040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. KG Hinnat voimassa to–su 12.–15.9. 330 g Voimassa to–la 12.–14.9. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ellei toisin mainita. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. LAHJAKORTIT MEILTÄ. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa SUPERMARKET KUPIAINEN Grillistä GRILLATTU BROILERIN KOIPIREISI Suomi raakapaino n. Voimassa to–la 12.–14.9. 2,2 kg, Suomi PS SUOMI KPL ERÄ a KPL 6 99 INGMAN KERMAJÄÄTELÖ 1 L, vanilja WURSTI EXTRAPALVIKINKKU 400 g (9,97/kg) KPL 1 69 PKT Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,89/ rs (7,23/kg) -4 % PLUSSA-KORTILLA KPL KOIPIREISI n. 7 99 3 00 RUISLIMPPU 500 g (5,10/kg) Omasta leipomosta TUMMA RYPÄLE 500 g (3,00/kg) Espanja/Kreikka Yksittäin 2,59 rs (5,18/kg) PERUNA 2 kg (0,75/kg) Suomi 5 99 1 49 PULLAT mustikka, omena ja tosca 75–85 g (11,65–13,20/kg) 2 55 99 2 RS ATRIA PORSAAN KASSLER n. Herkkutorilta KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi Rajoitus 2 kalaa/talous. 1,2 kg marinoitu 1 99 KG 5 50 VALIKOIMIIMME KUULUU 20 000 TUOTETTA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) ARLA LOPUTON KERMAJUUSTO 1,1 kg (4,54/kg) 4 99 NAISTEN ja MIESTEN SOFTSHELL TAKKI NAISTEN TAKKI ALEXIS, BLAINE MIESTEN ULKOILUHOUSUT BRANDON NAISTEN ja MIESTEN SOFTSHELL ULKOILUHOUSUT LASTEN SOFTSHELL ULKOILUHOUSUT LASTEN SOFTSHELL TAKKI LASTEN SOFTSHELL HOUSUT LOTUS EMBO WC-PAPERI 10,40 Käyttötavaratarjoukset voimassa 12.9.–22.9. vuosikerta Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. Keskiviikko 11.9.2019 N:o 70 Irtonumero 1,50 € 60. Lue joka viikko kaikki tarjouksemme K-Supermarket -lehdestä! HYÖDYNNÄ KOVAT SÄHKÖSUORATARJOUKSEMME – PARHAITEN KESKITTÄNEILLE PARHAAT EDUT Alennamme ruoan hintaa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. 7-21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 49 95 ZX SHAMPOOT HOITOAINEET 4 50 KONTIO KUMISAAPAS LASTEN VÄLIKAUSIKENGÄT NAISILLE ja MIEHILLE KOMFORT GORE-TEX ULKOILUKENGÄT 109,95 -36% PLUSSA-KORTILLA 44,95 8,90 12 00 2 KPL -32% PLUSSA-KORTILLA pkt 7 99 -18% PLUSSA-KORTILLA 2,75 -20% PLUSSA-KORTILLA MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT FLEECELIIVI FLEECETAKKI 49,90 39,90 -40% PLUSSA-KORTILLA 24 95 -37% PLUSSA-KORTILLA 49 90 79,90 -37% PLUSSA-KORTILLA 69 90 99,90 -30% PLUSSA-KORTILLA 59 90 89,90 -33% PLUSSA-KORTILLA 49 90 -28% PLUSSA-KORTILLA 69,90 39 95 59,95 -33% PLUSSA-KORTILLA 39 95 49 95 Tuoretta kalaa palvelusta UUNITUORE KG SUOMI -23% PLUSSA-KORTILLA 34 95 69 95 NAISTEN 29 95 2 KPL ATRIA GOTLER tanko 1 kg (6,99/kg) KPL ERÄ ICEPEAK SYKSYN ULKOILUVAATTEET SAAPUNEET 1 00 KPL SUOMI 3 99 2 RS Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin!
Juurakolla on kokoa noin kahden nyrkin verran, kertoo Hugo Partinen. Omalla ajoneuvolla liikkuessa luonnollisesti kiinnittää huomiota teiden kuntoon. Suomessa teiden korjausvelka on huomattava. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 11.9.2019 Pääkirjoitus KITEE Riitta Hakulinen Laura ja Hugo Partisen kotona Juurikkajärvellä kukkii tavanomaista suurempi ja hehkeämpi karjalanneito. MT Matkailun monet kasvot. Langat ovat omasta takaa ja moni keränpohja on löytänyt luovan suunnittelun myötä paikkansa näistä lasten sukista. Malleja kuvioneulesukkiin Väistö on saanut lehdistä, kirjoista ja ostetuista malleista. Ruuhkamaksuja on joissakin yhteyksissä nostettu esille. Väistön ajatus on myös, että tuleviin neulontakokoontumisiin yhdistettäisiin eri virkamiesten pitämiä infoja sivistyskeskuksen tulevasta käytöstä. Itärajan läheisyys ja karjalaisuus on varmasti monelle ulkomaalaiselle, ja miksi ei myös suomalaisille, eksoottista. Halkaisijaltaan ruukussa kukkiva kukka on yli metrinen ja kukkia siinä on parisensataa. Matkailun näkökulmasta Norjalla on hienot luonnon muovaavat puitteet, on vuoristoa, vuonoja ja jokia. SUKKA-IDEA syntyi Vuokko Väistölle uuden sivistyskeskuksen suunnitteluprosessin myötä. Silmiin pistävää oli siisteys niin teiden varsilla kuin esimerkiksi levähdyspaikoillakin. Päällystetiet olivat siellä loistavassa kunnossa. Ensimmäinen oli moottoripyörällä Ruotsin läpi Norjaan ja toinen heti perään autolla Petroskoihin Venäjälle. Tämä kertoo osaltaan siitä, että perityt verot on kohdistettu muualle. Päiväkodin vihkiäiset on 24.9. Valtavat matkailijavirrat kulkevat ohi, mutta sitä ei tunnuta huomioivan. Maaperä vaikuttaa osaltaan tieverkoston kunnossa pysymiseen. Hänen ideastaan ja käsistään lähtee sukat Tikkalan uuden päiväkodin lapsille ja henkilökunnalle. Suurkaupunkien vilskeessä asuville seutumme rauhallisuus on varmasti vaikuttava asia. Liikennettä verotetaan Suomessa kuitenkin paljon, muun muassa polttoaineja ajoneuvoverot sekä muut käyttömaksut. Maisemat norjalaisille ja venäläisille lienevät arkipäivää, mutta ei turisteille. Helakanpunaiset kukat ovat saaneet kasvuvoimaa kevään peruslannoituksesta ja Laura Partisen viherpeukalon osaavista otteista. Myös Niiralasta Petroskoihin on hyvässä kunnossa oleva päällystetty tie. Esimerkiksi kunnostettuja luontopolkuja löytyy seudultamme kymmeniä kilometrejä vaihtelevissa maastoissa. mutta siihen sukkatoimitus ei saata ennättää, ellei ilmesty pikaisesti apuneulojia. Ryhmiä voitaisiin perustaa myös kylille, niin ettei kaikkien tarvitsisi ajella kuntakeskukseen. Saman voisi kuvitella pätevän myös meillä Keski-Karjalassa. Upea karjalanneito kukkii Juurikkajärvellä Laura Partisen suurikokoinen karjalanneito on kesän parhaassa kukinnassa. Myös Petroskoissa Äänisen ranta on matkailijalle nähtävyys, lukuisista kaupungin muista kohteista puhumattakaan. – Mielenkiintoista on ollut tehdä erilaisia sukkia ja miettiä värija kuvioyhdistelmiä. Omaksi ilokseni olen näitä tehnyt. Kukkinut tämä on tänä kesänä jo useita kuukausia. Idea syttyi vuodenvaihteen tienoilla. Tohmajärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja Vuokko Väistö on intohimoinen käsityöihminen. Sukkatalkoot on kädenojennus kuntalaisille. Sivistyskeskus tulee olemaan kengätön ja Väistön aloitteesta keskusta rakentava Lujatalo on myöntänyt sukkarahat kaikille tiloja käyttäville tehtäviin sukkiin. Parhaillaan on Venäjän puolella meneillään Niiralan ja Sortavan välisen tien kunnostustyöt. Esimerkiksi 95-oktaanisen bensan hinnassa on veroja lähes euron per litra. – Kukka on iältään noin 10 vuotta. – Toivon että ihmiset lähtevät tähän joukolla yhdessä mukaan. – Idea sukkien tekemisestä talkoilla sai Lujatalolta erittäin myönteisen vastaanoton. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Lampaita, pöllöjä, kettuja, Hello Kittyjä, autoja, kukkia ja ennen kaikkea värejä löytyy Vuokko Väistön neulomista sukista, jotka matkaavat syksyn aikana Tikkalan päiväkodin lapsille ja henkilökunnalle. – Toivetta muista neulojista välitin Tikkalan kyläyhdistyksen puheenjohtajan kautta kyläyhdistyksen Facebooksivulle, mutta yhteydenottoja ei ole tullut. Norjassa useissa kohteissa, kuten myös Petroskoissa, ihmetytti, ettei kahvilakulttuuri kukoistanut siellä juuri lainkaan. – Anniina Kontiokorven ja Liisa Mäenpään kanssa mietimme vielä yhdessä toteutettaisiinko talkoita kansalaisopiston piirinä vai avoimena kuntalaiskerhona. – Mieluusti tässä hankkeessa saisi olla useita apuohjaajia. – Viime vuonna mitattiin halkaisijaksi 1,2 metriä, mutta nyt ei taida ihan siihen yltää. Norja on esimerkkitapaus. Sukat Tikkalan päiväkotiin ja tulevaan sivistyskeskukseen Tänä kesänä tein kaksi pidempää ulkomaan matkaa. Norjassa ajamisen huomion sai kiinnittää enemmän muuhun liikenteeseen kuin tien pinnan tarkkailuun. – Aloitetta tehdessäni ajattelin, että olisi hienoa ja juhlavaa, että uusien tilojen käyttäjät saisivat yhdessä tehdyt sukat jalkaansa. – Tärkeää minusta tässä on se, että lähdetään tekemään yhdessä ja lisätään yhteisöllisyyttä. Nämä vahvuutemme pitää vain tuoda esille matkailumarkkinoinnissamme. – Lapsia Tikkalan päiväkodissa on 60 ja henkilökuntaa 9. Norjan tieverkostoa rahoitetaan sekä suoraan valtion varoilla, että tietullimaksuilla. Valtion teiden kunto riippuu osaltaan siitä, mihin verovaroja halutaan ohjata. Minulla on valmiina 43 lasten sukat ja lähes kaikki aikuisten hieman on siis vielä vajausta, Väistö kertoo. SUKKATALKOOT sivistyskeskuksen tulevien käyttäjien sukkien osalta on tarkoitus käynnistää lokakuussa tai viimeistään vuodenvaihteessa. – Tämän isomman tulossa olevan projektin harjoituksena sain päähäni toteuttaa Tikkalan päiväkodin lapsien sukittamisen. Ei tarvitse osata tehdä kantapäätä kokoontumissa kyllä opastetaan. Jokainen tulee saamaan omat, toisista erottuvat yksilölliset sukat. Suomessa ei ainakaan toistaiseksi ole käytössä tietulleja. Onko meillä kohteita, joita voisimme nostaa yhä enemmän matkailuvalteiksi, joita itse pidämme itsestään selvinä ja tavanomaisina. Norjassa maapohja liikkunee huomattavasti vähemmän kuin Suomessa ja näin ollen maan liikkuminen murra pintaa. Mieluusti ottaisin talkoisiin mukaan ketä asia vain kiinnostaisi. Myönteistä palautetta ja kommentteja idean nappaamisesta on tullut myös maakunnan muilta uusia kouluja rakentavilta, Väistö kertoo. Päällysteissä ei ollut halkeamia, puhumattakaan rei´istä, joita on valitettavan paljon Suomen teillä. Ennen Lujatalon lupaamaa lankahankintaa edessä on myös oppilasmäärien ja sukkakokojen haarukointia. – Nämä talkoot sopivat erinomaisesti myös maahanmuuttajaväestölle ja lisäisivät hyvin vuorovaikutusta ja suomalaiseen kulttuuriin tutustumista. Jos jokin paikka oli epäkunnossa, se korjataan viivyttelemättä
Toivoisi tietenkin, että hankkeet olisivat isompia ja seiniäkin rakennettaisi. Laina otetaan kunnan yleisten rahoitustarpeiden täyttämiseksi. LVIS vuonna 2005. HEINÄKUUSSA voimaan astunut uudistus toi muutoksia osakeyhtiön perustamiseen. – 55 – 60 % uusien yritysten perustamisista on kulkenut Ketin kautta. Etukäteissuunnittelu on tärkeää ja sille olisi hyvä olla aikaa. Vatanen toi Ketin terveiset Tohmajärven yrittäjän päivän aattokahveille. Kiinteistössä on tehty perusparannuskorjauksia mm. Aiemmin vaadittu minimissään 2 500 euron osakepääoman sijoittaminen ei ole enää pakollista. Uusia yrityksiä on alueella aloittanut ja rahoitushakemuksia pieniin hankkeisiin on tehty. Avainlukulista ei enää yksistään riitä, vaan sen lisäksi tarvitaan esimerkiksi tekstiviestivarmennus tai mobiilitunnistautuminen. Nyt luku on pienentynyt, kun yrityksen tekninen perustaminen on netissä niin helppoa. Ketin palveluita tarvitaan yleensä rahoitusasioissa, suunnitelmissa ja laskelmien tekemisessä. Väkeväinen muistuttaa myös mobiilisovellusten päivittämisestä. Vatanen toivoo, että yrittäjät olisivat perustamisja kehittämisideoidensa kanssa liikkeellä jo varhaisessa vaiheessa. Vapaamuotoisen keskustelun lomassa yritysneuvoja Pekka K. Jos pahin toteutuu, niin kerrannaisvaikutukset ovat paikallisesti merkittävät. KITEELLÄ Keti tarjosi yhteistyössä OP:n kanssa 5.9. yrittäjän päivän kahvit sekä opastusta digitaalisiin pankkipalveluihin. Kaupan yhteydessä lohkottavan tontin koko on noin 4 000 neliömetriä. Rakennuksen pinta-ala on 550 neliömetriä, josta varsinainen halliosan pinta-ala on 495 neliömetriä ja toimistoja sosiaalitilat 55 neliömetriä. TOHMAJÄRVEN kehittämispäällikkö Anniina Kontiokorpi haluaa kehittää kunnan ja yrittäjien välistä yhteistyötä. Vatanen avasi KeskiKarjalan yrityselämän ajankohtaisia kuulumisia Ketin näkökulmasta. – Ilman digitaalisia ja mobiilipalveluja on nykypäivänä vaikea pärjätä yrittäjänä. – Jos sovelluksia ei päivitetä, eivät kaikki mobiiliversioiden toiminnot ole välttämättä käytettävissä. Avainlukulistaa ei kuitenkaan kannata hävittää, vaan sitä tarvitaan edelleen esimerkiksi tunnistautumiseen eri palveluissa. Kunnanjohtaja sekä talousja hallintojohtaja valtuutettiin allekirjoittamaan luottoasiakirjat sekä nostamaan laina kunnan yleisten rahoitustarpeiden vaatimassa aikataulussa. EU:n hyväksymä uusi maksupalveludirektiivi PSD2 astui voimaan jo tammikuussa 2018. 3 Keskiviikko 11.9.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI / KITEE Mervi Venäläinen Tohmajärvellä otettiin varaslähtö valtakunnallisen yrittäjän päivän juhlintaan, kun Keti järjesti 4.9. Nyt eletään odottavissa ja toiveikkaissa tunnelmissa. – Ketin tarjoama perusneuvonta on maksutonta. – Yritykset ovat kunnassa merkittävä vetovoimatekijä ja yrityselämän edistäminen on tärkeää. Uusi maksupalveludirektiivi, ja sen myötä toimintoihin tulevat muutokset koskevat kaikkia pankkipalveluiden käyttäjiä. Tohmajärven yrittäjät kokoontuvat kuukausittain yhteen eri aiheiden ympärille vapaamuotoiseen kahvikeskusteluun. Pekka K. Äänin 4-3 kunnanhallitus päätti hylätä myös tämän ainoan kelvollisen tarjouksen ja hyväksyi Marko Mannisen (kesk.) esityksen, jonka mukaan kunta tekee uuden tarjouspyynnön niin, että harvennushakkuut ja päätehakkuut pyydetään erillisinä tarjouksina. Direktiivin voimaan astumisen myötä kaikilta pankeilta vaaditaan vahvaa tunnistautumista verkkoja mobiilipalveluissa. Mieluusti myös jalkaudutaan yrityksiin, Vatanen muistutti. Kaikki pankit kehittävät huimaa vauhtia omia mobiilipalveluitaan, totesi Minna Väkeväinen Kiteen seudun Osuuspankista. Vatasen mukaan muutos ei ole aiheuttanut ryntäystä Ketissä. Tarjouspyynnöt käsittivät kahdeksan tilaa ja ne lähetettiin kahdeksalle yhtiölle. Direktiivin tarkoituksena on parantaa kuluttajien oikeuksia ja edistää kilpailua pankkitoimialalla. Syyskuun tapaaminen sattui yrittäjän päivälle. Määräaikaan mennessä tarjouksensa jättivät Kuntarahoitus Oyj, Danske Bank ja Nordea. Minulla on tarkoitus tehdä yritysvierailuja syksyn aikana, joten saa mieluusti vinkata ja kutsua vierailulle ja keskustelemaan. Matkailuteemasta kiinnostuneita yrittäjiä saapui tapaamiseen mukavasti. Kiinteistön lämmitettävät kuutiot ovat 2 650. Tarjouspyyntöön kunta sai vain kaksi vastausta, joista ainoastaan toinen oli täydellinen. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunta pyysi vuoden 2019 puunmyyntitarjouksia tavoitteena 150 000 euron bruttomyyntitulot. Henkilöautoilija ajoi Kiteen suunnasta Rääkkylän suuntaan, kun vasemmalta metsästä oli juossut tielle iso uroshirvi. Sahaamohalli myyntiin Lauantaina illan suussa tapahtui hirvikolari Kiteentiellä Rääkkylässä Leppälammen kohdalla. Kuulumisten vaihtoa ja digitietoutta yrittäjille Kiteellä Osuuspankin Minna Väkeväinen ohjeisti yrittäjiä digitaalisiin pankkipalveluihin. – Kiteellä sahan kohtalo on pinnalla. Sahaamohallin, Voimatie 5) ja määritteli tarjousten pohjahinnaksi 130 000 euroa. Tohmajärvi päätti pilkkoa puukaupat TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunta laittaa myyntiin Teollisuushalli IV:n (ent. Hirvikolari Rääkkylässä. – Myös Ketin suuntaan kannattaa olla aktiivinen. Kiinteistö on yhdistetty kaukolämpöverkostoon. aattoillan kahvit Meijän Kammarilla. Lyhenne tulee sanoista Payment Services Directive 2. Auto vaurioitui, henkilövahinkoja ei tullut, hirvi lopetettiin paikalle SRVA:n edustuksen toimesta. Osittain direktiivin aiheuttamat muutokset ovat jo astuneet voimaan, mutta kokonaisuudessaan PSD2 toteutuu 14.9.2019. – Viime syksynä alkoi toiminta vilkastua. KUNTA VALITSI annettujen tarjousten perusteella Kuntarahoitus Oyj:n 1.5 miljoonan euron lainan rahoittajaksi. Jokainen pankki on saanut kehittää omat toimintatapansa
Sammutustyön aikana useita salamoita iski vielä maahan lähialueella. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 17. Lahja, Sergei, Herman, Hemmo. klo 18. Tutustuminen srk:n metsiin, luonnonsuojelualueisiin ja kiinteistöihin. Rajoilla-näyttely Silkkipartion ateljeessa. Tikka Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Palon jälkisammutus jatkui vielä iltapäivällä. Messu Kemien srktalolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Avoinna joka päivä 10–18. Jalohaikaroita enemmän kuin koskaan Rakkaamme Toini Maria Kyllikki HAKKARAINEN 15.2.1937 Ruskeala 20.8.2019 Kitee Soi kirkonkellot hiljaa, yli syksyisen kirkkomaan. Anna-Maija Luukas kertoo Sikosuon asuttamisesta, muistikuvia vuoden 1945 maahankintalain toteuttamisesta Tohmajärvellä. Joensuussa syyskuun 2. Matkanjohtajana khra Mikko Lappalainen. Ma 16.9. Eläkeläisten ryhmä srk-talolla klo 12–14, yhdessäoloa eri teemojen äärellä. . Örkkejä ja yllätyksiä näyttely Rääkkylän kirjastossa 27.9. Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Torstaina: Vilja, Valma, ort. päivänä 2019 Tuomas Järvelin, kirkkoherra Vaalilautakunnan puheenjohtaja KITEE Kari Sarkkinen Kiteellä tiistaina aamupäivällä tunnin verran riehunut ukonilma aiheutti vahinkoa, kun Saihonkankaantiellä salama sytytti kesäkäytössä olleen vanhan omakotitalon palamaan. Metsäretki luottamushenkilöille ja työntekijöille. Tarkemmat kerhoajat ja -paikat Tohmajärven seurakunnan nettisivuilla. Teoksia myös puutarhassa. Niila. Ilm. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kesälahdella. Närsäkkälän näytelmäryhmä esittää Tatu Pekkarisen klassikkonäytelmän. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Happonen, Kivivuori. Klaara ja hänen Vihtorinsa -huvinäytelmä Kiteesalissa la 14.9. Koti-Karjala Tohmajärvi Ke 11.9. ”Olen suomalainen”, Hopeatähti-elokuvanäytös ke 11.9. Hartaus toimintakeskuksessa klo 12, Honkonen. Ahti, Simeon, Siimana, Simo. mennessä p. Lounas Värtsilän srk-kodilla ja kahvit maastossa. Vehkavaarantie 25, Onkamo. 050-3019959/Tuula. klo 14. Päiväkerhotyö: Päiväkerhot ja perhekerho ovat alkaneet viikolla 36. Palon syttymishetkellä talossa oli kaksi asukasta. Su 22.9. To 19.9. 4 Keskiviikko 11.9.2019 Päivyri Seurakunnat 30 vuotta sitten Aurinko nousi tänään klo 6.13 ja laskee klo 19.37. Järj. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. – 22.9.2019 välisen ajan. Ps. klo 12–15. Salama sytytti kesäasunnon Kiteellä. Ti 17.9. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Vaalilautakunta vahvistaa äänioikeutettujen luettelon kokouksessaan 1.10.2019. Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. to 12.9. Korjausvaatimuksen äänioikeutettujen luetteloon tehtävästä merkinnästä voi esittää vain asianosainen, eli se, jonka oikeutta, etua tai velvollisuutta asia koskee. 30:3–4. o.s. Ukonilmaan liittyi myös voimakas vesisade. Perjantaina: Orvo, ort. Vaatimus äänioikeutettujen luettelon korjaamisesta on jätettävä kirjallisesti kirkkoherranvirastoon viimeistään äänioikeutettujen luettelon nähtävillä olon päättymisen jälkeisenä toisena arkipäivänä (tiistaina 24.9.2019 klo 15 mennessä). Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. To 12.9. vaalipäivänä (3.11.2019) 16 vuotta. Hartaus vuodeosastolla ja Takkunurmentuvassa klo 13.30, Happonen, Perälä. He olivat havainneet lähelle osuneen salamaniskun, mutta eivät ehtineet havaita talon ullakolle syttynyttä paloa ennen kuin naapuri tuli siitä sanomaan. Sikosuon asuttaminen -luento ma 16.9. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. Värtsilän työväennäyttämön teatterikuvia vuosilta 1936–1939 Tohmajärven kirjastossa syyskuun loppuun saakka. . Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. – 10.11.2019 välisenä aikana. klo 13 Kino-Hovissa. Jalohaikara on Suomessa suhteellisen uusi tulokas. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Kiitos kaikille äidin hoitoon osallistuneille. asti. Avoinna torstaisin klo 12–19, muina aikoina sopimuksen mukaan. klo 15.45 samaan paikkaan. Ilm. . KESÄLAHTI . Se on karaistunut laji ja satunnaisesti talvehtinutkin Suomessa. Ke 18.9. RÄÄKKYLÄ . Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 12– 18. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Riitta perheineen Tapio perheineen Maarit perheineen Markku KUULUTUS Joensuun ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuuston vaali toimikaudelle 2020 – 2023 toimitetaan 3. Seurakunta muodostaa kolme vaalialuetta: vaalialueelta 1, johon kuuluvat Joensuun kaupunki ja Kontiolahden kunta, valitaan 17 jäsentä, vaalialueelta 2, johon kuuluu Lieksan kaupunki, valitaan kaksi jäsentä sekä vaalialueelta 3, johon kuuluvat Kiteen kaupunki ja Tohmajärven sekä Rääkkylän kunnat, valitaan kaksi jäsentä. Ruokailu 5 €. Pohjautuu Tuomas Kyrön teoksiin Miniä, Mielensäpahoittaja, Mielensäpahoittaja ja ruskeakastike sekä Kyrön kolumneihin, Dramatisointi Seija Holma, Ohjaus ja sovitus Erkki Teittinen, rooleissa Erkki Teittinen ja Jussi Rekonen. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 17. TOHMAJÄRVI . Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle ukkonen riehui rajuna vielä Kiteen eteläosissa. Me saatoimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Hautaan vaipuvien joukosta sinä toit minut takaisin elämään. Perhekerho srk-talolla klo 9.30. Elokuun alussa Kotkassa ja Haminassa nähtiin peräti 45 jalohaikaran parvi. Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Kuoro toivottaa tervetulleeksi uudet ja vanhat laulajat iloisiin lauluharjoituksiin! Diakoniatyö: Su 22.9. . Mielensäpahoittaja ja poika -teatteriesitys Kiteesalissa ke 11.9. (myös ruokavaliot) to 12.9. Retkeilyyn ja säähän sopiva varustus. Hartaushetki Marjattakodilla klo 13, Happonen, Perälä. Taitobussi Kiteen kirjastolla ke 18.9. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Herra, minun Jumalani, sinua minä huusin avuksi, ja sinä teit minut terveeksi. Kaksi erillistä näyttelyä keräilyhahmoista: Tarjan leluörkkejä ja Irjan suklaamunien yllätyksiä. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Työnäytöksiä klo 13–15. asti Koivuniemessä. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale, ort. klo 18– 19.30 Tohmajärven kunnanvirastolla. Korjausvaatimusta ei voi perustaa seurakunnan jäsenyydessä 31.8.2019 jälkeen tapahtuneisiin muutoksiin. Useassa paikassa on havaittu yli kymmenen linnun parvia, muutamin paikoin jopa yli 20 yksilön kerääntymiä. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Syntymäpäiväjuhlat 80–85vuotiaille messun jälkeen. Vaalissa valitaan valtuustoon 21 jäsentä. Kello kymmenen aikoihin syttynyt palo tuhosi noin 100 -neliöisen talon kokonaan. Auli Partion monotypioita. Kokonaan valkoinen ja lähes kurjen kokoinen jalohaikara on helppo tuntea, eikä sitä juuri voi sekoittaa mihinkään muuhun lajiin. klo 18 ja su 15.9. Äänioikeuttaan seurakunnan jäsen voi käyttää vain henkilökohtaisesti. Kulttuuri-ikkuna Jalohaikaroita kiertelee nyt järvillä ja merenlahdilla enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Kirkkojärjestys 73 §. Vielä muutama vuosi sitten havaittiin lähinnä yksittäisiä lintuja. Herra, sinä pelastit minut tuonelasta. Lauluyhtye Kuun Kulettamien kahvikonsertti Kesälahden Sovintolassa (Pyhäjärventie 8) su 15.9.2019 klo 15. Äänioikeus seurakunnanvaltuuston vaalissa on jokaisella äänivaltaisten luetteloon merkityllä seurakunnan jäsenellä, joka täyttää viimeistään 1. . Suomessa on tällä hetkellä satoja jalohaikaroita. Havaintoja on tehty etelästä Oulu–Joensuu-linjalle saakka. Lähtö Kemien srk-talolta klo 9, paluu n. Vaalilautakunnan päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen kirkollishallitukselle ortodoksisesta kirkosta annetun lain (985/2006) mukaisesti. Äänestää voi vain oman vaalialueensa ehdokkaita. Viimeisen kuukauden aikana havaintoja on kirjattu yli tuhat, joskin monet havainnot koskevat samoja lintuja. . Samankokoinen harmaahaikara on pääosin harmaa ja selvästi tummempi. mennessä virastoon p 0400-967601 tai tohmajarven.seurakunta@evl.. . Näkövammaisten kerho Rääkkylässä Tarinatuvalla, klo 13–15. Hartaus Aatoksessa klo 14, Honkonen. Näitä komeita haikaroita voi nähdä vielä pitkälle syksyyn. Äänioikeutettujen luettelo Äänioikeutettujen luettelo on nähtävillä kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina (ma, ti, to ja pe klo 9 – 15 sekä ke klo 12 – 15), Kirkkokatu 32, 80100 Joensuu, 16. KITEE . Musiikkityö: Kirkkokuoro Kaiku kokoontuu keskiviikkoisin ke klo 17. Su 15.9
Lisäksi oma osastonsa on maaja kotitalousnaisilla. Partalan tilan seura sai aikanaan lahjoituksena yksityiseltä, jolla ei ollut perillisiä. Moottoripyöräilijät olivat joutuneet jarruttamaan kolarin välttämiseksi. Onneksi on vielä sen verran, että saadaan johtokunta kasaan, Hukka mainitsi. Koti-Karjala Keskiviikko 11.9.2019 5 – Millaista työelämää haluamme. Tilan omistajalla oli hevosia, samoin monessa muussa talossa Kiteenlahdessa. – Ei ole kuitenkaan myyty. Ansiomerkit 2019: Kultainen: Reijo Timonen. ANSIOMERKIT ja kunniakirjat yhdessä Maarit Pakarinen kanssa luovutti seuran kunniapuheenjohtaja Alvi Mujunen. Millainen on hyvä työnantaja. Laitumet ovat olleet vuokralla pientä vuokraa vastaan. Miten osaamisen jatkuva kehittäminen voitaisiin myös tulevaisuudessa tuoda kaikkien ulottuville, pohtii Jämsén. Maataloustoimijat palkittiin ansiomerkein Kiteen Maatalousseuran historian ensimmäiset ansiomerkin saaneet. Paikalla olleet muistelivat seuran aktiivivuosia, jolloin piiriagrologi Seppo Kinnusen ollessa nuori ja innokas järjestettiin muun muassa Partalan juhannusjuhlat, kerättiin ja lahjoitettiin maataloustyökoneita Venäjän Karjalaa sekä oltiin vuonna 1999 Koivikolla mukana traktorikynnön SM-kilpailuissa, joissa maaja kotitalousnaisten vastuulla oli muonituksen järjestäminen. Aina on yhdistyksessä ollut mukana ihmisiä, jotka ovat sanoneet, että annetaan olla. – Megatrendit, kuten ilmastonmuutos sekä työn ja talouden murros, haastavat perinteiset käsityksemme oppimisesta ja osaamisen tuottamisesta. Muut metsäpalstat alkavat olla ensiharvennusikäisiä, mutta niistä ei kovin paljon tuloja tule, Terho Hukka kertoi ja siteerasi Ensimmäisen Mooseksen kirjan mainintaa seitsemästä lihavasta ja seitsemästä laihasta vuodesta. Terho Hukka mainitsi, että monta kertaa on ollut esityksenä myydään Partala pois. Toisaalta Suomen menestys maailmalla on perinteisesti rakentunut korkealla osaamiselle ja laadukkaalle peruskoulutukselle. – Kaikki päätehakkuuiässä ollut metsä myytin tasaiseksi. Yhä useampi suomalainen löytää itsensä tilanteesta, jossa nuorena hankittu koulutus ja osaaminen ei enää takaakaan toimeentuloa koko työuran ajaksi. Miten huolehdimme siitä, että mahdollisimman moni pysyy työn muutoksessa kyydissä. – Yhtäältä pitkien työurien aika on ohi. Paikalla ilmoittaja kertoi poliiseille naisen vaarantaneen liikennettä ohittaessaan kolme moottoripyörää mutkassa keltaisella sulkuviivalla samalla kun vastaan oli tullut liikennettä. MAATALOUSSEURAN jäseniä ovat maamiesseurat. – Kertaakaan aiemmin emme ole näitä merkkejä hakeneet, totesi puheessaan Terho Hukka. Viime vuodet ovat olleet hiljaiseloa, mutta aurinkoisena sunnuntaina pihan lipputangossa liehui sinivalkoinen Suomen lippu. joten Partala toimi kesäisin orivarsojen laidunmaana. – Tänä päivänä järjestötyössä on jäähdyttelyvaihe. Rääkkyläläinen yrittäjä Markku Leppänen tarinoi oman yrityksensä taipaleesta kansainvälisille markkinoille, sillä yrityksen tuotannosta suurin osa menee Euroopan kauppaan. Siitä saamme nuorten opiskelijoiden ja työnhakijoiden näkemyksen, kun seminaarissa esitellään hyvän työnantajan kriteeristö KeskiKarjalassa. Tulevaisuuden taitajat -seminaarin järjestävät yhdessä KETIn Koulutustehtaasta kasvua -hanke ja Riveria. Eläimiä rinnelaitumilla käyskentelee edelleen. – Nyt on ne seitsemän laihaa vuotta kohta käytetty. Viime vuodet perinnelaidunten maisemanhoitajina ovat toimineet Pekka Havukaisen naudat. – Maamiesseurat ovat menneet aika vähiin. Kansainvälistyminen ja osaaminen globaalissa kaupassa on arkipäivää monelle seudun yritykselle. Suvi Spoof Työn tulevaisuus on jo täällä Perttu Jämsén on Sitran Uusi työelämä ja kestävä talous -teeman monitoimimies, joka vetää työn muutokseen ja osaamisen kehittämiseen liittyviä projekteja. Kuljettajaksi osoittautui paikallinen -97 syntynyt nainen, jolla ei ollut oikeutta henkilöauton kuljettamiseen. JÄMSÉNIN LISÄKSI seminaarissa on puhetta työntekijämarkkinoista, joista kertoo aluepäällikkö Timo Vainikainen henkilöstövuokrausyritys Baronasta. Häntä epäillään kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Tilaisuudessa palkittiin yhdellä kultaisella ja kymmenellä hopeisella järjestömerkillä ansioituneita puuhanaisia ja -miehiä. KITEE Tuija Marienberg Kiteenlahdessa sijaitsevan Partalan pihapiirissä sekä tapahtumia varten kunnostetussa navetassa on vuosikymmenten aikana järjestetty monenlaista toimintaa. Kunniapuheenjohtaja kiitti niistä lukemattomista työpäivistä ja -tunneista, joita ansiomerkin saaneet ovat tehneet. Illan päättää Työvoiman saatavuus Keski-Karjalassa -toimenpidesuunnitelma, jonka julkistaa sen tekijä Mikko Valtakari MDI Public Oy:stä. KITEEN Maatalousseuran juuret ovat aikakaudella, jolloin maatalousalan yhdistyksille tarvittiin keskeistä järjestöä, koska koko pitäjää käsittävien maataloudellisten kysymysten hoitaminen oli jäänyt heikoille vilkkaasta, paikallisesta, maataloudellisesta seuratoiminnasta huolimatta. Hätäkeskus sai perjantaina illan suussa ilmoituksen, että Tohmajärvellä Rajantiellä henkilöautoilija aiheutti vaaratilanteita. Kortiton aiheutti vaaratilanteita Rajantiellä. Takana on pitkä taival yhteisten asioiden eteen. Reijo Timonen sai kultaisen ansiomerkin kiitoksena 20 vuoden toiminnasta Kiteen Maatalousseuran hyväksi. Talouden tasapainotus on vaatinut metsien myyntiä. Vasemmalta: Kauko Putkuri, Reijo Timonen, Eeva Mujunen, Esa Pirhonen, Tiina Pirhonen, Jaana Timonen, Anu Eskelinen ja Aki Parkkonen. Takavuosina seuran talous pysyi kunnossa Kiteen keskustassa olevan kiinteistön vuokratuloilla. – Tämä on muistona niistä kaikista. Niitä on lakkautunut. Ansiomerkin ja kunniakirjan luovuttivat Alvi Mujunen ja Maarit Pakarinen. Hän työskentelee asiantuntijana Osaamisen aika -avainalueella ja tarkastelee elinikäisen oppimisen problematiikkaa erityisesti työn murroksen näkökulmasta. – Mitä jos tulevaisuuden tärkein työelämätaito onkin itsensä haastaminen ja kehittyminen samassa tahdissa työelämän kehittymisen kanssa. Lisäksi seura on Kiteen Maataloustilit Oy:n osakkaana sekä omistaa Partalan tilan ja muutamia metsäpalstoja. Naista epäillään myös törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. – Meillä ei ole henkilöjäseniä. Hyvin vaikea on saada väkeä kokoon, Mujunen kiteytti. kysyy asiantuntija Perttu Jämsén Sitrasta. Ulkoilmaan katetun kahvipöydän ääreen oli kokoontunut parikymmentä Kiteen Maatalousseuran aktiivia seuran 40 vuoden toimintahistoriassa ainutlaatuiseen juhlaan. Hän tulee kertomaan työelämän muutoksista Tulevaisuuden taitajat -seminaariin keskiviikkona 18.9. Juhlassa maaja kotitalousnaisten kuulumiset välitti Jaana Timonen, joka luki Itä-Suomen maaja kotitalousnaisten toiminnanjohtaja Marjatta Pikkaraisen kirjoittamat terveiset: – Jokaista tarvitaan pitämään maaseudun elinvoimaa yllä. Poliisipartio tavoitti epäillyn auton kuljettajan Tohmajärven keskustassa. Hopeinen: Anu Eskelinen, Minna Heinonen, Jaana Hänninen, Eeva Mujunen, Aki Parkkonen, Pekka Partanen, Esa Pirhonen, Tiina Pirhonen, Kauko Putkuri ja Jaana Timonen. Tilaisuuteen eivät olleet päässeet: Jaana Hänninen, Minna Heinonen ja Pakka Partanen. On vain niitä, jotka ovat johtokunnassa. KUN SEURALLA ei ole henkilöjäseniä, ei ole myöskään jäsenmaksutuloja. – Työelämän tulevaisuudesta on puhuttu pitkään, mutta työn tulevaisuus on jo täällä, sanoo Jämsén. Kiteesaliin. Vuokralaisen lähdettyä pois muuttui rahasampo rahareiäksi yhtiövastikkeiden vuoksi
Elokuussa Niiralassa evättiin maahanpääsy puutteellisten maahantuloedellytysten vuoksi kuudelta henkilöltä. Kunnanviraston elinkaarta on vielä mahdollista venyttää muutamia vuosia ilman kaiken kattavaa remonttia. Toimistotalon yläkerrassa sijaitsevat sivistystoimen ja musiikkiopiston hallinnon tilat. KUNNANJOHTAJA Olli Riikonen pohtii selvityksen eri vaihtoehtoja toteamalla aluksi, että skenaarioissa ei ole huomioitu, mitä kustannuksia kunnalle aiheutuu siitä, mikäli olemassa olevat kunnan omistuksessa olevat tilat jäisivät tyhjilleen tai vajaakäytölle, mikäli toimintoja keskitetään saman katon alle. Kokonaiskustannukset 25 vuoden elinkaarelle olisivat siten noin 4,5 miljoonaa euroa. TARVE toimistoinvestoinnille on kiistaton, mutta kiistaton on myös se, että kunnan taloudellinen näkymä lähivuosille on sumea. Kaksi venäläistä mieshenkilöä ylitti rajan veneellä Venäjältä Suomeen ja takaisin Kiteen Kangasjärvellä. Lisäksi rajavartiosto suoritti kolme kiireellistä yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi tarpeellista poliisin toimenpidettä. Vuoden 2019 alusta lukien Niiralassa on suoritettu 756 364 rajatarkastusta, joka on vajaat kolme prosenttia (2,8 %) vähemmän kuin vastaavana ajankohtana vuonna 2018 (778 157). Koti-Karjala 6 Keskiviikko 11.9.2019 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus sai maanantaina eteensä WSP Finland Oy:n tekemän selvityksen kunnan toimistotilojen tulevista investointitarpeista. Näkymää sumentaa vuodenvaihteessa tapahtuva sote-palvelutuottajan vaihtuminen ja sen vaikutus kunnan kustannuksiin. Rajavyöhykkeellä ilman rajavartioviranomaisen myöntämää lupaa liikkuvia henkilöitä havaittiin Lieksan alueella kuusi. Kolmantena vaihtoehtona on tarkasteltu nykyisen kunnanvirastotalon peruskorjausta. ELOKUUSSA Pohjois-Karjalan rajavartioston suorittaman valvonnan yhteydessä havaittiin edellä mainittujen kuuden lievän valtionrajarikoksen ohella yksi rattijuopumus Niiralassa. Kaikissa malleissa tilat olisivat työntekijää kohti selvästi nykyistä pienemmät ja tilatehokkuus siten suurempi. Ratkaisuun sisältyvä kunnanviraston purkaminen jättäisi ammottavan aukon kuntakeskukseen ja hävittäisi yhden kunnan harvoista arkkitehtonisesti erityislaatuisista rakennuksista Kunnanvirastotalon saneeraamisen puolesta puhuu arkkitehtuuri, historia ja sijainti. Tässä ratkaisussa jotain vanhaa on purettava pois. OP-taloratkaisussa käytännön haasteena on pysäköintitilan puute niin asiakkaille kuin henkilöstöllekin. Metsästystä valvottiin yhteispartiossa poliisin kanssa karhunmetsästyksen aloitukseen liittyen. Muiden maiden kansalaisuuksia oli noin 1 prosentti (1 683) kokonaisliikenteestä. Toimistotalon talotekniikka on myös elinkaarensa päässä, sisäilmassa on puutteita ja mm. NIIRALAN rajanylityspaikalla suoritettiin elokuussa 109 055 rajatarkastusta. Siksi tällaiset vaihtoehdot lienee tarkoituksenmukaisinta sulkea pois jatkotarkastelusta. POHJOIS-KARJALAN rajavartiosto kehottaa ulkoilijoita huomioimaan rajavyöhykkeen kulun ja siihen liittyvät merkinnät liikkuessaan rajan läheisyydessä maastoja vesialueilla. Järeisiin toimistotilainvestointeihin ei varauduta kahden lähimmän vuoden aikana, vaan tänä aikana tehdään vain tilojen käytettävyyden ja terveellisyyden kannalta välttämättömät korjaukset. Vuonna 1987 valmistuneen OP-talon yläkerrassa sijaitsee tekninen toimisto. Kunnanhallitus linjasi, että toimistotilapäätöksiä varaudutaan tekemään vuonna 2022 tai 2023, kun sote-tuotantomuutosten ja sivistyskeskusinvestoinnin vaikutukset kunta talouteen ovat varmemmin arvioitavissa. Investointikustannus olisi selvityksen mukaan 3,7 miljoonaa euroa ja ylläpitokustannukset 1,7 miljoonaa 25 vuodessa eli yhteensä 5,4 miljoonaa euroa. Toimintojen keskittäminen OP-taloon merkitsisi myös sitä, että talo ei olisi käytettävissä enää yrityskäyttöön, mihin se sijaintinsa puolesta olisi erinomainen. Osuuspankki on oman toimintansa alas ajettuaan tarjonnut osakkeitaan kunnalle etsimättä mitään muuta toimintaa tiloihin kunnan päinvastaisista toiveista huolimatta. Vuoden 2018 elokuussa suomalaisten osuus oli noin 52 prosenttia (57 756) ja venäläisten 46,5 prosenttia (51 340). Suomalaisten rajanylittäjien osuus elokuussa oli noin 48 prosenttia (52 114) ja venäläisten rajanylittäjien osuus noin 51 prosenttia (55 258). toimistojen välinen äänieristys koetaan tietosuojaa vaativien asiakasasioiden käsittelyyn riittämättömäksi. Rajavyöhykkeellä liikkuminen on aina luvanvaraista. Nykyiset toimistotilat etenkin kunnanvirastolla ja toimistotalolla ovat elinkaarensa päässä. Samalla kunnanhallitus päättää, että kunta ei tee tässä vaiheessa Osuuspankille ostotarjousta OP-talon osakkeista. Rajavartiosto antoi elokuun aikana virka-apua poliisille kolme kertaa. Investointikustannukseksi on arvioitu noin 2,8 miljoonaa euroa ja ylläpitokustannukset 25 vuodelle yhteensä 1,5 miljoonaa euroa. Korjausasteen esitetään olevan 110 %. Jos uudisrakennus sijoitettaisiin nykyisen kunnanviraston paikalle, myös tässä vaihtoehdossa tarvittaisiin purkamisen ja rakentamisen ajaksi henkilöstölle korvaavat työtilat. Selvityksessä on tarkasteltu viittä eri toimitilaskenaariota, joista kolmessa edullisimmassa kunnan toimistot koottaisiin saman katon alle, kun nyt toimitaan kolmessa eri rakennuksessa. Tässä vaihtoehdossa vanha kunnanvirastotalo purettaisiin, kustannusarvio sille on 0,2 miljoonaa. Rikkomusten seuraamuksina annettiin yhteensä 23 sakkoa ja 31 huomautusta. Alakerrassa sijaitsevat kunnan omistama nuorisotila Stoppi, joka toimii päiväaikaan kehitysvammaisten päivätoimintatilana. Lisäksi havaittiin yksi vaarallisen esineen hallussapito, kolme paljastinlaiterikkomusta, kaksi ulkomaalaisrikkomusta, yksi lievä ampuma-aserikos, 14 liikenneja ajoneuvorikkomusta sekä joukko muita vähäisempiä rikkomuksia. Myös itäisen rajoitusalueen R100 kuvaaminen ilmasta, tapahtui se rajoitusalueen sisällä tai sen ulkopuolelta, vaatii puolustusvoimien luvan. Henkilöt saivat sakot lievistä valtionrajarikoksista. Kustannuksiltaan toiseksi edullisin vaihtoehto olisi hankkia OP-talo kunnalle. Vuonna 1977 käyttöönotetussa virastotalossa kunta on vähemmistöosakkaana. Se on kuntakeskuksen rakennuksista ainoa, joka on tehty nimenomaan kunnan toimintoja ajatellen. UUDEN KUNNANTALON rakentaminen suunnitellulla tilaohjelmalla on vertailussa kustannuksiltaan edullisin ratkaisu. Lisäksi miehittämättömän ilma-aluksen lennättämisestä keskimäärin 15 kilometrin etäisyydelle valtakunnan rajasta ulottuvalla tunnistusvyöhykkeellä (ADIZ) tulee toimittaa lentosuunnitelma lennonjohdolle tuntia ennen suunniteltua lennätystä. Rajavartiosto kehottaa ulkoilijoita huomioimaan rajavyöhykkeen. Rajanylitysten määrä väheni vuoden 2018 elokuuhun (110 797) verrattuna 1,5 prosenttia. Puolustusvoimille virkaapua annettiin kerran. Vaikka talo on pintapuolisesti hyvässä kunnassa, sen keskeiset rakennusosat ja etenkin talotekniikka lähestyvät selvityksen mukaan peruskorjaustai uusimisikää. Kunnanvirasto on otettu käyttöön vuonna 1967 ja peruskorjausta ei ole tehty. Väistötilakustannuksia ei ole myöskään huomioitu laskelmissa. Ensivastetehtäviä rajavartiosto suoritti kolme kertaa. Sääolosuhteiden heikentyessä ja huonon näkyväisyyden vallitessa on syytä olla erityisen huolellinen. Teknisen toimen asiantuntija-arvion mukaan tiivistyksiin, vesi ja viemärijohtoihin sekä mahdolliseen lämmönvaihtimen uusimiseen olisi tällöin varauduttava yhteensä noin 110 000 eurolla. Korjausasteeksi lasketaan 97 %. Uudisrakentamisen etuna olisi laskelmien perusteella edullisin hinta ja oletettavasti pitkäikäisimmät ja terveet rakenteelliset ratkaisut. Pohjois-Karjalan rajavartiosto muistuttaa lennokkeja ja miehittämättömiä ilma-aluksia valtakunnan rajan läheisyydessä lennättäviä henkilöitä, että noin kolmen kilometrin etäisyydelle valtakunnan itärajasta ulottuvalla itäisellä rajoitusalueella R100 tapahtuva ilmailu vaatii puolustusvoimien luvan. Peruskorjauskustannukset olisivat selvityksen mukaan runsaat 3,1 miljoonaa euroa ja 25 vuoden käyttökustannukset 1,8 miljoonaa eli kustannukset yhteensä runsaat 5,1 miljoonaa euroa. Kustannustarkastelussa on huomioitu investointikustannus ja 25 vuoden ylläpitokustannus, joiden kustannukset on laskettu yhteen. 110 % korjausaste tarkoittaa käytännössä sitä, että talo purettaisiin betonirunkoa myöten ja rakennettaisiin muilta osin käytännössä uudestaan. Peruskorjauksen ajaksi tarvittaisiin toimistoille väistötilat, jotka voisivat järjestyä OP-talosta tai toimistotalosta. Uusi kunnantalo olisi edullisin vaihtoehto Kari Sarkkinen Rajavartioston valvomalla maastorajalla havaittiin elokuussa yksi henkilöiden aiheuttama luvaton rajanylitys. Tohmajärvellä joudutaan lähivuosina puntaroimaan kunnan toimistojen tilainvestointeja kunnan talouskehitys huomioiden. Tilat ovat nuorimmat ja siisteimmässä kunnossa. Talossa ei ole hissiä ja pääsy toimistoon ei siten täytä esteettömyysvaatimuksia. Vaihtoehdot, joissa tehtäisiin laaja peruskorjaus kunnanvirastolle, mutta silti jäätäisiin hajautetusti kolmeen tai kahteen eri rakennukseen, ei ole pidemmällä aikajänteellä tarkasteltuna toiminnallisesti, eikä taloudellisesti perusteltua. Hankintahintaa ei ole huomioitu laskelmassa. Toimintojen jatkaminen kunnantalolla ja OP-talolla johtaisi on laskettu tarvittavine remontteineen maksavan 25 vuodessa 6,1 miljoonaa ja kaikissa kolmessa nykyisessä tilassa 7,35 miljoonaa euroa. Meneillään oleva sivistyskeskusinvestointi aiheuttaa 0,5 miljoonan euron lisäkustannukset vuoden 2021 alusta alkaen
Mikon poika Simo havaitsi Saarion seudun pellot vähäkivisiksi ja suotuisiksi maanviljelyyn ja päätyi ostamaan vuonna 1955 ränsistymään päässeen Hämälän tilan Pyöreälammen ääreltä. – Peltohehtaareissa minun aikana tuli täyteen 120. – Pitää olla uteliaisuutta ja oppia hahmottamaan, mitä mikäkin numero tarkoittaa. Hiski-ohjelma on ollut hyvä kaveri. – Meillä oli ollut suomenkarjaa, mutta jo vuonna 1970 ostin meille ensimmäisen ayrshiren, joihin myöhemmin keskityin. Sataan lehmään ei päästy, mutta 70:een kuitenkin. – Karjalaisuus näkyi meidän perheessä ja näkyy yhä edelleen. Minna Canth ajoi vahvasti tasa-arvon asiaa ja siksipä nostamme syksyn aikana esittelyyn Tekijämiehet-sarjassa seutukunnan miehiä, joilla on ollut näkemystä, uutteruutta ja innostusta kehittää ja nostaa esiin yhteisiä asioita. Silloin minä päätin, että minulla on myös aikanaan sadan lehmän navetta ja yli 100 hehtaaria peltoalaa, Mikko kertoo asettamistaan tavoitteista. Kasvavasta Lusikkavaaran tilasta ei riittänyt viljeltävää kaikille perheen lapsille. Heti alkuvuosinaan Mikko kävi rakentamaan uutta rehutornia ja navettaa isä siunaili, että pienemmätkin välttäisi, mutta vuodet osoittivat, että liian pieniksi jäivät. Mikko valmistui Harjusta vuonna 1969 ja virallisesti hän ryhtyi isännäksi v. Isältä ja meillä asuneelta Santeri-sedältä piti olla nimeä pyytämässä ja kuunnella aina samat tarinat. – Opettelin tuntemaan lehmien suvut ja vieläkin niitä pystyisin ulkoa luettelemaan. Tätä saunaloitsua Mikko Shemeikka lausui veljensä Pekan kanssa lapsena saunaan mennessä. Mikko toimi Keski-Karjalan Osuuskaupan edustajistossa, hallituksessa ja hallintoneuvostossa ja päätyi Pohjois-Karjalan Osuuskauppaan fuusioitumisen myötä PKO:n hallintoneuvostoon ollen pitkän rupeaman hallintoneuvoston varapuheenjohtajana. Jos joku asia pitää tehdä, se pitää tehdä, Mikko kertoo mentaliteetistaan. – Minä en vähällä luovuta. – Pienestä pitäen olin tilantöissä mukana. Tämä on vähän kuin suunnistusta ja rastin löytämistä. KARJANJALOSTUKSEN Mikko koki kaikkein eniten omaksi alakseen ja sai siinä monia onnistumisia. Dendrologian Seuraan kuuluva mies on myös kylvänyt siemenistä ja istuttanut taimista mailleen vuosikymmenten aikana kymmenittäin erilajisia puita. SAARIOSSA on löydetty merkkejä asutuksesta peräti 2000 vuoden takaa. Hänen aloittaessa Hämälässä oli 10 lehmän navetta, peltoa 15,5 hehtaaria ja tilan kokonaispinta-ala 57 hehtaaria. Löyly piirusta pihalle, ullos uksen renkahista, läpi saunan sammalista. Vapautuminen isännän velvoitteista on antanut mahdollisuuden uppoutua antaumuksella sukututkimukseen. Se tuli kokeiltua ja nähtyä, kuinka luottamuspaikoilla tehdään kauppaa. Joensuun ortodoksiseurakunnan kirkkovaltuustoon Mikko on kuulunut pitkään, eikä niistä tehtävistä ole halunnut edelleenkään kieltäytyä. Olen ollut omalla kylälläni kaikessa mukana, paitsi martoissa. – Tuntui että isä tiesi kaiken Saarion historiasta, Mikko toteaa. Jäin pois reilu 10 vuotta sitten ja siinä vaiheessa puuhasivat minulle talousneuvoksen arvonimen. Mikon sanoma, että sukututkimus vie mennessään, pitää hänen kohdallaan todella paikkansa vaimonsa puolen sukua hän on onnistunut jäljittämään 4 000 vuoden taakse ja matkalla on tullut vastaan useita kuninkaita eri maista. Loitsun opetti mummi, joka oli runonlaulaja Petri Shemeikan tyttären tytär. Historia on tullut vastaan monessa kerroksessa. Maanviljelijä ja karjanjalostaja hänestä kuitenkin tuli kotitilalleen. Hänen aikanaan Tohmajärven ja Värtsilän Lähivakuutusyhdistys yhdistyi KeskiKarjalan Lähivakuutusyhdistykseen. Mikko toimi 25 vuotta paikallisen vakuutusyhdistyksen hallituksessa ja siitä loppuajan puheenjohtajana. Muistan kuinka 10-vuotiaana seivästin heinää 21 seivästä päivässä ja parin vuoden päästä siitä jo 30 seivästä. Kirjan kokoaminen ja kirjoittaminen kesti viisi vuotta ja Mikko myöntää, että loppuvaiheessa valtasi haikea olo projektin luopumisesta. Mikko ennätti olla Osuuskunta Itä-Jalostuksen hallintoneuvostossa ja PohjoisKarjan kotieläinkerhon järjestämissä karjan jalostusarvokilpailuissa tuli usein menestystä. TILAN TÖIHIN 72-vuotias Mikko osallistuu edelleen paljon ja erityisesti hän on keskittynyt metsänhoitoon. Merkittävä oppimisen paikka oli myös harjoittelujaksot Tohmajärven Suokoeasemalla. Mikko Shemeikan kodin parvekkeelta avautuu rakkaaksi käyneen kotikylän Saarion perinnemaisema Saarionvaaran terassiasutuksineen. Useamman vuoden kestänyt oikeustaisto päättyi Wärtsilän voittoon, mutta siltikin Mikko tuntee mielihyvää siitä, kuinka syvälle hän historiatiedossa pääsi ja kuinka hän pystyi haastamaan vastapuolen lakimiehiä. Isä-Simo oli monessa mukana, mutta Mikko on pyrkinyt valitsemaan vain itse tärkeäksi kokemat luottamustoimet. Onko löylyn löytäjäistä, lämpimän lähettäjäistä. Merkittävä työsarka tuli tehtyä osuuskauppatoiminnan luottamustoimissa. – Alkuvaiheessa tilalla oli peltoa puoli hehtaaria ja yksi lehmä navetassa. HÄMÄLÄN TILA kasvoi merkittävästi Mikon isännyyden aikana ja tilalla otettiin käyttöön uusia menetelmiä ja uutta tekniikkaa valtakunnallisestikin kärkipäässä. – Mutta koskioikeudenkäynnistä minä vielä joskus kirjoitan, oli siinä vaan sen verran erikoisia piirteitä. 1972. Kunto on pysynyt hyvin yllä pyöräilyn ja hiihdon ansiosta. ”Jokainen jättää oman jälkensä jollain lailla” TEKIJÄMIEHIÄ. Saarion kyläläiset kävivät oikeutta Wärtsilä-yhtymää vastaan Saarionkosken vesivoimasta 1970ja 80-luvuilla. Myyjät eivät pystyneet tyhjästä sanelemaan hintoja. Viehtymys kauniiseen ympäristöön näkyy Pyöreälammen rantaan rakennetun talon viehättävässä puutarhassa, jota hoidetaan yhdessä Kaija-vaimon kanssa. Koti-Karjala Keskiviikko 11.9.2019 7 Alkuvuodesta Koti-Karjala toteutti Minna Canthin syntymän 175-vuotisjuhlan kunniaksi Voimanaisia-juttusarjan, joka esitteli keskikarjalaisia naisia, jotka ovat edistäneet kulttuuria, sivistystä ja hyvinvointia omassa yhteisössään. Tekijämiehiäsarja alkaa TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Puun löyly, kivosen lämmin, Ikivanhan Väinämöisen. – Osuuskunta Jalostuspalvelussa toimimisen koin kaikista luottamustehtävistäni suurimmaksi. Shemeikan Mikko-ukki lähti Suistamolta Shemeikan kylästä ja tuli Tohmajärven Kutsun Lusikkavaaraan vuonna 1910. Shemeikat olivat olleet metsästäjiä ja kalastajien sukua. Mummo puhui karjalan kieltä ja häneltä opimme sanoja ja loruja karjalaksi, Mikko Shemeikka kertoo. – Maitokiintiöt olivat kehityksen jarruna, eikä tilaa voinut kehittää niin kuin olisi halunnut. – Alussa velkaa piti ottaa yhtenään. Hämälän tila oli myös lypsytekniikan kehittymisen kärjessä tilalle tuli Suomen ensimmäinen De Lavalin karusellinavetta vuonna 1998. – Opiskeluajan lopulla vierailimme opintomatkalla Ruotsissa tilalla, jossa oli 101 lehmää navetassa. MIKON ykkösammattihaave oli nuorena puutarhuri. – Saario on paras paikka elää. – Kunnallispolitiikkaakin kokeilin 80-luvulla, mutta se ei tuntunut omalta jutulta. – Osuuskaupassa toimin lähes 25 vuotta. – Shemeikan sukutauluja tein jo 70-luvulta ja sieltä se kiinnostus syttyi. – Jokainen meistä jättää oman jälkensä jollain tavalla, Mikko tuumaa monien tekemistensä merkitystä miettiessä. Kahdella sukututkimuskurssillakin olen käynyt, 30 vuoden välein, mutta tärkeintä on ollut itseoppiminen. Vielä syvemmälle lienee päässyt Mikko, joka järjesti vuosikymmenten aikana kootut tiedot ja kirjoitti vuonna 2016 julkaistun 590sivuisen Saarion historian. Historiatietämystään Mikko on ammentanut myös parhaillaan tekeillä olevaan Tohmajärven uuteen historiateokseen ollen säännöllisesti mukana Historiantutkijan avoimissa ovissa. Peltoja ostettiin ja raivattiin itse. AKTIIVISELLE ja aikaansaavalle miehelle on luottamustehtäviä kertynyt elämän aikana yli 20. Isä-Simo oli sitä mieltä, että kouluja pitää käydä ja eri vaihtoehdoista Mikko päätyi Virolahdella sijaitsevaan perinteikkääseen Harjun maanviljelyskouluun. Kiinnostuksen kotikylän historiaan perehtymiseen Mikko peri isältään Simolta. Tila siirtyi Simon pojalle Mikolle vuonna 1972 ja vuonna 2006 isännyyteen astui Mikon poika Antti. – Harjulla oli suuri merkitys siellä tehtiin paljon töitä ja opittiin keskeisiä asioita viljelystä. Isän kanssa otettiin aina välillä yhteen ja hän yritti olla jarruna kasvusuunnitelmissani
Siellä ei puhuta eikä juoda, Gundi tiivistää. Kävin ensimmäistä kertaa Suomessa talvella Lapissa jo ennen yhteistä melontareissuamme. – Kyllä, meillä käynnistyy täällä piirakkapaja. Yhteistä kieltä ei ollut, mutta ymmärrykseen päästiin. SANNEN PARISKUNTA ihastui karjalanpiirakoihin jo aiemmin Suomessa lomaillessaan. Saunomisen jälkeen iltateellä Keinänen yritti kuvailla vieraille savusaunaa. Minun siansaksani on täysin ruostunut, kun kommunikoimme niin helposti Karinin kautta, Eetu nauraa. Yli 20 vuoden tauon jälkeen tapaaminen on ollut tunteikas. – Puoli vuotta Suomessa meni englantia ja saksaa puhuen, mutta sitten rohkaistuin puhumaan suomea. Saksalainen pariskunta oli melonut Lemmenjoella muutaman päivän, ja pystytti telttaleirinsä seurueen mökin naapuriin. Tulta ei saa tehdä kuin rajatuissa paikoissa. – Jo silloin 90-luvulla ajattelimme, että oli mukavaa ja ystävällistä kutsua meidät saunaan, kiittelee Jürgen. – Muistot palasivat mieleen kirkkaina, kun saavuimme tänne. Jokamiehen oikeus ymmärretään eri tavalla. – Saksassakin on metsää ja järviä, mutta ei samanlaista kuin Suomessa. Välillä on ennätetty pistäytyä myös Eetun ja Airin luona Kunonniemessä. – Minä puhuin siansaksaa, mutta ilmeisesti Jürgen ymmärsi minua riittävästi, Eetu naurahtaa. Kaija tarjoilee joka päivä herkullisia ruokia. Perhe on majoittunut pihapiirin vanhassa päärakennuksessa omassa rauhassaan, ja sauna on lämminnyt joka päivä. Karin kertoo kuulleensa tarinoita Suomesta koko lapsuutensa ajan. YHTEYTTÄ pidettiin kirjeitse muutamia vuosia. On erityistä, että olemme ystävystyneet tällä tavalla ilman yhteistä kieltä, Eetu toteaa tyytyväisenä. – Ihan tavallista suomalaista ruokaa olen laittanut, Kaija vähättelee. – Tällainen ystävyys on erityislaatuista. Suomalainen sauna, etenkin savusauna, on ollut elämys kaikille. – Kyllä Suomessa parasta on saunan lisäksi luonto, perhe toteaa yhdestä suusta. Majoittuminen Kaija ja Jussi Ilvosen kotona on peitonnut viiden tähden hotellit. Tämä tapaaminen on ollut tärkeä, Eetu Keinänen tiivistää kaikkien ajatukset. Perhe majoittui Ilvosten kotiin, kuten Jürgen ja Gundi yli 20 vuotta sitten. 90-luvulla Sannet yöpyivät savusaunan läheisyydessä olevassa rantamökissä. Niinpä hän toivoikin asiaan opastusta talon emännältä. Jäi tunne, että Suomeen on päästävä uudelleen. – En onnistunut selityksessäni. – Minulla oli työn kautta kontakteja Suomeen. Jürgen sai työkontaktiensa kautta käännösapua kirjeisiin. Puheissa on jo ollut palata näkemään myös Suomen talvi. Perheen isä Jürgen olisi halunnut oppia suomea jo ensimmäisen Suomen vierailunsa jälkeen, mutta Saksassa on suomen kielen opettajia huonosti. – Tässä ei ole kuin yksi huono puoli. Vasemmalta oikealle: Gundi, Erik, Karin, Jussi, Kaija, Jürgen ja Eetu. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 11.9.2019 KITEE Mervi Venäläinen Kiteeläinen Eetu Keinänen sai seurueineen syyskuussa 1992 Inarissa retkeilynaapurikseen Jürgen Sannen ja Gundi Giegerich-Sannen. Vuonna 2010 Karin päätti tulla Suomeen vaihtooppilaaksi. – Saksassakin on saunoja, mutta varsinkin yleiset saunat ovat erilaisia kuin Suomessa. Luonnossa liikkumista harrastava perhe vieraili Kiteeltä käsin patikoimassa Kolilla ja melomassa Jänisjoella. Eri kulttuureista ja kielistä kiinnostunut tytär oli saanut vanhemmiltaan suomen kielen oppikirjankin. KARININ KIRJEEN ansiosta koko perhe saapui vierailulle Suomeen. Alku oli hankalaa, mutta melko nopeasti opin, Karin selvittää lähes virheettömällä suomen kielellä. – Tämä kohtaaminen on ollut tärkeä. – Yllätys oli suuri, kun vuosi sitten sain suomeksi kirjoitetun kirjeen perheen tyttäreltä, nyt 24-vuotiaalta Karinilta. – Saamme kiittää Karinia, joka uskaltautui ottamaan yhteyttä. Kansainvälinen ystävyys syttyi saunassa Eetu ja Jürgen Ilvosten savusaunalla, josta ystävyys todella alkoi. Saksassakin saa mennä metsään, mutta siellä ei saa yöpyä ilman lupaa. Siihen Jussi (Ilvonen) totesi, että älä selitä, vaan kutsu heidät kylpemään meidän savusaunaan! Ja kas, muutamaa päivää myöhemmin Jürgen ja Gundi jo istuivatkin Piimäjärvellä Ilvosten savusaunan lempeissä löylyissä, ja elämän mittainen ystävyys oli syntynyt. Vanhempien ja Karinin lisäksi mukaan lähti myös poika Erik, 21. Sitten yhteydenpito vain jäi, liekö olleet ruuhkavuodet puolin ja toisin, Eetu aprikoi. – Meitä on hemmoteltu. Kerran Gundi on yrittänyt paistaa suomalaista perinneherkkua Saksassa, mutta tulos ei ollut toivotunlainen. Kuten nyt tämäkin, Jürgen viittaa päiväkahvipöydässä olevaan suomalaisin marjoin koristeltuun kermakakkuun. Opetan koko porukalle, Kaija naurahtaa. SUOMALAINEN vieraanvaraisuus on tehnyt perheeseen vaikutuksen. – Ymmärsimme vain, että puhuttiin saunasta. – Meilläkin on jo saunalle varattu tila, enää ei tarvitsisi kuin rakentaa, Jürgen naurahtaa. Takana oli muutama päivä peseytymättä, joten olimme kiitollisia kutsusta, Jürgen ja Gundi hymyilevät. Melomaan voi mennä, mutta maihin ei saa nousta kuin tietyistä paikoista. Mukaan on tullut uusi sukupolvi. Savusaunan löylyt ovat yhtä pehmeät, kuin silloinkin.. Ensimmäinen vierailu 90-luvulla kesti kolme päivää, nyt perhe viihtyi Kiteellä viikon. – Saimme tiedon heidän avioliitostaan, ja ensimmäisen lapsen syntymästä. – No mene ja pyydä ne saunaan, napautti matkaseurueen Kaija Ilvonen. Eetu Keinänen oli nähnyt pariskunnan jo paria päivää aiemmin venesatamassa, ja kun hän Härkäkämpän saunan lämmetessä katseli matkalaisten ryytynyttä olemusta, hän leikillään totesi, että saattaisi sauna tehdä retkeilijöille hyvää. Jälkeen päin tilanne naurattaa
Meitä voi käydä tapaamassa tai kutsua käymään, Tanja Lamminsalo rohkaisi yhteydenottoihin. Hanke työllistää projektipäällikkö Tanja Lamminsalon kokoaikaisesti ja kehityssihteeri Raita Joutsensaaren työaika on 20 prosenttia eli käytännössä yksi työpäivä viikossa. – Mahdollisuuksia on öljyja valkuaiskasvien puolella, Lamminsalo kertoi. – Olemme molemmat kunnantalolla toisessa kerroksessa. syyskuuta meiltä ilmestyy Spotifyssä ja Youtubessa uusi biisi Päivit Tua Menee! Se soitetaan myös lauantain keikoilla. Joensuun seudulla toimiva Polkka tuottaa päivässä 10 000 ateriaa. iliksellä. – Me soitetaan se meidän setti. Jaana Nikkilä antaa tuotteet mielellään toisten valmistettaviksi. Hän toivoi, että yrittäjät ja viljelijät tarttuvat tilaisuuteen kehittää ja laajentaa toimintaansa hankkeen puitteissa ja ammattilaisten tuen turvin. Tapahtuman lämmittelijänä toimii savonlinnalainen freestyle räppääjä Mc Samppa. Nolla promillea discosta Portion Boys jatkaa Kiteen Karhuun, jossa sama, vauhdikas meno jatkuu. Tapahtumaan on vapaa pääsy, mutta jokaisen on noudatettava nollan promillen sääntöä. Samana iltana yhtye esiintyy myös Kiteen Karhussa.. – Ta r v i t s e m m e n e l j ä agenttia vuodelle 2020. Yhtyeen tarina alkoi kymmenen vuotta sitten, kun parikymppiset kaverukset Mikael Forsby, Raimo Paavola ja tämän pikkuveli Jyrki Paavola päättivät perustaa bändin. – Tavoitteena on saada Rääkkylä uuteen nousuun, Hiltunen rohkaisi. On meillä ollut aiemminkin lapsille keikkoja. syyskuuta ja aiheena on markkinointi. Ensimmäisenä portaana on info ja työpajat, joita järjestetään 2025. Lisäksi tekniikkaryhmä tulee Kokkolasta. TAVOITTEET saavutetaan kolmiportaisella toimenpideohjelmalla. – Hankkeen tavoitteena on saada aikaan uutta liiketoimintaa, uusia tuotteita, elintarviketuotteiden jatkojalostusta, matkailutuotteita, ohjelmapalveluita, valokuidun ja digitaalisten palveluiden hyödyntämistä esimerkiksi etätyössä, Tanja Lamminsalo kertoi. Hänen mukaansa paikkakunnalla on varsin lähellä mahdollisuuksia esimerkiksi suuriin elintarviketilauksiin. Työpajoissa käsitellään erilaisia yrittäjien kannalta merkittäviä asioita. Myös nuoria some-osaajia toivotaan mukaan, Lamminsalo vinkkasi. HANKKEEN budjetti on 272 757 euroa, ja siinä ovat mukana Rääkkylän Yrittäjät, MTK Rääkkylä, kunta ja Keti. Osa agenteista voisi olla esimerkiksi vapaa-ajan asukkaita. Toisena portaana on pilotointi. TORSTAINA, valtakunnallisena yrittäjänpäivänä, rääkkyläläiset yrittäjät, yhdistysaktiivit ja kunnan kehittämisestä kiinnostuneet kokoontuivat Koivuniemeen kuulemaan hankkeen tavoitteista ja toimintamalleista jakamaan ajatuksiaan interaktiivisesti kännyköiden kautta. Siinä suunnitellaan, kehitetään ja testataan käytännössä omia tai yhteisiä tuotteita ja palveluita. Kiteen Huvikeskuksella eli Yhteisötalolla järjestettävä disco on suunnattu peruskoulun 7. Tällä kertaa emme pääse tulemaan yhdellä keikkabussilla, vaan kaksi meistä tulee Helsingistä, yksi Tampereelta ja kaksi Oulusta. Niin nuorille kuin aikuisyleisölle Forsby lähettää terveisiä: – Valmistautukaa bailaamaan ja hikoilemaan meidän kanssamme, niin tulee hyvä ilta! Portion Boys tähdittää Nolla promillea -discoa Humoristisista, suomenkielisistä sanoituksistaan ja hauskoista videoistaan tunnettu Portion Boys on Nolla promillea -discon pääesiintyjänä lauantaina. DJ:T SONE & SILVER huolehtivat disconuorison viihtymisestä ja tunnelmasta. Projektipäällikkö Tanja Lamminsalon tehtävänä onkin nyt jalkautua yrityksiin ja maatiloille kuulemaan yrittäjien ja viljelijöiden ajatuksia ja ideoita oman yrityksen tai yritysryppäiden, tuotteiden tai tuotepakettien kehittämisestä. KETIN toimitusjohtaja Risto Hiltusen mukaan Parasta Rääkkylää -hanketta ryhdyttiin suunnittelemaan, koska kehitys paikkakunnalla on viime vuosina ollut mollivoittoinen ja Ketissä on oltu huolestuneita Rääkkylän elinvoimasta. Jatkossa on tulossa työpajoja muiden muassa liiketoiminnan kehittämisestä, brändäyksestä ja sosiaalisen median hyödyntämisestä. syyskuuta. Siellä oli hyvä meininki, Forsby jatkaa. Lähiruoan osuutta esimerkiksi juureksissa tai lähileivässä voisi kasvattaa. Tanja Lamminsalo toivoo valmistajan löytyvän. Musiikkivideoillaan Sierralla Nevadaan, Pokemoneja ja Karjala Takas Portion Boys on saavuttaneet huimia kuunteluja katselukertoja Spotifyssä sekä Youtubessa. Määrällisenä tavoitteena on saada hankkeeseen osallistumaan 30 yritystä, 100 henkilöä, kymmenen uutta tuotetta, kolme uutta yritystä, kaksi useamman yrityksen yhteistyöhanketta, seitsemän uutta työpaikkaa, kaksi uutta viljelykasvia. – Tulemme Kiteelle tosi hyvällä . luokkalaisille ja sitä vanhemmille nuorille. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Laasonen on tyytyväinen uusiin avauksiin, joilla voidaan saada lisää elinvoimaa, yrityksiä ja työpaikkoja paikkakunnalle. Koti-Karjala RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Yhteistyötä, uusia yrityksiä, uusia työpaikkoja, myönteistä pöhinää ja uutta elinvoimaa. Kolmantena portaana on viestintä. Rääkkylä uuteen nousuun KITEE Tuija Marienberg Kiteen Nuorisoseura tarjoaa Keski-Karjalan nuorille suunnatun Nolla promillea -discon tämän viikon lauantai-iltana, 14. Ensimmäinen työpaja on 26. Hanke etsii viestintäagentteja toteuttamaan viestintää, keräämään yrittäjien ja yritysten tarinoita sekä hyödyntämään sosiaalista mediaa. Keskiviikko 11.9.2019 9 Esimerkkinä Parasta Rääkkylää -hankkeen pilotoinnista on Jaana Nikkilän, vasemmalla, Riäkkylän pojat eli paistetut mehiläiskuhnurit, joista tehtyjä tuotteita saattoi maistella ja arvioida tilaisuuden aluksi. Haku viestintäagentiksi päättyy 30. Pääesiintyjäksi on saatu valtakunnallisesti tunnettu, kotimainen bilebändi Portion Boys. syyskuuta. Kappaleiden humoristiset, suomenkieliset sanoitukset tarttuvat niin nuorten kuin aikuistenkin mieleen. – Sanoitukset ovat sellaisia, että lapset ottavat ne omalla tavallaan ja aikuiset omalla, Mikael Forsby toteaa. Kännykkä-äänestyksen perusteella paikallaolijat olivat eniten kiinnostuneita matkailun, maatalouden ja maataloustuotteiden jalostamisesta sekä valokuitua hyödyntävistä yrityksistä. – Olemme aiemmin esiintyneet Kiteellä Karhurockissa. Näitä kaikkia toivotaan Parasta Rääkkylää -hankkeen tuovan parissa vuodessa. KEIKKOJA KITEELLÄ on kaksi. – Perjantaina 13
Koti-Karjala 10 Keskiviikko 11.9.2019 Suosittu Hopeatähti-sarjan syyskausi alkaa tänään keskiviikkona. – Hiekkateillä puhkeaa asiakkailla paljon renkaita, Hakulinen toteaa. Se on hurmaava ja hyväntuulinen, mutta samalla myös syvempää sanomaa esille tuova elokuva iäkkäistä rouvista, jotka perustavat oman cheerleading-joukkueen. Satu Tuuli Karhu, Saga Sarkola, Elina Knihtilä ja Tommi Korpela. Rupert Goold: Judy 20.11. Niihin on saatavilla sorapinnalle tarkoitettuja rengassarjoja, jotka kestävät katurenkaita paremmin teräviäkin kivenmurikoita. Elokuvan nimiosaa näyttelee Pihla Viitala ja muissa rooleissa ovat mm. Turvasuositus urasyvyydeksi on 4 mm, vaikka laki salliikin 1,6 mm. Myös Judy tuo valkokankaalle vaikuttavan naisen tarinan tarinan unohtumattomasta taitelijasta Judy Garlandista. Hopeatähti-sarjan päättää marraskuussa komedia Tähtitytöt. Zara Hayes: Tähtitytöt Hopeatähti-arjan aloittaa tänään iltapäivällä Aleksi Mäkelän Olen suomalainen. Mika Kaurismäen elokuvan pääosissa ovat Chu Pak Hong, Anna-Maija Tuokko, Kari Väänänen ja Vesa-Matti Loiri. Poliisipartiolle selvisi sen saavuttua paikalle, että henkilöauto oli tullut etelän suunnasta ja yrittänyt kääntyä Joensuuntie 260 kohdalla kulkusuunnassaan oikealle risteyksessä, mutta oli suistunut tienliittymän yli ojaan jääden kallelleen. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Nastattomia talvirenkaita on sallittua käyttää myös silloin, kun nastallisten talvirenkaiden sallittu käyttöaika on jo ohi tai ei ole vielä alkanut. Uutinen Englannin kuninkaan ja kuningattaren vierailusta kartanossa käynnistää skandaalien, romantiikan ja juonittelun värittämän tapahtumaketjun, joka asettaa Downtonin tulevaisuuden vaakalaudalle. Laittomilla, urasyvyydeltään alle 1,6 millin renkailla rengasratsiaan ajoi 2,4 prosenttia autoilijoista. Paikalla auton kuljettajalle, 1962 syntyneelle Joensuulaisnaiselle tehty puhalluskoe oli osoittanut 2,25 promillen humalatilaa. Tv:n suosikkisarja Downton Abbey muuttuu loisteliaaksi valkokangaselämykseksi, jossa katsojien rakastama Crawleyn perhe ja heidän uskollinen palveluskuntansa valmistautuvat elämänsä tärkeimpään tapahtumaan. Lähteet: Autorengasliitto, Liikenneturva Myyntipäällikkö Toni Hakulisen mukaan on kaksi hyvää syytä ostaa kesärenkaat syksyllä: halpa hinta ja sadekelin ominaisuudet. Ambulanssimiehistö tarkisti paikalla miehen voinnin ja lääkäri teki tarkistuksen vielä myöhemmin. Ennen kaikkea se on tarina ujosta savolaispojasta, josta lopulta kasvoi koko kansan tuntema legenda. Poliisi etsi humalaisen kuskin metsästä. 33-vuotiaan ulkomaalaisen miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen henkilöautolla, Kiteen Kesälahdella, Lappeenrannantiellä, Pieni Kuolemalammen kohdalla, maanantaina puolen päivän jälkeen. Urasyvyyksiä on mitattu kuntoseurannan aikana yli 770 000 yksittäisestä renkaasta. Zara Hayesin ohjaaman elokuvan pääosissa tanssivat Diane Keaton, Jacki Weaver, Pam Grier, Celia Weston ja Rhea Perlman. Aleksi Mäkelä: Olen suomalainen 25.9. Kino-Hovin Hopeatähti-sarjassa kuusi viihdyttävää elokuvaa Viime torstaina klo 17.25 aikaan hätäkeskus sai ilmoituksen, että Tohmajärvellä Joensuuntiellä oli auto suistunut ojaan. Poliisin koirapartio löysi läheisen lammen rannalta tuntomerkkeihin sopivan henkilön. Maastoautot ovat oma lukunsa. Rupert Gooldin ohjaaman elokuvan pääosassa on Renée Zellweger. Hätäkeskukseen oli ilmoitettu tieltä suistuneesta autosta. TOINEN ulosajo tapahtui torstaina kello 19.19 aikaan Joensuuntiellä, VT6:lla Joensuun suunnasta Lappeenrannan suuntaan noin 2,5 kilometriä Tohmajärven risteyksestä Joensuuhun päin, kun henkilöauto suistui tieltä ulos raviojaan. Se on Aleksi Mäkelän ohjaama elokuva Kari Tapiosta, rakastetusta taiteilijasta, joka urallaan taisteli, pettyi, voitti itsensä ja menestyi. Kuitenkin kuluneiden kitkarenkaiden ajoominaisuudet erityisesti märällä kelillä ovat usein verraten huonot, eikä niitä ole suunniteltu kesäolosuhteisiin, vaikka laki niiden käyttämisen sallii. Huonopintaisille ItäSuomen maanteille ei myyntipäällikkö Hakulisen mukaan siis ole olemassa mitään välimallin renkaita. Ulosajoja kuutostiellä KITEE Aladár Bayer Kesän jälkeen on jokaisen autoilijan syytä tarkkailla ajoneuvonsa kesärenkaitten kulutuspinnan kuntoa. Mika Kaurismäki: Mestari Cheng 23.10. Rengasratsioiden yhteydessä renkaita on tarkastettu vuosien varrella yhteensä 192 645 autosta. Kuvassa Kari Tapiota esittävä Matti Ristinen. Miksipä ei siis ostaisi syksyllä uudet, koska sarjan saa halvemmalla kuin keväällä, ja pintaa kun on 8 mm saa samalla paremmat sadekelin ominaisuudet, Hakulinen pohtii. Tositapahtumien inspiroima elokuva kertoo karismaattisesta ja enkelimäisestä, mutta samalla myös erittäin voimakkaasta lahkojohtajasta Maria Åkerblomista ja hänen uskollisista seuraajistaan. Poliisi, Autorengasliitto ja Liikenneturva ovat perinteisesti pitäneet syksyisin rengasratsioita, joissa tarkistetaan tien päällä autojen renkaita ja neuvotaan kuljettajia. Henkilöautossa oli vain kuljettaja, joka pääsi itse ulos autosta. Pelastuslaitoksen yksikkö tarkisti ajoneuvon ja merkitsi nauhalla. Auto oli vaurioitunut vasemmasta etukulmasta ja koriin oli tullut vääntymä A-palkkiin. LIIKENNETURVASTA kerrotaan, että kesärenkaissa on uutena tyypillisesti noin 8 mm kulutuspintaa. Jos ensi keväänä ostaa vuonna 2019 valmistetut renkaat, on niiden materiaali kerinnyt kovettua varastossa talven aikana ja kestää näin kulutusta muutamia satoja tai tuhansia kilometrejä pidempään. Liian usein talvirenkaiden vaihtoa odotellessa auton alla pidetään loppuunkuluneita kumeja, vaikka juuri sateisena vuodenaikana riittävän urasyvyyden merkitys vesiliirron torjunnassa korostuu. – Jos molemmilla puolilla on 2-3 millin kesärenkaita, niin niissä ei kulutuspintaa ole jäljellä kuin milli tai pari. Michael Engler: Downton Abbey 9.10. Kolikon toisella puolella on rengasmateriaalin kovettuminen. Hopeatähden kausi alkaa kotimaisella elokuvalla Olen suomalainen. Hopeatähti-sarja on suunnattu ikäihmisille, mutta näytöksiin ovat tervetulleita kaikki muutkin ikään katsomatta. Auto oli pyörinyt pyörillään ympäri ja jäänyt ojaan keula kohti ajorataa. – Viime syksynä huonorenkaisista autoilijoista vain joka neljäs tiedosti renkaidensa kunnon. HENKILÖAUTOISTA puhuttaessa on tarjolla yleensä vain hyväkuntoista tiestöä varten valmistettuja ja testattuja renkaita. Elokuvan on ohjannut Michael Engler. Tälle viikolle ajoittuvat ItäSuomen rengasratsiat rajoittuvat tänä vuonna pelkästään Pohjois-Savoon. Urasyvyys on helppo varmistaa kahden euron kolikolla, jonka ulkoreunus on leveydeltään neljä milliä, kampanjapäällikkö Risto Keskiruokanen Autonrengasliitosta vinkkaa. Renkaiden kulumista pitäisi tarkkailla myös ajokauden aikana. Syksyllä 2018 huonokuntoisia kesärenkaita oli 10,3 prosentilla autoilijoista eli vähemmän kuin kertaakaan aiemmin koko kuntoseurannan aikana. Miehelle tehty puhalluskoe antoi tuloksen 2,08 promillea. Elokuva, jossa kuullaan joukko Garlandin rakastetuimpia kappaleita, kertoo viihteen historian lehdille jääneestä äänestä, kyvystä rakastaa ja maagisesta hohdosta, joka ympäröi yhtä maailman suurimpiin tähtiin kuulunutta naista. Hopeatähti-näytökset: 11.9. Ilmoituksen mukaan auton ympärillä oli ollut yksi henkilö, joka oli poistunut paikalta läheiseen metsään. Kulttuurien väliset erot luovat ensin kuiluja, mutta vähitellen kohtaamisista syntyy syvää ystävyyttä, hyväksyntää ja jopa rakkautta. Mestari Cheng on sympaattinen, pienimuotoinen draamaelokuva kiinalaisesta mestarikokki Chengistä, joka saapuu poikansa kanssa lappilaiseen syrjäkylään. Kun siitä on runsas puolet kulunut ja pääurien syvyys alittaa neljä millimetriä, ovat renkaiden sadekelin ominaisuudet heikenneet siinä määrin, että sateella renkaiden kuluneisuus voi muodostua riskitekijäksi. Sarjassa esitetään kuusi elokuvaa, joista kolme on syksyn kotimaisia uutuuksia. Poliisi tutkii ulosajon syytä. Henkilöauto oli matkalla etelään, Lappeenrantaan päin. Mies oli ajanut henkilöautolla Lappeenrannantietä Parikkalan suunnasta ja loivasti vasemmalle kaartuvassa kaarteessa, auto oli ajautunut ulos tieltä kulkusuunnassaan oikealle puolelle. Zaida Bergroth: Marian paratiisi 6.11. PK-RENGAS OY:N Kiteen toimipisteen myyntipäällikkö Toni Hakulinen tuntee renkaat ja rengaskaupan. Zaida Bergroth on ohjannut vahvan draaman Marian paratiisi. Kari Tapiota elokuvassa näyttelee hienon roolin tekevä Matti Ristinen. Kuvan: Solar Films /Jaana Rannikko. Huonorenkaisten autojen osuus hupeni niukasti 0,2 prosenttiyksiköllä edellisistä pohjalukemista. Kesärengaskaupoille jo syksyllä. Sivullinen oli nähnyt ulosajon ja ilmoittanut hätäkeskukseen. Aina voi tietenkin pohtailla, ovatko suomalaisen rengasvalmistajan kotimaan teille tarkoitetut renkaat kestävämmät kuin esimerkiksi ranskalaisen valmistajan Keski-Euroopan tasaisille teille suunnittelemat kumit. HENKILÖJA pakettiautojen kesärenkaiden kuntoa on tutkittu Suomessa syksystä 1997 lähtien. Ensihoitoyksikkö kuljetti lievästi loukkaantuneen kuljettajan tarkastettavaksi Pohjois-Karjalan keskussairaalaan
Jos oli Elmerin lyönti upea, oli sitä myös Miika Timosen kakkosrajasivallus, jolla hän tyhjensi täyden ruletin. Nytkin se oli katsottu paikka. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Hän kaunisteli saldojaan kymmenellä kärkilyönnillä, kolmella tuodulla ja yhdellä lyödyllä. Erä huippuvarusteltuja autoja nyt erikoishintaan. Voitto Tahkosta vei B-pojat . Ottelun huipennus nähtiin joukkueiden edellisen yhteenoton tapaan kolmannessa vuorossa. naalipelit ja SM-kullan voittamisen. Kotijoukkue sai otteluun unelmaalun: kärjellä ajo, josta Lassi Vasarainen kotiutti ensin Elmeri Purmosen ja heti perään Valtteri Havukaisen. Tahkon palkitut olivat kärkimies Luka Raesmaa ja vasurina vaarallisesti sivallellut Kaapo Kalmari. Se voitti kolmostilanteet 2314 ja kärkilyönnit 53-41. Kuvan auto erikoisvarustein. Suurempi viimeinen erä 7 500 €. Lopullisen sinetin avausjaksolle löivät Markus Ruotsalainen ja Lassi Vasarainen. OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00013 OP, Helsinki. Koti-Karjala Keskiviikko 11.9.2019 11 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon B-poikien pelinjohtaja Saku Havukainen asetti ennen sarjapelien alkamista joukkueensa tämän kesän tavoitteeksi . Rahoitusesimerkki: Golf Highline Limited 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti 26 294,16 €, käsiraha 5 500 €, rahoitettava osuus 20 794,16 €, perustamismaksu 220 €, korko 2 95 %, kuukausierät 72 kk 238,34 €, sisältää käsittelymaksun 12 €. Volkswagenin maahantuoja Suomessa on K Auto Oy. Lauantain ottelu ratkesi KiPan eduksi yllättävän helposti. välisen ajan. Loppunumerot ottelulle sinetöi Hasse Mustonen kotiuttamalla juoksuilottelun päätteeksi Elmeri Purmosen. Rahoituksen myöntää esim. TILASTOJENKIN valossa KiPa ansaitsi . 010 533 2080: ma–pe 9–18, la 10–15 Volkswagen Center Joensuu Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. TAUON JÄLKEEN Tahko terhistäytyi hetkeksi jokeri Joose Kukkolan kumautettua toisen jakson alkajaisiksi kunnarin ja yhden tavallisen juoksun kakkospesän jatkeelta. Rahoitettava osuus 21 686,52 € + luottokustannukset 3 721,23 € = 25 407,75 € ja todellinen vuosikorko 4,25 %. Nyt tavoitteista ensimmäinen on saavutettu. Ottelun sai KiPan kannattajat hyvin liikkeelle. KiPalla on loppuotteluissa kotietu. Loistavasti tehopisteiden saalistuksessa onnistui myös Valtteri Havukainen. Vakuuttavan mailapelin lisäksi hän toi viisi juoksua. Vaikka Tahkon tiedettiin olevan kovalyöntinen joukkue, ei se onnistunut saamaan vahvuuksiaan esille. B-pojat nähdään loppuottelussa, kun Hyvinkään Tahko joutui tunnustamaan viime viikon keskiviikkona kotikentällä kärsimänsä tappion jatkoksi KiPan paremmakseen myös toisessa välieräpelissä lauantaina Rantakentällä. Markus kotiutti toisessa vuorossa Kasperi Kaksosen ja Lassi kolmannessa Elmeri Purmosen. Juhlat aloitti Elmeri Purmonen, joka löi kunnarin tyhjään kenttään kolmoskoppari Luka Raesmaan tontilta. – Onnistuneessa läpärissä sai lukkarilta hyvän syötön ja sinnehän se upposi, hän sanaili hymynkare kasvoilla taiston tauottua. Sekin kehitteli pikavauhtia kolmostilanteen, jonka purkamisen nelosena lyönyt Kaapo Kalmari hoiteli mallikkaasti. – Olen lyönyt kakkosrajasta läpi ennenkin. Ottelun loppunumerot olivat 2-0 (4-1, 8-2). Tahkon sisäpeli hyytyi kahden vuoron ajaksi koko lailla täydellisesti ja ainoan kolmostilanteensa se menetti nololla tavalla, kun Elmo Peltonen haksahti Rantakentältä tuttuun vanhanaikaiseen. Yritin puhkaisua samasta paikasta jo aiemmin, mutta silloin se ei vielä onnistunut. Rahoitustarjous koskee uusia asiakastilauksia 6.-14.9. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös sekä kaskovakuutus. Myös Tahko aloitti terävästi. Rahoitusesimerkki: Golf Variant Highline Limited 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti 27 186,52 €, käsiraha 5 500 €, rahoitettava osuus 21 686,52 €, perustamismaksu 220 €, korko 2,95 %, kuukausierät 72 kk 252,05 €, sisältää käsittelymaksun 12 €. naaliin Katse palloon ja pallo hatelikkoon. Golf Variant Highline Limited 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti hinta CO 2 -päästöllä 143 g/km. Miika Timonen ratkaisi lopullisesti välieräsarjan KiPalle lyötyään viime lauantaina Hyvinkään Tahkon kentästä kunnarin ja neljä tavallista juoksua. Yleisöä kentän lehtereillä oli liki 300. Se vei avausjakson viimeisetkin voiton toiveet. Kuva: Niilo Hirvonen. Finaalipeleissä KiPa saa vastaansa Sotkamon, joka kukisti välierissä Joensuun jatkosta tiputtaneen Alajärven. KOKO LOPPUKAUDEN vahvaa lyöntipeliä esittänyt Miika oli pelin jälkeen tyytyväinen mies. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.. Golf-malliston yhdistetty EU-kulutus 4,1–8,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 113–195 g/km. Hän keräsi 12 kärkkäriä sadan prosentin teholla. Tuloksekkaimmin kotijoukkueen kärkilyöntisaldoa kartutti Elmeri Purmonen. Kotijoukkueen ajatusmaailmaa tämä ei hetkauttanut, vaan tasoihin tultiin Valtteri Havukaisen ja Miika Timosen sivalluksilla. • Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, kauko-ohjain ja ajastin • Discover Media navigointilaite 8” • Led-ajovalot, ajotilanteen mukaan säätyvät • Avaimeton lukitus ja käynnistys Keyless Access • Digitaalinen mittaristo Active Info Display • Mukautuva vakionopeussäädin ACC • Täysautomaattinen ilmastointilaite Climatronic • Peruutuskamera • Pysäköintitutkat edessä ja takana • App-Connect älypuhelinliitäntä • Istuimissa mikrokuituverhoilu ArtVelours Golf Highline Limited Golf Variant Highline Limited 239 €/kk tai 26 295 € 253 €/kk tai 27 187 € 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti Golf Highline Limited 1.0 TSI 85 kW DSG-automaatti hinta CO 2 -päästöllä 140 g/km. Suurempi viimeinen erä 7 500 €. Golf ja Golf Variant Highline Limited. Hän juoksutti kakkosen jatkeelle suunnatulla merkkaamattomalla kumuralla kärkimies Luka Raesmaan tupaan. naalipaikan. AVAUSJAKSO ratkesi tavallaan jo avausvuorossa. Siinä KiPa käänsi pelin lopullisesti edukseen järjestämällä nautinnolliset juoksujuhlat. Rahoitettava osuus 20 794,16 € + luottokustannukset 3 639,96 € = 24 434,12 € ja todellinen vuosikorko 4,29 %. Vakiovarusteina mm. KiPan parhaina palkittiin Miika Timonen ja Elmeri Purmonen. Asiakase tu Golf Highline Limited -malliin jopa 3 300 € > volkswagencenter.fi Voimatie 16, vaihde 010 533 2100 Automyynti puh. Tämän jälkeen Tahko pääsi vielä samassa vuorossa yrittämään kolmesti kotiutusta ajosta, mutta kerta toisensa jälkeen etenijä kärähti reilusti ennen kotipesää. Jatkossakin KiPan sisäpeli rullasi tuloksekkaasti ja kotiutustilanteita syntyi jakson jokaisessa vuorossa
Tuukka Hurri johdatteli KiPan avausjakson voittoon lyömällä toisessa vuorossa kunnarin ja kaksi tavallista juoksua. Avausjakson ratkaisijaksi nousi Tuukka Hurri, joka upea veto kolmospesän jatkeelle toisessa vuorossa tuotti kunnarin ja kaksi tavallista juoksua. A-pojilla tehokkaat aseet Kankaanpään kaadossa. Kolmannen tasoittavalla KiPa nousi kuitenkin lopulliseen voittoon, kun Keijo Tuhkanen kumautti ensin tasoituksen kolmossaumasta ja Tommi Kyytinen tälläsi tämän jälkeen kaksi juoksua lisää kolmospesän päältä. Seuraavan kerran joukkueet ottavat mittaa toisistaan ensi lauantaina Ilomantsissa. Hän pääsi kentälle vain kolme kertaa seitsemästä yrityksestä. ULKOPELIN pitävyydestä kertoo paljon se, että KaMa sai lyömällä vain yhden juoksun. Lyömällä lyötyjä olivat KiPan muutkin juoksut. TÄMÄN KAUDEN aikaisemmissa yhteenotoissa KiPalla on ollut vaikeuksia saada Tommi Päivinen kuriin. Ryhmityksen muutos teki tilaa kakkossaumaan, mistä Hannes Pekkinen ja Jiri Pippola niittasivat toisen jakson voittoon tarvittavat juoksut. TOISELLA JAKSOLLA lyöntisuuntaa oli pienoinen pakko tarkistaa, kun KaMa muutti ulkopelikuviotaan estääkseen kolmospuolen välilyönnit. Seuraavalla rastivälillä tuli kuitenkin mutkia matkaan ja yli kymmenen minuutin pummi pudotti hänet mitalitaistelusta. Ottelu päättyi kotijoukkueen voittoon 2-0 (9-2, 5-4). Toisella jaksolla KiPa ei enää saanut sisäpeliinsä avausjaksolla nähtyä sykettä. Hän kellotti ykkösrastilla H 85 -sarjan parhaan ajan. Reserviin jäi vielä Konsta Kettunen, joka keskittyy SM-kullan voittamiseen Joensuun Mailan miesten joukkueessa. Tässä ei ole kyse rytmisestä voimistelusta, vaikka siltä saattaa näyttää. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 11.9.2019 Jouko Väistö Keski-Karjalan Rastin Elli Pelkonen suunnisti mestariksi viime viikonloppuna Fiskarsin maastoissa käydyissä pitkien matkojen SM-suunnistuksissa. Sunnuntaina Päivinen ei päässyt mailan varressa juhlimaan. Siinä oli yksi KiPan voiton avaimista. Tällä kertaa hän ei niillä päässyt juhlimaan, kun syöttötuomari Jenni Matikainen kitki ne tarkasti pois. Toisella jaksolla IlU pisti tiukasti kampoihin johtaen kolmen lyöntivuoron jälkeen 2-3. Pentti Pelkonen joutui tällä kertaa tyytymään kahdeksanteen sijaan. Väylän avasi Hannes Pekkinen ja hänen esimerkkiään seurasivat imatralaisvahvistukset Mitri Pesonen ja Konsta Kurikka sekä KiPan oma kasvatti Jiri Pippola. naaliotteluun tilastojenkin valossa voitettuaan kärkilyönnit 43-27 ja kolmostilanteet 14-11. Etualalla palloa kurkottava Hannes Pekkinen näytti pelikavereilleen oivaa esimerkkiä niin ulkokuin sisäpelissäkin. Hän löi niissä KiPan kentästä kunnarin ja seitsemän tavallista juoksua. Kauppinen hoiteli hommansa 100ja Utunen 83-prosenttisesti. Ensimmäiseen välieräpeliin KiPa sai vahvistukseksi Konsta Kurikan, Miitri Pesosen ja Veeti Lankisen Imatralta sekä Joni Lehikoisen Joensuusta. Reilun vuoron ajan Lehtinen tuomioista urputti, mutta pisti suun suppuun, kun huomasi linjan pitävän. Kunnarin makuun pelin ensimmäisellä puoliskolla pääsi myös Jarno Sutinen. Ne tehosivat niin, että vastassa ollut Kankaanpään Maila joutui lähtemään pitkälle kotimatkalle 2-0 -tappion kärsineenä. KiPa ansaitsi ensimmäisen kiinnityksen . D 80 -sarjan Suomen mestaruus irtosi ajalla 44.50. Jälleen kerran tuli kuitenkin todistetuksi, että 11,1 prosentin kotiutustehoilla ei isoissa peleissä pitkälle pötkitä. Kilpailuun osallistui viisi suunnistajaa. Tilanteita useammankin juoksun tekemiseen oli, sillä kolmostilanteita joukkueella oli kaikkiaan 11. Sen sivalsi Joona Anttila, joka nousi esille myös kuluneen kesän miesten peleissä. Hän yllätti Pogostan kopparikaksikon 1+1 juoksun arvoisesti. Vaikeimmin pideltäviksi herroiksi perjantaina osoittautuivat päävaihtajat Otto Kauppinen ja Teemu Utunen. Avausjaksolla Miika Timonen iski yhden tikin hidastetulla polttolinjasta ja Samu-Kalle Varonen niin ikään yhden näyttävällä käännöllä kolmosluukusta. KiPa järjesti avausjaksolla välilyöntinäytöksen; pallo putosi neljä kertaa juoksun arvoisesti kolmoskoppari Juuso Vuorenmäen eteen. Pelinjohtaja Saku Havukainen piti tätä pesäpallolle tyypillisenä juttuna ja arveli nihkeyden selittyneen osittain myös tasoittavalla lyöntivuorolla. Elli Pelkonen suunnisti SM-kultaa Elli Pelkonen suunnisti kultamitalin arvoisesti viime viikonloppuna Fiskarsin maastoissa pidetyissä SM-kilpailuissa. Kuva: Niilo Hirvonen. Mitäpä sitä turhia hötkyilemään, kun lyömään pääsee vielä vastustajan viimeisen sisävuoron jälkeen! ENNEN PELIÄ spekuloitiin hieman sillä, miten miesten peleissäkin KaMan kapellimestarina toiminut Joona Lehtinen onnistuu sotkemaan kotijoukkueen sisäpeliä lautasen ulkopuolelta lähtevillä syötöillä. Mikäli voitot ovat tämän jälkeen tasan 1-1, pelataan kolmas ja ratkaiseva ottelu huomenna torstaina Rantakentällä. Toisen jakson juoksunsa KaMa sai harmittomassa tilanteessa harhaheitolla. Pentinkin kilpailu lähti hyvin käyntiin. Kohtuullisen hyvin KiPan ulkokenttä onnistui laittamaan kapuloita myös kärkimies Joonas Peltomäen rattaisiin. Kolmostilanteitakin saatiin aikaan vain neljä kappaletta. Kilpailumatka oli 2,5 kilometriä. Vahvistusten jälkeenkin joukkue on keski-iältään nuori, sillä siinä on kaikkiaan kahdeksan B-ikäistä pelaajaa. Voittajalla on mahdollisuus nousta suomensarjaan. Tätä kirjoitettaessa toinenkin välieräottelu on jo takana. Ensimmäisen kerran joukkueet olivat nousukarsinnan merkeissä vastakkain viime sunnuntaina Rantakentällä. KiPa tarrasi maakuntasarjan valtikkaan KITEE Jouko Väistö Tiivis ulkopeli ja sisäpelissä kumurat sekä saumalyönnit osoittivat koviksi aseiksi, kun Kiteen Pallon A-pojat aloittivat viime perjantaina välieräpelinsä Rantakentällä. Kotijoukkueen parhaina palkittiin Tuukka Hurri ja Tommi Kyytinen. Se pelattiin eilen Kankaanpäässä. Hän hävisi kolmen kilometrin matkalla mestaruuden napanneelle Espoon Suunnan Pentti Laurilalle yli 20 minuuttia. Kaikilla muilla onnistumisprosentti oli enintään 50. Avausjakson KiPa voitti 6-1 ja toisen 2-1. Vahvan kopparipelin lisäksi hän on paukutellut ottelusta toiseen puolenkymmentä juoksua. Tällä hetkellä vaikuttaa kuitenkin siltä, että kummallakaan joukkueella ei ole suurta hinkua nousta sarjaporrasta ylemmäksi. Toiseksi suunnistanut Keravan Urheilijoiden Eila Pekkarinen jäi yli kahden ja kolmanneksi kirmannut Hyvinkään Rastin Ritva Jakoaho kymmenen minuutin päähän. Mikäli voitot ovat tämän jälkeen tasan, pelataan kolmas ja ratkaiseva ottelu sunnuntaina Rantakentällä. Vieraista pokkaamaan pääsivät Tommi Päivinen ja Riku Ehrukainen. KITEE Jouko Väistö Samaan aikaan kun KiPan Aja B-pojat kamppailevat SM-mitaleista käy KiPan IIIjoukkue omaa kamppailuaan maakuntasarjan hegemoniasta Ilomantsin Urheilijoiden kanssa
Torstai 12.9. Koti-Karjala Keskiviikko 11.9.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 15.15 Yksin kotona Suomi 16.15 Suomen huutokauppakeisari 17.15 Yllätys yhdessä pöydässä 17.45 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Perjantai 10.35 Kaappaus keittiössä 11.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Uutisvuoto 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Hermanni Hiiri (S) 7.00 Martta puhuu (S) 7.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.36 Milli ja Molli (S) 8.00 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Kaarle (S) 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Rallin MM: Turkki, ek 9 – live 11.00 Kohteessa: Suomi 11.45 Donna (12) 12.10 Sohvaperunat 13.00 Villi kortti 14.00 Tenniksen Davis Cup: FIN – AUT 15.00 Rallin MM: Turkki, ek 12 – live 16.00 Jalkapallon naisten liiga: Honka – Åland United 17.00 Tenniksen Davis Cup: FIN – AUT 19.00 Tenniksen Davis Cup: FIN – AUT 20.45 Rallin MM: Turkki, päiväkooste 21.15 Lentopallon EM: SLO – FIN 23.30 Urheilu-Suomi 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (12) 13.00 Elokuva: Zambezia – Lintukodon siipiveikot (7) 14.40 Pilanpäiten 15.00 Love Island Suomi 16.00 Vedetään hatusta 16.31 Liigalive 360 17.00 Only in Japan (S) 17.30 Fort Boyard Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veriside (16) 0.30 Elokuva: Kingsman – Salainen palvelu (16) 3.10 Aaveiden jäljillä (12) 4.05 Tähdet, tähdet 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.40 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.55 LEGO City esittää (S) 7.10 Rusty Rivets (S) 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Transformers Cyberverse (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Vain elämää 11.15 MasterChef Australia 13.30 MasterChef Australia 15.10 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 15.00 Haapasalon Suomi 16.00 Eläinsairaala (S) 16.30 Onnenarpa 16.35 Yksin kotona Suomi 17.35 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Arman Pohjantähden alla (S) 0.55 Jone ja tähdet 1.55 Pelastushelikopteri (7) 2.25 Pelastushelikopteri (7) 2.55 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.55 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Nuottien matkassa 9.50 Luonnollisesti 10.30 Kiran keittiössä 11.00 Strömsö 11.30 Yksinäinen keskellä elämää 12.00 YLE TEEMA 12.00 American Valhalla 13.20 Soundtracks: musiikki elää ajassa 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.33 YLE FEM 17.33 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Egenlandin matkakohde 21.00 Kiehtova maailma: Pääsylippu New Yorkiin 21.50 Dheepan (12) 23.40 Yle Live: Maarit TV-ohjelma keskiviikko 11.9. n anatomia (S) 4.40 Astral-TV 8.10 YLE FEM 8.10 Superapulaiset 8.40 Lentoyhtiö Ramajet 9.00 Tuntematon perillinen: Vakoilijan poika 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Ævar tutkii ja selvittää 11.00 Tanskalainen maajussi 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehtova maailma: Pääsylippu New Yorkiin 12.50 Rantahotelli (7) 13.37 Rantahotelli (7) 14.25 Rantahotelli (7) 15.15 Sami Yaffa – Sound Tracker 16.05 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Aika on meidän (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Monochrome: mustan musiikin tarina (12) 21.00 Those Were The Days (S) 21.05 La Musica (S) 21.15 BBC:n Proms-festivaalin 2019 päätösilta 0.35 Uusi Kino: Super Comfort (S) 0.50 Uusi Kino: Mallory (S) Lauantai 14.9. Keskiviikko 11.9. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Pikku perunat (S) 7.06 Mohvelit (S) 7.14 Maapallottelua 7.18 Kuminakuja 19 (S) 7.26 Kikattava Kakkiainen(S) 7.32 Fluugalaiset (S) 7.43 Eteenpäin Enni 7.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 MERE VOKSEN END BJERREHUUS 1-4 12.00 Tanskalainen maajussi 12.45 Riistametsällä 13.15 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.25 Erään miehen hulluuden kysymykset 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Koripallon MM 20.00 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 M/S Romantic (12) 22.00 Kellot soi (7) 22.30 Docstop: Rakkaani WTC 23.00 Docstop: Vihollinen sisälläni (12) 23.05 Sisällä 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Elämä Lapselle -konsertti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aaveiden jäljillä (12) 23.35 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 2.20 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu 3.20 Suhdesoppa 4.10 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Friends (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.05 LEGO Star Wars (7) 8.30 LEGO City -lyhäri (S) 8.35 Transformers Cyberverse (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. Perjantai 13.9. 17.10 Eläinsairaala (S) 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 15.00 Haapasalon Suomi 16.00 Toisenlaiset äidit 17.00 Onnenarpa 17.05 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. n anatomia (7) 3.45 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Puutarhakausi 9.30 Tanskalainen maajussi 10.00 Stugor 10.30 Toivomus: Raakel Lignell 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sami Yaffa – Sound Tracker 12.50 10 metrin hyppytorni (S) 13.15 Historia: Taide kylmän sodan aseena 14.10 Ammatti: kirjailija: Lassi Nummi 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Egenlandin matkakohde 21.00 Kino Klassikko: Retki maalle (S) 21.40 Kino Klassikko: Yöperhonen (12) 23.15 Elävä arkisto esittää 23.16 Robotin näkökulma 23.54 Kolme kertomusta kehityksestä: Robotti, ei mitään uutta 5.55 Elossa 24h 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Autuas eversti (S) 14.25 Rajaseudulla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Yle Uutiset alueeltasi 17.09 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hyvän karman sairaala (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.50 Oddasat 23.05 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 23.50 Poldark (12) 0.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.9. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Leffasohva: Napapiirin sankarit 3 21.30 Elokuva: Napapiirin sankarit 3 (12) 23.40 Arman Pohjantähden alla (S) 0.40 Elokuva: John Wick (16) 2.40 Pelastushelikopteri (7) 3.10 Pelastushelikopteri (7) 3.40 Katastro. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Elämä Lapselle -konsertti 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Maajussille morsian 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Samassa liemessä 11.30 Kokkisota 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Fort Boyard Suomi 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Transporter 2 (16) 0.20 The Spymasters – CIA:n salaisuudet (12) 2.40 X Factor Suomi 4.10 Duudsonit (12) 4.40 Duudsonit (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Friends (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.05 LEGO Star Wars (7) 8.30 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (7) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Haapasalon Suomi 15.55 Jone ja tähdet 16.55 Onnenarpa 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Suurin pudottaja Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 (12) 0.10 Elokuva: The Great Gatsby – Kultahattu (12) 3.05 Pelastushelikopteri (7) 3.35 Pelastushelikopteri (7) 4.05 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kiran keittiössä 9.00 Iloa puutarhasta 9.30 Kirje isoäidille 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Rostropovitsh, voittamaton jousi 13.20 Uusi Kino: Kommunistin tytär (S) 13.54 Elävä arkisto esittää 13.55 Robotin näkökulma 14.33 Kolme kertomusta kehityksestä: Robotti, ei mitään uutta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallinen pimiö 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Egenlandin matkakohde 21.00 Kino: Kaupan laki (S) 22.30 Yle Live: M 23.30 Monochrome: mustan musiikin tarina (12) 7.05 Luontomatkalla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Unohdettu armeija 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Suomen vahvin nainen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.20 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.28 Yle Uutiset Häme 11.36 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.44 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.52 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.00 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.08 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.16 Yle Uutiset Lappi 12.24 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.40 Prisma: Syöpä teini-iässä 14.30 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 15.56 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Oravat lähikuvassa 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.9. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Pikkuli (S) 7.10 Dinojuna (S) 7.34 Hei Taavi (S) 7.41 Popi Kissa (S) 7.54 Franklin ja ystävät (S) 8.06 Rikke (S) 8.11 Pii ja Poju (S) 8.25 Galaxi 8.26 Tipu Touhukas (S) 8.28 Aika härdelli! (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Kellot soi (7) 12.00 Ginan maailma 12.30 Kekseliäs nikkari 13.15 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.45 Apua, olen vihainen 14.15 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.45 Docstop: Rakkaani WTC 15.15 Syke (12) 16.05 Donna (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Extremeä ympäri maailmaa 18.15 Lentopallon EM: FIN – MKD 20.30 Rallin MM: Turkki, ennakko 21.00 Villi kortti 22.00 Mahdoton pako 22.50 Urheilu-Suomi 23.50 Floridan kova laki (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 5.55 Asvalttiviidakot 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Herra sotaministeri (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Pakotettu tunnustus (12) 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Köyhänä Amerikassa 22.55 Oddasat 23.10 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.9. 17.40 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas 17.45 MasterChef Australia 19.00 Suurin pudottaja Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Iron Man 3 (12) 23.45 48 tuntia rikoksesta (12) 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 1.45 Pelastushelikopteri (7) 2.15 Pelastushelikopteri (S) 2.45 Katastro. 6.52 Timppa (S) 7.02 Kerkko Kukko (S) 7.10 Killi ja Kiki (S) 7.16 Emmi ja Kuru (S) 7.27 Pikku Kakkosen posti 7.33 Laura (S) 7.48 Uula ja Kuu (S) 8.00 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Kapteeni Kari (7) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.15 Uusi päivä (S) 10.50 Koripallon MM: välieräottelu 13.00 Uusi päivä (S) 13.25 Mun ainoot 30 minsaa (7) 13.50 Urheilu-Suomi 14.50 Koripallon MM: välieräottelu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Davis Cup: FIN – AUT 19.45 Koripallon MM 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Turkki, päiväkooste 22.20 Tenniksen Davis Cup: FIN – AUT 23.50 M/S Romantic (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 5.55 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Rakkaus kahleissa (7) 14.40 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Hätähuutoja uudesta lastensairaalasta 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Syöpä teini-iässä 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pank – pankin nousu ja uho (16) 22.55 Oddasat 23.10 Sannikka & Ukkola 23.40 Valkoisia valheita (12) 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. – lauantai 14.9.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 18.00 Liigalive 360 18.25 Liiga: HPK – Kärpät 19.10 Seitsemän uutiset ja sää 19.20 Liiga: HPK – Kärpät 20.05 Tulosruutu 20.10 Liiga: HPK – Kärpät 21.00 Salatut elämät (S) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kunnian päivä 23.35 Perttu – tehtävä Kiinassa 0.30 Pukumiehet (12) 1.25 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 2.20 Ulosottomiehet 3.15 Suhdesoppa 4.10 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Friends (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.05 LEGO Star Wars (7) 8.30 LEGO City -lyhäri (S) 8.35 Transformers Cyberverse (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi
Mestariksi golfasi Jouko Vasarainen 92:lla lyönnillä. (43,26 €/julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 494,40 €+alv. Muutoksista ilmoitamme. Syyskauden kerhomaksu 12 € ja kahvi 3 €/henkilö. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Aila Silvennoinen 044 3272710. Viimeisen FRESHABIThankejakson 2020-2021 aikana Puruvesi-päiviä kuudesluokkalaisille järjestetään vielä yhteensä kuusi. Kysy edullista ilmoitustilaa! Maaja metsätalous -teema 19.9. ilmoitukset@kotikarjala.. alv. Elsi Komu on mukana ohjelmallaan ”Olla sellanen kun on” 17.9. (41,20 €/julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 926,40 €+alv. • SYYSPIMEIDEN tultua liikennevakuutustoimijat haluavat muistuttaa heijastimen tärkeydestä. Ohjelmassa yhdistyksen matkanjärjestäjien terveiset retkija matkakuvien katselun merkeissä. 2x30 pmm 48,60 €, sis. OP, Värtsiläntie 399. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. klo 13.15–14.00. Vasarainen golf-mestariksi •Työ-, suoja ja virkavaatteita julkiselle sektorille hankitaan julkisten kilpailutusten kautta. 040 170 8344. Arpajaiset. Vesillä käynti suuntautui historiallisen Käräjäkallion suuntaan. 12 kk 103 €. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Naiset: 1) Saila Tarkkonen 4, 2) Sirkka Kinnunen 6, 3) Anneli Makkonen 7, 4) Eila Ikonen 8, 5) Helmi Vänskä 12. alv. Musiikista huolehtii Willen Karaoke. tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. Pohjapato takaa veden säilymisen kosteikossa parikin vuotta, ja vuosien varrella kiintoaineita puhdistetaan pois. Talkkunaa, kahvit ja ohjelmaa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Jatkossa sama paikka ja kellonaika joka toinen tiistai. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 173 €+alv. Runo-ja tarinakerho Kiteen kirjastolla ti 17.9.19 klo 13–15. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Esimerkiksi viranomaisasuja ei voi käyttää missään muualla. Puh. alv. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Moni tunnistaa heijastimen käytön tarpeellisuuden haja-asutusalueella, mutta sitä tarvitaan yhtä lailla katuvalojen alla liikuttaessa. Tervetuloa viettämään rattoisaa iltapäivää yhdessä! Ilm. – Yhdistys on järjestänyt useita Puruvesi-päiviä jo vuosia. Toiseksi sijoittui Tero Lemmetyinen 95:lla lyönnillä ja kolmanneksi Jukka Pekkinen tuloksella 97 lyöntiä. Toisella rastilla oppilaat saivat kuulla perustietoa Puruvedestä ja Puruveden vesiensuojelusta. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Tervetuloa aloittamaan syyskauden toiminta! Syksyn perinteinen tapahtuma Talkkunajuhla seurakuntakeskuksessa to 3.10.19 klo 12.00. Naisten parhaan pystin pokkasi Sari Pesonen 21:lla bogeypisteellä. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Karelian Kiinteistölaatu Oy Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Menomatkalla Ruokkeen Lomakylän alueelle koululaiset tutustuivat Kerelin alueen kosteikkoon. alv. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. klo 11.00 mennessä puh. Käytetyin heijastinmalli on yhä erikseen kiinnitettävä, riippuva heijastin, todetaan If-vakuutusyhtiön tiedotteessa. Tilaushinnat (sis. www.kotikarjala.. markkinointi@kotikarjala.. Kosteikko liittyy vesien suojeluun, ja luonnon monimuotoisuuteen, näyttää yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Jantunen. 25.9. Tekstiilijätettä voi syntyä yhdeltä yritykseltä yli 13 000 kiloa vuodessa, ja Suomessa toimii runsaasti työvaatevalmistajia. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 11.9.2019 KITEE TOHMAJÄRVI KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Pro Puruvesi ry järjesti Kesälahden koulun kanssa perinteisen Puruvesi-päivän kuudesluokkalaisille. Tied. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. (38,60 €/julkaisukerta+alv.) 30 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 16.9. Onkicup päätökseen Keski-Karjalan golf-mestaruudet ratkottiin lauantaina Kerigol. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Jatkossa kokoonnutaan joka toinen viikko sama aika ja paikka. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Useimmiten heijastin unohtuu nuorilta ja aikuistakin vain puolet käyttää sitä säännöllisesti. Pro Puruvesi järjestää vuosittain osana FRESHABIThankkeen ympäristökasvatusosiota Puruvesi-päivän Kerimäen koulun, Punkaharjun koulun ja Kesälahden koulun kuudesluokkalaisille. Puh. – Jokainen voi tehdä jotain Puruveden puhtauden eteen ja varotoimia sinilevätilanteessa. – Tällaisia paikkoja tehdään, koska on maisemallisesti mukavampaa jos ohikulkijat näkevät muutakin kuin pusikkoa tieltä. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. Kiteentie 10, KITEE puh. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Cupin suurimman kalan tartutti onkeensa Juhani Leskinen säyneen painaessa 1445g ja suurimman kokonaissaaliin onki Ari Harinen 7845g. Kitee, p. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. n haasteellisilla väylillä sekä tarkkuutta vaativilla greeneillä. Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. mennessä Sirpalle 0400 267037. Tervetuloa kirjallisuuden pariin! Torstaikerho Osuuspankin kokoushuoneessa torstaina 19.9.19 klo 10.30. Osaan työvaatekilpailutuksista on hiipinyt käytäntö, jossa loppuvarastoja joudutaan tuhoamaan polttamalla ne energiaksi. 12 kk 117 €. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Tulokset: Nuoret: 1) Leevi Pippuri 3 pist., 2) Jimi Tolvanen. Saareen maihin ei noustu, mutta lähellä käytiin ja kuultiin paikan historiaa. Järjestelyvuorossa Eeva-Liisan ryhmä. Karaokekerho aloittaa syyskauden pe 13.9.2019 klo 12.00 Värtsilän ent. Ruokkeen Lomakylässä oppilaat jakaantuivat kahteen ryhmään. – Kosteikossa painavammat aineet painuvat alas. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Miehet: 1) Ari Harinen 4, 2) Ilmari Lehkonen 5, 3) Henrik Rantanen 13 (5772g), 4) Juhani Leskinen 13 (4715g), 5) Matti Räty 15, 6) Erkki Kokko 17, 7) Esa Hirvonen 19, 8) Esko Pakarinen 20, 9) Pertti Ikonen 26, 10) Raimo Kokko 31, 11) Raimo Riikonen 32, 12) Esko Kärkkäinen 35. Tämä on kuin pieni keidas ja linnut tykkäävät. – Ylivoimaisesti yleisin syy olla käyttämättä heijastinta onkin kaikenikäisillä sen unohtuminen. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat mukaan!. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. Rääkkylän kalakerhon onkicupissa järjestettiin neljä osakilpailua kevään ja kesän aikana. Tulokset: PB hcp 0-36, pistebogey: 1) Vasarainen Jouko 35, 2) Pekkinen Jukka 34, 3) Lemmetyinen Tero 28, 4) Taskinen Janne 28, 5) Laukkanen Mika 27, 6) Mämmi Erkki 25, 7) Pesonen Markku 23, 8) Pesonen Sari 21, 9) Vuorjoki Juha 21, 10) Bäckström Paula 20. Kuudesluokkalaisille tietoa Puruveden suojelusta Pro Puruvesi ry:n puheenjohtaja Reijo Jantunen kertoi kuudesluokkalaisille Kerelin kosteikosta. Julkisia kilpailutuksia tehdään tietyssä syklissä, ja kun työvaatteiden toimittaja vaihtuu, varasto jää useimmiten edellisen työvaatevalmistajan käsiin
Työ on vakituinen. Sarjat: T/P 12 v., T/P 15 v., N ja M. 13.9. Esitt. 3, Kitee, ent. Ilmoittautumiset 17.9. Pentti Partanen 0400 276391. Ruppov. Torstaina 19.9.2019 klo 13.00 – 15.00 Ilmarisen kabinetti, Koulutie 3, Kitee Kerromme käytössämme olevista venäläisistä verkostoista, joiden kautta kielitaitoisen työvoiman saanti on mahdollista. Ilmoitatutumiset ke 18.9.2019 mennessä: jyrki.kymalainen@raakkyla.. 050 3137279. klo 10–16 Puutarhatila Halonen Haapasalmentie 923, Rasivaara • Karjalanruusu M. Katusuunnitelmat ovat nähtävillä Kiteen kaupungintalolla teknisessä keskuksessa osoitteessa Kiteentie 25, 82500 Kitee sekä internet-sivuilla www.kitee.?/kuulutukset. Katso lisää: ZZZNDUMDODQUXXVXÀ Tule tekemään ostoksia, tutustumaan lähiseuduntuottajiin ja palveluihin sekä ottamaan selvää mistä suomalainen ruoka oikeasti tulee. Kalle-kukon kanatarhan sata kanaa ja kukkoa, Karjalan ruusun kukkapelto ja kuivakukkavintti, sienineuvontaa ja -näyttely, Makkosten maatalouskoneiden esittelyä, haitarimusiikkia, heinäpaalinheittokilpailut, keppihevosrata sekä sunnuntaina poniratsastusta. 050 3050836. Kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa (os. Nelihenkiset joukkueet. Halonen • Luomukasvu Sallinen • Timolan luomutila • Makkolan luomutila • Pikkupurolan omena • Yrjö Eronen • Inkeri Stranden • Lahja Niemelä Tohmajärvellä 14.9. Tekninen lautakunta K-18 Liput 10 € Leipäkone, taikinapytty. P. FRISBEEGOLFIN PITÄJÄNMESTARUUSKILPAILU SU 15.9.2019 klo 14. Sarjat: aikuiset, nuoret -16 v., -12 v., -9 v. P. Vorwerk Kobold 135 imuri+varusteet, hinta 500 €. VAPAA PÄÄSY – TERVETULOA! Tilaisuuden tarjoaa: Kiteen Nuorisoseura Ry. Tied. KATUVIESTI JA SYYSTORI LA 21.9.2019 Rääkkylän torilla klo 9–13. Hutsista. Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta pe 8–10. www.raakkyla.. tai 040 105 3010. Koti-Karjala Keskiviikko 11.9.2019 15 • JÄÄKIEKKOA Kiteen Jäähallissa C05 SARJAOTTELU la 14.9. Turusen järvikala. Mahdollisuuksia jatkojalostukseen -hanke Kitee Huvikeskus la 14.9.2019 7 lk > klo 19.00–23.00 Lisätietoja www.kiteennuorisoseura.. sekä kävelysarja (1–4 osallistujaa, ei kilpailu). 040 105 1204, sähköposti mika.niskanen@kitee.. P. (joukkueen nimi + osallistujat juoksujärjestyksessä) tai 040 105 3103. 050 3623791. klo 12.00 Jääsudet – KalPa Akatemia Liikuntaikkuna Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Rääkkylässä 14.–15.9. Ilmoittautuminen klo 13.30 nuorisotalolla. Metsätyö T. 050 3727483. 1h+k+alkovi, kt-alakerta (ei portaita).Vapautuu 1.10. – 27.9.2019. D I S C O MC Samppa Dj:t Sone ja Silver “ NOL LA P R O MI L L E A” Portion Boys Lämmittelijänä Freestyle räppäri NUVAN koski! myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä TYÖSUORITUKSET Haen reipasta ja luotettavaa TYÖNTEKIJÄÄ Rääkkylän alueelle jakelutehtäviin. TYÖVOIMAA VENÄJÄLTÄ Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto Info työnantajille Hyla imuri+varusteet, hinta 250 €. Toimistoja työtiloja. Paras asu palkitaan + arvontapalkintoja! Toripaikkavaraukset ke 18.9.2019 mennessä: raita.joutsensaari@raakkyla.. klo 10–16 Sirolan lammastila Sininentie 553, Tohmajärvi Tilapuoti tarjoaa erilaisia lammastuotteita kuten grilleriä, VDYXSDLVWLD MD ÀOHHWl OXRPXNDULWVDD WXRUHHQD MD SDNDV teena, lemmikille herkkuja, villatuotteita ja karitsantaljoja. Kiteellä 9.9.2019 Sinikka Musikka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kuulutus Meijerinrannan katuverkoston katusuunnitelma asetetaan MRA 43 §:n mukaisesti nähtäville aj. Koponen. P. Yhteydenotot 045 859 4312 arto.immonen@spynet.. 0500 294218.. Lisätietoja antaa kuntatekniikan päällikkö Mika Niskanen, puh. Viestijuoksu alkaa klo 10.00. Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. koulu. mennessä: bit.ly/venajanverkostot Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. Työ suoritetaan työnantajan pakettiautolla, B-kortti riittää. Alkujumppa klo 9.45. Katso lisää: www.sirolantila.com Lisäksi ohjelmassa mm. Kiteentie 25) maanantaina 16.9.2019 kello 17.00 – Kokouksen asialista: 40 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 41 Pöytäkirjantarkastajien valinta 42 Kiteen kaupungin hallintosäännön muuttaminen hallintokeskuksen osalta 43 Antolainan myöntäminen Kesälahden Vanhustentukiyhdistys ry:lle 44 Muut asiat Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalon asiointipisteessä 20.9.2019. klo 15–18 Kylänselänt. KUMISAAPPAITA SIENEEN ILMAN VAIN RAJOITETUN AJAN 90 12 MEDIUM SIENIMESTARI PIPARJUURIMAJONEESI (POHJAKASTIKE), HERKKUSIENI, KANTARELLI, HERKKUTATTI, RUCOLANVERSO, PUNASIPULIHILLOKE AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 3h+k+kph, 85 m². to 12.9. Lisätietoa: Risto Kankaanpää, 050 354 9726, risto.kankaanpaa@keti.. Lisäksi TE-toimiston edustaja vastaa työluvan tarveharkintaa koskeviin kysymyksiin
– Nyt on omannäköiset kampaamotilat, iloitsee Johanna Käyhkö. – Viimeksi tulin tänne myymään itse ja tuli tunne, että tapahtumaa voisi markkinoida enemmän. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Netti pullistelee erilaisia ja erikoistuneita kirpputoreja. – Tämä on sosiaalinen tapahtuma ja tuo vipinää kylälle, Mikkonen sanoo. Uudessa kampaamossa on kaksi paikkaa ja yksi pesupaikka. – Netissä myydään yleensä kalliimpia tuotteita. Naiset pohtivat, että kirpputorilla on kylällä tavaroiden myynnin ja ostamisen lisäksi toinenkin tehtävä. Takasivun silmäkulma. Päätin tarttua tilaisuuteen. Tehokas mainospaikka!. Avoimin mielin kannattaa myyjien varustautua, Mikkonen hymyilee. Ovessa on säädettävät Abloy-kulkuaukkosaranat. Liiketalolla kaunistutaan taas TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tikkalan entisellä kaupalla järjestettiin syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna kahden päivän Syyssuhinat, eli kirpputori ja pop up -kahvila. Myyjiä sunnuntaina oli paikalla alle kymmenen. SINIKKA ILVONEN otti yhteyttä ja kertoi, että kampaamotilat liikeja virastotalossa olisi vapaana. Sain hyvät tilat sekä Pekalta tukea ja neuvoja nuorena yrittäjänä. Tikkalan entisellä kaupalla järjestettiin syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Syyssuhinat. Enää ei haluta säästää ihan kaikkea, vaan voidaan luopuakin. KOKEILU kannatti, sillä somevastaavaksi nimetty Päivi Valo kertoo kolmannen kerran järjestetyn tapahtuman saaneen laajaa huomiota Facebookissa. ilmoitukset@kotikarjala.. Tapahtumalle on suunniteltu jatkoa. Toisaalta yksin yrittämisessä on oma vapautensa, kun siihen on 13 vuoden aikana tottunut, yrittäjä pohtii eri vaihtoehtoja. Tikkalassa kirppisteltiin Syyssuhinoilla ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA – perjantaina 13.9. Mutta se on vielä epävarmaa, Mikkonen suunnittelee. Jo pelkästään Facebookissa niitä on lukematon määrä. – Ulos pitää vielä saada kunnon ulkovalo, tämän talon pihassa on syksypimeällä liian vähän valoa, yrittäjä huomasi iltamyöhään kotiin lähtiessään. – Niin, tässä on rupateltu ja pidetty käsityöpiiriäkin, SusiIlvonen naurahtaa. Johannan isä Kalevi Käyhkö muistaa lukeneensa, että laskennallisesti tarvitaan 500 asukasta yhden kampaamoyrityksen ylläpitämiseen. MIKKOSEN ja Valon lisäksi tapahtumaa on ollut aktiivisesti toteuttamassa Minna SusiIlvonen. Netissä taas on esimerkiksi merkkivaatteille omia kirpputoreja, Valo kertoo. Voittaja saa palkinnoksi 30 euron lahjakortin. Isä otti pois väliseinän ja Salla tapetoi ja maalasi, Johanna Käyhkö kertoo. – Ennalta ei voi koskaan tietää miten kauppa käy. Tein sivun Facebookiin, ja se on tavoittanut 10 000 ihmistä. Eroja perinteiseen kirpputoriin löytyy. Nyt oli aika hankkia omat tilat, Johanna hymyilee. Konmaritus ja ”Älä osta mitään” -päivä ovat saaneet ihmiset ajattelemaan omaa kuluttamistaan, arvelee Susi-Ilvonen. – Rääkkylässä eläisi hyvin ainakin kolme kampaajaa, hän arvioi. Johanna Käyhkö aloitti kampaamouransa vastavalmistuneena vuonna 2006 Pekka Toropaisen Hiuspirtti -kampaamon tiloissa. Uudessa paikassa Johanna Käyhkö tekee kaikkea sitä mitä aikaisemminkin: miesten, naisten ja lasten hiusten leikkausta, värjäyksiä, permanentteja ja kampauksia. Asiakkaita palveli myös kahvila herkullisine leivonnaisineen. Vetimenä puunuppi. – Esimerkiksi huonekaluja ja kotitaloustavaraa myydään paljon nettikirppareilla juuri nyt syksyaikaan, kun opiskelijat muuttavat omilleen, SusiIlvonen tuumii. – Periaatteessa olisi mahdollista ottaa toinen parturi-kampaaja vuokrapaikalle. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 215,040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. – Tavarasta luopumisen kulttuuri on ottanut alaa. Parturi-kampaaja Johanna Käyhkö otti uuden askeleen yrittäjäurallaan ja muutti suurempiin tiloihin keskelle Rääkkylän keskustaa paikkaan, jossa on aina käyty kaunistautumassa. Syyssuhinoilla myynnissä oli vaatteita, kenkiä, leluja, kirjoja ja sisustustavaraa. – Mielelläni tekisin myös kosmetologipalveluita, mutta niihin ei taida aika riittää. Saunanovet ovat FSC-sertifioituja. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen – Voi miten valoisaa ja kaunista, ihastelivat vierailijat uusissa kampaamotiloissa toissa maanantaina. Saunanovi Cello musta, mäntykarmi koot: 7x19 ja 8x19 Oven lasi on 8 mm karkaistu musta lasi. – Siinä oli uuden yrittäjän helppo aloittaa. – Joulun alla vielä tänä vuonna pidetään, jos mahdollista. Uusi paikka tarvitsee myös uuden nimen. – Tuli ajatus, että kun jokaisella tavaraa on kertynyt, eikä jaksaisi niitä lähteä Joensuuhun myymään, niin kokeillaan sitten tässä. Isä ja sisko Salla remontoivat täällä kuukauden verran. Perinteisellä kirpputorilla myydään yleensä vaatteita ja pientavaraa, joiden hinnat ovat kohtalaisen matalat. – Kyläläisiä ei ole hirveästi näkynyt, mutta kauempaa on kyllä ihmisiä tullut. – Minulla käy asiakkaita Rääkkylän lisäksi Kiteeltä, Kesälahdelta ja Joensuusta. Sitten tulevat vielä kesäasukkaat, jotka ovat ahkeria kampaamon käyttäjiä, Johanna Käyhkö kertoo. – Tämä on kolmas viikonloppu, kun järjestettiin kirpputori tässä, kertoo yhtenä tapahtuman puuhanaisena häärinyt Riitta Mikkonen. klo 11.00 mennessä – tiistaina 17.9. klo 11.00 mennessä puh. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. VIIME VUOSIEN mittaan Rääkkylässä on lopettanut moni kampaaja, Johanna Käyhkö on tällä hetkellä kirkonkylällä ainoa parturi-kampaaja. Johanna Käyhköllä onkin käynnissä kuukauden mittainen nimikilpailu. Partojen muotoilua veitsellä en aio tehdä, hän joutuu tuottamaan pettymyksen parrakkaille miehille. Mustassa ovessa on mustaksi petsattu mäntykarmi. Asiakkaat voivat ehdottaa nimeä parturi-kampaamolle