Koti-Karjala
Yksityistieisännöintiin
ja työturvallisuuden
parantamiseen
MAKE SAFE KY
Muihin askareisiin
TUPAUKOT
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?
Keskiviikko 11.5.2016
Irtonumero 1,40 ?
N:o 36
57. 1,2 kg, Suomi
4
Arla
Ingman
69
0
kg
Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen
kg
-automaattiasemalta!
LAAJA, UUSI, MONIPUOLINEN KENKÄVALIKOIMA KOKO PERHEELLE!
ERÄ
Impuls
Naisten
SANDAALIT
Prosec
LENKKARIT
,APSILLE. klo 10?18
tölkki
rasia
GRILLIMAKKARA
85?100 g (7,14?11,76/kg)
rajoitus 3 pkt/talous
Voimassa to?su 12.?15.5.
3 1
Atrilli
ER Ä !
UUNITUORE !
99 69
19
-25%
kg
Paistosta
1 kg (1,69/kg)
Kolumbia/
mbia/
Costarica
rica
Ilman korttia tai yksit. 0,45 /prk (2,25/kg)
Voimassa to?la 12.?14.5.
JOGURTTI
BANAANI
AANII
00
raakapaino n. klo 10?17.
500 g (5,78/kg)
89
2
kg
pkt
400 g (2,48/kg)
pkt
pkt
500 g (3,98/kg)
2
kpl
pkt
Puola
49
69
1
Idared
OMENA
Suomi
380?400 g
(7,08/kg)
99
MEIJERIVOI
TOMAATTI
PIZZAT
2
Kulta Katriina
KAHVI
1 099
Papa Dennis
Rafkin
PALVELEMME helluntaina 15.5. ellei toisin mainita.
Paikallistuottajat Kupiaisen kauppakäytävällä
perjantaina 13.5. vuosikerta
Alennamme ruoan hintaa Kiteellä
Herkkutorilta
Esimerkkejä edullisista hinnoistamme.
K-ruokamestarin
porsaan maustettu
GRILLIKYLKI
HK
raaka, Suomi
NAUDAN
JAUHELIHA 17%
95
8
1 kg (5,99/kg)
kg
99
5
Atria marinoitu
viljaporsaan
rs
OHUT
KASLERIPIHVI
Valiojogurtti
Maustetut
Voimassa to?la 12.?14.5.
700 g (5,70/kg)
JOGURTIT
200 g (1,67/kg)
ei laktoositon
rajoitus 1 erä/talous
Grillistä
K-ruokamestarin
GRILLIBROILERI
2
95
6 prk
Etu K-Plussa-kortilla
Fazer
RUKIINEN
PIIRAKKA
70 g (5,57/kg)
0
39
Fazer
MARJAPIIRAKAT
140 g ja
MINIKAKUT
kpl
1
Paistamme myös sunnuntaisin.
00
Hinnat voimassa to?su 12.?15.5
NAISILLEJAMIEHILLE
s,ASTENKOOT n
s.AISILLEKOOT n
s-IEHILLEKOOT n
s +OOT
s 6ËRIT MUSTAJARUSKEA
14,95?17,95
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia
95
39
2495
H
Henry`s
` Mi
Miesten
M
i t
NAHKASANDAALIT
24,95?29,95
Lasten
SANDAALIT
-40%
s 4YTÚILLE&ROZEN
+OOT
s 0OJILLE 3PIDERMAN
s +OOT n
PUUTARHAPISTOKKAAT
s+OOT n
s0ALJONERIVËREJË
99
5
s ,IZ
$ANTARRALENKKARIT
KOOT n
s 2OSEJA-ILANJUOKSUKENGËT
KOOT n
s 6ËRIT LIILA
info 0400 133 807
-39%
Etu K-Plussa-kortilla
Tarjoukset voimassa 12.?22.5. SININEN
Ilman korttia 29,95
Impuls
Naisten
SANDAALIT
s +OOT n
s 6ËRIT MUSTAJARUSKEA
PLUSSA-KORTILLA
X CM
Ilman
korttia 19,90
7 1995
UNI
45
PEITE
X CM
-50%
Etu K-Plussa-kortilla
(INTAILMAN+
0LUSSAKORTTIA 32,90
Palvelemme: ark. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Tavallista parempi Ruokakauppa
KUPIAINEN
-30%
1390
Aalto KYLPYPYYHKEET
690
99
s +OOT
s 6ËRIT MUSTA. 8?21, la 8?21, su 10?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh
TURKOOSI
PINKKIJAVALKOINEN
49
2995
s +OOT n
s 6ËRIT MUSTAJAVALKOINEN
s0ALJON X CM
ERI
Ilman
VËREJË
korttia 9,90
ERÄ Iguana
Lasten LENKKARIT
95
14
19
Impuls Naisten
BALLERINAT
95
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ
Kesälahden
kevätmessuilla on mukana, elinkeinoelämän ja järjestöjen
lisäksi, myös poliittisia puolueita
sekä esimerkiksi kaupunki ja seurakunta.
Kesälahden messut ovat yleismessut. Viime vuonna
messut pidettiin Kiteellä,
joten tänä keväänä on jälleen Kesälahden vuoro toimia messupaikkana. Mutta
matkailun vetovoimatekijää ei tullut sen enempää
kuin hotelliakaan. Ammatillinen
koulutus nousi rehtoreiden Pekka Tahvanaisen
ja Raimo Peltosen ponnisteluilla melkoiseen kukoistukseen ja opiskelijamäärät kasvoivat useisiin satoihin. Valtiovallan puolesta
tervehdyksen tilaisuuteen tuo kunta- ja uudistusministeri Anu Vehviläinen. Oli alkamassa koulua, opistoa
ja jopa ammattikorkeaa.
Opiskelijoita tuli ympäri
maata ja opiskelijaelämä
näkyi monella tavalla. Varsinkin koivunlehtiä oli aiempaa vähemmän.
Seurakuntatalolla nautittu
tain ohjelman pääpaino on musiikkiesityksissä ja muotinäytöksissä.
Messut ovat Keski-Karjalassa
selkeä kesän merkki, ja samalla
tärkeä sosiaalinen tapahtuma.
Kesälahdella messujen sosiaalisen merkitykseen on kiinnitetty erityistä huomiota. Lions-aatteen mukaisesti järjestö tekee vapaaehtoistyötä
ja auttaa ihmisiä niin paikallisesti
kuin maailmanlaajuisesti. Jokainen messujen tuottama euro menee
varmasti hyvään tarkoitukseen.
Koti-Karjala on mukana messuilla lauantaina 14.5., joten messuilla tavataan!
MT
Ei aina käy niin kuin haaveillaan?
hernekeitto, pannari ja kahvi
kruunasivat meidän talkoopäivän.
Kiitos emännälle hyvästä
ruuasta ja ystävällisyydestä.
Pian Rääkkylän jättävä kirkkoherra Markus Kontiainen
kiitti seurakunnan hyväksi tehdystä työstä ja toivotti
Meille Jumalan siunausta.
Yhdessä tehty työ on yhteisöllisyyttä parhaimmillaan.
Kuten olen aikaisemmin sanonut se on rentouttavaa terapiaa.
JORMA KINNUNEN
LUKIJAN
KUVA
Vauhtia ja ääntä riitti, kun
kolme oravaa vilisti puissa.
Kuva: Pasi Päivinen.
Tässä aviisissa julkaistaan viikoittain kuvien kera 30 vuoden takaisia uutisia, jotka palauttavat mukavasti mieleen menneitä
tapahtumia.
Jokin viikko sitten kerrottiin siitä, miten iloitsimme aikanaan Koivikolla
laajenevasta maatalousalan koulutuksesta aivan
uusissa tiloissa. Messujen
ajankohtaa valittaessa on ajateltu
myös kesäasukkaita. Jos joku olisi silloin sanonut, että 30 vuoden kuluttua samat opetustilat Koivikolla
ovat täynnä turvapaikkaa
hakevia maahanmuuttajia,
kukaan ei olisi uskonut.
Samoihin aikoihin kerrottiin myös 30 vuotta
sitten pidetyistä Tohmajärven laskettelurinteen
avajaisista. Kesälahden messut ovat järjestyksessään jo viidennettoista.
Perinteisesti messuja on
totuttu pitämään kaupallisina tapahtumina, joissa yritykset esittelevät
ja myyvät tuotteitaan sekä palvelujaan. Mes-
sut ovat niiden järjestäjille tärkeä
tapahtuma myös taloudellisessa
mielessä. Valtuuston puheenjohtaja piti uutisen mukaan välttämättömänä, että hotellin rakentaminen Tohmajärvelle
saadaan alulle pikaisesti. Työ
kävi sukkelasti ja siinä sivussa puheltiin ihmiselämään
kuuluvista arkisista asioista.
Rääkkylän kunnan ja seura-
kunnankin tulevaisuutta myös
pohdiskeltiin.
Puiden lehdet ja neulaset
tuli haravoitua kasoihin poiskuljetusta varten ennätysajassa. Tuiverrus
1970-luvulla Kiteelle syntyneen teollisuuden ympärillä on ollut viimeisen
vuosikymmenen aikana
huima. Nykyisin
messuilla tapaa yritysten
lisäksi myös paljon järjestötoimijoita. Heidän toivotaan tuovan oman piristävän lisänsä messuviikonloppuun.
Kesälahden Messujen järjestäjänä on Lions Club Kesälahti. En tullut koskaan käyneeksi tuossa laskettelukeskuksessa, koska olen
vain tavallinen perinteellisellä tyylillä verkkaisesti
etenevä latusankari. Maakuntaliiton matkailupäällikön uutisoitiin kertoneen, että nyt
Keski-Karjala on saanut
sellaisen matkailun vetonaulan, joka nostaa koko
alueen matkailuelinkeinon
uusiin sfääreihin. Ja 1990luvulla Plan-Sell muuttui Kit-Selliksi. Korttiin
hän oli kirjoittanut: ?Niin
monesti olen syvälle sukeltanut, mutta aina pinnalle ponnahtanut?!
Jotakin tuon tapaista
positiivista ajattelua nyt
tarvitaan.. Rinne
saattaa olla näille alueilla tarpeellisemmassa käytössä kasvamassa puuta
metsäteollisuudellemme.
Kun luin uutisen Kit-Sellin konkurssista, mieleen
palautuivat yli 40 vuoden
takaiset Jukka Lankisen
kanssa käydyt neuvottelut,
joiden tuloksena Tolosenmäkeen syntyi konepaja.
Vähän myöhemmät neuvottelut Olli Heikinheimon
kanssa johtivat siihen, että
Lankisen konepaja muuttui Plan-Selliksi. 040 684 8411
toimitus@kotikarjala.?
Kyllä talkoohenkeä
vielä löytyy
Rääkkylän seurakunta järjesti taas keväiset siivoustalkoot
hautausmaiden siivoamiseksi.
Talkoolaisia oli runsaasti ja
aurinkoinen ja lämmin sääm
suosi meitä talkoolaisia. Pessimistisimmillään ajatus kulkee jo sitä
rataa, että ehtiiköhän elämänsä aikana näkemään
sen, miten Kiteellä on vain
tyhjiä teollisuustiloja.
Kun Olli Heikinheimo
täytti 70 vuotta, sain häneltä Vierumäen Urheiluopistolla otetun valokuvan. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 11.5.2016
Kesälahden
kevätmessut tulevat!
KiU:n uusin hankinta lukkari Jukka Holttinen tunnetaan
jo mestaruussarjapiireissä.
Jukalle kausi on ensimmäinen SM-tasolla.
Seudullamme vuorottelevat vuorovuosin KeskiKarjalan ja Kesälahden
messut. Kuvassa Olli hyppäsi
uimalan hyppytornin ylimmältä lavalta tyylikkäästi
kohti veden pintaa. Sunnun-
Pokentie 8, 82500 KITEE
Puh. Viihdetarjontaakaan ei ole
unohdettu: Taikuri Opa viihdyttää
messuväkeä lauantaina. Asiaa auttoi kyllä aikaisemmin poistetut vanhat puut
alueilta. Mukana tuli ja syntyi sellaista tietotaitoa, jota Keski-Karjalan kunnat
pääsivät hyödyntämään.
Kuntien ja oppilaitosten
välinen yhteistyö oli mutkatonta ja tuloksia tuottavaa. Tulevaisuuden usko
oli huipussaan.
Mutta mutta?.. Ravintola Karhun ja Krouvin
välillä oli joskus ripeäotteisia ?kaljaviestejä?, jotka olivat paikkakunnalla
ennen kokematonta ja toivat väriä tavalliseen harmauteen. Näytteilleasettajapaikat
ovat täyttyneet hyvin ja järjestäjien mukaan yhtään osastoa ei jäänyt tyhjäksi
Raivaussahaakin on tullut ulkoilutettua,
Juvonen veisteli.
Teuvo Haverinen ei ollut yllätysvoittaja. Aluskasvillisuutta
ehti palaan n. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Koivikot toivat haastetta
metsätaitokilpailuun
. Näissä kilpailuissa saattaa
olla tänään Suomen mestari ja
huomenna ihan häntäpäässä,
Juvonen vertasi metsätaitokilpailuja lajina yllätyksellisyydessään ampumahiihtoon.
Juvonen voitti metsätaitokilpailuissa SM-kultaa vuonna
2006.
Keski-Karjalasta on tiedossa vankka edustus syyskuussa
Sastamalassa pidettäviin SMkilpailuihin.
Jouko Harinen, oikealla, ja Tapani Toivanen mittailivat pellon
pinta-alaa.
Naisten kilpailun voitto
meni Lieksaan Kaarina Turuselle, joka sai 158 pistettä.
Keski-Karjalan hyvän päivän
täydensi Marinella Hännisen
hopea 144 pisteellä. Hänen kaapissaan on
jo SM-kultaa kuuden vuoden takaa. Mökkiläiset ryhtyivät sammuttamaan paloa
kantamalla vettä läheisestä
järvestä ja onnistuivatkin pysäyttämään palon etenemisen
alkusammutustoimilla erinomaisesti. Piti tulla, kun kisat ovat
niin lähellä, hän tuumasi.
Edellisistä kilpailuista hänelläkin oli jo aikaa viisi vuotta.
Eniten pohdintaa aiheutti luonnon monimuotoisuuskohde, jonka Harinen arvioi
aivan oikein.
. Nuoret saivat rajattua
paloaluetta jonkin verran ennen pelastuslaitoksen saapumista paikalle.
Tuli ehti levitä n. Paikalla oli useita muitakin nuoria. Leimikkotehtävästä hän sai 58
pistettä.
Rääkkylään oli tullut kilpailijoita aina Pohjois-Pohjanmaata, Pohjois-Savoa ja
Etelä-Karjalaa myöten. Metsätaitajat
saivat mittailla puita ja metsää aurinkoisessa ja lämpimässä säässä ihanteellisissa
olosuhteissa.
Visainen kilparata
Kilpailurata noudatteli pääosin Rasivaaran hiihtoladun
latupohjia. Nuorten sarjassa ei ollut lainkaan osallistujia.
. Pronssille sijoittui Vappu Kokkonen MHY Kiuruvedeltä 138
pisteellä.
Päivän parhaat leimauspisteet saivat Kaarina Turunen ja
Tapio Kaalimaa Kiteeltä, molemmat saivat 59 pistettä.
Laji kaipaa nuoria
Tämän kevään metsätaitokilpailu kertoo karua kieltä lajin
ukkoutumisesta. Maakunnallisen kiertopalkinnon hänelle ojensi Metsänomistajat Pohjois-Karjalan toiminnanjohtaja Pekka Nuutinen.
Laskupäätäkin metsätaitokilpailuissa tarvitaan. Pitäähän se joku harrastus olla, kilpailumenestystä
monina vuosina niittänyt Haverinen tuumaili.
Haverinen kokosi 195 mahdollisesta pisteestä 170. Hopeaa sai Timo Kangas Ylä-Savon Metsänomistajista 166 pisteellä
ja pronssia Timo Kaukonen
Esko Juvonen arvioi puuston kokonaistilavuutta ja pohti alalla tehtäviä toimenpiteitä seuraavan viiden vuoden aikana.
Aino Hirvonen testasi, ovatko metsätaidot säilyneet.
Keski-Savon Metsänomistajista 164 pisteellä.
Toiseksi menestynein pohjoiskarjalainen oli kiteeläinen
Esko Juvonen, joka sijoittui
viidenneksi 160 pisteellä.
. Relaskoopin lisäksi Juvonen mittailee arvioitavia alueita tietyn
kaavan mukaan.
Perjantain kilpailussa hän
piti vaikeimpana tehtävänä
luonnon monimuotoisuustehtävää ja kasvupaikkatyypin määritystä.
. klo 17.00.
Kesämökillä olleet ihmiset
havaitsivat palon ja tekivät
ilmoituksen. Koivikoiden arviointi ei
ole helppoa havumetsiin tottuneille, Nuutinen sanoi.
Hieskoivikko ei kuitenkaan
konkareita huijannut. Ei tässä ole mitään erityistä, Harinen päätti kilpailuohjeet luettuaan.
Kilpailun tulokset kokonaisuudessaan julkaistaan perjantain Koti-Karjalassa.
Kyllä
syttyy
?Rantamaastoa syttyi palamaan Kiteen Joenniementiellä lauantaina n. Vain leimikkotehtävä oli kuusikossa.
. Voiton
vei vuoden 2010 Suomen
mestari Teuvo Haverinen, joka on kiertänyt metsätaitokilpailuja jo 40 vuoden ajan.
. Nyt sai aikaa käyttää tunti ja kolme varttia, mutta puolessatoista tunnissa selvisin
vielä, mies myhäili.
Vapaapäivän
ohjelma
Tohmajärveläinen Aino Hirvonen osallistui metsätaitokilpailuihin pitkän tauon jälkeen.
. En ota tätä kovin
vakavasti, lähihoitajana Kontiolahdella työskentelevä Hirvonen naurahti.
Aino Hirvonen on osallistunut nuorempana metsätaitokilpailuihin työn merkeissä
Tohmajärven 4H-neuvojana.
. Kuten
arvata saattaa, se syttyi varsin
hyvin. Ajattelin kokeilla, mitä vielä osaa
ja muistaa. Koivikko on aina
vaikeampi arvioida kuin
kuusikko tai männikkö,
pohti metsätaitokilpailun
voittaja Teuvo Haverinen
Kesälahdelta.
Metsänomistajat Pohjois-Karjalan perinteiset
metsätaitokilpailut Rääkkylässä kiinnostivat maakunnan ulkopuolellakin.
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
Rasivaaran koivikot olivat
puhjenneet vaaleanvihreiksi pari päivää ennen metsätaitokilpailuja. Vuonna 1981 olin ensimmäisen kerran maakunnan kilpailuissa ja SM-kilpailuissa.
Metsätalouskurssi ja metsätyöt ovat antaneet hyvää pohjaa kilpailuihin. Aineellisia
vahinkoja palosta ei juuri tullut, eikä se myöskään uhannut
välittömästi rakennuksia.
Jos vielä jollekkin on epäselvää syttyykö keväinen kuiva heinä palamaan helposti,
niin todettakoon viimeaikaisten maastopalotilastojen valossa, että kyllä syttyy ja etenee varsin vikkelästi.
Huhtikuu
oli lämmin
Ilmatieteenlaitoksen mukaan
huhtikuun keskilämpötila oli
Pohjois-Karjalan maakunnassa pari astetta tavanomaista
korkeampi.
Huhtikuun aikana satoi
maakunnassa neljänneksen
vähemmän kuin tavallisesti.
Sademäärä oli 26 mm, kun
keskimäärin huhtikuussa sataa 35 mm. 80 m2 alalta
ennen pelastuslaitoksen saapumista paikalle. Himmeämmät mitalit matkasivatkin Pohjois-Karjalan ulkopuolelle. Palanut alue
sammutettiin pelastuslaitoksen yhden yksikön voimin.
Vahinkoja tapahtumasta ei ehtinyt aiheutua. Syttymissyyksi
epäillään savupiipusta lentänyttä kipinää.
?Lauantai-iltana tuli palokunnalle ilmoitus vesivahingosta Tohmajärven Harjulantiellä. Kuun lopussa lunta ei enää ollut.
Järvien vedenkorkeudet olivat huhtikuun lopussa yleisesti tavanomaista ylempänä.
Orivesi-Pyhäselän vedenkorkeus oli huhtikuun viimeisen päivänä 49 cm tavanomaista korkeammalla.. Siinä piti aika tarkkaan
katsella, että löysi käenkaalin,
joka erottaa tuoreen kankaan
lehtomaisesta kankaasta.
Juvonen kilpaili nyt ensimmäistä kertaa yli 60-vuotiaiden sarjassa.
. Radan oli laatinut metsäsuunnittelija Kimmo Vartiainen Kiteen toimistolta.
Metsänomistajat PohjoisKarjalan toiminnanjohtaja
Pekka Nuutisen mukaan rata oli hyvin eri tyyppinen kuin
se, mihin on yleensä totuttu.
Erikoisuutena edellisten vuosien kilpailurataan oli lehtipuuvaltaisuus. Harjoittelun tein Rääkkylän 4H-yhdistyksessä, hän
muistelee.
Vaikeimpina tehtävinä metsätaitokilpailuissa hän piti laskutehtäviä, joissa piti arvioida
metsän tuottoa kuutioina.
Myös rääkkyläläinen Jouko
Harinen osallistui kilpailuun
kokeilumielessä.
. Huomattuaan,
että eivät saa paloa sammumaan, he tekivät hätäilmoituksen. Naapuri oli kotiin tullessaan kuullut rivitalon naapurihuoneistosta veden kohinaa.
Palokunnan saavuttua paikalle huomattiin, että remontoitavana olevassa huoneistossa oli syttynyt tulipalo, joka oli sulattanut muovisen vesiputken aiheuttaen kohinan.
Tulipalo oli sammunut hapen puutteeseen, eikä päässyt
leviämään muualle rivitaloon.
Remontin takia tyhjilllään ollut huoneisto kärsi mittavia
vahinkoja.
?Nuori henkilö kokeili sunnuntai-iltana sytyttää kuivaa
heinää palamaan sytyttimellä Kiteen Arppentiellä. Kilpailut sattuivat sopivasti vapaapäiväksi. Nuoria pitäisi ehdottomasti saada innostumaan kilpailemisesta, Juvonen peräänkuuluttaa.
Hänen oma kilpailu-uransa
alkoi 15-vuotiaana silloisen
maatalouskerhon, nykyisen
4H-kerhon kilpailuista.
. 300 m2
alalle ennen kuin pelastuslaitos sammutti sen
Tutustumiskohteena
Savonlinnan Tuomiokirkko, ruokailu Ravintola Kansakoulussa,
risteily Laivalla ja vapaata ostosaikaa. 11:25
Rannalle himmeän lahden
aurinko laskenut on.
Kutsu jo soi iltahuudon,
taakka laskettu on.
Puolison, isän ja ukin muistoa
kunnioittaen ja iäisyysmatkaa siunaten
Helena
Virve, Niko
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Osmo, ort. Eu-elintarvikkeiden jako seuraavasti: Kemiessä
Kiittäen ja kaivaten
Teuvo perheineen
Toimi perheineen
Tuula ja Matti
Helena perheineen
Terttu perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Kulje ukki lähellämme,
muistoissamme mukanamme,
sävelinä sieluissamme,
elämämme enkelinä.
lastenlapset ja lastenlastenlapset
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitämme kaikkia isämme hoitoon osallistuneita.
vanha kunnallistalo ma, ke ja pe
klo 11-14 ja Värtsilässä ma-pe
klo 9-12 10.2. eläkeläisten leiripäivä yhdessä kiteeläisten kanssa Kiteen Papinniemessä. klo 18.30. Yhteislähtö klo 9.30
Tarinatuvalta.
Ke 25.5. klo 12?
13 venäläisestä arkipäivän tapakulttuurista.
. LUKUPIIRI ke 11.5. 050 467 0374.
KULTTUURI-IKKUNA
Erkki Havukainen
Rudus Oy saa
laajentaa soranottoa
Keskiviikko 11.5.2016
. mennessä, toimiston puh.
050 3019 959. seurakunta on uudistanut nettisivunsa, käy katsomassa www.tohmajarvenseurakunta.fi
Rääkkylä
Ti 10.5. klo 9
siivoustalkoot kesäkahvilassa,
omat eväät.
Diakoniatyö: To 12.5 Eläkeläisten iltapäivä srk-talolla klo
12. Esillä esim.
Lieksalaisen Pauli Kanasen upeita rokokookelloja, pietarilaisen Aleksandr
Barsanovin valokuvataidetta, Niilo Lehikoisen ainutlaatuisia Kalevala aiheisia puureliefejä.. Koti-Karjala
4
11. Sitovat ilmoittautumiset 16.5 mennessä Satulle p. Vierailijana KRS:sta Tuula Hakkarainen.
Päivän hinta on 20 ?/hlö. Vapaa
pääsy. Ilmo, Herman, Hemmo.
Perjantaina: Kukka, Floora, ort. / perhe.
Tulossa:
Ma 23.5. klo
17 Paksuniemen satamakahvilassa. klo 13.00. Muina aikoina työntekijän
tavoittaa parhaiten puhelimitse p
050-3019959. alkaen.
Tiedoksi: Pysäkki tiistaisin klo
9-11 Emmalassa (Kirkkotie 23).
Virasto on auki yleensä ma-to
klo 9?12, huom. Olette saaneet Hengen, joka
antaa meille lapsen oikeuden, ja niin me huudamme:
?Abba! Isä!. klo 14 Etsijäinpiiri
Tarinatuvalla.
Ti 10.5. Seurakuntaretki Savonlinnaan 31.5.2016. Maa-ainesten ottoalue on POSKI-hankkeessa katsottu maa-ainesten
ottoon soveltuvaksi ja toiminnan vaikutuksia tarkkaillaan alueen pohjavesiputkista.
Hakija sitoutuu asettamaan hyväksyttävän vakuuden välittömästi lupapäätöksen antamisen jälkeen mahdollisten vahinkojen korvaamiseksi lupapäätöksen kumoamisen tai
lupapäätöksen muuttamisen varalta.
To 19.5. KAUNIS IHMINEN
-KONSERTTI Q ja Tähdet -yhtye esiintyy su
15.5. toukokuuta 2016
Aurinko nousi tänään klo 4.15
ja laskee klo 21.38.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Te ette ole saaneet orjuuden henkeä, joka saattaisi teidät jälleen pelon valtaan. Lähtö Seurakuntatalolta klo 9.00, tarkemmat tiedot
retkestä saat Mariittalta. Kyläyhdistys.
. Lähtö GT-asemalta klo 8.45, paluu n.16.00. klo 9.30 Alle kouluikäisten lasten kevätkirkko
kirkossa. Suomen kielen harjoittelija Jluba Volotovskaian
ja Maria Tiaisen kanssa
keskustellaan Kiteen kirjastossa to 12.5. Heikki Mäkisen Raamattu- ja Kalevala -aiheisia ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Kiteen pääkirjastossa 1. KESÄLAHDEN KYLÄKUVAAJAN eli Atteron eli
Arvo Ahokkaan (1931?
2009) valokuville omistettu www.attero.fi - sivusto
on julkaistu verkossa.
. Toiminta voi alkaa
mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta.
Ottamisalueen pintaala on noin 8,6 ha ja koko
suunnittelualueen pinta-ala
12,6 ha. Retken hinta 30 . Keski-Karjalan musiikkiopiston kanteleensoittajat esiintyvät.
. Helluntaipäivä, kaatuneiden muistopäivä, reserviläisten kirkkopyhä. Kesälahden valtuustosali).
. 050-4670375.
Lapsiperheiden kesäretki Kiteelle Pajarinhoviin 31.5.2016,
ohjelmassa eläinpuisto, kylpylä
ja ruokailu. PUUN SIELUSSA (Onkamo) on esillä noin 20
taiteilijan töitä. Savonlinnalaisen Jari
Lehvosen RANTAKIVETVALOKUVANÄYTTELY kirjastossa 16.6. Hutsin ja
Puhoksen Eskarit & Päiväkoti Siilinpiilo
. asti. Keski-Karjalan kansalaisopiston Lapsi- ja nuorisoteatteri Polento esittää näytelmän PEPPI JA
KADONNUT YSTÄVYYS
pe 13.5. Lauha.
Kaivaten
Raili perheineen
Veikko
Soili perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos kaikista muistamisista ja
lahjoituksista Keski-Karjalan Uskovat ry:n hyväksi.
Sydämellinen kiitoksemme
Teille kaikille, jotka kunnioititte
Alpo Jääskeläisen
muistoa ja olette myötäeläneet surussamme.
Halaus kotihoidon hoivaenkeleille.
Lämmin kiitos yhteisadressiin kotihoidon tueksi osallistuneille.
Mirja ja tytöt
Lämpimät kiitoksemme
teille kaikille,
jotka olette monin eri tavoin ottaneet osaa
ja myötäeläneet suuressa surussamme
sekä kunnioittaneet rakkaamme
Aino Lehmukselan
muistoa.
Ainon vanhemmat ja läheiset
Kiitos
merkkipäiväni
muistamisesta.
PAIKKAKUNNAN
PUOLESTA.
Tohmajärvi
To 12.5. klo 10 Perhekerho
Seurakuntakodin kerhohuoneella, ruokailu 5 . Ke 25.5. klo 10 Perhekerho Seurakuntakodin kerhohuoneella,
ruokailu 5?/perhe.
Ti 10.5. Lähtö klo
8 Tarinatuvalta ja paluu klo 17
mennessä. Päivän hinta on 10 ?/hlö. Väliajalla Kesälahden Eläkeläisten kahvio.
Järj. klo 10 Toukosiunaus
Anna ja Teppo Toivasella, Kiteentie 319.
Su 15.5. KANTELEKONSERTTI
Rääkkylän kirjastossa to
12.5. Seppeltenlasku
sankarihaudoille jumalanpalveluksen jälkeen. Seppeleenlasku
Tikkalassa ja Värtsilässä klo 9.
Ti 17.5. Taiteilijat
ovat sekä Suomesta että ulkomailta. Messu Tohmajärven
kirkossa, Lappalainen, Happonen, Perälä.
Päiväkerhotyö: Lasten päiväleireille ja syksyn 2016 päiväkerhoihin ilmoittautuminen
on alkanut. klo 15.00 Puruvesisalissa (ent. ilmoittautuneille.
Lähetystyö: ke 25.5. Mielenterveyskuntoutujien leiripäivä Kiteen Papinniemessä. Pianistina Tuula Lohi, opettaja
Sanna Heikkinen. Vapaaehtoinen kahviraha Yhteisvastuun hyväksi.
Ma 16.5. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla.
Ti 17.5. KEVÄISTEN LAULUJEN YHTEISLAULUTILAISUUS Kansanopistolla su 15.5. Ilmoittautumiset 20.5.2016 mennessä
puh. Ilkka, Kiril, Kirilä, Mefodi, Torsti.
Torstaina: J.V. . Kodalla nokipannukahvia ja makkaraa
myytävänä. klo 14?15.
Laulut säestää HannuHeikki Hakulinen. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10,
Happonen, Perälä, Onnenapila ja
Terho Timonen. sisältää
matkan, ruoan ja risteilyn. Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo
9-11. SAMMALMETSÄN
KARKELOT -TAIDENÄYTTELY 22.4.?12.5.
VesPelissä, järj. Päiväkerhoväen retki Männistön tilalle
ke 18.5. klo 18 Kiteesalissa. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon
16.5. mennessä. 31.5.
. Hartaus Marjattakodissa klo 14, Happonen.
Su 22.5. pe-päivinä virasto on kiinni. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta, ort. 0400 967
601, Huom. klo19.00
Tietäväisen koulun juhlasalissa.
. Perhekerho srk-talolla
klo 9.30-11s srk-talon pihapiirissä (sateella päiväkerho-tiloissa)
Pe 13.5. Keskustelussa Leena Lehtolaisen teos Kuparisydän.
. Lähtö GT-asemalta klo
9.50, paluu n.16.00. POSKISUUDELMIA
VAI KÄSIPÄIVÄÄ. SIIRIN POLKU KÄVELYTAPAHTUMA la 14.5.
klo 11 Lähtö Kaurilan kylätalon pihalta, Koulumänetie 17, myös traktorin
peräkärryssä voi kiertää
reitin. Klassisten laulajien
SUOMALAISEN MUSKIIKIN KONSERTTI Kesälahtitalon salissa ma
16.5. klo 10 Messu Kirkossa,
Kaatuneiden muistopäivä, seppeleenlasku sankarivainajien muistomerkillä, kirkkokahvit ja sen jälkeen laulutaiteilija Kalle Kinnusen
ja kanttori Matti Herojan konsertti
srk-kodissa. klo 15 Partio Seurakuntakodin nuorisopäädyssä.
Ke 11.5. klo 10-15 Vapaaehtoisten virkistyspäivä Mesästysmajalla. Hautausmaan siivoustalkoot Kaustajärven hautausmaalla klo 9.
Su 15.5. Rantakivet on kuvaa
luonnon taianomaiseen
maailmaan.
TOHMAJÄRVI
. Ottamisaika on 15
vuotta ja kokonaisottamismäärä on 600 000 k-m³.
Perusteluna toiminnan
aloittamiselle ennen päätöksen lainvoimaisuutta
hakija on ilmoittanut, että toiminnan aloituslupaa
tarvitaan maa-ainesten ottotoiminnan jatkamiseksi
olemassa olevalla soran
ottoalueella betonitehtaan
tarvitseman hyvälaatuisen
soran saannin turvaamiseksi. puh. Järj. Toisen asteen teatteri esittää Pirkko Saision
IHANA IHMINEN Tohmajärvellä to 12.5. Room. Järj. Ohjaus Tarja Jänis.
Vapaa sisäänpääsy.
. Hutsin ja
Puhoksen Eskarit Päiväkoti Siilinpiilo.
RÄÄKKYLÄ
. Eläkeliiton
Kiteen yhdistys ry.
. Hartaus Kotipihan
Emmalassa klo 13, Lappalainen, Perälä.
Jatka lukemista.
KITEE
KITEE
Tuomo Flinkman
Kiteen ympäristölautakunta myönsi Rudus Oy:lle luvan laajentaa maa-ainesten ottamista betonitehtaan
vieressä olevalta Soraharju
-tilalta. SAMMALMETSÄN
KARKELOT -TAIDENÄYTTELY 22.4.?12.5.
VesPelissä järj. Laulutilaisuus järjestetään yhdessä Perhot-hankkeen
kanssa. Tiedustelut p. To 2.6. Keski-karjalan Kansalaisopisto.
. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon
26.5. 8:15.
Rakkaamme
Rakkaamme
Usko Pekka Juhani
NYKÄNEN
Antti
SAARINEN
G 12.12.1954 Tohmajärvi
12.4.2016 Kitee uskossa Jeesukseen
G 4.3.1920 Kitee
22.4.2016 Kitee
?Jeesus sanoi hänelle:
Minä olen ylösnousemus ja elämä;
joka uskoo minuun, se elää,
vaikka olisi kuollut.?
Joh. klo 9-12 EU-elintarvikejakelu, osoite Rinnekuja 3 C
15 (Asukastuvan vieressä).
To 12.5. 0505213985 ja 050-4123656
Uusien yritysten työvoimansaanti on alueella helppoa. Eipä sieltä tunturista maalikylille juurikaan lähdetty pitkien
matkojen ja huonojen kulkuyhteyksien takia.
. Ulkoilen koiran kanssa
ja kesällä pihalla puuhastelu.
Olen kova tekemään kaikkea
käsillä. Tykkään asua Tohmajärven Saariossa ja tehdä töitä keskikarjalaisten kanssa.
vinnut katsella erillistä kesäpaikkaa, kun pääsi asumaan
maaseudulle veden äärelle,
Birgitta kertoo.
Birgitta opiskeli Lahden
aikoina matkailupalvelutuottajaksi. Mutta osasi se luontoäiti
järjestää harmejakin parhaan
työsesongin aikaan. Ei siellä silti itseään yksinäiseksi tuntenut. Pariskunnan aikuinen, lapsi työskentelee
pohjoisessa matkailualalla.
Paluumuuttaja Birgitta Väisänen sanoo katselevansa Keski-Karjalaa vieläkin hieman
ulkopuolisen silmin. Niistä
kuuluisista Lapin sääskistä oli
keskikesän aikaan iso riesa.
. Hän tulikin alan tiimoilta monelle paikalliselle
tutuksi tehdessään opiskeluun
liittyvää näyttötyötä Värtsilän
pitäjätapahtuman tiimoilta.
Työ on noista ajoista jatkunut erilaisissa markkinoinnin
ja myynnin kanssa yhteydessä olevissa projektitehtävissä. Paljonhan täällä
oli jo tehtykin, mutta on hyvä,
että tehtyjen asioiden eteen
työskennellään edelleen.
Birgitta Väisänen sanoo
projektityöskentelyn sopivan
hänen luonteelleen.
. Asuimme Lahdessa, kun
aloimme miettiä kesäpaikkaa
kotimaisemistani Pyhäjärven
rannalta. Halusin joko merille
tai Lappiin. Työtä tehtiin yölläkin,
kun ilmojen haltija näytti parhaat puolensa ja aurinko paistoi ympäri vuorokauden.
. Halusin nauttia täysillä luontoäidin antimista.
. Toisaalta oli niistä kyllä hyötyäkin. Kyllä heitäkin oli. Tämä pöytäkin on minun tekemä tämän talon satavuotiaista väliovista, Birgitta
sanoo näyttäen pöytää, jonka
äärellä istumme.
. Halusin pysyvästi tunturimiljööseen. Hänellä oli
elämänkokemusta sekä meriltä että poromiehen ammatista.
. Hän oli
löytänyt itsensä.
Ennen ensimmäistä polkukierrostaan Lemmenjoen
maisemissa Pekka oli käynyt Jaakobin painia itsensä
kanssa.
. Halusin kokea avaruuden,
Äskettäin 60 vuotta täyttänyt Pekka Lipsanen vietti Lemmenjoen maisemissa yli 20 kesää. Pekka keskittyi jalokivien etsintään, mutta kyllä sieltä kultaakin löytyi.
Renkivuosien jälkeen oli aika ruveta suunnittelemaan
omaa valtausta. . Enää vuosikymmeniin hänen ei tarvinnut miettiä, missä kesänsä viettäisi.
Ylhäällä tunturissa hän oli
tehnyt ison löydön. Elämänlaatu paranee, jos pitää luonnosta
ja maaseutuelämästä.
Yrittäjille hän sanoo, että alueella on markkinoita
ja logistiset mahdollisuudet
rajan läheisyydessä ovat hyvät. Hän lyöt-
täytyi ensin Korhosen veljesten ja sitten Jomppasen Antin,
sen Koskenkorvan mannekiinin rengiksi.
Kokeneilta kullankaivajilta
sai paljon arvokasta tietoa. Joskus lapio pääsi ruostumaan, kun viikko vierähti
rallatellessa ja vertailevia tuliaistutkimuksia tehtäessä, hän
naurahtaa salaperäisesti.
Entä naiset?
. Tykkään myös kovasti työskennellä tällä alueella. Täytyy myöntää, että kun
pääsen kotiin, olen onnellinen
saadessani olla yksin. Sellaista hakuammuntaa
se oli. Kyllä sitä
ohjelmaa osattiin vapaa-ajaksikin järjestää.
. Niin, se on sitten sitä
epävirallisempaa tietoa. Alueen kunnat ja kaupunki toimivat joustavasti
yritysten suhteen ja alueella on helppo toimia. Häntä kiehtoivat
kulta ja harvinaiset jalokivet.
Kullanhuuhdonnan saloihin Pekka pääsi perehtymään
seuraavina kesinä. Ei tar-
Birgitta Väisänen suuntaa uudelle vuosikymmenelle positiivisin mielin. Alueen
kehittämisen kannalta hän uskoo tuovansa siihen tuoretta
näkökulmaa.
. Näen, että alueen yritykset haluavat oikeasti kehittää
toimintaansa ja aluetta. Koti-Karjala
Keskiviikko 11.5.2016
5
Birgitta Väisänen 50 v.
Hummovaarasta kierroksen
kautta Tohmajärvelle Saarioon
Ulkopuolisen
näkökulmaa
Birgitta Väisänen on
kaikin puolin tyytyväinen mahdollisuudestaan
asua Tohmajärvellä ja
työskennellä keskikarjalaisten kanssa.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Vaaramaisema ja Pitkälampi Tohmajärven Saarion kylällä luovat puitteet Birgitta
ja Mikko Väisäsen asuinpaikalle. Sillä ne vasta tarinat oli,
mutta tuli siltä oppiakin?
sain olla tinkauksen korkeakoulussa.
Kimpassa he hankkivat
kaksi valtausaluetta, toisen
Alhosen Arskan Puskuojan
vierestä ja toisen Lemmenjoen kanjonista.
Se kanjoni oli todellinen
vistopaikka, oikea synkimpien maahisten perimmäinen
tyyssija. Omakin markkinointialan
yritys Birgitalla on, mutta nyt
menee projektitöissä aika sataprosenttisesti. Vaikutti
vahvasti siltä, että Lappi oli minut hyväksynyt,
eilen 60 vuotta täyttänyt
Pekka Lipsanen muistelee.
kaivamaan almandiinigranaatteja sekä korundiryhmien kiviä, kuten rubiineja ja
safiireja, niitä varsinaisia jalokiviä.
Synkimpien
maahisten
tyyssijoilla
KITEE
Jouko Väistö
Lappi lumosi Pekan siltä istumalta. Me olemme karjalaisia kauppamiehiä
ja sitä avoimuutta ja välittömyyttä on arvostettu.
Harrastuksista
vastapainoa
Harrastukset ovat Birgitalla
vastapainoa hektiselle ja haasteelliselle työlle.
. Vaikka
olenkin sosiaalinen ihminen,
niin kyllä sitä omaa rauhaa
arvostaa.
Tänään 50 täyttävä Birgitta Väisänen viettää juhlapäiväänsä työmatkalla.
Pekka Lipsanen urastaan Lemmenjoella
taas ei. Etätyöt onnistuvat ja kaikki on mahdollista. Joskus
meni viikkoja, ettei naisesta nähnyt vilaustakaan, mutta
oli myös hetkiä, jolloin heitä
parveili ympärillä yhtenään.
Riesa se oli sekin.. Ne pitivät loitolla onnenonkijat, jotka olivat haihattelumielessä tulleet kultaa huuhtomaan.
?Riesa se oli sekin?
Entäpä ne vapaa-ajat?
. Niitä
on jälkikäteen mukava kotioloissa muistella.
joka tunturin laelta silmien
eteen avautuu. Jokaisesta kaivetusta montusta
palkaksi tuli muistoja, osaamista ja oppia, jota kirjoista
on turha etsiä.
Muutaman mutkan jälkeen
oppi-isäksi tuli kultaseppänäkin tunnettu Alhosen Arska.
Hänen Puskuojansa oli Euroopan parasta jalokivialuetta.
. Tällä hetkellä hän on projektipäällikkönä
KETIn Niirala - portti itään ja
länteen -hankkeessa.
. Tärkeintä oli, että löysin itseni.
Löysin ylhäällä tunturissa itseni
Offia kului
-Pystytin teltan lähelle
Lemmenjoen tienhaaraa.
Yöllä kellokas poro kävi
sotkemassa teltan narut.
-Aamupalaa napostellessani kuukkeli tuli syömään eväitäni. Kodille, josta he ovat
vanhaa kunnioittaen remontoineet viiden vuoden aikana rauhallisen paikan vetäytyä vapaa-ajalle tai etätöiden
ääreen.
. Alueella on myös venäjänkielen osaajia.
. Kun tulin tänne näin ne
potentiaalit, mitä voisi ruveta
kehittämään. Muuten
täällä on rauhallista Birgitta
naurahtaa.
Kotiseutu alkoi kiinnostaa
Kesälahden Hummovaarasta
kotoisin olevaa Birgittaa, kuten myös tohmajärveläislähtöistä Mikkoa viitisen vuotta sitten.
Sitä ennen Ruotsissa kolmisen kymmentä vuotta sitten
toisensa tavannut pariskunta
oli ehtinyt kiertää Etelä-Suomea Mikon työn tuomien eri
asemapaikkojen mukana.
. Ehkä siihen Etelä-Suomen kiireiseen elämäntapaan kyllästyi. Halusin ympärilleni avaruutta. Koulusta päästyäni olin
useita vuosia savotoilla. Halusin päästä seurustelemaan riekkojen,
tunturikihujen ja kapustarintojen kanssa.
. Etelä-Suomen yrittäjät
ovat huomanneet, että ihmisten kanssa keskustelu on täällä niin välitöntä. Työt sujuvat jos vain nettiyhteydet toimivat. Kairalla ajatus
merille lähdöstä unohtui.
. Mikolla on haasteellisempaa työskennellä täältä käsin,
mutta onneksi on hyvät junaja lentoyhteydet.
Taloa Väisäset asutavat
kahdestaan. Täällä on hyvä olla. Kyllä siinä melkoinen
määrä offia, pikiöljyä ja raidia kului ja puuta paloi, kun
niitä yritti pitää loitolla.
. Sen uumenissa lepäsi
maailman kallein kulta.
Maan uumenista löytämillään aarteilla Pekka ei kehuskele.
. Sitten tämä paikka
loksahti kohdalleen. Joskus sattui löytymään jotain, joskus
Kaivuhommissa luonto sääteli aina työajat.
. Vähitellen tuli tunne, että synkät
metsät alkavat ahdistaa.
. Aika meni enimmäkseen opiskellessa. Kimppaan
löytyi Postilan Pekka ja Mattilan Teukka jakamaan kustannuksia ja mättämään paskamaita.
Varsinkin Teukka oli todellinen persoona. Halusin paikkaan, missä
ei ole tilaa hälinälle, missä
kiire on vieras käsite.
Kultaa ja jalokiviä
Lappiin lähtöä puntaroidessaan Pekan mielessä muhi
muutakin. Arskan renkinä pääsin
Tätähän sieltä haetaan. Minun projekteissa on ollut antoisaa, että on saanut ulkopuolisiakin yrityksiä kehittämään
Keski-Karjalaa.
Birgitta Väisänen huomauttaa, että asiat eivät seiso vaikka nyt onkin hiljaisempaa.
. Kun
aikanaan asiat loksahtavat
kohdalle, tulokset alkavat
näkyä.
Kun Birgitalta kysyy, millä
hän mainostaisi Keski-Karjalaa niin uusille asukkaille
kuin yrityksille, hän saa helposti muotoiltua mainospu-
heen alueelle.
Tulo- tai paluumuuttajille
Birgitta haluaa viestittää, että
Keski-karjalassa on mahdollista asua hyvin kustannustehokkaasti.
. Vaikka tuntuu, että kaikki on seis, niin taustalla kuitenkin suunnitellaan
Tulevana viikonloppuna pidettävillä messuilla on näytteilleasettajien tarjoamien tuotteiden ja palvelujen lisäksi myös mielenkiintoista
ohjelmaa.
Messut avaa monessa mukana-persoona Saimi Hoyer
Punkaharjulta. Musiikkiesitykset
messuille on järjestänyt Plamen Dimov.
. Paikalle voit tuoda tunnistettavaksi omia löytämiäsi
esineitä, messuisäntä Erkki
Lindeberg tiedottaa.
. Hän on
ryhtynyt miehensä kanssa Hotelli Punkaharjun eli entisen
Punkaharjun Valtionhotellin
yrittäjäksi.
Messuilla kuullaan myös
ministeri Anu Vehviläisen
tuomia valtiovallanterveisiä.
Liittyvätkö ne kuntaliitoksiin
vai aivan muuhun. Kirjaston tiloissa on tavattavissa Museoviraston asiantuntijoita. alv. Muotinäytöksen takana ovat kesälahtelaisille varsin tutuksi tullut
Kesälahden messujen messuisäntä ja juontaja Erkki Lindeberg
toivottaa tervetulleeksi messuille ja kannustaa osallistumaan
messuilla vaikka Miljoona pönttöä-talkoisiin tekemällä oman
lintupöntön.
vaatepuoti ToimenTupa Simpeleeltä sekä uusi leidi-järjestö Keisarinnat. Voit jättää vanhusneuvoston aloite- ja palautelaatikkoon toiveen/palautteen. Heillä on muka-
Taikuri Opa Rissanen auttaa
laittamaan pitäjän asiat kuntoon.
naan ?kiviklinikka?, jossa voi
oppia tunnistamaan esihistoriallisia työkaluja ja tarve-esineitä. Osastolla on myös Kiteen
kaupungin luottamushenkilöitä ja viranhaltijoita juttelemassa messuvieraiden kanssa.
Nähdään messuilla!
Olemme mukana Kesälahden
kevätmessuilla 14.-15.5.!
Tule tutustumaan
kesämatkoihimme sekä
edullisiin messutarjouksiin!
Olkontie 4, KITEE . Messuvieraille tarjotaan
mahdollisuus tehdä linnunpönttö ja osallistua samalla
miljoonan pöntön talkoisiin.
Paljon muutakin nähtävää ja
kuultavaa on luvassa.
Tervetuloa viihtymään
messuille!
Jarkko Lampinen
Lc-Kesälahden
presidentti
Ohjelmaa kivikaudelta tähän päivään
Kesälahden messut
kutsuvat!
Kuin muuttolinnut, tulevat keväällä takuuvarmasti Keski-Karjalaan
myös messut. Mukana messuilla on
myös kivikaudelta Mikke
Reinikainen, joka opettaa tekemään kivikautisia työkaluja ja aseita.
Messut osallistuu myös
miljoonan pöntön talkoisiin.
Kutsu kuulukin: Tule tekemään ilmaiseksi oma pönttö! Pönttötalkoissa nähdään
myös Keski-Karjalan Luonnon asiantuntijoita.
Perinteisesti yleisö pääsee
äänestämään parasta messuosastoa noin neljänkymmenen messuille saapuvan yrityksen ja yhteisön joukosta.
Messut järjestävät Lions Club
Kesälahti yhteistyökumppaneineen.. 10%
Koti-Karjala
Koti-Karjala
tilaajapalvelu@kotikarjala.?
Koti-Karjala
Keskiviikko 11.5.2016
Tervetuloa
viihtymään
messuille!
Tervehdys Kesälahden pitäjän
ja Kiteen kaupungin asukkaat,
kesäasukkaat ja yrittäjät. 6
Kesälahden kevätmessut
Kiteen kaupunki
on mukana Kesälahden
Messuilla 14.?15.5.2016
Sisäosastolla 22 on aluejohtokunnan edustajia kertomassa aluejohtokunnan työstä. Tällä hetkellä Hoyer
panostaa vahvasti matkailubisnekseen ja kertoo hank-
keistaan messuilla. Messuille on myös
tulossa arvovaltainen vieras:
kuntaministeri Anu Vehviläinen tulee lauantaina vierailulle.
Tänä vuonna on panostettu
myös ratkaisemaan asuntopulaa. 0201 303 430
Puhelujen hinnat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.
Yritys- ja mainostekstiilit
www.bellabit.?
www.kotikarjala.?
Olemme mukana
Kesälahden
MESSUILLA
la 14.5.16
Tule ja osallistu
osastollamme arvontaan.
MESSUTARJOUS!
Tilaa Koti-Karjala
4 kk
32 e
Sis. Taikurin kanssa saamme
pitäjän asiat kuntoon, heittää
messuisäntä Erkki Lindeberg
hymyillen.
Iloinen muotinäytös esittelee kevään ja kesän herkkupaloja ja kivoja vinkkejä
pukeutumiseen. Esillä on Pyhäjärven kaava
sekä Kesälahdella toteutuneet ja toteutuvat rakentamishankkeet. Lavalle nousevat ainakin SteelPanic ja kiteeläinen duo. Puh. Kevätmessut ovat vuorovuosin joko
Kiteellä tai Kesälahdella.
Tänä keväänä on Kesälahden koulukeskuksen
vuoro. Muotivinkkien
innoittamana ToimenTuvan
valikoimia voi käydä kartoittamassa heidän osastollaan.
Mielenkiintoista kuultavaa
messuille tuovat myös Museoviraston tietoniekat sekä
kivimies, joka nimensä mukaisesti tietää kivistä paljon
ja vielä vähän enemmän.
Eikä messuja ilman musiikkia. Taas
on aika messuilla Kesälahdella koulukeskuksen tiloissa ja
pihamaalla. Messuille on taas
saatu hyvin paikallisia yrittäjä tuomaan esille omaa ammattitaitoaan ja erikoisosaamistaan. Hoyer on tullut tutuksi niin mallitöidensä kuin sieniharrastuksensa
myötä. Se kannattaa tulla kuulemaan paikan
päälle lauantaina.
Savonlinnalainen taikuri Opa Rissanen johdattelee yleisön taikuudenmaailmaan.
0050
50 464
464 9973
997
99733 . Tällä hetkellä meillä on
kaksi paikkaa vapaana ja ne
ovat kaikkien haettavissa.
Myös muualta kuin Kiteeltä
tulevat asukkaat toivotamme
tervetulleiksi, Heli Haverinen
jatkaa.
. Täällä jokainen asukas
on yksilö.
. Aamupalan jälkeen minulla on puhelinpäivystysaika, naurahtaa Sanna ja kertoo,
että hänellä on tapana mennä
aamupalan jälkeen huoneeseensa, jotta ystävät ja sukulaiset saavat hänet puhelimella kiinni.
. Lauantaina tarjoamme Annalan pannupullaa ja
messuille mukaan tulee myös
asukkaitamme. Aiemmin
Kiteen kaupunki on ohjannut
asiakkaat meille, mutta nyt
valitettavasti kaupungin kassa
näyttää tyhjentyneen, eikä se
enää ohjaa asukkaita meille.
. Lähdemme Kesälahden
messuille kertomaan toiminnastamme ja tuomaan itseämme enemmän esille. Jokainen asukas saa sitten osallistua voimiensa ja halunsa mukaan näihin yhteisiin
rientoihin, Reija kertoo ja sanoo yhteisten hetkien lisäksi
jokaisella olevan kahdenkeskistä oloaikaa omahoitajan
kanssa viikoittain.
Yksilöllistä hoivaa
Toiminnanjohtaja Heli Haverinen iloitsi hyvästä ilmapiiristä sekä hoitokoti Annalassa
että Annala kodeissa.
. Ai niin, ja bingo on joka
sunnuntai, Sanna on unohtaa
mainita.
. info@itasuomenilmalampo.fi
inffo@i
@ittasuom
Kesälahden kevätmessut
14.?15.5.2016
koulukeskuksessa.
Lauantai 14.5.2016
Sanna Turtiainen on yksi Annalan tyytyväinen asukas. Olemme saaneet kehitettyä tarjoamiamme palveluita ja meillä on tarpeeksi hoitajia asukasmäärään nähden,
että voimme tarjota asiakkaillemme hyvin yksilöllistä hoitoa. Jos vaikka yöllä sattuu
jotain, on apu lähellä. Hän asui toistakymmentä vuotta Elinkaaren rivitalossa, jossa oli mahdollista
saada ateriapalvelua.
. Ruoka
on hyvää, kun se tehdään täällä omassa keittiössä.
. . Kerran viikossa
käy jumppari, seurakunnan
työntekijät käyvät laulattamassa ja pitämässä hartauk-
Kesälahden kevätmessut 7
KESALAHDELTA
KUUMAN
KESAN
VIILEIMMAT
IMMAT
T
VEHKEET
ET
T
JÄTÄ HIKOILU TERASSILLE
Hanki markkinoiden
näppärin
jäähdytinlaite
kotiasi viilentämään.
Nyt messutarjoushintaan
Kesälahden messuilta.
MESSUILLA
MUKANA
Paikalla myös
maahantuojan
edustaja.
PP.. Sitten halvausten myötä
kunto huononi. Muuten täällä on niin paljon ohjelmaa, että voi olla vaikea tavoittaa. Kun uusi
asukas tulee tänne, kirjoitamme hänen elämäntarinan ylös,
jotta voimme tarjota mieleistä
tekemistä aikaisempien mieltymysten ja tekemisten pohjalta. Siellä
päivä ei koskaan pilveen käy,
siellä pilven ei varjoja näy.
10.00 Messuportit avataan
11.00 Messujen avaus
Matkailuyrittäjä Saimi Hoyer
Tervetuloa messuille
LC Kesälahti Presidentti
Jarkko Lampinen
Piirikuvernöörin tervehdys
Kyösti Suomalainen
Ministerin tervehdys
Kunta- ja uudistusministeri
Anu Vehviläinen
12.00 Taikuri Opa esiintyy
12.30 Sweet Panic esiintyy ulkoalueella
14.00 Taikuri Opa esiintyy
15.00 Sweet Panic esiintyy ulkoalueella
16.00 Messuportit suljetaan
10.00
11.00
12.30
13.30
14.00
14.15
15.00
Sunnuntai 15.5.2016
Messuportit avataan
Musiikkiesitys (nuoret musikantit)
Muotinäytös, Toimen Tupa
Musiikkiesitys (nuoret musikantit)
Parhaan messuosaston palkitseminen
Arvonnat
Messuportit sulkeutuvat
Liput: aikuiset 10 E, lapset 5 E, perhelippu 25E.
Yhdellä lipulla pääsy messualueelle molempina päivinä
Messut järjestää
Lions Club Kesälahti. Ja keittiömme käyttää hyvin paljon lähituottajien tuotteita, toteaa Reija.
Päiväohjelma Annalassa
sujuu hyvin pitkälti asiakkaiden toiveiden mukaan.
. Keskiviikko 11.5.2016
Koti-Karjala
Sanna viihtyy Annalassa
Kesälahtelainen Sanna Turtiainen on asunut
hoitokoti Annalassa vuoden alusta lähtien. Teemme jokaiselle asukkaalle oman kuntoutus-ja toimintasuunnitelman. Sannakin, jos
vain kunto sen sallii.
Sanna toivookin pääsevänsä messuille ja toinen lähiajan mukava ohjelmapäivä on omaistenpäivä, johon
asukkaat harjoittelevat mm.
lauluja.
Vaikka Sannan muisti on
hänen omien sanojensa mukaan huonontunut, niin runoja muistuu mieleen kuitenkin
monia. Messuilla teemanamme
on Ikäihmisten ruokailu ja
virkistys. Kiitos myös lukuisille
yhteistyökumppaneillemme,
kun he tuovat iloa ja vaihtelua arkirutiineihin.
. Omahoitajansa Reija Parviaisen kanssa Sanna istuu
odottamassa jutuntekijää viihtyisässä huoneessaan, jonka ikkunasta näkyi kaunis maalaismaisema. Meillä on erittäin motivoitunut ja toimiva henkilökunta. Minuuttiaikatauluja ei
ole. Ajatuksenamme on ollut
ja on, että kesälahtelaiset saisivat asua tutussa ympäristössä senkin jälkeen, kun kotona
Messuilla 10 vuotta sitten
Kymmenen vuotta sitten Kesälahden messuilla olivat esillä mm.
Keski-Karjalan Jetina, Kesälahden palonaiset sekä Kesälahden
ja Kiteen Urheilusukeltajat, jotka
yhdistyivät ja uudeksi nimeksi tuli
Keski-Karjalan Sukeltajat.
asuminen käy ylivoimaiseksi.
Tutut naapurit olisivat juttukavereina täälläkin.
. Annetaan Sannan
kertoa, millaista on asua
Annalassa.
KESÄLAHTI
Sari Helin
Hyvin iloinen ja puhelias, lähes yhdeksänkymppinen, rouva Turtiainen on toiminut aktiivisesti Eläkeliitossa, järjestäen mm. Nyt koen oloni turvalliseksi. Olisi tosi harmillista, jos
joutuisimme ajamaan alas
palveluitamme asiakaspulan
vuoksi.
. Tyttäreni selvitti mahdollisuudesta päästä
tänne Annalaan asumaan ja
muutto sujui sitten nopeasti.
Maanantaina kävimme paikkaa katsomassa, niin tiistaina jo muutin, Sanna kertoo
myhäillen.
. Yksi hänen suosikeistaan kuuluu näin:
Ompa taivahan kunnailla kukkien vyö, siellä päivä
ei laske, ei saavuta yö. Täällä sa nukkua niin pitkään, kun nukuttaa ja syödä
rauhassa omaan tahtiin, Reija kertoo.
. 162 kappaletta erilaisia retkiä, josta toiminnasta
hän on saanut useita kunniakirjoja. Täällä on hyvä ja turvallista asua. Vierellä omahoitaja Reija Parviainen.
sia lähes viikoittain ja muitakin vierailijoita käy usein.
. Leivomme, laulamme ja
ulkoilemme yhdessä, kuten
kodissa konsanaan.
Kuten monissa muissakin
seuroissa, ikäjakauma alkaa
näkyä myös meillä. Sen hinta kipuaa
yli 12 000 euron rahan kunnosta riippuen. ja ?Saa-
Välillä jatsiakin
Emma ja Severi esiintyvät piakkoin Kesälahden Messuilla.
Mikä kappale sinusta on
hankala?
. Muutaman päivän
päästä on jo duon seuraava
konsertti.
. Lisäksi esillä on seteleitä, joita
vaihdetaan sunnuntain näyttelyyn. Suomen
viimeinen markka-ajan kultaraha on vuodelta 2001 ns.
?Muistojeni markka?.
. Kolikoista vanhimmat
ovat Venäjän suuriruhtinaskunnan hallitsija Aleksanteri
II:n aikakaudelta 1855-1881.
Hänen aikana käyttöön tuli-
. Näitä rahoja lyötiin vain vuonna 1926.
. Niitä ei ole unohdettu edelleenkään. on
vaikein, kun tulee semmoisia
kohtia aina, ettei tiedä, mistä
kohdasta laulu lähtee, Severi sanoo.
Hankala rokki
Emma istuu pianon takana ja
tapailee harjoiteltavaa kappaletta. Ja,
kuten arvata saattaa, molemmat ovat lahjakkaita ja yllättävän rutinoituneita esiintyjiä.
Montun musiikkistudion johtojen, mikrofonien ja nuottitelineiden seassa he pujottelevat
kuin kotonaan.
ko äiti rokata?.
. Ne eivät ole käyttörahoja
vaan numismaattiseen harrastukseen kuuluvia juhlarahoja. 8
Koti-Karjala
Kesälahden kevätmessut
Keskiviikko 11.5.2016
Rahoja eri aikakausilta ja eri maista
Pohjois-Karjalan Numismaatikot
tuovat messuille kultarahasarjan
Pohjois-Karjalan Numismaatikot tuovat Kesälahden messuille näytteille kultarahakokoelman. ja sitten ?Minne
menee, mistä tulee. Vuoden 2010 messuilla
teemanamme olivat nuoret
ja eurot. Lisäksi esillä on euroajan kultarahoja.
KITEE/KESÄLAHTI
Tuomo Flinkman
Numismaatikkojen puheenjohtaja Martti Puustisen mukaan yhdistys on ollut mukana Kesälahden messuilla aikaisemminkin.
. Sama kuin Severillä,
?Saako äiti rokata?, kuuluu
nopea vastaus.
Emma kertoo vielä, että
kun ei soiteta keikkakappaleita, voi välillä soittaa va-
paammin vähän jatsahtaviakin kappaleita.. Messuille tulevan kokoelman rahallinen arvo liikkuu
20 000 . Varsinkin hyväkuntoiset markkarahat ovat
arvoltaan moninkertaisia nimellisarvoonsa verrattuna,
Martti Puustinen kertoo.
vat 10 ja 20 markan kolikot.
Hänen seuraajansa Aleksanteri III:n valtakaudella, 18811894 lyötiin samoin 10 ja 20
markan kultakolikoita, kuten
vielä Nikolai II:n aikana vuosina 1894-1917.
. tammikuuta 2002.
Pohjois-Karjalan Numismaatikot on jäsenmäärältään
maamme suurin numismaattinen yhdistys. Harvinaisin ja samalla arvokkain kokoelman rahoista
on vuonna 1912 lyöty 20 markan kolikko. Näyttelyosastolla markka-ajan kultarahat ovat esillä molempina päivinä. Suomen itsenäisyyden
jälkeen tulivat mukaan 100
ja 200 markan kolikot. Kuulin tytön soitonopettajalta, että ?Piano ykkönen?
on jo suoritettuna.
. Virallinen
kultarahakokoelma käsittää
yhteensä 20 kolikkoa neljältä
eri valtakaudelta.
. Vaikka euro on nuori valuutta, löytyy niidenkin joukosta harvinaisuuksia. Messuilla haluamme avata keskustelua numismatiikasta varsinkin nuorten kanssa.
Heille harrastuksen aloittaminen vaikkapa eurokeräilijöinä
on ajankohdan suhteen otollinen, eurothan ovat olleet liikenteessä vasta 17 vuotta ja
niitä on helppo saada eri vuosilta niin suomalaisina kuin
muidenkin euromaiden kolikkoina ja seteleinä.
. He keräävät pääasiassa euroja, mutta
vanhat markatkin kiinnostavat. Tämä vinkeä muusiikkopari osaa ottaa yleisönsä
luontevalla käytöksellään ja
valloittavilla musiikkiesityksillään. Se on äitienpäiväkonsertti
kansanopistolla ja alkaa kuudelta ja kestää johonkin kahdeksaan, Severi kertoilee.
. Olemus kuitenkin hämää ja leikinlasku laulaja-Severin kanssa on hauskaa kuunneltavaa.
Piimäjärveläinen Severi
Koivuniemi (7) on muutaman
vuoden saramäkeläistä Emma
Nenosta (melkein 9) nuorempi, mutta muusikkoina he tun-
tuvat olevan tasa-arvoiset. Niitä tuomme myös messuille katsottavaksi. 30 000 euron välillä. Duoa kuullaan piakkoin Kesälahden Messuillakin.
Emman voisi kuvitella olevan kovastikin totinen pianonsoittaja. Muutenkin kiteeläisten
osuus kerhomme toiminnassa
on hyvin esillä.
Suomen viimeinen markka lyötiin vuonna 2001. Olen soittanut jonkun
puolitoista vuotta, syksyllä tulee kaksi vuotta, Emma
kertoo.
Kysyn säetämisestä, millaista se on?
. Silloin, kun aloitetaan uusi kappale, vähän on vaikeaa
rytmin kanssa, pitää kuunnella ekana.
Severi istuu korkealla pallilla ja tutkii vihkostaan laulujen sanoja. Nähtävänä on lisäksi euroajan kultarahoja. Mitä
tulee eurojen arvonnousuun,
asiaa voisi verrata markkoihin, jotka ovat säilyttäneet arvonsa hyvin. Se sai nimekseen ?Muistojen markka?.
Emma ja Severi
- vinkeä duo
KITEE
Aladár Bayer
Maailma on pullollaan monenmoisia lapsitähtiä, mutta
meillä Kiteellä on Emma ja
Severi. Seuramme nuorimmat jäsenet löytyvät täältä Kiteeltä. Niitä alettiin lyödä vuonna 2003, kun
eurot muuten tulivat voimaan
tilivaluuttana 1999 ja Suomessa ne otettiin käyttöön
käteisvaluuttana 1. Yleensä kultakolikot ovat säilyneet hyvin tai pikemminkin niitä on
säilytetty hyvin.
Kiteeläiset hyvin
aktiivisia kerholaisia
Suomessa ovat kultarahat olleet käytössä Venäjän Suuriruhtinaskunnan ja Suomen Tasavallan
aikana. Pääkohteemme on nyt suomalaiset
vanhat kultarahat. Me esitämme äidille osoitettuja lauluja, esimerkiksi
?Äiti mun. Ensimmäinen kultakolikko on lyöty 1878 ja viimeinen 1926.
Esillä myös
euroajan
kultarahoja
Esillä on lisäksi setelirahoja ja niistä on yleisölle järjestetty leikkimielinen kilpailu.
Suomessa on Tasavallan aikana lyöty myös muitakin kultarahoja.
. Se ?Saako äiti rokata. Lisäksi on arvauskilpailu Suomen kauneimmasta
setelistä.
. Jäseniä on tasaisesti ympäri Pohjois-Karjalaa
noin 250.
Koti-Karjala
Keskiviikko 11.5.2016
Vinkkejä oman
tyylin löytymiseen
AIDOSTI KOTIMAISET
Unicon Lapuan sohvatehtaalta
VIKING
Kesälahden messuilla nähtävä muotinäytös tarjoaa vinkkejä löytämään omanlaisen ja itselle sopivan tyylin. Vuosi sitten voimaan tulleen
uuden kuntalain mukaan
valtuutettujen lukumäärästä päättää valtuusto.
Kuntalain mukaan valtuutettuja valitaan pariton
lukumäärä kunnan asukasluvun perusteella seuraavasti. Mikäli
paikkansa pitäisi uskomus
siitä, että käen kukunnasta voi laskea jäljellä olevia
elinvuosia, helatorstaina
Rääkkylän Mäntyniemessä käen kukunnan kuulleen
elämästä tulee poikkeuksellisen pitkä.
Myös ensimmäiset haara-, räystäs- ja törmäpääskyt ovat saapuneet KeskiKarjalaan.. Mallistoissa on sekä pastellisävyjä että
vahvoja väriä.
. Kyllä meiltä löytyy miehillekin tuotteita ja tuomme niitä myös messuille,
Minna vakuuttaa.
. Tällä hetkellä on ?in. 020 741 1890,
www.hklhurskainen.fi
Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh
+ 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min.
Kitee
säilyttää
35 valtuustopaikkaa
Upeat oman maakunnan
KESÄKUKAT
SÄÄSTÖMESTASTA!
KESÄKUKKA-AMPPELIT
alkaen
Naisten JUHLAMEKKO
Erilaisia naisten
HAMEITA
Eri kuoseja,
koot S-XXL
T-PAITA
Naisten
995
ERÄ
Naisten ja
miesten
NYT (29,90)
1990
Paljon erilaisia naisten
trikoo
alk.
?25%
Ovh.
koko perheelle alk. 5,95
NYT 2 paria
595
2590
kpl
Mustang PALLOGRILLI
95
19
GRILLIHIILET
45
2,5 kg (3,45) 2
iso,
halk. Siinä yhteydessä
päätetään muista Kiteen
kaupungin toimielimistä
ja niiden koosta.
Käkiä ja pääskysiä
Koti-Karjalan toimitukseen
on tullut muutamia ilmoituksia kesäisistä muuttolinnuista.
Käen kukuntaa on kuultu
monessa paikassa. 43 cm
(24,95) NYT
ISTUKASSIPULIT
500 g (1,45)
100
pss
Tarjous voimassa
i
kke-lal
REIKÄKENGÄT
10,-
Naisten, miesten
TAKKEJA
(Myös Luhta, Skila)
?30%
Ovh.
58 cm värilajitelma
395
NYT 3 kpl
(6,95)
RULLALAUTA Cruiseri
Suklaaraita
PIKKULEIVÄT 1 kg
10,-
T-PAITOJA
Naisten PUSEROT ja
REISITASKU- miesten
KAULUSPAIDAT
HOUSUT
CAPREJA
ja SHORTSEJA
Naisten CAPRIT
KUOSILEGGINSIT
895
Keltainen
jja oranssi
Miesten Erämies
isoja kokoja 48?54
1990
90
15
Miesten näkyvä
KESÄHOUSUJA
1190
Avokulma, Veneto kangas, 4 väriä.
Kaikkea kesään
3990
699
Mekanismituoli, Veneto kangas, 4 väriä.
Messuilla nähtävä muotinäytös tarjoaa
vinkkejä löytämään omanlaisen ja itselle
sopivan tyylin.
Kääntömalli, voit
pitää molemmin
päin, kaksi eri NYT
kuosia (46,90)
Kesälahden kevätmessut 9
MUSTA MULTA 45 l
TURVEMULTA 50 l
3,95 säkki
sä
tai yhteenkiä
4 säk
1295
KUKKAMULTA 10 l/pss
100
TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Uuden lakisuorituksen mukaan Kiteelle
riittäisi 27 valtuutettua.
Valtuusto voi päättää
valtuutettujen lukumääräksi suuremman määrän
kuin kuntalain mukaisen
vähimmäismäärän. Meiltä löytyy vaatteita kaikenkokoisille vähintäänkin yhden äksän ässästä aina viiteen äx-ällään, Minna jatkaa.
-Otamme vaatteita erityyppisiltä valmistajilta, joten jokaiselle löytyy mieleistä. Viimeksi Kesälahden messuilla kengät meinasivat loppua kesken, joten tällä
kertaa meillä on kenkiä reilummin mukana.
. 045 236 9986, 013 621 114
www.saastomesta.?
MA?TO klo 9?17, PE 9?18, LA 9?15.
KITEE
Tuomo Flinkman
Kiteen kaupunginhallitus
esittää valtuustolle, että se
kaupunginvaltuutettujen
lukumäärä ensi valtuustokaudella 2017 . Puh. ToimenTuvan
yrittäjä Minna Nousiainen kertoo yrityksensä tarjoavan laadukkaita, kestäviä ja
mukavia ajattomia, mutta ajan trendejä
mukailevia vaatteita.
. 2021
säilyy 35 jäsenenä. Jollei valtuusto tee päätöstä
valtuutettujen lukumäärästä, valtuutettuja valitaan laissa säädetty vähimmäismäärä.
Valtuuston päätös vähimmäismäärää suuremmasta lukumäärästä tai aiemman päätöksen muuttamisesta on ilmoitettava
oikeusministeriölle vaalivuotta edeltävän vuoden
loppuun mennessä.
Kuntalain uudistumisen vuoksi Kiteen kaupungin hallintosääntö on myös uudistettava
1.6.2017 alkaen. yhdistää eri
kuoseja, raitaa ja kukkaa, ruutua ja raitaa, esimerkiksi.
Toimentupalaiset lupaavat tuoda messuille jotain myös miehille.
. Sekä värien että mallienkin osalta,
mutta muistaen, että pääpaino on kuitenkin omassa viihtyvyydessä ja vaatteiden
sopivuudessa omalle vartalolle.
. Lisäksi
Siun Soten aloittaminen
1.1.2017 ja mahdollinen
kuntaliitos Rääkkylän
kunnan kanssa aiheuttavat Kiteen kaupungin organisaatioon muutostarpeita. Haluamme osaltamme rikastuttaa
maaseutupalveluita, ettei aina tarvitse
lähteä kauas kaupunkiin vaate- tai kenkäostoksille, Minna kiteyttää ToimenTuvan toiminta-ajatusta.
Muotinäytöstä tekemässä ovat myös
Keisarinnat. Heitä ja heidän puolisoitaan
nousee myös lavalle vaatteita esittelemään.
VIVA
Tai 2 H + 2 HMAX -sohvat.
Nopea toimitus
tehtaan varastolta.
Palvelemme: Ma?Pe 9?17, la 10?13
Kiteentie 31, KITEE
alv.) kaikista liittymistä.
10,- 2 skk
Ikoni on
rukouksen apuväline
KESÄLAHTI
Katri Tirkkonen
Ikoni ei ole pelkkä pyhä kuva,
jota kumarretaan. Ikonithan tehdään tiettyjen
sääntöjen ja vanhojen mestarien maalaamien kuvien mukaan. Hän
on maalannut myös enkeleitä,
tapahtuma- ja Kristus -ikoneita.
Ikonimaalarin
ei tarvitse olla
ortodoksi
Merja myöntää, että kynnys
oli korkea lähteä maalauspiiriin. Aluksi jännitin kamalas-
Hellyyden Jumalanäiti -ikoneita.
ti, kun ajattelin, että osaankohan minä. Niitä
ovat saaneet lahjaksi ystävät
ja kaikki kummilapset. Jotkut haluavat itse tehdä myös
pohjustuksen, mutta Merja
hankkii ne ajan säästämisek-
si valmiiksi pohjustettuina.
Värijauheet hierretään emulsioon, joka sekoitetaan kananmunankeltuaisesta ja vedestä.
Ensin kuva piirretään, minkä
jälkeen se siirretään maalauspohjallekuultopaperin avulla. Näin sanoo kesälahtelainen Merja
Issakainen, joka on vuodesta
1998 asti maalannut ikoneita.
Hän kertoo harrastuksen antaneen sisältöä elämään.
. 044 300 6148
www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.?
Avoinna: Ma?Pe 8.00?17.00, lauantaisin 8.00?13.00
Muista Koti-Karjalan kesälehti!
Ilmaiseksi myös verkossa 27.5. Tässä ei kuitenkaan
tarvita taiteellista lahjakkuutta. Niitä hän
on maalannut useita. klo 17?20
20
Tarjoukset klo 17?20
10,?15%
?15%
?15%
ë 6XYL 3,+$08/7$ V¦NNL¦
ë 1RUPDDOLKLQWDLVHW 3887
3(16$$7 3(5(11$7
ë 1RUPDDOLKLQWDLVHW 3XXWDUKDQ
588.87 /<+'<7 .25,67((7
ë 1RUPDDOLKLQWDLVHW 5$76$67$-$1
+(926(1 .2,5$1 9$5867((7
2VWDHVVDVL
588.87 MD .$69,7
YRLW WRWHXWWDD
LVWXWXNVHQ PHLOO¦
klo 17.30 Kiteen kennelkerhon rotuesittely
klo 18.00 Lelukoirien/
pehmolelujen MATCH SHOW
ODSVLOOH MD ODVWHQPLHOLVLOOH
Kaikki palkitaan!
(K-K:n Urheiluratsastajat ry)
WDUMRDD PXOODW
Aarne Amnell De Lavalilta
testaa sähköpaimenesi
MD DQWDD XXVLPPDW YLQNLW
WRLPLYDDQ DLWDXNVHHQ
7$$
ë $5921
/8$
ë 7$5-2,
$$
ë +$77$5
+DQNNLMDQ DOXHP\\QWLS¦¦OOLNN¸
-XNND .LOSLQHQ HVLWWHOHH
UHKXW OLV¦UDYLQWHHW
VHN¦ KRLWRWXRWWHHW
Tuuha sieki . + 12,09 snt/min (sis. Nuorimman kummilapsen ikoni
on parhaillaan työn alla. Ikonimaalarin pitää aloittaessaan ikonia
perehtyä aiheeseen ja ikonin
historialliseen taustaan, mitä
se on ja mitä sillä sanotaan,
Merja sanoo.
Merjalle mieluisimpia ikoneita ovat Hellyyden Jumalanäiti -ikonit, jossa on Maria ja Jeesuslapsi. Näyttelyn
järjestää Kiteen ikonimaalarit ja Kesälahden Kulttuuriseura.. Pitkään hän keräsi rohkeutta, mutta toteutettuaan pitkäaikaisen haaveensa hänen
ei ole tarvinnut katua.
. Merja
muistuttaa, ettei kuvien siirto ole kopiointia, vaan pyhän
alkukuvan toistoa.
Merja kuuluu Kiteen ikonimaalareiden ryhmään, jossa
on mukana maalareita Kiteeltä ja Tohmajärveltä. Ikoni maalataan tummasta
vaaleaan samoin kuin Jumala
loi pimeyteen valon. - 14.5.
tai niin kauan kuin tavaraa riittää
KAUPPARINNE
Tehtaan edustajat paikalla:
Tikkurilan
värisuunnittelija
Kirsi Sepponen
TEPPO MONONEN OY
Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Se
on parantanut keskittymiskykyä.Olen aika liikkuvainen ihminen ja tämä on ollut
vastapainoa kiireelle. Meidän ryhmässämmekin on hyvin erilaisia ihmisiä.
Ei hätäisen
ihmisen hommia
Merja naurahtaa, ettei ikonin
maalaaminen ole hätäisen ihmisen hommia. 010 768 4000
Avoinna ma?pe 8?18, la 9?14, www.hankkija.fi
Puhelun hinta on 8,35 snt/puh. Koti-Karjala
10
Keskiviikko 11.5.2016
Torstaina 12.5.
Tarjoukset voimassa 12. Heidän
maalaamien ikonien ääressä
voi käydä hiljentymässä Kesälahden Sovintolan Kulttuurikammarissa vielä huhtikuun
ajan lauantaisin esillä olevassa ikoninäyttelyssä. alkaen
www.kotikarjala.?
Koko perheen
Puutarha- ja harraste-eläinilta
Puuta
äinilt
äinilta
ilta
KITEEN
Hankkijalla
ttorstaina
o
12.5. Se on
ollut myös rukousta, niinkuin
sen pitää ollakin. Yksin , yhdessä
tai koko perheen voimin!
Tobias Minde
Wolf Gartenilta
YDOLWVHH
kanssasi
puutarhaan
oikeat
W\¸Y¦OLQHHW
.LWHHQ 0DWR MD 0XOWD
+8866, MD
.203267,.8,9,.(
5XRNR
Hankkija KITEE
Yrittäjäntie 2, Kitee, puh. Eikä maalaajan tarvitse
olla ortodoksi. Ikonin pohjana käytetään
kuivia lehtipuualustoja. Se on rukouksen apuväline. Ikonien maalaaminen on
merkinnyt minulle hyvin paljon. Se on opettanut kärsivällisyyttä, pitkäjänteisyyttä. Häntä viehättää sekin,
että ikoneissa käytetyt materiaalit ovat tarkoin määrättyjä. Kaikkinensa
työ vaatii tunnin jos toisenkin