Riihi on mäenrinteessä, jossa sijaitsi myrskyssä kaatunut lehtipuumetsä. Vanha hirsiseinäinen riihi on jo itsessään tunnelmallinen kokonaisuus, ja tonttunäyttely huokuu harmaiden seinien suojassa vanhan ajan tunnelmaa. Esillä on myös metsä-, piha-, saunaja riihitonttuja. – Tonttuja tehdessä harjoittelimme erilaisten materiaalien työstämistä. vuosikerta Perjantai 10.12.2021 N:o 86 KITEE Päivi Lievonen Joulukuun ajan Niinipuiston yhteydessä oleva tontturiihi tarjoilee jouluista tunnelmaa tonttunäyttelyllään ja tunnelmallisella tuvallaan. Muutamia tonttuja saa kuitenkin liikuttaa ihan luvan kanssa. TONTTURIIHI sijaitsee Niinikummuntien läheisyydessä ja se on avoinna päivittäin joulukuussa. Loimottaapa nurkassa ihan pikkuruinen riihiuunikin ledivalon valaisemana. Kaikista tontuista on myös laadittu kolmikieliset esitteet, joten niiden tarinat aukeavat englanniksi, suomeksi ja venäjäksi. Tulevaisuudessa ajatuksena on järjestää riihellä näyttelyitä ja muita pieniä tapahtumia. Paikalle istutetaan kylän nimen mukaisesti niinipuita eli metsälehmuksia. Eeva Ruutiainen Tontturiihi avautui Niinikumpuun Timo Paakkunainen ja Mape Toivanen asettelivat tontturiihen uudet asukit paikoilleen. – Katosta roikkuvia keinutonttuja saa keinuttaa ja esillä on myös pieniä pohdintatehtäviä; voi miettiä, kuinka saunatonttu pesee partansa tai tunnistaa kuvista keijukaistontun, Ruutiainen avaa tehtävien sisältöä. Hahmot on tehnyt syksyn aikana Hyvinvoinnin portaat-ryhmä Kiteen Evankeliselta Kansanopistolta. Mukana on myös enkelitonttuja sekä muotokuvagalleria, jossa on tonttujen sukulaisia ja ystäviä niin sanottuina lavastettuina muotokuvina, Eeva Ruutiainen Niinikummun kyläläisten edustajana esittelee näyttelyn antia. ” Jos tontturiihen ovi sattuu olemaan lukossa, on ovessa numero johon voi soittaa. Paikalle on opasteet. Suurin osa tontuista on tehty vain ihailtavaksi eikä niihin saa koskea. TONTTURIIHI on ensimmäinen virallinen tapahtuma, jossa Niinikummun kyläyhdistyksen riihen pääsee tutustumaan. Tontturiihessä on mittava kokoelma erilaisia käsintehtyjä tonttuja.. – Kyläyhdistys sai tontin ja riihen lahjoituksena, ja se kunnostettiin hankevaroin. Tontturiihi avasi ovensa joulukuun ensimmäisenä päivänä. Esillä on niin jyhkeitä pölkkytonttuja, havuisia metsätonttuja, kiviin maalattuja tontunkasvoja kuin eri tekstiilitekniikoin toteutettuja myssypäitä. Riihelle suunnatessan voi tutustua myös lähistöllä sijaitsevaan kyläyhdistyksen jouluseimeen, joka avautui ensimmäisenä adventtina. – Jos tontturiihen ovi sattuu olemaan lukossa, on ovessa numero johon voi soittaa joku meistä kyläläisistä tulee silloin avaamaan oven. Tila on kylmä, joten se kannattaa huomioida kun tulee näyttelyyn tutustumaan, Ruutiainen muistuttaa. Irtonumero 1,50 62. Viikonloppuisin riihellä on paikalla myös kylätonttu, Ruutiainen kuvailee
Tällä kertaa matka Beetlehemiin on lavastettu seurakunnan uusiin toimitiloihin entiseen kukkakauppaan. – Mirhami tuoksuu ihan etikalle tai väkevälle purkalle, tokaluokkalaiset totesivat nuuskutellessaan itämaan tietäjien lahjoja. Lahjoituksen ottivat vastaan diakoniatyöntekijät Sanna Stainer ja Katriina Tenhonen. Matka johdattaa kulkijansa Marian puutarhasta paimenten kedolle ja talliin Beetlehemiin. Kuka vastaisi ”verovelasta”, jos yritys myytäisiin kokeiluaikana alueen ulkopuolelle tai vaikkapa veroparatiisiyhtiölle. seurakunnan diakoniatoimi. On hyvä, että etsitään uusia malleja yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi Kiteellä. – Seurakunnan diakoniatoimella on paras näkemys siitä, ketkä apua eniten tarvitsevat, Laine kiteytti viime torstaina pidetyssä lahjakorttien luovutustilaisuudessa. Matka alkoi laulutuokiolla alasalista, jonka jälkeen suunnattiin yläkertaan kulissien sekaan. Odotteluaikana alasalissa lauletaan jouluisia sävelmiä Annikki Logrenin johdolla. – Matka Beetlehemiin oli 140 kilometriä pitkä, ja sen Maria taittoi välillä kävellen ja välillä aasilla ratsastaen, Saarinen kuvailee. KITEE Jouko Väistö Parikymmentä kiteeläistä perhettä pääsee tänä vuonna osalliseksi LC Kiteen ja LC Kitee Pajarin joululahjoista. (Viime vuonna yhteisövero tuotto Kiteellä oli 2,3 miljoonaa euroa.) MATTI KOSONEN kaupunginvaltuutettu (SDP) Kiteen veromalli ” Toivoisin, että joku asiasta enemmän tietävä vastaisi.. LC Pajarin presidentti Pekka Laineen mukaan klubit haluavat lahjoituksellaan tuottaa jouluiloa myös niille perheille, jotka vaikean taloustilanteen takia voisivat jäädä kokonaan ilman joululahjoja. Olen yrittänyt selvittää itselleni mitä tuo veromalli pitää sisällään, siinä kuitenkaan onnistumatta. Entä miten kaupunki aikoo kattaa valtion maksaman yhteisövero tuoton aleneman, koska tuskin valtio maksaa yhtiöveropalautusta kaupungille, jos meillä ei tule vastaavia verotuottoja valtiolle. Mitä veroja ja miten paljon maksaisi yritys, jos omistaja nostaisi esim. – Ryhmävaraukset menivät ihan täyteen, edes ohjaajien ruokatunneille ei jäänyt tilaa vaelluspäiville. EDELLISELLÄ jouluvaelluksella vuonna 2019 mukana kierroksella kulki noin 350 kävijää, ja kaikille avoin tilaisuus ruuhkautui runsaasta osallistujamäärästä. Toivoisin, että joku asiasta enemmän tietävä vastaisi minua ja montaa muuta askarruttaviin kysymyksiin. 50 prosenttia voitoista osinkoina. Lahjakorttien jakamisesta huolehtii Kiteen ev.lut. kalasäilykkeiden ja saunavastojen myynnillä ja LC Kitee järjestämällä sähköpyöräarpajaiset. 2 Perjantai 10.12.2021 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kappeliseurakunnan järjestämä jouluvaellus on jo perinne, jonka suosio säilyy vankkana vuodesta toiseen. Kuluvalla viikolla tiistaista perjantaihin kierroksia järjestettiin ennakkotilauksesta ryhmille eikä käyttämättömiä kierrosaikoja ollut. Lukijan porinat Tie Beetlehemiin kulkee nyt entisen kukkakaupan tiloissa Mariitta Saarinen johdatti jouluvaelluksen ensimmäisiä kulkijoita tiistaina. Seimen äärelle hiljentyminen kiinnostaa, sillä Rääkkylän jouluvaellukselle odotetaan tänäkin vuonna yli 200 kulkijaa. Vanhoja Koti-Karjala lehtiä selaillessani minulle pisti silmään uutinen kaupunginhallituksen esitys Kiteenveromalli kokeilusta. Joululahjat apua eniten tarvitseville LC Kiteen puolesta lahjakortteja olivat luovuttamassa Wolfgang Wiesiolek, vasemmalla ja Hannu-Heikki Hakulinen sekä LC Kiteen Pajarin puolesta Pekka Laine ja Ahti Paakkunainen. Ne saavat käyttöönsä lahjakortteja, joilla voivat rahoittaa jouluostoksiaan paikallisissa kauppaliikkeissä. Maalatut kulissit tarjoavat yksityiskohtineen paljon katsottavaa, ja vaelluksen ohjaaja kuljettaa tarinaa ripotellen väliin täsmätietoutta aiheesta. Seurakunnan työntekijät ja vapaaehtoiset ovat luoneet tunnelmallisen sokkelon kuljettavaksi pienessä tilassa. Reitin varrella on erityisesti lapsia varten tehtyjä elämyksiä; jo alkumatkasta haistellaan aitojen liljojen tuoksua, osa taipaleesta taittuu leikkikamelin kyydissä. Kaikkiaan ryhmiin ilmoittautui 240 osallistujaa, Rääkkylän kappeliseurakunnan lastenohjaaja Mariitta Saarinen summaa. ENSIMMÄISENÄ jouluvaellukselle suuntasivat tänä vuonna Rääkkylän koulun toisen luokan oppilaat. Varoja lahjoituksiin LC Pajari on hankkinut mm. Seimen äärellä tuoksutellaan paimenten lahjoja; suitsuketta ja mirhamia. Marian ja Joosefin kodissa napostellaan pientä välipalaa kanojen kujerruksen lomassa. Lahjakorttien jakajan valinta oli klubeille helppo ratkaisu. Edelliskerralla kuljettiin kynttilän kiinteistönä tunnetussa hallissa teollisuusalueella, sitä ennen paikkana toimi seurakuntatalo. Kierros on nyt edellisvuotta tiiviimpi ja sitä kierretään hyvin pienissä porukoissa, sillä kulkuväylät ovat ahtaanpuoleiset. Esityshän ei ole uusi vaan sitä on nostettu esille aina muutaman vuoden välein heikoin menestyksin. Tulevana lauantaina jouluvaellus on kaikille avoin, eli mukaan kierrokselle pääsee ilman ennakkovarauksia sitä mukaa, kun vuoroja vapautuu. Kysehän on mitä ilmeisemmin yritysten maksamasta yhteisöverosta, joka on 20 prosenttia yrityksen voitosta. Vaellusperinteellä on Rääkkylässä pitkä historia; ensimmäisen kerran se järjestettiin vuonna 1998 ja sittemmin tähden viitoittamaa polkua on kuljettu joka toinen vuosi. Entä joutuuko kymmenen vuoden kokeilujakson päätyttyä yritys maksamaan ”verovelan” takaisin, jos investointeja ei olekaan tehty
Marjatta Oksman (vasemmalla) luotsaa puheenjohtajana Purujärven Marttoja, ja Päivi Leinonen Pohjois-Karjalan Marttojen hallitusta. Yhdessä tekeminen ja yhdessä oppiminen on toimijoille tärkeää. Viimeisimpänä tutun sinisen ruutukuosin rinnalle on noussut vaaleampi ruutukangas. Alkuperäistä, 30-luvulta tutuksi tullutta marttamekkoa ei kuitenkaan saa valmistaa uudesta kankaasta, vaan se valmistetaan aina vanhasta marttakankaasta, alkuperäisillä kaavoilla. – Ihan alkujaan Martat kokoontuivat toimijoiden kodeissa, ja vasta myöhemmin kokoontumisia alettiin järjestää täällä, kertoo aiemmin Kylätalon naapurissa asunut Maija Pöllänen. Martat tunnistaa ruutukuosista Mervi Venäläinen Martat tunnistaa tutusta järjestöasusta, jota saa käyttää vain järjestön jäsenet. – Kansakoulu loppui, eikä ollut televisiotakaan viihdykkeenä, niin tuntui sopivalta liittyä mukaan, Pöllänen muistelee. – Taustalla yhtenäisessä asussa on ajatus tasa-arvosta ja yhteisöllisyydestä. Järjestön kauluspaitaa voi käyttää myös jakun tapaan. – Marttojen merkitys perheiden hyvinvoinnin lisääjänä on säilynyt järjestön perustamisesta lähtien, vain rooli ja tekemisen tavat ovat muuttuneet. Pukuja on ommeltu eri tarkoituksiin, kuten kuorolaisten esiintymisasuksi sekä työja edustuspuvuiksi. Sodanjälkeinen talkoointo oli äidin sanojen mukaan mahtavaa, Marjatta Oksman totesi puheessaan. Siniruutuisesta marttakankaasta suunniteltiin ensimmäinen järjestöasu vuonna 1935. YHTEISÖLLISYYS ja yhteinen mielekäs tekeminen on pitänyt mukana toiminnassa myös Purujärven Marttojen pitkäaikaisimman jäsenen, Maija Pölläsen, joka liittyi yhdistykseen 15-vuotiaana vuonna 1954. Marttana voi toimia monella tavalla, omia vahvuuksiaan hyödyntäen ja uutta oppien. 3 3 KESÄLAHTI Mervi Venäläinen 1946 perustettu Purujärven Marttayhdistys juhli marraskuun lopussa 75-vuotista historiaansa pikkujoulutunnelmissa. MYÖS Maija Pölläselle Martat ovat tuoneet paljon iloa. Leinonen korostaa yhteisöllisyyden merkitystä järjestön toiminnassa. – Äiti koki Marttojen toiminnan tärkeäksi sodan jälkeen, kun hätä selviämisestä oli suuri. Martat ovat olleet mukana elämässä omien lasten ollessa pieniä, ja toisenlaisessa roolissa myöhemmin lasten aikuistuttua. Pohjoiskarjalaisten Marttojen aktiivisuus on huomioitu myös muissa maakunnissa. Purujärven Marttojen puheenjohtaja Marjatta Oksman toi tervetulosanoissaan juhlaväelle tervehdyksen myös 90-vuotiaalta äidiltään, joka liittyi aikoinaan Marttoihin 17-vuotiaana vuonna 1947. Marttapaidan voi ostaa valmiina, ommella tai teettää järjestön kautta saatavilla kaavoilla ja kankailla. – Meillä on aktiivisia yhdistyksiä ja toimijoita, jotka saavat paljon sisältöä elämäänsä Martta-toiminnasta. Ruutukankaisen, huivein ja esiliinoin asustettavan marttamekon mallia uudistettiin 60-luvulla. Marttapukujen mallit ja kuosit ovat vuosien mittaan vaihdelleet. Käytöstä poistettuja marttakankaisia asuja voi kierrättää toiselle Marttaliiton jäsenelle. Vaikka hän on viihtynyt nyt jo vuosia Kesälahden keskustaajamassa, Kylätalolta on monta lämmintä muistoa. Martat eivät antaneet silloinkaan periksi, vaan toimivat aktiivisesti perheiden hyväksi. PÄIVI Leinonen kuvaa Marttoja touhukkaiksi puurtajiksi ja luotettaviksi yhteistyökumppaneiksi, jotka hoitavat hommansa hymyssä suin. – Vanhojen marttamekkojen osalta voidaan puhua perinnepuvuista, joita käytetään nykyään lähinnä juhla-asuina, Leinonen sanoo. Mahdollisia uusia tilojen käyttäjiä on kylälle viime aikoina saatu mukavasti. Yhdessä tekeminen on tuonut paljon iloa. – Aikuiset miehet, huomautti Raimo Oksman, yksi tenoreista. – Moni on kasvanut marttailuun pienestä pitäen, sillä toiminnassa on usein mukana koko perhe. Nyt alkaa jo vähän ikä paiPerjantai 10.12.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen ” Yhdessä tekeminen ja yhdessä oppiminen on toimijoille tärkeää. Samalla myös miehille suunniteltiin oma paita. Kylätalolla on Marttojen lisäksi muutakin toimintaa, kuten Kansalaisopiston kursseja. Yhtenäisessä asussa kaikki ovat samalla viivalla, toteaa Pohjois-Karjalan Martat ry:n hallituksen puheenjohtaja Päivi Leinonen. – Tässä tehtiin paljon talkoita aikanaan, kun taloa korjattiin. Martat ovat ottaneet digitaalisuuden haasteetkin haltuun viime aikoina, mutta vaikka kokoukset toimivat hienosti etänä, ei mikään kuitenkaan voita kohtaamista, Leinonen sanoi juhlapuheessaan. Viimeksi järjestöasuja uudistettiin vuonna 2010, jolloin kankaan ruutua, laatua sekä paidan ja mekon mallia muutettiin. Purujärven Martat 75 vuotta – yhdessä tehden ja oppien Maija Pöllänen (istumassa) on Purujärven Marttojen pitkäaikaisin jäsen. Mummonmökkejä ja rantapaikkoja on myyty kesäasunnoiksi ja pysyviä asukkaitakin on saatu, Oksman iloitsee.. Toivottavasti toimintaan saadaan mukaan uusia ihmisiä, ja toiminta kylällä jatkuu, Pöllänen toivoo. Yhteinen arvomaailma ja samanhenkisyys on saanut sukupolven toisensa jälkeen liittymään Marttoihin. naa, niin olen siirtynyt sivummalle. Niitä ei saa myydä kirpputoreilla eikä hävittää esimerkiksi matonkuteena. Taustalla vaikuttavat arvot ohjaavat yhteistä tekemistä kodin ja perheiden arjen turvaamiseksi. – Marttapukuja ja -merkkejä voi lahjoittaa Marttayhdistykseen tai piiriin, josta niitä voidaan esimerkiksi lainata juhlatilaisuuksiin tai laittaa kiertoon uusille jäsenille, Päivi Leinonen huomauttaa. – Ilo on aina mukana tekemisessä, yhteen kokoontuminen saa aikaan innostusta ja mielihyvää. Jouluherkuttelua ja muistamisia säestivät Puruveden Laulun miehet. Purujärven Maamiesseuran omistuksessa oleva entinen maamiesseuran talo palvelee myös Purujärven Marttojen kokoontumispaikkana. Marjatta Oksman kertoo, että Purujärven Marttojen jäsenmäärä kieppuu noin 30 kieppeillä. Ja täällähän sitä opeteltiin aikoinaan tanssimaankin, Pöllänen naurahtaa. POHJOIS-KARJALAN Marttojen terveiset juhlaan toi kesälahtelainen hallituksen puheenjohtaja Päivi Leinonen, jonka mukaan Martat ovat aina eläneet ajassa, jopa sen edellä. On kuitenkin tärkeää myös hidastaa ja nauttia työnsä hedelmistä, Leinonen evästi. Aktiivitoimijoita on vähemmän, ja uudet toimijat otetaan mukaan ilolla. – Toimintaan tuli välivuosia, kun lapset olivat pieniä. – On ollut ilo huomata, että uusia savuja nousee Purujärvellä. Vuonna 1928 rakennettu talo tunnetaan nykyisin Purujärven Kylätalona. NYKYMARTOILLE on tarjolla tunikamallinen marttapuku tai marttakankaasta valmistettu kauluspaita, jonka voi yhdistää hameeseen tai housuihin
Ke 15.12. klo 15 Jouluhartaus Niinikummun seimellä, Hukka. Su 19.12. Su 12.12. Kappeliseurakunnan toimisto, Kinnulantie 5, avoinna keskiviikkoisin klo 10–12. Avoinna lauantaisin klo 10 – 14, sunnuntaisin klo 12 – 15. Pirkka. Te u v o O i n a s 15.12.2021 klo 19. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. klo 14 Kauneimmat joululaulut Rääkkylän kylän kappelissa. Ja ehkä juuri siellä, voi joulun lapsi, Jeesus, syntyä talliimme ja seimeemme ja luoda rauhan ja tulevaisuuden toivoa elämäämme, kuten aikanaan Sillanpään elämässä, miehillä pakkasen paukkuessa korsuissa ja juoksuhaudoissa kohtalon vuonna ja meille maailmanlaajuisten talousja terveyshaasteiden edessä A.D. Su 19.12. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Ainetta pääsi vuotamaan rekan lavalle ja maahan alle 500 litraa. Taneli, Leonti, Leino, Onni. Puh. Siinä hiipi toveriksi miehen oma oleellinen itseys, mieleen palautui etäinen onnellinen lapsuus, ei minään muistona, vaan suoranaisena olotilana. Sunnuntaina: 3. Taatan joulupakinat olivat varmasti monelle miehelle myös kylmässä joulukuun alussa lämpimänä mielessä muistuttamassa kodista, joulusta ja rauhasta. Sillanpää oli aikanaan palannut jouluaattona 1913 vanhempiensa luokse Helsingistä velkaantuneena ja takki tyhjänä opiskeluistaan. Tiistaina: Jouko. Su 19.12. Jään vahvuutta on vaikea päätellä lumipeitteen vuoksi. Kulttuurikeskus Ilmarinen Kiteesali koulutie 3E, joulukonsertti. klo 18 Kauneimmat Joululaulut Valkeavaaran rukoushuoneessa. Kesälahden kirkko. klo 10–15 Jouluvaellus avoinna kaikille Rääkkylän kappeliseurakunnan tiloissa Kinnulantie 5. Tarinatupa on joululomalla 10.1.2022 saakka. klo 10 Messu Rääkkylän kylän kappelissa. Ammattitaikuri ja mentalisti Pete Poskiparta saapuu Kiteelle. adventin messu kirkossa. 045-111 9555. Hautausmaan toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9 – 11 puh. Su 12.12. Tilaisuudet järjestetään koronatilanteen salliessa. klo 10–14 Lähetystyö mukana Joulumarkkinoilla kunnantalolla. RÄÄKKYLÄ l. Pitäkää ajatuksenne kirkkaina ja pankaa täysi toivonne siihen armoon, joka teille annetaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä. 050 467 0375 Lastenohjaaja Mariitta Saarinen p. Klo 17 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Seurakuntatoimisto av. KITEE l. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Klo 15 Eino Grönin joulukonsertti kirkossa. 050 409 0778 heli.kinisjarvi@evl.fi (vapaapäivät maanantai ja tiistai) diakoni Satu Kinnunen satu.kinnunen@evl.fi p. Solisteina Markku Uhlbäck ja Satu Suhonen Säestäjänä Reetta Karhunen l. Lisäksi jäistä pelastaminen on haastavaa. To 16.12. Syliin joulun -konsertti 10.12.2021 klo 19-20.30. klo 9.30-19.00 kaikenikäisten joulupolku kirkkopihassa, lähtö kirkon portilta. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. Tämänkin ajan torjuntataistelujen aikana sauna on meille talli ja mielemme seimi, jossa takki tyhjänä voimme pohtia elämäämme; syntymäämme ja kuolemaamme. Kauneimmat joululaulut 12.12.2021 klo 18. Ma 20.12. Jäätilanne huono koko maakunnassa. klo 9 alkaen piirakkatalkoot alasalilla diakonian jouluateriaa varten. Siinä sopi ajatella päättynyttä vaellustaan, aloitella tilintekoa. Vapaa pääsy, ohjelmamaksu. Kiitos osanotosta. Maanantaina: Seija, ort. 040 562 2612. Kolehti Suomen Lähetysseuralle lasten hyväksi. fi. klo 13 Rauhanyhdistyksen joulujuhla srkkeskus. Ma 13.12. Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma-to klo 9–12 p. Tervetuloa! Su 12.12. Ke 15.12. Kesälahden kappeliseurakunta Su 12.12. KITEEN Metsolantiellä sattui keskiviikkoiltapäivällä vaarallisen aineen onnettomuus, kun tuhannen litran sulfamiinihapposäiliö hajosi rekan lastauksen yhteydessä. Tiedoksi: Kiteen kirkon kelloja ei soiteta kovalla pakkasella, koska koneisto ei silloin toimi kunnolla. Hengellinen viikonloppu Kiteen Ev. Nämä tekijät hidastavat pelastamista, listaa pelastuspäällikkö Ville-Petteri Pulkkinen pelastuslaitoksen tiedotteessa. Siunattua sekä toivon täyttämää joulunaikaa! Markku Komulainen kirkkoherra Kiteen seurakunta Taatan joulupakinat Rakas veljemme Pauli PIIRONEN g 27.11.1955 Kontiolahti = 13.11.2021 Kitee Paulia lämmöllä muistaen Veikko perheineen Auli perheineen Anja perheineen Soi enkelten laulu hiljainen, on päättynyt matka maallinen on aika jäähyväisten. 045-111 9555, kiteen.seurakunta@evl. Diakoniatyön ryhmien ja ikäihmisten yhteinen joulujuhla. klo 10 messu kirkossa, Komulainen, Hakulinen. l . Lauantaina: Daniel, Tatu, Taneli, Daniela, ort. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskus Kitee ma klo 9–11, to klo 9–10. Ma 13.12. Irma Käyhkö ja Anu Hirvonen laulavat ja laulattavat. 040-739 1933/Katriina, 040-739 1931/ Sanna. Kansanopiston Aurinkosalissa. Joulukonsertti, jossa on mukana vanhoja, rakkaita joululauluja sekä uudempia hienoja tuttavuuksia. Kitee Pe 10.12. La – su 11. klo 10 3. Rääkkylän kappeliseurakunta La 11.12. Puuro, kahvi ja jouluista ohjelmaa. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Jutta. 050 467 0374 mariitta.saarinen@evl.fi (tavattavissa ma-ke) www.kiteenseurakunta.fi Haudattu: Henna Eila Annikki Asikainen 87 v. Pohjois-Karjalan pelastuslaitos huomauttaa tiedotteessaan, että vaikka moottorikelkkareitistöt kulkevat vesistöjen läpi, jäät ovat erittäin heikkoja, myös reiteillä. klo 8 Aamurukouspiiri srk-keskus. Su 12.12. Siksi laulan! Laulajien konsertti 20.12.2021 klo 18. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. klo 13 Kauneimmat Joululaulut Kiteen kirkossa. 1. Hautapaikka-asiat perjantaisin Ilpo Hirvonen p. klo 13 kylien yhteinen joulujuhla Kylätalo Leinolassa, mukana kirkkoherra Markku Komulainen. Hän kirjoittaa tapauksesta: ”Astuin tuohon pieneen saunaan, jossa sittemmin olen pitänyt niin monta hiljaista hartaushetkeä. Istuen yksinäni tavattoman pienessä parvessa, selkä lattialle päin, kuuntelin löylyn kohinaa, joka sitten muuttui kihinäksi, pirahteli lopulta tuskin kuultavina pikkuääninä ja vihdoin raukeni kuumaksi äänettömyydeksi. Lisäksi lumi muuttuu helposti järvillä ja lammilla sohjoiseksi, joka tekee hydrokopterin kanssa toimimisen haastavaksi, sillä sohjo tarttuu kiinni kopteriin. To 16.12. KESÄLAHTI l. To 16.12. ma – to klo 9 – 12, puh. Ke 15.12. päivänä vuonna 1939 Frans Emil Sillanpäälle myönnettiin talvisodan melskeessä Nobelin kirjallisuuspalkinto. Pe 17.12. Olet lämpimästi tervetullut! Su 12.12. Diakonian jouluateria alasalissa klo 11 yli 65-vuotiaat ja klo 12 alle 65-vuotiaat. l. La 18.12. Ma 13.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut Rääkkylän kylän kappelissa. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Syliin joulun -konsertti 11.12.2021 klo 15-17 Rääkkylän koulukeskuksen auditorio, Paksuniementie 7. Joulukonsertti, jossa on mukana vanhoja, rakkaita joululauluja sekä uudempia hienoja tuttavuuksia. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Heinoniemen Kotipirtissä. klo 11 Juurikan srk-piiri Raekorvella Salmelantie 4, Tenhonen. Aine on imetty soveltuvaan kuljetusautoon ja viety asianmukaiseen jatkokäsittelyyn. l. 050 – 520 4160. Kiitos Ykköskoti Pihlajaharjulle Paulin hyvästä hoidosta. – Etenkin moottorikelkan vauhdissa on vaikeaa tarkkailla jään vahvuutta ja kuntoa, tuumaa Pulkkinen. Ma 13.12. Lusia, Seija. klo 10–12 diakonin ja pastorin vastaanotto Kinnulantie 5. klo 10 Tarinatuvalla elintarvikejakelu. Onnettomuudesta ei aiheutunut vaaraa ihmisille. Piet. 040-562 2612. Ke 15.12. Kiteen kirkko. Ma 13.12. Sovintolan Lintuviikot 13.11.202122.12.2021, Sovintola, Pyhäjärventie 8. Kauneimmat Joululaulut tilaisuuksissa kerätään kolehti köyhimpien auttamiseksi Suomen Lähetysseuran kautta. Pelastuslaitos vetoaakin nyt järjen puolesta – vesialueille ei kannata mennä. – Meitä pelastajia haastavat samat asiat, kuin muitakin heikoilla jäillä liikkujia. 1:13. Kulttuurikeskus Ilmarinen Kiteesali koulutie 3E. Kauneimmat joululaulut 19.12.2021 klo 15. Ke 15.12. Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalassa on tapahtunut useita moottorikelkkaonnettomuuksia heikoilla jäillä. 050 594 8385/ Hanne Karaksela. Hautausmaantoimisto avoinna maanantaisin klo 9 – 11 ja 11.30 – 14 Kappelintie 4, puh. Epäilemättä suurimmalle osalle meistä siihen sisältyy myös joulusauna. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Vyöttäytykää siis, olkaa raittiit. l. 4 Perjantai 10.12.2021 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri Kulttuuri-ikkuna 10. Kolehti Suomen Lähetysseuralle maailman lasten hyväksi. Kylän kappeli. Nightwish -story, Kitee tourist information: avoinna joka päivä 10.00–17.00. Kastettu: Tommi Matias Gröhn, Elli-Minea Aurora Silvennoinen Kuolleet: Erkki Einari Huhtilainen 88 v., Aulis Tapio Ilvonen 81 v., Veikko Kalevi Hirvonen 75 v. Miesten puolustaessa maata ja kamppaillessa elämästä ja kuolemasta, tieto otettiin vastaan ylpeydellä ja myös selkeänä tuen osoittamisena suomalaisille. joulukuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 9.12 ja laskee klo 14.32. Joulukuun 10. 2021. Aloitamme lauantaina lounaalla klo 11.30, sunnuntaina jatkamme jumalanpalveluksen ja lounaan jälkeen klo 12 viikonlopun aiheeseen, Raamatun ennustukset Jeesuksen syntymästä johdattelee ELY ry:n toimitusjohtaja Antero Rasilainen. klo 13–14.30 Omaishoitajien joulukahvila Rääkkylän kappeliseurakunnan alasalissa (Kinnulantie 5). Su 12.12. l . Näyttelyitä, esityksiä, asiatietoa ja kulttuuria siivekkäistä. adventtisunnuntai, Tuovi, ort. Pete Poskiparta 11.12.2021 klo 19. klo 18 Reservijärjestöjen Joulutulet Hutsin maastossa. Kylän kappeli. klo 18.30 Kauneimmat Joululaulut Kiteen kirkossa. Pelastuslaitos rajoitti ja patosi vuodon. Yhteislaulua, kolehti Suomen Lähetysseuralle maailman lasten hyväksi. klo 18 Vapaaehtoisten joulujuhla Rääkkylän kappeliseurakunnan alasalissa. Tehtävällä oli PohjoisKarjalan pelastuslaitoksen yksiköiden lisäksi yksikkö myös Saaren VPK:sta. Teuvo Oinas (tangokuningas), Liisa Karhu (viulu), Timo Hacklin (harmonikka) ja Juse Venäläinen (piano). 12.12. Solisteina Markku Uhlbäck ja Satu Suhonen Säestäjänä Reetta Karhunen. klo 19 ”Syliin Joulun”; konsertti kivikirkossa, Satu Suhonen ja Markku Uhlbäck, laulu; Reetta Karhunen, piano. 045 – 1119 555. klo 16 Ilosanomapiiri päätyhuoneistossa. klo 12 Diakonian joulujuhla srk-keskus. Yhteystiedot: Kappalainen Heli Kinisjärvi p. Kolehti: Suomen Lähetysseuralle. klo 18 Kauneimmat joululaulut Rääkkylän kylän kappelissa. Lämpenevä ruumiskin tuntui palautuvan puhtaaseen poikatilaansa, tuohon, kun saunasta juostiin suoraan sänkyyn vällyjen alle ja kykerryttiin sinne siihen asentoon, jossa jokaisen ihmisen maailmassa on ollut paras olla: noina hiljaisina ajattomina viikkoina ennen syntymistään…” Meillä jokaisella on omat jouluperinteemme, joihin valmistaudumme tänäkin vuonna. La 11.12. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa
Paven kappale Lähtisitkö soi taustalla, muistomerkin suunnittelija, Pro Kesälahden hallituksen jäsen, ”itetaiteilija” Erkki Lindeberg esitteli teosta, jonka peitteet poistettiin ja oli aika muistorikkaiden valokuvien. PAVE Maijasen puoliso Liisa Maijanen kiittää muistomerkkihanketta ”ihan mahtavaksi jutuksi”. Hän sanoo, että Kesälahden rautatieasema on koko perheelle todella tuttu paikka, sillä niin paljon sieltä on lähdetty junaan ja sinne tultu junalla. Omassa osiossani tuli esille useamman sukupolven näköala, alkaen isäni sotapolusta ja omasta lapsuudesta, Kejonen tuumailee. – Suurin osa kirjoittajista osa on ollut mukana vuosia. KITEE Päivi Lievonen Joukko kiteeläisiä harrastajakirjoittajia on kynäillyt muistojaan Juuret ja siivetantologiaan, joka sisältää kirjoituksia eletystä elämästä. Mukana on myös runoja. Sen lisäksi laakean kiven päällä voi myös istua, ja se on aikaa kestävä, Lindeberg perustelee valintaansa Pro Kesälahden tiedotteessa. On helpompi hahmottaa asioita, ja on vähän pakkokin kirjoittaa, kun haluaa saada tietyt asiat purettua, Putkuri puntaroi. Kirjoittamisen motiiveiksi piiriläiset mainitsevat halun kertoa lapsenlapsilleen, millaista elämä ennen oli. Myös jo oleva KESÄLAHTI-teksti on Pro Kesälahden suunnittelema ja Kesmacin tekemä. Antologiaan muistojaan ovat kirjoittaneet Katriina Alander, Martti Kejonen, Airi Kostamo, Merja Kostamo, Aune Paakkunainen, Mari Putkuri, Mirja Rytkönen, Helinä Rönkkönen, Eeva-Liisa Turunen ja Sirkka Uuksulainen. – Taittoon meneviä tekstejä käytiin läpi pienissä porukoissa, ja samalla katsottiin myös oikeakielisyyttä, Ranta kuvailee. KURSSILLA kirjoitetaan käsin, ja tekstejä muokkaillaan kotona. Putkuri kokee olevansa osa sukupolvien ketjua tarttuessaan kynään. Elämänkokemukset ja muistot jalostuivat kirjaksi Elämänkertakirjoittamisen kurssilaiset ovat julkaisseet yhteisen kirjan.. – Kivi oli saman Pyhäjärven rannalla, jolla Pavekin vaikutti, ja Pave oli kivikova rokkimies. Paven käyttämän kitaran, Martin 000 -14 -piirustukset Pro Kesälahti osti amerikkalaiselta kitaravalmistajalta. KUN puupenkki vaihtui kiveksi, piti myös miettiä uudelleen, miten ”tulisitko asemalla mua vastaan, tulisitko vastaan” -teksti sijoitettaisiin. Kokoelmasta puhuttu pari vuotta, toimeen ryhdyttiin kuluvan vuoden helmikuussa, ryhmää luotsaava Ranta taustoittaa. Paven muistomerkki -hankkeelle on sekä Pave Maijasen lähiomaisten että Väylä-viraston hyväksyntä. Mitään yhtä ajallista tai aiheellista teemaa teksteissä ei ole, ja yhdeltä kirjoittajalta on mukana useampia tuotoksia. Kiveä varten poistettiin yksi kolmesta Pro Kesälahden kymmenen vuotta sitten istuttamasta tuijasta. Tekstejä elävöittävät vanhat valokuvat. Kesälahti-taulun tarvikkeet on maksanut Kiteen kaupunki, ja taulu on pystytetty Pro Kesälahden talkootyönä. Mansikkainen aurinko ja Kesälahtifontti ovat teollisen muotoilijan Reijo Markun luoma ilme ja logo, joka on laatutietoisten mansikkatilojen käytössä. Mukana on paljon muistoja suurten ikäluokkien tunnoista. Osa teksteistä on lyhyitä, toisissa tarina polveilee pidempiä reittejä. Kirjan tekstit ovat syntyneet Tuula Rannan ohjaamalla elämänkertakirjoittamisen kurssilla vuosien saatossa. Kertomuksissa käydään läpi niin omia sokkotreffejä kuin vanhempien sotakokemuksiakin. PRO Kesälahden tiedote kertoo, että muusikko Pave Maijanen vietti perheineen kesät ja sittemmin lähes vuosittain lähes puoli vuotta Kesälahdella ja oli niin sanotusti Kesälahden omia poikia. – Olen kirjoittanut aina, ja ukkini kirjoitti paljon, joten jotain yhteistä on minulla ukin kanssa. Tyylini on aika koukeroinen. Tarinat sijoittuvat eri puolille Suomea, sillä kurssilaiset ovat kotoisin eri paikkakunnilta. Kiintymys Kesälahteen näkyy hänen sanoituksissaan erityisesti Lähtisitkö-kappaleessa, jonka järvi on hänen kotijärvensä Karjalan Pyhäjärvi ja asema Kesälahden juna-asema. Kun kitarakiven paikaksi valikoitui asemarakennuksen edusta, teksti istuisi sopivasti kiven taakse seinään. Moniosaaja Virpi Pakarisen suunnittelemassa raikkaassa taulussa tie halkoo kahta järvimaisemaa, jota mansikkainen aurinko valaisee. Kun Pave tammikuussa 2021 menehtyi, Irmeli Loukkaanhuhta ehdotti Pro Kesälahdelle, että Kesälahden asemalle tehtäisiin Paven muistomerkki, penkki, jossa lukisi ”tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan”. Tekstejä on kirjoitettu luottamuksen, kannustamisen ja yhdessä jakamisen hengessä. Kirjasta on mukava lukea tarina tai pari illassaan osa teksteistä on niin henkilökohtaisia, että niitä on hetki pohdiskeltava lukemisen jälkeen. Pro Kesälahti ry:n toteuttamaa hanketta ovat tukeneet Kesmac Oy ja Kiteen kaupunki sähkötöiden osalta. Suunnitelma lähti toiseen suuntaan Lindebergin alettua katsella kotirannan kiveä ”sillä silmällä”. Antologiaa esiteltiin marraskuun alussa Kiteen kirjastolla, seuraavaksi sen kirjoittajat kertovat prosessista Sovintolassa Kesälahdella joulukuun puolivälissä. Erinomaisesta ideasta otettiin koppi, ja Erkki Lindeberg otti vastuulleen muistomerkin suunnittelun. – Junalla matkustaminen on ekologista ja turvallista. Maijasen järkälemäinen työ suomalaisen musiikin hyväksi on saanut arvoisensa muistomerkin. MELKO pian hänen suunnitelmaansa tuli Paven kitara, jonka hahmoa hän eri tavoin istutti erinäköisiin puisiin penkkeihin, mutta variaatiot eivät tuntuneet tarpeeksi hyviltä. Lisäksi taustasyiksi listataan halu olla sinut oman elämänsä kanssa ja kirjoittaminen mainitaan jopa terapiaksi. PRO Kesälahti on runsaan kymmenen vuoden ajan uudistanut aseman ympäristöä muun muassa maalaamalla asemarakennuksen, rakentamalla siihen rimoitusta ja odotuskatosta, lisäämällä istutuksia ja valaistuksia. KESÄLAHDEN asemapihassa on myös uusi, näyttävän kokoinen Kesälahtimainostaulu. Perjantai 10.12.2021 5 KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Vaikka ympärillä paukkui lauantaina pakkanen, Kesälahden rautatieasemalla vietettiin lämminhenkinen hetki Pave Maijasen muistomerkin paljastustilaisuudessa. Kun muistomerkiksi soveltuva ”penkki” oli löytynyt, alkoi kitaran suunnittelu. Pave Maijasen muistomerkki kuvaa miehen järkälemäistä työtä Kesälahden aseman edustalle tänään paljastettu Pave Maijasen muistomerkki tulee parhaiten oikeuksiinsa hämärässä tai pimeällä. Kevyempää osastoa edustaa esimerkiksi leppoisa tarina Karjalasta ostetusta, kukikkaasta kenkäparista. Näiden piirustusten mukaan Kesmac Oy:n Kesälahden tehtaalla toteutettiin kitara, jonka materiaali on terästä. –Kirjoitan selvittääkseni omia ajatuksia. Muistot ovat henkilökohtaisia, ja mukana on päiväkirjamaisia sävyjä. KEJONEN etsii teksteihinsä eheytymisen askelmerkkejä. Lindeberg pulttasi pajallaan Mäntyniemessä teräksisen kitaran muistomerkkikiven kylkeen. Ilmastonkin kannalta on tärkeää, että pienet asemat säilyvät, Pro Kesälahden tiedotteeseensa haastattelema Liisa Maijanen sanoo. Koko teos tulee parhaiten oikeuksiinsa hämärässä tai pimeällä. Seinällä on jo valmiiksi KESÄLAHTI-kyltti taustavalaistuna, ja myös uusi teksti taustavalaistiin samoin kuin kitara
Nykyisin yritys kuuluu Fixus-ketjuun ja sillä on toimipisteet Joensuussa (Fixus Center Joensuu) ja Kiteellä (Fixus Kitee). Lumikuningatar-baletti. Laskut perille ja kirjanpito ajantasalle ajasta ja paikasta riippumatta! YRITTÄJÄ SÄHKÖISTÄ TALOUSHALLINTOSI Taloushallinnon ammattilaiset valmiina auttamaan. Hirvi junan alle Kiteellä KITEE Kari Sarkkinen Joulun taikaa Kiteen Kino-Hovin valkokankaalle tuo torstaina 16.12. – Teemme kovasti töitä sen eteen, että yrityksemme on ja tulee olemaan yksi alan kärkiyrityksistä autotarvikeja vapaa-ajanlaitteiden varaosien vähittäisja varsinkin korjaamoja tukkumyynnissä niin Pohjois-Karjalassa kuin muualla Suomessa, Hentunen viestittää. – Joensuun Dieselhuolto omistaa Harrasteosa-ketjun toimii tukkurina ja jakelijana 24 toimipisteelle Tammisaaresta Rovaniemelle. – Toimipisteemme ovat saaneet erittäin hyviä arvosteluja palvelusta mysteerishoppaamisessa. TÄNÄÄN Kino-Hovin valkokankaalla nähdään italialaisen muotisuvun tarina. Hirvi oli kuollut törmäyksen voimasta ja riistanhoitoyhdistys järjesti hirven ruhon kuljetuksen pois tapahtumapaikalta. Yritys on alun perin perustettu 4.12.1961 dieselja autosähkökorjaamoksi, mutta 90-luvun alussa keskittynyt autotarvikkeidenja varaosien, sekä ammattityökalujen ja korjaamolaitteiden myyntiin. Perinteisiä joulupuita hankitaan nyt noin 10 prosenttia vähemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Joka toiseen suomalaiseen kotiin hankitaan aito joulukuusi. Suomalaiset hankkivat tänä vuonna lähes 1,4 miljoonaa kuusta, joista pääosa on tuttuja metsäkuusia. Junaan ei aiheutunut vaurioita. Päätoimialana on autotarvikkeiden ja varaosien tukku ja vähittäismyynti. Joensuu on tietysti pääpaikkamme, mutta Kitee on bisneksellemme merkittävä, Antti Hentunen kiittää. Kun vaatimattomista oloista kotoisin oleva Patrizia Reggiani naidaan Guccin perheeseen, on suvun perintö suuressa vaarassa. Tämä osaltaan kertoo palvelumme laadusta ja siihen panostamisesta. Joulukuusi vaatii tuottajalta 7–12 vuoden työn. – Olemme yksi alan merkittävimmistä toimijoista Pohjois-Karjalassa ja Harrasteosan osalta ensimmäinen ketjuuntunut merkeistä riippumaton vapaa-ajan laitteiden franchising myymäläja huoltoketju, Hentunen jatkaa. Baletin myötä matkataan yhdessä talvisen markkinaaukion vilinästä satumaisen metsän kylmyyteen – aina Lumikuningattaren palatsiin saakka. Patrizian rajaton kunnianhimo laukaisee hallitsemattoman kierteen, jossa petos, rappio, kosto ja lopulta murha seuraavat toisiaan. Esimerkkinä Fixus Kitee sai nyt syksyllä Palvelu Plussan suorittaman mystery shopping -testissä täydet 100/100 pistettä. 6 Perjantai 10.12.2021 TILAA KELAKYYTI 1.1.2022 ALKAEN 0800 101000 Pohjois-Karjalan alueen Kelan korvaamien taksimatkojen tilausnumero. Ridley Scottin ohjaaman elokuvan pääosissa on uskomaton tähtikaarti, mm. YRITTÄJYYDEN lisäksi Antti Hentunen toimii autotarvikealan luottamustehtävissä kuten Suomen varaosakauppiaiden hallituksessa (SVOK) ja Autovaraosakauppiaiden hallituksessa (AVK), josta saamme erittäin paljon tietoa tulevaisuuden autoalan suuntaviivoista, muutoksista ja kehityksestä. KITEELLÄ Joensuun Dieselhuolto on näkynyt vuodesta 2008 lähtien. Suomalaisen kuusen viljelyssä käytetään vain vähän torjuntaaineita ja lannoitteita, sanoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksen tiedotteessa. 010 255 4288 lea.eskelinen@opkk.fi OP Koti Kiteen Seutu Oy LKV Keskiviikkona kello 3.30 oli hirvi jäänyt junan alle Kiteellä. Suurin tuontimaa on Tanska. Tiedotteen kuva. Aiemmin keväällä Fixus Center Joensuu sai 99/100 pistettä. Kiehtova jännitysdraama saapuu Kiteen Kino-Hoviin perjantaina 10.12. – Metsistä haettu kuusi voidaan valita siten, että se antaa uutta kasvutilaa naapurilleen, Markku Remes opastaa. Kotimainen joulukuusi hankitaan moneen kotiin. Vastaanotto on ollut täällä alusta lähtien hyvä. Toimialamme elää parasta aikaa isoa murrosta josta hyvä esimerkki on ajoneuvojen sähköistymisen voimakas kasvu. Joensuun Dieselhuolto 60 vuotta – Kiteellä vuodesta 2008 Tuosta aloitimme ja tuonne olemme siirtyneet, yrittäjä Antti Hentunen näyttää Fixux Kiteen kehitystä reilun kymmenen vuoden aikana. Ota yhteyttä! Lea Eskelinen p. Joka neljännessä kodissa on tekokuusi ja lähes neljännes kotitalouksista viettää joulun kokonaan ilman kuusta. – Kyllä minulla on sydän Kiteellä. Nikolai Rimsky-Korsakovin musiikkiin koreografian on tehnyt Christopher Hampson. – Kotimainen joulukuusi on ekologinen valinta, sillä lähellä kasvatetun kuusen hiilijalanjälki on pieni. Lumotun peilin jäiset sirpaleet ympäröivät Lumikuningattaren kylmää sydäntä, jota eivät sulata taian erottamat nuoret rakastavaiset, sen enempää kuin sirkustirehtöörin hurjat temputkaan. KITEE Kari Sarkkinen Joensuun Dieselhuolto täytti viime viikolla 60 vuotta. Työntekijöitä yrityksessämme on tällä hetkellä 22, yrityksen omistaja Antti Hentunen esittelee. Se on kimaltavan kaunis balettitulkinta Hans Christian Andersenin rakastetusta sadusta, johon pohjautuu myös hittielokuva Frozen. Toivottuna uusintana viime talvelta esitettävä Lumikuningatar-baletti on Scottish Ballet’n tuotantoa. Tämä edellyttää jatkuvaa koulutusta niin myyntikuin huoltoliikkeiltä. Hentusella on hyvää kerrottavaa muutenkin toimipaikoista ja erityisesti Kiteestä. Teoksen päärooleissa tanssivat Constance Devernay, Bethany Kingsley-Garner, Andrew Peasgood, KaylaMaree Tarantolo ja Christopher Harrison. Lisäksi yhtiöön kuuluu Suomen Harrasteosa, joka on erikoistunut vapaa-ajan laitteiden varaosiin. House of Gucci on uskomattoman tositarinan innoittama elokuva italialaisen muotitalon takana olevasta perheestä ja sen luomasta imperiumista. Jouluinen baletti ja muotisuvun tarina valkokankaalla Lumikuningatar -baletti on kimaltavan kaunis balettitulkinta Hans Christian Andersenin rakastetusta sadusta. Puhelu on maksuton. Lady Gaga, Adam Driver, Al Pacino, Jared Leto, Salma Hayek, Camille Cottin, Jack Huston ja Jeremy Irons. Puista noin miljoona tulee viljelmiltä, metsistä haetaan lähes 300 000 puuta ja tuontipuita on reilut 100 000 kappaletta. Joulukuusiviljelmät ovat yleensä entisillä pelloilla tai sähkölinjojen alla
– Sovitusten jälkeen valmistan lopulliset kappaleet suunnitelluista materiaaleista. Inspiraatiota Ira hakee elokuvista, sarjoista, alan kirjallisuudesta ja lehdistä, mutta lopulliset suunnitelmat piirtyvät paperille oman luovuuden tuloksena. Teuvo Oinas tuo joulutunnelmaa Kiteesaliin TOHMAJÄRVI / ESPOO Mervi Venäläinen Espoolaisen Ira Juvosen, 33, urahaaveet näkyivät jo pikkutyttönä kotona Tohmajärven Onkamossa, missä hän viihtyi piirtämisen parissa juhlapukuja ja sarjakuvahahmoja luonnostellen. – Haluaisin pystyä palkkaamaan ompelijan ja tarjoamaan työllistymismahdollisuuksia. Liian usein erityisesti naiset eivät uskalla pukeutua kuten haluaisivat. Teuvo Oinas on järjestyksessään toinen tangokuningas, karismaattinen esiintyjä ja loistava laulaja, joka saa varmasti kokeneiden muusikoiden kanssa lämpimän joulumielen kuulijoihin. Lisäksi myyn tuotteita muun muassa pop up -myymälöissä ja eri yhteistyökuvioiden kautta. Mittatilausompelijaksi parhaillaan opiskeleva Ira tekee myös mittatilaustöitä, mutta Asujin mallisto perustuu suunniteltuihin malleihin ja kokotaulukoihin. IRA valmistaa vaatteita naisille, miesten ja lasten muoti saa ainakin toistaiseksi odottaa vuoroaan. Materiaaleja Ira hankkii kirpputoreilta ja kierrätyskeskuksista. Osan materiaaleista hän saa jopa ilmaiseksi, mutta hinta ei ole ratkaiseva tekijä. Asiakas saa käyttöönsä taatusti yksilöllisen luomuksen, sillä kahta samanlaista vaatetta ei Iran tuotannosta valmistu. Suomalainen joulu -konsertissa soi suomalainen joulumusiikki ja kansallissäveltäjä Jean Sibeliuksen joululaulut. ASUJIN taustalla vaikuttaa vahva eettinen ja vastuullinen arvopohja. Orkesterissa soittavat pianisti Juse Venäläinen, viulisti Liisa Karhu ja hanuristi Timo Hacklin. – Jos vaatteeni eivät mene kaupaksi, saatan lahjoittaa niitä tai myydä ”maksa mitä haluat” -tyylillä. Toiminimi minulla oli perustettuna jo aiemmin, mutta yritykseni Asuji käynnistyi käytännössä siinä vaiheessa, kun perustin sille Instagram-tilin tammikuussa 2021, Ira kertaa. Sitten jokainen uniikki tuote kuvataan mallin päällä verkkokauppaan myytäväksi. – Omat siskot ja ystävät pääsevät useimmiten töihin tässä vaiheessa, Ira nauraa. Myös tulevaisuutta kohti hän kulkee haaveillen ja määrätietoisesti työskennellen. Äiti ompeli paljon vaatteita meille viidelle tytölle. Suunnitelmapiirrosten jälkeen syntyvät kaavat eri kokoihin, ja esimerkiksi vanhoista lakanoista tehtyjä sovitusprototyyppejä testataan eri kokoisilla ihmisillä. Perjantai 10.12.2021 7 KITEE Kari Sarkkinen Vuoden 1986 tangokuningas Teuvo Oinas saapuu konsertoimaan Kiteelle Keskiviikkona 15. Ira toivoo voivansa vaatteidensa kautta vaikuttaa naisten itsetuntoon ja kauneuden kokemukseen. Pianisti Juse Venäläinen, tangokuningas Teuvo Oinas, hanuristi Timo Hacklin ja viulisti Liisa karhu konsertoivat joulutunnelmissa keskiviikkona Kiteesalissa.. – Tervetuloa nauttimaan kauneimmista joulun sävelistä, Timo Hacklin toivottelee tiedotteessaan. Tällä hetkellä tuotteista on saatavilla koot S – XL, mutta isompiakin kokoja on suunnitteilla. Työn perässä Ira muutti Etelä-Suomeen, jossa työskenteli toimittajana, kunnes hakeutui vaatetusompelijan opintoihin Espoon Omniaan. Suomalaiseen jouluperinteeseen kiinteästi kuuluvat joululaulut En etsi valtaa loistoa ja On hanget korkeat nietokset kuullaan illassa tangokuninkaan ja trion esittämänä. Zacharias Topeliuksen lyriikasta kuullaan Karl Collanin säveltämä Sylvian Joululaulu ja Otto Kotilaisen säveltämä Varpunen jouluaamuna. IRA sanoo, että Asuji on syntynyt haaveista. Materiaalikuorman vähentäminen on Iralle tärkeää, ja Asujin asut valmistetaankin pääosin kierrätysmateriaaleista. Hukkapaloista syntyy hiusdonitseja tai eläinten makuualustoja löytöeläinkoteihin, Ira kertoo. – Parhaimmillaan vaatteella voi tuoda esille sitä, mitä on sisimmässään. Oli ihanaa, kun sain itse suunnitella oman vanhojen tanssien pukuni, Ira muistelee hymyillen. Vaatteet ja visuaalisuus kiehtoivat sisarusparven toiseksi nuorinta tyttöä, joka usein peri vaatteensa kolmelta vanhemmalta siskolta. Pyrin siihen, että materiaalia jää mahdollisimman vähän hukkaan. – Yrittäjyys oli mielessä jo silloin, mutta muutaman vuoden pohdiskelin yrityksen perustamista ensin ommellen vaatteita itselleni ja ystävilleni. ” Ira sanoo, että Asuji on syntynyt haaveista. VAIKKA vaatetusala kiinnosti Iraa jo nuorena, ei rohkeus alalle hakemiseen vielä lukion jälkeen riittänyt, vaan tie vei Joensuuhun viestinnän opintoihin. Itseään ei pidä kätkeä, vaan näyttää! – Haluan tuottaa monikäyttöisiä, käytännöllisiä, kestäviä ja yhdisteltäviä vaatteita, joissa asiakas tuntee olonsa mukavaksi, ja jotka ilmentävät kantajansa persoonaa, Ira tiivistää. Kuva: Niko Koskela. Toivottavasti tulevaisuudessa lahjoitussummat voivat olla suurempiakin, Ira haaveilee. – Tärkeintä on materiaalien visuaalisuus ja käytettävyys. Ja pitkän ajan haaveena on myös perustaa löytöeläinkoti, sillä eläimet ovat aina olleet minulle erityisen lähellä sydäntä. – Lahjoitan joka kuukausi yrityksen tuotoista osan hyväntekeväisyyteen. ASUJIN vaatteet valmistuvat työhuoneella Iran kotona. joulukuuta. Haluan omalta osaltani rohkaista pukeutumaan omannäköisesti. Konsertti pidetään Kiteesalissa ja sen järjestää Kiteen kulttuuritoimi. Klassikkosävelmiä ja suomalaisen joulun tunnelmaa on siis luvassa. Kestävän kehityksen periaatteiden ohella Iralle on tärkeää kantaa kortensa kekoon ympäristön, ihmisoikeuksien, tasa-arvon ja eläinten oikeuksien puolesta. Ira toivoo, että asiakkaat löytäisivät hänen vaatemerkkinsä, ja jakaisivat hänen arvomaailmansa. – Muistan miten onnellinen olin, kun sain valita ensimmäiset ihka uudet vaatteeni Säästömestan valikoimista. Vastuullista ja yksilöllistä muotia tarjoava Asuji syntyi haaveista Tohmajärveläislähtöisen Ira Juvosen kierrätysmateriaaleihin perustuvasta Asuji-vaatemallistosta ei valmistu kahta samanlaista tuotetta. Yksi parhaimmista tunteista on, kun asiakas kokee olevansa kaunis hänen valmistamassaan vaatteessa. Kangas kertoo, mihin sitä voi käyttää
Toimintakate on suuruudeltaan 1,32 miljoonaa euroa enemmän kuin 2021 talousarviossa. Koronan lisäksi Kiteen kuntataloutta haastaa väkiluvun väheneminen ja asukkaiden ikääntyminen, mikä vaikuttaa suoraan verotuloihin. – Kaupungin vastuuta elinvoiman ja asukkaiden hyvinvoinnin edistäjänä halutaan korostaa myös vuonna 2022, Hirvonen toteaa. Liikuntapaikkojen hoitamiseen kunta panostaa palkkaamalla liikuntapaikkojen hoitajan vuoden 2022 aikana. VEROTULOJEN on arvioitu olevan vuoden 2022 aikana 13,86 miljoonaa euroa. Sote-menojen osalta kasvua Tohmajärven osalta on ennakoitu olevan vaivaiset 3 000 euroa edellisen vuoden talousarvion nähden. Verorahoituksen ennakoidaan olevan vuoden 2022 osalta 32,62 miljoonaa euroa, mikä on arviolta 47 600 euroa korkeampi edelliseen vuoteen nähden. Tässä on tiputusta edelliseen vuoteen nähden 663 000 euroa. Hankkeisiin on tarkoitus hakea tuntuvia avustuksia. Keskustailmeen kehittämisen kulut sisältyvät käyttötalousosaan. Vuoteen 2027 mennessä eläkkeelle jää kaikkiaan yli 70 henkilöä. Urheiluja liikuntapaikkojen investointeihin kuuluvat myös Rantakentän huoltorakennuksen korjausja rakennustoimenpiteet sekä Hutsin yleisurheilukentän pinnoitteen uusiminen, yhteensä 560 000 euroa. Strategiaja brändityötä ohjaa neljä pääteemaa: elinvoima, hyvinvointi, elinympäristö ja yhdessä tekeminen, joiden pohjalta visioksi on kirjattu ”Kirkkaiden tavoitteiden, vaikuttavien tekojen ja kiehtovan kulttuurin Kitee”. KUNNAN toimintakulut ovat talousarviossa 38 miljoonaa euroa ja toimintatuotot yhteensä 6,7 miljoonaa euroa. Mikäli ensi vuoden talous toteutuu suunnitellusti, näkyy taseessa vuoden 2022 lopussa ylijäämää kaikkiaan 26,9 miljoonaa euroa. Mikko Löppönen voi nyt todeta, että Tohmajärven sivistyspuolen peruspalvelut ovat hyvässä kunnossa ja toiminnassa keskitytään siihen, että ihmiset käyttäisivät hyvinvointia tukevia palveluita maksimaalisesti. Korollista lainaa kaupungilla on 3,3 miljoonaa euroa, eli 341 euroa asukasta kohti. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen uutta kaupunkistrategiaa on valmisteltu syksyn ajan, ja työ saatetaan loppuun alkuvuodesta 2022. Kunnanvaltuusto on hyväksynyt tuloveroprosentiksi 21,75, samalla hyväksyttiin samainen tuloveroprosentti vuodelle 2023, josta leikataan sosiaalija terveyspalveluiden, ympäristöterveyshuollon ja pelastustoimen siirryttyä hyvinvointialueille tämän hetken tiedon mukaan 12,39 prosenttiyksikköä vuoden 2023 alusta. Kasvua edellisen vuoden talousarvioon nähden on noin 450 000 euroa. Kaupunginjohtaja Pekka Hirvosen mukaan talousarvion valmistelu sujui hyvin. Talousarvio tukee kaupunkistrategian tavoitteita. Tohmajärven positiivinen taloussuunta näyttää jatkuvan myös hyvinvointialueuudistuksen aloitusvuosiin. Valtionosuuksiin tulee nousua 6,3 prosenttia, eli 2,6 miljoonaa euroa. 8 Perjantai 10.12.2021 Kuntien taloussuunnitelmat etenemässä valtuustoihin TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Poistojen jälkeen Tohmajärven kunnan tilikauden 2022 tulos arvioidaan 217 150 euroa plusmerkkiseksi. Vuosi sitten luku oli 9933, ja vuoden 2019 lopussa 10 136. Lisäksi muun muassa perusopetuksessa on tarkoitus satsata ICT-laitteisiin ja kalusteisiin. Löppönen ja Pakarinen kiinnittävät huomiota myös siihen, että vuodesta 2023 alkaen verotulot tulevat olemaan suuremmat kuin valtionosuudet. Vuosien 2022 – 2025 aikana nettoinvestointeja on kaavailtu toteutettavan kaikkiaan 7,66 miljoonan euron edestä. Kehittämisrahat tulevat kuitenkin jakautumaan valtuustokauden vuosille 2022–2025 tasaisesti. Tohmajärvellä valoisa suunta Tohmajärven keskustaajama Kemien yleisilmeen kohentamiseen kuuluva Nordea-talon purkaminen on tulevan vuoden suunnitelmissa. Alueella on mahdollisuudet nousta valtakunnallisesti merkittäväksi urheilukeskukseksi, Pekka Hirvonen sanoo. Konkretiaa tulee olemaan Nordea-talon purkaminen. Puhoshallin ja muiden teollisuushallien muutostöihin on budjettiin kirjattu 400 000 euron varaus. Sivistyslautakunnan toiminnan alle on tullut lisää lakisääteisiä velvoitteita mm. KITEELLÄ suunnitellaan tulevalle vuodelle investointeja 4,8 miljoonalla eurolla. Tulevaisuus on kuitenkin vielä sumun peitossa, talousarvioesitystä esitelleet Tohmajärven kunnanhallituksen puheenjohtaja Helena Pakarinen ja vt. Valtionosuudet kasvavat taas edelliseen vuoteen nähden 710 000 euroa. kunnanjohtaja Mikko Löppönen kertovat. Vuosikatteeksi talousarviossa muodostuu 4,6 miljoonaa euroa, mikä on sama kuin tänä vuonna. Ensi vuoden valtionosuudet ovat 18.76 miljoonaa euroa. Verotuloissa arvioidaan laskua tulevan 1,8 prosentin verran, mikä tarkoittaa noin 300 000 euroa. KUNTATALOUDEN haasteellinen tilanne on aiheuttanut päänvaivaa strategiaja talousarviotyössä. Talousarviossa kaupunkikuvan parantamiseen on kirjattu 550 000 euroa. Nettona investointeihin uppoaa noin 3,5 miljoonaa euroa. – Johtavia ohjelmapalveluiden tuottajia on käynyt tutustumassa alueeseen. Työttömyysprosentti Kiteellä on 12,6, kun se vuotta aiemmin oli 16,3. Vs. – Ongelmana on, että tarjolla oleviin työtehtäviin ei ole tarvittavaa osaamista, sanoo Vuorela. Suurin investointivaraus on Niiralan teollisuusraiteiden kunnostus, johon varaudutaan 600 000 eurolla, tähän investointiin haetaan maakuntaliitolta 70 prosentin investointiavustusta. KOULUJEN, varhaiskasvatuksen, kirjaston, kansalaisopiston, liikunnan nuorisotoimen ja kulttuurin toiminnan järjestämiseen varataan talousarviossa 6,85 miljoonaa euroa. Sosiaalija terveyspalveluiden lisäksi summa kattaa pelastustoiminnan kustannukset. Valtuutettujen ”kymppitonneja” esitetään myös tulevalle valtuustokaudelle ja varaus tehdään heti seuraavan vuoden talousarvioon täysimääräisenä eli 270 000 euroa. Keskustassa sijaitsevaan Liikekulma-kiinteistöön tulee sijoittumaan uusi näyttelytila, jota varten on budjetoitu 200 000 euroa. Sivistyspuolella menopuolta kasvattaa Sivistyskeskus Ahjon leasingmaksu, joka on vuosittain noin 500 000 euroa. Näyttelytilasta, Nightwish-keskuksesta sekä uudistetusta kaupunkikeskustasta toivotaan vetovoimaista kokonaisuutta, joka houkuttelee viihtymään ja käyttämään palveluita. Rinnalla kulkee myös syksyn aikana käynnistynyt brändityö. Sotemenojen arvioidaan olevan vuonna 2022 Tohmajärven osalta 19,6 miljoonaa euroa. – Kustannuksia syntyy vielä rokotuksista, rajavalvonnasta, potilaiden hoidosta ja varautumisesta sekä menetyksiä syntyy muun muassa asiakasmaksujen menetyksistä. Uuttakin lainaa on suunnitelmissa ensi vuonna investointeihin ottaa, joten lainojen nettolyhennykseksi lasketaan noin 300 000 euroa. oppivelvollisuuden laajentaminen 18 ikävuoteen asti ja kaksivuotisen esiopetuksen kokeilu. Linkin ympäristöön suunnitellaan lisäksi liikunnallisen seikkailupuiston rakentamista 350 000 eurolla sekä puistoalueen kehittämistä runsaalla 300 000 eurolla. VUODEN 2022 tilikauden tuloksen ennakoidaan olevan osapuilleen samaa luokkaa kuin kuluvan vuoden tulos, eli 1,6 miljoonaa euroa. Verorahoituksella kustannettavat nettomenot eli toimintakate arvioidaan olevan 31,4 miljoonaa euroa. talousjohtaja Juha Vuorela kertoo, että valtion koronatukitoimet päättyvät ensi vuonna. – Meidän tilanne näyttää valoisalta. Pekka Hirvosen mukaan seikkailupuistohankkeeseen haetaan avustusta aluehallintovirastosta, ja alueen kehittämiseen on käytössä myös perintörahaa. Kuvituskuva.. – Sosiaalija terveyspalveluiden osalta on keskityttävä edunvalvontaan ja siihen, että terveyspalvelut säilyvät myös jatkossa lähipalveluna Tohmajärvellä, hän ennakoi jatkoa. Jäteja vesihuollon saneerauksen varaudutaan 300 000 eurolla ja Käenpesän päiväkodin pihan kohentamiseen varataan 70 000 euroa. AIMO-ALUEELLA on muun muassa useita moottoriurheiluratoja, ampumaurheilukeskus, ravirata ja lentokenttä. Asukasta kohti summa on 468 euroa. Kemien keskustan kohentaminen etenee suunnitelmatasolla. Tulevaisuuteen pitää suhtautua varovaisen toiveikkaasti, sillä luvut perustuvat tämänhetkisiin tietoihin valtionosuuksista ja verotuloista. Tilanne tulee heikkenemään, kun valtion tukitoimet päättyvät. Investointisuunnitelmia talousarvioon sisältyy nettomääräisesti yhteensä 1,77 miljoonaa euroa. Tulevana vuonna nettomenojen arvioidaan kasvavan kuluvaan vuoteen nähden 3,3 prosenttia, eli 2,3 miljoonaa euroa. Vuonna 2023 viivan alle jäisi 736 100 euroa ja 2024 euroja jäisi 576 500. Kaupungin palveluksessa työskentelee 372 työntekijää, joista vuonna 2022 on eläköitymässä 17. Verotulojen kokonaismääräksi on talousarvioon kirjattu 32,5 miljoonaa euroa, ja valtionosuuksiin 43,6 miljoonaa euroa. TOHMAJÄRVI lyhentää vanhoja lainoja vuosittain noin miljoonalla eurolla. Kiteellä useita investointihankkeita Kiteen kaupungin ensi vuodelle kaavailluista investoinneista iso osa suuntautuu kaupunkikeskustaan ja erityisesti Linkin ympäristöön. – Kiteellä kuntatalouteen vaikuttaa myös tarpeeseen nähden liian suuri vuokraasuntokanta ja kaupungin omavelkaiset takausvastuut, Vuorela lisää. Tilastokeskuksen tiedon mukaan kiteeläisiä on vuoden vaihteessa 9753. Alueen rakentamiseen ja kehittämiseen suunnitellaan useamman vuoden aikana kehittämistoimia runsaan puolentoista miljoonan euron arvosta
Sunnuntai 12.12. 6.53 Kiri ja Lolo 6.58 Hei Taavi 7.06 Olivia 7.18 Ennen vanhaan 7.27 Jyrkin ja Neposen kommervenkkejä 7.35 Ryhmä Hau 8.01 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.09 Galaxi 8.10 Sherlock Jakki 8.23 Aliisa ja yksisarvinen 8.35 Unna Junná 8.47 Jotain aivan suurenmoista 9.08 Oktonautit ja arktinen seikkailu 9.31 Matti Maantierotta 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Kummeli 11.45 Luottomies 3 11.55 Topi – Nuoren miehen elämää 12.25 Tanskalainen maajussi 12.55 Seikkailu Kilimanjarolla 14.05 Unelmakoti 15.05 Pulkkinen 15.30 Kyllä isä osaa 15.57 Kyllä isä osaa 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Luottomies 3 19.00 Sohvaperunat 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Kill Anneli 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa 21.55 Noitapiirit 22.20 Pulkkinen 22.45 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät 23.35 Häpeämätön MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Jamie Oliver: Joulun alla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo joulun 21.00 Karkurit 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night – Tien päällä 23.05 ESPN dokumentti: Manningin kirja 0.45 Kirppiksen Kingi 1.45 Ensitreffit lennolla 2.45 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti 3.45 Jäinen planeetta: Heikoilla jäillä 4.50 Jahti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Huikeat kakkutaiturit 10.30 Huikeat kakkutaiturit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 The Wall Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Madventures Suomi 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 22.50 Tulossa: Poliisit 2022 22.55 NCIS Rikostutkijat 23.55 Suomen huutokauppakeisari 0.55 Narcos 2.05 Amerikan rajavartijat 2.35 Amerikan rajavartijat 3.05 Amerikan rajavartijat 3.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.40 YLE FEM 7.40 Lumimaa 8.04 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.30 Lucia-aamu 2021 9.30 Meri kantaa elämässä eteenpäin 9.40 Prinsessa Lilianin elämä 10.00 Sokerileipurin jouluherkut 10.30 Daniel Olin 11.00 Bonusperhe 11.45 Bella kirjautuu sisään 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sue Perkins Japanissa 12.50 Kissanpäivät 13.00 Ihmisen kaupunki 14.00 La república – tasavalta 15.00 Sairaanhoito-opisto 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.35 YLE FEM 16.35 Joulukuume 17.00 Lucia 2021 18.05 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.30 Jazzoo 18.35 Peilitie 18.55 Peilitie 19.18 Lyhytelokuva: Kahdet jäähyväiset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Syyttömänä tuomittu 20.35 Oppilaskunta 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan – Onnea onkimassa 22.25 Operaatio Playa 23.25 Exit Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Kiehtova Kiina 8.55 Perjantai-dokkari: Viiden tähteen illallinen 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Politiikka-Suomi: Ikuinen lama 12.20 Tulevaisuuden rakentajat 13.20 Kaikki irti eläimistä: Tuntematon kana 13.50 Kansanradio – runonlaulajien maa 14.20 Perjantai: Islam ja nainen 15.00 SuomiLOVE 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Belgravia 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Karppi 21.55 Savuava ase 22.45 Ulkolinja: Maria Ressa, sananvapauden puolesta 0.25 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.12. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli 7.04 Nappulat 7.15 Robo ja riiviöt 7.24 Urheat pupuset 7.33 Liisa ja Leo 7.45 Oktonautit 8.00 Ryhmä Hau 8.22 Salasaaren seikkailijat 8.51 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.22 Haukku ja Poku 9.33 Avaruuden aarteet 10.00 Luottomies 3 10.10 Luottomies 3 10.20 LAKEUSlife 10.45 Punkaharjun pojat 11.15 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC, naisten super-g 12.30 Urheilustudio 12.35 Hiihdon MC, miesten 15 km 13.55 Urheilustudio 14.00 Ampumahiihdon MC, miesten viesti 14.50 Urheilustudio 14.55 Hiihdon MC, naisten 10 km 16.05 Urheilustudio 16.10 Ampumahiihdon MC, naisten takaa-ajo 16.55 Urheilustudio 17.10 Freestylen MC, parikumpareet 18.05 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.15 Maastojuoksun EM 19.15 Nyrkkeilyn SM 21.00 Covid Cowboys 21.55 Topi – Nuoren miehen elämää 22.25 Punkaharjun pojat 22.55 Rakastamme hevimusiikkia MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.56 Myyrän seikkailut 9.00 Winx-klubi 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut 9.45 Viidakon veijarit 10.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit 11.00 Aarrepaja 12.00 Ensitreffit alttarilla – mitä heille kuuluu nyt. Tiistai 14.12. 6.53 Saara ja Sorsa 7.02 Killi ja Kiki 7.07 Hanna Ankka 7.18 Petran poppoo 7.29 Simo 7.39 Robottijunat 7.51 Askarrellaan 7.57 Viiru ja Pesonen 8.14 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.21 Galaxi 8.22 Tipu Touhukas 8.24 Eksynyt Ozissa 8.46 Anniina Ballerina 9.11 Oktonautit ja seikkailu Amazonilla 9.34 Petteri Kaniini 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Kummeli 11.45 Kaukasia 30 päivässä 12.30 Noitapiirit 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Suurperheen maalaiselämää 14.10 Unelmakoti 15.10 Pulkkinen 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Luottomies 3 19.00 White Wall 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.00 Suuri keramiikkakisa 21.00 Kyllä isä osaa 21.30 Kyllä isä osaa 22.05 Pulkkinen 22.30 LAKEUSlife 22.55 Ihmiskaupan jäljillä 23.40 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Grand Designs – Unelmien kotikatu 13.30 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo joulun 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kirppiksen Kingi 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missä olit, kun WTC-tornit romahtivat. TV-ohjelma sunnuntai 12.12. Perjantai 10.12.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 23.05 Missä olit, kun tsunami iski. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. keskiviikko 15.12.2021 Yle TV1 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Midsomerin murhat 13.15 Lentävä kalakukko 14.30 Itse valtiaat 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Tuntematon koodinmurtaja 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Les Misérables – Kurjat 23.00 Oddasat 23.15 Puoli seitsemän 23.45 Kansanradio – runonlaulajien maa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.12. 6.52 Pusse 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.17 Ritari Mikke 7.29 Nukketeatteri Sampo esittää: Jouluilta 7.31 Mitä ihmettä. Maanantai 13.12. 7.37 Pii ja Poju 7.48 Viiru ja Pesonen 8.04 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.12 Galaxi 8.13 Pok ja Mok 8.21 Aika härdelli! 8.33 Hirveä Henri 8.44 Tiketi Tok, joululahjojen aika 9.07 Oktonautit ja seikkailu Mariaanien haudassa 9.30 Olli Oksamies 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Kaukasia 30 päivässä 12.10 LAKEUSlife 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Suuri keramiikkakisa 14.10 Unelmakoti 15.10 Pulkkinen 15.40 White Wall 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Punkaharjun pojat 19.15 LAKEUSlife 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.00 Simon Reeve PohjoisAmerikassa 21.00 Modernit miehet 21.23 Modernit miehet 21.50 Pulkkinen 22.15 Covid Cowboys 23.10 Das Boot – Sukellusvene U-612 MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Suomalainen menestysresepti 13.30 Jamie Oliver’s Christmas Cookbook 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jäinen planeetta: Heikoilla jäillä 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tolpalla 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull 23.35 MTV3doc: Viikinkien maihinnousu 0.50 Suomalainen menestysresepti 1.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 2.45 Luokkajuhlat 4.10 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 13.00 Tolpalla 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Strongman Champions League 15.25 Jäinen planeetta: Eeppinen matka 16.35 Suomen kaunein koti: Joulukodit 17.30 Game of Games Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Jarkko Tamminen Show – Livenä lavalla 20.00 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste:: Abu Dhabin osakilpailu 23.35 Game of Games Suomi 1.05 Selviytyjät 2.05 Selviytyjät 3.05 ESPN dokumentti: Baltimoren pojat 4.40 Killing Eve Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 LEGO Star Wars 8.20 Arthur ja minimoit 8.45 Angry Birds Stella 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Elokuva: Madagascar 3 12.25 Elokuva: Bob & Max – Karvaiset sankarit 14.00 Suomen huutokauppakeisari 15.00 World Vision: Ilta lapsille 17.00 Me postilaiset 18.00 Vain elämää: Pelastakaa lapset 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Yösyöttö 22.50 Tulossa: Syke 22.55 Elokuva: Arrival 1.20 NCIS Rikostutkijat 2.20 NCIS Rikostutkijat 3.20 4D: Seksin saloja 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Jennifer Erica 8.11 Lumimaa 8.35 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 9.00 Tanskalaisten jouluisia antiikkiaarteita 10.00 Avoimena: Alberte on luuseri 10.30 Tobias leipoo joulutarinan 10.59 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Suomi: Eros ja Psykhe 13.30 Enemmän elokuvasta: Kovat ratsastajat 13.50 Nothing Like A Dame 15.10 Arkistojen salat 15.40 Göteborgin sinfonikot 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.23 Lumileikkejä 18.30 Joulukuume 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret 21.00 Bonusperhe 21.45 Elokuva: Jouluksi kotiin 23.35 Hype forever: 25 vuotta myöhemmin. Keskiviikko 15.12. 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Me postilaiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 23.50 NCIS Rikostutkijat 0.50 Amerikan rajavartijat 1.20 Amerikan rajavartijat 1.50 Amerikan rajavartijat 2.20 Arman ja viimeinen ristiretki 3.20 4D: Sytyn lihavista naisista 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Lumimaa 8.07 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Viikinkien aikaan 9.50 Tobias leipoo joulutarinan 10.20 Jouluksi kotiin – intiimi joulukonsertti 11.00 Strömsö 11.30 Miss Perfect 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Olohuone: Paula Vesala ja Pekka Kuusisto 13.00 Once Were Brothers: The Band 14.40 Salaviinanpolttajat 15.00 Sairaanhoito-opisto 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.25 YLE FEM 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.25 Lumileikkejä 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.14 Ötökkätalli 19.16 Hemmalive 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.05 Ainsleyn Välimeren herkut 22.50 Daniel 1.05 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 10.53 Yle Uutiset Uusimaa 11.01 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.09 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.17 Yle Uutiset Häme 11.25 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.41 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.57 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.13 Yle Oddasat 12.17 Oddasat 12.30 Midsomerin murhat 13.20 Pekka ja Pätkä Suezilla 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Suuri virtsakoe 20.00 Akuutti: Irti häpeästä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Musliminaisen paikka 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syyttäjä 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Islam ja nainen 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.12. 23.35 Tolpalla 0.35 Koko Suomi leipoo joulun 1.30 Suomalainen menestysresepti 2.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 3.25 Jäinen planeetta: Eeppinen matka 4.35 Amazing Race Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Huikeat kakkutaiturit 10.30 Huikeat kakkutaiturit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Me postilaiset 18.00 World Vision: Ilta lapsille 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla 0.25 NCIS Rikostutkijat 1.25 Poliisit – kotihälytys 2.25 Amerikan rajavartijat 2.55 Amerikan rajavartijat 3.25 4D: Lesbojen seksivinkit heteroille 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.35 YLE FEM 7.35 Lumimaa 8.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.25 Saaren nuoret asukkaat 9.05 Efter Nio 10.05 Lucia 2021 11.10 Salainen veljeni 11.34 Oppilaskunta 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.20 Karamazovin veljekset tanskaksi 14.05 La república – tasavalta 15.10 Sairaanhoito-opisto 15.30 Milanon naisten paratiisi 16.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.25 YLE FEM 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.24 Lumileikkejä 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.12 Ötökkätalli 19.15 Hemmalive 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Simon Schama ja romantiikan aika 22.00 Kino Suomi: Kuulustelu 23.45 Uusi Kino: Uni 23.59 Uusi Kino: Valehtelija Yle TV1 5.55 Metsien kätkemä – Australia 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.30 Murha paratiisissa 11.35 Pisara 11.40 Jumalanpalvelus 12.25 Midsomerin murhat 13.10 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Havukka-ahon ajattelija 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Unen arvoitus 0.00 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.12
Ilmahirvessä Marika oli niin ikään kymmenes, tuloksella 143 pistettä. Finaalissa laukaus kerrallaan Minna kuroi etumatkaa kilpasisariin voittaen lopulta viiden pisteen erolla toiseksi tulleen Kymin Sirkka Savukarin. Jasse Kostamo laukoi kotijoukkueen 5-4 johto-osuman hienosti juonitun aloituksen jatkoksi. Rauno Myllys oli ilmaluodikossa sarjassa M60 yhdeksäs, tuloksella 172 pistettä. KiPa naatiskeli 12-5 -voiton sarjajohtajasta Viime lauantain kärkikamppailuissa nähtiin komeita maaleja. Punapaitojenkin konseptit sekosivat jäähyn aikana niin, että maalit jäivät toisen erän alkupuoliskolla tekemättä. 10 Perjantai 10.12.2021 Mainosmateriaalit viimeistään keskiviikkona 8.12. MARTTI Väistö voitti ilmahirvessä SMhopeaa sarjassa M70. Finaali oli tasainen ja ampujien sijoitukset sijoilla 2 -5 vaihtuivat laukaus laukaukselta. Alkukilpailun jälkeen Martti oli toisena viisi pistettä kärkipaikan takana. klo 16.00 mennessä puh. Mitaleille heistä ylsi Minna Suomalainen ja Martti Väistö, muidenkin ampujien saavuttaessa finaalipaikan ainakin toisessa ampumassaan lajissa. KiPa aloitti ottelun tehokkaasti. Johdossa olleelle Sirkka Savukarille olisi mestaruuteen riittänyt viimeisellä laukauksella kolme pistettä, mutta hän ampui viimeisen laukauksen ohi ja Minna voitti mestaruuden kahden pisteen erolla. Tämän jälkeen Tarmolla oli hyvät saumat ottaa peli haltuunsa, kun Eetu Ikonen sai avauserän lopulla viiden minuutin jäähyn ja pelirangaistuksen taklaamisesta. Ilo tasoituksesta jäi vain kahden sekunnin mittaiseksi. KiPan voiton seurauksena Savo-Karjalan lohkon kärki tiivistyi entisestään. Finaali ei kuitenkaan kulkenut samalla tavalla kuin alkukilpailu ja sijoitus oli lopulta 11. tuloksella 140 pistettä. Kuva: Toni Suomalainen Martti Väistö voitti ilmahirvessä SMhopeaa sarjassa M70.. Minnan voittotulos oli 176 pistettä. Kilpailijat suorittivat molempien lajien ammunnat samana päivänä. Tuloksekkaimmin peli sujui Aleksi Matikaiselta, joka sai tililleen viisi tehopistettä kolmesta tehdystä maalista ja kahdesta syötöstä. Minnan tulos ilmahirvessä oli 158 pistettä. POHJOIS-KARJALAN piirin edustajia ei poikkeukselliset kisajärjestelyt häirinnyt. Koronarajoituksien vuoksi kevään 2020 kilpailut siirrettiin ensin keväälle 2021 ja toistamiseen joulukuulle 2021. Etsikkoaika jäi savolaisilta hyödyntämättä. Maalien makuun uudelleen päästyään KiPa meni menojaan. Kotijoukkueen 5-4 johtomaalin laukoi Jasse Kostamo hienosti juonitun aloituksen jatkoksi. Hän teki esityön kolmeen maaliin ja sen päälle laukoi yhden ylivoimaosuman. Verkkolehti on maksutta kaikkien luettavissa ajalla 16.12.–21.12.2021. Namupassin tarjoili Henri Kärki. Ilmahirvessä Raunon tulos oli 72 pistettä ja sijoitus 21. KITEE Jouko Väistö Salibandyssakin laatu korvaa määrän. Tästä saatiin hyvä näyte viime lauantaina, kun KiPa kohtasi 2-divisioonan ottelussa Savo-Karjalan lohkon kärkipaikalla olevan Varkauden Tarmon. Tuomisina kisoista maakuntaan oli yhdeksän henkilökohtaista SMmitalia, kaksi joukkuemestaruutta, joukkuepronssi sekä 12 muuta finaalipaikkaa. Tämän Tarmo onnistui vielä tasoittamaan. Henkilökohtaisten mestaruuksien lisäksi, Minna oli mukana Pohjois-Karjalan naistenjoukkueissa voittamassa mestaruuden ilmahirvessä ja pronssia ilmaluodikossa. Suomen Metsästäjäliiton ilma-aseiden Suomen mestaruuskilpailut järjestettiin Kurikassa viime viikonvaihteessa. Tällä järjestelyllä kilpailunjärjestäjät saivat kisapaikalla olevien henkilöiden määrän rajattua mahdollisimman pieneksi. Lähes samaan saldoon ylsi Henri Kärki. PISTEIDEN makuun KiPasta pääsi kahdeksan pelaajaa. Kotijoukkue laittoi sarjajohtajan kanveesiin selvin numeroin 12-5, vaikka pelasi ottelun kahdella kentällisellä vastustajan kolmea kentällistä vastaan. Viimeiseen laukaukseen asti näytti siltä, että hopeaa olisi tästä lajista tulossa, vaikka etumatka olikin kaventunut sarjan aikana. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Joululehti aluejakelu 16.12.2021 Ilmoittaja! Lehti jaetaan tilaajatalouksien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Poikkeuksellinen ajankohta kilpailuille ei ollut ainut muutos verraten aikaisempiin. MINNA Suomalainen ampui tuplamestariksi sarjassa N 50, voittaen Suomen mestaruuden sekä ilmahirvessä että -luodikossa. Ilmaluodikon alkukilpailu oli tasainen ja finaaliin lähdettiin kolmen ampujan tasatuloksista. TOISEN erän alussa Tarmo pääsi pelaamaan vielä yli 3,5 minuuttia ylivoimalla. Martin tulos hirvessä oli 164 pistettä jääden mestaruudesta neljän pisteen päähän. Neljäntenä olevalla KiPalla on kuitenkin pieni etulyöntiasema muihin, sillä sen on pelannut yhden ottelun vähemmän kuin muut kärkijoukkueet. Pelin loppupuolella otteissa oli jo naatiskelun makua, kun se äityi esittämään hyökkäyspeliä Venäjän punakoneesta tuttuun klapklap-tyyliin. Ilmaluodikossa Jari Leväniemi sijoittui miesten sarjassa viidenneksi tuloksella 186 pistettä. Savolaiset sortuivat kuitenkin omaan näppäryyteensä ja etsikkoaika jäi hyödyntämättä. Ilmahirvessä Jarin sijoitus oli 19. Pohjois-Karjalan naisten ilmahirven joukkueessa oli Minnan lisäksi Siina Kontturi ja Tiina Hassinen ja ilmaluodikon joukkueessa Tiina Hassinen ja Outi Konttinen. KeskiKarjalasta kilpailuihin osallistui viisi ampujaa, Martti Väistö, sarja M70, Rauno Myllys M60, Minna Suomalainen N50, Marika Leväniemi N ja Jari Leväniemi sarja M. Ilmaluodikossa Martti oli myös ilmaluodikon finaalissa mukana. Ilmahirvessä alkukilpailun jälkeen Minna oli toisena, 11 pistettä kärkeä perässä. Martti ampui finaalin kolme viimeistä laukausta hyvin, 9, 10 ja 10 varmistaen hopeamitalin itselleen. Viisi parasta joukkuetta on nyt yhden pisteen sisällä. Naisten sarjassa Marika Leväniemi oli ilmaluodikossa kymmenes, tuloksella 152 pistettä. Finaaliammunnat ammuttiin vain puoli tuntia alkukilpailusuoritusten jälkeen. Se teki Tarmon laukoman avausosuman jälkeen maaleja kovalla prosentilla karaten kahdeksassa minuutissa jo 4-1 -johtoon. Toni Suomalainen Minnalle tuplamestaruus, joukkuekultaa ja -pronssia, Martille ilmahirvessä hopeaa Minna Suomalainen ampui tuplamestariksi sarjassa N 50. Tasoitusmaalin tekemisen sijasta he saivat kolme sekuntia ennen erätauolle lähtöä tosi kylmää vettä niskaansa, kun Aleksi Matikainen nosti reikäpallon maalin kulmalta hallitusti ylämummoon. tuloksella 84 pistettä
Tarpeen mukaan juhlan jälkeen kuulolähipalvelua. Pyhäjärventie 8 Paikalla myös aluevaaliehdokkaita. 12 kk 113,50 € . Ole yhteydessä Hyvä apu ry:n numeroon 046 6880478. Laskutuslisä 3,20 € , sis. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Tilaushinnat (sis. 040 8338342. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. RIVI-ILMOITUKSIA Joulutulet Joulutulet to 16.12.2021 klo 18.00 Hutsissa, hyppyrimäen takana. Tarvitsisimme vapaaehtoisia työntekijöitä 18.–19.12.2021 ruokailun järjestämisessä. alv. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi torstain Koti-Karjalassa. Pe suljettu (ajanvaraus) ilmoittautuminen osoitteessa https://opistopalvelut.fi/tohmajarvi/in dex.php tai puhelimitse 040 105 4104. KITEE KOKOUKSIA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ MYYTÄVÄNÄ Hyvä apu ry ohjelmallinen jouluruokailu koko kansalle kansalle su 19.12.2021 klo 13.00 alkaen Värtsilän entisellä koululla, Värtsiläntie 119 B, 82675 Niirala. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Lauletaan Merja Haakanan johdolla joululauluja. LC Tohmajärven huippuhyviä joulukuusia kotiin toim. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. alueella. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tervetuloa joukolla mukaan aistimaan joulutunnelmaa! P.S. alv. Distributed by Tribune Media Services. Copyright: 2006 Michael Mepham. Tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Palveluiden uudisrakentaminen alkaa, tervetuloa mukaan! Opettaja, tilaa sanomalehdet maksutta opetuskäyttöön! Lehden yhteystiedot, tilaus-ohjeet, tilauksen deadline. alv. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. alv. Puh. Sudoku tehtävän 210 ratkaisu. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. 2x30 pmm 50,00 € , sis. Käynti Rauhankujan kautta paikalle • Seurakunnan puheenvuoro • Joululauluja harmonikkamusiikin säestyksellä • Glögija joulukarkkitarjoilu Tervetuloa hiljentymään joulunodotukseen! Kiteen Reserviupseerit ja Reserviläiset JÄÄKIEKKOA Kiteen Jäähallissa la 11.12. 30 € /kpl. Tehtävä numero 211. matkahuolto) 13.12.2021 klo 12.30–15.00. alv. All rights reserved. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Tohmajärven kesk. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 040 8291131. 12 kk 91,50 € . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. P. Kiteen Kuulokerhon pikkujoulu Linkissä (ent. Tohmajärven kansalaisopistossa uusia kursseja keväälle! Espanjan alkeet Espanjaa matkailijalle -tehokurssi Venäjän kielen alkeet, Värtsilä Matkailuitalia Kehonhuolto ja liikkuvuus Johdatus tanssin maailmaan Neulekurssi Rally-toko Koiranäyttelykurssi Hellewis sä saatavill a myös lahjakor tteja pukinkon ttiin! Käytä hakusan aa lahjakor tti. klo 9 Tohmajärvi Kaivo, Talluksentie 1 varhaiset kirkkokahvit klo 10.15-11.30 Kitee Nightwish-keskus Kiteentie 13 klo 12.15-13.00 Kesälahti Sovintola. klo 16.00 III-divari JÄÄSUDET vs HURTAT Liikuntaikkuna Rääkkylän Kipinä r.y.:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pe 17.12.2021 klo 18.00 Rasihovissa. Tervetuloa viettämään joulujuhlaa! Ps. P. LEHDEN LOGO Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. Käsin kudottuja villapaitoja 7-veljestä langasta. Tarjolla joulupuuroa ja joulukahvit. Perjantai 10.12.2021 11 RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA TAPAHTUMAT RAVINTOLAT ELOKUVAT Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Kristillinen Eläkeläisyhdistys Toivossa Iloiset to 16.12.2021 klo 13.00 seurakuntakeskus, kahvio. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. Lähipalvelut eli sosiaalija terveyssekä pelastustoimen palvelut on turvattava myös tulevaisuudessa. Tervetuloa! Johtokunta KOULUT/KURSSIT Maksaja: Pohjois-Karjalan Keskusta Tiedeja kulttuuriministeri Antti Kurvinen liikkeellä su 12.12. Tervetuloa! LC Kitee myy joulukuusia kukkakauppa Ratilaisen pihassa viikosta 49–51
2 29 95 5,,-KALAJOELLA, TEATTERITALOLLA, PLASSINTIE 20 MYYNTI VAIN 12.11. Esim. K-Supermarket Kupiaisen kauppakäytävällä Paikallistuottajien Paikallistuottajien JOULUMYYJÄISET JOULUMYYJÄISET Herkkuvasu Timolan Luomutila Mantsin Makie Lahjavinkit: KITEE 040 151 0200 Petri LAHJAPYYHE Haluamallasi nimellä Logot ym. 1 10 00 0,,-Nahkakalustot alk. 239 00. LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Lahjaksi luonnossa liikkuville, Lahjaksi luonnossa liikkuville, metsästäjille, kalastajille metsästäjille, kalastajille -puukot meiltä. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! NNYYTT LLÄÄHHTTEEEE KKOOTTIIMMAAIISSEETT LLAAAATTUUSSOOHHVVAATT UULLOOSSHHEEIITTTTOOHHIINNTTAAAANN!! SSUUOORRAAAANN TTEEHHTTAAAANN RREEKKAASSTTAA PPOOHHJJAANNMMAAAALLTTAA!! H HU UR RJJA A LLO OP PP PU UU UN NM MY YY YN NT TII!! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Kangassohvat alk. 3 39 90 0,,-Nahkasohvat alk. Kaamosjätkä 24,90 24,90 TI 14.12. klo 10–18. p. 25 00 /KPL alk. Myynti SKM. KLO 10-16 YLIHUOMENNA, TORSTAINA ILMAISET KULJETUKSET MYÖS RÄÄKKYLÄÄN, KESÄLAHTEEN, TOHMAJÄRVELLE JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN! KITEELLÄ, HUVIKESKUKSESSA, VÄLTTIMÄENTIE 4, YHTEISÖTALOLLA MYYNTI VAIN HUOMENNA, LAUANTAINA 11.12. KLO 10-14 RAJU LOPPUUNMYYNTI! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! UUPPEEAATT KKOOTTIIM MAAIISSEETT UUUUTTUUUUSSMMAALLLLIITT!! NYT SOHVAN HINNALLA KOKO KALUSTO N NY YT T H HU UR RJ JA A H HIIN NT TA AR RO OM MA AH HD DU US S!! SUORAAN OMALTA TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! TULE! VIELÄ KERKIÄT! HHAALLVVAALLLLAA!! M MYYÖÖSS UUPPEEAATT KKOORRKKEEAASSEELLKKÄÄIISSEETT SSOOHHVVAAKKAALLUUSSTTOOM MAALLLLIITT!! www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. sopimuksen mukaan LAHJAKONEET alk. -puukot meiltä