TAPETIT
-30%
-50%
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Koti-Karjala
Lauantai 12.1.2013
N:o 4
Irtonumero 1,30 ?
54. vuosikerta
Monipuoliset tarjouksemme
NYT PLUSSAT
Snellman
TUPLANA!
APPELSIINIIINITÄYSMEHU
HU
herkkusieni, valkoleike
sipuli ja kielileike
g)
150 g (6,67 kg)
Saat peruspisteet
kaksinkertaisina
1 l (1,00 l)
rajoitus 3 tlk/talous
k/talous
s
00
1
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista
ostoksistasi 31.1.2013 asti.
1
00
kpl
-42%
-20%
tlk
Ilman korttia 1,25 /tlk
(1,25 l)
Ilman korttia 1,75 /kpl
(11,67 kg)
Grillistä:
Reino
Löppönen
jatkaa
Jetinan
johdossa
Valio
LEIKKELEET
Kokonainen
BROILERI
Voimassa ma?la 14.?19.1.
BROILERIN
PAISTISUIKALEET
kpl
Herkkutorilta:
Perhekokin
MAKSAPIHVI
Voimassa ma?ke 14.?16.1.
Omista uuneista:
Fazer
RUSTIIKKI
440 g (5,43 kg)
Voimassa 14.?19.1.
2
10
90
79
1
marinoitu ja
maustamaton
250?300 g (5,96?7,16 kg)
Valiojogurtti
maustetut
1
JOGURTIT
00
175?200 g (1,25?1,43 kg)
rajoitus 2 erää/talous
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista
4 prk
ERÄ!
69
-30%
PHILIPS
-30% -40% 33
SAUVASEKOITIN HR1610
s MAKSIMITEHO W
s SIS KULHONTILAVUUS L
s VUODENTAKUU
s ALUMIININENPAISTINPANNU
s TARTTUMATONPINNOITE
s SOPIIKAIKILLELIESITYYPEILLEMYÚS
INDUKTIOLIEDELLE
0!)34).0!..5 CM
7/++)0!..5 CM
0!)34/+!3!2) CM
KUPIAINEN
12
1200
1500
1700
1500
00
(14,90)
(17,90)
(16,90)
(19,90)
ps
Ilman korttia 1,85 /ps
(0,93 kg)
00
loppukiri!
-50% -60%
1
2 kg (0,50 kg)
Suomi
LÄMPÖHUOPA 4090
VAATEALEN
Olli PAISTINPANNUT
kg
00
PERUNAT
Ilman korttia ja yksittäin 0,48 /prk
(2,40?2,74 kg)
Hinnat voimassa ma?ke 14.?16.1., ellei toisin mainita.
0!)34).0!..5 CM
1
00
-45%
-47%
ps
0!)34).0!..5 CM
Espanja
kg
39
ERÄ!
KLEMENTIINIT
rs
90
-15%
Ilman
korttia
39,90
Philips
PÖLYNIMURI
FC9160
169,-
Ilman korttia 99,00
HENKILÖVAAKA 6256
1990
s ELEKTRONINEN
LASINENVAAKA,#$
NËYTÚLLË
-20%
s PUNNITUSKYKYMAX KG
GTARKKUUDELLA
Ilman korttia 24,90
s VUODENTAKUU
TARJOUSHINNOIN!
UUDET NINTENDO WII U PELIKONSOLIT!
Nintendo
Wii U Premium pack
Huipputehokas!
sPEHMEËLËMPÚHUOPA
JOSSA
LËMPÚASENTOASEKËERITTËINNOPEA
LËMPENEMISAIKA
NOIN MIN
sAJASTIN
JOKAKATKAISEEVIRRANAUTO
MAATTISESTI TUNNINKULUTTUA
sKOKO X CM
0AKKAUSSISËLTËË
-USTA.INTENDO7II5PELI
KONSOLI '"TALLENNUSTILALLA
-USTA'AME0AD
OHJAIN
.INTENDO,AND7II5
PELI
,ATAUSTELINE'AME0ADILLE
7II3ENSOR"AR7II
PELIENPELAAMISEEN
I
($-)
KAAPELIJA!#
ADAPTERI
389,-
.ORM 189,-
s ERITTËINTEHOKAS WATIN
MOOTTORIJA WATINIMUTEHO
s RUNGON(%0!
TIIVISTYSJA5LTRA
#LEAN!IR(%0!
SUODATINSUODAT
TAVATPOISTOILMAN
STI
s JOHDONPITUUS M
7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. Palokunta ja talonväki
joutuivat käyttämään nostossa apuna pientä työkonetta sekä taljaa ja nostoliinoja.. info 0400 133 807
www.k-supermarket.?
6
49
Kariniemen
Maaseudun kehittämisyhdistys Keski-Karjalan Jetina ry:n vuosikokous on
valinnut yhdistykselle uuden hallituksen vuodeksi
2013. Tarkemman tutkimuksen tekeminen annettiin eläinlääkärille. MTOIMINTASËDE
s VUODENTAKUU
Nintendo
Wii U Basic pack
0AKKAUSSISËLTËË
6ALKOINEN.INTENDO7II5
PELIKONSOLI '"TALLENNUSTILALLA
6ALKOINEN'AME0AD
OHJAIN
($-)
KAAPELIJA!#
ADAPTERI
(19,90)
319,-
Tarjoukset voimassa 14.?20.1.,
tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
65
Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa
Palvelemme: ark. Hallitukseen valittiin
uusiksi varsinaisiksi jäseniksi Kari Pennanen Kiteen
Kesälahdelta ja Auli Partio
Rääkkylästä.
Hallituksen jäseninä
jatkavat Reino Löppönen
Tohmajärveltä, Marjaana
Aarnio Tohmajärveltä, Lasse Korhonen Rääkkylästä,
Hanna Kaihoniemi Kiteen
Kesälahdelta, Heikki Tuhkanen Kiteen Kesälahdelta, Mika Timonen Kiteeltä, Marko Koskinen Kiteen
Kesälahdelta ja Riikka Toropainen Kiteeltä.
Puheenjohtajana jatkaa
Reino Löppönen ja varapuheenjohtajana Marjaana
Aarnio.
Hallitusvalinnoissa noudatetaan nk. kolmikantaperiaatetta, jossa yksi kolmasosa jäsenistä kuuluu julkisen sektorin piiriin, yksi
kolmasosa on yhdistysaktiiveja ja yksi kolmasosa on
yksityisiä, ei kumpaankaan
edelliseen ryhmään kuuluvia jäseniä. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. Lähes kolmen tunnin yrittämisen jälkeen hieho saatiin kammettua ylös
kourusta.
Hieho selvisi nosto-operaatiosta hengissä, vaikka
olikin melko uupunut. Tavoitteena on
myös se, että valinnat edustavat alueellisesti tasapainoista kokonaisuutta.
Uusia varajäseniä ovat:
Titta Redsven Kiteen Kesälahdelta, Ilkka Romppanen Kiteeltä, Tuija Nieminen Tohmajärveltä, Tuomo Eronen Tohmajärveltä
ja Birgitta Väisänen Tohmajärveltä.
Palokunta
pelasti
hiehon
Tohmajärvellä
Kiteen paloasema sai hälytyksen Tohmajärven puolelle, jossa täyskasvuinen
hieho oli pudonnut lietekouruun
Koti-Karjala
2
Sukset
latuselle
Ensimmäiset ladut on
avattu Keski-Karjalan
kaikissa kunnissa. Pahvipoliisia on koetettu.
Peltipoliisia pelkäävät kaikki,
vaikka harvalla on kameraa
kainalossaan.
Bensan hinnan nousu ja
Aladár Bayer
poliisin rappeutuva autokalusto johtaa mustavalkoautot
pusikkoon ilman poliisia pelokkeeksi vahtimaan liikennettä.
Tämä on tätä aikaa. Pontikka on markinaalituote. Esimerkiksi Ruotsissa on sellainen.
Ellei näin tehdä, niin verotuksella pitää yrityspomojen
ahneutta hillitä.
JORMA KINNUNEN
Joensuu
Vanha sananlasku sanoo: ?Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.. En siksi, että jäisin kassalla kiinni näpistyksestä. Menevätkö sukset talvella kaupaksi?
Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskuksessa (ECMWF) tuotetaan tietokone-ennusteita, joiden pituus on neljä viikkoa (kuukausiennuste) tai kolme kuukautta (vuodenaikaisennuste).
Ilmatieteen laitoksella kuvataan pitkän
aikavälin ennusteita näin: ?Ennusteet eivät
pyri ennustamaan säätilanteita, vaan anta-
Pokentie 8,
82500 KITEE
Puh. Pelkään kassaneitiä. Mutta
entä sitten kun näillä konsteilla ei enää ole tehoa?
*******
Kuulun ikäluokkaan, jolloin lapsia peloteltiin poliisilla. Silloin sen onnistuivat muutamat nirppanokka
nousukkaat tukahduttamaan
alkuunsa.
Pontikka ei sopinut heidän
kuntakuvansa rakentamiseen.
Ei huumori eikä perinne mielessä. Perinteinen tuntuu tylsältä, pitää opetella menemään luistelutyylillä, Anne Vänskä on
päättänyt.
Toimittajan kynästä
Tuliko musta joulu?
Talvi
yllätti
ennustajat. Poliisi
ehkä olisi voinut auttaa henkilön löytämisessä.
*******
Kun tuo poliisi -sana tuli
mainittua, niin jatketaan vähän samalla linjalla, vaikka
poliisiasiaa taisin äskettäin
kirjoittaa. Tämä on mielestäni
todellista esimerkin näyttämistä, eikä pelkästään katteettomia puheita.
Talouslamasta huolimatta on suuryritysten johtajille
suurten palkkojen ja erilaisten etujen lisäksi rakenneltu
myös tosi suuret eläkkeet.
Millä rahalla näitä niinsanottuja pomoeläkkeitä on rakenneltu?
Työeläkejohtajat ja yrityspomot väittävät, että he ovat
tehneet eläkejärjestelynsä
henkivakuutusyhtiöiden kanssa, joten niissä ei ole mitään
moitittavaa. Se kelpaa enää
kansan perinteeseen muistuttamaan menneistä ajoista, jotka eivät koskaan enää palaa.
Kiteen uusi pontikkatehdas
oli hyvin esitelty TV-uutisissa. Niinistö on esittänyt
myös oman palkkionsa alentamista. Helsingin Sanomien taloussivulla 16.1 2012
olleesta jutusta käy kuitenkin
selville, että työväki on maksanut näistä pomojen suureläkkeistä viimeisen kymmenen vuoden aikana 1.6 miljardia euroa yhteisistä rahastoista.
Kun moni pienen eläkkeen saaja tuskailee päivittäisen toimeentulonsa kanssa,
niin nämä hyväosaiset haluavat myös eläkeaikanaan rikastua. Sitten tuli
korttelipoliisi. Monissa maissa on määritelty eläkkeille yläraja ja sellainen on
saatava Suomeenkin. Se on vähintä, jota
voin vaatia, kun rypyt eivät
näytä riittävän.
Kesätoimittaja. Kyllä siinä on kysymys
juuri presidenttimme esilletuomasta ahneudesta. Kyläpoliisit
hävisivät ennen kylien tyhjentymistä. Poliisipelosta pääsin. Ostan joskus
tulitikkuja kynttilän sytytykseen. Sellainen
esiteltiin taannoin valtakunnan uutisissa.
Pontikkaperinne oli oikeaan aikaan esissä monellakin
tapaa joskus neljännes vuosisata sitten. Tarvitaanko kesällä sadetakkeja vai uimahousuja. ei voisi olla minkäänlaista todellisuuspohjaa. Sen saavutukset
tietää jokainen. Juuri heidän isänsä ja
ukkinsa olivat pontikan vahvalla vaikutuksella kouluttaneet ja pitäneet hengissä lapsensa, kun muu elanto ei siihen antanut mahdollisuutta.
Edellä oleva ei ole laittomuuten kannattamista. Sen perusteella on syytä epäillä, että poltan salaa. Yhtä kohtaa olisin esitte-
vat todennäköisyyden
sille, kuinka paljon tietyn jakson keskilämpötila poikkeaa jakson pitkäaikaisesta keskiarvosta.
Erityisesti Suomen sään
suuren luontaisen vaihtelun vuoksi pitkiä ennusteita ei voida luotettavasti käyttää arvioimaan
sään kehitystä.
Ennusteen tulkinnassa on muistettava muun
muassa se, että esimerkiksi poikkeama lämpimään suuntaan voi syntyä joko siten, että koko
jakso on tasaisesti keskimääräistä lämpimämpi tai siten että tarkasteltavaan jaksoon sisältyy
lyhyt hyvin lämmin jakso ja muuten lämpötila
pysyttelee lähellä tavanomaista.?
Siispä iltapäivätahon
kuvitteellisella otsikolla
?Hirveä, musta loskatalvi tulossa. Ainoa totuus on se, että talvi
tuli, ja hyvä niin, sillä elämään kuuluu yllätyksellisyys.
lyssä muuttanut. Nyt
luodaan meikäläiselle uusia
pelokkeita. pyrkivät ennakoimaan tulevan vuodenajan osto- ja
myyntimääriä sääennusteiden (tulkintojen)
perusteella. En ole oikein hiihdon ystävä, kun olen Turun
seudulta kotoisin, eikä siellä
ollut joka talvi lunta, Linus
Palviainen kertoo.
. Heidän kehunsa eivät olleet uskottavia. En ole vielä hiihtänyt,
mutta koulussa hiihdetään ensi viikolla. Lunta
on maassa,
lunta on puussa
ja suussa, pakkastakin piisaa, vaikka
pitkäaikaisennusteita
tulkinneet iltapäivätahot ovatkin aivan päinvastaista talvea tulevaksi
povanneet. Pohjois-Atlantin oskillaatio sitä, El
Niño tuota, La Niña tätä.
Itse kuuntelisin mieluummin päiväkodin tädin kurakelitiedotetta.
Ihminen kuvittelee, että tieteen keinoin pystytään ennustamaan ja selittämään jokainen ilmiö
kuin television seeäsiissä.
Kun säästä laaditaan
ennusteita, niiden (vääriin) tulkintoihin reagoivat pörssitkin ympäri
maailman; maatalousala, vaateala, energiaala, autoala rengasvalmistajineen tms. En
hiplaa naisia. Jo ennen kuin se
putkahti valtakunnan mediassa kukkaansa.
Meillä on aito maito. Mutta onko meillä kohta aitoa poliisia?
Kaupungeissä toimi aikanaan katupoliisi. En ole vielä hiihtänyt näillä
lumilla, mutta kunhan taudista paranen, niin lähden hiihtämään, suunnittelee Tuula
Kinnunen, jolla on lenkkikaverinaan tiibetinspanieli
Zorro.
. En polta tupakkaa, enkä juo kaupan alkoholipitoisia juomia.
Pelkään joutuvani kassalla todistamaan ikäni. Nyt puuhataan välivarahätäapuvahtaajaa poliisille. Kävin hiihtämässä 10 kilometriä. Asia on juuri näin,
kun puhutaan Kiteen uudesta
pontikkatehtaasta. Edustivat molemmat tuotanto puolen henkilöitä.
Maistajaksi olisi pitänyt
tuoda käyttöpuolen henkilö.
Vahvalla ja monipuolisella
käyttökokemuksella. (013) 684 8411
toimitus@kotikarjala.?
. Olihan Suomessa
kieltolakin. Pontikan lainsuojattomuutta tänä päivänä
ei ainakaan kesätoimittaja
ymmärrä. Kysyimme rääkkyläläisiltä,
joko on ehditty kokeilla
suksien luistoa ladulla.
. Hiihdin ensimmäisen kerran uuden vuoden päivänä.
Luisteluhiihto oli vielä kankeaa ja tuntui rankalta. Onpahan vaan toteamus ajan muuttumisesta. Hiihtäminen on mukavaa, kun on joku kaverina.
Usein hiihdän isän kanssa,
Janne Mononen sanoo.
Lauantai 12.1.2013
Suomeenkin
eläkekatto
Presidentti Sauli Niinistö otti
uudenvuodenpuheessaan esille ahneuden.
Hän sanoi, että joillekin
piireille ei näytä mikään riittävän. Tikkujen ostaja yleensä
myös tupakoi.
Kauppaan tarvitaan Bonuskortti, jolla voidaan todistaa
myös ikä. Maistajaksi
en olisi valinnut tummapukuista herraa, enkä alalla aikaisemmin toiminutta mieshenkilöä
Nautin
myös tästä talosta. Kun kaksi vuotta uhkasi loppua, tuli tunne,
etten enää takaisin työpaikalle mene. Usein he liikkuvat ihan
huomaamatta, paitsi että Oiva huomaa.
Helenalla on takana pitkä työura. Se oli noin
parivuotias erauspentu, joka
pinkoi pakoon Oiva perässään. Sieltä läksin kehitysyhteistyökuvioihin Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskus SASK:iin. Ensimmäisenä keväänä
olin kävelemässä talon lähellä, kun karhu oli nukkumassa kiven kupeessa. Romanttisena ajattelin, miten se Karjalan käki keväällä kukkuu. Kissakaksik-
Oiva-koira on yksi Helenan toteutuneista haaveista.. Karhu reppana säikähti
hirveästi, mutta kerrankin Oiva tuli kutsusta luokseni.
. Kun olen käynyt Helsingissä, on ollut aivan ihana
tulla sieltä pois. Kaasujalka
alkaa painaa Pohjois-Karjala ?kyltin kohdalla, Helena
kertoo.
. Huomasin
kaksivuotisen kulttuurituottajan aikuiskoulutuksen, lai-
toin hakemuksen ja pääsin,
joten vuosiloman jälkeen hain
opintovapaata ensin vuodeksi
ja sitten toiseksi.
Opiskeluun liittyvistä harjoittelujaksoistaan Helena
suoritti yhden Teatteri Jurkassa ja toisen Kauniaisten kaupungin kulttuuritoimistossa,
jossa teki selvityksen laitoksissa elävien vanhusten kulttuuripalveluista. Hirvenkin näin silloin ensimmäisenä keväänä. Ennen
Helenaa tilaa asutti Matti Matikainen, joka kuoli keväällä 2009. Kun ostin talon, oli joulukuu. Lisäksi Matti Matikaisen sukulaisia on käynyt. Aitan takaa Venäjän rajalle on
40 metriä.
Tila oli Matikaisen suvulla vuosina 1722?2010. Tämän kuun alusta olen
ollut kiteeläinen, joten jos
täällä ilmaantuisi jokin lautamiespaikka, vielä kerkiäisin mukaan, kun alkaa uusi
vaalikausi.
Ei täällä
erakkona eletä
Miten Helsingin keskustan
ihmisvilinään ja kaupungin
ääniin tottunut voi sopeutua
itärajan hiljaisuuteen?
. Oli niin vahva
tunne tästä talosta, ettei sitä
voinut vastustaa, perustelee
Helena Heinvuori muuttamistaan Herttoniemestä, Helsingistä, Venäjän rajanaapuriksi, Kiteelle, taloon, jossa
niin emännällä itsellään kuin
kaikilla vieraillakin on oltava
rajavyöhykelupa.
Helenan sukujuuret ovat
Pohjois-Karjalassa, Joensuussa, josta hän muutti 14-vuotiaana Helsinkiin. Kiteellä hänellä on pikkuserkku, mutta
varsinaisesti paikkakunnalle
ei ollut mitään tunnesiteitä,
kunnes Internetissä silmiin
osui myytävänä ollut talo.
. Tästä tilasta jäi
1940-luvulla noin puolet Venäjän puolelle ja tilan koko
supistui 53 hehtaariin. Talo on valmistunut ilmeisesti useammassa osassa.
1915 rakennettuna sitä myytiin, mutta kiinteistörekisteristä löytyi vuosiluku 1895.
Nuorin rakennus on ilmeisesti maakellari. Tunnen läheiseksi
vanhusten kulttuuripalvelut ja
vanhukset yleensäkin, joten
työ voisi liittyä esimerkiksi
vanhusten kulttuuriasiaan,
Helena suunnittelee.
Tuija Marienberg
Keskellä luontoa
Oiva on talon isäntä, 3-vuotias kleinspitz, pieni, musta
koira, jolla on tarkka kuulo.
Seurana Oivalla ovat leikatut
kissasisarukset Aksa ja Alpi.
Aluksi talo oli ollut hiirten
asuttama, joten kissoille oli
hyötykäyttöä. Käkiä oli
monta, Helena iloitsee.
. Kaikki rakennukset
ovat alkuperäisiä, joten tästä
voi hahmottaa entisaikaista
elämistä. Olen itse toiminut Hel-
singin käräjäoikeuden lautamiehenä. Minusta
on myös mukavaa, kun tuosta joskus rajamiehet kulkevat. Opinnäytetyö tulee myös liittymään tähän aiheeseen.
Minä lähden
Pohjois-Karjalaan
. Täällä on myös
talli, aitta, navetta, riihi ja savusauna. Helsingissä ei
paljon sitä ääntä kuullut.
. Kiteelle kauppaan on
23 kilometriä, mutta kesällä
myymäläauto pysähtyy neljän
kilometrin päässä. Sen jälkeen tila oli
hetken aikaa suvun hallussa,
tyhjillään.
Turhan
paljon kaikkea
Unelmat ovat toteuttamista varten. Toistaiseksi kaikki on ollut uutta.
. Antti Matikainen
oli herastuomari, joka on pitkään ja ansiokkaasti toimineen käräjäoikeuden lautamiehen arvonimi.
. Helena Heinvuori löysi yli satavuotiaan unelmatalonsa rajavyöhykkeeltä, Kiteeltä.
. Tähän asti minulle ei ole
käynyt köpelösti elämänvaihdoksissa. Varsinaisesti irtisanoin itseni syksyllä 2011.
Olen matkustanut maailmalla
niin paljon, etten enää kaipaa
sitäkään. Myös pojilla on toistaiseksi voimassa
oleva rajavyöhykelupa, jotta he pääsevät äitinsä luona
käymään.
Aktiivisena ihmisenä Helena Heinvuori ei ole Kiteelläkään jäänyt vain sivusta seuraamaan maailman menoa,
vaan hän on sihteerinä Säyneenkylän kylätoimikunnassa ja mukana tiehoitokunnassa. Ja keväällä se kukkui. Postilaatikolle on 700 metriä. Jotakin pitäisi tehdä ennen kuin eläkeikä koittaa,
milloin se sitten koittaakin.
Haaveena on, että täältä löytyisi työtä. Olin työn ohessa
opiskellut tiedottajaksi ja media-assistentiksi. Olen tutustunut ihmisiin,
saanut erilaista oppia, nähnyt
miten täällä eletään ja kuullut
minkälaisia tarinoita näillä ihmisillä on.
. Sitten tuli tämä taloprojekti: jospa muuttaisin takaisin Pohjois-Karjalaan!
Jos Helena jotakin pääkaupunkiseudulta kaipaa, niin
poikiaan. Etsin Pohjois-Karjalasta paikkaa, näin netissä talon
ilmoituksen, tulin käymään
joulukuussa 2010 ja katsoin,
että tässä se on: minun talo.
Kaupat tehtiin saman tien, ettei kukaan kerkiä viedä, vaikkei kauheasti kilpailua ollutkaan.
Yli satavuotias talo
Helenaan vahvasti vaikuttanut
talo ei ole mikä tahansa talo,
vaan Pitkäahon yli satavuotias rakennus rajavyöhykkeellä,
Kontturissa. Koulunpenkiltä suoraan
pankkiin, välissä pari vuotta
kansainvälisen toiminnan ja
kehitysyhteistyön opiskelua
ja sitten taas töitä pankissa,
hallintotehtävässä.
. Tässä kuussa on
vielä yksi iso istunto, sitten
loppuvat lautamieshommat.
Helsingissä olen ollut yhden
tai kaksi yötä kerrallaan ja samalla järjestänyt taloyhtiön
hallituksen kokouksia, sillä
olen isännöitsijänä kahdessa
pienessä rivitaloyhtiössä.
. Nautin tästä hiljaisuudesta ja rauhasta. Olen tajunnut, miten paljon villieläimet pelkäävät ihmistä.
Elämä Helsingin melskeessä
vaihtui luonnon rauhaan ja
hiljaisuuteen.
. On ollut mukava huomata, että meidän kylällä
on useita lapsiperheitä sekä
ihania, aktiivisia eläkeläisiä.
Lähimpään asuttuun naapuritaloon on matkaa kolme kilometriä ja seuraavaan neljä. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Jouko Väistö.
Koskaan ei ole liian myöhäistä toteuttaa unelmia
Rauhassa maailman melskeeltä
Kun takana on pitkä
työura ja yli 40 vuotta
pääkaupunkiseudulla,
työn ja vapaa-ajan kautta
tutuksi on tullut runsaat
40 maata ja lapset ovat
kasvaneet aikuisiksi, voi
yllättää itsensä ja läheisensä tekemällä täydellisen elämänmuutoksen.
ko on myös harventanut lähitienoon käärmekantaa sekä
ilahduttanut emäntäänsä tuomalla tälle lahjana kyitä, joilta
on niskat purtu auki.
. Lisäksi luonani on
käynyt vanhoja ihmisiä, jotka
ovat muistelleet paikan menneisyyttä.
Kaksi
lautamiestä
Talon ja tilan myötä Helena
on kiinnostunut niin paikan
kuin Matikaisen suvun historiasta.
. Vuonna 2009 minulla oli
kahdeksan kuukautta pitämättömiä vuosilomia, joka on yksi oire siitä, että oli turhan paljon kaikkea. Lähtevän
postin voi laittaa omaan postilaatikkoon, Helena kiittää
palvelua.
. Minulla on nyt siitä 10 hehtaaria ja
joku helsinkiläinen metsänomistaja omistaa loput. Valmiina on jo kaksi
mattoa sekä poppana.
. Ensin kukkui Venäjän puolella ja
lensi sitten tänne. Mutta ei täällä erakkona
eletä. Lisäksi
täällä on jonkin verran Matin isän Antin papereita, jotka tuntuvat tosi mielenkiintoisilta.
Hauskana yhteensattumana
Helena pitää talon lautamiesperinnettä. Jos rauhaan halusin maailman melskeestä, se on toteutunut. Hänellä on kaksi
yli kolmekymppistä poikaa,
joista toinen asuu Helsingissä
ja toinen Espoossa. Menin äitiyslomasijaiseksi ja olin 20
vuotta, josta viimeiset kymmenen vuotta talouspäällikkönä.
. Nyt hiiret ovat
pysyneet poissa. Mietin, että vielä kerkiäisin tekemään jotakin muuta. Opiskeluaikana perustin
oman yrityksen, Helena Heinvuori Oy:n. 1895 tilasta lohkaistiin
yhdelle veljeksistä Pitkäaho,
jonka pinta-ala oli yli sata hehtaaria. Paikallisista ihmisistä aika moni on tullut kylään. Taloa ympäröivä
maa on ollut aikanaan osana
Kangasjärvellä 1722 perustettua Eskolan tilaa, jonka omisti
Esko Matikainen.
. Sain Matikaisen sukukirjan, innostuin Matikaisen suvusta ja löysin sieltä omien
poikieni pikkuserkut. Kiteeltä on myös löytynyt uutena harrastuksena kutominen
Tuossa tavassa lienee
jotain alkukantaista: ympärillä oleva pimeys ei kauhistuta,
kun istuu nuotion äärellä, valon turvapiirissä.
Raamatun sivuilta löytyy
monta tuttua kohtaa valosta ja pimeydestä. Järj. sunnuntai loppiaisesta. sun hyvä olla on.
Lapsenlapset
Lapsenlapsenlapset
Rakkaudella kaivaten
Onnittelut
tyttärelleni
Maijalle 13.1.2013
ja sisarelle
Irmalle 14.1.2013!
Irja
Riitta, Seppo, Riikka ja Jani
Sari, Panu, Roni, Niko ja Sara
Tanja
Toni
Joni, Kati, Adele, Arttu, Nicky ja Nuutti
Teuvo
veli perheineen
sisko perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Rakkaamme siunataan läheisten läsnä ollessa
Kesälahden kirkossa 26.1.2013.
Eeva Viitikon muistorahasto Kesälahden Osuuspankissa.
Kertyneet varat osoitetaan Elinkaaritalon asukkaiden
virkistysrahastoon.
Rääkkylä
Su 13.1. - niin kuin tuo sana
voidaan myös kääntää. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aili ja Veikko Holopaisella. LASTEN VEDIC ARTKURSSI Rinkilänmäellä
alkaa säännöllisesti 1kk
- 2kk välein kouluikäisille lapsille suunnattu Vedic Art- taidekurssi, jossa käydään ohjatusti läpi kaikki taiteen 17 prinsiippiä. Tapaamisen puuhanaisina ovat
koulun entinen opettaja Ilmi
Nousiainen ja oppilaat Irja
Torni (o.s. Hyvät kansakoululaiset ja muu väki! Kokoonnutaan yhdessä
laulelemaan VANHOJA
KANSAKOULULAULUJA ja muistelemaan noita aikoja. Mutta juuri siellä missä
on pimeintä, siellä Herra itse
on läsnä. Jermi, Tarvo, Ele, Arho.
Maanantaina: Sakari, Saku, ort. 2:52.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Toini, ort. Samanlainen ajatus löytyy myös tutusta paimenpsalmista, psalmista 23: ?Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en
pelkäisi mitään pahaa, sillä
sinä olet minun kanssani.?
(j 4). Sytytetty valo
luo rajan valon ja pimeyden
välille. Paavali, Paavo, Pauli, Johannes.
Keskiviikkona: Ilmari, Ilmo, ort. Ryhmään otetaan
10 ensimmäiseksi ilmoittautunutta, kuvan tekemisestä kiinnostunutta lasta. Vain sielu ymmärtää: Kristus on kanssani
myös tässä yössä, tässä pimeydessä.
Mikko Lappalainen
jalan Reuma ja Tules ry,
Kiteen kulttuuritoimi.
TOHMAJÄRVI
. Kolehti Kirkon ulkomaanavun katastro?rahastoon.
Ti 15.1. 50:10). Loikkanen
G 23.12.1932 Parikkala
4.1.2013 Kesälahti
Loppui tuska, tuli rauha,
uni kaunis ikuinen.
Siunattu olkohon, äiti, sun tiesi,
siunattu matkasi viimeinen.
Riitta
Niin väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan sä silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mutt´ tiedämme . Tervetuloa! Tarinatuvalla
tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin
raamatunlukua klo 11.30 ja jumppa klo 12.
Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin
klo 10?14.
Kuolleet: Eila Irene Hirvonen
83 v.
Valmistuneita
Marianne ja Henri Väkeväinen valmistuivat Lappeenrannan teknillisestä
korkeakoulusta kauppatieteen maistereiksi syyskuussa. Psalmirunoilija luottaa
Jumalaan, vaikka hänen askeleensa kulkeutuisikin ?pimeään laaksoon?, elämään,
jossa ahdistus, kuolema ja
sairaus ovat hänen alituisia
vieraitaan.
Tuttu paimenpsalmi olet-
18.00. Lisätiedustelut Sari Rinkiseltä
050 3059029.. Klo 18 Kirkkokuoron
harjoitus seurakuntasalissa.
Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 15.1.
klo 10?12 Päiväkerho seurakuntatalo. (Jes. -KONSERTTI Kiteen kirkossa
su 13.1.klo 14.00.
. Leonilla, Leila, Priska.
Eeva Esteri
VIITIKKO
o.s. Keski-Karjalan Puhallinorkesterin ?SOI KUNNIAKSI LUOJAN. Tilaisuudessa keskustellaan
Montun käytöstä ja tulevaisuudesta. Saarnaa
ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Koti-Karjala
4
SANA SINULLE
Rakkaamme
12. Keski-Kar-
taa elämän johdattavan meitä ?kuoleman varjon laaksoihin. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 1.
sunnuntai loppiaisesta. Ke 16.1. Siis
Hyvä Paimen antaa meidän
kohdata elämän ahdistuksia;
siitä ei kristittykään voi välttyä. Kolehti Kristittyjen yhteyden edistämiseen Suomen Ekumeenisen Neuvoston kautta.
Su 22.1. Yö loistaa kirkkauttasi, Herra.?( ranskaksi: La
ténèbre n?est point ténèbre
devant toi: la nuit comme le
jour est lumière.) Elämä ei
muutu paratiisiksi, valoisaksi,
kaikki elämämme tarpeet tyydyttäväksi puutarhaksi, vaan
yö säilyy yönä. klo 17 Kirkkokuoron
johtokunnan kokous seurakuntasalissa. Ensi-ilta ke 16.1. Pyydämme paikalle
kaikki Montun aktiivikäyttäjät, Monttua käyttävät
nuoret ja heidän huoltajansa sekä muut asiasta kiinnostuneet. Klo 17?18.30 Ekstreemkerho liikuntasalilla. Kiteesalissa to
17.1. Klo 19 Raamattu- ja
keskustelupiiri Tarinatuvalla.
Ke 16.1. Jutun yhteydessä kerrottiin virheellisesti, että entisen Kotiteollisuuskoulun
ompelulinjalaiset (v. klo
Kotiteollisuuskoulun
tapaaminen
pidetään
tänä vuonna
Keskiviikon lehdessämme
kerrottiin Kästekosen historiasta. Kiteen kaupungin vapaa-aikatoimi järjestää
MONTTU-STUDIOTA
koskevan, kaikille avoimen KESKUSTELUTILAISUUDEN ma 14.1.
klo 17 Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen kabinetissa.
. Niina, Aatto, Aatos,
Benjamin.
Tiistaina: Solja, ort. 195967) suunnittelevat tapaamista ensi vuonna.
Tapaaminen on tarkoitus
järjestää tänä vuonna. Äiti ja lapset oli
toimitettu sairaalaan tarkastettavaksi.
Molemmat autot olivat vaurioituneet melko
pahoin törmäyskohdistaan.
Sydämellinen kiitos kaikille äitiäni ja mummoamme hoitaneille
ja suruumme osaa ottaneille.
KULTTUURIIKKUNA
KITEE
. kello 14.00 mennessä. Karonen).
Lauantai 12.1.2013
Samoin tänä vuonna Käsityökoulun perustamisesta tulee kuluneeksi 110 vuotta ja
Kästekosen rakennuksen valmistumisesta 80 vuotta.
Ilmi Nousiainen, Irja Torni ja
Alli Hakulinen toivovat, että
entiset ompelulinjalaiset ottaisivat heihin yhteyttä ja osallistuisivat tänä vuonna järjestettävään tapaamiseen.
Valoa
pimeydessä
Monelle ihmiselle joulu antaa
mahdollisuuden kylvää valoa
pimeyden keskelle. Ohitustilanteessa naisen ajama auto oli lumisella tiellä lähtenyt heittelehtimään seurauksella,
että samanaikaisesti vastakkaisesta suunnasta tullut henkilöauto törmäsi tämän kylkeen.
Vastakkaisesta suunnasta omaa kaistaansa
ajanutta henkilöautoa
ajoi joensuulainen 34vuotias nainen kyydissään 1-, 5- ja 8 -vuotiaat
lapset. Pääsymaksullinen. klo 15.00. Jouluvaloja, tuikkuja, jäälyhtyjä ja
kynttelikköjä. VIIHDEKONSERTTI. klo 10 Messu seurakuntasalissa, 2. klo 19.00. klo 16 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa.
Su 20.1. Käsikirjoitus Antti Rautava, ohjaus Tarja
Jänis.
. ?LISÄÄ VIRTAA. Saarnaa ja liturgi Pertti
Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. klo 18 Suomen Raamattuopiston kotiseurat Kirsti
Karttusella, Koivutie 15. Liput
ovelta. Kiteesalissa. Tervetuloa!
Kiteen kaupungin vapaaaikatoimi.
. Yksi harvinaisimmista kuitenkin lienee Jesajan kirjan sana: ?Joka
kulkee syvällä pimeydessä ilman valoa, luottakoon Herran
nimeen ja turvautukoon Jumalaan.. Ja kuitenkin Herra kulkee
vierellämme - pimeydessäkin,
siellä, missä ei ole valoa.
Eräässä Taizé-laulussa lauletaan uudelleen ja uudelleen:
?Yön synkkyys ei ole yötä
sinulle. klo 19.00,
toinen esitys pe 18.1. Malinen) ja Alli
Hakulinen (o.s. Kiteen kulttuuritoimi.
. Klo 13?15 Pyhäkoulu.
Diakoniatyö: Tarinatupa
avoinna tiistaisin ja torstaisin klo
10?14. Kiteen Lukioteatterin ja
Nuorisoteatteri Polennon
?ALMA. Onnittelemme!
Ohituskolari
Valtatie 6:lla
Torstaina sattui Hammaslahdessa kahden vastakkaisista suunnista tulleiden henkilöautojen yhteentörmäys ohitustilanteessa.
Tohmajärveläinen 18vuotias nuori nainen oli
ajanut 6-tietä Joensuun
suuntaana ja lähtenyt ohittamaan edellään ajanutta
alueella, jossa on kulkusuuntaansa kaksi ajokaistaa. Ryhmä alkaa perjantai
iltaisin koulujen jälkeen ja
loppuu lauantaina n. Tangokuningas (1999) PETRI HERVANTO ja Arto
Tarkkonen esittävät Olavi Virran tuotantoa Mika
Tarkkosen yhtyeen säestyksellä Kiteesalissa su
27.1. Tatjana, Tanja, Martti, Sauvo,
Heimo.
Sunnuntaina: Nuutti, ort. Mukana Jouko Puhakka ja Pentti Hiltunen.
To 17.1. Maailma on paha ja
viheliäinen paikka: pahaa tapahtuu ja on olemassa pahoja, ahneita ja itsekkäitä ihmisiä. tammikuuta 2013
Aurinko nousi tänään klo 9.10 ja laskee klo 15.06.
Hyvää talvipäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Jeesukselle karttui ikää ja viisautta; Jumalan ja ihmisten suosio seurasi häntä. Luuk. klo
10?12 Perhekerho seurakuntatalo
Seuraavana aloitusvuorossa on eläinlääkärin vastaanotto, jonka tiloja kunnostetaan parhaillaan
muuttovalmiiseen kuntoon.
Niina Nyrhinen. Kesällä yleisöä
museon savutuvalle houkuttelee huuliharppushamaani
Janne Ojajärvi.
. Kahvin kanssa tarjolla
on sekä suolaista että makeaa kahvileipää. Tuntuu siltä, että tämä on
juuri minulle ja yritykselleni
Henna Hukka valmistelemassa lounaskahvila Viljamia maanantaisia avajaisia varten.
sopiva paikka. Keskikoulussa opettaja
Terttu Jauhiaisen ansiosta innostuin kuorolaulusta.
Yli 20 vuotta sitten nykyinen
anoppini Anneli Tuhkanen
houkutteli minut mukaansa
Päivin mukaan Kesälahden
Kulttuuriseuran jaostojen toimintasuunnitelmat tälle vuodelle lupaavat hyvin monenlaista toimintaa, näyttelyitä
ja konsertteja. Hän saarnaa
Luther-säätiön luterilaisessa
messussa Ortodoksikirkon
srk-salin tiloissa.
Rovasti Soramies on pitkän linjan teologi ja tehnyt
elämäntyönsä ev.lut. Olihan hänellä
edessä paluu äidin virasta ansiotyöelämän pariin ja päällimmäisenä mielessä siintelivät halu työllistää itse itsensä ja palata takaisin omalle
alalle.
Niinpä Henna innostui oitis
ja sen jälkeen asiat ovat edenneet varsin vauhdikkaasti.
Maantantaina on edessä avajaiset. Päivittäin tarjolla on kaksi lounasvaihtoehtoa.
Henna lupaa, että jo lähitulevaisuudessa viikon ruokalistaan pääsee tutustumaan
yrityksen nettisivuilta, jotka
avautuvat heti kohta lounaskahvilan avautumisen jälkeen.
. Ilmoitus tiloista oli kuin Hennalle osoitettu. Kerimäellä oli Yläkuonan koulussa opettajapariskunta, jotka olivat innokkaita teatteriihmisiä.
. Salaatit on se, johon
satsaan erityisesti, sillä itse
ainakin mietin ulos syömään
mennessä paikan valinnan sillä perusteella missä on hyvä
salaattipöytä. On kirjallisuus- ja teatterijaosto, kuvataidejaosto
sekä musiikkijaosto ja jaostojen puheenjohtajista ja varapuheenjohtajista muodostuu
seuran hallitus. Koti-Karjala
Lauantai 12.1.2013
5
Kesälahdelle uusi puheenjohtaja
Kulttuuriseuran merkitys
kasvanut julkisten
rahojen pienentyessä
Kesälahden Kulttuuriseuran uusi puheenjohtaja Päivi Käyhkö sanoo, että ihminen tarvitsee muutakin kuin pelkkää leipää
onnelliseen elämään. Pihveistä puheen ollen jatkan tällä paikalla ennen toimineen yrittäjän aloittamaa
perinnettä siitä, että perjantaisin on aina leikepäivä, Henna
kertoo.
Kiteen virastotalolla puhaltaa uudet tuulet muuallakin
kuin lounaskahvilan tiloissa.
Talo on kokonaisuudessaan
kuin heräämässä uuteen kukoistukseen. Kahvileivät
eivät ole päivästä ja viikosta toiseen samanlaisia, vaan
haluan vaihdella valikoimaa.
Sekä kahvileivät, salaatit että lounasruoka on mahdollista ostaa myös mukaan otet-
tavaksi.
Kokeilta on aina kiinnostavaa kysyä, mikä on heidän
henkilökohtainen näkemys
hyvästä ruuasta eli mikä heille
itselleen sitä parasta herkkua.
Henna paljastaa, että hänen
oma lempiruoka-annoksensa
on hyvä pihvi kunnon salaatin
ja itse tehtyjen lohkoperunoiden kera.
. Toivomukseni on, että
seuran järjestämät tapahtumat, samoin kuin muukin toiminta, olisivat kaikille avoimia ja että niihin kaikkien olisi helppo tulla, että mukaan
tulisivat sellaisetkin, jotka eivät ole missään tapahtumissa
ennen käyneet, hän toivoo.
Toimintaa
kolmella
sektorilla
Päivin mielestä seuran pe-
yksinlauluryhmään, ja siitä
lähtien yksinlaulu on ollut
minun erittäin rakas harrastukseni, Päivi kertoo.
Tulossa
monipuolinen
toimintavuosi
Päivi Käyhkö astui vuoden alusta Kesälahden Kulttuuriseuran johtoon. Välillä tyhjillään
olleisiin tiloihin on alkanut
tulla uusia toimijoita ja elämää ja lisää seuraa. Ovi on avoinna
kaikille.
Viljami tarjoilee kotiruokaa virastotalolla
Kiteen virastotalon sydämessä sijaitseva lounaskahvila Viljami tarjoilee ensimmäisen kattauksensa maanantaina.
Kiteeläinen kokki Henna
Hukka huomasi viime syksynä ilmoituksen, jossa haettiin yrittäjää Kiteen virastotalon lounaskahvilaan. kirkon
palveluksessa Kansanlähetyksen lähettämänä. Hän toimi Saksassa vierastyöläisten
parissa ja myöhemmin Istanbulissa.
Rovasti Risto Soramie-
hen julistuksen ydin on armon evankeliumi Jumalan
pyhyyttä unohtamatta. Mikä
on se vahvuus, jonka varaan
Henna lähtee luomaan asiakaskuntaa?
. Seuran mottojahan on
muun muassa, että taide kuuluu kaikille, ja että kaikilla
tulee olla oikeus kehittää taipumuksiaan. Tarvitaan kulttuuria ja sen
eri muotoja, taidetta, musiikkia ja niihin liittyviä
elämyksiä.
Käyhkön mukaan kulttuuriseura on vuosikymmenten
ajan toiminut Kesälahdella
ansiokkaasti kulttuurin saralla.
. Nähdään
messussa. Hyvä kotiruoka, monipuolinen salaattipöytä ja tuore leipä. Hän itse on
ollut seuran toiminnassa mukana kymmenkunta vuotta ja
siitä puolenkymmentä vuotta
toiminut musiikkijaoston puheenjohtajana.
. Nyt, kun julkiset määrärahat ovat pienentyneet, on
Kesälahden kulttuuriseuran
merkitys kasvanut entisestään. Siitä eteenpäin Henna
toteuttaa unelmaansa: työllistää itsensä sekä yhden työntekijän itselle mieluisimmassa
työssä, hyvän ruuan parissa.
. Ilomielin
otamme mukaan toimintaan
kaikkia aktiivisia ihmisiä
ikään, sukupuoleen, koulutukseen tai yhteiskunnalliseen asemaan katsomatta.
Meillä riittää työsarkaa siinäkin, miten saisimme nuoria mukaan toimintaan. On iso merkitys
sillä, että seura järjestää erilaisia tapahtumia ja elämyksiä sekä koulutustakin mahdollisuuksien mukaan, Päivi
sanoo.
Päivi haluaa romuttaa sen
vanhakantaisen käsityksen,
että kulttuuri, samoin kulttuuriseuran toiminta olisi jotain
korkeatasoista, pelkästään
eliittiväelle tarkoitettua.
. Yksin
uskosta, yksin armosta, yksin
Kristuksen tähden; voitaisiin
kiteyttää hänen teologiansa.
Helposti lähestyttävänä ja syvällisenä sielunhoitajana tunnetun Risto -rovastin toivotamme lämpimästi tervetulleeksi vierailemaan keskuudessamme.
Kevään ja kesän messuajankohdat löytyvät toisaalta tässä lehdessä. Kiteeltä on tullut jo muutamia yhteydenottoja kulttuuriyhteistyöstä. Toinen kesänäyttely on kesälahtelaisen äidin
ja tyttären, Riitta Aittomäen
ja Aleksandra Collianderin
yhteisnäyttely, joka sekin liittyy luontoon.
Kevättalvella on tulossa Esko Timosen ja Reijo
Ahokkaan valokuvanäyttely 50-luvun saariretkistä.
Musiikkijaostolla on kansanlaulukaraokeilta piakkoin
ja pitkin vuotta muutamia
konsertteja. Tavoitteeni on,
että Viljami on tiloiltaan kiva,
kodikas ja lämminhenkinen
paikka, jossa asiakkaiden on
viihtyisää syödä ja kahvitella.
Asiakkaiden on helppo tulla
tänne ja saada auto parkkiin,
Henna iloitsee yrityksensä sijainnista.
Lähistöllä on muitakin lounaspaikkoja ja kilpailua asiakkaista on olemassa. Kirjallisuuden
puolella seura julkaisee kirjailija Ville Paakonmaan jäämistöstä löytyneen romaanin
käsikirjoituksen.
Kuvataidejaoston kesänäyttelyissä esittäytyy valokuvaaja Olli Sahala luontokuvillaan. Olen lähtöisin työläiskodista, jossa ei niin kauheasti
harrastettu kulttuuririentoja.
En muista, että lapsena olisin käynyt edes elokuvissa.
Matkan varrella on ollut paljon ihmisiä, jotka ovat saaneet
minut kiinnostumaan kulttuurista. Kummieni kanssa kävin
konserteissa ja baletissa. Hyviä ideoita otetaan vastaan,
Päivi sanoo.
Rovasti Risto Soramiehen julistuksen ydin on armon evankeliumi Jumalan pyhyyttä unohtamatta.
Rovasti Risto
Soramies Kiteelle
Tulevana sunnuntaina iltapäivällä on erinomainen
mahdollisuus tulla kuulemaan rovasti Risto Soramiehen saarna. Hän allekirjoittaa seuran moton, että taide kuuluu kaikille.
rustaneet henkilöt olivat viisaasti osanneet jakaa seuran
toiminnan kolmeen eri jaostoon
Kulttuureissa kunnittain
on eroa, kuntaa muotoutuu
omat tavat toimia ja tehdä.
Niitä latusia kuljetaan ja kun
yhdistetään, pitää saada sivuladutkin mukaan. Suurin asiahan on sosiaali- ja terveyspuoli, ja siinä
käydään keskustelua päivystyksien osalta, miten lääkärien palvelut ovat iltaisin ja
viikonloppuisin.
. Ihmisten on helpompi lähestyä osastonhoitajaa, kuin
vastaavassa tehtävässä työskentelevää, jonka tittelinä on
päällikkö.
. Neljä vuotta olin
myös sivistyslautakunnassa
puheenjohtajana.
Käännetään laiva pikkuhiljaa kohti parempaa
Sinikka Musikka luottaa
Kiteen tulevaisuuteen
tuustoon edelliselle kaudelle,
ajattelin, että ajan aina kuntalaisten etua. Miksei myös pienimuotoisessa elintarvikejalostuksessa voisi olla mahdollisuuksia, ei ole löytynyt vain toimijaa.
. On hieno ja iloinen juttu, että on jotakin positiivista
saatu aikaan. Äänimäärä oikeasti yllätti, sillä en meinannut olla ehdokkaana tälle vaalikaudelle.
Olen töissä terveyskeskuksen
vastaanotossa ja päivystyksessä, Kiteellä. Koulutukseltani olen perushoitaja / puutarhuri. Toisinaan valtuutettuna on
kuitenkin sama tilanne kuin
työssä: aina haluaa ihmistä
auttaa, mutta aina kaikki eivät tule autetuiksi, vaikka tekisi mitä.
Positiivinen
kuntaliitos
Kuntalaisten
etu tärkein
Kunnallisvaaleissa Sinikka
sai toiseksi eniten kuntalaisten ääniä, toimien keskustan
ääniharavana 183:lla äänellä.
. Suunta on suuriin kuntiin,
mutta en näe, että olisimme
Joensuun alla. Toivon, että
heidän kanssa saisi reilun puheyhteyden ja yhteisen tekemisen meiningin. Maakuntaliitolla on tärkeä tehtävä, se on edunvalvoja ja sieltä jaetaan EU-rahoja
ja sitä kautta tulevia valtion
budjettirahoja erilaisiin hankkeisiin.
. Minusta koko elinkeinopolitiikassa jokaisen valtuutetun ja virkamiehen pitäisi
käyttää hyväksi tuttavapiiri-
ään, jos löytyy niitä mahdollisia yrittäjiä tai toimijoita, joita
pitäisi saada mukaan, tarkoitan lähinnä lastulevytehdasta
ja Havukaisen hallia.
. Talousosaamisessa oli vajetta. En
puheenjohtajana paljon rajoita puhetta.
. Olen toisen kauden
valtuutettu. Muita harrastuksiani ovat
puutarhanhoito, jota teen
myös sivutyönä, liikunta ja
käsityöt.
. Jos meillä on hirveät riidat koko ajan päällä, siitä ei
saa kovin positiivista kuvaa.
Mikä merkitys maakuntaliitoilla on kunnille?
. Ainoastaan voimme olla myötämielisiä asialle, mutta rahallista
tukea ei voi laittaa.
. On paljon uusia
valtuutettuja, joilla on tuoreita
ideoita. Sen lisäksi tulevat bioenergiat ja ylipäätään uusiutuvaan energiaan perustuvat
polttoainesysteemit.
. Sen eteen
on paljon työtä tehty ja pitää
pullakahvit juoda, jos se saadaan. Siltä pohjalta voitaisiin
rakentaa sitten tervettä taloutta, ja kuitenkin kun tiedetään,
miten syvällä ollaan suossa,
niin silloin kumulatiivisten
alijäämien kattaminen on niitä
tärkeimpiä juttuja.
. Jos saamme myönteisen
ilmapiirin aikaan, uskon että
saamme uusia työpaikkoja.
. Kaupunki ei voi suoraan
paljoakaan tehdä, koska takauksiin ei voida lähteä. Kunhan saadaan laiva kääntymään
pikkuhiljaa kohti parempaa.
Monien kuntien tavoin Kiteellä on odotettavissa joidenkin kuntapalveluiden karsiminen. Jokainen haluaa tuoda
esille oman mielipiteensä, mikä on hyvä asia, sitä vartenhan valtuutettu on valittu. Valtuustoon luotan suunnattomasti. Toivon mukaan menee
parempaan suuntaan, alku on
ollut takkuista ja luottamuksen ilmapiirin luominen olisi
tärkeää, koska muuten tämä
homma puuroutuu, ja voi olla, että ei saada kunnon päätöksiä aikaan.
. Olisipa jotakin, josta saisi kiinni ja alun,
Sinikka Musikka toivoo.
. Eikä pidä unohtaa myöskään matkailua.
Aladár Bayer. Harmittaa, että naapurikuntien kanssa yhteistyö on
kovasti karilla. Kyllä minulla vielä sellainen käsitys on, että tulemme
turvaaman tämän nykyinen
tason, koska se on jo vedetty
aika tiukalle.
. KETI hoitaa omalta osaltaan ne kontaktipinnat, jotka
ovat olemassa.
. Keskikokoisena
asioiden ja palveluiden järjestäminen olisi helpompaa
ja pystytään olemaan lähellä
kuntalaisia.
Tuija Marienberg
minä sen loppupuheenvuorossa, että maakunnan kärkihankkeen, Puhoksen jätteenpolttolaitoksen, tapauksessa
Joensuu vaan veti välistä.
. Mutta eiköhän se pikkuhiljaa hioudu.
Luottamus
valtuustoon
. Teen parhaani edelleen ja ajattelen asioita kuntalaisten näkökannalta. Esa Lahtela, mikä
asia olisi ensimmäisenä saatava kuntoon?
. Uuden Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtajuuden sai hoidettavakseen sosialidemokraatti Esa Lahtela.
Uuden Kiteen hallinto- ja
päätöksentekokoneisto on
vielä alkulämmittelyvaiheessa. Lapsia on
kaksi ja lastenlapsia kolme,
joista vanhin on jo 11-vuotias, Sinikka kertoo perheestään, nimeten lastenlapset
myös tärkeimmäksi harrastuksekseen.
. Yksi asiakas esitti toiveen, että kunnassa pitäi-
Lauantai 12.1.2013
Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka
iloitsee kuntaliitoksesta ja toivoo yhteistyön kohentuvat naapurikuntien kanssa.
si päästä päälliköistä eroon,
vain armeijalla on päälliköitä. Ainakaan lasten kohdalla ei voida karsia,
sillä ei paikkakunnalle muuta
nuoria perheitä, jos ei ole lapselle hoitopaikkaa tai lääkäriä,
jolle viedä korvakipuinen lapsi. Osa peruspalveluista on
pakko järjestää tulevaisuudes-
Miltä tulevaisuus näyttää, Esa Lahtela?
Kiteen kaupunki aloittaa vuoden 2013 monin
tavoin uudistuneena. Niillä eväillä, jotka
oli, ei pärjätty. Kiteen on
ja pysyy ja vielä tästä suurenee, ainakin pinta-altaan, jos
Rääkkylä ja Tohmajärvi yhdistyvät.
. Kun minut valittiin val-
Sinikka iloitsee kuntaliitoksen toteutumisesta, vaikka
valtuuston puheenjohtajan työ
onkin entistä haastavampaa,
ovathan asioista päättämässä
ihmiset, jotka ovat aiemmin
työskennelleet kahdessa eri
kunnassa.
. Koti-Karjala
6
Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
Sinikka Musikka kiittää
uuden valtuuston aktiivisuutta, uskoo vahvasti
Kiteen positiiviseen tulevaisuuteen ja toivoo yhteistyön lämpenevän naapurikuntien kanssa.
. Asumme mieheni kanssa Muljulassa, miehen kotipaikan kupeella. Uskon, että
työpaikka vaikutti äänimäärääni. Kesälahden ja Kiteen kuntaliitos on tuonut mukanaan paljon uutta niin
käytännön tasolla kaupungin työpaikoilla kuin
päätöksentekoelimissäkin. Eikä uusissa rakennuksissakaan tarvitse kaikkia hienouksia olla, kunhan tilat ovat hyvät ja
toimivat.
Yhteistyötä
naapurikuntien
kanssa
. Kun olin kansanedustaja,
kävimme vuoden lobbaamassa hankeluetteloa eri ministeriöissä, Tielaitoksella, Rajavartiolaitoksella, Puolustusvoimissa, ja mitä meillä nyt
oli maakunnan kärkihankkeita olemassa, niin kyllä niistä
useimmat toteutuivat.
. Kuulee sanottavan, että
joku summa on hyvin pieni ja
että ei joku kymppitonni haittaa, niin pienistä puroistahan
se iso potti tulee, eli tiukka talouskuri pitää olla olemassa.
. En ymmärrä,
miten asiat ovat voineet mennä niin solmulle. En muista, että tämäntapaista olisi tapahtunut koskaan.
. Tulevista
rakennus-/remonttikohteista
Sinikka nimeää tärkeimmiksi koulun ja terveydenhuollon tilat.
. Vaatii malttia meiltä pää-
töksentekijöiltä, että saataisiin
sopu aikaan.
Miten luulet uudenlaisen
poliittisen asetelman vaikuttavan Kiteen tulevaisuuteen?
. Ensimmäisenä olisi saatava luottamus palautettua,
koska semmoinen jatkuva
epäluottamus velloo päätöksentekijöiden ja virkamiesten
välillä.
. Ei suuruus ole
voimavara. Otetaan tästä
opiksi ja pärjätään tällä kertaa
paremmin, uskoo valtuuston
puheenjohtaja.
. Maakuntaliitollahan on
erilaisia yhteistyöryhmiä, jotka sitten hankkeisiin jakavat
rahaa.
. Valtuustohan linjoitti sen
niin, että kello 20.00 asti on
lääkäri arkisin ja myös viikonloppuisin lääkäri on tavoitettavissa terveyskeskuksessa.
. Olen kotoisin Kiteeltä, Juurikasta. Itse pidän sitä oikeana
. Uskon, että Puhokseen saadaan voimalaitos. Puhos on logistiikan kannalta hyvällä paikalla; siellä
on hyvät maantieyhteydet joka suuntaan, rautatie vieressä
ja vesistö, joka on edullinen
kuljetusväylä.
. Yksi päiväkoti tänne tarvittaisiin lisää, Kieppi oli jo valmistuessaan liian ahdas.
. Tällä
hetkellä opiskelen ammattikorkeakoulussa sairaanhoitajaksi. Nyt vaan Joensuu teki
sellaisen källin, että veti välistä.
Minkälaisena näet Kiteen
tulevaisuuden, saammeko
uusia työpaikkoja ja mille
sektorille?
. Liian isolla rytinällä on lähdetty
monissa vaihteissa eteenpäin,
pitäisi mennä ykkösellä eikä
viitosella kuten Hellin osalta
tehtiin. Ei voi heitellä rahoja summittaisesti, ja tätä on näkynyt
nyt alussa.
Voiko kaupunki turvata
nykyisen tasoiset palvelut
lähivuosina vai karsitaanko niitä?
. Kun olin Maakuntaliitossa kunnan edustajana, vaikka
olimmekin maakunnan eteläpäästä, olimme tukemassa
Kolin kehittämistä ja muita
Lieksan juttuja tai Nurmeksen hankkeita.
. Talous ei mene hetkessä
kuntoon, mutta pyritään kohentamana sitä jollakin tavalla. Kaupungilla on tyhjillään olevia tiloja, joten olemassa olevia kiinteistöjä pystyy hyödyntämään. Vanhaan puujalkaan kyllä
luotan vielä, koska Puhos sopii hyvin puunjalostusteollisuuden paikaksi hyvin.
. Kun katsotaan palveluja,
niin uimahallin osalta olisin
valmis siihenkin, että kokeiltaisiin sitä, että se olisi enemmän auki keväästä ja syksystä, kun järvivedet ovat kylmiä
ja katsottaisiin, miten se toimii ja myös markkinoitaisiin
sitä että se on auki.
Mitä Kiteen kaupunki voi
vielä tehdä Puhoksen teollisuusalueen asioiden eteenpäin viemiseksi?
. Ensimmäisenä olisi saatava luottamus palautettua, koska semmoinen jatkuva epäluottamus velloo päätöksentekijöiden ja
virkamiesten välillä, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa
Lahtela sanoo.
ratkaisuna, koska jos paine
purkautuu Joensuun suuntaan,
se tulee maksamaan tosi paljon - tästä tulee isoin keskustelunaihe, niin kuin on jo nähty valtuustossakin
. Mutta siihen pitää sovittaa myös palvelujen turvaaminen, ja se tulee olemaan vaikea juttu, koska isoja, uusia
verotuloja ei ole näkyvissä,
eikä voi olettaa, että valtiovalta hirveästi pumppaisi meihin
lisää rahaa.
. Olen
myös saanut heiltä neuvoja,
myötätuntoa ja kannustusta.
. Näen positiivisena Kiteen tulevaisuuden. Paikkakunnalle odotettavissa on myös suuria rakennusinvestointeja. Ja tietenkin jokainen voi
vaikuttaa luomalla positiivisen ilmapiirin eikä haukkua
paikkakuntaa ihan lyttyyn, se
ruokkii semmoista, ettei sinne
haluta tulla.
. Maakuntaliiton kautta lobataan alueen kuntien hankkeita: tiestöt, kaikki mahdolliset.
. Kaikkein ikävintähän
tässä on tämän yhden kärkihankkeen kanssa, kuten maakuntavaltuuston puheenjohtaja Seppo Eskelinen totesi
Maakuntajuhlassa, ja myös
sakin, mutta mitkä ovat ne,
mitä karsitaan. Ihmiset osaavat ja uskaltavat lähestyä minua. He ovat varmasti ehdokkaiksi ryhtyessään pohtineet, mikä on pielessä. Kiteen huono talous on monen tekijän summa. Kuntaliitoksen
myötä on tullut paljon uutta,
varsinkin kun en ollut suunnitteluryhmässä mukana, sillä silloin olin ajatellut, etten
asetu ehdokkaaksi tälle vaalikaudelle.
. Yhteistä tahtoa ei noudatettu, kuten oli sovittu.
. Puhetta on
paljon. Valtuustossa kuntaliitoksen kyllä huomaa
Talvella tilataan ja toukokuussa tulevat uudet kasvit
Saksasta ja Hollannista pääasiassa.
Eila ei pidä orkideaharrastusta erityisen kalliina. Ihana kukinta korvaa kustannukset ja vaivan.
Riitta Makkonen
Mustikka valittiin vuoden marjaksi
Arktiset Aromit ry valitsi vuoden 2013 marjaksi mustikan (Vacciniummyrtillus).Monet kansainväliset toimijat kutsuvat marjaasuperfoodiksi. Haaste viehättää, hymyilee kiteeläinen orkideaharrastaja Eila Smura.
Valkoisesta perhosorkideasta se alkoi. Antosyaanit toimivat myös hapettumista estävinä ja mikrobeja tuhoavina
yhdisteinä. Sääntöjensä mukaan yhdistys voi
ottaa jäsenikseen sekä henkilö-, yritys- että yhteisöjäseniä.
Yhdistys harjoittaa luonnontuotteisiin liittyvää tiedotustoimintaa, valmistaa ja välittää koulutusmateriaalia, toteuttaa valtakunnallisia kampanjoita, järjestää koulutusta, seuraa alan kehitystä kotimaassa ja kansainvälisesti,
toteuttaa hankkeita ja tekee
aloitteita alan toimintaedellytysten parantamiseksi. Eilalla
orkideat kasvavat huoneissa ikkunoiden läheisyydessä.
Suurin osa on päässyt kasvatuslampun alle valoisaan.
Jokaisella suvulla on myös
omat lepoaikansa ja kastelurytminsä.
Eila on sijoitellut orkideansa hoitovaatimusten mukaan.
Jokapäiväistä kastelua vaativat Vandat roikkuvat omassa telineessään. todistaneet,
että antosyaanirikas ravinto
ehkäisee valtimonkovettumatautia, ja on yhteydessä matalampaan verenpaineeseen sekä vähäisempään verisuonten
jäykkyyteen edistäen siten sy-
runsaasti ravintolisien sekä
kosmetiikka-, lääke- ja hyvinvointiteollisuuden tuotteissa. Seuraavana kesänä Eila kävi Ruissalossa ja
kauniin puheen jälkeen hänelle suostuttiin myymään pieni
Lumikuningattaren alku.
Nyt erisukuisia, -värisiä ja
-muotoisia kaunottaria hänen
kotonaan on 106.
. Suurin
menoerä ovat uudet kasvit.
. Kasvualustaksi käy
hakkuutyömailta saatu män-
nyn kilpikaarna, joka kuumennetaan tuholaisten ja sienten torjumiseksi.
Kauneutta
räntäsateiden
aikaan
Tammikuussa useimmilla orkideoilla on lepovaihe. Vanda
ja Mustekala jaksavat kukkia
Eila liittyi liki kymmenen
vuotta sitten Suomen Orkideayhdistykseen. Nuppujaan
availee myös Joulukynttiläksi
sanottu punalehtinen Ludicia.
Perhosorkidea voi kukkia mihin aikaan vuodesta tahansa.
Suurin kukkaloisto Eilan
kotona on luonnon ollessa ankeimmillaan loka-marraskuun
räntäsateilla.
. Jotkut orkideat kukkivat harvoin, kun saa
harvinaisen orkidean
kukkimaan, tuntee saavuttaneensa jotain. Ero marjojen antosyaanipitoisuudessa johtuu
siitä, että luonnonmustikassa
myös malto on sininen, kun
taas pensasmustikka on sisältä vaalea.
Antosyaanit suojaavatkasvia UV-säteilyltä, kasvitaudeilta, kylmyydeltä ja kuivuudelta. Koti-Karjala
Lauantai 12.1.2013
7
Orkideassa viehättää haaste
. Yhdistys myös avustaa alan toimijoita yhteistyötahojen löytämisessä.. Pääosa niistä on antosyaaneja, joita luonnonmustikassa on yli kolminkertaisesti
viljeltyyn pensasmustikkaan
verrattuna. Aivan pienimpiä taimia
en edes laskenut, orkideaharrastaja naurahtaa.
Orkideoja hänellä on ainakin 80 eri suvusta.
Helppoja
ja vaikeita
Eilan mielestä orkideat ovat
helpompia kasvattaa kuin monet tavallisemmat huonekasvit.
Orkideoja kasvaa eri puolilla maailmaa hyvin erilaisissa paikoissa, joten kasvattajan
on tunnettava kasvin alkuperä
tammikuussakin. Mustikka on maukas,
monikäyttöinen ja ravintorikas sisältäen runsaasti C- ja E-vitamiineja.
Mustikan valttina ovat sen sisältämät voimakkaan siniset
värit. Ne palkitsevat syksyn
kukkaloistolla.
Yli puolet Eilan orkideoista
muuttaa kesäksi ulos.
Hänen suosikkinsa omassa kokoelmassa on puna-valkokukkainen Vanda-sukuinen Euanthe Sanderiana, joka saattaa ainoa koko Suomessa.
Kukkaihmiset
netissä
Eila Smuran mielestä orkideaharrastus sopii eläkeläisille, sillä kastelu vaatii jokapäiväistä työtä. Normaali huoneenlämpö on sopiva
monille orkideoille. Sitä kautta
hän on saanut Orkidea-lehden
viidesti vuodessa sekä valtavan määrän orkideatietoutta.
Toinen korvaamaton tieto- ja yhteydenpitopaikka on
netin puutarhasivustot, jossa
orkideaharrastajat keskustelevat, vaihtavat hoitovinkkejä
ja tilaavat kasveja, sillä orkideaa ei ole helppo lisätä kotioloissa.
Keski-Karjalassa on neljä
aktiivista orkideaharrastajaa,
jotka vaihtavat kasveja ja tilaavat niitä ulkomailta.
. Vandat ja Cattleyat ovat
viettäneet kesän varjostetussa kasvihuoneessa ja kasvattaneet komeat varsibulbit ja
juuret. marjakeittoihin, lei-
vonnaisiin, pirtelöihin, puuroihin ja mehuihin. Ihmiselle antosyaaneilla on havaittu olevan
useita terveyshyötyjä ja tutkimukset ovat mm. Kasteluvetenä
Eila käyttää kesällä sadevettä
ja järvivettä, talvella lumesta
sulatettua vettä tai vesijohtovettä.
Lannoitteeksi sopii kaupoissa myytävä orkidealannoite. Erityisesti Aasian maihin
suomalaista metsämustikkaa
ja mustikkatuotteita viedään
miljoonia kiloja vuosittain.
Arktiset Aromit
tuo esilleluonnontuotteiden käyttöä
Herkullinen mustikka on metsiemme monipuolinen aarre, joka sopii raaka-aineeksi niin leivoksiin kuin mehuihinkin.
dämen hyvinvointia.
Herkullinen mustikka on
metsiemme monipuolinen
aarre, joka sopii raaka-aineeksi mm. Mustikkaa voi säilöä pakastamalla, kuivaamalla, survomalla
sekä keittämällä mehuksi ja
hilloksi.
Elintarviketeollisuus käyttää mustikkaa mehujen, hillojen, mehutiivisteiden, kuivattujen marjojen, marjajau-
heiden sekä vilja- ja meijerituotteiden valmistuksessa.
Kansainväliset, suomalaista
mustikkaa ostavat yritykset,
käyttävät metsämustikkaa
Arktiset Aromit ry on luonnontuotealan (luonnonmarjat,
metsäsienet, luonnonyrtit ja
erikoisluonnontuotteet) valtakunnallinen toimialajärjestö, joka toiminnallaan edistää
luonnontuotteiden talteenottoa, jatkojalostusta ja käyttöä
sekä parantaa luonnontuotteiden arvostusta kotimaassa ja
kansainvälisesti.
Arktiset Aromit ry on perustettu vuonna 1993. Eila sai lahjaksi sukulaiseltaan Helsingistä
Phalaenopsis-sukuun kuuluvan kaunottaren kymmenen
vuotta sitten.
Kiinnostusta harvinaisuuteen lisäsi televisiossa näytetty ohjelma Turun Ruissalon
kasvitieteellisestä puutarhasta, jossa Arno Kasvi kertoi
Lumikuningatar -nimisestä
orkideasta. Talvilevossa
olevat suvut tarvitsevat vettä
vain hyvin harvoin, osa on
täysin kuivillaan.
Lasten ammeet ovat saaneet uuden viran orkideojen
kastelualtaina. Pitää matkia kasvin omia
kasvuolosuhteita.
Useimmat orkideat viihtyvät lämpimässä. Hän ihailee sinisen Vanda-sukuisen orkidean kukintaa.
ja sen kasvupaikat.
Kunnan vaakunalla varustetusta kääreestä paljastuu
pastilli.
Matkaan lähtee kunnan ja
Rääkkylä Folkin edustajien lisäksi yrityksiä, kuten Koivuniemi, Carelia Cottages, Topin
tuvat, Leikkimuseo Kotista ja
Selänteen sieni sekä yhdistyksiä Rääkkylä Folk ja Rääkkylä Seura.
Rääkkylällä on Keski-Karjalan kunnista ainoa oma messuosasto Matkamessuilla.
Kauppa-autosta
seudun tuotteita
Keski-Karjalan Matkakolmio
löytyy messuilta Pohjois-Karjalan osastolta.
. Nurmeksen elokuvajuhlilla ja se on nähty myös televisiossa Paluumuuttajat
-ohjelmassa. Kestittävänä oli
kaksi ryhmää muista sosiokulttuuriseen Cultrips -hankkeeseen osallistuvista maista
Luxenburgista, Italiasta, Itävallasta, Virosta ja Suomesta.
Ensimmäinen ryhmä oli eri
maiden edustajista koostunut
testiryhmä ja toinen itävaltalaisen naisten lehden lukijamatkaryhmä.
Samalla, kun testiryhmässä
on tutustuttu toisiin kyliin ja
kulttuureihin, on samalla tutustuttu omiin kyliin ja löydetty niistä yllättäviä vahvuuksia, kun saarten yritykset
pitivät avoimien ovien päivän
kesällä 2012.
. Tällä kertaa tupa ei ole rääkkyläläisvalmisteinen vaan messujärjestäjiltä tilattu.
. Rääkkylä päätti osallistua matkamessuille omalla
osastollaan, sillä kokemukset
viime vuodelta olivat hyvät.
Viime vuonna istuskeltiin lai-
turilla, nyt ollaan tuvassa. Messuosaston ilmeen
ovat luoneet Karelia Ekspertin matkailuammattilaiset.
Niin Rääkkylän kuin Matkakolmion väen mukaan lähtee Koti-Karjalassa toimitettu Nauti talvesta Keski-Karjalassa -lehti, jossa esitellään
seudun matkailupalveluita ja
-yrityksiä laajasti.
Kylämatkailu tuo eri maiden ihmiset lähelle toisiaan ja rakentaa
yhteisymmärrystä. (Kuva Nurmeksen tapahtumasta/Koti-Karjalan
arkisto).
Tellervo Pakarinen on neulonut ja huovuttanut villatossut Rääkkylän messuedustajille. Harrastusmahdollisuudet lisäävät alueen viihtyisyyttä ja arvoa asumisympäristönä.
Kaljunen tuotteistaa
Laukkanen brändää
Hankkeen puitteissa on tarkoitus kouluttaa kyläoppaita,
mutta he eivät ole matkailun
ammattioppaita, vaan eri kielten taitajia ja eri alojen taitajia, jotka muun toimensa ohella toimivat oppaina ja esimerkiksi työpajojen vetäjinä.
Kylämatkailuhanke etenee
siten, että kylämatkailu tuot-
ta, joka esitettiin televisiossa,
Liisa Karhu kertoo.
Pohjois-Karjalan väki erottuu messuilla mustilla paidoillaan. Olemme olleet siellä seitsemän kertaa. Hankkeen tarkoitus on
tuoda matkailijat mahdollisimman lähelle paikallisten
ihmisten tavallista arkielämää, joten kotikutoisuus kuuluu asiaan, Sari korostaa.
Reitit
kuntoon
Kylämatkailuun kytkeytyy
myös Pohjoisen Saimaan
saarten Oravisalon ja Varpasalon Saimaan saariston reitit
kuntoon -hanke, jonka tavoitteena on alueen patikointi-,
hiihto- ja pyöräilyreitistöjen
kunnostaminen ja rakentaminen.
Hankkeella halutaan monipuolistaa kylien liikuntamuotoja ja tarjota elämyksiä
luonnon keskellä. Tällä kertaa on
mukana entistä enemmän väkeä, kertoo matkailuyrittäjä
Liisa Karhu.
Messuille osallistuu Ruokkeen lomakylä, Riihivalkea,
E.Karhu, Maija Pitopalvelu, Kyläpari, Annin Kartano,
Karjalan Kievari ja Kiteenhovi.
Hermanni Nieminen ajaa
Helsinkiin messuille vetonaulaksi Sekatyöliike Suokuokan kauppa-auton, josta myydään keskikarjalaisia
tuotteita messuvieraille.
. Kylämatkailu auttaa ymmärtämään toista kulttuuria ja jopa rakentamaan rauhaa, pohtii Varpasalossa ja Oravisalossa meneillään olevan
Cultrips -kylämatkailuhankkeen merkitystä
kylämatkailuvetäjä Sari
Hirvonen.
saarilta kylämatkailutalkoisiin osallistui viime kesänä
34 henkeä. tammikuuta. Idea tuli syksyllä esitetystä Paluumuuttajat -sarjas-
Kylämatkailu
rakentaa rauhaa
. Huonekalut tupaan saadaan Koivuniemestä Riitta
Wardilta, kertoo kehityssihteeri Raita Joutsensaari.
Tossut messuedustajien jalkoihin on valmistanut rääkkyläläinen käsityöläinen Tellervo Pakarinen. Tuotteistamisen on tarkoitus kestää kaksi
vuotta ja tuona aikana tehdään
kartoitus ja testaus.
Pohjoisen Saimaan Saaristo
-imagon luomiseen on palkattu hanketyöntekijäksi Kihaus
Folkin tuottajana tuttu humanististen tieteiden kandidaatti
Harri Laukkanen.
iäkäs nainen opetti italialaisessa kylässä kädestä pitäen
helmikirjontaa. Karjalanpiirakoiden leipominen onnistuu ilman yhteistä kieltäkin.
teistetaan kylämatkailupaketeiksi. Tossuja hän on valmistanut kuuden vuoden ajan ja ne ovat menneet kuin kuumille kiville.
Rääkkyläläiset lähtevät Matkamessuille Helsinkiin villatossut jalassa
ja liäkettä taskuissaan.
Matkamessut järjestetään
Helsingissä 17.-20. Vaikka yhteistä kieltä ei ollut, yhteys löytyi,
Sari hymyilee.
Itävallassa puolestaan oli
pistetty matkailun ammattilaiset liikkeelle, mikä tavallaan
latisti tunnelmaa.
. Hienoin hetki oli se, kun
Riitta Makkonen
harjoitteluosuuden muun muassa saarilla.. On ollut yllätys itsellenikin, mitä kaikkea löytyy Oravisalon ja Varpasalon alueelta, paljasjalkainen varpasalolainen Sari Hirvonen naurahtaa.
Varpasalon ja Oravisalon
Kotikutoisuus
kunniaan
Saarelaiset opettivat vieraille
piirakoiden leipomista, kanteleensoittoa ja huovutusta.
Vieraat istutettiin myös kirkkoveneeseen, joten he pääsivät ottamaan lähituntumaa
vesillä liikkumiseen.
Hirvosen Sari puolestaan
osallistui testiryhmässä Italian, Luxenburgin ja Itävallan
matkaan.
. Auto on ollut aikaisemmin esillä mm. Tuotteistamisessa on
mukana Maaseudun Sivistys-
liitto, jonka työntekijä Suvi
Kaljunen suorittaa matkailun
tuotteistamiskoulutuksen työ-
Teksti: Riitta Makkonen
Kuva: Kaarina Kainulainen. Huovutetut
tossut ovat Karjalan väreissä, sillä miehet sonnustautuvat mustiin ja naiset punaisiin
tossuihin.
Yllään messuedustajilla on
niin ikään punaiset ja mustat paidat, joissa on Rääkkylä ja Kihaus Folk näkyvästi
esillä.
Koska Rääkkylä tunnetaan uudesta tavasta järjestää
sosiaali- ja terveyspalvelut,
mukana on Riäkkylän liäkettä kaikille muillekin jaettavaksi. Koti-Karjala
8
Lauantai 12.1.2013
Tossutellen
Matkamessuille
Sekatyöliike Suokuokan kauppa-auto esittäytyy messuilla Helsingissä
Julisteen on suunnitellut ja toteuttanut Riina Havurinne.
Näytelmän suositusikäraja on 12 vuotta. Ohjaustyössä on otettu vahvasti huomioon nuorten näyttelijöiden näkemykset. Ei kun oikeesti on oikein
mukava tulla kivaan naisporukkaan. Mutta hei, onhan meillä sentään muutama
miesjäsenkin. Kun samaa
roolia esittävät useat henkilöt,
näytelmän seuraaminen vaatii
tietynlaista kypsyyttä.
Näytelmää esitetään ensin
kaksi kertaa koululaisille. tammikuuta. Sen
varsinainen yleisöensi-ilta on
Kiteesalissa keskiviikkoiltana
16. Toivoisin myöskin jatkossa, että näitä tilaasioita mietitään niin, että Sovintolan merkitys korostuisi
ja tänne saatais muitakin toimijoita, kenties muitakin käsityö- tai taidealojen yrittäjiä,
että tästä tulisi aito kulttuurikeskus.
. Työryhmä on valinnut
näytelmän musiikin, joka tukee vahvasti eri tilanteita ja
tunnelmia.
Liikuntatunnin koreogra?asta vastaa Kristiina Turunen. Tottakai toivoisin myöskin, että tänne saatais nuoria.
Täällä voisi olla esimerkiksi musiikkiopiston tiloja, jos
saataisiin peruskorjattua koko
rakennus. Hän on ollut jäsenenä vasta puoli vuotta eikä
niin ollen tiedä vielä kaikkia
toimintoja.
. Aion olla pehmeä johtaja.
En toimi diktaattorimaisesti yksin, vaan yhdessä yhteisön kanssa. Mahtava porukka kerta kaikkiaan, tuumailee näytelmäryhmästään ohjaaja Tarja Jänis.
Alma
. Toinen yleisöesitys on kaksi vuorokautta myöhemmin perjantai-iltana.
niinsanottua tyhjää tilaakin.
. Korento ehkä vaatisi
jonkinlaisia uudelleen järjestelyjä, Titta tuumii.
. Toivon ainakin,
että pystyisin näin toimimaan,
hän pohtii.
Katri Tirkkonen. Harjoituksissa on käsitelty erilaisia tunteita.
kaisesti tytöstä, joka käy yläasteen viimeistä luokkaa ja
joka odottaa jo kovasti lukioon menoa.
. Rakennus on osittain aika huonossa kunnossa
ja täällä on aika paljon tuota
lähes kaiken aikaa.
Näytelmää varten on koottu bändi, jossa on neljä soittajaa, joista yksi on myös roolissa. Näytelmä pirstoo hienosti
Alman osiin ja pääsemme tutustumaan niihin eri piirteisiin, joita tässä tytössä on.
. Hän päästää perään
hyvin tittamaisen hersyvän naurun
. Kohtauksia on työstetty
paitsi toiminnan kautta, myös
pohdiskellen ja keskustellen
erilaisista ilmiöistä, syistä ja
seurauksista, sanoo Tarja Jänis.
Alma kertoo nimensä mu-
. Sovintola tekee yhdistyksenä ennaltaehkäisevää työtä eli täällä on eläköityville
ja eläkeläisille mukavaa yhdessä tekemistä eli kaupunki
voisi siltäkin kannalta arvostaa tätä työtä mitä täällä tehdään, vaikka tämä on harrastus kaikille.
Kaikki tutuksi
Uuden puheenjohtajan ensimmäisiä käytännön toimia on
Titan mukaan tutustua kaikkiin talon toimijoihin ja toimintoihin. Minulla ei ole
mitään hinkua muuttaa radikaalisti yhdistyksen toimintaa.
. On tarkoitus, että toiminta olisi demokraattista, että
jokaisella olisi mahdollisuus
tuoda tieto-taitojaan tänne Sovintolan hyväksi, ja että me
oltais kommunikoivia muihin
yhdistyksiin nähden.
. Mielenkiintoista
on seurata, kun nämä kaikki
luonteenpiirteet ovat yhtäaikaa näyttämöllä.
Nuorten arki
ei ole helppoa
Elämä nuoren arjessa ei ole
kuitenkaan helppoa, saatikka yksinkertaista. Näyttelijät ovat
13-18-vuotiaita.
. Minä näen, että tässä uudessa Kiteen kaupungissa Sovintolalla on aika keskeinen
rooli tuoda kaikenlaista kulttuuria esille. Kahvila koetaan
hyvin tärkeäksi kohtauspaikaksi. Koulussa
valtaa pitävä Kirsi ja tapahtumat liikuntatunnilla johtavat tilanteisiin, joista ei ole
ulospääsyä.
Alman ihastuksen, Peten,
toiminta kääntyy itseään vastaan ja seuraukset joutuu Alma kohtaamaan surullisella ja
järkyttävällä tavalla.
Vanhemmilla ei ole ehkä
kykyä ymmärtää, eikä se kuitenkaan ole varsinaisesti kenenkään syy. Mitään suuria varsinaisia
operatiivisia muutoksia en tule tekemään. Toivon, että toimintani tyydyttäisi myös jäsenkuntaa. On tarkoitus että Sovintola talona, rakennuksena, näyt-
Sovintolan puutarha on ilo silmälle talvellakin, Sovintola-yhdistyksen uusi puheenjohtaja Titta
Redsven toteaa.
täytyisi ulkopuolisille yhtenä
yksikkönä, että täällä ei olisi
erikseen Sovintola-yhdistystä, Kitikatia, kulttuuriseuraa
ja marttoja, jotka täällä pääsääntöisesti toimivat vaan että me oltais yksi Sovintola
-talo.
. Koti-Karjala
Lauantai 12.1.2013
9
Kiteen lukioteatterin
ja Polennon yhteistyön
tuloksena on ensi-iltaan
valmistumassa Antti Rautavan käsikirjoittama ja
Tarja Jäniksen ohjaama
näytelmä Alma.
Toista vuottaan toimiva Kiteen lukioteatteri ja jo useamman vuoden toiminut Keski-Karjalan kansalaisopiston
nuorisoteatteri Polento tekevät historiaa eli ensimmäistä
kertaa yhteistyötä.
Yhteistyö on kannattanut.
Mukana on 16 innokasta teatterinharrastajaa, 15 tyttöä
ja yksi poika. Nähtäväksi jää,
löytääkö Alma voimaa kohdata itsensä ja oman vahvuutensa.
Musiikki
näytelmän
tukena
Näyttämökuva on toteutukseltaan haastava, kun kaikki
näyttelijät ovat näyttämöllä
Titta Redsven luotsaa Kesälahden Sovintola-yhdistystä
Sovintolalla keskeinen
rooli kulttuurin esilletuojana
- Olen tietysti kauhusta
kankeana, että mihin sitä
olenkaan pääni pistänyt,
vastaa Sovintola-yhdistyksen uusi puheenjohtaja Titta Redsven kysymykseen, miltäs nyt tuntuu. Almasta löytyy niin tunnollinen, runotyttö, hassuttelija, mielensäpahoittaja kuin
äkäpussikin. Tarkoitus olisi myös, että tämä pysyisi harrastuksena. yhteistyön hedelmä
Ohjaustyössä on otettu huomioon nuorten näyttelijöiden näkemykset
Vaatteita
ostettiin kirpputoreilta ja niitä käytettiin yhä uudelleen.
Muodissa oli näkyvissä ympäristöystävällisyys. Vaatteita
tehtiin erilaisista luonnonmateriaaleista.
90- luvun muodille oli
tyypillistä, että muoti-ilmiöt
vaihtuivat melko nopeasti ja
muutoksia muotiin tuli jatkuvasti. 1 990 -luvun suurimpia
muoti-ilmiöitä lienee olleet
hyvin paksu-pohjaiset kengät,
erilaiset verkkarit, minireput
ja vyölaukut, ?anellipaidat
sekä lappuhaalarit. Silloin syntyi aerobicvillitys, ja myös naiset alkoivat
käydä kuntosaleilla. Fetissimuotiin kuuluivat nahka ja kumi, ja niiden
lisäksi asuissa oli paljon kaikenlaisia ketjuja ja remmejä.
Skin-headien pukeutumiseen
kuuluivat alun perin pilottitakit ja maihinnousukengät tai
bootsit. Naisten
urheilullisuutta ja myös maskuliinisuutta alettiin korostaa
olkatoppauksilla. Myös muualla
urheiluvaatetus oli suosittua,
ja varmaan yksi tunnetuimpia vaateyhdistelmiä on tiukat
legginssit sekä ylisuuri villapaita. Kuvassa aikakautta
esittelevat Tuuli Hirvonen ja
Krista Kinnunen.
Muodin
90-luku:
90-luvun muodissa haluttiin
korostaa kaikkia yksilöinä.
Jokainen yritti muodostaa
oman tyylinsä tukeutumatta
massamuoti-ilmiöihin. Koti-Karjala
10
Muodin 80-luku:
Tuulipuvusta
olkatoppauksiin
80- luvulla alettiin ihannoida
terveyttä ja nuoruutta, oli urheilumuodin kukoistuksen aika. Hiukset laitettiin ponnarille tai leteille hiusdonitsilla. Hiusten
väri vaihteli monivärisistä yksivärisiin sekä raidoitettuihin
hiuksiin.
Urheilullisuus teki tulonsa
muotiin 80-luvulla. Nimensä mukaisesti
siosarjat vaikuttivat muodin
suuntauksiin melko paljon.
Miehistä suuri osa kopioi pukeutumistyylinsä Miami Vice- nimisestä televisiosarjasta, myös Dallaksen ja Dynastian hahmojen pukeutumista
matkittiin. 80-luvulta alkaneet muodin alakulttuurit jatkoivat olemassaoloaan. Hiusmuotiin
vaikuttivat musiikkivideoista matkitut hiustyylit. Tässä aikakauden tyylikkäintä hiihtoasua
esittelee Petri Päivinen.
tyylisuuntausta noudattavista
ihmisistä suuri osa ajoi hiuksensa lyhyiksi tai kaljuksi.
1980- luvulla eri televi-
Teksti: Tiina Vaittinen
Kuvat: Milja Makkonen
Neonvärit, krepattu tai tupeerattu tukka ja mokkasaappaat
olivat 80-luvun muodin suuria
ilmiöitä. Meikkaustyyleihin otettiin myös vaikutteita
musiikkivideoista. Myös hiuslisäkkeet olivat
käytössä.
Teksti: Tiina Vaittinen
Kuvat: Milja Makkonen
Flannellipaidat ja vyölaukut
olivat 90-luvun massamuotia.
Tässä niitä esittelee Katariina
Hirvonen.
Lauantai 12.1.2013. Hiukset eivät
saaneet näyttää liian laitetuilta, eniten arvostettiin kiiltäviä ja hyväkuntoisia hiuksia. Väreistä suosituimpia
olivat varsinkin neonvärit
80-luvulla syntyivät monet
muodin alakulttuurit, kuten
esimerkiksi grunge, fetissimuoti ja skinheadit. Pääosassa meikissä olivat joko silmät
tai huulet ja meikissä alettiin
kiinnittää yhä enemmän huomiota yksilöllisten piirteiden
korostamiseen. 1 990-luvulla kierrätys
oli suuressa osassa. Julkisuudenhenkilöistä etenkin Madonna ja
prin-sessa Diana innoittivat
monia uusiin pukeutumistyyleihin.
Meikin toteuttamisessa
tyyli vaihteli erittäin luonnollisesta hyvin rajuun ja voimakkaaseen. Erilaiset lävistykset ja
tatuoinnit olivat myös mukana
tyylissä. Muotiin
vaikutti myös erilaiset tyttöja poikabändit, joiden musiikkivideoilta otettiin mallia
omaan pukeutumiseen.
1 990- luvulla meikkityylit
vaihtelivat paljon, mutta melko vahvaan suosioon nousi
tyyli, jossa saatettiin käyttää
runsaastikin meikkiä tavoitellakseen silti luonnollisen
näköistä lopputulosta. Meikin painopiste oli usein joko
silmissä tai huulissa.
Hiusmuodin osalta 90- luvulla yritettiin näyttää huolittelemattomalta. Grungemuoti sai alkunsa Seattlesta,
ja tyyliin kuuluu rikkinäiset
farkut sekä ?anelli- ja villapaidat. Silti myös
80- luku haki vaikutteita muotiinsa aikaisemmilta vuosikymmeniltä.
1980- luvulla tuulipuvusta
tuli suomalaisten niin sanottu
kansallispuku