UUTUUS
! TUTUSTU
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Lauantai 11.2.2012
Koti-Karjala
N:o 12 Irtonumero 1,30 53. Henkilö käännytettiin Venäjälle ja asetettiin kahden vuoden maahantulokieltoon Schengenalueelle. info 0400 133 807. Näistä kuulette sitten lisää keskiviikon tapaamisessa, Muje päättää.
Ilman korttia 5,49 rs (10,5610,98 kg)
Voimassa 6.29.2.
4
49
rs
-18%
Grillistä:
Broilerin
RINTALEIKE
Herkkutorilta:
Kokonainen Lämminsavu
Voimassa 13.2.15.2.
KIRJOLOHI
Fazer
Omista uuneista:
RUSTIIKKI
440 g (4,77 kg)
Ilman korttia 2,42 kpl (5,50 kg). Iltakahvilla käydään keskustelua siitä, millaista toimintaa, kehitystyötä ja palveluita alueelle tarvitaan. Karttaan otetaan mukaan kaikki halukkaat matkailuja palvelualan yritykset Keski-Karjalan alueelta. PohjoisKarjalan rajavartiosto suorittaa tapauksen esitutkinnan.
12
00
Erilaisia! SEINÄKELLOJA
yhden hinnalla!
Loreal volume million lashes mascara black
KIERRÄTYSVIIKOT 1.29.2.2012
1000 600
Ilman korttia 9,90
2 /kpl norm. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Voimassa 13.2.18.2.
10 10 2
kpl
-13%
Etu K-Plussa-kortilla
90 7
kg
Arla
Ilman korttia 2,502,86 rs (5,236,26 kg) Voimassa 16.2. 0.65 promillea. 14,90
Muumi
SYVÄLAUTANEN/ KULHO
norm. 13,50/kpl
1790
FLEECEHUOPA
-39%
600
VALOKUVAKEHYS
-39%
Ilman korttia 9,90
1350
Tarjoukset voimassa 11.19.2. Karttaprojektin lisäksi yhdistyksessä suunnitellaan jo ensi kesää ja joulua. 21,90
1090 90 16
ERÄ Erilaisia konsolipelejä! ERÄ LAPSILLE
Erilaisia DVDLEFFOJA
alk.
3 6
00 00
14
95
Blue Ray
elokuvia
1690 2290
Kaksi
Muumi
KAHVILUSIKKASETTI 2-pack norm. asti.
1
00
rs
-5254%
POHJANPOIKA
1 kg (5,95 kg) rajoitus: 2 kpl/talous
Vihreät
RYPÄLEET
Etelä-Afrikka 500 g (2,98 kg)
90
kg
Ilman korttia 7,35 kg. Joulu alkaa rajalta -tapahtuman kehittämistyötä jatketaan ja suunnitelmissa on myös tori- ja ulkoilmatapahtuma Kiteelle. Hän oli menossa Suomesta Venäjälle työtehtävissä. Mieshenkilö saapui Niiralaan iltapäivällä kuljettamallaan kuorma-autolla. Yhdistyksen puheenjohtaja Jaakko Muje kertoo, että tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Kuljettaja puhallutettiin rajavartiomiehen toimestarajatarkastuksen yhteydessä. 16,90
Rekkakuski kiinni ratista
Venäläisen 45-vuotiaan kuorma-autonkuljettajan epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen tiistaina Niiralan kansainvälisellä rajatarkastusasemalla. 17,90/kpl Maybelline the falsies volum express mascara black 2 /kpl norm. Yhdistyksen työlistalla on tänä vuonna muun muassa alun perin Ketin Verkkokassihankkeen painaman matkailukartan uudistaminen. Voimassa 9.16.2.
5
95
kpl
-19%
Becel
Ilman korttia 1,99 rs (3,98 kg)
1 0
49
rs
-25%
MARGARIINIT
400 g (3,75 kg)
PORKKANAT
Suomi, 1 kg/pussi (0,59 kg)
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista.
Hinnat voimassa make 13.15.2, ellei toisin mainita.
Ilman korttia ja yksittäin 1,952,49 rs (4,886,23 kg)
3
00
2 rs
-2339%
59
ps
-30%
Ilman korttia 0,85 ps (0,85 kg)
Muista Ystävää 14.2.!
ERÄ
Muumi MUKIT
norm. Tarkkuusalkometrikoe antoi tulokseksi 0,31 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, eli n. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Tuo vanhat pannut ja kattilat myymälöihimme kierrätettäväksi ja osta tilalle uudet Hackman-tuotteet edulliseen kampanjahintaan.
HACKMAN-PAISTO- JA -KEITTOASTIAT
-20%
www.k-supermarket.fi
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak aupp a
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. vuosikerta
Broilerin
Hae Kupiaisesta parhaat Plussat
NYT PLUSSAT
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 29.2.2012 saakka.
FILEEPIHVIT
500520 g, naturel ja hunajamarinoitu (8,638,98 kg)
Saarioinen MAKSA-, LIHAMAKARONI-, KINKKU- ja LIHAPERUNASOSELAATIKOT
350400 g (2,092,19 kg) rajoitus: 4 rs/talous
Matkailutoimijat kokoontuvat iltakahville
Keski-Karjalan alueen matkailuyhdistys, Kiteen Seudun MatkaKolmio ry, kutsuu kaikki matkailualan yrittäjät, toimijat ja matkailuasioista kiinnostuneet yhteiselle iltakahville ensi keskiviikkoiltana Kiteen kaupungintalolle. Puhalluskokeen tuloksen perusteella henkilö määrättiin tarkkuusalkometrikokeeseen. Matkailuyhdistyksen tavoitteena on vuonna 2012 aktivoida alueen matkailuyrityksiä yhteiseen toimintaan mukaan. Karttapohjasta ja kuvituksesta vastaa Tupu Vuorinen. Matkailukartta on ollut toimiva työväline matkailuneuvontapisteissä ja sitä on ollut jaossa alueen matkailuyrityksissä sekä Niiralan raja-asemalla. Matkailuyhdistyksen jäsenmaksun maksaneet yritykset ovat kartassa mukana automaattisesti ja ei-jäseniltä peritään pieni maksu karttanäkyvyydestä
Miten on Keski-Karjalassa, lähetetäänkö kortteja. Ystävänpäivä kivasti muistuttaa asiasta ystävyys. Osa töistä jää tekemättä ja työntekijät väsyvät jatkuvasti kasvavan työtaakan alle. Jos menot ylittävät tulot, asiat eivät ole kohdallaan. Asiaan vaikuttamaan pitää saada muutkin kuin muutamat pysyväisjäsenet kunnanvaltuustoissa ja kunnanhallituksissa. Jopa sortseissa voi skimpata. Valentinuksen päivänä. Kuin pieni huomautus, kuinka täällä pitäisi elää ja muistaa toisia. On pysyttävä ajan hermolla. Kaikki oli kunnossa. Harkitsemattomilla päätöksillään he ovat saaneet Kiteelle uimahallin ja jääkiekkokaukalon. Ehdotuksina mm. No siksi, että suomalaisuus säilyy ja näkyy maailman markkinoilla esimerkillisellä tasolla. Mitä ajatuksia päivä herättää?
Toimittajan kynästä
Miten olisi hyvä tai miten olisi paras?
Nyt, kun maahan on saatu uusi presidentti, jolla on sekä koulutusta että tahtoa oman maan puolustamiseen, pitää jäädä vain odottamaan näyttöjä. Muutakin kehitettävää urheiluolosuhteisiin jää. Äärimmäiseen kaupallisuushumuunhan ei ole pakko lähteä mukaan.
ten kukin näitä etuja käyttää ja kenen piikkiin, on toinen asia. Oli talvi ja lunta, ladut tehty viimeisen päälle ja ajanotto trimmattu huippuunsa. Sitten huomattiin, ettei hiihtäjiä voi talvella hiihdättää. Olen kuullut Harkimon puuhaavan sisähyppyrimäkeä areenansa päätyyn. Ja Rantakentän kattamista ja saattamista lämmitettäväksi. Jos tunnistat itsesi tästä, niin otathan yhteyttä vaikka puhelimella. Ainakin kuuroluontoisesti. Ystävävänpäivä on hieno, lämmin asia keskellä talvea. Olisiko siis säästötoimia jatkettava vai otettava lisää velkaa numeroiden kaunistamiseksi. Politiikka on kuitenkin asia, jonka varjolla tehdään niin hyviä kuin heikkojakin päätöksiä. Keinolatuhan siellä taitaa jo ollakin. Nyt eletään olosuhdeurheilun aikaa. Minulle voi asiasta suoraan mainita ja/tai tarjota apua/tukea, eikä pommittaa lastensuojeluun ilmoituksia. Kiteelle pitää saada hiihtoputki. Tai ainakin harjoittelun. Nakit ostettu buffettiin. Jo harrastushiihtäjät tarvitsevat hiihtoputken. Kesätoimittaja
*******
*******
*******
Samaa mieltä korttien lähettämisestä oli myöskin tohmajärvellä asuva Toivo Luukkonen. palkanalennus, lomautukset, toimintojen supistaminen ja kaiken huippuna ehdotus, että työntekijät tekisivät "talkootyötä" 10 päivää vuodessa palkatta! Ei hoitotyö nykyisin ole enää niin mukavaa, että sitä ilmaiseksi kukaan rupeaisi tekemään. Kiteen ja Kesälahden kunnat saivat muita Keski-Karjalan kuntia paremmin suosivan valtionosuussumman käyttöönsä. Huomaamatta voidaan jopa kirjoittaa toisin kuin on puhuttu tai puhua toisin kuin ovat faktat. Olosuhteet putkessa saadaan siedettäviksi. Lyötäisiin kaksitoista kärpästä yhdellä kattauksella. Golf ja heinätyöt saman katon alle. Tiedätkö millaista mielipahaa ja millaisia seuraamuksia siitä seuraa. Vaatetusta voi vähentää. MITÄHÄN SEURAAVAKSI?
Tekstiviestejä lähetän ystäville, en kortteja, mietti tohmajärveläinen Irina Turunen.
On se kumma. Ei niitä kortteja, mutta tekstiviestejä kyllä. Sieltä alimmalta tasolta lähtenyt ehdotus, että säästetään välillä johtoportaan palkoista, sai vastauksen: "Meidän palkkoihin ei kosketa"! Siinäpä hyvää esimerkkiä meille kaikille pienipalkkaisille rivityöntekijöille. terveyskeskusten vastaanotoilla, kotihoidossa, terveyskeskussairaalassa on aivan liian vähän henkilökuntaa työmäärään verrattuna. Iso osa työstä on tietokoneen naputtelua, koska joka asian kirjaaminen ja tilastointi vievät paljon hoitajien aikaa potilastyöltä ja puhelimeen vastaamiselta. Hiihtoputken alun esitän Kesälahdelle ja lopun Tohmajärvelle. Mivalvonnan maksavat ne kuntalaiset, jotka tienaavat omat euronsa muualta kuin kunnan palkkamenoista. Tenniskenttiä korvaamaan sopisi heinänteon jälkeen peltogolf. Ystävällisin terveisin MIMMI VALONEN. Nykyurheilijoille on saatava paremmat olosuhteet kuin mitä ne olivat Heikki Kainulaisella. Se vaarantaisi loppukauden hiihtämiset. Kuntataloutta on verrattava yksityiseen talouden pitoon. No, lähetän sitten tekstiviestejä, sanoi kiteeläinen Anu Käyhkö.
Ei tule kortteja laitettua, mutta soitan tai lähetän tekstiviestejä, kiteeläinen Esko Toropainen kertoi. Tasa-arvoa pitää kehittää liikunnan, urheilun ja harrastusten kesken. Suomessa sataa joka kesä. Suomessa päivä on merkitty kalenteriin vuodesta 1987 lähtien. Kuten meillä toimittajilla myös muilla julkisen ja yksityisten alojen palveluksessa toimijoilla ovat omat liitot taustal- la. Kiteelle sopii väliaika-, syöttö- ja juottoasema. Nyt alkaa jo potilasturvallisuus kärsiä, kun hoitajien määrä on niin vähäinen. Tenniskenttiä taloudelli-
sempia olisi kattaa heinäpellot. Se edellyttää Kohosen paluuta Kiteelle. Alettiin puhua jopa lottovoitosta. Kuulin juuri tänään torstaina, että kortit olisi pitänyt lähettää viimeistään tänään. Paras ratkaisu laajemman keskustelun sisällöstä on asioiden varmistaminen. Se on hyvä pysäytys keskellä talvea, hän tuumaili.
Sinä, joka olet huolissasi!
Sinä, joka olet huolissasi lasteni hyvinvoinnista. Kuntasektorilla edun-
Näinkö HELLI säästää?
En tiennyt itkisinkö vai nauraisinko, kun kuulin HELLIn säästötoimista, jotka kohdistuvat tietenkin alimpaan ja matalapalkkaisimpaan ryhmään, työntekijöihin. Entä onko harrastajat unohdettu. Hiihtokilpailut peruttiin Kiteellä. Matematiikkaa! Muun muassa Koti-Karjala -lehden järjestämässä pienimuotoisessa KiteeKesälahti kuntien yhdistymispaneelissa korostui juuri talouden huomioiminen. Miksi odottamaan. Korkeapalkkaisia virkahenkilöitä unohtamatta. Heinänseipään reiät tulisivat uuskäyttöön. Toimittajalla ei ole vara muuttaa kuulemaansa asiaa omaksi näkemykseksi. Hiihtokilpailujen varmistamiseksi tarvitaan hiihtoputki. Ratkaisu olisi omiaan lisäämään Keski-Karjalan yhteishenkeä. Muun muassa Kiteen kaupungin kumulatiivinen alijäämä on pyöreät 10 miljoonaa euroa. Paikalliselle tasolle käännettynä asiat liittyvät kunnallispolitiikkaan. Herääkin kysymys, kumpi ompi tärkeämpi, syödä tuleva raha etukäteen vai jättää maksamatta vanha velka. Nykytekniikka antaa siihen varsin helposti apua. 2
Koti-Karjala
Lauantai 11.2.2012
Muistatko ystävää?
Ystävänpäivää vietetään 14.2. Ihmeteltävää on muistin menetys, kun kaupungin kassa hupenee kulujen myötä nykyistä tahtia. Onko päätöksiä tehdessä huomioitu yhteiskäyttö läpi vuoden aikojen. Tämmöiseksi on mennyt hiihtäminen. Uimahalli ja jääkiekkokaukalo on yhdistettävä ja saatava saman katon alle. Se on maamme toiseksi suosituin korttipäivä. Paikallislehtitasolla en halua kertoa enempää mielipiteistäni politiikan suhteen. Sitä se ei todellakaan ole. Ja hyppyrimäki pitää kattaa. On hyvä, että kaupunki saa valtionosuutta siinä määrin kuin lakipykälät edellyttävät. Yleisö on saatava syrjäkyliltä takaisin mylvimään pesäpallokatsomoihin, pois tenniskenttien elitistisistä vaikutuksista. Voivat pakkasessa vilustua. Erityisesti pilkkijät. Pesäpallo on saatava ympärivuotiseksi. Eräänlaista politiikkaa on myös omien etujen puolustaminen. Kehittämistä siis tarvitsee kehittää. Samoin säästetään tilojen siisteydestä ja puhtaudesta. Rahaa on kieltämättä luvassa, mutta on muistettava tiettyjä tosiasioita. Jo nyt esim. Tennis ei sovi kesälajiksi. Potilaat valittavat, omaiset haukkuvat, työkaverit valittavat ja esimiehet haluavat lisää säästöjä. Se edellyttää seuraamista, ettei tule kirjoittaneeksi sellaista, mitä ei ole puhuttu. Niin kunta- kuin yksityismenoissakin on silloin tehtävä jotakin säästöjä!
Tuomo Flinkman
Muistan kyllä ystäviä Ystävänpäivänä. Ennen oli talvilajit ja kesälajit. Toimittajakentässä näiden eroavuuksien huomaaminen vaatii tarkkuutta. Jokainen työ on tärkeää, mutta rajojakin on pystyttävä vetämään, jos rahaa on niukasti käytettävissä tai jos tilanne on vieläkin heikompi. Ulkona. Vain monot ja sukset tarvitaan. Viiden seuraavan vuoden aikana tuleva uusi, taksoitettu valtionosuus on kokonaisuutena lähes sama summa kuin alijäämä. Ensi-illassa puhutaan totuutta lähellä olevia asioita, toisena päivänä kirjoitetaan juuri päinvastaista. Harvoiksi poutapäiviksi väki tarvitaan heinätöihin. Pilkkijöille on varattava jäätä ja oma alue, missä hyötyharrastusta voi harjoittaa ilman paleltumisen tai jäihin uppoamisen pelkoa. Tamppasi mäen ja
aukaisi ladut yksin
Tämähän olikin vasta esitys, käytännön toteutus on eri asia. Tapahtui aivan kuten odotinkin, että kolmea kuntaa Pohjois-Karjalaan ehdotetaan ja totetuminen on vain ajan kysymys. Esityksen linjaukset tarkoittavat keskittämistä, kunnanjohtaja Eronen tiivistää. Joensuuhun
kuuluisivat Ilomantsi, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu ja Polvijärvi. Tietenkin, jos valtio alkaa kiristää raharuuvia tiukemmalle, kaikki on mahdollista, muttei millään pakkolailla kuitenkaan, Turunen sanoo.
Tohmajärvi
Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen on samoilla linjoilla Turusen kanssa. Työryhmän rakenneuudistusesityksen lähtökohtana on ollut sellaisen kuntarakenteen muodostaminen, joka nykyistä paremmin turvaisi peruspalvelujen järjestämisen.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Viime vuonna Rääkkylässä syntyi 22 lasta ja koulumatkat venyisivät kohtuuttomiksi. Koti-Karjala Koti-Karjala
Kunnallishallinnon rakenne -työryhmä julkaisi viime keskiviikkona esityksensä Suomen uudesta kuntarakenteesta. Maakunnan pohjoisosassa samaan kuntaan kuuluisivat Nurmes, Valtimo, Lieksa ja Juuka. Työryhmä esittää, että Pohjois-Karjalaan asetettaisiin kolme erityistä kuntajakoselvitystä uusien kuntien muodostamiseksi. Seurattuani keskustelua asiasta, en usko, että tuolla aikataululla esitys toteutuu. Työryhmän selvityksessä tarkastellaan sekä kuntien nykyisiä että tulevaisuuden haasteita. Neljä kiireistä kunnanjohtajaa vastasi puhelimessa kahteen kysymykseen: 1) Kuinka olette ottanut esityksen kunnassa vastaan. En ole vielä tutustunut kaikkeen 600 sivuun, mutta mitä tähän mennessä olen lukenut, kertoo että lääkitys ja diagnoosi on määritelty, mutta vielä ei ole selvinnyt, miten ne liittyvät toisiinsa. Aladár Bayer
Rääkkylä
Rääkkylän kunnanjohtaja Yrjö Eronen yllättyi esityksen. Tohmajärveläisten mieli-
piteitä ei vielä ole keritty laajasti ruotimaan, mutta henkilökohtaisesti esitys ei minua mitenkään yllättänyt, Riikonen sanoo. Ilman mitään kannustimia esitys ei voi toteutua, mutta jossakin aikataulussa se kuitenkin toteutuu, Hämäläinen epäilee.
rajuudesta. En usko millään, että ilman hallinnollista tai taloudellista pakkoa esitys toteutuu, Riikonen toteaa.
Kiteen kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen jatkaa samalla linjalla ja kaipaa kannustimia. Toteutusaikataulua epäilivät kaikki.
Kesälahti
Kesälahden kunnanjohtaja Jorma Turunen ei ole yllättynyt valtioneuvoston esityksistä. Myös uusi valtionosuusjärjestelmä tulisi voimaan 1.1.2015.
PohjoisKarjalan jako
Pohjois-Karjalassa on 14 kuntaa, joissa asukkaita on yhteensä 165 866 eli noin 3,1 prosenttia koko Suomen väkiluvusta. Kunnallishallinnon rakennetyöryhmän puheenjohtajana toimi osastopäällikkö, ylijohtaja Päivi Laajala valtiovarainministeriöstä. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Pohjois-Karjalaa jaetaan kolmeksi suurkunnaksi
Kunnanjohtajat osasivat odottaa
Rakennelaki tarjotaan ensi vuodeksi
Hallitus käsitteli uudistusta iltakoulussaan 21.9.2011 ja 1.2.2012 ja hyväksyi uudistuksen toteuttamiselle tavoitteellisen aikataulun. sanoo Esityksessä ei ole huomioitu alueellisia erikoisolosuhteita. Kuntia analysoidaan useista eri näkökulmista tarkastelemalla palvelutarpeita, kuntataloutta, alue- ja yhdyskuntarakennetta, työssäkäyntiä ja asiointia, palveluiden järjestämistä sekä alueiden erityispiirteitä. Selvitys esittää maakunnan jakamista kolmeen kuntaan: Joensuu, Pielisen Karjala ja Keski-Karjala. Taka-ajatuksenahan tässä on, että palvelut keskitetään, mikä ei todista sitä, että se toimisi. Selvitys sisällytettiin esitykset kuntauudistuksen kriteereistä ja toteuttamistavasta sekä kartta uusista kunnista. Esitys ei ollut yllätyksellinen, mutta oli pettymys, että näin rajuun muutokseen tähdättiin dättiin, Eronen sanoo. Uusi kuntalaki tulisi voimaan 1.1.2015. Emme ole vielä käyneet kaupungissa laajempaa keskustelua esityksestä, Hämäläinen kertoo. Esityksen vaatimukset 50 ekaluokkalaisesta koulun ylläpitämiseksi ovat mahdottomuus. Esityksen mukaan Pohjois-Karjalaan jäisi kolme kuntaa: Joensuu, Pielisen Karjalan seutu sekä Keski-Karjalan alue.
Kunnallishallinnon rakenne -työryhmän tehtävänä oli laatia selvitys kullekin alueelle tarkoituksenmukaisesta kunta- ja palvelurakenteesta. 2) Onko esitys realistinen?
Kitee
Virkkusen virkamiesten esitys uusista kunnista ei Keski-Karjalan kunnanjohtajia yllättänyt. Tavoitteellisen aikataulun mukaan rakennelaki annettaisiin eduskunnalle syysistuntokauden 2012 alussa ja se tulisi voimaan 1.1.2013. Ei se minua mitenkään yllättänyt; meillä on jo Kiteen kanssa liitosneuvottelut
menossa, enkä usko esityksen vaikuttavan tai muuttavan mitään, kunnanjohtaja Turunen pohtii. Kun katsoo historiaa taaksepäin, on vaikea uskoa, että liitokset tässä aikataulussa toteutuisivat vapaaehtoisesti. Keski-Karjalan Juuka Keski Karjalan neljä kuntaa Kesälahti, Kitee, Rääkkylä ja Tohmajärvi muodostaisivat yhdessä kolmannen Pohjois-Karjalan suurkunnan. Kuntalain kokonaisuudistuksen valmistelu käynnistyisi keväällä 2012, ja hallituksen esitys annettaisiin eduskunnalle syksyllä 2013
Samuli Niiles. klo 1415.00. klo 17 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasali. Ihmiset osasivat ihan odottaa kerääjän käymistä. klo 18.00 Kirkkokuoron kevätkokous ja harjoitus srk-salissa. Kirjailijan teksti tästä 1930-luvun suuresta luonnonkatastrofista (The Dust Bowl) Yhdysvalloissa on kaikessa karuudessaan hieno kuvaus toivosta: vaikkemme tiedä, mitä tehdä, vielä on kuitenkin toivoa. Hyvää talvipäivän jatkoa!
Matti Johannes UUKSULAINEN
11.4.1941 Kitee 20.1.2012 PKKS Puolisoa, iskää, ukkoa, veljeä ja ystävää lämmöllä muistaen ja ikävöiden Sirkka Eeva, Antti, Anni, Aapo Heikki Matti ja Annamari Liisa, Lauri, Luka, Leni Eero ja Sirkka-Maria perheineen Aira ja Lothar perheineen Raili ja Heikki perheineen sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Lapsi- ja nuorisotyö Ti 14.2. Myyjäistavaroita otetaan vastaan ennen jumalanpalveluksen alkua. Vaieten seisovat sekä lapset, miehet että naiset ja katsovat tätä tuhoa.Lapset tapailevat katsoa äitiensä kasvoja; äidit ja muut naiset seuraavat vaivihkaa miesten kivettyneitä ilmeitä. Päiväkerho: Tiistaina 14.2. Meillä on noin parikymmentä vakiintunutta kerääjää, jotka kiertävät taloissa keräyslistan kanssa. Klo 18.00 Radio-
Kesälahti
lähetyspiiri Seija ja Veijo Komulaisella. Nuoret: ISKO riparilaisten kanssa perjantaina 17.2. rippikoulun isoset osallistuvat
Yhteisvastuuseen keräämällä Kytänniemen alueen. Komulainen, aiheena ystävyys. Kinkereillä sain kerran Kiteenkylän pohjoisalueen listan kierrätyksen ja mukavahan se on ollut kylällä kulkea tutuiksi käyneissä taloissa. Perhekerho: Torstaina 9.2. Omalta asuinalueelta taajamassa on tullut myös perinteeksi kerätä. Jos sinulla on hyvää tavaraa etkä tee niillä mitään anna ne meille. Lisätiedot puh. 050-3038003 diakoni Pia Kangas. Anssi, Anto.
ja kirpputori auki. klo 911 srk-salilla. Suuri tomumyrsky on yön aikana peittänyt talot ja pellot hienojakoisen hiekan alle. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Pellolla oleva, lähes kypsä vilja on tomun peitossa. klo 15.3016.45 srk-salilla. Su 19.2. Kerhot: III-kerho Villalassa Kertun pesässä tiistaina 14.2. Ke 15.2. Niin yksinkertaista se on. Klo 19 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Toivo on sitä, että eletään ihmisiksi, pidetään huolta toisistamme ja uskotaan Jumalaan. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Kun naiset kysyvät, mitä nyt tehdään, miehet vastaavat: emme tiedä, mutta homma on ihan ok. Ke 15.2. 20 prosenttia käytetään vuosittain valittavaan kohteeseen Suomessa ja 20 prosenttia kirkon ja seurakuntien tekemään avustustyöhön. To 16.2. Minä annan teille tulevaisuuden ja toivon." (Jer.29:11). Ke 15.2. Soini, Kiril. klo 1315 Kaakaopyhäkoulu. Klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aili ja Veikko Holopaisella. Mutta osallistun kyllä kaupassa lipaskeräykseen. Valassi, Lassi, Dimitri, Miska, Mitja, Valto, Lahja. Siunaus toimitettu 4.2.2012 läheisten läsnä ollessa. Entäs ne, joiden mielessä on jo pitkään kytenyt: näinkö huonosti on asiat. Arto Silvennoinen on ollut mukana kerääjänä kymmenisen vuotta. Isojen kerho Villalassa Kertun pesässä tiistaina 14.2. Kuolleet: Kalle Henrik Kinnunen 76 v, Elma Sofia Lievonen 93 v.
Piispantarkastus
Kiteen seurakunnassa
Tervetuloa!
Kiteen seurakunta
Eini Perälä kanttoriksi Tohmajärvelle
Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli on antanut valtakirjan MuM Eini Perälälle Tohmajärven seurakunnan kanttorin virkaan 7.2.2012 lukien.
Su 12.2. Vuoden 2012 keräysvaroin Takuu-Säätiö käynnistää pienluottohankkeen, jolla autetaan taloudelliseen ahdinkoon joutuneita suomalaisia saamaan elämänsä ja taloutensa uudelleen hallintaan. Ma 13.2. klo 19.00 Missiolauluryhmän harjoitus srk-salissa. Koleh-
Rääkkylä
ti vähemmistönä elävien kristittyjen seurakuntien työn tukemiseen Mongoliassa, Bangladeshissa ja Etu-Aasiassa. Peruskysymys kuuluu: jos minulla menee hyvin, on työpaikka ja toimeentulo, tuleeko minun jakaa omastani niille, joilla ei ole. Keskiviikkona: Sipi, Sippo, ort. Ti 14.2. Klo 13.00 Rasti-Salokylän kinkerit Liisi Hamnströmillä Väärämäentie 7, Mikkonen, Kangas, Niiles. Kiteellä Yhteisvastuutuottoa kartutetaan myös huhti-. Keräysvaroin tuetaan kyläyhteisöjen säästö- ja lainaryhmiä, joiden jäsenille opetetaan taloudenhallinnan perustaitoja.
Irja Gröhnille ja Arto Silvennoiselle Yhteisvastuukeräyksestä on tullut tärkeä perinne.
Isoset mukana Kiteen keräyksessä
Kiteen seurakunnan Yhteisvastuukeräyksen avaustilaisuudessa diakoni Sanna Rouvinen kertoi, että Kiteen sivukyliltä keräys saadaan hyvin toteutettua, mutta taajamaalueelle kaivattaisiin uusia kerääjiä. klo 10 Messu, 2. Ma 13.2. klo 17.3018.30 srk-salilla. Riitta Hakulinen
Evankelis-luterilaisen kirkon vuosittainen suurkeräys Yhteisvastuu käynnistyi viime sunnuntaina. Ti 14.2. klo 817. Raamatun Jumala sanoo kaikille epätoivoisille: "Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. klo 19.00 Miesten ilta helluntaiseurakunnan rukoushuoneessa. klo 1014 Tarinatupa
Su 12.2. klo 13.00 Seurakuntakerho srk-salissa, Pia Kangas, V. Kolehti: Vähemmistönä elävien kristittyjen seurakuntien työn tukemiseen Mongoliassa, Bangladeshissa ja Etu-Aasiassa Ev.lut. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. 60 prosenttia tuotosta menee Kirkon ulkomaanavun kautta kehitysyhteistyöhön ja katastrofiapuun. Mitä on toivo. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen Kuopion hiippakunnan diakonia- ja yhteiskuntatyön välityksellä. klo 12.3014.00. Mitjo, Aleksei, Aleksi, Aleksis. sunnuntai ennen paastonaikaa. Näin on moni kokenut... Muistiinpanot mukaan olethan ajoissa!! Kirpputori srk-salilla tiistaina 21.2. Room. Keräys toteutetaan helmihuhtikuussa.
kuun lopussa kirkossa järjestettävällä kiteeläisten kuorojen konsertilla.
Toivon hedelmät
Kirjoitan tätä hartauskirjoitusta synkissä tunnelmissa sinä päivänä, jolloin uutisissa kerrottiin kuntauudistuksesta, irtisanomisista ja varuskuntien lakkauttamisista. Sunnuntaina: Elma, Elmi, ort. Mieleeni nousee muistikuva amerikkalaisen kirjailijan John Steinbeckin romaanin "Vihan hedelmät" (The Grapes of Wrath 1939) ensimmäisestä luvusta. Ja jos naiset murtuvat, ei lapsillakaan ole toivoa. Keräys on tuottanut vuosittain noin viisi miljoonaa euroa. Jos miehet murtuvat, hekään eivät jaksa... Tästä naiset tajuavat: me emme murru, kun miehetkin kestävät... klo 18.00 19.00 srk-salilla. Isojen kerho kirkolla tiistaina 14.2. Tämä varmuus on myös sytyke taistella edelleen oikeudenmukaisemman maailman puolesta. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori auki, hartaus klo 12. Nyt uudessa tilanteessa en enää jaksanut lähteä listan kanssa kiertämään. Juuri alkanut YV-keräys nostaa esiin samanlaisia teemoja, tarinoita ihmisistä, jotka eri syistä ovat pudonneet hyvinvoivien joukosta syrjäytyneiden joukkoon. Lipaskeräyksessä olen ollut mukana useita vuosia, kertoo Arto Silvennoinen. Miltä tuntuu niistä, jotka saavat kuulla joutuvansa työttömäksi. Maanantaina: Sulo, Sulho, Martti. Jumalanpalveluksen jälkeen laskiaisrieha, keitto, laskiaispullia ja ohjelmaa, mukana lapsikuoro. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Klo 19 Tarinatuvalla raamattupiiri. Su 19.2. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. Lisäksi 15.3. Yhteisvastuun ulkomaankohde on Uganda, jossa Lord's Resistance Army -kapinallisliikkeen terrori on ajanut ihmisiä evakkoleireille jopa kymmeneksi vuodeksi. To 16.2. Keräämällä voi auttaa ja kantaa yhteistä vastuuta sillä tavalla kuin osaa. Lähetysyhdistys Kylväjän kautta. Mikko Lappalainen
Kerääjä kertoo tärkeästä asiasta
Kiteelle viime syksynä muuttanut Irja Gröhn oli Rääkkylässä tuttu Yhteisvastuukerääjä vuosien ajan. Ei anneta suoraan rahaa, vaan tarjotaan ihmisille mahdollisuuksia selvitä. Suurin tuotto on kuitenkin perinteisesti saavutettu koteihin suunnatulla listakeräyksellä. Syvä varmuus tästä rauhasta ja toivosta antaa voimia nousta ja jatkaa elämänmatkaa. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, kantt. Kerääjä voi jättää keräysmatkalla tilisiirtolomakkeen, jos asukkaat eivät satu olemaan kotosalla, kertoo Sanna Rouvinen. klo 16 18 srk-salilla. To 16.2. Keskustan alueella täydennämme keräystä kiirastorstaina kaupoissa toteutettavalla lipaskeräyksellä. helmikuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 8.00 ja laskee klo 16.29. 4
Koti-Karjala
Rakkaamme
Lauantai 11.2.2012
11. Arpajaiset kahvio.
SANA SINULLE
Yhteisvastuu tukee taloudenhallintaa Suomessa ja Ugandassa
Yhteisvastuukeräyksen tuotolla torjutaan tänä vuonna ylivelkaantumista Suomessa ja tuetaan pienrahoitustoimintaa Ugandassa. Tiistaina: Ystävänpäivä, Voitto, Valentin, Tino, ort. klo 1012 srk-salilla. Miten nyt selvitään eteenpäin. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 11 srksalissa laskiaistapahtuma; musiikkia, myyjäiset, arpajaisia, tapahtuman tuotoilla täydennetään kirkon äänentoistolaitteistoa. klo 15.3016.45 srk-salilla. Matalakorkoisten pienlainojen lisäksi lainansaajia valmennetaan taloudenhallinnan perustaidoissa. Auttamiskohteet on aina huolella valittuja ja rahat kohdennetaan järkevällä tavalla. Elämä jatkuu sittenkin... Vai olisiko sittenkin niin, että he ovat enemmänkin "syrjäytettyjä" kuin "syrjäytyneitä". Siitä kasvavat toivon hedelmät. VANHAT NUORET la 18.2. Lämmin kiitos osanotosta.
PÄIVÄN SANA
Ratkaisevaa ei siis ole se, mitä ihminen tahtoo tai ehtii, vaan se että Jumala armahtaa. 9:16.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Talvikki, ort. Aihe: "Seurakuntalainen mukana muutoksessa. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 10 Perhejumalanpalvelus, laskiaissunnuntai, saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Koska tämä on hartauskirjoitus, en puutu politiikkaan, vaan jään pohtimaan toivon ja epätoivon välistä suhdetta. Eskareitten ja III-kerho torstaina 16.2. Minun ajatukseni ovat rauhan, eivätkä tuhon ajatuksia. Rippikoulu: Seuraava tapaaminen pe 17.2. Parasta kerääjänä olossa on ihmisten kohtaaminen ja tärkeästä asiasta kertominen, toteaa Irja Gröhn. Klo 14 Partio nuorisopääty. klo 1012 Perhekerho seurakuntasali. 18 vuotta keräsin Rääkkylässä vakiintuneella alueella taajamassa
Hakuaika on helmikuun loppuun, jonka jälkeen hakijat kutsutaan haastatteluun. Lukeminen on mukavaa ajankulua ja sen avulla saa muut asiat pois mielestä. Arvelin jo, että onko lainoja myöhässä, kun kirjastosta soittelivat, naurahtaa Maija Nyholm. Kilpailulla on pitkät perinteet. Ensin tuolla Sovintolan paikalla ja myöhemmin tässä koulurakennuksessa, tote-
Sonera tekee kaapeli-TV-verkon päivityksiä Kiteellä
Sonera laajentaa kaapeli-tvverkkonsa kapasiteettia ensi tiistaina Kiteellä. Joskus asetusten palauttaminen ja kanavien virittäminen saattaa kestää jopa 15 minuuttia. Ja voi sanoa, että kirjastoon ei yleensä lähdetä alle tunnin käyntiä varten. Jos tv-kanavat eivät näy katkoksen jälkeen automaattisesti, on asiakkaan syytä palauttaa oman digiboksinsa tai digi-tv:nsä tehdasasetukset ja sen jälkeen hakea kanavat uudelleen, nimenomaan tässä järjestyksessä. 013-411 636, 040 735 5470
Palvelemme mape 917, muulloin sopimuksen mukaan.. Riitta Hakulinen
Kesälahden kirjasto palkitsi keskiviikkona pitkäaikaiset kirjaston käyttäjät, Maija ja Reino Nyholmin, Vuoden lainaaja -tittelillä ja lahjakortilla. On mahdollista, että kanavat tulee hakea uudelleen Meille on tärkeää, että asiakkaat saavat tv-palvelunsa nopeasti toimimaan muutostyön jälkeen. Myös Finlandia-palkinto ehdokkaisiin on tullut vuosien varrella tutustuttua. Tapahtuman organisaattorina jatkaa Päivi Turtiainen-Laakkonen Craze mallitoimistosta. Vuonna 2009 kilpailu täytti 30 vuotta ja tällöin neidoksi kruunattiin joensuulainen Satu Toivanen. Joku kirja se yleensä on aina luettavana. Reino Nyholm kertoo suosikkikirjailijakseen Kalle Päätalon. Kyllä tämä palkinnon saaminen yllätyksenä tuli. Kisan organisaattorina lähes 15 vuotta toiminut Päivi Turtiainen-Laakkonen ei silti hylännyt ajatusta kisan uudelleen henkiin herättämisestä, ja kun Karjalan Messujen messujohtaja Asko Puhakka kiinnostui yhteistyöstä, päätettiin Karjalan Neito kilpailu järjestää tulevilla Karjalan messuilla hieman uudistettuna. Ahkerassa luennassa ovat olleet pohjoiskarjalaiset kirjailijat Unto Kupiaisesta Otto Rummukaiseen. Muutostyöt aiheuttavat hetkellisen katkoksen kaapeliverkon tv-palveluissa. Kilpailuun voi hakea lähettämällä vapaamuotoisen hakemuksen kuvan kera.
KAIKKI KEHYKSET
0
euroa
MAKSAT VAIN LINSSIT JA TARKASTUKSEN
PIILOLINSSIT JA AURINKOLASIT
Vastaanotot loppuun saakka. Kotimaiset romaanit ja dekkarit varsinkin kiinnostavat. Näyttely jatkuu 2.3.2 012 saakka.
Taitokeskuksen naiset toivat näytille koko värikirjon. Mikäli tämä ei auta, vastaanottimessa saattaa olla vanhentunut ohjelmaversio. Jäämme eläkkeelle kevään kuluessa.
Karjalan Neito 2012 haku alkoi Pohjois-Karjalassa
Karjalan Neito 2012 haku on alkanut. Kesälahden kirjastossa Lainan päivänä julkistettava Vuoden lainaaja on valittu 1980-luvulta lähtien.
Kirjastosta hän lainaa useimmiten kotimaisia tai ulkomaisia romaaneja. Maija ja Reino Nyholm vierailevat kirjastossa useamman kerran viikossa ja ovat lainaamisen lisäksi ahkeria lukusalin käyttäjiä. Elämäkerrat kiinnostavat myös paljon. Sonera on koonnut lisätietoja muutoksesta sekä yleisimpien digisovittimien ohjeita verkkosivuilleen osoitteeseen www.sonera.fi/ktvmuutos, Kinnunen opastaa.
Maija ja Reino Nyholm valittiin Vuoden lainaajiksi Kesälahden kirjastolla Lainan päivänä.
aa Reino Nyholm. Tiedotamme asiakkaitamme muutoksesta asiakaskirjeillä, tekstiviesteillä, lehti-ilmoituksilla sekä omilla verkkosivuillamme. Vuoden 2009 finaaliin ylsi myös missivuonaan kruunusta luopunut Pia Pakarinen, joka palkittiin sporttineitona. Lauantai 11.2.2012
Koti-Karjala
5
Kesälahden Vuoden lainaajat
Yli 50 vuotta aktiivista kirjaston käyttöä
Maija ja Reijo Nyholm on valittu Kesälahden Vuoden lainaajiksi. Vuosien varrella neidot ovat niittäneet menestystä niin laulajina, tv-visailujen juontajina, malleina kuin myös erilaisissa kauneuskilpailuissa. Muutoksen ansiosta Soneran kaapeli-tvasiakkaat voivat jatkossa saada katsottavakseen enemmän kanavia ja suuremman määrän teräväpiirtoista sisältöä. Onhan sitä tullut kirjastossa käytyä jo yli 50 vuotta. Haastattelujen pohjalta loppukilpailuun valitaan kuusi finalistia, jotka tulevat esiintymään Karjalan Messuilla päivittäin. Ja kyllä se toimii hyvänä unilääkkeenäkin, toteaa Maija Nyholm. Mikäli käyntisi ei ajankohtainen, nouda aiempi lääkärikorttisi liikkeestämme.
-50%
OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
OPTIKKO RÖNKKÖNEN
Kiteentie 3, Kitee, p. Karjalan Neito -kilpailu tullaan käymään 8.-10.6 Joensuun Areenalla järjestettävillä Karjalan Messuilla. Ensimmäisen neitokilpailun ideoi ja järjesti sanomalehti Karjalan Maa vuonna 1979. Karjalan Maan lopetettua toimintansa, ei neitokilpailua ole järjestetty tämän jälkeen. Pariskunta kiittelee kovasti kirjaston palvelua. Lisäksi haluan mainita, että Maija ja Reino ovat hienosti kasvattaneet oman jälkikasvunsa aktiivisiksi kirjaston käyttäjiksi, kiittelee Tuula Parviainen. Yksi kirja viikossa menee keskimäärin. Verkossa tehtävien muutosten ansiosta voimme tarjota asiakkaillemme jatkossa entistä monipuolisempaa tv-viihdettä, kertoo Soneran televisiopalveluista vastaava johtaja Tuija Kinnunen. Neitoja tullaan näkemään myös yritysten osastoilla erilaisissa työtehtävissä. Karjalan Neitoa ovat työllistäneet erilaiset tapahtumat sekä edustustehtävät maakunnassa ja myös sen ulkopuolella. Kaikki finalistit saavat kevään aikana sekä kilpailuun että myös messutehtäviin koulutusta. Lehtisalissa on mukava lukea eri aikakauslehtiä. Kirjastonhoitaja Tuula Parviainen kertoi, että valinnan perusteena oli parinkunnan hyvin aktiivinen kirjastossa asioiminen. Sonera tekee kaapeliverkon päivityksiä Kiteellä keskiviikkona klo 1014. He eivät näe toiminnassa isompia kehittämistarpeita, mutta toivovat, että oma kirjasto saadaan Kesälahdella säilytettyä. Kilpailussa haetaan pohjoiskarjalaista edustavaa, esiintymistaitoista ja markkinointihenkistä vähintään 17 vuotta täyttänyttä neitoa. Hannele Haverinen (vas) esittelee tupsukehikkoa, jolla saa vauhdilla valmistettua tupsupalloja vaikka sisustukseen tai pipon jatkeeksi.
LOPPUUNMYYNTI
On aika rakentaa on aika purkaa. Karjalan Neito kilpailua on järjestetty Pohjois-Karjalassa jo yli 30 vuotta. Kirjojen lisäksi luen paljon lehtiä, varsinkin paikallislehdet tulee luettua tarkkaan, kertoo Reino Nyholm. Yöpöydällä on usein 45 kirjaa yhtä aikaa. Kirjasto ympäristönä on kesälahtelaissyntyiselle pariskunnalle muutenkin hyvin tuttu, sillä Reino Nyholm työskenteli pitkään rakennuksen talonmiehenä ja Maija Nyholm siivoojana.
Kotimainen kirjallisuus miellyttää
Maija Nyholm nimeää mielikirjailijoikseen Pirjo Tuomisen ja maalaiselämästä usein kertovan Elisabeth Ahon.
Näin Lainan päivänä Kiteellä
Jopas sattui! Lainan päivänä oli Kiteen kirjastossa nähtävillä Kiteen Kamerakerhon 20 vuotta vanhoja kuvia Sortavalasta
Nestori Reponen hukkui elokuussa 1982 ja hänen ruumiinsa löydettiin vasta seuraavana kesänä. Taustalla kalatalouspäällikkö Jorma Tiitinen.
metri Tiitisen mökiltä pohjoiseen, on löytynyt kuutti. Sieltä saa tietoa kuntaliitoksen etenemisestä ja siellä voi esittää kysymyksiä, tuoda julki omia mielipiteitä ja toiveita ja lähettää terveisiä kuntaliitoksen valmistelijoille. Yhteyshenkilön tehtäviin kuuluvat muun muassa maakunnan kansanedustajien yhteisten tilaisuuksien ja tapaamisten järjestely maakunnassa ja eduskunnassa. Tuija Marienberg
MäkisaloRopponen yhteyshenkilöksi
Kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropponen (sd) valittiin Pohjois-Karjalan kansanedustajien yhteyshenkilöksi maakunnan kansanedustajien kokouksessa maanantaina 6.2.2012 vuoden 2012 loppuun asti. Itseltäni loppuu verkkokalastus siinä missä muiltakin.
Vapaaehtoinen sopimus
Tilaisuuteen oli ensisijaisesti kutsuttu ne Rääkkylän ja Liperin kalastusalueiden osakaskunnat, joille ELY-keskus on tarjonnut kalastusrajoitus-
sopimusten tekemistä vuosille 2012-2015. Aihe on hyvin ajankohtainen, sillä Kiteen ja Kesälahden kuntien yhdistyminen vaikuttaa väistämättä myös seurakuntiin. Tämä pätee myös vireillä olevaan Kiteen ja Kesälahden kuntaliitokseen. Laasonen toivoi yhdessä Ville Hirvosen ja Urpo Ronkaisen kanssa, ettei tehtävä kalastusrajoituksen sopimus rajoittaisi rantarakentamista. Tapahtumasta kertomassa oli kymmenen vuotta sitten perustetun Norppaklubin yksi perustajajäsenistä, nykyinen varapuheenjohtaja Veikko Kilkki. Nyt on aika kysyä ja kyseenalaistaa! Kätevimmin tämä käy eilen avattujen Kesälahden ja Kiteen kuntaliitoksen verkkosivujen avulla. Kun kesämökkiläiset tulevat, pitäisi voida heille osoittaa, mistä voi kalastaa. Ei ole ihme, jos ajatuksissa pyörii monia mieltä askarruttavia kysymyksiä. Niissä on kyse suuresta muutoksesta. Teksti on Kirkkolain 3 luku 3§, Lehtinen selvittää.. Hän on jäsenenä eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnassa ja työelämä- ja tasa-arvovaliokunnassa. Varsinaisten tarkastuspäivien jälkeen seurakunnan eri työmuodot saavat tukea omiin kehittämisprojekteihinsa. maaliskuuta julkaistavassa kaupungin asukastiedotuslehdessä. Valtakunnallisestikin merkittävä uutinen oli, että kaksi pohjoisimpana Saimaalla syntynyttä kuuttia löytyivät Rääkkylän vesiltä, yksi Jänisselältä ja toinen Ukonselältä. Se on sivistymättömyyttä, jos me tapetaan jokin eläin tarkoituksella sukupuuttoon, tiivisti sanomansa Veikko Kilkki Etelä-Savon ELY-keskuksen järjestämässä keskustelutilaisuudessa Rääkkylässä. Sopimuksen vastapuoli, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus maksaa osakaskunnalle vuosittain korvauksena kalastusoikeuden rajoituksesta enintään 170 euroa sopimusalueen jokaiselta alkavalta neliökilometriltä. Kyläseppä ei koskaan saanut kuulla hänestä ja norpasta kertovaa laulua. Hän vastaa näihin kysymyksiin 21. Oriveden ja Pyhäselän vesialueilta kuuttihavaintoja ei viime vuosina ole tehty.
Norpan kanssa eletty sovussa
Täällä on norpan kanssa sovussa eletty. Norppa vaikuttaa kaavaan, tehdyt sopimukset eivät, oli kaikkien yhteinen mielipide. Hän kuuluu Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän työvaliokuntaan.
Norpan suojelu on sivistystä. Ukonselältä on aiemmin löytynyt pesiä, mutta ei ole saatu poikashavaintoja. Lisäksi hän on sivistysvaliokunnan varajäsen. Hän on myös mies, jota saamme kiittää Juha Watt Vainion menestyskappaleesta "Vanhojapoikia viiksekkäitä". Kirkkovaltuustojen niin Kiteellä kuin Kesälahdellakin on tehtävä oma yhdistymisehdotuksensa huhtikuun aikana. Seurakuntien yhdistymismalleista mahdollisia ovat joko yksi seurakunta tai kappeli/seurakuntapiirimalli, jossa toinen seurakunta on emäseurakunta, johon toinen seurakunta omana alueenaan liitetään. Seurakunnat tekevät omaa selvitystyötään mahdollisen liitoksen toteuttamiseksi. Vuonna 1982 lähetin Junnu Vainiolle kirjeen ja pyysin tekemään laulun saimaannorpasta. Raimo Turunen koulutuskeskus Agcricolasta on seurakuntien yhdistymisen selvitysmiehenä. päivä Rääkkylässä Suuren Norppaillan, joka on yleisölle avoin tapahtuma. Osakaskunnat voivat tehdä vapaaehtoisen sopimuksen, jolla kalastus rajoitetaan huhtikuun puolivälistä kesäkuun loppuun verkolla, kalatäkyisellä koukulla ja tietyn kokoisilla rysillä ja katiskoilla. Seurakunnan alueen muuttamisesta, seurakunnan jakamisesta alueellisesti tai kielellisellä perusteella, seu-
rakunnan lakkauttamisesta sekä uuden seurakunnan perustamisesta päättää kirkkohallitus. Pitäisi yhdessä osakaskuntien kanssa katsoa, mitä alueita ei rauhoiteta. Torstaina piispa tapaa kaupungin johtavia viranhaltijoita, käy yritysvierailulla sekä tapaa seurakunnan työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita. Sunnuntaina Kiteen kirkossa on messu, jossa Seppo Häkkinen saarnaa. Osakaskunnan tehtävänä on myös tiedottaa näistä rajoituksista alueensa kalastajia sekä valvoa rajoitusten noudattamista. Kiteellä sii-
Kiteen ja Kesälahden kuntien mahdollinen liittyminen toisiinsa vuoden 2013 alusta vaikuttaa myös seurakuntien rakenteeseen. Vastauksia kysymyksiin annetaan sekä verkkosivuilla että kummassakin kunnassa järjestettävissä infotilaisuuksissa. Ilta päättyy lääninrovasti Jorma Silanderin iltahartauteen. Norppien suojelun mahdollisesta vaikutuksesta ranta-alueiden kaavoitukseen päätettiin järjestää oma keskustelutilaisuus, johon kutsutaan asiasta päättävät viranomaiset Pohjois-Karjalan ELY-keskuksesta.
On aika Rantarakentamisen rajoitukset huolestuttavat kalastusrajoituksia enemmän kysyä!
Kuntaliitokset ovat isoja, kaikkiin kuntalaisiin vaikuttavia ratkaisuja. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa on lähetyslounas ja pieni juhla, jossa tervehdyksensä esittävät piispan lisäksi lääninrovasti ja seurakunnan edustajat, kirkkoherra Mirva Lehtinen kertoo.
Kuntaliitos vaikuttaa seurakuntiin
Tarkastus on nykyisellään noin puoli vuotta kestävä prosessi keskusteluineen ja tapaamisineen. Kalastusalueiden osakaskunnille suunnatun tilaisuuden aiheena olivat saimaannorpan suojelemiseksi tehtävät vapaaehtoiset kalastusrajoitukset.
Etelä-Savossa olen oppinut, että norppa-asioissa pitää olla turvamies mukana, siksi otin Veikon mukaan, esitteli alkukevennyksenä tilaisuuden alustaja, Etelä-Savon ELYkeskuksen kalatalouspäällikkö Jorma Tiitinen mukanaan olleen Veikko Kilkin. Lisäksi Pihlajaveden alueella, jossa osakaskunta oli tehnyt sopimuksen kalastuksen rajoittamisesta, yksi kuutti kuoli kolmen metrin syvyydessä olleeseen, malliltaan perinteiseen katiskaan, jossa valtioneuvosten asetuksen ja tehdyn sopimuksen vastaisesti ei ollut nielunrajoitinta. Kutsun olivat saaneet myös sellaiset osakaskunnat, joiden alueella kalastusrajoitukset ovat jo olleet voimassa. Ei paikallisilla asukkailla ole mitään norppaa vastaan, kertoi rääkky-
Kaksi kuuttia Rääkkylässä
Metsähallituksen viime ke-
Piispa Häkkinen tekee tarkastuksen Kiteen seurakunnassa
Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen toimittaa Kiteen seurakunnassa piispantarkastuksen torstaina ja sunnuntaina. Seurakuntayhtymän muodostaminen ei kahden seurakunnan yhdistymisessä ole mahdollista. Torstain yleisötilaisuus alkaa klo 18 Kiteen seurakuntakeskuksessa, jossa piispan tapaamisen ohella on keskustelutilaisuus aiheella "Kirkko Kiteellä nyt ja huomenna." Pappisasessori Kimmo Ylikangas ja piispa alustavat aiheesta. Toinen vaihtoehto on, että annetaan osakkaille rahaa: osta osulasta kalaa, kun sitä ei saa pyytää. Täällä on asiallisempi vastaanotto kuin savolaisilla. 6
Koti-Karjala
Lauantai 11.2.2012
läläisten kantaa Harri Laasonen. Kysymyksiä kaupunginjohtajalle voi esittää myös Koti-Karjalan toimituksen välityksellä.
Norpan suojelu on sivistystä
Rääkkylässä osakaskuntien ja kunnan edustajat pohtivat, ettei vapaaehtoinen sopimus saa aiheuttaa estettä rantarakentamiselle.
Menestyslaulun innoittaja
Saimaan Norppaklubi toteuttaa maaliskuun 21. Kirjeessä kerroin Puumalan Lintusalon saaressa asuneesta kyläseppä Nestori Reposesta, joka totesi, että toivottavasti saimaannorpalle ei käy kuin meille vanhoillepojille viiksekkäille, että jäävät ilman akkaa. Selvitysmiehen tehtävänä on järjestää niin seurakunnan työntekijöiden kuin luottamushenkilöidenkin kuulemiset ja olla yhdistyvien seurakuntien tukena aikatauluttamisessa. Metsähallitukselta tuli viesti, että Yövedeltä, kiloVeikko Kilkki kertoi värikkäitä norppatarinoita. Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulissa päätöksen on oltava toukokuun puoliväliin mennessä, jonka jälkeen ehdotus menee kirkkohallituksen päätettäväksi, Mirva Lehtinen selvittää.. Piispantarkastusta on nykyisen piispan aikana muutettu paremmin seurakuntia palvelevaksi.
hen on liittynyt talouden ja hallinnon tarkastamisen osio. Jänisselältä on edellisen kerran tavattu kuutti vuonna 1995. Merja Mäkisalo-Ropponen on ensimmäisen kauden kansanedustaja. Kiteeläiset voivat esittää kuntaliitoksesta kysymyksiä myös kaupunginjohtajalle. Seurakuntien kohdalla
yhdistyminen on väistämätön, jos kunnat päättävät yhdistyä, sillä seurakunnan on noudatettava kuntajakoa. Siellä on jotenkin kireämpi tunnelma, kiitteli Tiitinen, joka kertoi kalastusrajoitusten koskettavat myös omaa elämäänsäkin. Sopimus on voimassa vuoden 2015 loppuun, ellei jompikumpi osapuoli halua irtisanoa sopimusta jo aiemmin.
väänä toteuttamissa saimaannorpan pesälaskennoissa havaittiin 52 poikasta eli kuuttia, joista kolme todettiin syntymäkuolleeksi. Kirkkolaissa on säädetty, että seurakuntajaon tulee noudattaa kuntajakoa siten, että kukin kunta on kokonaisuudessaan saman seurakunnan tai saman seurakuntayhtymän alueella. Mitä muuta meillä on täällä tarjota, kuin rantarakentaminen, Rääkkylän osakaskuntaa edustanut Hirvonen kyseli
Suurempia töitä teen kotona, jotta ne saavat kuivaa rauhassa ennen siirtämistä opistolle polttoon. ruukkuja, astioita, lintulautoja, lyhtykuusia, enkeleitä ja puutarhakoristeita. Hän on harrastanut savitöitä Keski-Karjalan kansalaisopiston ryhmässä Kiteellä pian neljätoista vuotta. Lahjoiksi olen tehnyt jonkin verran, en myyntiin. Pöydän reunalla istuu ensi kesänä puutarhaan muuttava Keijutyttö.. Ei jää hukkapaloja, valaisi Arja Turunen harrastuksensa hyviä puolia.
Savea muovatessa milloin mihinkin hahmoon ajan kuluminen unohtuu. Dreijaamista olen kokeillut, mutta kansalaisopiston oikeankäden dreijalla on vasenkätisen vaikea tehdä. Keramiikkaharrastuksen iloja on myös mukava porukka opettaja Eila Muran johdolla. Työhön uppoutuu täysin. Tämä on niin hidasta kuitenkin, ettei aikakaan riittäisi. Tänä talvena ryhmässä on yhdeksän saviseppää.
Arja Turunen siloittaa karhu-hahmoa ja muotoilee tassut sopiviksi. Täällä työt myös lasitetaan. Arja on tehnyt mm. Savi on hyvin monipuolinen materiaali, siitä voi tehdä monenlaista. Lauantai 11.2.2012
Koti-Karjala
7
S-MARKET KITEE TARJOAA 11.2.15.2.2012
1
99
Rainbow Sika-nauta jauheliha 600 g (3,32/kg) Alkuperämaa Suomi
0 0
99
X-tra Uunilenkki 400 g (2,48/kg)
1
49
Fazer Ruispuikulat 500 g (2,98/kg)
Ingman Jogurtit 200 g (1,45/kg)
0 0
29
3 1
29
20
X-tra Edam-juusto 750 g (4,39/kg) 75
55
49/kg
Hinta voimassa masu
Rainbow Kananmunat 10 kpl / rasia 580 g (2,67/kg)
Egypti Appelsiini 1l
0
Torino Makaroni 400 g (0,50/kg)
39/kg
Hinta voimassa masu
Suomi Keräkaali 1 lk.
Rainbow Kahvi 500 g (5,98/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
2
99
Savityöt Arjan harrastuksena vuodesta 1998 lähtien
Karhunkäpälän muotoilija
Savityö on ekologinen harrastus. Saven hinta on harmillisesti kyllä noussut viime aikoina. Sitten, kun saa jonkun hahmon tai esineen tehdyksi, niin kyllä se tuo onnistumisen iloa, jonka vuoksi tätä varmaan tekee vuodesta toiseen, miettii Arja. Keramiikkaryhmä työskenteli vielä vuosi sitten Pajarintiellä, tänä talvena Arja kumppaneineen muovaa savea koulukeskuksen kuvataideluokassa. Alun perin mukaan tulin ihan vain kokeilun halusta. Materiaalia ei mene yhtään haaskiin, sillä saven voi käyttää viimeistä murusta myöten. Harrastuksen hintaa on vaikea arvioida, lukukausi kansalaisopistossa maksaa, mutta se sisältää opetuksen ja töiden polton
Kaapeliverkon alueella kanavapaketin katsomiseen tarvitset kaapelikortin. Pyöräpuolelle kirjoitettu sopimus Yamahan kanssa toi minulle mahdollisuuden ajaa muutama kilpailu talven aikana kelkalla. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Pyytäjä itse oli yhtä hymyä.
Musiikkiopiston pianisteilla Ystävänpäiväkonsertti
Ensi tiistaina kuullaan Kiteesalissa pelkästään neli-ja kuusikätistä pianomusiikkia, kun Keski-Karjalan musiikkiopiston kahdeksassa eri toimipisteessä opiskelevat oppilaat yhdistävät voimansa yhteisen tapahtuman hyväksi. Tilaukset jatkuvat kahden kuukauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevina sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaisilla normaalihinnoilla.. 2,50 /kk) ja toimitusmaksun veloituksetta (norm. Idea konserttiin lähti viime syksynä musiikkiopiston pianokollegiosta. 8
Koti-Karjala
Lauantai 11.2.2012
Pyöräpuolelle Yamahan kanssa kirjoitettu sopimus antaa Erno Kostamolle mahdollisuuden osallistua tänä viikonloppuna Kiteellä järjestettävään moottorikelkkailun SM-osakilpailuun. 14,95 /kk) ja/tai Viasat Film kanavapaketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Soittopareja on muodostettu niin sisaruksista kuin kaveruksistakin. Toimi näin, jos tv-kanavat eivät tule näkyviin automaattisesti 14.2.2012 klo 14: · Palauta digitaalisen vastaanottimesi tehdasasetukset · Hae tv-kanavat uudestaan. Tehtävä nro 196:n ratkaisu.
Tehtävä numero 197.
Uskomatonta mutta totta - 20 kanavaa, 2kk 0
Tilaa kanavamaistiainen Sonera Myyntipalvelusta puh. Tärkeintä on päästä ehjänä maaliin - kesään ei ole enää pitkä aika, numerolla 338 starttaava Erno pohdiskelee.
Ahventa kerrakseen
Kiteen Puhoksessa asuvan Keijo Muukkosen kalareissu ei mennyt tiistaina hukkaan. 9,50 /kk). Toinen painoi 1 200 gammaa ja kaksi muuta 700 gramman tietämissä. Konserttiin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu menee musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi.
Tehtävä nro 197, vaikea
Kokeile kanavapakettia 2 kk ilman veloitusta tai sitoumuksia!
MTV3 Kanavapaketti, Sonera Lastenpaketti ja Viasat Film
0
2 kk
Sudoku-tehtävän 196 ratkaisu. Harrastuksestaan kertoneen tytön nimi on Mimmi Martiskin. Myös eri opettajien oppilaat soittavat keskenään. Distributed by Tribune Media Services. 2,50 ). Pianistien ahertaminen kun on usein yksinäistä puuhaa. Toimitus pahoittelee nimivirhettä.
Soneran kaapeli-tv-verkossa muutostöitä 14.2.2012
Teemme kaapeliverkon päivityksiä alueellasi 14.2.2012 klo 1014. Odotan innolla tämän viikonlopun kisoja. Hän osallistuu kisaan Yamahan maahantuojan tukemana. Verkon parannustyöt aiheuttavat hetkellisen katkoksen kaapelitalouksien tv-palveluissa. 0800 133 133 (mape 820, la 916.30)
Huom! Jos sinulla ei ole kaapelikorttia, saat sen veloituksetta lainaan ilmaisjakson ajaksi, kun mainitset asiasta puhelun aikana.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kahdeksassa eri musiikkiopiston toimialueen kunnassa (Kitee, Kesälahti, Tohmajärvi, Rääkkylä, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi ja Heinävesi) oppilaat ovatkin koko syksyn harjoitelleet ahkerasti Ystävänpäivä-konserttia varten. Samalla saan mitattua omaa ajokuntoani ja vähän myös kilpailurutiinia kesää silmällä pitäen. Kalat jäivät 60 millin verkkoon. Opettajat pohtivat, miten heidänkin oppilaansa pääsisivät nauttimaan yhteismusisoinnin riemusta, kuten puhaltajat sekä jousisoittajat tekevät orkestereissaan, sekä ns. All rights reserved.
Sonera tarjoaa 29.2.2012 saakka uusille kaapelikortti- asiakkaille MTV3 Kanavapaketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. 25 /kk) ja/tai Lastenpaketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Lisätietoja saat osoitteesta: www.sonera.fi/ktvmuutos
Kiteeläinen ratamoottoripyöräilijä Erno Kostamo nähdään tänään lauantaina ja huomenna sunnuntaina Kiteellä järjestettävässä moottorikelkkailun SM-osakilpailussa. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. Sonera tarjoaa 29.2.2012 saakka kaapelikortin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Tulostavoitetta ei ole asetettu. kevyen musiikin soittajat omissa bändeissään. Suurimman kalan pituus oli 50 senttimetriä ja ympärysmitta 39 senttiä. Ängervöisellä olleissa verkoissa oli nimittäin neljä ahventa, joista suurimman painoksi mitattiin 1 917 grammaa. Pahoittelemme huoltotöistä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa. Kuva: Jarkko Torni/Urheilukuvat.net.
Erno hyppää asfaltilta lumelle
Keppariharrastaja on Mimmi
Viime lauantain lehdessämme oli valitettava etunimivirhe iloisesta ja reippaasta keppihevosharrastajasta kertovassa jutussa. Konsertissa kuullaan klassisten teosten lisäksi muun muassa tuttuja säveliä Star Wars ja Pocahontas - elokuvista, sekä Bizen oopperasta Carmen
18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. YLE TV1
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Paikan kertomaa: Runebergin koti 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Arto Nyberg 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Suomisen Olli yllättää (S) 14.25 Aikamatka Grönlantiin 14.55 Pisara 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Eeva Litmanen 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Geenikartta pelastajana 19.50 Euroopan tiede 20.00 MOT: Sääluotain sodassa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantai 11.2.2012
Koti-Karjala
18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Ruotsi Ralli Extra 19.30 Idols 20.30 Kadonneen jäljillä UK 21.30 Mieletön maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Hockey Night Extra 22.50 Rubicon (12) 23.45 Ilman johtolankaa 0.45 MM-ralli: Ruotsi 1.15 Älynväläys 2.15 MTV3 Chat Nelonen Hurja remontti Unitupa Unelmien talo Sikke Ruokaa rakkaudella 10.15 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.15 Eläintenpelastustiimi 11.45 Elixir 12.15 Frasier 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Lapsuuteni luuserina (7) 14.45 Puolivahingossa (7) 15.15 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Hurja painonpudotus 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Toscanan auringon alla (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Oikeuden edessä 0.30 Cleaner (16) 1.30 Älypää-TV 7.55 8.45 9.15 9.45 YLE Teema 4.00 Teematieto 10.30 TV-arkisto lomamatkalla 10.30 Aurinkoranta 10.40 Kuin muuttolinnut etelänmaille 11.06 Ole! Seiväsmatkat 11.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.55 Oopperailta: Clari 15.35 Elisabet II 16.25 Tiededokumentti: Uhkana rintasyöpä 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Aavenainen (12) 19.25 Elävä arkisto: Suomiblues 19.55 Lapset puhuvat 20.00 Mikko Niskanen ohjaaja matkalla ihmiseksi 21.00 Valokuvauksen huiput 22.00 Uusi Kino: Erakkorapu 22.30 Sota olohuoneessamme (16) 0.03 Teematieto 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Jälki elämässä (7) 22.30 Kotikatsomo : Siinä näkijä missä tekijä (12) 23.30 Tv-uutiset 23.35 Apinatasavalta 23.50 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Onnea on. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Ridley Scottin Andromedan taakka 1.20 30 Rock (S) 1.50 Älynväläys 2.50 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Andyn pilat (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Eddie & Jeff (7) 9.00 James Martinin puutarhaherkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Nuortumiskilpailu 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Fort Boyard Linnake 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Pelastava siirto 1.10 Oikeuden edessä 2.05 NCIS Los Angeles (12) 3.05 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Japani: Hulluna kalaan 18.30 Henkinen Eurooppamme 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Kootut askeleet: Leena Gustavson 20.00 60-luvun kuvakirja 20.30 Arkistojen salat: Britannian kruunajaiset 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Yacoubian Talo Kairossa (16) 0.27 Teematieto
9
Sunnuntai 12.2. 14.00 Grand Designs 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Mestareiden mestari 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Helsingin herra 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Paikan kertomaa: Porvoon Välikatu 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Jumalanpalvelus: Jumalanpalvelus ja piispanvihkimys 12.50 Vielä virtaa (S) 13.20 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S) 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Hyvän jakaja 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 17.55 Sanakirja 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Pohjoisen kansat 19.50 Ensyklopedia 20.00 Prisma Studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.55 Voimala 22.45 Tv-uutiset 22.50 Prisma: Geenikartta pelastajana 23.40 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Simon Taikateltta: Undulaatit tikulla 7.00 Taitavat koirat: Vinttikoira Jeri 7.07 Timppa 7.18 Laulujen osto- ja myyntiliike 7.24 Hanna Ankka 7.37 Liisa ja taikalamppu: Pulkka 7.43 Sammakko ja ystävät 7.50 Neppajymykerho 7.58 Harri ja dinot 8.20 Galaxi 8.22 Snoukkaa! 8.29 Taikaplaneetta 8.42 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Vaalitaisto 12.45 Tarinateltta 12.55 Eläinsairaala
Maanantai 13.2. 6.55 Anniina Ballerina 7.08 Muista laulaa 7.14 Pikku Toni 7.20 Sirkus Temppula 7.25 Norsulan perhe 7.37 Arka ja Parka kuuttikaksoset 7.44 Humps 7.51 Neppajymykerho 7.58 Harri ja dinot 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.46 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 UP: Emmi Ensemble Jäätelöauto 9.40 Matkapassi: EteläKorea 10.30 Meren ihmeellinen elämä 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.04 Ruokatiedettä 11.10 Vuoristosairaala (7) 12.00 Pressiklubi 12.30 Mansikkapaikka 13.20 Kasvihuoneunelmia 13.50 Veljesten keittiössä 14.20 Järviemme helmet 14.49 Uusi päivä (S) 15.17 Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.09 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Laura 18.54 Eläinystäväni: Niina ja kesyrotat 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 Game of Thrones (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Eeva Litmanen 15.05 Historiaa: Berliinin juutalaiset 1945 16.00 Sherlock Holmesin muistikirja (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Hyvän jakaja 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo : Siinä näkijä missä tekijä (12) 22.05 Elokuvan hetki: Vuosaari (12) 22.10 Kova laki: Lontoo (12) 22.55 Ykkösaamu 23.35 Status: vapaana (12)
Keskiviikko 15.2. 14.00 Rakkaudesta laulu 14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Sukari 15.05 Isän suusta 15.35 Idols 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Jumalanpalvelus ja piispanvihkimys 11.40 Tv-uutiset 11.45 Viikko viitottuna 11.55 Yhteisvastuukeräys 12.00 Vielä virtaa (S) 12.30 Prisma: Mihin Kuuta tarvitaan. Miami (12) 23.35 Muodon vuoksi (12) 0.30 30 Rock (S) 1.00 Älynväläys 2.00 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Andyn pilat (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Eddie & Jeff (7) 9.00 James Martinin puutarhaherkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Nuortumiskilpailu 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Himohamstraajat 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Start! 0.50 Totuuden anatomia (12) 1.50 Good Wife (12) 2.50 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Uhkana rintasyöpä 17.45 Avaruuskansiot 17.55 Lapset puhuvat 18.00 Olipa kerran. YLE TV1
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Kasvot kuvastimessa (7) 14.10 Elokuvantekijät 14.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 MOT: Sääluotain sodassa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 17.55 Sanakirja 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Me vaadimme oikeutta 19.55 Vielä virtaa (S) 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Rakastanut ja menettänyt (12) 22.55 Tv-uutiset 23.00 Ulkolinja: Konkurssivaltio 23.55 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Nalle Luppakorva: Matka 7.00 Ariol 7.05 Riku ja Rami 7.15 Roope-karhun taikaseikkailut 7.27 Aikataika 7.32 Samsam: Avaruus ei ole roskakori 7.39 Luisteluleikit 7.45 Pingu: Joulun vietto 7.50 Neppajymykerho 7.58 Harri ja dinot 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.49 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Uuden Musiikin Kilpailu 12.55 Me mennään naimisiin 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Kotikokit 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.30 Yle Live: The Raveonettes 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.02 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja
YLE TV2 7.45 Nykypojat 7.52 Tohtori Orff: Rautahammas 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Raa Raa, leikkisä leijona 8.16 Lauludiplomi 8.36 Viidakkokirja 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Eläimet töissä 9.22 Kanikenttä 9.34 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.15 Pat & Stan 11.20 Uskollinen Bobby (7) 13.05 Ampumahiihdon mc: Sekaviesti 14.55 Kadonneita etsimässä 15.45 Suhdekorjaamo 16.15 Katutanssia Nordic Moves 17.10 Taitoluistelun PM 18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Laos 19.00 Tv-uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Karjalan kunnailla (7) 20.20 Märät säpikkäät (12) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.52 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.10 Amerikan frendi (12) 22.40 Yle Live: Glastonbury 2011 23.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 Älynväläys Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Superpahisten liiga (S) 9.25 Kasper 9.50 Pientä pintaremonttia 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Sapuskaa, harashoo! 12.25 Salatut elämät 12.50 Salatut elämät 13.20 Michelin-tähdet: täydellisyyden hulluus 14.25 Formula 1: Talvitestit, Jerez 14.55 Life (S) 17.00 Samaa sukua (7) 5.30 7.55 8.05 8.35 9.00
TiistaiTV1 14.2. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Mestareiden mestari 21.00 C.S.I. Jules ja Jim 18.52 Sininen sana 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.48 Kootut askeleet: Sanna Kekäläinen 20.00 Valokuvauksen huiput 21.00 Amerikkalaiset valaanpyynnissä 22.00 TV-arkisto: Maija Karhi 80 vuotta 22.00 Murhakopla 22.50 TV-arkiston vieraana : Maija Karhi 23.00 Teematieto 19.30 Suhdekorjaamo 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kaikki pelaa (7) 21.00 Tehdas (12) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Ruumiinryöstäjät (16) 22.40 Boardwalk Empire (16) 23.35 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Rakkaudesta laulu 14.05 Samaa sukua (7) 15.05 Ensisilmäyksellä (7) 15.35 Pientä pintaremonttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Freaks and Geeks (7) 0.35 Jokakoti.fi 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Kapteeni Flamingo (S) 8.25 Eddie & Jeff (7) 8.55 James Martin jälkkärimatkalla 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Inspector Cartoons 15.10 Suomen Huippumalli haussa 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Fort Boyard Linnake 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 NCIS Los Angeles (12) 1.25 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: 1960-luvun kulttihahmot 17.46 Kootut askeleet: Vera Nevanlinna 18.00 Ruokamatka Kaukoidässä 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.20 Ilmastodieetit 21.05 Pearl Jam 20 (12) 23.00 Kätketyt lapset (7) 0.27 Teematieto 13.25 Iloa puutarhasta 13.50 Matkalla maailmalla 13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.25 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 14.55 Muuttohaukantie 15.25 Mestari 15.55 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 16.10 Pat & Stan (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rakas naapuri (12) 20.55 Ruokatiedettä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 EURO2012: Jalkapallomakasiini 0.20 Jalkapallon Mestareiden liiga MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin
Matkan hinta 100 , sisältää matkat, majoituksen, ruokailut (2xaamupala pe, la, 3xiltaruokailut to, pe, la). Valtuustosali to 16.2 klo 18.30. keskuksessa. kunnankirjastossa.
KESÄLAHTI
Minustako tilatyöntekijä koulutus (635211)
Koulutuksen tavoitteena on antaa perusvalmiudet toimia työntekijänä kaikentyyppisillä maatiloilla eläintenhoitotöissä sekä peltoviljelytöissä. 040 3542609.
Lähde kehittämään asiantuntijuuttasi ja hae opiskelemaan kelemaan psykiatrisen hoidon erikoisammattitutkintoon
y Aloitus 12.3.2012, haku 2.3.2012 mennessä y Toteutus monimuoto-opiskeluna y Lisätietoja: Kirsi Keskisärkkä, p. Välinevuokraus: Vuokatti 3 tuntia 25 + Ruka 2 pv 51 . Jäsenmaksuja vastaanotetaan klo 9.3010.00. Koulutus alkaa 19.03.2012 Hakuaika päättyy 09.03.2012 Lisätietoja koulutuksesta antaa Opettaja Paula Lahti 013 244 2329 paula.lahti@pkky.fi ja tiimikoordinaattori Pekka K Vatanen 050 554 4272 pekka.k.vatanen@pkky.fi
RÄÄKKYLÄ
:
KITEEN ASUNTOTOIMI
Kiteen kaupunki
« » (635211)
, . y Haku 30.3.2012 mennessä y Tutkintomaksu 58 ja soveltuvuuskoetestaus 50 y Soveltuvuuskokeet huhtikuussa Joensuussa, tarkempi ajankohta ilmoitetaan hakijoille sähköpostitse y Valmistavan koulutuksen toteutus eri paikkakunnilla, jos hyväksyttyjä os hakijoita vähintään 15 y Lisätietoja: Minna Laurell, p. NUORTEN LASKETTELURETKI RUKALLE tola 8.10.3.2012. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 17.2. 10
Koti-Karjala
KUNTIEN ILMOITUKSIA KOULUT/KURSSIT
Lauantai 11.2.2012
TYÖELÄMÄLÄHTÖISTÄ JA JOUSTAVAA AIKUISKOULUTUSTA
Kesälahden ja Kiteen kuntaliitos mikä mietityttää?
Kesälahden ja Kiteen kuntaliitoksen verkkosivut on avattu! Sivuilla on ajankohtaista tietoa kuntaliitoksen etenemisestä, uutisia ja tiedotteita. klo 15.00 KinoHovissa: KOTIRAUHA Kotimainen draama nelikymppisestä perheenisästä, jolla on salainen unelma. Pianisti ANNE KAUPIN konsertti Kiteesalissa su 12.2. Joensuun kaupunginteatterin vierailuesitys. Päiväruokailut to, pe ja la. koulutustapahtuman takia. klo 19.00. Korento, Kitikati, Kirjakammari, Minikirppis auki koko päivän. 040 105 3103). SM-pilkkiin lähtijät! Ilmoittaudu viimeistään 12.2. Tervetuloa! K-K:n Parkinsonkerhon kokoontuminen ti 14.2.2012 klo 12.00 alkaen Kiteen srk. Konsertin päättävät pianokirjallisuuden vaativimpiin teoksiin kuuluva Chopinin 12 Etydiä op 10. Alle 12 v. MATINEAELOKUVA su 12.2. 040 105 3103, jyrki.kymalainen@raakkyla.fi Lue lisää: www.raakkyla.fi Vapaa-aikatoimi
Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla to 16.2.2012 klo 10.00. Järj. Kuulolähipalvelu on peruttu to 16.2. Tervetuloa myös kirjaston asiakkaaksi lukemaan päivän lehtiä, lainaamaan ja ostamaan poistokirjoja helmikuun alesta. SM-pilkkiin lähtijät Lohjalle 11.3.2012. Kiteen kulttuuritoimi ja Kiteen ev.lut seurakunta. Taitobussi tuotteineen paikalla klo 11 14.30. YHDESSÄ YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ -KONSERTTI ti 14.2. , . LIIKA VIISAS TÖRMÄILYKOMEDIA Kiteesali ti 21.2. Ohjaus Aleksi Mäkelä, pääosassa Samuli Edelman. Tervetuloa! Rääkkylä Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla maanantaina 13.2.2012 klo 13.00. klo 1119 kahvittelun merkeissä. Järjestelyvuorossa Eilan ryhmä. mukaan huoltajan kanssa. Sovintolassa vietämme perinteistä YSTÄVÄNPÄIVÄÄ ti 14.2. Musiikkiopiston pianistit esiintyvät. Bachin Englantilainen sarja nr 3 ja sitä seuraa sikermä Ligetin musiikkia. Opiskelu on päätoimista ja se järjestetään ään päivä- tai monimuoto-opiskeluna. Lisäksi kustannuksia: Laskettelu: Vuokatti 3 tuntia 23 + Ruka 2 pv 52 , jos täysi-ikäinen 61 . ja 3.4. Lämpimästi tervetuloa! Kiteen Kala-Kaverit ry. Erkki Jormanaisen valokuvanäyttely LUONNON ELÄMÄÄ 1.29.2. klo 18.00. lampunvarjostin, pesukinnas tai rannekkeet. Kurssimaksu ja materiaalit käytön mukaan. Järj. Arvottavaa mukaan. klo 18.30 Kiteesali. 013 244 2592, minna.laurell@pkky.fi tai ell@pkky.fi Jere Mutanen, p. Lähtö takaisin Kolilta klo 16.00. 013 244 2329, paula.lahti@pkky.fi . 0400 572173.
Työvoimakoulutus
ammattitaitoa ja osaamista
KULTTUURI-IKKUNA
VEDETÄÄN NENÄSTÄ -koko perheen taikashow Jokeri Pokeri Box Kiteesali la 11.2. 013 244 2933, jere.mutanen@pkky.fi
Rääkkylän kunta tiedottaa
LASKETTELURETKI KOLILLE LA 25.2.2012. Alkuperäisteksti Maiju Lassila, dramatisointi ja ohjaus Juha Hurme. Tavoitteena on, että koulutuksen suorittaneilla olisi realistinen kuva tilatyöntekijän tehtävistä ja kiinnostus lähteä jatkamaan opiskelua jatkokurssille. mennessä: Jyrki Kymäläinen, p. Martat järjestävät maksullisen kahvipisteen. Sitovat ilmoittautumiset seuran sihteerille Kyösti Pulkkiselle to 16.2.2012 mennessä p. 013 244 2685, kirsi.keskisarkka@pkky.fi
Koulutuksiin haetaan aikuisopiston internet-sivuilla olevan koulutuskalenterin kautta www.pkky.fi/aiko, jossa on lisätietoja koulutuksesta.
Pohjois-Karjalan aikuisopisto PL 199 (Kaislakatu 3), 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko
HAKEMINEN VUOKRA-ASUNTOIHIN
-
Karjalan Kalamiesten pilkkijät. , . klo 10 14. Vapaa pääsy. yläkoululla Karille, Tarjalle nuokalla tai Jyrkille (p. matkat + lipun: Nuoret 20 (välineet 15 ), aikuiset 30 (välineet 20 ). TAITOBUSSI KIRJASTOLLA la 11.2. klo 15.00. ti 21.2. . 19.03.2012 09.03.2012
Lehtikuusi
Suomalaiset arvostavat sanomalehteä.
Lue, niin tiedät miksi.
TOHMAJÄRVI
. Retkelle on alaikäraja 13 v. Kiteen kulttuuritoimi.
Nyt haussa Kiteellä
Pohjois-Karjalan Aikuisopisto järjestää:
-
KITEE
-
-
KESÄLAHTELAINEN KIRJAILIJAILTA; Hans Colliander, Hissu Teppana ja Kimmo Martiskainen kertovat kirjoistaan. Pakkasraja -15. Tule opettelemaan tunisialaista virkkausta ja tekemään esim. 040 8462441. Paristo- ja muut tiedustelut p. Maurille p. Ilmoittautuminen viim. Sivuille on avattu myös kysely, jossa voit kysyä, antaa mielipiteesi, toiveesi kuntaliitoksesta! Sivujen kautta tulleita kysymyksiä vastauksineen kootaan kuntaliitossivuille ja niitä käsitellään myös info- ja kuulemistilaisuuksissa 28.3. 050 554 4272 pekka.k.vatanen@pkky.fi
TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008.. Kesälahti & Kitee 2013! www.kesalahti.fi/kuntaliitos www.kitee.fi/kuntaliitos
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto LÄHIHOITAJA
Näyttötutkintoon valmistava koulutus toteutetaan 15.8.201230.5.2014. Lippujen ennakkomyynti Kiteen Kirja-infossa. Lähtö klo 9.00 kunnantalo, Rasivaaran kauppa 9.10, myös matkalta kyytiin. Hinta sis
0400 606 946 tai matka@matkakolmio.fi
JÄÄSUDET SIU/ KETTERÄ
Kiteentie 7, Kesportin yläkerta Ajanvaraus klo 10 -14 puh. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Rak.v. Laskutuslisä 3,20 , sis. Rehuviljaa, polttopuuta. Musiikkiopiston koko toimialueen pianistit esiintyvät. Viiking PÄRNU 385 18.3. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 0400 376192.
Hypönniemen kalaveden osakaskunnan
Kontiolan Metsästäjät ry:n
Ok-talo 2 km säteellä Kiteen koulukeskuksesta. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu.
Talven taikaa -oppilaskonsertti
Hyvinvointikeskus KotKonnun esittely
tiistaina 14.2.2012 klo 18.00 Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasalissa, Opistontie 7, Kitee.
Esittelemässä KarelianKotilot Oy:n hallituksen jäsenet ja Modernista puukerrostalorakentamisesta kehityspäällikkö Harri Välimäki, Uusiutuva metsäteollisuus osaamiskeskuksesta. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
myytävänä VUOKRATTAVANA
Rt-yksiö 32 m² Kiteen kesk., hyväk., heti vapaa, luottot. alv. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
510 m³ kuivaa koivutai sekahalkoa, valmis klapikin käy. Rüütli SAARENMAA 425
Kiteen yhdistys
järjestää Eläkeliiton Keski-Karjalan yhdistysten Puhoksen seurojentalolla, Huvikuja 7, Puhos su 19.2.2012 klo 1317. Tervetuloa! Hallitus
VUOSIKOKOUS
su 19.2.2012 klo 13.00 Elisa Lehikoisella, Olkontie 9, Kitee. 050 5851265.
VUOSIKOKOUS
Varpasalon kylätalolla ma 27.2.2012 klo 18.00.
Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: Vuosikokoukselle kuuluvat sääntöjen mukaiset asiat ja lisäksi lupa Pohjois-Karjalan vesiretkeilyreitistöön liittyvien rastipisteiden merkinnästä osakaskunnan alueille ja sopimus kalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan suojelemiseksi sisältäen kohdat: kieltopäätös voimaan
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
VUOSIKOKOUS
Kontiolan mms:n talolla su 19.2.2012 klo 14.00. 7 pv. TILAUSHINNAT, sis. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä hirvijaoksen sääntömuutos. P. 044 0455 250
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
Keski-Karjalan NNKY:n
Kantosyrjän Martat ry:n
Kiteenlahden Eräpojat ry:n
VUOSIKOKOUS
tiistaina 28.2.2012 klo 16.00 TyttiTalolla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Esityslista jaetaan kokouksessa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7 §:n määräämät asiat. alv. Ilm. Tervetuloa! Hallitus
Kyläpari ry:n
VUOSIKOKOUS
su 26.2.2012 klo 18.30 rantasaunalla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Mahd. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. Sääntömääräiset asiat. alv. klo 18.00
Liput 10 euroa
Kiteen kulttuuritoimi
LIIKUNTAIKKUNA
Kiteen Hutsinkaaressa tänään la 11.2. Tervetuloa! Johtokunta
Esa Pakarisen
MUISTONÄYTTELY
talvimuseotilassa ja ala-aulassa Rääkkylän kunnantalolla. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Kahvitarjoilu! Kaikki asiasta kiinnostuneet
torstaina 16.2.2012 klo 18.30. Kt 2h+k+s+las.parveke, hissi, 53 m2. 0400 161181. P. Tervetuloa!
myytävänä OSTETAAN
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Kahvitarjoilun järjestämiseksi ilmoittautumiset 13.2.2012 mennessä puh. Tervetuloa laulamaan, kannustamaan ja tanssimaan! Arpajaiset!
KARAOKEKARSINNAT ja TANSSIT
lämpimästi tervetuloa!
KarelianKotilot Oy
Bach Ligeti Chopin
0500 126 833
Anne Kauppi
Tervetuloa iltakahveille!
Tervetuloa matkailualan yrittäjät, toimijat ja kaikki asiasta kiinnostuneet yhteisille iltakahveille
Kiteesali su 12.2. 3-henkinen perhe etsii asuntoa Kiteen keskustasta. Lippu 10 , sis. P. Huom! Hierontaa 17.2.
VUOSIKOKOUS
su 19.2.12 klo 14.00 Tasapään kylätalolla. 046 5940525. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Laulattajana Timo Murtonen. kuukauden tarjous www.elonvirta.fi. 050 5144272.
VUOSIKOKOUS
pidetään seuran majalla 25.2.2012 klo 13.00. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta
VUOSIKOKOUS
sunnuntaina 19.2.2012 klo 14.00 Ruokkeen Lomakylässä. Käsitellään vuosikokousasiat. P. Tervetuloa! Hallitus
TALVIKOKOUS
su 19.2.2012 klo 12.00 Kiteenlahden seurojentalolla. Säilytämme tarvikkeita entisöintipankkina. Yhteydenotot p. 7 pv. Pikaisesti. Johtokunta
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 2008. Laulajat rohkeasti mukaan tavoittelemaan P-K:n piirin karsintapaikkaa. P. Tervetuloa! Johtokunta
Kiteen Kamerakerho ry:n sääntömääräinen
Kiteen Marttayhdistys ry:n
VUOSIKOKOUS
28.2.12 klo 17 Kiteen kaupungintalon keskikerroksen kokoushuoneessa.
VUOSIKOKOUS
ti 21.2.2012 klo 10.00 Marttalassa (Pokentie 3). lunastaa myöhemmin. alv. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Tasapään Seudun Erä ry:n
myytävänä SEKALAISIA
Kts. alv. Käsitellään uusien sääntöjen mukaiset talvikokousasiat. 2x30 pmm 48,60 , sis. Vapaa pääsy!
Tervetuloa!
PIANOKONSERTTI
KEVÄÄN KYLPYLÄT
26.2. Lauantai 11.2.2012
Koti-Karjala
Keski-Karjalan musiikkiopisto järjestää konsertteja Kiteesalissa:
11
Yhdessä Ystävänpäivänä -konsertti
Kutsu
tiistaina 14.2.2012 klo 18.30. P. Karsintaan osallistuvan tulee olla Eläkeliiton jäsen. Esillä vuosikokousasiat. 0400 961 426 tai helenapaakkin@hotmail.com
Säynejärven Erä ry:n
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Kt 2h+k+s 57 m² Kiteen keskustassa, remontoitu. Tervetuloa! Johtokunta
Metsähallituksen valvojille valvoa sopimuksen noudattamista osakaskunnan vesialueilla Kokouksesta laadittu pöytäkirja nähtävänä hoitokunnan Tervetuloa! Hoitokunta
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 9 %. puoli tuntia ennen tansseja. 0400 671309.
Juurikan kalaveden osakaskunnan
KOKOUS
sunnuntaina 4.3.2012 klo 12.00 Juurikan koululla. Spa-hoidot, hieronta, jäsenkorjaus, vyöhyketerapia
Kiteen kaupungintalolle keskiviikkona 15.2.2012 klo 18.00 alkaen.
Iltakahveilla käydään läpi Keski-Karjalan matkailuvuotta 2012. rakennusten entisöintiin soveltuvaa tavaraa. alv. Alussa kahvitarjoilu. 040 5111180. klo 13.00 D-99 junnujen peli
Lahjakortit Ystäville!
mm. P. pullakahvit. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina.
Rääkkylä-Seura ottaa vastaan vanhoja ikkunoita ja ovia, kahvoja, salpoja, lukkoja ym. Tervetuloa! Hallitus
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Kiteen Rintamaveteraanit r.y:n
Suurkylän Metsästysseura ry:n sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
Osuuspankin kokoushuoneessa pe 24.2.12 klo 12.00
Kolmas, 26 kilometriä pitkä, erikoiskoe meni hyvässä vauhdissa puoleen väliin, kunnes edellä lähtenyt kilpailija saavutettiin. 040 833 0661 www.rautia.fi
RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA make 13.15.2.
4
95
/kg
1
19
1 4 KOTIPESÄ
99
Avoinna: mape 818, la 814
849
95
Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Esko Pakarinen, RKK, 2 140 g, 2. Erikoismäessä Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto hyppäsi viidenneksi. Kilpailun voittajaksi pilkki Esko Pakarinen 2,14 kg tuloksella. Näkyvyys hävisi totaalisesti. Tilanne toi vähän lisää jännitystä, Jesse ja Ari kertovat. A-junioreissa sillä olisi irronnut toinen palkinto.
Vasemmalla hopeasta nauttii Vili Honkanen. Pakkanen pysytteli paikoin -39 asteessa. Ensimmäisessä erässä tahtipuikkoa heilutti Elina Partanen. 23-vuotiaitten 93 kilon sarjassa Pajarin Puntin Vili Honkanen punnersi SM-hopeaa tuloksella 200 kiloa.
Susiladyt maalin verran poikia parempia
Kiteen Jääsusien E-01 joukkue pääsi viime lauantaina ottamaan naisista mittaa pelatessaan harjoitusmatsin susiladyja vastaan. Jyväskylässä kamppailtiin cup-pisteistä myös 20-vuotiaiden sarjassa. Pelin lopullinen ratkaisu nähtiin reilun puolen tunnin pelin jälkeen, kun Soile Korhonen vei ladyt ensin 3-2 johtoon ja puolitoista minuuttia myöhemmin Elmeri Purmonen laukoi Viljami Vatasen syötöstä loppulukemik-
Maalinteko on aina hauskaa. Esityön Nikon maaliin tekivät klap-klap -tyyliin Valtteri Havukainen ja Veeti Suomalainen. Muista Sisustustarvikkeet Ystävää! (voimassa ma 13.ti 14.2.2012)
Tule ja hae hiuksiin uusi ilme!
Nyt on mullan vaihdon aika!
Kekkilän kukkamulta
10 l 30 l
mape 917, la 915 Kiteentie 5, Kitee, puh. Hän hävisi Jonille 4.56. Kilpailuun osallistuneista 16 kilpailijasta ainoastaan kolme toi mateita
punnitukseen. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi
Joni ykkönen Jyväskylässä
Ex-kiteeläinen, Lahden Hiihtoseuraa nykyisin edustava Joni Karjalainen voitti Finlandia Veikkaus Cupin yhdistetyn kilpailun helmikuun vaihteessa Jyväskylässä. Toiseksi tullut Joensuun Juuso Korhonen otti riskin ja kokeili 187 kiloa, mutta voimat loppuivat yrityksessä kesken ja hänen tuloksekseen jäi 170 kiloa. Hän vei ladyt reilussa kymmenessä minuutissa 2-0 johtoon. Ottelusta kehkeytyi tasainen vääntö ja päättyi lopulta ladyjen niukkaakin niukempaan 3-2 voittoon. Antti venytti 91 ja 93,5 metriä, jotka tuottivat 195,1 pinnaa. 040 170 2050
-10%
Tervetuloa!
2,90 5,90
Tumma ja täyteläinen yleismulta kodin kaikille kukille.
www.plussa.com
Kiteentie 26, KITEE
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
P. Hän oli mäen jälkeen vasta sijalla 16, mutta nousi neljänneksi parhaan hiihtoajan ansiosta lopputuloksissa yhdeksänneksi.
Pelaajilla oli hieman kokoeroa, mutta ei se tahtia haitannut.
Juri nosti kultaa SM-penkkipunnerruksessa
Pajari Puntti kartutti mitalikantaansa yhdellä kullalla ja yhdellä hopealla Tampereella käydyissä Suomen Voimanostoliiton nuorten- ja veteraanien penkkipunnerruksen SM-kisoissa. Heikki Harinen, RKK, 2 040, 3. Ne sujuivat ilman ongelmia ja pojat pääsivät maaliin rallin b-junioreiden yleiskilpailuvoittajina 35,7 sekunnin erolla seuraavaan. Kakkoseksi sijoittui Lahden Hiihtoseuran Aapo Lehtinen, kolmanneksi saman seuran Sim-Tanel Sammelselg ja neljänneksi Puijon Hiihtoseuran Matti Herola. Aika riitti onneksi kakkossijaan, mutta johto hupeni kahdeksaan sekuntiin. Voitto lämmitti kovastikin paukkupakkasessa, koska kaksi edellistä rallia olivat päättyneet keskeytyksiin tekniikan takia, kaverukset iloitsivat. Harmaa mitali tuli tällä kertaa 200 kilon penkkituloksella. 20-vuotiaitten 105 kg:n sarjassa Pajarin Puntin Juri Pellya sai nousemaan penkistä rautaa 185 kiloa ja sai siitä palkinnoksi Suomen mestaruuden. Pojat eivät kuitenkaan tappioasemasta masentuneet, vaan nousivat maalin päähän Niko Pennasen osumalla. Hän keräsi 105,5 ja 102,5 metrin hypyillä 244,9 pistettä. Jäljellä oli vielä kaksi erikoiskoetta, joiden pituudet olivat seitsemän ja kahdeksan
kilometri. 050 555 7443
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Tsemppariksi valittiin "Susiladyilta" maalivahti Jimi Karhapää ja E-01:ltä Veeti Suomalainen.
Pakarinen paras madepilkkijä
Rääkkylän madepilkki kisattiin viime torstai-iltana Pötsönlahdessa kipakassa pakkassäässä. Kolmannen sijan nappasi Kiteen Urheilijoiden Lauri Massinen. Tulokset: 1. Hyvin menneestä kisasta kertoo, että poikien aika olisi yleiskilpailussa riittänyt neljänteen sijaan. Ottelun loppunumerot eivät kerro koko totuutta voimasuhteista, sillä ladyjen maalissa pelanneelle Jimi Karhapäälle torjuntoja kertyi 24 kappaletta, kun niitä poikien
maalivahti Erkki Raerinteellä oli 13. Loppumatkan tulimme lumi-ja jääpölyssä perässä ajaen. Luokkavoitto puolestaan heltisi 1,42 minuutin erolla. Voiton vei Juho Ojala Kuusamoon. Elina Partanen juhlimassa toista osumaansa.
Tänä vuonna taso oli korkea; sarjassani hopeaa nostanut sai tuloksen 170 kiloa ja yritti vielä 187 kilosta, Juri Pellya kuvaa kisan luonnetta.
si 3-2. Matti Seppänen, PKV, 1 270.
Jesse ja Ari kaasuttelivat luokkavoittoon
Vieremällä ajettiin viikko sitten rallia arktisissa oloissa. Hän kukisti kakkoseksi sijoittuneen Tampereen Pyrinnön Jussi Salon 1.19 minuutilla. Keski-Karjalan Urheiluautoilijoita edustava Jesse Turunen ja Nilsiän Urheiluautoilijoita edustava kartturi Ari Koponen aloittivat kisan heti vauhdikkaasti b-junioreissa ajamalla pohjaajat kahdella ensimmäisellä erikoiskokeella. Joona Piironen Varpaisjärveltä vei kultaa ja Kari Latomaa Kokkolasta pronssia.. Kaksikymppisten yhdistetyssä Marcus Torni ei saanut hyppyään kulkemaan