuset (S) 8.50 Pokémon (7) 9.15 Daltonit (S) 9.40 Chaplin (S) 9.50 Loton ja Jokerin tulokset 9.55 Grand Designs ? unelma-asunnot 10.55 Mummoma?a 11.55 Pilanpäiten 12.10 Löytäjät 12.40 Shorts . kotihälytys (12) 0.00 Castle (12) 0.55 Frasier (S) 1.25 Asema 62 (7) 2.25 MasterChef USA 3.20 Arvostele mun illallinen Suomessa 3.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 4.20 Naapurini avaruudesta (S) 4.45 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 15.10 Treme (12) 16.10 Sami Yaffa . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 4.00 Teematieto 15.10 Treme (12) 16.10 Sami Yaffa . ensimmäinen torjuntavoitto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Avara luonto: Kolibrien taikaa 12.10 Kahden naisen sonni 12.50 Sydämen asialla (7) 13.40 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Camilla Plumin helpot herkut 15.45 Historia: Juutalaislasten pelastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avec Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Sademetsän viettelijä 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Vasen ja oikea (S) 22.15 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 23.45 YleLeaks 0.00 Ykkösaamu TV 2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 11.1. 7.47 Pikku perunat (S) 7.51 Niksi-Nella (S): Nellan neule 7.58 Musarullaa! 8.24 Pusse (S) 8.36 Katinkontti 8.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.16 Late Lammas (S) 9.27 Raimo (7) 9.35 Unelmien koulukuva 10.00 Hymy Pyllyyn 10.30 Mata mata
Otteluita on koko päivän ajan. Lukeminen kannattaa! JOULUKUUN KUUKAUSIKISA Arvonnassa: . Täysihoito, lääkärintarkastus, 3 hoitoa päivässä, auto mukana. Tervetuloa tilaisuuksiin! Hatje ja Kartelli voittivat Keski-Karjalan hevosten ravivuosi 2015 alkoi erinomaisesti: Joensuun loppiaisraveissa voiton nappasivat sekä Kartelli että Hatje. Ravien alkamista jouduttiin aikaistamaan neljällä tunnilla, illaksi ennustetun kireän pakkasen vuoksi. Luetaan runoja ja keskustellaan runoista! Elsi Komu on mukana n. Maanantaista lähtien joka toinen maanantai samassa tilassa. alv. Tervetuloa! KITEE KiU/Mäkijaosto. Kolmas palkinto on kirja ?Viestejä Läheltä?, joka kertoo Koti-Karjala -lehden historian 50 vuoden ajalta. Siis kolmelle palkinto. Kysymykset ovat Koti-Karjalan joulukuun aikana ilmestyneistä numeroista. Joulukuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. Antti Turusen ohjastaman ruunan suorituksesta Kirsi oli ennakolta jännittänyt laukkariskiä. Kotijoukkue, Kiteen Pallo, saa vastaansa edelliskausilla 2. Kahvitarjoilu. KYLIEN ILTAPÄIVÄKAHVIT ti 13.1. Mihin tilaisuuteen piti ottaa mukaan henkilökortti, kutsu ja lehdistöä varten täytetty lomake. kirkossa klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvit. Jp Kiteen ev.lut. TALVEN TAITTAJAISET ke 14.1. Kiteen valtuuston vuoden viimeisen kokouksen kestoaika. KiU:n mäkikoulu 2015 alkaa! Tervetuloa mukaan kaikki 5?10 -vuotiaat tytöt ja pojat. KULTTUURIRAHASTO KUNTAKIERROKSELLA, ti 13.1. divisioonan turnaus. Rääkkylän kylien toimijoille ja yhdistyksille suunnattu keskustelu- ja yhteistyötilaisuus. TOHMAJÄRVI . seurantalolla.Toiminnallista vuotta 2015! Kaamoksen kaatajaiset Maiju Lassila salissa, Tohmajärven koulukeskuksessa ti 13.1.2015 klo 19.00. Marina Zharkevich säestäjänään pianisti Ljudmila Savchenko Liput 10 . HoitoApila tarjoaa monipuolisia palveluja. OI, MUISTATKOS EMMA. Keli ei ollut paha, pakkasta oli -18. klo 19.00 Kiteesalissa. ...................................................... ........................................................................................................................................... 3. Runo-ja ohjelmakerho kokoontuu ma 12.1.15 Osuuspankin kokoustilassa klo 13?15. Muistoihin ja muistelutyöhön liittyvä näyttely Tohmajärven kirjastossa 17.12.14?31.1.15. Salibandyjoukkueen kotiturnaus tänään Tänään lauantaina pelataan Vespelissä salibandyn 3. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,65 ?, sis. 1.67 ? Kuolinilmoitukset 1.22 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,05 ?, sis. Passi mukaan. Sitovat ilmoittautumiset 29.1. 1.89 ? Etusivu 1.37 . .................................................................. ........................................................................................................................................... 7. Jos sillä olisi kilpailtu 5-vuotiaana, ei se varmaan olisi osannut ravata, kertoi Hatjen ohjastaja Niko Kärnä. Sudoku-tehtävän 335 ratkaisu. Tehtävä numero 336. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. LAHJATILAUS . Tervetuloa! Järj. Keliakiaillat jatkuvat kevätkaudella Kansantalolla kuukauden 3. kerran kuukaudessa. la 14.3.15 Haapsalu Laine. divisioonaa pelanneet Varkauden Tarmon ja SB Jawsin Kuopiosta. Glut. Missä sen toimitilat sijaitsee. .............................................................. 5. klo 1315 Rääkkylän kunnantalolla. jauhoja saatavana. Distributed by Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Kiteen kulttuuritoimi. RÄÄKKYLÄ ko, piano. 1.82 ? Takasivu 1.22 . SB Jawsia vastaan KiPa tuli kolmannessa erässä tasoihin neljän maalin takaa, joten molemmista otteluista on tulossa erittäin tiukat. Viiden ottelun voittoputkessa liihottava KiPa on sarjassa kolmantena 10 pisteellä. 0200 71400 klo 6.00?12.00.. 1.67 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.22 . Kun itsellä oli riittävästi vaatetta ja hevosilla loimet, ei raveissa kylmä tullut, Kartellin valmentaja Kirsi Tolvanen kertoi. ............................................. ........................................................................................................................................... 4. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. Ei iltapäivästäkään ilman pakkasta selvitty. . Mikä oli Lottien tarkoitus sotien aikana. Koti-Karjala 14 KULTTUURI-IKKUNA KITEE . Ota mukaan omat hiihtovälineet. Hinta 458 . Leppoisaa laulutuokiota vetävät Hannu Heikki Hakulinen ja Timo Hacklin. Vapaa pääsy. Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahasto esittelee toimintaansa ja vuoden 2015 apurahojen hakua kulttuuritoimijoille ja tutkijoille. . 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. alv. Tilaushinnat, sis. VarTa on kiteeläisten edellä 15 pisteessä ja SB Jaws majailee seitsemäntenä 7 pisteellä. Voitoilla tänään KiPalla olisi hyvät mahdollisuudet taistella koko sarjan voitosta. torstai klo 18.00. ................................. 6. En tiedä tarkalleen, miksi Hatjella ei ajettu nuorempana, mutta ainakin se peitsasi herkästi. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.? markkinointi@kotikarjala.? tilaajapalvelu@kotikarjala.? www.kotikarjala.? Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman (vuorotteluvapaalla 24.9.2015 saakka) Niina Koukku 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2015 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.44 . Joukkue toivookin, että tänään katsomossa olisi yleisöä ja kannustus kovaa. mennessä 040 5828718. YHTEISLAULUA to 15.1. Kaikki sujui kuitenkin hyvin ja Kartelli johti lähdöstä maaliin. Lähdöstä maaliin johti myös tohmajärveläisen Onni Ronkaisen omistama Hatje. Voit ottaa mukaan mielirunojasi. alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. Vuoden Yrittäjät 2014 Rääkkylästä ja Tohmajärveltä. Liikuntakerho ja boccia alkaa ti 13.1. Jatkossa ti ja to iltaisin kello 18.00. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Ensimmäinen kokoontuminen 15.1.15. VenäläisSuomalaisen Kulttuuriyhteistyön Ystävät- Solovej, Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto, Kiteen kulttuuritoimi. . KAHVIA . VarTa asettuu vastaan kello 10.00 aamulla ja SB Jaws kello 19.00. KiPa kohtasi molemmat joukkueet syksyllä kertaalleen. VarTa oli tiukan ottelun jälkeen parempi 7-5 ja SB Jawsin kanssa pisteet tasattiin 7-7 lukemin. HENGELLISTEN LAULUJEN TOIVEILTA Kiteen vapaakirkolla 11.1. klo 18.00, säestäjänä Tuula Tiainen. . Muutoksista ilmoitetaan. Kenelle myönnettiin vuoden 2014 Antti-patsas. . Action toimintailloista. Järj. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Karjalan valtiollisen musiikkiteatterin ja Värtsilän . Ikivihreitä tangoja, valsseja, lattareita, romansseja, näyttämö- ja elokuvamusiikkia. Juonto Kullervo Rauhala. Väliaika. Järj. Ravintola Reinossa klo 18.00. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. Kesälahden tutkatornin kokonaiskorkeus. klo 18.00 Sivistys- . ............................................................................................................... 8. ja yhden hengen huonelisä 56 ?. Kilpailu oli 10-vuotiaan tamman uran ensimmäinen. . Ketkä vastaavat Kiteellä Kids. Kerho 14.1.2015 klo 10.00 alkaen Osuuspankilla. Tärkeitä kortteja otetaan ja jaetaan. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. Ensimmäinen kerta torstaina 15.1.2015 kello 18.00 Hutsin hyppyrimäellä. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. Laulu Yhdistää?-festivaalin tähti Marina Zharkevich, laulu ja Ljudmila Savchen- ja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolasalissa. ?Venäläinen sielu tanssii ja soi!. Tevetuloa runojen pariin! Lauantai 10.1.2015 KESÄLAHTI Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n kylpylämatka su 8.3. ............ ............................................................................................................................................. Vastaajan nimi: ................................................................................................ Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... ............................................................................................................................ Vastaukset pyydämme toimittamaan 28.1.2015 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajien nimet julkaisemme myöhemmin. TOHMAJÄRVI El:n Tohmajärven yhdistys ry. KIRJA Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme viisi puolen kilon kahvipakettia, Koti-Karjalan 4 kk:n määräaikaistilauksen. Tervetuloa! P-K:n Keliakiayhdistys. Keliaakikkojen kirkkopyhä 11.1.15. Solovej, SVS:n Tohmajärven osasto ja Tohmajärven kulttuuritoimi Tehtävä nro 336, vaikea Taso: Vaikea KESKI-KARJALA K-K:n Parkinsonkerho kokoontuu ti 13.1.2015 klo 12.00 alkaen seurakuntakeskuksessa. ........................................... ........................................................................................................................................... 2. 10 %. Kesto 93,00 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 102,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. Arvottavaa mukaan. Toteutuakseen tarvitaan vähintään 30 lähtijää. Auto mukana
013 423 515 KITEE Leino-Vihtavaaran kyläyhdistys ry. (alv 24 %).. Tervetuloa! myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kotikirppis tänään 10.1. klo 11?17 Ahostie 6, Kitee. 0400 164231. 2h+k Kiteen keskustassa Kauppatiellä. Hinta sis. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Hakea voit koska tahansa, kysy meiltä lisää! LAITOSKUNTOUTUSJAKSOT, alkavat kuukausi?ain. Jaksoihin sisältyy ohja?ua kuntoutusohjelmaa ja täysihoitomajoitus. Karhu Puh. + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. hytissä 69 ?/ henk., B-luokan 4 henk. hytissä 60 ?/henk. Ilmoittaudu 12.1.2015 mennessä. Tilausliikenne E. Sisältää päivän ateriapalvelut ja päivälepohuoneen. Päiväkuntoutuksessa käy tällä hetkellä asiakkaita 80km etäisyydeltä Ilomantsissa. Toivonlah. +AHVIPANNUKUUMANAKLO ALKAEN 4ERVETULOATUTUSTUMAAN sTohmajärvelläALOITAMMEMA KLO +IRKKOTIE SSA Kaikille tammikuussa aloittaville 10 % alennus. ,ISÊTIETOAOSOITTEESTAWWW AUTOKOULUNEVALAINEN l TAISOITA/LLILLE Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistys ry KiteeKesälahti osaston VUOSIKOKOUS to 22.1.2015 klo 18.00 Harjulan Korttelituvalla, Ilmolantie 2, Kitee. Tilaisuudessa käydään läpi markkinointiin sekä markkinointiyhteistyöhön, kisaohjelmaan ja lippuihin lii yvät asiat. Tervetuloa! Ohjelma: . 0400 356 214, Anssi Tolvanen p. B-luokan 2 henk. Koponen 050 3727483 tai 050 9130206 Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. Tervetuloa! myytävänä VUOKRATTAVANA Kt-yksiö Kiteen keskustassa. Vuokra 490 . Päiväkuntoutuksessa on ryhmätoimintoja ja yksilöhoitoja. ja 26.1. klo 16.15. 045 633 6550 Hyvinvoin?keskus Toivonlah? Henrikin?e 4, Ilomantsi?www.linklife.? (su?ma) sKiteellä PYÚRÊHTÊÊKURSSIKÊYNTIINUUDESSAAUTOKOULUSSA Hovintie 6 +INO (OVINALAKERTA ma 12.1. Mukana luennoimassa valtuuston pj. Sinikka Musikka aiheena uusi terveyskeskus. Markkinointiyhteistyö ja liput Aikaa kysymyksille ja kommenteille. Mahdollista tehdä lippu- ja materiaalivarauksia. Saatavilla on myös maksutonta jae avaa materiaalia. Kahvitarjoilujen järjestämiseksi pyydämme ilmoi autumiset 15.1. Ryhmiin otetaan 4-6 kuntoutujaa. Jaksot kestävät yleensä 14-26 vrk ja ne toteutetaan yleensä yhdessä tai kahdessa osassa. AVOKUNTOUTUS, sisältö toteutetaan laitoskuntoutuksen tapaan, mu?a yöpyminen tapahtuu kotona. 040 3488 506 OIKEUSAPUTOIMISTO Vaikeavammaisten kuntoutuspalvelut Risteily Baltic Queenillä 25.?26.1.2015 SÄÄNNÖLLINEN PÄIVÄKUNTOUTUS, pääsääntöises? kerran viikossa. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta Koti-Karjalan KALAKILPAILU ON PÄÄTTYNYT 31.12.2014. Kilpailu kattoi aikaisempien vuosien tapaan Keski-Karjalan vesialueet ja kilpailukaloina olivat hauki, ahven, made, siika, lahna, kuha ja taimen/järvilohi/nieriä. Tietoja kalasaaliista voi ilmoittaa 15.1.2015 klo 15.30 mennessä Koti-Karjalan toimistolle, Pokentie 8, Kitee. Koti-Karjala Koti-Karjala Ajo Kitee, Saari, Parikkala. + 6 snt/min. K-K Reuma ja Tules ry. Sepänniemen Martat Koti-Karjala Uusi Passat ja koko menestysmallisto näyttelyssä Kiteellä lauantaina 10-14 ja sunnuntaina 11-15. Autotalo Laakkonen Oy Kiteentie 46b - 48, Kitee Volkswagen-myynti 010 836 2013 Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Hinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. Koti-Karjala Lauantai 10.1.2015 Kesälahti: Karin Cafe klo 12?14 Kitee: Kiteenhovi klo 15?17 Kari Kulmala, ylikonstaapeli kansanedustajaehdokas www.karikulmala.? Kari maksaa itse. Tervetuloa Karinpäivän kahville 11.1.2015 Palvelemme Kiteellä! Vastaanottomme ajanvarauksella: Vastaanotolta muun muassa Pe 23.1.2015 Pe 13.2.2015 Pe 13.3.2015 Pe 17.4.2015 Pe 15.5.2015 Pe 12.6.2015 K UI NK A Y R I T YKS E S I VO I H Y Ö DY NTÄ Ä MM - K IS AT ? Vastaanotto: Lääkäriasema Resetin tiloissa: Olkontie 6, 82500 Kitee. Maanantaina 19.1.2015 klo 15.00?16.00 Kiteenhovi, Hovintie 2, Kitee Varaa aika numerosta Tule kuulemaan, kuinka yrityksesi voi hyödyntää Kontiolahdella 4.-15.3.2015 järjeste ävät ampumahiihdon MM-kisat. Lisätietoja ja kuvia myös: tori.fi. Lehtemme tilaajien kesken suoritetussa arvonnassa 31.12.2014 pituutensa verran Juhla Mokka -kahvia voitti Hannu Väistö, Kaikille avoin Littilä. JUMPPA Onnittelut voittajalle! jatkuu srk-talolla joka maanantai alkaen 12.1.15 klo 18.00. Tervetuloa kaikki mukaan! Järj. Käsitellään toimintaohjeen kohdassa 8 määrätyt asiat. Turinatupa alkaa 13.1.2015 klo 11.00 Kylätalo Leinolassa. P. + vesi ja sähkö. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa. mennessä Petjalle: 0400 870 415, sales3@biathlon-kontiolahti.?. Tilaisuuden järjestäjinä Kontiolahden Urheilijat ja KETI. 15 t Yksilölliset pohjalliset t Kompressiosukat t Kevyet valmistuet t Jalkineet t Silikonivarvastuet Respecta Oy t Joensuun myymälä Torikatu 42, 80100 Joensuu ma?pe 8?16 t www.respecta.? PIHAPUUN POISTOT JA KANTOJYRSINTÄ Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit Metsätyö T. MM-kisojen järjestelytilanne ja ohjelma . 0400 356 229, Marja-Leena Tuhkanen p. on tuo?anut palveluja vaikeavammaisille jo kahden vuosikymmenen ajan. Asiakaskuntamme on vakiintunu?a ja heidän palvelunsa perustuu pitkäjänteiseen kuntoutukseen ja mukavaan yhdessä oloon! Tarjoamme mahdollisuuden tutustua päiväkuntoutukseen veloitukse?a tammi-maaliskuun aikana! Tutustumispäivä sisältää yhden liikehoidon, sairaanhoitajan haasta?elun, ryhmätoiminnan ja neuvonnan sekä päivän ateriat vierailun aikana. Tarjous on voimassa 20 ensimmäiselle tutustujalle. Soita meille ja kysy lisää: Erja Turunen p. Kahvit ja tervetulosanat . P. 044 2524398
Ja onnea hän tarvitsi myös poliisin suorittamassa arvonnassa, kun oikeita arvauksia löytyi kaikkiaan kuusi kappaletta. Palkintoa olivat Sirpalle luovuttamassa liikkeenharjoittaja Esa Andersson Veikon Koneesta, vasemmalla, sekä LC Kitee Ilmarisen presidentti Petri Uosukainen ja aktiviteettitoimikunnan puheenjohtaja Santtu Vaittinen. Säätilaveikkauksen muut palkinnot menivät seuraaville henkilöille: Rahasto-lahjakortti: Saara Nyrhinen, lämpöpuku: Atte Tuhkanen, KiPan kausikortti: Heli Parkkonen, lahjakortti: Marko Makkonen, rannekello: Joona-Anton Tiainen, turvallisuustuotepaketti: Aatu Nousiainen, Bluetooth Handsfree aurinkolippa: Joona-Anton Tiainen, renkaiden vaihto ja tasapainotus kaksi kertaa: Minna Hannonen, Fenix E41 taskulamppu: Timo Holopainen, pyyhesetti: Henna Hakulinen, työkalusarja: Lenni-Nooa Tiainen ja viivakoodinlukija: Ahti Rautiainen. Lämpimät Onnittelut voittajille ja Iso Kiitos kaikille sääveikkaukseen osallistuneille! LC Kitee Ilmarinen Koti-Karjala/Mainoskuva. Marko Martiskin ja Kimmo Martiskin, 29:51, 4. Lasse Vainikainen ja Pekka Patrikka, 29:58, 5. Kari Varonen ja Vesa Saari, 30:13, 5. Henri Karhu ja Kimmo Has- Tiukat mutkat laittoivat kuljettajan ajotaidot koetukselle. Keskiviikkona 28.1.2015 Koti-Karjalan MUOTI- ja HYVINVOINTI teemanumero Lehdessä käsitellään KEVÄÄN MUOTIIN ja HYVINVOINTIIN liittyviä asioita. Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden ja Tohmajärven alueella. MAINOSMATERIAALIT perjantaina 23.1.2015 klo 11.00 mennessä. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.? Koti-Karjala Koti-Karjala Sääveikkauksen Led-TV Sirpa Hakkaraiselle Kiteeläinen Sirpa Hakkarainen oli onnekkain LC Kitee Ilmarisen perinteisessä sääveikkauksessa. Positiivisen palautteen myötä Päivinen lupasi, että vastaavanlainen tapahtuma tullaan järjestämään myös tulevaisuudessa. Olli Hirvonen ja Verna Hirvonen 28:21, 5. KeskiKarjalan Urheiluautoilijoiden järjestämään tapahtumaan osallistui 24 autokuntaa. sinen, 33:03. Henkilöautot 2wd yli 1600: 1. Hannu Sirainen ja Arto Romppanen 29:33, 2. Tapahtuma onnistui hyvin. Kiteen Aimon alue toimi varikko- ja huoltoalueena. . Hän voitti pääpalkintona olleen Samsung 40. Antero Hämäläinen ja Tommi Salonen, 28:44, 2. Eero Saastamoinen ja Sirpa Saastamoinen, 29:17, 3. Markku Matikainen ja Titta Toivanen, 30:12, 4. Mikko Majoinen ja Henri Tiainen, 55:00. KITEE Marko Torni Kilpailuun pystyi osallistumaan myös tavallisilla siviililiikenteessä olevilla henkilöautoilla. Timo Pirhonen ja Niko Ehrukainen, 28:52, 2. Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina, Piia Keisarinkuja 1, Kitee P. Kai Hirvonen ja Ilkka Raassina, 35:59, 10. Vesa Luukkonen ja Mika Metsätie, 30:30, 7. Mikko Ihatsu ja Kalle Vartiainen, 30:16, 6. Onnea Sirpa tarvitsi ensiksikin siinä, että hän osasi veikata oikein Kiteen torin vuoden vaihteen lämpötilan, joka oli +0,4 astetta. Jorma Hirvonen ja Riku Turunen 29:52. Talviajotapahtumaan osallistui 24 autokuntaa. myös hyvä mahdollisuus liukkaan kelin ajoharjoitteluun. Tämän tyyppistä talviajotapahtuma ei ole järjestetty aiemmin. Jani Nenonen ja Vesa Nenonen, 29:13, 3. Matala osallistumiskynnys tarjoaa hyvän mahdollisuuden tutustua autourheiluun toteaa Päivinen. Henkilöautot, naiset: 1. Heli Juntunen ja Teemu Juntunen, 32:55. Henkilöautot 2wd enint 1600: 1. Led-television. Kilpailijoilta tuli hyvää palautetta tapahtumasta ja järjestelyt toimivat sujuvasti kertoi tapahtumanjohtaja Martti Päivinen. . Vesa Nenonen ja Jani Nenonen, 30:42, 8. Kuljettaja ja kartanlukija tarvitsivat varusteikseen autourheiluun tai moottoripyöräilyyn hyväksytyt kypärät. Kilpailun koostui neljästä erikoiskokeesta ja mittaa kilpareitille tuli kaiken kaikkiaan 20 kilometriä. 040 833 0661 www.rautia.fi Automobile-Rallya Kiteen Aimossa Tolosemäessä ajettiin kirpeässä pakkassäässä Automobile-Rally talviajotapahtuma. Auton renkaat tuli olla normaalit tieliikenteeseen hyväksytyt talvirenkaat. Miika Anttonen ja Sauli Anttonen, 33:15, 9. Tapahtuma oli osaltaan Henkilöautot 4 wd: 1. Tero Nenonen ja Markku Nenonen, 27:11, 2. Erikoiskoepätkät oli suunniteltu siten etteivät vauhdit päässeet nousemaan liian korkeiksi. Markku Nenonen ja Tero Nenonen 28:03, 3. Jari Tykkyläinen ja Simo Hirvonen 28:20, 4. Juha Kainulainen ja JariPekka Toropainen 28:41, 6. Elmeri Hytönen ja Ville Lepikko 31:01. Ralliautot 2wd yli 1600: 1. 050 555 7443 Tervetuloa! Kukkamulta Luomu GreenCare e5l Koti-Karjala Koti-Karjala 1,- Luonnonmukainen kukkamulta kaikille kodin kasveille, keittiöpuutarhan yrteille ja parvekekasveille. (1,90) ps (0,20/l) www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh