Nordic Koivun tuotannosta yli 97
prosenttia menee vientiin.
Tornator Oyj on johtava
kestävään metsätalouteen
erikoistunut yhtiö Euroopassa. Tuotantomäärät moninkertaistuvat tulevaisuudessa,
ja jo tänä keväänä tuotantomäärä kasvaa huomattavasti
viime keväästä. Tornatorin pääliiketoiminta on puuntuottaminen ja
-myynti. 010 6666 370
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min.
Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Tornator omistaa koivikoita tällä
alueella mutta tulevaisuudessa on mahdollista, että keräystä tehdään myös tämän alueen ulkopuolisissa koivikoissa tarpeen mukaan.
. Palveluksessasi
taksiihanus.?
0400 741 078
Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
N:o 20
Irtonumero 1,40 ?
57. Konsernin liikevaihto oli vuonna 2015 noin 113
miljoona euroa ja taseen koko
noin 1,2 miljardia euroa.
Konsernissa on töissä yli
200 henkilöä, joiden lisäksi yhtiön metsät työllistävät
urakoitsijoita ja sopimusyrittäjiä sekä heidän työntekijöitään noin 700 henkilötyövuoden verran. Tätä tarkoitusta varten yritys ottaa käyttöön uuden aseptisen
suurastiapakkauslaitteiston.
. vuosikerta
HIIHTOPOISTOJA
Ovh.
?30% ?50%
?50%
?30%
SUKSET
JA
MONOT
HIIHTOPUVUT
Ovh.
HIIHTO- Ovh.
PIPOT/
-HANSKAT
-SUKSIEN POISTO
YXC OPT 2.0 Pitopohja (349,-) 199,YXS OPT 2.0 Pitopohja (249,-) 149,YXC
Perinteinen (299,-) 149,-
KITEE
Kiteentie 7, p. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
Tohmajärvellä toimivan Nordic Koivu Oy:n yhteistyökanavat laajenevat niin koivunmahlan keräilyn kuin valmiin tuotteen markkinoinnin osalta.
Kiteen seurakunnan
tulos jäi miinukselle
Kiinnostus koivunmahlaan lisääntynyt
KITEE
Tuomo Flinkman
Nordic Koivu Oy ja
Tornator Oyj yhteistyöhön
Kiteen kirkkoneuvosto hyväksyi seurakunnan viime vuoden
tilinpäätöksen, joka on 79 809
euroa alijäämäinen. Tämä työskentely jatkui joulukuussa Joensuussa yhteisellä
työskentelyllä, jonka teemana oli ?Tulevaisuus omissa
käsissämme?
Kokouksissa on todettu, että Pohjois-Karjalan 19 seurakunnan yhteinen tahtotila
on turvata seurakuntaelämä
myös niissä seurakunnissa,
joita eniten koettelee yhteiskunnan rakennemuutokset,
kuten väestökato, työttömyys,
väestön vanheneminen.
Pohjois-Karjalan seurakuntien kirkko- ja seurakuntaneuvostoilta on tiedusteltu seurakunnan halukkuutta lähteä
mukaan selvitystyöhön, jonka
yhtenä mahdollisena lopputuloksena voisi olla esimerkiksi
Joensuun seurakuntayhtymän
laajentaminen.
Selvitystyön tehtävänä on
luoda selkeä kuva PohjoisKarjalan seurakuntien tilanteesta nyt ja tulevaisuudessa
sekä kartoittaa erilaisia rakentavia malleja seurakuntaelämän turvaamiseksi tulevaisuudessa.
Selvitystyöhön ryhdyttäessä hankkeeseen tulee palkata
selvitysmies ja asettaa ohjausryhmä. Yhtiö omistaa
noin 650 000 hehtaaria metsiä
Suomessa, Virossa ja Romaniassa.
Kitee mukaan
selvitystyöhön
Kirkkoneuvosto päätti osallistua Pohjois-Karjalan seurakuntien selvitystyöhön ja
valitsi ohjausryhmään edustajikseen kirkkovaltuuston
puheenjohtaja Merja Kostamon ja neuvoston varapuheenjohtaja Tuula Pänkäläisen. Nordic Koivu Oy aloittaakin tänä keväänä yhteistyön
usean kansainvälisen juomateollisuustoimijan kanssa. Vuosikatteeksi muodostui 22 423 euroa.
Tilikauden 2015 tulos alittaa talousarvion tuloksen
34 765 euroa ja on 178 842
euroa heikompi kuin vuonna 2014.
Kirkkovaltuuston on päätettävä tilinpäätöksen vahvistamisesta ja vastuuvapaudesta kesäkuun loppuun mennessä.
Kirkkoneuvosto päättää ottaa musiikkipedagogi Timo
Kostamon Kiteen seurakunnan kirkkomuusikon virkaan
toukokuun alusta lähtien. Laaja kaksoissertifioitu metsäomaisuutemme tarjoaa hyvän pohjan luonnontuoteteollisuuden ja Suomen
biotalouden laajentamiselle.
Yhteistyö innovatiivisen ja
voimakkaaseen kasvuun tähtäävän Nordic Koivun kanssa avaa meille uusia liiketoimintamahdollisuuksia, toteaa Tornatorin toimitusjohtaja
Sixten Sunabacka.
Nordic Koivu Oy on maailman johtava koivunmahlan
tuottaja. Keräys tapahtuu meidän
teknologiallamme ja tietotaidollamme mutta vaadittavat
investoinnit sekä varsinaisen
keräystyön suorittaminen ovat
Tornatorin vastuulla. Yrittäjät Arto ja Susanna Maaranen ovat kehittäneet maailman mittakaavassa
ainutlaatuisen koivunmahlan
keräys- ja tuotantojärjestelmän, joka mahdollistaa teollisen mittakaavan tuotannon ja
optimaalisen mahlan laadun.
Vuodesta 2006 lähtien yrityksen toiminnan kehittämiseen osallistuneet kokeneet
bisnesenkelit ovat auttaneet
toiminnan tason nostamisessa ammattimaiseksi ja tehokkaaksi liiketoiminnaksi. Käsittääkseni Tornator pyrkii hyödyntämään alueella toimivia
sopimusmetsureitaan.
Nordic Koivu Oy on tehnyt
20 vuoden toimintansa aikana
järjestelmällistä pioneerityötä
koivunmahlan kansainvälisen
tunnettuuden luomiseksi ensin ainutlaatuisella kuluttajasektorille suunnatulla pullotetulla koivunmahlallaan ja
sittemmin myös toimittamalla
koivunmahlaa kosmetiikkateollisuuteen sekä kotimaiseen
juomateollisuuteen.
Suuret juomayhtiöt
kiinnostuneita
Yrityksen pitkäjänteisten kansainvälisten markkinointiponnistelujen sekä maailmalla
voimakkaassa kasvussa olevan ?puuvesitrendin. huhtikuuta järjestäytymiskokous,
johon kustakin seurakunnasta tulee nimetä kaksi edustajaa. Viran sijoituspaikka on Kesälahden kappeliseurakunta ja
virkapaikka Kesälahden kirkko.
Seurakuntamestari Leena Komulaiselle neuvosto
myönsi eron virasta lokakuun
alusta lukien. Syynä eroon on
Komulaisen jääminen eläkkeelle.
Tohmajärvellä toimiva
Nordic Koivu Oy ja Tornator Oyj ovat solmineet
yhteistyösopimuksen koivunmahlan keräyksessä.
Lisäksi Nordic Koivu
Oy aloittaa tänä keväänä
yhteistyön usean kansainvälisen juomateollisuustoimijan kanssa.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Nordic Koivun ja Tornatorin
yhteistyö avaa molemmille
yhtiöille mahdollisuuksia laajentaa liiketoimintaansa.
. ansiosta on kansainvälisten suurten
juomayhtiöiden kiinnostus
koivunmahlaan nyt merkittävästi lisääntynyt.
. Ohjausryhmän asettamista varten pidetään 26. Yhteistyö koivunmahlan
keräyksessä johtavan kestävään metsätalouteen erikoistuneen yhtiön kanssa osaltaan
varmistaa koivikoiden ja koivunmahlan riittävyyden tulevaisuudessa ja myötävaikuttaa Nordic Koivun koivunmahlan tuotannon voimakkaaseen kasvattamiseen kansainväliseen kysyntään vastaamiseksi, kertoo Nordic
Koivun myyntijohtaja Susanna Maaranen.
Käytännössä tämä tarkoittaa Susanna Maarasen mukaan sitä, että tänä keväänä
Tornator ottaa käyttöön Tohmajärven alueella sijaitsevaa
koivikkoaan, jossa keräys-
yhteistyö aloitetaan. Samalla Kitee esittää, että hallinnoivana seurakuntana
toimisi Kontiolahti.
Selvitys Pohjois-Karjalan seurakuntien tilanteesta
ja tulevaisuudesta käynnistyi
jo viime vuoden syyskuussa, kun piispat Seppo Häkkinen ja Jari Jolkkonen kutsuivat seurakuntia Kuopioon
keskustelemaan asiasta. Kun mahlamäärät kasvavat ja tuotanto
kasvaa, myös työvoiman tarve kasvaa, Susanna Maaranen kertoo.
Laajenevaa
luonnontuoteteollisuutta
Tornatorin tavoitteena on luoda kestävää hyvinvointia metsistämme ja entisestään monipuolistaa niiden hyödyntämistä.
. Kokouksessa päätetään
myös hallinnoivasta seurakunnasta.. Toimintatuotot olivat 305 320 euroa ja
toimintakulut 2,18 miljoonaa
euroa
Koti-Karjala
2
Kiinnostaako
yhteiskuntasopimus?
Millaisia ajatuksia yhteiskuntasopimuskeskustelu on herättänyt ja onko siinä ollut jotakin erityisen hyvää tai huonoa,
kyselimme torstaipäivän
liikenteessä Kiteellä.
. Eläkeläisistä ei
ole sanottu sanaakaan, Valto toteaa.
Perjantai 11.3.2016
Toimittajan kynästä
Ihmisen kokoisia tarinoita
?Aina kun ajattelin kirjan kirjoittamista, minut valtasi
vahva onnellisuuden
tunne?, ?Jo lapsena
minulla oli unelma, että minulla olisi oma liiketila tällä paikalla?, ?Työpaikan yt-neuvottelut olivat minulle viimeinen lähtölaukaus?,
?En ole näistä sotajutuista koskaan ennen kertonut kenellekään
näin paljoa?.
Toimittajan työn suurin rikkaus on
kohdata erilaisia ihmisiä. Toisen ?nahkoihin meneminen. 11 kuukautta on sanottu
yhtenä päivänä yhtä ja toisena toista.
. tai ?ihmisen oma henki välittyi tekstissä?.
Paikallislehden tehtävät ovat moninaiset . Keskustelin helmikuussa Pihlajavedellä kalastavan ja melko
kriittisesti pyydysrajoituksiin
suhtautuvan miehen kanssa
ja hän piti juuri mökkiläisten
harjoittamaa kevätkalastusta
verkoilla kaikkein pahimpana norppien uhkana.
Kun Savonlinnan seudulla norppa nähdään tärkeänä
matkailun edistämistekijänä
(mm. kasvaneiden välimatkojen ja palvelujen saatavuuden
muodossa. Aiemminkin on
Rääkkylä selvinnyt kiperistä
tilanteista.
ELÄKELIITON
RÄÄKKYLÄN YHDISTYKSEN HALLITUS
Turvallisuutta tuottavien
Kuuttien suojelu
organisaatioiden rahoitusta ja
resursseja on lisättävä tuntuvasti
Turvallisuutta tuottavien organisaatioiden; poliisin, tullin
ja rajavartiolaitoksen rahoitus
ja resurssit ovat vaakalaudalla. Kansalaisten luottamus turvallisuutta tuottaviin
organisaatioihin heikkenee
ja turvallisuustyhjiötä täyttämään on tulossa epävirallisia
katupartioita.
Sopeuttamistoimien vaikutukset ulottuvat merkittävästi kuluvaa kehyskautta pidemmälle ja sen kustannukset
myöhempinä vuosina saattavat olla hyvinkin tuntuvia.
Kansalaisten turvallisuuden
näkökulmastakin katsottuna turvallisuusviranomaisten
riittävä, pitkäjänteinen resur-
sointi on erittäin tärkeää. maakuntahallituksen
puheenjohtajan puhe pesärauhan julistuksessa), niin meillä norppaa ei paljon matkailumainonnassa näy. ei
aina ole tarkoituksen mukaista tai tavoitelta-
Ammuntaa
omaan nilkkaan?
Turusen pyssystä paukkuu tai
oikeastaan vain tussahtaa Koti-Karjalassa 4.3.2016. Hoitopalvelujen ja
liikelaitosten keskittyminen
kasvattaa välimatkoja, vaikeuttaa omaisten kanssa tapaamista jne. Pitäisi löytää kaikille
kohtuullinen sopimus, Katri
kommentoi.
. En ole jaksanut seurata,
kun on sellainen juupas-eipäs juttu.
. Turusen valitsema yliampuva huumori on vaikea tyylilaji. En ymmärrä, mitä se pitää sisällään. Näiden hetkien arvo
on siinä, että ihminen tulee hieman näkyvämmäksi itselleen.
Henkilöhaastatteluiden toinen kiehtova
puoli on haastaa itsensä kirjoittajana niin,
että saa välitettyä lukijalle tuntuman henkilön luonteesta, arvostuksista ja kiinnostuksen
kohteista. Esimerkkinä vaikkapa asiattomat kommentit
Rääkkylän päättäjistä ja hei-
dän ?ahdistuksestaan. Usein
se vieläpä pahasti osuu ampujan omaan nilkkaan.
Turusen kirjoitus aivan
avoimesti paljastaa keskeisessä asemassa vaikuttaneen
Kiteen virkamiehen asenteet
Rääkkylää ja rääkkyläläisiä
kohtaan. Odotan, mitä ilmoittavat,
Sirje sanoo.
Kiteeläisen Valto Rantasen mielestä koko keskustelu
on ollut yhtä muppetshowta.
. Se
taisi olla kirjoituksen ainoa
napakymppi laukaus.
Ystävällisesti
YRJÖ ERONEN,
Rääkkylä
vaakaan . Kuvaavaa
on myös kirjoituksessa esitetty toive, että ?fuusio jäisi
pelkäksi painajaisuneksi?. Silloin pääsee usein hieman pintaa syvemmälle: tarkastelemaan henkilökohtaisia kokemuksia,
elämänratkaisuja, arvomaailmoja ja ihmisen
persoonaa.
Jokainen suodattaa yhteiskunnassa, lähiyhteisössään ja henkilökohtaisessa elämässään
vaikuttavia ilmiöitä oman persoonansa kautta.
Samat ulkoiset tekijät herättävät eri ihmisissä
erilaisia tunnekokemuksia, ajatusreaktioita ja
toimintatapoja.
Historian tapahtumat, uutiset, tilastot, toimenpidesuunnitelmat ja kehittämishankkeet
muuttuvat eläviksi ja ihmisen kokoisiksi, kun
niiden vaikutuksia tarkastelee yksittäisen ihmisen kokemusmaailman kautta.
Olen utelias . videoasiointiin eivät saisi vaarantua,
kuten ei myöskään ideana hyvä Mummola-hanke. on osattava etäännyttääkin
tarvittaessa. Siun Sote, iso
sote-uudistus sekä ajatus maakunnallisesta itsehallinnosta
ovat asioita, joiden vaikutuksen kuntatalouteen näemme
vasta tuonnempana. Henkilöhaastatteluiden tekeminen on minulle
kaikkein antoisin osa tätä työtä. Aika vähän olen sitä loppujenlopuksi seurannut eikä
se herätä minussa tunteita, Uimaharjusta työmatkalla ollut
Sirje Pekkala sanoo.
. Kuutti lähtee kohta imettämisvaiheen jälkeen vaeltamaan myös norpille epätyypillisille ranta-alueille. Kun tulee eläke,
niin siinä on minulle sopimusta, kiteeläinen Kalle Silvennoinen sanoo.
. Muutospaineessa elävä voi saada uusia näkökulmia ja
rohkaisua omien ratkaisujen tekemiseen. Paikallislehden perustehtävä on kertoa paikallisista ilmiöistä, uutisista, tapahtumista,
ja antaa alueen ihmisille tietoa heidän
elämiseensä vaikuttavista päätöksistä,
palveluista tai muutoksista.
Henkilöhaastattelut tarjoavat paikallisten
ihmisten tarinoita ja samaistumisen kohteita.
Ihmisten tarinat ovat merkittäviä rakennusaineita yhteisöllisyyden tunteen ja kotiseututietoisuuden muodostumiselle. Tulevaisuutta ajatellen peruskoulun
säilyminen Rääkkylässä on
myös ensiarvoisen tärkeä
asia; oppilaiden koulunkäynti
on nykyisellään ihan ok.
Pakkoliitos tässä vaiheessa
tuntuisi vähintäänkin perusteettomalta. Eriarvoisuus
taajamien ja haja-asutusalueiden ikäihmisten välillä lisääntyy.
Rääkkylän taloudellisesta
tilanteesta on esitetty positiivistakin faktatietoa, mikä
puoltaa Rääkkylän pysymistä itsenäisenä kuntana ainakin toistaiseksi. Ja
kuinka voimaannuttava kokemus onkaan lukea ihmisestä, joka on uskonut omiin unelmiinsa ja tavoitteisiinsa ja onnistunut toteuttamaan ne!
riitta.hakulinen@kotikarjala.fi
Kannanotto Rääkkylän
itsenäisyyden puolesta
Eläkeliiton Rääkkylän yhdistyksenä haluamme tuoda julki
Rääkkylän itsenäisenä säilymisen puolesta seuraavaa:
Yhdistyksen tarkoituksena
on eläkeläisten ja eläketurvaa tarvitsevien henkisten ja
aineellisten etujen valvominen sekä heidän asemassaan
ilmenevien epäkohtien korjaaminen.
Kuntaliitokset ovat yleensä tuoneet mukanaan epäkohtia; palvelujen heikkenemistä
mm. Hoitopalveluja ajatellen Rääkkylässä on hyvät infrastuktuurija henkilöstöresurssit.
Valopiuhan tuomat mahdollisuudet esim. Parhaita palkkioita itselleni jutuntekijänä on kuitenkin se, kun
kuulen kommentteja, että ?juttu tuntui
omanoloiselta. Silloin saatetaan
puhua myös asioista, jotka eivät koskaan päädy lehdestä luettavaksi. Poliisitaustaiset kansanedustajat
kehottavat hallitusta pikaisiin
toimiin turvallisuutta tuottavien organisaatioiden rahoituksen korjaamiseksi jolloin
myös resurssit saadaan kuntoon.
Eduskunnan poliisitaustaiset kansanedustajat:
KARI KULMALA,
KARI TOLVANEN,
KALLE JOKINEN,
TOM PACKALEN,
VEERA RUOHO,
REIJO HONGISTO,
MIKA RAATIKAINEN
Matti Kettunen ihmetteli
tunteikkaassa kannanotossaan (9.3) kalastusrajoitusten alueellista laajentamista.
Mahdollinen laajentaminenhan tehdään kuuttien vuoksi. ihmisyys kiinnostaa ja kiehtoo minua. ihan niin paljon
kun vain viitsii pyytää.
ILPO JORASMAA,
Rääkkylä. Kun ei ole rahaa, niin
palkkoja joutuu laskemaan,
hän kommentoi keskustelua.
Kiteeläisen Katri Olkkosen mieleen yhteiskuntasopimuskeskustelu tuo sekasotkua.
. Sitäkin
enemmän se koetaan kalastuksen uhkana ja rakennusrajoitusten aiheuttajana.
Itse olen kunnioittanut tuon
jo yli 10000 vuotta näillä vesillä asuvan, maailman harvinaisimman norppaeläimen
olemassaoloa pitämällä verkot ympäri vuoden naulassa
jo kahdeksan vuoden ajan.
Kalaa saa nielurajoitteisella
katiskalla, uistelemalla, pilkkimällä, onkimalla, perhostamalla jne. Tämän vuoden rahoitus on
turvattu, mutta jo seuraavana
vuonna leikkaukset näkyvät
edellä mainittujen organisaatioiden toiminnassa.
Poliisin toimintaympäristö
on muuttunut lyhyessä ajassa
enemmän kuin koko itsenäisen Suomen historian aikana.
Valvonta vähenee ja rikokset
yleisellä paikalla lisääntyvät.
Toimintavalmius kiireellisissä
hälytystehtävissä heikkenee,
niin harva-alueilla kuin taajamissa. Juttujen kirjo on
valtavan laaja: on kertomuksia ammatinvaihtajista, paluumuuttajista, tiettyyn harrastukseen omistautuneista, oman unelman toteuttajista, arjen sankareista ja sukupolvien ketjua muistelevista.
Toisen ihmisen elämänkokemuksista, onnistumisista, vastoinkäymisistä, oivalluksista
ja valinnoista lukemalla voi saada perspektiiviä omaan elämäntilanteeseen. haasteena on koostaa eri alueet, ikäryhmät, sukupuolet, elinkeinoryhmät, ammatti- ja harrasteryhmät
huomioivaa juttutarjontaa. Toimittajan tehtävä ei kuitenkaan
ole urkkia, vaan rakentaa luottamuksellinen
ilmapiiri, jossa haastateltava voi avautua siinä
määrin kuin itse kokee luontevaksi.
Haastatteluhetkissä olen monesti saanut
aitiopaikalta seurata katkelmia uniikista elämänfilmistä ja saanut tehdä pääosanesittäjälle
ja ohjaajalle tarkentavia kysymyksiä: miksi,
miten, millainen. Ei ole vaikuttanut minun
elämääni. On ollut hetkiä, jolloin olen
kokenut oivalluksia, huomannut olleeni ennakkoluuloinen, nauranut vedet silmissä tai
liikuttunut syvästi.
On erittäin mielenkiintoista elää siinä hetkessä mukana, kun toinen ihminen pysähtyy oman elämänsä äärellä, avautuu ja pohtii
oman elämänsä ratkaisuja. ja toisena pointtina kuntaliitokseen
liittyvät farssimaiset esimerkit, joiden tarkoitus on kertoa, että eihän tätä ole todeksi tarkoitettukaan
Minä en halua olla mukana siihen liittyvässä roskapuheessa millään lailla. Jos me vain pohdimme
sitä, miten voin kulkea kohti
merkityksellisempää itseäni
naisena, niin voi jestas sentään, ei se onnistu, Riitta Uosukainen latasi.
Miksi pitäisi
muuttua?
Uosukainen ihmettelee nykyajan ammattinimikkeitä.
kuten vahvuusvalmentaja ja
kanssakäymisopastaja.
. Nyt puhutaan hädästä. Joka paikka on täynnä
ohjeita, miten juuri sinun tulee muuttua, miten sinun tulisi muuttaa tapaasi ajatella.
Miksi?
. Psykoterapeutti Marjo
Kankkonen on sanonut minusta laittamattomasti:
. En minä sellaisista seminaareista välitä, joissa pohditaan aihetta ?minä tyttärenä ja
äitinä?. Sinun tyylisi on juuri
se hyvä tyyli, hän ohjeisti.
. Minusta mei-
dän pitäisi nähdä, miten me
voimme palvella muita.
. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Naistenpäivän juhlassa
viihdettä ja elämänajatuksia
Kiteen Sepänniemen
Marttojen ja Kiteen kulttuuritoimen järjestämä
Naistenpäivän juhla täytti tiistaina lähes jokaisen
Kiteesalin istumapaikan.
Kulttuurinautinnon ja
juhlakahvien lisäksi juhlaväen evästykseksi lähti roppakaupalla valtioneuvos Riitta Uosukaisen
lausumia teesejä.
RÄÄKKYLÄ
Kari Sarkkinen
KITEE
Kari Sarkkinen
Ohjelmaa olivat esittämässä
Tiina Peltosen johtama Feminetti-kuoro Katri Tolvasen
ja Timo Hacklinin säestämänä, ihmissuhdeaiheisen sketsin esitti Katri Tirkkonen ja
runonlausuntaa tarjosi Pirkko
Lehikoinen. Nuoret miehet ja pojat,
mutta etenkin naiset ja tytöt
elävät kiihdytetyssä ilmastossa. Ei ajatella, että tärkeintä ovat vain minä, minä
ja minä. Luo tyylisi. Perhe- ja katuväkivalta
ovat yleistyneet, viina virtaa
sukupuoleen katsomatta. Lapset eivät saa olla lapsia
eivätkä nuoret nuoria. Samalla arvioidaan
mahdollisen kuntaliitoksen
näkökulmasta myös Kiteen
taloutta ja toimintaa sekä vaikutuksia elinvoimaan ja palveluihin, jos yhteinen kunta
perustetaan.
Selvittäjät nostivat esiin
kuntien vahvuuksia ja mahdollisen yhteisen kunnan
hyötyjä. Maatilojen ahdinko on
todellinen. Hänen mielestään
Suomessa tarvitaan eettistä
herätystä ja uskallusta laittaa
rajat julkisen kourimisen tapakulttuuriin.
. Kultainen Harmonikka finaaliin tiensä selvittänyt Anniina Luukkainen toi lavalle maistiaisia
esiintymistaidoistaan kilpailukappaleillaan.
Juhlapuheen pitänyt valtioneuvos Riitta Uosukainen nojautui omaan elämänkokemukseensa todetessaan,
että naisen elämänmuutos on
huikea, puhutaanpa fyysistä,
psyykkisistä tai sosiaalisista
aineksista.
Nykyajan lempiteemoja
Riitta Uosukainen sanoi olevan johtajuus, työn ja perheen
yhteensovittaminen, miehen
rooli kotona ja työelämässä.
Kuntajakoselvitys
loppusuoralla
pitää koko ajan korjata. PohjoisKarjalassakin maatilojen tulot
ovat romahtaneet jopa puoleen, joka on seurausta maataloustuotteiden markkinahintojen jyrkästä laskusta, Venäjän viennin romahduksesta ja
EU-maatalouspolitiikan muutoksista.
. Ikään kuin he olisivat jollain tavalla viallisia ja heitä
Monista teeseistään Riitta Uosukainen painotti hyvän käytöksen hallitsemista.
. Kielenkäyttö on rivoa ja
Kultainen Harmonikka finaaliin tiensä raivannut Anniina
Luukkainen esitteli taitojaan.
elämänmalli katsotaan viattomimmillaan salkkareista. Arvosta miehiä, jotka sen
ansaitsevat, Riitta Uosukainen kehotti.
Hän jatkoi Minna Canthia
lainaten: Eläköön intelligentit (älykkäät, henkevät) miehet. Lukemistaan naisia ja tyttöjä koskevista sananlaskuista hän nosti erityisesti esiin sanonnan
?yhtäaikaa, sanoi akka, kun
yksin veti?.
. Enkä naisten itsetunteilun ryhmästä, jossa pohditaan ?miten kuulen itseäni enemmän ja syvemmin?,
?mitä tunteet kertovat minusta. Elämä ei tule uusintana, Riitta Uosukainen
muistutti.
. Turha kehuskelu, siitä ei
ole miksikään, mutta kiitos
lapsille, kiitos toinen toisillemme, kiitoksia miehille.
Kaikki tämä on tärkeää.
Lapsuuskodistaan Riitta
Uosukainen kertoo saaneensa kolme äidin ohjetta:
Yksi: Ei ole sitä ovea, josta ei tyttö mene yhtä hyvin
kuin poika.
Kaksi: Mene suurimman
herran luo suoraan.
Kolme: Ihmisen pitää olla
sellainen, että sen tuetta nurkasta löytää.
Riitta Uosukainen ei pidä
keinotekoisista elämäntapaohjeistuksista.
. Minä
luotan sanan mahtiin enkä digidigi-vehkeisiin. Se on verkkojen verkko.
Joukko on iso ja ponteva ja
saa aikaan, hän tunnusti.
Verkostoista puhuessaan
Riitta Uosukainen sanoo rajanneensa itsensä digimaailman ulkopuolelle.
. Eikä koko aikaa mietitä, mikä ?kolahtaa?.
. Pohdinnassa oli myös kuntaliitoksen mahdollisuus, jossa korostettiin muutosjohtamisen
merkitystä sekä siihen liittyviä riskejä.
Kuntajakoselvittäjät antavat ehdotuksensa sekä siihen
liittyvän yhdistymissopimuksen ja selvitysraportin 16.3.
Kiteellä.
Kuntajakoehdotus menee
kuntien valtuustojen käsittelyyn, jota ennen on 30 päivän
kuntalaisten ja muiden asianomaisten kuuleminen.
Bussilla
mielenosoitukseen
Kaksi bussia lähti PohjoisKarjalasta Helsingissä järjestettävään mielenosoitukseen perjantaina. Siis koko homma kääntyy
vain itseä päin. Tiedän, että me osaamme
luonnostaan käyttäytyä mitä parhaiten, kunhan otamme
toisen huomioon.
. Minun voimanlähteeni ovat, että olen
Kiitoksella on
oltava kate
Kehu nainen päivässä oli Riitta Uosukaisen antama perusohje juhlaväelle. Sinähän olet valmis ihana
ihminen, joka totta kai tarvitsee oppia kaiken aikaa. Kaikenlaiset paritus-, lihavuusja pudotusohjelmat seuraavat
toinen toistaan.
. Tämä on juuri se sanonta,
josta naisten pitäisi oppia yhdessä tekemisen riemu.
Uosukainen vertasi, että ennen vanhaan naisissa ja
hevosissa arvostettiin samoja ominaisuuksia: työkykyä,
uutteruutta, hyväluonteisuutta ja vankkaa ruumiinrakennetta.
. Samoin tuotiin esiin
haasteita, jotka liittyvät mm.
työikäisen väestön ja työpaikkojen vähenemiseen sekä kuntien taloudellisten riskien hallintaan.
Tilaisuudessa kuntien edustajat perustelivat myös oman
itsenäisen kunnan vahvuuksia sekä tahtoa tasapainottaa
talouttaan jatkossakin. Mitä on jäljellä niillä kolmekymppisillä, jotka
jo 18-vuotiaina ovat kaiken
kokeneet. Ajatus jatkui Uosukaisen pohdinnalla niin tyhmästä
miehestä, että hänelle voi tulla
suorastaa avioero, jos vaimo
ansaitsee paremmin.
. Oppia
ikä kaikki, mutta peruspersoona on aivan hyväksyttävissä.
Juuri sinä olet elämäsi vaikuttavin nainen, hän innosti.
Luo oma tyylisi
Juhla täytti lähes jokaisen Kiteesalin istumapaikan.
Yhtäaikaa,
sanoi akka...
nainen ja olen karjalainen,
hän painotti.
Uosukainen jatkoi suorapuheiseen tyyliinsä. Opiskelu ja oppihan on meidän
elämämme sisältö, Riitta Uosukainen puhui.
Uosukainen kysyi, miksi
naisia pitää voimistuttaa ja
voimaannuttaa.
. Nyt naiset ovat monin tavoin löytäneet sijansa ja luoneet verkostonsa. Kysyn, missä on se vahvuusvalmentaja, joka tulee
minulle kanssakäymisopastajaksi ja neuvoo sitä tai tätä.
. Tyhmät saavat kernaasti
kuolla. Tyyli on
tapa puhua, pukeutua, ajatella
ja olla. Hän korosti
kuitenkin, että kiitoksilla on
oltava kate.
. Viljelijöiden asemaa
markkinaketjussa on pystyttävä vahvistamaan, vaatii MTK
- Pohjois-Karjalan toiminnanjohtaja Vilho Pasanen.. Maatilojen
heikko taloustilanne on saanut
viljelijät liikkeelle. Elämän suurimmat voimanlähteet ehdytetään liian
varhain. Normaalit perheet ja avioliitot eivät ole muotia.
. Kehitystä kiirehditään olipa kyse
puhumisesta pukeutumisesta, ajattelemisesta tai olemisesta.
. Totuushan on juuri näin,
että ?parempi lehmä lypsää
kuin tappaa?, hän laukaisi.
Rajat julkiselle
kourimiselle
Riitta Uosukainen haluaa ravistella kantasuomalaista elämänmenoa. Tue sinä muotoja, niin ne
tukevat myös sinua. Sota-ajan lapsena minua
puhuttelevat realistisemmat
teemat. Nyt tarvitaan kaikki ja yhdessä saamme enemmän aikaan sukupuoleen katsomatta.
Erityistä tunnustusta verkostoitumisessa Uosukainen
antoi Marttaliitolle.
. Jokaisen tytön pitäisi rakastaa itseään ja arvostaa kokonaisuutensa niin korkealle,
että koskea saa vain joku ylväs, turvallinen ja rakas ihminen silloin, kun molemmat
tuntevat, että on seksuaalisuuden aika.
. tai ?mitä elämäni kertoo
minusta?.
. Muissa tilanteissa nuoren
naisen vastaus mieltä ja vartaloa pahoinpitelevään hyväksikäyttävään seksiehdotukseen
tulisi olla ehdoton ei, Riitta
Uosukainen luki ja lisäsi, että sama ajatus koskee myös
jokaista nuora miestä.
Rääkkylän kunnan ja Kiteen
kaupungin erityinen kuntajakoselvitys on loppusuoralla.
Kuntajakoselvittäjät esittelivät kansainvälisenä naistenpäivänä Rääkkylän ja Kiteen
poliittiselle johdolle ja henkilöstön edustajille selvitysraporttiluonnoksen sisältöä
Rääkkylässä.
Selvityksessä perustarkoituksena on arvioida pystyykö Rääkkylän kunta itsenäisenä järjestämään tulevaisuudessa asukkaille lakisääteiset
palvelut. Niihin
voi luottaa kun tulee tiukka
paikka
klo
16.30 srk.keskuksessa.
Virsi-ilta ke 23.3. Toimiston ollessa suljettu 11.3. Olihan kivi vieritetty
kalliohaudan oviaukolta ja
uusi hauta, johon Jeesuksen ruumis oli haudattu, oli
tyhjä. Action Night
Hutsin koululla alakouluikäisille.
Lisätietoja nettisivuilta.
Tervetuloa!
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
Su 13.3. klo 11.30.
Mukana Aaro Aaltonen ym.
TERVETULOA!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Su 11 Lähetysjumalanpalvelus, Markku Ollikainen,
pyhäkoulu.
Su 15 Toivon lähde Kesälahden seurakuntasalissa.
Ti 18 Rukousilta.
To 18 Rukousilta Kesälahti.
Pe 18 Kids. Pyhäkoulu kestää
jumalanpalveluksen ajan, lopuksi
pientä evästä. Lisätiedot Marilta 050-303 8001. Action
Night alakouluikäisille Hutsin koulussa.
Tervetuloa!
NÄYTÄ
ESIMERKKIÄ
ja anna lapsellesi
lukemista arvostava
ilmapiiri.
Kitee
Jumalanpalvelus, kirkkokahvit
ja ehtoolliset:
Sanajumalanpalvelus su 13.3.
klo 10 kirkossa, saarnaaja Gerson
Mgaya Kansanlähetyksestä, lit.
Hiltunen. 28, Luuk. Ilmoittautuminen 21.3.
klo 14 mennessä kirkkoherranvi-
rastoon puh. Lähetyksen vapaaehtoisten virkistymispäivä Savonlinnassa. ?
18.3. 994 jKr. klo 18 yleinen sairaanvoitelu.
Senioriopettajien määrä lisääntynyt
Keski-Karjalan senioriopettajien joukko on parin viime
vuosden aikana kasvanut noin
kymmenellä prosentilla. klo 13 Marinella ja Väinö
Hännisellä Juurikantie 4, Kurkola.
Kinkerit:
Ruppovaara su 13.3. Nikifor, Voitto.
Maanantaina: Matilda, Mette, Tilda, ort. klo 9.30 Lasten pääsiäishartaus Kesälahden kirkossa.
Klo 19.00 Kiirastorstain messu
Kesälahden.
Tulossa:
La 2.4. Illan aiheena toivon
lähde.
Ke 16.3. Hän voi ilmestyä
kaikille halukkaille, myös
sinulle. Lk. Klo 15.00
Yhteiskristillinen lähdeilta seurakuntasalissa, musiikkia, sanaa
ja rukousta. Virren viemänä kohti
pääsiäistä.
Konsertti pe 25.3. Kolehti lähetystyöhön SLS:n kautta.
Hartaus Kristuksen kärsimyksen äärellä ti 22.3. 10:3?4.
NIMIPÄIVÄT
Perjantaina: Kalervo, ort. Järj. Myöhemmin se siirtyi Armenian
Edessaan (Turkin ja Syyrian rajalla). Sieltä liina
luovutettiin Itä-Rooman
pääkaupunkiin Konstantinopoliin Hagia Sofian
kirkkoon v. Lisätiedot Kirsiltä 050-363 3844.
Yhteystietoja: Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna
ma . klo 18.00 Paastonajan
iltamessu Kesälahden kirkossa.
Klo 18.30 Naisten raamattu- ja
rukouspiiri seurakuntasalissa,
Ps. Yhdistyksen
rekisteröinnistä lähtien hallituksessa ja sihteerinä ollut
Ahti Ilvonen pyysi omista kiireistään johtuen eron tehtävistään.
ODJ:n vuosikokoukseen
Helsinkiin valittiin Kaino Hakanen ja Aulangon koulutuspäiville Maire Hakulinen.
SANA SINULLE
Vain kääre jäljellä?
On ikävää, jos huomaa lahjansa tai postinsa avatuksi ja
sisällön hävinneen. Jaakonsaari. Sieltä sen veivät sotasaaliinaan
v. avoinna ma klo 9?11, ti
ja to klo 9?10, muulloin ajanva-
Perjantai 11.3.2016
rauksella 040-739 1931/040-739
1933. Koska paketoitu liina
oli tyhjä, Jeesus ei ole enää
kuollut. jumalanpalveluksen aikana kirkon sakastissa. klo 18.
Tsemppikerho ti 15.3. Hän katseli siellä olevia käärinliinoja ja hikiliinaa, joka oli ollut Jeesuksen pään ympärillä?.
Toinenkin opetuslapsi (Johannes), joka oli ensimmäisenä tullut haudalle, astui
sisään, ja hän näki ja uskoi.. Jäsenyhdistyksiä oli 73, joista suurim-
mat Helsinki, oulu, Tampere ja
Turku. Hehän joivat
siitä hengellisestä kalliosta, joka kulki heidän mukanaan; tämä kallio oli Kristus. klo 18 srk.
keskuksessa.
Harrastukset srk.keskuksessa:
Jumppa ma 14.3. Kuolleen Jeesuksen
muisteleminen käänsi veistä
haavassa.
Pääsiäissunnuntain aamu lisäsi surutyön epätoivoa. klo 19.00 Hiljaisen
viikon musiikki-ilta Kesälahden kirkossa.
To 24.3. Kaikki he söivät samaa hengellistä ruokaa ja joivat samaa hengellistä juomaa. Kansanopistolla,
juhlasali, Opistontie 7,
su 13.3. Koti-Karjala
4
11. 4. klo 19 kirkossa; Anne Kauppi, piano.
Tulossa:
Sururyhmän ensimmäinen kokoontuminen ke 23.3. ja 6. Paistopäivä ti 22.3.
Nouto srk.keskukselta klo 14
mennessä.
Lapsityö:
Pyhäkoulu su 13.3. kiteen.seurakunta@evl.fi,
www.kiteenseurakunta.fi.
Kuollut: Anna Juutilainen 94
v, Olavi Jääskeläinen 91 v, Jenny Maria Roivas 84 v.
Kastettu: Mila Kaiku Emilia
Hirvonen.
Viikon sana: Jumalalle ei mikään ole mahdotonta. klo 18.00 Medialähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella.
Su 13.3. klo 15?18 Nuortenkahvilan leffailta Bunkkerissa
Kesälahden kirkolla.
Lapsityö:
Päiväkerho Enkelinpesässä,
Taipaleentie 9, keskiviikkoisin
klo 9-11 vuonna 2010 . klo 10 liturgia venäjän kielellä.
Ke 16.3. 21.
Riihijärvi-Rokkala su 20.3.
klo 13 Riihijärven ent. Pää
on lävistetty piikeillä noin
30 kertaa. klo 19 kappelissa. klo 14
Helena ja Mikko Halttusella
Ruppovaarant. klo 11 srk.keskuksessa, Gerson Mgaya, Heimo
Karhapää ja Hiltunen.
Arki-illan ehtoollinen ke 16.3.
klo 18.30 kappelissa, Jaakonsaari, Gröhn-Dimov.
Palmusunnuntain messu su
20.3. Toivo paremmasta huomisesta oli romahtanut. 1:37.
Kesälahden
kappeliseurakunta
Pe 11.3. 18.30 miehet, 18.30 . 1204 jKr. klo 14?17. 9.50. Moderni oikeuslääkäri totesi Lähi-Idän miehen mitoiksi noin 180cm,
79 kiloa. Ja vielä pahempaa, jos saamansa
lahjan avatessaan huomaa
sen olevan se kaikkein todennäköisin arpajaisten
?voitto?: sisältä tyhjä.
Jumala yllätti ensimmäiset kristityt tyhjällä lahjalla. 0400-185710 (ma?pe)
avoinna ti ja pe klo 9 ?12. 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30 ?
16.30 naiset, 16.30 . (Jh20)
Ilmeisesti tämä kaksikko
vei ruumiin alle ja päälle
levitetyn ja sidotun, mutta
nyt tyhjän liinapaketin parempaan talteen.
Kääreet kannattaa tutkia
tarkemmin. klo 10.00 Messu Kesälahden kirkossa Mikkonen,
Komulainen, kolehti lapsi-, nuoriso- ja opiskelijatyöhön Herättäjä-Yhdistyksen kautta. klo 19.00 Miesten ilta
seurakuntasalissa.
Su 20.3. 15.00.
Nuoret:
La 12.3. Vain käärinliinat olivat
jäljellä.
Torinon käärinliina on
osoittautunut tuoksi kuuluisaksi tyhjäksi, vain kää-
reet -lahjaksi. Kor. klo
15.30 Irma ja Seppo Ilvosella
Asikossa, Kurkola.
Lähetyksen päiväkahvit ma
21.3. 1. koululla.
Musiikki:
Yhteislaulutilaisuus ke 16.3.
klo 13 Kiteesalissa, Takala,
Gröhn-Dimov. Eniten heitä on Kiteen
nykyiseltä alueelta eli kolmeneljäsosaa.
Pohjois-Karjalassa on kolme senioriopettajayhdistystä:
Joensuun, Keski-Karjalan ja
Pielisen Karjalan yhdistykset.
Näistä Joensuu on jäsenmäärältään suurin.
Opetusalan seniorijärjestö
on koko maan suurimpia, jäseniä oli viime vuonna peräti
20 348 henkilöä. to klo 9 . kautta. klo 14
Rouvinen, Tenhonen.
Perhelentopallo ke 16.3. 11?12.
Pe 18.3. Niistä kukin saa liiton
vuosikokoukseen vähintään 8
edustajaa. klo
8 takkahuoneessa.
Juurikan srk-piiri ma 14.3.
klo 12 Seija ja Heikki Pietarisella, Hiltunen.
Suorlahden srk-piiri ma 14.3.
klo 13 Heinosella Lepolahdentie
16, Hassinen.
Vihtavaaran srk-piiri ke 16.3.
klo 13 Leinolan kylätalolla, Tenhonen.
Haarajärven srk-piiri to 17.3.
klo 12 Lehtikuusella Ainontie 9
E, Tenhonen.
Raamattupiiri su 20.3. Jumalan ?tyhjä?
lahja onkin se täysin lahja.
Markku Ollikainen
Tohmajärven
helluntaiseurakunta. Ruumis oli ryöstetty. Armas.
Keskiviikkona: Ilkka, ort. Opetuslapsi
Johannes kuvaa: ?Simon
Pietari astui sisälle hautakammioon. Kokoontuminen leikkipaikalle n. Savina, Risto.
Sydämellinen kiitos
Esa Rahusen
Lämpimät kiitoksemme
omaisille muistoadressilahjoituksesta.
Varat käytetään kesälahtelaisten syöpään
sairastuneiden tukemiseksi.
P-K:n Syöpäyhdistys ry
Kitee-Kesälahti
paikallisosasto
Anna Juutilaisen
Teille kaikille, jotka
kunnioititte rakkaamme
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Kiitämme myös kaikkia
Annan hoitoon
osallistuneita.
Kaija perheineen
-
Jumalan sanaa
Kiteen Ev. K-K:n Hengitysyhd, kaupunki ja srk.
Kiteen kirkkomusiikkiyhdistyksen vuosikokous ke 23.3. 14, perj. klo 19 kirkossa.
Piirit:
Aamurukouspiiri ma 14.3. virastoasioissa palvelee Kiteen kirkkoherranvirasto, puh.
013-684 8511 tai 045-1119555
ma?to klo 9?14.
Pyhän
Kolminaisuuden ja
Pyhän Nektarios
Eginalaisen kirkko
Valamontie 4, KITEE
Su 13.3. Niistä voi päätellä, mitä on ollut niiden
sisällä.
Nyt tiedetään, että Jeesuksen hautausliinaan jäi
jälki paitsi hänen kokemastaan verisestä väkivallasta,
myös hänen kokovartalokuvansa. klo 10 kirkossa, saarnaa ja
lit. Tätä pienempiä
yhdistyksiä maassamme on
kuitenkin liki viidesosa.
Keski-Karjalan senioriopettajien puheenjohtajana
jatkaa neljännen vuoden Maire Hakulinen ja muina hallituksen jäseninä ovat Riitta
Kojo (myös taloudenhoitajana), Alli Kouvonkorpi, Irma
Liukku, Riitta Mikkonen, Ilmi Nousiainen (vpj) ja Heikki
Sallinen. klo
18.30.
Piirakkatalkoot:
Tilaa karjalanpiirakoita lähetystyön hyväksi, 60 snt/kpl p. Kuljetus Tohmajärvi-Kitee-Kesälahti-Savonlinna, ohjelma klo 9.30
. Pentti.
Tiistaina: Risto, ort. Veriryhmä on AB.
Selkä ja jalat on ruoskittu
roomalaisella falgrum-ruoskalla ainakin 60 kertaa. maaliskuuta 2016
Aurinko nousi tänään
klo 6.29 ja laskee klo 17.51.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Kaikki he saivat pilvessä ja meressä kasteen Mooseksen seuraajiksi. Käärinliina nousi lännessä esille vasta 1357.
Tyhjä käärinliina kertoo
suuren tarinan: Jeesus oli
todella kuollut, mutta nousi
yliluonnollisesti ylös kuolleista. 2012
syntyneille. 045-111 9555, Diakoniatoim. kylkiluun
välissä on noin 4cm x 1cm
lävistyshaava.
Tätä liinaa katseltiin jo
Jerusalemissa. 5. 11 Sanan äärellä.
To 17.3. 045-1119555. Lisätiedot ja ilmoittautumiset lapsityön toimisto 040
739 1886.
Hellaniemi:
La 12.3. klo 19 kappelissa, Jaakonsaari.
Kiirastorstain ehtoollinen
24.3. Perjantaina, kun Jeesus
oli naulittu ristille, kuollut
6 tunnin kamppailun jälkeen ja haudattu, Jeesuksen opetuslasten tunnelmat
olivat pakkasen puolella
sielun kaamoksen pime-
ydessä. ristiretken
ranskalaiset Ateenaan ja
edelleen Ranskaan. Teo, Riiko, Riku, Reijo,
Simeon.
Sunnuntaina: Marian ilmestyspäivä, Erno, Tarvo, Ernesti, ort. Viime vuoden tilaston mukaan
paikallisyhdistykseen kuuluu
68 senioriopettajaa viidestä
Keski-Karjalan entisestä kunnasta. Roni, Jehki.
Lauantaina: Reijo, Reko, ort. Yli puolet yhdistyksistä saa vain yhden edustajan,
kuten Keski-Karjalan senioriopettajatkin. huoltaja
mukaan.
Nuorisotyö:
Junnu-Romola 4.-6.-luokk.
avoinna maan. 18 Kids. 10.00 Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa.
Ti 22.3. Ranteet ja jalat
on lävistetty ristiinnaulitsemistyyliin. suljettu
puh. Hallituksen varajäseninä jatkavat Pauliina Kammonen ja Eino Punkki.
Toiminnantarkastajana jat-
kaa Tapani Ylhäinen, varalla
Salme Pirinen. Romolan nuorisokahvila avoinna
ti klo 15?18 ja pe klo 18?23. 18 Rukousilta.
Pe 18.3. Alle 3-v. Pyhäkoulu jumalanpalveluksen aikana sakastissa.
Kokoontuminen leikkipaikalle n.
klo 9.50.
Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus su 13.3. 20.00 naiset.
Diakoniatyö: Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin
ja torstaisin klo 9?11!
Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta kesalahden.kappelisrk@evl.fi.
Kappalainen Leena-Susanna
Mikkonen tavattavissa torstaisin
klo 9?11 kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, tai puhelimitse 050-3038005.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. klo 15.30 . Kolehti lapsi-, nuoriso- ja opiskelijatyöhön Herättäjä-yhd. 045111 9555
Kevätpäi-
tuoreet vihannekset, marjat
ja hedelmät, pähkinät ja siemenet, idätetyt viljat sekä idut
ja versot.
Osa laskee raakaruokaan
kuuluvaksi myös raakana
nautitut eläinkunnan tuotteet,
kuten kananmunan, graavatun kalan ja raakamaitovalmisteet. Rekon päivän
säästä ennustettiin heinäajan
säitä. Peruslähtökohta on,
että ruokaa ei kuumenneta yli
45 asteen, mikä säilyttää ruuan ravintoaineet.
. Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ja Kiteen
kulttuuritoimi.
. Keskustelemme Esko-Pekka
Tiitisen kirjasta Anjan lähes erinomainen elämä.
RÄÄKKYLÄ
. Salaatti kestää hyvin säilytystä kannellisessa astiassa. Säitä
pitkällä aikavälillä ei pystytä
varmasti ennustamaan ja näin
oli asia myös perinteisen maatalouden aikaan. Hän oli
Rooman kirkon aseman merkittävä rakentaja, joka aloitti
suuren käännytystoiminnan
ja tehosti verotusta varmistaakseen kirkon taloudellisen
riippumattomuuden.
Varhaisessa ajanlaskussa
kevätpäiväntasaus ajoitettiin
Rekon päivään ja tästä muistutti pitkään latinankielisestä
värssystä suomennettu muistisääntö: ?Lamber ja Greus
wuos wuodelt ain, Päivän ja
Yön tuowat tasain.. Niitä
saadaan mm. (Pudasjärvi 1854)
Elsa Hietala
Suomen
maatalousmuseo Sarka. klo
19.00.
. Melonishotti,
viher- ja puolukkasmoothiet
toimivat pirteinä väliruoki-
Lääkityslista kuntoon!
Ensi torstaina vietetään valtakunnallista Lääkehoidon päivää. Järj. Ensi-ilta Kiteesalissa ke 16.3.
klo 19.00, muut esityk-
set to 17.3 klo 19.00, su
20.3. Tohmajärven kirjastossa kansalaisopiston LASIKORUKURSSIN OPPILASTÖIDEN NÄYTTELY 17.2.?18.3.
Vaihtelua
sekaruokaan
Raakaruoka valmistetaan ilman uunia ja hellaa ja ruuat syödään mahdollisimman
alkuperäisessä ja ravinteikkaassa muodossa. klo 15.00, ti 22.3.
klo 19.00, ke 23.3. Kuumentamaton ruoka on
ravinteikkaampaa ja siinä on
Pehmeä
parsakaalisalaatti
1 reilun kokoinen
parsakaali
0,5 tl suolaa
1 rkl omenaviinietikkaa
1 rkl hunajaa
1 tl dijonsinappia
3 rkl öljyä
mustapippuri
(cayennepippuria)
1 rkl hiivahiutaleita
1 valkosipulinkynsi
puristettuna
2 kevätsipulin vartta
Jaa parsakaali käsin pieniksi kukinnoiksi. saakka. Puhoksen
koulun valmistavien luokkien oppilaiden tekemiä
kuvia Kiteen kirjastossa
7.?31.3. Raakaruuassa korostuu ruuan terveysvaikutukset ja
ekologisuus, ja sillä voi
saada piristävää vaihtelua perusruokavalioon.
tallella elimistöllä tärkeät vitamiinit, kivennäis- ja hivenaineet. KESÄLAHDEN KIRJASTON LUKUPIIRI kokoontuu ke 16.3. Sen kanssa ei tarvitse olla fanaattinen.
Tavoitteena on, että kasviksia
käytettäisiin enemmän ja monipuolisemmin, toteaa Tiina
Anola-Pukkila.
. Niinpä
sanottiin, että: ?Talonpoika
kokoilee viimeiset puntarikalunsa ja lähtee sinä talvena
viime kerran kaupunkiin, tekee porvarinsa kanssa vuoden
rätingin saadakseen verorahat. klo 10
?11.30. Sekoita loput ainekset.
Ellet syö heti, anna kaalin
marinoitua jääkaapissa. palkokasveista, siemenistä, pähkinöistä ja
avokadosta.
Seuraava parsakaalisalaatti
havaittiin testiryhmän kanssa
erityisen herkulliseksi:
Kantosyrjän marttojen raakaruokakurssilla nautittiin kymmenen lajin illallinen.
na ja kokonaisuuden kruunasi pakastimessa hyydytetty
manteli-taatelipohjaan tehty
marjaisan raikas kakku.
Makuelämykset miellyttivät marttoja ja moni arveli,
että raakaruokaa eritavoin kokeilemalla voisi saada vaihtelua kasvisten hyödyntämiseen. Parin tunnin aikana syntyi kymmenen lajin illallinen, jota vä-
Erilaiset smoothiet ovat raakaruokailun olennainen osa.
ki asettui lopuksi arvioiden
maistelemaan.
Tarjolla oli muun muassa
vihannessorvilla kammettua
raakapastaa porkkanasta ja
kesäkurpitsasta ja niitä maustamassa pinjansiemen- ja avokadokastikkeet. PUUN SIELU -NÄYTTELYSSÄ on perusnäyttelyn lisäksi pietarilaisen
Alekcandr Barsanovin
valokuvataidetta 15.4.
saakka.
. Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
5
Raakaruualla vaihtelua ruokavalioon
Viime tiistaina Marttalassa kävi suihke, kun
Kantosyrjän martat tutustuivat raakaruokaan
ja uudenlaisiin ruuanvalmistusmenetelmiin. SATUTUOKIO ma
14.3. Raakaruuan perusraaka-aineita ovat
Säiden suhteen tuntuvat maailmankirjat olevan sekaisin.
Monet arvailevat, seuraako
poikkeuksellisen lauhaa ja vähälumista talvea ankara takatalvi vai aikainen kesä. Tuotteita voi myös ostaa Onnen Kaupasta to?pe klo
10?16.
TOHMAJÄRVI
. Keskustelemme
John Boynen romaanista
Poika raidallisessa pyjamassa.
. Keski-Karjalan kansalaisopiston talviteatteri
esittää: AKKARALLI Käsikirj. Viimeistele tarjoillessa avokadolla, granaatinomenansiemenillä ja pistaasipähkinöillä.
Rekon päivä
Rekon päivänä ennustettiin heinäsäitä. klo
16 kirjastossa. Kahvitarjoilu. Sekoita joukkoon suola, etikka ja hunaja ja
hiero seosta perusteellisesti,
kunnes tunnet, että kaali pehmenee jonkin verran. Lääkehoidonpäivän tavoitteena on rohkaista
potilaita ja terveydenhuollon
ammattilaisia keskustelemaan
lääkehoidon onnistumisesta.
Lääkkeiden käyttäjiä kannustetaan myös ajantasaisen lääkityslistan ylläpitämiseen.
Kiteen apteekissa Lääkehoidon päivän teemaa muistutellaan koko ensi viikko tarjoamalla lääkehoidon tarkistuspalvelua aktiivisesti kaikille. Kohdekirjana Antti Tuurin Matkoil-
la Euroopassa.
. LIPPI
KYLÄSSÄ
RÄÄKKYLÄSSÄ Liperin käsityöyhdistys Lippi ry:n näyttely Kihaustoimiston näyteikkunassa 18.3. maaliskuuta
vietetään katolisessa kirkossa paavi Gregorius I kuoleman muistoksi. Näihin riimusauvoihin oli veistetty merkki vuoden jokaiselle
päivälle ja näiden viikonpäivämerkkien viereen erityiset
merkkipäivät.
Rekon päivän kohdalla
sauvoissa käytettiin varsinkin rannikolla ankkuria, joka sisämaassa ymmärrettiin
kauppiaan vaa?aksi. Sääilmiöiden
luonnontieteellisten selitysten
puuttuessa niiden liittäminen
uskontoon tai uskomuksiin
loi kuitenkin turvallisuutta
ja jonkinlaista hallinnan tunnetta tulevaisuudesta. LUKUPIIRI ti 15.3. Raakaruokaa kokeilemalla voi saada vaihtelua omaan
sekaruokavalioon. Heikki Luoma, ohjaus Tarja Jänis. klo 9.30 kirjastossa lukijana Juha Alanen.
. klo 13.00 Kiteesalissa Sakari Takalan
ja Leena Gröhn-Dimovin johdolla. Jos tuona päivänä oli
pakkasta tiesi se heinäajalle
poutaa, jos tuiskutti lunta, tiedossa oli hallaa.
Reko-nimi on suomennos
nimestä Gregorius ja muistopäivää 12. klo 13.30?15. Kirjaston aukioloaikoina. Liottamalla, murskaamalla, soseuttamalla ja marinoimalla tuodaan esiin raaka-aineiden omaa makua ja
samalla solurakennetta pehmentämällä saadaan ravintoaineet vielä paremmin hyödynnettäväksi.
. Pyhä Gregorius I eli vuosina 540-604 ja
toimi paavina vuodesta 590
kuolemaansa saakka. LAPSEN UNELMAGALLERIA. Uudenlaiset työmenetelmät tuntuivat puolestaan
hieman työläiltä ja aikaa vieviltä.
Vihannessorvilla saa porkkanasta ja kesäkurpitsasta spagetinkorviketta.
KITEE
Riitta Hakulinen
?Nyt ei yhtään irvistellä?,
?Tämä maistuukin niin terveelliseltä?, ?Tällaisen kun
ottaa heti aamusta, niin johan
herää?, ?Tämä näyttää sammakon kudulta, mutta maistuu hyvältä?, ?Jo alkaa maistumaan!?
Kantosyrjän martat pääsivät tutustumaan Pohjois-Karjalan marttojen kotitalousasiantuntija Tiina Anola-Pukkilan opastuksessa raakaruuan
valmistuksen maailmaan. KITEEN KIRJASTON
LUKUPIIRI kokoontuu ke
16.3. YHTEISLAULUA ke
16.3. Apteekki jakaa asiakkaille
lääkekortteja ja opastaa niiden
täyttämisessä koko viikon.
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
. Kuva: Nils Westermarck
/ Suomen maatalousmuseo Sarka
väntasaus asetettiin katolisen
kirkon piirissä kuitenkin jo
vuonna 1572 maaliskuun 21.
päivään, jossa se edelleen on.
Samalla oikaistiin jälkeen jäänyttä ajanlaskua 10 päivää.
Ajan kulua seurattiin Suomessa jo varhain puisten kalenterisauvojen avulla. Puhoksen koulu ja Taiteen Edistämiskeskus.
. Yleensä
merkkipäivien sään katsottiin
tarkoittavan ennusmerkkiä tulevista säistä. Vuosittain järjestettävä
teemapäivä on lääkkeiden
käyttäjien ja terveydenhuollon ammattilaisten yhteinen
tapahtumapäivä, joka haastaa ihmisiä seuraamaan omaa
lääkehoitoa.
Tämänvuotisen päivän tee-
mana on lääkehoidon kokonaisuuden hallinta ja lääkitysturvallisuus. Sekoita
käsin joukkoon sinappi ja öljy
ja jatka vaivaamista vielä hetki. Raakaruokaa syövän on
tärkeä turvata myös proteiinien ja rasvojen saanti
Muu jätehuollon
valvonta, kuten esimerkiksi
roskaantumisen valvonta, tapahtuu kevätkatselmusten ja
yleisöilmoitusten perusteella.
Kevät katselmukset ovat valitettavasti jääneet viime vuosina tekemättä, mutta tänä keväänä katselmus on tarkoitus
suorittaa.
. Tärkeää
on, että yhteisastian käyttö on
seurattavissa, eikä siitä muodostu liian suuria hallitsemattomia yhteisastioita.
. Yhteistyöllä saimme
luotua ikäihmisille lämminhenkisen ja koskettavan tapahtuman, Elina Martiskin
kiittää.
mistuvat.
. Yhteisastian perustamisen vakituisen asunnon ja vapaa-ajan asunnon välillä pitäisi perustua kiinteistöjen lähekkäisyyteen. Nyt aateltiin, että ois kiva avata muillekin, Luukkainen kertoi.
Opistolla onkin kulttuuritapahtumiin loistavat mahdollisuudet, sillä opiskelijoita on
yhteensä lähes parista kymmenestä eri maasta.
. Opiston johtokunnan jäsen
Irja Gröhn oli innoissaan kulttuuri-illasta. Eläkejärjestön ihmiset tarjosivat apua ja järjestivät halukkaille kyydityksen Takkunurmentuvasta ja Kotipihasta.
Ilman ovelta ovelle kuljetusta
joidenkin osallistuminen olisi
ollut mahdotonta. Asuntojen välinen maksimietäisyys
kimppa-astiaa käytettäessä
tullaan määrittelemään uusissa jätehuoltomääräyksissä.
Vanhat säännöt
edelleen voimassa
Aikaisempia jätehuoltoon liittyviä päätöksiä noudatetaan
niin pitkään, kun uudet val-
kä Thaimaahan. Esimerkiksi somalialaiset nuoret
miehet esittivät tapahtumassa
laulun, joka kertoi siitä, miten säilyttää oma kulttuurinsa. Opiston opiskelijat kertoivat kotimaistaan
niin maantieteellisiä faktoja
kuin kulttuuriinkin liittyviä
asioita. Tavoitteenamme on saada
jätehuoltorekisteri ajan tasalle
ja myös uudet jätehuoltomääräykset valmiiksi tämän vuoden aikana. Asikonsaaren kiinteistöistä tekemämme selvityksen
mukaan jätteenkuljetussopimus on kaikilla vakituisilla
asuinrakennuksilla ja puuttuu
18:lta vapaa-ajan rakennukselta. Hänen
arvion mukaan Asikonsaaressa on asumuksen omaavia
kiinteistöjä noin 60 kpl, joista
ulkopaikkakuntalaisia 38 kpl
ja paikkakuntalaisia 22 kpl.
Näistä noin puolet on liittynyt
Lännen mukaan järjestettyyn
jätteenkuljetukseen.
Lisäksi hän arvioi, että vain
noin 20-30 % Kiteen hajaasutusalueen kiinteistöistä on
liittynyt järjestettyyn jätteenkuljetukseen, vaikka jätelain
mukaan kaikkien kiinteistöjen
tulee olla mukana järjestetyssä jätteenkuljetuksessa.
Kiteen kaupunki asettaa
hänen mukaansa myös kesämökkiläiset eriarvoiseen
asemaan sallimalla käytännön kimppa-astian käytöstä
vakinaisen asunnon ja vapaaajan asunnon kanssa. Haluamme kiittää kaikkia
juhlan järjestämiseen osallistuneita. Yleisö pääsi tutustumaan Somalian hääkulttuuriin, venäläisiin ja afganistanilaisiin kansallispukuihin sekä eri maiden ruokiin.
Lisäksi kulttuuri-iltaan
kuului myös kansallislauluja,
musiikkia sekä tanssia. , sillä jätelaki velvoittaa luovuttamaan jätteen alueella järjestettyyn kiinteistöittäiseen
jätteenkuljetukseen.
. Lisäksi ympäristölautakunta lähettää tämän vastauksen tiedoksi myös tekniselle lautakunnalle ja esittää,
että uusien jätehuolto määräysten laatimiseen ryhdytään
pikaisesti, Marketta Lintinen
kertoo.. Hieno ilta. On ilo, että ollaan saatu
Somalialaiset Hamda Aden ja Deego Salad soittivat kulttuuri-illassa kotimaansa musiikkia.
opiskelijoita monista maista, henkilöstö- ja opiskelijahuollon päällikkö Pasi Pirinen iloitsi.
Kesäisin kansainvälisyys
vielä lisääntyy muun muassa
Nightwish Week-tapahtuman
takia ja silloin opistolla onkin
majoittujia lähemmäs 30 eri
kansallisuudesta.
Ihastuttavaa
laulua ja tanssia
Kulttuuri-illan ohjelma sai
yleisön huudahtamaan ihas-
tuksesta ja taputtamaan kerta toisensa jälkeen. Halusimme luoda juhlan,
jossa eri-ikäiset ihmiset kohtaavat ystävyyden merkeissä.
Ikäihmiset seurasivat tarkkaavaisina ja liikuttuneina, kuinka hienosti lapset suoriutuivat
Ystävänpäiväjuhlassa kaikki osallistujat saivat Kemien koululaisten tekemiä ystävänpäiväkortteja ja Pikkupihan asukkaille
luovutettiin Kemien marttojen tekemiä hypistelymuhveja.
esityksistään, kertoo Pikkupihan hoitaja Tytti Savinainen.
Juhlassa esiintyi Kemi-
Asiaa tiedusteltiin Asikonsaaresta
Jätekuljetukseen kuuluminen
selvitetään uudella rekisterillä
Pentti Länne, Asikonsaaren yhteisjätepisteen
yhteyshenkilö, on pyytänyt Kiteen kaupungilta
vastausta siitä, millä perusteella kaupunki edelleen noudattaa teknisen
lautakunnan päätöstä
vuodelta 1996 ja sallii
edelleen kiinteistöjen olla
liittymättä järjestettyyn
jätteenkuljetukseen.
KITEE
Tuomo Flinkman
Pentti Länne on lähettämässään sähköpostissa esittänyt
Asikonsaaren yhtenä esimerkkinä jätelain valvonnan
epätasa-arvoisuudesta. Tapahtumassa tutustuttiin naapurimaa
Venäjän lisäksi muun muassa
Somaliaan, Afganistaniin se-
Onnistunut
ystävyyden juhla
TOHMAJÄRVI
Riitta Hakulinen
Ystävänpäivän alla Tohmajärven seurakuntatalolla vietettiin monelle osallistujalle
mieliin painunutta ystävyyden juhlaa. Tapahtuman organisoinut Hoitokoti Pikkupihan väki oli saanut yhteistyökumppaneikseen seurakunnan, Kemien marttojen
ja Eläkeliiton Tohmajärven
yhdistyksen lisäksi KeskiKarjalan musiikkiopiston ja
Kemien koulun.
. Tuoksu levisikin Kansanopiston juhlasaliin herättäen
jokaisen kulttuuri-iltaa osallistuneen ruokahalun. Näistä ainoastaan
yhden paikkakuntalaisen vakituinen asunto ei ole selvityksemme mukaan liittynyt
kiinteistöittäiseen jätteenkuljetukseen.
. Kehotuskirjeiden lähettäminen
aloitetaan vakituisista asuinrakennuksista ja sen jälkeen
vuorossa ovat vapaa-ajan rakennukset.
Jätelain muutokset
tarkastetaan samalla
Lintisen mukaan Kiteen jätehuoltomääräysten uusiminen on tarpeellista erityisesti
jätelakiin tulleiden muutosten takia.
. Nämä yritykset antoivat
meille tiedot Kiteen alueen
voimassaolevista jätteenkuljetussopimuksista viime vuoden lopulla ja niiden tietojen
pohjalta olemme aloittaneet
uuden jätehuoltorekisterin tekemisen kuljetukseen liittyneistä ja siihen kuulumattomista kiinteistöistä.
. Musiikkia esitti myös musiikkiopiston nuorten soittajien
. Yhteisastiaa
käyttävien kiinteistöjen pitäisi
sijaita samalla alueella. Martat hoitivat puolestaan kahvituksen
laskiaispullineen, Tytti Savinainen kertoo.
Kemien martat olivat valmistaneet Pikkupihan asukkaille myös hypistelymuhveja
ja ne luovutettiin juhlan yhteydessä.
. Tavoitteena on, että uusiminen saadaan tehtyä tämän
vuoden aikana.
. Gröhn
painotti, että tällaisten nuorten
eteen kannattaa tehdä töitä.
ryhmät.
. Lisäksi
sambialaisen Lucy Bakan laulu sykähdytti Gröhniä syvästi.
Bakan taivaallinen ääni täytti
opiston juhlasalin.
. Niistä paikkakuntalaisten omistamia rakennuksia on
14 kpl ja ulkopaikkakuntalaisten neljä. PohjoisKarjalan ELY-keskuksen näkemyksen mukaan vakinaisen
asunnon ja vapaa-ajan asunnon kimppa voitaisiin sallia
vain erityistapauksissa, mikäli kesäasunto ja vakituinen
asunto sijaitsevat lähekkäin
samalla asuntoalueella.
Kuka mukana,
kuka ei
-selvitys tehdään
Kiteen ympäristölautakunta
käsitteli Pentti Lännen esille
nostamaa asiaa keskiviikkona kokouksessaan. Lähekkäisyyden tai saman alueen määrittely on aina
tapauskohtaista, mutta jätelain tarkoituksena ei ole, että
jätteitä kuljetetaan pitkiä matkoja vapaa-ajan asunnolta vakituiselle asunnolle. Uusiin jätehuoltomääräyksiin tultaneen sisällyttämään myös nykyisiä tarkemmat määräykset yhteisen jäteastian eli kimppa-astian
perustamisesta ja käytöstä.
Se voidaan mahdollistaa lähekkäin sijaitseville kiinteistöille.
en koulun kuoro opettajansa
Tuija Ilvosen johdolla. Meillä on Pikkupihassa
perinteenä järjestää ystävänpäivän ohjelmaa, mutta tänä
vuonna halusimme toteuttaa
kaikille avoimen tapahtuman, kertoo Pikkupihan yrittäjä Elina Martiskin.
Seurakuntatalon sali täyttyikin ohjelmallisesta juhlasta nauttineista osallistujista
ja lukuisista lapsiesiintyjistä. Kemien koululaiset olivat
askarrelleet hellyyttäviä ystävänpäivänkortteja ja jokainen
osallistuja sai oman kortin kotiin viemisiksi.
Juhlasta yli jääneet kortit toimitettiin vuodeosaston,
Takkunurmentuvan, Marjattakodin, Kotipihan ja Kuusimäen niille asukkaille, jotka eivät päässeet seurakuntatalolle.
. Koti-Karjala
6
Perjantai 11.3.2016
Iloinen kulttuurien kohtaaminen
Helmikuun lopulla
Kiteen evankelisen kansanopiston opiskelijat
tarjosivat mahdollisuuden osallistua upeaan
kulttuuri-iltaan, joka oli
täynnä musiikkia ja tanssia.
KITEE
Roosa Sallinen
Evankelisella kansanopistolla viikkoon kuului torstain
avoimen kulttuuri-illan lisäksi
myös kaksi kulttuuri-iltapäivää. Läheisyyden määrittelee
käytäntö, mutta kiinteistöjen
välimatkojen pitäisi olla lyhyet tai kulkureittien kiinteistöille olla yhteneviä. Ympäristöpäällikkö Marketta Lintisen mukaan Kiteen kaupungin alueella jätteenkuljetuksia
hoitavat yritykset, Kiteen Jätehuolto Oy ja Lassila &Tikanoja Oyj.
. Erityisesti Gröhniä kosketti se, kuinka somalialainen ja afganistanilainen
tanssivat yhdessä Afganistanin kansallistanssia. Jätteenkuljetukseen liittymättömät kiinteistöt selviävät rekisterin laatimisen edetessä, jonka jälkeen voimme
lähettää niiden omistajille
liittymiskehotuskirjeet. Tämmöinen
kulttuurien kohtaaminen,
Gröhn hehkutti.
Musiikin ja tanssin lisäksi
Gröhn kertoi pitäneensä afganistanilaisesta herkusta, joka oli pinaattileivän tyyppistä. Kulttuuritempauksia on
järjestetty opistolla ennenkin.
Opiston suunnittelijaopettaja ja nuorten turvapaikanhakijoiden vastuuopettaja Heidi Luukkainen oli tyytyväinen opiskelijoiden panokseen
kulttuuri-illassa.
Hän pitää tilannetta huolestuttavana, sillä omaishoitajan jaksamisen ja terveyden
kannalta on erittäin tärkeää,
että lomaa pidettäisiin.
Rääkkylässä terveydenhoitaja tarkastaa omaishoitajat kerran vuodessa. Eikö Rääkkylässä ole
omaa yhdistystä omaishoitajille, Helmi Vänskä ihmetteli.
Hän kaipasi muutaman
vuoden takaisia omaishoitajien säännöllisiä kokoontumisia seurakuntatalolla.
Rääkkyläläiset omaishoitajat kuuluvat Keski-Karjalan
Omaishoitajien yhdistykseen,
jonka toiminta on keskittynyt Kiteelle ja Tohmajärvelle. Kaikki omaishoitajat eivät ota vapaapäiviä eivätkä
palveluseteleitäkään, sosiaaliohjaaja Hanna Leppänen
Rääkkylän kunnasta kertoi.
. iltapäivällä
Hotelliravintola Kiteenhovissa. Rääkkylässä
omaishoidettavan lomapaikat ovat vuodeosastolla.
Jos omaishoitaja ei syystä
tai toisesta voi pitää vapaa-
Tunteet pinnassa
muutostilanteessa
Kaverin hartioiden hierominen on hyvää vertaistukea, sitä tehtiin seminaaripäivän taukojumpassa. Tehtävään järjestetään
esimerkiksi Kiteen evankelisella kansanopistolla ennakkovalmennusta.
Pulkkinen, Vilho Pulkkinen,
Ari Pulkkinen sekä Oiva Kostamo jatkavat v. Ketjuhieronnassa Alli Martikainen, vasemmalla, Lahja Jalkanen, Leena Sumulehto, Aune Hirvonen ja Tuula Mölsä.
Pienoisseminaarin puhujat Tuija Kotiranta, vasemmalla, Ritva
Simonen ja Marita Kähkönen tähdensivät taukojen ja iloa tuottavien kokemusten merkitystä omaishoitajille.
päiväänsä, hän saa palvelusetelin, jolla voi hankkia palveluseteliyrittäjältä palveluita.
Palvelusetelin arvo on 35 euroa ja niitä saa enintään kolme
kuukaudessa.
Palvelusetelitoimintaa tukee Raha-automaattiyhdistys
ja Omaishoitajien liitto.
Palvelusetelillä voi ostaa
esimerkiksi siivous- tai pesulapalveluita, hierontaa tai
muuta fysikaalista palveluita tai vaikkapa kampaamopalveluita.
Rääkkylässä on tällä hetkellä kaksi palveluseteliyritystä. Luovuttajina killan puheenjohtaja Pekka Hakkarainen oikealla ja sihteeri Timo Päivinen.
ja Aarne Kostamo.
Rahastonhoitaja ja tilientekijänä jatkaa Kristiina Hartikainen. Hoivakotiin siirtyminen
ei ole aina kielteinen asia.
Vanhus saattaa jopa virkistyä
uudessa paikassa ja uusien ihmisten joukossa.
Kotirannan mukaan muutostilanteeseen kannattaa
valmistautua esimerkiksi tutustumalla uuteen hoitopaikkaan yhdessä jo etukäteen.
Se helpottaa lisäksi omaisten
ja hoitokodin henkilökunnan
yhteistyötä ja luottamuksen
syntymistä.
Samat lainalaisuudet pätevät esimerkiksi myös vaikeavammaisten tai kehitysvammaisten nuorten itsenäistymiseen.
Tuija Kotiranta tähdensi positiivisen psykologian
merkitystä.
. Osa-aikainen perhehoito sopii silloin, kun omaishoitaja käy
töissä.
Perhehoitajaksi ryhtyminen ei edellytä sosiaali- tai
terveysalan koulutusta tai tutkintoa. Myös omaishoitajan
onnesta ja myönteisistä asioista pitäisi puhua.
juhla pidetään 9.7. PohjoisKarjalan Rajamieskilta ry:n
hallitukseen v. Keski-Karjalan yhdistyksen riennoissa heitä näkee harvoin.
. Muistoksi kunniajäsenyydestä hänelle
luovutettiin snappikuksa.. Vuosikokouksen tekemällä päätöksellä juhlaa vietetään
kuitenkin 27.5.2016. Tavoitteena on järjestää
pitkäaikaista perhehoitoa, Johanna Ahlholm kertoi.
Perhehoidossa vanhus on
kuin perheenjäsen, joka elää
keskellä perheen arkea ja juhlaa. Hallituksen erovuorossa olevat jäsenet Terttu
koulutuksesta.
Perhehoito voi olla lyhyt-,
osa- tai pitkäaikaista. Kostamo on yksi
Keski-Karjalan omaishoitajien perustajajäsenistä.
. Liikkuminen Kiteelle ja
Tohmajärvelle on vaikeaa, jos
ei ole omaa autoa. Kurssin järjestelyjä varten
muodostetaan toimikunta, johon Kiteen Rajakillan hallitus
valitsee kaksi jäsentä.
Tohmajärven rajavartioaseman muistomerkin kunnostustyö saatetaan loppuun
keskustelemalla Tohmajärven rajavartioaseman päällikön kanssa.
Kokouksessa kutsuttiin rajakillan hallituksen jäsen Olavi Lautamäki Kiteen rajakillan kunniajäseneksi. Omaishoitajien yhdistyksen puheenjohtaja Ritva Simosen mukaan yhdistys on
järjestänyt retkiä ja monenlaista edunvalvontaa. Muutos voi olla myös
mahdollisuus, korosti Tuija
Kotiranta Omaisena edelleen
?yhdistyksestä.
. Toiminnantarkastajiksi valittiin Jouko Karppanen ja Raimo Harjunen varatoiminnantarkastajiksi valittiin Unto Hirvonen
Muistoksi Kiteen Rajakillan
kunniajäsenyydestä luovutettiin Olavi Lautamäelle kuvassa keskellä Rajakillan lahjana
snappikuksa. Rääkkylän kunta hakeekin jatkuvalla haulla sosiaalija terveysalan yrittäjiä palveluseteliyrityksiksi.
. Omaishoitajien elämästä
puhutaan usein negatiiviseen
sävyyn. 2016-2017 valittiin Pekka Hakkarainen ja
Timo Päivinen.
Kiteen Rajakilta ry:n edustajana Raja-ja Merivartiojoukkojen hallitukseen valittiin Timo Päivinen. Ei kai kukaan estä rääkkyläläisiä pitämään omaa toimintaa vaikkapa kerran kuukaudessa, hanketyöntekijä
Marita Kähkönen Perhothankkeesta rohkaisi.
Palveluseteliyrittäjät hakusessa
Omaishoitajat ovat oikeutettuja kolmeen vapaapäivään
kuukaudessa. Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
Omaishoitaja tekee
työtään rakkaudesta läheiseensä. Juhlapuhujana toimii
valtiopäiväneuvos Matti Väistö, musiikista vastaa Sweet
Panic-orkesteri johtajanaan
Tuula Tiainen.
Kilta järjestää yhdessä Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen kanssa retken Turkuun ajalla 10.-12.6.
Veteraanipäivät ja ErRJK:n
valapäiville osallistutaan.
Junkers-lentokoneen potkurin napavitriinin paljastus-
Omaishoitaja joutuu joskus
luovuttamaan hoitovastuun
toiselle joko oman terveytensä tai läheisen hoidettavan terveyden ja kunnon heikentyessä.
Luopumiseen ja muutokseen liittyy paljon tunteita
niin hoitajalla kuin hoidettavallakin. Samassa
vuosikokouksessa hyväksytty
toimintakertomus antaa hyvän kuvan yhdistyksen monipuolisesta ja hyvin johdetusta toiminnasta vuosikymmenien aikana.
Kiteen Rajakilta ry:n puheenjohtajana jatkaa Pekka
Hakkarainen, varapuheenjohtajana jatkaa vuoden 2017
vuosikokoukseen saakka Jorma Sissonen. Hänellä on kodinhoitajan koulutus,
Oiva Kostamo kertoi vinkiksi rääkkyläläisille.
Kiteen omaishoitajien rin-
ki perustettiin Kekoja-hankkeen aikana. Näkökulmaa pitäisi
vaihtaa. Samoin jatkavat hallituksen jäsenet Olavi
Lautamäki, Pekka Tarkkonen,
Auvo Havukainen, ja Timo
Päivinen. Kiteellä tätä ei lupauksista huolimatta ole saatu onnistumaan, Ritva Simonen
harmitteli.
Kotoisasti
perhehoidossa
Yksi vaihtoehto omaishoitajien vapaapäivien ja lomien
järjestämiseksi olisi perhehoito, jossa omainen voisi viettää
hoitajansa vapaat.
Rääkkylässä ei ole vielä
yhtään vanhusten perhehoitopaikkaa tai perhehoitajaa.
Hiljattain joensuulaistuneella Johanna Ahlholmilla on hyviä kokemuksia
oman äitinsä perhehoidosta
pienessä pohjoissavolaisessa
Tervon kunnassa, jossa vanhusten perhehoidolla on ollut pitkät perinteet jo ennen
kuin perhehoitovaihtoehdosta on laajemmin julkisuudessa puhuttu.
Hyvien kokemusten kannustamana hän perustaa sosiaalialan ammattilaisena toimivan sisarensa kanssa entisen Pyhäselän kunnan puolelle Rekivaaraan perhehoitokodin.
. Yhdistyksessä on tällä hetkellä 80
jäsentä, osa heistä on rääkkyläläisiä.
Rääkkylässä on tällä hetkellä 33 omaishoidontukea
saavaa omaishoitajaa. Muutosvastarinta
on luonnollinen reaktio. Silti tauko, loma ja vertaistuki ovat
paikallaan.
Omaishoitajan tehtävästä luopuminen jopa
loman ajaksi aiheuttaa
monenlaisia tunteita.
7
Omaishoitaja kaipaa
lomaa ja vertaistukea
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
Omaisena muutostilanteissa
?miniseminaari toi tervetullutta vaihtelua rääkkyläläisten
omaishoitajien arkeen maanantaina.
. Linja-autot
kulkevat harvoin, Leena Sumulehto paljasti syyn.
Sosiaaliohjaaja Hanna
Leppänen Rääkkylän kunnasta piti tarpeellisena omaa
paikallista omaishoitajien
ryhmää.
. Myös
Tohmajärvellä omaishoitajat
ovat terveydenhoitajien seurannassa.
. 2018 vuosikokoukseen saakka. Kiteellä meillä on yli 30
omaishoitajaa ringissä ja pystymme työllistämään yhden
palveluseteliyrityksen. Joensuun Ilmasilta järjestelee juhlaa yhdessä Kiteen
kaupungin, Rajakillan ja Kiteenhovin kanssa.
Toimintasuunnitelma jatkaa, että Pohjois-Karjalan rajavartioston kiinteistönhoitoja jatketaan, pilkkikilpailu on
vuorossa maaliskuussa.
Jussi Raerinne esitteli MPK
marssikurssin toteutusta keväällä 2016 Keski-Karjalassa. Yrittäjä siivoaa ja leipoo. Huoli omaisen hoidosta uudessa
paikassa kalvaa omaishoitajaa.
Vaikka omaishoitajat ovat
tehneet läheisensä hyväksi
oman osansa ja ylikin, he kärsivät silti usein syyllisyyden
tunnosta luopumistilanteissa.
Syyllisyys voi heijastua yhteistyöhön hoitohenkilökunnan kanssa.
. Hoidettava ei välttämättä haluaisi
lähteä omasta kodista. Perhehoito ei ole yritys,
vaan perhehoitaja ja kunta
solmivat toimeksiantosopimuksen, jossa sovitaan hoitopalkkiosta, kustannusten
korvaamisesta sekä perhehoitajan tuesta, kuten vapaista,
työnohjauksesta ja täydennys-
Kiteen Rajakillalla juhlavuosi
KITEE
Olavi Lautamäki
Kiteen Rajakillalla on juhlavuosi, sillä yhdistys täyttää
kesäkuun 12 päivänä 50 vuotta. Jäsenmaksuksi vuodelle 2016 vahvistettiin alle
80 vuotiailta 10 euroa ja kannattajajäseniltä 30 euroa.
Juhlat ja retket
Kiteen Rajakilta ry:n 50-vuotisjuhla pidetään 27.5.2016
Kiteellä Sivistyskeskus Ilmarisessa
Sitä tahdittavat arkiset askareet, ruuanlaitto, siivous,
pyykinpesu, kaupassakäynti
tai työrupeamat kahvilassa,
kirpputorilla, pesulassa, ulkoalueella...
Kaikki opiskelevat suomen
kieltä, kuusi tuntia viikossa. Joskus jännitys purkautuu kiistoina, odotuksen
katkaisevana sanasotana.
. miesten kengistä, astioista ja lastenrattaista. Asukkaat ovat
tyytyväisiä ja kiitollisia saamastaan vastaanotosta ja
avusta. Siihen, että täällä voi
luottaa ihmisiin, jatkaa Nenonen.
. Äiti, minä
täällä.
lin ja mausteiden kanssa. He pitävät myös
mm. Kesällä täällä on varmaan
tosi kaunista, miettivät he ja
unelmoivat kalastuksesta, urheilusta, jalkapallosta. Kotiin ja kotimaahan pidetään yhteyttä. Illat sen sijaan käyvät pitkiksi, vaikka koulusta kotitehtäviäkin on. Suomi on rauhallinen maa,
iloitsee isä ja kiittää perheensä puolesta kaikkia vastaanottajia.
. Jonkun ajan kuluttua tulivat äiti, nuorimmat lapset ja
vanhin poika vaimoineen. Nyt
he kaikki odottavat ja toivovat
saavansa oleskeluluvan.
Kotimaassa perhe uhattiin
tappaa, sillä Irakissa virkamiehenä työskennellyt isä ei
ollut taipunut uhkaajien vaatimuksiin.
Koko perheen matka Suomeen maksoi tuhansia dollareita. Nuorista yksi haluaisi opiskella lääkäriksi, toinen jatkaa yliopistossa kotimaassaan keskenjääneitä englanninkielen opintoja. Merimatkaa kumiveneellä Turkista Kreikkaan mies teki
kaksikin kertaa. Mutta oli pakko, jääminen olisi ollut sama kuin kuolla.
Suomessa perhe sijoittui
ensin pääkaupunkiseudulle,
mistä kaikki pääsivät syksyllä
Kiteelle. Hän
valmistaa siitä herkullista ruokaa tomaatin, paprikan, sipu-
Jafarin perhe saapui Suomeen
kahdessa erässä. Työn touhussa on Sarmad.
Hän vastaa parin tunnin työrupeamallaan paikan siisteydestä, mm. Ensin Maahanmuuttoviraston puhuttelua ja vasta sen
jälkeen tapahtuvaa käsittelyä,
jossa ratkaistaan saako hakija oleskeluluvan vai ei, saako hän jäädä vai palautetaanko hänet takaisin kotimaahan,
kertoo Mikko Nenonen.
Jotkut ovat luovuttaneet ja
palanneet omin toimin takaisin kotimaahansa.
Useimpia palaaminen sekasortoisiin oloisin tai suoranaiseen sotaan kuitenkin
pelottaa.
Kiteeltä on puhuteltu vasta
muutamia oleskeluluvan hakijoita. Sarmadilla oli pelastusliivit, hän
ei osaa uida.
Makedoniassa miehen passi
varastettiin. Mutta villasukkia täällä ei
vielä ole sisäistetty, nauravat
vapaaehtoiset.
Tällä hetkellä tarvetta on
mm. Uutisia seurataan innokkaasti, kertovat
talon työntekijät.
Lupa tai palautus
Jo syksyllä Puhokseen päätyneet maahanmuuttajat odottavat asiansa etenemistä.
. Kotitehtävät vievät vielä
oman aikansa. Raha
riittää, juuri ja juuri. Ruokaan ja
välttämättömiin menoihin aikuiset ja lapset saavat vajaat
300 euroa kuukaudessa. Suomessa on helppo
elää.
Miksi lähtisin?
Saan kutsun jäädä syömään.
Lupaan tulla toisen kerran.
Palaan päärakennuksen kautta tähän maailmaan, lintukotoon.
Elämä jatkuu, ei kuitenkaan entisellään. Sinne jäi-
vät vanhempien lisäksi veli
ja sisko, jotka hekin kaikki
haluaisivat lähteä.
Matka Turkkiin ja Kreikkaan ja sieltä edelleen Makedonian ja Itävallan kautta
eteenpäin kesti viikkoja ja
maksoi tuhansia euroja. Pakko yrittää, kyllä sen
oppii, kun tahtoo.
Perheellä on unelmia. Sitä perhe sai maistaa
Helsingissä ollessaan. Sarmad asuu yhdessä toisten poikien kanssa,
joita samassa solussa on kaikkiaan kymmenen. Hän jätti
kotimaansa ja lähti vanhempiensa kannustamana turvaan,
Nokiasta tutuksi tulleeseen
Suomeen. Kaikki opiskelevat
suomen kieltä. Nyt isä, äiti ja kaksi
nuorinta lasta asuvat samassa
soluasunnossa toisen perheen
kanssa. puhdistaa pesukoneiden nukkasihdit.
. Suomessa hän on ollut jo ohjaajan
kanssa pilkillä.
. Palaan vähän väliä ajatukseen siitä, mikä saa ihmisen, mikä saisi minut jättämään kotini, kaikkeni, hyppäämään tuntemattomaan, uimataidottomana kumiveneeseen. Kuntosali
on kovassa käytössä.
Asuminen vastaanottokeskuksessa on ilmaista, samoin
terveydenhoito. Talvella harrastukset pyörivät tietokoneen ympärillä.
. Luotan jumalaan, Allahiin, kertoo oleskelulupaa
toivova nuorukainen.
Perhettä uhattiin
hallista, kertovat keskuksen
työntekijät. Ja päätymään
kylmään Suomeen, pakkasiin
ja ajoittaiseen henkiseen kylmyyteen.. Koti-Karjala
8
Perjantai 11.3.2016
Pelko vaihtui turvaan
- ja epätietoisuuteen
Kiteen Koivikolla, entisen oppilaitoksen takana,
vartioidulla asuntola-alueella avautuu maailma,
missä puhutaan vieraita kieliä aivan kuin Raamatun ajan Baabelissa.
Sinne vastaanotettujen pelko on vaihtunut turvaan, toivoon ja epätietoisuuteen: saanko minä,
saammeko me jäädä Suomeen?
KITEE
Kaarina Kainulainen
Aulassa on keskuksen asukkaita, tummatukkaisia nuoria miehiä, vain muutaman
vuoden lastenlapsiani vanhempia.
. Pariskunnat saavat vähän vähemmän, yhteensä noin 500
euroa.
Vastaanottokeskuksen
asukkailla on käsissään tärkein omaisuutensa, puhelin,
jolla he pitävät yhteyttä kotimaahansa ja sukuunsa. Tulo Suomeen vastasi
odotuksia. tekniikka.
Perheenäiti iloitsee jo nyt
ompelukoneesta, jota hän on
saanut vastaanottokeskuksessa käyttää.
. Kotimaassaan nuori mies myi
elannokseen kosmetiikkaa,
harrastuksenaan hän korjasi puhelimia ja tietokoneita,
mistä Suomessa voisi löytyä
myös ammatti.
. Vanhin poika ja hänen vaimonsa asuvat toisessa solussa, 19-vuotias poika
on majoitettu toisten nuorten
miesten kanssa samaan huoneistoon.
Turva Suomessa
. Myös tukiopetusta on tarjolla. Rukoushetket he
viettävät asunnoissaan. Elämä Irakissa oli
pelottavaa, kaduilla räjähteli,
ihmisiä siepattiin ja nuorukaistakin uhattiin. Kiteellä he tekevät ruuan itse. Kaikesta muusta
vastaanottokeskuksessa asuvat huolehtivat itse.
Suomalaisia tuttaviakin he
ovat saaneet jouluaikaan Joensuussa kirkossa vieraillessaan.
. . Hei, tervehtivät tutut kiteeläiset ja rääkkyläläiset vapaaehtoiset. Vanhemmat yrittävät nyt auttaa poikaansa uuden passin hankinnassa.
Sarmad olisi voinut jäädä
Ruotsiin, mutta hän halusi nimenomaan Nokian Suomeen,
missä hänellä oli jo joitakin
tuttuja.
Kouluun,
ammattiin
Päivät vastaanottokeskuksessa kuluvat nopeasti, suomen
kielen tunteja on kuusi viikossa. Muita
kiinnostaa mm. Keskuksen asukkaat ovat pääasiassa
muslimeja. Uskonto ei näy alueen ´katukuvassa´.
Nokiasta Suomeen
Pesutuvassa tuoksuu pesuaine. Ihmiset ovat sivistyneitä
ja yrittävät auttaa.
Suomalainen ruokakin on
hyvää. Tämä olisi meidän suomalaistenkin hyvä muistaa.
Pihamaalla hiihtää lapsia.
. Aika hyvin, kommentoivat katsojat.
Keskuksessa on paljon lapsia, nuorin on vasta muutaman kuukauden ikäinen. Heissä on korkeasti koulutettuja, mutta myös paljon
kouluja käymättömiä. Meidät on otettu
hyvin vastaan, ihmiset ovat
yrittäneet auttaa, kertoo hän ja
haluaa näin kiittää kaikkia.
Nyt hän odottaa oleskelulupaa ja sen mahdollistamaa
koulunkäyntiä, ensin yläasteella, sitten lukiossa. Suomalaisiin herkkuihin perehdytään yhdessä
vapaaehtoisten työntekijöitten kanssa. Vastaanottokeskus
on saanut paljon lahjoituksia, vaatteita ja astioita.
. Kelloon. Asuminen on ilmaista, samoin terveydenhoito. Hetkinen, kertoo hän
tulkkina toimivan ohjaajan,
marokkolaisen Driss Baban
välityksellä.
Syksyllä Tornion kautta
Suomeen tullut nuori mies
on yksi oleskelulupaa odottavista irakilaisista. Taival ei ollut helppo,
merimatka kumiveneellä oli
pelottava, kaikki eivät osanneet uida.
. Kun sovitaan
joku aika, se on myös pidettävä.
Tätäkin tärkeämpää on ensin oppia luottamaan.
. Aika menee nopeasti, kertovat he. Monilla on myös läppäreitä, joilla he skypettävät läheistensä
kanssa.
. Pääasiassa täällä on rau-
Kännykkä on omaisuus, yhteys kotimaahan. Sitä antavat
vapaaehtoiset.
Nuorten miesten, melkein
vielä poikien tiloista leijailee
vastapaistuvan leivän tuoksu.
Pojat osaavat paistaa omaa
leipäänsä. aikuiset vastaanottokeskuksessa, lapset
koulussa.
. Monien koulunkäynti kotimaan
epävakaissa oloissa on jäänyt kesken.
Kädessä omaisuus
Elämä vastaanottokeskuksessa on odottamista, toivomista. Rahaa oli lyhyessä ajassa vaikea saada kokoon, onneksi tuttavat auttoivat lainaamalla osan.
Isän ja pojan matka taittui kahdessa viikossa, muulta
perheeltä se vei melkein kuukauden. Niistä ensimmäinen on oleskeluluvan saaminen. Sen jälkeen
isä haluaisi työskennellä esimerkiksi kuorma-autonkuljettajana. Pojat tekevät itse ruokansa, käyvät kaupassa, pesevät pyykkinsä.
Sarmad pitää kalasta. Ensimmäinen kerta epäonnistui, kukaan
ei kuitenkaan hukkunut. Rytmiin, konkretisoi sosiaalityön ohjaaja Mikko Nenonen.
. He ovat kaikkiaan kymmenien vapaaehtoisten tavoin talon parinkymmenen työntekijän apuna opastamassa keskuksen 240 maahan
mielivää talon tavoille, arkeen, kieleen ja kulttuuriin.
. kässäkerhoa. Paikan vanhin asukas on seitsemissäkymmenissä.
Oleskelulupaa hakevat
tulevat monesta eri maasta,
suurin osa heistä on Irakista. Ensin tulivat
isä ja toinen vanhimmista pojista
rehtori
Keski-Karjalan
musiikkiopisto. Musiikilliselta
olemukseltaan esitykset ovat
kansanlaulumaisia, pianolla
säestettyjä laulelmia, välillä
Talviteatterin
Akkaralli starttaa
kevyitäkin, joita värittää kuitenkin haikeus ja surumielisyys. Kun lapset sitten syntyivät ja olin kotona, alkoi syntyä lasten kanssa lauluja.
. djembe-rummun rytmit kaikuivat yleisön osaavissa käsissä.
Musiikkiopistolaiset olivat
vaikuttuneita vastaanottokeskuksen väen kiinnostuksesta
soittimiin sekä innosta elää
musiikin mukana. Teksti ja melodia syntyvät yhtä aikaa.
KITEE
Aladár Bayer
CD-tallenne: Kasvamassa
Anu Pitko: laulu, piano
Plamen Dimov: viulu
Flame Music 2016
Kiteeläinen lastentarhanopettaja Anu Pitko konsertoi Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasalissa sunnuntaina
6.3. Heikki Luoman kirjoittama Akkaralli on puhdasta
komediaa, ellei jopa farssia.
Tarina etenee hyvin vauhdikkaasti, kertoo Tarja Jänis.
Sora ja sanansäilä lentää
kun maalaistalon pirttiin saa-
puu nainen, toinen nainen,
kolmas, eikä naapurin Ulpu
jää menossa yhtään jälkeen!
Tilan keski-ikäinen aikamiespoika Veijo kaipailee
omaa emäntää ja on houkutellut talon ohjaksia tiukasti
pitävän vanhaemäntä Bertan
veteraaniporukan kanssa Viron matkalle. Pelimannia ei saa opettaa,
ehkä vähän neuvoa.
. Sekä lapset
että aikuiset käyttivät mahdollisuutta innokkaasti hyväksi,
ja mm. Viululla säesti Plamen
Dimov. jousiorkesterin ja huilistien tuomana.
Myös piano ja Suomen kansallissoitin kantele pääsivät
ääneen.
Jousiorkesteri soitti omaa
ohjelmistoaan Katri Tolvasen johdolla ja huilistit Sirpa
Hyvösen ohjauksessa. Eli, Anu Pitko on täysi
pelimanni, kansantaiteilija,
ihminen, jolla on luova luonne. Levynjulkistamiskonsertissa kuultiin lauluja uudelta Kasvamassa-levyltä.
Anu pärjää...
Plamen halusi tuottajana
myös kertoa hieman levynteon alkuasetelmista.
Kasvamassa
Anu aloitti musiikkiharrastuksen käymällä jo nelivuotiaana pianotunneilla. Tapasin pari vuotta sitten
aivan uuden Anun, Anun, joka pärjää säveltäjänä ja pärjää
studiossa.
Kasvamassa-levy sisältää yksitoista hyvin henkilökohtaista tarinaa lapsista, kasvusta,
elämästä ja kuolemasta.
Anu Pitkon kanssa Kasvamassa-levyllä soittaa Plamen Dimov.
valle soittamaan, ja he innostuivat niistä ja ehdottivat, että
ottaisin yhteyttä Plameniin.
. Kuka lopulta ottaa talossa vallan käsiinsä ja
millaisia yllätyksiä on luvassa
virontuliaisina?
. Aikani pidin lauluja
laatikossa, ja sitten uskaltauduin niitä muutamalle tutta-
9
. Akkarallin sanoma on,
että rakkaus ei tunne rajoja
- ei ikään liittyviä, eikä muitakaan. Anu sanoo le-
Musiikkiopistolaiset
vierailulla Puhoksen
vastaanottokeskuksessa
Keski-Karjalan musikkiopiston jousiorkesteri soitti omaa ohjelmistoaan Katri Tolvasen johdolla.
Akkarallin aikamiespoika-Veijo joutuu naisten pyöritykseen.
KITEE
Riitta Hakulinen
Ensi keskiviikkona Kiteesalissa saa ensi-iltansa KeskiKarjalan kansalaisopiston
Talviteatterin Akkaralli. Mukana levyllä
viulun varressa on sen tuottajana - ehkä paremminkin ohjaajana - toiminut Plamen Dimov, joka oli myös Anun musiikinopettaja parikymmentä
vuotta sitten.
Kasvamassa-levyn laulut,
tarinat ovat aihepiireiltään hyvin henkilökohtaisia ja tarinoihin liitty useimmiten lapsi
ja kasvaminen. Silloin hän
soitti musiikkiopistossa klarinettia ja musiikinnumero oli
muistaakseni kymppi.
. Nyt on sitten Plamenin
kanssa viime kesästä lähtien näitä sitten pyöritelty ja
lopputulos on nyt tässä, Anu
sanoo ja osoittaa CD-levyä
pöydällä.
Levy, nimeltään ?Kasvamassa?, sisältää yksitoista
laulua, jotka kaikki Anu on
säveltänyt, sanoittanut ja sovittanut itse. Opetin Anua 20 vuotta
sitten yläasteella. Sittemmin soitto jatkui muskiikkiopistossa, jossa mukaan tuli
myös klarinetti.
. Pian-
osooloista huolehtivat Siiri Sivonen sekä Jaakko Kilpeläinen. Tarja Jäniksen ohjaama ryhmä
tarjoaa sellaisen rallin, jonka
jarrutusjäljet vievät Rääkkylästä Viroon ja takaisin.
. Iloisia hetkiä koettiin, kun vastaanottokeskuksen asukkaiden joukosta löytyi pianisti soittamaan kaksi soolonumeroa, ja koulua
käyvät vastaanottokeskuksen
lapset puhkesivat laulamaan
orkesterin mukana Tuiki tuiki tähtöstä suomen kielellä!
Ohjelmistossa oli myös yhteiskappaleita, joihin pääsivät
mukaan myös vastaanottokeskuksen asukkaat soittamalla
boom whackers ?putkia.
Itse kokeilemaan
Konsertin jälkeen vastaan-
ottokeskuksen asukkailla oli
mahdollisuus tulla kokeilemaan soittimia. Anun rakkain kappale
levyllä on viimeisenä valmistunut ?Joki joka Pyhäjärveen
vie?, surullinen balladi äidistä
ja kuolleesta lapsesta.
Koemielessä
Laulaja-pianisti kertoo levyn syntyneen tallennuksista, joista monet tehtiin aivan
koemielessä. Musiikkiaan
hän taas kuvailee sanoilla laulu, tarina. Hän ei pidä itseään
laulajana tai säveltäjänä, vaan
tarinankertojana.
. Levy ei ole studiolevy,
vaan tavallaan live-levy, Anu
pohtii.
Itse studiosessioita Monttustudiolla, Ilmarisen alakerrassa, Anu kuvailee kodikkaiksi
tapahtumiksi pienen alkuarastelun jälkeen. Näissä juonenkäänteissä vauhtia riittää, joten
kannattaa pidellä hatusta ja
laitaa turvavyö kiinni! Tarja
Jänis heläyttää.
Näytelmää esitetään viisi
kertaa ja viimeinen esitys on
nähtävissä 23.3.
Helmikuisena tiistaina
linja-auton kyytiin hyppäsi iloinen porukka musiikkiopiston lapsia ja nuoria opettajiensa seurassa suuntanaan Puhoksen
vastaanottokeskus.
Matkassa mukana oli musiikillisia terveisiä mm. Niitä alkoi vain kerääntyä, ja ne muuttuivat muiksi
lauluiksi. Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
Anu Pitko lauloi levyllisen tarinoita
Rupattelimme tovin
Anu Pitkon kanssa ennen
naisen esikoislevykonserttia Kiteen Evankelisella
Kansanopistolla.
vyn olevan hiomaton, mukana ovat myös pienet virheet
ja ylimääräiset äänet.
. Ennen tuloaan minun
luokseni kello 17 joka torstai
oli Anu laittanut aamulla kolme lasta kouluun, käynyt töissä, ehkä hakenut lapset koulusta ja sitten väsyneenä ja punasilmäisenä tuli laulamaan.
. Monen
suusta kuului: ?Tosi kivaa,
mennään uudestaan!?
Saila Kinnunen
vs. Veijo puolestaan
soittaa Kontaktipalveluun tavatakseen mahdollisen aviopuolisoehdokkaan äidin poissa ollessa.
Kuinka mahtaa Veijolle
käydä, kun talossa alkaa lappaa naista ihan riesaksi asti?
Miesparka menee aivan sekai-
sin ja piiloutuu sohvan taakse äidin porhaltaessa matkoiltaan takaisin. Plamen sanoi, että niissä
on se hetki läsnä.
. Opiskelujen myötä musiikkiharrastus katkesi, tuli
luova tauko siihen, Anu kertoo.
. Laulut ovat lähteneet liikkeelle teksteistä
Ensin
menivät sähköt ja sitten tietysti vielä loppui vedentulonkin, pumppu kun toimii sähköllä.
. Ryhmätoimintamuotoina ovat yli 6-vuotiaille tarkoitetut ympärivuotiset 4H-kerhot, joissa opitaan
koulutettujen kerho-ohjaajien opastamina itse tekemällä. Toinen tärkeä asia on perhekerho, perhekahvila, missä äiti ja tytär
käyvät yhdessä.
Aikaisemmassa elämässään Katja teki toimistotöitä ja opiskeli Laajasalo-opistossa toimittajaksi. Niinpä Ema Hurskaisen
ammattivalikoima on laaja.
Hän on työskennellyt niin
siivoojana, kaupan myyjänä
kuin kassana ja baarimikkonakin, toiminut Yhtyneillä
taittajana, tehnyt mainoksia
ja julisteita.
. Pyhitetty olkoon sinun nimesi?.
na, täsmentää hän ja nauraa
tehneensä kaikkea, millä on
pystynyt oikeita töitä välttelemään.
Paljasjalkainen
helsinkiläinen
Katja Sinervo on paljasjalkainen helsinkiläinen. Muun muassa kerhojen ja leirien ohjaustehtävät sekä lastenhoito- ja lemmikkien ulkoilutuskeikat mahdollistavat nuorille
omien ansioiden tienaamisen.
Yrittäjyydestä kiinnostunut
nuori voi perustaa oman 4Hyrityksen, saaden tuekseen
henkilökohtaisen yritysohjaajan käytännön toiminnan
alkuun saattamiseen ja seurantaan.
Tekoja lähellä
ja kaukana
Aktiivinen kansalaisuus toteutuu 4H:ssa parhaiten lasten
ja nuorten itse suunnittelemina ja toteuttamina käytännön
tekoina. Hän ehti
valmistua juuri ennen Rääkkylään muuttoaan. Meillä oli yhteisiä tuttuja
ja soittajakavereita.
Yhtä he ovat pitäneet
muutaman vuoden. Toimihenkilöiden ja
vapaaehtoisten tehtävänä on
auttaa tarvittaessa . Nyt kissat, kaksi maalaista ja kaksi
kaupunkilaista, elävät sulassa sovussa.
Niistä Juuli saa leikkiseuraa ja äiti sienestyskaverin.
Metsään kotimummolasta
pääsee suoraan ulko-ovelta.
. Merkityksellistä lapsi- ja nuorisotyötä halutaan
toteuttaa jatkossakin laadukkaasti.
Tule Sinäkin mukaan mahdollistamaan se osaltasi! Kerromme mielellämme lisää erilaisista osallistumismahdollisuuksista, otathan siis yhteyttä.
Keski-Karjalan
4H-yhdistys ry / Hallitus. Sitä hän ei
Helsingissä tarvinnut, mutta täällä pitkien välimatkojen Pohjois-Karjalassa taito
on välttämätön työnsaannin
ja liikkumisen kannalta.
Maalaiset ja
kaupunkilaiset
Sinervo-Hurskainen perheessä on tarkka jako maalaisiin
ja kaupunkilaisiin, sillä kummallakin oli heidän yhteen
mennessään kissoja. Viime kesänä sain kym-
Juuli ja tämän talven lumiukko.
menessä minuutissa ämpärillisen kanttarelleja, kehaisee
Katja Sinervo.
Liikuntaa maalla saa toki
muutenkin kuin metsään menemällä.
. ?Isä meidän joka olet
taivaissa. pesti Jarkko Martikaisen Luotetuissa miehissä ja oman musiikin teko.
. Välillä täällä on vähän liiankin hiljaista ja yksinäistä, tunnustaa hän.
Henkireikänä on kiitosta saava kirjasto, johon hän
hankki kortin jo heti paikkakunnalle tultuaan. Jälkimmäistä uraa edelsi tuore opiskelu
Kouvolassa.
Eläkeläisestä
ruuhkavuosiin
Suuri yleisö tuntee Eman eläkeläisenä, Eläkeläiset-yhty-
Neiti Repolainen eli Pepo haluaa kuvaan Katjan ja Eman kanssa.
een rumpalina.
. Nyt osaan jo varautua pitämällä aina astiassa juomavettä.
Metsän lisäksi ilonaiheena
on myös läheinen järvi.
. Viihdyn täällä, täällä on
hiljaista ja rauhallista, ovikello ei soi. Se oli
matka ihmisen vaikeuteen olla ihminen, mutta myös kutsu.
Tulkaa, sillä kaikki on jo valmiina, vaikka et itse olisikaan
valmiina. Vuoden 2015 aikana toteutettiin
16 eri kerhossa yhteensä 211
kokoontumiskertaa sekä kolme kolmen päivän kesäleiriä.
Lisäksi yhdistys on järjestänyt nuorille työelämään valmentavia kursseja sekä tarjonnut heille työpaikkoja ja
mahdollisuuden kokeilla yritystoimintaa.
Seudun lapsia ja nuoria
hyödyttävän aktiivisen toiminnan jatkumiseksi jatkossakin tarvitaan nyt lisää resursseja ja voimavaroja.
Yhdistyksen nimessä olevat H-kirjaimet tarkoittavat
sanoja harkinta, harjaannus,
hyvyys ja hyvinvointi. Se on myös kutsu
juhliin kaikille, keitä ikinä tapaatte. Koko ajan jotain pientä.
Keikkoja on ollut kiitettävästi, vaimo ja tytär ovat saaneet viettää viikonloput kaksistaan.
Eman eli Janne Hurskaisen muusikon taival alkoi hänen saatuaan kymmenvuotiaana kitaran. Reetta Pääkkönen: kutsuja, jolle musiikki
on tärkeä väline Jeesuksesta
kertomiseen. Ostin tämän kymmenen
vuotta sitten, kertoo mummolaansa silloin muuttanut
mies.
Viisi vuotta sitten hän palasi maailmalle, mistä takaisin
Rääkkylään vajaa vuosi sitten. Marginaalimusiikkia, täsmentää tämän päivän poprokin mies.
Pelkällä musiikilla ei aina
elä. Ammatissa oppinee-
Mitkä juhlat
näistä tuleekaan ?
KITEE
Olavi Lautamäki
Mitkä juhlat näistä tuleekaan?
Sen näytti Missiomusalinja
sunnuntaina Kiteen seurakuntakeskuksessa, jossa se esitti
musiikin ja näytelmän keinoin
Jeesuksen vertauksiin pureutuvalla esityksellään mielikuvien ja musiikin matkassa, miten asiat olisivat ehkä
voineet mennä. Tämä on elämässäni ainut paikka, mikä on
aina paikallaan, määrittelee Ema elämänsä tukikohtaa, Rääkkylää ja
Rääkkylän mummolaa.
RÄÄKKYLÄ
Kaarina Kainulainen
Tukikohta on Paksuniemessä,
edesmenneiden isovanhempien Rauha ja Kauko Voutilaisen 70-luvulla hankkima
talo.
. Pekka Sormunen: tuhlaajapoika, kitaraa soitteleva
laulaja-lauluntekijä lähestyy
elämää ja musiikkia rennolla asenteella. Muutamia vuo-
sia myöhemmin hän perusti
kavereittensa kanssa bändin,
joka soitti pääasiassa punkrokkia.
. Ema on muusikko ja
nyt myös tarvittaessa rekkaautonkuljettaja. tarjota
tukea, välineitä ja mahdollisuuksia. Emaan
hän tutustui ensimmäisen kerran jo 90-luvun alussa keikoilla ja keikkareissuilla.
. Ensimmäinen soitin hänelle on hankittu.
15 vuotta vaikuttavaa nuorisotyötä
Kiteellä, Kesälahdella ja Tohmajärvellä
Keski-Karjalan
4H-yhdistys
Keski-Karjalan 4H-yhdistys
on järjestänyt lapsille ja nuorille kerho-, kurssi- ja leiritoimintaa viisitoista vuotta. Sitten ajattelin 21 vuoden jälkeen tehdä välillä jotain muutakin, hän kertoo.
Sitä muuta on nyt mm. SannaMarja Kultima: tuhlaajapojan vaimo, tyhmä morsiusneito, musikaalin tekemisestä on
iloinnut erityisesti siksi, että
siinä yhdistyvät rakkaat asiat, laulaminen ja ennen kaikkea usko Jeesukseen. Saana Suutari:
juontaja, viisas morsiusneito
on nauttinut yhdessä elämisen hengestä ja innostavasta
ilmapiiristä, joka porukkan
kesken on vallinnut. Toiminnalla pyritään myös edistämään nuorten
ja heidän perheidensä hyvinvointia.
Kolme askelta
työelämään
Nuorten kasvua työelämään ja
yrittäjyyteen tuetaan Kolme
askelta työelämään -toiminta-
mallin avulla. Keski-Karjalan 4Hyhdistys tukee yhteistyössä
Koti-Karjalan kanssa KeskiKarjalan Nuorten toimitustiimiä, joka tuottaa ajankohtaiset aiheet joka toinen viikko
ilmestyvään Nuorten Sivuun.
Tämä onnistunut yhteistyön
malli on jo levinnyt käyttöön
laajemmallekin.
Tule mukaan!
Toimintavuoden 2015 aikana
tapahtui useampia yhdistyksen resursseihin vaikuttavia
muutoksia paikallis- ja liittotasolla. Koti-Karjala
10
Perjantai 11.3.2016
Rääkkylästä elämän tukikohta
Mummola on aina paikallaan
Rääkkylä on saanut
uusia asukkaita, helsinkiläisen Katja Sinervon, joensuulaissyntyisen Ema
Hurskaisen ja heidän
huhtikuussa kaksi vuotta täyttävän Juulinsa.
. Venla
Raitolampi: tuhlaajapojan sisko, korostaa, että on huikeata
saada mahdollisuus tehdä sitä
mitä rakastaa ja toimia huippu
ihmisten ympäröimänä.
Mitkä juhlat lopulta tulikaan. Esityksestä kävi ilmi,
että matkattiin mielikuvien
ja musiikin myötä vertausten
hahmojen maailmaan katselemaan, miten asiat olisivat
ehkä voineet mennä. Kuvassa vasemmalta Venla Raitolampi, Saana Suutari, Sanna-Marja Kultima, Marko Hallanaro,
Pekka Sormunen, Reeta Pääkkönen ja edessä Jesse de Jong.
urheilullinen, laulava rumpali
ja rakastaa tehdä työtä Herralle. Nyt tavoitteena on ajokortti. Musiikki sopii niin aikuisille kuin
nuorillekin. Missä voi uida talvellakin, iloitsee avantouinnin
aloittamista suunnitteleva
Katja Sinervo.
Perheen yhteinen harrastus
on musiikki. Lasten ja nuorten lomaaikoina on järjestetty lisäksi
leirejä eri teemoilla.
Nuorten työelämätaidot
-kursseja ovat Ajokortti työelämään, 4H-työelämä-, 4Hyritys- sekä paikallisesti kehitetyt nuoria työelämään
valmentavat kurssit. Näytelmä oli
osa Kiteen seurakunnan seurakuntapäivien antia.
Missiomusalinja koostui
kuudesta oppilaasta, jotka
opiskelevat Suomen Raamattuopistossa musiikin ja ilosanoman levittäjänä musiikin
avulla.
Musiikkia, tekstejä ja draamaa sisältävän kokonaisuuden on sanoittanut Jari Kekäle ja säveltäneet Joonatan
Rautio, Pekka Salmi ja musiikkilinjojen vastaava opettaja Mikko Nikula. Tein juuri eilen lumitöitä kolme tuntia Juuli repussa,
kertoo äiti viikonlopun vietostaan.
Syksyllä myrsky yllätti,
kerralla kahdestikin. Juuli osaa jo laulaa ja tapailla tuttuja biisejä.
. KeskiKarjalan 4H-yhdistys järjestää yläkouluikäisille ja sitä
vanhemmille nuorille mahdollisuuksia osallistua näihin
erilaisiin koulutuksiin yhteistyössä koulujen, oppilaitosten
ja muiden seudun sekä 4Htoimijoiden kanssa.
Nuorten työllistyminen on
mahdollista 4H:ssa yli 13vuotiaille nuorille joko 4Hyhdistykseen tai yhdistyksen
välittämiin töihin. 4Htoiminnan tavoitteena on tukea nuorten omatoimisuutta,
yritteliäisyyttä, käytännön taitojen omaksumista, terveitä
elämäntapoja ja oman elämän
hallintaa sekä ehkäistä syrjäytymistä. Perhe tarvitsee tukikohdan, etenkin kun perheenpään työ on edelleen maailmalla. Marko Hallanaro: juontaja, viisas morsiuspoika kertoo, että hän on
Vaikuttava näytelmä on lopussa. Dramatisoinnin
ja ohjauksen on toteuttanut
Mikko Lammi, äänentoiston
ja valot Jesse De Jong.
Kymmenen
laulua
Lauluosuudet käsittivät kymmenen laulua alkaen otsikkolaulusta Mitkä juhlat näistä
tuleekaan ja päättyen Isä Meidän rukoukseen. Rääkky-
län mummolakin oli Katjalle
tuttu jo entuudestaan, joten
hän uskalsi muuttaa paikkakunnalle.
Minusta se oli mukavaa toimintaa
koulun jälkeen ennen kotiin
menoa. Jos jättää kapsäkit bussiin, voi joutua palaamaan omia jälkiään
takaisin. Ja
olen nytkin.
4H on mukana
tukemassa
NUKKtoimitustiimiä.. Emilia kertoo. Emilia kertoo.
Tytöillä on kerhon suhteen
budjetti, jonka puitteissa he
ostavat pikku kokeilleen tarvittavat ainekset leipomista
varten. Ei siinä mitään ihmeellistä, mutta jos kuvassa
nököttää irvistelemässä Elli
tai Eppu 6v etuhampaat vaihdettuna leluautoihin ja kultakolikoihin, kannattaa voimassaoloon kiinnittää huomiota.
Tästä vaiheesta selvinnyt voi
jo kiittää itseään.
Vara ja varmistus
Ensiksi kannattaa tarkastaa, varasiko sitä matkaa lo-
pulta ollenkaan. Muuten heillä on täysin vapaat kädet suunnitella
kokkaamisensa. Siitä lähti minun ja
4H:n yhteistyö käyntiin.
Tiedän, että Keski-Karjalan 4H tekee paljon muutakin
kuin on mukana tukemassa tämän sivun kirjoittamista koko
maan laajuisesta organisaatiosta puhumattakaan, mutta
todellisuudessa en ole oikein
koskaan päässyt siitä selville,
että mitä kaikkea muuta. Lisäksi on tärkeää, että kerhossa on
myös kävijöitä. Olen itse saanut 4H:lta mahdollisuuden
tutustua työelämään Nuorten
sivujen kautta, mikä on ollut
enemmän kuin toivottua vaihtelua kouluelämän keskellä.
Vaikka en ole täysin perillä kaikista 4H:n tarjoamista
mahdollisuuksista, niin olen
ollut järjestön toimintaan tyytyväinen ala-asteikäisenä. ?Ensimmäinen kerta on
ilmainen. Näin ei
kuitenkaan käynyt vaan tetpaikkani löytyi Koti-Karjalasta. Matkailu avartaa ja on ihanaa, mutta miksi suhtautua mutkattomasti
johonkin sellaiseen, joka itsessään on jo täynnä mutkia.
Kaikki voi mennä pieleen ja
seuraavat asiat unohtamalla
meneekin:
Suunnittelu säästää surulta
Yksinkertaisesti ei ole ihan
sama minne menee ja kenen
kanssa. Palaamalla lähtöruutuun,
suunnittelemalla ja selvittämällä olennaiset asiat kohteesta ja hankkimalla muun
muassa rokotukset kuntoon
säästy monelta vaivalta.
Rannalla kannattaa vältellä palamista ja meduusoja, eikä kaupungissa lähteä omille teille.
Matkasta nauttiminen ja
osallistuminen, ellei matkusta täysin yksin, ovat suotavia.
Onko juuri nyt pakko löytää
toisesta uusia raivostuttavia
piirteitä tai alkaa hoitaa työasioita. Pari
ystävääni vetivät kokkikerhoa yläasteella 4H:n kautta.
Äitini ehdotti joskus minulle
samaa, mutta partion takia en
halunnut. Oikeastaan muuten
4H:n toiminta on jäänyt vähän varjoon, mikä on varmaan
johtunut vain omasta laiskuudesta olla ottamatta asioista
selvää.
Minulle 4H on aina näyttäytynyt yhdistyksenä, jonka tavoitteena on tukea nuorten itsenäistä toimintaa esimerkiksi juuri kannustamalla nuoria pitämään kerhoja.
Minusta tämä on erittäin hyvää toimintaa. Muistan myös, että
pidin kerhonpitäjästä, joka oli
luultavasti silloin yläasteikäinen. ?Kannattaa tulla ja
kokeilla ohjaajaksi ryhtymistä!. Siispä
paras yrittää näyttää mahdollisimman viattomalta.
Lippu on myös olennainen asia.
Meidän vai minun matkalla
Perillä odottaa mahatauti,
onnettomuudet, kielimuuri,
taskuvarkaat, riidat ja kotiikävä. Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
11
NUORTEN SIVU
Matkailijaa vaanivat vaarat
ja kuinka välttää ne
Iiris Mäki
Matkailu avartaa, eikä mukaan tarvita kuin iloinen mieli! Tai sitten ei. Jos näin on
päässyt käymään, aikataulut
ja menosuunnat ovat myös
oleellisia. Sama se matkustaako
sitä Turkuun vai Thaimaahan. Hyvä ystäväni oli tet-harjoittelussa 4H:lla kasiluokalla ja
ajattelin, että haen ysiluokan
tet-paikkaani sieltä. Todettu on.
Kulku käytännössä
Ei mikään MasterChef ?
mutta kivaa kuitenkin!
Karoliina Kapanen
Kiteeläisten Emilia Partasen
(18) ja Jenna Jalkasen (17)
Pikku-Kokit -kerho voi paremmin kuin koskaan! 6-13vuotiaille lapsille suunnattu kerho tarjoaa opettavaista
ajanvietettä kokkaamisen ja
leivonnan parissa. Taksilla voi aina onneksi järjestää James Bond
tyylisen takaa-ajon, mutta ennalta ehkäisy saattaa olla kiireessä toimivampaa.
Käytös kentällä
Siinä missä kotimaanmatkaaja pääsee helpolla, ulkomaille halajavan lähtöä edeltävät turvatarkastukset, huumetestit, turvatarkastukset,
passintarkastukset ja vielä
kerran turvatarkastukset. Jälkimmäiset vaativat sitten sitäkin
enemmän huomiota. Aluksi hänenkin kaveripiirissään oli monta kerhon
ohjaajaa, mutta vuosien mittaan se on vain vähentynyt.
?Esimerkiksi lukiossa tulee
kiirettä omien koulujuttujen
kanssa,. ?On myös
kiva nähdä, että lautaset tulevat tyhjäksi!. ?Ainahan tätä tällaista nuorten toimintaa kannattaa tukea,. Hän
myös lisää, että kerhon ajankohdan voi aina suunnitella
itselleen mieleiseksi: tyttöjen
Pikku-Kokit kokoontuu kerran viikossa eikä ollenkaan
lomilla, mikä tekee siitä ohjaajilleen sopivan piristysruiskeen koulun puitteissa.
Hyviin kokemuksiin perustuen tytöt kannattavat kerhojen tukemista. Kuten Emilia
asian tiivistää: ?Ei lapsia, ei
kerhoja.?
Lisäksi 4H:n kautta on
myös muitakin töitä tarjolla:
kesällä erityisesti keikkatöitä
esimerkiksi Puhoksen Perinnepäivillä.
Plussaa on se, että kerhon
pitämisestä saa työtodistuksen
lisäksi myös lukiokursseja!
Miksi siis istua epämieluisilla tunneilla, kun voi kuluttaa
aikaansa jonkin mielekkään,
ja tyttöjen sanoin, opettavaisen parissa?
Kulkipa sitten omalla autolla, bussilla, junalla, lentokoneella tai laivalla, on jokaisessa omat päänvaivansa.
Auto kannattaa tankata, sillä
harvemmin se sammuu juuri
huoltoaseman pihaan. Yksinään on helppo
olla yhtä mieltä, mutta porukassa toisen toiveet painavat
yhtä paljon.
Pakkauksen pelisäännöt
Pakkaaminen on suurimman työn ja tuskan takana.
Kaikki menee pieleen. Ensinnäkin bussipysäkille, asemalla
tai kentälle tulisi päästä jollain ilveellä, ja usein määränpäänä ollessa vaikka lentokenttä kaukaa tuleva voi joutua turvautumaan autoon, junaan ja bussiin ennen lupaa
huokaista.
Tässä vaiheessa myös matkatavaroista kannattaa pitää
erityisen hyvä huoli. Erityisesti makeiset, kuten muffinit,
ovat olleet kerholaisten kovassa kysynnässä.
Aluksi kerhossa näytti olevan hiljaista. Silloin saa rauhassa
tutustua kerhon toimintaan ja
päättää jatkosta. Jenna
tokaisee. Emilia naurahtaa. ?Ihan kaikkea ei puolessa toista tunnissa kerkeä tekemään, joten esimerkiksi mitään kolmen tähden illallisia emme tee. Myös lasten ennakkoluulojen voittaminen uusia ruo-
kia kohtaan on palkitsevaa:
uusiin resepteihin suhtaudutaan varauksella, mutta nekin
osoittautuvat lopulta kerholaisten mieleisiksi.
?Tämä kerho on ollut tosi opettavainen!. Kesälahdelta ei
pääse Kiteelle, vaikka kuinka hyppäisi ajoissa Parikkalan junaan. Sämpylöitä tehdessä taikina tehdään lapsille valmiiksi, mutta sen kummempia
esivalmisteluja tyttöjen tarvit-
Omiin positiivisiin kokemuksiin perustuen Emilia Partanen ja
Jenna Jalkanen kannustavat muita nuoria kokeilemaan rohkeasti kerhon ohjaamista.
see harvoin tehdä.
Palkitsevinta tyttöjen mielestä on ollut nähdä lasten innokkuus harrastusta kohtaan,
kuten myös se, että lapsia ylipäätään tulee kerhoon ja että
heistä huokuu kiinnostus leipomista kohtaan. Eikä sitä vesipulloa edelleenkään voi jättää laukkuun, jos
meinaa porteista.
Toisin kuin yleisesti luullaan, laivallakin voi joutua
turvatarkastukseen. Muistan tet-jaksoni loppupuolella Markon sanoneen,
että halutessani voin tulla
kirjoittamaan Koti-Karjalan
Nuorten sivuja. Jos reissussa ollaan
yhdessä, ei se voi olla vain ja
ainoastaan minä- vetoinen.
Paluu päiväjärjestykseen
Tässä vaiheessa vaikka
matka olisi ollut täysi susi,
kohtaa ahdistus ja väistämätön toimintakyvyn menetys.
On ok jättää pakkaukset purkamatta vielä seuraavaksi
kahdeksi kuukaudeksi ja alkaa miettiä jo uutta reissua.
4H toimittajan silmin
Riikka Hirvonen
Muistan joskus ala-aste aikoinani käyneeni koulun jälkeen
Keski-Karjalan 4H:n pitämässä askartelukerhossa. Annoin asian
kypsyä mielessäni jonkin aikaa, ennen kuin viime keväänä otin yhteyttä Markoon.
Olin koulussa, kun silloinen 4H:n yhteyshenkilö Koti-Karjalan toimitukseen soitti ja kertoi Markon kertoneen
minun olevan kiinnostunut
Nuorten sivujen toimittajan
tehtävistä. Kahden kerran
jälkeen kerholaiset alkoivat
pyytää kavereitaan mukaan,
ja niin kerhon aktiivisuus kasvoi. Askartelimme ja teimme
joitakin 4H:n pieniä tehtäviä,
joista sai tarran 4H-passiin.
Näin kohtasin ensimmäisen
kerran 4H-järjestön.
Kului monta vuotta ennen
kuin törmäsin järjestöön uudelleen niin merkityksellisesti
kuin silloin ala-asteella. Emilia sanoo. Emilia suosittelee. Jenna sanoo, ?On oppinut uusia taitoja itsekin ja pääsyt puuhailemaan pientenkin lasten kanssa.. Laskettelureissulta unohtuu toppatakki ja vaellukselta kengät.
Usein unohtuvia avainsanoja
ovat tarkistus ja oleellisuus.
Ulkomaille lähtiessä tarvitaan passi
TEHOKAS MAINOSVÄLINE!
Saara Silvennoinen on harrastanut pilkkimistä ja ongintaa lapsuusvuosistaan saakka.
Nyt kaulassa koreilee SM-kulta, joka tuli viikko sitten Joensuusta.
tokummun Kalastusyhdistys
2,012, 26) Rouvinen Heikki
Kiteen Kala-Kaverit 0,132.
N75: 1) Laakkonen Lea
Punkaharjun Kalaveikot
0,750, 2) Tammisuo Eeva
Karjalan Kalamiehet 0,702,
10) Karttunen Salme Kiteen
Kala-Kaverit 0,279, 11) Hirvonen Kyllikki Kiteen Kala-Kaverit 0,276, 20) Heinonen Elli Kiteen Kala-Kaverit 0,145, 26) Valkeemäki
Helli Kiteen Kala-Kaverit
0,105.
M75: 1) Rikkonen Terho
Vuosaaren Urheilukalastajat
0,846, 10) Inkinen Osmo Karjalan Kalamiehet 0,414, 13)
Pöllänen Taisto Karjalan Kalamiehet 0,395, 16) Hartikainen Esko Karjalan Kalamiehet 0,354.
N65: 1) Mäenpää Aila Lohimaan Kalakerho 0,906, 24)
Turunen Maija Kiteen KalaKaverit 0,289, 26) Hartikainen Eini Karjalan Kalamiehet
0,277, Kinnunen Raili Kiteen
Kala-Kaverit, nyky.
N55: 1) Vainio Kaija ItäPäijänteen Kalakaverit 1,062,
5) Loikkanen Alli Karjalan
Kalamiehet 0,835, 12) Anneli
Makkonen Rääkkylän Kalakerho 0,544, 41) Eila Ikonen
Rääkkylän Kalakerho 0,187.
M55: 1) Ronkainen Pekka
Pogostan Nykyttäjät 2,730,
51) Korhonen Erkki Kiteen Kala-Kaverit 0,685, 67)
Vauhkonen Toimi Kiteen Kala-Kaverit 0,562, 93) Käyhkö
Antero Kiteen Kala-Kaverit
0,424.
M65: 1) Mononen Sakari
Outokummun Kalastusyhdistys 1,804, 40) Silvennoinen
Martti Kiteen Kala-Kaverit
0,491, 51) Matti Räty Rääkkylän Kalakerho 0,439, 72)
Lemmetyinen Veikko Kiteen
Kala-Kaverit 0,340, 76) Töppönen Armas Karjalan Kalamiehet 0,325.
Naiset: 1) Saarinen Paula
Pohjois-Karjalan Urheilukalastajat 1,438, 20) Makkonen Anja Karjalan Kalamiehet 0,405, 53) Purmonen Päivi Kiteen Kala-Kaverit 0,133,
62) Hiltunen Hanne Kiteen
Kala-Kaverit 0,084.
Miehet: 1) Korhonen Pekka Ylä-Keiteleen Koukku
2,887, 33) Vauhkonen Ville
Kiteen Kala-Kaverit 1,424,
51) Jaanu Vesa Karjalan Kalamiehet 1,179, 91) Kosonen
Heikki Karjalan Kalamiehet
0,748.
Parhaat seurat: 1) Ylä-Keiteleen Koukku 19.164, 17)
Karjalan Kalamiehet 8.058,
19) Kiteen Kala-Kaverit
7.879.
Rajahiihdosta hyvää palautetta
?Tällaista retkihiihdon pitää ollakin?
KITEE
Jouko Väistö
Viime lauantaina järjestetty
Rajahiihto sai laturetken puuhamiehiin kuuluvan Hannu
Putkurin mukaan suksille
noin 70 lylyn lykkijää.
Enemmänkin hiihtäjiä olisi
toki ladulle mahtunut. Koti-Karjala
12
Perjantai 11.3.2016
Joensuun SM-pilkki
Saara ja Eeva toivat
SM-kultaa ja -hopeaa
Keski-Karjalan seuroille
Tehtävä
nro 395, vaikea
Taso: Vaikea
Kiteen Kala-Kavereiden Saara Silvennoinen
nappasi SM-kultaa T19sarjassa lauantaina Joensuussa. Tänä vuonna hiihtäjät
pääsivät omin silmin näkemään maastoja, joissa Kumurin taistelut aikanaan käyntiin.
Tulevina vuosina retken
rajastatusta voisi vielä entisestään lisätä. Loppusuora olisi vielä edessä ja siellä taitaa olla muutama kunnon nousukin. Tällä kertaa järjestelyihin osallistui 3035 vapaaehtoista.
Lähtökohtana retkihiih-
. Ladut on pohjattu hyvin ja
ovat erinomaisessa kunnossa.
Kyllä tänne mielellään tulee
hiihtämään ja nauttimaan leppoisasta laturetkitunnelmasta,
kiteeläinen Juha Malinen kiteytti hiihtäjien tuntoja.. lomailemaan . Sille antaa
oman leimansa rajan läheisyys. Keski-Karjalaan
toisen SM-mitalin pilkki Karjalan Kalamiehiä
edustanut Eeva Tammisuo, joka sijoittui toiseksi
N75-sarjassa.
Sudoku-tehtävän 394 ratkaisu.
JOENSUU
Tuomo Flinkman
Tehtävä numero 395.
Täytä ristikko siten, että
jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla
viivoilla rajatuissa 3 x 3
laatikoissa) on jokainen
luku yhdestä yhdeksään.
Kerran ja vain kerran!
Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa:
www.sudoku.org.uk
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa)
on jokainen luku yhdestä yhdeksään.
Kerran ja vain kerran!
Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa
www.sudoku.org.uk
Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. Onneksi alla ovat pitopohjasukset, jotka toimivat
tällaisella lähellä nollaa olevalla kelillä hyvin, Juha Malinen tuumasi Närsäkkälän metsästysmajan huoltopisteellä.
don järjestelyissä on aina ollut hiihtäjien turvallisuus ja
latujen hiihdettävyys.
Hyvään tulokseen päästäkseen retken järjestäjät joutuivat tänä vuonna turvautumaan
poikkeukselliseen kalustoon.
Latuja laitettiin yhdellä metsätieosuudella kuntoon vallileikkurin ja piennarmurskainen avulla.
Jos olivat Rajahiihdon
järjestäjät tyytyväisiä, pätevät samat sanat myös hiihtäjiin.
. Distributed by Tribune Media Services.
All rights reserved.
SM-pilkki 2016 käytiin pilvipoutaisella säällä Joensuun
Pyhäselällä. Lämpötila pysyi
nollan tuntumassa ja tuuli puhalsi heikkona koko päivän.
Ennustusten mukaisesti kala pysyi pilvisen kelin myötä
passiivisena ja kilpailutulokset jäivät pieniksi.
Saaran voittosaalis painoi
318 grammaa ja Eeva Tammisuon 702 grammaa.
Tuloksia, sarjan voittaja ja
keskikarjalaiset:
P15: 1) Kuusinen Jere, Viitasaaren Kalakaverit, 0,870,
6) Leevi Pippuri Rääkkylän
Kalakerho 0,465.
T19: 1) Silvennoinen Saara
Kiteen Kala-Kaverit 0,318, 2)
Välimäki Roni 0,212.
P19: 1) Homin Joonas Ou-
Koti-Karjala ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI
julkaisevat alueen vetovoimaisuutta esittelevät
ERIKOISSIVUT
Asumaan . Se edellyttää
kuitenkin yhteistyötä rajavartiolaitoksen kanssa, Putkuri
pohdiskeli.
Rajahiihto järjestetään puhtaasti talkoovoimin. klo 11.
Koti-Karjala
markkinointi@kotikarjala.fi
PAIKALLINEN ALUELEHTI . Voi olla, että myöhään tullut lumi ja
vähiin jääneet hiihtokilometrit vaikuttivat jonkin verran
osallistujamäärään, mutta hyvä näinkin, Putkuri tuumasi ja
oli erityisen mielissään hiihtäjiltä tulleesta palautteesta.
-Laduista on tullut kehuja,
opasteista on tullut kehuja ja
yksi jos toinenkin hiihtäjä on
todennut, että tällaista pitää
oikean retkihiihdon ollakin.
Rajahiihto on nimensä mukainen retkihiihto. (lukijoita yli 50 000).
Mainosviestisi teemanumerossa menee
perille koko Keski-Karjalaan.
Tilaajien lisäksi lehti jaetaan
jokaiseen talouteen Kesälahdella,
Rääkkylässä ja Tohmajärvellä
sekä postitetaan Keski-Karjalan
ulkopuolella vakituisesti
asuville kesäasukkaille.
UUTTA! NOUTOPISTEJAKELUA
nyt myös UUKUNIEMELLÄ
Soita ja varaa mainospaikka teemaan
040 684 8424, 040 684 8411
Mainosaineiston jättö
viimeistään
tiistaina
15.3. yrittämään Keski-Karjalaan
Koti-Karjalan
OMA MÖKKI
SUURJAKELU
Pe 18.3.2016
Ilmoittaja!
Nyt kannattaa olla mukana
viestittämässä palveluistasi niin uusille
kuin vanhoillekin lukijoille.
Kontakteja riittää..
muotitalon
tarina (7)
19.45 Mittatilaustyönä
20.00 Valitut sanat
20.30 Jäitä hattuun (S)
21.00 Klassinen Suomi:
Heimo
22.00 Kotiseutu (7)
23.25 Uusi Kino: Pieniä
kömpelöitä hellyydenosoituksia (7)
23.34 Uusi Kino: Rakastan
Annaa (7)
23.45 Hallitsetko tunteesi,
voitatko vihasi?
0.55 Teematieto
Tiistai 15.3.
TV 1
5.45 Aamusydämellä
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Puoli seitsemän
10.00 Hercule Poirot (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi
11.26 Yle Uutiset Häme
11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa
11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi
11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.54 Yle Uutiset
Pohjanmaa
12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi
12.08 Yle Uutiset Lappi
12.15 Yle Oddasat
12.19 Oddasat
12.35 Murdochin murhamysteerit (12)
13.20 Vaimoke (S)
14.45 Arkistokuvia: Kuusi
runoilijaa (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi
15.15 Yle Oddasat
15.20 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.50 A-studio
16.20 Kuningaskuluttaja
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.09 Hercule Poirot (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Kiehtova maailma:
Junalla halki Afrikan
19.50 Kannaksen kierros:
Primorsk
20.00 Tosi tarina: Musta
lammas
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Deutschland 83 (16)
22.20 Kotikatsomo: Kohtuuttomuuksia (12)
23.05 Yle Uutiset
23.10 Prisma: Ihmisen universumi
0.10 Puoli seitsemän
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
15.3.
6.52 Matikkahirviöt (S)
7.04 Vertailuruutu
7.09 Lulu kilpikonna (S)
7.24 Saku & Vaakku (S)
7.36 Neppajymykerho
7.41 Kuminakuja 19 (S)
7.49 Kimmo Kuu (S)
8.08 Vekarat! (S)
8.34 Ötökät (S)
8.37 Jack (7)
8.50 Lumilautailun MM
10.30 Holby Cityn sairaala
(12)
11.30 Syke (12)
12.20 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli
13.15 Kioski: Aleks?in Wonderland
13.45 Veljesten keittiössä
14.20 Kuvakirjeitä Euroopasta
14.30 Sohvasurffaajat
15.00 Rakas päiväkirja
15.30 Sohvaperunat
16.30 Uusi Päivä
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Syke (12)
18.50 Naurupalat (7)
19.00 Kummeli (7)
19.30 Kioski: Rakelin kuplassa
20.00 Uusi Päivä
20.30 Kynsin hampain (S)
21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot
21.15 Jalkapallon Mestarien
liiga : Atlético Madrid ?
PSV Eindhoven
23.50 Lumilautailun MM
0.20 Jalkapallon Mestarien
liiga
0.50 Kioski: Rakelin kuplassa
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Kauniit ja rohkeat (S)
10.05 Emmerdale (S)
10.35 Emmerdale (S)
11.05 Lääkärit
13.30 Grand Designs Australia
14.30 Piilokamera
14.55 Elixir Fitness & Sport
15.25 Isän tyttö (7)
15.55 Salatut elämät (S)
16.25 Vuosia nuoremmaksi
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Emmerdale (7)
18.25 Emmerdale (S)
18.55 Mitä tänään syötäisiin?
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Suuri Journalistipalkinto
21.00 Miehitetty (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Saturday Night Live
23.35 Mentalist (12)
0.35 Ensimmäisen asteen
murha (12)
1.35 Kultapoika (12)
2.35 Astral Tv
5.00 Ennustaja-TV
6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7)
6.25 Tashi (7)
6.40 Tashi (7)
4.00 Teematieto
17.00 Tapahtukoon sinun
tahtosi (7)
18.00 Klassinen Suomi:
Heimo
19.00 Velvet . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
19.00 Suomen huutokauppakeisari
20.00 Äidin ja isän autokoulu
(S)
20.58 Keno
21.00 Quantico
22.00 Holmes NYC (7)
23.00 Hyvät ja huonot uutiset
0.00 Haluatko miljonääriksi?
1.00 Leijonan luola USA
2.00 Kanadan rajalla
2.30 Kanadan rajalla
3.00 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
17.00 Tapahtukoon sinun
tahtosi (7)
18.00 Rock-Suomi : Suomirokkia
19.00 Velvet . muotitalon
tarina (7)
18.00 Kino Klassikko: Punainen virta (12)
20.10 Klassinen Suomi: Pikkujättiläinen
21.10 The Wrecking Crew
22.50 Yle Live: Queens Of
The Stone Age
0.30 Ensisuudelma (7)
1.10 Teematieto
Maanantai 14.3.
TV 1
5.55 Kuningaskuluttaja
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Tosi tarina: Vain
muutaman gramman
tähden
10.00 Hercule Poirot (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Nicki sairastaa harvinaista ALD-tautia
12.10 Luontohetki:
Attenborough?n
erikoiset
12.35 Murdochin murhamysteerit (12)
13.20 Koskenlaskijan morsian (S)
14.30 Kuparivarkaat
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi
15.15 Yle Oddasat
15.20 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
16.05 Arto Nyberg
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittoma-
kielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.09 Hercule Poirot (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Akuutti
19.00 Historia: Kivikauden
fossiililöydöt
20.00 MOT: Maa sekaisin
pakolaisista
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti:
Swing Game (S)
22.55 Yle Uutiset
23.00 Äitini, vakooja (16)
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
14.3.
6.53 Taikakaruselli (S)
7.04 Pingu (S)
7.09 Katso tarkemmin
7.11 Puuharit (S)
7.27 Arvaa kuinka paljon
sinua rakastan (S)
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Kauniit ja rohkeat (S)
10.05 Emmerdale (S)
10.35 Emmerdale (S)
11.05 Lääkärit
13.30 David Hasselhoff Show
14.30 Elastinen feat.
15.30 Happyish (7)
15.55 Salatut elämät (S)
16.25 Huippujengi
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Emmerdale (S)
18.25 Emmerdale (S)
18.55 Mitä tänään syötäisiin?
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Vuosia nuoremmaksi
21.00 Huippujengi
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Amerikan unelmavävy
23.35 Legends (16)
0.35 Pukumiehet (S)
1.35 Kohde (12)
2.35 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7)
6.25 Tashi (S)
6.40 Tashi (7)
6.55 Bumba (S)
7.00 Bubble Guppies (S)
7.25 Lego Legends of Chima
(7)
7.55 Lego Nexo Knights (7)
8.25 Merieläinten
pelastajat
9.00 Soppa365
9.10 Inspector Cartoons (S)
9.20 Suhdekoukerot (S)
9.50 Suhdekoukerot (S)
10.20 Perheyritys (S)
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.45 Perheyritys (S)
14.15 Perheyritys (S)
14.45 Hyvät ja huonot
uutiset
15.40 Onnenarpa
15.45 Neljän tähden
illallinen
16.15 Soppa365
16.25 Leijonan luola USA
17.25 MasterChef Australia
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Huvila & Huussi
20.00 Kielletty rakkaus
(S)
20.58 Keno
21.00 Mustat lesket (12)
22.00 Elokuva: Hei, taas me
lennetään! (12)
23.50 Poliisit . Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
13
TV-OHJELMA
Sunnuntai 13.3.
TV 1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Huuhkajan jäljillä
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.45 KulttuuriCocktail
9.55 Yle Uutiset
10.00 Elämä pelissä
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Pressiklubi viittomakielellä
11.45 Perjantai
12.40 Yle Live: Haaveille
siivet
13.38 Tosi tarina: Vain
muutaman gramman
tähden
14.05 Historia: Terrakottaarmeijan salaisuudet
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.15 Akuutti
15.45 Seniori työssä
16.00 Naiskonstaapeli 56 (12)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 YleLeaks
17.25 Uutisvuoto
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Erämaan lumo
18.45 Arto Nyberg
19.40 Vera Stanhope tutkii
(12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Kohtuuttomuuksia (12)
21.50 Taipumaton (16)
22.50 Ykkösaamu
23.30 Luontohetki:
Attenborough?n
erikoiset
TV 2
7.45 Unna Junná
8.00 Pikku Kakkonen
8.01 Nimipäiväonnittelu:
13.3.
8.03 Hyrräpäät (S)
8.15 Niksi-Nella (S)
8.21 Dinojuna (S)
8.46 Babar ja Badun seikkailut (S)
9.00 Galaxi
9.01 Galaxi Play
9.21 Late Lammas (S)
9.28 Tenavat (7)
9.35 Villi tulevaisuus (7)
10.00 Uusi Päivä
10.28 Uusi Päivä
10.55 Uusi Päivä
11.25 Pasila 2.5 . muotitalon
tarina (7)
17.15 Velvet . Robot (16)
21.52 Yle Uutiset
21.57 Urheiluruutu
22.00 Seksiaddiktin tunnustuksia
23.00 Kioski: Kaarlen
maailma
23.30 Satisfaction (12)
0.15 Seksiministeriö
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Kauniit ja rohkeat (S)
10.05 Emmerdale (7)
10.35 Emmerdale (S)
11.05 Lääkärit
13.30 Jamie Oliverin säästöateriat
14.30 Elixir Life
15.00 Upeat skandikodit
15.30 Perhe pelissä (7)
15.55 Salatut elämät (7)
16.25 Saturday Night
Live
17.25 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.55 Emmerdale (7)
18.25 Emmerdale (7)
18.55 Mitä tänään
syötäisiin?
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Elastinen feat.
21.00 Pop?n?Roll
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto, Jokeri ja
Lomatonni
22.30 MTV Sport Uutiset
22.40 Teknavi
23.10 Myytinmurtajat
0.15 Miehitetty (16)
1.15 Villi ja vapaa (S)
1.45 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S)
6.25 Tashi (7)
6.40 Tashi (7)
6.55 Bumba (S)
7.00 Bubble Guppies (S)
7.25 Lego Legends of Chima
7.55 Paul OÆGrady û
rakkaudesta koiriin
8.25 Merieläinten pelastajat
9.00 Soppa365
9.10 Pomo haussa
10.15 Neljän tähden illallinen
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.45 Kaverille ei jätetä (S)
14.45 Inspector Cartoons (7)
14.50 Inspector Cartoons (7)
15.00 Leijonan luola USA
16.05 Onnenarpa
16.10 Neljän tähden illallinen
16.40 Soppa365
16.50 MasterChef Australia
17.55 LIVE: Liiga Playoffs
Show
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Matka alkaa!
15.45 Yksineläjä Severin
16.15 Villi kortti: Jalkapal-
loetkot
16.30 Uusi Päivä
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Syke (12)
18.50 Naurupalat (7)
19.00 Kummeli (7)
19.30 Kioski: Kaarlen
maailma
20.00 Uusi Päivä
20.30 Pasila 2.5 . The SpinOff (7)
21.00 Mr. The SpinOff (7)
11.55 Urheiluviikonloppu
12.05 Lumilautailun MM
13.15 Jalkapallon Mestarien
liigan makasiini
13.40 Urheiluviikonloppu
13.50 Ampumahiihdon MM
: Naisten yhteislähtökilpailu
14.45 Urheiluviikonloppu
14.55 Palloilua: Käsipalloa
16.30 Urheiluviikonloppu
16.50 Ampumahiihdon MM
: Miesten yhteislähtökilpailu
17.45 Pikaluistelun MC
18.20 Urheiluviikonloppu
18.30 Kohti Rioa: Huipulla:
Matkalla
18.53 Urheiluviikonloppu
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 Painin EM
20.10 Pojasta mieheksi
21.00 Satisfaction (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Marja Hintikka Live
22.55 Sohvaperunat
23.45 Game of Thrones (16)
7.38 Pasin ja Kielon valtakunta (S)
7.50 Martta puhuu (S)
8.17 Milin miljoona kysymystä (7)
8.24 Roni Neutroni (7)
8.50 Kerrostaloelämää (7)
9.00 Holby Cityn sairaala
(12)
10.00 Syke (12)
11.00 Tähtäimessä Blatterin
FIFA
12.00 Lähes tavallinen
nuori
12.30 Omin silmin maailmasta
13.00 Kioski: Mamu-Suomimamu
13.30 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli
14.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia
15.00 Noin viikon uutiset
15.30 Uusi Päivä
16.00 Uusi Päivä
16.30 Uusi Päivä
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Syke (12)
18.50 Naurupalat (7)
19.00 Kummeli (7)
19.30 Kioski: Aleks?in Wonderland
20.00 Uusi Päivä
20.30 Au pairit Australiassa
21.00 Marja Hintikka Live
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Game of Thrones (16)
23.00 Au pairit Australiassa
23.30 Kioski: Aleks?in Wonderland
0.00 Banshee (16)
5.55 Voittostudio
8.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S)
8.15 Chuggington (S)
8.30 Seikkailija Dora (S)
9.00 Tom & Jerry Kids
Show (S)
9.25 Pokémon (7)
9.55 Loton ja Jokerin tulokset
10.00 Elixir Fitness & Sport
10.30 Elixir Life
11.00 Vuosia nuoremmaksi
12.00 Kädettömät kokit
13.00 Hansin matkassa
14.00 Hansin matkassa
14.55 Myytinmurtajat
16.00 Klikkaa mua (12)
16.55 Enbuske, Veitola &
Salminen
17.55 Pop?n?Roll
18.55 Naapurit-tuloslähetys
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1-kauden
2016 ennakkotunnelmat
20.00 Huippujengi
21.00 Amazing Race
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Saturday Night Live
23.35 Mentalist (12)
0.35 Rikoksista pahin (12)
1.35 Huippujengi
2.35 Legends (16)
3.35 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
7.00 Onnenarpa
8.30 Jaksa paremmin
9.00 Huvila & Huussi
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 MM-ralli: Meksiko,
Extra
11.00 Inspector Cartoons (S)
11.05 Inspector Cartoons (7)
11.15 MasterChef Australia
12.30 MasterChef Australia
14.15 Leijonan luola USA
15.15 Leijonan luola USA
16.15 Rantavahdit (12)
16.45 Suomen huutokauppakeisari
17.50 Äidin ja isän autokoulu
(S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Haluatko miljonääriksi?
20.00 Hauskat kotivideot
20.58 Keno
21.00 Elokuva: RoboCop
(12)
23.25 SM-liiga Playoffs: Illan
parhaat
23.30 SM-liigan viikkomakasiini
0.00 MM-ralli: Meksiko,
Extra
0.30 Quantico (12)
1.30 Holmes NYC (12)
2.30 Elokuva: Salattu rikos
(16)
4.45 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
10.00 RSO ja Klassinen
Suomi
10.35 Elävä arkisto: Elina
Salo 80 vuotta
10.36 Mainen hellyys
10.55 Pari kolme asiaa Elina
Salosta
12.00 Händel: Saul
14.45 Minna Lindgren &
konserttivieraat
15.15 Prisma Studio
15.45 Velvet . muotitalon
tarina (7)
19.45 Mittatilaustyönä
20.00 Ranskan modernismin
kiehtova historia
20.50 Arkistokuvia: Jussit on
jaettu ja juhlittu
(S)
21.00 Historia: Rooseveltin
suku
21.55 Elävä arkisto: Pekka
Autiovuori 70 vuotta
21.57 Arkistovieraana: Pekka
Autiovuori
22.11 Irralliset eli Anna ja
Vasili
23.25 The Act of Killing (12)
1.05 Teematieto
Keskiviikko 16.3.
TV 1
5.55 Akuutti
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Puoli seitsemän
10.00 Hercule Poirot (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi
11.26 Yle Uutiset Häme
11.33 Yle Uutiset
Pirkanmaa
11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi
11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi
12.08 Yle Uutiset Lappi
12.15 Yle Oddasat
12.19 Oddasat
12.35 Murdochin murhamysteerit (12)
13.20 Totinen torvensoittaja
(7)
14.35 Tuhatvuotinen tammi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi
15.15 Yle Oddasat
15.20 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.50 A-studio
16.20 MOT: Maa sekaisin
pakolaisista
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Hercule Poirot (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Prisma: Vauvojen
salainen elämä
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
21.50 KulttuuriCocktail
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Ulkolinja: Ranskan
oikea ranta
23.50 Kiehtova maailma:
Junalla halki Afrikan
0.35 Puoli seitsemän
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
16.3.
6.53 Tiketi Tok (S)
7.04 Musatoosa
7.11 Q Putti 5 (S)
7.22 Ritari Mikke (S)
7.35 Noksu (S)
7.40 Pusse (S)
7.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S)
8.19 Martine (7)
8.32 Joraavat juurikkaat (S)
8.35 Sherlock Jakki (S)
8.50 Lumilautailun MM
10.30 Holby Cityn sairaala
(12)
11.30 Syke (12)
12.20 Puk ja Herman Tanskan saaristossa
13.20 Kioski: Rakelin kuplassa
13.50 Uusi puisto
14.15 Unelmamatka
15.15 Sohvasurffaajat: Italia
. muotitalon
tarina (7)
16.30 Velvet . muotitalon
tarina (7)
19.45 Mittatilaustyönä
20.00 Simon Reeve ja mahtavat joet
21.00 Ruokamatka Saksassa
22.00 Kino: Vastavärit (12)
23.20 Jäitä hattuun (S)
23.55 Teematieto. kotihälytys
(12)
0.50
1.50
2.20
2.50
Leijonan luola USA
Kanadan rajalla
Kanadan rajalla
Elokuva: Hei, taas me
lennetään! (12)
4.40 Ennustaja-TV
6.55 Bumba (S)
7.00 Bubble Guppies (S)
7.25 Lego Legends of Chima
(7)
7.55 Lego Nexo Knights (7)
8.25 Merieläinten pelastajat
9.00 Soppa365
9.10 Suhdekoukerot (S)
9.40 Suhdekoukerot (S)
10.15 Neljän tähden illallinen
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.45 Kaverille ei jätetä (7)
14.30 Vino Show
15.55 Onnenarpa
16.00 Neljän tähden illallinen
16.30 Soppa365
16.40 Leijonan luola USA
17.40 MasterChef Australia
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Kielletty rakkaus (S)
20.00 Ummikot ulkomailla
20.58 Keno
21.00 Suomen huutokauppakeisari
22.00 Haluatko miljonääriksi?
23.00 Elokuva: From Paris
with Love (16)
1.00 SM-liiga Playoffs: Illan
parhaat
1.05 Leijonan luola USA
2.05 Suomen huutokauppakeisari
3.05 Kanadan rajalla
3.35 Kanadan rajalla
4.05 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
17.00 Tapahtukoon sinun
tahtosi (7)
18.00 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret
19.00 Velvet
tehtäviin tai ainakin nimetä ?kirjuriksi. Riistaorganisaatio seuraa tilannetta ja
metsästäjiä ohjeistetaan tarvittaessa.
Omariistapalvelu
on kehittyvä
metsästäjän
palvelukokonaisuus
Omariistapalvelu laajenee
Perjantaina 11.3. Tervetuloa!
Kiteen Marttayhdistys ry.
Jäsenilta Marttalassa: ?Rompetori. alv.
Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. 040 171 5110, www.kiteenhovi.com
Neste Tolosenmän
ja käyttöön tulee kesän kynnyksellä metsästys-seuroille
suunnattu palvelukokonaisuus. alv.
Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Illan teemana runot
(ota mukaan, oma tai kirjoitettu). Koti-Karjala
14
Perjantai 11.3.2016
Uutta riistalainsäädäntöä ja
palveluja metsästäjille
Uudella metsästysasetuksen
päivityksellä on valmistauduttu villisikakannan levittäytymiseen ja vahvistumiseen
Suomessa. 10 % tai 24 %)
Paperi: Kesto 96 ?/vuosi, määräaik. 1.70 ?
Teksti
Tekstin jälkeen 1.25 . 1.70 ?
Kuolinilmoitukset 1.25 ?
Hintoihin lisätään
arvonlisävero 24 %.
Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus, rivi 3,05 ?, sis. Esimer-
kiksi metsästyksen valvoja,
ampumakokeen vastaanottaja jne.
Vihdoin on koittanut aika
että nuhruisista pahvilappusista ollaan pääsemässä eroon
myös riistaorganisaation puolella. 0400 376192.
N. Onhan villisika elintavoiltaan sellainen,
että kantojen runsastuminen
aiheuttaa merkittävää vahinkoa maanviljelyksille ja mm.
marjanviljelyksille, eikä se
ole mieluinen vierailija. henkilön valtuutukset eri tehtäviin. Ilmoittautumiset kiteenmarttayhdistys@hotmail.fi/puh.
044 041 3398 maanantaisin
klo 10?12. P. 0200 71400 klo 6.00?12.00.
myytävänä
MYYTÄVÄNÄ
Omakotitalo Lepolantiellä, 2 mh+oh+th, k+rt.
Näyttöjä ym. Ole ystävällinen ja lähetä
vapaamuotoinen hakemus yhteystietoineen viimeistään
28.3.2016 mennessä jukka.laukkanen@mantyranta.com
tai soita 0400 277077 ja sovi tapaamisesta.
TOHMAJÄRVI
Kemien Martat. 50 kpl vihantahernekaura-vehnä -pyöröpaaleja. voi tiedustella Kiinteistömaailma.
fi
Rt-yksiö 32 m² Markontie 4, Kitee. Toiminnan esittely ja
kahvitarjoilu. Liisa
(tohmajarvi@suomenkipu.fi)
TALLETA KÄNNYKKÄÄSI!
Taksitilaukset Ennakkotilaus
TAKSI ITÄ-SUOMI
JOENSUU KONTIOLAHTI LEHMO LIPERI OUTOKUMPU
s+)4%%s+%3¯,!(4)s*/%.355s+/.4)/,!(4)
,%(-/
LIEKSA KESKUSTA KITEE KESÄLAHTI
s,)0%2)s/54/+5-05s,)%+3!
+%3+534!
0601 10100
Taksin tilaus 1,24 /puh.
+25 c/10 sek
www.taksiitasuomi.?. (max 5 riviä)
Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. 12 kk 103 ?.
Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 17.3.2016 klo 17.30.
Tule myymään, vaihtamaan,
ostamaan! Kahvitarjoilu. alv. alv.
Tilaushinnat (sis. Sirolan
Tila, p. alkaen.
Asetusmuutosta vauhditti
afrikkalainen sikarutto jota on
tavattu suomen lähialueilla virossa ja venäjällä. Järjestelyvuorossa Annelin
ryhmä. 1.86 ?
Takasivu
1.25 . 0400 413
107 Tuija.
KESKI-KARJALA
Keski-Karjalan senioriopettajat ry tutustuu Kiteen
kirjastoon to 17.3.2016 klo
11.30. alv. Putki-, ikkuna- ym. alv.,
seuraavat rivit 2,46 ?, sis. Seuran metsästysalueiden päivittäminen ja
ajantasaisen tiedon välittäminen jäsenille on palvelun
ansiosta helppoa ja kaikkien
saatavilla. Hinta
20 ?/kpl+alv. 0200 71000 klo 8.00?18.00
ja viikonloppuisin p. remontit tehty.
Vapaa. alv. Muutos on tehty kumoamalla metsästysasetuksen villisian rahoitusaikaa koskeva pykälä
1.3. Ryhmästä/tapahtumista
tarkemmat tiedot www.suomenkipu.fi/aluejaostot. Illan emäntänä Anki.
Tervetuloa!
KITEE
Koti-Karjala
Koti-Karjala
Pokentie 8
82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja
Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
Ilmestyy
keskiviikkoisin
ja perjantaisin
Puh. Ja
mikä parasta, palvelu on kaikilla tasoillaan käyttäjille ilmainen. Kännykässäkin voi olla kirjautuneena
jatkuvasti.
Veikko Ihanus
KESÄTYÖPAIKAT HAUSSA!
Hakemukset
neste.kaltimontie@kolumbus.?
Tiedustelut
050 323 9350 arkisin klo 9.00?16.00
Neste Oil Tolosenmäki
Joensuuntie 304, 82380 TOLOSENMÄKI
Puh. Aikaisempi villisian metsästysaika kesäkuun
alusta helmikuun loppuun on
historiaa ja nyt villisikaa voi
metsästää koko vuoden.
Rauhoitettu on kuitenkin
naaras, jota alle vuoden ikäinen jälkeläinen seuraa. Pinta-alat pyyntilupahakemuksiin saa myös juuri
oikeilla hehtaareilla vuokrasopimuksiin perustuvilta alueilta. Kaatotilannetta voi muut
metsästäjät seurata kirjautumalla palveluun.
Palveluun voi muodostaa
myös jäsenrekisterin, jonka
tiedot päivittyvät automaattisesti oikeiksi mm osoittei-
den jne. Kortti kännykässä pätee
kaikissa tilanteissa, ja kestää
nuhraantumattomana.
Jokaisen metsästyskortin
statukseen voidaan rhy:ssä
kirjata ao. Marttatuokio Kaivolla 15.3.2016
klo 17.30. (max 5 riviä)
Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,65 ?, sis. 040 684 8411
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.?
markkinointi@kotikarjala.?
tilaajapalvelu@kotikarjala.?
www.kotikarjala.?
Avoinna
Ma?ke 8.30?16.00
To?pe 8.30?15.30
Asiakaspalvelu
040 684 8411
Toimitusjohtaja/päätoimittaja
Marko Torni
040 546 2057
Toimitus:
Aladár Bayer
040 684 8425
Tuomo Flinkman
040 684 8426
Tuija Marienberg
040 684 8430
Kari Sarkkinen
040 684 8427
Mainos/markkinointi 040 684 8424
Laskutus
040 684 8431
Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy
Paino: Lehtisepät, 2016
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä.
Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä.
Ilmoitushinnat:
mv 4-väri
1.48 . Lausunnolla olevaan luonnokseen liittyy myös vierasperäisen pienpedon metsästyksen mahdollistaminen villisian pyynnin yhteydessä em.
valoa käyttäen.
Villisikakanta on levittäytymässä Suomessakin uusille
alueille, nyt tuo tautiriski lisää
merkittävästi villisian aiheuttamaa uhkaa. Siinäpä nuorille sopiva vastuutehtävä!
Omariista palvelusta on jo
jonkin aikaa saanut metsästäjä kännykkäänsä metsästyskortin sähköisessä muodossa. 12 kk 105 ?.
Näköislehti: Kesto 96 ?/vuosi, määräaik. Maanomistuksen vaihtuminen ilmoitetaan myös automaattisesti.
Nyt onkin aika etsiä seuroista atk-taitoiset käyttäjät joko suoraan ao. Johtajat kirjaavat
kaadot ja yhteisluvan hoitaja
hyväksynnällään vielä vahvistaa kaadot lopullista kaatoilmoitustakin silmälläpitäen. P.
040 5290020.
Kitee , Puhoksessa
yksiö 34,5 m² ja 3h+k
82 m², siistit. 1.93 ?
Etusivu
1.41 . Mahdollisen internetyhteyden ulkopuolisia tilanteita
varten kortti kannattaa tallentaa kännykkään kuvankaappauksella tai voihan sen tulostaakin paperiversioksi.
Koulutuksia asian tiimoilta on myös tulossa, vaikka internet maailmassa toimiville
koulutettavaa ei liene paljon.
Nyt kannattaa ottaa omariistapalvelu käyttöön yksilömetsästäjänä ja aivan kohta
myös metsästysseurana. Palveluun metsästäjä voi rekisteröityä verkkopankkitunnuksilla, ja käyttää
jatkossa sähköpostiosoitteella ja salasanalla. Palvelussa voi muodostaa seuran vuokrasopimushallinnan ja siellä voi rajata
karttapohjalle metsästysalueet riistalajeittain jne. klo 21.00?01.30
Sutkin Krouvin KARAOKE
Vapaa pääsy!
14.?18.3.
Kansainvälinen
LOUNASTEEMAVIIKKO
Noutopöytä 8 euroa.
Katso lounaslista kotisivuiltamme tai facebookista!
Tervetuloa!
Hovintie 2, Kitee, p. osalta, jos seuranjäsen tekee muuttoilmoituksen
maistraattiin. Karttapohjalle saa rajattua alueita
tilan numerolla tai piirtämällä, myös tilaa klikkaamalla
kartalla saa kyseisen alueen
liitettyä tai rajattua seuran
alueeseen.
Samoin yhteisluvan hoitajalle tulee oma tasonsa ja yhteistyössä esimerkiksi hirven
metsästyksen johtajien kanssa he saavat päivitettyä vaikkapa kaatotilanteen päivittäin
palveluun. alv.
2x30 pmm 48,60 ?, sis. Kerho to 17.3.2016 klo
10 Osuuspankilla. 013 313 330
Mäntyrannan Lomakylä Kesälahdella hakee
kahta (2) kielitaitoista ja oma-aloitteista
KESÄTYÖNTEKIJÄÄ
erilaisiin Lomakylän työtehtäviin. varsinaisten metsästyksen johtajien työpareiksi. Monelle lienee uutta että siellä
missä villisikakanta on päässyt rehottamaan runsaampana myös kanalintukanta kokee romahduksen. TK:n fysioterapeutti kertoo apuvälineistä. Lisätiedot kiteen.
marttayhdistys.fi
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE
029 566 0901, 050 4058131
perunkirjoitukset
ositukset ja perinnönjaot
kauppakirjat ja kaupanvahvistukset
muut oikeudelliset asiat
&
YLEINEN EDUNVALVONTA
0400 818327, 050 3082571
KITEE
Eläkeliiton Kiteen Yhdistys ry. Luomun SV1. Jatkossa ryhmäilmoituksia ei kustannussyistä julkaista lehdessä. Tauti ei tartu ihmiseen, mutta sille ei ole
hoitokeinoa.
Lausuntokierroksella on
myös asetusmuutos, joka
sallisi kiinteän valon käytön villisikaa metsästettäessä
esimerkiksi ruokintapaikalta. 050 5419534.
myytävänä
VUOKRATTAVANA
Rt-kaksio Hutsissa. P. Tervetuloa!
TOHMAJÄRVI
Suomen kipu ry:n vertaisryhmä 17.3.2016 klo 17?19.
SPR tsto, Tohmajärvi
Esillä
sääntömääräiset asiat. ilmainen
Pilkkiin ilmoittautuminen
paikan päällä.
Yhteyshenkilöt:
Kyösti Pulkkinen 0400 572 173
Raimo Haverinen 0400 415 365
TOUKANMYYNTI!
Kilpailualue on rauhoitettu
5 vrk ennen kilpailua.
Karjalan Kalamiehet ry
SARJAT:
s+AIKKI
Sarjajako: M, Mv60, Mv70, N,
Nv60, Nu18, Nu15, Nu10
s!LLE V 2 h (klo 10-12)
?
?
?
?
ei osanottomaksua
ei siirtymäaikaa
kaikki kalat
parhaimmalle
ERIKOISPALKINTO
. Lisätietoja asian
esittelijältä puh. klo 19.00
Liput 10 ?
alaikäiset (alle 18 v.)
ilmaiseksi
Kevätmyyjäiset ja huutokauppa
kauppa
Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteellä
Tervetuloa!
la NOR ² Rs. PoU
YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS
Itä-Suomen aluehallintovirastossa on vireillä
Raumas Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee
Tohmajärven Kemiessä sijaitsevan eläinsuojan
ympäristöluvan muutosta.
Asiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Tohmajärven
kunnanvirastossa. mennessä (Kitee)
ja 8.4. PILKKI
Kiteenjärven jäällä
sunnuntaina 20.3.2016 klo 10?14
LÄHTÖPAIKKA:
Kiteen Jätehuolto Oy:n
piha Kytänniemi.
KEVÄTKOKOUS
20.3.2016 klo 13.00 Kotipirtillä. Kaislakadun auditorio, Kaislakatu 3, Joensuu
Tule mukaan MTK-Pohjois-Karjalan, Pohjois-Karjalan Yrittäjien
ja Pohjois-Karjala ELY-keskuksen yhteiseen tilaisuuteen
kuulemaan maaseutuohjelman hyödyistä! Maaseutuohjelma
Kahvitarjoilu, tervetuloa!
Ilmoittautuminen 17.3. Esityksen
mukaan kaikki lisäosuudet palautettaisiin niistä
maksettuja lisäosuusmaksuja vastaan.
Kokousasiakirjat ovat osuuspankin jäsenten
nähtävillä osoitteessa op.?/raakkyla.
Lisätietoja asiasta antavat Rääkkylän Osuuspankin
konttori ja puhelinpalvelu 010 257 2401.
RÄÄKKYLÄN OSUUSPANKKI
Hallitus
kaikelle kansalle Kiteen ev. 029 501 7034.
Perinteinen
yhteislaulutilaisuus
NTEINEN
I
R
PE Koti-Karjala
29. Vapaa pääsy.
Kiteesali, Koulutie 3
Esitykset:
ke 16.3. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa! Kylätoimikunta
Tohmajärven
Pysäkki ry:n
Kilpailukalat:
Kaikki lain sallimat.
Siirtymäaika
puoli tuntia ennen ja
jälkeen kilpailun.
Makkaran ja
kahvin myyntiä.
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
pidetään tiistaina 29.3.
2016 klo 9.45 Emmalassa, Kirkkotie 23.
Tervetuloa!
Hallitus
Suoparsaaren
kalaveden
osakaskunnan
VUOSIKOKOUS
Tapio Päivisellä, Suoparsaarentie 48 A, su
27.4.2016 klo 13.00. klo 19.00
su 20.3. viimeistään 18.3.
keski-karjala@4h.?
Tervetuloa!
Hallitus
Heinoniemen
kyläyhdistys ry:n
ILMOITUS
RÄÄKKYLÄN OSUUSPANKIN
JÄSENILLE
Rääkkylän Osuuspankin jäsenille ilmoitetaan,
että osuuspankin edustajisto käsittelee
12. leivonnaisia ja opiskelijatöitä
y Huutokaupassa käytöstä poistettua irtaimistoa
| koneita
laitteita MD DMRQHXYR
y Kahvio
Yhteistyössä mukana
Yritysten rahoittus
maaseutuohjelmasta
Tervetuloa!
klo
o 17
7:3
30 . Kiteen jäähallissa
sunnuntaina 13.3.2016
klo 12.00 sekä klo 13.00
Jääsudet F-06 . klo 19.00
to 17.3. Sääntömääräiset
asiat. kansanopistolla
maanantaina 14.3.2016 klo 13.00.
Kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen.
Laulattajana Hannu Heikki Hakulinen.
Tervetuloa laulamaan!
Kiteen Sota- ja Rintamaveteraanit
LIIKUNTAIKKUNA
. Koti-Karjala
Perjantai 11.3.2016
15
TEATTERIA
Keski-Karjalan kansalaisopiston
Talviteatteri esittää
K-K:n Hengitysyhdistys ry, Kiteen seurakunta
ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimi järjestävät
Yhteislaulutilaisuuden
keskiviikkona 16.3.2016 klo 13.00 Kiteesalissa.
Tuttuja lauluja ja virsiä.
Mukana Leena Gröhn-Dimov ja Sakari Takala.
Kahvitarjoilu. klo 15.00
ti 22.3. klo 19.00
ke 23.3. 20.00
Käsikirjoitus
Heikki Luoma
Ohjaus
Tarja Jänis
21.3. päivänä huhtikuuta 2016 klo 18.00 pidettävässä
varsinaisessa edustajiston kokouksessa sääntömääräisten ja muiden kokousasioiden ohella
esitystä osuuspankin sääntöjen 11 §:n mukaisten
lisäosuuksien määrän vähentämisestä. vanhemmat saavat opastaa
. mehu + pulla tarjotaan
osallistujille
Parhaan
kalasaaliin
saajalle
sarjasta riippumatta
MOOTTORISAHA
Koti-Karjala. Savikontie 13, 82500
Kitee
y Myynnissä mm. Kuulutus on nähtävänä Itä-Suomen
aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikassa
osoitteessa Maaherrankatu 16, Tohmajärven kunnan
ilmoitustaululla sekä www-sivuilla osoitteessa
www.avi.?/lupa-tietopalvelu 11.3.?11.4.2016.
Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava Itä-Suomen
aluehallintoviraston kirjaamoon viimeistään 11.4.2016.
Muistutuksissa pyydetään mainitsemaan asian diaarinumero ISAVI/1/04.08/2014. mennessä (Joensuu)
https://www.lyyti.in/Yrittaja_ja_maaseutu
Lisätietoja:
Vilho Pasanen 040 550 4848 ja Matti Vuojärvi 0500 170 600
Kirjaamon postiosoite: PL 50, 50101 Mikkeli,
sähköposti: kirjaamo.ita@avi.. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen
kabinetti, Koulutie 3, Kitee
18.4. Kokouspöytäkirjat nähtävänä
puheenjohtajalla 2 viikkoa
kokouksen jälkeen.
Tervetuloa! Hoitokunta
Osanottomaksut:
Aikuiset 10 m
Nuoret 5 m
Alle 10 v. ja faksi: 015 760 0150.
Mikkelin toimipaikan käyntiosoite:
Maaherrankatu 16, 50100 Mikkeli
Keski-Karjalan
4H-yhdistys ry.
YHDISTYKSEN
KOKOUS
21.3.2016 klo 17.30 ent.
linja-autoasemalla, Leipurintie 4, Kitee. kaikki palkitaan
. Käsitellään
sääntömääräiset asiat.
Ilm
Kultaa tuli tälläkin kertaa.
Pitäjänmestaruushiihdot
kärsivät väen vähyydestä
Keski-Karjalan
LÄHIRUOKAOPAS
Opas on kooltaan 120x210 mm.
Painos 5 000 kappaletta.
Oppaasta myös sähköinen versio netissä.
Päivityksestä vastaa KETI OY ja Koti-Karjala.
Varaukset ja aineistot/materiaalit
torstaihin 31.3.2016 mennessä:
Koti-Karjala
Koti-Karjala
Leena Hassinen, puh. Lisäksi kaupunki on jakanut Valtiokonttorin määrärahan kotiin vietäviin palveluihin. Kuvassa toinen vasemmalta Kalervo Rinne ja keskellä Erkki Ilvonen. Tänä talvena olen hiihtänyt parisataa kilometriä. Sarjahiihdoissakin oli viikko sitten enemmän väkeä, Kipinän miehet Kauko Kaasinen
ja Aarne Rautiainen laskeskelivat.
Syy hiihtäjien harvalukui-
suuteen saattoi olla se, että pitäjänmestaruushiihdot osuivat
Rääkkylässä tiiviin hiihtokisaviikon viimeiseksi. Pojan kanssa käydään porukassa hiihtämässä ja kilpailemassa, Vornanen sanaili.
Hiihto vaikuttaa pitäjänmestaruuskilpailuiden perusteella olevan miehinen laji.
Ainoa nainen koko kilpailussa oli N60 sarjaan osallistunut
Anneli Makkonen.
Hiihto on jäänyt tänä talvena vähemmälle, iskiaksen
vuoksi. Rintamaveteraanien jäsenmäärä oli vuoden lopussa 16 varsinaista ja
heistä kunniajäseniä 15, kannattajajäseniä oli 42. Vietettiin myös Rintamaveteraanit
50ja Sotaveteraanit 30-vuotisjuhlaan, käytiin hirvipaistilla
Kansanopistolla ja osallistuttiin itsenäisyyspäivänjuhlaan
Kiteellä.
Tulonlähteinä ovat olleet
veteraanikeräysten tuotot ja
kannattajajäsenten jäsenmaksut, sekä LC Kitee/Ilmarisen
1 000 euron lahjoitus kiteeläisille veteraaniyhdistyksille.
Yhteistoiminta paikkakunnan veteraaniyhdistysten, Kiteen Evankelisen Kansanopiston, Kiteeläisten reserviläisjärjestöjen, Kiteen Seudun
Osuuspankin, Kiteen kaupungin ja Kiteen seurakunnan kanssa on ollut kiitettävää. Yksi heistä oli
Aleksi Lappalainen, jolle pitäjänmestaruuskilpailu oli viikon kolmas.
. Yhdistysten hallitus ja
johtokunta esittävät kiitoksensa.. Kannattajajäseniä oli
61, joista henkilöjäseniä 49
ja yhteisöjäseniä 12. Ladut ovat erinomaisessa
kunnossa ja latu on vaativa.
Kiteen veteraaniyhdistysten toiminta
on vakiintunut yhteiseksi toiminnaksi
Kiteen Sotaveteraanit
ry ja Kiteen Rintamaveteraanit ry pitivät toisen
yhteisen kokouksensa tällä kertaa kevätkokouksensa. 040 833 0661 www.rautia.fi
Kristian Kamppuri kilpaili pitkästä aikaa tutuilla laduilla.
Lauantaina 12.3. Yhdistyksien vuosijuhlassa
luovutettiin Sotaveteraaniliiton ansioristi Arvo Kinnarille,
Sotaveteraanimitali luovutettiin Kiteen Mieskuoron laulajille Eino Virtanen, Yrjö Timonen, Kyösti Parikka, Mauri
Kakkonen, Timo Paakkunainen ja Mauri Rautiainen. Jakajina Kiteen Rintamaveteraanit
ry:n varapuheenjohtaja Sulo Tiainen vasemmalla, sihteeri Veikko Mattila oikealla ja Arvo Kinnari.
tilaisuuksissa on varsinaisille
veteraaneille laskettu havuseppele sinivalkoisin nauhoin
Suomenlipun ja veteraanilippujen saattama.
Yhdistyksien yleisien kokouksien lisäksi on muistettu huomionosoituksin veteraaneja.
Palvelemme:
Ma?Pe 8.00?17.00
La
9.00?14.00
Rahastonhoitaja Kristiina Hartikaiselle luovutettiin
SVR:n I luokan mitali kultaristein, Rintamaveteraanien
kunniaristi luovutettiin Sulo
Tiaiselle ja Kauko Koistiselle. Kaikki on yhteistä vain talous on enään
erillään.
KITEE
Olavi Lautamäki
Kansanopistolla pidettävät
veteraanikurssit ovat siirtyneet lähinnä viikonloppukursseiksi veteraanien toiveiden
mukaisesti. Toimintavuosi huipentui yhteisiin 50ja 30-vuosijuhlaan. 050 555 7443
Kiteentie 10, Kitee
Tervetuloa!
AVOINNA: MA?PE 9?17, LA 9?13
Kumisaapasnilkkuri Kuura
a
59,00
Tumma
luumu koot:
34?42.
Musta koot: 41?46.
Nauhoitettava, lyhytnukkainen karvavuori.
www.plussa.com
HURRI KY
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kiteen
Sotaveteraanit ry:n puheenjohtajana aloitti vuoden 2016
alusta Heikki Pirinen.
Jäsenmäärä Sotaveteraanien osalta oli vuoden lopussa 32 varsinaista jäsentä ja
puolisojäseniä 8, ja leskijäseniä 41. 013 415 010
Asta, Elina, Piia
Kiteentie 5, Kitee
AKEN OPTIIKKA
LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.
WWW FENNOOPTIIKKA lsWWW LINSSIKLINIKKA l
P. Muisto-
Ansiomerkit on jaettu. 4,4 km: 1) Anneli Makkonen 24,55.
Miehet 50v, 4,4 km: 1) Aatos Rautiainen 19,12.
Miehet yleinen 4,4 km: 1)
Kristian Kamppuri 13,59 2)
Juha Vornanen 14,55.
kuntoutukseen oikeutettu rintamaveteraani. Jo aiemmin viikolla hiihdettiin koulun kisat ja Hippohiihdot.
Kilpailun nuorimpien sarjoissa löytyi innokkaita kilpailijoita. Ajattelin nyt kuitenkin kokeilla, miten selkä kestää.
Tulokset:
Pojat 8 v, 1,2 km: 1) Aleksi Lappalainen 5,42, 2) Leevi Multanen 5,59, 3) Topias
Juntunen 8,10, 4) Julius Vornanen 8,46.
Pojat 10 v, 1,7 km: 1)Toni
Juntunen 7,53, 2) Arttu Uusitalo 9,01.
Pojat 14 v, 2,2 km: 1)
Ville Multanen 9,26.
Naiset 60 v. Jäseniä
kaikkiaan 142. Hiihtämisen lisäksi harrastan juoksemista ja kuntosalia.
Kamppurin kanssa yleisessä sarjassa kilpaillut Juha Vornanen oli ilahtunut hiihtoajastaan, vaikka hävisikin kilpakumppanille liki minuutin.
. 040 151 0100
www.bellabit.?
www.ompelukonenetti.?
Yrittäjä, tuottaja tuo palvelusi esille
Keski-Karjalan
Lähiruokaopas
julkaistaan jälleen keväällä 2016.
Varaa ilmoituspaikkasi!
Oppaaseen tulee jokaisesta
yrityksestä yhteystiedot,
kuva/logo ja parin rivin kuvaus
myytävistä tuotteista.
Lisäksi yritykset sijoitetaan
Keski-Karjalan kartalle,
jotta asiakkaat löytäisivät
haluamansa palvelut.
Ilmoitusmoduulin
koko 92x95 mm
Hinta
125 c + alv 30,00 c
Hanki hyvää
läheltä!
Aleksi Lappalaiselle perjantain kilpailu oli kolmas. Kiteen Rintamaveteraanit ry:n
puheenjohtaja Kalervo Rinne
sai Itsenäisyyspäivänä Suo-
men Leijonan Ritarikunnan
Ansioristin ja Erkki Ilvonen
SVR:n I lk mitalin.
Kuntoutus
Kiteen kaupungin mukaan
Valtiokonttorin kustantaman
kuntoutuksen sai jokainen
Sapilasmäki vetää mehut entiseen tapaan, mies hymyilee.
. Ensimmäisestä kilpailusta
tuli kultaa ja toisesta hopeaa,
perjantaina pitäjänmestariksi
lykkinyt Aleksi tuumasi.
Kristian Kamppuri vietti
talvilomansa viimeistä päivää urheillen. 040 684 8436
leena.hassinen@kotikarjala.?
. Ammattitaitoista
parturi-kampaamopalvelua
Vastaanottavat silmälääkärimme:
Tanja Nevalainen, Mikhail Nikolajev ja
Miika Hernelahti.
Varaa aika p. liike suljettu!
yli 30 vuotta
tekstiilialan erikoisosaamista
Romolantie 23, 82500 Kitee
Puh. Jalkaterapeutiksi Savonlinnassa opiskeleva
Kristian päätti kokeilla, miten
suksi kulkee entisissä kotimaisemissa Rasivaarassa.
. Jalkahoitoja
saivat veteraani-, puoliso-ja
leskijäsenet Salomaa-säätiön
tuella ja myös yhdistysten tuella.
Virkistystapahtumien puolella osallistuttiin perinteiseen
yhteislaulutilaisuuteen Kiteen
Evankelisella Kansanopistolla, Kansallisen veteraanipäivän juhlaan, Kiteen reserviläisjärjestöjen ja Osuuspankin järjestämään rantakalatilaisuuteen, Vannisenmäen
ja Kumurin taistelujen muistomerkin paljastusjuhlaan,
Pohjois-Karjalan rajavartioston valatilaisuuteen. Pitää sitä osallistua kylän tapahtumiin. Huolestuttavan vähän nuoria hiihtäjiä, ihmetteli
tuore yleisen sarjan pitäjänmestari Kristian Kamppuri.
Rääkkylän pitäjänmestaruushiihdot ratkottiin 11
hiihtäjän voimin perjantaina hyvässä säässä.
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
. Kiteen kaupunki on luvannut kustantaa havuseppeleet veteraanien siunaustilaisuuksiin