Koti-Karjala 11.08.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. ellei toisin mainita. 2 39 kpl Ilman korttia 1,99 /rs 1 ® 29 rs ® III-OLUT -35% 0,33 l tlk (2,39 l) sis. pantin 0,40 (0,66 l) Voimassa 5.7.6.9.2012 2 50 2 pl -15% NEKTARIINIT 1 kg rasia Italia Fazer RUISLIMPPU 580 g (3,98 kg) Voimassa 6.18.8. Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista Hinnat voimassa make 13.15.8. vuosikerta Atria Viljaporsaan ohut KASSLERLEIKE 700 g, marinoitu Energiaa koulutielle Valio OIVARIINI NI 600 g (4,98 kg) Ilman korttia 4,99 /rs (7,13 kg) Voimassa 9.16.8.2012 2 n. pantit 0,80 79 kg -18% Ilman korttia 2,19 /kg Yksittäin 1,39 /pl, sis. 1,2 kg 99 rs -40% Ilman korttia 3,99 /rs (6,65 kg) Voimassa 2.8.5.9.2012 2 99 rs -25% Pyrinnön ensimmäinen puheenjohtaja Väinö Hurskainen s. 14.7.1899. Grillistä: Broilerin RINTALEIKE Herkkutorilta: Puruveden Savukalan LÄMMINSAVU KIRJOLOHIFILEE Omista uuneista: 19 7 90 1 90 kg kg Atria marinoitu BROILERIN REISIKOIPI Juurikkaan urheiluseura 100 vuotta sitten VICHY JA KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,57 l) sis. 11 m, koko 30x120 cm.) Tarjoukset voimassa 11.19.8. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.k-supermarket.fi ERÄ! 21 90 Naisten PAITIS Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Voimassa 2.1.2012 alkaen. 22 kpl 56 24pack Syksyn kauniit ja muodikkaat vaateuutuudet Comfort Naisten TUNIKA Alla Puun 4590 59 90 Naisten PUSERO leveä raita HUUHTELUAINE 27 19 90 90 Vauvojen COLLEGEASU 750 ml (3,00 l) Naisten TUNIKA Naisten MEKKO Story Naisten PAITA Biana 14 BODY ® 95 2490 225 Vanish 1 l (6,95 l) -16% Erilaisia! Vauvojen Ilman korttia 2,70/kpl (3,60 l) Voimassa 27.7.30.8.2012 TAHRANPOISTONESTE POISTONESTE Story Naisten NEULETAKKI 2995 Naisten MEKKO 2790 MIEHILLE! Story Naisten NEULETAKKI 4995 3495 24 3290 Naisten LIIVITUNIKA Miesten 90 6 95 kpl Ilman korttia 8,95/kpl (8,95 l) KAULUSPAITA A point2point -22% 2990 FARKUT point2point 36/32, 38/32 Kahden Vanish-tuotteen ostajalle Finlaysonin Muumi-PYYHE kaupan päälle! (Arvo n. pantit 3,60. info 0400 133 807. pantit 3,60 Ilman korttia 25,92 /24-pack (2,82 l) sis. TANSSIKYYDIT Pajarinhoviin aina edullisimmin. Tasapään Taksi 0400 741 078 Veikko Ihanus Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala N:o 64 Irtonumero 1,30 53
Uusi Kitee on todella mittavien haasteiden edessä. Ruotsin kieli on helppoa, mutta tahtoisin osata sitä vielä paremmin. Mim n nulla on päässäni graafinen kuva, jolla . m Kaiken keskellä aikaa rytmit, tää ympärillä kuuluvat äänet, joa kaisella vuodenajalla on omansa. Aika meä nee kuin pikajuna. Aikaa ei voi pysäyttää, vaikka sellaisen tuna tuman joskus saattaa kokeakin. Aina silloin tällöin on väläytelty valtuustosopimusta, jolla vastaava uusi puolue saataisiin syntymään. Ikävä kyllä ne ovat osin unohtuneet viime valtuustokaudella. Olen yli 10 vuotta seurannut asiaa. Minusta hallintomalli pitäisi vielä palauttaa uudelleen valmisteltavaksi. Sitten haluaisin oppia olemaan veden alla ilman snorkkelia. Ajan hammas nakertaa milloin mitäkin. Koko Bermudan kolmion (Haka-Kuikka-Rantala) lapset tuhoavat sadon. Tilinpäätöksen viivästymiset on yritetty vierittää Tilikkeen syyksi, mutta kaupunginjohdon selittelyt ovat vain vastuunpakoilua ja syyn vierittämistä toisten niskoille. 3. kaikki heittävät pois. Siitä huolimatta kuntien suurinta menoerää, sote-palvelut, ei suostuta uudistamaan, ei edes keskustelemaan uudistuksesta vaan jatketaan samalla huonoksi havaitulla muotilla. Oman mausteensa tähän uuteen Kitee -soppaan tuo riittävä taloushallinnon osaajien puute. Lapset menevät puihin, taittavat isoja oksia ja ravistelevat omenat alas. Kunnioitetaan toisten puolueiden päätöksentekoa, eikä sekaannuta toisen puolueen henkilövalintoihin. Sivullisten pitää aina puuttua. Tässä Hakatiellä on monia hyvän makuisia omenapuita, mutta heti, kun ne alkavat tehdä satoa, niin lapset pudottavat ne raakoina pois, ottavat toisen, kolmannen jne. Keväthän alkaa jo maaliskuun alussa ja kesä, miee lessäni oleva, loppuu ensi luu a meen, eli noin marraskuussa. Historiasta haluaisin paremmin tietoa, ja toivottavasti saisin numeroa nostettua. 2 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Mitä uutta opintielle? Koulut käynnistyvät taas ensi viikolla ja on uuden oppimisen aika. Valtuustoehdokkuuttaan harkitseva MATTI KOSONEN Titta Ahokkala, 4 vuotta, ei vielä ole menossa kouluun, mutta oppimisen halu tuntuu olevan melkoinen. Ehkä siitä voisi vielä neuvotella, mutta sen perusajatuksena tulisi olla nuo kuntapolitiikan herrasmies pelisäännöt: 1. Minä osaan jo uida käsipohjaa. Nyt on vielä vaikeampaa uskoa säästöjen syntymiseen, kun kaksi kuntaa on erkaantunut yhteistyöstä. Kummankin yhdistyvän kunnan talousluvut täyttävät kriisikunnan kriteerit. Puiden alukset ovat vihreänään raakoja omenia. En lähde toistamaan mitä mieltä itse olen näistä asioista, koska mielipiteeni on luettavissa blogi- kirjoituksissani ja kokouspöytäkirjoissa. a Välillä toivoisi, etteivät muistot kosu kaan haalistuisi. Nimimerkki "edelleen pettynyt" peräänkuulutti kiteeläisten puoluetta seuraavalle vaalikaudelle. Kun Helli -liikelaitosta perustettiin, asiaa perusteltiin mm. . Ruotsia haluan oppia myös enemmän. Minulla ei ainakaan riittäisi osaaminen noin vaativan tehtävän hoitoon. Ja joka syksy sama toistuu. Äänestäjien kannattaa selvittää ennen äänensä antamista, ketkä hajottivat Keski-Karjalan seutukunnan. suuremman yksikön tuomilla synenergia- säästöillä. 2. Kunnioitetaan äänestäjien tahtoa henkilövalinnoissa, eikä lähdetä oman edun tavoittelun vuoksi tekemään poliittisia lehmänkauppoja, jossa nostetaan jonkun vähän ääniä saaneen puolueen edustaja arvoon arvaamattomaan. Vuosien kuluessa talvi tai a ehkä pikemminkin pimeä aika, on onneksi lyhentynyt. Yksimielisyys syntyy kuuntelemalla toisia, neuvottelemalla, tinkimällä omista näkemyksistään sekä kunnioittamalla toisten näkemyksiä. Se on mahdollista toteuttaa, mutta se edellyttää herrasmiespelisääntöjen palauttamista kuntapolitiikkaan. Aika muuttaa asioita, tapoja, ihmisiä. Sanonnat "aika kultaa a muistot" ja "anna ajan armahtaa" tuntua vat lohdullisilta joidenkin asioiden kohdali m la. a Tuulikin kuulostaa erilaiselta kesällä ja talvella. k Sari Helin Eeva Raerinne Värtsilästä aloittaa syksyllä kahdeksannen luokan Tohmajärven Tietäväisen koulussa. hahmotan vuoden kulkua. Minua myös mietityttää, mistä löytyvät ne uuden perusturvalautakunnan jäsenet, joilla on aikaa, ymmärrystä ja osaamista hoitaa noin laajaa tehtäväkenttää. Ainoastaan Hellin johtokunta muuttui lautakunnaksi ja liikelaitos hallintokunnaksi, mutta johtaja ja johtajan alla oleva organisaatio säilyi ennallaan. Talveen noustaan ylämäo keen ja uutena vuotena ollaankin "aikapala i lon" huipulla. Talvi kestää oikeastaan vain n kaksi kuukautta eli tammi- ja j helmikuun. Koulua varten olen ostamassa lyijykyniä ja tusseja. Arppen koulua käyvä Kasperi Vuoti epäilee ensin, josko koulussa voisi mitään uutta oppia. Mie haluan oppia neulomaan, täti miulle opettaa, kunhan vähän kasvan. Hänellä olisi halu oppia erilaisia liikuntalajeja. Kysyimme, mitä uutta olisi halu oppia tulevana lukuvuotena. Tiimarista siskonsa kanssa koulutarvikkeita etsimässä ollut Eeva kertoi hankkivansa teroittimen, tusseja ja lyijyjä. Samalla selvitimme, kuinka alkavaan kouluvuoteen on varustauduttu. Toimittajan kynästä Aika Puhoksen Perinnepäivillä "ainn ka" tuli jälleen n näkyväksi esineissä ja tavoissa. Vanhemmat, huoltajat neuvokaa lapsianne. Pakkasöinä kirkas tähtitaivas on lähellä, sitä voisi melkein k koskettaa. A käsitteenä Aika on mielenkiintoinen mietittävä. Eikä kuntaliitoskaan lisännyt yhtään talouspuolen osaamista eikä resursseja uuteen kaupunkiin. Lisäksi tämä kiteeläistenpuolueen syntyminen edellyttäisi puolueilta neuvottelukykyä ja toisten mielipiteiden huomioon ottamista sekä kompromissi valmiutta. Helli -uskovaisilta puuttui tämä taito ja sen seurauksena Rääkkylä ja Tohmajärvi ovat eronneet sote-yhteistyöstä. Vanhemmat eivät välitä, katsovat vain vierestä. En ole yhtään en sitten ainuttakaan kertaa kuullut huoltajien kieltävän. Syksy ei enää tunnu niin pitt a kältä. Ehkäpä sisäisestä mielikuvasta johtuen ku kesät menevät tosi nopeasti, sillä "aikapal, lon" alaosaan sijoittuva ns."oikea" kesä on o tasaista ja suurelta osin alamäkeä. Marjolle menen sitten loman jälkeen hoitoon, kertoo tomera tyttö.. Sitten löytyy yksi mahdollisuus: Englantia kyllä haluaisin oppia paremmin. Uusi Kiteeläisten puolue on mahdollinen synnyttää, kunhan vain kaikissa puolueissa tunnustetaan ja ymmärretään se tosiasia, ettei tässä tilanteessa mikään puolue voi enää yksin päättää asioista, ja että lehmän kaupoissa voi myös hävitä. Säästöjä ei kuitenkaan syntynyt. Kiteen kaupungin hallitus ei ole saanut kahdeksaan vuoteen Tilike -liikelaitostaan toimimaan asianmukaisesti. Totean vain, että Keski-Karjala menetti paljon, kun siltä puuttui yksimielisyys päätöksenteossa. Koulua varten Kasperi oli juuri käynyt uudistamassa hiusmallia, ja vähän uusia vaatteitakin oli hankittu äidin kanssa. Omena ei putoa kauas puusta Harmittaa katsella, kun lapset tuhoavat hyvän omenasadon. Niillä omenilla leikkivät, pitävät pesäpalloina ja heittelevät muuten. OMENOITA JOKAISELLE Uusi Kitee Olen mielenkiinnolla seurannut keskustelua paikallislehtien yleisönosastoilla Kiteen ja samalla myös Kesälahden kunnan taloudesta ja asioiden hoidosta. Johtavat viranhaltijat eivät käytä esimies asemaansa väärin painostamalla luottamushenkilöiksi valittuja kunnan työntekijöitä omien näkemystensä taakse. Siihen ei ole pystynyt asiantuntijoista koottu Hellin johtokunta sen enempää kuin Hellin johtokaan. Se toinen ei ole sen parempi, raaka kun on. Parit farkutkin on koulua varten hankittu. Elina Raerinne aloittaa kaksoissiskonsa Eevan tavoin kahdeksannen luokan Tietäväisen koulussa
syyskuuta yrittäjien iltakahvitilaisuuteen Kesälahdelle. Riikka jatkaa matkailualalla Riikka Toropainen toimi Keti Oy:n matkailuneuvonnassa vuosina 2003-2006, jolloin hän valmistui matkailurestonomiksi. Tavoitteena on hyödyntää mahdollisimman monipuolisesti tielläliikkujien ostovoima NiiralaOnkamo välillä. Rajalta, Tohmajärven Niiralasta Onkamoon ja 6-tielle johtavaa vähän yli 30 kilometriä pitkää tienpätkää kutsutaan 9-tieksi. Aloitamme ensi viikolla tekemään venäläisille asiakkaille asiakastarvekyselyä, mutta ei pidä unohtaa niitäkään, jotka ovat menossa Venäjälle päin, projektipäällikkö muistuttaa. Konkreettisena tavoitteena on 15 % tax-free -myynnin kasvu tällä alueella, projektipäällikkö Birgitta Väisänen sanoo. Kohderyhmät 9-tie -hankkeen pääasialliset kohderyhmät ovat kauppa, hyvinvointipalvelut ja matkailu. Lisäksi linja-autojen tilausliikennöitsijöitä on 7, Anna Jetsu luettelee. Anna Jetsu, vasemmalla, jättää työtehtävät Riikka Toropaiselle. Tilaisuudet, joinäläisten matkailijoiden ja yöpyjien osuus on merkittävä. Yhtiön palveluksessa on 17 työntekijää. Jos yritykset käyvät tekemään investointikehityshankkeita, ne ovat sidotut vuosien päähän, Väisänen lisää. Pohjaa luodaan Hanke on vielä alkuvaiheessaan ja suuntaa vielä haetaan. markkinoinnissa. Kuntien osuus rahoituksesta on 28 %, josta Tohmajärven osuus on n. puolet. KeskiKarjalassa toimii matkailun toimialaan luokiteltavia yrityksiä majoituspuolella 33 ja pelkästään ravitsemustoiminnassa 29. Nykyinen sopimuskausi jatkuu maaliskuuhun saakka. Kesälahdella aloitti maanantaina työnsä Riikka Toropainen, joka on toiminut matkailutehtävissä aikaisemmin Keti Oy:n palveluksessa. Anna Jetsulla on Kesälahdelta vain hyviä muistoja. Tekeminen on myös tärkeää ja meidän tulisikin keksiä, miten saisimme tänne tulevat ihmiset viihtymään entistä kauemmin, Birgitta Väisänen korostaa. Kun suomalaisten matkailijoiden määrä hiljenee elokuussa, tulevat venäläiset loman viettoon. Tämä on tavallaan haastava homma, sillä niin kotimaisille kuin erikoisesti ulkomaalaisillekin pitää kehittää aina uusia palveluja ja tehostaa nykyisiä. Myös kapasiteetti on lisääntynyt. Kesälahdella lähinnä ve- lahdelle. Vuodesta 2004 asti yhtiö on toiminut nimellä Karelia Expert Matkailupalvelu Oy. Kesälahden toimisto palvelee kaikkia Keski-Karjalan kuntia ja siellä toimivia alan yrityksiä. Tarkoitus ei ole tehdä kilpailuasetelmaa, niin että kaikki verissäpäin taistelisivat asiakkaista, vaan liikkeet tukisivat toinen toistaan. yöpymisvuorokaudet viime ja tämän vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana ovat lisääntyneet Keski-Karjalassa 9,4 prosenttia. Kaupanala tulee olemaan painoarvoltaan ykkönen ja matkailu- ja hyvinvoitialat ovat tukena. johtuen pitää Väisänen järkevänä lähteä liikkeelle vähitellen eikä usko, että hankkeen aikana tehtäisiin mitään suurta ja mullistavaa. Paikalliset yrittäjät ovat ottaneet suunnitelmat positiivisesti vastaan. Kaikki Keski-Karjalan kunnat ovat mukana kehittämässä 9-tietä. Palvelua on parannettu mm. Tohmajärven Yrittäjät on yksi suurimmista yhteistyökumppaneista ja heidän edustajansa on myös ohjausryhmässä kuten on muistakin yrittäjistä. Kaikkiaan yöpymisiä on kirjattu tälle vuodelle tammi-toukokuussa 10 657, joista suomalaisten osuus on 7 124 ja ul- komaalaisten 3 533. Tuomo Flinkman. Väisänen kertoo, että eri yritystapaamisissa hankkeen on sanottu olevan juuri se, jota on tarvittu. Molemmat toivottavat samalla väkeä tervetulleeksi 20. Toinen vaihtoehto olisi Niirala, mutta siellä vastaavaa toimintaa pyörittää Itähuolinta Oy. Konkreettisena tavoitteena kuitenkin on 15 % tax-free -myynnin kasvu tällä alueella. Parin vuoden kokemuksella olen havainnut, että suomalaista matkailusesonkia ovat lisänneet ulkomaalaiset turistit. Hankkeen tarkka budjetti on 175 100 euroa ja sen päärahoittaja on Pohjois-Karjalan Maakuntaliitto Euroopan aluekehitysrahaston rahoilla. Asia on huomattu paitsi meillä myös yrityksissä. kielitaidon osalta. Pari vuotta toimistoa vetänyt myyntisihteeri Anna Jetsu siirtyy vetämään Tapahtumia Pohjois-Karjalaan -hanketta, jota yhtiö hallinnoi. Kuusi viimeistä vuotta kuluivat kotiaskareissa kahden pienokaisen kanssa ja nyt työt kutsuivat Kesä- ta olemme järjestäneet tai joku muu on järjestänyt, ovat koonneet yrittäjiä kiitettävästi. Sen pohjalta lähdemme hankkeessa miettimään, onko kauppakeskus konkreettisesti mahdollista toteuttaa ja ketä siihen olisi tulossa investoimaan, Väisänen kertoo. Birgitta Väisänen kertoo. Kesälahti on tavallaan portti Keski-Karjalaan, jonne etelän suunnasta tulevat ensiksi. Olemme viikon ajan tutustuneet Annan kanssa toimiston tehtävään ja käyneet yrityksissä niin esittely- kuin työtehtävienkin merkeissä. Koti-Karjala Koti-Karjala Keski-Karjalan kehitysyhtiö KETI panostaa projektipäällikkö Birgitta Väisäsen johdolla 9-tiehen. Tuomalla vaihtelua tarjontaan uudet yritykset hyödyttäisivät keskikarjalaista asiakaskuntaa. Viime vuodesta suomalaisten yöpyjien osuus hieman laski, mutta vastaavasti ulkomaalisten osuus kasvoi lähes puolellatoista tuhannella, eli prosentteina 58,3. Rajanylittäjistä noin puolet on venäläisiä. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Toimistot sijaitsevat Joensuussa, Ilomantsissa, Kolilla, Lieksassa, Nurmeksessa ja Kesälahdella. Hanke paremminkin pyrkii luomaan edellytykset tulevaisuutta varten. Keski-Karjalan matkailuinfon paikka on selkeästi Kesälahdella. Matkatoimistoja, matkanjärjestäjiä, oppaita, ohjelmapalveluja sekä huoltamotoimintaa ateriapalveluineen seudulla on noin parikymmentä. Hanke alkoi virallisesti huhtikuussa ja se on kaksivuotinen, projektipäällikkö Uutta ja toista tukevaa toimintaa Suurten ketjujen, jopa ulkomaalaisten, tuleminen alueelle olisi Väisäsen mielestä vain suotavaa niiden tuoman veto- voiman takia. Päätoimittaja Jouko Väistö. Asiakasvirtoja hyödyntämään Ketin "9-tien toiminnan kehittäminen -hanke" pyrkii selvittämään, miten 9-tien tuntumassa toimivat yritykset pystyisivät paremmin hyödyntämään kasvavat asiakasvirrat ja lisäämään kannattavuuttaan. Tämä onkin tärkeä asia paikalliselle matkailulle, mikä on nousujohteista. Projektipäällikön mielessä pyörivät mahdolliset muotija urheiluliikkeet, kaikenlaiset nykyisenlaisia palveluja tukevat erikoiskaupat ja -toiminnot. Kesälahden toimisto perustettiin pari vuotta sitten Keski-Karjalan kuntien mukaan tulolla. Hanke edesauttaa kauppakeskuksen toteuttamista, oli se sitten millainen hyvänsä ja aiomme selvittää konkretiassa, mitä liikkeitä siihen voi tulla ja minkälaisia. Mm. tutkimuksia ei toistaiseksi ole tehty, ainoastaan mahdollisen kauppakeskuksen luomista Niirala-Tohmajärvi -alueelle on alettu tutkia viitisen vuotta sitten. Niiralan raja-asemalla, josta tie alkaa, ovat rajanylitykset kasvaneet vuosittain siten, että vuonna 2 011 rajanylittäjiä oli jo lähes 1,3 miljoonaa ja kasvu lähentelee 20 % vuodessa. Vuonna 2005 Lieksan Matkailu Oy ja Ilomantsin Matkailu Oy fuusioituivat Karelia Expertin kanssa. Tarkoitus on selvittää edellytykset uusille liiketoiminnoille ja rakentaa yhteistyötä yritysten kesken, mm. Yksityisten osuus on 9 %. He tavallaan jatkavat matkailuyritysten kesää. Tarkoitus on, että kehityksestä tulisi jatkuvaa ja nyt luodaan pohjaa niille asioille, joita tällä alueella tulee kehittää, mitä palveluja halutaan ja mille on tarve, projektipäällikkö Birgitta Väisänen sanoo. Toiminta matkailuyrittäjien kanssa on ollut mutkatonta. Toiminta yrittäjien kesken on ensisijaisen tärkeää, Riikka korostaa. Heistä suurin osa on venäläisiä, mutta joukossa on huomattavasti myös saksalaisia. Tärkeää on myös hankkia uusia yrityksiä ja sijoittajia sekä markkinoida liiketiloja ja -tontteja 9-tien varrelta. Vilkkainta aikaa matkailussa on luonnollisesti kesä, juhannuksesta elokuun loppuun. Aladár Bayer Mahdollinen kauppakeskus Varsinaisia laajoja markkina- Tax-free kasvuun Jo pienestä väestöpohjasta Riikka jatkaa Annan tehtäviä Kesälahdella Karelia Expert Matkailupalvelu Oy:n Kesälahden toimipisteen hoitaja vaihtui tällä viikolla
Huomattiin, että nuorin lapsista puuttui joukosta. Viimeinen ilmoittautuminen pe 17.8 mennessä. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA "Jolle on paljon annettu, siltä paljon vaaditaan, ja jolle on paljon uskottu, se pannaan paljosta vastaamaan." Luuk. Yksi- tyisasunnossa sijaitseva galleria esittelee kahdeksan viikon aikana kahdeksan nuorta taiteilijaa. klo 17.30. Su 19.8. Avoinna 4.6. 31.8. Parkkinen viettää osan kesästään etäällä normaalista elinpiiristään. Marjukka Parkkisen näyttely päättää kesänäyttelyiden sarjan, galleria sulkeutuu perjantaina 17.8.2012.. Ahti, Susanna, Sanna. Retki Saaren Orpo- Rääkkylä kotijuhlille. klo 22. 050 467 0375. Maria, Maija, Marja. Su 12.8. Kiteen lukion 50-vuotisjuhlavuoden YLEISÖLUENTO Kiteesalissa ti 14.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 11. klo 10 Vapaaehtoisten virkistyspäivä Varpasalon kylätalolla. Eksyksissä itseltään, eksyksissä muilta, eksyksissä elämältä. Koska Parkkinen ei ole ollut tavoitettavissa, on paikan merkitys korostunut ja illuusio kaikialla läsnäolemisesta Tätäkään keinua Marjukka Parkkinen ei ole kuvannut vaan on halunnut sen kuvattavaksi tuttavansa toimesta. muuttunut kaipauksesi. Alettiinkin peljätä pahinta. Viimeisenä nähdään kiteeläisen Marjukka Parkkisen poissaoloa käsittelevä valokuvanäyttely. Valokuvaajina ovat toimineet Parkkisen tuttavat ja niissä on kuvattu paikkoja, joissa Parkkinen ei ollut. Kaikki oli mennyt hyvin ja kohta oli paluumatka kotiin edessä. Huoti, Voitto. Kästekosen aitta (Ilmarisentie 5). kirkkoherranvirastoon puh. Messun jälkeen lähetyk- Kesälahti Su 12.8. Kun hän huutaa minä vastaan. Kesälahti SAVUPIRTIN HÄMÄRÄSSÄ Kauko Käyhkön lauluja Kesälahden Savutuvassa 12.8.12 klo 13.00 Laura Vartio, haitari ja laulu, Pentti Ojajärvi, laulu, mandoliini ja kitara. sunnuntai helluntaista. Valokuvanäyttely käsittelee ja kommentoi jaettua valokuvaa sekä itsestä kertomisen kulttuuria: jakamiemme kuvien kautta muovaamme kuvaa itsestämme ja elämästämme. Tiistaisin hartaus klo 12. Kolehti Japanissa tapahtuvaan perusseurakuntatyöhön ja internetlähetystyön kehittämiseen Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Tavoittamattomissa oleminen ja etääntyminen ovat saaneet hänet pohtimaan läsnäolon ja poissaolon teemoja. Häntä alettiin etsiä. Hevosmaalausta ja yönuotiota, lisätiedustelut Rinkilänmäki/ Sari puh. Kastettu: Janna Emilia Josefina Mononen Hummovaarasta. Ilm. viimeistään 16.8. Päivän ohjelmassa mm. Kiireellä isä juoksi puun juurelle ja huomasi, että siellähän se poika istui. elokuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 4.53 ja laskee klo 21.15. Koulunsa aloittaneiden siunaaminen. Sunnuntaina: Klaara, ort. Keskiviikkona: Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta, ort. Taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELYISSÄ on Aiku Ihanan keramiikkaa ja Saimi Ratisen tiffanytöitä. Rääkkylä WOLFGANG BER- GER- Koivun vuosi -runoteoksen tekijä -vierailee Rääkkylän kirjastossa tiistaina 14.8. To 16.8. Ilmoittautuminen Kirsti Karttuselle ti 14.8. klo 10.00 messu kirkossa. Ihmisarvopäivä Kontiolahdella, lähtö Kesälahden SMarketin pihasta klo 7.15. 040 105 1021. Tiistaina: Onerva, Kanerva, ort. Tohmajärvi Tohmajärven kesäteatteri: Simo Hämäläisen KÄTKÄLÄINEN. Ohjaus Mervi Venäläinen su 12.8. "No miksi sinä olet sinne kiivennyt", isä kysyi. Kolehti ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Kirkon diakoniarahaston kautta. sunnuntai helluntaista. Poika vastasi: "kun huomasin olevani eksyksissä nousin tänne ja odotin, että isä löytää minut." Toisinaan elämässä voi todella tuntua siltä kuin olisi aivan eksyksissä. saakka, avoinna ke-su klo 1217. Galleria Koti on rovaniemeläinen kesägalleria. Vanhassa virressäkin lauletaan: "Vaan miten sokeana nähdä voisi ja tiekö eksyneelle tuttu oisi" vk 371:4. klo 10.00 perhekirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Veijo Komulainen, Päivi Naukkarinen. Avioliittoon kuulutettu: Jari Ilmari Karjalainen ja Hanna Maria Mäkinen, Kesälahden seurakunnasta. 050-3038005. Vapaa pääsy. Maanantaina: Jesse, ort. klo 11 18:, Orastupa, Puhos kirppis ja pihakirppis, luomua ja lähiruokaa, musiikkia ja muuta ohjelmaa, maaseutumatkailuyrityksiä, ilmapalloja ja muuta mukavaa lapsille ja aikuisille. Kitee LAURIN-PÄIVÄN MARKKINAT 10.12.8. Tällaisessakin tilanteessa on valoa ja toivoa. KITEEN LUKIO 50 VUOTTA. Herra sanoo: "Minä pelastan hänet, koska hän turvaa minuun. Miika, Miikka. Pelkoa lisäsi se, että vaellusreitin lähistöllä virtasi vuolas vesi. Lomalla: Pia Kangas 12.8. En tunne tietä enkä tiedä minne voin mennä, mutta odotan että sinä etsit ja löydät minut. 0400-185710, matka on maksuton. 050 305 9029. Huudeltiin ja tutkittiin lähitienoot. La 18.8. Leo Karppasen SAIHOATELJEE ja Mikko Koppalin KUVANVEISTOA KARJALASTA NÄYTTELY Koti-Pirtillä Heinoniemessä avoinna sopimuksen mukaan, puh.040 770 3577. Näyttelyssä nähtävät kuvat ovat Parkkisen pyynnöstä ottaneet hänelle tutut ihmiset. 4 Koti-Karjala sen rantakala Hellaniemessä. Avioliittoon vihitty: Lasse Kristian Lindgren ja Mira Hannele Rintala, molemmat Kangasalan seurakunnasta., Juha Pekka Pennanen ja Suvi Marja Pesonen, molemmat Siilinjärven seurakunnasta. Lauantai 11.8.2012 11. Kaikki paikat oli jo tarkkaan tutkittu ja hätäiset huudot olivat kaikuneet turhaan. diakoniatyöntekijä Heikki Korva, puh. Hän tunnustaa minun nimeäni, siksi suojelen häntä. minä olen hänen tukenaan ahdingossa, pelastan hänet ja nostan kunniaan". klo 10 Perhejumalanpalvelus, 12. mennessä p. Korkealla rinteellä erään käkkärämännyn oksalla näytti olevan joku. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotto seurakuntatalolla torstaisin klo 911 tai sopimuksen mukaan. 040 5061740. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. 60-vuotispäiväkahville lauantaina 25.8.2012 klo 12.00 alkaen kotiini. Hän viimeistelee audiovisuaalisen mediakulttuurin opintojaan Lapin yliopistossa. AAVELEIRI LAPSILLE 25 26.8.2012 Tohmajärven Akkalassa. aamukahvi + lounas, musiikkia ja näytelmäkohtauksia, asiantuntijapaneeli (aiheita työttömyys, pätkätyöt, omaishoitajuus)sekä keilailua Joensuun Kuntokeitaalla. Helena Halttusen ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Kästekosen aitassa 16.8.1.9., avoinna to-la klo 1216. Ehkä lapsi oli pudonnut veteen ja virta vienyt mennessään. Paula Mustonen Tervetuloa Kiteen kulttuuritoimiston loman aikana (16.7. 19.8.2012) kulttuuri-ikkunaan tulevat tiedot Kiteen matkailuinfoon (Kauppakeskus Kupiainen) sähköpostilla: kitee@kitee.fi tai puh. Kukkien ja lahjojen sijaan voit osallistua halutessasi Keski-Karjalan Diabetesyhdistyksen 35-vuotisjuhlakuluihin Op:ssä FI55 5153 0440 0156 53. klo 12.15 13.15: suurlähettiläs Arja Makkonen: Kiteen lukiosta diplomaatiksi ulkoasiainhallintoon diplomatia elämänurana. KULTTUURI-IKKUNA MAALAUKSIA JA INSTALLAATIO Ahti ja Otso Pitkänen 16.7.12.8. Mitä tapahtuu paikoissa, joissa emme ole. Su 19.8. klo 13. Kähtö Tarinatuvalta klo 10, paluu n. Valokuvia 19602010-luvuilta lukion sisääntuloaulassa. Näyttely "LEMMINKÄINEN - KALEVALAN KAUKOMIELI" Juhanantuvalla 27.6. Ti 28.8. Sitä voi oikein sanoa: Taivaan Isä nyt olen tässä ja olen eksyksissä. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Ilmo Kurkola Missä en ollut - valokuvia galleria kodissa Rovaniemeläisen Galleria Kodin kesänäyttelyiden sarja on tullut päätökseensä. Tarinatupa avoinna kesäaikana tiistaisin klo 1014. Muistitte monella tapaa, suuret kiitokset kaikille. MIRJA KURKI Toivottavat Pentti Anni ja Tuomo 50 vuotiaalle Kirsi Birgitalle! Onnea Kutsu juhlimaan, kiitä tai onnittele Koti-Karjalassa! SANA SINULLE Eksyksissä Eräs perhe oli ollut jo viikon vaeltamassa Lapissa. Sitten tapahtui yllätys. Maksim, Tiihon, Noora, Tiia. Saa odottaa, että isä löytää minut. -19.8. Kuvat on otettu viidellä kertakäyttökameralla kesän 2012 aikana ja niissä kuvataan paikkoja, joissa Parkkinen ei ole ollut kuvanottohetkellä. Kiteeltä kotoisin oleva Marjukka Parkkinen (s.1984) asuu suurimman osan vuodesta Rovaniemellä. 12:48. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Sanna, Susanna, Sanni, Susanne, ort. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Jouni Kärki. asti, Sirkka Kotro 28.8.asti, sijaisena Leena-Susanna Mikkonen p. Mitä jää näkemättä ja kokematta. Tervetuloa perheet, kummit ja mummit! Klo 15.00 Kirkkokuoron rantakala Hellaniemessä, kuorolaiset puolisoineen tervetuloa! Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna ma, ke ja pe klo 9-12. Avoinna arkisin klo 8.30 14.30. Psalmi 91: 4, 11-15. ma-pe 1017. Jäi kaunis muisto 80-vuotissyntymäpäivistäni. Kolehti ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen, Kirkon diakoniarahaston kautta. Sitten sattui ikävä yllätys. - 19.8 ja "RAJATTOMASTI" VALOKUVANÄYTTELY. Vs
Rahapeleillä saatua tuottoa käytetään hyviin tarkoituksiin. Ongelmapelaajia on noin kolme sadasta suomalaisesta ja määrä on kasvussa. Kaikista runsaasta 200 Suomessa pesivästä lintulajista noin puolet tavataan kosteikoilla tai niiden läheisyydessä. Kiteen metsästysseura kutsuu kaikki kynnelle kykenevät tutustumaan Särkijärven Kopolansuon kosteikkoon lauantaina. Rahapeleillä tarkoitetaan kaikkea pelaamista, jossa voitto tai tappio on rahan arvoista. Kiinteät ainekset laskeutuvat tällöin pohjalle ja veden mukana kulkeutuvia ravinteita pidättyy kosteikossa mm. Toiseen peltoon on Esa Hannonen kylvänyt kauraa karhujen, villisikojen, peurojen ja muitten suurten eläinten ravinnoksi. Peliriippuvuuteen löytyy apua internetistä ja auttavista puhelimista. Jos omat varat eivät enää pelaamiseen riitä, joudutaan lainaamaan ja lopulta lainakierteeseen, josta voi seurata laina- ja luottotieto-ongelmia. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala Rahapelit kiehtovat suomalaisia 5 Oikealla tavalla perustetusta ja hoidetusta kosteikosta hyötyvät sorsalintujen lisäksi mm. Suomalaiset häviävät rahapeleissä noin 3,4 miljoonaa päivässä, vuodessa summa kohoaa 1,4 miljardiin. Oikealla tavalla perustetusta ja hoidetusta kosteikosta hyötyvät sorsalintujen lisäksi mm. Rahapelejä löytyy lotosta ja pajatsosta nettipokeriin. Rahapelaamista säännellään Suomessa: vain Raha-automaattiyhdistys, Veikkaus ja Finntoto saavat järjestää rahapelejä. Alueen tuhosivat aluksi majavat ja kaivatin ensin omalla kustannuksella pikkuisen montun. Niillä rahoitetaan nuorisotyötä, urheilua, tiedettä, päihdetyötä, vammaisten tukea ja hevosjalostusta. Patoamalla vesi sopivaan maastokohtaan hidastetaan veden liikettä. Patoamalla kosteikkoja voidaan luoda ihanteellisia elinympäristöjä monille lintulajeille. Tempauksen tarkoituksena on saada positiivista julkisuutta metsästäjien tekemälle vapaaehtoistyölle. Anni Spoof Esa Hannonen ja Reijo Jumppanen tietävät, että uudella laavulla makkara paistuu ja maistuu. Tarkkailua ja metsästystä Esa Hannonen ja Kiteen metsästysseura talkoolaisineen on raivannut ja rauhoittanut 1,5 hehtaarin kosteikkoalueen vesilintujen tarkkailua ja metsästystä silmällä pitäen. Muista pistää isot kiitokset talkoolaisille, Esa huutaa jostakin ja Repe muistuttaa vielä hyvästä valokuvauspaikasta ladon ylisillä. Ajoi ilman ajokorttia vahvassa humalassa Tohmäjärven Akkalassa ajeli poliisipartiota vastaan keskiviikko iltapäivällä henkilöauto, jonka poliisipartio päätti tarkistaa. Internetissä mahdollisuudet pelaamiseen ovat lisääntyneet nopeasti. pääskyset, naurulokit, kahlaajat ja monet muut. Kiteen metsästysseura esittelee kosteikkoaluetta Tervetuloa Kopolansuolle! Suomen kaikki metsästysseurat on haastettu järjestämään 18.8. Kosteikon lähimastoon on niitetty ja kylvetty riistapeltoja; yhdelle parin hehtaarin aukealle on hanhien hyvä pysähtyä muuttomatkalla ruokailemaan. Sieltä luvattiin rahoitus ja luvattiin hankkia kaivajatkin, eikä meidän ollut kuin käydä töihin, Jumppanen muistelee. RAY:n pelikoneita löytyy lähes jokaisesta kaupasta ja huoltoasemalta. Kiteen metsästysseura kutsuu tutut, vieraat ja kylänmiehet tutustumaan Kopolansuon kosteikkoon, Hannosen maille, Särkijärvelle. Avoimien ovien päivänä Suomen metsästysseurat kutsuvat oman kylän tai alueen ihmisiä käymään metsästysseuran majalla, kodalla tai muussa sopivassa paikassa. Varsinainen kosteikko toi- mii Lifen mallikosteikkona, joka tuo myös velvoitteita: pienpetoja on pyydettävä loukulla viiden vuoden ajan. Kyydissä ollutta auton omistajaa, Tohmajärveläistä miestä, epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta ajo- oikeudettomalle ja päihtyneelle. Ajosta ei ehtinyt aiheutua vaaraa muulle liikenteelle. Esa Hannonen on kylvänyt riistapeltoon kauraa karhujen, villisikojen, peurojen ja muitten suurten eläinten ravinnoksi.. Tämä laajentaminen lähti vähän niin kuin "tupakkipuheina" etenemään ja rupesimme kyselemään Riistakeskukselta rahoituksesta. Miehellä ei ole ollut ajokorttia vuosiin ja puhalluskoe näytti 2,49 promillen lukemaa. Kuutostielle on tulossa opasteet Vinskantien kohdalle ja eteenpäin. Luonnonsuojelullinen näkökulma Kosteikot ovat myös vesiensuojelullisesti tärkeitä. Metsästysseura lähti sitten mukaan ja tehtiin siitä vä- hän isompi; siinä on nyt mukana Riistakeskus, Maa- ja metsätalousministeriö ja EU (Kotiseutukosteikko Life / Return of Rural Wetlands Life) mukana, maanomistaja Esa Hannonen kertoo. Lifen mallikosteikko Kosteikkoalueella on padottu vesiä, raivattu metsää ja asennettu poistoputkia. Aladár Bayer Rahapelit ovat suomalaisten suosiossa. Myös näyttämisenhalu toisille lisää pelaamista. Rahapelit antavat nuorille tilaisuuden kokeilla omia ja heille asetettuja rajoja. Peli perustuu täysin sattumaan, eikä voitto ole sen todennäköisempi vaikka pelikoneella ei olisi voitettu aikoihin. Tutkimusten mukaan lähes kolme neljästä suomalaisesta pelaa jonkinlaisia rahapelejä. Kuljettajana oli Tohmajärveläinen -69 syntynyt, poliisille tuttu, mies. Osa nuorista pelaa rahapelejä hakeakseen lohdutusta elämän murheisiin ja vastoinkäymisiin. vesikasvillisuuteen. Monilla pelaajilla on samankaltaisia odotuksia kuin alkoholin käytön suhteen. Nuoria rahapelit kiinnostavat ikärajoista huolimatta. Ulkomaille pelaamme arviolta kymmenestä sataan miljoonaan euroa vuodessa. Aluksi Hannosen henkilökohtaisin varoin alkanut luonnonmuokkaus Särkijärven Kopolansuolla on muuttunut hankevetoiseksi. Vaikka toisin uskotaan, rahapeleissä ei todellisuudessa voi harjoitella paremmaksi. Miestä tullaan aikanaan syyttämään oikeudessa törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. pääskyset, naurulokit, monet kahlaajat jne. Rahapelit kuitenkin aiheuttavat helposti riippuvuutta. oman alueensa ihmisille avointen ovien päivä. Kun Esa kysyi, niin sanoimme, että totta kai lähdemme mukaan, Kiteen metsästysseuran puheenjohtaja Reijo Jumppanen sanoo
Kaikki Keski-Karjalan perhepäivähoitajat ovat saanet henkilökohtaista ja ryhmäkoulutusta musiikissa. Musiikkia kaikkeen Perhepäivähoitaja Mervi Lehikoinen tuli neljän pellavapään kanssa ihmettelemään uusia soittimia. Miten Annen opit ovat menneet perille. Hartikainen innosti mukaan toimintaan, sillä väki ikääntyy ja jäsenmäärä pienenee. Sari Helin. Perusopetuksen rahoituksessa tulisi kiinnittää enemmän huomiota koulukohtaisiin eroihin mm. Ikälaki on neljäs asia, joka on otettu esille. Esimerkiksi muistisairaiden hoito ei ole sitä, mitä sen pitäisi olla. Perhepäivähoitajat ovat jo päässeet tutustumaan soitinten käyttöön vuosina 2 009 2 011 järjestetyillä Musiikkia päivähoitoon -kurssitapaamisilla. Vuonna 2 009 saimme 10 000 euroa kulttuurirahaa käyttöömme ja raha on ollut riittoisaa, musiikkiopiston rehtori Sirkka-Liisa Röppänen kertoo. Jos vaikka mennään kävelemään, lauletaan: yksi ja kaksi, ja yksi ja kaksi, ja.., Mervi rallattaa ja lapset säestää. hyvien sosiaaliluokkien lapsia. Lähestyvät kunnallisvaalit kirvoittivat ajatuksia jokaiselta puhujalta. Kansalaisten hyvinvointiin liittyvät asiat ovat esillä vahvasti. Epähuomiossa hän unohti mainita suunnitteluyhteistyöryhmän jäsenten joukosta itse nuoret, joiden mielipide hänen mielestään on kuitenkin tärkeä. Rantakalan vetovoima sen sijaan oli edelleen suuri, sil- lä Esa Lahtela ja kumppanit saivat kauhoa maukasta keittoa ainakin kahdeksallekymmenelle lautaselle. Anne on vetänyt Kesä- lahdella myös vanhusten musiikkipiirejä ja huomannut että, jos muita muistoja ei lapsuudesta jää mieleen, niin vanhat koululaulut ainakin jäävät. Laatikoissa on perusvalikoima soittimia ja loput keksitään itse. Musiikkiopisto lainaa soittimia perhepäivähoitajille Rytmiä päivähoitoon Keski-Karjalan musiikkiopisto luovuttaa jokaiselle seutukunnan perhepäivähoitajille käyttöön laatikollisen rytmisoittimia musiikkikasvatuksen apuvälineiksi. Musiikkiopiston Keski-Karjalan perhepäivähoitajien käyttöön luovuttamat rytmisoittimet ovat Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahaston omaisuutta. Suomen Kulttuurirahaston kulttuurirahasta jäi vielä sen verran yli, että Sirkka-Liisa ja Anne päättivät hankkia rytmisoittimia perhepäivähoitajille apuvälineiksi musiikkikontaktin luomisessa. Aladár Bayer Musiikki kehittää Poikkitaiteilija, musiikkileikkikoulun opettaja Anne Lindeberg-Piiroinen veti perhepäivähoitajien musiikkikurssit Keski-Karjalassa ja oli myös mukana kokeilemassa oppeja käytännössä. Mitä meidän lapsillemme tällä hetkellä jää mieleen, kun koulussa on vähän musiikkia, Anne kysyy. En mie ossoo Anne myös patistaa ihmisiä laulamaan enemmän. Sen lisäksi, että musiikki helpottaa muistisaira- uksia, sillä on myös kuntouttava ja mielialaa kohottava vaikutus. Ei muistiohjelmalla ole mitään merkitystä, ellei tieto siirry kuntiin. Oikeudenmukaisuuden perään kuuluttaa Demarien tuore paitakin. Lainattavia instrumentteja hallinnoi Keski-Karjalan musiikkiopisto. Sen opin, että kaikkeen mahdolliseen pystyy musiikkia tuomaan ja laittamaan. Työministerikään ei välttämättä tiedä millaisia tapauksia "elävässä elämässä" maakunnissa tapahtuu. Ei pitäisi sysätä nuoria vain harjoitteluun harjoittelun takia vaan todellinen työllistyminen pitäisi olla tavoitteena ja mahdollisena myös saavuttaa. Musiikki vaikuttaa läpi elämän. Paidan takana demaripiirin puheenjohtaja Pentti Hartikainen. Piirit yhdistyvät Puheenjohtaja Pentti Hartikainen kertoi piirien yhdistymisestä. Perhepäivähoitaja Mervi Lehikoinen (oik.) lienee samaa mieltä. lapsilla olisi paljon musiikkia elämässä, koska se vaikuttaa kaikkeen kehityksessä, Anne Lindeberg-Piiroinen vakuuttaa. Aasian tulvien takia hieman myöhässä saapuneet rytmisoittimet täyttävät nyt 50 läpinäkyvää säilytyslaatikkoa - yksi laatikko perhepäivähoitajaa kohden. Olen listannut neljä kohtaa, joihin tulemme panostamaan. Pekka Sallisen soittaman haitarimusiikin tahtiin laitettiin "jalalla koreasti". Painopisteitä Perheet tarvitsevat paljon tukea työttömyyden ja muiden vaikeuksien keskellä. Kolmantena kohtana hän otti esiin nuorisotakuun ja kunnon työllistymisohjelman. tavallinen opetus, ammattitaitoisine opettajineen, se kun todennäköisesti vaikuttaa erityisopetuksen tarpeeseen, Mäkisalo-Ropponen sanoi asian tulleen huomioiduksi. Alueen laajentumisen myötä bensaa ja soppaa ku- luu vaalikiertueella enempi kuin ennen, hän kevensi. Perhetyöntekijöitä tulisi lisätä terveydenhoitajien työpareiksi, Merja Mäkisalo-Ropponen sanoi. 6 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Yritin kertoa perhepäivähoitajille, että eivät antaisi ainakaan "ääntään käyttämättömän aikuisen -mallia" lapsille, Anne alleviivaa. Meille suomalaisille on kai tyypillistä väittää että "en mie ossoo" tai "en mie ossoo nuotteja". Asiaa ja ajanvietettä Puhoksessa Rantakalasta ja tanssimusiikista nautittiin kesäillassa Puhoksen navetalla. Pääasia on, että äänenkäytöstä, laulamisesta ja musiikista tulisi jokaiselle oma pääoma, oma suhde siihen ihan pienestä pitäen. EU:sta hän mainitsi kaksi selvää asiaa: mitä paremmin Suomi hoitaa asiansa ja mitä vakaampi Eurooppa on, sitä turvallisempaa täällä on. Merja Mäkisalo-Ropponen käsitteli puheessaan hyvinkin tarkasti asioita, joihin pitää kiinnittää erityistä huomiota. Lisää oikeudenmukaisuutta! Syksystä on eduskunnassa tulossa kiireinen, aloitti eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan sekä työelämä- ja tasa-arvovaliokunnan jäsen Merja Mäkisalo-Ropponen puheensa tervetulotoivotusten jälkeen. 2000-luvulla koulujen väliset erot ovat kasvaneet ja esimerkiksi äidinkielen oppimistuloksissa vastaavat jopa 2,5 vuoden opintosuorituksia. Syksyn kova koitos, kuntavaalit lähestyvät. Tänä syksynä kunnallisvaaliehdokkaiden hankinta ei tosin ole helppoa millekkään puolueelle, hän totesi. Se ei tarkoita, että pidetään pieni piiri, vaan leikin lomassa ja kävellessä tuolla ulkona voi sitä musiikkia käyttää eri tavoin, Mervi tietää. Huomenna se tehdään varmaankin tamburiinin, kulkusten ja palikoiden säestyksellä. Tällä hetkellä yliopistoissa esimerkiksi lääkäreiksi ja juristeiksi opiskelevista suurin osa on ns. Rantakalan tansseineen olivat järjestäneet Kiteen ja Kesälahden SDP:n kunnallisjärjestöt APJ:n ja Eläkkeensaajien kanssa yhteistyössä. Mahdollisesta EU:sta eroamisesta hän toi esille asiantuntijoiden toisistaan hyvinkin paljon poikkeavia näkemyksiä. Keräisin mielelläni esimerkkitapauksia, kuinka työnhakijoita on kohdeltu, sillä tositapausten kautta asiat tulevat todellisiksi ylemmille päättäjillekin. maahanmuuttajamäärissä, erityisopetuksen tarpeessa ja vaikkapa paikkakunnan työttömyysasteessa. Toimittajan kysymykseen, onko ohjelmassa myös huomion kohteena laadukas ns. Meidän täytyisi voimakkaasti panostaa, että pienillä Meidän täytyisi voimakkaasti panostaa, että pienillä lapsilla olisi paljon musiikkia elämässä, koska se vaikuttaa kaikkeen kehityksessä, Anne Lindeberg-Piiroinen vakuuttaa. Huomiota tulee kiinnittää koulujen ja koulutuksen eriarvoisuuden pysäyttämiseen. Sosiaalidemokraattisessa eduskuntaryhmässä hän kuuluu työvaliokuntaan. Pohjois-Savo ja PohjoisKarjala ovat yhteistä aluetta ensi vaaleissa
Tavoite on edelleen 1 100 liittymää. Konsernin tilauskanta oli katsauskauden alussa lähes vertailukauden alun tasolla, mutta katsauskauden aikainen tuote- ja jälkimarkkinointipalvelumyynti jäi jälkeen vertailukaudesta. Keski-Karjalassa kutsuntakierros käynnistyy 30.10. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala 7 Ensimmäiset nopeat yhteydet ensi kuussa Valopiuhan päässä liki 600 taloutta Kesäkuun ensimmäisenä päivänä Niemisestä alkaneet Valopiuhan runkoverkon rakennustyöt ovat edenneet Rääkkylän kirkonkylälle, Koivuniemen risteykseen ja Ruokosalmen sillalle; ensimmäiset nopeat nettiyhteydet päästään ottamaan jo ensi kuussa. Liittyjiä on jo liki 600, kertoi osuuskunnan puheenjohtaja Tuure Hirvonen kunnanvaltuuston maanantaisessa kokouksessa. Konsernin rakenteet ja kapasiteetti olivat katsauskaudella vajaakäytössä eikä sovituilla ja toteutetuilla sopeutustoimenpiteillä pystytty vajaakuormitusta täysimääräisesti kompensoimaan. Keslan katsauskauden tulosta heikensi vertailukauteen nähden heikentyneessä liiketoimintaympäristössä 7,1 % laskenut liikevaihto. Joillakin onnekkailla tienvarsitaloilla on jo kiinteistökohtainen liittymä. Turvallisuus on taattava, vakuutti Tuure Hirvonen asiaa valtuuston kokouksessa kyselleelle Lauri Käyhkölle. Tavoite edelleen 1100 liittymää Osuuskunnan jäsenmäärä on jo riittävällä tasolla, iloitse puheenjohtaja. Niemisen puolessa runkolinja ulottuu Joensuun rajalle asti. Konsernin tilauskannan ja liikevaihdon jäädessä tavoitteesta ja rakenteiden mukaisesta kapasiteettitasosta oli osa henkilöstöstä lomautettuna osan aikaa katsauskauden aikana. Kutsunnat alkavat syyskuussa Pohjois-Karjalan Aluetoimiston järjestämät kutsunnat alkavat Pohjois-Karjalassa 4.9.2012 Kontiolahdessa. Onhan Rääkkylä toinen maalaiskunta, joka on lähtenyt valokuitutielle. Pohjois-Karjalan Aluetoimiston järjestämiin kutsuntoihin osallistuu 1 076 vuonna 1994 syntynyttä nuorta miestä. Kehitysyhtiö KETI Oy:n palveluksessa. Henkilöstö Kesla-konsernin palveluksessa oli katsauskauden aikana keskimäärin 266 henkilöä (1-6/2011 271 henkilöä). Uusia liittyjiä on tullut. Kaikkiaan kutsuntatilaisuuksia on 20. Haapasalmen suunnalle yhteydet saadaan ensi vuoden syksyyn mennessä. Kesla Oyj:n henkilöstö lisääntyi, liikevaihto laski Euroopan rahoitusmarkkinoiden epävarmuus yhdessä kansainvälisen talouskasvun hidastumisen kanssa painoivat Keslan liiketoimintaa katsauskaudella. Ensimmäinen nopea yhteys otetaan syyskuun puolella. Liiketoiminnan rahavirta oli katsauskaudella 843 tuhatta euroa positiivinen (1-6/2011 1 334 tuhatta euroa). Seuraavana päivänä on vuorossa Tohmajärvi ja sitä seuraavana kahtena päivänä Kitee ja Rääkkylä. Koivuniemestä työt jatkuvat asfaltoinnin jälkeen Ruokosalmen sillalle, missä on jo valmista. Heikosti ei käy. Vuoden vaihteeseen nähden henkilöstömäärää kasvatti tehdyt rekrytoinnit Saksan tytäryhtiöön. Katsauskauden tulos ennen veroja oli 138 tuhatta euroa voitollinen (1 813 tuhatta euroa voitollinen). Kaarina Kainulainen Niemisestä saarille asti Työt alkoivat kesäkuun ensimmäisenä päivänä Niemi- Jaaha, Valopiuha-asiaa vai. Tammi-kesäkuun liikevoitto heikkeni vuoden 2011 vastaavasta ajankohdasta ja oli 259 tuhatta euroa voitollinen (1-6/2011 1 897 tuhatta euroa). Konsernin rahoitustilanne ja maksuvalmius säilyivät Investoinnit ja kehitys Konsernin investoinnit oli-. Kutsuntatilaisuus järjestetään jokaisessa kunnassa ja kaupungissa. Laitetila on Rasivaarassa, lukkojen takana, missä piuhoja on 2300. Hänellä on aiempi maatalous- ja metsätieteiden maisterin tutkinto Helsingin yliopistosta vuodelta 2007. Sen jälkeen vuoros- sa ovat saaret. Joensuun kutsunnat toteutetaan kuutena eri päivänä aikavälillä 23.-25.10.2012 ja 13.-15.11.2012. Hän on kiertänyt kylillä ja kertonut Valopiuhasta ja valokuidun merkityksestä nopeissa nettiyhteyksissä. Vielä joillekin onnekkaille riittää kaupanpäällisinä perusmodeemi, jonka rahallinen arvo on noin puolentoista sataa euroa. Opintojensa ohella hän toimi mm. Kutsuntakierros päättyy 21.11.2012 Polvijärvelle ja erikseen nimetyille järjestetään vielä erillinen kutsuntatilaisuus 14.12.2011 varuskunnassa. Konepajajärjestelmien ulkoinen myynti kasvoi lievästi. Keslan molempien liiketoiminta-alueiden liikevaihtoa painoi heikentynyt liiketoimintaympäristö vertailukauteen nähden. vat vuoden 2012 ensimmäisen kuuden kuukauden aikana yhteensä 622 tuhatta euroa (1-6/2011 301 tuhatta euroa). Parhaiten hänet, Marketta Roivaksen, kuitenkin tavoittaa kunnantalolta. sen urheilutalolta ja etenivät kirkonkylän kautta saarille. Kiinteistöliittymiä on liittyjiä enemmän. Henkilöstön kokonaismäärä oli katsauskauden päättyessä 288 henkilöä (31.12.2011 283 henkilöä). Myös konsernin tulos heikkeni. Taseen loppusummaa vuoden vaihteeseen nähden kasvatti käyttöpääoman lievä kasvu mm. Koko konsernin liikevaihto laski vertailukauteen nähden yhteensä 7,1 % ollen 20,7 miljoonaa euroa (1-6/2011 22,2 miljoonaa euroa). Saksan tytäryhtiön käynnistäminen heikensi konsernitulosta. Kesla-konsernin liikevaihto laski 7,1 % vuoden 2012 tammi-kesäkuussa vertailukauteen nähden. Osuuskuntaan mukaantulo maksaa myöhemmin, runkoverkon rakentamisen jälkeen, noin 3 000 euroa. Rahalaitoslainojen määrä kasvoi katsauskaudella nettomääräisesti 1 302 tuhatta euroa. Kannatta pitää kiirettä, kannustaa hän. Nyt mukaan pääsee satasella. Lomautukset kestävät enintään 90 päivää ja ajoittuvat vuodelle 2012. Konsernissa jatkettiin katsauskaudella aktiivisia kehitystoimenpiteitä tuottavuuden, laadun ja toimitusvarmuuden edelleen kehittämiseksi tukemaan konsernin kannattavan kasvun tavoitetta. Kutsuntojen tarkoituksena on selvittää, onko asevelvollinen kykenevä palvelukseen, saada selville hänen omat toiveensa ja tehdä päätös palveluspaikasta ja -ajankohdasta. Se vaatii hyviä tiloja, sillä liikkeelle lähtö demonstroidaan. Pääosa nuorista miehistä määrätään Kainuun Prikaatiin, Karjalan Prikaatiin, Maasotakouluun sekä Pohjois-Karjalan rajavartiostoon. Tase ja rahoitus Konsernin katsauskauden päättävän taseen loppusumma oli 30,3 miljoonaa euroa (31.12.2011 29,3 miljoonaa euroa). Konsernissa tehdyt tuotekehitys- ja markkinointipanostukset tukivat liiketoiminnan kehitystä, mutta eivät riittäneet paikkaamaan heikentynyttä kokonaiskysyntää. Joillakin on kolme, neljä, jopa viisikin eri liittymää, jatkaa Tuure Hirvonen. Konsernin liikevaihto laski 7 % edellisvuodesta ja tulos ennen veroja heikentyi selvästi. KESLA 2015 kehityshanke muodostuu Kesla Oyj:n ja Kesla Oyj:n tytäryhtiön MFG Components Oy:n toimipisteisiin suunnitelluista investoinneista sekä tuotteiston ja liiketoimintojen tavoitteiden mukaisesta kehittämisestä neljällä toimipaikkakunnalla Joensuussa, Kesälahdella, Tohmajärvellä ja Ilomantsissa. Kesälahdella. Susanna on syntynyt Kiteellä. Tämän vuoden kutsunnanalaisilla varusmiespalvelus alkaa pääsääntöisesti kolmen seuraavan vuoden aikana. Näissä asioissa emäntääni saa toki häiritä. Metsäkoneet liiketoiminnan ulkoinen myynti laski vertailukauteen nähden 8,9 %. Television toiminnassa ja puhelinyhteyksissä, muistuttaa Marketta Roivaskin. Konsernin katsauskauden lopun omavaraisuusastetta pienensi vuoden vaihteeseen nähden katsauskaudella maksettu osinko vuodelta 2011, yhteensä 842 tuhatta euroa. katsauskaudella hyvinä. Mukaan kutsutaan myös joku silmää tekevä, ehkä liikenne- ja viestintäministeri. Avaamme isosti, näyttävästi, jatkaa Hirvonen. Rääkkyläläisiä vauhdittamassa on ollut Marjaana Aarniokin. Samaa sanoo asiaa hoitava Marketta Roivaskin. tytäryhtiön perustamisen kautta, käynnissä olevat investoinnit sekä muutokset raha- ja pankkisaamisissa sekä lyhytaikaisissa siirtosaamisissa. Jostain Niemisestä, kertoo Hirvonen ja lupaa, että kaikki valopiuhan mahdollisuudet nähdään käytännössä. Konsernin katsauskauden lopun omavaraisuusaste oli 40,0 %. Valmistuneita Susanna Suomalainen on suorittanut Itä-Suomen yliopistossa hallintotieteiden maisterin tutkinnon kesäkuussa 2012. Kone-, laite- ja järjestelmäinvestoinnit kohdistuivat konsernin valmistuksen ja jälkimarkkinoinnin toimintojen tuottavuuden, laadun ja toimitusvarmuuden kehittämiseksi. Mutta lisää liittyjiä pitää kuitenkin saada
Kansakoulua Kyllikki Takala ei siten käynyt lainkaan. Vuoteen 1961 asti kestäneestä toimesta tuli hänelle varsinainen elämäntyö. Laktovegetaariseen ruokavalioon kuuluvat kasvisten lisäksi maito ja maitotuotteet, ja lakto-ovovegetaarista ruokavaliota noudattava syö edellä mainittujen lisäksi kananmunia. Pitkäkestoiset dieetit voivat aiheuttaa ravintoainepuutoksia ja lisätä sairastumisriskiä. Karjatalous on osasyynä esimerkiksi eroosioon, kasvishuoneilmiön voimistumiseen ja vesien saastumiseen. Taidehistoriasta ja kulttuurista tuli Kyllikille elämän mittainen harrastus. Vegaani syö vain ja ainoastaan kasviksia, ei ollenkaan eläinkunnan tuotteita. Vakituisten töiden ohella hän toimi noin 40 vuoden ajan kirjeopiston opettajana. Vanhempien pitäessä kansanopistoa Puhoksessa ja myöhemmin perheen kodiksi muodostuneessa Riuskussa hän istui tiedonjanoisena kuuntelemassa opetusta jo kuusivuotiaasta lähtien. Seuraavat säkeistökatkelmat ovat Kyllikki Takalan v. Tuli toisille lähtö keskeltä työtä ja jollekin hehkeimmän nuoruuden aikaan, joku koki vain aamun - ja sitten jo yötä, eikä arkista aherruspäivää lainkaan! Lähteenä käytetty Riuskun kotikirjaston teosta Koivikon hautausmaakirja. Hän valmistui ruotsin ja saksan kielen opettajaksi ja opiskeli lisäksi taidehistoriaa. Siellä Kielet olivat Kyllikki Takalan työ ja harrastus. Professori suositteli väitöskirjan tekoa, mutta hän koki velvollisuudekseen auttaa taloudellisesti leskeksi jäänyttä äitiä ja osallistua nuorempien sisarusten kouluttamiseen. Kiteen keskikoulu toimi aluksi entisessä Olinin talossa Selkuella. rehtori haali tilapäisopettajiksi tuttavia ja sukulaisia. "Kaveria ei syödä" periaate on voimissaan. Kasvissyönti aloitetaan yleensä yläaste- tai lukioiässä, mutta ruokavalio ei välttämättä ole pysyvä. Myös omasta hyvinvoinnista huolehtiminen tai muutamien kilojen menettäminen on ruokavalion aloittajien mielessä. Hän järjesti myös kouluruokailun ja saattoi itse käydä hankkimassa ruokatarpeita koulukeittolaan ennen koulun aloittamista näiden vähävaraiset vanhemmat eivät olisi muuten päästäneet. Kyllikki Takala lähetti runon myös isoisänsä Aksel Emil Branderin hautajaisiin v. Vaikka vähähiilihydraattiset dieetit ovatkin tällä hetkellä muodissa, ravitsemusasiantuntijat eivät suosittele niitä. Kyllikki kirjoitti höyrylaiva Ilmarisesta rapsodian, joka esitettiin Pohjois-Karjalan radiossa. Vanhempiensa ja koko Branderien suvun arvostama sivistystyö tuli hänelle tutuksi jo hyvin pienenä. Opettaessaan kieliä Rovaniemellä hän toimi myös tulkkina saksalaissotilaille. Hän opetti Kiteen keskikoulussa myös taidehistoriaa erillisenä oppiaineena. Aluksi keskikoulu toimi Selkuella vanhassa huvilassa nykyisen Rantatien tuntumassa. Erityisesti tytöt ovat aloittaneet kasvisruokavalion. Kyllikki perusti koulun yhteyteen asuntolan pitkien matkojen takaa tuleville nuorille.. Kyllikki Takalan aikana keskikoulu laajeni ja sai lopulta uudenaikaiset tilat koulukeskuksen nykyiselle paikalle. joka on taltioitu Koivikon hautausmaakirjaan. Syrjäseuduille oli vaikea saada päteviä opettajia, joten pitääkseen ruuan hinnan alhaisempana. Riitta Hakulinen Saksalaisarmeijan tulkkina Lapissa Kyllikki Takala toimi opettajana mm. Kyllikki Takalan kasvattitytär, Riuskussa nykyään asuva, Tellervo Romppanen kertoo, että Kyllikki oli sairastunut reumaan ja tulkkauskontaktien myötä hän sai reumaan hoitoa saksan armeijan lääkäreiltä. 1952 kirjoittamasta runosta, Koivikon hautausmaa Rakas maa, pyhä maa, oma kalmistomme, tää kaunis kumpu Karjalan maata, siellä kullakin meillä on muistelomme heistä, joita emme unhoittaa saata! Kantavanhemmat Kiteen Brander-suvun alkuvaiheessa kuluvan vuosisadan tään pyhätön laittoi, mi viimeisen luvun iäks' kätkee ihmisen elämän radan. Esa Eetu Takalan toimiessa Porvoossa Uusimaa-lehden toimittajana Kyllikki vieraili lapsena usein toimituksessa ja oppi siellä lukemaan jo nelivuotiaana. Vastapainoksi keho saa enemmän tärkeitä antioksidentteja, magnesiumia, kuitua ja hiilihydraatteja. Lahjakkaille oppilaille hän järjesti vapaaoppilaspaikkoja ja ilmaisia kirjoja. Eri kasvisruokavalioita ovat vegaani, laktovegetaarinen ja lakto-ovovegetaarinen ruokavalio. Kasvissyönnin aloittamisen tärkeimpiä syitä tuntuu olevan eläinten oikeuksien parantaminen. Tellervo Romppanen kertoo Kyllikin hakeneen jopa muutaman lahjakkaaksi näkemänsä oppilaan kouluun kotoaan, kun Yhä useampi nuori syö kasvisruokaa Kasvissyönti on lisännyt viime vuosina huomattavasti suosiotaan nuorten keskuudessa. Viimeisten vuosien aikana yhä useampi nuori ja nuori aikuinen on siirtynyt kasvisruokaan. Tulkkina toimimisen ajoilta Riuskun kotikirjastoon on päätynyt Kyllikin saamia Saksan armeijan päiväkäskyjä vuodelta 1941. Hänen tulitikkulaatikon kokoinen 12000 sanan englantisaksa-sanakirja on Riuskun kotikirjaston pienin kirja. oppilaina oli rintamalta palanneita miehiä. Kiteen keskikoulun rehtoriksi Vuonna 1946 Kyllikki Takala kutsuttiin vasta perustetun Kiteen keskikoulun rehtoriksi. Hän järjesti myös sukulaisten ja tuttavien lapsille Riuskussa kesäisin ehtolais- ja preppauskursseja. Kyllikki käänsi kirjoja suomenkielelle, kirjoitti runoja, ohjasi näytelmiä ja keräsi kansanperinnettä. Ja pitkänlinjan opettaja Kyllikki Takalasta tulikin. 8 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Riuskun kotikirjaston kertomaa 4/4 Kiteen keskikoulun rehtori ja kulttuurivaikuttaja Kyllikki Takala Kiteen keskikoulun pitkäaikainen rehtori Kyllikki Takala oli opetustyölle ja kulttuuriharrastuksille omistautunut ihminen. Kiteen ensimmäisen kansanopiston perustaneiden Esa Eetu ja Eevi Takalan vanhin tytär Kyllikki Takala syntyi vuonna 1901 perheen asuessa Torniossa. Ihmiselle myös öljyt ovat tärkeitä, joten kasvissyöjän tuleekin käyttää kasvirasvoja aterioidensa yhteydessä. Kesäisin hän osallistui koulutuksiin kotimaassa ja ulkomailla. Esimerkiksi elimistölle tärkeää B12-vitamiinia saa parhaiten lihasta, kalasta ja muista eläinkunnan tuotteista, joten kasvissyöjän täytyy huolehtia tarkasti vitamiinin saannistaan. Koska täysipainoinen ja terveellinen ruokavalio sisäl- tää myös tärkeitä vitamiineja ja kivennäisaineita, joutuu kasvissyöjä usein napsimaan nämä purkista. Anni Spoof. Rovaniemellä, Joensuun lyseossa ja jatkosodan aikana Äänislinnassa. Erityisesti piirileikkilaulut ja virpomalorut kiinnostivat häntä, ja niistä hän kokosi myös kirjan. Isä Eetu arvosti koulutusta ja kutsuikin Kyllikkiä jo lapsena opettajaksi. 1924 opiskellessaan tällöin ulkomailla. Kulttuurivaikuttaja Opetustyö oli Kyllikki Takalan elämäntyötä monella tapaa. Kasvissyönti on parempi vaihtoehto supersuosion saavuttaneelle karppaukselle, sillä täysjyväviljan saanti on ihmiselle tärkeää niissä olevien hiilihydraattien takia. Sodan päätyttyä Kyllikki Takala siirtyi Äänislinnasta jatkamaan opetustyötä Valtion sisäoppilaitokseen. Kasvissyönnin ansiosta kehoon tulee vähemmän tyydyttynyttä rasvaa ja eläinproteiineja sekä kolesterolia
Hän on ajatellut puiden merkitystä laajemminkin. Esityksistä maakunnassa neuvottelemme mielellämme, sanoo Liisa Karhu. Erilaisten vaiheiden kautta viidakkotohtori lopulta saa muun viidakon väen kanssa Hiiren näkemään yhteisönsä ja hahmottamaan itseään osana viidakkoyhteisöä. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala 9 Satuooppera Hiiri Hirmuisesta Lastenooppera kertoo tarinan Hiiri Hirmuisesta ja viidakon väestä. Hänen näyttelyssään Tohmajärven kirjastossa on nähtävillä eri tekniikoilla toteutettuja töitä, joita aihe yhdistää. Mirja Martiskin kertoo kiinnittäneensä erityistä huomiota puihin jo lapsuudesta lähtien. Mirja Martiskin on opiskellut kuvataiteita monipuolisesti, mm. Sari Helin Samaa Puuta-näyttelyssä puut välittävät Voimaa ja tunnetiloja Mirja Martiskin on tuonut Tohmajärven kirjastoon näyttelyn, jonka lähes kaikissa teoksissa puu on mukana jollain tavalla. Vanhan miehen kuvassa puu on atraimen vartena ja kalojen kuljetus vitaksena. Mirja Martiskinin teoksissa puilla on keskeinen rooli. Lastenoopperan sävelkielessä tuntuvat kansanmusiikkivaikutteet. Lastenooppera Hiiri Hirmuinen kertoo Hiiren ja viidakonväen tarinan. Uusi aluevaltaus Oopperan taustalla on Tarja Itkosen käsikirjoittama Hiiri Hirmuinen -radiokuunnelma, jonka pohjalta Liisa Karhu (musiikkipedagogi YAMK) on tehnyt oopperasävellyksen ja -käsikirjoituksen. Puuta on pidetty maailman elollisen luonnon, elä- män symbolina. Näitä eri olosuhteiden energioita, joita puista kulkijalle välittyy, Martiskin pyrkii saamaan ilmaistuksi. Kun lasten ooppera soveltui opiskeluuni ja Ammattikorkean kehittämishankkeeeksi, niin siitä se lähti. Ikärajattomasti yhdessä tehden Esiintyjiä ovat Elsa Villmanin valmentamat Joensuun konservatorion Tulikatti-koululaiskuoro, Joensuun seudun kansalaisopiston laulunopiskelijat sekä Liisa Karhun luotsaama Viidakko-orkesteri. Hiiri Hirmuinen lastenooppera -projekti on ollut antoisa ja elämyksellinen musiikkiseikkailu yhdessä aikuis- ja lapsiesiintyjien kanssa. taiteilijan omakuva. Tarja Itkonen on tuttavani ja häneltä tuli aloite, että kuunnelmasta voisi tehdä musikaalin. Hiiri Hirmuinen- lastenoopperan voi käydä katsomassa Joensuun Gospel-festivaaleilla elokuun toisena sunnuntaina Pielisensuun kirkossa. Se on keskikarjalalaisille tuttujen soittajien, Liisa Karhun ja Timo Hacklinin ensimmäinen isompi projekti oopperamusiikin saralla. Koko perheelle tarkoitettu satuooppera kertoo tarinan Hiiri Hirmuisesta ja viidakon väestä. Maailma avautuu uudenlaisena ja kauniina Hiirelle ja hänen yhteisölleen. Ooppera houkuttelee lapsia ja perheitä musiikkiseikkailulle satumaahan. Näyttelytöiden joukossa on jokunen henkilökuvakin, mm. Tarinan alussa Hiiri kokee olevansa mahtava ja hirmuinen, mutta on samalla yksinäinen ja erillään viidakkoyhteisöstä. Esitys kestää noin 40 minuuttia. Martiskin kuvaa puissaan eri vuoden- ja vuorokauden aikoja. Satunäytelmiä olemme tehneet jo aiemmin, mutta tämä on ensimmäinen näin suuri projekti, kertoo Timo Hacklin. Hiiri oppii tuntemaan itseään ja toisiaan, ymmärtää yhteisön, avunannon ja ystävyyden merkityksen. Viidakon väki hyväksyy ja arvostaa Hiirtä omana itsenään. Lastenooppera on eräs musiikkikasvatustyön muodoista. Viidakkoseikkailulla kuullaan niin Hiiren mahtavia aarioita kuin viidakon väen ja Viidakko-orkesterin mukaansa tempaavia tansseja. Sari Helin. Ooppera tuo esille tärkeitä kasvatuksellisia teemoja, antaa taide-elämyksiä ja voi omalla tavallaan herätellä lapsen musiikinrakkautta, kertoo Liisa Karhu. Muu viidakon väki ikävöi hiirtä joukkoonsa. Hän toteaa ympäristötekijöiden vaikuttavan siihen, millaisena puu kulloinkin näyttäytyy. Toivomme katsomoon myös isovanhempia. SoHiiri Hirmuisena Isa Pakarinen. vituksista ovat vastanneet Liisa Karhu ja Timo Hacklin (musiikkipedagogi AMK). Puun vertauskuvallisuus on mielessäni korostunut, hän mainitsee. kiinalaista sivellinmaalausta, muotokuva- ja maisemamaalausta. Lastenoopperan tekoon kirvoitti oikeastaan kolme asiaa, Liisa summaa oopperan syntyvaiheita. Oopperan ohjaajia ovat Ulla Lehmusoksa ja Elsa Villman (musiikkipedagogi AMK). Eri kulttuureissa ihmisillä on omat puunsa ja puilla on omat merkityksensä kulttuurin sisällä, hän kirjoittaa näyttelyesitteessään. Opiskelin vuonna 2011 Jyväskylän Ammattikorkeakoulussa varhaiskasvatuksen erikoistumisopintoja ja Elsa (Villman) toivoi Tulikattikuorolle jotain isompaa esitettävää, jotain laajamuotoisempaa tavoitetta
Se on mahdoton tilanne, kun et voi edes aavistaa, millä kokoonpanolla otellaan, tietää kaikkien kiteeläisten tuntema Sutki. Mäkelä on kova kaveri lyömään. Vaikka pelit loppuisivatkin tuohon sunnuntain otteluun, antaa Kari Sutinen joukkueelle tunnustusta. Helppoa se ei tule olemaan, mutta jos ulkopeli toimii, meillä on mahdollisuus voittaa. Vimpeli on aina vaikea vastus. puolivälierä LIPUT: 12 (AIKUISET) 10 (OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET, TYÖTTÖMÄT) 5 (NUORISOLIPPU, 1217-VUOTIAAT) Alle 12-vuotiaat ja sotiemme veteraanit ilmaiseksi Vimpeli. Itse kannan suurimman vastuun kotiutuksista, mutta Janne Mäkelä pitää kollegaansa aina vaarallisena lyöjänä. syystä tai toisesta lyönti ei ole kulkenut vaihtelevasti. Heillä on Suomen huippuja jokaisella osa-alueella, heikkoja lenkkejä ei ole. Läpilyöntejä ei missään nimessä saa antaa, toteaa Sutki, jolla on pesäpallosta 60 vuoden kokemus. Voittamaan lähdettiin, mutta kakkossijakin oli hyvä. Pisteet saadakseen kiteeläisten täytyy onnistua jokaisella osa-alueella. Pudotuspelejä Mäkelä on myös miettinyt. Ainakin viides ottelu tullaan näkemään, Sutki uskoo. Sunnuntain peliin Mäkelä toivoo tuulista keliä. Aika nihkusia olemme Kiteellä olleet. Vaarallinen. Sisäpeli on sarjan parasta: nopeita etenijöitä, hyviä vaihtajia ja läpilyönnin uhka on monella pelaajalla, Laukkanen luettelee H-hetken kynnyksellä. Kovalyöntinen kaveri. Kuvat: Niilo Hirvonen Tuimaa TAISTELUA edelleen luvassa! Su 12.8.2012 klo 17 Kiteen Rantakentällä 4. Myyryläinen on paikannut Sami Partasen saappaat hienosti ja toinen etumies, Sirviö, on ollut aliarvostettu. Runkosarjassa kakkoseksi jäänyt Veto tähtäsi korkeampaan sijoitukseen. Pitkä matka tekee tehtävänsä, mutta pitää yrittää pysyä pelissä hereillä. Hän on ollut tilastojen kärkipäässä jo mon- Kun huomioi KiPan kauden vaikeudet, saavat pojat aivan vapaasti kulkea päät pystyssä, Sutki korostaa. Sutki 60 vuoden kokemuksella: Myös Mika Laukkanen pitää kollega Mäkelää yllättävänä ja kovana lyöjänä. ta vuotta. Ulkopelin pitävyydellä nämä ottelut ratkaistaan. Pudotuspelit ja runkosarja ovat niin erilaisia, ettei niistä voi samassa lauseessa puhua. Mikko Kanasen loukkaannuttua on ulkokentälle nostettu Severi Lassilla. Mahdotonta se ei ole. Hämäläisen kentällemenot ovat parantuneet kesän myötä huikeasti ja siinä voi olla meidän tulevaisuuden kärkikaksikko. Yksi Akilleen kantapää on Vimpelillä lukkari Huuskonen. Itsestäänselvyytenä Mäkelä ei pistepotin nappaamista pidä. Miten asian näkevät joukkueiden lyöjämörssärit. Runkosarjassakin tavoitteemme oli ykkössija. Onneksi reservissä on ollut miehiä, joita olemme voineet nostaa loukkaantuneiden tilalle. Yleisö tuntee hänet kenttäkuuluttajana, joka poimii kuumimmat tunteet suoraan kentän pinnasta. Miestä pitää ottaa kotiin jo takatilanteessa ja peluutettava rohkeasti kuumia miehiä. Ongelmat ovat olleet sisäpelissä. Pudotuspeleissä mennään peli kerrallaan ja keskitytään nöyrään tekemiseen. Se näkyy tuloksissa. Koska ensi kesäksi kokoonpano muuttuu, on ehdottoman tärkeää, että tämä kortti katsotaan nyt, mihin Hurskainen pystyy vaihtajana. Jos heittokäsi olisi yhtään parempi, olisi Sirviö aivan valtakunnan huippuja pelipaikallaan. Vimpeli lähtee hakemaan Kiteeltä kolmea pistettä. Taistelupariaan Mika Laukkasta Mäkelä pitää yhtä kovana lyöjänä kuin itseään. Mäkelä toteaa joukkueen pelanneen tunnollista pesäpalloa tilanne kerrallaan. Näitä heikkouksia pitäisi vain törkeästi hyödyntää, mutta oman tekemisen kautta ottelut tulee voittaa. Kari Sutinen elää otteluita kentän laidalla ja antaa mielipiteensä yleensä kuulua niin ottelun vastustajalle, tuomareille kuin kotijoukkueellekin. Loukkaantumiset ovat jonkin verran sotkeneet kuvioita ja kokoonpano on vaihdellut paljon. Varsinkin loppukaudella kotiutus ei ole toiminut, siihen sisäpelin ongelmat kiteytyvät. Ulkona sen sijaan on pelattava varmasti. Sutinen on varmasti yksi niistä harvoista, jotka tahtovat ja siksi uskovat, että Kiteellä on mahdollisuuksia puolivälieräsarjassa Vimpeliä vastaan. Emmi Pennanen Sisäpeli saatava kuntoon Mika Laukkanen kuvailee taistelupariaan lähes samanlaisin sanankääntein. Sisäpelin osalta Kitee tarvitsee riskinottoja. Kokonaisuutena runkosarja sujui Vimpelillä hyvin. Laukkanen on kova setä häärimään. Ei olisi niin paljon mäkäräisiä, mies veistelee. "Ei ole syytä ainakaan säkkiin pukeutua" Kiteen Pallon kausi on ollut vaikea ja pesäpallokenttien suvereeni supliikkimies Kari Sutinenkin tunnustaa, että parempaa uskallettiin toivoa. Neljäs ottelu pelataan huomenna Rantakentällä. Kitee lähtee sunnuntain peliin selkeästi altavastaajan roolissa. Mikko Sirviön ja Juhani Myyryläisen suorituksia etukentällä hän arvostaa myös korkealle. KiPa on iskukykyinen porukka. Vimpeli-peliä Kitee lähtee voittamaan. Omien nuorten pelaajien esiinmarssi lämmittää Kari Sutisen sydäntä. Peli on parantunut pitkin kautta, nyt pelaamme paljon iloisempaa peliä. Vähempään emme halua tyytyä. Tähän on oltava tyytyväinen, Mäkelä toteaa. 10 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Mäkelä - Laukkanen Mestariehdokas saapuu toistamiseen Kiteelle Viime vuoden kakkonen Vimpelin Veto on tänäkin vuonna yksi sarjan ehdottomista ennakkosuosikeista. Lähes jokaisessa pelissä on pelattu tasokasta ulkopeliä. Ulkopeliin Laukkanen on tyytyväinen. Parannusta pitää tapahtua viimeistään nyt. Kiteen Pallo juoksee kiilaan ainakin vielä kerran tänä kesänä Rantakentällä. Pudotuspelivastustajana on nyt huippukova Vimpeli, jonka kaataminen vaatii kovaa suorittamista. Ei tarvitse Varosen Vesaa kadehtia pelinjohtajan pestistä, niin vaikeaa joukkueella on ollut. Sunnuntain ottelussa Laukkanen soisi sisäpelin olevan kunnossa. Se, joka aavistaa linjassa keskelle ja päästää luukusta läpi, saa satikutia. Siinä mielessä tavoitteen toteutuminen näyttää hyvältä. Vimpelin lyöjämörssäri Janne Mäkelä kertoo joukkueen tavoittelevan vain mestaruutta. Ulkokentän pitää olla hereillä, kun hän on lyömässä. Erityisesti hän neuvoo kiinnittämään huomiota Topi Hurskaiseen ja Ville Hämäläiseen, jotka ovat saaneet suurta vastuuta sekä sisä- että ulkopelissä
Kaikki kerhot alkavat vk. Keski-Karjalan Invalidit ry:n makkaranpaistopäivä 19.8.2012 klo 13.00 Ritva ja Voitto Koveron mökillä, Metsästysmajantie 116 B, Rääkkylä. Näin hurjaa tilannetta ei loukkaantumisten kanssa ole varmasti kukaan vielä joutunut kohtaamaan. Tervetuloa! Savonlinnan Seudun Invalidit ry järjestää rantaongintakilpailun Savonlinnan vierasvenesatamassa 25.8.12 klo 12.00. Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507 (lomalla 30.7.12.8.) Marko Torni 040 546 2057 (lomalla 13.8.2.9.) Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Kotiin jääneet katsojat saivat harmitella, etteivät nähneet Kiteen Pallon ensimmäisen jakson taistelua. Kiteen taistelusta huolimatta tämä lyönti riitti jaksovoittoon Vimpelille. Pelaajat saivat kuulla sieltä värikkäitä kuittauksia ansioidensa mukaan. perjantaihin 17.8.2012 klo 11.00 mennessä. Mahdollisuudet jaksovoittoon oli molemmilla jaksoilla. Mika Laukkasen kahdella kotiutuksella Kitee oli jaksovoitossa kiinni, mutta harhaheittoon repesi tämäkin jakso. Etupesien ollessa täynnä ykköspalkittu Ville Hotakainen kiskaisi kakkosrajasta läpi. Kiteen torilla ti 14.8. Lopulta Vimpelin toinen pudotuspelivoitto tuli lukemin 0-2 (1-2, 1-7). Harava, viikate tai siimaleikkuri mukaan. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Vimpelin vastaus tuli heti tasoittavalla. Niittotalkoot Tohmajärven Jalajanvaaran niityllä ti 14.8.2012 klo 1619. Kitee taisteli hienosti Saarikentällä, vaikkakin Vimpeli on tunnettu kivenkovana kotijoukkueena. Aikamoista nuoralla tanssimista on ollut tähänkin asti, tänään se kostautui, kun Partanenkin jouduttiin ottamaan jälleen ulkokentältä jokeripaitaan. He kukistivat loppuottelussa Mika Pellikan ja Aki Sirenin lukemin 2-0. Keski-Karjalan Luonto ry&OK-opintokeskus. Välieräpaikka ratkeaa neljällä voitolla, joten tänään, lauantaina, pelit jatkuvat Vimpelissä, sunnuntaina pelataan jälleen Rantakentällä. Tiistain vierasottelussa Sami Partanen teki paluun ulkokentälle ykkösvahdin paikalle. Lepakkoilta su 12.8.12 Rääkkylän Koivuniemessä (Koivuniementie 20). Opastus TolosenmäkiRääkkylä -tieltä. Tilanne 0-5 tuntui jo ratkaisseen ottelun, eikä jokeripaidassaan nilkuttaneen Matti Latvalan kavennus toisessa vuorossa juuri lukemia kaunistanut. Epäonni jatkui joukkueessa, kun Simo Rahusen ja Sami Mielosen jouduttua auto-onnettomuuteen oli pelaavassakin kokoonpanossa suuri osa puolikuntoisia miehiä. Mukana syksyn UUTUUKSIA. TERVETULOA! Jalkinemyynti 0400 985907 LIIKUNTAIKKUNA PESÄPALLOA La 11.8.2012 D-POIKIEN ALUESARJAN TURNAUS RANTAKENTÄLLÄ Klo 10.00 KiPa SiiPe Klo 12.00 KPL-99 JoMa Klo 14.00 SiiPe KPL-98 Klo 16.00 KiPa KPL-99 Klo 18.00 KPL-98 JoMa Su 12.8.2012 E-POIKIEN ALUESARJAN (KILPASARJA) TURNAUS HUTSISSA Klo 11.00 KiPa SiiPe Klo 11.00 JoMa Kiri Klo 13.00 KiPa Kiri Klo 13.00 SiiPe JoMa Topi Hurskainen hoiteli niin vaihdot kuin omat kentälle menotkin ykköspalkinnon arvoisesti. Topi näytti tekoja etukentällä Kiteen Pallon ilopilkkuja on ollut nuori Topi Hurskainen, joka on pelannut nyt otteluissa numerolla kaksi Matti Latvalan ollessa sivussa. Loppulukemiksi kirjattiin voitto kotijoukkueelle 2-0 (1-2, 6-2). Lukkari Hannu Huuskosen lyönti tippui takarajaan koppareiden väliin ja tuotti kunnarin ja yhden tavallisen juoksun. Kiteen Pallon taistelua oli saapunut Rantakentälle seuraamaan vain 552 pesäpallon ystävää, joita ei kylmä keli, TV-ottelu ja kova vastus ollut säikäyttänyt jäämään kotiin. Meille tuli siinä ottelussa hyvin epätyypillisesti harhaheittoja, jotka ratkaisivat pe- Tatu ja Marko ykkösiä Karhun hiekalla Syksy on saapumassa, opiskelut alkavat! Keskiviikkona 29.8.2012 Koti-Karjalan ALUEJAKELUSSA Lehdessä Keski-Karjalan Kansalaisopiston Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. OPINTO-OHJELMA MAINOSMATERIAALIT Palloa lyövä Tatu Musikka ja Aki Siren ottivat mittaa toisistaan viime viikon lauantaina pelatun beach volley -turnauksen finaalissa. Tatu Musikka ja Susiraja Volleyn passarina tutuksi tullut Marko Räsänen esittivät tehokkainta peliä ravintola Karhun viime viikon lauantaina järjestämässä beach volley -turnauksessa. Katsojia oli ottelussa vain 1 572. 36/3.9.12. Hieno on ykköskärjessä pelata, kun saa näytön paikan, torstain ykköspalkittu totesi. Kesälahden torilla KeKaRan iltarastit Jaamalla, Karpanlahden maastossa ke 15.8.2012 klo 16.00 alkaen. Esitelmä klo 19.30 ja illan hämärtyessä maastoretki. Myös Tuomo Lönnmark iski vuo- rossa kunnarin, Janne Mäkelän ja Severi Lassilan lyödessä miehet kotiin tälläämällä pallon väliin. Toni Laakson lyönnillä Kitee pääsi kuitenkin tasoihin ja jaksovoitosta taisteltiin tosissaan. Kotijoukkue pääsi toisessa vuorossa 1-0 johtoon, kun koppari Mikko Haukkalan syöksykoppiyritys vaihtotilanteessa tuotti juoksun Toni Laakson lyönnillä. Harhan jälkeen vimpeliläiset onnistuivat kotiuttamaan vielä viidesti ja voittivat ottelun. Taistellaan, yritetään ja parhaamme tehdään, mutta niukoilla tappioilla ei ole nyt merkitystä kun pelataan voitoista, Varonen totesi. KENKÄBUSSI ma 13.8. Tervetuloa! Kiteenkylän kalaveden osakaskunnan rantaonkikilpa su 19.8.2012 klo 10-12 ja rantakala alkaen klo 12.30 Hyypiin rannalla, Karppalantie 4. Vimpeli aloitti kotonaan tehokkaasti, kun ykköspalkittu kärkimies Sami Haapakoski tälläsi kunnarin tyhjään kenttään. mennessä. Jäsenet tervetuloa! Tiedustelut ja ilmoittautumiset Erkki p. Loukkaantumisista kärsinyt Kitee on pystynyt haastamaan Vimpeliä molemmissa ensimmäisissä pudotuspeleissä, mutta se ei riitä, kun taistellaan vain ja ainoastaan voitoista. Vimpelissä tiistaina oli sivussa Matti Latvala ja Ilkka Männikkö, torstaina vaihtopenkille joutui Sami Mielonen. Ilmoittautumiset Voitolle 16.8. 040 5941934. Kolmanneksi sijoittuivat tohmajärveläiset Arto Maaranen ja Tuomo Makkonen, jotka peittosivat pronssikamppailussa Rasmus Timosen ja Heikki Paakkisen erin 2-1. Rantakala Vanhassa Puhoksessa ke 15.8.2012 klo 13.00 Ohjelmassa arvontaa, tanssia, ym. Myös arpajaiset. Tervetuloa! Kimppakyydit/Kari 050 3700024. Se karkasi kuitenkin kolmannessa vuorossa, kun Vimpeli sai juoksunsa harhaheiton turvin. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala 11 Puhti loppui kotona ja vieraissa Kiteen Pallo on hävinnyt kaksi enimmäistä puolivälierää Vimpeliä vastaan ja lähtee tämän illan otteluun lähes pakkovoittoa hakemaan. Myös pelin taso oli noussut viime vuodesta, mikä noteerattiin ravintolan terassillakin. Osakaskunnan jäsenet perheineen tervetuloa! Hoitokunta. Ps. Tilanteessa Sami Haapakoski eteni ykköseltä Tuomo Lönnmarkin seistessä kakkosella, joten Kiteen ulkokenttä ehkä hämmentyi tilanteessa, josta odotettiin paloa, ei kahta juoksua. Lähdemme jos lähtijöitä on. Nyt koko varasto SUPERSOPIVASTI. Tämänkesäiseen turnauk- seen osallistui yhdeksän kaksikkoa, mikä on ihan mukava määrä. Toinen jakso alkoi Vimpeliltä murskaavasti. Emmi Pennanen Toisella jaksolla mentiin hyvin samanlaisissa tunnelmissa viimeiseen vuoropariin asti. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi. lin, pelinjohtaja Vesa Varonen totesi. Läpi meni kotikentällä Suuremman tappion Kitee kärsi torstaina kotikentällä niin lukemien kuin katsojamäärän valossa
Kirjoja ostettavissa tilaisuudessa. Tervetuloa! Taipaleen kyläyhdistys ry SIISTIJÖITÄ Työ on osa-aikatyötä ja suoritetaan iltaisin. Tiedustelut ja ilmoittautuminen puh. mus.opiston toimistoon p. Kirjallinen hakemus alla olevaan sähköpostiosoitteeseen 20.8.2012 mennessä. PERHEKERHO; Romola, Romolantie 17. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. to 16.8. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 5 3 9 2 6 2 3 1 3 8 8 1 9 6 3 7 4 4 6 1 9 8 5 6 8 1 2 4 8 5 6 1 4 Sudoku-tehtävän 222 ratkaisu. 050 561 5491, e-mail: enni.sieppi@nevotex.fi Uusien musiikkileikkikoululaisten ilmoittautumiset musiikkileikkikoulunopettajille puhelimitse: to 16.8. klo 1518 ja pe 17.8. Kiteeläiset metsästysseurat, karhu-, hirvi-, ym. KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHO; Iso Pappila, Savikontie 7. ti klo 910.30 2007 synt. 045 138 5798 tai 040 739 1886. alv. TILAUSHINNAT, sis. alv. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Lukukausimaksu 60 . Virkistyspäivä Neulaniemessä 15.8.2012 klo 1318. 0400 904 433. 046 686 6119 Kiteen ev.lut. Haemme myös vapaapäivien tuuraajaa. klo 1013 Soile Sääksvuori, p. ma ja to klo 911 2009 synt. 9 %. alv. Infotilaisuudet vanhemmille viikolla 34. 040 105 4063. to 16.8. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Sisaralennus 10 . Lisätiedot: www.tohmajarvi.fi/ musiikkiopisto Ajankohtaiset asiat aloittaa musiikillisen syksynsä ti 21.8. Yhteyshenkilömme Enni Sieppi, p. Sisaralennus 15 . Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Distributed by Tribune Media Services. 040 739 1886. Metsästysseurat järjestävät TEEMAPÄIVÄN PERHEILLE lauantaina 18.8.2012. Huikkolantie, metsästysmaja Vinskantie 66, kosteikkokohde Kiteenlahti, Potoskavaara, Kunonniemi Mustalammentie 6, metsästysmaja Kulleromäentie 66, metsästysmaja Ruppovaarantie 37, metsästysmaja Röpeikkö, metsästysmaja Leinovaarantie 64, metsästysmaja klo 1215 klo 1015 klo 1215 klo 1014 klo 1114 klo 1215 klo 1215 Sanomalehti on Suomen arvostetuin media. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. · Tilaukset · Osoitteenmuutokset · Rivi-ilmoitukset Julkaise kirjasi helposti! www.mediapinta.fi 03-225 9600 KUNNALLISVAALIT 2012 - www.kotikarjala.fi Ohjelmassa mm: nokipannukahvit, makkaranpaistoa, metsästyskoirien esittelyä, ekoammuntaa, erilaisia kilpailuja, seuran toiminnan ja tilojen esittelyä. Tehtävä nro 223, helppo Kitteen Käsikkäät. alv. klo 1012 ja 1618 Anne Lindeberg-Piiroinen, p. Avoin opetus eri instrumenteissa. 2008 synt. klo 1013, Sanna Mentu, p. 040 105 4039 tai 040 105 4047, opetus ja . Haemme vakinaiseen palvelukseemme Kiteelle JULKISTAMISTILAISUUS ja KAHVITARJOILU sunnunaina 19.8.2012 klo 14.00 kylätalolla, Taipaleentie 4, Kitee. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. alv. Tiedustelut ja ilmoittautuminen puh. All rights reserved. Lehtikuusi Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. Lukukausimaksut 420470 . Viikonpäivä ilmoitetaan myöhemmin. seurakunta/ Lapsityö PÄIVÄKERHOT Srk-keskus, Kappelintie 4. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk - KITEEN KAUPUNGINHALLITUS Kiteen kaupunki Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tehtävä nro 222:nratkaisu. palaveri kaupungintalolla 15.8.2012 klo 18.00. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Puh. Lisätietoja voi kysyä arkisin klo 8.0016.00 välisenä aikana. Uimavarusteet ja eväät mukaan. Kiteen Riistanhoitoyhdistys. ke ja pe klo 912 Suomen Metsästäjäliitto Suomen Riistakeskus Toiminta alkaa 3.9.2012. Lukukausimaksu 60 . 12 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Taipaleen kyläkirja on nyt valmis! Kaikille avoin Keski-Karjalan musiikkiopisto Musiikkileikkikoulu, tanssi, avoin opetus ja naiskuoro Feminetti Palveluksessamme on yli 250 reipasta alan ammattilaista. Mato klo 1217 ja pe 1216. Lapset aloittavat muskarin viikolla 35, josta alkaen uusille muskarilaisille lasketaan 2 kokeilukertaa. Laskutuslisä 3,20 , sis. 050 590 6094. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. klo 1518 ja pe 17.8. Tehtävä numero 223. - Keskusvaalilautakunta KUULUTUS Valtatien 6 alikulku- ja liittymäjärjestelyt Pajarinhovin kohdalla, Kitee KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 2x30 pmm 48,60 , sis. klo 19.00 Ilmarisen musiikkiluokassa. alv. Uudet laulajat, rohkeasti mukaan! Tervetuloa! Lisätietoja antaa Tiina Peltonen, 040 105 4053. LAURIN PÄIVÄN MARKKINAT JATKUVAT Orastuvalla, Puhoslahdentie 16, Puhos 11.12.8.12 klo 11.0018.00. Tervetuloa! P. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. 1 8 4 2 9 6 3 7 5 5 6 3 4 8 7 2 1 9 7 9 2 3 5 1 6 4 8 8 3 6 7 1 5 4 9 2 9 5 1 8 2 4 7 6 3 2 4 7 9 6 3 8 5 1 4 1 8 5 7 2 9 3 6 6 7 9 1 3 8 5 2 4 3 2 5 6 4 9 1 8 7 ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Ei erillistä ilmoittautumista
21.00 C.S.I. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Levottomat 3 Kun mikään ei riitä (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Poliisit 0.25 Poliisit 0.55 Dexter (16) 1.55 Castle (12) 2.55 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Poliisit 0.45 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 1.15 Good Wife (12) 2.15 Dr. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Jalkapallon alle 21-v. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 10.40 Kuppikunta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Elävä maapallo 13.50 Hyvä meininki 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 Historiaa: Pyhiinvaeltajaisät 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.43 Luonnon ihmeitä 18.55 Neiti Marple: Kohti nollapistettä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hokkasen näköinen nainen(7) 22.05 Yle Uutiset 22.10 Ylikomisario Banks (16) 23.40 Vuosien takaa nykypäivään Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 7.59 Olivia 8.20 Katinkontti 8.36 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.20 Galaxi: MC Ällö 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Sinkkutanssit 11.15 Lontoon olympiakisat: 16. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Voittosoitto 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Jonas (7) 8.25 Waverly Placen velhot (7) 8.55 Heikin lähiruokaa 9.25 Vauvan tarina 9.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Huippumalli haussa 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori (S) 17.45 Dr. 14.8 Yle 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Lehdot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 11.50 Seniori työssä 12.05 Aikamatka Grönlantiin 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Yks' tavallinen Virtanen (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 A-studio: Kutsu turkistarhalle 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Minun maratonini 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Romania 19.00 Kiehtova maailma: Pitojen paikka 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Liittolaiset (12) 22.30 Prisma: Löytyykö avaruudesta elämää. Phil 3.25 Dr. kilpailupäivä 23.00 Lontoon olympiakisat: Päättäjäiset 1.30 Yle Live: Björk MTV3 Voittosoitto Chuggington (S) Dibitassut (S) Smurffit (S) Scooby-Doo Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Huvipuisto 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.40 Beach Volley Weekly 13.10 Piilokamera 13.40 MTV3.doc: Kuusi vauvaa kerralla 14.40 Menestyksen takana VR 15.45 Syksyn Sävel Retro 15.50 Miehen paikka vapaana (S) 17.45 Smash 17.50 Luontodokumentti: Sinipingviinien saari, osa 2/3 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Rankka päivä (16) 0.50 Voittosoitto 1.50 MTV3 Chat 6.30 7.45 7.55 8.25 8.50 9.15 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Rock-Suomi : Edistykselliset 20.50 Maapallomme ihmeitä 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Jalkapalloa 23.45 Sinkkutanssit MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 12.25 Voittosoitto 13.00 MTV3 Chat Space Programme 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Kuinka saada naisia, menestystä ja rahaa. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Minun maisemani 11.55 Puutarhaunelmia 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Omena putoaa (S) 14.30 Pepi egyptiläinen: Viisauden alku (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Unelmista totta 16.30 Kesytä minut! 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Ruotsi 19.00 Prisma: Löytyykö avaruudesta elämää. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala Nelonen 6.00 Älypää-TV 8.55 Niki viinitilojen keittiöissä 9.25 Jaksa paremmin 9.55 Huvila & Huussi 10.55 Animal Planet: Jeff eläinten matkassa 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Eläintenpelastustiimi (7) 14.15 Eläintenpelastustiimi (7) 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Unelmien poikamies 17.40 Unelmien poikamies 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Mikko Sipola: Put Out the Fire 19.10 Elokuva: Dance Flick kaikkien tanssileffojen äiti (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Brooklyn's Finest (16) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Pulkkinen 0.20 Team Ahma 0.50 Blue Bloods (12) 1.45 Detroit 1-8-7 (12) 2.40 Dr. Phil (12) 3.35 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 15.15 Kosketuksessa: The Fabulous Thunderbirds 16.15 Karjala: Kalevalan laulumaa 16.45 Huumeluokka 17.10 Tiededokumentti: Alkuaineet 18.00 Kino Klassikko: Rouvani sulhanen (S) 19.30 Elävä Arkisto: Muoti ja kauneus 20.00 Historia: Marokon sissi Abd el-Krim (12) 20.53 Kalevala nyt 21.00 Boheemi elää Matti Pellonpää 22.15 Paimenet (S) 23.45 Teematieto 23.50 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri 7.43 7.50 7.58 8.19 8.20 8.33 8.46 8.50 9.40 Humps Neppajymykerho Töötti ja Pulteri Galaxi Sherlock Jakki POPsis! Me hirviöt Lentävät lääkärit (7) Matkapassi: Monenkirjava Meksiko 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 10.55 Matkalla maailmalla 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Uusi mahdollisuus 12.25 Matkalla maailmalla 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31 Tero hoitaa 16.40 Taikaplaneetta 16.55 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Rock-Suomi : Kapina 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 This Is England `88 (16) 23.25 Raja the Border (16) MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 11.45 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (7) 1.05 Jokakoti.fi 1.35 Voittosoitto 2.35 MTV3 Chat 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Poliisit 1.05 Pulmuset 1.35 Aavekuiskaaja (12) 2.35 Dr. Phil 3.05 Dr. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Voittosoitto 2.05 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. kilpailupäivä 19.05 Yle Uutiset 19.10 Lontoon olympiakisat: 16. Phil 4.40 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa 17.55 Sininen sana 18.00 Elävä arkisto: Suomiblues 18.30 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Terapiassa (7) 20.23 Rakennustaiteen aarteita 20.35 Huumeluokka 21.00 Intiaanikansat 21.50 Kino: Dogville (16) 0.40 Teematieto Keskiviikko 15.8. EM-karsinta 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Murha mielessä (16) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Mitta on täysi talous 23.45 Ulkolinja: Chittagong, viimeinen satama TiistaiTV1 . kilpailupäivä 15.25 Lontoon olympiakisat: 16. 23.20 Yle Uutiset 23.25 Ei kenenkään maa (16) Maanantai 13.8. 19.50 Euroopan tiede 20.00 Mitta on täysi talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Kutsu turkistarhalle 21.30 Dokumenttiprojekti: Omaa luokkaansa 22.40 Yle Uutiset 22.45 Kotikatsomo: Hokkasen näköinen nainen(7) 6.50 6.53 7.12 7.15 7.24 7.31 Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Ariol 7.17 Herra Nokkelo 7.22 Kasper ja Liisa 7.33 Puutarhan tonttu 7.44 Pingu: Vaarallinen kelkkailu 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Indigo 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisYle TV2 Suomi 6.50 PIKKU KAKKO10.10 Yle Uutiset Häme Nelonen NEN 7.00 Disneyn esikoulu: 10.20 Yle Uutiset Keski6.53 Leijulaakso Jake ja Mikä-MikäSuomi Maan merirosvot 7.12 Niko ja ystävät 10.30 Yle Uutiset Itä7.18 Timppa 7.25 Disney esittää: FiniSuomi 7.29 Huovutettu kameli 10.40 Yle Uutiset Pohjanas ja Ferb 7.32 Tinga Tinga -tarinat 7.50 Disney esittää: Aku maa ja kumppanit 7.44 Pipsa Possu: Kura10.50 Yle Uutiset Pohjois8.00 Jonas (7) lätäköt Suomi 7.50 Neppajymykerho 8.30 Waverly Placen 11.00 Isä Matteon tutki7.56 Töötti ja Pulteri muksia (7) velhot (7) 8.19 Galaxi 9.00 Sikke Ruokaa 11.55 Uusi mahdollisuus rakkaudella 8.20 Taikaplaneetta 12.26 Matkalla maailmalla 8.33 Futaajat 9.30 Sikke Ruokaa 12.30 Vuosi Pohjoiskalo8.46 Kapteeni Kari rakkaudella tilla 8.50 Lentävät lääkärit (7) 13.00 Tanskan rannikoilla 10.00 Kierrätysmuotia 9.40 Yle Uutiset Uusimaa Hollywoodissa 14.00 Tanskalainen maa10.30 Pikakurssi kodinos9.50 Yle Uutiset Kaakjussi kois-Suomi toon 14.30 Puutarhassa tuoksuu 10.00 Yle Uutiset Lounais13.00 Vauvan tarina ruoka Suomi 15.00 Maailmanmenoa: 13.30 Kierrätysmuotia 10.10 Yle Uutiset Häme Hollywoodissa Keksijän ihmeelli10.20 Yle Uutiset Keski14.00 Pikakurssi kodinosnen maailma Suomi 15.10 Ajankohtainen toon 10.30 Yle Uutiset Itä14.35 Heikin lähiruokaa kakkonen Yle TV2 15.05 Hyvän mielen Suomi 16.00 Uusi päivä (S) PIKKU KAKKOremontti 10.40 Yle Uutiset Pohjan16.30 Galaxi maa NEN 15.35 Lapsuuteni luuseri16.31 Dino-Dan Leijulaakso na (7) 10.50 Yle Uutiset Pohjois17.00 Pikku Kakkonen Mitä opin tänään: 16.05 Huippumalli haussa Suomi 18.00 Uusi päivä (S) Viikonpäivät 17.05 Nelosen sää 11.00 Isä Matteon tutki18.30 Teinidracula (7) Metkat Mesiläiset 17.10 Pulmuset muksia (7) 19.00 Yle Uutiset 11.55 Uusi mahdollisuus Taitoset 17.45 Suomi-tytöt New 19.10 Yle Uutiset alueeltasi Yle Teema Pikku prinsessa: En Yorkissa 12.25 Matkalla maailmalla 4.00 Teematieto 19.20 Yle Uutiset Suora se minä ollut 18.45 Nelosen uutiset 12.30 Vuosi Pohjoiskalolinja 17.00 Lamastalgia Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Phil 3.45 Dr. 22.11 Vanha puukaupunki, varo! 23.00 Kun itäblokki murtui 23.50 Teematieto 13 Sunnuntai 12.8. Phil 4.15 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Lamastalgia 17.50 Avaruuskansiot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 19.45 Kootut askeleet: Hanna Brotherus 20.00 Terapiassa (7) 20.30 Tähtäimessä maraton 21.00 Kun rytmi oli laki 22.15 Kino: Kierreportaat (12) 23.36 Teematieto tilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.44 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Rock-Suomi : Suomirokkia 20.50 Maapallomme ihmeitä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Smaragdimetsä (16) MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 11.45 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Phil 3.55 Älypää-TV 17.50 Sininen sana 17.55 Etsivä Lea Sommer (12) 18.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Terapiassa (7) 20.25 Lapset puhuvat 20.30 Karjala: Kahden riikin riitamaa 21.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 21.50 Elävä arkisto: Helsingin puukorttelit 21.50 Käpylä hymykuoppa Helsingin poskessa 22.01 Puretaanko PuuKäpylä. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Suot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kivijalka 12.00 Kilot kuriin koulussa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Opettajatar seikkailee (S) 14.35 Onko väärin olla kiltti eläimille. kilpailupäivä 21.35 Lontoon olympiakisat: 16. kilpailupäivä 13.00 Lontoon olympiakisat: 16. kilpailupäivä 17.00 Lontoon olympiakisat: 16
P. Johtokunta kokoontuu klo 16.00. P. Merkkien selitykset Aamuisin koulupäivinä: 7.25 Puhossalon th myytävänä VUOKRATTAVANA 2h+kk 47,5 m², 1. 040 742 2312 hoitaa seuraavat kuljetukset: Aamu: Tasapää-Himo-Papinniemi-Puhoksen koulu-Kitee Aamu: Piimäjärventie-Sahinojantie-Kitee Aamu: Juurikan suunnasta Kiteelle Rt 2h+k+s, Kiteen Kytänniemessä. Johtokunta Arppen koulun 7-9 lk:ien Arppen koulun 7-9 lk:ien Metsästysseura Salo-Kytät ry oppilaita reitille. 050 3066064. Kitee-Potoskavaara koulup Kitee-Juurikka-Riihijärvi- Kattilavaara-KankaanperäRokkala-Juurikka-Kitee Loukunvaara-Kitee koulup koulup koulup koulup myytävänä MYYTÄVÄNÄ Rivitaloasunto Kesälahden keskustassa 2h+k+s 65m2, hp. 0400 374557. Vuosikokousasiat. 050 535 9739. P. 050 5321557. Arppen koulun 79 lk:ien oppilaita. Arppen koulun 7-9 lk:ien Arppen koulun 7-9 lk:ien Bussi Hyttinen Oy, puh. Rehukauraa pystyyn tai puituna n. 14 Koti-Karjala Lauantai 11.8.2012 Nopen Erä Ry KESÄKOKOUS 19.8.2012 klo 15.00 Pajarinhovissa. Tied. 1h+kk Kiteen kesk., 2. . MB 250 TD farmari -93, 475 tkm, yksityiskäyttö, erittäin siisti. Aamulla Puhoksen koulun oppilaita. 5 ha Kesälahti. opiskelijatyttö etsii lastenhoitotyötä iltaisin ja vkl. Kiteellä. Vuokrattavana myös luokkahuoneita. 0500 412026. Puhoksen koulun oppilaita. Lauri Möttö Ky. Rantakala klo 12.00. Johtokunta KITEEN KAUPUNGIN KOULULAISKULJETUKSET LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT 14.8.2012 1.6.2013 Linja-Karjala Oy, puh. P. Kitee, Puhoksessa 2h+k, 3h+k, yksiö. krs. Rehukauraa 2,4 ha pystyyn. P. urakointikoljonen.com P. 0500 279471, 013 318400. 045 1116740. 050 4125777. koulun oppilaita. Vapaa 1.9. Kokouksen jälkeen perinteinen haulikkokilpailu.Tervetuloa! Johtokunta Heinoniemi-PuhossaloKitee koulup koulup Tolosenmäki-SuorlahtiSuoparsaari-Puhos x Yhdystien th x Harvistontie-KatajavaaraTikkalansoppi myytävänä TYÖSUORITUKSET Arppen koulun 7-9 lk:ien Arppen koulun 7-9 lk:ien oppilaita reitille. Aamulla Puhoksen koulun oppilaita. koulun oppilaat reitille. sääntömääräinen KESÄKOKOUS Särkijärvi-Huikkola-Kitee koulup koulup metsästysmajalla Rasisalossa su19.8.12 klo 17.00. 020 141 5570, hoitaa seuraavat kuljetukset Kesälahti - Kitee koulup koulup Potoska-Kantosyrjän yksityistie VUOSIKOKOUS su 26.8.12 klo 12.00 Jukka Saukkosella, Kantosyrjäntie 25 B. krs, siisti. Tiedustelut p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Arppen koulun oppilaita. Tien/pellon ojanvarsien niitot, raivaussahatyöt, koneurakoinnit. Kysy lisää 0400 413107 Tuija. Lehtikuusi Larix Sibirica Kiteen kaupunki 2h+k 59 m² Tohmajärvellä, Tehdastie 330 B. Vapaa. P. P. 68000 . alkaen. www. Luotettava 16 v. Tervetuloa! Hoitokunta Tilausliikenne Lauri Möttö Ky, puh. oppilaita reitille. 0400 766995, 050 3880011.. 0400 164231. 050 540 9660/ 050 331 2674 hoitaa seuraavat kuljetukset: koulup Hovinsalo - Kitee koulup Kytänniemi-KunnonniemiKantosyrjä-Selänne-Korkeakangas-Välivaara-HeinsyrjäKiteenlahti-Hutsi-Arppe JoentausVälivaaraPotoskavaaraKunonniemiArppe-Hutsi Kiteenkylän Metsästysyhdistys ry. KESÄKOKOUS Röppeiköllä la 18.8.12 klo 13.00
050 532 1210. Kiteen Marttayhdistys ry. 040 481 7334. 8.00 Ke Reitti 3 NärsäkkäläJuurikka 9.0010.00 10.0010.50Ajaa, jos tilauksia! 11.4513.00 13.00Kiteen kaupunki Lisätiedustelut Riitta Väistö, puh. Matkalipun hinta on voimassa oleva alentamaton linja-autotaksan mukainen hinta. Täysihoito 80 . mennessä. Hyttinen Ky, puh. P. Ilm. 040 105 0710 13.00-15.00 15.15Lehtikuusi Kiteen kaupunki Lehtikuusi Suomalaiset arvostavat sanomalehteä. Lue, niin tiedät miksi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008.. Junataksi on aina tilattava! Aikataulu on ohjeellinen. Heti vapaa. mennessä Sari 050 3059029. KITEEN HAJA-ASUTUSTALUEEN palvelu- ja asiointiliikenne 31.12.2012 saakka. Kuljetuspalvelu täytyy tilata viimeistään edellisenä arkipäivänä klo 16.00 mennessä. Puutarhapäivä Merja Vuorjoen pihassa Kiteenlahdessa su 19.8.2012 klo 1215. 050 3072 555 RAJAVAARAN LAVA Ti 14.8. Aikataulu on ohjeellinen. klo 20.0000.30 Kesälahti Pekkaniskan Pojat KesU Reitti 1a HeinoniemiTasapää OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Lämmin kiitos kaikille tanssijoille ja toimihenkilöille onnistuneesta kesästä! Tanssit jatkuvat kesällä 2013! Reitti 1b SuoparsaariSärkijärvi ILMASTOITU LIIKEHUONEISTO Kiteen keskustassa 130 m², neljä näyteikkunaa. Ohjelmassa pihaan tutustumista, seurustelua, kahvittelua ja voi myös tuoda perennoja vaihdettavaksi. Reitiltä voi nousta kyytiin ilman tilausta. Tervetuloa! Kiteen Särkijärven kyläyhdistys ja kalastuskunta 15 AAVELEIRI LAPSILLE 25.26.8.2012 Hevosmaalausta, yönuotiota. Lauantai 11.8.2012 Koti-Karjala KUNTIEN ILMOITUKSIA RANTAKALA Petäjäniemessä su 19.8.2012 klo 12.00. 17.8. Matkalipun hinta on voimassa oleva alentamaton linja-autotaksan mukainen hinta. Liikennöitsijä: Kiteen Liikennepalvelu Oy, Markus Pesonen, puh. Ilmoittautumiset oman toimintaryhmän vetäjälle to 16.8. Liikennöitsijä: Taksipalvelu P. Rankkasateella tilaisuus peruuntuu. Reitti 2a SäynejärviLoukunvaara/Kiteenlahti KUNTIEN ILMOITUKSIA Reitti 2b PotoskavaaraKorkeakangas KYYTITAKUU KITEE palveluliikenne - halutessa palvelua ovelta ovelle KITEEN TAAJAMAN palvelu-/asiointiliikenne 14.8.2012 31.12.2012 Liikennöintiaika arkipäivisin klo 7.30 16.00 Kuljetuspalvelu täytyy tilata viimeistään edellisenä arkipäivänä klo 16.00 mennessä
050 555 7443 Yrittäjät/seurat/yhdistykset Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. 18,-/kg) POISTOKORISTA Tule tutustumaan ja valitsemaan sopivat yritys/mainostekstiilit. Kuultava käsittely antaa puulle sen tarvitseman suojan ja korostaa sen omaa kauneutta. 9% TILAUSHINNAT Kestotilaus 85,00 m (Arvo 14,00 m) 2 erässä 2x42,50 m, 3 erässä 3x28,33 m, 4 erässä 4x21,25 m Kestotilausetuna viiden rivin RIVI-ILMOITUS veloituksetta. 9% Tilaan Koti-Karjalan Kestotilauksena Määräaikainen 4 kk/28,00 m Opiskelijatilaus 12 kk/60,00 m Oppilaitoksen nimi...................................................................................... Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä KotiKarjala maksaa postimaksun. Tilaajan nimi:............................................................................ Läh.os: ........................................................................................ 23,- 25,-/m) 50% 10, kg (norm. Kilpailun aikana sää oli erinomainen, ehkä liiankin hyvä onginnan kannalta. Lahnat taisivat pääosin keikistellä onkijoiden ulottumattomissa, kun keskimäärin kalapusseihin kertyi muutamia satoja grammoja, lähinnä pientä kalaa. Seurajoukkueiden suomen mestarit sarjoittain: nuoret 12 vuotta, Kaakkois-Suomen Vapaa-ajankalastajapiiri 742 g; nuoret 15-18 vuotta, Huittisten Kalakerho I 735 g; naiset, Kiteen Kalakaverit I 1117 g; naisveteraanit, Saarijärven Kilpaonkijat I 1160 g; miehet, Pohjois-Karjalan Urheilukalastajat I 3478 g; miesveteraanit, Saarijärven Kilpaonkijat 2569 g. Paikallinen KESTOTILAUS 1 vuosi Koti-Karjala Tuo asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla. 85,00 m sis. Puruveden Kalaharrien Pentti Sihvonen nosti reilun kilon painaneen kuhan ja auttoi näin perheensä perhesarjan kultamitalikorokkeelle. Reilut puolitoistakiloinen saalis riitti parinsadan gramman turvin miesten sarjan Suomen mestaruuteen. ym. MEILTÄ NEUVOT JA NIKSIT PINTOJESI KÄSITTELYYN Pinotex Classic Laadukkaat tekstiilit KANKAITA 15 00 m (Norm. Perinteikkääseen onkitapahtumaan osallistui yli 800 kilpailijaa kattavasti koko Suomen alueelta. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... Uudet suomen mestarit saatiin kuitenkin selville. Tämän vuoden suurimman saaliin onki Myllykosken Jokamieskalastajia edustanut Ari Lampila. Pinotex Superdec Plus on vesiohenteinen öljymaali, joka yhdistää molempien maalityyppien parhaat puolet. KANKAITA Romolantie 23, KITEE, p. Kalastus tapahtui totutusti perinteisellä ongella, jossa on kelaton vapa, siima, koho, paino ja koukku. Haluatko laatua? Kolmen istuttava Pormestari VUODESOHVA vain Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. 040 151 0100 mape 9.0017.00 la 10.0014.00 Kesä-elokuu lauantait SULJETTU Romolantie 23, KITEE 040 151 0200 www.bellabit.fi www.james-harvest.com Arp pe nti e rv Te ey e sti + Kiteen Kalaverit naisten mestareita Onginnan suomen mestaruudet ratkesivat Onginnan SM-mitalit ripustettiin sunnuntaina voittajien kaulaan. Kilpailu järjestettiin Suomen Vapaaajankalastajien Keskusjärjestön toimesta. Miesten paras oli Ari Lampila, Myllykosken Jokamieskalastajat 1587 g; miesveteraanien Tuomo Rakkola, Iitin Kalamiehet 1009 g ja paras perhe Pentti Sihvonen, Liisa Utriainen ja Kimi Utriainen, 1696 g. 040 833 0661 www.rautia.fi TILAA SYKSYN KANKAILLE! POISTOMYYNTI MAPE 13.17.8. REKILLINEN KANKAAT Brodeeratut tekstiilit paidat takit hatut ym. Käytännön järjestelyistä vastasi Etelä-Suomen Vapaa-ajankalastajapiiri yhteistyössä SVK:n kilpaonkijoiden kanssa. Naisten sarjan voitto Kiteen Kalakavereille Suomen mestareiksi onkivat henkilökohtaisissa sarjoissa ja perhesarjassa seuraavat: nuoret 12 vuotta, Miki Toikander, Tampellan Kalakerho 502 g; nuoret 15 vuotta, Eetu Luhtanen, Lempäälän Pilkkimiehet 806 g; nuoret 18 vuotta, Tuomas Mäntylä, Lopen Seudun Kalavire 496 g. Kilpailussa nähtiin pääosin särkiä ja salakoita, mutta myös muita kalalajeja. alv. 70,Uudistunut Inoa täysin hajuton täysin ammoniakiton Asta, Elina, Saara Ulkoverhouspaneeli 20x120 UTV PM Pohjamaalattu UTV-profiili sopii sekä pysty- että vaakaverhouksiin. Kiteentie 26, KITEE 0,99 www.plussa.com /m P. Pinotex Classic on liuotinohenteinen kuullote, joka on suojannut Suomessa jo vuodesta 1960. Pinotex Superdec Plus Pintakäsittely antaa puulle sen lopullisen suojan ja halutun värin. Postitoimipaikka: ..................................................................... Maksajan nimi:........................................................................ alv. Kisa käytiin jo toista vuotta peräkkäin Lappeenrannassa Saimaan kanavalla. 9% Lehti ilmestyy 2 x viikossa MÄÄRÄAIKAINEN 4 kk 103 numeroa vuodessa + erillinen kesän lukupaketti KESÄ KESKI-KARJALASSA 28,00 m sis. alv. Naisissa oli paras Leila Matikainen, Kiteen Kalakavereista 603 gramman tulokselle ja naisveteraaneissa Sinikka Mäkinen, Teljän Kalastajat 1196 g. Postinumero: ............................................................................ 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913 950,- Lyhyiden hiusten väri + leikkaus alk. Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411. OPISKELIJATILAUS 12 kk 60,00 m sis. Maksajan osoite: ..................................................................... Koti-Karjala Tunnus 500 75 30 00003 VASTAUSLÄHETYS