1,3 kg
kg
0
-46%
Snellman
viljaporsaan
maustettu
UUNIFILEE
PORSAAN SELÄKE
2
rasia
ilman korttia 7,39 /rs (10,56 kg)
Voimassa to?la 13.?15.3.
kpl
625?750 g (6,52?7,82 kg)
700 g (5,70 kg)
90
19
Valio Arki
EDAM- ja
GOUDAJUUSTO
Atria
perinteinen
KARJALANPAISTI
Jokisen Eväät
Kitee
hyväksyi
Jetinan
rahoituksen
1 l (1,99 l)
ei laktoositon
Suomi
89
pkt
pullo
Hinnat voimassa to?su 13.?16.3., ellei toisin mainita.
inita.
59
Muodikkaasti kevääseen Kupiaisen kautta!
a!
00
M
MIKROAALTOUUNI
A
s
s4EHO 7s4ILAVUUS L
ss VUODENTAKUU
ililman korttia 69,00
Spring 2014
14
-14%
Etu K-Plussa-kortilla
SÄHKÖVATKAIN HR1459
S
s
s4EHO 7s NOPEUTTA
ss VUODENTAKUU
ilman
il
korttia 39,90
-25%
-23?28%
Etu K-Plussa-kortilla
Etu K-Plussa-kortilla
Naisten
kevät uutuudet!
et!
26
90
Lasten
ULKOILUHOUSUT
Lasten
HAALARI
49
90
ULKOILUTAKKI
9995
KAHVINKEITIN
HD 7447 1,3 l
s+ARLIEMUSTA. pantin 0,40
99
1 1
Ingman
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ
kg
KURKKU
pussi
2
pkt
BonAqua
VICHY ja
KIVENNÄISVEDET
99
1 kg (0,99 kg)
Suomi
49
49
2
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
ilman korttia 0,95 /prk (3,80?4,75 l)
Kotivara
VENÄLÄISET
MEETVURSTIT
340 g (6,26 kg)
-10?18%
Etu K-Plussa-kortilla
2 dl ja
ilman korttia 7,95 /kg
TALONPOIKAISLEIPÄ
kpl
Valio RUOKAKERMA 15 %
99
Voimassa to?la 13.?15.3.
89
ilman korttia 5,45?5,99 /kpl (7,27?9,58 kg)
n. Koti-Karjala
Tervetuloa nopean
palvelun apteekkiin!
Keskiviikko 12.3.2014
N:o 20
Irtonumero 1,30 ?
55. vuosikerta
ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN
Herkkutorilta
SAVULOHIPALA
12
95
9
99
3
kg
Grillistä
Etu K-Plussa-kortilla
4
Omista uuneista
Fazer
4
RUOKA 5 %
2,5 dl (3,16?3,95 l)
79
kg
-37%
Etu K-Plussa-kortilla
0
purkki
Valio
VOI
500 g (4,98 kg)
normaalisuolainen
rajoitus 2 kpl/talous
170 g (14,65 kg)
-12%
ilman korttia
2,49 /kpl (7,11 kg)
Etu K-Plussa-kortilla
Voimassa to?la 13.?15.3.
Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista.
PUNAJUURI,
PORKKANA,
SIPULI
1
99
pkt
kt
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
ilman korttia 2,99 /pkt (5,98 kg)
1,5 l (0,99 l)
sis
KOOT n
s6ËRI VALKOINEN
s VUODENTAKUU
ILMANKORTTIA139,95
s+IERRAT SININENKOOT n
4ËHTIKUOSI
s4YTÚILLEPINKKIJAPOJILLESININEN
sKOOT n CM
sVEDEN
JATUULENPITËVËMATERIAALI
iilman korttia 59,90
Serto
3
95
PYYKINPESUsVËRIT PINKKI
pkt
Lasten
V HARMAAJA
JAUHEET
T HARMAA
ULKOILU1,5 kg (2,63/kg)
sKOOT
TAKKI
n CM
sPOJILLESININENJATYTÚILLEKUOSILLINEN ilman korttia
sVEDEN
JATUULENPITËVË
-20%
PINKKIsKOOT n CM
4,99/pkt (3,33/kg) Etu K-Plussa-kortilla
MATERIAALI
Tarjoukset voimassa 12.?23.3., tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
49
90
ERÄ!
WC-Kukka
RAIKASTIN
3
50 g (30,00 kg)
(vain mänty)
ilman
korttia
1,80/kpl (36,00/kg)
Taval l i sta parempi Ruok ak auppa
KUPIAINEN
-25%
ilman korttia 39,90
ILMANKORTTIA129,95
Palvelemme: ark. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807
Etu K-Plussa-kortilla
00
2 kpl
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ
www.k-supermarket.?
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
29
2990
90. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.
Myös
lähipalvelujen etääntyminen
puhututti.
Ikäihmisiä huolestuttavat
erityisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen riittämättömyys,
hinnoittelu sekä tavoitettavuus. Etlan mukaan esimerkiksi puhelin- ja asiakaspalvelukeskusten myyjien, tallentajien, huolitsijoiden, tulli- ja
laivaselvittäjien sekä kirjanpidon
ja laskentatoimen asiantuntijoiden
työpaikat ovat vaarassa. Samoin oli ollut
edellisenä päivänä.
Asiointiaikoja on lyhennetty ja asiakkaan on pidettävä huolta siitä, ettei erehdy
väärän asian kanssa väärään
aikaan. Ja muutoshan
lähtee, lähes aina, nuorista.
MT
ISONA?
man ammattitutkintoa olevien yhteishaku päättyy tällä viikolla. Ammattien
vaatimukset ja toimenkuvat muutttuvat jatkuvasti ja
tteknologia kehittyy
koko ajan. On kuulemma oikea menestystarina ja
tässä tarinassa 1,4 miljoonan
asiakasomistajan tarpeet asetetaan etusijalle. Kaikkia asioita ei
voi hoitaa kortilla ja netissä,
vaan asikaspalveluakin tarvitaan. Jumiutunut keskustelu kuntarakenneuudistuksesta
sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistamisesta lisää turhaankin epävarmuutta.
Maamme peruspalveluissa
on paljon hyvää. Virkailijat ovat ystävällisiä, ahkeria ja ammattitaitoisia, mutta eivät hekään
pysty palvelemaan kuin yhtä
henkilöä kerrallaan.
Alkuviikosta tipahti pos-
tiluukusta OP-Pohjola -lehti,
jossa pääjohtaja Reijo Karhinen hehkutti merkittävästä
tulosparannuksesta ja ennätystasolle nousseesta vakavaraisuudesta. Mutta niitä
on ajanmukaistettava vastaamaan niin ihmisten, muuttuvien olosuhteiden kuin taloudenkin vaatimuksia. Palvelualan työpaikat säilyvät hieman varmemmin kuin esimerkiksi teollisuuden. Jos selvitys pitää paikkaansa, suuri joukko perinteisiä ammatteja on katoamassa.
Yhdeksäsluokkalaisten sekä il-
Mitä aiot
TEHDÄ
västi tullut jäädäkseen. Tarvitaan uudenlaista yhteistyötä
julkisten ja yksityisten toi-
mijoiden, seurakuntien sekä
kansalaisjärjestöjen välillä
vanhusneuvostot mukaan lukien. Mehän voimme odottaa
ja odottaa ja tulla huomenna
uudestaan, sillä eihän meillä
ole muutakaan parempaa tekemistä.
MAHDOLLINEN
ENTINEN
ASIAKASOMISTAJA
Pankki (palvelua???) Kiteellä
Kiteen Osuuspankin palvelu on muuttunut täysin alaarvoiseksi ja asiakkaita turhaan juoksuttavaksi. Odotustila oli täynnä
ja kaikki virkailijat info- sekä
laina- ja sijoituspuolta myöten olivat varattuja. Ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen
kevään yhteishakuaika päättyy 1.4.
Miltä tuntuu miettiä tulevaisuutta,
kun uutisissa kerrotaan ammattien katoamisesta ja taloudellisesta
epävarmuudesta. Nykyään yksinkertaiset asiat eivät hoidu
yhdellä tai kahdella yrityksellä, vaan monta kertaa täytyy
yrittää, että saa jonkun asian
hoidettua. Monet ihmiset aikansa jonotettuaan kyllästyvät ja
lähtevät kesken pois kiroten
hukkaan kulutettua aikaa.
Varsinkin kun minimaaliset
kassapalvelut ovat keskellä
työpäivää.
Toivottavasti asiakastyytymättömyys johtaa palvelun parantamiseen (lue: ei siis
?kehittämiseen?, vaan nimenomaan parantamiseen).
muutta lisää myös eriarvoinen
kohtelu. Olin soittanut jo aikaisemmin puhelinpalveluun, mutta numerossa
kehotettiin soittamaan myöhemmin uudelleen, koska nyt
Lapseni oli Papinniemen rippikoululeirillä ja 9.3.2014
kon?rmaatiossa Kiteen kirkossa.
Haluaisin kiittää koko joukkoa, joka takasi lapselleni ihanan ja mieleenpainuneen leirin sekä kauniin ja kodikkaan
ripillepääsyn.
Tyttäreni kertoi monista
ajatuksia herättäneistä pohdiskeluista, joita leirillä oli
käyty, ja hauskoista ohjelmista, joiden parissa oli rentouduttu ja hassuteltu.
oli ruuhkaa. Nyt on mietinnän paikka niin nuorilla kuin heidän opettajillaankin siitä, millaisia
taitoja tulevaisuuden työelämässä
tarvitaan.
Elinikäinen oppiminen on sel-
Niin sanotusta asiakaspalvelusta
Kiitos!
Perjantaina 7.3.2014 menin
Kiteen OP-Pohjola pankkiin,
jonka omistajajäsen olen ollut
niin kauan kuin olen Kiteellä
asunut. Jos muutoksia tehdään, myös ikäihmisiä pitää kuulla. Palveluajat ovat aivan liian lyhyet tarpeeseen nähden. Ehkä minä ja
muut odotustilassa odottavat
emme kuulu tuohon 1,4 mil-
joonaan ja emme siksi ole tärkeitä. Sitä ei ilmeisesti täysin
ymmärretä, eikä sitäkään et-
tä kaikilla ei todellakaan ole
nettiä käytettävänä.
Sitä paitsi nettisurfaajat voivat kilpailuttaa pankkipalvelunsa mihin tahansa
pankkiin minne tahansa Suomessa, joten asiakaspalvelun
raju supistaminen vaikeuttaa
erityisesti pankin pitkäaikaisten ja uskollisten asiakkaiden
asiointia ja toimintaa. Ikääntyneiden turvatto-
odottaessa hukkaan.
Olen monta kertaa käynyt
ja nähnyt, että turha yrittääkään palvelua saada, porukkaa on paljon jo jonossa, eikä
esimerkiksi työssä käyvällä
ole todellakaan aikaa istuskella pankin aulassa huvin
vuoksi. Voimme kuitenkin
valmistautua muuttuvaan yhteiskuntaan jo etukäteen. Erikoisosaaminen voi
olla esimerkiksi kielitaito tai jokin
muu vastaava, vahva, osaamisalue.
Teoreettisen tiedon lisäksi tarvitaan
myös vahvoja sosiaalisia taitoja.
Teknologia kehittyy, halusimmepa sitä tai emme. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 12.3.2014
Robotteja vai ihmisiä?
Elinkeinoelämän tuttkimuslaitos Etla arviioi alkuvuodesta, ettää
Suomesta katoaa pa-rinkymmenen vuodenn
kuluessa jopa joka kol-mas ammatti. Niillä kaikilla on omaa
merkittävää osaamistaan.
Palvelujen kehittämisessä on
kuultava asiakkaita, myös
ikääntyneitä.
Lämmin kiitos Ismolle
kuuntelevasta ja nuoren ihmisen arkaa oman Jumalasuhteen etsimistä ymmärtävästä otteesta, Markulle jämäkkyydestä, jota tarvitaan että
homma pyörii, eikä kukaan
jää jalkoihin, ja isoselle Arttu
Laisille juuri sopivasta sekoituksesta esimerkillistä toimintaa, sekä käsitystä siitä että
elämässä pitää nuorena olla
monenlaisia elämyksiä.
RIPPILAPSEN ÄITI
LUKIJAN KUVA
JOUKKO
VIHASTUNEITA (vielä)
ASIAKKAITA
(Joukko tässä tapauksessa tarkoittaa joukkoa eikä ?yhden
hengen joukkoa?)
ELÄKELIITON POHJOISKARJALAN PIIRIN JULKILAUSUMA KEVÄTKOKOUKSESSAAN 7.3.2014
Pääsiäinen lähestyy ja Viiru-kissa harjoittelee ilmettä ja asentoa
noita-akan avustajana.. Heillä
on usein vielä julkinen kyyti,
johon pitää ehtiä aikataulun
mukaan, tai sitten joku muu
kuski jonka aika myös valuu
Myös ikääntyneitä
asiakkaita on kuultava
Sosiaali- ja terveyspalvelujen
heikkeneminen koskettaa erityisesti ikäihmisiä. Eläkeliiton
Pohjois-Karjalan piirin kevätkokous ilmaisi huolensa sosiaali- ja terveyspalvelujen saa-
tavuudesta ja laadusta. Ammatit katoavat tietotekniikan ja koneiden kehittymisen myötä.
Tutkimuksen mukaan ensimmäisenä ammateista ovat
katoamassa matalapalkkaiset ja vain
vähän ammattitaitoa
vaativat tehtävät. Muutokk
set täytyy huomioida
se
m
myös koulutusta järjestävissä oppilaitokje
sissa ja opetussuunnisis
tel
telmissa.
Tulevaisuuden työT
elämässä on todennäelä
köistä, että sosiaaliset
köi
taidot ja erikoisosaataid
minen nousevat erittäin
min
tärkeiksi kriteereiksi työmarkkinoilla
Palliatii-
visessa hoidossa tavoitellaan
mahdollisimman hyvää elämän loppuvaihetta.
Omaisia
rohkaistaan
osallistumaan
Omaisia rohkaistaan ottamaan
vastuuta läheisistään.
. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Saattohoito on tämän
vuoden yhteisvastuukeräyksen kohde. Onnettomuuden tai sairauskohtauksen
sattuessa siihen ei ehkä enää
kykene.
Tahtonsa voi ilmaista esim.
Muistiliiton laatimalla lomakkeella. LähiTapiola-ryhmä ilmoitti laajoista, jopa 400 henkilön vähennyksiin tähtäävistä yhteistoimintaneuvotteluista 3. Päätöksen voi myös aina muuttaa
jos tilanne vaatii, ja potilas
voidaan ottaa takaisin osastohoitoon.
Jos omainen jää työelämästä palkattomalle vapaalle hoitaakseen omaistaan hoidollisesti raskaan siirtymävaiheen
määrän vähentämisellä etenkin, kun yhtiöryhmä tekee
suuren luokan voitollista tulosta ja tarvitsee niin fuusion
ollessa vielä pahasti kesken
kuin jatkossakin asiansa osaavaa henkilöstöään.
. Fuusioon liittyvät todelliset synergiaedut ovat vielä
selkeästi saavuttamatta yhtiöryhmää laaja-alaisesti tarkastellen, LähiTapiolan pääluottamusmies Iiro Ketola
sanoo.
Yhdistetty kulusuhde tai
toimintakulut eivät myöskään
ole nousussa millään kestävällä perusteella, vaan niihin
vaikuttavat monet fuusion ja
integraatiovaiheen tuomat
kustannukset.
. Toivottavasti tulevaisuudessa niistä tulee vakiintunut
käytäntö, toivoo Ritva Muuk-
Tee ajoissa
hoitotestamentti
Sairaanhoitajat Ritva Muukkonen ja Susanna Makkonen ovat mukana kehittämässä Paletti-hankkeen avulla saattohoitoa Kiteellä.
konen.
. maaliskuuta. ja Lähivakuutus-ryhmän
Henkilöstö ry. Hätkähdyttävine kuvineen se on
herättänyt runsaasti keskustelua.
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Saattohoidon osaamista
vahvistetaan Keski-Karjalassa
Sosiaali- ja terveysministeriö on laatinut hyvän saattohoidon suositukset v. Edeltävänä
arkipäivänä yhtiöryhmä tiedotti lähes 250 miljoonan euron liikevoitosta.
. 2011.
Koska niiden noudattaminen
vaihtelee eri paikkakunnilla,
on tehty kansalaisaloite saattohoitolain säätämiseksi.
Pohjois-Karjalassa ollaan
jo liikkeellä Paletti-hankkeen
avulla. Kiteen terveyskeskussairaalassa saattohoitopäätöksiä on tehty yleensä vähän. Kotisaattohoidosta on hyviä kokemuksia. Miten
irtisanomiset vaikuttavat Kiteen henkilökuntaan, sitä ei vielä tiedetä.
Saattohoidon perustana on
potilaan ihmisarvon ja itsemääräämisoikeuden kunnioittaminen.
Hoitotahto kannattaa ilmaista ajoissa ja kertoa asiasta läheisille. Päätöksen tuesta tekevät perusturvajohtaja ja kotihoidon esimies
yhdessä
Kotisaattohoito
saattohoitoringin
tuella
Sairaanhoitaja Ritva Muukkonen on yksi kolmesta Kiteen kaupungin terveydenhuollon ja kotipalvelun työntekijästä, jotka ovat hankkeessa mukana. Hoitojaksot
eivät ole olleet pitkiä, yleensä kyse on ollut muutamista
LähiTapiolan henkilöstö
marssi ulos perjantaina
Mm. Ympärivuorokautisen konsultaatiokäytänteiden kehittäminen
muun muassa kivunhoidossa
kuuluukin Paletti-hankkeen
tavoitteisiin.
. Kiteellä LähiTapiolan toimihenkilöt
marssivat kesken työpäivän pois töistä. Yleensä tuki myönnetään määräaikaisena, esimerkiksi kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan. Näitä työntekijöitä voidaan konsultoida eteen
tulevissa tilanteissa. Halutessaan po-
tilas voi siirtyä vuodeosastolta
omaan kotiinsa, jos omaisilla
ja läheisillä on mahdollisuus
osallistua hoitoon. Yleisin sairaus näillä potilailla on syöpä ja vaikea neurologinen sairaus, mutta myös
hiipumassa olevan vanhuksen kohdalla päätös voidaan
tehdä.
Päätöksen saattohoidosta
tekee lääkäri yhdessä potilaan
ja omaisten kanssa silloin kun
parantavaa hoitoa ei enää ole.
Päätös selkeyttää tilannetta,
omaisille ja potilaalle jää aikaa sopeutua. Miksi ei ole halua katsoa, mille tasolle kustannukset laskevat siinä vaiheessa,
kun fuusioon ja integraatioon valjastettuja voimavaroja ja rahallisia panostuksia ei
enää tarvita samaan tapaan
kuin viimeiset pari vuotta on
tarvittu, Ketola jatkaa.
Ketolan mukaan selvää
on, että tähän mennessä esitetyt perusteet sekä LähiTapiola-ryhmän tämän hetkiset
taloudelliset tunnusluvut eivät todellakaan voi oikeuttaa
massiivisia 400 ihmisen irtisanomisia.
. Tietoisuus
tästä antaa turvallisuutta potilaalle ja omaisille. Ulosmarssi liittyi LähiTapiola -ryhmän ilmoitukseen,
joka koskee 400 henkilön
vähennystä koko maassa.
LähiTapiolan henkilöstön näkemys oli, että irtisanomiset
tapahtuvat hatarin perustein.
. Jos
näin on, niin kysymys kuuluu:
miksi niin kova kiire, ettei ehKiteen LähiTapiolan ovi sulkeutui perjantaina kello 13.00,
kun toimihenkilöt marssivat
ulos vastalauseena mittavien
irtisanomisien takia. Kysymys on aina lyhytaikaisesta hoidosta ja huolenpidosta. Tapiolan Toimihenkilöt
ry. Hoidollisesti raskaana
hoitona tarkoitetaan mm. Harkintaa
toki käytetään aina tilanteen
mukaan ja inhimillisyys huomioiden, selventää omaishoidosta vastaava sairaanhoitaja
Hannu Tiittanen.
. Se on Euroopan sosiaalirahaston ja Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen rahoittama hanke, jonka tavoitteena on saattohoidon ja palliatiivisen hoidon kehittäminen
ja yhtenäistäminen alueella.
Kaikki Keski-Karjalan kunnat
sekä useat yksityiset hoivakodit ovat siinä mukana.
aikana, hän voi saada omaishoidon tukea. Kiteen perusturvalautakunta on määritellyt erityismaksuluokan, jonka
mukaan tuki maksetaan.
. Hoitotestamentti löytyy myös THL:n (Terveyden
ja hyvinvoinnin laitoksen)
nettisivuilta.
Kirsti Rautiainen
ditä katsoa pidemmälle, millaisia todellisia synergiaetuja
saavutetaan nykyinen henkilöstömäärä tehokkaasti hyödyntämällä?
. Hän pitää tärkeänä sitä, että kuntiin saadaan
saattohoitorinki, johon kuuluu lääkärin ja hoitohenkilökunnan lisäksi myös kolmas
sektori, kuten kirkko ja syöpäyhdistys. Palliatiivinen hoito tarkoittaa parantumattomasti sairaan oireita lievittävää hoitoa. Esitettyjen
perusteiden valossa joudun
luottamusmiehenä vaatimaan
toiminnoittain esitettyjen irtisanomismäärien vähintäänkin
merkittävää pienentämistä tai
jopa hylkäämistä.
Tuomo Flinkman. Työnantajalla on kiire vähentää väkeä ja tarve kovasti
tekemällä tehdä vähennykset
oikeuttavia perusteluja. Katsotaan selviääkö perusteisiin liittyen jotain paremmin neuvottelujen alkaessa ensi viikolla. paheksuvat LähiTapiolan tapaa hakea säästöjä ensisijaisesti henkilöstö-
viikoista, kertoo Ritva Muukkonen. terminaalivaiheen hoitoa ja hoitoa leikkaushoidon tai vakavan onnettomuuden jälkeisessä toipumisvaiheessa. Hoitavat omaiset tietävät mihin voi ottaa yhteyttä
jos tulee ongelmia. Kotiin saa
tarvittavat hoitovälineet, kuten happirikastimen ja kipupumpun.
Kotihoidossa yksi sairaanhoitaja opiskelee tällä hetkellä
palliatiivista hoitotyötä oppisopimuskoulutuksena
91:15.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Reijo, Reko, ort. Varusmiesten keräämä osuus
oli yli 1,4 miljoonaa euroa.
Reserviläisliiton ja Suomen Reserviupseeriliiton
oma keräystoiminta tuotti
90 000 euroa.
Sotiemme Veteraanit
2014 varainhankinta käynnistyi maaliskuun alussa.
Kevään varusmieskeräykset jatkuvat toukokuun
loppuun. Vauvakirkko klo 11
Kemien srk-talolla, Happonen,
Perälä. Marianpäivän seurakuntatapahtuma srk-talolla: klo
10 messu, saarnaa rov. Reserviläisten omia keräyksiä järjestetään pitkin vuotta ja niiden
tuotto luovutetaan lyhentämättömänä veteraanien
hyväksi.
Sotiemme Veteraanit on
valtakunnallisen varainhankinnan tunnus, jossa
ovat mukana kaikki veteraanijärjestöt: Sotainvalidien Veljesliitto, Suomen
Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto sekä Kaatuneitten Omaisten Liitto.
Tohmajärvi
To 13.3. Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo
9?11. On hienoa, että meillä
on tällainen Mieskuoro, kiitti Arvo.
Olavi Lautamäki
Antti Saarinen on osallistunut
yhteislaulutapahtumaan useamman kerran. Heidän keski-ikänsä on 90
vuotta. ke 13.3. klo 9 Aamurukous.
La 15.3. Veteraani kertoi liikuttuneensa aina kun lauletaan sota-ajan lauluja.. Koti-Karjala
4
Keskiviikko 12.3.2014
Rakkaamme
Eino Johannes
NOUSIAINEN
12. Perhekerho srk-talolla 9.30?11. Lähtö klo 8 torilta (5 ?
sis matkan, ruoka, kahvit +ohjelma). Aune-Inkeri Keijonen, Perälä, kirkkokuoro Kaiku. Yhteislaulujen välissä Kiteen Mieskuoro
esiintyi laulaen liikuttavasti
myös Veteraanin iltahuudon,
johon yleisökin sai tietyssä
osiossa yhtyä.
Mieskuoro antoi mahtavalle yleisöesiintymiselle pontta
salin takaosasta. Keijonen, keskustelua, musiikkia, päätös klo 14.
Diakoniatyö: To 20.3. klo 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala.
Ti 18.3. Teo, Riiko, Riku, Reijo,
Simeon.
Torstaina: Erno, Ernesti, Tarvo, ort. Pentti.
Lauantaina: Risto, ort. 18 Ilosanoman ilta.
. Vasemmalla Sulo Tapanen, Martti Tiainen, Matti Saukkonen, Pentti Hurri ja Hannu-Heikki Hakulinen. maaliskuuta 2014
G 19.4.1917 Uukuniemi
22.2.2014 Kesälahti
Aurinko nousi tänään klo 6.28
ja laskee klo 17.52.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
Tuli enkeli taivaasta vuoteesi luo
ja kuiskasi Sinulle hiljaa;
Lähde kanssani Taivaan Isän luo,
sillä olet jo kypsää viljaa.
PÄIVÄN SANA
Minä olen hänen tukenaan
ahdingossa, pelastan hänet ja
nostan taas kunniaan. Kahvi-, tee- ja mehutarjoilu jumalanpalveluksen jälkeen.
Su 23.3. Mitalit
jakanut Kiteen Sotaveteraanit ry:n ja Kiteen Sotainvalidit
ry:n puheenjohtaja Arvo Kinnari kiitti Kiteen Mieskuoroa,
jolla on merkittävä rooli yhteislaulutapahtuman järjestelyissä.
. retki lähetysväen virkistys- ja koulutuspäivään Kerimäelle klo 9.3015.30. Ps. Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos myös Elinkaaritalon henkilökunnalle
Isän hyvästä hoidosta.
Sururyhmä
Kiteen seurakuntakeskuksessa
keskiviikkona 19.3.2014 klo 18.00.
Ryhmä kokoontuu viisi kertaa ja
on tarkoitettu läheisensä äskettäin menettäneille.
Tervetuloa mukaan!
Kiteen seurakunta
On hienoa tulla valituksi Valiolaisen
Osuuskunta ItäMaidon edustajistoon!
Arvostan luottamustanne
Rääkkylän maidontuottajat!
Yhteistyöterveisin Timo Mölsä
Iso kiitos
lääkäri Rytköselle,
kun sain apua
olkapään hoitoon.
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
EILA
To 13.3. 18.30 Rukousilta.
Su 16.3. mennessä Eilalle p.
045-1113732.
Tiedoksi: Kanttori Eini Perälän tavoittaa numerosta 050 441
5469. Sotiemme Veteraanit -keräyksillä tuetaan
sotiemme veteraanien lisäksi heidän puolisoidensa, leskiensä sekä sotaleskien kotona selviytymistä.
Saadulla tuotolla avustetaan mm. Mitalit jakoivat Martti
Eronen oikealla ja Arvo Kinnari.
kittiin uskollisia mieskuorolaisia Sotaveteraanimitalilla, jonka saivat Hannu-Heikki Hakulinen, Pentti Hurri,
Martti Tiainen, Sulo Tapanen
ja Matti Saukkonen. Keski-Karjalan
alueella keräys toteutetaan ainakin Kiteellä,
kertoo Suomen Reserviupseeriliiton toiminnanjohtaja Janne Kosonen.
Reserviläisliiton ja Suomen Reserviupseeriliiton
yhteinen keräystempaus
järjestetään 15.-16. Syksyn keräykset käynnistyvät elokuussa varusmiesten toisen saapumiserän astuttua kesällä
palvelukseen. maaliskuuta useilla kymmenillä paikkakunnilla eri puolilla Suomea. klo
16.30 Kemien srk-talolla.
Retket: La 15.3. Tilaukset
. Osoitteenmuutokset
Tervetuloa!
kotikarjala.fi
Reserviläiset
keräävät veteraaneille
Reserviläisjärjestöt
keräävät tulevana viikonloppuna varoja sotiemme veteraaneille.
. Muuna aikana työntekijän
tavoittaa parhaiten puhelimitse,
050 301 9959.
Päiväkerhotyö: Valokuvaus
viikolla 12 perhe- ja päiväkerhoissa, jolloin ei ole kerhoja.
Musiikkityö: Kirkkokuoro
Kaiun harjoitukset ma 17.3. Hän kertoi liikuttuneensa aina kun lauletaan sota-ajan lauluja.
. klo 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Kyösti Pulkkinen.
Su 16.3. Esittelyssä Sansan toiminta.
Ilm. Armas.
Sydämellinen kiitos kaikille
Veikko Karjalaisen
muistoa kunnioittaneille ja suruumme osaaottaneille.
Erikoisesti kiitämme teitä, jotka viime vuosina tuitte ja
autoitte meitä ja monin eri tavoin ilahdutitte Veikkoa.
Irja ja lapset
Kiittäen ja kaivaten
Elsa
lapset perheineen
lastenlapset perheineen
lastenlastenlapset
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu. Vanhemman väen iltapäivä klo 12?
14.30 Kemien srk-talolla. Flyygelin ääreen asettui säestämään
Hannu-Heikki Hakulinen,
joka johti myös Mieskuoroa.
Pitkään Mieskuorossa laulanut Eino Virtanen esitti yksinlaulun Exodus Hannu-Heikin säestämänä.
Sotainvalidi Antti Saarinen
(94) on osallistunut yhteislaulutapahtumaan useamman
kerran. 0400
967 601, www.tohmajarvenseurakunta.?
Kuolleet: Maiju Linnea Hirvonen 97 v., Timo Mikko Piipponen 54 v., Hilkka Maria Pyöriäinen 90 v.
Yhteislaulutapahtuma
jatkaa suosiotaan Kiteellä
Maaliskuun perinteisiin tapahtumiin kuuluu
eittämättä Kiteen Sotaveteraanit ry:n, Kiteen Rintamaveteraanit ry:n ja
Kiteen Sotainvalidit ry:n
yhdessä Kiteen Mieskuoron ja Kiteen Evankelisen Kansanopiston kanssa järjestämä yhteislaulutapahtuma.
Maanantaina järjestetty tapahtuma kokosi jälleen kansanopiston salin penkit täyteen väkeä ja paksut lauluvihkot taisivat loppua.
Tervehdyssanat lausunut
Kiteen Rintamaveteraanit ry:n
puheenjohtaja Kalervo Rinne
iloitsi, että opiston sali täyttyy
joka kerran laulajista.
. hoito- ja lääkekuluissa, hankitaan apuvälineitä sekä järjestetään
virkistystoimintaa ja kuntoutusta.
Sotiemme Veteraanit
-keräys tuotti viime vuonna 2,4 miljoonaa euroa. Joskus tuntui siltä, kuin oltaisiin leijailtu
muissa maailmoissa. Paikoitellen
reserviläiset ovat liikkeellä
sotilaspuvuissa.
Sotiemme veteraaneja
on elossa yhä 32 000. Nikifor, Voitto.
Perjantaina: Matilda, Tilda, Mette, ort. Kirkkoherranvirasto on
auki ma?pe klo 9?12, puh. Eiköhän aloiteta, jatkoi
Kalervo.
Perinteiseksi on muodostunut tilanne, että yleisö sai toivoa sota-ajan lauluista maakunta-, kansallis-ja hengellisiin lauluihin. Värtsilän lähetyksen
päiväkahvit Lukkarisella, Kaurilantie 619.
Su 16.3. N.
klo 12 Päivätilaisuus ?Kelpaanko tällaisenaan??, aiheeseen johdattelee rov. Jos pitää jokin laulu monien joukosta nimetä, kyllä se
on Veteraanin iltahuuto, sanoi lähes viisi vuotta maatamme puolustanut Antti.
Konsertin yhteydessä pal-
Mieskuorolaisille jaettiin laulujen lomassa Sotaveteraanimitalit. klo 19 Rukousilta.
Tervetuloa!
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 13.3. aikuiset). Lähetyslounas (pala-
paisti ja kahvi 7
Meillä on runsas salaattipöytä. Pitopalvelutoiminta jatkuu edelleen Rääkkylässä lounaskahvilan tiloissa, jot-
. Kasvissyöjillekin löytyy syötävää, sillä lämpimiä kasviksia
on joka päivä.
Henna Hukan aikana muodostunut perinne, perjantain
pihvipäivä, jatkuu myös uudella yrittäjällä.
. Nyt ruokaa
laittavat Natalia Riikonen
ja Lyubov Makkonen, joka myös oli töissä Rääkkylässä. Lisäksi Natalialla on vielä ravintola-alan koulutus kesken Pohjois-Karjalan aikuisopistossa
Joensuussa.
. Rahastonhoitajaksi valittiin Pekka Ketolainen ja
sihteerinä jatkaa Sirpa Suomalainen.
Hallituksen mielestä kirkonkylän kehittämisessä on
kuultava myös nuorison mieltä. helmikuuta kaupunginvaltuusto päätti, että päivystys järjestetään
Kiteellä maanantaista
perjantaihin kello 8-18
ja lauantaina kello 8-16.
Valtuusto ei kuitenkaan
osoittanut päätöksessään
toiminnallisen tavoitteen
edellyttämää määrärahaa.
Näin ollen talousarviossa
ei ole lainkaan arkipyhäpäivystykselle ja lauantain
päivystykselle osoitettua
määrärahaa.
Tuomo Flinkman
Riitta Makkonen
Pro Kesälahti ry:n uusi puheenjohtaja Raimo Oksman:
Olemme kesälahtelaisia,
nyt ja aina ja iankaikkisesti!
Runsas viikko sitten
Pro Kesälahti ry:n johtoon valittu Raimo Oksman on henkeen ja vereen kotiseutuhenkinen.
Kesälahdella hän on syntynyt ja kasvanut ja aikuisikänsä asunut.
Pro Kesälahti ry:n puheenjohtaja Raimo Oksmanin mielestä yhdistys voi toimillaan olla jarruttamassa maaseudun autioitumista.
5
Oksmanista uuden luottamustehtävän ottaminen vastuulleen ei tunnu hirveän raskaalta, vaikka monia luottamustoimia hänellä on jo ennestään. Hän sanoo tietoisesti
lupautuneensa puheenjohtajaksi, sillä ainahan tehtäviä
delegoida muille.
. Ensimmäisellä viikolla tarjolla oli täytekakkua.
nantaista perjantaihin aamusta iltapäivään.
Viikonloppuisin Natalia
Riikonen ja Ljubov Makko-
nen tekevät juhlaruokaa ja leivonnaisia. Tervetuloa nauttimaan
noutopöydästä! Natalia Riikonen toivottaa.
Kiteen lauantaija arkipyhäpäivystykseen
lisämäärärahaesitys
Kiteen kaupunginhallitus
päätti, ettei se laita valtuuston viime kokouksessa päättämää lauantai- ja
arkipyhäpäivystysasiaa
täytäntöön. Koti-Karjala
Keskiviikko 12.3.2014
Viljami sai
uuden emännän
Rääkkylästä tuttu Natalia Riikonen emännöi
nyt Kiteellä lounaskahvila Viljamia. Kolmantena keittiössä työskentelee kahvila-ravintola Siskosta tuttu Kirsi
Väistö.
Yrittäjänvaihdos kävi suorastaan lennossa.
. Talousarvion
valmistelun perustana oli,
että päivystys järjestetään
Kiteellä vain arkipäivisin,
ei arkipyhinä eikä viikonloppuina. Hän
toivoo myös, että yhteisillä
toiminnoilla voitaisiin jarruttaa maaseudun autioitumista, niin että Kesälahdella olisi
edelleen hyvä asua ja elää, eivätkä ihmiset lähtisi pois.
Oppilaskunnan
edustaja kokouksiin
Pro Kesälahti ry:n hallitus järjestäytyi viime sunnuntaina.
Varapuheenjohtajaksi valittiin Emmi Pennanen, jolle
lankesi myös tiedottajan tehtävät. Uuden määrärahan katteeksi ei ole osoittaa tulojen
lisäystä, joten toimintakate ja tilikauden tulos
heikkenevät em. Tarjolla on
maistuvaa kotiruokaa ja
kahvia paikan päällä tehtyjen leivonnaisten kera.
Kiteen virastotalolla tuoksui
tiistaina karjalanpaisti. Lisäksi on keitto ja toinen lämmin ruoka sekä jälkiruoka. Natalia kertoo.
Salaatin lisäksi asiakas voi
ottaa nyt myös lämpimän ruuan itse noutopöydästä. Täytekakut, voileipäkakut ja piirakat, yrittäjä luettelee.
Päätös
syntyi
vuosi sitten
Lounaskahvila Viljamissa Kiteellä omistaja vaihtui miltei lennossa. Täällä ei tarvinnut remontoida eikä sisustaa uudelleen,
Henna oli laittanut paikan
kauniiksi, Natalia kiittää.
Viljamissa on tarjolla paikan päällä laitettua kotiruokaa kilpailukykyiseen hintaan.
. Maltillisella linjalla
ja iloisella mielellä lähdetään
eteenpäin, hän sanoo.
Oksman toivoo yhteishengen lujittuvan ja talkoohengen
lisääntyvän entisestään. Lisäksi
on suolainen kahvileipä. Kun olen saanut ravintolakokin tutkinnon, rupean
opiskelemaan esimiestutkintoa, Natalia on päättänyt.
. Äänestyksessä Pirhosen kannalla olivat Timo
Päivinen, Seija Pajatie,
Kaisa Saari, Ari Asikainen ja Unto Väkeväinen, kun kaupunginjohtajan esitystä kannattivat Esa Lahtela, Birgitta Muukkonen ja Kirsi
Hirvonen.
Kuntalain mukaan valtuusto vastaa kunnan toiminnasta ja taloudesta.
Kuntalain mukaan valtuuston tulee päättää
kunnan toiminnan ja talouden keskeisistä tavoit-
teista ja hyväksyy talousarvion.
Edelleen kuntalain
mukaan talousarviossa
hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet ja talousarvioon otetaan toiminnallisten tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot sekä siinä osoitetaan, miten rahoitustarve
katetaan.
16. Jatkossa tulee ehkä toinen
pihvipäivä joka toinen tiistai,
Natalia kaavailee.
Lounaan lisäksi Viljamissa
voi käydä kahvilla.
. Minulla on oma yksilöllinen opintosuunnitelma, jonka
mukaan opiskelen muutaman
päivän kuukaudessa lähiopintoja, muuten opiskelen työn
ohella omassa yrityksessäni,
yrittäjä selvittää.
. Syynä eväämiselle on määrärahan
puute. joulukuuta kaupunginvaltuusto päätti, että
vuoden 2014 alusta alkaen
Kiteellä toimii päivystys
maanantaista perjantaihin klo 8-18. En opiskele siksi, että
saisin tutkintopaperin, vaan
siksi, että oppisin jotain uutta. Kesäksi saamme pehmisjäätelökoneen.
Viljami on avoinna maa-
ka hän pitää vuokralla.
. Salaattipöydän ja keiton voi myös ottaa erikseen.
Ruokaa myydään myös mukaan. Mutta ryhmä voi olla motorisena toimijana, jotta mukaan talkoisiin yhteisen hyvän
puolesta tulisi mahdollisimman paljon tekijöitä muista
yhdistyksistä ja yhteisöistä.
On tärkeää, että ryhdymme
sellaisiin toimiin ja urakoihin,
mihin meillä riittää tekijöitä ja
voimia. Pro Kesälahti on kesälahtelaisuuden ja Kesälahden
puolesta toimiva porukka. Sanoin heti, että minä
ostan sen.
Sen jälkeen Natalian elämä onkin ollut vauhdikasta.
Viime perjantaina hän tarjosi
lähtökahvit Rääkkylässä Lounaskahvila Natalia Riikosessa. Kesälahti-talon Puruvesi-salissa.
Sinne kutsutaan mukaan yhdistysten ja eri järjestöjen sekä kaupungin edustus. Kun tammikuussa soitin
Ketille, onko Kiteellä tiedossa jotakin, sieltä sanottiin, että lounaskahvila Viljami on
tullut myyntiin kaksi tuntia
sitten. Leivonnaisia saa tilata
Viljamista myös kotiin.
. Maanantaista lähtien ravintolaa emännöi Natalia Riikonen.
Vakituisena työntekijänä hänellä on Lyubov Makkonen, taustalla. Pitopalvelua en lopeta.
Rääkkylässä tilauksia jo vuoden loppuun saakka.
Myös kiteeläisille hän tarjoaa pitopalvelua sekä Viljamin tiloissa ja asiakkaan tiloissa. Siellä
on tarkoitus käydä läpi, mitä
kuuluu kylänraitin eli Kesälahden tien varsien kaunistusprojekteille ja mitä ehdotuksia kuntalaisilla mahdollisesti
vielä olisi.
Kylänraitti-teemalla yhdistys aikoo myös osallistua
toukokuisille Aurinkokunnan
Kevätmessuille.
Katri Tirkkonen. Kesälahtelaisen identiteetin ylläpitäminen on tärkeää, vaikka
ollaankin liitytty Kiteeseen.
Me olemme kesälahtelaisia
nyt ja aina ja iankaikkisesti,
Oksman painottaa.
Oksmanin mielestä Pro Kesälahti ry:n aktiiviporukka
ei yksinään pysty tekemään
maailmaa valmiiksi.
. Myös määrärahat varattiin talousarvioon
tällä periaatteella.
27. Vielä
viime viikolla siellä emännöi
Henna Hukka. 90 000
euroa.
Hallituksessa Osmo Pirhonen esitti, että
90 000 euron lisämääräraha sisällytetään talousarvioon. Hallituksen
mukaan päätös on kuntalain vastainen.
Hallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että
se käsittelee asian uudelleen ja osoittaa lauantaija arkipyhäpäivystykselle yhteensä 90 000 euron
uuden määrärahan. Sen
tiimoilta seuraava yleisötilaisuus päätettiin pitää 27.3. Makeat leivonnaiset
teemme täällä itse. Valtuusto ei tehnyt päätöstä, miten 90 000
euron kustannukset katetaan.
Hallitus katsoi, että
kaupunginvaltuusto on
muuttanut merkittävästi
talousarviossa määriteltyjä toiminnallisia tavoitteita, mutta ei ole osoittanut
muutosten edellyttämää
määrärahaa. Tällä muutoksella talousarviossa osoitetut määrärahat olisivat
riittäneet toiminnallisten
tavoitteiden saavuttamiseen.
3. Jo äitiyslomalle jäädessäni
päätin, että etsin lounasravintolalle paikan Kiteeltä, Natalia Riikonen paljastaa.
. Viikonlopun jälkeen maanantaina hän jo avasi aamulla
uuden kahvilan Kiteen keskustassa virastotalolla. Yhdistyksen kokouksiin
päätettiin pyytää oppilaskunnan edustaja, jolla olisi myös
äänioikeus.
Tämän hetken päällimmäinen asia yhdistyksellä on kylänraitin kehittäminen. tammikuuta kaupunginhallitus esitti valtuustolle, että se muuttaa
talousarvion tekstiä niin,
että päivystys järjestetään
Kiteellä vain arkipäivisin
kello 8-18
Tämä nähtiin myös vuonna 2013. Verkostoinvestoinnit kasvoivat
36,5 (23,8) meuroon, talousjohtaja Lauri Jääskeläinen
luettelee.
Oma vesivoimatuotanto pieneni
Sähkön tukkuhinnasta on tullut vuosi toisensa jälkeen entistä vaikeammin ennustettavaa.
. PKSkonsernin liikevaihto oli 119
miljoonaa euroa, meuroa, kun
se edellisen vuoden vastaavana aikana oli 125 meuroa.
Konsernin liikevoitto oli 16,2
(23,9) meuroa ja vesivoiman
tuotanto 180 (245) GWh. Tämä johtui myynnin pienentymisestä, mihin vaikutti
edellistä vuotta lämpimämpi loppuvuosi ja yritysasiakkaiden pienentynyt sähkönkäyttö.
. Oma vesivoimatuotanto laski yli neljänneksen edellisen vuoden
tasosta. Keskiviikkona kohtaamiset tapahtuvat eri sukupolvien välillä
kuvataiteen äärellä, kun lapset
maalaavat muotokuvia, Anneli Savolainen kertoo suunnitelmista.
Loppuviikon tapahtumat
ovat sosiaalisia, isolla joukolla toisten kohtaamisia ja
yhdessä kulttuurista nauttimisen tilaisuuksia tarjoavia
tuokioita.
Torstaina on luvassa musiikilliset kahvikekkerit ja perjantain humpat pidetään päiväkahviseurassa.
Voisitko sinä
olla avuksi?
Kiteen mielenterveysseura organisoi tapahtumaa, etsii toteutukseen mukaan vapaaehtoisia toimijoita ja sopii kohtaamisten aikatauluja. Asiakkaat ovat ottaneet niin Omawatti- kuin Katkot-palvelunkin innostuneesti
vastaan.
Myrskyvahingot
korjattu
Vuoden loppupuolella oli neljä syysmyrskyä, jotka aiheuttivat laajoja häiriötilanteita.
. Mu-
kaan toivotaankin nyt laajasti
ihmisiä, jotka voivat olla apuna järjestämässä yksittäisille
ihmisille tilaisuuksia kuulla
omia lempimusiikkikappaleita, runoja ja niin edelleen.
. Sähkökaupan liikevaihto
oli 70,3 miljoonaa euroa, mikä on noin 9 prosenttia pienempi kuin edellisenä vuonna. Otimme syyskuussa käyttöön netissä toimivan Katkothäiriötietopalvelun. Pohjoismaiseen tukkumarkkinaan vaikuttaa nykyisin entistä enemmän myös
Pohjois-Saksan aurinko- ja
tuulivoima sekä lisääntynyt
Ruotsin tuulivoima. Verkoston uusimisen
painopisteitä olivat erityisesti taajamien keskijännitejohtojen maakaapeloinnit, hajaasutusalueen ilmajohtojen peruskorjaukset ja niiden siirtäminen teiden varteen.
. Tiistain
runoraadissa taas esitysvuorossa ovat lempirunot. Myös elämän
mielekkyys lisääntyy kulttuuritoimintaan osallistumisen
kautta.
Viikon aikana paikalliset
mielenterveysseurat järjestävät omilla alueillaan mielen
hyvinvointia pohtivia, tulkitsevia ja edistäviä kulttuuripainotteisia tapahtumia. Häiriöt saatiin korjattua
tehokkaasti, sillä häiriötilanteita varten harjoitellut toimintamallit toimivat hyvin.
Eino-myrsky 17.marraskuuta oli erittäin laaja ja pitkäkestoinen.
. Uudet etäluettavat mittarit mahdollistavat uusia hyödyllisiä palveluja asiakkaille.
Asiakkaat voivat nyt muun
muassa seurata sähkönkäyttöään helposti jopa tunnin tarkkuudella netissä Omawattipalvelussa. Kiteen seudun mielenterveysseura ry. Laskua edelliseen vuoteen oli yli neljännes.
Tuotannon väheneminen johtui normaalia vähäsateisemmasta alkuvuodesta, kesästä
ja alkusyksystä.
. Voimalaitoksen pää-
komponentit, turbiini ja generaattori, asennetaan paikoilleen vuoden 2014 aikana.
Investoinnit
36 miljoonaa
Asiakkaille asennettiin 50 000
etäluettavaa mittaria.
. on ideoinut viikon
teemaviikon jokaiselle arkipäivälle oman teeman ja tapahtuman.
Keskiviikko 12.3.2014
Kiteellä viikon aikana pyritään saavuttamaan mahdollisimman paljon henkilökohtaisia kohtaamisia ihmisten
välillä kulttuurin keinoin.
Yhtenä kohderyhmänä ovat
palveluasumisen piirissä olevat ihmiset.
. Hyvin sujuneesta häiriönkorjauksesta huolimatta asiakkaille sähkökatkoista maksettavia vakiokorvauksia kertyi lähes puolen miljoonan euron verran, talousjohtaja Lauri Jääskeläinen kertoi.
Tuomo Flinkman. Tuntimittaus on
tuonut valikoimaamme myös
uuden tuntihinnoitellun PKS
Spot -sähkösopimuksen.
. Joku voi laulaa kappaleita itse ja joku toinen soittaa
jollain instrumentilla.
?Yhtälailla mukaan tarvitaan niitäkin, jotka soittavat
toivotun kappaleen levyltä
toiveen esittäneelle ihmiselle, Savolainen kertoo siitä,
mihin tehtäviin vapaaehtoisia tarvitaan.
Hyvää mieltä kulttuurista
viikon toteuttamiseen osallistumisesta kiinnostuneet
voivat ilmoittautua suoraan
tapahtuman organisoinnista vastaaville Kiteen seudun
mielenterveysseuran puheenjohtaja Tuula Arolaaksolle ja
sihteeri Anneli Savolaiselle.
Kesälahdella yhteyshenkilönä
on Merja Issakainen.
Toimintaviikon tapahtumien järjestämistä tukee pienellä
summalla Raha-automaattiyhdistys pääseuran kautta. Omien vesivoimalaitosten tuotanto oli 180 miljoonaa kilowattituntia, kun se
edellisenä vuonna oli ennätykselliset 245 miljoonaa kilowattituntia. Koti-Karjala
6
Tapahtumaviikolle etsitään yhteistyötahoja
Hyvää mieltä kulttuurista
Kulttuuri ja siitä saatava hyvä mieli ja mielihyvä kuuluvat kaikille.
Hyvää mieltä kulttuurista -viikolla kulttuuria ja
ihmisten välistä henkilökohtaista kohtaamista
viedään sinne, mistä ei
kulttuuririentoihin päästä enää omin voimin.
lenterveydestä sekä sen merkityksestä niin yksilöille kuin
yhteisössä.
Toimintaviikon järjestää
ennaltaehkäisevää mielenterveystyötä tekevä Suomen
Mielenterveysseura yhdessä
paikallisten mielenterveysseurojen ja niiden yhteistyökumppaneiden kanssa.
Mielekkyyttä
ja iloa elämään
Vuosi 2014 on Suomen Mielenterveysseurassa kulttuurin teemavuosi. Kasvatimme sähkön toimitusvarmuuden parantamiseen liittyviä investointeja
vuoden aikana voimakkaasti.
Investointien kokonaissumma nousi 36,5 miljoonaan euroon, missä on kasvua edelliseen vuoteen oli noin 15 miljoonaa euroa.
. Lisäksi Kiteen kaupungin kulttuuritoimi on myös mukana
järjestelyissä.
Niina Nyrhinen
Etäluettavia mittareita jo 77 000
PKS:n investoinnit
kasvoivat, sähkön kulutus laski
Pohjoismaiseen tukkumarkkinaan vaikuttaa nykyisin entistä enemmän myös Pohjois-Saksan aurinko- ja tuulivoima.
. Tämä johtui pääosin lämpimämmästä säästä ja osaltaan
myös yritysasiakkaiden
pienentyneestä sähkön
käytöstä.
Joulukuussa oli poikkeuksellisen lämmintä, mikä pienensi
asiakkaiden sähkönkäyttöä 20
prosenttia edellisvuoden joulukuuhun verrattuna. Vuoden aikana tehtiin patosillan ja voimalaitosrakennuksen vaatimat rakennustyöt. Palvelusta lähetetään asiakkaalle tekstiviestillä täsmätietoa häiriötilanteista ja suunnitelluista työkeskeytyksistä. Investoinnit sähkön
toimitusvarmuuden parantamiseen ja uusien etäluettavien mittareiden asentamiseen
nousivat kaikkiaan 36,5 miljoonaan euroon.
. Liikevoiton osalta palattiin tyydyttävälle tasolle
poikkeuksellisen hyvän viime vuoden jälkeen. Jänisjoessa sijaitsevan
Ruskeakosken voimalaitoksen peruskorjaus eteni suunnitellusti. hyvää mieltä kulttuurista -toimintaviikko 19.?
25.5.2014.
Toimintaviikon idea on
lähtöisin Skotlannista, jossa
on järjestetty samantyyppinen
mielenterveyden ja kulttuurin
tapahtuma jo useamman vuoden ajan.
Viikon tarkoituksena on
erilaisten kulttuuripainotteisten tapahtumien avulla alentaa kynnystä keskustella mie-
Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n (PKS) investoinnit sähköverkkoon kohosivat ennätystasolle.
Sähkön kulutus PKS:n
toimialueella laski noin
viisi prosenttia edellisestä vuodesta. Mittareiden massa-asennus valmistui helmikuun 2014
loppuun mennessä.
. Taajamakohteissa rakennettiin yhdeksään uuteen
puistomuuntamoon kauko-ohjattava erotinasema ja kaukoohjattavia pylväserottimia ra-
kennettiin myös lisää.
. Investoinnin
arvo on 36,5 miljoonaa euroa.
samalla. Näiden
vaikutus vahvistuu koko ajan,
kun kaapeliyhteydet Pohjoismaista Keski-Eurooppaan
vahvistuvat.
Taide ja kulttuuri ovat tärkeitä elementtejä elämänhallinnan tukemisessa sekä uusien
ihmissuhteiden ja verkostojen luomisessa. Vuoden aikana asennettiin etäluettava mittalaite lähes 50 000 asiakkaalle maakunnan länsi- ja eteläosissa.
Vuoden 2013 loppuun mennessä etäluettava mittari oli
asennettu 77 000 asiakkaalle. Netissä
toimiva häiriökartta uusittiin
Etäluettavia sähkömittareita
on PKS:n alueella asennettu jo
77 000 talouteen. Maanantain toivotut tuovat mahdollisuuden saada
kuulla juuri oma lempikappale henkilökohtaisesti juuri
itselleen esitettynä. Tällöin marginaalikustannuksiltaan lähes nollahintaista tuuli- ja aurinkovoimaa virtaa Keski-Euroopasta
pohjoismaisille markkinoille.
Tukkuhinnan ennustettavuutta Suomessa heikentää myös
tänne tulevien siirtokanavien
riittämätön kapasiteetti, jonka
seurauksena tukkuhinta Suomessa käyttäytyy eri tavalla
kuin muissa pohjoismaissa.
Esimerkiksi elo-, syys- ja lokakuussa Suomen aluehinta
oli noin kolmanneksen korkeampi kuin pohjoismainen
systeemihinta, Jääskeläinen
kertoo.
Sähkökauppa
säilyi tavoitteessa
Jääskeläisen mukaan sähkökaupan myynti pieneni, mutta tukkumarkkinoiden hankalasta vuodesta huolimatta
PKS onnistui sopeuttamaan
toimintansa siten, että sähkökaupan myyntikate ja liikevoitto olivat tavoitteiden mu-
kaisia, joskin edellistä vuotta
pienempiä.
. Sen kunniaksi järjestetään Suomen ensimmäinen Mental Health Art
Week
800 g
1
55
Fazer
Real-täysjyväleivät
420 g (3,69/kg)
Suomalainen
2
2
Palvelemme
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
www.pko.fi
59
0
99
1
Snellman
Sika-nautajauheliha 23 %
400 g (6,48/kg)
HK
Kalkkunaleike
300 g (9,97/kg)
99
Saarioinen
Pizzat
300 g (4,95/kg)
59
Valio
Maustetut
jogurtit
1 kg
1
Hinta voimassa 12.?16.3.
99
1
kg
Suomi
Kurkku
I-lk.
89
Piltti Kuutoset
Hedelmä- ja
marjasoseet
6 x 125 g, 750 g
(2,52/kg)
1
Hinta voimassa 12.?16.3.
55
rs
Etelä-Afrikka
Rypälerasia
500 g (3,10/kg)
I-lk.
9
Hinta voimassa 2.1.14 alkaen
84
Kurko Lonkero tai
Turbo karpalo
6 x 0,33 l, 1,98 l
(4,52/l) (sis. klo 9?15
Varaa aikasi etukäteen p. (013) 120 731
Karjalanpaisti (6 annosta)
700 g
5
valmiiksi
vallmiiksi paloiteltua
karjalanpaistilihaa
karj
jal
alanp
paistilihaa
2
sipulia
1
porkkana
2
laakerinlehteä
6
maustepippuria
2?3 tl suolaa
kiehuvaa vettä
Suomalainen
79
Atria
Karjalanpaisti
700 g (8,27/kg)
www.foodie.fm
Suomalainen
22
90
kg
Atria
Naudan
takuumurea
ulkofilee,
n. 8,94
+ pantit 0,90). Koti-Karjala
Keskiviikko 12.3.2014
7
Tapaa lakimies S-marketissa.
Asiakasomistajille maksuton
NEUVONTAPÄIVÄ
S-market Kitee 31.3
Parhaimmillaan on teipattu
jopa mattoja.
Suomen Merkintäkeskuksen konttori on Helsingissä,
Turuntien varrella.
. Vai tavoittavatko?
K-supermarket Kupiaisen
aulassa pidetty päivä sai täl-
lä kertaa paikalle vain kolme
lähituottajaa, kaksi Hammaslahdesta ja yhden Kiteeltä.
Paikalla olleet Mantsin Makien Ulla Jeskanen, Tuoteankkurin Pirkko Karvonen
ja Herkkuvasun Irma Kinnari olivat ihmisille tuttuja jo
ennestään, samoin kuin heidän tuotteensa. Isännöinti?rmat saattavat tilata satoja kilpiä kerralla, postilaatikkokilpiä enimmäkseen, Jukka sanoo.
. banderollille, tarralle, paperille sekä lasi-, puu-, muovi- ja metallilevyille.
Jukka kertoo, että UV-tulostimella tehdyt teipit sopivat lähes pinnalle kuin pinnalle. Joskus Suomen Merkintäkeskuksen valmistamia opaskilpiä
on nähty elokuvarekvisiittanakin.
. Seteli on tarkoitettu työaikana tapahtuvan ruokailun
maksuvälineeksi. metalli, puu, muovi, alumiini, kaikki muu paitsi messinki, Jukka luettelee.
. Jos kuukaudessa on esimerkiksi 20 työpäivää, kuukauden saldo voi olla enintään 200 euroa. Lähituottajatapahtumissa asiakkaat tavoittavat
näppärästi useanlaiset tuotteet
yhdellä kertaa. Verohallinnon 2013 antaman ohjeen
mukaan työntekijä on voitava tunnistaa lounasseteliä
käytettäessä. ja Teipparit.?.
Yritys tekee merkintää mo-
neen lähtöön: teippaukset, nimikyltit rintapieleen, asuntokilvet, kilvet postilaatikkoon,
kaiverrukset taskumatteihin
tai kyniin, mihin vaan. Nyt kaikki esillä olleet tuotteet olivat
syötäviä, mutta miksei läheltä voisi löytyä myös käsitöi-
tä, puutuotteita tai näin kesää
ajatellen vaikka kalastustarvikkeita?
Että tuotteet kiertävät
?omassa pitäjässä. vaatii se
aktiivisten ostajien lisäksi
myös aktiivisia myyjiä.
Sari Helin
Tuoteankkurin Pirkko Karvosen ja Mantsin Makien Ulla
Jeskasen pöydät olivat täynnä
toinen toistaan herkullisempia,
puhtaita suomalaisia hilloja,
mehuja ja relissejä.
Kaivertaminen käy niin puulle kuin metallille tai muoville.
nimeä näkyvästi, mm verkkokauppatoimintaa harjoitettaessa Laser24.. Maksukortilla täytyy olla myös
maksukohtainen minimi- ja
maksimiveloitus, jota suurempaa tai pienempää määrää ei voi kortilla maksaa.
Luontoisetupäätöksen mukainen maksimi voi olla
enintään 10 euroa ja minimi
vähintään 6,10 euroa.
Suomen Merkintäkeskus Oy
Pinnalle kuin pinnalle
. Helsingissä teemme myös tuotantoa
niin laserilla, mekaanisella
kaiverruksella kuin tulostuksina, mutta keskitymme vain
erikoisempiin ja suurikokoisempiin töihin, kuten suurikokoisiin mainos- ja opastekyltityksiin.
Suurin osa Suomen Merkintäkeskuksen asiakkaista on
yrityksiä tai yhteisöjä. Kaiverrus.com, Nimineula.. Aikaisemmin toimitilat olivat toisella puolella rakennusta sen viileissä tiloissa.
Tilojen vaihtamisen yhteydessä avattiin myös näyttelytila, jossa on esillä yrityksen
tuotteita.
Yritys tunnetaan Kiteellä
paremmin Laser24-nimellä
ja yritys käyttääkin Laser24-
Herätys lähituottajat
Lähituottajapäivät kauppojen
eteisauloissa tarjoavat yrityksille hienon mahdollisuuden
olla esittelemässä ja myymässä tuotteitaan, ja miksei palvelujaankin, siellä, missä ihmiset liikkuvat.
Monet yritykset sijaitsevat
keskustaajamien ulkopuolella, ja kilometrien päässä toisistaan eikä kaikilla ole autoa, joten tuottajien ja tuotteiden tavoittaminen voi olla
hankalaa. kaiverrus tai teippi
Suomen Merkintäkeskus Oy on saattanut jäädä
monelle keskikarjalaiselle tuntemattomaksi, vaikka
yritys on tunnettu maanlaajuisesti. Tuotannosta verkkokauppa- ja muiden vakiotuotteiden
valmistus tehdään käytännössä kokonaan Kiteellä samoin
kuin suurin osa erikoisemmista pientuotteistakin. Naisten pullot,
purnukat ja piirakat kävivät
hyvin kaupaksi.
Hiihtoloma saattoi verottaa
tällä kertaa niin tuottajia kuin
asiakkaitakin, mutta tuotepäiviin kaivataan joka tapauksessa lisää yrittäjiä. Veroedun saa vain yhdestä lounassetelistä kutakin todellista
työssäolopäivää kohden.
Jotta ravintoetu voidaan
myös maksukortilla maksaessa arvostaa 75 prosenttiin,
kortin täytyy täyttää tiettyjä ehtoja. Kaiverruksia syntyy sopivan softan avulla myös kuvan tai va-
lokuvan mukaan. Asiakaskuntaa meillä on
koko maasta, mutta suurin
osa on kuitenkin Etelä-Suomesta.
Aladár Bayer. kaiverrus messingille, alumiinille ja puulle.
. Kiteen toimipisteen ainoa vakituinen
työntekijä tällä hetkellä, Jukka Hakulinen, painaa myös
tekstejä ja kuvia kankaalle,
yksittäin tai sarjoissa, ja tekee
teippauksia.
. Verohallinnon ohjeen
mukaan seteleillä voi ostaa
myös täytettyjä patonkeja ja
salaatteja. Alumiinille laserkaiverrus tekee aina vaalean jäljen, joka erottuu erityisen hyvin värjätystä pinnasta.
Suomen Merkintäkeskus
muutti taannoin uusiin valoisiin ja avariin tiloihin Innohallissa, ammattiopiston kupeessa. Työnantaja tai
maksuvälineen tarjoaja voi
merkitä seteliin työntekijän
nimen, mutta työntekijä voidaan yksilöidä myös setelin
numerosarjan perusteella.
Lounasseteleillä maksetaan päivittäin yli 90 000 ateriaa. Teemme niihin
yleensä ovikilpiä, postilaatikkokilpiä ja sitten teippauksia, Jukka kertoo.
. Laserilla taas onnistuu
mm. Lounassetelin verotusarvo on 75 prosenttia sen
nimellisarvosta, mikä 10 euron arvoisen setelin kohdalla
tarkoittaa noin 7,5 euroa. Helsingissä olevalla UVtulostimella voimme tulostaa
lähes mille materiaalille tahansa, kunhan se on levy- tai
rullamuodossa. Tulostukset
onnistuvat mm. Innohallin uusissa
tiloissa Kiteellä Jukka Hakulinen tekee teipit ja kaivertaa tekstin halutulle pinnalle laserilla tai mekaanisesti, tietokoneavusteisesti tietenkin.
Laser kaivertaa nimen kynän pintaan erittäin tarkasti. Sen sijaan einesten, alkoholin, tupakan ja
elintarvikkeiden ostaminen
ei ole mahdollista. Tärkein työsarka ovat
kiinteistöt. Meillä onnistuu mekaaninen mm. Muita verkkokauppoja
ovat mm. -verkkokaupassa. Lounassetelistä ei saa vaihtorahaa.
Työnantajan järjestämää
ruokailua tuetaan arvostamalla lounasetu verotuksessa sen todellista arvoa alemmaksi. Maksamista ei kuitenkaan ole rajoitettu
pelkkään lounasaikaan, sillä
työajat ovat kirjavia. Jukka on kaivertanut monen hoitajan, lääkärin ja terapeutin
rinnan päällä keikkuvan nimikilven eli nimineulan. Koti-Karjala
8
Keskiviikko 12.3.2014
Postilaatikkojen kilvet ja muu
kiinteistöihin liittyvä työllistää
Suomen Merkintäkeskuksen
Jukka Hakulista eniten.
Verovinkki
Tiesitkö
lounasedusta
että?
Lounasseteleillä voi maksaa
ravintoloiden ruokia ja juomia sekä palvelutiskeiltä mukaan otettavia take away -annoksia. Maksukortille voidaan ladata saldoa enintään
luontaisetupäätöksen päiväkohtainen enimmäismäärä.
Maksimimäärä saldoa kuukaudessa on 10 euroa kerrottuna kuukauden kotimaan
työpäivillä
Kiteesali su 16.3. klo 9.30?
11.30 aiheena karttapalvelut. MONINAINEN, IHANA NAINEN . Kaikille avoin yhteislaulutilaisuus Sakari
Takalan johdolla, säestäjänä Leena Gröhn-Dimov. Salametsästyksen jatkuminen vaarantaa
koko metsästysharrastuksen
yhteiskunnallisen hyväksyttävyyden.
Haaskan pitäminen asutuksen ja tuotantotilojen välittömässä läheisyydessä on tie-
toisen suurpetovahinkoriskin
hakemista. lampaita ja nautoja. Avoin yleisöluento Kiteesalissa to 13.3. Elsi Komun runoilta Rääkkylän kirjastossa to 13.3.
klo 18.. klo
13.00. ?LAULETAAN ILMAT
PIHALLE. Alueella on esimerkiksi jouduttu useampana vuonna järjestämään koulukyydityksiä susihavaintojen
vuoksi. Kauneus- ja hyvinvointipäivä kiinnosti ja oli saanut
runsaasti väkeä liikkeelle Värtsilän ulkopuoleltakin.
Hotelli Joen sisätilat kävivät
liki ahtaiksi lauantaina naistenpäivän kunniaksi järjestetyssä kauneus- ja hyvinvointitapahtumassa.
Päivän aikana oli mahdollista samalla kerralla saada
useita erilaisia hoitoja, kun
kymmenisen eri alojen asiantuntijaa oli kokoontunut paikalle oman valikoimansa ja
palvelujensa kera. Tyhjien
puheiden, ongelmien kiistämisen ja peittelyn tilalle tarvitaan tekoja. Haaskoilla on
tavattu laitonta eläinperäistä bse/tse-riskin materiaalia,
mm. Päivän mittaan pystyi saamaan jalat kuntoon, niskat vetreäksi, opastusta meikkaamiseen, kulmat siistiksi ja jatkoa tai uutta kampausta hiuksiin, kynnet
kestolakatuiksi ja kädet pehmeiksi para?inihoidolla.
Martat esittelivät omaa toimintaansa sekä kilojen karistukseen ja samalla hyväntekeväisyyteen tähtäävää senttisavottaa. klo 18.
Tohmajärveläinen trubaduuri Ari Mononen tulkitsee rakastetun ?Repen?
tunnettua ja vähän tuntemattomampaakin tuotantoa.
KESÄLAHTI
. klo 18.00 (ei
väliaikaa), Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry,
Kiteen kulttuuritoimi.
. Kohdekirjana on Tuula-Liina Variksen kilpikonna ja olkimarsalkka.
. Lisäksi tästä syystä alueelle mahdollisesti lähitulevaisuudessa myönnettävät suurpetojen
poikkeusluvat tulee asettaa tavallista tarkemman harkinnan
alaisuuteen.
POHJOIS-KARJALAN
LUONNONSUOJELUPIIRIN
KANNANOTTO
10.3.2014
KITEE
. Varsinkin kesäaikaan mädän haju leviää
suotuisalla säällä pitkän matkan päähän.
Eläimet oppivat nopeasti
mistä näitä katettuja ruokapöytiä löytyy ja vaikka haaskat määrättäisiinkin peitettäviksi, kestää oman aikansa,
että vierailut tämänkaltaisen
pitkäaikaisen toiminnan jälkeen loppuvat. VINKKEJÄ VERKKOPALVELUJEN KÄYTTÖÖN Rääkkylän kirjastossa to 13.3. Ropponen.
RÄÄKKYLÄ
. Vapaa pääsy! Järj.
Keski-Karjalan Hengitysyhdistys, Kiteen ev.lut.
seurakunta ja Kiteen
kulttuuritoimi.
. kello 14.
Juhlapuhujana kansanedustaja Merja Mäkisalo
. VINKKEJÄ VERKKOPALVELUJEN KÄYTTÖÖN Kesälahden kirjastossa to 13.3. Herää kysymys, kenelle tästä kuuluu taloudellinen vastuu, haaskan pitäjälle,
joka tahallisella ja harkitulla
toiminnallaan houkuttaa suurpetoja asutuksen välittömään
läheisyyteen vai kustantaako
kunta laittoman haaskan sivuseuraamuksen mukisematta?
Haaskat aiheuttavat paikallisten asukkaiden keskuudessa petopelkoa ja myös suuren
hygieniariskin. Koti-Karjala
Keskiviikko 12.3.2014
9
Hemmotteleva naistenpäivä Hotelli Joessa
Hotelli Joki täyttyi
naistenpäivänä väestä ja
iloista tunnelmasta. Salametsästyksen kitkeminen on siten ensisijaisesti metsästäjäjärjestöjen vastuulla. klo 13?
15 aiheena karttapalvelut. Pitkäksi aikaa iloa
ja kauneutta elämään pystyi
hankkimaan korujen tai vaikkapa uuden hajuveden muo-
dossa.
Iloinen yhdessäolo, kuulumisten vaihtaminen ja Hotelli
Joen loihtimien leivonnaiskahvien kera ajan viettäminen
olivat päivän antoisaa tarjontaa joka jatkui vielä illalla karaoken merkeissä.
Suuren suosion saavuttanut
päivä sai kiitosta kävijöiltään
ja Kemien mäeltä saapuneiden naisten kommentit olivat
ehdottomasti oikeaan osuvaa
ja mukavaa kuultavaa.
. Vapaa pääsy! Järj. Luvattomien ja luvallisten haaskojen yhteisvaikutuksesta on
alueelle muodostunut poikkeuksellinen haaskahoukutin, joka jo vuosien ajan on
synnyttänyt väärää mielikuvaa ihmisasutuksen lähistölle
hakeutuvista häirikkösusista.
Sen lisäksi, että haaskoja aivan ilmeisesti käytetään salametsästyksen houkuttimina,
ovat lukuisat petohavainnot
mahdollistaneet myös virallisten poikkeuslupien hake-
mista muka häirikköyksilöiden ampumiseen.
Suomen tiukasta aselupakäytännöstä seuraa, että kaikki salametsästäjät (poronhoitoalueen eteläpuolisessa Suomessa) ovat myös metsästysseuroihin kuuluvia järjestäytyneitä metsästäjiä. ?TÄHDET, TÄHDET?
?VIIHDEKONSERTTI Olavi Virran ja Rauli
Somerjoen ohjelmistosta Tangokuningas PETRI HERVANTO ja Mika
Tarkkosen yhtye. klo 9?11 aiheena karttapalvelut.
Opastajana Riitta Kangas Joensuun seutukirjastosta.
. Yhteislaulua
Kiteesalissa ke 19.3. Ratkaisuna
pitäisikin olla, että Värtsilän
alueelle ei myönnettäisi tulevina vuosina haaskalupia ollenkaan, sillä kyseessä on pitkäaikainen, tahallisesti luotu
vaaratilanne, jolla on houkuteltu susia asutuksen välittömään läheisyyteen. Opastajana Riitta
Kangas Joensuun seutukirjastosta.
. VINKKEJÄ VERKKOPALVELUJEN KÄYTTÖÖN Kiteen kirjastossa ke 12.3. Opastajana Riitta
Kangas Joensuun seutukirjastosta.
. LUKUPIIRI to13.3. Ihana, että Värtsilässä
kehityksen kelkka on lähtenyt tähän suuntaan, että täällä
tehdään, yritetään ja järjestetään kaikkea tällaista mukavaa. klo
13.00?14.30 Tietokirjailija Janne Könönen:
?RUHTINAS MANNERHEIM?. klo
17. KESÄLAHDEN VANHUSTENTUKI RY:N
40-VUOTISJUHLA ja
Elinkaaritalon 10-vuotisjuhla Kesälahden
seurakuntasalissa sunnuntaina 16.3. RENTO REINO HE-
LISMAA ?ILTA Ravintola
Reinossa to 20.3. Keski-Karjalan
kansalaisopisto.
. Ja mikä parasta, täällä
kun tapahtuu, niin porukka
oikeasti tulee paikalle, naiset
kiittelivät.
Niina Nyrhinen
Naistenpäivän 2014 kuumin muotivillitys oli käsien para?inihoitoon liittynyt tumput suorana
oleminen.
Ammattilaisen meikkivinkeillä saa niin arkeen kuin juhlaankin
uutta ilmettä.
KULTTUURI-IKKUNA
Hotelli Joen tilat olivat tehokkaassa käytössä.
EXTRA PORINAT
Haaskat Tohmajärven
Värtsilän alueella
Tohmajärven Värtsilän alueella on ollut jo useamman vuoden ajan luvattomia haaskoja
aivan asutuksen välittömässä
läheisyydessä. Mitä marsalkka
Mannerheim ajatteli Hitlerin Saksasta ja miten
hän hoiti suhteitaan Kolmanteen Valtakuntaan?
Luento välitetään verkon
välityksellä
Suojelusenkelit ovat olleet varjelemassa.
. joulukuuta 1939 sekä 2. Pyhäjoen Parhalahden
kylässä evakkoja sijoitettiin
taloihin.
. Kirkas aurinko paistoi suoraan kasvoilleni ja herätti. Sen sai Aunekin
kokea. Myös höyrylaiva
Otava tuhoutui.
. Juoksin sisälle
ja huusin, että aurinko paistaa.
Venäläisistä lentokoneista kuvattiin Sortavalaa.
Isä haki Aunen ?setälästä?,
jossa Aune silloin asui, ja vei
Sortavalassa evakkojunaan.
. Veneekseen hän löysi rannalta puisen
pyykkisoikon. Lapsuuteni jäi kuitenkin
lyhyeksi, sota sen päätti. Siinä kohdassa oli kova virta, joka oli viedä Aunen
mennessään ja vaikeutti hä-
Valamon munkki Popof, joka
piti hyvää huolta Aunesta. Hänen syntymävuotensa on 1931. Sortavalaa
pommitettiin 19. Kuva: SA-kuva-arkisto
Joensuuhun. Matkan aikana en itkenyt, kaikki oli niin uutta, koskaan ennen en ollut matkustanut junassa.
Sodan jälkeen isä ryhtyi etsimään tytärtään. Lähtiessään
hän oli sanonut, ettei tule takaisin ennen kuin Aune löytyy. helmikuuta 1940. Minut otti eräs Betty -niminen nainen. Kaiken
sen uuden ja komean keskellä murheet jäivät taka-alalle.
Luostarista jäi ihana muisto.
Ortodoksinen kirkko tuntuu
vieläkin tutulta. Lähes sata lentokonetta hyökkäsi viitenä aaltona. Nousin lopulta seisomaan siinä,
mutta se hävisi altani. Helmikuun pommitukset olivat mittavat. Kuorossa löytyi
myös puoliso, Ruskealasta
lähtöisin oleva Teuvo Tikka.
Aune on monien vaikeiden
vaiheiden aikana kokenut Taivaan Isän huolenpitoa. ja 20. Hän asui talossaan yksin. Näin pommituksia kun
olin hiihtämässä. Munkit pitivät minusta huolta. Helmikuussa pommitettiin myös Valamon luostaria ja useat sen rakennuksista
tuhoutuivat. Se oli kaunis paikka,
muistan vieläkin miten kotimme ympärillä rinteet ja pellot olivat täynnä kevätesikoita, sinivuokkoja, kulleroita ja
kieloja, kertoo Aune lapsuuskotinsa maisemista.
Lapsuus ei saanut kuitenkaan jatkua onnellisena, sillä
perhettä kohtasi suuri menetys. Perhe asui
isän rakentamassa hirsitalossa
kauniissa rantamaisemissa.
. Siihen
muistikuvani tapahtuneesta
loppuvat.
Lähellä olevat pojat olivat
nähneet tapahtuman ja huutaneet tädilleen: ?Aune uipi?!
Sitten pojat olivat sukeltaneet
perään. En toivo kenenkään
lapsen joutuvan kokemaan samaa, mitä me sodan jaloissa
eläneet lapset jouduimme.
Kirsti Rautiainen
Talvisodan pommituksen jälkiä Sortavalassa. Siellä hän hakeutui mukaan seurakunnan toimintaan
ja kuoroon. Lapsia oli matkatavaroiden seassa tavaraverkoissa.
Aloin pelätä, että isä ei enää
palaa, vaan hänetkin tuodaan
takaisin verisessä puulaatikossa, joita olin nähnyt aikaisemmin Sortavalan laiturilla. Kuva: Aune Tikan yksityiskokoelmasta
Höyrylaiva Otava, jossa Aunen isä työskenteli ennen sotia. Kun en ollut laivassa, jäin
Valamoon. Kuva: SA-kuva-arkisto. Vaikka olen
luterilainen, käyn joskus Kiteen ortodoksisessa kirkossa.
Laatokka on mahtava järvi,
mutta kauneudessaan myös
vaarallinen. Jatkosodan aikana Aune
asui tätinsä luona Lauritsalassa ja kävi koulua siellä. Se oli ?enkeli?.
Tajusin silloin pelastuneeni
ihmeellisesti.
Sitten tuli talvi 1939 ja
sota, jonka vaikutukset ovat
ulottuneet monen ihmisen koko loppuelämään. Sortavalan luterilainen kirkko syttyi
palamaan ja tuhoutui kokonaan. Kuva: SAkuva-arkisto
nen löytämistään.
. Punkka alkoi
kuitenkin vajota jo alkumatkasta kastuessaan.
. Kun illalla menin ulos rappusille oli kirkasta
kuin päivällä. Kuva: SA-kuva-arkisto
Näkymä Laatokalle, Lopoinniemi. Sen matka ei unohdu.
Vaunussa olevat mummot itkivät. Sota-aikana yllä piti olla suojana valkoinen lakana, johon oli tehty
päänreikä. Kuva: Aune Tikan yksityiskokoelmasta
Suojaisella Tuohtiinlahdella
Laatokalla on Riekkalan saari ja saaressa Hakalan kylä.
Siellä eli lapsuutensa Aune
Kuismanen. Niinpä
Aune sai usein kulkea isän
mukana tämän työskennellessä höyrylaiva Otavalla. Kuului kamala jytinä ja rytinä. Kuva: Aune Tikan yksityiskokoelmasta
Lapsuus
Laatokan rantamilla
Tämän enempää ei jäänyt jäljelle Sortavalan luterilaisesta kirkosta. Toisessa päässä taloa asui evakkomummo.
Pääsin Bettyn viereen nukkumaan ja siellä vasta matkan pelot ja yksinäisyys pur-
kaantuivat itkuun. Lentolaivue meni Sortavalaan, sen jälkeen
toinen. Punkka vain vajosi. Halusin lähteä isän luo
ja nousin junasta, mutta joku nosti minut takaisin. Aunen
tie vei myöhemmin Joensuuhun. Luostarista
oli tullut merkittävä pyhiinvaellus- ja turistikohde.
. Ketään tuttavaa
ei ollut matkalla.
Kirkosta evakot vietiin
kuorma-auton lavalla asemalle. Koti-Karjala
10
Keskiviikko 12.3.2014
Aunen nuoruudenkuva. Eino Leinon sanoin voin todeta:
?minä lapsena vanhaksi vanhenin?. Heräsin lopulta sedän
luona kamarissa. Yötä
olimme Joensuun kirkossa.
Setä kävi tervehtimässä siellä
minua, hän oli tuonut karjaa
Vanhan Valamon kirkkoa kunnostetaan jatkosodan aikana. Hän palasi rintamalle ja
minun tieni kulki kohti Joensuuta. Se
kuljetti matkailijoita Sortavalasta Valamoon. Sain juoksennella siellä vapaasti. Isompien lasten esimerkin innostamana hän halusi soudella järvellä. Junamatkani päätepiste oli
Raahe. Itkin sitä,
kun joku minustakin välittää. Äiti menehtyi äkillisesti veritulppaan vuonna 1936.
Tuttavaperhe tarjoutui ottamaan Aunen kasvattilapsekseen, mutta isä ei halunnut
luopua tyttärestään
Ei hyvä, mutta ei ihan
huonokaan, tuumasi oman
sarjansa voittanut Kiira Halonen launtain hiihtokelistä
ja ladusta.
Jokainen hiihtäjä palkittiin mitalilla heti maaliin tu-
Siiri Uusitalo lähti vauhdikkaasti ladulle myötätuuleen.
lon jälkeen. Kovimman vastuksen tarjosi Waltteri Karhumaa, joka jäi kiulaisesta 35
sekuntia.
Rääkkylän Hippo-hiihdot
sisukkaasti räntäsateessa
Hippohiihtojen lähtöpaikalla oli odottava tunnelma. Kaveruksilla oli selvä suunnitelma, miten kala hyödynnetään ruokana.
Perttu ponnisti
neljästi
podiumille
Perttu Reponen nousi neljä
kertaa palkintopallille viime
viikonloppuna Ounasvaaralla
järjestetyissä Lidl-cupin kilpailuissa.
Ensimmäinen kerran podiumille Perttu pääsi lauantain mäkikisassa, jossa hän
ponnisti 221,7 pisteellä toiseksi. Seuraavana lähtövuorossa oli Oona Tyynelä.
Rääkkyläläinen sisu ja peräänantamattomuus tuli taas kerran todistettua, kun Rääkkylän Osuuspankin Hippohiihdot suksittiin vaakasuoraan taivaalta tulleessa räntä- ja vesisateessa lauantaina.
Kilpailuun osallistui
yli 30 hiihtäjää.
Monilla paikkakunnilla on
viime viikkoina peruttu hiihtokilpailuja lumen puutteen
vuoksi, vaan ei Rääkkylässä.
Koulukeskuksen takana olevasta Kisapuistosta ja Käspelin ympäristöstä löytyi sen
verran lunta, että 1,7 kilometrin mittainen latu pystyttiin
sulapaikkoja kierrellen tekemään hiihtokuntoon.
Ennakkoon ilmoittautuneista hiihtäjistäkin vain muutama jätti tulematta.
. Voiton vei
Lahden Hiihtoseuran Petteri
Forsström (236,1) ja kakkoseksi sijoittui Puijon Hiihtoseuran Markus Virrantalo
(224,0).
Hienosti sujuneen viikonlopun kruunasi yhdistetyn kilpailu sunnuntaina. Silja Lamminsalo sai mitalin Pekka Asikaiselta.. Koti-Karjala
Keskiviikko 12.3.2014
Kiteenjärvestä
nousi 12,5 kilon
haukimamma
Kiteeläiset kalakaverit Seppo Kostamo ja Jukka Nenonen kokivat jännittäviä hetkiä maanantaina, kun kävivät kokemassa
talviverkkojaan. 1,7 km
1) Petri Uusitalo 5,44
Miehet alle 61v. Kilpailun voitti Jyväskylän Hiihtoseuran Atte Kettunen, joka keräsi 231,4 pinnaa.
Lauantain yhdistetystä Pertulla oli kotiintuomisina kolmossija. Syynä verkkojen poisottamiseen ei
pelkästään ollut saalis vaan oheneva jää, jota vielä on 25 senttimetri. 1,7km
1) Ulla Uusitalo 9,00
Naiset alle 45v. Tämänkin kisan voitti Atte Kettunen ja kakkoseksi
sijoittui Ounasvaaran Waltteri Karhumaa. Miehet tuumasivat, että kyllä tämä tälle talvelle riittää
ja kelasivat verkkonsa pois. Siinä Perttu jätti kaikki kilpakumppanit taakseen. 1,7 km
1) Martti Rautiainen 6,19
P9 (1 km) Otso Raikisto
5.57
P11 (1 km) Ilmari Laukkanen 7.48
P14 (2 km) Valtteri Raikisto 9.15
T11 (2 km) Emma Raikisto 11.02
M46 (2 km) Pasi Raikisto 9.20
Santeri Lappalainen lykki sisukkaasti vastatuuleen ja oman sarjansa voittajaksi. Eikä jännitys mennyt hukkaan, kun avannon
suulle ilmestyi 115 senttimetriä pitkä ja 12,5 kiloa painava haukimamma. 1,7 km
1) Jaana Nikkilä 7,30
Miehet alle 45v. Teltan suojissa oli
hyvä nauttia kuumat mehut ja
makkarat.
Rääkkylän Leijonat olivat
tuttuun tapaan kilpailutoimitsijoina.
Tulokset:
2010 ja nuoremmat,
Jouko Väistö
Pantussa
hiihdettiin
Nuoriso- ja urheiluseura Sisun perinteiset hiihtokilpailut pidettiin Rääkkylän Haapasalmen Pantunniemen kylätalon rannassa sunnuntaina, 2.
maaliskuuta. Hiihtokilpailun
ohessa ohjelmassa oli myös
napakelkkailua sekä pulla- ja
mehutarjoilua laskiaisen kunniaksi.
Tulokset:
P8 (1 km) Akseli Laukkanen 7.80
11
100m
Tytöt: 1) Ella Hirvonen
3,52
Pojat: 1) Onni Tolvanen
2,42, 2) Luostarinen Jimi
4,24
2009, 100m
Pojat: 1) Aleksi Lappalainen 0,47,2) Adam Senanayake 2,22
2008, 200m
Tytöt: 1) Vilja Hirvonen
2,22, 2) Lisa Rautiainen 2,28,
3) Miisa Mononen 2,50
Pojat: 1) Riku Hännikäinen 1,29, 2) Joona Kinnunen
1,49, 3) Aatos Lamminsalo
1,51
2007, 300m
Tytöt: 1)Ella Tyynelä
1,58, 2) Suvi-Tuulia Kinnunen 2,12, 3) Maiju Mikkonen
2,34 (30)
Pojat: 1) Niko Inberg
1,59
2006, 1km
Tytöt: 1) Kiira Halonen
2,43, 2) Silja Lamminsalo
3,03
Pojat: 1) Viljo Nykänen
7,47, 2) Arttu Uusitalo 9,56,
3) Mico Rautiainen 11.16
2005, 1km
Tytöt: 1) Martta Tolvanen
7,14
Pojat: 1) Santeri Lappalainen 7,22, 2) Leevi Lappalainen 7,31, 3) Veeti Hirvonen 9,11, 4) Dmitry Pitkänen
10.12
2004, 1,7 km
Tytöt: 1) Oona Tyynelä
11,05, 2) Iina Tyynelä 12,50
2003 1,7km
Tytöt: 1) Siiri Uusitalo Siiri 7,56
Naiset alle 40v. Perttu hävisi Atelle 22 ja Waltterille 7
sekuntia.
Sunnuntain erikoismäessä Perttu keräsi 223,7 pinnaa, jotka oikeuttivat kolmanteen sijaan. Taustalla sauvoi Ella Tyynelä, hänkin oman
sarjansa ykköseksi.
Jokainen maaliin tullut sai kaulaansa heti hiihdon jälkeen osallistumismitalin
Siinä Lauri Kivinen yllätti kotariin ulkokentälle kolmosvahdiksi tulleen Saku Hakkaraisen. löi siinä KiPan kaikki juoksut.
Lyöntien osoite
tiedossa
JoMa -ottelun varsinaisella peliajalla KiPa ei ollut samassa iskussa kuin Imatralla
pelatussa alkuturnauksessa.
Varsinkin ottelun avausjakso
oli murheellista katsottavaa.
JoMa vei sen kirkkaasti 7-1.
KiPa alistui yllättävän
helposti. Varsinkin 1-2-vaihto
osoittautui vaikeaksi ja merkkisakkauksia tuli liikaa.
KiPa hyytyi neljänneksi
Kiteen Pallon haave
SM-hallimitalista jäi toteutumatta. Saku tuli peliin jalkansa
reväyttäneen Topi Hurskaisen
paikalle.
KiPan ei saanut JoMa-pelissä ainuttakaan lahjajuoksua. Pitemmäl-
lä matkalla Lasse hävisi Pertulle 1.16,1 ja lyhyemmällä
1.43,4.
Ristijärvellä pidettyjen kilpailujen latupro?ilit suosivat
syöksylaskijoita. KiPan ainoan löi Mika
Laukkanen, joka juoksutti Saku Hakkaraisen tupaan välilyönnillä.
Roope Korhonen ja Mika
Laukkanen häärivät kentän
lyöjäkunkkuina myös toisella jaksolla sivaltaen kumpikin
kaksi juoksua mieheen.
Kun Jymystä myös Antti
Hartikainen ja Toni Kohonen
onnistuivat kertaalleen kotiutuksessa ja kipalaisten kotiutustehot osoittivat ympyriäistä nollaa, oli ottelu taputeltu
ja pronssimitalit matkasivat
Kainuuseen lukemin 1-0 (21, 4-2).
Kovin paljon ei KiPalla ollut pronssimatsissa kolmostilanteitakaan; niitä oli vain
viisi kappaletta, kun Jymyn
vastaava luku oli 17.
Kipan sisäpeli ei todellakaan ollut kuosissaan. Karkkulaisen sisarukset Laura ja Jussi kellahtivat kertaalleen persuksilleen,
kun sukset lähtivät yht´äkkiä
yllättäen alta.
Lauralta tärvääntyi kellahduksessa puolisen minuuttia,
mutta Jussi päätti lopettaa vapaan tyylin kisan kokonaan,
kun toinen suksi lähti rytäkässä omille teilleen.
Tuloksia:
N 17, 10 km (V): 1) Anni
Alakoski RP 29.51,5, 12) Heidi Karjalainen KiU 32.33,3.
N 17, 5 km (P): 1) Anni
Alakoski RP 16.45,6, 36) Hei-
di Karjalainen KiU 19.37,0.
N 23, 10 km (V): 1) Susanna Saapunki VuokattSKT
26.39,6, 14) Laura Karkkulainen KiU 29.42,5, 28) Emma Hämäläinen KiU 31.19,3,
39) Kati Karkkulainen KiU
36.11.6.
N 23, 5 km (P): 1) Krista Niiranen LipHS 15.46,3,
20) Emma Hämäläinen KiU
17.11.9, 21) Laura Karkkulainen KiU 17.12,8, 46) Kati
Karkkulainen KiU 19.27,9.
M 18, 10 km (P): 1) Karri
Hakala YK-V 28.23,0, 6) Jussi Karkkulainen KiU 29.54,5,
17) Anssi Hakulinen KiU
31.36,4.
M 18, 15 km (V): 1) Lauri Lepistö KoHS 36.47,0,
22) Anssi Hakulinen KiU
41.08,6.
M 20, 10 km (P): 1) Joonas
Sarkkinen OH 28.10,3, 32)
Ville Happonen KiU 32.19,5,
34) Janne Hakulinen KiU
32.43,4.
M 20, 15 km (V): 1) Joonas Sarkkinen OH 35.33,1,
45) Janne Hakulinen KiU
41.39,8.
M 23, 10 km (P): 1) Perttu
Hyvärinen RiistavU 27.40,8,
8) Lasse Pörsti KiU 29.24,2,
27) Ville Karppinen KiU
30.51,4.
M 23, 15 km (V): 1) Perttu
Hyvärinen RiistavU 35.15,5,
7) Lasse Pörsti KiU 36.31,6,
15) Ville Karppinen KiU
37.50,0.
Jouko Väistö. Koti-Karjala
12
Keskiviikko 12.3.2014
Kultamitalit jäivät Joensuuhun
pari Tuomas Raunion tontilta hallin kattoa hipovalla kumuralla.
Raunio koki kovia jo hetkeä aikaisemmin, kun Joni
Matikainen pudotti kupperinsa hänen tontilleen kahden juoksun arvoisesti.
Suuresta juoksumäärästä huolimatta KiPan sisäpeliin mahtui myös huolimattomuutta. Varsinkin turnauksen viimeisessä ottelussa Sotkamoa vastaan yhteistyö sujui hyvin, ?Poro. Jussit sai täksi
kaudeksi riveihinsä Mikko
Vainionpään ja Veli-Pekka
Yli-Hirvelän Koskenkorvalta, Joonas Eirolan Tampereelta ja Ilari Siutlan Kankaanpäästä.
Nimekäs joukkue osoittautui kuitenkin KiPan käsittelyssä tavalliseksi kuolevaiseksi jaksoin 2-0 (3-2, 7-5).
Pelin ensimmäisellä puoliskolla KiPa karkasi heti avausvuorossa Jukka Latvalan ja
Mika Laukkasen lyönneillä
2-0 -johtoon. Kisat käytiin viime viikonloppuna
Ristijärvellä.
Kiteen Urheilijoiden Jussi
Karkkulainen ja Lasse Pörsti
hiihtivät kymmenen sakkiin
viime viikonloppuna Ristijärvellä suksituissa nuorten SMkilpailussa.
18-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Jussi saavutti kuudennen sijan perinteisen hiihtotavan kisassa, jossa matka oli
kymmenen kilometriä. Niskoja taittavia virheitä tuli liikaa.
Räikeimmin ne tulivat esiin
avausjakson viimeisessä vuorossa, jossa kaikki palot tulivat ykköspesälle.
Jouko Väistö
Jussi ja Lasse kymmenen
sakissa SM-hiihdoissa
Lasse Pörsti hiihti sekä vapaan että perinteisen tyylin SM-kilpailussa kymmenen sakkiin. Hän
jäi kilpailun voittaneesta Ylistaron Kilpa-Veljien Karri Hakalasta 1.31,5.
Lasse sivakoi 23-vuotiaiden sarjassa vapaalla tyylillä
hiihdetyssä 15 kilometrin kisassa seitsemänneksi ja pertsalla suksitussa kympin kilpailussa kahdeksanneksi.
Kummankin kilpailun voitti Riistaveden Urheilijoiden
Perttu Hyvärinen. Tämän jälkeen
pääosan esittäjäksi nousi Toni Laakso. Jossiteltavaa
jäi lauantain toisesta pelistä,
jossa Kitee kohtasi Joensuun.
Koko turnaus olisi voinut saada toisenlaisen luonteen, jos
Simo Rahusella olisi ollut kotiutuskisan viimeisenä lyöjänä
edes himpun verran tuuria.
Pallo olisi voinut kimmota
Eino Järvelän räpylästä katsomoiden alle ja vähintään yksi
lisäjuoksu olisi ollut sataprosenttisen varma. Tällä kertaa
pallo kimposi kuitenkin hallin rakenteista suoraan Järvelän hyppysiin, minkä seurauksena JoMa pääsi tuulettelemaan kotiutuskilpailun voittoa juoksuin 2-1 ja samalla
?naalipaikkaa.
Jossittelu on kuitenkin jossittelua ja hallipelit hallipelejä.
Vaisu pronssimatsi
Mika Laukkanen luki tarkasti pelinjohtajan viuhkaa. Varsinaisen
peliajan juoksut menivät Toni Laakson sekä Sami Partasen nimiin ja kotiutuskilpailun ainokaisesta vastasi Mika
Laukkanen.
Taistelutta KiPa ei Joensuulle voittoa antanut. Ville löi kunnarin tyhjään kenttään 2-pesän päältä ja Jussi kunnarin
ja kaksi tavallista kakkoskop-
Sunnuntain pronssipelissä KiPa sai vastaansa Sotkamon,
vaikka tämä oli kukistanut
edellisenä päivänä Vimpelin
1-0 (0-0, 4-0) ja ottanut Hyvinkään Tahkolta yhden pisteen 1-2 (0-2, 3-1, 2-3).
Loppuotteluun Jymyn kolme pinnaa eivät kuitenkaan
riittäneet, vaan Vimpeli otti ?naalipaikan lyötyään kolmen pisteen voiton Tahkosta
lukemin 2-0 (3-1, 5-2).
KiPa oli pronssimatsissa
vaisu. Pelin
toisella puoliskolla se esitti
oivaa venymiskykyä nousemalla ensin 0-2- ja 2-3-tappioasemista tasoihin ja jakson päätteeksi vielä 4-3-voittoon Sami Partasen tarkalla
sijoituksella kakkospesän jatkeelle.
Laakso pääroolissa
Turnauksen avausottelussaan
KiPa kohtasi kovia vahvis-
tuksia saaneen JymyJussien
yhdeksikön. Viime viikonloppuna Joensuussa pelatusta lopputurnauksesta
oli tuomisina neljäs sija.
Hallimestaruus jäi kuitenkin Karjalaan, kun
Joensuun Maila nappasi kotiareenallaan kaikkien aikojen ensimmäisen SM-kultansa kukistamalla Vimpelin loppuottelussa numeroin 2-1 (2-0,
1-5, 3-2).
Kaukana eivät kultapelit KiPallakaan olleet. Se ei toipunut koko
jakson aikana kotijoukkueen
avausvuoron neljä juoksua
tuottaneesta rynnistyksestä.
Niskoja oli omiaan taittamaan
pari helppoa räpylän kautta
annettua tikkiä.
JoMa oli lukenut tarkasti
Imatralla saamansa läksyt ja
käytti tehokkaasti hyväkseen
Kiteen ulkokentän ryhmityksen, jossa muutama pelaaja
Simo Rahunen ja Sami Purmonen suunnittelevat seuraavaa
siirtoa.
joutui Matti Latvalan lievän
jalkavamman takia pelaamaan itselleen vieraalla pelipaikalla.
Kummankin jakson avausjuoksun JoMa otti voimalyöjien ykkösrajanäpäyksellä.
Avausjakson ensimmäisen tikin näpäytti Aleksi Rautiainen
ja toisella jaksolla tismalleen
samanlaisen tempun teki Sami Joukainen.
Kun Juha Niemi otti vielä
kaksikosta mallia ja näpäytti
joukkueelleen toisen jakson
2-0 juoksun kakkosrajanäpäyksellä, oli KiPan etukenttä
yllätetty kolmeen kertaan.
Samaan pelinjohtaja Janne
Vuorisen taktisten aivoitusten
piikkiin on laskettava myös
kotijoukkueen kotiutuskilpailun ensimmäinen juoksu. Hän lahjoitti ensin jusseille tasoituksen vapaalla ja harhaheitolla, mutta
kuittasi virheensä kumauttamalla kolmossaumasta voittojuoksun.
Ottelun toisella puoliskolla Ville Hämäläinen ja Jussi
Hurskainen järjestivät Areenan yleisölle harvinaista hallipeliherkkua lyömällä kunnarin mieheen. Vaikutti vahvasti siltä,
että joukkue tuli mitalipeliin
etukäteen lyötynä.
Avausjakson Jymy kuittasi
helposti itselleen Roope Korhosen varsilyönnillä ja Immo Rautiaisen kunnarin tuottaneella takakentän puhkaisulla. KiU:n hiihtäjistä mm. Kaikki viisi tikkiä olivat
lyömällä lyötyjä
miksi?:
Rahat tiskiin
Yle TV2
7.45 Pikku kakkonen
7.46 Nimipäiväonnittelu:
15.3.
7.47 Harri ja dinot (S)
8.09 Pikku Kakkosen posti
8.16 Lasten musiikkiestradi
8.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S)
8.37 Viidakkokirja (7)
9.00 Galaxi
10.00 Galaxin mestari:
Koiramestari
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Au pairit Lontoossa
11.48 Au pairit Lontoossa
12.16 Au pairit Lontoossa
12.45 Urheiluviikonloppu
13.00 Ampumahiihdon mc:
Miesten pikakilpailu
15.00 MotorSport
15.28 Urheiluviikonloppu
15.35 Ampumahiihdon mc:
Naisten pikakilpailu
17.35 Paralympialaiset
18.25 Pikaluistelun maailmancup
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset sää
19.30 Kohta 18 (12)
20.15 Uroot (S)
20.30 Siskonpeti (7)
21.00 Kova laki: Rikollinen
mieli (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Medusan sinetti (16)
23.55 The Wire (16)
1.25 Mis?ts (16)
MTV3
6.00
8.10
8.25
8.40
9.05
9.30
9.55
Eurojahti
Tuomas Veturi (S)
Maija Mehiläinen (S)
Katti kaiken tietää! (S)
Pokémon (7)
Kung Fu Panda (7)
Cosmos . miksi?:
Tervetuloa maailmaan
13.30 Akuutti
14.00 Toisenlaiset frendit
14.30 A-studio
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.55 Historia: Shackletonin
kapteeni
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Aarteenetsijät
18.45 Kahden keikka (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Kristuksen morsian (12)
22.30 Rikospaikalla (12)
0.00 YleLeaks
0.15 Ykkösaamu
Yle TV2
7.45 Unna Junná
8.00 Pikku kakkonen
8.01 Nimipäiväonnittelu:
16.3.
8.03 Kimmo Kuu (S)
8.23 Sasu (S)
8.35 Musarullaa!
9.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.27 Uusi päivä (S)
10.55 Uusi päivä (S)
11.25 Urheiluviikonloppu
11.40 Ampumahiihdon mc:
Miesten takaa-ajo
12.35 Mestarien liigan
makasiini
12.59 Urheiluviikonloppu
13.05 Ampumahiihdon mc:
Naisten takaa-ajo
14.20 Paralympialaiset
15.25 Pikaluistelun maailmancup
16.10 Taitoluistelun Art
on Ice
17.38 Urheiluviikonloppu
17.45 Pikaluistelun maailmancup
18.15 Paralympialaiset
20.30 Onko onni vain
bluf?a?
21.00 Copper (16)
21.43 Hetkiä Kalliossa:
Janna
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Strike Back (16)
22.50 Campus (12)
23.40 Siskonpeti (7)
0.05 Kimmo (12)
0.30 Mis?ts (16)
MTV3
6.00 Eurojahti
8.05 Tuomas Veturi (S)
8.20 Maija Mehiläinen
(S)
8.35 Gumballin mieletön
maailma (S)
9.00 Pokémon (7)
9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat
(7)
9.50 Tom ja Jerry (S)
10.15 Angry Birds Toons
(S)
10.20 Erilaiset äidit
11.20 Maajussille morsian
12.20 Salatut elämät (S)
12.50 Salatut elämät (S)
13.20 Sydänjää (S)
14.20 Tähdet kertovat
15.20 Pilanpäiten
15.30 Pilanpäiten
15.40 Paulie (S)
17.30 Teknavi
18.00 Mentalisti Noora
Karma
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Tähdet, tähdet
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: F1 Extra
22.45 Americans (16)
23.50 Southland (16)
0.50 Eurojahti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
8.05 Pound Puppies (S)
8.30 Jaksa paremmin
9.00 Tervetuloa kotiin
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Elixir
11.00 Elixir Sport
11.30 Eläinten ABC
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. salattu luonto
11.30 Enbuske & Linnanahde Crew
12.15 Salatut elämät (7)
12.45 Salatut elämät (S)
13.15 Salatut elämät (7)
13.45 Möröt vastaan muukalaiset (7)
15.35 Top Gear USA
16.30 Suuret setelit
17.30 Tuubi
18.30 MTV Sport Kisastudio
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Mentalisti Noora
Karma
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 Irene Huss: Pahan
varjot (16)
0.30 Broadchurch (12)
1.30 Eurojahti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
8.05 Pound Puppies (S)
8.30 Elixir
9.00 Elixir Sport
9.30 Start!
10.00 Supernanny (S)
11.05 Neljän tähden illallinen
11.35 Neljän tähden illallinen
12.05 Neljän tähden illallinen
12.35 Neljän tähden illallinen
13.05 Eläintarhassa tapahtuu
13.35 Merieläinten pelastajat
14.05 Vaaleanpunainen
pantteri (S)
14.15 Shake It Up (S)
14.45 Farmi (S)
15.20 Farmi (S)
15.50 Farmi (S)
16.20 Farmi (S)
16.50 Tulossa: Mitä tuli
tehtyä
16.55 The Voice of Finland
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Mustat lesket (12)
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: 007 . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
Yle Teema. Karjalainen
15.15 Historia
16.15 Suomensukuiset 30
päivässä
17.00 Hakekaa kätilö! (12)
18.00 Bert Stern, valokuvan
luova hullu
19.35 Italian RSO esiintyy
21.00 Teemalauantai: Bunuelin katse
21.00 Andalusialainen koira
(16)
21.15 Porvariston hillitty
charmi (12)
22.55 Olipa kerran . Porvariston hillitty charmi
23.45 Uusi Kino: Las Palmas
(S)
0.00 Teematieto
12.00 Eläintarhassa tapahtuu
12.30 Koiralle koti
13.40 Vaaleanpunainen
pantteri (S)
13.50 Hauskat kotivideot
14.50 Tulossa: Mitä tuli
tehtyä
14.55 Huippumalli haussa
15.55 Maaginen Criss Angel
(7)
16.55 The Voice of Finland
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 MasterChef Suomi
20.00 Farmi (S)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: National
Treasure . Phil (S)
3.15 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Rockin klassikkolevyt:
Motörhead
17.50 Historiaa huonomuistisille
18.00 Pyhimys (12)
18.50 Avaruuskansiot
19.00 RSO Musiikkitalossa
21.30 Tiededokumentti:
Mullistavat keksinnöt
22.20 Kino Suomi: Onnelliset leikit (S)
23.53 Teematieto
Perjantai 14.3.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Aarteenetsijät
10.00 Sydämen asialla (7)
10.50 Kuvakirjeitä maailmalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 A-studio: Talk
12.30 Taivastiellä
13.00 Pekka ja Pätkä salapoliiseina (S)
14.20 Norjan suomalaismetsissä
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.55 Kiehtova maailma
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Pressiklubi
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Liittolaiset (12)
Yle TV2
6.50 Pikku kakkonen: Katti
Matikaisen aamu
6.51 Nimipäiväonnittelu:
14.3.
6.52 Sukkapyykkiä (S)
6.56 Matikkahirviöt (S)
7.09 Sirkus Temppula
7.14 Aamuruno
7.16 Kim ja Kai (S)
7.23 Kasper ja Liisa (S)
7.36 Pikku Kakkosen
posti
7.42 Max ja Meeri (S)
7.53 Muumilaakson tarinoita (S)
8.16 Puu Fu Tom (S)
8.39 Sirkustelua
8.50 Pat & Stan (S)
9.00 Silikonisukupolvi
9.30 Maailman upein juna
10.00 Erämaan mesimuurahaiset
10.50 Oddasat
11.05 Luontoretkellä
11.35 Elämäni eläimet
12.05 Hehku
12.35 Hehku
13.05 Strömsö
13.45 Kätilöt
14.15 Kaia ja Sigvart . saariston lapset
14.55 Jan ja hanhet
15.25 Google tuntee sinut?
16.25 Onks noloo?
16.29 Galaxi
16.30 Hemmot (S)
16.32 Jenni (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Paralympialaiset
19.00 Yle Uutiset
19.05 Lentomäen MM
20.20 Pikaluistelun maailmancup
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot
22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
23.35 Pasila 2.5 . Alcantaran perhe (7)
16.15 Tiededokumentti:
Materiaalien salat
17.05 Saari (12)
18.00 Kino Klassikko: Ristin
merkki (12)
20.00 Neo
20.20 Valokuvan voimaa
21.05 Soul Power !
22.00 Yle Live : Haloo
Helsinki!
22.45 Kilometri nolla (16)
0.25 Teematieto
Yle Teema
Sunnuntai 16.3.
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Avara luonto: Pingviinit piilokamerassa
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.45 Arjen huimapäät:
Masto- ja antenniasentaja
9.55 Yle Uutiset
10.00 Au-lapsen kova osa
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Rakkaudesta puutarhaan
11.40 Liikkeellä luonnossa:
Mongstad- yllättävä
luonnonalue
12.05 Strada
12.35 Köyhyys . Kuuraketti (16)
0.25 Tulossa: Mitä tuli
tehtyä
0.30 Under the Dome (12)
1.30 Elokuva: 30 päivää
kaamosta (18)
3.45 Dexter (16)
4.45 Älypää-TV
4.00 Teematieto
10.00 Pikku naisia (S)
12.00 Suomen historian
myytit: Nuijasota
12.45 Moskovan valot ja
varjot
13.10 Avaruuskansiot
13.25 Tiededokumentti:
Mullistavat keksinnöt
14.15 Yle Live: J. The SpinOff (7)
21.00 Siskonpeti (7)
21.25 Kimmo (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Hubotit . Kansallisaarre (12)
23.45 SM-liigan viikkomakasiini
0.15 Mustat lesket (12)
1.15 Sarasvuo
2.10 Holmes NYC (12)
3.05 4D: Maailman övereimmät teinihäät (S)
4.05 Blue Bloods (12)
4.00 Teematieto
10.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet
10.45 Kirjaohjelma: Jo
Nesbö
11.15 Tyhmiä kysymyksiä
musiikista
11.45 Vastakohtien EteläAmerikka
12.45 Kiehtovat keksinnöt
2013
13.10 Elokuvauksen alkeet
13.35 Italian RSO esiintyy
15.00 Francon jälkeen . Koti-Karjala
Keskiviikko 12.3.2014
13
TV-OHJELMA
Torstai 13.3.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Akuutti
10.00 Sydämen asialla (7)
10.50 Kuvakirjeitä maailmalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Vaalien välissä
13.05 Skandaali tyttökoulussa (S)
14.45 High Hopes (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Downton Abbey (12)
19.50 Unohtuneet rikokset
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: USA:n keskuspankin mahti
22.55 Yle Uutiset
23.00 Seinää vasten (16)
Yle TV2
6.50 Pikku kakkonen:
Neposen aamu
6.51 Nimipäiväonnittelu:
13.3.
6.53 Pojat (S)
6.58 Taikuri Savisen eläinpuisto: Seepra (S)
7.04 Possu Pallero (S)
7.15 Vertailuruutu
7.20 Lilli ja kukkaisystävät
(S)
7.31 Popi Kissa (S)
7.42 Neppajymykerho
7.50 Muumilaakson tarinoita (S)
8.13 Kaapo (S)
8.38 Late lammas (S)
8.50 Pat & Stan (S)
9.00 Yötyössä
9.30 Yle Uutiset Uusimaa
9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.50 Oddasat
11.05 Tanskalaisten lempikakut
11.35 Keittiössä tuoksuu
ruoka
12.05 Hehku
12.35 Hehku
13.05 Sportmagasinet
13.35 Näin Norjassa
13.45 Suorana: Kortesmäki
14.15 Majavalaakso
15.00 Au pairit Lontoossa
15.30 Paralympialaiset
16.25 Onks noloo?
16.30 Galaxi
16.31 Nokkelikot (7
16.43 Mimun maailma (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Paralympialaiset
18.30 Ampumahiihdon mc:
Naisten pikakilpailu
20.00 Silminnäkijä
20.30 Pasila 2.5 . FBItutkijat (16)
22.00 Sarasvuo
23.00 Tulossa: Mitä tuli
tehtyä
23.05 Farmi (S)
23.35 Blue Bloods (12)
0.35 Frasier (S)
1.05 Deittikamera
1.30 Red Widow (12)
2.20 Dr. The SpinOff (7)
0.00 Mis?ts (16)
MTV3
5.30 Aamusää
6.25 Huomenta Suomen
avaus
6.35 Studio55.?
7.00 Huomenta Suomi
9.05 Studio55.?
9.30 Huomenta Suomen
Uutiset
9.40 Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Kauniit ja rohkeat
(S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste
14.10 Farm Kings
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Pilanpäiten
15.25 Enbuske & Linnanah-
de Crew
16.15 Maajussille morsian
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Suuret setelit
21.00 Tuubi
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Dallas (7)
23.35 Chicagon laki (16)
0.35 Eurojackpot ja Jokeri
0.40 Eurojahti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit
(S)
7.25 Disney esittää: Finias
ja Ferb (7)
7.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit (S)
8.00 Chuckin ja ystävien
seikkailut (S)
8.15 Eläintarhojen elämää
8.45 Kyproksen herkkukeittiö
9.15 Supernannyn paluu
(7)
9.50 Hulluna häämekkoihin
Atlantassa
10.20 Kodikkaasti vuokralla
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hulluna häämekkoihin
Atlantassa
13.50 Kodikkaasti
vuokralla
14.20 Näin teet ranskalaista
ruokaa
14.50 Suhdekoukerot (S)
15.20 Suhdekoukerot (S)
15.50 Supernanny (S)
16.55 Deittikamera
17.25 Sarasvuo
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: Hot Tub
0.05
2.10
2.40
3.05
4.00
Time Machine . melkein
ihmisiä (16)
23.05 Lentomäen MM
23.35 Kohta 18 (12)
0.20 Mis?ts (16)
MTV3
5.30 Aamusää
6.25 Huomenta Suomen
avaus
6.35 Studio55.?
7.00 Huomenta Suomi
9.05 Studio55.?
9.30 Huomenta Suomen
Uutiset
9.40 Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Koko Britannia leipoo
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.45 Jamie Oliverin helpot
herkut
16.15 Erilaiset äidit
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Maajussille morsian
21.00 Klikkaa mua (7)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Enbuske & Linnanahde Crew
23.20 Löytäjä (12)
0.20 Eurojahti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit
(S)
7.25 Disney esittää: Finias
ja Ferb (7)
7.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit (S)
8.00 Chuckin ja ystävien
seikkailut (S)
8.15 Eläintarhojen elämää
8.45 Kyproksen herkkukeittiö
9.15 Supernannyn paluu
(S)
9.50 Hulluna häämekkoihin
Atlantassa
10.20 Lapsiperheen taloprojekti
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hulluna häämekkoihin
Atlantassa
13.50 Kodikkaasti vuokralla
14.20 Kyproksen herkkukeittiö
14.50 Suhdekoukerot (7)
15.20 Suhdekoukerot (7)
15.50 Supernanny (7)
16.55 Deittikamera
17.25 Tervetuloa kotiin
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Farmi (S)
19.30 Neljän tähden illal-
linen
20.00 Maaginen Criss Angel
(7)
20.57 Keno
21.00 Criminal Minds . Kasarikankkunen (16)
Elokuva: Flight of
Fury (16)
Frasier (S)
Deittikamera
Falling Skies (12)
Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
16.55 Elävä arkisto: Tekstiiliteollisuus
16.55 Tämä elämä
17.20 Välähdyksiä Suomen
puuvillateollisuudesta
17.30 Tampere tekstiilejä
tekee
17.40 Villan vaikeat vuodet
18.15 Lähdin Turkkiin
19.00 Historia: Bill Clinton
20.00 Suomensukuiset 30
päivässä
20.45 Sanakirja
21.00 Kino: Loppuelämäsi
ensimmäinen päivä
(12)
22.50 Soul Power !
23.45 Treme (12)
0.45 Teematieto
Lauantai 15.3.
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Kiehtova maailma:
Paimentolaiselämää
9.00 Yle Uutiset
9.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Villi Pohjola
12.05 Pressiklubi
12.35 Löytöretkiä maailmaan
12.50 Dokumenttiprojekti:
Päästökauppiaat
13.45 Dokumenttiprojekti:
Venäjän vapain mies
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.55 Prisma: Mitä eläimet
ajattelevat?
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuoran 16 hevosta
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 Avara luonto: Pingviinit piilokamerassa
19.40 Midsomerin murhat
(12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Ylikomisario Morse
(12)
23.45 Köyhyys
Hyvä viihdemusiikki yhdistettynä Hevannon energiseen esiintymistyyliin takaavat sen, että sunnuntain konsertilta on lupa odottaa paljon.
Ilmoita yrityksesi tarjonnasta
huhtikuussa 2014 ilmestyvässä lehdessä.
Lehden levikki on 20 000 kpl (+ nettiversio).
Lehti ilmestyy viikolla 16/2014. Näköislehteä markkinoidaan venäläisissä sanomalehdissä. Aineistopäivä 19.3.2014.
Lehti jaetaan ilmaisjakeluna raja-asemilla. Näköislehti luettavissa
myös Venäjällä. Sunnuntai illan konsertin järjestävät
Keski-Karjalan Reuma
ja Tules ry ja Kiteen kulttuuritoimi.
Lehtipäivä
Rääkkylän S-Marketissa
perjantaina 14.3.2014
klo 10.00?18.00!
Tule vaihtamaan kuulumisia!
Koti-Karjalan edustaja paikalla.
G TARJOUKSIA G ARVONTA
Tervetuloa!
Kiitos Kiteen Lehtipäivään
7.3.2014 osallistuneille!
Voitot osuivat seuraaville:
3 kk Koti-Karjala
Pellavapyyhe
Froteepyyhe
Vuoden 1999 tangokuningas Petri Hervanto esiintyy sunnuntaina Kiteesalissa Tähdet, tähdet
-viihdekonsertissa.
konsertin ohjelmisto koostuu roolien myötä Hervannolle hyvin tutuiksi käyneiden herrojen Virta ja Somerjoki kappaleista.
Luvassa on siis monipuolinen sikermä suomalaisen is-
kelmämusiikin rakastetuimpia klassikoita. 040 546 2057
marko.torni@kotikarjala.?
Koti-Karjala
Koti-Karjala
Puh. Ilmoituksen käännös suomi-venäjä sisältyy ilmoitushintaan.
Ilmoitustilavaraukset ja lisätietoja:
Koti-Karjala
Ilkka Kansonen, p. Koti-Karjala
14
Keskiviikko 12.3.2014
Petri Hervanto ja Mika Tarkkonen Kiteesalissa
Tähdet, tähdet
viihdekonsertti sunnuntaina
Kahden legendan, Olavi Virran ja Rauli Badding Somerjoen musiikista koostuva Tähdet,
tähdet -konsertin loiston luovat yhteistyössä
Petri Hervanto ja Mika
Tarkkonen. 040 684 8435
ilkka.kansonen@kotikarjala.?
Marko Torni, p. Lehti on hyvä mahdollisuus markkinoida
omia tuotteita sekä palveluja heidän omalla kielellään.
Koti-Karjala
Koti-Karjala
Niina Nyrhinen
Keskikarjalainen Yrittäjä!
Olisiko aika ottaa askel
kohti uusia mahdollisuuksia?
Väylä-lehden kevään ja kesän markkinointiin!
Mirja Korpela, Uukuniemi
Matti Kettunen, Joensuu
Seija Nordqvist, Espoo
Onnea voittajille!
Kiteellä Hervannon rinnalla lavalle nousee musiikkinautintoa lisäämään pitkän linjan
muusikko ja harmonikkataiteilija Mika Tarkkonen.
%2)+/)3
(!--!34%+.)++/
. 040 684 8411, www.kotikarjala.?
PALVELUKSESSANNE
Ota yhteyttä!
Hammasproteesipalvelua
-)++/
(962).%.
Koti-Karjala ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö
tekevät yhteistyössä venäjänkielisen
Lehdessä on juttuja venäjäksi Keski-Karjalan alueelta ja myös
ilmoitukset ovat venäjäksi