”Miun Kesälahti” -otsikolla nimetty kilpailu on aihealueiltaan muuten vapaa, kunhan kuvat liittyvät jollain tavalla Kesälahteen ja ovat otettu kuluvan talven 2018-19 aikana. alv. TEROITUSPALVELU Muista kairan teräsuoja!. valokuvia 1930luvulta, magnetofoninauhoja 1960-luvulta sekä Reijo Ahokkaan 1986 kuvaama kaita. Kaikki digitoitu materiaali säilytetään Kesälahti-Seuran kotiseutuarkistossa, Ojajärvi kertoo. – Vaikka hanke loppuu tänä keväänä, jatkamme ilman muuta aineiston keräämistä ja digitoimista omien resurssiemme mukaan myös sen jälkeen, Pentti Ojajärvi painottaa. ma–pe p. Kuvien ja videoiden ottaminen ja käsittely on mahdollista tehdä toki myös muilla välineillä kuin kännyköillä. lmiskannerilla, Ojajärvi toteaa. Kuvien, äänikasettien ja VHS-videoiden digitoinnit tehdään KesälahtiSeuran laitteistoilla ja kaita. KILPAILUN kuvat ja videot tallennetaan Kesälahti-Seuran kotiseutuarkistoon ja parhaat niistä palkitaan ja julkaistaan www.kesalahti.net -sivustolla. lmit tuleville sukupolville. lmielokuva, joka esitettiin Savutuvassa Huttujuhlassa. Kilpailuun voi osallistua joko kuvin, kuvasarjoin tai lyhyin videoleikkein. – Nyt on siis mahdollisuus pelastaa ilmaiseksi vanhat valokuvat tai itsekuvatut VHSvideot ja kaita. – Kilpailu on tarkoitettu kaiken ikäisille, mutta erityisesti toivotaan osallistujiksi nuoria. Netissä julkaistaviin kuviin ja videoihin pyydetään kuvissa esiintyvien tai heidän huoltajiensa luvat. – Hankkeessa otetaan digitoitavaksi Kesälahteen liittyvää aineistoa valokuvina, videoja ääninauhoina sekä kaita. Myös mopoharrastajat ovat saaneet tiloihin oman pajan. Pentti Ojajärvi toivoo, että ihmiset kävisivät Sovintolan kahvilan videonäytöltä tunnistamassa vanhoja kesälahtelaisia. – Kännyköillä voi myös käsitellä kuvia ja videoita. Hanketyöntekijänä toimii Hissu Teppana ja hän ottaa vastaan materiaalia Kyllikin talossa maanantaisin iltapäivästä ja lauantaisin puolenpäivän jälkeen tai sopimuksen mukaan. WWW.BELLABIT.FI Romolantie 23, Kitee. Viime syksynä käynnistyneeseen ja maaliskuun loppuun asti jatkuvaan digihankkeeseen seura on saanut Jetinan myöntämää Leader-rahoitusta Toimintaa tuville -teemahankkeesta. ”Miun Kesälahti” -valokuvaja videokilpailu käynnistynyt Kuvia ja videoita Kesälahden tämän talven hetkistä toivotaan Kesälahti-Seuran kilpailuun. Puh. Kesälahti-Seura on käynnistänyt helmikuun loppuun asti jatkuvan valokuvaja videokilpailun, johon toivotaan kuvauksia pitäjän tämän talven hetkistä. 040 151 0200 Kairat Sakset Saumurinterät Teroitukset seuraavalle arkipäivälle. Tässä lehdessä Yrittäjä Markku Rudanko käynnistelee talotuotantoa entisellä tiilitehtaalla Tohmajärvellä. 0400 380 703 www.evsahko.. Lisäksi vanhoja valokuvia on nähtävillä Sovintolan kahvilassa kuvasarjana videonäytöltä, josta ihmisten toivotaan tunnistavan vanhoja kesälahtelaisia. lmeinä. Kilpailu kuuluu osana seuran toteuttamaan Kesälahden digipitäjä -hankeeseen, jossa digitoidaan ja tallennetaan kesälahtelaista historiaa ja nykyhetkeä seuran ylläpitämään arkistoon. – Kilpailuun osallistuminen on erittäin helppoa, koska useilla on kännykässään kamera, jolla voi ottaa sekä laadukkaita kuvia että videoita, kertoo seuran puheenjohtaja ja kilpailusta lisätietoa antava Pentti Ojajärvi. DIGITOINTI on materiaalia tuovalle maksutonta ja Ojajärvi rohkaiseekin ihmisiä tuomaan tallennettavaksi aineistoa, vaikka sen taustoista ei olisi edes tarkempaa tietoa. Alkuperäinen aineisto palautetaan digitoinnin jälkeen omistajalle ja mukaan annetaan myös siitä tehdyt digitaaliset tallenteet. Ota yhteyttä niin teemme tarkemman tarjouksen! 3,0 kWp -järjestelmä asennettuna alk. Kuva joulunavauksen Tiernapojista. Sivu 6. Perjantai 11.1.2019 N:o 3 Irtonumero 1,50 € 60. – On tärkeää saada tallennettua arkistoihin myös tätä päivää ja tätä tarkoitusta varten kilpailu päätettiin toteuttaa, Ojajärvi kertoo. Avustus käytetään pääasiallisesti digitoinnin suorittavan henkilön osaaikaiseksi palkkaamiseen. – Ilman muuta olemme kiinnostuneita ja halukkaita tallentamaan arkistoihin myös valmiiksi digitaalista kuvaja videoaineistoa. Tähän mennessä on digitoitu mm. lmien digitointi Kiteen kirjastoon hankitulla . Aiemmin Kesälahti-Seura on digitoinut tuhansia Arvo Ahokkaan negatiiveja Museoviraston avustuksen turvin. 5.200 e (sis. Tarkoituksena on saada kuvien ja videoiden avulla nuorten käsitys siitä, miten he kokevat oman Kesälahtensa. Takasivu. Lassila&Tikanoja esitteli tuunattua roskaautoa. 24%) ota aikalisä päätökseen Keski-Karjalan alueella AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT kotiisi ja kiinteistöösi saat EDULLISIMMIN PAIKALLISELTA TOIMITTAJALTA. Materiaali lähetetään seuran sähköpostiosoitteeseen. vuosikerta KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Miltä Kesälahti näyttää, maistuu ja tuntuu tänä päivänä
Sitä kyselimme keskiviikkona. Ja palvelukin on hyvää, Anja kiittää. Jo usean vuoden ajan talon kohtalosta on käyty keskustelua. Tänäkin aamuna yksi lapsistani söi aamupuuroa lusikalla, jonka isäni on voittanut parikymppisenä suunnistuskilpailusta. Vuokratulot kattanevat jonkin verran talon ylläpitokustannuksista, mutta korjaushankkeeseen niistä ei kerry varoja. Alun perin Kaurilaan Matalalammen rantaan 1919 seurataloksi rakennettu hirsikehikko on siirretty Kemien mäelle 1926 ja on sen jälkeen saanut toisen kerroksen sekä toiminut em. Tässä lehdessä on esitelty yksi hieno ja mukaansa tempaava harrastus, nukkekodit. Se on suorastaan kallista, kun rakennusta on lain puitteissa modernisoitava ja koko ajan on joku osa hajoamassa. Kiteeläinen Anja Väistö kertoo käyvänsä Kaivolla siskonsa kanssa vuorotellen noin kerran viikossa. MIIA SEPPÄNEN Maamerkki puskutraktorin alleko. Ehkä halvalla siihen jonkun ruman liiketilan saisi mutta hyväkuntoisia liiketiloja on tyhjillään jo nyt Kemien mäellä. Pianotunneilla kävin peruskouluaikaan seitsemän vuoden ajan. – Mitenkä muuten ne kylän kuulumiset saa selville. Ja ensi vuonna tulee sata vuotta siitä, kun Mäntyharjulle perustettiin Woimisteluja Urheiluseura Virkistys, jonka yksi perustajajäsenistä ukkini oli. Suvun raviharrastus jatkuu: syksyllä poniravikortin suoritti myös vanhin pojistani. Mielestäni taloa tulisi entisöidä alkuperäinen rakennuspiirros ja toiminta-ajatus lähtökohtina. Keinoja Keltaisen talon elvyttämiseksi tulisi kuitenkin etsiä aktiivisesti. Matkailuvalttia ei sellaisista myöskään saisi. rahoituksista voisi hyötyä taloon suunnitellusta kulttuurisisällöstä. Toivon Keltaiselle talolle pitkää ikää ja Tohmajärvelle kauaskatseisuutta nähdä paikkakunnan historia ja tarinat osana elinvoimaista olemassaoloaan. Keltaisen talon säilyttäminen ja entistäminen antaa ulkopuolisille viestin, että täällä arvostetaan omia juuria ja omaa historiaa. Algotin tarina voisi olla siinä määrin ajaton ja mielenkiintoinen kokonaisuus, että sen avulla olisi mahdollista kehittää merkittävämpikin bränditekijä pienelle paikkakunnalle. Epäilen vahvasti, ettei millään rakennuttajalla ole maksukykyä tai halukkuutta kehittää edustavaa uutta taloa tilalle, jos nykyinen Keltainen talo purettaisiin. – Se on kansantaloudellinen tappio jos keittää vain itselleen yhden kupin kahvia. Vanhojen rakennusten ylläpito ei ole ilmaista. Molemmista myös lapseni pitävät. Toiset harrastavat tavoitteellisesti, saavuttaakseen jotakin kilpailuissa tai omassa elämässään. Kyläkahvila houkuttelee tapaamaan tuttuja Gallup Tohmajärven keskustassa eli Kemien mäellä matkailijan silmiin tarttuu ensimmäisenä vanha, puuverhoiltu keltainen talo. Talon purkaminen puolestaan antaisi viestin, ettei historialla ole merkitystä paikkakunnalla. Keltaisen talon ovien tulisi käydä huomattavasti viuhempaa vauhtia nykymenoon verrattuna mutta nykyinen sokkeloisuus lastulevyseinineen ei taivu kokoontumiskäyttöön. On myös niitä, jotka tuntevat niin suurta intohimoa ja paloa toimia jonkin asian puolesta, että he ovat valmiita opastamaan muita, esimerkiksi lapsia ja nuoria, saman harrastuksen pariin. – Nälkähän se tänne tuo. Tätäkään vaihtoehtoa ei tulisi jättää selvittämättä osana talon tulevaisuutta. Suvussamme ei ole muusikoita. Toivottavasti jokainen löytää oman lajinsa, jonka parissa on mukava rentoutua ja kerätä energiaa arjen harmautta vastaan. Mielenkiintoinen mutta entisöintikustannusten kanssa vähintään yhtä kallis ratkaisu on purkaa vanha ja rakentaa tilalle uusi, julkisivultaan vanhaa noudattava, seuratalo. Talo kertoo Tohmajärven historiasta monella tavoin: se on ollut myös suojeluskuntatalona, sillä sen näkötornista (joka on edelleen katolla) ovat paikalliset lotat suorittaneet ilmatorjuntavalvontaa ja pyörittäneet lottakahvilaa (poispuretussa kahvilatilassa). Mikä se houkuttelee ihmiset kahvikupposen ääreen Kaivolle Tohmajärvellä. Penkkiurheilu, elokuvien katselu ja matkustus ovat harrastuksia nekin. Toimittajana minulla on ollut ilo tutustua todella moneen eri lajiharrastajaan tai harrastuksen ympärille muodostuneeseen seuratoimintaan. Kiteen kirjaston nukkekotinäyttelystä kuvia ottaessani ja jutun kirjoittamiseen taustatietoa etsiessäni totesin, että nukkekotien miniatyyrimaalia on mielenkiintoinen. Pelkkään välittömään hyötyyn perustuva suhtautuminen historiallisiin rakennuksiin on toivottavasti menneille vuosikymmenille jäänyttä ajattelua. – Jos haluaa viisastua, niin tulee tänne. Kouluaikana lempilajejani liikuntatunnilla olivat suunnistus ja telinevoimistelu. Edellisestä kuntoselvityksestä on aikaa jo parikymmentä vuotta (Jouni Töyrylä, 1989). Meidän perheessä uusin lajituttavuus on nuorimman syksyllä aloittama judo. Tuija Marienberg tuija.marienberg@kotikarjala.?. Rahoituksen saamiseen muilta tahoilta vaikuttaa se sisältö, jonka pohjalta taloa lähdettäisiin tulevaisuudessa kehittämään. – Ja aina täällä näkee tuttuja, iloisesti hymyilevä Sirkka jatkaa. Erilaisia harrastuslajeja on satoja ellei tuhansia, jakautuvathan esimerkiksi urheilu tai musiikki lukuisiin alalajeihin. Usein lupaus liittyy liikuntaan tai ravitsemukseen, mutta yhtä hyvin lupaus voi olla kulttuuritapahtumiin, kuten konsertteihin, osallistuminen tai vaikka entisen harrastuksen elvyttäminen. Realismia on ymmärtää kuitenkin, ettei julkisrahoitusta saa pelkästään nykytoimintojen ylläpitämiseen tai edes kahvilatai juhlatilaksi suunnattuun entisöintihankkeeseen. Kyllä täällä tulee useampana päivänä viikossa tai melkein joka päivä käytyä Pentti kertoo. Lukijan porinat Uusi vuosi ja uudet harrastukset. Talon historia on olennainen osa Tohmajärven historiaa. Nuorena ajattelin olevani suvun ainoa raviharrastaja, kunnes minulle selvisi, että mummoni oli ajanut jääraveissa kilpaa ja hänen isänsä oli sekä palkittu suomenhevoskasvattaja että innokas kilpailemaan hevosillaan paikallisraveissa. Kunnan purkurahoiksi varatut 70 000 euroa voisivat purun sijasta toimia julkisrahoituksen omavastuuosuutena. Talon saaminen aktiivisempaan kyläläisten käyttöön saattaisi onnistua entisöimällä talo alkuperäisen seuratalon ajatuksen mukaiseen käyttöön: kansansivistykselle, kansalaistoiminnalle ja kulttuurille avoimeksi tilaksi (Hakola & Hakanen, 2017 Seurantalolla –kirja). Jotkut tuntevat rakennuksen kunnallistalona, jona se on jonkin aikaa palvellut. Toisinaan ihmiset lupaavat uudenvuoden kunniaksi aloittaa uuden harrastuksen tai muun elämäntapamuutoksen. On helppo uskoa, että se imaisee mukaansa. Siksi käyn täällä, Sirkka Ikonen sanoo. En tiedä, onko judoharrastajia suvussani koskaan aiemmin ollut, mutta usein harrastukset siirtyvät sukupolvelta toiselle. Itse käyn 2-3 kertaa viikossa, Raimo laskee. Tohmajärven kunnan omistaman talon toiminnallisuudesta sekä teknisestä kunnosta on tehty tuore selvitys. Tammikuu on hyvä aika aloittaa jotakin uutta. Perheessämme mummolla ja lapsenlapsella yhteisenä on hiihtoharrastus. Jotkut harrastavat yksin, omaksi ilokseen. Kumpaankin lajiin minulla on ”geeniperimä”. Vaikka en ole vuosiin soittanut pianoa, on hauska havaita, miten sormet osaavat yhä liikkua oikeille koskettimille, mikäli pianon ääreen pääsen. Täällä tapaa tuttuja, Raimo Dufva tuumaa lehteä lukiessaan. Monenlaisten investointien kunnassa rahoitusta entisöinnille on ymmärrettävästi vaikea löytää. – Täällä on keliaakikolle niin hyvät kahvileivät. Ilmeisesti siksi minustakaan ei pianistia tullut, vaikka suoritinkin 1980-luvulla pianonsoiton tutkintoja Joensuussa. Rahoituksen hakeminen kunnan ja Ely-keskuksen lisäksi museoviraston, opetusministeriön, maakuntarahaston tms. Tunnen myös ihmisiä, jotka sanovat, ettei heillä ole mitään harrastuksia. Työpäivän jälkeen he katsovat televisiosta urheilua ja elokuvia sekä lomillaan matkustavat. Mielestäni Keltainen talo on Tohmajärven maamerkki, jota ei tulisi purkaa. Talossa toimii nykyisin kolme yhdistysvetoista kirpputoria ja muutama yritys vuokraa tiloja. Käsitykseni mukaan Keltaisen talon nykyisten toimijoiden varassa yritys-, yhdistysja yksityisperustainen korjausrahoituksen hankkiminen on mahdotonta. lisäksi kouluna, postina, elokuvateatterina ja erilaisten toimijoiden ja kokoontumisten keskuksena. Koti-Karjala 2 Perjantai 11.1.2019 Toimittajan kynästä Samassa talossa taksikopilla päivystävän Pentti Heinosen näkee usein Kaivolla. Värtsilän kirkkoherra Erkki Lintunen väläytti Maakuntapäivänä ideaa ns. Tykkäisin kyllä säveltää ja sanoittaa lauluja. Algot-talosta, joka viittaa tohmajärveläissyntyiseen kansalliskirjailija Algoth Tietäväiseen eli Maiju Lassilaan. Sisääntulokerroksen osalta tätä puoltaisi jo vuoden 1919 rakennustekninen viisaus: avara salitila itä-länsi-suuntaisesti on rakennusterveyden kannalta toimivampi ratkaisu painovoimaisen ilmastoinnin rakennuksessa. Toisaalta entisöinti alkuperäiseen avaraan salimalliin toimisi monenlaisen kokoontumisen ja kahvilatoiminnan edistäjänä, johon talo oli alun perin suunniteltukin
Rajanylitysliikenteen määrä lisääntyminen selittyy syyskuussa alkaneilla hakekuljetuksilla. Suomessa on noin 80 000 yli 55-vuotiasta yrittäjää, joiden kohdalla omistajanvaihdos tulee ajankohtaiseksi lähimmän kymmenen vuoden aikana. Vuonna 2018 rajan ylitti Niiralan rajanylityspaikan kautta noin 1,15 miljoonaa henkilöä. Niiralassa rajanylittäjistä oli suomalaisia 54 %, venäläisiä 45 % ja muiden maiden kansalaisia 1 %. – Pohjois-Karjalassa 17 % kaikista yrityksistä omistajanvaihdos on ajankohtainen seuraavan kahden vuoden aikana, 3 – 5 vuoden aikana omistajanvaihdos on ajankohtainen 15 % kaikista yrityksistä, Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry:n toimitusjohtaja Merja Blomberg kertoo tiedotteessaan. Rajavartiosto jatkoi harvaan asuttujen alueiden viranomaisyhteistoimintaa. RAJATILANNE PohjoisKarjalan rajavartioston valvomalla rajaosuudella oli vuonna 2018 vakaa. Yrityksen tai liiketoiminnan osto toteutettaisiin yleisimmin lähitulevaisuudessa, seuraavan kahden vuoden aikana. Vaikka yrityskauppojen määrä onkin Suomessa jossain määrin viime vuosina lisääntynyt, yritystoiminnan jatkuvuuden näkökulmasta niitä pitäisi tapahtua paljon nykyistä enemmän. Pääsynepäämiseen tai käännyttämiseen liittyen, Schengen-aluetta koskevaan maahantulokieltoon määrättiin 24 henkilöä. Kahdessa tapauksessa rajan ylittäneet henkilöt anoivat Suomesta turvapaikkaa. Osassa tapauksia tutkinta on edelleen kesken. Tapaukset olivat pääasiassa ulkomaalais-, ajoneuvoja tieliikennelain rikkomuksia sekä lieviä valtionrajarikoksia. kaksi virkamiehen väkivaltaiseen vastustamiseen liittyvää juttua, yksi kätkemisrikos ja 14 kappaletta vaarallisen esineen taikka toisen vahingoittamiseen soveltuvan esineen hallussapitoa. Vuosi 2019 on rajavartiostolle juhlavuosi. Inarin tilapäisen rajanylityspaikan kautta kuljetettiin puutavaraa Venäjältä Suomeen noin 62 000 kuutiometriä sekä puuhaketta syyskuusta alkaen lähes 19 000 kuutiota. SOTILAALLISEN maanpuolustuksen osa-alueella PohjoisKarjalan rajavartiosto kotiutti vuoden 2018 kuluessa yhteensä 230 varusmiespalveluksen suorittanutta asevelvollista ja vapaaehtoisen asepalveluksen suorittanutta naista. Lisäksi Pyhäjärvellä havaittiin 1 vesiliikennejuopumus. Peräti 50 % vastaajista käyttäisi mieluiten oman alueen maksuttomia palveluja omistajanvaihdostilanteessa (ml. Rajatarkastuksia edellyttävät lennot suuntautuivat Schengen-alueen ulkopuolelle pääasiassa Turkkiin. Rajanylittäjien määrä väheni 5,3 prosenttia vuoden 2017 tasosta (1 218 849). Ensivastetehtäviä rajavartiosto suoritti 68 kertaa. Kontiainen tuntee hyvin yritysjärjestelyihin liittyvät prosessit, ja on ollut toimeenpanemassa työuransa aikana fuusioita sekä yrityskauppatilanteissa liiketoimintakauppoja ja osakekauppoja. Rajavartiosto aloitti esitutkinnan 181 tapauksessa. Epäiltyjä rattijuopumustapauksia tuli ilmi 17 kpl, joista 5 oli törkeitä. Vuonna 2018 rajanylitykset lisääntyivät noin 5 prosenttia ollen 5 079 henkilöä, kun vuonna 2017 rajanylittäjiä oli 4 839. Vuonna 2017 havaittiin kahdeksan tapausta. Suurin osa toimenpiteistä aiheutui Schengen-alueelle vaadittavan viisumin tai oleskeluluvan puuttumisesta, tulojen hankkimisesta epärehellisin keinoin, Schengen-alueella sallitun oleskeluajan puuttumisesta tai ylittymisestä sekä yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen liittyvistä syistä. Rajavartiosto myönsi rajavyöhykkeellä liikkumiseen oikeuttavia rajavyöhykelupia 1 944 kappaletta, määrän ollessa noin 400 lupaa vähemmän kuin vuonna 2017. Vuonna 2018 rajavartiomiehen antamana sakkomenettelyasiana käsiteltiin 142 rikkomusta, kun vuonna 2017 sakkomenettelyssä käsiteltiin 157 rikkomusta. Viime vuonna PohjoisKarjalan Yrittäjien järjestämiin koulutuksiin osallistui 937 henkilöä, Y-aamukahveilla kävi 237 henkilöä ja järjestötapahtumiin osallistui 1929 henkilöä. Näistä suurin osa havaittiin Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla. Rajavartiolaitos viettää kuluvana vuonna 100-vuotisjuhlavuottaan. Toiseksi yleisempiä tapahtumia olivat myrskyn ja tykkylumen aiheuttamat puiden kaatumiset valtakunnan rajan yli. Hankkeen avulla etsitään jatkajia yrityksiin. Hankkeen tavoitteena on lisätä omistajanvaihdoksiin liittyvää osaamista, mutta myös omistajanvaihdoksien määrää maakunnassa. Niiralan rajanylityspaikalla tehtiin pääsynepäämistai käännyttämispäätös 97 henkilölle (87 vuonna 2017). Huomautuksia annettiin 156 kappaletta. Rajatilanne pysyi viime vuonna vakaana. VARSINKIN MIKROja pk-yritykset kaipaavat tukea sekä omistajanvaihdokseen aktivoitumisessa että jatkajan löytämisessä, mutta myös omistajanvaihdoksen käytännön asioissa. POHJOIS-KARJALAN rajavartiosto havaitsi rajaturvallisuustehtävissä viime vuonna yhteensä 337 rikkomusta, kun vuonna 2017 havaittiin 450 rikkomusta. – Monen yrittäjän tietoisuus omistajanvaihdoksen toteutustavoista onkin puutteellinen. Pohjois-Karjalan Yrittäjien kyky on olla aktiivinen toimija. Kevään 2018 pk-yritysbarometrin mukaan tilitoimistot, tilintarkastajat, kirjanpitävät ja oman alueen maksuttomat omistajavaihdospalvelut sekä konsultti ovat yleisimmät tahot, joiden puoleen pk-yrittäjät kääntyisivät ensisijaisesti omistajanvaihdostilanteessa. Järjestön tapahtumiin yrittäjät osallistuvat aktiivisesti. Rajavartioston tutkimista tapauksista 87 eteni syyttäjälle asti. Myös ostajat kaipaavat tietoa myytävistä yrityksistä ja asiantuntijoista, jotka voivat auttaa omistajanvaihdosprosessissa. Suurin osa tapahtumista oli koirien rajanylityksiä. Vuonna 2017 suomalaisten osuus oli noin 57 % ja venäläisten osuus oli 42 %. Vuonna 2017 vastaavia rajatapahtumia havaittiin 88 kappaletta. Vuonna 2017 rajanylittäjiä oli noin 1,21 miljoonaa. Suomalaisten rajanylitykset Niiralassa vähenivät yli 10 prosenttia (-71 640 henkilöä) samalla kun venäläisten määrä kasvoi 1 prosentin (+4 810 henkilöä). Nuorten Yrittäjien verkosto toimii aktiivisesti ja viime vuonna yrittäjänaisten lopettaessa toimintansa syntyi Pohjois-Karjalan Yrittäjien alle Bisnesleidit naisyrittäjäverkosto. Joensuun lentoasemalla tehtiin rajatarkastus 2 755 matkustajalle (1 214 vuonna 2017). Muiden maiden kansalaisten määrä kasvoi 6 prosenttia (+804 henkilöä). Joensuulainen Jan Kontiaisen lähtee luotsaamaan omistajanvaihdoksiin liittyvää osaamista ja omistajanvaihdoksien määrää maakunnassa lisäävää JATKIS-hanketta. yrittäjäjärjestöjen palvelut). Rajatarkastusten määrän lisääntyminen selittyy edellisvuotta vilkkaammalla Turkkiin kevätkaudella suuntautuneella lomalentoliikenteellä. Markkinoilla on myös ostajia/jatkajia, mutta he eivät löydä itsellensä sopivaa myytävää yritystä, Merja Blomberg toteaa. 3 Perjantai 11.1.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan Yrittäjät nimesi JATKIS-hankkeen projektipäälliköksi 49-vuotiaan Jan Kontiaisen Joensuusta. Syksyn 2018 pk-barometrikyselyyn vastanneista yrityspäättäjistä 13 % on suunnitellut yrityksen tai liiketoiminnan ostamista. Jan Kontiainen luotsaamaan yrittäjien JATKIS-hanketta Kari Sarkkinen Vuonna 2018 Schengen-ulkorajan yli matkusti Pohjois-Karjalan rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla Niiralan rajatarkastusasemalla, Joensuun lentoasemalla ja Inarin tilapäisellä rajanylityspaikalla yhteensä 1 154 604 henkilöä. Vuonna 2018 rajan ylitti Niiralan rajanylityspaikan kautta noin 1,15 miljoonaa henkilöä. Harjoitukset onnistuivat suunnitellulla tavalla. Pohjois-Karjalan Yrittäjät avarakatseisesti tarjoavat jokaiselle yrittäjälle paikkansa järjestöstä. YRITYSKAUPPOJA ja sukupolvenvaihdoksia tehdään vuositasolla koko Suomessa noin 2 500, Pohjois-Karjalassa vastaava luku on arviolta 200. POHJOIS-KARJALAN Yrittäjien puheenjohtajana toimii Perttu Kouvalainen ja varapuheenjohtajaksi hallitus valitsi 9. Rajanylitysliikenne oli 5,4 prosenttia (noin -66 026 henkilöä) vähäisempää kuin vuonna 2017. Kaikki tapahtuneet luvattomat rajanylitykset on käsitelty loppuun yhdessä Venäjän Federaation Suojärven alueen rajavaltuutetun kanssa. Pohjois-Karjalan rajavartiosto osallistui syyskuussa Joensuu 18 -paikallispuolustusharjoitukseen ja järjesti tähän liittyen rajajoukkoihin sijoitetuille reserviläisille kertausharjoituksia poikkeusolojen tehtävien harjoittelua varten. 14 valtionrajarikoksen ja 16 lievän valtionrajarikoksen lisäksi tutkinnassa oli mm. Kielteisiä rajavyöhykelupapäätöksiä tehtiin 127 kappaletta. tammikuuta kokouksessaan Kyösti Kakkosen. Kontiainen on työskennellyt aiemmin metalliteollisuuden, muoviteollisuuden ja sosiaalija terveydenhoidon aloilla pääasiassa johtotehtävissä, keskijohdossa sekä yhtiön ylimmässä johdossa. Hän on myynyt reilu vuosi sitten perheyhtiö Itä-Suomen Hoitokodit Oy Mehiläinen Oy:lle. Henkilöiden luvattomia rajanylityksiä havaittiin 10 tapauksessa. Paljastinlaiterikkomuksia havaittiin 45. Eläinten ja luonnonvoimien aiheuttamia rajatapahtumia havaittiin vuonna 2018 62 kappaletta. Rajavartiosto antoi poliisille virka-apua 13 kertaa ja suoritti kiireellisiä poliisitehtäviä 19 kertaa
Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Muihin kansoihin kuuluvilla on sama oikeus perintöön kuin juutalaisillakin, he ovat saman ruumiin jäseniä ja heitä koskee nyt sama lupaus, kun evankeliumi on johtanut heidät Kristuksen Jeesuksen yhteyteen. Eira, Erja. Yhteystietoja: Virasto av. To 9 Aamurukous, 18 Israelilta Kesälahdella. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 4.1.2019. ma – to klo 9 – 14, perj. Vuonna 2016 kastettiin 69 prosenttia lapsista, kun vuonna 2000 luku oli 89 prosenttia. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 18 Miestenilta Luppokodassa, Ojamäentie 38, Juha Aronen. Ma 14.1. messu Kiteen kirkossa, lounastamme opistolla klo 11.15 ja klo 12 seurakuntapastori Kirsi Hukka kertoo omasta tiestään uuteen ammattiin. 040-739 1884/Hannu. /kesalahden-kappeliseurakunta. Se kuuluu oman elämän ja suvun perinteisiin. klo 13 Vihtavaaran srk-piiri Kylätalo Leinolassa, Kurkola. La 19.1. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Pieni tilkka vettä valeltuna vauvan tai nuoren tai aikuisen päähän tekee kastettavasta Jumalan lapsen, Kristuksen kirkon jäsenen ja iankaikkisen elämän perillisen. klo 16.00 Anteeksiantopiiri Olavi Sieviläisen mökillä, Ruokkeentie 6 b. maanant. KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. klo 10 – 12 EU-elintarvikejakelu Tarinatuvalla. klo 12.00 Raamattupiiri Tarinatuvalla, Gerson Mgaya ja Seppo Lamminsalo, Pohjois-Karjalan Ev.lut Kansanlähetys. Su 13.1. klo 17.30 Juutalainen perimätieto ja Raamattuvuosikurssi, Aistrich. Maanantaina: Saku, Sakari, Sasu, ort. Tervetuloa mukaan myös uudet laulajat. Kiitokset kaikille Einoa hoitaneille. Ti 15.1. Pe 18.1. klo 18 Hamaskallio-Piimäjärvi-Muljulan srkpiiri Kaija ja Juhani Ilvosella, Kurkola. Kaste ei nimittäin perustu ihmisen ymmärrykseen. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. tammikuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 9.12 ja laskee klo 15.02. Perinteet ja tavat ovat tärkeitä, mutta kasteen lahja on kuitenkin paljon enemmän. Siunaus toimitettu 22.12.2018 läheisten läsnä ollessa. Lapsityö: Perhekerho Romolassa to 17.1. Su 13.1. Kaste on ehkä vaikea asia uskottavaksi. suljettu puh. klo 10.00 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen, kolehti Suomen Gideoneille Raamattutyöhön. klo 13 Korttelituvan kerho. Ma 21.1. Kuollut: Vieno Mirjami Hirvonen, 80 v. klo 14–17. Lauantaina klo 9.14 Nicolas Bakajika. klo 13.00 Varpasalon seurakuntapiiri Aino ja Kyösti Hirvosella. Illalla katsoin kastekynttilää poikani kirjahyllyssä ja sen vieressä iso-isomummolta saatua suojelusenkelitaulua. klo 16.00 Anteeksiantopiiri Olavi Sieviläisen mökillä, Ruokkeentie 6 b. Jeesuksen kasteesta näkökulma laajenee kristilliseen kasteeseen yleensä. Sunnuntaina 20.1. Monissa seurakunnissa pohditaan laskevien kastetilastojen äärellä, miten tukea nuoria aikuisia, jotka pohtivat lapsensa kastetta. Sanna Stainer diakoniatyöntekijä Kiteen seurakunta Kasteen lahja Sana sinulle Päivyri Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee 11. Syyt lapsen kastamiseen tai kastamatta jättämiseen ovat monet. Ti 15.1. alv. 3:6. klo 16.00 Nina Åströmin konsertti Kiteen kirkossa. Su 11 Kastejuhla. Ti 18 Rukousilta. Ti 15.1. Vapaa pääsy. Piirit: Ma 14.1. Ma 14.1. Lauantaina: Toini, ort. Vaikeita ja juhlallisia sanoja, joiden käsittämisessä voi olla pohdiskeltavaa koko elämän ajaksi. 0400-183509. Tervetuloa! En juhli merkkipäivääni. Lopuksi teetarjoilu. klo 10 Messu kirkossa. Kaiken takana on Jumalan voima ja tämä Jeesuksen lupaus: ”Ja katso, minä olen teidän kanssanne aina maailman loppuun asti”. Ma 14.1. Srk-vierailu, Stainer. Hukka. La 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Raimo Torvinen. Tiistaina: Solja, ort. Helsingin hiippakunnassa vuonna 2016 kastettiin enää 47 prosenttia syntyneistä lapsista. Romolan nuorisokahvila 7.-lk ja sitä vanhemmille tiist. klo 14 Tsemppikerho mielenterveyskuntoutujille, suunnitellaan kevään toimintaa. 0400-183509. Kuorot: Kirkkokuoron harjoitus 17.1. alkaen torstaisin klo 18.00. Lämmin kiitos osanotosta. Kansanopiston Aurinkosalissa. 040-739 1885/Mervi. klo 18.30 Perhelentopallo. klo 11 Veteraanitalojen kerho, Takala. Kuollut: Sirkka Johanna Turunen 88 v, Hilkka Hakulinen 81 v. To 17.1. klo 10 liturgia. Kasteen vaikutus ei perustu ihmisen käsityskykyyn eikä tekoihin. Ruokailu 5,00 €/perhe. klo 14 Hengellinen viikonloppu Kiteen Ev. Rakkaudella muistaen Irma perheineen Eliina perheineen Kaija perheineen Jukka perheineen Eila Esko perheineen Aini perheineen Jouko Su 16 Sunnuntain kokous To 18 Yhteiskristillisen rukousviikon tilaisuus Yhteiskristillisen rukousviikon tilaisuudet 14.–20.1.2019 Ma klo 18 ortodoksisessa kirkossa Ti klo 18 helluntaiseurakunnassa Ke klo 18 Tuomas-messu Kiteen siunauskappelissa To klo 18 vapaaseurakunnassa Su klo 16 Nina Åström ev.lut. klo 17.30 Kirkkokuoron kevätkauden harjoitukset alkavat Osuuspankin yläkerrassa ja jatkuvat aina torstaisin, mahdollisista muutoksista tiedotetaan kuorolaisille tekstiviesteillä/sähköpostilla. Paavali, Paavo, Pauli, Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Monille kaste on tärkeä. Pe 18.1. Kolehti Suomen Gideoneille. Jermi, Tarvo, Ele. Ma 21.1. klo 15 Raamattupiiri Terttu ja Veijo Vatasella Harjuntie 6 E 32, Kurkola. klo 16.00 lauluseurat Tommoloilla, Ruokkeentie 7 A, mukana Kaisamarja Stöckell ja Mikko Rinkinen, kolehti lähetystyölle. Perinteitä pidettiin yllä myös käyttämällä suvussa kulkevaa kastemekkoa. klo 16 Nina Åströmin konsertti Kiteen kirkossa. Kappeliseurakunnan toimisto, Kinnulantie 3, (käynti takakautta), diakonin vastaanotto ja seurakuntatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12, (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin päivystys). Ke 16.1. ”Vaikka tuuli ulvoo ulkona, on lämmin sisällä.” Elämän leipää messun muodossa. Tervetuloa entiset ja uudet harrastajat! Diakoniatoimisto, Kirkkotie 11, avoinna perjantaisin klo 12.30 – 14.00 ajanvarauksella, muuna aikana ota tarvittaessa yhteys Kiteen diakoniatoimistoon. Pyhä Henki jatkaa kastetussa työtään ja herättää hänessä uutta uskoa ja rakkautta. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. klo 10 – 12 perhekerho Osuuspankin yläkerrassa. klo 18 Gospel-jumppa. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14, kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. Näin sekä kaste että usko ovat kokonaan Jumalan pelastavaa työtä. Su 13.1. Ke 16.1. Sunnuntaina: Nuutti, ort. alv. Itselleni oli tärkeää kokoontua perheen ja suvun kanssa yhteen viettämään kastejuhlaa samaan paikkaan, jossa minut itseni oli aikoinaan kastettu. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Kari, Karri, ort. Synti pestään pois ja ihminen pukeutuu Jumalan anteeksiantoon. Kaikkialla perinteet eivät kuitenkaan enää kanna. Mutta älä huoli, jos et halua näitä sanoja pohdiskella, tai tuntuu siltä, ettei ymmärrys riitä. klo 18 Kiteen Vapaakirkossa, Kurkola. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma – to klo 9 – 14 puh. klo 15–18. puh. Koti-Karjala Kitee Su 13.1. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Teo, Mikael, Miihkali, Mikko. Su 20.1. klo 9.30–11, Kiteentie 15. Lisät. klo 13 Omaishoitajien kokoontuminen Kiteen srk-keskus, kevätkauden avaus, Tenhonen. 2 x 30 pmm 48,60 €, sis. klo 10.00 messu Kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. lk. 0400-183509. Keskiviikkona: Ilmari, Ilmo, ort. Tatjana, Tanja, Taina, Sauvo. Lisätietoja nettisivuilta. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. 4 Perjantai 11.1.2019 Ensi sunnuntain aihe on kasteen lahja, Jeesuksen kaste, loppiaisen vanhakirkollinen aihe. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, avoinna torstaisin klo 9 – 12 puhelinasiointi ma – to 9 – 14 puh. Ke 16.1. Kasteesta alkaa kastetun ja myös koko perheen matka, jossa mukana ovat tukena myös kummit ja haluttaessa seurakunta. Kristittyjen ykseyden rukousviikon tilaisuudet: Ma 14.1. Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Rakkaamme Onni TIMONEN 4.12.1921 Kitee 5.12.2018 Kitee Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Kasteen merkitystä voi halutessaan pohdiskella vaikka seurakunnan päiväkerhossa, rippikoulussa, isoskoulutuksessa ja ennen kaikkea jumalanpalveluksissa, jossa Jumalan perhe kokoontuu yhteen kuulemaan sitä, miten hyvä Jumala on, ja rukoilemaan toinen toistemme puolesta. Kasteessa Jumala kutsuu jokaisen meistä nimeltä omakseen juuri sellaisina kuin me olemme. klo 18 Kiteen ortodoksisessa kirkossa. mennessä puh. Ke 23.1. Saarnaa Mikkonen, lit. Saman hyvän haluaa jakaa myös lapsilleen. Ajatukseni kulkivat hänen kastejuhlaansa ja siihen liittyneisiin ajatuksiin. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa Kurkola. Ti 15.1. Ke 16.1. Su 20.1. To 17.1. Su 13.1. klo 18 Tuomasmessu Kiteen siunauskappelissa, Hukka, Gröhn-Dimov. Ke 16.1. Konserttiin järjestetään maksuton kuljetus Kesälahdelta, sitovat ilmoittautumiset ma 14.1. Su 20.1. Su 20.1. Ma 14.1. klo 9.00 su 20.1. Harrasteryhmät srk-keskus: Ma 14.1. klo 18 akatistos, ekumeenisen rukousviikon tapahtuma. Lisät. SaunaRääkkylän kappeliseurakunta Su 13.1. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. Seurakunnat Onnittele, kiitä tai kutsu juhliin 1 x 30 pmm 24,60 €, sis. kirkossa Olet lämpimästi tervetullut kaikkiin tilaisuuksiin!. Ef. Kesälahden kirkossa ei jumalanpalvelusta. Risto Mattila Rakkaamme Eino Jalmari HUTTUNEN 8.6.1934 Kitee 6.12.2018 Kitee Kiittäen ja kaivaten lähiomaiset Hiljeni askel, uupui sydän. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00. klo 13.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat seurakuntasalissa. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 11.1. Herramme näki, kutsui luokseen väsyneen. klo 18 Kiteen helluntaiseurakunnassa. Talviuinti: Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: naiset klo 15.00 – 16.00 ja 18.00 – 20.00, miehet klo 16.00 – 18.00. Omat kassit mukaan! Su 20.1. Ke 16.1. Niina, Platon. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Suomen Gideoneille raamattutyöhön. Su 13.1. Kaste kantaa kristittyä läpi koko elämän. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. klo 13 Näkövammaisten kerho srk-keskus. Seurakunnat maksu 6,00 €
klo 13-14.30. sunnuntaihin 20.1. ”TAKOEN” taideseppä Timo Tuomalan töitä Sovintolan Kulttuurikammarissa la 12.1. Mustonen & Beethoven Kiteesalissa. Lukupiiri Rääkkylän kirjastossa pe 18.1. Hän mielestään raamatullisuutta on se, että kunnioitetaan kirjan kokonaisuutta, joka on kertomusta Jumalan työstä maailmassa. Rukousviikolla eri seurakunnista yhteen tulevat rukoilijat osoittavat käytännössä, että he haluavat omalta osaltaan olla vastauksia Kristuksen rukoukseen ja rukoilla samaa kuin Hän. Järj. 17:21). Lisänä on ollut tuomiokapitulin asessorina ja lääninrovastina toimimista sekä piispainkokouksen jäsenyyttä, kirkolliskokouksen pappisedustajuutta ja seurakuntarakenteen selvitystyötä. Se on täynnä kehityskertomuksia ja kokonaisuutena tosi. loso. Nuoruuden suunnistusinto palasi uudelleen hieman ennen Perälän perheen muuttoa Tohmajärvelle seitsemän vuotta sitten. srk:n kappelissa (Tuomasmessu), torstaina vapaaseurakunnassa ja Åstromin konsertti ev.lut. – Mitään viestiä ei voi välittää, jos kontaktia ei synny. KESÄLAHTI . Näihin asioihin tiivistää elämänsä kantavimmat teemat tämän viikon maanantaina 70 vuotta täyttänyt Matti Perälä. Kaksi ja puolisataa nuorta saa hiljentymään ja kuulolle, kun asettuu heidän kanssaan lattialle istumaan ja sytyttää kynttilän palamaan, kertoo Perälä eräästä kokemuksestaan. Kirjoituskesänä liftasin ympäri Suomea ja silloin varmistui, että haluan tehdä ihmisten kanssa työtä. Anna Piiroisen ”Matkalla Kotiin” valokuvanäyttely tammikuun ajan Rääkkylän kirjastossa. – Liikunta kaikkinensa on minulle hyvin tärkeää harrastan myös lentopalloa, jumppaa ja luonnossa retkeilyä. Opettajan todettua ykskantaan, ettei partiotoiminta ollut mitään oikeaa suunnistusta, oli Perälä päättänyt perehtyä lajiin kunnolla. aa Tohmajärveltä. Nuoretkin kyllä kuuntelevat, kun he huomaavat, että heille puhutaan asiaa. 040 105 1128. seuraavasti: maanantaina ortodoksiseurakunnassa, tiistaina helluntaiseurakunnassa, keskiviikkona ev.lut. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 14.1. klo 10-14. KUINKA työläisperheen pojasta, joka näki papin puvun läheltä ensimmäistä kertaa vasta itse sitä hankkiessaan, tuli lopulta pappi suunnitelmissa kun oli myös arkkitehdin ja metsänhoitajan opinnot. – Rukouspäivät tarjoavat mahdollisuuden itsetutkisteluun sekä totuuden ja oikeudenmukaisuuden etsimiseen. – Minusta siitä ei pitäisi tehdä vain haluttuja poimintoja tai hakea ristiriitaisuuksia. Tuomarien tehtävä on etsiä totuutta ja oikeudenmukaisuutta – mutta se on myös jokaisen kristityn tehtävä. Mieleen ovat jääneet noilta ajoilta myös kotikaupunki Lappeenrannassa esiintynyt Aulikki Oksanen tulkitsemassa Raamatun tekstejä ja osallistuminen kotiseudun uskonnolliseen tilaisuuteen, jonka paikoin jyrkkämielistä suhtautumista Perälä muistaa nousseensa seisaalta kritisoimaan todeten: ”En usko, että Jumala on näin pieni, kuin annatte ymmärtää.” Perälä myöntää olleensa työhullu ja toteaa naurahtaen, että mitä muuta voi odottaakaan, kun lapsuuden kotiin tuli ainoana lehtenä Työtehoseuran lehti. Rukoustilaisuuksia järjestetään eri seurakuntien tiloissa maanantaista 14.1. Sirpa Hyvösen nukkekotinäyttely Rouva Pumpernikkeli on esillä Kiteen kirjastossa tammikuun ajan. Perälä on kantaaottava ihminen sekä ajattelemiseen rohkaiseva. Nuorisopappina työskentelyn jälkeen hän toimi noin 30 vuotta kirkkoherrana lapsuuden kotikunnassaan Ylämaalla, Kuusankoskella ja Lapinjärvellä. Kulttuuri-ikkuna. Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö viittaa teemaan perinteisessä rukouspäiväjulistuksessaan: – Vuoden 2019 rukousviikon teema Olkaa rehellisiä ja oikeudenmukaisia muistuttaa meitä kristillisistä arvoista ja niiden mukaan toimimisesta. – Kyllähän se olisi dynamiittia kirkolta todeta, että tämä on käsitys Raamatusta. Diabetesyhdistyksen puheenjohtajanakin haluan välittää tärkeää viestiä liikunnan merkityksestä ja terveellisestä ruokavaliosta. Keskustelussa Hannu Väisäsen kirja Vanikan palat. Indonesialaisten kristittyjen valitsema aihe perustuu 5. . Mooseksen kirjan ohjeisiin tuomarien velvollisuuksista. RÄÄKKYLÄ . Rukouspäivien raamatuntekstit puhuvat paitsi totuuden tunnistamisesta, rehellisyydestä ja oikeudenmukaisuudesta, myös rauhasta. – Roolin ottamisessa ja vuorosanojen opettelussa on jotain hyvin samankaltaista puheen tekemisen kanssa. aa podcasteina Tohmajärveltä Kiteen seurakunnat ovat mukana maailmanlaajuisessa kristittyjen ykseyden rukousringissä. yhteensä 5. . – Siihen aikaan ilmestyi nuorten veisut ja musiikin välityksellä löysin hyvän yhteyden nuoriin. Se on suuri viehätys nuorten kanssa toimimisessa. Julistuksella on 400-vuotinen perinne. Tämän vuoden rukousviikon teema ”Olkaa rehellisiä ja oikeudenmukaisia” haastaa meistä jokaisen. Kristittyjen ykseyden rukousviikon tilaisuudet ovat Kiteellä viikolla 3, ma 14. Ajanvaraus kirjastosta, puh. . Lähdetään liikkeelle ajankohtaisimmasta hankkeesta Perälä esiintyy teurastajaLazarina helmikuussa ensi-iltaan tulevassa Viulunsoittaja katolla -musikaalissa, joka on Tohmajärven kansalaisopiston ja musiikkiteatteri Vanamon yhteistuotantoa. Nuoruudessa haetaan vahvasti ”ihminen ihmiselle” -tilannetta ja luovuuden ilmaisumahdollisuuksia. Kummassakaan ei voi välittää lauseita vaan sisäistettyjä ajatuksia. Kari Pölönen Rukoillen epäoikeudenmukaisuutta vastaan KITEE . Omassa blogissa julkaistavia luettuja pohdintoja varten Perälä on jo hankkinut hyvälaatuisen mikrofonin. srk:n kirkossa sunnuntaina. Paljon on kerimistä myös monesta muustakin aiheesta, jotka lopulta kiertyvät mielenkiintoisella tavalla yhteen. lmien, videoiden, diakuvien ja valokuvien digitoinnissa joka maanantai klo 9-15. ” ”Kyllähän se olisi dynamiittia kirkolta todeta, että tämä on käsitys Raamatusta.” Luvassa elämän. Perälä toivoo, että ihmiset rohkaistuisivat lukemaan Raamattua. PUHEITA Matti Perälä on totisesti ennättänyt elämänsä aikana pitämään. Pappisopintoihin lomittuneen jengityön pääkaupunkiseudulla ja nuorisopapin 8 vuoden pestin Espoossa ja Vantaalla rockmessuineen ja lukuisine vaellusrippikouluineen hän kokee työuransa kulta-ajaksi. TULEVAISUUDEN missiokseen Matti Perälä kokee kirkon kannan terävöittämisen suhteessa Raamattuun. . – su 20.1. Lukijana Heli Tiainen. Digitoi kulttuurihistoriaasi Kiteen kirjastossa! Opastusta kaita. Olli Mustonen soittaa Ludwig van Beethovenin Diabelli -muunnelmat pe 18.1.2019 klo 19. On ollut hyvin vapauttavaa mennä tämän persoonan sisään, Perälä kertoo. Kirkolliskokouksen jäsenenä hän aikoo vaikuttaa siihen, että kirkko kertoisi selkeämmin, mitä mieltä se on Raamatusta. – Olin ujo maalaispoika, joten eihän se itsestään selvää ollut. Matti Perälä alkaa tuottaa pohdiskelevia podcasteja työhuoneensa rauhassa Katri Helenan raitin kupeessa. Arkkitehdin uralle vetoa luonut lukion kuvaamataidon opettaja Matti J. Kesälahden kirjaston lukupiiri Sovintolassa ke 16.1. Aiheista ei tarkkanäköisellä ja monialaisesti katsovalla miehellä tule olemaan puutetta. ENTÄ SITTEN se liikunta. Koti-Karjala Perjantai 11.1.2019 5 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Nuoriso, Raamattu ja liikunta. Keski-Karjalan Rastin toiminnassa hän on ollut aktiivisesti mukana. Hän tutkii asiantiloja, maisemaa ja ihmisiä myös maalaamalla näitä kankaalle. – Oikeudenmukaisuus perustuu jokaisen ihmisen arvon tunnustamiseen, heikomman puolustamiseen ja rohkeuteen toimia oikein. Niiden aikana huomioidaan myös Suomen presidentin allekirjoittama rukouspäiväjulistus vuodelle 2019. klo 9.30. Perälä kokee, että nuorisotyö ja rippikoulun pitäminen ovat olleet hänen keskeisintä elämäntyötään. Rehellisyys ja oikeudenmukaisuus kuuluvat yhteen ja luovat perustan kansakuntien hyvinvoinnille. Perälän pitämästä blogista voi lukea, että koululaisena hän oli koulussa opettajalle valitellut väsymystä ja kertonut olleensa yön suunnistamassa eli oikeammin partiotaitokilpailuissa. Kansainvälinen kristittyjen ykseyden rukousviikko pohjautuu Jeesuksen rukoukseen seuraajiensa puolesta: ”että he kaikki olisivat yhtä” (Joh. Pappina elämäntyönsä tehnyt mies pyrkiytyi ulos lokeroista ja sisäpiireistä ja vei omaa sisäistettyä sanomaansa kitaran kanssa tai ilman niin tanssikilpailuihin, kouluihin, yhdistysten kokoontumisiin kuin radioja tv-hartauksiinkin. Sisäistettyjen ajatusten ja sanomien monikanavaisena viestijänä Perälä aikoo aloittaa uuden väylän ilmaisuun ryhtymällä julkaisemaan podcasteja otsikolla Elämän. loso. . Syntymäpäiviään Perälä viettää tulevana viikonloppuna sukulaisja ystäväpiirin kesken. – Lazar puhuu töksäytellen ja suurella äänellä. Rautio jätti Perälään pysyvän viehtymyksen kuvalliseen ilmaisuun
NYT MARKKU VOI puutyöpajaa ja metallisekä protopajaa esitellessään todeta, että kyllähän nämä alkavat tuotantotiloilta näyttämään. Vanha tiilitehdas lämpiää pala palalta Maksimissaan 50-neliöisen mökin yksi seinä mahtuu hyvin protohuoneeseen. – Sitten on Venäjän markkinat. Erätorppa sinne perhostelijoille, mies suunnittelee. Tammikuisena arkipäivänä tehtaan nykyinen omistaja, Woodplanet-yrittäjä Markku Rudanko löytyy kiinteistön takapihalta työntelemässä lumia kurottajakoneella. Se oli saman kiinteistövälittäjän myytävänä ja kaupat syntyivät vapunaattona. Parempikin kone työhön on kuulema tulossa, kunhan kerkiää. – Tämä pikkumökki-idea toimii esimerkiksi isoilla kaupunkitonteilla lisätalona. Protopajassa makaa telineillään jo ensimmäisen pihamökkiporoton seinä. Markku esittelee piirtämiään perusmökin ja funkismallisen kaksikerroksisen mökin kuvia. Seinänvierukset kasvoivat vesakkoa. Eli Markun hankkeet eivät ELY:ssä etene. Sastamalan kiinteistöt ovat menossa myyntiin. – Hannes Gronerberg tulee Erasmus vaihto-opiskelijana, Markku esittelee nimeltä mainiten. Sitten Markku tuumii vielä, miten herkullinen korjauskohde se Kemien kylällä oleva keltainen talo olisi... – Pieniä kaupunkitaloja vanhan Porvoon ja Helsingin Vallilan malliin, Markku Rudanko esittelee seinää ja A4-arkille syntyneitä piirustuksia. Koti-Karjala 6 Perjantai 11.1.2019 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven vanha tiilitehdas käsittää 7 000 neliötä vuodesta 1993 käytännössä kylmillään ollutta teollisuustilaa. Pohjoismaiden pisin vuoristorata. Monenlaista tuotetta Markun tehtaalta alkaakin syntyä, muun muassa kelotuppilautaa on höylätty ja 80 senttisiä mäntytukkeja on varattu veistotarkoituksiin. KEHITTÄMISJA yritystukia maksavat, kuten ELYkeskus eivät Markun mukaan ymmärrä tätä toimintatapaa. Se liittyy kiinteistösijoituksiini, useita kiinteistöjä omistava Rudanko paljastaa. – Hannes oli ensin menossa isoille talotehtaille, mutta meille hän sopii hyvin, kun alkuvaihe meidän työssä on hyvin käsityövaltainen. ani on erilainen. Ennen kuin Markku pääsee Tohmajärvellä täysipainoisesti mökkejä tekemään, on hänen käytävä tekemässä huvipuistoon yksi keikka. – Yhdelle lähinnä puusepälle tässä voisi vielä töitä kehittyä, Markku arvelee. Tällä hetkellä Markun kavereina tiilitehtaalla on yksi tukityöllistetty. – Sinne tulee Taiga-niminen uusi laite. Oikaisen tällä työmenetelmällä monta vaihetta. Markku tekee rakennustyötä yli 30 vuoden kokemuksella ja paljolti niin sanotusti vanhan liiton työtavoilla. Mökkimallin pitäisi olla valmis tämän kuun lopulla. Puusepänverstas alkaa konekalustonsa puolesta olla valmis tuotantoon.. Markku piirtelee A-neloselle erilaisia seinävuorausmalleja ja ikkunalaudoitusten ja otsalautojen koristemalleja, joista jossakin vaiheessa tulee näytteet myös tuotantotilojen seinille. Lähipäivinä hän saa kaverikseen saksalaisvahvistuksen Berliinistä. Siinä on teemoitustyötä kevään aikana. – Filoso. TOHMAJÄRVI sopii Markku Rudangon mielestä hyvin hänen liiketoiminnalleen. Tehdään se, mihin on rahaa, mies tuumii. – No ei tarvii olla kauheen huolissaan minun raha-asioista. Ympäristö on siistiytynyt ja lämmintä tilaa tiiliseinien suojiin on syntynyt lähes 450 neliömetriä: teollisuustilaa ja mopopajakin paikallisille nuorille. – Nyt katselen jo seuraavaa tehdasta. Minulla on oma pää ja omat rahat. Siellä on useita tontteja myynnissä eikä kukaan niitä huoli. LINNANMÄKI ON pitkään ollut Markku Rudangon yrityksen asiakas. – Tehdään ensin mallikappale ja katotaan sitten tuleeko siitä hyvän näköinen. Mutta kyllä se usko siitä palaa. No siellä voi yhdellä miekaniskulla kääntyä koko homma. Muun muassa WC-suihku -kompleksin hän näyttää, että ”se tehdään taloon erilliseen laatikkoon”. Sitten vasta tulee insinööri piirtämään sen. – Ja Jänisjoelta ostan sillä rahalla vapaa-ajan tontin. Tekemistä on nimittäin riittänyt, kun Markku on muutaman apumiehen kanssa siirtänyt kalustoaan aikaisemmasta yrityspaikastaan Sastamalasta Tohmajärvelle. Protoille riittää Rudangon mukaan vanhaan sanaan ”tupakka-askinkansiin” piirretyt kuvat. Viime kesästä lähtien tehdasalueella on ollut kuitenkin liikettä. – Mutta ei se uskon määrä vaan sen laatu. Tiilitehtaan hän löysi oikeastaan vahingossa, kun hän katsoi aivan muualla ollutta kiinteistöä ja GoogleMaps heitti tiilitehtaan kuvan eteen. – Etäisyydet eivät haittaa, Makku toteaa ja kertoo tuotteidensa mitoituksista, miten ne mahtuvat hyvin maanteillä kuljetettaviksi. Joku ELYkeskus saattaa joskus horjuttaa uskoa jopa viikoksi. Markku Rudanko haluaa rakentaa ensin prototyypit ja sitten vasta teettää insinööreillä tarkemmat piirustukset
NYKYISTÄ tilannetta ikäihmisten palveluihin ohjautumisessa Kirsi kuvailee palveluita tuottavan yrittäjän näkökulmasta sekavaksi. Perjantai 11.1.2019 7 Kirsi Laakkonen odottaa sote-uudistuksen ja valinnanvapauden toteutumista. ENSIMMÄINEN tiukempi elämänsykli ajoittuu vuosiin 1990-97, jolloin Kirsi valmistui perushoitajaksi, kouluttautui terveydenhoitajaksi, sai kaksi lasta, rakensi miehensä kanssa talon ja aloitti työuransa lukuisilla pätkätöillä. Reitillä tutustutaan Nightwishin historiaan ja yhtyeen vaiheisiin ja tärkeisiin paikkoihin Kiteellä. Asukkaiden toimesta ajoneuvo saatiin työnnettyä pois talon edustalta ja paloa saatu hillittyä lumella. HOITOKOTI AATOSTA Kirsi kutsuu kolmanneksi lapsekseen ja hän toteaa sen synnyttämisen olleen kaikkein vaikein ja kivuliain. Valmis reitti edistää alueen matkailua Nightwishin tarinan kautta. – Yöpartiotoiminta oli juuri alkanut Kemiessä ja tarvetta oli ympärivuorokautiseen hoitoon muistisairaille ikäihmisille. Karelia Ammattikorkeakoulu, liiketalouden tradenomiopinnoissa opiskelevat Sari Valo ja Julia Valo saivat yhteensä 1 000 euroa opinnäytetyöhön liittyy yrityksen markkinoinnin kehittämiseen liikevaihdon lisäämiseksi. Soilisisar halusi irtaantua yrityksestä ja päätöksiä piti tehdä toiminnan ja tulevaisuuden suhteen jatkaakko yrittäjänä vai pistääkkö pillit pussiin. – Hoidon priorisointia ja yksilöllisiä tarpeita pitäisi huomioida enemmän. Sinikka Mikkonen rohkaisi minua perustamaan hoitokodin muistihäiriöisille ikääntyville ja totesi usein, että sille palvelulle on tulevaisuudessa kysyntää. Päätökset tapahtuvat kaukana yksittäisestä ihmisestä ja päätöksiä tekeviä henkilöitä ei tahdo saada kiinni tai he vaihtuvat tiuhaan. Muistisairaat ja muistavat olisi hyvä olla omissa yksiköissään, sillä yhdessä olo tekee hallaa kaikille ja nakertaa itsetuntoa. – Valitettavaa on, että Attendon ja Siun soten aikana toiminta on muuttunut täysin. Nuorena Kirsi pelkäsi veren näkemistä ja sairaalavierailuja hän inhosi, joten hoitoalalle päätyminen ei ollut itsestään selvä valinta. – Vanhuspalvelun ollessa Tohmajärven kunnalla ja vielä Helli-liikelaitoksen aikaankin yhteistyö pelasi hyvin. YRITTÄJÄKSI Kirsi päätyi pätkätöihin turhauduttuaan ja ulkopuolisten rohkaisijoiden ansiosta. Omaisten on oltava hereillä ja valveutuneita saadakseen palvelua ja hyvää hoitoa omaisilleen. Äidilläni hoidossa ollut esikoiseni kävi aina kesken päivän imetettävänä, kun olin harjoittelussa neuvolassa, Kirsi nauraa. Luotin sote-ja maakuntauudistukseen ja valinnan vapautumiseen ja asiakkaiden mahdollisuuteen valita laadukasta hoitoa. Iän karttuessa kiivaammat syklit ovat käyneet harventumaan. Henkilökuntaa on palkattuna hoitotyöhön 10 ihmistä, sekä kotihoitopalveluun yksi ja monialapalveluihin kaksi. Palokunnan tultua paikalle auto oli vielä konehuoneestaan tulessa ja ohjaamo täynnä savua. Soili-siskon ja rengin kanssa kannoimme vastuun koko tilasta, kun vanhemmat pitivät kesällä lomaa. – Päätimme mieheni kanssa ryhtyä rakennusprojektiin ja 33-paikkainen hoitokoti valmistui keväällä 2017 Kemien keskustaan. TÄLLÄ hetkellä Aatoksessa on asukkaita 17 ja Kirsi toteaa, että sillä elää, kun itse tekee kovasti töitä. – Nuorena olin vihainen vanhemmilleni, mutta nyt aikuisena olen ollut kiitollinen siitä, mitä minulta on vaadittu ja että olen oppinut työnteon vastuuseen. Merkkipäiväänsä hän arvelee juhlistavansa tulevana kesänä. Nuori mies oli saapunut henkilöautollaan kotiinsa ja hetken päästä auton konehuoneesta alkanut nousta savua. – Minulla oli useita vuosia jatkuvasti työtä Tohmajärven terveyskeskuksella, mutta vakituista työsuhdetta ei irronnut. Ikäihmisten sijoittamista mietittiin tarkkaan yhdessä ja meille ohjattiin erityisesti dementiahoidosta hyötyviä vanhuksia. – Silloin puhuttiin paljon sote-uudistuksesta, valinnanvapauden tulosta ja asiakkaiden henkilökohtaisesta budjetoinnista. KETI-stipendit matkailun ja markkinoinnin opinnäytetöihin. – Elämässäni on ollut aina noin 5 10 vuoden kiivaampia jaksoja ja niiden välissä rauhallisempia vaiheita. Siihen aikaan oli tyypillistä, että töitä ketjutettiin määräaikaisina pätkinä ja työtehtävät eri osastoilla vaihtuivat tiuhaan. Työ Kirsille on samalla myös harrastus harvemmassa olevat rentoutumisen hetket onnistuvat Saarivaaran mökillä veden liplatusta kuunnellen, tulta tuijotellen sekä marjastaen ja sienestäen. Minullekin on tullut lukuisia tarjouksia ja tarjottu palkatun johtajan paikkaakin, mutta siihen en ole halunnut ryhtyä, sillä en usko saavani silloin tehdä omien arvojen mukaista työtä. Nightwish on antanut luvan reitin tekemiseen. Suomalaisista 90 prosenttia nimeää yleissivistyksen kannalta verkkopalvelut mukaanluettuna tärkeimmäksi mediaksi sanomalehdet. Työtoverinsa Tanja Erosen (ent. Kirsi eli lapsuuden ja nuoruuden Turtiaisen tilalla Kirkkoniemessä. Pienet yrittäjät ovat saaneet kokea viime vuosina isojen yhtiöiden ostotarjouksia ja suoranaista pelottelua pärjäämisestä. – 90-luvun lopulla Eija Lampio veti naisten työllistymistä edistävää Hyrrä-hanketta ja Eija rohkaisi minua yrittäjäksi lähtemiseen. – Kokemukseni on ollut, että asiakkaita, heidän läheisiään tai hoitajia ei kuunnella. – Toivon tähän sekavaan sotetilanteeseen selkeyttä ja pikaisia päätöksiä niin valtakunnallisesti kuin maakunnassa, mutta taitaapa olla toiveajattelua, Kirsi miettii. – Sosiaalijohtaja Kaisu Iittiläinen ja vanhustyön johtaja Sinikka Mikkonen olivat myös tärkeitä yrittäjyyteen kannustajia. – Olin aina kateellinen läheisen Rajan tytöille, kun he saivat mennä vapaasti ja meidän piti kesäisin tehdä töitä. – Tuolloin oli aina ihminen, jolle pystyi soittamaan ja jonka kanssa asioita yhdessä tehtiin ja suunniteltiin. Opinnäytetyössä syntyy markkinointisuunnitelma Kiteen Varaosa Ky:lle. Väänänen) ja sisarensa Soili Juvosen kanssa Kirsi perusti 9-paikkaisen Dementiahoitokoti Aatoksen Risteenhovin tyhjäksi jääneeseen siipeen. Ikäihmisten hoitoa omia arvoja noudattaen Tuli tuhosi henkilöauton keskiviikkoiltana Kiteen Riihijärventiellä. VUONNA 2015 Kirsi oli uuden harkinnan edessä. Ystävän vanavedessä perushoitajaopintoihin lähdettyä mieli alkoi kuitenkin muuttua ja vuosien kokemuksen myötä työ on muuttunut kutsumukseksi. Maatilan töihin sai oppia lapsesta lähtien ja vastuuta piti ottaa lapsista vanhimpana enemmänkin iän kertyessä. – Halusin valmistua terveydenhoitajaksi aikataulun mukaisesti ja niinpä äitiyslomaa en pitänyt juuri ollenkaan. Eija on ollut koko yrittäjäurani aikana tärkeä mentorini. – Minun mielestä jokaisen ihmisen elämällä on jokin merkitys niin pitkään kuin henki pihisee. Stipendi myönnettiin kahdelle opinnäytetyölle. Päätin jatkaa yksinyrittäjänä ja panostaa toiminnan laajentamiseen ja kilpailukyvyn parantamiseen ennakoiden valtakunnallisia uudistuksia. Koti-Karjala TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Dementiahoitokoti Aatoksen yrittäjä Kirsi Laakkonen täyttää tänä päivänä 50 vuotta. – Sijoitukset ovat tiukassa, maksusitoumuksia asiakkaiden on lähes mahdoton saada ja palvelusetelilläkin sijoittaminen on nihkeää. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 20 vuotta siitä, kun hän aloitti dementoituneiden ikäihmisten hoitopalveluihin erikoistuneena yrittäjänä. Toiseksi sijoittuu televisio 78 % ja kolmanneksi radio 62 %. Lähes kaikkien suomalaisten mielestä yleissivistyksen merkitys suomalaisten hyvinvoinnille on erittäin tärkeää. Yritys perustettiin lokakuussa -99 ja toiminta käynnistyi milleniumina eli 1.1.2000. Palokunta sammutti auton ja teki virrattomaksi, mutta auto ehti tuhoutua korjauskelvottomaksi. Karelia Ammattikorkeakoulu, matkailualan restonomiopinnot opiskelevat Minna Tuhkanen ja Ira Mustonen saivat yhteensä 1 000 euroa opinnäytetyöhön laaditaan tekstein opastettu kävely-/pyöräilykierros, Nightwish-reitti Kiteelle. Opinnäytetyön tarkoituksena on suunnitelmallisesti selvittää alan markkinointiin liittyviä mahdollisuuksia ja laatia sopiva, toimiva ja myyntiä edistävä markkinointisuunnitelma. – Kilpailu on kiristynyt sotealalla. Haastattelua varten Kirsi päätti piirtää oman elämänsä aikajanan tärkeimpine tapahtumineen ja huomasi yllätyksekseen, että elämässä on menty tietyissä sykleissä. Kaikissa tutkimuksen ikäryhmissä tulos vaihtelee 92–97 prosentin välillä, keskiarvon ollessa 94 prosenttia. Sanomalehti on yleissivistykselle tärkein media KITEE Kari Sarkkinen KETI haki vuoden 2018 lopun stipendihaussa yliopistoja ammattikorkeakouluopiskelijoiden opinnäytetöitä, jotka liittyvät Keski-Karjalan yritysten toiminnan tai toimintaympäristön kehittämiseen. Luja usko omien arvojen mukaan toteutettavaa hoitotyötä kohtaan ja yrittäjänä pärjäämiseen on vienyt häntä kuitenkin eteenpäin. Tämä selviää, selviää Sanomalehtien Liiton tilaamasta ja IRO Research Oy:n loka-marraskuussa toteuttamasta uutismedian muutosta seuraavasta Yhteisöllistyvä media -tutkimuksesta. Kaikilla ikäihmisillä ja erityisesti tämän hyvinvointivaltion rakentaneilla ihmisillä on oikeus arvokkaaseen vanhuuteen
Kiteellä käynnistyi kesäkuun toisella täydellä viikolla aivan uudenlaiset koululaisille suunnatut kesätoimintaryhmät ”Kesäkaverit” ja ”Pelipiknik”. Hopeamitalin automaalauksessa sai kesälahtelainen Emilia Pääkkönen. Historiallisen kuvan otti Kai Pitkänen.. Ne julkaisemme lähiviikkojen lehdissä. Kulttuurista ja urheilusta olemme tehneet myös omat koosteet. Ensimmäisenä sydäniskurinsa sai Kesälahti, josta Turvaa maaseudulla -hanke ja kylien pelastusryhmätoiminta sai alkunsa. Kuvat: Susanna Jonninen ja Emmi Ylöstupa. Keski-Karjalaan tuli menestystä Taitaja2018-. Hieman haikeissa, mutta ehkä enemmän uuden odotuksen tunnelmissa kokoontuivat Kemien alakoulun oppilaat ja opettajat perjantaina yhteiskuvaan täysin palvelleen koulurakennuksensa eteen kesäkuun ensimmäisenä. Uutiskuvasatoa vuodelta 2018 Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen ensihoitopalvelut luovutti 15 sydäniskuria Turvaa maaseudulle-hankkeen aikana perustettujen kylien pelastusryhmien käyttöön. Koti-Karjala 8 Perjantai 11.1.2019 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Kesälahdelta, Kiteeltä, Rääkkylästä ja Tohmajärveltä kokoamamme kuvakooste muistuttelee mieliin, että monenmoista mahtui Keski-Karjalan uutisvuoteen 2018. Ryhmien tarkoituksena oli tarjota lapsille ja nuorille kokoontumishetkiä, mielekästä tekemistä ja mahdollisuus myös jutella aikuisen kanssa mieltä painavista asioista. Enimmäkseen positiivisella mielellä eteen päin mennen viime vuosikin porskuteltiin. naalissa: Rääkkylän Oravisalosta kotoisin oleva Benjam Partio (oik.), nappasi voiton elektroniikka-lajissa. Jarmo Rahunen ja Katri Molarius harjoittelivat elvytystä sydäniskurin kanssa Kari Törrösen ohjauksessa. Nuorisotyöntekijä Esa-Pekka Turunen ja kesäkuraattori Miia Kattelus-Uuksulainen kohtasivat lapsia ja nuoria kesän toimintaryhmissä
Vaikka yrittäjä Esa Halttusen mukaan tiehöylien ammattikuljettajista on huutava pula, ministeri Bernerin ajokokeilu ei tähdännyt tähän. Kitee-Seura palkitsi useita seuraa avustaneita henkilöitä pöytästandaareilla. Jari Paakkunainen puolestaan jatkaa kotitilansa hoitamista yhdessä puolisonsa Elisa Mustosen kanssa. Syyskimpun kerännyt Minna Pakarinen on jo kukkakuhhauskonkari. Kiteen seurakunnan suurimman äänisaaliin, 69, sai uutena valtuustoon astuva Hannu-Heikki Hakulinen. Mukana vanhempien kanssa oli myös Niklas. Ministeri Anne Berner halusi tammikuussa nähdä sorateiden kunnostuksen livenä. Uusiin koulutiloihinsa tutustuneet lapset ovat tyytyväisiä. Vastaanotto oli innostunutta. Kesäkuun alussa paloasemalla järjestettiin pienimuotoinen tilaisuus, jossa aseman hälytyspilliä soitettiin viimeisen kerran. Rääkkylässä alakoulu kärsi sisäilmaongelmista ja lapset siirtyivät hiihtoloman jälkeen entisiin perhekodin tiloihin. Koti-Karjala 9 Perjantai 11.1.2019 Elina Martiskinin hoitokoti Pikkupiha lopetti vuoden alussa, mutta Elina jatkoi yrittäjänä tuottaen palveluita ikäihmisten koteihin. Uusi teurastamo aloitti Purujärven koululla helmikuussa. Kesälahden kirkonkylän taajama muuttui kesän aikana, kun aivan keskustassa sijaitseva vanha paloasema purettiin. Marraskuussa sovittiin, että tiehöyliä kokeillaan hankkeen myötä valtion teillä tämän vuoden lopulla. Kiteen lukiolla vaalitoimitsijat Mari Kotilainen ja Leena-Susanna Mikkonen antoivat äänestyslipun lukion toisen vuoden opiskelija Arttu Ahtilinnalle. Kiteesalissa koettiin viihdyttävä ja laadukas paikallisesta musiikkiosaamisesta koostettu konsertti, joka juhlisti Kitee-Seuran 60vuotista kotiseututoimintaa. Tapaus sytytti Tohmajärvellä ikäihmisten hoitopalveluihin liittyvän keskustelun ja tekipä Erkki Määttänen aiheeseen liittyen Tasemummot dokumentin Ylelle. Veli Pekka Uimonen, vasemmalla, on toiminut ennen lihankäsittelijäksi siirtymistä metsäalalla niin työjohtajana kuin yrittäjänäkin. kunnanjohtaja Tuula Luukkonen, kuntalainen Sylvi Lampinen ja sivistystoimenjohtaja Raunio Ronkainen. Rääkkyläänkin saatiin oma kesäteatteri. Karjalan Ruusun Kukkakuhhaus pääsi myös talvella esitettyyn television matkailisarjaan. Asia kuitenkin keskustelutti ja yleisötilaisuuden kahvinjuonnin lomassa virisi vilkas keskustelu Rääkkylän parhaasta. Esa Halttusen kolmen vuoden ajan kestänyt sinnikäs työ tuotti loppuvuodesta viimein hedelmää. Nuoriakin houkuteltiin vaaliuurnille. Seurakuntavaalit käytiin marraskuussa. Vas. Kiteen pitkiä vuosikymmeniä odotetun uuden paloaseman harjakaisia vietettiin marraskuun lopulla. j. Tohmajärvellä äänikuningatar oli eniten 42 äänellä uutena valtuustossa aloittava laatuja kehityspäällikkö Marja Multanen. Avajaisia vietettiin Kihausviikon keskiviikkona 4.7.
Näin mummo ja ukkikin saivat lisämotivaation rakentamiseen. Sain laittaa nukelle aidot hiukset, Sirpa kertoo nauraen. SIRPA HYVÖNEN toimii Keski-Karjalan musiikkiopistossa huilunsoiton opettajana, joten hän on rakentanut nukkekoteihinsa myös oman osaston musiikille. Koristeelliset kakut on valmistettu silkkimassasta ja muumimukit ovat 3D-tulosteita.. Näyttelyn toteuttamiseen hänet sai houkuteltua kirjastossa työskentelevä Maija AlaNikkola nähtyään valokuvan nukkekodeista suurimmasta, Rouva Pumpernikkelin pilvilinnasta. Pihamaan kompostin lehdet ovat aitoja, kuivattuja, syksyn lehtiä, joita on kuviolävistäjällä tehty lehden muotoon. Yleensä nukkekodit noudattavat tiettyä mittakaavaa, jotta kaikki sulautuvat luontevasti yhteen. Myös Sirpa Hyvösen nukkekodit on sisustettu pienillä, mielenkiintoisilla ja aidon näköisillä yksityiskohdilla, joita kaikkia ei ensisilmäyksellä edes huomaa. Viereisessä huoneessa muusikot soittavat Mozartia. – Hän teki myös huonekaluja, samoin isäni. Sulkakoristeet ovat kiinalaisen Jianzipotkupelin sulkanippuja. MIELIKUVITUS ja aika ovat ainoat rajat tee-se-itsenukkekotiharrastajalle. Punaisen potkukelkan jalaksiin on käytetty tuulilasipyyhkijän sisustan metalliosaa. – Kun lähden töihin, sanon hänelle, että voisitko sillä aikaa tehdä sen ja sen, niin minä jatkan, kun tulen töistä, Sirpa toteaa. – Pari soitto-oppilastani on myös nukkekotiharrastajia. NUKKEKOTIHARRASTUS on koko perheen yhteinen. Olipa nukkekotiharrastaja tai ei, kannattaa käydä tutustumassa kirjastossa olevaan näyttelyyn. Flyygeli on pahvia ja muovailtavaa Fimo-polymeerimassaa, joka on pintakäsittely vahamaisella Inka-Goldmetallihohtovärillä. – Tämä on nukketaloistani se, jolla lapsenlapsi saa leikkiä, Sirpa Hyvönen esittelee. Nukkekoteihin on kiva tehdä kaikenlaista. Taidokkaista ruoistakin suurin osa on itse tehtyjä, mutta on nukkekodin sisustuksessa jotakin valmistakin. Neuletakit niille on tehnyt oma tytär, Hanna Jumppanen. Nukkekotien suurimmat rakenteet ovat Sirpan puolison, Juha-Pekka Hyvösen, kätten töitä. Kierreportaat syntyivät viuhkan koristeellisista osista ja helmistä. Nuket on Super Sculpey -polymeerimassaa. Koti-Karjala 10 Perjantai 11.1.2019 KITEE Tuija Marienberg – Tee ite! Tätä lausetta kiteeläinen Sirpa Hyvönen sai kuulla lapsuudessaan riittämiin. Sirpa teki ja tekee yhä. – Siksi minäkin olen tällainen näpertelijä. – Minulla on pienestä lähtien ollut nukkekoti, jonka sukulaismies teki, Sirpa kertoo lapsuudestaan. Jos nukkekodin sisällä on nukkekoti, sen mittakaava on usein 1:144. Linnassa asuvat myös monet muut huovutetut otukset, joiden lisäksi katsojan kannattaa tarkastella pieniä yksityiskohtia. Opettajalla ja oppilailla on yhteinen harrastus, Sirpa lisää. Kumisaappaiden materiaalina on lateksi ja ilmapallo. Pinnat on koristeltu serveteillä ja PVAliimalla. – Nukkekotimessuilta ostin kaksi ihanaa posliininukkea sekä punajuuret, Sirpa Hyvönen luettelee. Rakennusmateriaalina ovat pahvi ja sytyketikut. Pöytä on katettu koreaksi kun Huilareiden mummo on saanut vieraan. Standardimittakaavaksi on vakiintunut tuuman mittakaava 1:12. Halutessaan rahaakin saa kyllä kulumaan, sillä koti-ja ulkomaisissa verkkokaupoissa on kaikkea, mitä nukkekodin sisustamiseen voi edes ajatella tarvitsevansa: valaisevia kattolamppuja, persialaisia mattoja, herkkuruokia, hampaidenpesuvälineitä, valaistuja akvaarioita, hiirenloukkuja, karttapalloja, mappikansioita, pallogrillejä, työkaluja... Rouva Pumpernikkelin pilvilinnaan voi tutustua Kiteen pääkirjastossa tammikuun ajan. Ikkunoiden lasimaalaukset ovat tulostuskalvoa. – Kampaajalla käydessä pyysin omia hiuksiani mukaan. Sieltä löytyy myös tekijän alter ego, oma kuva, punaista huilua soittava Sirpanukke. PILVILINNANSA parvekkeelta violettiasuinen Rouva Pumpernikkeli tervehtii kirjaton asiakkaita. Tämä vie ajatukset mielikuvitusmaailmaan. Nukkekoti johdattaa mielikuvitusmaailmaan Puutarhuri Vesa Oksanen viihtyy kasvihuoneessaan. Muumimukit ovat 3D-tulosteita. Tulppaanit ovat silkkimassaa ja ruukut 3D-tulosteita. Muita mittakaavoja on Barbie-nukkejen 1:6, Lundbyn 1:18 ja puolen tuuman mittakaava 1:24. Mitään ei ostettu. – Nukkekodin tekeminen on hyvää vaihtelua huilusoitolle. Herkulliset, kauniisti koristellut kakut on valmistettu silkkimassasta. Ja kukapa on saapunut vierailulle paviljonkiin: kevään 2018 Putous-hahmo Tanhupallo. Katto on maalattua hiekkapaperia ja pihakivetys on syntynyt munakennoista. Hänen loihtimansa pienikokoisen musiikkiopiston soitinkokeilussa voi kokeilla monenlaisia soittimia. TERMOSKANNU on syntynyt kuulakärkikynän osasta. Musiikkipaviljongin kimaltava ulkokuori on syntynyt karkkipapereista ja katto sembramännyn kävyn suomuista. Valmistusaineina on ollut muun muassa paperia, akryylimaalia, Scanic Water -ainetta, Fimo-massaa, Hama-helmiä ja lasihelmiä. Kolmikerroksisen linnan suunnitteluun ja rakentamiseen ei ole käytetty talopiirustuksia, vaan rakennus on valmistunut pala kerrallaan, tekijän inspiraation mukaan. Puutarhatuolit ovat kuohuviinipullon korkkeja. Kaikkea, mitä normaalisti kotoa tai työpaikalta löytyy, mutta miniatyyrikoossa. Näin ovat syntyneet muun muassa kasvihuoneen, saunan ja rivitalon rakenteet, jonka jälkeen Sirpan on ollut helppo jatkaa viimeistelyä ja sisustamista. Itse tehtynä on syntynyt kalusteineen nukkekoteja, jotka ovat tammikuun ajan Kiteen pääkirjastossa nähtävillä. Ihan ite. Reino-tossut on tehty paperista sekä tussilla väritetystä puuvillakankaasta. Harrastus sai uutta intoa nelisen vuotta sitten, kun lapsenlapseksi syntyi tyttö. Eikä pidä ihmetellä, jos vierailun jälkeen alkaa jo itse suunnitella omaa nukkekotia. Rahaa harrastukseen ei paljon kulu, sillä pikkurahalla saa paljon hienoja sisustusmateriaaleja
Koti-Karjala Talviristikko Ratkaisu 16.1. lehdessä. 11 Perjantai 11.1.2019 11
Esiintymässä oli laulajia ja tanssijoita, molempien päivien aikana. Tapahtuma loppui yhteiskuvauksiin. Kaikki saadut rahat menivät hyväntekeväisyyteen. Kolmeen maaliin ylsivät Jonne Turunen ja Henry Vartiainen. KiPan ilo loppui lyhyeen. Markkinoihin osallistuivat paikalliset käsityöläiset ja esiintyjät lähiseuduilta. Markkinoista saaneet rahan menivät hyväntekeväisyyteen. Alkulaulun jälkeen oli myyjien esittely. Varsinkin Josban suuruuden ajoilta tutuksi tullut ketjunjohtaja Petri Väänänen oli vaikea pideltävä. Markkinoihin pystyivät osallistumaan kaikki halukkaat, myymällä itsetehtyjä tuotteita. Iltapäivällä oli lastenohjelmaa, leikkejä ja tansseja. Hän ei turhia hötkyillyt, mutta näytti olevan aina oikeaan aikaan oikeassa paikassa; tehotilastoihin tuli neljä maalia ja kaksi syöttöä. Kipa aloitti pelin pirteästi karaten vajaassa 2,5 minuutissa 2-0 -johtoon. KiPakin järjesteli LeBan maalin suulla näyttäviä sommitelmia. Markkinoiden aikana pystyi kirjoittamaan jouluterveisiä apua ja tukea tarvitseville. Ne kestivät kaksi päivää. Koti-Karjala 12 Perjantai 11.1.2019 Lauantaina 15.12 Sortavalan Seurahuoneessa järjestettiin jouluiset käsityömarkkinat. Kovimmalla kädellä kotijoukkuetta kuritti ykkösketju. KiPan maalitehtailu oli tälläkin kertaa ykkösketjun varassa. Hyökkäysvitjan Tapio Niskanen, Sami Partanen ja Henri Kärki tekivät kaikki kaksi maalia mieheen ja seitsemännen laukoi Mikko Pyöriäinen. Käsityöläiset myivät leluja, saippuaa, koruja, joulukortteja, makeisia jne. Alisa Hirvonen Joulumarkkinat Venäjäksi KITEE Jouko Väistö Salibandyn Savo-Karjalan lohkon piikkipaikalla oleva LeBa SB ei antanut Kiteen Pallon yllättää itseään keskiviikkona Vespelissä pelatussa II-divisioonan ottelussa. Jokainen kertoi omistaan tuotteistaan ja tekniikoista mitä oli käyttänyt tuotteiden valmistamisessa. Avausosuman laukoi Jasse Kostamo Joona Immosen syötöstä ja toisen Sami Partanen vain neljä sekuntia myöhemmin. Seurahuoneen sali oli jaettu neljään osaan: käsityöt, hyväntekeväisyys, lava ja makeisosasto. Ilo loppui kuitenkin lyhyeen, kun seuraavat neljä maalia teki LeBa vieden ensimmäisen erän lopulta 3-6. Esittelyiden väleissä lauloin Maa on niin kaunis, Varpunen jouluaamuna ja Tonttujen jouluyö laulut. LeBan maalit jakautuivat tasaisemmin eri ketjujen kesken. Lehmolaiset veivät täyden pistepotin mukanaan maalein 8-14. Sen saldoksi kirjattiin 8 maalia ja 9 syöttöä. Jasse Kostamon avausosumaa lukuun ottamatta se teki kotijoukkueen kaikki maalit. Sain esiintymiskutsun tapahtuman järjestäjältä ja kunnian aloittaa tapahtuman laululla Tulkoon joulu. Illalla esiintyi tanssijoita lähipaikkakunnilta kuten Helylästä. Hyväntekeväisyys on mukavaa, koska silloin apua tarvitseva ihminen saa tukea ja hyvän mielen. Tässä yksi niistä Tapio Niskasen rakentaessa maalipaikan Sami Partaselle. Lopulliset tyrmäystipat se tarjoili kotijoukkueelle toisen erän alussa tekemällä 53 sekunnissa kolme maalia
– keskiviikko 16.1.2019 Keskiviikko 16.1. 19.55 Pirjo (S) 20.00 Mullan alta: Shiraz Lane ja Vilma Alina 21.00 Modernit Miehet 21.30 Gone Girl – kiltti tyttö (16) 23.55 Marja Hintikka Live 0.45 True Detective (16) 1.45 Uutiskkuna 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertan maailma (S) 7.05 Nipa ja Pete (S) 7.13 Frans ja eläinystävät 7.18 Kerkko Kukko (S) 7.25 Kikattava Kakkiainen (S) 7.32 Fluugalaiset (S) 7.43 Sana-arkku 7.54 Kaapo (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 12.30 Kommandokoulun parhaat 13.20 Hulluna moottorikelkkailuun 14.05 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Linda. Tiistai 15.1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 21.00 Olet mitä syöt 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Suhdesoppa 0.05 Netin pimeä puoli (12) 1.15 Julkkis Pomo piilossa 2.10 Say What 3.05 Say What 4.00 Viron surkein kuski 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (7) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 Rusty Rivets (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Pelasta häämme, Mikie 10.00 Haluatko miljonääriksi. TV-ohjelma sunnuntai 13.1. Sunnuntai 13.1. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.36 Kauniit ja rohkeat (7) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Selviytyjät 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Nigellan keittiössä 14.55 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 15.25 Uutisvuoto 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV 2 TV 1. 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 The Wall Suomi 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Poliisit 2019 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 22.00 Poliisit – kotihälytys (12) 23.00 Suomen huutokauppakeisari 0.00 Poliisit 2019 (7) 1.00 Haapasalon Suomi 2.00 Suomen Tulli 3.00 Madventures II (7) 3.40 Madventures II (7) 4.25 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Tekniikka muuttaa ihmistä 9.05 Tobias leipoo maailmalla 9.50 Lääkärit vastaan internet 10.30 Ruokamakasiini 12.30 YLE TEEMA 12.30 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.40 Soo Dhawoow, tule lähemmäs (S) 14.30 Hevoshullu (S) 14.40 Tuotanto 136 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.55 Savupiippu (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talviunelmia 19.00 Ruotsin lihavimmat koirat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vallan linnake (12) 21.00 Bergman – elämä neljässä näytöksessä (12) 22.00 Kino: Talven valoa (K13) 23.20 Kohtauksia yössä (S) 23.35 Yle Live: No Fun At All 0.20 Brian-sedän rocktarinat (7) 7.00 Historia: Aristoteles Onassis 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Luonnon parhaat tanssijat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Kuningatar Silvia 75 vuotta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset viittomakielellä 25 vuotta 11.35 Hakekaa kätilö! (12) 12.35 Kitkajoki (S) 13.35 Eläimen kuva (S) 14.05 Miehen malli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Itse asiassa kuultuna: Vappu Taipale 15.50 Noin viikon studio special 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Andien kondorit ja kolibrit 18.45 Arto Nyberg 19.30 Arktika 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tuntematon sotilas (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Syntinen (16) 22.50 Ulkolinja: Pako Dubaista (12) 23.45 Ykkösaamu 0.25 Babylon Berlin (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.1. 6.52 Viljami (S) 6.57 Kuminakuja 19 (S) 7.05 Rytmireissu 7.12 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.23 Pusse (S) 7.35 Askarrellaan 7.43 Mimosa ja Lennu (S) 7.55 Vekarat! (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.55 Alppihiihdon MC: Kronplatz 12.00 Kommandokoulun parhaat 12.50 Lippu rakkauteen 13.20 Kun sydän särkyy 13.55 Alppihiihdon MC: Kronplatz 14.55 Maailman oudoimmat urheilulajit 15.20 Niklaksen keittiössä 15.50 Riistametsällä 16.33 Herkullinen Toscana 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hiihdon Suomen Cup: N 5 km ja M 10 km (p) 20.00 Ice Town – Elämää äärirajoilla 20.50 Meidän pitää puhua (12) 21.00 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Linda. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Suhdesoppa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rouva Ministeri (7) 23.30 Rikoksista pahin (16) 0.25 Rikoksista pahin (12) 1.20 Say What 2.15 Ota rahat ja juokse 3.10 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 Rusty Rivets (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Pelasta häämme, Mikie 10.00 Haluatko miljonääriksi. 21.50 Murha unelmalomalla (12) 22.35 Modernit Miehet 23.00 Nuoret ja lupaavat (12) 23.30 True Detective (16) 0.25 Uutiskkuna 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.36 Kauniit ja rohkeat (7) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Selviytyjät 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Kaappaus keittiössä 15.30 Makumuistoja 16.25 Myyrä 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Makumuistoja 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.36 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Selviytyjät 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Makumuistoja 15.25 Julkkis Pomo piilossa 16.26 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Pelasta häämme, Mikie 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Kotikaupunki vaihtoon 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. 6.53 Sasu (S) 7.04 Olivia (S) 7.25 Killen kimppakyyti (S) 7.36 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.44 Uula ja Kuu (S) 7.57 Enni ja Roi (S) 8.09 Ryhmä Hau (S) 8.32 Lelumesta (S) 8.45 Pii ja Poju (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Karvinen (7) 9.36 Belle ja Sebastian (7) 9.48 Laita ittes likoon 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. 14.55 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 15.25 Ampumahiihdon MC: Miesten pikakilpailu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hiihdon Suomen Cup: Viestit 20.00 Jalkapallon Italian cup: Supercoppa 21.30 Koukussa (16) 22.20 Mullan alta: Shiraz Lane ja Vilma Alina 23.15 Our Girl (16) 0.15 Murha unelmalomalla (12) 1.00 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. uuden edessä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Tuhkimotarinoita: Jäänkö yksin. Koti-Karjala 5.55 Luontoretkellä: Pilkkijäillä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Arktika 10.00 Hercule Poirot (12) 11.00 Pisara 11.05 Kitkajoki (S) 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Draken etsivätoimisto (12) 13.20 Kuriton sukupolvi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.15 Elossa 24h 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Simone Veil (12) 20.00 MOT: Pakolla steriloidut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.25 Suomi on metsäläinen 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Kotikatsomo: Tuntematon sotilas (16) 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Miksi syön liikaa. 0.15 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1. uuden edessä 10.30 Urheilustudio 10.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 11.55 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 14.00 Hiihdon MC: Dresden 14.45 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.25 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 16.10 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 16.55 Keilailun Ballmaster Open 17.55 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme 20.00 Painin Herman Kare -turnaus 20.30 Body Hack 21.15 Ice Town – Elämää äärirajoilla 22.05 Vogue Williams: Haluan vauvan, en miestä 23.00 Silicon Valley (12) 23.28 Silicon Valley (12) 23.56 Silicon Valley (12) 0.23 Silicon Valley (12) 0.51 Silicon Valley (12) 1.20 Girls (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Koiralle koti 11.30 Koiralle koti 12.00 Kuninkaallisten häiden salaisuudet 13.00 Koko Suomi leipoo 14.00 Kokkisota 15.00 Nigellan keittiössä 15.30 Fiskarsin tarina – Legenda Suomesta 16.35 Top Gear 18.00 Uutisvuoto 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Ratamo (12) 21.01 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto 23.30 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 0.25 Metsästäjät (16) 1.20 Bull (S) 2.15 Bull (12) 3.10 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 4.05 Fameless – tuplajäynät 4.35 Fameless – tuplajäynät 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 K3 (7) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Legends of Chima (7) 7.20 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Neljät häät Suomi 11.30 Neljät häät Suomi 12.30 Antti Tuisku: Mun on pakko twerkkaa LIVE 14.00 Gaala (7) 15.30 Konttori (S) 16.00 Elokuva: Urhea (7) 18.00 Vain elämää 20.00 Dancing on Ice UK 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Elokuva: Batman Begins (12) 1.00 Poliisit 2019 (7) 2.00 Astral-TV 8.07 YLE FEM 8.07 Hevostila Mistral (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Hullunkuriset perheet (S) 9.18 Kalsaripiraatit (7) 9.22 Tappiset (S) 9.24 Avaruusapinat (7) 9.27 Tutkimusretki pohjoisnavalle (S) 10.00 Hyvinä ja huonoina päivinä 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Parasta pulinaa 11.15 Mercur (7) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Klassikko: Yojimbo – Onnensoturi (12) 13.45 Kaksi kirjailijaa, kaksi maailmaa 14.40 Pianotaituri Maurizio Pollini 15.35 Brahmsia ja kameran lentoa 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Panikointia keski-iän kynnyksellä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Neiti Frimanin taistelu 20.50 Skavlan 21.50 Strömsöstä poimittua 22.00 Tuo kesä 23.20 Petos (16) Perjantai 11.1.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 17.30 Neljät häät Suomi 18.30 The Voice of Finland 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi 21.05 Elokuva: Poliisiopisto 2 – Eka komennus (12) 22.55 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.00 Suomen huutokauppakeisari 1.00 Suomen Tulli 2.00 Madventures II (12) 2.40 Madventures II (7) 3.55 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 9.00 Tuntematon perillinen 10.00 På spåret 11.00 Neiti Frimanin taistelu 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Kasvo: Mikko Niskanen 12.15 Pienviljelijöitä 1: Veikko ja Linnea 12.34 Pienviljelijöitä 2: Lisäansioissa 12.49 Pienviljelijöitä 3: Pellot paketissa 13.00 Pienviljelijöitä 4: Sakari ja Liisa 13.15 Historia: Amerikka värikuvissa 14.00 Elvis ja tyttö Wienistä 15.00 Luchino Visconti – intohimon ohjaaja 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Lääkärit vastaan internet 17.39 Lautasantennien takaa: Nähdään paratiisissa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Entä jos minusta tulee isäni kaltainen. 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljät häät Suomi 18.00 The Wall Suomi 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Haapasalon Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Kauhea kankkunen 3 (12) 23.10 Elokuva: Poliisiopisto 2 – Eka komennus (12) 1.00 Suomen huutokauppakeisari 2.00 Suomen Tulli 3.00 Madventures II (7) 3.40 Madventures II (7) 4.20 Astral-TV 8.55 YLE FEM 8.55 Dok: Surrealismia Käpylästä 9.24 Lähiruokaa Länsi-Uudellamaalla 10.03 Taivaallista menoa: Entä jos minusta tulee isäni kaltainen. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 14.1. 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Intiassa 22.55 Oddasat 23.10 Historia: Jack Londonin tarina 0.00 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.1. Cyber (16) 0.55 Makumuistoja 1.50 Scorpion (7) 2.40 Scorpion (7) 3.35 Say What 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 Rusty Rivets (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Pelasta häämme, Mikie 10.00 Haluatko miljonääriksi. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Ratamo (12) 0.00 C.S.I. 10.30 Tuontirakkautta 11.00 Kuningatar Silvia 75 vuotta 12.00 YLE TEEMA 12.00 Batman (7) 12.23 Batman (7) 13.00 Seitsemän kertaa Elvis 14.30 Savupiippu (S) 15.00 Taiteen maantiede: Ranska 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Koti (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ruotsalaisen hyvinvoinnin kuulumiset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Brian-sedän rocktarinat (7) 21.00 Historia: Kennedyn klaani 21.45 Kino Suomi: Elvis-kissan jäljillä (12) 23.05 Uusi Kino: I am Belfast (7) 5.55 Luontohetki: Andien kondorit ja kolibrit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.20 Kaasua, komisario Palmu (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Pakolla steriloidut 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Vauvojen maailma 20.00 Hyvissä aikeissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Outlander – Matkantekijä (16) 23.05 Oddasat 23.20 Orjuus nyt: PohjoisKorean orjat 0.20 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.1. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.01 Titta Pikkanen 7.08 Kolme pientä koiranpentua 7.15 Poppelikumpu (S) 7.21 Tie tähtiin (S) 7.33 Pelle Hermanni (S) 7.44 Muru (S) 7.56 Ryhmä Hau (S) 8.24 Galaxi 8.25 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Kommandokoulun parhaat 11.40 Maailman oudoimmat urheilulajit 12.05 Äitiyssokki 12.35 Petra saa vauvan 13.06 Petra saa vauvan 13.33 Petra saa vauvan 14.02 Petra saa vauvan 14.31 Petra saa vauvan 14.59 Petra saa vauvan 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. 19.00 Tuontirakkautta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Surrealismia Käpylästä 20.30 Lähiruokaa Länsi-Uudellamaalla 21.10 Kuningatar Silvia 75 vuotta 22.10 Matkan pää (12) 23.10 Elokuva: Pässit (12) 5.55 MOT: Pakolla steriloidut 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.25 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 Komisario Palmun erehdys (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.15 Suomi on metsäläinen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (7) 20.00 Docstop: Inside ENCE 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Kuka pelastaisi henkeni. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin
– Pääsarjoista näyttäisi muodostuvan nykypäivän tyypillinen kilpailu, jossa kansallisen tason hiihtäjät ottavat mittaa toisistaan. Eniten kilpailijoita on 12vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Ainoastaan helmija maaliskuu olivat Pohjois-Karjalassa keskimääräistä kylmempiä. Pielisjoen, Koitajoen ja Lieksanjoen joulukuun keskivirtaama oli keskimäärin neljänneksen tavanomaista pienempi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. mittauspaikoissa oli joulukuun lopussa 3-7 cm, kun sitä normaalisti on noin 11 cm. Naapuri oli huomannut lämpökeskuksen teräsrakenteisen savupiipun päässä liekkejä ja ilmoitti hätäkeskukseen. Suomen ympäristökeskuksen ennusteen mukaan Orivesi-Pyhäselän vedenpinta laskee 5-15 cm helmikuun loppuun mennessä. Tämän myötä routaa oli noin 10 cm normaalia vähemmän. Heinäkuusta lähtien aina vuodenvaihteeseen pohjaveden korkeudet vaihtelivat keskimääräisen molemmin puolin. Moottoripaja-asiasta oli keskustelua kaupunginhallituksessa jo vuosi sitten. Vuodenvaihteessa vedenkorkeus oli 32 cm ajankohdan keskimääräistä vedenkorkeutta alempana. Näillä näkymin pajaryhmä kokoontuu kerran viikossa. Kuukauden sademäärä vaihteli 37–42 mm, kun tavallisesti joulukuussa sataa 52 mm. Vedenkorkeus jatkaa todennäköisesti laskua vielä maaliskuun aikana, jollei lopputalvesta tule tavallista leudompi ja sateinen. Pielisen vedenpinta laski 12 cm joulukuun aikana, ja kuukauden lopussa vedenkorkeus oli 24 cm ajankohdan pitkäaikaista keskiarvoa alempana. Ladulle lähtevät mm. Talvella 2018 lunta oli koko maakunnan alueella lähes puoli metriä tavallista enemmän. KITEEN moottoripajalla aloitellaan keskiviikkona 16.1. Kaupunki on vuokrannut Kiteeltä tarkoitukseen tilat Karhu-hallista, CNC2: lta. He ovat päässeet jo suunnitteluvaiheessa vaikuttamaan muun muassa tarviketilausten sisältöön. Keväällä maakunnan järvien jäidenlähtö ajoittui tavanomaiseen ajankohtaan. Jänisjoen Ruskeakoskella virtasi joulukuussa vettä lähes puolet tavanomaista vähemmän. Vedenkorkeudet laskivat helteisen ja vähäsateisen heinäkuun myötä. – Tavoitteena meillä on tällä toiminnalla vaikuttaa liikennekäyttäytymisen ja -turvallisuuteen sekä tietoisuuteen siitä, että oma mopo tai muu kulkuväline on varmasti sellaisessa kunnossa, että sillä on turvallista ajella liikenteessä, nuoriso-ohjaaja Oikarinen kertoo. Nurmeksen Juutilankankaan ja Kontiolahden Jakokosken pohjavesiasemilla pohjavedenkorkeus oli 1-11cm ajankohdan keskiarvoa ylempänä. Routaa em. Ikämiesten sarjoissa sen sijaan nähdään monta hiihtourheilun ystäville tuttua lylyn lykkijää. All rights reserved. Pielisen vedenkorkeus on ollut laskussa marraskuun vähäsateisen jakson sekä joulukuun pakkasten johdosta. Joulukuu oli Pohjois-Karjalan maakunnassa pari astetta tavanomaista lämpimämpi. Osalla on mopokortti, osalla ei. Maakunnan järvien vedenkorkeudet olivat keskimääräistä ylempänä aina heinäkuulle asti. kansallisiin yli 150 hiihtäjää Sudoku-tehtävän 524 ratkaisu. Kesälahdella pajaryhmään kuuluu 10 nuorta, Kiteellä 15, mukana tietenkin myös tyttöjä. Koti-Karjala 14 Perjantai 11.1.2019 Rääkkylän Huhmarentiellä aiheutti keskuslämmityskattilan savupiipussa syttynyt nokipalo rakennuspalovaaran tiistaina iltapäivällä. – Jos näyttää siltä, että nuorilla on kova halu toimintaan ja meillä sitä ohjaajat pystyvät järjestämään, niin katsotaan sitä mukaa, mikä se viikkotuntimäärä sitten on, vapaa-aikapäällikkö Niskanen sanoo. Ruunaan vedenkorkeus oli vuodenvaihteessa 34 cm, Viinijärven 22 cm ja Kajoonjärven 3 cm normaalia alempana. Saimaan (Orivesi-Pyhäselän) ja Pielisen lisäjuoksutuksilla saatiin em. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Pielisellä jää on 9 cm ja Pyhäselällä 4 cm tavallista ohuempaa. Laskusuunta jatkui aina vuoden loppuun asti. järvien tulvahuippua laskettua ja sitä myötä rajoitettua tulvavahinkoja. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen mittauspisteissä Kontiolahden Jaamankankaalla ja Ilomantsin Kuuksenvaarassa pohjavedenkorkeus oli joulukuun lopussa 4-6 cm ajankohdan keskiarvoa alempana. Kesälahdella tilakysymys on vielä avoin, mutta sielläkin toiminta pyritään aloittamaan mitä pikimmin. kerran. Kilpailut järjestetään jo 70. Tehtävä numero 525, keskivaikea. – Nuoret voivat tuoda Moottoripajalle omia mopojaan, korjailla ja laittaa, nuoriso-ohjaaja Sanna Oikarinen sanoo. Nuorisotoimen, AIMOn ja moottoripyöräkerho MC Kiteen yhteistyössä vetämät pajaryhmät Kiteellä ja Kesälahdella kokoontuvat kerran viikossa. Nuorimmat hiihtävät 8-vuotiaiden ja vanhimmat 75-vuotiaiden sarjoissa. Esimerkiksi Valtimolla mitattiin joulukuun keskilämpötilaksi -6,1 astetta, kun se tavallisesti on -8,1 astetta. – Kiulaisittain suurin mielenkiinto kohdistuu siihen, millaiseksi Ville Happosen ja Anssi Hakulisen sekä Joensuun Katajan Ilari ja Petteri Nissisen paremmuusjärjestys muotoutuu, Tiainen ennakoi. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Joulukuun sademäärä jäi Pohjois-Karjalan maakunnassa normaalia pienemmäksi. Sateisin kuukausi oli syyskuu, jolloin satoi kolmanneksen tavanomaista enemmän. Lunta oli kevättalvesta tavallista enemmän ja lumenvesiarvo oli poikkeuksellisen suuri, minkä vuoksi lumen sulamisen jälkeiset alkukesän maksimivedenkorkeudet kohosivat varsin korkealle. – Näin voimme vaikuttaa käyttäytymiseen ja tuoda sisältöä nuorten elämään. Kilpailut alkavat sunnuntaina heti kirkonmenojen jälkeen kello 11. NUORISO-OHJAAJA Sanna Oikarinen ja vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen kertovat, että toive moottoripajoista tuli nuorilta. Mopot kuntoon Moottoripajalla Moottoripajalla opitaan laittamaan oma ja naapurin mopo kuntoon. Pielisen vedenkorkeuden ennustetaan laskevan 15-25 cm helmikuun loppuun mennessä. Copyright: 2006 Michael Mepham. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle oli nokipalo sammunut ja lämmityskattila toimi normaalisti. Siinä ladulle on lähdössä 16 kilpailijaa. Perinteisellä tyylillä käytäviin kisoihin on tulossa hiihtäjiä tavoitteen mukaisesti. Vastaavasti Joensuun lentoasemalla mitattiin joulukuun keskilämpötilaksi -5,7 astetta, kun pitkän ajan keskiarvo on -7,3 astetta. Kilpailijoiden ikähaitari on tälläkin kertaa laaja. Pienempien jokien virtaamat olivat joulukuussa myös keskimääräistä pienempiä. Niin naisten kuin miestenkin pääsarjoissa sen sijaan kilpailijoita on vähänlaisesti. Joulukuun päättyessä jäänpaksuus oli Pielisellä Nurmeksessa 21 cm ja Pyhäselän Roukalahdella 20 cm. Silloin pajaa ajettiin aluksi vain Kesälahdelle, mutta lopulta vihreää valoa näytettiin myös Kiteelle. Nokipalosta palovaara KITEE Aladár Bayer Nuorten moottoripajatoiminta pärähtää käyntiin ensi viikolla. POHJOIS-KARJALAN ELY-keskuksen mittauspisteissä pohjaveden pinnat pysyttelivät keskimääräisen yläpuolella aina kesäkuulle saakka. Vuodenvaihteessa maakunnan järvien vedenkorkeudet olivat 3–34 cm ajankohdan keskiarvoja alempana. Kiteen 70. Suhteellisesti lämpimintä oli toukokuussa, jolloin Pohjois-Karjalassa kuukauden keskilämpötila oli neljä astetta normaalia korkeampi. Varsinaisina tekniikan asiantuntijoina ryhmää vetävät Kiteellä MC Kiteen Kari Kosonen ja AIMOn Esko Kähkönen sekä Kesälahdella Jaska Timonen. Distributed by Tribune Media Services. Vuodenvaihteessa lunta oli noin 25 cm, kun tavallisesti lunta on 30 cm.Lumen vesiarvo vaihteli joulukuun lopussa 42–48 mm, kun se vuodenvaihteessa on keskimäärin 60 mm. Orivesi-Pyhäselän vedenpinta laski Arvinsalmen asteikon mukaan 12 cm joulukuun aikana. Järvien jääpeite oli maaliskuun lopussa 10-15 cm tavanomaista ohuempaa. Kulunut vuosi oli PohjoisKarjalassa normaalia vähäsateisempi. Suurempien jokien virtaamat olivat joulukuussa keskimääräistä pienempiä. – Toiveenamme oli saada kisoihin 150 hiihtäjää, ja ilmoittautumisten perusteella heitä näyttää tulevan 152, Kiteen Urheilijoiden hiihtojaoston puheenjohtaja Arto Tiainen toteaa tyytyväisenä. ILMATIETEEN laitoksen tilastojen mukaan vuosi 2018 oli 1-2 astetta tavanomaista lämpimämpi. Vähiten satoi helmikuussa. – Tarkoitus on myös ottaa projektimopo, jonka ympärille voidaan rakentaa teematunteja ja vaikka katsoa vähän haastavampia juttuja, esimerkiksi kuinka mäntä vaihdetaan. Nuorisotoimesta apuna ovat Kiteellä etsivä nuorisotyöntekijä Kirsi Hurskainen ja nuorisotyöntekijä EsaPekka Turunen, Kesälahdella nuorisotyöntekijä Mikko Karasola. Pielisjoen, Höytiäisen, Koitajoen ja Jänisjoen sadannan aluearvo oli keskimäärin 583 mm, kun tavallisesti sataa 671 mm. Pelastuslaitos varmisti vielä mittaamalla ettei savupiipun ulkokuori ollut lämmennyt liikaa ja aiheuttaisi näin ympäröivien rakenteiden syttymisvaaraa. – Tämä on yksi nuorisotyön muoto ja siitä on tulossa pysyvä käytäntö, Tapio Niskanen lisää. Risto Möttösen entinen seurakaveri Aito Pennanen, pitkiltä hiihtomatkoilta tutuksi tullut Siilinjärven Hiihtoseuran Jouko Räsänen ja Osuuskauppa Suur-Savon toimitusjohtaja, kauppaneuvos Heikki Hämäläinen. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Tehtävä numero 525. Joulukuu oli lauha ja vähäsateinen KITEE Jouko Väistö Kiteen kansallisissa hiihdoissa saavutetaan tulevana sunnuntaina taas uusi merkkipaalu. Ensimmäisessä kokoontumisessa sijoitellaan yhdessä työkalut ja muut tarvikkeet paikoilleen sekä sovitaan pajan pelisäännöistä. Saramojoen joulukuun virtaama Roukkajankoskella oli vastaavasti kolmanneksen normaalia pienempi. – Pidän moottoripajatoimintaa positiivisena ennaltaehkäisevänä nuorisotyönä siksi, että voimme jakaa tietoa liikenneturvallisuudesta jo ennen kuin mopokortti on kädessä, Oikarinen pohtii
• 5.3. (vapaa), 1.3. alv. Tervetuloa! Hallitus myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä MYYTÄVÄNÄ sähköisessä hakujärjestelmässä. P. alv. • 21.5. • 16.4. sarjan LENTOPALLOTURNAUS Tohmajärven liikuntahallilla su 13.1.2019 Kenttä 1 KAIKU – KiU klo 11.00 KiU – UhKari klo 12.15 Kenttä 2 UhKari – Juju klo 11.00 Juju – KAIKU klo 12.15 . • 25.6. • 2.4. 044 7744250, 0500 833457. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. klo 12.00 D1 AA jatkosarja, lohko 6 Jääsudet – RaJu-team Koti-Karjala Facebookissa Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. 5 h Kiteen keskustasta. • 14.5. • 26.3. (vapaa) klo 18.00. Eduskuntavaaliehdokas MARKO KOSKINEN tavattavissa sekä tarjoaa grillimakkaraa ja kahvia M a ks a ja M a rk o K o sk in e n E d u sk u n ta a n -t u ki yh d is ty s Tukiyhdistyksen tilinumero FI 51 5139 0320 0456 47 www.markokoskinen.net OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. Kysy! Tilitoimisto Agrofocus, 0400 570522. Soita ja varaa aika: 050 502 0367. Kysy edullista ilmoitustilaa! Hyvinvointi-teema aluejakelu torstaina 24.1.2019. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 2h+k+s Tohmajärven kesk. Kahvitarjoilu. 0500 675123. Jatkossa kokoonnutaan joka toinen viikko sama aika ja paikka. • 23.4. • 19.2. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. JÄÄKIEKKOA Kiteen jäähallissa la 12.1. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. www.kotikarjala.. Yritysneuvojamme ovat kevään aikana tavattavissa Rääkkylän ja Tohmajärven kunnantaloilla joka toinen tiistai: Klo 9–10 vapaa tapaamismahdollisuus Klo 10–15 tapaaminen ajanvarauksella tai yrityskäynnit RÄÄKKYLÄ 22.1. HUOM! Aikoja varattavissa myös iltaisin! Voimme tavata myös asiakkaan luona. 0400 976976. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 21.1. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. • 29.1. 046 626 1343 tai xvillakoira@ gmail.com Kirjanpidot, veroilmoitukset. sähkö, vesi, sauna, autopaikka. Tervetuloa! Kt 3h+k Kiteen keskusta. alv. alv. Osanottajamaksu 12 euroa/kausi, kahviraha 3 euroa. Hakuohjeet löytyvät verkkosivulta , , jolloin hakujärjestelmä sulkeutuu. K-Supermarket Kupiaisen parkkipaikalla lauantaina 12.1.2019 klo 10–12. klo 18.30 Jääsudet – KaPa-51 III-divisioona, lohko 8 su 13.1. JÄÄKIEKKOA Kiteen Hutsissa, ULKOILMAPELIT la 12.1.2019 Karjalan Winter Classic Tour klo 14.00 KOPLA – LL-89, klo 18.30 Jääsudet – KaPa-51 . Rääkkylän Kipinän sarjahiihtojen ajat (perjantait): 18.1. P. alv. alv. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat mukaan! Yksiö Kiteen Leinovaarassa, 320 €/kk sis. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. , d ^ ^ , , dKdhdd <^E d Z<K/dh^d E >/ <h>ddhhZ/E d/dE : d /dE dh<D/^d D <hEE ^^ WK,:K/^ < Z: > E <h>ddhhZ/Z , ^dK Kdd s ^d E > ,:K/dh<^/ : d^d DEdd: < Apurahat Haettavina 10.1.?8.2.2019 S U O M E N K U L T T U U R I R A H A S T O N Pohjois-Karjalan rahasto www.skr.?/pk VUOKRATAAN Kiteeltä pieni TOIMISTOHUONEISTO (1 h+wc ) omalla sisäänkäynnillä 1.2.2019 alkaen. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Musiikista vastaa Willen Karaoke. • 19.3. • 12.3. 050 5526875 Raija. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. D-tyttöjen LENTOPALLOTURNAUS VesPelissä la 12.1.2019 klo 11 alkaen. • 12.2. TOHMAJÄRVI 15.1. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105 €/vuosi, määräaik. Koti-Karjala Perjantai 11.1.2019 15 RÄÄKKYLÄ TOHMAJÄRVI KITEE/KESÄLAHTI Liikuntaikkuna . P. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Ilmoittautuminen klo 17.30 alkaen. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. • 28.5. 2h+k+s+autotalli 60 m² Harjuntie 2 B 12. Kitee-Kesälahti syöpäosasto. P. 050 5383156. • 11.6. . linjaautoasema) syöpää sairastaville/läheisille. Karaokekerho aloittaa kevätkauden to 17.1.2019 klo 10.00–13.00 Musiikkiopistolla, Kirkkotie 16. klo 16.00 mennessä puh. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. markkinointi@kotikarjala.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Villakoira/spanielimix pentu 900,Luovutus 12.1. 9.4. Tilaushinnat (sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. • 4.6. alv. /vuokrataan saunallinen rivitaloyksiö 39 m² Kytänniemessä. P. (perinteinen), 1.2. Vuosien kokemus, yliopistokoulutus. • 7.5. 043 8200263. Lehdessä asiaa mm. • 5.2. Rääkkylä-Seura ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS tiistaina 22.1.2019 klo 16.00 kunnantalolla. • 26.2. • 18.6. P. Virikekerho pe 18.1.2019 klo 13.00 Linkillä (ent. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. P. 12 kk 103 €. 12 kk 117 €. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Siisti, hyväkuntoinen. Laskutuslisä 3,20 €, sis. 040 5516992. Naisten 3. alkaen. viihtyvyydestä, elämänlaadusta ja hyvinvointialan palveluista. P. 30.4. YRITYSNEUVONTA lähellä KETIn toimisto Kiteellä avoinna arkisin klo 9-16, neuvontaan ajanvaraus
Siinä ei siis ole ainoatakaan tarraa. Paristot 2xAA. Katto-tai seinäkiinnitys. KUORMURISSA on normaali jätesäiliö, mutta se on maalattu ylt´ympäriinsä. Apurahat jaetaan PohjoisKarjalan rahaston vuosijuhlassa 19.5.2019. Ajotietokoneesta näkyy, mihin ollaan menossa, kuitataan vain: punainen-käymättä, vihreä-käyty ja keltainen-tehty jotain muutoksia. Hakuaika päättyy perjantaina 8.2.2019 klo 16.00, jolloin hakujärjestelmä sulkeutuu. – Viime vuonna Lassila& Tikanoja teetti tämän tuunatun roska-auton nimeltään The Kierrätysnaattori. Ilomantsi, 22.1. – Hakijan on syytä tutustua tarkasti hakuohjeisiin ja huolehtia siitä, että hakemukseen liitetään ohjeiden mukaiset liitteet, painottaa asiamies, Lieksan kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen. Lisäksi myönnetään Voitto ja Anna-Liisa Alangon nimikkoapurahana 10 600 euroa nuorten pohjoiskarjalaisten laulajien ja lausujien tukemiseen. Toropainen kertoo koulukkaille saman kuin toimittajallekin. Käyttöikä ja takuu 7 v.. Kulttuurirahaston apurahat haettavina KITEE Aladár Bayer Kiteen Arppen koulun oppilailla oli tavallisesta poikkeava aamu. Tuunattua kierrätystä MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Ne on suunnattu maakunnan taiteen, tieteen ja kulttuurin tekijöille. Tavoitteena on keskustella ajankohtaisista kulttuurialan asioista ja tulevista tapahtumista. Sängynkin saa lisävarusteena, Toropainen tietää. Lieksa, 16.1. Testija taukotoiminto. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Häkävaroitin Housegard Fireangel Co-9B www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Hakemus liitteineen voidaan lähettää ainoastaan kyseisen verkkopalvelun kautta. Tämän vuoden haussa rahasto myöntää maakunnan kärkihankkeena 40 000 – 50 000 euron apurahan taidehankkeeseen joko yhtenä tai kahtena apurahana. Käyttölämpötila –10...+40 o C. Kitee. – Koppi ei ole normaali roska-auton koppi, vaan rekkaauton L-sarjan ohjaamo. – Ohjaamossa on kaikki mahdollinen, papereita ei käytellä. Apurahoista päättää Pohjois-Karjalan rahaston kymmenen jäseninen hoitokunta, jonka puheenjohtajana toimii professori Timo Tokola. Tunnistin havaitsee alhaisia häkäpitoisuuksia. Lisäksi rahasto myöntää vähintään 20 000 euroa Taidetta hoitolaitoksiin -apurahoina. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 42 95 Häkävaroitin reagoi vaarallisiin hiilimonoksidipitoisuuksiin. Nimittäin Pekka Toropainen toi edustamansa Lassila&Tikanojan tuunatun roska-auton koulun pihamaalle oppilaitten ihmeteltäväksi. – Nyt tämä auto kiertää kaikki Lassila&Tikanojan Suomen toimipisteet ja menee sen jälkeen työkäyttöön, Pekka Toropainen päättää. Paikkakunnat 15.1. Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahaston apurahat ovat haettavina 10.1. Ja autokin oli poikkeava, ei mikä tahansa piippaava kolistelija, vaan taiten maalattu, sinisävyinen edustuskuormuri. Pohjois-Karjalan rahasto myöntää apurahoja 910 000 euroa Pohjois-Karjalaan kohdistuviin hankkeisiin sekä maakunnassa asuville tai syntyneille hakijoille sekä siellä suoritettavaan tai siihen kohdistuvaan tieteelliseen tai taiteelliseen työhön. SUOMEN Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahasto esittelee toimintaansa ja vuoden 2019 apurahojen hakua eri puolilla Pohjois-Karjalaa järjestettävissä tilaisuuksissa. – Tämä kävi loppukesästä Alahärmän Power Truck Showssa ja sai kunniamaininnan kuorma-autosarjassa, Pekka Toropainen lisää. Tilaisuuksiin toivotaan osallistuvan mahdollisimman monia maakunnan kulttuuritoimijoita. Nurmes, 23.1. Muulla tavoin toimitettuja hakemuksia tai lausuntoja ei oteta käsittelyyn. – 8.2.2019 rahaston sähköisessä hakujärjestelmässä. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Outokumpu ja 29.1. – Autossa on paljon kromikoristeita, matala alusta ja ”LowEntry” matalan sisäänkäynin ohjaamo, eli kuljettajan ei tarvitse nousta kuin yksi askelma päästäkseen penkille