pantit 1,20
Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen
Kaikki naisten
ja miesten
99
KIVENNÄISVEDET ja VICHY
24 x 0,33 l (2,45/l)
sis. info 0400 133 807
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
Erä SUPEREDULLISESTI!
300
1 l (1,50/L)
Yksittäin 1,75/pl (1,75/L)
-27%
Etu K-Plussa-kortilla
Scholl
paristokäyttöinen
Etu K-Plussa-kortilla
MÄNTYNESTESAIPPUA
MUISTITIKKU
Ilman korttia 17,90
200 ml (9,00?11,25/L)
Etu K-Plussa-kortilla
s 0LATINIUMORIGINAL KPLL
!LL
IN
ONEORIGINAL KPL
PL
Ilman korttia 7,99/pkt
-25%
(0,17?0,21/kpl)
Etu K-Plussa-kortilla
Erä ! SUPEREDULLISESTI!
16GB
HOITOAINEET
-38%
s 4EHO 7
s VUODENTAKUU
Fairy
Ilman korttia 12,90
3 L (0,55/L)
250 ml ja
SÄHKÖVATKAIN
6767
19
90
SA
SAVUSTUSPURU leppä
P
SHAMPOOT
Ilman korttia 39,90
95
R
RUUKKUTTELINE
W
Welcome
sydänmalli 40
sy
LAHJAKORTIT MEILTÄ!
24
95
Welcome kyltillä 92 cm
W
-23%
XZ
s 4EHO 7
7
Etu K-Plussa-kortilla
PL
Yksittäin 1,19 plo (0,53/l)
sis. vuosikerta
KITEELÄISTÄ PERHEYRITTÄJYYTTÄ
Herkkutorilta
Tuore kokonainen
30 0 kg
erä !
LOHI
Norja
rajoitus 2 kalaa/talous
5
Presidentti
KAHVIT
500 g (7,98/kg)
99
Atria
XXXL Texas
GRILLIPIHVI
900 g (8,88/kg)
kg
7
rs
Atria
Atrilli
GRILLI-MAKKARA
ARA
RA
Voimassa to?la 11.?13.6.
Grillistä
Porsaan
SELÄKE
0
kg
3
Voimassa to?la 11.?13.6.
Omista uuneista
Kulta Katriina
KAHVI
500 g (5,90/kg)
myös tumma
paahto
kpl
HK
70 g (5,57/kg)
1 kg (5,99/kg)
0
rajoitus: 2 rs/talous
pkt
GRILLIMAKKARAT
5 2
49
rs
pkt
MINIILUUMULUUMU
LUUM
UUMUTOMAATTI
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
250 g (3,95/kg)
Espanja
Ilman korttia 2,99 /pkt (7,48?8,31/kg)
Voimassa to?la 11.?13.6.
Aura
Lapin Kulta
SINAPPITUUBIT
OLUT 4,5 %
Hinnat voimassa to?su 11.?14.6., ellei toisin mainita.
PAIKALLISTUOTTAJAT PE 12.6. 1 kg, Suomi
69
pkt
99
99
280 g (13,18/kg)
99
90
KOIPIPALA
Saarioisen
GRILLIWURSTIT
400 g (2,48/kg)
Suomi
9
99
Kariniemen
Kananpojan
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ. Pyret raitasukkia.
-60%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 9,90
Tavallista parempi Ruokakauppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Koti-Karjala
Yksityistieisännöintiin
ja työturvallisuuden
parantamiseen
MAKE SAFE KY
Muihin askareisiin
TUPAUKOT
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?
Keskiviikko 10.6.2015
Irtonumero 1,40 ?
N:o 46
56. pantit 3,60
275 g (4,69/kg)
Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista.
s0ITUUS CMX
LEVEYS CMXKORKEUS CM
Ilman korttia 39,90
2
Snellman
IIVARI JA EETVARTTI
99
Naudan
JAUHELIHA17%
kpl
liukukannella
95
Uutuus !
360?400 g (6,23?6,92/k)
k)
k)
Fazer
rukiinen
PIIRAKKA
SAVUSTUSLAATIKKO
pkt
kg
Hinnat voimassa 30.6.2015 saakka.
Iso 1 kg : n
R ASIA!
39
2 3
marinoitu n. klo 10?17
K-supermarket Kupiaisessa.
29
1
kpl
-23%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 1,69 /kpl (6,15/kg)
22
TEHOSEKOITIN
7750
14
90
RUUKKUTTELINE
sTOINENVËRIVALKOINEN
s
Ilman korttia 24,90
-30%
Etu K-Plussa-kortilla
29
90
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
-40%
Etu K-Plussa-kortilla
9
1
s
KONETISKITABLETIT
65
ps
8
450
2 kpl
Ilman korttia 3,10/kpl
(12,40?15,50/L)
-33%
JALKAHÖYLÄ
sPINKKIJASININEN
Ilman korttia 29,90
599
95
-50%
Etu K-Plussa-kortilla
2990
Ilman korttia 39,90
pkt
Libero
KESÄPAKKAUS
395
2 pl
Tarjoukset voimassa 11.?21.6. 8?21, la 8?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. 1,5 kg
ja maustamaton
n. saakka tai niin kauan
kuin tavaraa riittää.
Sisältää: Vauvan pesunesteen 200 ml, 1 pkt
(6 kpl) kertakäyttöinen vaipanvaihtoalusta,
1 pkt (20 kpl) käsi- ja kasvopyyhe, 2 paria
Polarn O. pantin 0,40
Voimassa
4.5.2015 alkaen.
-automaattiasemalta!
90
T-PAIDAT,
SHORTSIT ja
CAPRIT
3
24 pack
37 cm
-20%
rs
00
3
99
MUOVIRUUKKU
MUOVI
U
Ilman
korttia 9,90/kpl
0
1,5 l (0,40/l)
sis. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh
Pohdittavaksi tällöin tulee muun muassa
kirkollisveron määrä ja se, mitä tehdään seurakunnan metsille ja kiinteistöille. Uudistamisajatus
syntyi kuntarakenteen muuttumisen ja seurakuntien taloudellisten
haasteiden myötä.
Evankelisluterilaisen kirkon
suunnittelema iso hallinnollinen
muutos ei toteudu, ainakaan ihan
heti. Kenttäkurssien lakkauttamisen yhteydessä käydyssä
keskustelussa entinen rehtori
Perttu Vartiainen ilmoitti, että tutkimusasemaa ei olla lakkauttamassa.
Mekrijärven tutkimusasemalla on vuosikymmeniä tutkittu nimenomaan tämän päivän merkittävimmän kasvualaan, biotalouteen, liittyviä
asioita. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 10.6.2015
Seurakuntien selvittävä omillaan
Mekrijärven
tutkimusaseman
lakkauttaminen
Ilomantsissa
Kirjallinen kysymys Eduskunnan puhemiehelle:
Itä-Suomen yliopisto ilmoitti lakkauttavansa Ilomantsissa sijaitsevan Mekrijärven tutkimusaseman. Tutkimusasemalla
on erinomaiset tutkimustilat
ja metsäntutkimuksen nimenomaan vaatimat metsäalueet,
joilla vaativia kenttäkokeita
on tehty jo vuosikymmeniä.
Ja ennen muuta, tutkimusaseman huipputasoinen henkilökunta on pystynyt tarjoamaan
erinomaiset olosuhteet korkeatasoisten tutkimusten onnistumiseksi.
Edellä olevan perusteella ja eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ään viitaten esitän asianomaisen ministerin
vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
Biotalous on Suomen tulevaisuuden kannalta keskeisessä asemassa. Tuolloin nostin
esiin sen, että työtä seurakunnissa
tehdään talouden ehdoilla, ja usein
samat tehtävät pitää hoitaa yhä pienemmällä euromäärällä. Viime vuosikymmenellä Mekrijärvelle rakennettiin tutkimuskasvihuone, joka
on varustettu kansainvälisestikin arvioituna huipputason
tutkimuslaitteilla. Noin 10 minuutiksi ilmestyi tämä hieno tuplasateenkaari, jonka värit olivat todella kirkkaat. Seurakuntayhtymässä seurakunnallinen toiminta
olisi jäänyt omalle paikkakunnalle, mutta yhteisen hallinnon kautta
olisi saatu hyvin todennäköisesti
säästöjä aikaan. Vuonna
2007 tohtori Seppo Kellomäki sai ilmastonmuutoksen
tutkimuksesta kunniakirjan,
joka liittyi tuolloin myönnettyyn Nobel-palkintoon. Tällöin yhtymä
hoitaisi keskitetysti seurakuntien
omaisuutta, hautaustoimea ja muita tukipalveluja. Vaikuttaa vahvasti siltä ettei kirkolliskokous ollut
valmis tämän kokoluokan muutokseen. Seurakunnat pitävät yllä kiinteistöjä, huolehtivat hautauspalveluista, tekevät väestörekisteriin liittyviä tehtäviä ja järjestävät diakonia- ja lapsi- ja nuorisotoimintaa.
Meneekö tilanne niin ahtaalle, että
seurakunnat joutuvat miettimään
toimintojen supistamista?
Suurena vaarana on rakennuskannan rapautuminen korjauksien
lykkäämisen myötä ja miellyttävältä vaihtoehdolta ei kuulosta esimerkiksi lapsi- ja nuorisotoiminnan supistaminenkaan. Tutkimusasemalle on juuri hankittu
pienvoimalaitos, jolla tutkitaan uusiutuvilla energioilla
tuotetun lämmön ja sähkön
päästöjä. Hyvin samantyylisiä kysymyksiä pohditaan näin sekä kuntataloudessa että seurakunnissa.
Seurakuntavaalien alla avoimena kysymyksenä olivat seurakuntien rakenteisiin liittyvät muutokset.
Tuolloin Kirkkohallitus valmisteli ehdotusta, jonka mukaan kaikki
luterilaiset seurakunnat kuuluisivat tulevaisuudessa johonkin seurakuntayhtymään. Koko tämä suurinvestointi menettää arvonsa ja kaikki
tulevatkin tutkimusmahdollisuudet menetetään.
Mekrijärven tutkimusasemalla on vahvat näytöt huippututkimuksesta. Kuva: Pasi Päivinen.. Mihin toimenpiteisiin hallitus ryhtyy, jotta Mekrijärven tutkimusaseman jatko turvataan ja vuosikymmenten aikana tehdyt
miljoonainvestoinnit ja hankittu osaaminen eivät mene
hukkaan?
Helsingissä 3.6.2015
HANNU HOSKONEN/
kesk
Viime vuonna käytyjen seurakuntavaalien (ev.lut.) alla kirjoitin lehden pääkirjoituksessa, että valittavat luottamushenkilöt ovat tulevalla toimikaudella merkittävien kysymysten ääressä. Jo
viime vuoden puolella ItäSuomen yliopiston johto ilmoitti siirtävänsä metsäopiskelijoiden kenttäkurssit Keski-Suomeen solmitun yhteistyösopimuksen perusteella.
Ilomantsin kuntaa ei asiassa
kuultu, vaikka yhteistyössä
on tutkimusasemaa rakennettu ja kehitetty vuosikymmeniä. Eh-
dotuksen kariuduttua jokainen seurakunta jatkaa näin ollen itsenäisenä
talousyksikkönään.
Seurakunnat Keski-Karjalan seudulla joutuvat miettimään talouttaan erittäin tarkkaan, sillä seurakunnan väkimäärän vähentyessä myös kirkollisverojen maksajat
vähentyvät.
Kirkot huolehtivat perinteisen
jumalanpalvelustyön lisäksi myös
monista yhteiskunnallisista tehtävistä. Hankkeen
rakentamiskustannukset olivat yli kolme miljoonaa euroa. Asian mahdollinen eteenpäin
vieminen vaatii kehittämisistä ja
ennen kaikkea henkistä valmistautumista.
Perustettavien seurakuntayhtymien yhtenä tavoitteena olisi ollut
kulurakenteen pienentäminen. Toteutuminen jäi neljän äänen päähän. Aika ei ollut tähän
malliin vielä valmis, mutta toivottavasti Keski-Karjalassa seurakunnat
tiivistävät yhä toimintaansa ja tätä
kautta myös yhdistävät voimavarojaan.
MT
LUKIJAN KUVA
Tuplasateenkaari
3.6.2015 keli vaihteli viiden minuutin välein tuulesta ja tuiskusta auringonpaisteeseen. Turun kirkolliskokouksessa
kirkkohallituksen ehdotus seurakuntayhtymistä kaatui täpärästi äänestyksessä
Tänä keväänä hanhien
syömää nurmipeltoa on jo 40
hehtaaria, Antti Timonen arvioi.
Rehunteko muilla pelloilla
on tarkoitus aloittaa juhannusta edeltävällä viikolla. Lypsykarjan rehut menivät hanhille, Timonen tuumaa.
. toukokuuta, jolloin ruokailleita
valkoposkihanhia oli arvioitu
olevan noin 8 000.
Muuttavien valkoposkihanhien levähdys pelloilla jatkui
aktiivisena koko toukokuun,
sillä vielä toukokuun viimeisellä viikolla hanhia oli ollut enimmillään paikalla noin
400:n yksilön parvi.
Merkittävä
tappio
Timosen pellot ovat lähellä Kiteenjärven rantaa, mikä
toimii houkuttimena valkoposkihanhille, ovathan ne vesilintuja ja aterioivat mielellään vesistön läheisyydessä.
Esimerkiksi Etelä-Suomessa
valkoposkihanhista ja niiden
ulosteista on harmia erityisesti uimarannoilla.
. Puhalluskokeen
tuloksen perusteella henkilö
määrättiin tarkkuusalkometrikokeeseen, joka antoi tulokseksi 0,56 mg alkoholia litrassa uloshengitysilmaa (vastaa
1,27 ?).
Henkilö määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon Suomessa, hänet käännytettiin Venäjälle ja asetettiin kahden
vuoden maahantulokieltoon
Schengen-alueelle.
. Siinä
todetaan ProAgrian tuottamuksellisella toiminnallaan
rikkoneen sopimusvelvoitteitaan pääsuunnittelun, kustannusseurannan, kilpailutuksen
sekä lietealtaan suunnittelun,
rakennuttamisen sekä työnvalvonnan osalta. MaitoSuoni arvoi ProAgrian sopimuksen vastaisen menettelyn aiheuttaneen vahinkoa yhteensä
200 000 euroa.
MaitoSuonen navettahanke on ollut maakunnallisesti arvioituna erittäin vaativa
erityisrakentamisen ja maatalousrakentamisen kohde. Viime vuonna hanhet söi-
Antti Timosen nurmipelto on kellastunut hanhien aterioinnin
seurauksena. Rajavartiomies puhallutti miehen maahantulotarkastuksen
yhteydessä. Hanhien syömiltä pelloilta rehuja
ei tässä vaiheessa pääse tekemään.
. ProAgria on vakuuttanut hankkeeseen lähdettäessä olevansa navettarakennushankkeessa vaadittavan erityisosaamisen asiantuntija.
MUSTALISTA
?Ulkomaalaisen 38-vuotiaan
miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen 30.5. Sen kasvuston, mitä jäi
jäljelle, joutuu päästämään
vanhemmaksi, jotta siitä saa
satoa. Se näkyy suoraan maitotilissä, sillä maitotuotos pienenee.
Koko toukokuu
aktiivista
muuttoaikaa
Kevään ensimmäiset valkoposkihanhet pysähtyivät Timosen pellolle jo huhtikuun
lopulla. Tästä on ollut merkittävää apua.
. Ensimmäisinä päivinä hanhia paikalla oli alle
kymmenen.
Lintujen kevätmuuton kiihtyessä pellolla ruokailleiden
hanhien määrä kasvoin ensin satoihin ja nopeasti tuhansiin.
Maakuntamme lintuharrastajat arvioivat äitienpäivänä
Kiteenlahden pelloilla olleen
noin 3 600 valkoposkihanhea.
Seuraavana päivänä hanhia
oli arviolta jo noin 7 000.
Suurimmat hanhiparvet
Enimmillään Kiteenlahden pelloilla aterioi toukokuussa noin 8 000 valkoposkihanhen katras.
pelloilta oli havaittu 13. Voi olla, että joudun täydennyskylvämään näitä peltoja, jotta niiltä saisi edes toisen sadon.
Vuosi sitten hanhien syömältä pellolta sai satoa vain
noin neljänneksen siitä, mitä
muilta vastaavilta pelloilta.
Hävikki lintujen suuhun oli
siis 75 % pellon sadosta. Tosin hanhet vain nousevat lentoon ja laskeutuvat viereiselle pellolle, joten tilasin
myös toisen pelättimen.
Nämä pellot ovat saaneet olla hanhilta rauhassa pelättimen ansiosta. Ilmeisesti heinälajikkeiden maistuvuudessa on
eroa, sillä taustalla vihreänä näkyvä naapurin pelto ei ole hanhien ravinnoksi kelvannut.
vät paljaaksi yhden pellon eli
noin neljän hehtaarin peltoalan. Tällöin heinän laatu
kärsii.
. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Lehmien ravinto katosi lintujen suuhun
Valkoposkihanhet
tyhjensivät nurmirehupeltoja
Kun pellolle laskeutuu
monituhatpäinen valkoposkihanhien lauma, on
viljelijän huumori helposti koetuksella. Kaksi henkilöautoa kolaroi
8.6. Joutsenet eivät pelättimeen
reagoi, mutta hanhille se onneksi toimii.
Mittavat
vahingonkorvaukset
navettahankkeesta
Pohjois-Karjalan käräjäoikeus langetti Pro Agria Pohjois-Karjala ry:lle tuomion
törkeästä tuottamuksesta ja
yli 200 000 euroa maksettavia korvauksia kiteeläisele
MaitoSuoni Oy:lle. Lisäksi
ProAgria velvoitetaan korvaamaan MaitoSuoni Oy:n
oikeudenkäyntikuluja lähes
16 000 euroa.
Käräjäoikeuden tuomio
liittyy MaitoSuoni Oy:n navettahankkeen toteuttamiseen
liittyvään kanteeseen. Niiralan rajatarkastusasemalla.
Mies saapui Venäjältä Suomeen lauantai-iltana henkilöautolla. Tältä
vuodelta lopullista tilannetta
ei pystytä vielä arvioimaan.
. Joutsenet eivät pelättimeen reagoi, mutta onneksi
se auttoi hanhille.
. Onneksi
muuttohanhet ovat arempia
kuin paikalliset hanhet, joita
Etelä-Suomessa on viljelijöiden riesana.
Timonen osti hanhien karkottamiseen auton akulla toimivan pelättimen, joka nousee pellosta 18 minuutin välein. Kylkikolari tapahtui
tasa-arvoisessa risteyksessä,
jossa toinen auto ajoi risteystä
ylittävän ajoneuvon kylkeen.
Törmäyksessä toisen ajoneuvon keula painui kasaan ja
toinen auto vahingoittui oikealta puolelta keulastaan.
Molemmat ajoneuvot vahingoittuivat ajokelvottomiksi.
Toisen ajoneuvon kuljettaja
loukkaantui lievästi.. Ravinto, mikä on tarkoitettu seuraavaksi vuodeksi
tuotantoeläimille, katoaa
hetkessä lintujen suuhun.
Jäljelle jää lähes tyhjäksi kaluttua maata ja runsaasti hanhien ulostetta.
KITEE
Tuija Marienberg
Kiteenlahdessa asuva viljelijä
Antti Timonen sai tänä keväänä pelloilleen usean tuhannen valkoposkihanhen parvia.
Linnut pysähtyivät muuttomatkasta nälkäisinä levähtämään ja aterioimaan nurmiviljelyksessä oleville pelloille, aiheuttaen tuhoa nurmelle,
joka oli talven jäljiltä vasta
aloittamassa kasvuaan.
. Kyydissä hänellä
oli vaimo ja kaksi lasta. klo 14:40 Kiteellä Pokentiellä. Pitää mitata sellaiselta
pellolta kuormat, mitkä ovat
säilyneet hanhilta, ja laskea
sitten erotus, Timonen suunnittelee.
Pelätin auttaa
Hanhituhojen selvittämisessä
ja minimoimisessa Antti Timonen on hyödyntänyt Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen
luonnonsuojeluasiantuntija
Mika Pirisen sekä Pro Agrian ammattitaitoa.
Teoriassa viljelijä voi hakea lintujen aiheuttamasta
haitasta korvausta ympäristöministeriön avustusvaroista.
Valtiolla on tietyt korvausperusteet, mutta hakuprosessi
kestää pitkään ja maksettavat korvauksen ovat yleensä huomattavasti tuhoa pienemmät.
Koska hanhet ovat valinneet tietyt pellot muuttoreittinsä levähdyspaikaksi, vilje-
lijän on syytä varautua siihen,
että ensi keväänä lintuja paikalla on vähintään yhtä suuri katras.
Suomessa ja muualla Euroopassa hanhien häätämiseen on kokeiltu monenlaisia
keinoja, mutta mikään ei ole
ollut täysin tehokas
Akuliina, Alina, Liina, Ville.
Kiteen
Metsästysseura ry
Veli Erkki
HUHTILAINEN
G 17.5.1962 Kitee
21.5.2015 Kitee
En juhli.
kiittää
Muistoa kunnioittaen
kaikkia merkkipäiväämme
muistaneita ja juhlassa
mukana olleita.
Maint Partner Oy:n henkilökunta
KYÖSTI NOUSIAINEN
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 11.6. mennessä puh. Eini-Annukka
Perälä ja Dominantti-lauluyhtye.
Vapaa pääsy. Hautojen laittopäivä,
hartaudet klo 9 Kylän hautausmaalla, klo 9.30 Kankaan hautausmaalla, klo 10.30 Niemisen
hautausmaalla.
La 20.6. leiri 9.?
10.6., 2.leiri 11.?12.6. Kesäkahvila on auki 31.5.?16.8.2015
ma-pe ja su klo 11?17, la klo 11?
16. Siioninvirsiseurat pitäjäntuvalla klo 19, Takala, Lap-
palainen.
Su 14.6. klo 18 Lähetyksen
nuotioilta Varpasalossa, Aino
ja Kyösti Hirvosen mökillä, Pitkärannantiellä.
Su 14.6. p. Muina
aikoina työntekijän tavoittaa puhelimitse 050 301 9959.
Päiväkerhot: Lasten päiväleirit vanhassa pappilassa ilmoittautuneille klo 9?15, 1. Ilmoittautumiset ja tiedustelut
viim. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa.
Ma 15.6. klo
9-15 yli 10 vuotiaille Pyssysalon metsästysmajalla. Ari Urhonen.
Ke 17.6. Juhannusaaton juhla
vanhassa pappilassa klo 19, Eini
ja Matti Perälä.
La 20.6. 18 Rukouskokous.
Su 14.6. Jumalanpalvelus Tikkalan kappelissa klo 10, Lappalainen. 18 Ilosanoman ilta,
past. 013 248
1190 tai s-posti raakkyla.evl@
evl.fi
Diakoni Satu Kinnunen lomalla
15.6.?5.7., lastenohjaaja Mariitta
Saarinen lomalla 8.6.?31.8.
Kuolleet: Arja Sisko Hirvonen 62 v.
s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET
kivenveiston ammattilaiselta v. Sibeliuksen sävellyksiä.
Osa konsertin tuotosta lahjoitetaan Kemien urun remontin kustannuksiin. 30:8.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Seppo, ort, Timo, Aleksanteri, Antoniina,
Toini.
Torstaina: Immi, Impi, ort. kesäkuuta 2015
G 17.5.1962 Kitee
21.5.2015 Kitee
Aurinko nousi tänään klo 3.13 ja
laskee klo 22.46.
Hyvää kesäpäivän jatkoa!
Elit lyhyen, ahkeran elämän,
jätit muiston kauniin ja lämpimän.
Kaivaten
PÄIVÄN SANA
isä
sisarukset perheineen
sukulaiset ja ystävät
Pidä minusta kaukana vilppi ja valhe, älä anna köyhyyttä, älä rikkauttakaan. ja 9.7. klo 10 Luomakunnan sunnuntain Jumalanpalvelus Käspelin pihassa. 29.6. Marja Turun
ja Makiko Oban kantelekonsertti Kemien seurakuntatalolla klo
19. - 18.6. Aulis Hämäläinen ystävineen laulattaa hengellisiä yhteislauluja.
Pe 26.6. Säävaraus
(muuten Kylän kappelilla).
Puuhapäivät 17. 050 5213976 tai
ritva.salopuro@evl.fi. Hintaan sisältyy
lounas ja välipala.
Tulossa: Ma 6.7. 0400
967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi
Kastettuja: Ilmari Martti Johannes Väisänen.
Kuolleita: Kari Kempas 55 v.
Rääkkylä
Ma 8.-12.6 Rippikoululeiri
Kiteen Röskössä.
Ke 10.6. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. 050 4670373.
Tarinatupa kesälomalla kesäelokuun. Juhannuspäivä. Ilmoittautuminen Markulle 11.6. klo 10 Juhannuspäivän
Messu kirkossa.
Su 21.6. HUOM. Kirkkoherranvirasto on auki
ma-to klo 9 - 12, huom. ja 3.leiri
15.?16.6.
Varhaisnuorisotyö: Koululaisten leiripäivät Kemien srktalolla 8. klo 10?16. Ohjelma 10 ?.
Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. pe-päivinä virasto on kiinni! puh. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla.
Ke 17.6. Hartaus Pysäkillä
klo 10, Lappalainen.
Ke 17.6. Koti-Karjala
4
Keskiviikko 10.6.2015
Rakkaamme
Veli Erkki
HUHTILAINEN
10. Luomakunnan sunnuntain jumalanpalvelus nuotiopaikalla (vanhan
pappilan ja pitäjäntuvan välissä)
klo 11, Happonen, Perälä.
Su 21.6. (ohjelma 10 euroa).
Tiedoksi: Jumalanpalvelukset
ovat pääsääntöisesti 17.5.?30.8.
kirkossa Kirkkoniemessä. paikka!
Ke 24.6. 18 Miesten piiri.
Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 9 Aamurukous.
Su 11 Jumalanpalvelus.
Ti 18 Rukousilta.
Tervetuloa!
?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.?
(!54!+)6%4
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
Tohmajärvi
Ke 10.6. Unto, Pietari, Petri, Pekka, Arseni, Arsi.
Lauantaina: Raili, Raila, ort. Siunattua kesää kaikille! Kirpputori avoinna tiistaisin
ja torstaisin klo 10?14.
Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 9 -12, puh. ?Kesäillan tunnelmia. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
4ERVETULOA
tutustumaan!
%3!(!65+!).%.
-ALJAKIVENTIE ". Sananl. Suomalaista ja japanilaista
musiikkia konserttikanteleilla,
mm. Hautausmaakävely
muistojen äärellä Kirkkoniemessä klo 16, Lappalainen. - kesäillan runoja ja
virsiä pitäjäntuvalla klo 19, Lappalainen, Saimi Sairanen, Matti-
la. Hengellisten laulujen yhteislauluilta
pitäjäntuvalla, kesäkahvilassa
klo 19. Anna ruokaa sen verran kuin tarvitsen. Perttu.
Perjantaina: Esko, ort. Hinta on
7,50?/päivä. ?Ruislinnun laulu
korvissani. -konsertti kesäteatterilla
Kemiessä klo 19. Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka klo
12.45 ja seurat klo 13 vanhassa
pappilassa.
Ma 15.6. Tarjoilu lähetystyön hyväksi.
Pe 19.6
Voi miten nopeasti aika kuluu, keskusteltiin tuttavien kesken. Toivon yhdistyksen nimissä, että tuo vanhusten
viikoittainen tapaaminen saataisiin taas syksyllä kunnolla käyntiin, palauttamalla tuo
vierailupäivä entiselle päivälle sanoi Havukainen.
Kaikki olivat Havukaisen
kanssa mielissään, että Veteraanitalon asukkaat olivat
koko porukalla mukana tapahtumassa, jossa soi kolme
hanuria, nautittiin makkarasta
mehusta ja kahvista, laulettiin
keväisiä lauluja ja keskusteltiin tietenkin ajankohtaisista
Hanurit soivat Tapio Matikaisen, Kalle Hurskaisen ja Aulis Väkeväisen tahdittamana samalla kun
nautittiin pöydän antimista, keskusteltiin ja laulettiin. Kiteen kamarikonsertit
Havolassa 2015. Kalevala Korun juhlavuoden näyttely ?Korun kolmas ulottuvuus?, Riitta HalttunenSommardahlin akvarelleja ja pastellitöitä, ?Rannalta merelliseltä hienoiselta hietiköltä?, Emma
Tuhkasen vaatesuunnittelun loppumallisto ?Pimeän pelko?.
. Samaan
aikaan makkaraa grillattiin,
kahvi kiehui ja antimista nautittiin.
Taisto Havukainen toivotti
yhdistyksen puolesta oikein
lämmintä kesää ja terveyttä
kaikille ja kiitti hanuristeja,
grillaajia ja tarjoilun suorittajia. +)4%%
PUH. KITEEN KOTISEUTUMUSEO Kiteentie 23
(mm. Johannes Hakulinen, viulu;
Lauri Savolainen, alttoviulu; Hanna-Leena Savolainen, piano; Mariia
Bertus, laulu; HannuHeikki Hakulinen, laulu.
. Kesälahden Kulttuuriseuran järjestämä MUSIIKKIRETKI HEINÄVEDEN MUSIIKKIPÄIVILLE pe 26.6. Tässä eräs monista osaryhmistä.
asioista.
. Mitä sinulle kuuluu. Vapaa pääsy. Emme ole hylänneet heitä,
vaikka vuoden vaihteen kaupungin toimenpiteet sekoittivat nuo vanhusten ulkoilutus
jutut, että emme voineet olla
viikoittaisissa tapahtumissa
niin kuin aiemmin.
. ti-pe
klo 11-17, la klo 11-15 ja
su klo12-15.
RÄÄKKYLÄ
. SIBELIUS & KUMPPANIT ti
16.6. klo 19
KONSERTTI ja kahvitarjoilu, ei illallista. klo 18 KONSERTTI ja illallinen Ainolan
tapaan, ke 17.6. Tästä tilaisuudesta pitää tulla joka kesäinen perinteinen tapahtuma, kuultiin
monelta penkiltä tyytyväisten mukana olijoiden suulla.
Taisto oli melkoisen varma,
että näin tulee tapahtumaankin.
. KESÄN AVAUS SOVINTOLASSA la 13.6.
klo 10-14. Sovintolan
kesänäyttelyt avautuvat:
13.6.-15.8. Matka
sisältää: Piknik-konsertin Pääskyvuorella klo
13, opastetun tutustumisen kahveineen Lintulan luostariin ja Hel-
sinki Sinfoniettan, johtaa
Santtu-Matias Rouvali,
iltakonsertin klo 19 Heinäveden kirkossa väliaikakahveineen. LASTEN YMPÄRISTÖTAIDEPOLKU
2015 21.5.-30.8. Miten olet voinut. ?ASUN METSÄSSÄ. klo 17 Paksuniemen satamakahvilassa.
Keskustelussa Helvi Hämäläisen teos Katuojan
vettä. Lukupiiri kokoontuu to
11.6. Tervetuloa myös
kesärääkkyläläiset!
TOHMAJÄRVI
. Järj. Kosolan luontopolku, Kantatie 32, Puhos, Kitee. 013-411 293, 0400 272 301
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
. Ruokailu
omakustanteinen.
. Puhoksen koulu.
. Käki kukkuu siellä ja kevät on, vie sinne mun kaiho-
ni pohjaton kaikui hienosta
yleisö- kuorosta, jonka taustavoimana säestyksestä huolehtivat Tapio Matikaisen,
Kalle Hurskaisen ja Aulis
Väkeväisen tämmihin tämmätyt hanurit.
. PUUN SIELU - NÄYTTELY Onkamossa avoinna joka päivä klo 12-18,
sunnuntaisin veisto-,
sorvaus- ja intarsiatyönäytöksiä.
Kiteen Eläkkeensaajat avasi
kesän Veteraanitalolla
Aurinko paisto ja linnut lauloivat jälleen Kiteen Veteraanitalon puistossa, jonne Kiteen Eläkkeensaajat järjesti jo perinteiseksi muodostuneen
kesän avauksen.
KITEE
Olavi Lautamäki
Yhdistyksen puheenjohtaja Taisto Havukainen kertoi,
että tilaisuuden tarkoituksena on antaa kuva yhdistyksen
toiminnasta vanhusten parissa. Tästä on hyvä jatkaa
eteenpäin.. Nightwish-näyttely) ja ainutlaatuinen SAVIKON VANHA MAAKAUPPA, Savikontie.
Avoinna 2.6.-18.8
Lisäksi naiset mainitsevat, että nykyään
on tarjolla myös väyliä hakea tilanteeseen apua nimet-
tömänä.
Suvi Essel kertoo, että esimerkiksi Rikosuhripäivystyksen palvelut ovat kaikille
maksuttomia ja niihin voi ohjautua nimettömästi. Lava valmistui vuonna
1956. Jokaisen
ryhmäläisen tarina oli ainut-
laatuinen ja yksilöllinen.
. Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa oma, turvallinen elämä. Sen sijaan väkivallasta
saa ja pitää puhua. Vertaistukiryhmissä voimaannutaan
yhdessä.
läiset painottavat, ettei uhrin
tule jäädä kokemuksineen yksin. Kaiken työn
tavoitteena on saada viihtyisät paikat Onkamon entisten
nuorten tapaamiseen.
. Lavalle tultiin moottorija polkupyörillä ja taksilla ja
levyt soi. Kun tietää, ettei ole yksin, ei tarvitse enää hävetä.
Ymmärrys siitä, että väkivallan uhri ei ole vastuussa väkivallan tekijän toiminnasta,
oli helpotus.
Väkivallasta
voi selviytyä
Lähisuhdeväkivaltaa kokeneiden naisten vertaistukiryhmä-
Väkivallan uhrin ei kannata jäädä kokemuksineen yksin. Minun orkesteri syntyi
-59. Huutokauppa ja muutamat tanssit
vuoteen. Osmo Lihavainen muistelee, miten lavalla oli säpinää 60 -luvulla.
Molemmat ovat tälläkin kertaa täysillä mukana talkoojoukoissa.
. Heidän kokemuksissaan
nousi selkeästi esille väkivallan monimuotoisuus sekä sen
tunnistamisen tärkeys.
. Tänä kesänä voisi
mahdollisesti olla useammat
tanssit, talkoolaiset tuumailevat.
Kesätapahtuman ohjelmassa pääpaino on mukavalla yhdessäololla ja kuulumisten
vaihdolla, tapaavathan entiset nuoret monet 50 vuoden
jälkeen. Yhdessä
tekemisen ilo sekä voimaantuminen nousevat kokemuk-
sissa esiin.
. He rohkaisevatkin jokaista lähisuh-
deväkivallan uhria olemaan
yhteydessä auttajiin.
. päivä järjestettävään
kesätapahtumaan, julistaa talkoiden primusmotor, jakokosOsmo Lihavaisella on mukavia muistoja, kun hän 60-luvulla soitti
yhtyeensä kanssa ääriään myöten täydellä Onkamon lavalla.
kelainen Anja Hacklin.
Anja on juossut kokoon
talkoita joihin on useampana päivänä osallistunut onkamolaisia, jotka ovat käyneet
tansseissa Onkamon lavalla
50-60 -luvuilla, ja heidän jälkeläisiään.
. Ryhmäläiset korostivatkin, miten keskeistä on tunnistaa kaikki lähisuhdeväkivallan muodot fyysisestä
psyykkiseen ja taloudellisesta seksuaaliseen väkivaltaan
sekä käydä rohkeasti aiheesta
keskustelua.
Uhri ei ole vastuussa
Rikosuhripäivystyksen ja alueen viranomaisten yhteistyössä Kiteellä toteuttama kuuden ryhmäkerran kokonaisuus
muodostui nopeasti ryhmäläisille merkitykselliseksi asiaksi arjessa ja tärkeäksi tekijäksi selviytymiseen. Onkamon entiset nuoret
kutsuvat kaikki entiset ja nykyiset onkamolaiset ja kaikki, ketkä vähänkin tuntevat
olevansa onkamolaisia kesäkuun 27. Monelle Onkamon lava
on muistorikas paikka, Anja jatkaa ja vieressä tarinan
kuulevat miehet heti kuittaavat, että ?parraat vaimot löyty
Onkamon lavalta?.
Anja toteaa, että kaikki onkamolaisethan yhdistävät lavan Lihavaisen veljeksiin.
Nykyään Åke Lihavainen
omistaa lavan. Välillä on tauon paikka.
Vertaistukiryhmäläiset
rohkaisevat hakemaan apua
?Koskaan ei ole
myöhäistä aloittaa
turvallinen elämä?
Äskettäin päättyneestä Rikosuhripäivystyksen
(RIKU) lähisuhdeväkivaltaa kokeneiden naisten vertaistukiryhmästä muodostui jäsenilleen
tärkeä tekijä kokemuksista selviytymiseen. Ryhmäläiset haluavat muistuttaa, että kaikilla on oikeus turvalliseen elämään
ilman väkivaltaa.
KITEE
Niina Koukku
Lähisuhdeväkivaltatyön koordinaattori Suvi Essel Rikosuhripäivystyksestä kertoo
vertaistukiryhmään ohjautuneen naisia, jotka ovat kokeneet lähisuhdeväkivaltaa elämänsä eri vaiheissa. RIKUlla
on verkossa myös chat-palvelu, jonka kautta voi tiedustella
tukea omaan tilanteeseensa.
. Se pysähtyi lavan vierelle ja ravintolavaunussa oli juomingit, Osmo
kertoilee.
Nykyään on hiljaista. Väkivallan tekijä ei ole
suojelukohde, sillä väkivalta
on rikos. Koti-Karjala
Keskiviikko 10.6.2015
5
?Parraat vaimot löyty Onkamon lavalta?
Onkamon entiset nuoret
kunnostivat kylän tanssilavan
Vielä löytyy talkoohenkeä, varsinkin, kun
Onkamon entiset nuoret
päättivät puhaltaa yhteen
hiileen kylän muistorikkaan lavan kunnostamiseksi.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Lava on saanut uuden huopakaton, ravintola ja naistenhuone on kunnostettu. Turvallinen ympäristö,
jossa sai puhua kokemuksistaan ja saada ymmärrystä vertaisiltaan oli tärkeää, ryhmäläiset kertovat.
Naiset toteavat saaneensa
ryhmästä paitsi lisää tietoa
lähisuhdeväkivallasta, myös
voimaa arkeen sekä jämäkkyyttä omaan elämäänsä. Väkivallasta voi
selviytyä.
Ryhmäläiset painottavat,
ettei väkivaltaiseen suhteeseen jääminen hyödytä ketään, ja koko perheen saaminen avun piiriin auttaa jokaista perheenjäsentä. Kaiken kaikkiaan osallistujat kokivat vertaistuen vahvistavana elementtinä.
. Siinä sitä tuli kitkutettua
15 vuotta, Osmo Lihavainen
kertoo.
Osmo Lihavaisen yhtye veti lavan aina ääriään myöten
täyteen.
. Apua kannattaa hakea rohkeasti niin itselle kuin lapsille.
. Ensi
kesänä 60 vuotta täyttävä lava kokee nyt kunnon kasvojenkohotuksen. Välillä lauletaan, lausutaan runoja, nautitaan lohikeittoa ja illalla on tanssit Ari
Monosen tahdittamana.
Lavan nykyinen omistaja Åke
Lihavainen toivoo kunnostetulle lavalle enemmän käyttöä.
Talkooporukkaa on Onkamon entisistä nuorista löytynyt mukavasti. Kaikilla meillä on
oikeus turvalliseen elämään
ilman väkivaltaa.
Ryhmäläiset haluavat tuoda esille, ettei väkivalta katso
ikää tai sukupuolta. Juna tuli Joensuusta, kävi tekemässä Värtsilässä lenkin ja palasi. Lisätietoja löytyy helposti esimerkiksi netistä.. Rikosuhripäivystys toimii
koko Pohjois-Karjalan alueella tarjoten tukea, tietoa ja keskusteluapua väkivaltaa kokeneille
Hän on tyytyväinen lähikauppaansa.
. Myymälänhoitaja Veli Riikonen myi
kerran auton ja yksi pianokin
toimitettiin kylille, Luukkonen muistelee.
Nykyinen osuuskauppakin
saa kiitosta.
. Valtaosalla osallistujista on harrastuneisuutta jo ennestään, ja
leirillä tekeminen tempaa mukaansa niin, että moni tulee
seuraavanakin vuonna.
. Vielä kun saisi
viinit ruokakauppaan, Reijo
Karppanen toivoi.
Härkösen mukaan illan
mittaan tullut palaute on ollut myönteistä.
. S-mar-
ketissa työskentelee kahdeksan henkilöä ympäri vuoden.
Kesällä henkilökunnan määrä nousee harjoittelijoiden
ja kesätyöntekijöiden myötä
17:ään.
. Rääkkylän S-marketissa aloitettiin tiistaina asiakas
wc:n rakennustyöt. Aiemmin on oltu
muun muassa Outokummussa, Tuupovaarassa ja Kolilla.
Tänä kesänä Tohmajärvelle
saapui 16 nuorta perehtymään
elokuvan tekemiseen käsikirjoittamisesta editointiin. Yhteistyössä mukana olevalta
Karelia-ammattikorkeakoulun viestinnän koulutusohjelmalta saatiin leirillä käytettävä kalusto lainaan.
. Tila valmistuu kesäkuun aikana.
. Se on
hyvä juttu. Paljon pidempi prosessi kuin aluksi ajattelisi, Iivari ihmettelee Jannan mainitessa jopa kuvauksen vievän
vähemmän aikaa.
Tulevaisuudessakin näyttelemisestä haaveilevan Jannan mielestä parasta leirillä
on ollut kameran edessä oleminen. Myymälässä on hyvä
valikoima päivittäin tarvittavia elintarvikkeita ja tuotteita. Hyvässä porukassa nukkumaankaan ei ole
oikein maltettu käydä, joten
leirillä on valvottu yömyöhään.
. Ei täällä onnistuisikaan tehdä toimintaleffaa, jossa autot
törmäilevät toisiinsa, nauraa
viidettä kertaa elokuvaleirillä opettava medianomi ja filosofian maisteri Jenni Lintunen.
Tarjolla olevat puitteet ohjaavat osaltaan valintoja, sillä
lavastus tehdään paikan päältä löytyvän rajoissa. Kaikki halukkaat
pääsevät moneen rooliin elo-
Janna Ryhänen ja Iivari Juvonen osallistuivat Kaurilan Kylätalolla järjestetylle nuorten
maakunnalliselle elokuvaleirille oppiakseen uutta elokuvanteosta.
Editoinnin parissa elokuvaleiriläiset huomasivat kuluvan yllättävän paljon aikaa.
kuvaa tehtäessä ja saavat kuvan siitä, mitä esimerkiksi kä-
sikirjoittaminen tai ohjaaminen on.
Tunnelma
koettava itse
Liperistä leirille saapuneet
12-vuotias Janna Ryhänen ja
15-vuotias Iivari Juvonen to-
Aurinkokin osallistui Omistajailtaan
Kuurosateinen torstaipäivä taittui uhkaavista pilvistä huolimatta
poutaiseksi illaksi, kun
osuuskauppaväki vietti Omistajailtaa ja juhli Rääkkylän S-marketin
kymppisynttäreitä.
naisille vaateostoksille on silti
mukava lähteä Joensuuhun.
. Nyt on hyvä, kun kaupasta saa multaa ja grillipihdit. Jos vain on mahdollista
päästä, niin kannattaa ehdottomasti tulla. On ihan hyvä, että kauppaan on tullut myös joitakin
tekstiilejä, kuten pyyhkeitä,
alusvaatteita ja sukkia. Iivari puolestaan sanoo pitäneensä etenkin ohjaamisesta.
Leiriläiset vakuuttavat elokuvaleirin olleen kaikkinensa mukava kokemus. Koti-Karjala
6
Keskiviikko 10.6.2015
Kauhu kiehtoo elokuvaleiriläisiä
Maakunnallinen elokuvaleiri kokosi kesäkuun ensimmäisellä viikolla Kaurilan kylätalolle
joukon elokuvien tekemisestä innostuneita nuoria.
Viidessä päivässä syntyi
kaksi lyhytelokuvaa, joista molempien lajiksi valikoitui kauhu.
TOHMAJÄRVI
Niina Koukku
. Editoiminen on kamalan
hidasta. Varsi-
teavat leirin vastanneen odotuksiaan. Pieni kahvila olisi
myös ihan kiva. Kaurilan
Erän kautta järjestynyttä kylätaloa kauniine ympäristöineen
Lintunen kiittelee hyväksi
paikaksi elokuvaleirin pitämiseen. Kaupassa on niin
paljon eri vaihtoehtoja samasta tuotteesta, että joskus on
ihan vaikea valita, Luukkonen naurahtaa.
Reijo Karppanen antoi
palautetta vähittäiskaupan toimialajohtaja Henrik Härköselle.
. Toukokuun alkupäivistä lähtien hinnat ovat olleet
myös Rääkkylässä entistä
edullisemmat, koska halpuutimme 400 tuotteen hintaa.
Halpuutuksessa on painotettu päivittäisessä asioinnissa
tärkeimpiä tuotteita, kuten
maitoa, juustoja, leipää, lihaa ja lihavalmisteita, Kivelä kertoi.
PKO huolehtii myös koko
toimialueen palveluverkostosta. Täältä saa uusia eväitä
harrastaa. Kauhua
Lintunen sanoo nuorten päätyvän tekemään lopulta lähes
aina. 60-luvulla osuuskaupasta sai vaikka mitä. Taloudellisesti haastavinakaan aikoina emme tingi
nuorten työllistämisestä. Tällaisia tapahtumia voisi
olla enemmänkin.
Piia Makkonen on myös
tyytyväinen S-marketin valikoimaan.
. Mukavaa kanssakäymistä, kiitteli Aulis Räty omistajapäivää.. Ennen ei saanut bonuksia, niin kuin nyt saa. Päivittäisja kulutustavaroiden lisäksi
palveluvalikoimaan kuuluvat
polttonesteiden myynti, Veikkauksen ja Postin palvelut sekä Alkon tilauspiste.
Rääkkylässä PKO on yksi kunnan suurimmista yksityisistä työllistäjistä. Vuosien varrella leireillä on kauhuelokuvien lisäksi syntynyt vain pari komediaa.
Tällä kertaa Kaurilan kylätalo toimii miljöönä kahdelle
pariminuuttiselle lyhytelokuvalle, joista toisessa pelataan
spiritismiä ja toisessa päähenkilö näkee harhoja. Elokuvan tekemisen lisäksi Janna ja
Iivari luettelevat vapaa-ajan
ohjelmaan kuuluneen muun
muassa ulkoilua, uimista ja
kortinpeluuta. Leiriläiset tekevät kaiken
itse: he muun muassa ohjaavat, näyttelevät, äänittävät ja
kuvaavat.
Lintunen ja leirin toisena
opettajana toimiva Kareliaammattikorkeakoulun viestinnän opiskelija Veera Korhonen neuvovat tarvittaessa,
mutta syntyvät lyhytelokuvat
ovat nuorten kättenjälkeä. Erikoisemmat tuotteet
tulee ostettua Kiteeltä tai Joensuusta.
Omistajapäivää hän pitää tervetulleena tapahtumana kylällä.
. Työ-
Katja Hirvonen käy päivittäin S-marketissa ruokaostoksilla. Kyllä tätä voi suositella
kaikille, jotka tykkäävät tehdä
elokuvia kameran edessä tai
takana, Iivari toteaa pohtien
leirillä olevan hyvä elokuvantekijätunnelma, jonka tietää
vain, mikäli on itse mukana.
. Kahvila voisi olla sellainen, että kahvit
maksettaisiin kassaan, uutta
henkilökuntaakaan välttämättä ei tarvittaisi, Piia Makkonen ideoi.
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
Pohjois-Karjalan Osuuskaupan toimitusjohtaja Juha
Kivelän mukaan PKO:n väki jalkautui ensimmäistä kertaa Rääkkylään tutustumaan,
kuulemaan palautetta ja kehittämisehdotuksia osuuskaupan
toiminnasta.
Päivittäistavarakaupassa
PKO:n tavoitteena on toimitusjohtajan mukaan tarjota
kustannustehokkaalla toiminnalla paikkakunnittain edullisin ruokakori.
. Moni kesämökkiläinenkin varmasti tarvitsee puutarhatarvikkeita. Yllättävintä heidän
mielestään on ollut elokuvan
tekemisen aikaavievyys.
. Keski-Karjalan osuuskauppaan yhdistyminen vuonna 1990 vei sitten työpaikan,
Luukkonen toteaa.
. Asiakasvessa on tosi hyvä
uudistus. On ollut hieno
kokemus saada käyttää laitteita, joita käytetään oikeitakin elokuvia tehdessä, Janna
puolestaan kiittelee.
Teppo Luukkonen tunnustautuu osuuskauppamieheksi,
olihan hän töissä Rääkkylän
Osuuskaupassa 25 vuotta.
. Rakennustöihin ryhdyttiin, sillä teiltä omistajalta
tulleiden palautteiden mukaan Rääkkylän keskustasta
on puuttunut pitkillä aukioloajoilla varustettu yleisö wc.
Eipä puutu enää.
Toimitusjohtaja luonnehti
Rääkkylän S-marketin palve-
Bonukset
hyvä juttu
Piia Makkosen mielestä pieni kahvila täydentäisi mukavasti tutun S-marketin palveluita.
paikat ovat parasta syrjäytymisen estämistä, Kivelä korosti.
Kahvilanurkkaus
toivomuslistalla
Reijo Karppanen, oikealla, antoi palautetta vähittäiskaupan toimialajohtaja Henrik Härköselle.
lutarjontaa laajaksi. Kehuja saavat myös
Pirkko Löppösen leiriläisille
valmistamat ruokailut.
Moni tulee
uudestaan
Jenni Lintunen kertoo Pohjois-Karjalan alueellisen elokuvayhdistyksen järjestäneen
nuorten maakunnallisia elokuvaleirejä jo yli kymmenen
vuoden ajan ympäri PohjoisKarjalaa
2,19 +
pantit 0,80)
0
Hinta voimassa 10.6.?14.6.
98
2
Espanja
Rainbow
Maissi esikeitetty 2kpl, 450g
(2,18/kg)
I-lk.
49
Malaco TV Mix
Makeispussit
325 g (7,66/kg)
Palvelemme
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18. 900 g
0
99
Valio
Arkijogurtti
1 kg
Atria Atrilli
Grillimakkara
400 g (2,48/kg)
7
0
95
2
0
98
4
Atria
Viljaporsaan
fileepihvi Florida
1 kg
Vaasan
Ruispalat
6 kpl, 330 g (2,97/kg)
Hinta voimassa 10.6.?14.6.
69
49
0
Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa.
Suomalainen
Ei laktoositon
Ingman
Jäätelötuutit
63?66 g
(10,45?10,95/kg)
Valio Oltermanni
Kermajuusto tai
kermajuusto 17 %
0,9?1 kg (4,95?5,50/kg)
98
kg
Costa Rica
Rainbow Banaani
I-lk.
99
Coca-Cola
2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l)
(sis. Koti-Karjala
Keskiviikko 10.6.2015
0
7
99
Suomalainen
7
99
kg
Snellman
Maatiaispossun
grillikylki,
BBQ-maustettu,
n
Varasijalle
on valittu kaksi henkilöä, joista toinen on ollut Arja Päivinen.
Päivinen on hakenut oikaisua vs. Tässä Myyrylässä niitä
johtohenkilöitä majoitettiin ja
muonitettiin kahden vuoden
ajan 60-luvun alussa. Vuonna
2010 uusimme pumppuaseman sähköistyksen, moottorit
ja ropelit. Toimintatuottoja on
noin 3,2 miljoonaa euroa. Jos
uutta viljelyalaa ei olisi saatu,
olisi moni tila kuollut täällä,
kertoo Kalervo Saukkonen.
. Kyseisen aloitteen lähtökohtana oli
valtuuston 19.12.2012 tekemä päätös, joka koski talousarvion hyväksymistä ja siinä
kohtaa varahenkilöjärjestelmä. perusturvajohtajan päätökseen. Parikymmentä miestä oli työllisyystöinä lapioilla kaivamassa paikoin kuusi metriä leveää
uomaa.
Humalajärven lietteen kuivauksen suunnittelutyö alkoi
vuonna 1961 ja perkausurakka oli valmis pumppuasemineen, Humalajoen pengerryksineen ja kolmine siltoineen
vuonna 1965.
Vuonna 1961 perustetun
Pengeryhtiön nykyinen puheenjohtaja Antti Saukkonen
kertoo, että koko kuivausurakan kustannusarvio oli
750 000 markkaa. Siellä oli
kuudesta seitsemään latoa, johon heinää koottiin, muistelee
Kalervo Saukkonen
Lietteestä
ensiluokkaiseksi
pelloksi
Maire Myyryläinen kertoo,
että lietealueen kuivaamista
ajoivat Reino Karpola, Reino Kareinen ja Niilo Koskivirta.
Ennen varsinaisen lietealueen kuivatustöitä perattiin
vuosina 1958-59 Humalajokeen laskeva Vehkaoja. Yhden yön aikana 50
metriä Humalajoen pengertä
oli pettänyt ja lietteen alue lainehti järvenä. Kyllä lietealueen kuivaus oli
monelle tilalle elinehto. Kunnan
maksuvalmius on ollut alkuvuonna hyvä.
Talousarvioon investointiosaan kunnanhallitus esittää
kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi 80 000 euron määrärahalisäyksen Nordic Koivun
luonnontuotehallin muutossekä laajennustöihin.. Alkuperäinen koneistus kesti 45 vuotta. Aktiivisempi
viljely alkoi vasta 80-luvun
alkupuolella, sillä 70-luvulla
harrastettu peltojen paketointi hidasti peltoviljelyn käynnistämistä. Kaivaustyömaata johtanut Erkki Kejonen kuljetti meitä tästä valtion Range
Roverilla joskus salaa elokuviin ja tansseihin. päätöksen
alkuperäinen pöytäkirjan kir-
jaus hyväksyttiin.
Edelleen todetaan, että ko
aloite ei ole johtanut mihinkään toimenpiteisiin eivätkä
sen tiedot muun muassa pöytäkirjan kirjausten puutteellisuudesta pidä paikkaansa.
Aloite on 12 valtuutetun mielenilmaus ja ehdotus tehtäviksi toimenpiteiksi, ei lopullinen päätös, kaupungin perusteluissa todetaan.
Hallinto-oikeuden oikeudellisessa arviossa mainitaan
myös, että Maija Kaalimaan
työsuojeluilmoitusta on käsitelty kaupunginhallituksen
kokouksessa 30.5.2013. Kuten edellisenäkin vuonna, toimintatuotot on budjetoitu hieman
alakanttiin. Ensimmäisen kerran minä
kynnin maata lietteellä vuonna 1973 ja maa oli kuin saippuaa. Kokoojauomien kaivaminen ja Humalajoen perkaus ja pengertäminen tehtiin konetyönä ja siinä maata
siirtyi 60 000 kuutiota, kertoo
Antti Saukkonen.
. Tuossa meidän etukamarissa oli
parhaimmillaan majoittuneena neljä miestä ja vielä heidän toimisto, muistelee Maire
Myyryläinen.
. Kaupunki huomauttaa, että tämä
ei ollut kaupunginhallituksen
kokous vaan työsuojeluilmoituksen selvittelytilaisuus. Toimintakulujen toteuma on noin
12,8 miljoonaa euroa ja kunnan nettomenot ensimmäiseltä vuosineljännekseltä 9,6
miljoonaa.
Valtion osuudet ja verotulot ovat kertyneet budjetoidusti. Ko. Lietteen alueella kaivettiin maata lapiotyönä 19 800
kuutiota. Virheiden oikai-
susta ja vaatimuksesta Korkeimpaan hallinto-oikeuteen
on laadittu valitus perusteluineen.
Perusteluissa todetaan
muun muassa, että 12 kaupunginvaltuutetun tekemän
aloitteen pohjalta on tehty
johtopäätöksiä ja tulkintoja,
jotka Kiteen kaupungin mielestä ovat virheellisiä. Nykyiset viljelijät Kari Rouvinen
ja Antti Saukkonen kehuvat
nykyisiä lietteen alueen peltoja ensiluokkaiseksi viljelymaaksi. Pöytäkirja on tarkastettu kokouksessa 31.3.2014, koska sitä
ei voitu tarkistaa normaalissa
järjestyksessä. Kiteen kaupunginhallitus on päätöksellään hylännyt Päivisen oikai-
us valmistui jo vuonna 1965,
alue päästiin luovuttamaan
vasta vuonna 1978, sillä alueiden jakaminen eteni riitaisissa merkeissä. Yksisiipisellä traktorilla lähdin kyntämään ja sadan
metrin päässä traktori upposi.
Kyllä se tuntui silloin ihan toivottomalta, muistelee Kalervo
Saukkonen.
Maapohjan koostumus kuitenkin parani salaojituksen
ja jyrsimisen myötä. Tasainen ja kivetön
maa kuivaa keväällä nopeasti, läpäisee hyvin sadetta eikä
poudi kesän helteillä.
Vaikka lietealueen perka-
Humalajärven lietteen peltoja
halkovat kokoojauomat, joiden vedenpinta on 3-4 metriä
matalammalla kuin pengerrysten välissä kulkevan Humalajoen pinta. Heittokauhakoneella ne
kaivaustyöt tehtiin. Pieniin lammikoihin jäi lahnoja ja haukia,
joita pyydystettiin, muistelee
Maire Myyryläinen.
. Koti-Karjala
8
Keväisenä aamuna
Myyryläisen tupaan Kunonniemessä on kokoontunut kourallinen kylän
väkeä muistelemaan 50
vuoden takaista Humalajärven lietteen kuivatusta ja pumppuaseman
valmistumista. Siitä jäi muistuttamaan
vain sen entistä pohjaa halkova, Tohmajärveltä alkava
Humalajoki.
. Lisäksi tavoitteena on, että yhteisöiltä, yrityksiltä ja yksityisiltä rahoittajilta saadaan
150 000 euroa, jolloin valtion
350 000 euron rahoitus saataisiin hankkeeseen täysimääräisenä.
Kunnanhallitus hyväksyi
myös Niiralan asemakaavan
muutos- ja laajennusehdotuksen sekä esittää kaavamuutoksen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi.
Kunnan talous ensimmäiseltä vuosineljännekseltä on
osavuosiraportin perusteella
toteutumassa talousarviossa ennakoidusti. Tuona aikana Kiteenjärvessä, Hyypiissä ja Humalajärvessä vedenpinta laski noin
kolme ja puoli metriä.
Kiteenjärvestä 100 metrin
pituisen ja 40 metrin leveän
salmen erottama Humalajärvi hurahti laskuissa lähes kuiviin. Uutta lainaa ei ole otettu
ja entisiä velkoja on maksettu
pois 443 000 euroa. Toimintatuotoissa
on hieman laskua edellisvuo-
den alkuun verrattuna, mutta
niiden ennakoidaan ylittyvän
budjetoidusta lähes 200 000
eurolla. perusturvajohtajalle esityksen valittavista henkilöistä sekä sillä, että
Päivinen on ollut pätevämpi
kuin nyt työsuhteisiin valitut
työntekijät.
Hallinto-oikeus on kumonnut Kiteen kaupunginhallituksen päätöksen Kiteen kaupungin vs. Kyllähän
se autokyyti maistui, kun ei
siihen ollut tottunut, kertoo
Maire Myyryläinen.
. Osmo Pirhonen
(PS) jätti päätökseen eriävän
mielipiteensä.
Päivisen valitus koskee vs.
perusturvajohtajan päätöstä,
jolla hän on valinnut kolme
henkilöä Kiteen kaupungin
perusturvakeskuksessa olleisiin lähihoitajan työsopimussuhteisiin toimiin. Karanneen veden määrästä kertoo se, kuinka illalla Kiteenjärven rantaveteen jätetty katiska oli yön
hulahduksen jälkeen aamulla
löytynyt kuivalta maalta.
Tohmajärven
kunnostusesitys
200 000 euroa
TOHMAJÄRVI
Tohmajärven kunnanhallitus
esittää valtuustolle, että se
hyväksyy kuntalaisaloitteessa tarkoitetun Tohmajärven
vedenlaadun ja virkistysarvojen parantamishankkeen sekä
varautuu hankkeen rahoitukseen kuntarahoituksen osalta
enintään 200 000 eurolla. Mie muistan, kun nuorena poikana vedessä kahlattiin
ja viikatteella niitettiin lietteeltä korteheinää. Hanke toteutettiin valtion varoilla ja
osakkaat maksoivat omista
osuuksistaan valtiolle lainalyhennyksiä.
. Insinööri Erkki Eskelinen
oli kuivaustyön pääsuunnittelija ja hänellä oli kolme insinööriopiskelijapoikaa tekemässä laskelmia vedenvirtauksista.
. Tulos on huonompi kuin
vertailuvuonna 2014 samaan
aikaan, mutta tämän vuoden
talousarvioon verrattuna hieman parempi.
Kunnan investointimenot
ovat olleet vain 268 000 euroa. perusturvajohtajan
päätöksen.
Kaupunki pyytää oikaisua
hallinto-oikeuden antaman
päätöksen oikeudellisiin arvioihin, joihin sen mukaan
sisältyy asiavirheitä ja niitä
seuranneita tulkintoja ja johtopäätöksiä, joiden pohjalta
päätös hallinto-oikeudesta
on annettu. Poistojen jälkeinen tilikauden tulos on 315 914 euroa. Maija Kaalimaa poistui
tämän kohdan käsittelyn ajaksi esteellisenä ja hänen ollessa pöytäkirjantarkastajana ko.
kokouksessa olisi hänen tilalleen pitänyt valita toinen henkilö, mutta ei valittu. Kyseiseen tilaisuuteen oli kaupunginhallituksen varsinaisten jäsenten lisäksi kutsuttu
useita muita asianosaisia ja
asiantuntijoita.
pöllien päällä, kertoo Kalervo Saukkonen.
. Lietteen alue oli keväisin Kiteenjärven tulva-aikana
vetinen, mutta kuivana aikana siinä oli paikoin muutamia luosoja. Remontti tehtiin 7-8
miehen talkootyönä, kertoo
pumppuaseman huoltamisesta
vastaava Kari Rouvinen.
Pengeryhtiön tehtäviin
kuuluu joen penkereiden kunnostus, ojien perkaaminen ja
pumppuaseman huoltaminen.
Nykyisin maa-alaa omistavat
yhtiön jäsenet maksavat hoitokuluja 35 euroa hehtaarilta.
Keväisin tulva-aikaan osakkaat ovat saaneet jonkun kerran jännätä, pysyykö joen vesi
penkereiden välissä.
Muistissa on vielä 60-luvun alussa perkaustyön aikana sattunut penkan pettäminen. Pumppuaseman automatiikka tunnistaa,
milloin kokoojauoman vedenpinta kohoaa yli säädetyn rajan ja pumppaa ylimääräisen
veden Humalajokeen.
. 360 hehtaarin vesijättömaa-alan
kuivaaminen toi lisää peltoalaa ja elantoa sekä Kunonniemen että Potoskavaaran tilallisille.
Keskiviikko 10.6.2015
Humalajärvenlietteen
kuivaus toi elantoa kyliin
Pumppuaseman
koneistus
uusittu
KITEE
Riitta Hakulinen
. Lieksasta se suunnitteluporukka tuli ja kun tämän saivat valmiiksi, jatkoivat matkaa Rääkkylän, Kari Rouvinen muistelee kuulleensa.
Järvestä lietteeksi
Humalajärven liete eli vesijättömaa muodostui 1740-luvulta 1870-luvun alkuvuosiin
tehtyjen järvenlaskujen myötä. Nykyisin lietealueesta reilu 200 hehtaaria on
peltoalana ja sitä viljelee vajaa kymmenen maanviljelijää Kunonniemestä ja Potoskavaarasta.
suvaatimuksen.
Oikaisuvaatimustaan Päivinen perusteli sillä, että Päivisen mukaan lähihoitajien valintaprosessissa yhtenä
haastattelijana toiminut Maija
Kaalimaa on ollut esteellinen
osallistumaan haastatteluihin
ja tekemään vs. Maapohja
oli niin upottava, että koneen
piti liikkua lietteen yli puu-
Kaupunki:
Hallinto-oikeudella
ollut virheellistä tietoa
KITEE
Kari Sarkkinen
Kaupunginhallitus ei tyydy
Itä-Suomen hallinto-oikeuden
20.4.2015 antamaan päätökseen Arja Päivisen kunnallisvalituksesta koskien lähihoitajan valintaa, vaan valittaa
siitä Korkeimpaan hallintooikeuteen
Onhan siitä kumminkin
se 20 vuotta jo aikaa. Jossain Tohmajärvellä järjestettiin 1990-luvun puolivälissä
punk-keikkoja, joiden meininkiä kehui itse Seppo Räty ja joihin punkkarit pääsivät
Helsingistä Tohmajärvelle tilausbussikuljetuksella, koska Olotilan Janne Piipponen
halusi kaveritkin mukaan.
Ville Similä (s. Keskustelu- sekä
tiedonhakutaidoista onkin tulevaisuudessa paljon hyötyä.
. Vanhemmat ajattelivat, että saattaisin tykätä siitä, Hasunen
muistelee.
KITEE
Roosa Sallinen
Parlamenttikerhossa keskustellaan kerholaisia kiinnostavista aiheista, seurataan uutisia, harjoitellaan omien ja
yhteisten asioiden hoitamista, osallistutaan nuorisovaalien järjestämiseen koulussa,
tehdään talkootöitä ja opintomatka eduskuntaan. Tohmajärvi kommentteja
on vierailta ja pitäjä mainitaan kirjassa jossain muussa
yhteyksissä. Kerhossa
oloaikana keskusteluita on
käyty ebolasta aina Ukrainan
tilanteeseen. Kerhonohjaajana on vuosien aikana toiminut historian ja yhteiskuntaopin opettaja Ulla Eronen.
Eronen on tyytyväinen Parlamenttikerhon kanssa viettämiinsä vuosiin.
. 1984) on
helsinkiläinen freelancetoimittaja, joka kirjoittaa työkseen omista harrastuksistaan:
punkrockista, metallimusiikista ja thainyrkkeilystä.. Kirjaan on
haastateltu Apulantaa, Tehosekoitinta, Klamydiaa ja kymmeniä muita.
Hasunen ja Riikka Hirvonen aloittivat kerhotoiminnan
seitsemänneltä luokalta.
. Kuulema Tohmajärven meiningeistä silloin
1994-1995 oli niin moni muu
haastateltava maininnut, että
Mervi päätti haastatella myös
meidän toimintaa esimerkkinä maaseudun punk-keikoista, Keijo Lehikoinen kertoo.
. Olen ajatellut niin, että
aina on oppilaita, jotka ovat
kiinnostuneet politiikasta, uutista ja yhdessä tekemisestä,
Eronen kertoo.
Aktiivisia
kerholaisia
Arttu Hasunen ja Riikka Hirvonen pitivät Parlamenttikerhossa eniten eri aiheista keskustelusta.
Sisarukset ja
vanhemmat
kannustivat
Kuluneena lukuvuotena Par-
lamenttikerhossa oli kaiken
kaikkiaan 12 jäsentä. Hasunen
puolestaan lähti kerhoon vanhempiensa innostamana.
. Samalla he vierailevat mahdollisuuksien mukaan
eduskunnassa, ja käyvät samalla myös esimerkiksi teatterissa. Menestystä kerholaisille on tullut jopa
valtakunnallisesti.
lamenttikerhossa, joten päätin
käydä katsomassa millaista
siellä on, ja jäin sinne, Hirvonen kertoo hymyillen.
Hirvonen oli aluksi miettinyt pitkään, uskaltaako mennä kerhoon, mutta oli lopulta
kuitenkin rohjennut. YK-tietokilpailussa kaksi kiteeläistä, Mirka Nieminen ja Satu Laamanen, pääsivät 16 parhaan
joukkoon 2300 osallistujasta. On hienoa, että oppilaat
menestyvät koitoksissaan,
Eronen hymyilee.
Kerholla alkavatkin jälleen uudet tuulet puhaltaa,
koska puolet jäsenistä päätti tänä keväänä peruskoulun.
Pitkän taipaleensa takia varmaa on, että Parlamenttikerho tulee olemaan suosittu jatkossakin.
Kerho vierailee lähes joka vuosi Helsingissä. Hirvonen kertookin, kuinka harmillista on, kun kokeita ennen
tekee mieli mennä kerhoon,
vaikka pitäisi lukea. Parlamettikerhon jäsenet
ovatkin usein menestyneet
elämässään myös muilla saroilla.
. Mulla
oli suurin piirtein kaikki tärkeimmät lehtileikkeet tarjolla
ja lähetin niistä iPhonella ote-
Suomalaisesta punk ja hardcore-kulttuurista vuosina kertova
Valtio vihaa sua ilmestyi kirjakauppoihin vappuviikolla.
tut kuvat Merville, joista hän
sitten oli viittailut Koti-Karjalaa, Karjalaista ja saattoi
olla pitäjänlehdestäkin lainauksia, Lehikoinen jatkaa.
Mervi Vuorela toteaa Rumba -lehden haastattelussa seuraavaa: ?Täysin DIY-pohjalta
järjestetyissä Antifa-Rokeissa
Lappeenrannassa kävi 600 ihmistä ympäri Suomea. Myös
yhdeksäsluokkalaiset Arttu
Parlamenttikerho on täynnä aktiivisia nuoria.
Tohmajärveläinen
punk pääsi
kirjan sivuille
Vappuviikolla ilmestyneessä Valtio vihaa sua
-kirjassa on saanut sijansa myös tohmajärveläinen punk-elämä.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Suomalaisesta punk ja hardcore-kulttuurista vuosina
1985?2015 kertova Valtio vihaa sua sanoo esittelyteksissä tuovansa esiin suomalaisen punkrockin kapinallisen
ja lannistumattoman tarinan
Valtio vihaa sua on kirja
Suomi-punkin myöhemmistä vaiheista sen jälkeen, kun
punkin luultiin muuttuneen
lopullisesti haisevaksi raadoksi.
1990-luvulla sikisi entistä
ankarampi punksukupolvi, joka heitti pulttitakit nurkkaan
ja levitti Suomeen radikaalin eläinaktivismin. Kakkahätä-77:n, Pertti Kurikan nimipäivien ja Pää kiin kaltaisten bändien myötä punkskene on 2000-luvulla vahvempi kuin koskaan. Kerhot
eivät toki ole pakollisia, mutta nuoret haluavat olla aina
mukana.
Hasusen ja Hirvosen mie-
lestä parasta Parlamenttikerhossa on erilaisista asioista
keskusteleminen. Tämän lisäksi Nieminen
menestyi myös koulun järjestämässä Taloustietokilpailussa. Koti-Karjala
Keskiviikko 10.6.2015
9
Aktiivista keskustelua jo 14 vuoden ajan
Kiteen Arppen koulun
Parlamenttikerho on toiminut jo neljäntoista vuoden ajan. Kuutosluokalla oli vanhempainilta, jossa kerrottiin
Parlamenttikerhosta. 1977) on
Helsingin Sanomien ulkomaantoimittaja, joka on työssään seurannut Myanmarin
punkskeneä ja kreikkalaista
anarkismia.
Mervi Vuorela (s. Opintomatkoja varten kerholaiset
ovat leiponeet muun muassa
700 karjalanpiirakkaa.
Jo neljättätoista vuotta toiminnassa ollut Arppen koulun Parlamenttikerho toimii
edelleen vahvana. Kuva: Jarmo Tuuri.
Esimerkkejä
maaseudun
punk-keikoista
Tohmajärven Alakulttuuriyhdistyksen vaikuttaja Keijo
Lehikoinen kertoo, että kirjaan koonnut toimittaja Mervi
Vuorela haastatteli häntä tuohon kirjaan.
. Hirvonen
on tämän lisäksi myös tukioppilas.
. On hauskaa, että on paljon tekemistä, Hasunen iloitsee.
Vaikka kaikki kerhot ovatkin, niin Hasuselle kuin Hirvosellekin, mieluisia, on monipuolisesta osallistumisesta
myös hieman vaivaa. Sisko oli ollut varmaan
kymmenen vuotta sitten Par-
Hasunen ja Hirvonen ovat
molemmat Parlamenttikerhon
lisäksi myös oppilaskunnanhallituksen jäseniä. Kerhon jäsenet
ovat aktiivisia monilla eri
tahoilla. Aina on ollut yhtä mukavaa. Straight
edge -punkkarien raittiusaate sai Klamydian ja vanhan
liiton hardcorebändit takertumaan yhä tiukemmin sorbuspulloihin, ja Apulannan ja
Tehosekoittimen kaltaiset teinipunkkarit sulattivat tyttöjen
sydämet.
Punkin todellinen kultakausi alkoi sen jälkeen, kun
Lepakkoluola jyrättiin maan
tasalle vuonna 1999. Puolet
jäsenistä ovat olleet mukana
jo kolmen vuoden ajan. Niistä asioista mitä ollaan
opittu ei varmasti ole haittaa.
Ymmärtää miten asiat pyörii,
Hasunen pohtii.
Menestyjiä
monella saralla
Kuluneen lukuvuoden parlamenttikerholaisissa oli myös
valtakunnallisesti menestyneitä tietäjiä
Koti-Karjala
10
Keskiviikko 10.6.2015
Paksuniemen siideri voittoon
Englannissa kolmannen kerran
TUIN
E
T
O
D
O
N
I
G
KAUPUN ERKKIEN
LAATUM
Paksuniemen Juomatehtaan siideri Rääkkylästä on voittanut jo kolmannen kansainvälisen
siiderikilpailun Englannissa.
Voittajasiideri on nimeltään Jyrki Perinteinen Siideri
RÄÄKKYLÄ
PALJON
TUOTTEITA
JO NYT
50%
KITEENTIE 21, 82500 KITEEôô+?.#ô
.
ô*ô
.
Siidereiden
lisäksi tuotevalikoimassa on
myös marjaviinejä ja limonadeja.
.
..
a
a
lk
a
E
L
A
E
T
A
A
V
Ä
S
KE
a
p
jo
t
e
s
k
a le n n u
ovh. 4
Naisten NAUHA-
550
280
TENNARIT
PÖYTÄTUULETIN
NYT
FROTEEPYYHKEITÄ
899
MUURINPOHJAPANNU
1495
4 kpl
10,-
70x130 (5,95)
5,10,-
PIKKUPYYHE
30x50
7 kpl
(0,80/kpl)
VIERASPYYHE
50x90
5 kpl
Runsaasti
oman maakunnan
KESÄKUKKIA
. 23 cm (12,90)
. Vuosittain järjestettävään kilpailuun
hyväksytään vain aidot, (craft
ciders and perries) täysmehuun valmistetut, laimentamattomat ja käsittelemättömät siiderit ja perryt.
Aikaisemmin keväällä sa-
Paksuniemen Juomatehtaan yrittäjillä Jyrki Hirvosella ja Christiana Harlenilla on jälleen syytä
iloon siiderinsä menestymisen johdosta.
ma siideri voitti Putleyssä
järjestetyn kilpailun avoimen kuivien siidereiden sarjan.
Tämä toinen voitto tänä vuonna tuli Herefordissa järjestetyssä kansainvälisessä siideri
ja perry kilpailussa. halk. Juomatehdas osallistui kilpailussa
kuivien ja medium makeutettujen siidereiden sarjoihin.
Juomatehtaan kuiva siideri
voitti oman sarjansa.
Mukana olivat Englannin
ja Walesin merkittävimmät
siiderin valmistajat, sekä osallistujia mm USA:sta. Kevään menestyksen on
mahdollistanut alueen aktiiviset omenankasvattajat, ammattimaiset, sekä yksityiset
puutarhat, Jyrki Hirvonen
kiittää.
Heille ja kaikille muille yhteistyötahoille sekä kyläläisille kiitokseksi järjestetään
kahvitustilaisuus iltapäivän
päätteeksi ensi keskiviikkona
Rääkkylän Paksuniemessä.
1595
ja HUUSSIKUIVIKE 40 l
KASVUSÄKKI
70 l
AURINKOKUORIKE
45 l
RUOHONRAJAUSAITA 9x9 m
395
569
895
795
595
495
Mustang
GRILLIHIILET
299
Prego SÄHKÖSAVUSTIN
4990
14 l
pss
(74,90) N Y T
TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Vuosi sitten Paksuniemen
Juomatehtaan Jyrki #1, Försti,
siideri voitti Englanissa, Herefordissa järjestetyssä kansainvälisessä kilpailussa Culinary medium/sweet sarjan.
. - 2 0 %
10 ,?
Ä Naisten
EjaRmiesten
3 kpl
T-PAITOJA
ja TOPPEJA (3,95)
Naisten
SPAGETTIOLKAINTOPPI (6,95)
2 kpl
PUERÄ
REIKÄKENGÄT
ÄT
(4,50)
4 kpl
95
TRIKOOCAPRIT alk. Voitto lisää uskoani ja
varmuutta siihen, että suomalaisista omenoista voidaan valmistaa erittäin kor-
keatasoisia, huippulaatuisia
juomia, sanoo yrittäjä Jyrki
Hirvonen Paksuniemen Juomatehtaalta.
Paksuniemen Juomatehdas
sijaitsee Rääkkylässä Pyhäselän rannalla, Paksuniemen venesatamassa. halk. -3 0 % - 5 0 %
H U I P Lasten
SHORTSISETTI
TTI
(5,95)
5
kpl
- 50%
. jaloilla
95
T
NY 5
(7,95)
VAIN KE-LA
10 ,?
Loréal Elvital
SHAMPOO
tai HOITO
2 pll
(2,95)
Erittäin Hieno suomalainen
SHAMPOO
tai HOITO
(1,99/pll)
2 pll
Ovh.
Naisten
10 ,?
Koko perheelle
Koko perheelle
ULKOILUTAKIT ja
ULKOILUPUVUT
10 ,. 045 236 9986, 013 621 114
www.saastomesta.?
Kesän aukioloajat:
MA?TO klo 9?17, PE 9?18, LA 9?15.. Pikkutaimet, amppelit, hyötykasvit
MANSIKKAAMPPELI
Kesäinen
SIVUVERHIO
140x240
1495
795
10,-
PITSIVERHOKAPPA 250x45
PUSSILAKANASETTI
(14,95)
NYT
Kotimainen TÄKKI
(11,90)
NYT
2 kpl
1590
NYT 2 kpl
(9,95)
15
95
LUONNONLANNOITE
Puutarhan
1 l/pussi
Puutarhan
KALKKI 15 kg
MUSTA MULTA 45 l JAUHE-
TURVE MULTA 50 l
KOMPOSTIá 3,80
5 säkkiä
1595
795
Luomu
VIHREÄ
MULTA
40 l á 2,95
3 säkkiä
PENSASTUKI
80x80x80
795
Upea Mustang
PALLOGRILLI
(24,95)
KODINTEKSTIILIT
KOTIIN tai MÖKILLE
E R Ä Isoja
. 23 cm
. Juomat valmistetaan kokonaan paikallisista raaka-aineista
Rumpuja Endless Forms Most Beautiful -levyllä ja tulevalla kiertueella soittaa Kai Hahto. Tarpeen tullen jätesäkitkin kelpasivat sateen suojaksi. Keikkaproduktio tarjosi faneille upean shown kaikkine lisätehosteineen.
JOENSUU
Roosa Sallinen
Kaksi vuotta sitten Laulurinteellä Ilosaarirockissa Nightwish jätti faneilleen jäähyväiset ennen keikkailutauolle
jäämistä. Kuva: Marko Torni.
Tuomas Holopaisen lahjat pääsivät loistamaan erityisen kirkkaasti varsinkin 24 minuuttia pitkässä The Greatest Show on
Earth -kappaleessa. Kuva: Marko Torni.
Synkkä sää ei
menoa latistanut
Lauantain epävakaa sääkään
ei suurkonsertin tunnelmaa latistanut. Bändin jäsenille Euroopan kiertueen avaus, ja yleisölle kesän avaus. Tuolta se näyttää, kun
nero tekee töitä, Luukkainen
kertoi ajatelleensa Holopaisen
soittaessa.
Nightwish teki faneihinsa
lähtemättömän vaikutuksen.
Suurkonsertti päättyi juhlallisesti vuoden 2013 Ilosaarirockin aikaisen keikan tapaan ilotulitukseen. Nightwishin esityksen aikana sade
pysyi kuitenkin poissa.
. Varsinkin uuden albumin teemaan
linkittyvät kauniit tehosteet
nostivat Endless Forms Most
Beautiful -levyn kappaleita
oikeuksiinsa. Heti ensimmäisestä kappaleesta lähtien lavan täyttivät niin tuli-, valo- kuin savuefektitkin sekä ilotulitteet.
Puhumattakaan lavan taustalla käytetyistä videoseinistä,
joille luotiin mitä ihmeellisimpiä kuvia luonnosta. Kuva: Roosa Sallinen.
Nightwishin Euroopan
kiertue starttasi lauantaina Joensuun Laulurinteellä. Sen verran mukaansa
veti, ettei ois ees huomannut
vesisadetta. Oli niin iso show ku luvattiinkin. Tekniikan taidonnäytteitä nähtiin,
kun lavalle luotiin merenalaisia maailmoja sekä vuoristomaisemia.
Kuvatehosteet toivatkin
lisää syvyyttä yhtyeen esittämiin kappaleisiin. Kiteeläissyntyisen yhtyeen suurkonserttia paikalle saapui katsomaan 13 500 Nightwish
fania. Kuva: Roosa Sallinen.
Basisti ja laulaja Marco Hietala totesi lauantain keikan olleen
eräänlainen avaus kaikille osallistujille. Suurkonsertissa esiintyi pääesiintyjä
Nightwishin lisäksi myös Insomnium, Sonata Arctica ja
Children of Bodom.
Joensuulaistunut Floor Jansen hurmasi Laulurinteelle saapuneen yleisön. Videoseinät loivat mitä hienompia taustoja Nightwishin kappaleille. Luukkainen näki lauantaina Nightwishin ensimmäistä kertaa Jansenin ollessa solistina.
. Lauantaina uudelta levyltä kuultiin muun
muassa ateismin kovana puolestapuhujana tunnetun biologin Richard Dawkinsin innoittama kappale, joka on myös
nimetty Dawkinsin teoksen
mukaan, The Greatest Show
on Earth. Keskiviikko 10.6.2015
Koti-Karjala
11
Huikea show!
Suurkonsertissa käytettiin lukuisia erikoistehosteita. Lauantaina Nightwish pääsi vihdoin
esittelemään kotiyleisölleen
Endless Forms Most Beautiful -levyn tuotoksia, kun yhtye aloitti Euroopan kiertueensa Joensuussa. Ennen konserttia monet kiiruhtivatkin hakemaan
lähimmästä kaupasta itselleen
kertakäyttösadetakkeja. Tämä
olikin loistava kruunu illan
huikealle musiikkispektaakkelille.. Joensuussa nykyisin asuva
Jansen on täyttänyt paikkansa solistina paremmin kuin
hyvin.
Nightwishia kuuntelemassa ollut kiteeläinen Anniina
Luukkainen oli tyytyväinen,
että kiteeläissyntyinen yhtye
aloitti kiertueensa kotiseudultaan. Jätti sanattomaksi,
Luukkainen hymyili.
Eturivin paikkoihin oli konsertissa paljon halukkaita. Ilosaarirockin keikka oli Nightwishin Imaginaerum World Tour -kiertueen
viimeisiä esiintymisiä, ja ilta olikin yhtyeelle tunteikas.
Screeneiltä pystyi selvästi näkemään kuinka taukoa edeltänyt keikka kotiseuduilla liikutti bändin jäseniä. Kuva: Marko Torni.
Nero lavalla
Ennennäkemätön
spektaakkeli
Ennen konserttia Nightwishin
keikan lupailtiin olevan ennennäkemätön spektaakkeli,
ja tämä lupaus lunastettiinkin. Satoiko siellä?
Luukkainen nauroi.
Harmonikkaa soittava
Luukkainen arvostaa suunnattomasti erityisesti Nightwishin johtohahmon Tuomas
Holopaisen esiintymistä.
. Innokkaimmat fanit olivat vallanneet
paikkansa jo hyvissä ajoin. Nightwishin solisti Floor Jansen lauloi
taidokkaasti niin uusia kuin
Tarja Turusen ja Anette Olzoninkin aikaisia kappaleita. Kuva: Marko Torni.
Kaksituntinen show antoi faneilleen maistiaisia niin uudemmasta kuin vanhemmastakin tuotannosta. 24 minuuttia pitkä
kappale kertoi tarinan elämän
synnystä sekä evoluutiosta,
ihmiskunnan tulevaan sukupuuttoon asti.
Kitaraa tuttuun tapaan konsertissa soitti Emppu Vuorinen