KITEEN TAKSIPALVELU
0500 674 897
Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset
Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
N:o 99 Irtonumero 1 51. info 0400 133 807. vuosikerta
Myllyn Paras
JOULUPUKIN TAVARATALOSTA
Ristorante
PIZZAT
pakaste 255390 g (7,845,13 kg)
4
00
kpl
2
PUURORIISI
-28 %
1 kg (0,99 kg)
0
99
ps
NAUTASIKA JAUHELIHA
Ilman korttia 5,58/2 kpl (10,947,15 kg), yksittäin 2,79 kpl
Ilman korttia -41 % -20 % 1,69 ps (1,69 kg) Elintarvikkeiden K-Plussatarjoukset voimassa 2.1.2011 asti, ellei toisin mainita.
400 g (4,38 kg) rajoitus: 1 erä/talous Ilman korttia ja yksittäin 2,19 rs (5,48 kg)
3
95
(21,90)
50 OIVARIINI 99
Valio
rs
2
600 g (4,98 kg)
Ilman korttia 3,58 rs (5,97 kg)
2
rs
APPELSIINIT
Espanja I lk 1,5 kg (1,13 kg)
-16 %
1
69
ps
Ilman korttia 1,99 ps (1,33 kg)
-15 %
FROTEEPYYHKEET
295 395 11
95
(4,95) (14,95)
MUUMI PYYHKEET
3 6
95
95
(8,50)
15
8
90
(11,90)
ERILAISIA MUUMI TYYNYLIINOJA
ERÄ
NAISTEN
6
5
95
(8,50)
ERILAISIA
YKSIVÄRISET LAKANAT
FLEECEHUOPIA
1/2-HIHA PAITULI
printtejä
99
TYYNYLIINA
8
95
90
(11,90)
PITKIKSIÄ
ERÄ NAISTEN
7
95
95
ERÄ
NAISTEN
3
ALUSHOUSUJA RINTALIIVEJÄ
2,10,-
MAXELL VENTURE
NINTENDO DSI PELIKONSOLI
USB MUISTITIKKU
SYLITASO COOLING BASE
8 15
PANASONIC DMC-F2
95
189,PALJON ERILAISIA
OSTA NYT MICROSOFTIN R OHEISLAITTEITA LIFECHAT LX-2000
tietokonetta
DIGIKAMERA
NINTENDO
DS PELEJÄ
alk.
25
SAAT JOPAA
KUULOKEMIKROFONI
1990 90 19
90
LIFECAM VX-800
sisäänrakennetun
TAKAISIN*
119, -
PAKETOINTIPALVELU KAUPPAKESKUKSEN AULASSA.
19
95
kpl
* OSTA 1 TUOTE JA SAAT 10 TAKAISIN OSTA 2 TUOTETTA JA SAAT 25 TAKAISIN
TÄYDELLISET KAMPANJAEHDOT OSOITTEESSA: WWW.MICROSOFT.FI/MONEYBACK
COMFORT MOUSE 4500
WIRELESS DESKTOP 800
näppis ja hiiri
Käyttötavaroiden tarjoushinnat voimassa 11.19.12.2010.
19 90 19 2990
Ta v a llis ta pa r emp i Ruokakaup p a
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. 721, la 718, su 1221 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Pöydällä oli kymmeniä pulloja. Hän oli jättänyt riihen kylmilleen, heti sen jälkeen kun anoppi oli siirretty sieltä kirkkomaahan. Rääkkyläläisiltä kysyttiin kiinnostavatko myyjäiset ja mitä myyjäisistä ostetaan?
Toimittajan kynästä
Esittelyssä Sölvetti ja valtaisa parran kasvu
Jos olisin lapsena ollut toimittaja, olisi silloisessa paikallislehdessä ollut vähän erilaisia juttuja kuin nyt. Muun muassa Susanisaara, Karoliina, Tiina Mustikka ja Maija Mansikka olivat nukkeja. Oliko vanha isäntä innostunut remontoimaan vanhaa riihtä. Kun muutimme uuteen taloon, nimesin kylän uudelleen. Kukka-Koivuvaarassa asui henkilöitä, joista osa oli näkyviä muillekin kuin minulle. Liikenneteemanumerossa olisi esitelty Maija Tehosen uusi Sölvetti. Asiasta ei tarvinnut äänestää eikä siitä jätetty eriäviä mielipiteitä. Nyt sen ovet olivat sepposen selällään. Tilaisuuden julkilausumassa paheksuttiin Tohmajärven veronkorotusta. Pihapiirissä oli autoja, joita kaikkia en tunnistanut täkäläisiksi. Siitä tuli Koivuvaara. Se ei kuitenkaan onnistunut. Häntä juuri nostettiin tuolilleen. Vähemmästäkin mielenkiinto ja verenpaine nousee. Olisiko apua löydettävissä Tolosenmäen huoltoasemalta. 2
Koti-Karjala
Lauantai 11.12.2010
Mennäänkö joulumyyjäisiin?
Tulevana viikonloppuna pidetään joulumyyjäiset Rääkkylässä, Kiteellä ja Tohmajärvellä. JAAKKO UUKSULAINEN Kunnanhallituksen puheenjohtaja, perussuomalainen
Sain naapurin vanhalta, mutta edelleen vitaaliselta isännältä kutsun keikalle. Keltaiset läikät uudessa lumessa johtivat ajatukseen, että tuvassa oli muitakin kuin talon isäntä. Kukkavaaralaiset eivät nimittäin vastustaneet yhtään olosuhteiden vaihdosta eikä kylän nimenmuutosta. Hän sanoi tiedossaan olevan jutun, joka lyö laudalta Affenan maan siman maistannat. Rajat ne on huonolla muistillakin. Ja siitä olisi saanut hyvän Toimittajan kynästä jutunkin sivujuonteena. Purkumiestä ei kuulunut ruokatunnille tupaan. Karstaa ja kehrää, niin kuin aikoinaan tuvassa. Ensin piti käydä unohtamiskurssi, että voi oppia uuden työn vaatimat taidot. Siinä olisi selvitetty, kuinka kalastaja selviää työstään valtavan parrankasvunsa kanssa. Se oli heti sotien jälkeen, ennen tukiaisia. Se on tietysti luku erikseen, että olisiko
tällaisella juttusisällöllä saavutettu lehdelle 50 vuoden ikää ja Vuoden Yrittäjä -titteliä. Mies makasi onnellisena purkurauta kainalossa riihen lattialla. Syntyy ongelmia yhteiskuntaan, jos veroprosentti lähestyy liikaa alkoholiprosenttia. Kiteen autiolle asemalleko pitkäkyntisten ja tihutyöntekijöiden hellään hoivaan. Joskus juttu on tehty sairaalassa, joskus nimismiehen rappusilla putkasta päästyä. Siinä olisi ollut juttua Mustalle listalle. Jäi korjaamatta ja siitä vanha isäntä arveli kummittelun johtuvan. Miehet istuivat tuvan pitkän pöydän ympärillä. Tuollainen muutos olisi varmasti ollut yksi uutisen aihe. Ei liene liikaa pyydetty, jos Kiteen aseman vaikutuspiirissä olevissa kunnissa - Kitee, Rääkkylä, Tohmajärvi, Kesälahti - pohdittaisiin pontevammin, yhteistyössä VR:n kanssa, toimivampaa ratkaisua pysäköintiongelmaan. Paikalla olivat edustajat Sopelta, Haarajärveltä ja Juurikasta. Karoliinan isä ja äiti olivat nalleja. Kesälahdella on halvin tuloveroprosentti Keski-Karjalassa ja olisi hyvä, että kuntaamme tulevista työntekijöistä tulisi myös kunnan vakituisia asukkaita. Tämä koskee myös HELLI-liikelaitosta. Niin kauan kuin asuimme vanhassa talossa, kylän nimi oli Kukkavaara. Eikä ihme. Se oli hieno ja hyvä auto. Koko juttu oli lähtenyt siitä, kun hän oli kutsunut työvoimatoimistosta miehen purkamaan riihtä polttopuiksi. Silloin ollaan lähellä todellista kipupistettä. Parta olisi muuten jäänyt jalan alle. Tarkoitus oli alkuaan käyttää työhön harmaan talouden
tarjoamaa työvoimaa. Tämän vuoden joulumyyjäisiin mennään itse myymään omatekoisia kynttiläasetelmia ja piparkakkutaloja, Anne ja Ida kertovat.
Kuvan Kleinbus ei muistuta ulkomuodolta missään määrin Sölvettiä.
akin. Leivonnaisia varmaan tulee hankittua, kun ei itse välttämättä ehdi tekemään, kertoo Mirva Ikonen. Hänellä oli mukanaan koko perhe Jari, Aapo ja Emma. Oli löytynyt ainakin sadan vuoden ikäinen kätkö. Kerran pakkohuutokaupassa. Riihen lattialla lojui mittava määrä pulloja. Taksiautoilijoita silti arvostaen JUHA ALANEN Rääkkylä
En ole käynyt myyjäisissä. Astuin tupaan. Jo eteisessä herkkä nokkani sanoi, ettei tuoksu ollut homeesta. Jotain lautoja oli nakattu ulos ovesta. Vain työllä me nousemme uuteen kukoistukseen. Heti ensimmäisenä purkupäivänä tapahtumat lähtivät lapasesta. Jo taloa lähestyessäni vaistosin jotain poikkeavaa olevan kyseessä. Kerran isäntä avautui ja
väitti, että anoppi kummittelee riihessä. Mutta minne voin autoni jättää. Isännän se ei siis voinut mitenkään olla, vaikka olikin jo huonomuistinen. Mene ja tiedä.
Niina Nyrhinen
Autoko yöksi Kiteen asemalle?
Käyn Helsingissä tavan takaa ja mieluimmin matkustaisin VR-vetoisesti. Käsitöitä on tullut silloin ostettua, sanoo Kyösti Soininen.
Myyjäisissä on käyty pukin asioilla, paljastaa Anne Vänskä. Turus Pekka, kylän kalastaja oli henkilö, josta olisi saanut kiinnostavan henkilöjutun. Oliko anoppi pannut parsia päreiksi. Hämmentävää. Se tosin vaati vähän erilaisia toimenpiteitä kuin nykymenon mukainen urakehitys. Hänhän ei päässyt koskaan taloltaan edes rantaan saakka ilman, että välillä piti saksilla katkaista partaa lyhemmäksi. Tunnelma oli epäuskottava, mutta harras. Minulla, kuten monilla muillakin lapsilla oli oma mielikuvitusmaailma. Tilaisuuden kokoonkutsuja oli hän itse. Voisiko VR ystävällisesti nostaa asian keskustelun aiheeksi. Siinä yksi selkeä jutun aihe: Lääkärit ihmeissään, nallepariskunnalle syntyi nukke! Suurin osa kyläläisistä oli kuitenkin näkymättömiä muille kuin minulle. Asian pitäisi olla ennen kaikkea VR:n intresseissä, mutta myös talousalueen väestöä ongelma piinaa. Jotain ennen haistamatonta tämä oli. Meillä on myös vapaita asuntoja, niin omistus- kuin vuokra-asuntojakin löytyy. Kesätoimittaja. Tai minulla se oli kylä, jossa tapahtui paljon uutisoinnin arvoisia asioita. Näin syntyivät perinnepäivät kotiteollisuuden menneiden kunniapäivien muistoksi maistiaisten merkeissä. Saatuaan klasit nokalleen ja silmät samaan suuntaan isäntä huomasi meikäläisen, toivotti tervetulleeksi harvinaiseen tapahtumaan, joka tuskin toistuu enää koskaan. Maija ajoi kerran Sölvetillä ojaan, kun Ismo Sironen tuli maitoautollaan vastaan liian keskellä tietä. Hän kertoi väräjävällä äänellä, että kyseessä on vanhojen ammattiosaajien tapaaminen. Se ei ole ollut käytössä neljäänkymmeneen vuoteen. Koskaan en ole tarvinnut kotiin palata ilman juttua isännän luota. Huomioni kiinnittyi riiheen. Toivoisin, että kesälahtelaiset yritykset työllistäisivät oman paikkakunnan työttömiä ihmisiä ja ottaisivat heitä oppisopimuskoulutukseen. Etäisin osallistuja oli Hirvensalmelta. Hyvä, että niitä järjestetään. Ei ne oikein kiinnosta, Jari Kiiskinen tuumaa.
Vetoomus kesälahtelaisille työnantajille!
Myyjäiset kiinnostavat. Eikä yksikään ollut tyhjä. Työttömyyskorvaukset oli juuri maksettu. Ei, kuutostielle pitää ajautua ja suunnata ajopeli kohti Helsingin ruuhkia. Joskus kun on kohdalle sattunut, niin olen pistäytynyt. Kunnes rukki särkyi. Vanha isäntä itseoikeutettuna pöydän päässä. Vaihtoipa kyläläisistä joku välillä ammatti-
Ei ole kovin usein tullut käytyä. Kaikkien mielestä muutos oli pelkästään hyvä asia
Pyydettyjä vastauksia ongelmien korjaamiseen emme antaneet, koska seuraava asia kokouslistalla oli nimenomaan Hellistä irtoaminen ja se oli yksimielinen päätös, Eronen kommentoi asiaa.
Julkinen kilpailutus valtuuston päätöksen jälkeen
Rääkkylän kunnanhallituksen
esitys yhteistyöstä edellyttää vielä julkista kilpailuttamista muidenkin kuin Medonen kanssa. Myös perusmuurin lämmöneristeistä otetuissa näytteissä oli viitteitä kosteusja mikrobivaurioitumisesta. Kumulatiiviseksi alijäämäksi on arvioitu noin 2,5 miljoonaa euroa, mitä jonkin verran tasoittaa tälle vuodelle myönnetty harkinnanvarainen 390 000 euron avustus.
Kunnassa on valmistettu myös varjobudjetti vuodesta 2012 lähtien, jolloin kunta ei ole mukana enää Helli -liikelaitoksessa. Silloin valtuusto joko hyväksyy hallituksen esityksen tai tekee muunlaisen päätöksen. Kosteusalueella linoleumpinnoitteessa todettiin mikrobiperäistä hajua, mikä on merkki mikrobivaurioitumisesta. Rakennuksen maanpäällisissä osissa ei havaittu riskitekijöitä. Tämän mukaan vuotuinen säästö sosiaali- ja terveysmenojen kohdalla on miljoona euroa vuodessa. kirjasto) todettiin tutkimuksissa ongelmallisimmiksi. Myös ilmastointia puhdistettiin, uusittiin ja säädettiin oikeisiin lukemiin sekä lisättiin vent-
tiilejä. Sain vastaanottaa melkoisen ryöpytyksen, etten olisi tuonut oman kuntamme päättäjille riittävästi tietoa Paraslaista ja valtiovallan antamista päätöksistä. Tekninen johtaja Risto Asikainen korostaa, että kaikki tutkimustuloksia ja korjaustöitä koskeva tieto on täysin avointa ja julkista. Rakenteissa havaittiin myös ilmavuotoja, puutteita ilmanvaihtojärjestelmässä ja rakenteissa sekä ikääntymisen aiheuttamia vaurioita, jotka heikentävät sisäilman laatua, mutta eivät aiheuta riskejä. Sisäilmakeskuksen mukaan näissä luokkatiloissa oleskelu aiheuttaa kohtalaisen terveyshaittariskin, jonka vuoksi rakenteita tulisi korjata riskin pienentämiseksi. Myös ikkunapeltejä vaihdetaan. Ilmastointia onkin jo korjattu ja säädetty. Hutsin koululla on ongelmana ollut myös vesikaton monimutkainen rakenne. Ruoritalon Vakavimmin vaurioituneen tilan lattiama-
teriaali on vaihdettu ja tila on osastoitu muusta rakennuksesta.
Rantalan koulussa kosteus- ja mikrobivaurioita
Rantalan koulun tutkimuksessa todettiin mm. Rantalan koulun oma erikoisuus ovat linoleum-pinnoitteet, joita ennen pidettiin täysin turvallisina. -87) on sadevedenpoisto tehty alun perin huonosti, joskin silloisten normien mukaan täysin oikein. Kun ilma virtaa rakenteiden, halkeamien sekä läpivientien kautta sisään, tulee mukana kosteutta, pahaa hajua ja epäpuhtauksia. Ensi kesänä on edessä katon lopullinen uusiminen, johon on varattu 180 000 euroa.
Ruorin tyhjiö
Ruoritalossa on ilmastointi aiheuttanut paljon päänvaivaa. Ilma on kyllä poistunut sujuvasti, mutta korvausilma on tunkeutunut sisään sieltä, mistä sinne on päässyt, koska venttiilit ovat olleet riittämät-
tömät ja tukkoiset. Tämän jatkoksi haluan korostaa, ettei Hellistä irtoaminen ole yhden miehen show. Alipaine oli Ruorissa jo niin kova, että ovet eivät tahtoneet aueta. Asiat saatiin kuntoon tiivistämällä ensimmäisenä lämmönjakeluhuoneen ovi, jonka läpi Rantalan koululle vievästä putkitunnelista pääsi sisään tunkkaista ilmaa. Sopimusta ei ole allekirjoitettu, sillä se edellyttää tarjouskilpailun pitämisen. Samalla kunnan kumulatiivinen alijäämä painuu lähelle kriisikunnan rajaa. Attendo Medonen kanssa käymiemme neuvottelujen jälkeen pystymme supistamaan kuluja miljoonalla eurolla vuodessa. Samoin hän kehottaa ottamaan yhteyttä häneen itseensä tekniseen keskukseen, eikä muihin toimialoihin, jos on epätietoisuutta, kysyttävää tai valitettavaa koulujen sisäilma-asiaan liittyen.
Hutsin huolet
Kaikista kolmesta koulusta on vuoden 2006 jälkeen löydetty vikoja lähinnä maanvastaisissa seinämissä ja ilmastoinnissa. Kuluvana vuonna alijäämää on arvioitu kertyvän 233 000 euroa. Kunnanjohtaja Yrjö Erosen mukaan tuleva vuosi osoittaa, ettei toiminta voi jatkua samankaltaisena. Lattiassa, kannatinpilareiden juuressa todettiin pienialaisia kosteuspoikkeamia. Vedellä on taipumusta keräytyä sokkelin viereen sekä alle ja nousta sieltä alakerran rakenteisiin aiheuttaen mikrobikasvua. Mo-
Jukka-Pekka Kärki, Tapani Hirvonen ja Risto Asikainen selvittivät Ilmarisessa Kiteen koulujen sisäilmatutkimuksen ja korjaustöiden nykytilaa.
nien erikoisten jiirien juuresta saumat ovat alkaneet vuotaa ja kattoa on jo monesta kohdin korjattu (2005-2006). Tässä vaiheessa olemme laskelmamme tehneet Medonen neuvottelujen pohjalta. Salaojitusta uudistamalla, vuotoja tukkimalla, eristämällä ja kaltevuuksia muuttamalla on märkyyshaitoista toistaiseksi päästy. Meille sosiaali- ja terveysmenot muodostavat ylisuuren rasitteen. Toisaalta esittelijän vastuu päättyy siihen, jos kuulija, tässä tapauksessa kuntamme luottamushenkilöt, eivät ym-
märrä asiaa, Eronen jatkoi. osassa kellarikerroksessa olevien luokkien perusmuurirakenteissa ja alapohjassa olevan kosteus- ja mikrobivaurioita, joista aiheutuu terveysriski käyt-
Varjobudjetti valmis 2012-14
Rääkkylän ensi vuosi menee pahasti miinukselle
Rääkkylän kunnan ensi vuoden talousarvio osoittaa yli puolen miljoonaa euroa miinusta. Viimeisiä Sisäilmakeskuksen sisäilmaanalyysejä odotetaan valmistuviksi tammikuun puoliväliin mennessä. Ruoritalossa oli ongelmia myös rappausten ja parvekkeiden kosteuden aiheuttaman rapautumisen vuoksi. Hutsissa syöksytorvia on suunnattu uudelleen uusiin sadevesikaivoihin, maanvastaisia seiniä on eristetty ja pihan asfalttia on uusittu. Se on kunnan yhteinen päätös. Hämäläinen on jättämässä taloussihteerin tehtävät Rääkkylän kunnassa.. Jopa niinkin uudessa rakennuksessa kuin Hutsin koulu (valm. Myöskään opettajat eivät ole huomanneet mitään erityisen poikkeavaa omassa voinnissaan. Vaikka viimeisimmät sisäilmantutkimuksen tulokset eivät ole vielä valmistuneet, pitäisi Jukka-Pekka Kärjen mukaan Rantalan koulun tilojen olla turvalliset työskennellä. Tästä lähtökohdasta kuitenkin lähdemme liikkeelle ensi maanantaina kokoontuvassa kunnanvaltuuston istunnossa. Oman selvityksensä koulurakennusten tilanteesta antoivat kaupungin tekninen johtaja Risto Asikainen, kiinteistöpäällikkö Tapani Hirvonen ja rakennusterveysasiantuntija Jukka-Pekka Kärki Suomen Sisäilmakeskuksesta.
Kohtalainen terveyshaittariski
Länsisiiven kellarikerroksen opetustilat (musiikki, kuvaamataito, ent. Olemme keskustelleet viiden vuoden sopimuksesta. Mielestäni se oli kollegoiltani melkoinen teko. Paljon on vielä tekemättä ja paljon on jo tehty. Päätoimittaja Jouko Väistö.
täjille. Niin Hutsissa kuin Ruorissakin on seinänvieruksia kaivettu auki syvälle, aina anturaan asti. Vuosi 2011 muodostuu joka tapauksessa puoli miljoonaa euroa tappiolliseksi. On luonnollista, että sosiaalija terveyspalvelujen ostaminen vaatii julkisen kilpailun myös muiden palvelun tuottajien kanssa, Eronen ja kunnan taloussihteeri Eija Hämäläinen muistuttivat. Nyt tiedetään, että ne eivät sovikaan kaikkiin tiloihin ja voivat kerättyään alleen kosteutta aiheuttaa allergisia oireita ja pahaa hajua.
Ilmastoinnin puutteet ja kosteus syövät kouluja
Sekä Suomen Sisäilmakeskus Oy että kaupungin edustajat vakuuttivat Ilmarisessa pidetyssä tiedotus- ja keskustelutilaisuudessa, että sisäilmatilanne alkaa olla hallinnassa niin Hutsin kuin Rantalankin koulussa ja samoin Ruorissa. Koti-Karjala Koti-Karjala
Suomen Sisäilmakeskus Oy ja Kiteen kaupungin tekninen keskus antoivat väliaikaraportin Kiteen kaupungin keskustan koulurakennusten sisäilma- ja remonttitilanteesta.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Itse pelkään, että tappio voi olla suurempi, kun erikoissairaanhoidon ja Hellin kulut eivät ole vielä tiedossa. Kunnanjohtaja Yrjö Eronen edusti ainoana henkilönä Rääkkylän kuntaa. Saamamme ylimääräisen valtionosuuden jälkeen odotamme ylijäämäistä tilinpäätöstä.
Arvailujen aika edessä
Keskiviikkona kokoontui Kiteellä laajennettu seutuyhteistyöryhmä
Ma 13.12. Klo 17.30 LAPSIPERHEIDEN JOULUJUHLA, jolloin kaikki ovat tervetulleita seurakuntatalolle! Puurotarjoilu klo 17.30, ohjelma alkaa klo 18.00. Fekux, Paavo, Pauli, Teppo, Tapani
Kiitos muistamisesta!
Onnea 12.12.2010
Ilkka Lamminsalo
t. klo 11.00 työttömien ja yksinelävien joulujuhla Tuhkalassa, ilm. maanantaina kaikille kuntalaisille avoimen tiedotus- ja kyselytilaisuuden Rääkkylän kunnan sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä Attendo Medonen kanssa. Sillä lapsi on syntynyt meille, poika on annettu meille. Lepää tässä Vapahtajamme sylissä edes pieni hetki. Järjestää yhteistyössä MLL, helluntaisrk ja ev.lut srk. klo 10 Messu, 3. Klo 18.30 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa, esityslista nähtävänä kirkkoherranvirastossa. Ti 14.12 klo 10-11.30 Omaishoitajien joulupuuro seurakuntasalissa. Hän kantaa valtaa harteillaan, hänen nimensä on Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas. AluslakanaVeikko Holopainen 25. klo 11.00 Villalan virikekerho. henkilökunnalle hyvästä hoidosta.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Tatu, Daniel, Taneli, ort. Aari Keskiviikkona: Heimo, ort. Myyntipöydällä oli komeita kirjoneulesukkia ja -lapasia, ristipisto- ja kanavatöitä. 13.12.
Onnittelut
Tietoa Marja-Leena Pussinen Diabetes-yhdistyksen ruoriin kuntalaisille ensi Rääkkylän kunta pitää
Keski-Karjalan Diabetesyhdistys valitsi yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi MarjaLeena Pussisen. Klo 19.00 kunnan valtuustosalissa Kauneimmat Joululaulut, Leena-Susanna Mikkonen, Esa Kosonen, yksinlaulajia, Missiolauluryhmä Veijo Komulaisen johdolla, kolehti Missiotyölle. Ti 14.12 klo 17-18 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk Klo 18-19 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk To 16.12 klo 17-18 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk Klo 18-19 Sählykerho
liikuntasalissa 5-6 lk Klo 19-20 Yläkoulu. Klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Puutarhakirja Mikko Veli Hirvonen 28. Laukku Markus Kähkönen 24. Asukastuvalla kävijät olivat eniten kiinnostuneita leivonnaisista. Piri, Pirkka Maananttaina: Seija, ort. adventtisunnuntai. Tarinatupa ja kirpputori kiittävät kuluneesta vuodesta ja toivottavat Hyvää joulua ja siunattua uutta vuotta! Toiminta käynnistyy jälleen 11.1.2011. Valitsin joulukorttini pohjaksi sinistä kartonkia. Syyskokouksessa hyväksyttiin myös yhdistyksen uudet säännöt. klo 12.00 vanhemman väen joulujuhla srk-salissa, Mikkonen, Rinkinen, Käkelä. Kolehti: Kristilliseen radiotyöhön Kristityt yhdessä ry:n kautta. Lämmin kiitos osanotosta. Sukat Sakari Jormanainen 27. klo 18.00 Hakatalojen joululaulajaiset. Syysarpajaisten arvonta on suoritettu 1.12.2010, voittoluettelo on seuraava: 1. Sari, Petri ja Valtteri Minna ja Esa Sanna ja Tommi
Aili Rouvinen 90 v. Kun sitten vielä leikkasin ja liimasin paikoilleen kultaisin liekin, tuli kortti valmiiksi. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Laulamme myös yhdessä tuttuja joululauluja. Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Taulu Eija Kurki 13. Pitää yrittää uudelleen ensi lauantaina, jos joulumyyjäisissä olisi enemmän väkeä, hän harmitteli huonoa menekkiä. En kyllä tiedä, mitä joulunaikaasi kuuluu, loistaako valo vai onko pimeää. Uskoitpa tai et, KUITENKIN sinua katsovat joulunseimestä Ihmeellisen Neuvonantajan, Väkevän Jumalan, Iankaikkisen Isän Rauhanruhtinaan lempeät silmät. Puuvillamatto 2,7 m Maija Karttunen 3. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Anni Asikainen oli kirpputorilla myymässä käsitöitään. Joulupuurotarjoilu. Tervetuloa! HUOM! päivämäärä
Pyhän Kolminaisuuden ja P. klo 18.30 Koulun joulujuhla Rääkkylän kirkossa. Poppanaliina Piitu Leinonen 9. La 18.12. Ti
Ma 13.12. Teekuppipari + lautanen RaijaLiisa Rouvinen 5. Uutena toimintamuotona järjestö aloittaa vertaistukitoiminnan. Pe 17.12 klo 12-16 Eu-ruokatuen jako kunnantalolla Tarinatuvan puoleisessa päädyssä. Kello Minna Helminen Linkki seurakuntamme kotisivulle on www.evl.fi/srk/raakkyla
14.12. Kaitaliina, ruudullinen Kaarin Nuutinen 16. Ohjelmaa esittävät seurakunnan musiikkikerhon lapset ja Jippiikuoro. Kolehti P-K:n kirkkomusiikkipiirille. Irma Hirvonen on paluumuuttaja. Huivi Tea-Maria Rantanen 26. Punaisesta huopakankaasta sai leikkaamalla mukavalta näyttävän kynttilän. Mutta kenelle sen lähettäisin viestinä valosta, joka loistaa pimeyteen. Puuvillamatto 2,1m Matti Soininen 4. Kukkaro Celia Ward 29. Jäseniä yhdistyksessä on tällä hetkellä 375, mutta heitä on tarkoitus hankkia tulevana vuonna lisää. Klo 13.00 Varpasalon seurakuntapiiri Leena Hirvosella. Hän on laittanut ruokaa ruokapäivinä ja kutonut poppanaliinoja Asukastuvan kaunistukseksi. klo 13.00 Veteraanien joulujuhla srk-salissa, Rinkinen, Käkelä. 013-6881120 tai 040-8190666. Pitäähän sitä joku harrastus olla, hän perustelee osallistumistaan vapaaehtoistyöhön. Virkattu kaitaliina Kaarlo Soininen 15. Ti 21.12. Saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro, kanttorina Pertti Häkkinen. Siitä onkin jo paljon aikaa, kun viimeksi tuli askarreltua. ASKARTELUILTA isoille(kolmannesta luokasta ylöspäin) Nuokkarilla to 16.12. Kiitos Kiteen Vo 1. Kuntalaistilaisuudessa esitellään yhteistyösopimusta ja palveluiden tuottamista uuden yhteistyökumppanin kanssa.
SANA SINULLE
Valo loistaa kuitenkin
Seurakunnassa kokoonnutaan näihin aikoihin usein joulun merkeissä. Asukasyhdistyksen toiminta on antanut tekemistä. Klo 19.00 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. klo 10.00 messu kirkossa. Riitta Makkonen
Anni Asikainen oli tuonut käsitöitään kirpputorille myytäväksi.. Klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Olimme 40 vuotta Iisalmessa ja kun pääsimme eläkkeelle, päätettiin tulla takaisin kotiseudulle. Kynttilälampetti Minna Mononen 19. Reppu Seija Pöllänen 11. Pe 17.12. kunta, srk ja 4H. Piirakat, joulutortut ja munkit menivät kuin kuumille kiville. Tilaisuus järjestetään koulukeskuksen auditoriossa. Tällaisen valonviestin haluan sinulle lähettää näin adventin aikaan. Nektarios Eginalaisen kirkko
Valamontie 4, Kitee Su 12.12. Ma 13.12 klo 11 Kompakan seurakuntapiiri vanhustentalon kerhohuoneella. klo 9.30 koululaisten joulukirkko kirkossa. Kuitenkin. Klo 18.00 kirkkokuoron joulujuhla srk-salissa. Kassi Hilkka Asikainen 12. Taneli Sunnuntaina: Tuovi, ort. klo 7.00 lähetyksen ja diakonian piirakanpisto srk-salin keittiössä, tilaukset Arjalta puh 0503767091. Ilmo Kurkola
Kastettu: Hanna Elina Vesanen Kuolleet Esko Olavi Holopainen 66 v. Klo 11.00 joulumyyjäiset srk-salissa: käsitöitä, leivonnaisia, arpajaisia, joulupuuroa ja torttukahvit. Klo 19.00 kyläkirkossa Kauneimmat joululaulut ja Villalan koulun joulujuhla, Rinkinen, Käkelä. joulukuuta
Aurinko nousi tänään 9.13 ja laskee 14.32. Kiireittesi tai huoltesi keskellä. Vuoden 2011 jäsenmaksuksi vahvistettiin 13 euroa. Olemme miehen kanssa molemmat Rääkkylästä lähtöisin. KERHOT ovat joulutauolla. La 11.12. Kunnanvaltuusto päättää samana päivänä Keski-Karjalan sosiaali- ja terveystyön yhteistoiminta-alueesta eroamisesta ja palveluiden hankkimisesta Attendo Medonelta. " Jesaja 9: 1,5. Ovat varmaan menneet tuhlaamaan veronpalautuksiaan Joensuuhun, arvelivat järjestäjät. Esiliina Mika Malinen 14. Jatkuvat 11.1.2011 lähtien.
Kitee
Kesälahti
Su 12.12. Tuntipa miltä tuntui KUITENKIN Jumala on! Olivatpa ulkonaiset olosuhteet millaiset tahansa KUITENKIN joulu tulee. Klo 19.00 Joululaulut seurakuntasalissa, pitäjänä Esa Kosonen. Profeetta Jesaja kirjoittaa: "Kansa joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Su 12.12. Kulho Timo Kaartinen 23. Vedettävä kassi Siiri Harinen 10. puh. Asukastuvan keittiön puolella ahersivat Irma Hirvonen ja harjoittelija Tanja Hirvonen. Rakkaus on lähelläsi. Lapsityö Su 12.12 klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkosa. Ehkä juuri sinulle. Su 19.12. Klo 19.00 Kauneimmat Joululaulut kirkossa. klo 9.30 Aamupalvelus ja liturgia
Leivonnaiset kävivät kaupaksi Asukastuvalla
Rääkkylän Asukasyhdistyksen avoimien ovien päivä ja kirpputori Rinnekujan Asukastuvalla ei houkutellut liikkeelle yleisöryntäystä. Kello ja mittari Sirpa Kamppuri 30. srk:n diakonia-, lähetys- lapsija nuorisotyö. Lucia, Seija Tiistaina: Jouko, ort. Klo 10-14 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, Tarinatuvan joulupuuro, hartaus klo. Klo 15.00 Raita Karpon ja Jouni Someron konsertti kirkossa. Kirja: Mökkini mun Raili Mononen 22. Joulun sanoma on joka tapauksessa viesti suuresta valosta. Teelasit Hannu helmi 18. 10:38
PIRHONEN
29.5.1930 Kitee 17.11.2010 Kitee Syvästi kaivaten Mirjam Esa perheineen Helli perheineen Riitta perheineen Jari perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Vieraillessani eräässä pienryhmässä pääsin mukaan askartelemaan joulukortteja. Lopuksi nautitaan piparikahvit ja mehut. Sukat Elina Pitkonen 21. Tarjoilusetti Maija Lappalainen 7. klo 15.30-17.00. Luvassa on laulua, soittoa, leikkiä ja kuvaelma. Tervetuloa! Järj. Monitoimiveitsi Rauha Pitkonen 6. Puuvillamatto 3 m Niina Kiuttu 2. Kaulaliina, raidallinen Matti Rantanen 20. Klo 13.00 Sotainvalidien joulujuhla srk-salissa, Rinkinen, Käkelä. Ke 15.12. klo 10.00 perhekirkko, Mikko Rinkinen, Hannu Käkelä. Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa, loistaa kirkkaus. 12.00, pitäjänä Pertti Venäläinen. Tyyny Henri Säisä 8. Hepr. Hyvää talvipäivän jatkoa!
Rääkkylä
Väinö Johannes
PÄIVÄN SANA
Kun vanhurskas palvelijani uskoo, hän saa elää, mutta jos hän luopuu, en häntä hyväksy. Hallitukseen ensi vuonna kuuluvat Sami Palviainen ja Mirja Asikainen Kesälahdelta, Kyösti Matikainen, Heikki Parviainen, Paula Mustonen, Aune Turunen ja Toivo Tiainen Kiteeltä sekä Pekka Sallinen Rääkkylästä. 4
Koti-Karjala
2010
Rakkaamme
Lauantai 11.12.2010
11. Järj. Kirja: Mika Waltari Niko Majoinen 17
Meitä on nyt kolme tyttöä ja kolme poikaa. Hopeinen yrittäjäristi: Hannu Flinkman ja Kaisu Kiiskinen. Mari esiintyy jonkin verran myös yksin soo-. Uutena jäsenenä Värttinään on tullut haitaristi Matti Kallio. Hopeinen yrittäjäristi: Lasse Korhonen ja Janne Lappalainen. Jouluksi taas tullaan, hän lupaa. Elämä on jatkuvaa matkantekoa ja matkalla tapahtuu kaikenlaista. Halttusen ajatuksiin yhtyi myös Pohjois-Karjalan Yrittäjien puheenjohtaja Ari Alsio. Meille on kerrottu, että tämä olisi siirretty Terijoelta nykyiselle paikalleen. Lisäksi koulun puitteissa toimii kaksi kansanmusiikkiyhtyettä, Kimara ja Kipinä, joissa kanteleiden lisäksi on mukana viulu, harmoni ja lyömäsoittimia. Uutta musiikkia on tehty koko ajan ja kohta bändi lähtee taas kiertueelle Japaniin, Mari kertoo. Kun Värttinälle tulee 30 vuotta täyteen, niin sitten pitää järjestää konsertti Rääkkylään. Yrittäjyys sopii Marin mukaan hyvin nykyiseen elämäntilanteeseen, sillä Marin ja Juhan perheeseen kuuluu nelivuotias Aukusti ja runsaan vuoden ikäinen Iida-vauva. Lauluporukka on säilynyt ennallaan eli Susan Aho, Johanna Virtanen ja minä. Hänellä on oma musiikkikoulu, joka toimii kotitalossa Oitin kartanossa. Tohmajärvi: Timanttinen yrittäjäristi: Kauko Lehikoinen ja Anja Hyvärinen.
Unto ja Arja Väkeväinen saivat yrittäjäjuhlassa timanttisen yrittäjäristin. Ne kutsuivat jäsenistönsä ensimmäistä kertaa seutukunnan yhteiseen yrittäjäjuhlaan. Vaikka yhteiskuntataloudessa on menossa vaikeat ajat ja olemme siitä itsekin huolestuneita omalla kotiseudullamme, meillä yrittäjillä ei ole vara lannistua. Hän ei ole moneen vuoteen käynyt Kihauksessakaan. Sitten alkoivat ne Värttinän hullut vuodet, joina kierrettiin kotimaan lisäksi eri puolilla Eurooppaa, Amerikkaa ja Japania. Maailma on mahdollisuuksia täynnä ja vuosi 2011 vielä kokonaan korkkaamatta, hän sanoi ja ilmaisi ilonsa siitä, että Keski-Karjalan yrittäjät ovat saaneet aikaan yhteisen juhlan. Hausjärvellä on paljon Karjalan evakoita, hyvin ulospäin suuntautunutta ja iloista väkeä.
Jouluksi Rääkkylään
Kotiseudulla Rääkkylän Siurlahdella Mari perheineen viettää juhlapyhät ja useita viikkoja kesällä kotona äidin ja isän Pirkon ja Kaukon luona. Se on nykyisin Mari Kaasinen-Paason koti- ja työpaikka.
En ollut koskaan edes kuullut Hausjärvestä. Yhtä ja toista tuli siinäkin opittua, ja monessa liemessä on kiehuttu, Mari naurahtaa. Kesällä Oitinkartanossa on ollut kansanmusiikkileirejä, jotka ovat vetäneet hyvin nuorta väkeä. Musiikkikoulussa 30 oppilasta opiskelee kanteleen soittoa ja laulua. Aivan liian harvoin pääsee käymään siellä, kun tätä välimatkaa on näinkin paljon. Taustaporukassa on ollut vaihtelua. Sitä ei kuitenkaan saa jäädä surkuttelemaan pitkäksi aikaa, vaan pitää painaa kaasua. Pronssinen järjestöansiomerkki: Ilpo Pitkänen.
Mitä kuuluu?
lokonserteissa.
Musiikkiyrittäjänä
Mari on nykyisin myös yrittäjä. Netistä löytyi ihana talo, joka oli Hausjärven Oitissa. Edelleen ovat mukana basisti Hannu Rantanen ja rumpali Toni Porthen. Värttinän lisäksi Mari kuuluu Set´akat-yhtyeeseen Sari Kaasisen ja Karoliina Kantelisen kanssa. Värttinälle kuuluu hyvää. Rääkkylä: Kultainen yrittäjäristi: Merja Päivinen. Vaikka meistä kukaan ei enää asu Rääkkylässä, silti joka paikassa korostamme, että Rääkkylä on edelleen Värttinän kotipaikka, Mari korostaa. Tauon jälkeen yhtye on taas järjestäytymässä. Kivijalasta löytynyt vuosiluku kertoo talon olevan yli satavuotias. Yhteishenkeä ja yhteen hiileen puhaltamisen meininkiä tarvitaan jatkossakin. Hopeinen yrittäjäristi: Juha Ilvonen, Minna Ilvonen, Hannu Karvinen, Kauko Kettunen, Leena Koljonen, Ritva Kontiainen, Mirja Korhonen, Lea Koukku, Pertti Kuronen, Kirsi Laakkonen, Marja Laasonen, Arto Lehikoinen, Arto Maaranen, Susanna Maaranen, Kari Martikainen, Liisa Martiskainen, Elina Martiskin, Albert Matikainen, Marita Määttänen, Miia Nupponen, Seppo Pietarinen, Mari Pykäläinen, Pauli Sormunen, Raimo Tiittanen ja Soili Turtiainen. Menen vain talon toiseen päähän ja olen työpaikalla, Mari naurahtaa. Kultainen ansioristi: Helena Immonen. Kahden vuoden päästä bändillä on ikää 30 vuotta ja on taas suuremman juh-
uudet tulokkaat. Veroprosentin nosto vaikuttaa varmasti mielialoihin näillä kulmakunnilla. Riitta Makkonen
Mari Kaasinen-Paaso lähtee keikoille Hämeestä Hausjärveltä.
Keikka-akatemiassa
Mari on ehtinyt olla Rääkky-
lan aika. Olemme tottuneet siihen jokapäiväisessä elämässämme. Siinä opiskelut Sibelius-Akatemiassa vaihtuivat keikkakorkeakouluun. Kultainen yrittäjäristi: Anelma ja Matti Havukainen, Tuija ja Markku Hiltunen, Aimo Immonen, Jouko Kauranen, Liisa ja Jorma Ratilainen, Hannele ja Seppo Simonen sekä Erkki Vuorikari. Sen kiinnitti Tiina Waschko.
Kultainen yrittäjäristi: Raimo Dufva, Tauno Riikonen, Terttu Riikonen, Vesa Ripatti, Outi Sirola, Jari Sirola, Eila Sivonen, Kalevi Sivonen ja Eero Taattola. Niinpä muutimme tänne vuonna 2006, Mari kertoo. Paikalle saapui 140 yrittäjää ja heidän perheenjäsentään.
Ensimmäisenä estradille noussut Kiteen Yrittäjien puheenjohtaja Esa Halttunen oli mielissään näkemästään. Pidetään mielet virkeinä jatkossakin ja annetaan uudelle nousulle vauhtia, hän hehkutti avaussanoissaan. Tällaisia piristäviä juhlahetkiä tarvitaan.
Tohmajärven Yrittäjät jakoi juhlassa kaikkiaan 36 yrittäjäristiä. Kuvassamme osa palkituista.
Pitkä rivi palkittuja
Juhlan yhteydessä paikallisyhdistykset muistivat jäsenistöään ansioristein ja -merkein. Ensin hän meni vuonna 1990 Sibelius-Akatemiaan opiskelemaan kansanmusiikkia, kuten isosisko Sarikin. Kansanmusiikin lisäksi yhtye teki myös näyttämömusiikkia Tolkienin Taru sormusten herrasta -musiikkinäytelmään, jota esitettiin Torontossa Kanadassa ja Lontoossa. Hausjärvi on oikeastaan aika hyvällä paikalla Riihimäen kupeessa. Tämä jos mikä kertoo yrittäjien yhteenkuuluvuuden tunteesta, hän sanoi ja jatkoi. Meille kilpailu ei ole uusi asia. Huomionosoituksia jaettiin yrittäjäyhdistyksittäin seuraavasti: Kitee: Timanttinen yrittäjäristi: Arja ja Unto Väkeväinen. Mari kertoo hausjärveläisten ottaneen hyvin vastaan
Mari kotiutui Hämeeseen
Oitinkartanossa soi kansanmusiikki. lästä maailmalla jo 20 vuoden ajan. Koen suurenmoisena asiana, että tällainen yhteinen tapahtuma on saatu aikaan. Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
5
Keski-Karjalan yrittäjäyhdistykset juhlivat yhdessä
Keski-Karjalan yrittäjäyhdistykset järjestivät viime sunnuntaina historiallisen tapahtuman. Kutsu oli kuultu hyvin. Talossa on asunut aikoinaan tiilitehtaan johtaja. Täältä on helppo lähteä Helsinkiin ja lentokentälle, maailmanmatkaaja kehuu uutta kotipaikkaansa
Suurin onni oli se, ettei kaivoon pudonnut ihmisiä. Sen reunat olivat heinittyneet ja päällä oli risuja ja ehtiä. poikansa Raunonkin koirille ylimääräisen rokotuskierroksen. Tällaiset pelastustehtävät kuuluvat palokunnan harjoitusohjelmaan säännöllisesti, apulaispalopäällikkö Rauno
Jumppanen kertoo. Syvyyttä vanhalla kivireunaisella kaivolla on neljä metriä ja leveyttä metri. Mitään pelkoa kaivoon putoamisesta Ronille ei ole jäänyt, vaan se on edelleen innokkaasti lähdössä metsään. He osasivat toimia tilanteessa todella hyvin, Raija kiittää palokuntalaisia. Minä kokeilin joka paikasta, ovatko luut ehjät ja aristaako koira jotain kohtaa. Kun kaivon päälle kertyy oksia ja heinää, ne saattavat peittyä niin, ettei niiden alla olevaa kaivoa näy ollenkaan. Tuollaista avoimena ollutta kaivoa ei voi enää käyttää. Edelleen toivomme, että yhteistoiminta-alue säilyy ja saamme palvelut pelaamaan, Nykänen korosti ja ihmetteli samalla, miten 8.5 miljoonan sopimus on voitu tehdä ilman kilpailutusta. 6
Koti-Karjala
Lauantai 11.12.2010
Ronin hirvihaukku päätyi kaivoon
Jämtlannin pystykorva Roni tietää, että hylätyt kaivot ovat vaarallisia paikkoja. ongelmien takia. Tältä osin asia kaatuu jo pelkästään valitukseen. Hän ajatteli ensin käydä itse nostamassa koiran kaivosta, mutta soitti kuitenkin pelastuslaitos apuun. Lisäksi on joukko avoimia kysymyksiä. Asiasta hallitus on tehnyt päätöksen, eikä muita ehdokkaita ole asetettu. Ne on arvioitu juuri siksi, mitä ne todellisuudessa tulevat olemaan. Talousarvion lähtökohtana on, että nykyiset palvelut säilyvät. En halua lähteä Kiteeltä nykyisten talousym. Tilaisuudessa Rääkkylän kunnan ainoana edustajana oli kunnanjohtaja Yrjö Eronen. Onnistuuko se monessa muussa kunnassa. Meillä oli valtiovarainministeriön ennakkotieto yhteistoiminta-alueen väkimäärästä ja sen seurauksista. pakkorakentamisen takia, kun homekouluja ja muita kaupungin kiinteistöjä on jouduttu rakentamaan uudestaan. Kaivosta nousi kauhea löyhkä. Kaivon pohjalla Roni haukkui ja hyppi kaivon seinille. Sitten kävelytin puolitoista kilometriä, että näin, onko koira kunnossa, Raija kertoo. Seppo Oinosen mukaan onni onnettomuudessa, että kaivossa oli hirvi pehmikkeenä eikä siellä ollut vettä. Kymmenvuotias Roni on Reinon mukaan kokenut ja rauhallinen koira, joka ei vähästä hätkähdä.
Kaivot umpeen
Palokunta merkitsi kaivon nauhoilla, että metsässä kulkijat huomaavat sen. Haluamme, että budjetti on budjetti ja menot todellisia. Toinen kysymys on mahdolliset korvaukset. Mitään rakentavaa ei asian ympärille. Veroni toki olen maksanut Kiteelle.
Helli kysymysmerkki!
Keskiviikkona kokoontui laajennettu seutuvaltuusto, jonka ainoana asiana oli Rääkkylän kunnan irtaantuminen seutuyhteistyöstä. Kaivinkoneita on eri puolilla pitäjää, joten kaivot saisi helposti täytettyä tai vähintään peitettyä kunnollisella kannella. Uhkakuvina ovat terveyskeskuksen rakentaminen ja mahdolliset Helliliikelaitoksen toiminnan muutokset naapurikunta Rääkkylän takia.
Kiteen kaupunginhallitus käsitteli ensi vuoden budjetin tiistaina ja esittää sen tulevana maanantaina valtuustolle. Äänen perusteella Reino ja Raija alkoivat etsiä koiraa. Monta kertaa piti koirasampoolla pestä, ennen kuin lemu lähti koirasta, Raija kertoo. Roni oli rauhallinen ja nostaminen onnistui hyvin. Marjastajia ja metsästäjä hän neuvoo aina kertomaan, mihin suuntaan aikoo lähteä, että toiset tietävät etsiä, jos jotain sattuu. Näin ei synny yllätyksiä ensi vuoden vaihteessa. Ihmiselle tuollainen kaivo on surman paikka, Seppo Oinonen korostaa.
Kekaran väki kartoitti ja merkitsi vanhoja kaivoja Kiteellä. Reino Koveron mukaan Roni lähtee edelleen hyvin innokkaasti hirven jäljille.
päälle tikkaat ja niitä vasten nojaamaan toiset tikkaat, joita myöten Petteri Pakarinen laskeutui myöten kaivon pohjalle mukanaan köysi ja nostoliivit. Luulisi, ettei maanomistajilla olisi mitään peittämistä vastaan. Sopimuksen purkaminen edellyttää jokaisen sopimuskunnan valtuuston päätöksen. Silti emme ole Keski-Karjalan kunnista suurin veron kerääjä prosentteina mitattuna. Kitee, Kesälahti ja Tohmajärvi edellyttävät, että mikäli Rääkkylä irtaantuu yhteistyösopimuksesta, se myös maksaa syntyvät kulut. kaupunginjohtaja Anssi Nykänen on ehdolla Leppävirran kunnansihteeriksi. Se lisää arvioituja tuloja 1,5 miljoonalla eurolla tähän vuoteen verrattuna. Investointeihin on varattu pari miljoonaa euroa. syntynyt, vaikka Keski-Karjalan muut kunnat olivat sitä kysyneet eroamassa olevalta Rääkkylältä. Onneksi oli kuiva syksy, eikä kaivossa ollut vettä, muutenhan se olisi ollut koiran surma, Reino kertoo. Tämä kaivo oli lähellä suunnistusreittejä. Raija jäi kaivon reunalle juttelemaan ja rauhoittelemaan Ronia. kaupunginjohtaja Anssi Nykäsen mukaan talousarvio on tehty realistiseksi. Kaupungin henkilöstön työpaikkoja eivät uhkaa lomautukset, vaikka niistä on paljon keskusteltukin. On selvää, että asia menee oikeuden ratkaistavaksi, ellei Rääkkylän valtuusto muuta hallituksen päätöstä. Peittämättömiä kaivoja on paljon eri puolilla seutukuntaa autiotalojen pihoissa.
Pyhäinpäivän aamuna rääkkyläläiset Reino ja Raija Kovero olivat Tuohtaalla kuuntelemassa, kun jämtlannin pystykorva Roni haukkuu hirveä. Mikäli tilanne päättyy Rääkkylän irtaantumiseen Hellistä, asian ratkaisemiseksi on edessä pitkä oikeudenkäynti. Käytännössä tämä investointi johtaa Kiteen kriisikuntien joukkoon. Tämä on henkilökohtainen ratkaisu. Rääkkylä syyttää muita kuntia sopimuspykälien rikkomisesta. Kumulatiivinen alijäämä on alle kriisikunnan rajan 760 euroa/asukas. Hirviseurueen johtaja Pertti Harinen vei tiedon koiran putoamisesta maanomistajalle. Mikäli kaupunki toteuttaa terveyskeskusrakentamisen, lisäystä tulee ensi vuonna neljä miljoonaa ja seitsemän miljoonaa jatkossa. Yksi merkittävimmistä on Hellin henkilöstön siirtyminen Rääkkylän kunnan palvelukseen. Pohjalla oli hirvenraato, joka oli jo täydessä mätänemisvaiheessa. Rauno Jumppanen vahvistaa Reino Koveron arviot siitä, että maaseudulla autioituneista pihoista ja jopa metsistä saattaa löytyä paljon hylättyjä kaivoja. Sovimme maanomistajan kanssa, että keväällä kaivo täytetään, Reino Kovero kertoo. Vs. Kaivon puiset rakenteet ovat ajan saatossa romahtaneet ja kannet lahonneet. Läsnä olleet hallituksen varapuheenjohtajat Maija Kaalimaa ja Aki Parkkonen asettuivat myös laskelmista saatavien tulosten taakse, tosin Kaalimaan mukaan vuokrausperiaate saattaa kuulostaa tässä vaiheessa paremmalta vaihtoehdolta.
Nykänen Leppävirralle?
Vs. Alijäämä on syntynyt ns. Roni olisi mielellään nuollut auttajiaan, mutta kukaan ei suostunut silittämään, kun haju oli niin kauhea. Rääkkylän palokunta asetteli huonoreunaisen kaivon
Roni selvisi säikähdyksellä kaivoon päättyneestä hirvenhaukustaan. Nykänen selvitti talousarvion sisältöä. Joku kerta tuollaiseen kaivoon voi pudota marjastaja tai metsästäjä, Reino muistuttaa. Vahinko vain, ettemme saaneet anomaamme reilun miljoonan euron harkinnanvaraista avustusta. On todella vaikea lähteä arvioimaan, mikä on alueemme tulevaisuus. Nyt koko henkilöstö on Kiteen kirjoilla. Poikkeuksen muodostaa investointiosassa oleva terveyskeskuksen rakentaminen. Yleensä metsästäjät ja marjastajat löytävät tällaiset kaivot vähän vahingossa. Ne tulevat osoittamaan, onko itse rakentaminen järkevämpi vaihtoehto vai tilojen vuokraaminen, kuten entisen vanhainkodin osalta on toteutettu. Kaivo oli kuin ansa, Oinonen kuvailee. Se on lisäksi kallis. Puutelistaa Hellin ongelmista ei Rääkkylä esittänyt, vaikka juuri sitä oli pyydetty, Nykänen kommentoi terveisiä. Paikka pitää merkitä jollain tavalla, ettei siitä aiheudu vaaraa. Terveyskeskuksen osalta
laskelmat ovat käynnissä. Minulla oli kamera mukana, että saan ottaa kuvia hirvistä ja koirasta, Raija kertoo. Nykyinen kumulatiivinen alijäämä on kahdeksan miljoonaa euroa. Emme ole halunneet pienentää menoja. Roni selvisi neljän metrin pudotuksesta ilman minkään-
laisia vammoja, ainoa vaiva oli hajuhaitta. Jopa metsissä saattaa olla lähteisiin tehtyjä kaivoja, joista on nostettu karjalle vettä, Jumppanen kertoo. Reino arvelee, että SaloKyttien alueella saattaa olla jopa kymmenkunta puutteellisesti peitettyä tai kokonaan peittämätöntä kaivoa. Ei olisi varmaan hirveä homma, jos muutkin metsästysseurat keväällä lumien sulamisen jälkeen kartoittaisivat omien alueidensa kaivot ja ottaisivat yhteyttä maanomistajiin. Niin kuin nähtiin, pohjalla voi olla mitä tahansa, Reino Kovero kertoo. Tuloveroprosenttimme on kolmanneksi suurin maassamme. Hän toisti terveisinä saman, minkä kunnanhallitus oli jo aikaisemmin kertonut. Riitta Makkonen
Rääkkylä yksi uhkakuva
Kiteen talousarvio asettui plussalle
Kiteen kaupungin tulevan vuoden talousarvio jää 350 000 euroa plussalle. Edelleen Rääkkylän irtautuminen johtaa muissa kunnissa siihen, että talousarviot on rakennettava uudelleen, Nykänen sanoi.
Terveyskeskus peikkona budjetissa
Kaupungin talousarvio on ensi vuoden osalta varsin tavallinen. Nyt puntarissa on, rakentaako kiinteistön kaupunki vai joku muu. Talon raunioiden vieressä oli vanha kaivo. Iäkkäämmät metsämiehet tietävät vanhat asuinpaikat. Hirvenraadon kanssa kaivossa oleminen aiheutti niin Reinon ja Raijan kuin heidän
Jumppasen mukaan maanomistajalla on vastuu tilallaan olevista kaivoista ja niiden kunnosta. Rääkkylän palokunnassa on tosi ammattitaitoista väkeä. Kuva: Jouko Väistö.
Kuin ansa
Pelastustöitä johtaneen ryhmänjohtaja Seppo Oinosen mukaan kaivo oli niin hyvin naamioitunut, ettei sellaiseen pystyisi edes armeijan pioneeritkaan. Leppävirta on lähempänä kuin sitä kuin Kitee. Hellin budjetti ei vielä ole valmis, mutta kaupungin omat varaukset on huomioitu arviossa. Perheeni asuu Jyväskylässä. Tällaisesta paikasta pitää ilmoittaa maanomistajalle, eikä jättää sitä omaksi tiedoksi. Salo-Kytät aikovat keväällä kartoittaa kaikki metsästysalueensa autiotalojen hylätyt kaivot ja neuvotella maanomistajien kanssa niiden peittämisestä tai täyttämisestä. Yht´äkkiä haukku alkoi kuulua kumman vaimeasti, eikä tutkapanta paikantanut koiraa
Konsertti alkaa iltakuudelta.
Tuomas A. Tänä vuonna nelikon jälleennäkeminen kiertueen merkeissä on entistäkin sydämellisempi, sillä konsertit kokoavat ystävykset yhteen yhä kauempaa: Tuomas saapuu kotikonnuilleen Ranskasta, Henna-Mari Slovakiasta ja Timo ja TalviMaaria Turusta. Turunen, HennaMarin Luolamo sekä TalviMaaria ja Timo Turunen tuovat huomenna sunnuntaina Valot Tuhannet -joulukonsertin Kiteen kivikirkkoon. Viime vuonna kiertue keräsi pitkälle toista tuhatta kuulijaa. Kiteen kivikirkossa Valot Tuhannet -konsertti on huomenna sunnuntaina. LuoTu-ryhmän musisoinnin pohjana on aina aitoa iloa sekä energistä yhteishenkeä. Ryhmän toiminnan keskiössä on yhteen hiileen puhaltaminen sekä oman näkökulman ja sielun tuominen musiikkiin. Konsertit ovat muodostuneet jo lähes perinteeksi maakunnassa. Luotu -nelikolle konsertit synnyinseudulla ovat aina olleet vuoden kohokohta. (Kuva: Merja Hulkko). Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
7
S-market KITEE tarjoaa!
15
Hinnat voimassa S-market KITEE 13. Turunen, lyhyesti sanottuna LuoTu, tunnetaan jouluisista Valot Tuhannet -kirkkokonserteistaan Pohjois-Karjalassa. 31.12.2010
25/kg
Boy Sillifileet
1
59
Vaasan Ruispalat 12 kpl, 660 g (2,41/kg)
4
Suomalainen
95
/kg
Luuton juhlakinkku, pakaste, 36 kg
3
Suomalainen
99
Atria Jauhelihamureke 700 g (5,70/kg)
2
25
Saarioinen Ruukkuateriat 300 g (7,50/kg)
0
79
Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,40/kg)
Palvelemme ma suljettu, ti-pe 7-21, la 7-18, su 12-21
Valot Tuhannet yhdistää ystävykset
Laulajat Talvi-Maaria Turunen, Timo Antero Turunen ja Henna-Mari Luolamo sekä pianisti Tuomas A. Kuluva vuosi on kiertueelle iloinen virstanpylväs: konsertteja kuullaan jo viidettä kertaa peräkkäin. Tänäkin vuonna konserteissa kuullaan rakkaimpia joululauluja raikkaasti ja mielikuvituksekkaasti sovitettuina
Meillä on vakaa ja vauras maa. Toivottavasti lukio-opinnot ovat antaneet teille eväitä rakentaa omaa Theseuksen laivaanne, omaa itseänne. Oletteko edelleen samoja nuoria, vaikka olette saaneet uusia valmiuksia ja tieto- sekä taitovarastonne on kasvanut, Värri kyseli uusilta ylioppilailta. Keski-Karjalan kuntien mainosiskulauseita ovat muun muassa "Kitee kirkkaasti paras" ja "Kesälahden aurinkokunta". Kaupunginhallituksen tuli ottaa asiaan kantaa, koska luvista on valitettu Kuopion hallintooikeuteen. Meillä on oikeuksia, jotka ovat kirjattu ylimmälle tasolle perustuslakiin. Yhdellä iskulla kaikki oli murskana. Saamme elää turvallisessa ja vapaassa Suomessa ja meillä on halu puolustaa yhteisiä arvojamme edelleenkin. Talvisodan henkeä, tunnetta, että vedetään yhtä köyttä yhteisen asian eteen, tarvitaan tänäkin päivänä. Kaupan kohteena on 2 230 m² määräala tontista KotiIlmola ja sillä sijaitseva valkoinen talo. Toinen, noin 3,2 hehtaarin suuruinen määräala lohkotaan Suorlahden kylässä sijaitsevasta Teollisuusalue -tilasta ja toinen noin 0,8 hehtaarin määräala samassa kylässä sijaitsevasta Masto -tilasta. see mm. Ne harjoitukset muuttuivat todeksi jo seuraavalla kuulla ja kestivät puoli vuosikymmentä. Olette suorittaneet sekä lukion oppimäärän että olette antaneet vaadittavan näytön tiedoistanne ja kypsyydestänne ylioppilastutkinnossa. Näemmekö sen, miten hyvin asiat meillä ovatkaan. vapautta ja turvallisuutta, oikeudenmukaisuutta, mutta myös vastuuta ja kunnioitusta vanhempien sukupolvien tekemää työtä kohtaan, omia juuria ja suomalaisuutta. Muutokset ja lisäykset ovat kuitenkin sen verran pieniä, ettei kaavaa tarvitse laittaa uudelleen ehdotuksena nähtäville. Senaatti-kiinteistöjen kaupungille maksama kauppahinta määräaloista on yhteensä 50 000 euroa. Meillä on ruokaa ja perusturva ja ennen kaikkea - meillä on rauhalliset
Mielestäni seutukunnan tulisi ensin ratkaista sisäiset ongelmakohtansa ennen kuin se lähtisi itseään markkinoimaan, oppilaskunnan puheenjohtaja painotti. Ja siellä missä on raja, siellä ovat myös rajavartiomiehet, 24 tuntia vuorokaudessa turvana kaikissa oloissa!
Mainosmateriaalit viimeistään ma 13.12. Kiinteistön luovutus tapahtuu 14.1.2011 mennessä. Itä-Suomen monitoimikeskus Kiteen AIMOn osayleiskaavaehdotuksesta tuli yhteensä kuusi muistutusta. Meidän koulutuksesta ja terveydestä huolehditaan. Eräs nuori suomalainen mies, joka haavoittui kuolettavasti Ilomantsissa tam-
Itsenäisyys on tae hyvinvoinnille
Minulle itsenäisyys merkit-
olot. Korulauseet eivät paikkaa sitä, millaista kuvaa seutukunta on itsestään antanut. Oletteko edelleen samoja nuoria, vaikka olette kasvaneet ja kehittyneet. Kiteen kaupunginhallitus katsoo, että ympäristölautakunta on toiminut lakien ja asetusten sekä Kiteen kaupungin hallintosäännön mukaisesti antaessaan luvat vanhusten hoivakodin ja jätekatoksen rakentamiselle, Arppen vanhan palvelukeskuksen purkamiselle sekä rakennustöiden aloittamiselle ennen päätöksen lainvoimaisuutta. 684 8422, 040 546 2057, p. Rajat eivät erota vaan ne ovat silta yhteistyölle. Vaikka organisaatiot ja nimet rajavalvontaorganisaatiossa muuttuvat, niin raja on ja pysyy siellä, mihin sen kulku on määritetty. klo 11.00 mennessä.
Koti-Karjala
Jouko Kaasinen p. Hallitus esittää kaupunginvaltuustolle AIMOn osayleiskaavan hyväksymistä.
oppilaat Kimmo Karhu, Heikki Ollikainen, Riku Karpola, Niko Soininen ja Juha Juvonen.
Itsenne kehittäminen jatkuu
Oletteko edelleen samoja nuorukaisia kuin lukioon tullessanne, vaikka useimmat solunne ovat uusiutuneet tänä aikana. Tämän perinnön eteenpäin viemisestä, me nuoremmat olemme vastuussa.
idän ja lännen välillä ja nyt maa onkin varakkaampi kuin koskaan. Itsenne kehittäminen ei lopu tähän päivään.
Laivanne ei ole vielä lopullisessa muodossaan, mutta nyt on yksi taitekohta. Ne loivat perustan tämän päivän hyvinvoinnille ja vapaudelle. Vuoden 2009 verotiedoista käy ilmi, että Etelä-Suomi on selvästi varakkaampaa aluetta kuin Pohjois- ja Itä-Suomi. Yhteistyö on korvannut vastakkainolon. valkoisesta talosta. Aina, ei näin ole ollut. Asiaa on käsitelty muistutuksen allekirjoittaneiden kanssa yleisötilaisuudessa marraskuussa. Meillä on oikeus elää elämämme siten, kuin itse sen rakennamme. Sotilaiden, lottien sekä koko kotirintaman uhraukset olivat valtavia. Vuosittaiset alijäämäiset kunnantaloudet, miltei vuosittain kiristyvät veroprosentit ja jatkuva kädenvääntö sosiaali- ja terveyspalveluiden tarjoamisessa antavat negatiivista kuvaa seutukunnastamme ja ovat monelle asukkaalle ja yritykselle syitä lähteä täältä. Lukio-opinnot ovat olleet osa laivan - teidän itsenne muuttumista ja kehittymistä. Siitä pitää huolen ympärivuorokautinen rajavartiointi ja suomalaisten ja venäläisten rajaviranomaisten tiivis yhteistyö. Meillä on koti, jossa meistä välitetään. Kaavoittaja on laatinut vastineet lausuntoihin ja muistutuksiin sekä muuttanut kaavakarttaa ja kaavaselostusta niiden perusteella. Purmonen toi esille, että termi "rajalla rauhallista" on toinen tämän päivän itsestäänselvyys. Tohmajärven-Värtsilän sankarivainajien luku oli yli 450. 684 8411, fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Soita
PAIKALLINEN ALUELEHTI TEHOKAS MAINOSVÄLINE. Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
9
hlan tunnelmassa
keä tarvitaan yhä
Kaupunki osti valkoisen talon
Kiteen kaupunki on neuvotellut kaupat Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän kanssa koulutuskuntayhtymän omistuksessa olevasta ns. Suomalaisuus on minulle koti ja juuret ovat selkänoja, josta olen ylpeä, Purmonen totesi. Kauppakirjan mukaan määräalat myydään käytettäväksi puolustustarkoituksiin. Kaupunki myy kaksi määräalaa Suomen valtion omistamalle Senaatti-kiinteistöille. Nykyisin rajoja ei nähdä uhkakuvina. Itsenäisyydellä on valtava arvo. Suomi maksoi sotakorvauksensa, kylmästä sodasta se selvisi tasapainottelemalla mikuussa 1940, kiteytti mielestäni tuon asian kirjeessään omaisille, sanoilla: "Tuntuu niin hyvältä, kun minä, joka olen tähän asti ollut vain ottamassa, saan nyt antaa teidän puolestanne." Moni antoi kalliimman uhrinsa. Rajarauha on meille silti kaikille tärkeä arvo, josta ei voi tinkiä. Kiinteistö siirtyy kaupungin omistukseen 180 000 euron kauppahinnalla. Uhraukset eivät olleet turhia. Työntekonne palkitaan tänään lukio-opiskelun kauneimmalla kruunulla, ylioppilaslakilla.
Vedetään yhtä köyttä
Omassa puheenvuorossaan oppilaskunnan puheenjohtaja Eetu Ihalainen muistutti siitä korkeasta hinnasta, jonka Suomi joutui maksamaan säilyttääkseen itsenäisyytensä: 90 000 kaatunutta suomalaismiestä. Olemme sen velkaa heille, jotka tekivät uhrauksia maamme hyvinvoinnin eteen.
Suomalaiset arvostavat sanomalehteä.
Lue, niin tiedät miksi.
TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008.
KAUPPIAS!
Yksi mainos kattaa koko Keski-Karjalan.
Jouluostosvihjeet!
Koti-Karjalan jouluinen j j
ALUEJAKELU
keskiviikkona 15.12.2010
Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella.
(Mainoksellasi tavoitat n. Tämä rikkaus ei kuitenkaan jakaudu tasaisesti. 25 000 lukijaa.)
onen:
sestäänmessa
kuussa lähes kaikki alle 60vuotiaat upseerit ja alle 40vuotiaat aliupseerit ja miehistö kutsuttiin ylimääräisiin kertausharjoituksiin, joiden kestosta ei ollut tietoa. Samalla itsenäisyys on meille tänä päivänä itsestäänselvyys. Tuon ajan nuoret uhrasivat parhaat nuoruusvuotensa itsenäisen Suomen ja meidän vapautemme puolesta. Sota-aikojen suomalaisille itsenäisyys ei ollut itsestään selvyys. Kauppakirjasta ei käy selville tarkemmin, millaisesta puolustustarkoituksesta on kyse. 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni p. Hän lisäsi, ettei KeskiKarjalassa kaikki suinkaan ole huonosti: kylätoiminta on vilkasta, palveluntarjonta on asukasmäärään nähden hyvää, toisen asteen koulutusta on tarjolla ja kunnat ovat valmiita laittamaan rahaa kulttuuriin ja sivistykseen, minkä esimerkkinä Kiteellä on sivistyskeskus Ilmarinen
Paikalle on kutsuttu meidän kaikki työntekijämme, vanhat luottamushenkilöt, uudet luottamushenkilöt ja johtokuntien jäsenet, noin 80 henkeä, kirkkoherra Mirva Lehtinen kertoo. Liittomme oli valinnut tänä vuonna Kiteen 40-vuotismitalinsa antajaksi. Kiitämme kaikkia toimintaamme osallistuneita kuluneesta vuodesta ja toivomme Rauhallista joulunaikaa ja vuoden 2011 alkua. Monelle taisivat tulla
Uuvishuttu sai eläkeliittolaiset jalkeille. Mukana retkellä oli 60 teatterin ystävää. Teatterin jälkeen jaksoimme vielä tanssia pikkujoulun merkeissä Savonlinnan Vanhalla Kasinolla. Nykyisin Rajatuvan omistaa paikallinen metsästysseura, joka on ystävällisesti vuokrannut sen käyttöömme. Seurakuntatyön pronssisen ansiomerkin (10 v) saivat Marja Liisa Parkkonen, Pekka Kankkunen, Marjatta Kurki, Kaija Karvinen, Helmi Lap-
palainen, Pekka Barck, Hannu Heikkinen, Leena GröhnDimov, Mervi Kekäle, Katriina Tenhonen, Päivi Juvonen, Mervi Laakkonen, Anja-Riitta Vaittinen, Sirkka-Liisa Mikkonen, Hanne Riikka Kytö-
kangas, Jouko Karppanen, Kirsti Kohonen, Tarmo Kupiainen.. Emännät keittiössä olivat varanneet 170 kahvikuppia ja saman verran puurolautasia, joten voi kuvitella, että seurakuntasali oli melkoisen täynnä, vaikka aivan kaikki eivät päässeetkään juhliin tulemaan. Osallistuimme joukolla myös Eläkeliiton PohjoisKarjalan piirin kuusijuhlaan Liperissä marraskuun lopulla. Vastaavasti hopeiset ja pronssiset merkit tulivat 20 ja 10 vuoden ansioista. Tänä syksynä emme saaneet talkkunajauhoja, mutta ruisjauhoja oli saatavilla. Onnistuneiden avajaistanssien rohkaisemina järjestimme toiset tanssit isänpäivänä.
Näissäkin Maija Muikun tahdittamissa tansseissa tunnelma oli korkealla, lattia liukas, ja pääsylipun lunastaneita jo noin sata. Halusimme myös kiittää pois jääviä luottamushenkilöitä ja tutustua yhdessä uusiin kasvoihin, kirkkoherra Lehtinen lisää.
Kiteen ev.lut. Seuraavan kerran tanssim-
me Rajatuvalla helmikuussa. Äänislinnan Hotellin evakuointi ja tiukat neuvottelutilanteet tarjosivat katseltavaksemme jännitystä ja romantiikkaa. Seurakuntatyön hopeisen ansiomerkin (20 v) saivat Raimo Liukku, Teuvo Kostamo, Leena Komulainen, Ilmo Kurkola, Saimi Nyyssö-
nen, Heli Tapanen, Kaarina Eskelinen. Molempiin tansseihin oli mahdollista tulla bussilla Kiteen keskustasta. Toukokuussa oli toukosiunaustilaisuus Hanne-Mari ja Teemu Tiaisen tilalla ja samasta paikasta hankimme luomurukiista jauhetut uuvishuttujauhot. Sitten Seurakuntatalolla tapasimme jälleen, nyt pienen ohjelmallisen joulujuhlan merkeissä. Väliajalla oli tilaisuus nauttia emäntiemme tarjoamat pullakahvit. 10
Koti-Karjala
Lauantai 11.12.2010
Marraskuun ohjelmassa oli perinteinen syystapahtuma. Osa merkin saaneista on työskennellyt myös muualla kuin Kiteellä. Kiitos siitä! Syksyn ensimmäiset tanssit lokakuun loppupuolella saivat kohtalaisen hyvän vastaanoton. Kävimme katsomassa jatkosodan loppuvaiheisiin sijoittuvan näytelmän Viimeinen juna länteen. Jos tanssijoita riittää, järjestämme kevättalvella tansseja kerran kuukaudessa. Tilaisuus alkoi messulla Kiteen kirkossa, josta siirryttiin Seurakuntatalolle. Liikunnan puolella entiset ryhmät kokoontuvat tuttuun tapaan. Kuluneena syksynä yhdistykseemme on perustettu runo- ja ohjelmakerho. Mitalin rintaan joulujuhlassa laittoi piirin toiminnanjohtaja Sirkku-Liisa Savola ja kunniakirjan ojensi piirin puheenjohtaja Markku Sivonen. Liukkaalla lattialla pyörähteli noin 60 tanssijaa. Yhdistyksemme omat esiintyjät vastasivat juhlamme ohjelmasta. Emäntiemme keittämää, pehmeää, samettista uuvishuttua riitti kaikille 130:lle juhlijalle. Hutun lusikoijia oli pitkälti toista sataa.
nuoruusajan tanssitkin mieleen; Korkeakankaan Maamiesseuran talo on ollut pari vuosikymmentä sitten hyvin suosittu tanssipaikka. Uutuutena on boccia harrastus.
Seurakunta palkitsi
Kiteen evankelis-luterilainen seurakunta palkitsi pitkäaikaisia työntekijöitään sekä luottamushenkilöitään Seurakuntatalolla pidetyssä kahvitilaisuudessa.
Kultaisen ansiomerkin saaneet ovat työskennelleet kirkon hyväksi vähintään 30 vuotta. Vierailimme myös Savonlinnan teatterissa. Juhlamitali myönnettiin Aili Soiniselle pitkäaikaisesta jäsentyöstä. Tapaamisiin taas ensi vuonna! Aila Silvennoinen
Eläkeliiton Kiteen yhdistyksellä vilkas syksy
Sirkku-Liisa Savola laittoi Aili Soinisen rintaan Eläkeliiton 40vuotismitalin. Piirin puheenjohtaja Markku Sivonen toivotti kunniakirjan myötä onnellisia eläkevuosia Soiniselle.
Eläkeliiton Kiteen yhdistys on kuluneen syksyn aikana herätellyt henkiin tanssiperinnettä entisaikojen tyyliin..."Seurojen talolla tanssittiin, ja haitar niin haikeesti soi..." Haitarimusiikkia ei tosin vielä ensimmäisissä tansseissa ollut, mutta mitäpä tuosta, kun Maija Muikku takasi oivalliset tahdit perinteisessä tanssimiljöössä entisellä Korkeakankaan Maamiesseuran talolla, nykyisellä Rajatuvalla. seurakunta palkitsi pitkäaikaisia työntekijöitään ja luottamushenkilöitään kultaisin, hopeisin ja pronssisin ansiomerkein.
Seurakunnan ansiomerkkien saajat
Seurakuntatyön kultaisen ansiomerkin (30 v) saivat Tapani Ylhäinen, Riitta Liisa Rii-
konen, Sakari Takala, Hilkka Kosonen, Maija Helminen. Niinpä tämänsyksyinen tapahtuma oli Huttujuhla seurakuntakeskuksessa. Tunnelma "talolla" oli rattoisa. Se kokoontuu joka toinen torstai.
Luemme siellä runoja sekä suunnittelemme ja harjoittelemme ohjelmia yhdistyksemme tilaisuuksiin
Sukissa toistuvat erilaiset kukka-aiheet, lehtiköynnökset ja puut. TYÖHUONENÄYTTELY Anneli
Timonen, Kantatie 30, Puhos. klo 18.30. Pian kanssa keskustellessa selvisi, että hän oli ollut juuri työharjoittelussa maailman kuulun tekstiilitaiteilija Kaffe Fassettin studiolla Lontoossa. Ilomantsin ortodoksinen kuoro, johtajana Maria Verikov, Kiteen Nektarios-kuoro, johtajana Aleksi Suikkanen. ma-pe klo 9-16. Jouluisen tervehdyksen tuo pastori, Leena-Susanna Mikkonen, säestäjänä toimii Veijo Komulainen ja illan juontaa Esa Kosonen. KAUNEIMMAT JOULULAULUT ti 14.12. klo 19 Valkeavaaran rukoushuoneessa, su 19.12. Kauneuden lisäksi Maijan sukissa on erikoista se, että jokaiseen on liitetty mukaan runo, joka jatkaa sukkien itsessään kertomaa tarinaa. R-projektin soitto sujui jo mallikkaasti, lauluun vaan rohkeutta lisää, niin hyvä tulee. kirkossa. Sauli Hyppölä su 12.12. Tytöt juoksivat heinäpellolta tuvan verannalle neulomaan siksi aikaa, kun hevoskärryjä tyhjennettiin aikuisten voimin latoon. Vapaa pääsy. Kasityökamarilla myynnissä olevissa sukissa on osassa itse kirjoittamiani runoja, osa värssyistä on lainattuja. Vapaa pääsy. Kiteen Evankelisen Kansanopiston musiikkilinjan laulajien JOULUKONSERTTI to 16.12. Amelie soitti viulua ja lauloi. IRJA JA HEIMO UJALAN TAIDENÄYTTELY Tohmajärven kirjastossa 7.12.2010-27.1.2011. Kukkivien sukkien joukosta löytyy myös niin sanottuja tavallisia, varsinkin miesten suosimia harmaita villasukkia. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy. Järj. klo13 kivikirkossa. klo 18.00 opiston juhlasalissa. Pianisteissa oli useita opintojensa loppuvaiheessa olevia. valkovuokkoja, ruusuja, orvokkeja, lehtiköynnöksiä, joulutähtiä ja sinikelloja.
Keski-Karjalan musiikkiopiston Rääkkylän toimipisteen oppilaat olivat opettajineen koonneet monipuolisen ja mittavan kokonaisuuden. viulu, Liisa Karhu, alttoviulu, Piritta Gröhn, sello, Leena Hirvonen, koskettimet, Olli Mikkonen. Myös kitaristien ohjelmassa on kansanmusiikkia. Kesän talven keskelle toi Adventin aikaan -konsertti ja ne perhoset ja ukkosmyrskyt olivat nuorten muusikoiden vatsoissa.
hurmaava tulkinta Dinosauruksesta. klo 9.30. Konsertin vaativimpia kappaleita oli varmasti Annan esittämä Vivaldin G-duuri konserton osa, jonka Anna selvitti hienosti. Suosituimmat soittimet olivat piano ja kantele, mikä antaisi toivoa siitä, että kansanmusiikki elää Rääkkylässä edelleen. klo 18.30. Kun annamme joulun aikaan lahjoja , vaikka villasukkia, eteenpäin, se muistuttaa meitä siitä ensimmäisestä suuresta joulun lahjasta maailmalle, Jeesuksesta.
Viulisti Amelie Juvonen oli adventtikonsertin nuorimpia esiintyjä. puh. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, puh. Kiteen helluntai- ja vapaaseurakunnat. Niin ollen Käsityökammarissa olevat sukkapuut näyttävät kuin kukkivan. Häntä säesti Amanda Juvonen.
vaihdos. Tuottaja: Eiku ry. 0400 253 722.
KESÄLAHTI
RÄÄKKYLÄ
TOHMAJÄRVI. lauletaan yhdessä hieman uusia, mutta pääasiassa perinteisiä joululauluja kesälahtelaisten laulajien ja Missiolauluryhmän kanssa. Paavo Joensalon pienoisooppera JOULUKSI KOTIIN ke 29.12. klo 19 Kiteesalissa. Joukossa on myös ainesta säveltäjäksi kuten Mirjam Oinonen, joka esitti oman sävellyksensä Lumisade. Harmaassa villasukassa villan parhaat ominaisuudet pääsevät eniten esiin. Närsäkkälän kylätoimikunta ja Martat. Valtaosa musisoi yksin, mutta pieniä yhtyeitäkin illan mittaan kuultiin. klo 14.00 Kiteesalissa. Kuvataidetta ja taidekäsitöitä, avoinna sop.mukaan 1.11.- 20.12. Avoinna 5.11.-17.12. Innostus sukkien neulomiseen jäi pysyväksi ja pian niitä oli valmiina jo niin paljon, että Maija alkoi kaivata jotain, mihin saisi ne esille. Kansanmuusikoita oli jamipoppooksi saakka ja sokerina pohjalla kuultiin Tarja Lamminsalon Hiillos. KARJALAN SOTILASSOITTOKUNNAN KONSERTTI pe 17.12. Olen kirjoittanut runoja 16-vuotiaasta saakka, joten niitä alkoi syntyä sukkien seuralaisiksi. Hän muistaa, kuinka kansakouluikäisenä äiti laittoi perheen tyttäret neulomaan sukkia koulua varten jo heinäntekoaikaan. kirkossa. Kanteletta soitettiin yksin, kaksin ja isossa kymppiryhmässä. Kiteeläiset sukujuuret omaava saksalainen artesaani Pia Wüstenberg ratkaisi Maijan ongelman. JOULUKONSERTTI Tenori Perttu Mathlin, säest. Leevi Laasonen ja Janne Mononen toivat Esko Hirvosen valssin Lirkutus nykyaikaan sähkökitaroilla. Riitta Makkonen
Maija Kopperin runosukat kukkivat mm. Joulun tuntua saliin saatiin, kun Amelie soitti isosiskojensa Annan ja Amandan kanssa Amandelia -triona Varpunen jouluaamuna. klo 18 Kiteen ev. Haapaniemi, basso. Esillä Irja ja Heimo Ujalan maalauksia sekä valokuvia. viulu, Anni Puittinen, 2. Niissä yhdistyy hyödyllisyys, esteettisyys ja ekologisuus, Maija tiivistää rakkautensa villasukkiin, joita hän tekee niin myyntiin kuin lahjoitettavaksikin. Illan hellyttävimpiä ja reippaimpia esityksiä oli kuusivuotiaan Amelie Juvosen
KULTTUURIIKKUNA
KITEE
Kanteletaiteilija EIJA KANKAANRANNAN KAAMOSKONSERTTI la 11.12. Maija Kopperin käsissä syntyneet ja sydämellä suunnitellut villasukat tuovat arkeen kauneutta.
Kopperin Maija kertoo neuloneensa "aina". Vapaa pääsy. klo 18.00. Aikaisempien vuosien kantelevirtuoosit ovat siirtyneet muille paikkakunnille opiskelemaan ja nuoremmat ovat vielä aloittelijoita. Ravintola Linkissä, Leipurintie 4. klo 18 Kiteen ev. klo 16.00. Omien lasten pienenä ollessa neulominen sai jäädä väliaikaisesti mummojen vastuulle, mutta kun Maijan omat lapset innostuivat käsitöistä ja kotona alettiin pitää perhepiirin "ompeluseuroja", niin äitikin tarttui jälleen puikkoihin. Amanda säesti pianolla. JOULUISTA YHTEISLAULUA ti 14.12. TUOMAAN PÄIVÄN PUUROJUHLA-JOULULAULUILTA ti 21.12. klo 18 Heinoniemen kirkossa, ke 15.12. 040 707 2906. MUSTAA & VALKOISTA Studio Tomin valokuvataidenäyttely Rääkkylän kirjastossa 31.12. Hänen mallinsa ovat minulle tuttuja ja olen ihastunut varsinkin "Seviottipuutarha -malliin". Minun mallistosta osa on itse suunnittelemiani. Joulupukki vierailee. Näyttöjä osaamisesta annettiin liki 30 esityksessä. Neulemallit ovat kansainvälisiä, lehtien, kirjojen ja netin välityksellä mallit kulkevat maasta toiseen. Kamariyhtye:1. Rääkkylän kantelekasvatteja on myös nykyinen opettaja Aino Ruotanen, kanteleen ammattilainen.
Kansanmusiikkia soittivat myös harmonikan soittajat opettajanaan Tarja Lamminsalo. saakka. Mietin aina, millainen malli ja värimaailma sopii kenenkin luonteeseen ja persoonaan. Laulattajana Sini Hurskainen. Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
11
R-projektissa rokkia soittavat Elisa Zakharova, oikealla, Leevi Laasonen ja Janne Mononen, taustalla Markus Ilonen rummuissa.
Täysillä päin joulua
Viime viikon keskiviikkona oli Rääkkylän auditoriossa liikkeellä perhosia tai ukkosmyrsky, vaikka ulkona satoi lunta ja paukkui pakkanen. Valmiit mallit ovat englantilaisia, amerikkalaisia, norjalaisia ja suomalaisia. "VALOT TUHANNET"-KONSERTTI su 12.12. Järj. Jokainen sukkapari on tehty sydämellä. JOULUKONSERTTI "Julistaa viestin tähtönen" Kiteen ort. "TAAS KAIKKI KAUNIIT MUISTOT" JOULULAULUKONSERTTI ke 15.12. STEELY WONDERIN JOULUKONSERTTI Kiteesalissa to 16.12. Mukana oli nuoria soittajia aivan vasta-alkajista kokeneisiin konkareihin. Mutta muutaman vuoden päästä taas varmasti kuullaan komeaa soittoa isoilla kanteleilla. klo 18.00 Kiteesalissa. Rääkkylä Folk ry. Närsäkkälän erän metsästysmajalla. klo 19 kivikirkossa, ma 20.12. Maijan silmää hivelevät erityisesti luonnosta kumpuavat aiheet. SATUTUOKIO Rääkkylän kirjastossa ma 13.12. Rääkkylän on saatu kokoon myös poppirokkiyhtye R-projekti, johon kuuluvat Markus Ilonen, Leevi Laasonen, Janne Mononen ja Elisa Zakharova. Solistit (Sibelius-Akatemia): Reetta Haavisto, sopraano, Maarit Aura, mezzosopraano, Marko Nuutinen, tenori, Antti Pakkanen, baritoni, Sampo J. Hän teki Maijan kotitilan vanhoista heinäseipäistä sukkapuita. kirkossa su 12.12. Ahti Pitkänen: MAALAUKSIA, Merja Kupiainen: HUOVUTUKSIA. Minusta alkoi tuntua, että sukat kaipaavat mukaansa jonkin ajatuksen, kun ne lahjoitetaan eteenpäin. Kanteleessa vaikuttaisi olevan menossa sukupolven-
Sukkia kuin kukkia
Kiteellä Käsityökammarissa kukkii sukkapuu. Vakuuttavimmin soittivat Henna Hirvonen ja Katariina Hirvonen, joiden soitossa oli jo tulkinnan tuntua. klo 18.30 Kiteen ev.kansanopiston juhlasalissa Timo Hacklinin, Jari Pulkkisen ja Liisa Karhun johdolla. klo 19.00 valtuustosalissa. Järj. Keski-Karjalan musiikkiopiston POPPAREIDEN KONSERTTI Hu-
vikeskuksella ke 15.12. Aloitin suunnittelemalla malleja ystäville ja sukulaisille. Lyömäsoittajat eivät kärsineet rohkeuden puutteesta, vaan rytmikäs rummutus kehotti Jukka Kyllösen sävellyksellä Täysillä päin - vaikkapa kohti joulua. Kaikkiaan villasukat ovat ihana tuote
Onnenpäiväsi: 31.12 Vesimies 21.1. 19.2. Sinulle läheinen henkilö on käyttäytynyt oudosti jo jonkin aikaa ja pelkäät pahinta. Mielipiteesi saattaa kuitenkin joulun mittaan muuttua, sillä se tuo mukanaan mukavia asioita. Yksinäisen näköisen kanssa on parempi mennä juttelemaan yksin kuin porukalla. Onnenpäiväsi: 22.12 Kauris 22.12. 20.1. Loppuvuosi antaa sinulle paljon odottamisen aihetta. Olet viimein päättänyt antaa mahdollisuuden mielessäsi pyörivälle ihmiselle. Parhaimmassa tapauksessa voit saada juttukaverista hyvän ystävän. Olet kärsimätön. Pitkään odottamasi asia on nyt oven takana, mutta saatat yllättyä tulijasta. He saavuttivat pronssia seurajoukkueiden SM-kisoissa.. Suunnittelet jo ensivuoden tapahtumia ja menoja, mutta eikö olisi ensin syytä elää kuluva vuosi loppuun. Kaikki näyttää olevan mallillaan, kunnes yksi
Koti-Karjala
Lauantai 11.12.2010
Pikku jutustelua
ilta muuttaa kaiken. Onnenpäiväsi: 16.12 Vaaka 24.9.23.10. Mäkihypyn ja yhdistetyn palkittuja olivat Hannes Pekkinen, Perttu Reponen ja Marcus Torni. Kesän aikana Ronnie saa korjattua välinsä isänsä kanssa. Samanikäisillä on paljon yhteistä puhuttavaa - koulu, musiikki, harrastukset. Et tiedä onko hän tosissaan vai leikkiikö hän vain kanssasi. Onnenpäiväsi: 15.12 Rapu 22.6. 22.7. Keski-Karjalan Rastia hiihto- ja kesäsuunnistuksessa edustaneet Elli ja Pentti Pelkonen saivat myös stipendit. Uijista stipendi annettiin Olli Kähköselle
ja kilpakävelijöistä Elisa ja Sanna Neuvoselle. Onnenpäiväsi: 20.12 Leijona 23.7. 22.8. 12
Loppuvuoden horoskooppi
Oinas 21.3. 20.4. Hopeaa tuli yhteensä 17 kappaletta, joista PM-tason judosta yksi. Pidä juttusi positiivisena. Mikään ei tunnu menevän suunnitelmiesi mukaan. Tämä innostaa sinua entistä enemmän ja elämä hymyilee. Neljänsiä sijoja saatiin kahden ja viidensiä urheilijamme olivat viisi kertaa, liikuntasihteeri Maija Holopainen luetteli. Nyt jos koskaan olisi näytön paikka todistaa sekä itsellesi että muille, että pystyt parempaankin. Et ota selkoa ihmisestä, josta olet kiinnostunut. Olet viimeinkin luopunut varovaisuudesta ja päättänyt elää vuoden täysillä loppuun. Voimanostajista palkituksi tulivat Antti Liimatainen ja Vili Honkanen ja triathlon
-menestyksestä stipendin sai Timo Grönlund. Ronnie törmää, kirjaimellisesti lentopalloilija Williin, jonka kanssa hän viettää paljon aikaa. Tähän tilanteeseen ei kuitenkaan ole kuin yksi ratkaisu: rohkaise itsesi ja mene kysymään. Muista pitää välimatkaa, toiselle voi tulla vaivaantunut olo, jos menet liian lähelle.
Kaupunki palkitsi SM-tason urheilijat
Kiteen kaupungin liikuntatoimi palkitsi kuluvan vuoden aikana hyvin menestyneet urheilijansa stipendein. Läheiset ihmiset ovat sinusta ylpeitä koulu- tai työmenestyksesi vuoksi. Pysähdy ja tartu hetkeen, niin löydät ympäriltäsi ihmeellisiä ja arvokkaita asioita, joita et liian nopeassa tahdissa ehdi huomata. Elli kilpaili D 70-sarjassa ja sijoittui kaikissa kuudessa SM-kisassa kolmanneksi.
Pentti puolestaan kilpaili H 80-sarjassa. Noiden kolmen vuoden aikana Ronniesta on tullut kapinallinen nuori nainen, joka hylkäsi pianon soiton isänsä lähdön jälkeen. Olet kurkkuasi myöten täynnä kaikenlaista jouluintoilua. Jatka samaan malliin! Onnenpäiväsi: 13.12 Skorpioni 24.10.22.11. Et tiedä onko ratkaisu alkuunkaan hyvä, mutta oikea se ainakin on. Olet ahkeroinut paljon saavuttaaksesi jotain, mutta kaikesta huolimatta tunnet olevasi epäonnistunut. Pronssille kiteeläiset ylsivät 18 kertaa. Onnenpäiväsi: 26.12 Härkä 21.4.20.5. Tämä yllätys on ikimuistoinen, mutta hyvällä vai pahalla tavalla. Jos puheenaiheita ei tunnu löytyvän, on sää aina suomalaisen pelastus. Kesästä tulee Ronnien elämän paras, ja pahin. Onnenpäiväsi: 24.12 Kaksonen 21.5. 21.6. Yksilötasolla stipendikriteerit täytti 22 eri lajien urheilijaa. Jos juttu ei kiinnosta, voit aina lopettaa sen. Juhlat ovat mainio paikka tutustua uusiin ihmisiin. Muista, ettei kaikki aina mene suunnitelmien mukaan, äläkä pety jos juhlapäivistä ei tulekaan niin hohdokkaita kuin olet toivonut. Kesäsuunnistuksen kolmesta SM-kisasta tuli yksi kulta ja yksi pronssi sekä viides sija. Epäonnistumisen tunne on kuitenkin täyttä roskaa, sillä tosiasiassa onnistuit paremmin kuin olisit koskaan voinut uskoa. Joulu ja uusivuosi ovat mieluisia juhlia sinulle ja olet päättänyt ottaa niistä kaiken ilon irti. Tilanne selviää pian, ja osoittaa epäilyksesi aivan turhiksi. Onnenpäiväsi: 18.12 Ronnie ja hänen veljensä Jonah lähtevät kesälomaksi isänsä luokse. Muista, että paistaa se aurinko risukasaankin. Neljännen palkitun joukku-
Vili Honkanen saavutti 100 -kiloisten penkkipunnerruksessa kolmannen sijan tuloksella 207,5 kiloa.
een muodostivat voimanostajat Hannu Malinen, Juha Seppälä, Antti Liimatainen ja Vili Honkanen. Viime viikkojen kovista pakkasista varmaankin riittää puhuttavaa. Et jaksa nähdä vaivaa asioiden eteen, vaikka tiedät itsekin, että sinulla on taitoja vaikka mihin. Onnenpäiväsi: 12.12
Nuorten palsta
Jousimies 23.11.21.12. Ken tietää. Onnenpäiväsi: 17.12 Kalat 20.2.20.3. Älä valita, kuinka vihaat juuri kuuluvaa musiikkia, vaan kerro mieluummin mistä pidät. Joukkuetasolla SM-saavutuksiin ylsi neljä joukkuetta.
Palkittavat urheilijat edustivat 11 eri lajia: ammuntaa, judoa, mäkihyppyä, yhdistettyä, uintia, kilpakävelyä, suunnistusta, voimanostoa, penkkipunnerrusta, pesäpalloa sekä triathlonia. Stipendien saajina olivat ammunnan osalta Minna Suomalainen, Riikka Vuorikari, Inka Havukainen, Jarno Havukainen, Ville Nikulainen, Kalle Nikulainen, Aleksi Vä-
Kaupungintalon kahvio kävi ahtaaksi, kun kiteeläiset urheilijat olivat noutamassa SM-tason saavutuksista kaupungin stipendejä.
keväinen, Jarkko Lappalainen sekä Jesse Hyttinen. Pesäpallossa palkitut joukkueet olivat KiPa:n A-pojat komealla kultamitalilla. Loppuvuoden myötä asioiden suunta kuitenkin muuttuu jos vain jaksat jatkaa pinnistelyä. Älä stressaa suotta, vaan anna asioiden mennä omalla painollaan. Onnenpäiväsi: 29.12 Neitsyt 23.8.23.9. Hiihtopuolella sijoitus oli neljäs. Osoita luottamusta tätä ihmistä kohtaan, niin saat sitä itsekin. Rupatellessa tuntemattoman tai puolitutun kanssa on kuitenkin hyvää muistaa, ettei kysy liian henkilökohtaisia asioita; se voi säikäyttää toisen pois. Et voi käsittää miksi ihmiset näkevät vaivaa niin paljon yhden juhlan eteen. Odotat jo kovasti lomaa ja joulu tuo kuin tuokin mukanaan sinulle jonkin yllätyksen, jota et olisi koskaan voinut odottaa. Viiletät hurjaa vauhtia eteenpäin. Pelkäät kuitenkin menestyksen laantuvat ja ihmisten pettyvän sinuun. Päänäyttelijät: Miley Cyrus (Ronnie), Greg Kinnear (Steve), Liam Hemsworth (Will) Ohjaaja: Julie Anne Robinson
Elokuvavinkki:
The Last Song
Small talk on taito, joka jokaisen olisi hyvä hallita. Huomaamattasi itsestäsikin saattaa tulla vihaamasi "jouluintoilija". Kultaa kilpailuista tuli 11 kappaletta, joista yksi EM-tason triathlonissa sekä yksi PM-kävelyssä. Loma kaukana New Yorkin elämästä ei vastaa Ronnien ajatuksia unelmien kesälomasta, varsinkaan kun hän ei ole pitänyt Steveisäänsä yhteyttä vanhempiensa eron jälkeen. E-pojat -98 ja E-tytöt -98 sijoittuivat valtakunnan tasolla neljänneksi. Näin juttuseurallesi jää sinusta positiivinen mielikuva, ja ehkä hän tulee juttelemaan sinulle uudestaan. Olet turhautunut, väsynyt ja kiukkuinen jatkuvaan yrittämiseen ilman tulosta. Judon SM-menestyksestä palkittiin Aatu ja Eetu Laamanen. Vaikka ensivaikutelma ei olekaan paras mahdollinen, on silti hyvä tarttua tilaisuuteen ja katsoa mitä sillä on annettavaa
Vili ylsi hopealle C-poikien alle 90 kg:n sarjassa.
Kyläparin Myllyteatteri
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Volvo S80, vm 2004, 170 hp, bensa, automat, aj. 0503221078. Rauhallista Joulua ja hyvää vuotta 2011. Vapautuu vuoden alusta. Paikalle saapui nelisenkymmentä kilpailijaa, mikä on noin kolmanneksen tavallista vähemmän. Kuivattuja saunavastoja. 12 VT: 1) Markus Tolvanen JA 182. Pikkupaketti (25 e) mukaan. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. B-nuorten ikäluokassa otteleva Aatu Laamanen jäi kokonaan ilman sopivaa sarjaa. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,60 , sis. Tervetuloa!
Nuorten ampujien sihti kunnossa Joensuun kutsukisoissa
Keski-Karjalan nuoret ampujien käsi ei tärissyt Joensuussa viime sunnuntaina pidetyissä ilmakiväärin ja -pistoolin kutsukisoissa. alv. P. Tuloksia: EPT-32: 1) Roni Kostamo, Arppen koulu, Kitee, 2) Miko Kämäräinen, Rantakylän koulu, Joensuu, 3) Joonas Turunen, Kylmäojan koulu, Kontiolahti EDPT-38: 1) Ahti Tuomikoski, Kinahmon Koulu, Polvijärvi, 2) Tuomas Härkönen, Lehmon koulu, 3) Tapio
Tule Ollin
:DQGD PRRWWRUL MllNDLUD
JOULUPUUROLLE
Kiteen torille pe 17.12. Osallistujamäärä jäi edellisvuotta pienemmäksi. 2x30 pmm 48,59 , sis. N 18: 1) Henna Mustonen SiUra 368. saunallinen. alv., seuraavat rivit 2,17 , sis. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,49 , sis. Pukki paikalla, glögi kuumana 12.12. 215 000 km, Suomiauto, 13 000 e. koululla su 19.12. alv. saakka joka päivä 1118. Y 18: 1) Mika Kilpeläinen SMAS 517. 0200 71400.. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Kiteen ja Tohmajärven ampujat toivat kisoista kahdeksan ykkös-, kuusi kakkos- ja kolme kolmossijaa. klo 13.00. N: 1) Katja Antrela KontU 386, 2) Päivi Mustonen SiUra 345, 3) Laura Määttänen KontU 345. N 16: 1) Inka Havukainen KitA 381, 2) Iina Rissanen JA 349. GLÖGITARJOILU! TERVETULOA!
Kiteen Vesikunnan saneeratun
PAJARILAISET KIITTÄÄ
katsojia, yhteistyökumppaneita ja talkoolaisia.
Onnittelemme Koti-Karjalaa juhlavuotena. Y 50: 1) Sauli Kosonen PSA 361. P. 050 3262912.
Uudet lumetushanke haasteet
Korjataanpa ensin edellisellä haastelistalla olleet virheet: Hannu Juvonen haastoi Tapio Heinosen ja Mauri Mielosen Eira Pekkinen haastoi Arja Pekkisen ja Anne Kaksosen. Pajarin tarinaa jatkamme keväällä.
Taitava judoka voi voittaa itseään vahvemman vastustajan, mutta rajansa kaikella! Arppen koulua edustanut Vili Kostamo joutui tällä kertaa tunnustamaan Pielisjoen koulun lähes 20 kiloa painavamman Tatu Turusen liian vahvaksi vastustajaksi. koko päivän.
myytävänä VUOKRATTAVANA
Kiteellä saunallinen ktkaksio. P. Turhan kisamatkan välttämiseksi järjestettiin haasteottelut C-poikien alle 60 kg:n sarjassa otelleiden Liperin koulun oppilaiden kanssa. Kippon ry:n kannalta kisat sujuivat erinomaisesti. EDP-46: 1) Eetu Huttunen, Värtsilän koulu, Tohmajärvi, 2) Aleksi Hänninen, Karsikon koulu, Joensuu, 3) Risto Korhonen, Joensuun Normaalikoulu.
DP-60: 1) Joona Kostamo, Arppen koulu, Kitee, 2) Santtu Räsänen, Suhmuran koulu, Joensuu, 3) Jonas Raita, Kemien koulu, Tohmajärvi. 0400 194 001.
Orastupa + kirppis Puhos auki 22.12. Osallistujia oli tällä kertaa Tohmajärveltä enemmän kuin Kiteeltä ja Kesälahdeltakin saatiin edustaja mukaan joukkueeseen. alv. alv. 14
Koti-Karjala
.DWVR :::6$9(1), 6FLRQH PRRWWRUL VDKDW DON 3XXQKDONDLVX NRQHHW VLUNNHOLW
Lauantai 11.12.2010
Kipponin edustajille hieno mitalisaalis koululaisten judokisoista
Koululiikuntaliiton PohjoisKarjalan piirin ja Heinäveden judojuniorit kokoontuivat marraskuun päätteeksi Heinäveden yläkoululle mittaamaan taitojaan ja hakemaan kilpailukokemusta. CDPT-40: 1) Jere Pölönen, Värtsilän koulu, Tohmajärvi, 2) Joni Hyttinen, Värtsilän koulu, Tohmajärvi, 3) Samuel Schnider, Itä-Suomen koulu. 12 HT: 1) Janne Pennanen ToU 198, 2) Santeri Repo ToU 192. alv. P.0505270163.
Kaksio Kiteeltä, miel. Y: 1) Marko Tanskanen JA 586, 2) Mika Sivonen JA 578, 3) Ville Nikulainen KitA 559. Y 16: 1) Petteri Lappalainen KitA 364, 2) Aleksi Väkeväinen KitA 349, 3) Thanathorn Thongchamrat KitA 336, 4) Kalle Nikulainen KitA 320. Rt 23 h+k Kiteeltä. P. Ja sitten uudet haasteet: Hannu Paakkinen haastaa Volli Bykovin ja Seppo Laamasen Paavo Varis haastaa Mika Ruotsalaisen ja Teuvo Gerlanderin Mari Purmonen haastaa Esko Purmosen ja Kari Leinosen Matti Mustonen haastaa Jyri Mikkosen ja Vesa Hirvosen Ari Tiainen haastaa Juha Lonkaisen ja Arvo Lemmetyisen Paavo Turunen haastaa Martti Holopaisen ja Kirsi Varosen Veli-Matti Parkkonen haastaa Tapani Kankkusen ja Teuvo Jolkkosen Pertti Parkkonen haastaa Heimo Havukaisen ja Tuomo Heikuran Veikko Halonen haastaa Aarne Kostamon ja Pentti Vanhasen Kalervo Janhonen haastaa Tero Lemmetyisen ja Pentti Pelkosen Jari Karppanen haastaa Esa Juntusen ja Risto Nenosen Marko Huuho haastaa Harri Leinosen ja Onni Hurskaisen Vesa Varonen haastaa Pasi Pirisen ja Jukka Holttisen Pekka Mononen haastaa Tuomo Tikan ja Jenni Hannukaisen Vesa Parviainen haastaa Jouko Kostamon ja Pekka Hurskaisen Sauli Tuomisto haastaa Matti Ikosen ja Timo Könösen Tuula Karppinen haastaa Jaana Kuittisen ja Satu Juntusen Simo Matikainen haastaa Jussi Hirvan ja Esa Kaksosen Esa Toropainen haastaa Jukka Pirisen ja Arto Rantasen Pentti Hämäläinen haastaa Mika Ruotsalaisen ja Otto Toropaisen Jorma Rytkönen haastaa Eeva Ruutiaisen ja Jaana Rautiaisen Kari Muje haastaa Arvo Lemmetyisen ja Teuvo Kostamon (Ruppovaara) Jouko Vasarainen haastaa Timo Päivisen ja Risto Hakulisen Eino Kärkkäinen haastaa Paavo Juvosen ja Tero Lemmetyisen Jarno Kaksonen haastaa Timo Pekkisen ja Mika Viertolan Vesa Kostamo haastaa Teuvo Kostamon ja Onni Hurskaisen Arvo Kinnari haastaa Tapio Härkösen ja Otto Juntusen Raimo Liukku haastaa Sakari Takalan ja Esa Kaksosen Juha Malinen haastaa Heikki Arpisen ja Ari Pitkon Jukka Timonen haastaa Vesa Hirvosen ja Irina Björnin Kampanjaan osallistuminen käy kätevästi. Y 18: 1) Tommi Tella JA 568. alv. Y 60: 1) Mikko Puhakka JA 364, 2) Reino Manner JA 359, 3) Veikko Tuokko JA 345, 4) Martti Pesonen JA 306. Ilmapistooli, 14 VT: 1) Kalle Nikulainen KitA 271, 2) Aleksi Väkeväinen KitA 257. 050 539 6296. P. Y: 1) Hannu Aittomäki JA 548, 2) Heikki Makkonen PolA 531.
JÄTEVEDENPUHDISTAMON AVAJAISET
osoitteessa Kalapolku 11
TORSTAINA 16.12.2010 KLO 1012 Mahdollisuus tutustua jätevedenpuhdistamon toimintaan. CP-60: 1) Akseli Damski, Liperin koulu, 2) Jani Ratilainen, Liperin koulu, 3) Pekka Pöllänen, Kesälahden koulu. Y 50: 1) Kalle Leskinen KontU 387. Aatu kukisti molemmat vastustajansa vaivattomasti komeilla jalkaheitoilla ennen täyttä otteluaikaa. Y 70: 1) Eino Mäkinen JA 347, 2) Martti Lehtiö JA 337. Laskutuslisä 3,20 , sis. Kipponin "sivutoimipisteissäkin" on jaksettu harjoitella ahkerasti ja harjoittelu palkittiin nyt hienolla mitalisaaliilla. klo 1618.
Tervetuloa!
Ollin tukiryhmä
6RLWD 6DYHQPDDOOH
DON $XUDXVYLLWDW DON
Säynejärven kylän alueen joulupuuro ent. Akseli Damski ja Jani Ratilainen lähtivät otteluihin ennakkoluulottomasti, mutta tasoero nuorten maajoukkueen kanssa harjoittelevaan kiteeläiseen oli selvä. Kun saat haasteen, maksa kymmenen euron suuruinen haastemaksu tilille Kiteen Urheilijat/Lumetushanke, Op Kitee 5153042112082 ja kirjoita kahden haastamasi henkilön nimet viestiosioon. Y 70: 1) Jyrki Varis JA 352, 2) Esko Kainulainen SMAS 339. 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,99 , sis. 8 IT: 1) Severi Kattelus ToU 182. Tuloksia: Ilmakivääri, 10 IT: 1) Valtteri Repo ToU 190, 2) Samuli Kattelus ToU 179. Katiskoita muovipinnoitteella sekä tavallisia. Y 16: 1) Jarkko Lappalainen KitA 353, 2) Aleksi Bruun SMAS 340. Keräykselle on Pohjois-Karjalan Poliisilaitoksen lupa, nro 8480/7/2010.
myytävänä SEKALAISIA
Kiteen1 kirppis, Kauppakeidas. Nuoremmille junioreille saatiin hyvin otteluita, mutta isompien ottelijoiden sarjoja jouduttiin yhdistelemään. 14 VT: 1) Niina Saarinen SMAS 262, 2) Emilia Korpelainen KitA 259, 3) RoopeMikael Maaranen JA 232. CP-90: 1) Tatu Turunen, Pielisjoen koulu, Joensuu, 2) Vili Kostamo, Arppen koulu, Kitee.
Yksiö 35 m2 Kiteellä Ainontiellä. Tiedustelut iltaisin 050 4145792.
Kauppinen, Karsikon koulu, Joensuu ja Kalle Hämäläinen, Kemien Koulu, Tohmajärvi. 013-413022.
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Haasteet julkaistaan viikottain Koti-Karjalassa. 14 HT: 1) Oona Koljonen ToU 292, 2) Jenni Laakkonen ToU 287, 3) Jenni Nenonen ToU 284
Tervetuloa!
Jouhentalolla pe 17.12.2010 klo 18.00. Lauantai 11.12.2010
Koti-Karjala
Keski-Karjalan musiikkiopisto järjestää konsertteja:
15
KITEEN TEBOIL/ AUTOHUOLTOPOJAT OY tarjoaa asiakkailleen
Ryhmien joulukonsertti
tiistaina 14.12.2010 klo 18.30 Kiteen kirkossa
Poppareiden konsertti
keskiviikkona 15.12.2010 klo 18.00 Huvikeskus, Välttimäentie 4, Kitee
Konsertteihin vapaa pääsy!
Tervetuloa!
keskiviikkona 15.12.2010 klo 13.0016.00. Lämpimästi tervetuloa!
SYYSKOKOUS
pidetään ma 20.12.2010 klo 16.00 Kiteen Seudun OP:n kokoushuoneella. Tervetuloa! Piimäjärven Erä ry
Joululahjat edullisesti ja vaivattomasti Keski-Karjalasta!
JOULUMYYJÄISET
Ilmarinen, aulatila ja kolme luokkaa, Koulutie 3, Kitee
11.12.12.2010 klo 10.0015.00
"KAVERIPILKKI" SUNNUNTAINA 19.12.10 klo 1014
Kilpailupaikka Kiteenjärvi. Kahvitarjoilu. Hutsin alakoulun 6. Ilmoittautumiset fysioterap., hyvinvointiohjaaja Satu-T. 0400 649 637 Kilpailun osallistumismaksu 25 e Sarjat syntymävuoden mukaan: YLEINEN SARJA 1994 A-SARJA 19971995 synt. klo 12 alkaen Seurakuntakeskuksessa. Tervetuloa! Kiteen kamerakerhon kokous ti 14.12. TERVETULOA!
JOULUKAHVIT
Iloiset Pikkujoulun
ILTAPÄIVÄTANSSIT
*Arvo
ntaa*
Teboil Simpeleen ravintolasalissa ke 15.12. 0400 956 090
Kiteen Evankelinen
Kiteen ev.kansanopiston juhlasalissa ap Jari Pulkkisen, Liisa Karhun V ja Timo Hacklinin Kiteen kulttuuritomi säestyksellä
aa p s ää
staYhteislaulua lui Jou
y!
ti 14.12.2010 klo 18.30
Vietämme P-K:n syöpäyhdistyksen Rääkkylän paikallisosaston joulujuhlaa Kotirinteen kerhohuoneella, Kinnulantiellä, perjantaina 17.12.2010 klo 13.30 alkaen yhdessä kotihoidon sekä vanhustentalon asukkaiden kanssa. Möttö Ky Kiteeltä klo 14, Kesälahden, Parikkalan ja Simpeleen keskustan kautta. Ohjelman lomassa nautitaan joulupuuroa sekä torttukahvit. Kurssi alkaa 11.1.2011 klo 18.00. Tervetuloa!
Änkilänmäen kauppakartano Oy,
OIKEUSAPUTOIMISTO
huoltaa autoja ja ihmisiä
Mäkiänkiläntie 2, Simpele p. (89-vuotiaat) E-SARJA 2004 synt. Tiedustelut p. 0403542609. Säävaraus.
Myyjäiset järjestää InnoKarelia -hanke yhteistyössä Kitteen Käsikkäät ry:n ja Kiteen kaupungin kanssa. klo 16-20 5 Tanssimusiikista vastaa Liput
Teboil Simpele tarjoaa glögiä ja torttukahvit Senioritanssijat esiintyy
Tule mukaan
DUO PÄIVI IKONEN ja KEIJO PENTTINEN
Kinkunsulatus
PAINONPUDOTUS HAASTE -ryhmään
Leikkaa talteen!
ILTAPÄIVÄTANSSIT
ke 29.12. Kipakan kahvio. Tervetuloa joukolla mukaan! Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4 päätyhuoneistossa to 16.12. Kansanopiston Entisöinti- ja verhoilulinjan Joulunäyttely ja myyjäiset 13.14.12.2010 klo 1018 "Paulan pajalla" osoitteessa Maljakiventie 4, KITEE (velj. Puhossalon Erä ry
ERÄTULET
Kiteen Rämpijät ry:n JOULUISET NUOTIOTULET Latutuvalla Saramäessä 17.12.2010 klo 18.00. Ohjelmaa: Makkaranpaistoa, kahvit, arpajaiset, puheet, vapaata seurustelua ja joululauluja. Tervetuloa! Hallitus
POHJOIS-KARJALAN HARMONIKKAMESTARUUSKILPAILU
Harmonikan monet kasvot 2011 -tapahtuma la 12.2.2011 klo 12.00 alkaen Lomakeskus Huhmari, Polvijärvi
LosolanSulkuhuhdan yksityistien
VUOSIKOKOUS
Risto Havukaisella 28.12.10 klo 19.00. Joulurauha 24.26.12.2010 TERVETULOA PERHEINEEN! Järj. klo 16-20
*A-oik
e
udet*
TRIO H-HETKI
Teboil Simpele
www.teboilsimpele.fi
Lipu
t5
Järj. klo 18.00. klo 17.00 Kiteen kaupungintalolla. Lähtöpaikka Kuljetus J. (1213-vuotiaat) C-SARJA 20012000 synt. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. Matikaisen halli) Kahvitarjoilu ja arpajaiset!
TERVETULOA!
Kiteen Yrittäjät ry
KANSANOPISTO
Opistontie 7, 82500 KITEE Puh. 040 720 2904.
Rääkkylän kunta tiedottaa
Rääkkylän kunta järjestää kunnanvaltuuston kokouksen jälkeen kaikille avoimen tiedotustilaisuuden sosiaali- ja terveydenhuollon järjestelyn muutoksesta maanantaina 13.12.2010 klo 17.00 koulukeskuksen auditoriossa. Hoitokunta
Heinoniemen kyläyhdistys ry
VUOSIKOKOUS
su 19.12.2010 klo 13.00 Kotipirtillä. Tervetuloa! Kylätoimikunta
Ilmoittautumiset 15.1.2011 mennessä Sirpa Matikaiselle p. Tilaisuus kestää noin 45 minuuttia. 5 d v. maanantaina 21.12.2009 klo 7.30
Lyhyen yhteisen hiljentymisen päätteeksi nautimme jouluiset aamukahvit. Tarinatuvalla Kellonsoittajantie 10, Kitee. (1416-vuotiaat) B-SARJA 19991998 synt. Letkuja ja paristoja saatavilla. Pikkupaketti mukaan. Glögit ja piparit tarjotaan! Tervetuloa! Johtokunta
Neljän metsästysseuran perinteiset
ERÄTULET
Muljulan Erä- ja riistapolulla pe 17.12. ja nuoremmat VIIHDESARJA ei ikärajoitusta KAMARIMUSIIKKISARJA ei ikärajoitusta Järjestäjät: Joensuun konservatorio Keski-Karjalan musiikkiopisto Pielisen Karjalan musiikkiopisto Lomakeskus Huhmari
Kiteen Ev. K-K:n Parkinsonkerhon jouluateria ti 14.12. 05-437 1533
Avoinna 24H simpele@huoltoasemat.teboil.fi
K-K:n Vanhustentaloyhdistys ry:n
Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 050 3082571
Yrittäjille ja yritysten henkilökunnille yhteinen
JOULUHILJENTYMINEN
Kiteen seurakuntakeskuksessa Kiteen seurakuntakeskuksessa maanantaina 20.12.2010klo 7.30. Hirvosen halli.
SARJAT: Miehet, miehet 60 v., naiset, naiset 60 v., nuoret alle 18 v., alle 15 v. Suomen Hevostaitokeskus järjestää rekiajelua klo 1114 parkkialueella. Kymmenen viikkoa/39 e. Prauda, puh. 5 d v.
Paikalla TOUKANmyynti
Koti-Karjalan KIERTOPALKINTO NAISTEN JA MIESTEN PÄÄSARJOISSA
PAIKALLA PUFFETTI
KKM ry, Kinkkupilkki Pyhäjärvellä kalamajalta 12.12. klo 1315.00. Tervetuloa!
Osanottomaksut:
d v. klo 1014 + siirtymät.
ilmaiseksi
Kilpailukala: kaikki
Kilpailualue rauhoitettu kilpailijoilta 5 vrk ennen kilpailua.
JÄRJESTÄJÄT: KITEEN KALA-KAVERIT JA KOTI-KARJALA. Teboil Simpele ja Eläkeliiton Simpeleen Yhdistys
Molempiin tansseihin Tanssibussi L. Siirtymäajat: alussa ja lopussa 30 min.
Myynnissä paikallisia elintarvikkeita, käsitöitä, leivonnaisia, joulukarkkeja jne. luokan tyttöjen valmistamia käsitöitä ja joulukoristeita. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Vuosikokousasiat. ja alle 12 v. (1011-vuotiaat) D-SARJA 20032002 synt. Kyyti 5 .
Ole onnistuja ja iloinen hyvinvoiva painonhallitsija
joulukuuta. KAUPPAKEIDAS
Kiteentie 5
Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Raaka-aineen tiukat ja raivokkaat Suomi-rock -melodiat ja sanoitukset iskevät syvälle suomalaisen miehen sielunmaailmaan. Kisat pidetään tänään lauantaina. Raaka-aine on rymistelemässä lujaa vauhtia Suomen rock-kartalle. Meidän kisoihin tämä ei onneksi ole suuremmin vaikuttanut, vaan pääsemme järjestämään täysipainoisen kansallisen kilpailun.
12/10
Akkuruuvinväännin joka kotiin!
3990
Mukana 77 tarviketta
Musiikkiopetus muuttamassa Käspeliin
Keski-Karjalan musiikkiopiston toiminta Rääkkylässä siirtynee koulukeskuksen läheisyyteen Käspeliin. Taloa on tarjottu musiikkiopiston käyttöön.. järjestävän seuran Markus Pörsti, Valkeakosken Hakan Tomi-Pekka Riihivuori sekä Mikkelin Hiihtäjien Antit Karjalainen ja Lampinen. Musiikkitalossa on toiminut myös Rääkkylä Folkin toimisto. joululevy
Kauko "Kake" Kämäräinen on ottanut tavakseen tehdä vuosittain joululevyn. Tavoitteena on saada säästöjä. Upea viimeistely: istely: aukeavat ovet, konepelti ja takaluukku. Ei alle 3-vuotiaille.
Kaikki mallit
2690
kpl
Entinen pikkupappila eli Käspeli tyhjeni, kun Käskaski muutti muiden kaskelaisten kanssa samaan rakennukseen Metelintielle. Tämänpäiväinen kisa suksitaan viime viikkojen lumisateiden ansiosta Hutsin tutuilla viiden, kolmen ja kahden kilometrin radoilla. Myytävät yritykset www.keti.fi
MYYMÄLÄT AVOINNA
su 12.12. Tämän takia hiihtäjät hakeutuvat mielellään kilpailuihin, joista FISpinnoja on mahdollista saada. Niinpä otimme Tepin ehdotuksesta vaarin ja lähdimme konkreettiseen yhteistyöhön meille läheisen lajin ja Kiteen Pallon kanssa. 040 833 0661 www.rautia.fi
Kestävä pulverimaalattu teräsputkirunko. Tätä taustaa vasten voimien yhdistäminen tuntui luontevalta. Tämänvuotinen levy on järjestyksessään jo yhdeksäs. Ongelmana on se, että puutalossa äänet kuuluvat helposti seinän läpi, kertoo Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori SirkkaLiisa Röppänen. Levy ei ole myynnissä, vaan se on kuultavissa Pohjois-Karjalan Radion ja Iskelmä Rexin kautta.
Kiteen kansallisiin yli 130 hiihtäjää
Kiteen Urheilijoiden kansalliset hiihdot suksitaan tänä talvena tavallista aikaisemmin. Toivottavasti pääsemme seuraamaan matseja Rantakentälle ensi kesänä yhtä tiuhaan kuin viime kaudella ja samalla todistamaan, kuinka Topi tekee pelkästään runkosarjassa sellaiset 100 tehopistettä, Tuomas Holopainen suunnittelee.
RATKAISUJA ALARAAJAONGELMIIN
Ammattitaidolla ja uusimmalla 3D teknologialla Sinua palvelee jalkaterapeutti Niina Martikainen.
Palvelut: kokonaisvaltainen alaraajatutkimus yksilölliset tukipohjalliset
ja olet askeleen edellä... Jalkajarrulla ja kelaavalla vetimellä. Hiihtotyyli on tällä kertaa perinteinen. Nuorimmat lylyn lykkijät ovat alle 10-vuotiaita ja vanhimmat 65 vuotta täyttäneitä. Tämä on kova juttu seuralle ja uusi aluevaltaus yhteistyökuvioissa. Lapinlahdella samaan aikaan pidettävistä FIS-hiihdoista huolimatta Kiteelle on tulossa yli 130 hiihtäjää. Huhtikuussa julkaistu debyyttialbumi Kipupisteet nousi ensimmäisen julkaisuviikon jälkeen Suomen virallisen TOP 40 -listalle sijaluvulle 12. Levy on Kaken käsialaa alusta loppuun sanoitusta, sävellystä ja laulua myöten. Eniten radiosoitossa on kuultu Miehen työ, Elämän tarkoitus ja Varjojen valtakunta -kappaleita. KiU:n hiihtojaoston puheenjohtaja Aki Hukan mukaan tämän talven kansallisissa kisoissa on hiihtäjiä ollut vähemmän kuin aikaisempina vuosina. Ideoita on, Kiteen Pallon toiminnanjohtaja Jarmo "Tepi" Timonen hehkuttaa. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 www.keti.fi
Rattikelkka Snow Racer
28,90
www.plussa.com
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kunta tyhjentää musiikkitalon ja pistää talon peruslämmölle. Bändin tavaramerkki on myös erittäin energinen lavashow.
Kakelta 9. Tämä on bändille kunnia-asia. kku. Nightwish halusi olla mukana jonkun nuoren tähtipelaajan kautta ja antaa näin arvoa KiPan omalle kasvatustyölle. Kiteeläisyys on alusta saakka ollut, ja tulee hamaan loppuun asti olemaan tärkeä osa Nightwishin identiteettiä. Teemme ensin akustisia testejä, ennen kuin päätämme muuttaa sinne. Muutto harmittaa musiikkiopiston väkeä jonkin verran, sillä alunperin vanhainkotina palvellut Musiikkitalo on kivirakennuksena palvellut hyvin musiikinopetuksessa. Titteliä tavoitteli kaikkiaan yli 800 bändiä. Olemme jo useat vuoden ajan juosseet kentälle Nightwishin tunnarin rytmittäminä, mutta nyt kentälle tuloon tulee ihan uusi tunnari. Maksimikantavuus 75 kg. (013) 226 216 80100 Joensuu, p. Niin miesten kuin naistenkin pääsarjaan on ilmoittautunut seitsemän kilpailijaa. Bändi sijoittui komeasti kakkoseksi Radio Rockin järjestämässä Rock Starba -kilpailussa. Vain nauhoituksessa ja levyn ulkoasun sommittelussa hän on turvautunut kaverinsa Erkki Päivänurmen apuun. Aika näyttää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. ja su 19.12. kerros p. Väri musta.
Nightwish Topin pelipaitaan
Kiteen Pallon superpesisjoukkue on solminut yhteistyösopimuksen maailmanlaajuisesti tunnetun kiteeläisen Nightwishin kanssa kaudelle 2011.
Nightwish tulee näkymään sekä kentän laidalla että Topi Hurskaisen pelipaidassa. Kovimman kirittäjän hän saanee Siilinjärven Mari Ukkolasta. Haluamme yhdessä rakentaa parempaa tulevaisuutta, luoda elämyksiä ja tuoda vahvasti esille kiteeläisyyttä. Syynä tähän on täksi kaudeksi käyttöön otettu systeemi, jossa SM-kisoissa hiihtäjien lähtöjärjestys määräytyy FIS-kisoissa kerättyjen pisteiden perusteiden. klo 1216
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Suurlupauksen paidassa on tyylikästä komeilla ja uuden tsemppitunnarin tekeminen on mielenkiintoinen haaste. niina
Mabs ja Juzo -tukisukat silikonorteesit
niina.martikainen@fysiopodo.fi
Vastaanotto ja ajanvaraus: Lääkäriasema Resetti Lääkärikeskus Ite Olkontie 6, 82500 Kitee Torikatu 25 A 2. Naisten sarjan nimekkäin kilpailija on Lappeen Riennon Anu Tähtinen. Tilaa on myös ollut runsaasti niin yksilö- kuin yhteisopetukselle.
Dremel 300 monitoimityökalusarja Calix SlimLine 1400 W
9990 6500
UUTUUS!
X-treme Vision -polttimot
100-12258XVS2
pr
+ 100 % lisää valotehoa teille!
100-12342XVS2
pr
100-12972XVS2
2000 2100
2800
pr
Jada-pienoismallit, koko 1:24
Laadukkaat, metalliset pienoismallit pienilp le ja isoille autofaneille. Miesten kisassa nähdään mm. (013) 253 6200
ja olet askeleen edellä...
Raaka-aine keikkailee Kiteellä
Rokkia joulunalusaikaan tuo lahtelainen rock-bändi Raaka-aine, joka soittaa Kiteellä ravintola Karhussa 18