Koti-Karjala 11.09.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Moni pyöräilijä näkee ajaa hämärässä vaivatta ilman valoakin, mutta muille tienkäyttäjille pimeä polkupyörä on riski ja tätä kautta valon puuttuminen aiheuttaa riskin myös pyöräilijälle itselleen. Rengasseos on tänä päivänä pehmeämpää kuin 20 vuotta sitten, minkä johdosta renkaiden kuluminen on rajumpaa. Rengaspaineilla merkitystä Myös rengaspaineisiin tulisi kiinnittää huomiota, sillä auton hallinta ääritilanteissa vaikeutuu huomattavasti jo 0,5 baria vajaapaineisilla renkailla. Renkaiden kulutuspintoja tulisi tarkkailla säännöllisesti. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Jos tiellä on paljon vettä, syksyllä vesiliirron mahdollisuus on suurempi hyvilläkin renkailla, kouluttaja Erkki Pesonen Liiken- neturvasta selvittää. Jos renkaiden kuntoerot kasvavat suuriksi, paremmat renkaat tulee sijoittaa taakse. Poliisi valvoi pyöräilijöitä Pohjois-Karjalan poliisi on tarkkaillut kuluvan viikon ajan tehostetusti polkupyöräilijöitä. Joitain huomautuksia on annettu. Huonoilla renkailla auto jatkaa matkaa jopa 10 metriä kauemmaksi. (013) 313 102 Lauantai 11.9.2010 Koti-Karjala N:o 73 Irtonumero 1 51. Turvasuosituksen mukaisen 4 millimetrin urasyvyyden voi varmistaa omatoimisesti laittamalla 2 euron kolikko renkaan pääuraan. 80 km:n nopeudesta ylöspäin vesiliirron mahdollisuus kasvaa. Talvirenkaiden urasyvyyden alarajana on 3 millimetriä. Koko viikon kestäneen Ratsaa renkaasi ajoissa -tiedotuskampanjan tavoitteena on muistuttaa autoilijoita kesärenkaiden kunnon merkityksestä syyssateilla ajettaessa. Laki edellyttää kesärenkailta vähintään 1,6 millimetrin urasyvyyttä, mutta sadekelillä turvasuositus nousee vähintään 4 millimetriin. Jokasyksyinen valvontateema lienee tuttu useimmille Pohjois-Karjalan asukkaille. Keväällä uusista renkaista voi kulua 2 millimetriäkin nastarenkaiden urilla ajettaessa. Keväällä rengaspaineet yleensä katsotaan renkaiden vaihdon yhteydessä, mutta ne tulisi senkin jälkeen tarkistaa vähintään kerran kuukaudessa. Uusien renkaiden urasyvyys on ostettaessa yleensä 8 millimetriä. Vesiliirron välttämiseksi huonokuntoisilla renkailla tulisikin ajaa lähes 30 km/h hitaammin kuin hyvillä renkailla. Märällä asfaltilla auto pysähtyy hyvillä renkailla 80 km:n tuntinopeudella alle 30 metrissä. Renkaat ovat merkittävin riskitekijä vakavissa liikenneonnettomuuksissa. Oikeat rengaspaineet vähentävät myös polttoaineen kulutusta.. Torstaisin MIESTEN HIUSTEN LEIKKAUKSET ILMAN AJANVARAUSTA. Joustavat aukioloajat myös lauantaisin. Parturi-Kampaamo/ Tyylistudio Keisarinkuja 46, Kitee, p. Ratsian yhteydessä autoilijat puhallutetaan ja tiedustellaan heidän omaa arviota renkaidensa kunnosta. Kesärengastutkimusten mukaan joka kolmas autoilija ajaa turvasuosituksen alittavilla renkailla, joka viides vaarallisen alipaineisilla renkailla ja joka kahdeskymmenes kesälläkin talvirenkailla. Useimmiten onnettomuudet johtuvat huonokuntoisista renkaista, keliin sopimattomasta rengastuksesta tai vääristä rengaspaineista. info 0400 133 807 Renkaiden oltava kunnossa syyssateilla Autonrengasliitto, Liikenneturva ja poliisi olivat mukana Tikkalassa keskiviikkona järjestetyssä rengasratsiassa. Toimivan polkupyörävalon puuttumisesta poliisi kirjoittaa 20 euron sakon. Neuvontahenkinen ratsia Autonrengasliitto, Liikenneturva ja poliisi ovat järjestäneet neuvontahenkisiä rengasratsioita vuodesta 1997 lähtien. pantit 3,60 Hinnat voimassa 13.15.9.2010 ellei toisin mainita. 24 00 ltk 1 litra Voimassa 1.6.19.9.2010 075 077 LÄMMINTÄ LEIPÄÄ OMASTA LEIPOMOSTA JOKA PÄIVÄ. Tavallista p arempi Ruokakau ppa Palvelemme: ark. Myös ohjaustsekkaus kannattaa tehdä, jos huomaa, että jommalta kummalta puolelta autoa kuluu renkaat nopeammin, Pesonen huomauttaa. Hyvä ja asiallinen homma, että tällainen ratsia järjestetään, Huovinen totesi. Kari Tukiainen Autonrengasliitosta tarkisti rengasratsiassa autoilijoiden renkaiden urasyvyyden. Vesiliirto vaarana Huonoilla renkailla vesiliirtovaara kasvaa, jarrutusmatka pitenee ja auto lähtee helpommin sivuluisuun. Lisäksi rikostutkinnallisena valvontakohteena kiinnitettiin huomiota pimeän myötä lisääntyneisiin polkupyörävarkauksiin. Tosi hyvin ovat autoilijat ottaneet rengasratsian vastaan ja tulleet tarkistuttamaan renkaat oma-aloitteisestikin. vuosikerta TUORETTA KALAA PALVELUSTA! Norjan Siemenettömät vihreät MERILOHI RYPÄLEET Kreikka 500 g (1,98 kg) Atria paahdetut 200 g (10,95 kg) Voimassa 29.9.2010 asti. LEIKKELEET 4 95 kg KUPIAINEN Valio Kidius VANUKAS 120 g (3,33 kg) Sandels (yksittäin 0,43 prk (3,58 kg) Voimassa 29.9.2010 asti. 2 00 2 pkt 0 19 5 99 rs Valio Polar JUUSTOT 600700 g (8,327,13 kg) Ilman korttia 5,99 kpl (9,988,56 kg) Voimassa 16.9.2010 asti. 4 1 litra 99 kpl -16 % Oululainen REILUVIIPALEET 500550 g (2,582,35 kg) 1 tlk tlk 29 ps Voimassa 29.9.2010 asti. -13 % Ilman korttia 1,49 ps (2,982,71 kg) MAIDOT III-OLUT 0,33 l, 24-pack (2,58 l) sis. Vapaaehtoisestikin rengasratsiaan saa tulla, mutta yleensä konstaapeli pysäyttää, jos näyttää siltä, että renkaat olisi hyvä tarkistaa, vanhempi konstaapeli Jarkko Kinnunen Joensuun liikkuvasta poliisista kertoo. Tästä malliesimerkkinä toimi rengasratsiaan vapaaehtoisesti tullut polvijärveläinen Pekka Huovinen, joka sai kaipaamansa arvion renkaidensa kunnosta. Puoliksi kulunut talvirengas on märkäominaisuuksiltaan yhtä huono vaihtoehto kuin loppuunajettu kesärengas. Jos kolikon hopeareunus pilkahtaa esiin renkaan kuviopalan alta, on renkaiden uusiminen ajankohtaista. Aina kannattaa vilkuilla renkaiden kuntoa. Valvonta kohdistui etenkin jalkakäytävillä pyöräilyyn sekä valojen käyttämiseen pimeän ja hämärän aikaan. Renkaat voivat kulua epätasaisesti liian alhaisten rengaspaineiden, virheellisen tasapainotuksen, väärien ohjauskulmien tai kuluneiden iskunvaimentimien vuoksi. Poliisista toivottiin, ettei tänä vuonna olisi tarvinnut käynnistää tehostettua polkupyörien valoihin kohdistuvaa valvontateemaa, mutta valitettavasti ihmiset eivät ole laittaneet kesän jälkeen valoja toimimaan
Vapaa kilpailu olisi syytä laajentaa taksitoimintaankin. Ovatko aktivistit, lupa-asioista päättävät ja muuten "nallen rapsuttajat" tulleet tätä miettineeksi. Taksiyrittäminen on luvanvaraista ja luvat myöntää vahvistettujen kiintiöiden perusteella ELY-keskus. Tämä yhtälö ei toimi pitemmän päälle. Myös kaupungilta itseltään voisi vaatia jonkinlaisia toimia joukkoliikennepalvelujen minimitason turvaamiseksi myös viikonloppuisin. Koti-Karjala-lehdessä oli 1.9. Varmasti yhtään vuoroa ei lakkauteta, jos reitillä on riittävästi maksavia asiakkaita. Junataksiliikenne on kokonaan lopetettu ja Linja-Karjala Oy on lopettanut Joensuun ja Helsingin välisen, Kiteen kautta kulkeneen liikenteen lauantain ja sunnuntain iltapäivävuorot. Lopettamispäätöksen taustalla on aina matkustajatulojen laskeminen alle kannattavuusrajan. "Omena ei siis putoa kauaksi puusta"! Kun karhu toimii tällä tavalla omenan jalostajana, liikutaan jo todella vaarallisella vesillä. Ongelman ovat huomanneet niin yksityiset asiakkaat, paikalliset yrittäjät ja myös julkiset esim. Tai sanelevatko pienemmät lintuyksilöt, valkoselkätikat enemmän kuin on aihetta. Kaupungin mahdollisuudesta lähteä mukaan junataksitoimintaan käydään keskustelu vuoden 2011 talousarvion valmistelun yhteydessä. Asia on esillä myös maanantaina 13.9.2010 ELY:n kanssa käytävässä neuvottelussa. Tätä kysyimme kiteeläisiltä. Toimittajan kynästä Ei omena puusta kauaksi putoa! Itä-Suomesta on tulossa maahamme villi maanosa. Kysymys ei ole mistään ruuhkahuipuista. Tämä ei ole oikein. Ne ovat pihapiirien tuotteita ja meidän itsemme kasvattamia ja vieläpä meille itsellemme. Suomessa riittää kyllä tilaa linnuille, joiden pesäkolo ei ole kovin suuri. Varmasti ratkaisu ei miellytä kaikkia käyttäjiä. On hyvä, että niistä tulee palautetta. Linja-autoliikenteessä kilpailu myös toimii. Kokonaisuudessa näyttää siltä, että koko luvanvarainen taksiliikenne on tulossa tiensä päähän. Viime päivien puhutuin aihe on ollut karhu. Myös muutoksista tiedottaminen kuuluu ensisijaisesti liikenteenjärjestäjälle tai palvelun ostajalle. Ja vielä lopuksi. Varmaa kuitenkin on, että toiminta ei voi jatkua aikaisemmalla kustannusrakenteella. Liikennepalvelujen alueellisen vetovoimatekijän on huomannut myös uusi laaja Kouvolan kaupunki, jossa kaikki halukkaat saavat bussipalvelut 40 euron kuukausihintaan rajattomalla matkustusoikeudella ilman erillisiä pikalisiä ja vuoroja on kaupungin alueella lisätty. Täällä tuntuvat sanelevan ne tahot, jotka viis veisaavat yleisestä turvallisuudesta, viihtyvyydestä tai yleensä hyvistä tavoista. Junataksin kustannukset asiakasta kohden tuli kalliimmaksi kuin yksittäistaksin käyttö. kuntien hankinnoista vastaavat. Huomattavaa on, että linja-autopuolella yrittäjäsi voi ryhtyä ilman rajoittavaa lupakäytäntöä. Tätä mieltä olen edelleenkin omien kokemusten perusteella. ELY on toivonut palautetta tilanteesta ja näiden kokemusten perusteella viesti viedään perille. Asukasmäärään suhteutettuna Kiteellä on kiintiötä ja lupia riittävästi, mutta autoja ei ole kuitenkaan tarpeeksi liikenteessä. (013) 684 8411, sähköposti: toimitus@kotikarjala.fi Olematon joukkoliikenne Miten on mahdollista, että lähes 10 000 asukkaan kaupunki on viikonloppuisin lähes täydellisessä joukkoliikennemotissa. Joukkoliikenteessä monetkaan muutokset eivät johdu kaupungin toiminnasta. ELY lopetti junataksin hankinnan kustannussyistä. Rautatieasema on lähes saman matkan päässä kuin monissa paikoissa lentokenttä. Kansanedustajana ja ministerinä olen pyrkinyt pitämään itseni ulkopuolella yksittäisten kuntien tai seutukuntien sisällä ristiriitoja herättävistä kysymyksistä. Ei varmasti ole aamulla mukava havaita, että omenat on lähtenyt puusta ja muuttunut pihamaalla jätökseksi, sellaiseksi, jossa on todellakin omenaa joukossa. On hyvin ymmärrettävää, ettei tällainen toiminta ole perusteltua. Kokonaisuuden kannalta asiakkaalle ja palvelun järjestäjälle olisi edullisempaa ajattaa kaikki asiakkaat yksittäiskuljetuksena. Taksien saatavuudesta Kiteellä tulee jatkuvasti palautetta. Onneksi nyt näyttää suuntaus paremmalta ja toivottavasti käyntiin lähtenyt harvennus viedään rantaan saakka ihmissilmällekin sopivaksi. Kaatolupia oli syksyn jahdissa alle sata, kun taas syntyvyys on tätä suurempi. juttu allekirjoittaneen vierailusta Kiteellä Veekmas Oy:llä ja Hoitokoti Eerikassa ja Kanervikkolakodissa. Karhukanta kaipaa merkittävää harventamista, ettei harvennus Kyllä se ratkaisu tapahtuu tänään. Turunen tuumi. Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Pääsevät pojat talvilomalle, Sirkka Ikonen kertoi. van vallan. Kiteellä niin sanotun Tikan ryteikön alueella. ERKKI KONTRO Joukkoliikennevastaava Vimpeli voittaa. Koti-Karjala-lehdessä ollut uutisjuttu antoi kuitenkin värittyneen kuvan sanomisistani Hellin hoivapalveluiden kilpailutuksesta. Vimpeli vie voiton. On laskettu, että alueen karhukanta vähintään 500 yksilöä. Kiteen junataksi-liikenne oli ELY-keskuksen (entinen lääninhallitus) ostamaa liikennettä. Vimpeli on niin vahvoilla, Aimo K. Asiasta on keskusteltu useaan otteeseen ELY:n liikenteestä vastaavien viranhaltioiden kanssa. Vuorot lähtevät ja päättyvät nykyään Imatralle. Miksi Kiteellä supistetaan koko ajan palveluita, vaikka veroprosentti nousee. Asiakkaat ovat äänestäneet jaloillaan ratkaisun. Valitettavasti tällaistenkin karhujen ymmärtäjiä on, niitä viisveisaajia. Erikoissuojelussa olevia toki on suojeltava, mutta kohtuus on paikallaan tässäkin asiassa. Häirikkökarhujen kohdalla kumiluodit vaihtuivat oikeisiin luoteihin. Se on voittonsa ansainnut, kun niitä ei ole pitkään aikaan tullut. Yrityskäynnillä totesin, että kilpailutuksiin liittyy usein osaamisen puutetta niin tilaajan kuin tarjoajienkin puolelta. Kesäkuun alusta on joukkoliikennepalvelujen taso romahtanut. Eipä ihme, että omenatkin kelpaavat jo metsän kuninkaille. Metsänsuojelua ei tarvita siinä laajuudessa kuin sitä on haluttu toteuttaa mm. Tässä vaiheessa kantapääoppia voisi sisällyttää nykyistä runsaammin myös muihin luontoasioihin. Yhdysliikennettä kaivataan kovasti. Onneksi Kiteen tämän viikon omenakarhuasiassa poliisi otti käyttöönsä sille kuulutapahdu alueen asukkaiden joukosta. Alueen vetovoimaisuutta ei todellakaan lisätä sillä, että julkinen liikenne lopetetaan. Ympäristön viihtyvyys on kiinni ainoastaan meistä ihmisistä. Tuomo Flinkman Vimpeli voittaa. Tuntuu siltä, että ainakin osittain asia halutaan painaa villaisella. Tuleeko kolmas ja ratkaiseva voitto tänään Kouvolassa. Ongelmana on, että taksipalveluja ei saa Kiteellä, vaikka alueella toimii useita taksiasemia. Siinä väittämässään he ovat täysin oikeassa. Hinnoittelu osoittaa myös, ettei terve kilpailu toimi Kiteellä taksiliikenteessä. Onko esimerkiksi kansallislintumme joutsenen tai valkoposkihanhen kanta kasvanut liikaa. Olisin mennyt katsomaan, mutta esteenä on monta muuta asiaa. ANU VEHVILÄINEN liikenneministeri Kiteen taksi- ja joukkoliikenteestä Kuluvan vuoden aikana Kiteen alueen taksi- ja joukkoliikenteessä on tapahtunut merkittäviä muutoksia. Niin aion toimia jatkossakin. Omenia ei tosin kasva metsissä. Näitä oikeita luoteja olisi pitänyt käyttää runsaammin jo silloin, kun karhukannan kasvu oli selkeästi näkyvissä. Sunnuntain bussivuoroon Joensuu-Kitee-Imatra ei riitä asiakkaita, koska samanaikaisesti liikennöivä juna miellyttää käyttäjiä enemmän. Käynnit kyseisissä yrityksissä olivat hyödyllisiä. Tarkoitukseni ei ollut ottaa kantaa esillä olleeseen yksittäistapaukseen eli Hellin kilpailutukseen. LIIKENNEPALVELUITA KAIPAAVAT Vehviläisellä ei ole kantaa Hellin kilpailutukseen Jaana Myyryläisen mukaan ratkaisu tapahtuu tänään. Yleisen turvallisuuden ja viihtyvyyden kannalta sopii meidän jokaisen katsoa välillä peiliin. "Kiteen kakkosjoukkue" jää nyt toiseksi, Antti Hirvonen sanoo.. 2 Koti-Karjala Lauantai 11.9.2010 Ratkeaako mestaruus tänään? Vimpeli johtaa pesäpallon Suomen mestaruustaistoa voitoin 2-0. Moni metsästykseen perehtynyt on sanonut, että nyt on opittu kantapään kautta arkitodellisuutta. Vakiovuorojen lopettamisesta vastaa tietenkin ensisijaisesti liikennöitsijä. Liian suuri petomäärä, niukka ravinto ja taajamista helposti saatava korvaava ravinto tuovat lisää asukkeja joukkoomme. Niitä itäisessä Suomessa riittää
MTK:n johtaja Markku Tornbergin lisäksi vieraana oli kaavoittaja Markus Hytönen. Kaavan valmistumisen jälkeen ei enää tarvita poikkeamislupahakemuksia, vaan kaava oikeuttaa suoriin rakennuslupiin. Jos tehdään huonosti, se on riesa kymmeniksi vuosiksi. Kaavan tavoitteena on määrätä alueet, jotka rakennetaan ja alueet, jotka jätetään rakentamatta. Tornberg luonnehti EteläSavon seutukaavaliiton periaatteita julmaksi. Näin ollen maanomistaja voi rakentaa kilometrin rantaviivalle ainoastaan kaksi tai kolme mökkiä. Kunnanvaltuutetut, olkaa tarkkana, johtaja Markku Tornberg MTK:sta evästi rääkkyläläisiä tiistaiiltana Oriveden rantaosayleiskaavan esittelyja keskustelutilaisuudessa. Rääkkylän kunta ja MTK Rääkkylä järjestivät yhdessä rantaosa-yleiskaavan esittely ja keskustelutilaisuuden koulukeskuksen auditoriossa, jonne kokoontui satakunta henkeä. Kaavoittaja Markus Hytö- Haittaa vai hyötyä? Olette tekemässä huonoa kaavaa! Se tulee aiheuttamaan maanomistajille enemmän haittaa kuin hyötyä. Päätoimittaja Jouko Väistö. Rantaosayleiskaava kuumensi keskustelijoita Rääkkylässä MTK-Kitee haluaa Kiteen isäntäkunnaksi Kiteen tuottajayhdistys on antanut Keski-Karjalan maaseutuhallinnon uudistusta koskevan lausunnon. Kaavoituksessa on otettu lähtökohdaksi viisi rakennuspaikkaa muunneltua rantaviivakilometriä kohti. Kaavoituksen myötä olisi Rääkkylään tulossa noin 360 uutta rakennuspaikkaa, Kiteelle 240 ja Kesälahdelle kahdeksan. Meillä on myös kuntalaisia, jotka eivät omista maata, heillekin täytyy turvata virkistysalueet. Kesälahti ja Kitee ovat tarjonneet maaseutuhallinnon palvelut yhteistyössä jo useita vuosia. Loma-asuntoon saa rakentaa 250 neliötä. Mitoitusperiaatteet kuuma peruna Mitoitusperiaatteiden tavoitteena on maanomistajien tasapuolinen kohtelu. Maataloushallinnon asiakkaiden lukumäärä on KeskiKarjalan kunnista suurin Kiteellä. Oli niitäkin, jotka eivät halua liian tiheää rakentamista rannoille. alueen vakiintuneen asiointisuunnan tai palvelukokonaisuuden perusteella. Jos joltakin rannalta menee rakennuspaikka norpan suojelun vuoksi, pitäisi pystyä antamaan toiselle rannalle vastaavasti enemmän rakennusoikeutta, Ali-Kovero esitti. Laki vaatii kuntia muodostamaan vähintään 800 tilaa käsittäviä hallintoyksiköitä. Maanomistajia kohdellaan tasapuolisesti. Hän arvosteli voimakkaasti myös luontoarvojen yhdistämistä kaavoitukseen. Kunta on puoltanut suurinta osaa loma-asuntojen muuttamisesta vakituiseksi asunnoksi, kunnanjohtaja Eronen korosti. Kunnilla on kuitenkin mahdollisuus hakea poikkeuslupaa mm. Tämän vuoden elosyyskuussa valtuustot hyväksyvät mitoitusperiaatteet. Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat rannat, jotka soveltuvat rakentamiseen hyvin. Niemisessä kesät viettävä arkkitehti Rauno Ali-Kovero toivoi jonkinlaista kompensaatiota luonnonsuojelualueista. Siellä ympäristöviranomaisen valitukset painavat paljon. Kirsi Laine-Saavalainen Leppävirralta, datanomi Pasi Luukkonen Kiteeltä, YM Tuula Luukkonen Kuopiosta, VTM Pirjo Miettinen Reijolasta, HM Katriina Peuhkuri Hammaslahdesta, TtM Satu Pirskanen Hiltulanlahdesta, YM Kaisa Rautiainen Joensuusta ja Kirsi Sieviläinen Lieksasta.. Riitta Makkonen 13 mielii ikäihmisten palvelujohtajaksi Liikelaitos Hellissä avoinna olleeseen ikäihmisten palvelujohtajan virkaan tuli kaikkiaan 13 hakemusta. Rääkkylän ja Tohmajärven kunnat hoitavat kumpikin oman maaseutuhallintonsa itse. Kiteen valinta isäntäkunnaksi varmistaisi palveluiden tasapuolisen saatavuuden koko Keski-Karjalan alueella. Kaavalla halutaan myös turvata arvokkaat luontokohteet ja uhanalaisten eläinten, kuten saimaannorpan, valkoselkätikan ja viitasammakon elinpiirit. Johtaja Markku Tornberg MTK:sta kehotti niin rääkkyläläisiä valtuutettuja kuin maanomistajiakin olemaan tarkkana kaavanlaadinnassa, ettei maanomistajille koituisi kaavasta haittaa. ta tulee puolet. Hänen mukaansa rantaosayleiskaava helpottaa rakennuslupakäsittelyä. Loka-marraskuussa kaavaluonnos tulee nähtäville kunnantalolle ja Internet-sivuille kuukauden ajaksi. Tuottajien mielestä Kitee on paras valinta uuden hallinnon isäntäkunnaksi. Jos maanomistajalla on kilometri rantaa, hän saa rakentaa sille viisi mökkiä. Jos kaavalla pannaan kunta suojelemaan, niin kunta myös maksaa, Tornberg valisti valtuutettuja. Ympäristöviranomaisilla vaikutusvaltaa Keskustelun puheenjohtajana toimineen kunnanjohtaja Yrjö Erosen mukaan kunnalla ei ole mitään halua kupata rääkkyläläisiä maanomistajia. Lausuntoa on pyytänyt Keski-Karjalan seutuvaltuuston asettama, maaseutuhallinnon uudistusta valmisteleva työryhmä. Hän toivoi myös, että loma-asuntotonttien asemesta annettaisiin rakennusoikeutta omakotitaloille. Kunnalla ei ole juuri muuta vetovoimaa kuin omat rannat. Hytönen pitää aikataulua optimistisena ja ennustaa, että kaavan voimaantulo viivästyy valitusten vuoksi. Tämä vaatimus ei Keski-Karjalan alueella täyty. Taajamien lähelle on mahdollista saada kuusi rakennuspaikkaa kilometriä kohti. Virkaa hakivat FK Helena Eronen Oulusta, TtM Aulikki Hautsalo Savonlinnasta, MMM Päivi Hokkanen Joensuusta, TtM Kirsi Kinnunen Joensuusta, sairaanhoitaja Jaana Laapotti Preitilästä, yht.tied. Rakennusoikeutta kuluttavat tilalla olevat tai siitä vuoden 1959 jälkeen lohkotut rakennuspaikat. Kakkosluokkaan sijoitetaan rannat, jotka soveltuvat rakentamiseen heikosti, kolmosluokkaan erittäin huonosti rakentamiseen soveltuvat ja neljänteen rakennuskelvottomat rannat. Tärkeitä ovat selkeät mitoitusperiaatteet, joilla turvataan myös virkistys mahdollisuudet. Tehtävissään uuden hallintoyksikön halutaan keskittyvän ensisijaisesti maatalouden hallintoon ja kehittämiseen. Tarkoituksena tasapuolisuus Kaavoitustyön tarkoituksena on ohjata rantarakentamista tasapuolisuutta kohti ympäristöarvot ja virkistys huomioiden, linjasi kaavoittaja Markus Hytönen. Mitoitusperiaatteet on laatinut Etelä-Savon seutukaavaliitto ja ne ovat valtakunnallisesti käytössä. Oravisalolaista Toivo Hirvosta kiinnosti, millainen kanta kunnalla on loma-asuntojen muuttamiseen vakituisiksi asunnoiksi. opisk. Esimerkiksi rakennuskelvottomasta rannasta kaavoittaja Hytönen otti Rääkkylän Hautalammen, joka on voimakkaasti soistunut vesialue. 360 uutta rakennuspaikkaa Kaavoittaja Markus Hytösen mukaan Orivedellä on 700 kilometriä rantaviivaa. Kunta kuppaa maanomistajia! Tornberg kärjisti. Ei pidä sotkea luonnonsuojelua kaavoitukseen. Hytösen mukaan kaikilla lomarakennuspaikoilla on sama rakennusoikeus, elleivät ympäristöarvot anna aihetta muuhun. Maanomistajien tasapuolinen kohtelu perustuu emätilojen tarkasteluun ja muunnettuun rantaviivaan. Näitä on 88 prosenttia rannoista. Kiteeläiset tuottajat haluavat maataloushallinnon asiakaspalveluiden säilyvän kuntien nykyisissä toimipisteissä myös hallintouudistuksen jälkeen. Kiteen tuottajayhdistys pitää Keski-Karjalan aluetta sopivana hakemaan tätä poikkeuslupaa hallinnon järjestämiseksi. Mitoitusperiaatteista esimerkiksi Hytönen kertoi, että alle 50 metriä leveälle niemelle ei saa rakennusoikeutta, 100 metriä leveälle niemelle rakennusoikeut- Kaavoittaja Markku Hytönen kertoi kaavoituksen aikataulusta. Tänä aikana maanomistajien on mahdollista tehdä luonnoksesta huomautuksia, jonka jälkeen kaavoittaja laatii vastineet palautteisiin. Koti-Karjala Koti-Karjala Kaava on positiivinen asia, jos se tehdään oikein. Keskusteluissa kävi ilmi, että maanomistajat ovat huolissaan rantatilojensa rakennusoikeudesta. Rääkkylän valtuutetuille järjestetään iltakoulu ennen rantaosayleiskaavasta päättämistä. vuosiksi eteenpäin. Pitää ottaa huomioon myös luontoarvot, kunnanjohtaja puolusti kaavoitusta. Etelä-Savon Seutukaavaliitto poistaa muunnellulla rantaviivalla puolet rannasta. Kaavoitukseen vaikuttaa myös rannan laatu. Näitä kakkos-, kolmos- ja nelosluokan rantoja on 12 prosenttia. Kiteen paremmuutta perustellaan sen keskeisellä sijainnilla ja muun Kiteelle suuntautuvan asiointi liikenteen runsaudella. Myös luonnonsuojelualueiden vaikutus rakentamiseen askarrutti mieltä.. Maalis-huhtikuussa 2011 kaavaehdotus tulee nähtäväksi kuntaan ja heinä-syyskuussa kunnanvaltuusto hyväksyy kaavan. Rannat on jaettu neljään luokkaan rakennettavuutensa mukaan. Ne 360 lisärakennuspaikkaa olisivat tärkeitä kunnan elinvoimaisuuden kannalta. Kaavan vahvistamiseen saakka rantarakentamisluvat haetaan poikkeamislupina Ely-keskuksesta. Kuka puolustaisi yksityisen henkilön oikeuksia, ellei tuottajayhdistys sitä tee, Vaittinen perusteli MTK:n roolia tilaisuudessa. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Se kanta on ollut, että poikkeamislupia ei anneta, koska kaavan laadinta on kesken, Hytönen sanoi. Maatiloja vuonna 2009 Kiteellä oli 281, Kesälahdella 86, Rääkkylässä 140 ja Tohmajärvellä 177. Hänen mukaansa kunta suunnittelee toisten omaisuuden käyttöä kymmeniksi nen muistutti, että ympäristöviranomainen on erityisasemassa kaavanlaadinnassa. Rääkkylässä on 1 100 vapaa-ajanasuntoa. Tilaisuuden avasi MTK Rääkkylän puheenjohtaja Ari Vaittinen. Luonnonsuojelualueet määrätään luonnonsuojelulain mukaan ja valtio maksaa korvauksen suojelualueelta. Omakotiasujat toisivat veroeuroja kuntaan, AliKovero muistutti. Muunneltua rantaviivaa on 400 kilometriä ja rakennuskelvotonta 35 kilometriä. Muunnetulla rantaviivalla ja mitoitusperiaatteilla teiltä viedään rakennusoikeutta, MTK:n Tornberg herätteli maanomistajia. Korkein Hallinto-oikeus on suurin kaavoittaja, sillä kaavoista valitetaan paljon ja ne ratkaistaan lopulta KHO:ssa
Jäi meille suru suunnaton, mutta tiedämme sinulla nyt hyvä olla on. Maanantaina: Orvo, ort. Tiistaina: Iida. Kiitos Kiteen terveyskeskuksen vo. Eivät pelkästään itselleen, vaan myös muille. Hyvää ja myös kaikkein parasta elämääsi toivottaa, Paavo Hakala Kiteen helluntaiseurakunnan pastori Ma 13.9. ja 22.11. Klo 18 Raamattupiiri Väinö Gröhnillä, Salokyla. On aiheellista kysyä, mikä saa Suomen kristityt rukoilemaan jokaisen suomalaisen puolesta. Villalan ja Hummovaaran kylätapahtuma yhdessä Kansan Raamattuseuran kanssa. klo 911 Enkelin pesässä alle kouluikäisten päiväkerho (3 vuodesta ylöspäin). Lopultakin olemme saaneet nyt tämän uuden järjestelmän rakentamisen eteenpäin, Rautiainen iloitsee. Lahja, Sergei, Herman, Herkko, Hemmo, Iia. syyskuuta 2010 Aurinko nousi tänään klo 6.14 ja laskee klo 19.37. Tänä päivänä kuulemme hyvin usein huonoja uutisia. Kuolleet: Seppo Tapio Halonen 67 v. Rääkkylä Kirkon kosteusongelmiin tuli helpotus Kiteen kirkkoa pitkään vaivanneet kosteusongelmat ovat kohta historiaa. Klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 12 hartaus. klo 9.0022.00. Kolehti: Oman srk:n lapsityölle. Sitten tuli aiheettomia palohälytyksiä kovimmilla sateilla n. Kerhoista ja pyhäkoulusta lisätietoa Päivi Naukkariselta 0503038001. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale, ort. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 11 luetaan raamattua. Roomalaiskirjeessä (8:34) mainitaan, että Jeesus rukoilee puolestamme. Ilm. Klo 12.45 Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja Raamattuluokka srk-salissa, klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat srk-salissa. klo 17.30 18.30 eskarit ja ykkös-kakkoset Enkelissä. lähimmäispalvelukoulutus Kiteellä srk-salilla klo 13.0015.00. Keskiviikkona 15.9. Su 12.9. Tuolloin toivottiin ja rukoiltiin, että jokaisesta kunnasta löytyisi niitä, jotka rukoilevat omaan kuntaansa kuuluvien ihmisten puolesta. Kolehti liikkuvien ihmisten parissa tehtävään kirkolliseen työhön. Vihitty: Heli ja Jani Päivinen. klo 14.3015.30 Villalan koululla, Kertun pesässä isot koululaiset. Töiden takia kaikki kulkutiet kirkkoon on jouduttu avaamaan. Keskiviikkona: Sirpa, ort. sunnuntai helluntaista. Seurakunta asennuttaa uuden sadeveden poistojärjestelmän kirkon ympärille. Kosteus on noussut kivijalasta ja rappaus on tippunut pois, seurakuntamestari Seppo Rautiainen tietää. klo 13.00 srk-kerho alkaa jatkosta sovitaan kerhossa. Rakas poikani, veljemme, setäni, enomme ja isoenomme PÄIVÄN SANA Älkää juopuko viinistä, sillä siitä seuraa rietas meno, vaan antakaa Hengen täyttää itsenne. Kiitos muistamisesta surussamme. klo 12.3014.00 Villalan koululla Kertun pesässä alle kouluikäiset (neljästä vuodesta ylöspäin) ja eskarit ja eka- ja tokaluokkalaiset. vuosi sitten. Ma 13.9. sunnuntai helluntaista. Pe 17.9. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 19.9. Myös pyörä- ja kävelyteiden pohjat ja pinnoitteet uusitaan. Kirkkorakennuksen juurelle on vuosien ajan keräytynyt sadevesiä johtuen poistojärjestelmän puuttumisesta. Klo 18.00 radiolähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella. Tänään puolestasi rukoillaan Kaksi vuotta sitten Turussa vietettiin Kristus-päivää, jossa keskityttiin rukoilemaan. klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. Klo 19 Seurakuntasalissa raamattuopetusta, Esa Kosonen. Rukouksessa kristityt kiittävät Jumalaa, ylistävät häntä ja myös pyytävät erilaisia asioita. Töiden aikana nousi maasta esiin joitakin vainajien luita, jotka jo ovat saaneet arvokkaan lepopaikan toisaalla samalla kirkkomaalla. Valmis kuun lopulla Sekä kirkon siisteyden että kulkemisen helpottamisen ta- kia teillä ja poluilla ei käytetä koristeellista soraa, vaan käytännölliseksi todettua asfalttia. Maanrakennustyöt kirkkomäellä valmistuvat syyskuun lopulla, Seppo Rautiainen sanoo. Vedet pappilan pellolle Uusi vedenpoistojärjestelmä kiertää koko kirkon ympäri ja vie poistoveden pappilan puoleiselle pellolle. Kahvitellaan sen kunniaksi Louhisaaressa torstaina 16.9.2010 klo 13.00 alkaen. MAIJA VUORJOKI Kiitos kaikille, jotka muistitte merkkipäivääni. AUNE KARVINEN Kiitos Niina ja Make, siskot, veljet, sukulaiset ja ystävät muistamisesta 4.9.2010. RAUNI Kesälahti SANA SINULLE Su 12.9. Itäsuomalaisten lisäksi myös Jeesus rukoilee sinun puolestasi. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 11.9.2010 11. 013-6881120. Tänään Suomen puolesta rukoillaan Itä-Suomessa, myöhemmin syksyllä myös Jyväskylässä ja Salossa. To 16.9. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyölle, Kirkkohallitus. Siunattu hiljaisuudessa lähimpien läsnä ollessa 4.9.2010. Ti 14.9. Kastettu: Aada Emilia Päivinen. N. Työt alkoivat pari viikkoa sitten ja valmistuvat syyskuun loppuun mennessä.. klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. Jotta kaikkien huonojen uutisten keskellä tapahtuisi enemmän hyvää, tarvitsee Itä-Suomikin kristittyjen rukouksia. Keskiviikkona 15.9. Joissain kohdissa vanhan asfaltin alla oli lähes pelkkää multaa, joka luonnolli- sesti aiheutti roudan myötä epätasaisuutta ja kuplimista teiden pinnassa. Ahti. Nyttemmin samankaltaisia tapahtumia järjestetään useampia eri puolilla Suomea. Saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro, kanttorina Pertti Häkkinen. Sovi kimppakyydistä Tuijan kanssa seuraavat 5 kertaa: 27.9., 11.10., 25.10., 8.11. Sunnuntaina: Valma, Vilja, ort. Edessä kultakaupunki, hopeinen hiekkaranta, marmorinen maa. klo 13.00 kotiinlähtö. Su 19.9. Mm. Katso lisää: www.kristusyhdistää.fi Kerhot ja päiväkerhot: Tiistaina 14.9. Tuon tapahtuman yhtenä tavoitteena oli, että jokaisella suomalaisella olisi ainakin yksi esirukoilija. klo 10.00 messu kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Hannu Käkelä. Kosteus on aiheuttanut vahinkoa niin sisä- kuin ulkopuolellakin. Tervetuloa mukaan! To 23.9.su 26.9. Myös uudet laulajat tervetuloa! Ti 14.9. Yhteisadressi Osuuspankissa Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen Tohmajärven osaston hyväksi, 515366-239512. Milloin uudet taudit uhkaavat ihmishenkiä, milloin ihmisiä kuolee luonnonkatastrofeissa, milloin perinteisiä arvoja poljetaan alas ja milloin yhä useampi on ilman työtä. Parasta, mitä meille voi tapahtua, on pelastuminen Jeesukseen uskomisen kautta. Tiistaina 14.9. Ke 15.9. Hyvää syyspäivän jatkoa! Esko Herman LEINONEN 9.4.1927 Tohmajärvellä 4.9.2010 Kiteellä terveyskeskuksessa Kiitollisuudella kaivaten Eeva Liisa Heikki perheineen Paula perheineen Osmo perheineen Pentti perheineen Vesa perheineen Kari perheineen veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkasi kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Keskiviikkona 15.9. klo 10 Perhejumalanpalvelus, 16. klo 1011 Enkelissä käynti Enkelin ovesta. klo 19.00 miesten ilta srk-salissa. Niila. mennessä puh. Itä-Suomi rukoilee -tapahtuma Punkaharjun Retretissä la 11.9. Valaisimissakin alkoi jo olla vettä. Kirkkomäen halkaiseva pyörätie sopii nyt vain maastopyörille. khranvirastolle ti 14.9. Rovastikunnallinen Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kiteellä. Tämä hyvä on vastaus siihen, miksi myös Suomessa kristityt rukoilevat jokaisen maanmiehensä puolesta. Kirkon takana oleva ilmastoinnin konehuone ja kaukolämmön yksikkö saivat myös vettä sisäänsä. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja mehut seurakuntasalissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 17. Urakan kokonaishinnaksi seurakuntamestari arvioi 70 000 euroa. Su 19.9. Koulunsa alkavien siunaaminen. Tähän ilmoittautuminen Päiville 050-3038001. Retken hinta 10 euroa/hlö. 5:18. Pertti Kalevi OLKKONEN 6.8.1951 Kitee 22.8.2010 Helsinki Kaipaamaan jäivät äiti sisaret perheineen veli perheineen ystävät Helsingistä Olet rantautunut. Ef. Linja-autokyyti, lähtö klo 9.00, kulkureitti: Hellaniemen Palvelutalot, Elinkaaritalo, S-market. Klo 18.30 kirkkokuoron harjoitukset alkavat. PYHÄKOULU aloittaa su 12.9. klo 1819 isojen kerho (kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat) Enkelissä. Myös Jeesuksen tahto on, että tämän huonoja uutisia täynnä olevan ajan keskellä sinun ja minun elämässä voisi tapahtua hyvää. 2:n ja Tohmajärven kotisairaanhoidon henkilökunnalle Eskon hyvästä hoidosta. Ikää karttuu. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttori Antti Pitkänen. Nikita, Voitto, Simeon. Rakkaamme siunataan Tohmajärven kirkossa 18.9.2010 klo 14.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Tohmajärven seurakuntakeskuksessa, mikä täten kutsuna ilmoitetaan. Ongelmat ovat näkyneet kirkon sisälläkin. Kun pyydämme rukouksessa jotakin, toivomme tapahtuvan jotakin hyvää. To 16.9. Hummovaaran srkkerho klo 12.0014.00, kesän kuulumisia ja syksyn suunnitelmia. klo 12 Kompakan seurakuntapiiri vanhustentalon kerhohuoneella. Muista, että tänään sinun puolestasi rukoillaan! Sadat ihmiset ovat kokoontuneet yhteen paikkaan rukoillakseen sinun ja minun - meidän kaikkien - puolesta. Samalla kertaa teiden pohjat suurilta osin uusitaan
Monella herää kysymys: valitsinko puolisoni väärin. Opisto on suomalaista kansalaisopistoa vastaava paikka. Minusta on erittäin rauhoittavaa katsella parvekkeelta myrskyaikaan sitä myrskyävää merta, Sirpa runoilee. Kumpikin lupaa parantaa toimintaansa näissä asioissa, jolloin se on tasapuolista kummallekin, Eija neuvoi. Siellä ei kysytä, kuka olet. Aina energinen matemaatikko on mukana kaikessa. Moni kysyy minulta, mik- si en osta omaa asuntoa. Sillä rahalla saan asua ai- Monta syytä asua Espanjassa Miksi ihmeessä ihminen muuttaa johonkin Etelä-Es- panjaan. Jos jokin on ihan ylitsepääsemättömän ärsyttävä, voi asian nostaa puheeksi. Sanavalinnoilla on tässä vaiheessa merkitystä. Toimin Suomelassa, joka on suomalaisten yhdistys (Asosiación finlandesa Suomela). Ja viime talvena oli Tietokone tutuksi -piiri, Sirpa luettelee. Ihmisistä välitetään enemmän, Sirpa Ruhanen on myös kirjoittanut Koti-Karjalaan ansiokkaita artikkeleita andalusilaiseta elämästä sekä paikallisista tavoista ja tapahtumista. Tässä vaiheessa alamme helposti laatia listaa: jos tuo toinen muuttuu tässä ja tuossa asiassa sekä tekee nämä ja nuo asiat toisin, tästä voisi vielä tulla jotakin. Sellaisessa, jossa valehdellaan tai sellaisessa, jossa puolisot eivät todellisuudessa koskaan kohtaa toisiaan. Moni pariskunta antaa juuri tässä vaiheessa periksi ja eroaa. Menneisyyttä kannattaa kaivella Koskelat painottivat, ettei tässä itsenäistymisvaiheeksi kutsutussa tilanteessa iskevä kriisi tarkoita suinkaan sitä, puoliso olisi väärä valinta ja ero ratkaisu asiaan. Heille on tiedossa vaihe, joka on vielä hienompaa kuin alun huuma, Eija lupaili. Siellä on kiva kävellä. Kun itse pääsimme tähän vaiheeseen, huomasimme, että elämässä on lopulta melko vähän riitelemisen arvoisia asioita, Eija kertoi. Parisuhteen kehityskaari johtaa kumppanuuteen Papinniemen leirikeskuksessa tehtiin viikonloppuna matka parisuhteen kehityskaarelle. Siksi asiasta puhuessa pitää miettiä, mitä meidän pitää yhdessä tehdä meidän ongelmallemme. Kävelen hyvin paljon. Titteleitä ei tarvita. Tietokone tutuksi -jutun aloitin, koska minulta tullaan kysymään paljon, että voisinko tulla tekemään sitä tai tätä tietokoneelle. Yhteisen taipaleen varrella he ovat kokeneet itse sen, kuinka alun huuman jälkeen unelmien kupla puhkeaa, yhteiselo muuttuu itsenäistymisvaiheessa kriisipesäkkeeksi ja kuinka siitä voi päästä parisuhteen parhaaseen eli kumppanuuden vaiheeseen. Minä vedän keppijumppaa ja itämaista tanssia. Ja vaikka olemmekin erillisiä ihmisiä, jotka otamme kumpikin toisiamme päähän, olemme silti rakkaita toisillemme. Viime keväänä rupesin vetämään venyttelyä. Aladár Bayer. Jo 10 kuukautta ensitapaamisen jälkeen he avioituivat. Menneet asiat, ihmiset ja elämän historia vaikuttaa siihen, millainen sinä ja puolisosi olitte silloin kun te tapasitte. Seuraavaksi kannattaa alkaa tutustua, ketä me todella olemme, koska emme olleetkaan sitä, mistä unelmoimme. Siellä meillä on n. Silloin vaaditaan tahtoa päästä kriisin yli, Jouni kertoi kokemuksen syvällä rintaäänellä. Ilmanala on toisenlainen. Mistä minä muka saan 150 000 euroa, jollaa saan yhden makuuhuoneen asunnon. Kun olen siellä, minä olen Sirpa. Mäntsälästä käsin parisuhdekursseja ja avioparityötä muun työnsä ohella ympäri maata tekevät Eija ja Jouni Koskela kertoivat elävästi siitä, millaisista aikakausista parisuhde rakentuu, mikä aiheuttaa yleisimmin ongelmia ja kuinka kriisien paikoista selvitään yhdessä eteenpäin. Piakkoin 34 vuotta naimisissa olleet Koskelat rakastuivat nuorina salamannopeasti. Eihän siellä kukaan makaile, eikä kerkiäkään, Sirpa nauraa. nakin sata vuotta vuokralla, Sirpa nauraa. Toimintaa suomalaisyhteisössä Suomalaisilla on Costa del Solilla monenlaista toimintaa. Jos molemmat muistavat vielä pitää parisuhdetta tuhoavat elementit, kuten väkivallan käytön, toisen kritisoimisen halveksivasti, tietoisesti toisen ärsyttämisen, toistuvat itsekkäät vaatimukset ja epärehellisyyden poissa suhteen arjesta, jäävät kriisit taakse. Suomalaiset ovat siellä hyvin tasavertaisia ja siellä tutustuu ihmisiin hyvin helposti, Sirpa vakuuttaa. Kannattaa muistaa, että sekin, ettei asioista puhuta, on myös ristiriita, Jouni painotti. Valitettavasti se on kupla, joka puhkeaa ja esiin astuu pettymys. Parisuhdetyötä vapaaehtoisina tekevät Eija ja Jouni Koskela paneutuvat luennoissaan siihen, mistä kenkä parisuhteissa useimmiten kiristää ja kuinka tilanteet voi kääntää voitoksi. Kun silmät aukeavat ja kumpikin huomaa, ettei puoliso olekaan sellainen kuin luulin, alkaa kriisivaihe. Ihmiset pitävät toisistaan huolta. Kolmas pettymyksenaihe on parisuhde. Kannustaminen, kiittäminen tai joskus myös asian huo- Mitä kuuluu? Sirpan energiaa riittää Espanjaankin Kiteeläisten hyvin tuntema lukion eläkkeelle jäänyt matematiikanlehtori Sirpa Ruhanen viettää vilkasta elämää Espanjan Aurinkorannikolla. Menneisyyden näkymätön selkäreppu sisältöineen vaikuttaa kaikkeen - niin hy- vässä kuin pahassakin, Jouni muistutti. Edessä on parisuhteen kolmas ja paras vaihe. Málagan kupeessa, Fuengírolassa ja Torremolinosissa asuu yhtä paljon suomalaisia kuin koko Keski-Karjalassa. Sekään ei vastaa unelmia, Eija kertoi. Tutustumisessa auttaa vain puhuminen. Kumppanuuden vaiheessa kaksi aikuista ihmistä kulkee rinnakkain samaan yhteiseen suuntaan erillisinä, mutta yhdessä toinen toistaan tukien. Minä sanon: En! En lähde juoksemaan ihmisten koneille, sitä varten on ammattilaiset. Se vaikuttaa siihenkin, millaisia ihmisiä te olette nyt. Yksinäisyydestä siis ei Sirpankaan tarvitse kärsiä ja tekemistäkin on: Sirpa kirjoittaa hyviä juttuja Koti-Karjalaan. Sirpa Ruhanen asuu vuokralla kerrostalossa Fuengírolassa: kaksi makuuhuonetta, olohuone ja pieni keittiö. Ja sitten vielä käyn Sofíaopistolla opiskelemassa yksikseni espanjaa paikallisen opettajan johdolla. 500 jäsentä. Todellisuudessa on olemassa vain kaksi vaihtoehtoa, millaisessa suhteessa tämä pitää paikkaansa. Kun purat menneisyytesi sanoiksi ja katsot sen läpi puolisosi kanssa, auttaa se häntä ymmärtämään, miksi minä toimin ja reagoin juuri minulle ominaisella tavalla ja mitkä asiat ovat minulle tärkeitä, Jouni jatkoi. Tehtäisikös ällövaihtarit? Merkittävä naksahdus parempaan suuntaan tapahtuu Eijan mukaan silloin, kun puolisot lakkaavat vaatimalla vaatimasta toisiltaan muutosta. Toisessa nähdään vain se, mikä sopii omaan unelmakuvaan. Meillä on erilaisia piirejä. Kun kaksi ihmistä aloittaa yhteisen elämän, he eivät välttämättä mene yksiin todellisen ihmisen kanssa, vaan toiseen ihmiseen sijoittamansa unelman kanssa. Kaikki, mitä siellä tehdään tapahtuu talkootyönä. Toiminta on sellaista, mitä eläkeläiset nyt voi tehdä eläkkeelle jäätyään. Kuin muuttolintu palaa Sirpa Espanjaan ennen kuin talvi pääsee yllättämään. Kun olen Kiteellä, olen opettaja tai rehtori. Samalla moni on valmis epätoivon vimmalla täyttämään rakastettunsa haavekuvan. Hänellähän on tapoja, jotka ärsyttävät minua suunnattomasti! Samalla petytään itseen. Itsenäistymisvaihe jos mikä on parisuhteessa se vihkikaavasta tuttu tahtomisen paikka. Jokainen meistä on luonut itselleen haavekuvan siitä, millaisen puolison itselleen haluaa. Useimmat meistä haluaisivat viestiä omasta suhteestaan ulospäin kuvaa, ettei meillä riidellä eikä ole ristiriitoja. Sitten meillä on tilkkutyöryhmä, muita jumpparyhmiä espanjanryhmä ja teemme vuoristovaelluksia. Muutoksen täytyy olla omaehtoista, koska minä en voi muuttaa muiden kuin oman itseni käytöstä. Koskelat kertoivat, että on ihan normaalia, ettei alussa nähdä eikä edes haluta nähdä puolison todellisia piirteitä. Ensimmäinen askel parempaan on se, että hyväk- sytään tosiasia, ettet sinä ole minä enkä minä ole sinä, vaan olemme kaksi erillistä ihmistä. Siinä kumpikin miettii tavan, jonka toivoisi toisen muuttavan. Yksi hyvä keino on tehdä "ällövaihtarit". Kannattaa miettiä asiaa niinkin, että on reilua sietää toisen ärsyttävät piirteet, koska hänkin sietää vastavuoroisesti minua. Ärsyttävä asiahan ei ole vain toisen ongelma, vaan yhteinen. Viime kevättalvena hän teki kattavan lehtijutun Andalusian pääsiäisestä. Enhän minä pystykään olemaan puolisona sellainen, mistä olin haaveillut. Lauantai 11.9.2010 Koti-Karjala 5 miotta jättäminen ovat keinoja antaa puolisolle tilaa ja mahdollisuus muuttaa käytöstään tai tapojaan omaehtoisesti. Jos joku sairastuu, heti kysellään, että milloin se tulee takaisin. Kun minulta kysytään, et- tä miten minä viitsin, niin sanon että noita kolmea ensimmäistä ei muuten tulisi tehtyä itsekään. En tiedä vielä, onko lisää lehtijuttuja luvassa. He, ketkä päättävät tahtoa, menevät kriisin yli. Kymmenennen kerroksen asunnosta on komea näköala sekä merelle että toiselta puolelta Andalusian rannikkovuorille. Minulta kysytään usein, että miten siellä Espanjassa jaksaa koko ajan rannalla maata. Vaatiminen nöyryyttää eikä anna tilaa muutokseen
Edelleen haluamme tietää kokemuksia jo tehdyistä toimenpiteistä. Kunnanhallitus hyväksyi vuokrasopimuksen maanantai-iltana. Tontilla on aloitettu rakentaminen ja se on vesikattovaiheessa. Täydentävät tutkimukset on saatava käyntiin nopeasti. Monien vastaajien oli jopa vaikea ymmärtää, miksi näin on päässyt käymään, Jantunen kertoo keskusteluista. ovat kääntyneet yliopistojen suuntaan. Leskisen mukaan mantereelta tapahtuvalle virkistyskäytölle jää muutoksen ansiosta laajemmat alueet. Jokaisessa neljässä kohdassa tilanne on havaintojemme mukaan edelleen huononemassa ja ongelmat leviämässä selkävesille. Montako niitä on seuraavan 30-60 vuoden jälkeen, Jantunen tiivisti Pro-liikkeen toiminta-ajatusta. Lauantai 11.9.2010 Metsänhoitoyhdistys kunnantalolle Metsänhoitoyhdistys PohjoisKarjalan Rääkkylän toimisto siirtyy ensi viikolla virastotalon yläkerrasta Rääkkylän kunnantalon ylimpään eli kolmanteen kerrokseen. Kiteellä toteutettu Ätäskö -hanke ja siitä seuranneet jatkohoidon kulut on maksettu valtion ja EU:n varoista. Itä-Suomen yliopistolta sekä Jyväskylän yliopistolta toivomme apua tuleviin tutkimuksiin ja niiden kautta toimenpiteisiin. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää Irma Rautiaiselle eron luottamustoimista ja valitsee varapuheenjohtajan vaalilautakuntaan sekä varajäsenen vapaa-aikalautakuntaan. yliopistoista. Pro Puruvesi -hankkeen ensimmäinen vaihe on takana. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että jälkihoito siirtyy yhdelle maanomistajalle. Näkösyvyys on olematon ja rannat ovat pahasti rehevöityneet. He ovat pääasiassa Puruveden ympärille tavalla tai toisella sitoutuneita. Ongelmista huolimatta pidämme tärkeänä, että järven kunnostaminen ja suojelu tapahtuu jokaista henkilöä innostavalla tavalla. Yhdistyksen tavoite on, että Puruvesi huomataan kaikkien yhteisenä asiana ja vaadittavat hoitotoimet tehdään vaikkapa talkoilla. Vesistön tilaa korjaavat toimet pitää aloittaa sieltä, missä ovat "sylttytehtaat". Suurin osa vesistä ei ole heikossa kunnossa, mutta tällä menolla tilanne on muuttumassa. Olemme pienen ryhmän kanssa kiertäneet järven ympäri. Vuokra 482 neliön teollisuusrakennuksesta on 1 100 euroa kuukaudessa. Nämä kohteet ovat Punkaharjun ja Kesälahden rajalla Putkinimen ja Ruokkeenniemen välisessä pohjukassa oleva Mehonlahti, Hummonselän pohjoisosassa oleva Suokonlahti sekä vieressä oleva Ketolanlahti, Kerimäen keskustasta pohjoiseen sijaitseva Savonlahti sekä etelään ja itään suuntautuva Sorvaslah- Mehtolanlahdella veden laatu on aivan erilainen. Eronen oli tehnyt muistutuksen kaavamuutoksesta. Siksi kenenkään yksityisen ei pidä pelätä hanketöitä. Lievempinä ongelmakohtia löytyy samoin neljä, mutta tähän kategoriaan kuuluvia alueita on tulossa lisää. Erikoisesti toivomme järven ympäristökunnilta aktiivista otetta toimintamme tueksi tai päinvastoin olemme valmiit auttamaan kuntia koko järven puhtaana pitämiseksi, Jantunen tiivistää. Puruveden vesi on todella kirkasta lähes kaikkialla. Emme halunneet tutkia vesistöä pelkästään menneisyyden valossa. Joukossa on kesäasukkaita, jotka yhdistyksen kerimäkeläisen puheenjohtaja Reijo Jantusen mukaan asuvat ympäri Suomea. Uusia yhteistyömahdollisuuksia yhdistys etsii mm. Kaavanlaatijan vastineen mukaan rakennuspaikan siirto 50 metrin päähän ei aiheuta merkittävää muutosta maisemassa. Kirkkauden vaihtumiseen halusimme selvittää syitä. Vaikka hankerahat eivät ole merkittävän suuria, niistä osa käytetään jälkihoitoon. Nyt olemme vasta alkutilanteessa, joten kaikki vinkit ovat tervetulleita. Puruvesi on mielestämme hyvä pilottikohde. Sähkön ja veden kustannukset vuokralainen maksaa erikseen. Kenenkään yksityisen maksettavaksi ne eivät jää, vaikka julkisuudessa sellaistakin tietoa on levinnyt. Kunnanhallitus myönsi Locados Oy:lle luvan myydä Koivuniemessä sijaitsevan tontin Hans Bäckille, siten että rakentamisvelvoite täyttyy tämän vuoden loppuuun mennessä. Edelleen halusimme, että kirkkaana tunnetun järven tilasta saadaan todellinen selvyys myös muualtakin kuin selkävesiltä. Mikä on tilanne 30-60 vuoden kuluttua, jos kasvillisuus lisääntyy ja rehevöityminen tästä jatkuu? Jatkohoidon rahoitus turvattu Pohjois-Karjalan metsäkeskus on käynnistänyt Kemera-rahotteisen Puruveden vesiensuojeluhankkeen. On mielenkiintoista havaita, että kiinnostus yhdistystä kohtaan on ollut suuri, jopa merkittävä. Se, mikä ennen oli kaunista kristallihiekkaa, on nykyään monien alueiden osalta silkkaa humusta ja heinikkoa. 6 Koti-Karjala Kaksi kuukautta toiminut Pro Puruvesi -liikeyhdistykseen on liittynyt yli 250 jäsentä. Selkeytysaltaan yläpuolella on joen varrella varmasti useita maanomistajia, jotka puolestaan hyötyisivät yhden kustannuksella, Hirvonen selvittää. Ongelmat siirtyvät kirkkaille selkävesille Puruveden ympärikierros paljasti Pro-liikkeen perustajille neljä todellista ongelmakohtaa. Tämän vaiheen keskeisin tehtävä ja tavoite oli tehdä paitsi yhdistystämme myös koko Puruveden vesialuetta tunnetuksi. Kaavamuutoksella ei osoiteta yhtään uutta rakennuspaikkaa eikä sillä ole lisätty rakentamiseen tarkoitettua aluetta, joten vaikutukset virkistyskäyttöön eivät ole merkittävät. Hanketta vetävä metsäneuvoja Jukka Hirvosen mukaan jälkihoito kuuluu samaan tai sitä seuraavien hankkeiden joukkoon. Ranta-asemakaavan tavoitteena on muuttaa kaava myönnettyjen rakennuslupien mukaisesti. Tässä asiassa katseemme Pro Puruvesi-yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Janhunen, oikealla, Hannu Kukkonen (metsäasiantuntija), Eero Luukkainen ("kalakummi") ja Jaakko Eerikäinen (kuntarakentamisen asiantuntija) tutkivat vaihtoehtoja, miten ongelmien korjaamiseen kannattaa ryhtyä. Kuntien ja valtion roolia ei pidä unohtaa. Mehtolanlahden tuntumassa asuva Olavi Tynkkynen muistaa 50 takaa kuinka taustalla olevan heinikon paikalla kimmelsi kristallin hohtoinen hiekka.. Katseemme kohdistuu tulevaisuuteen. Tämän tiimoilta on syntynyt epäselvyyttä, kuka maksaa ja huoltaa hankkeen jälkeen rakennettujen patojen kunnostamiset tai laskeutusaltaiden tyhjennykset. Kunnanhallitus päätti hyväksyä ja esittää kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi Varpasalossa Oriveden rannalla sijaitsevan Erolan ranta-asemakaavan muutoksen. Huoneistoalaa metsänhoitoyhdistys vuokraa yhteensä 37 neliötä ja vuokra on 463 euroa kuukaudessa. Erolan ranta-asemakaavan muutos koskee kahta korttelia sekä maa- ja metsätalousaluetta, jolla on erityisiä luontoarvoja. Menimmepä melkein mihin tahansa lahtialueelle keskustelemaan siellä vuosikymmeniä liikkuneiden ja oleskelleiden henkilöiden kanssa, vastaukset olivat samansuuntaisia. Todellisia ongelmakohtia löytyi neljä. Kunnanhallitus hyväksyi Honkalampi-Säätiön kanssa tehdyn uuden vuokrasopimuksen Halli-nimisestä kiinteistöstä Rääkkylän kirkonkylän teollisuusalueella. Rannat eivät enää "kimaltele". Puoli vuosisataa on varsin lyhyt aika. Vastaavia kohteita Pro-ryhmä kartoitti neljä. den alue. Mitä on tapah- Uusi pilottikohde Tieteellisiä tutkimustuloksia Pro Puruvesi -liikeyhdistys ei tässä vaiheessa ole käyttänyt. Taloussihteeri Eija Hämäläinen toimi asian esittelijänä, sillä kunnanjohtaja Yrjö Eronen ei esteellisyyden vuoksi osallistunut asian esittelyyn eikä käsittelyyn. Seuraavaksi on selvitettävä, miksi Puruveden hyvinä pidetyt tutkimustulokset heijastuvat näinkin poikkeavasti todellisesta tilanteesta, Jantunen sanoo. Riitta Makkonen Kaikkialla ei kristallihiekka loista Pro Puruvesi kiersi järven ympäri tunut esimerkiksi Onkamonjärvillä? Kuntayhteistyötä kaivataan Toimintamme alkuvaihe on tarkoituksellisesti painottunut Puruveden ongelmien selvittämiseen. Aihettakin asialle on. Luonnollisesti vesistöjen suojelussa rakennelmia joudutaan tekemään yksityistenkin maille. Joukossa on henkilöitä, jotka muistavat järven tilan 30-60 vuoden takaa. Kunta vuokraa metsänhoitoyhdistykselle kaksi huonetta ja kellarikerroksen varastohuoneen sekä käyttöoikeuden tarvittaviin asiakas-, sisäänkäynti-, käytävä-, aula- ja sosiaalisiin tiloihin. Uusi vuokrasopimus on voimassa määräaikaisesti tämän vuoden loppuun saakka ja toistaiseksi ensi vuoden alusta lähtien. Mm. Ranta-asemakaavan laadinnasta vastaa DI Timo Leskinen FCG Finnish Consultin Group Oy:stä
Lähimmäispalvelutehtävät eivät ole vaikeita, eivätkä vaadi hoiva-alan ammattitaitoa. Pelkästään siemeniä siitä tuli puoli kiloa. Paikalla asiasta ja siihen liittyvistä sopimuksista ja vakuutuksista olivat kertomassa diakoni Tuija Mäkinen Kesälahden seurakunnasta ja kotihoidon esimies Tuija Kaltiainen Hellistä. Siitä kertovat komeat ja suuret kurpitsat, joita on kuusen juurelle ja kuusen oksille siunautunut kymmenen kappaletta. Kaveriksi Kaisalle -hanketta esiteltiin yleisölle Kesälahdella tällä viikolla. Lauantai 11.9.2010 Koti-Karjala 7 S-market KITEE tarjoaa! 1 5 0 Rainbow OMENA- JA APPELSIINITÄYSMEHU 1L 99 Meira KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,98/kg) 65 Cola ja appelsiini 9 l (0,36/kg) (sis.3,25 + pantti 2,40 X-tra VIRVOITUSJUOMAT 47 0 Saarioinen Kinkku, tonnikala, jauheliha PIZZAT 89 0 X-tra 99 GRILLIMAKKARA 18 90 200 g (4,25/kg) 400 g (2,48/kg) KOFF III 24 tlk, 7,92 l (1,93/l) (sis.15,30 + pantti 3,60) Palvelemme ma-pe 721, la 718, su 12-18 Kaveriksi Kaisalle -koulutus alkaa maanantaina Maanantaina alkaa Kiteen seurakuntakeskuksessa syksyn kestävä koulutusjakso, jossa annetaan eväitä Kaveriksi Kaisalle -hankkeeseen osallistuville, lähimmäispalvelusta ja vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille. Me olemme auttamassa alkuun sopimusten kanssa. Kiteellä järjestetään koulutusta joka toinen maanantai, mutta voimme toki Kesälahdella pitää omia opastuskertoja, Mäkinen sanoi. Yhden yhdeksän kiloa painaneen kurpitsan pistin jo pieniksi ja odottamaan talven herkkuhetkiä. Toivottavasti pakkaset eivät ehdi tuhoamaan satoa tai sitten karhut, Marinella naurahtaa.. Kaksi kurpitsoista komeilee noin neljän-viiden metrin korkeudessa. Ulkoiluttajia tarvitsisivat myös monet hoitokodeissa asuvat. Hanke on Kiteen rovastikunnan yhteinen. Tavoitteena oli saada ihmisiä mukaan lähimmäispalveluun, jonka kohderyhmänä ovat lähinnä yksinelävät, kaveria ja juttuseuraa kaipaavat vanhukset. Koulutukseen on maanantaina lähdössä Kesälahdelta näin ollen kaksi. Kiinnostus asiaan ei ollut ylen suuri, sillä Mäkisen mukaan paikalle tuli vain yksi henkilö. Kyllähän näistä särvintä tulee melkoisesti, sillä 9-kiloinen taisi olla keskikokoa pienempi. Ensimmäisen koulutusjakson aiheena ovat vapaaehtoistyön periaatteet ja tavoitteet. Kesälahdella on paljon yksinasuvia vanhuksia, joille säännöllisesti käyvä kaveri olisi tervetullut. Sopimuksiin tulee auttajasta perustiedot ja tiedot myös tehtävistä, Mäkinen kertoi. Kurpitsat nousivat kasvamaan puuhun Marinella ja Väinö Hännisen navetan takana on voimaa. Jos lähimmäispalvelu ketä kiinnostaa, hän voi tulla mukaan myöhemminkin. Se on jutustelua ja kahvinkeittoa tai vanhuksen viemistä ja tuomista seurakunnan tai muihin tilaisuuksiin. Tämä on ihan hyvä alku. Lähimmäispalveluun sitoutuvalta edellytetään luotettavuutta, hyvää kuuntelutaitoa ja ennen kaikkea halua lähimmäisen tukemiseen
Se on yksivuo- Raija Helmelle pihanhoito oli aiemmin työelämässä tinen. Mutta mummon puista ja pensaista ei saa repiä oksia, Raija on asettanut selvät rajat. Daturaa on käytetty kipulääkkeenä. Hyvinhoidetulla laajalla nurmikolla tyttären pojat saavat temmeltää vapaasti. Tontti oli hakattu puista paljaaksi, ainoastaan rannan koivut ja pihan pihlajat saivat jäädä paikoilleen sekä pari isoa koivua. Enemmistö vastaajista oli sitä mieltä, että kyseessä on hulluruoho. Hänellä on ollut parhaimmillaan 14 eriväristä syysleimua. peruna, tomaatti ja tupakka sekä hullukaali, joka on selvästi erinäköinen kuin hulluruoho. Piharaatiin kuului Helena Paakkisen lisäksi Anneli Pykäläinen ja Pentti Kesti. Hannu on rakentanut liiterin, varastoaitan ja huvimajan sekä ja laajentanut talon kuistia. Nyt paikalla on yhtenäinen nurmikko. Talo oli rakennettu vuonna 1989. Hänen mukaansa puutarhanhoito käy hyvin kuntoilusta. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi Kuunliljat johdattelevat tulijan talon kuistille.. "Siili" on tietenkin hedel- mä, tässä tapauksessa kota, jonka sisällä lienee paljon pieniä siemeniä. Vastapainoa työlle Raija ja Hannu Helmi muuttivat Rääkkylään Murtoniemeen vappuna 1996. (013) 253 6200 ja olet askeleen edellä... Tämä on hulluruoho Viime keskiviikon numerossamme perimme tietoa kuvassa olevasta kasvista. Työssä ollessa pihanhoito oli vastapainoa työlle, sairaanhoitajana elämänuransa tehnyt Raija kertoo. Tonttia reunustivat suuret kuuset. Tietoa tuli nopeasti. Nimi juontuu siitä, että sillä saa myös voimakkaita aistiharhoja aikaan. kerros p. Rääkkylä-Seuran raadin mielestä se on Vuoden kaunein piha. Pihasta henkii vahva itsetekemisen maku. Takapihalla lainehtii SuurOnkamoon kuuluva Murtolahti. Tänä vuonna päätettiin antaa myös kunniamaininta, jonka saivat Tuula ja Tommi Sallinen Rasivaaran koulun asuntolan pihasta. Sitä tapaa satunnaisesti eteläisen Suomen satamien lähettyvillä, pelloilla ja joutomailla. Sade ja tuuli ovat varistaneet kukkia, Raija harmittelee. Pekka Ylhäinen puolestaan kommentoi tähän tapaan: Näyttää hulluruoholta, joka kuuluu koisokasvien heimoon. Osa on kadonnut ja osa vaihtanut paikkaa. Mikä tahansa piha tällä niemellä olisi voinut olla Vuoden kaunein, Raija Helmi sanoo. niina.martikainen@fysiopodo.fi Vastaanotto ja ajanvaraus: Lääkäriasema Resetti Lääkärikeskus Ite Olkontie 6, 82500 Kitee Torikatu 25 A 2. Puuvajasta tuli Raijalle lämmin työhuone, jossa talven mittaan syntyy värikkäitä neuleita. Kasvi on yksivuotinen ja hyvin myrkyllinen. Samaa heimoa ovat myös mm. 0400 269 500 80100 Joensuu, p. Kaupat talosta tehtiin maaliskuulla. Siemen on siis tullut jostakin joskus ja on itänyt tänä kesänä. Puutarhaa ei oltu tilattu valmiina mistään, vaan se on Raija ja Hannu Helmin yhteistyönä vuosien mittaan rakentama, perusteli Rääkkylä-Seuran puheenjohtaja Helena Paakkinen Helmien pihan valintaa Vuoden kauneimmaksi omakotitalopihaksi Rääkkylässä. Muuton jälkeen Helmien pihassa on tapahtunut todella paljon. Kaikki ovat panostaneet pihan hoitoon. Hulluruoho on pahanhajuinen ja hyvin myrkyllinen rohdosyrtti. Naapurin ja meidän väliltä kaadettiin kuuset kaadettiin muutama vuosi sitten, koska kuuset varjostivat ja itikat viihtyivät liian hyvin kuusten katveessa. 8 Koti-Karjala RATKAISUJA ALARAAJAONGELMIIN Ammattitaidolla ja uusimmalla 3D teknologialla Sinua palvelee jalkaterapeutti Niina Martikainen. Palvelut: kokonaisvaltainen alaraajatutkimus yksilölliset tukipohjalliset ja olet askeleen edellä... Tässä pari näytettä siitä, mitä kasvista tiedettiin: Se on näköjään hulluruoho, Datura stramonium. Puutarhassa on hienoja kasvilajeja mukavasti ryhmiteltynä. Pihassa on myös mansikkamaa. Hän haluaa pitää nurmikon lyhyenä, joten kesällä parhaimpana kasvukautena sitä pitää leikata monta ker- taa viikossa. Pihaan tuotiin kaksi kertaa 40 kuutiota multaa, Raija muistelee. Maa- ja metsätalousasioita käsittelevät ERIKOISSIVUT Koti-Karjalassa keskiviikkona 29.9.2010 Lehdessä ajankohtaista asiaa Hän on istuttanut pihaan lisää puita ja pensaita sekä laajentanut kukkapenkkejä ja tehnyt niitä lisää. Ruohonleikkuussa kuluu varmaan noin 2 000 kaloria päivässä, Raija naurahtaa. Eniten hän harmittelee vanhan vaaleanvioletin syysleimun katoamista. MAA- ja METSÄTALOUDESTA Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. MAINOSMATERIAALIT perjantaina 24.9.10 klo 11.00 mennessä. niina Lauantai 11.9.2010 Mabs ja Juzo -tukisukat silikonorteesit Helmien näköin Piha on meidän näköinen, itse olemme sen suunnitelleet, rakentaneet ja sitä hoitaneet, Raija Helmi kuvailee Murtoniemessä sijaitsevaa kotipihaansa. Raijia Helmi on hyvin tyytyväinen Onkamojärven puhdistus-hankkeesta. Syysleimujen väriloistoa Parhaillaan Helmien pihassa hehkuvat syysleimut punaisen eri sävyissä. Trio kävi katsastamassa yleisövihjeiden perusteella kuusi rääkkyläläistä pihaa. Murtoniemessä on tapahtunut muutamien vuosien sisään paljon. Jouko Kaasinen (013) 684 8424 0400 578 507, Marko Torni 040 547 2057 Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Jopa niin, että vintti pimenee lopullisesti, Tupu Vuorinen kirjoitti. Tien varressa olleet syreenit saivat väistyä kartiotuijien tieltä ja näin saatiin lehtipuuvaltaiseen ympäristöön vihreyttä koko vuodeksi
Lauantai 11.9.2010 Koti-Karjala Studia Generalia PERINNERAKENTAMINEN Aika: Paikka: Ohjelma: lauantai 18.9.2010 klo 12.30 15.30 Elsa, Ratsumestarintie 11, Kesälahti 9 POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU nen piha w w w . Pääsuunnittelijana on Luumupuu antoi nyt satoa ensimmäisen kerran. ollut Tommi. Nyt se käy hyvästä kuntoilusta. Viime talvi oli sellainen, että sen aikana hävisi monia syysleimuja ja sipulikukkia. Riitta Makkonen Purppuranpunainen syysasteri ilahduttaa kukinnallaan myöhään syksyyn. Rasivaaran koulun vuokratalon takapihalle on vuosien mittaan kehkeytynyt talon asukkaiden työnä kaunis ja monipuolinen puutarha. "Kuin omaa pihaani hoidan" Joskus on pitänyt ihan muistuttaa itselleni, että tämä ei ole minun maatani.Olen hoitanut kuin omaani, Tuula Sallinen kertoo. Saamme asua tässä toistaiseksi niin pitkään, kunnes joku ostaa koulun. Koulu kaikkine rakennuksineen on myynnissä. Raijan kukkapenkistä löytyy myös talon edellisten omistajien istuttama harvinainen tummanpunainen kerrottu syysasteri. On ollut hyvä, kun on vuokralaisena saanut vapaasti tehdä pihaa. p k a m k . Päinvastoin kunnanjohtaja oli viime keväänä tyytyväinen näkemäänsä, kun kävi täällä takapihalla, Tuula hymyilee. Näin punaista syysasteria en ole nähnyt missään. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Keväällä, kun lumet ovat sulaneet, pitää joka aamu kiertää piha ja käydä katsomassa, mitä kukkia on noussut, vai onko noussut mitään, Raija Helmi kertoo. Riitta Makkonen. Etupihaa kaunistavat kirjokuunliljat ja monenlaiset kivikkokasvit. Puutarha on saanut joka kevät ja syksy enemmän istutuksia. Kasvit muotopuutarhaan Tuula on saanut pääosin vaihtamalla tuttavien kanssa ja jakamalla. f i 12.30 Elsa - kohtalon lapsi vai onnettaren ottotyttö. Pihalla oli juhannusruusu, syreeni ja lumipallopensas sekä pieni kukkapenkki. Rasivaaran koulun vuokratalon takapihan paratiisin tulevaisuus on tuntematon. Tytär asuu Jyväskylässä ja siellä on Viherlandia. Nyt työ kiittää tekijäänsä. Kellokuusama päätti ilahduttaa kukkimalla vielä syksylläkin. Huvimajan vieressä riittää katseltavaa monimuotoisessa perennapenkissä. Tuula Sallinen on poikansa Tommin sekä naapurinsa Jouko Rautiaisen kanssa rakentaneet viihtyisän pihan Rasivaaran koulun opettajien asuintalon taakse. Tommi tykkää geometrisista muodoista, hän lukee matematiikkaa. Siihenkin pitää tietysti varautua, että tästä joutuu luopumaan, Tuula sanoo. Tervetuloa! POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU ä vastapainoa työlle. Sieltä saa paljon sellaisia kasveja, joita ei saa muualta. Heti ensimmäisenä keväänä laitoin kasvimaan ja käänsin vähän lisää kukkapenkkiä, Tuula kertoo. puheenjohtaja Leila Luukkainen, Kesälahti-Seura Kokemuksia korjausrakentamisesta arkkitehti SAFA Osmo Karttunen, Arkkitehtitoimisto Torikka & Karttunen Kahvia ja tutustumista Elsaan Elsassa soi! Korjausrakentamisen käytäntöä toiminnanjohtaja Jouni Töyrylä, Joensuun Kaupunkikeskustayhdistys Ry Päätössanat puheenjohtaja Leila Luukkainen, Kesälahti-seura 13.00 13.45 14.15 14.30 15.30 Leimukukka jaksaa hehkua syyskuussakin. Perinnerakentamisen Studia Generalia -luennon yhteydessä pidetään Elsan avoimet ovet. Kasvien rehevyys on Raija mukaan kanankakan ansiota. Raija on hankkinut perennoja ja muita kasveja enimmäkseen kauppapuutarhoilta. Rääkkylän kunta ei ole rajoittanut mitenkään. Rasivaaran koulun vuokratalon piha sai Rääkkylä-Seuralta kunniamaininnan. Raija Helmi on ahkeroinut lukemattomia tunteja ja päiviä pihamaallaan Sintsin Murtoniemessä. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Kesälahti-Seuran, Kesälahden Kulttuuriseuran ja Korkeakouluista uutta osaamista Keski-Karjalaan (KUOKKA)- hankkeen kanssa. Tuula ja Tommi ovat asuneet Rasivaaran koulun vuokratalossa 13 vuotta. Talon päädyssä on hylättyjen kukkien penkki, jonne Raija on siirtänyt sellaisia kasveja, joista hän on luopumassa. Siellä rehottaa muun muassa komealehtinen sormiangervo ja rentoakankaali. Keväällä ensimmäiseksi ehtivät kukkimaan sipulikukat: krookukset, narsissit ja tulppaanit
Mies vääntää koivunkuoresta mitä vaan. Yhdentoista maissa alkaa puuro olla syötävissä. Seuraava asia on saattaa pikaisesti ajan tasalle karhukannan hoitoalueiden rajat, (vakiintuneen kanan hoitoalue). Aioin ehdottaa, että tekisi markkinoille tuohisia vuvuzeloja, mutta asia pääsi unohtumaan. Jos jokin taho haluaa nähdä tällaisessa toiminnassa suurpetovihaa, hän vastaa omasta näkemyksestään vain itselleen. Soppatykki on valloittanut Kiteen torin keskikentän. Maatalousammatin jäätyä muille ovat muutama pihlajapuu, koivu ja muu sor- Neulalla tekeminen on kaikkein vanhin työtapa, Ilmi Nousiainen Käsikkäistä kertoo. Muistaakseni 40 kilon edestä on laitettu jauhoja ja nyt vain sekoitellaan, Ari Hänninen paljastaa ruishuttureseptin. Teen varmaankin 30-40 erilaista tuotetta. Siinäpä on pähkinä purtavaksi niin tulevan jahtikauden pyyntilupien myöntäjälle kuin jahtimiehellekin. Kumiluoti ja paukkupatruunaleikeistä ei ole ihmiseen tottuneen suurpedon parantajaksi. mutu-tekniikan. Ja eivät metsät ole tyhjiä marjasadoista tänäkään syksynä. 10 Koti-Karjala Lauantai 11.9.2010 Kädentaitoja torin täydeltä Kiteen Keskustan perinteinen Elotori teki tutuksi kädentaitoja monesta suunnasta. Viesti on mennyt perille suoraan kansalta ja metsästäjiltä. Totuudenmukaista käytännön tietoa karhukannoista oli koko vuosikymmenen ajan runsaasti tarjolla, mutta siihen vastattiin suurpetotutkimuksenkin taholta usein väitteiden esittäjiä ja lukuja aliarvioiden. Karhut asuttavat ihmisten kanssa samoja taajamatontteja varsinkin Pohjois-Karjalassa. Sitä vastaan todistaa jo poikkeuksellisen suuri määrä liikenteessä loukkaantuneita ja menehtyneitä karhuja. Nyt on tultu tilanteeseen, jossa näiden viralliselta taholta moneen kertaan kyseenalaistettujen tahojen viesti on tullut suuren yleisön nähtäville omenapuissa roikkuvien karhujen muodossa. Varakas mies tämä Viljo Ylhäinen, tuohi ei lopu. Kaiken kaupanteon ja muun selostamisen yli kuuluu Hacklínin haitarista Syysunelma. Jos jotain etsivät, kädentaitajia löytävät. Tämänsyksyinen pihakarhuilmiö ei ole pelkästään ravinnon puutteesta johtuvaa. Vaivattomasti allekirjoittanutkin sai niin vatut kuin mustikatkin kerätyksi, jätinpä vielä karhuillekin. Pöytä notkuu vakkasista, konteista ja tuohitorvista. Hännisen Ari on kehittänyt hauiksiaan melan varressa aamuviidestä. Silloin kun taajaman suurpetotilanteeseen halutaan paikalle metsästäjiä, tulee päätarkoituksena olla suurpedon poistaminen. Tiittasen Vesa on palannut sorvin ääreen taiteilemaan vinhavauhtisella, singerin näköisellä vehkeellään piirakkamuotteja. Hyvä olisi tulevia karhupyyntejä silmälläpitäen muistaa myös Maa- ja metsätalousministeriön määräyskirjeen kehotus kannanhoidollisen pyynnin kohdistamisesta ihmisasutuksen lähellä eläviin karhuyksilöihin. Aladár Bayer Pihlaja on hyvä sorvata, se on niin tasalaatuista, sorvimies Vesa Tiittanen kehuu. Tänään olen soittanut hyvin perinteistä haitarimusiikkia, mutta kappaleet on pitänyt valita kelin mukaan, kurttumestari Timo Hacklín myöntää. Onko karhukannan hoidossa epäonnistuttu? Suurriistanmetsästäjät ja osa paikallistason riista-alan toimijoistakin on päättyvän vuosikymmenen aikana esittänyt voimakkaasti kritiikkiä suurpetokantojen hoidosta. Metsästyksen perustana olevaksi karhukanta arvioksi tulee Pohjois-Karjalassa saattaa metsästäjien ilmoittama lukumääräinen kanta-arvio, karvastuppojen ja kakkakasojen analysointien sijaan! Taajamakarhujen poistossa on otettava käyttöön selkeä linja. Pitää olla tasapaino. Höyry on hirveä, kun ruishuttu hämmentyy padassa ja yrittää imeltyä syömäkelpoiseksi. Tähän tarvitaan vain selkeää ohjeistusta poliisin taholta, ja riittävän hyvää selkärankaa päätöksentekijöiltä. Piirakkavakkanen taitaa olla se tavallisin, Viljo Ylhäinen epäilee. vaantunut uuteen uskoon. Karhuja tulee kaataa jatkossa enemmän myös Pohjois-Karjalan ulkopuolelta. Kiteen torilla on välillä ahdastakin, kun kylänmiehet lähtee kylille Elotoria ihmettelemään. Nousiaisen Ilmin ympärillä on sankka, utelias emäntälauma kuulemassa vanhan ajan neulatyötekniikasta. Siihen tarvitaan nämä erikoistuneet joukot poliisin apuna olemaan. Lapasia syntyi kuin pipoa. Luomu-juurekset tekevät kauppansa, ja toisaalla tarjotaan kosmetiikkaa kotiin vietäväksi. Veikko Ihanus Toiminnanohjaaja Kesälahden riistanhoitoyhdistys. Kädentaitoa vaatii puuronkeittokin. Kylmä sään takia Timolla on käytössä vanha Ramses-kenttähaitari. Kaikille tahoille lienee nyt selvää, että kanta-arviot ovat olleet räikeästi alamitoitettuja. Tosiasiahan on, että metsästäjä ei vihaa saalistaan, eikä näin ollen halua harrastusmahdollisuuksiaan kaventaa tuhoamalla jotakin lajia. Se on sitä myös joutuessaan paikkaamaan takavuosien kanta-arvioinnin tarkoitushakuisesta vääristymistä johtuvia vaaratilanteita asutuskeskuksissamme. Onkohan Pohjois-Karjalassakin menty suotta turhan syvälle suurille saloille karhun pyyntiin. Kilpaileva yritys tarjoaa myöskin imelää: lettuja hillon kera - ja kahvit päälle. Melkein ilmaiseksi myyvät. Aitaa kaatuu, kun karhut ovat ottaneet Kiteelläkin jo koko keskustan kodikseen. Jokainen taajamamerkkien sisälle tullut karhu tulee poistaa ensimmäisessä mahdollisessa turvallisessa paikassa. Ennen, kun ei ollut puikkoja ja virkkuukoukkuja, villa kudottiin neulalla. Maa- ja metsätalousministeriön parin vuoden takaa alkanut irtiotto Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen verotussuosituksia suurempina kaatokiintiöinä on otettu metsästäjien taholla vastaan kunnianpalautuksena. Metsästäjä on riistalajien ammattilainen, tehokkain ja turvallisin taho hoitamaan järkevästi ongelmatilanteet. Uneksiikohan Timo ensi kesästä. Moni kylmässä hytisevä ja hyväntahtoinen myyntiihminen varmaankin jäi dokumentoimatta, mutta täytyy ymmärtää, että metsäteollisuuden kyky tuottaa paperia on rajallinen. Kohmeiset sormet vaativat myös oman soittotekniikkansa, ns. Ja sitten vielä: Metsämiehet valistavat kansaa karhun kaatamisesta. Jokunen lastukin on jäänyt siivottavaksi. Ruishuttua olla piti, tuohitöitä ja haitarimusiikkia myös. Harmaa, vetinen sää ei kuuman kesän jälkeen pelota
Silloin siellä ajetaan EVKliigan SM-joukkuekisan karsinta, ensimmäistä kertaa Kiteellä. 100 m juoksu: T 10: 1) Mirjam Oinonen 18.3 2) Katriina Rouvinen 20.2. Samalla on mainio tilaisuus seurata myös joukkueenjohtajien taktikointia, kun nämä pistävät kuljettajia radalle eri lähtöihin. P 6: 1) Kasper Kamppuri 12.2, 2) Santeri Rouvinen 16.6, 3) Tuomas Tyynelä 36.5. Lisäoppi ei kuitenkaan ojaan kaada. EVK-liigan SM-finaali ajetaan sunnuntaina kisan oikeudet omaavan Joensuun Urheiluautoilijoiden kotiradalla. Mutta miten on lyhenteen EVK laita. Leiri toteutettiin Antin ja Vilin toiveiden pohjalta. Rajalan tuorein kultamitali tuli tänä vuonna Kauhajoella ja Harju puolestaan ajoi yhden mestaruuksistaan Kiteellä vuonna 2007. Hannolin painotti erityisesti tekniikan merkitystä. T 8: 1) Jenna Laitinen 13.3. Sitä ennen käydään kaksi karsintakilpailua, joista toinen ajetaan Kiteellä ja toinen Joensuussa. P 7: 1) Väinö Nykänen 2.02, 2) Anssi Laasonen 1.90, 3) Joni Karppanen 1.80. He molemmat ajavat tällä kertaa Joensuun Urheiluautoilijoiden joukkueessa seuran kotiradalla.. P 10: 1) Roman Gromov 3.08, 2) Tatu Mölsä 3.07, 3) Riku Kinnunen 3.00, 4) Daniil Rautiainen 2.68, 5) Ismo Luostarinen 2.33, 6) Ville Hyttinen 1.92. T 10: 1) Mirjam Oinonen 2.56, 2) Katriina Rouvinen 2.38. 12 Koti-Karjala Lauantai 11.9.2010 Hippo-kisoissa liikunnan riemua Rääkkylän kirkonkylän urheilukentällä nähtiin keskiviikkona liikunnan riemua, kun Osuuspankki järjesti perinteiset Hippo-kisansa. Kussakin joukkueessa on vähintään 7 ja enintään 10 kuljettajaa. Lajeina olivat 60 ja 100 metrin juoksu sekä pituushyppy. P 12: 1) Eemil Vänskä 3.28, 2) Anssi Nevalainen 2.98, 3) Konsta Lamminsalo 2.95, 4) Jere Hirvonen 2.70, 5) Simo Kuittinen 2.67, 6) Jerry Räty 2.55. Sehän tarkoittaa: Ei vois vähempää kiinnostaa. Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden edustajista kisassa on mukana kaksi kuljettajaa: Vesa Hirvonen ja Juha Niiranen. P 14: 1) Lari Nevalainen 2.77. Pajarin Puntin nostajat kokoontuivat viime sunnuntaina saman pöydän ääreen hakemaan lisäoppia. P 10: 1) Tatu Mölsä 17.4, 2) Roman Gromov 17.4, 3) Riku Kinnunen 18.3, 4) Daniil Rautiainen 20.0, 5) Ismo Luostarinen 21.7, 6) Ville Hyttinen 22.0. Ennen leiriä pidetyssä voimanostokisassa voiton otti Antti Liimatainen. Pituus: T 5: 1) Aino Turunen 1.53, 2) Anni Vänskä 1.44, 3) Martta Tolvanen 1.43, 4) Erika Salin 1.06, 5) Silja Lamminsalo 0.97, 6) Erika Laitinen 0.97, 7) Enni Ihalainen 0.69, 8) Ella Tyynelä 0.58, 9) Enni Tyynelä 0.50, 10) Vilja Hirvonen 0.31. Kuva: Arto Piiroinen. Heillä kummallakin on palkintokaapissa kolme Jokkiksen Suomen mestaruutta. Ja uskon, että voimanostajilla voisi olla paljon annettavaa myös muiden lajien urheilijoille, hän kiteytti. Tietoa haluttiin oikeasta nostotekniikasta, apuliikkeistä sekä peruskuntokauden ja kilpailuja edeltävien viikkojen treenimetodeista. P 7: 1) Väinö Nykänen 11.7, 2) Anssi Laasonen 11.9, 3) Joni Karppanen 14.4. T 6: 1) Oona Tyynelä 13.5, 2) Iida Vänskä 14.1, 3) Iina Tyynelä 14.5, 4) Jonna Laukkanen 18.2. P 5: 1) Santeri Lappalainen 16.4, 2) Viljo Nykänen 17.7, 3) Kaapo Karttunen 18.1, 4) Jere Lamminsalo 18.3, 5) Veeti Hirvonen 19.4, 6) Joonas Marienberg 21.3, 7) Aatos Lamminsalo 53.0. Volkkarit ja Fiatit eivät radalle pääse. Hyvällä tekniikalla voi korvata myös voimaa, hän muistutti. Autot voivat olla etu- tai takavetoisia, mutta niiden moottorin tulee olla edessä. P 6: 1) Kasper Kamppuri 2.43, 2) Santeri Rouvinen 1.49, 3) Tuomas Tyynelä 1.46. EVK on lyhenne jokkiskisoista tutusta etuvetokardaanista. Kyllä kaupunki ainakin treenitilat voisi tämän tason urheilijoille järjestää. Hannu Malinen, Antti Liimatainen, Vili Honkanen ja kumppanit ovat saavutuksillaan osoittaneet, että pienestä kylästä löytyy paljon voimaa. Näin ajattelevat papulaisetkin. P 12: 1) Eemil Vänskä 17.1, 2) Anssi Nevalainen 17.8, 3) Konsta Lamminsalo 18.3, 4) Jere Hirvonen 19.0, 5) Jerry Räty 19.2. Niin Kiteen kuin Joensuunkin karsintaan on tulossa 17 joukkuetta, ja kummastakin pääsee jatkoon seitsemän parasta miehistöä. Ellet vielä tunne tätä kirjainyhdistelmää, sinun kannattaa käydä ensi viikon lauantaina 18. Hän kyykkäsi 267,5, punnersi penkiltä 215 ja nosti maasta 255 kiloa, millä irtosi 498,84 Wilkspistettä. Tolosenmäen radalla on tarjolla vauhdikasta nähtävää monen tunnin ajaksi, sillä lähtöjä on kaikkiaan 72. T 7: 1) Venla Vänskä 2.07, 2) Aino Vänskä 2.05. T 8: 1) Jenna Laitinen 2.20. T 12: 1) Heidi Keronen 3.70, 2) Elisa Oinonen 3.03, 3) Sanna Luostarinen 2.98, 4) Annika Laakkonen 2.63, 5) Jemina Nykänen 2.58. Jokaisella kuljettajalla on oltava oma auto, minkä lisäksi joukkueella voi olla yksi vara-auto. Kun tekniikka on kunnossa, loukkaantumisriski pienenee, kilpailu-ura pitenee ja tulokset parantuvat. kuluvaa kuuta Tolosenmäen moottoriradalla. Suurimmat virheet tehdään yleensä tekniikkapuolella. P 5: 1) Santeri Lappalainen 1.72, 2) Veeti Hirvonen 1.49, 3) Kaapo Karttunen 1.36, 4) Viljo Nykänen 1.20, 5) Joonas Marienberg 0.98, 6) Jere Lamminsalo 0.73, 7) Aatos Lamminsalo 0.34. T 7: 1) Venla Vänskä 12.7, 2) Aino Vänskä 13.9. Toivottavasti se näkyisi myös lajin ja urheilijoiden arvostuksessa. Hannolinin mielestä voimanosto on laji, joka sopii suomalaiselle. Niinpä he pistivät viime viikonloppuna pidetyn voimannostokisan yhteydessä pystyyn koulutuspäivän, johon vetäjäksi saatiin päävalmentaja Arto "Arska" Hannolin Suomen Voimanostoliitosta. Tulokset: 1) Antti Liimatainen, PaPu, 82,5 kg, (jalkakyykky 267,5, penkkipunnerrus 215, maastanosto 255, yht.tulos 737,5) Wilks-pisteet 498,84, 2) Juha Seppälä, PaPu, 110 kg, (280, 192,5, 270, 742,5) 443,10, 3) Jari Seppälä, PaPu, 82,5 kg, (240, 160, 225, 625) 418,69, 4) Jarmo Putkonen, KesU, 110 kg, (250, 170, 260, 680) 405,80, 5) Yury Pellya, PaPu, 100 kg, (240, 142,5, 250, 632,5) 388,30, 6) Tapani Pulkkinen, KesU, 75 kg, (150, 70, 180, 400) 300,41. Ei mikään EVVK-kisa EVK-liiga tuo jokkiksen huippukuskit Kiteelle EVVK lienee useimmille tuttu lyhenne. Näin ollen mm. Näyttöjäkin on. Monellako muulla lajilla on esittää samanlaista julkisuutta ja arvokisamitalien ketjua kuin Pajarin Puntin edustajilla. T 6: 1) Iina Tyynelä 2.12, 2) Iida Vänskä 1.94, 3) Oona Tyynelä 1.90, 4) Jonna Laukkanen 1.43. T 12: 1) Heidi Keronen 15.6, 2) Elisa Oinonen 16.2, 3) Jemina Nykänen 18.4, 4) Sanna Luostarinen 18.4. Kiteellä ajavien kilpailijoiden joukossa ovat kaikki jokamiesluokan kärkikuskit, kirkkaimpina tähtinä Noormarkun Joni-Pekka "Jonttu" Rajala ja Pohjois-Hämeen Urheiluautoilijoiden Antti Harju. EVK-karkeloissa ei kaverille tilaa anneta, eikä sitä pyydetäkään. Kiteellä voimanostolla on pitkät ja menestyksekkäät perinteet. Ihan kaikkia jokkisautoja EVK-liigaan ei kuitenkaan kelpuuteta. Treenivinkkejä jakoi liiton päävalmentaja Arto Hannolin, oikealla. Voimanostajat päävalmentajan koulussa Pajarin Puntissa on jo vuosikymmenet tiedetty, miten voimamiesten pitää harjoitella kansalliselle ja kansainväliselle huipulle päästäkseen. Tulokset: 60 m juoksu: T 5: Martta Tolvanen 16.8, 2) Anni Vänskä 18.0, 3) Ella Tyynelä 19.6, 4) Silja Lamminsalo 19.9, 5) Aino Turunen 20.0, 6) Erika Laitinen 20.3, 7) Enni Tyynelä 24.4, 8) Enni Ihalainen 24.6, 9) Janika Laukkanen 27.4, 10) Vilja Hirvonen 33.4
Elämyskeskus Tipin Nokassa (Kopolantie 5, Särkijärvi) mm. Pelinjohtaja Seppo Hakulisen mukaan D-tyttöjen pelaamisessa on tapahtunut valtava kehitys viime syksystä tähän turnaukseen, ja se palkittiin nyt hopeisella mitalilla. Järjestelyvuorossa Ainin ryhmä. Ottelu päättyi KiPan voittoon 16-5. Syksyn ensimmäinen kerhopäivä to 16.9.2010 klo 10.00 Osuuspankin kerhohuoneessa. P. p. Peli olikin joukkueen paras ja iloisin peli tänä kesänä. VW Polo Classic -99, kats. ma-pe klo 1017. Onnittelut voittajille! Kiteen riistanhoitoyhdistys Koti-Karjala/Mainoskuva K-K:n Parkinsonkerho kokoontuu ti 14.9.10 klo 12.00 alkaen seurakuntakeskuksessa. Arpajaisten tuotto käytetään alueen metsästysharrastukseen liittyvän nuorisotyön tukemiseen. PONTIKKANÄYTTELY. Loppuottelussa Kipaa vastassa oli vahva Kuusankosken Puhdin joukkue, joka oli runkosarjassa voittanut kaikki pelaamansa ottelut. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. Toisessa ottelussa vastaan asettui JoMa, jonka kanssa käyty peli päättyi vastustajan voittoon 16-12. Tied. 0500 198491. P. 050 5536670. Rottweilerin pentuja, Joensuu. P. Tied. Hutsin maastossa. Näyttö 12.9.2010 klo 15.3017.00. Tilanne kaventui kolmannessa vuoroparissa 4-2:een ja hyvien lyöntien ja voitontahdon ansiosta ottelu kääntyi lopulta kipattarien eduksi 5-4. 14 Koti-Karjala myytävänä MYYTÄVÄNÄ Yksiö 35 m² Ainontie 9 E 24. Avoinna joka päivä klo 1020. Yksiö Kiteen keskustasta. Valmennuksesta ja pelinjohdosta vastasivat Seppo Hakulinen ja Anne Laukkanen. VASA-ARPAJAISET. tahot, jotka järjestävät arpajaisluvan mukaista, metsästysharrastukseen liittyvää nuorisotyötä. palkinto, puolikas hirvenvasaa, Juha Malinen, Kitee 3. Palkintojen arvonta suoritettiin Kiteen poliisiasemalla viime tiistaina ja voitot osuivat seuraaville henkilöille: 1. VesPelin vesijumppa tiistaisin alkaen 14.9.10 klo 1112. KiPan parhaana turnauksessa palkittiin Pinja Pellikka. Kotiapu Seiska. Omaishoitoasiaa. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. palkinto, kokonainen hirvenvasa, Seppo Lehkonen, Kitee 2. siisti. Joukkueessa pelasivat: Iida Alhainen, Sanni Ikonen, Inka Havukainen, Jenny Hukka, Pilvi Hurri (lopputurnaus), Kiia Lauronen, Henni Mustonen, Miili Mähönen, Pinja Pellikka, Roosa Sallinen, Eveliina Varonen, Netta Hakulinen ja Veera Koskinen. 040 3542609. Tervetuloa kaikki! TOHMAJÄRVI Siisti kaksio tai kolmio Kiteeltä mahd. Kuvasta puuttuvat Netta Hakulinen, Veera Koskinen ja pj Anne Laukkanen. KiPan D-tyttöjen kausi sai arvoisensa päätöksen Runkosarjan kuudennelta sijalta aluesarjan lopputurnaukseen lähtenyt Kipan D-tyttöjen pesäpallojoukkue voitti hienosti hopeaa Kuusankoskella viime viikonloppuna järjestetyssä lopputurnauksessa. Tukea voivat hakea v. seurakunta ja reserviläisjärjestöt. 040 7358206. myytävänä OSTETAAN Henkilö- tai pakettiauto. Puhdin pelaaminen oli erittäin tuloksellista ja hopean varmistaneilta Kipan tytöiltä oli pelistä jo "puhti" poissa. Ohjaaja Tiina Lötjönen. P. Kauden huipentumassa ei ollut lähtötavoitteita.Lähdettiin pelaamaan hyviä pelejä ja siinä onnistuttiin yli odotusten. 050 3605585. Tehtävä nro 127, helppo KiPan D-tyttöjen kelpasi tuuletella aluemestaruusturnauksen jälkeen, kun kaulassa roikkuvat hopeiset mitalit. Tiedustelut, ryhmävaraukset/yksityistilaisuudet puh. alkavan hirvenmetsästyskauden aikana. 040 8213224. Letkuja ja paristoja saatavilla. Tiedustelut p. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 1219. www.atlasasunnot.nettisivu.org. Hän selviytyi tehtävästään hyvin. Tervetuloa! K-K:n Diabetesyhdisty ry. P. 2010 loppuun metsästysseurat, yhdistykset ym. SiiPe pelasi ottelun alun vahvasti ja meni jo 4-0 johtoon. Niinpä peli päättyi Puhdin voittoon 16-3. Kososen bussi mukana. 040 3559106. 250 tkm, hyväkunt., siisti, myös vaihto. 040 4839614. Suunnittelemme tulevaa toimintakautta. 0400 413107. Erikoinen 3h+k+parveke 81 m² Kiteen Puhos, kts. Kipa voitti kuitenkin juoksueron turvin oman lohkonsa ja sai vastaansa A-lohkon kakkosen eli Siilinjärven Pesiksen mustien joukkueen. P. pian. P. D-tyttöjen joukkue kiittää kaikkia tukijoitaan ja taustajoukkojaan sekä onnittelee 50-vuotiasta Koti-Karjalaa. Tehtävä nro 126:n ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 046 5711900. myytävänä SEKALAISIA Risteily Tallinnaan 3. 4.10.2010 Viking XPRS. Ilm./ tied. 050 3488392. 0400 872219. Lauantai 11.9.2010 KULTTUURIIKKUNA MAHESHWAR INDIA -NÄYTTELY Kästekosessa 26.8.17.9. Rt-pääty 4h+k+s 98,5 m², Ainontie 7 A 4, Kitee. Useiden sairastumisten ja loukkaantumisten takia turnauksessa joukkueen lukkarina pelasi Pilvi Hurri E-tytöistä. TAITO Pohjois-Karjalan tuottamassa näyttelyssä nähdään häivähdys Intiaa ja esitellään Maheshwarin kutojaperheiden työtä ja töitä. Tähän on kausi hyvä lopettaa ja todeta, että hopea maistuu voitolta. Kaikki huomioidaan. Palkinnot toimitetaan voittajille 25.9. Yksiö tai kaksio Kiteeltä pikaisesti. P. P. ja ilm. 050 3514332. 050 5270163. P. Kiteen ev.lut. Toyota Corolla Sedan 1.6 -98, aj. 040 5839585 Marjatta. myytävänä TYÖSUORITUKSET Metallinetsinpalvelu, kadonneet sormukset, korut, avaimet, ym. Aluesarjassa pelasi yhteensä 11 joukkuetta. Ensimmäisenä vastassa oli Imatran Pallo-Veikot (IPV), jonka kanssa aiemmin pelattujen pelien voitot olivat tasan 1-1. Vapaa kt-kaksio 49 m² Kiteen kesk., eritt. Kaksio tai kolmio Kytänniemestä. RAJAN RYSSÄYS Värtsilässä la 18.9. P. Kipa aloitti pelin erittäin vahvasti pelaamalla hyvää ulkopeliä ja onnistumalla erinomaisesti myös omissa lyönneissään. Tarjoa! Puh. Vieraanamme pastori Ilmo Kurkola. palkinto, takaneljännes hirvenvasaa, Martti Holopainen, Kitee 4. Arvottavaa mukaan. Kaikenkuntoiset käy. Distributed by Tribune Media Services. Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, päätyhuoneistossa to 16.9.10 klo 1315. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. METSÄKIRKKO maanantaina 13.9. palkinto, etuneljännes hirvenvasaa, Merja Törrönen, Tohmajärvi Arvonnan suorittivat rikosylikonstaapeli Onni Hurskainen Kiteen poliisista ja riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Reijo Hacklin. 044 9657673. 0400 253 722. KITEE Hirvenvasa Seppo Lehkoselle Kiteen riistanhoitoyhdistys järjesti kuluneen kesän aikana ns. All rights reserved.
Kokoontuminen Närsäkkälän vartiostolle klo 9.00. upseerien ja reserviläisten yhteinen rajajotos 18.9.2010. keskiviikko OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 050 3082571 KAHVITARJOILU! Bussikuljetus: Lauri Möttö Ky 14.30 Kiteen matkahuolto 15.00 Kesälahti, S-Market Akonpohja - 15.30 Parikkalan keskusta - Kägöne. alkaen iput L klo 16-20 5 Aloituksen kunniaksi Kägösen perinteiset joka 2. Kuljetus 10 T e e tu rv lo a ! info@kagone.net Kuutostie 1272, Parikkala, puh. Sotiemme Veteraanien Pohjois-Karjalan kirkkopäivä Liperissä la 18.9.2010. Tervetuloa! Kiteen Sotainvalidit, Kiteen Rintamaveteraanit, Kiteen Sotaveteraanit. Linja-auto lähtee Tohmajärveltä klo 8.30 ja ajaa reittiä: Klo 8.55 Hutsinmäki (Harjuntie 6) klo 9.05 entinen matkahuolto klo 9.10 Veteraanitalo klo 9.15 ABCasema Tolosenmäki Rääkkylä Liperi. Tervetuloa! ZZZVDYHQPDDIL 1<7 SLLNNLPDWWR MD PDJQHHWWL SRKMDOOLVHW NDXSDQSllOOH DUYR KW. Reitin varrelta kyytiin tulevat ilmoittakaa puh. 040 542 3097 (Kinnari). Lauantai 11.9.2010 Koti-Karjala 15 ILTAPÄIVÄTANSSIT ke 15.9. (05) 470 371 Tervetuloa Koti-Karjalan www.kagone.net Lehtipäivään Kiteen ja Tohmajärven res. Yhteislähtö Kiteen ABC:ltä klo 8.15