Koti-Karjala 12.05.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 0,80 DALLASPITKO JA 400 g (6,73 kg) MAIDOT 1 litra Ilman korttia 1,52 ps (3,04-2,76 kg) 1 Valio 29 ps -15 % 2 99 2-pack Voimassa 30.5.2010 asti. 2 Valio 69 kpl Kopparberg 1 litra Voimassa 30.6.2010 asti. 075 077 tlk tlk Voimassa 29.3.-30.5. K-supermarket Kupiaisella paras kauppakunto JUUSTOVIIPALEET 300 g (11,63 kg) Frödinge KAKUT pakaste, 400-565 g (12,38-8,76 kg) TÄYSMEHUT (ei appelsiini), 1 l (1,00 l) rajoitus: 1 erä/talous SIIDERIT 0,5 l (4,68 l) sis. pantin 0,15 Hinnat voimassa pe-su 14.-16.5. 2 pkt/talous Ilman korttia 2,38 pkt (4,76 kg) Tarjous voimassa 31.5.2010 saakka. 1 49 pkt OMASTA LEIPOMOSTA JOKA PÄIVÄ. VARHAISKAALI Unkari TOMAATTI Suomi JÄÄVUORISALAATTI Espanja Oululainen 0 49 1 kg kg 99 Tuore vihreä PARSA Unkari, 500 g (4,98 kg) REILU VIIPALEET 500550 g (2,582,35 kg) Hartwall Fazer 1 49 2 kg nippu 99 Romolantie 23, 82500 KITEE 013-411 110, 040 523 0291 013-411 4 bella bellabit@co.inet.fi www.bellabit.fi JAFFA 2 x 1,5 l (0,73 l) sis. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 1960 2010 vuotta Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala N:o 38 Irtonumero 1 51. asti, ellei toisin mainita. Taval l i sta parempi R uok aka uppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. pantin 0,15 3 49 pkt -14-24 % Ilman korttia 4,06-4,64 pkt (13,53-15,47 kg) 4 95 kpl -16 % Ilman korttia 5,92 kpl (14,80-10,48 kg) 3 00 rs tlk 3 -34 % Ilman korttia 4,56/3 tlk (1,52 l), yksittäin 1,52 tlk 2 49 tlk -13 % Diplomikauppias Petri Kupiainen. Ilman korttia 2,85 tlk (5,40 l), sis. ja K-Plussa-tuotteet 30.5. vuosikerta -37 % K-supermarketit ovat kiinni Helatorstaina 13.5. Pahoittelemme mahdollisia tuotepuutteita elintarvikealan lakon vuoksi. Edullisesti K-supermarketista Costa Rica KAHVI 500 g (2,98 kg) raj. info 0400 133 807 Kiteeläiset kärjessä metsätaitokisoissa, sivu 8 Kesälahden messuilla muotia ja meikkejä, sivut 1015
Olisikohan näissä organisaatioissa sääntömuutoksen paikka. Puhumattakaan siitä, miten ihmisten pinna kiristyy ja kärhämiä syntyy Vapon sekä alihankkijoiden kanssa. Lions-järjestelmän hyvät puolet tulevat konkreettisella tavalla esiin ensi viikonloppuna pidettävillä Kesälahden messuilla. Mitä järkeä valuma-alueen asukkaiden ja mökkiläisten sitten on rakentaa jätevesisysteemeitäkään, jos aloitetaan turvetuotanto, josta tulee moninkertaiset tuhot? Huolestuneelle seurakuntalaiselle Vuonna 2003 tuli voimaan laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä. Poikkeuksiakin toki on, mutta ne ovat harvinaisia. Paikoilleen jämähtämisen vaaraa ei ole, kun jokainen presidentti pääsee vuorollaan keskittämään energiansa klubin johtamiseen ja saa tehdä omasta heinäkuun alussa alkavasta ja seuraavan kesäkuun lopussa päättyvästä toimikaudestaan omannäköisensä. Ympäristökeskuksen selvityksen mukaan alueelle ei suositella turvetuotantoa. Vaikutukset tulevat ulottumaan selvityksen mukaan Pyhäjärvelle asti ja vuosien kuluttua vesistö on pilalla. 500 000 euroa per henkilö/taho sekä kunnostakoon vesistöt (joka on mahdotonta) ennalleen omalla kustannuksellaan, jos käytännön vaikutukset ovatkin erilaisia kuin Vapon suunnitelmissa kerrotaan. PEKKA VILKKI Ps. Ja siten pölyhaitat. Valvontaan ja turvallisuuteen leireillä on kiinnitetty paljon huomiota. Turvesuohankkeen haitat taas ovat paljon suuremmat suhteessa hyötyyn. Toivottavasti ei, sillä silloin ainakin minä menetän lopullisesti uskoni päättäjien järjenkäyttöön. Edes suuret ajoneuvoyhdistelmät eivät tuota taajamaan sellaista sietämätöntä pärinää kuin nuo holtittomasti ja tarkoituksettomasti ajelevat nuorukaisemme. Kirkko laati ensimmäisenä julkishallinnon yhteisönä ohjeet rikosrekisteriotteen tarkistamisesta niiltä työntekijöiltä, jotka hakeutuvat työskentelemään lasten parissa. Tulevatko asiasta päättävät ihmiset pitämään Ympäristökeskusta ja paikallisia asukkaita sekä arvokasta luontoa ihan "pellenä". Hyvä niin, sillä niilläkin on selkä tarve tehdä itseään tunnetuksi. Tällä tavalla messuille on saatu paljon uusia, kansaa kiinnostavia elementtejä. Väitetään, että pölyäviä työvaiheita vältetään silloin kun tuulen suunta on huono. Sääntönä tuntuu olevan, että mitä pienempi mopo sitä suurempi meteli. Onneksi pääsen kohta lomalle ja pois Kiteeltä kesäksi. Totta: Yksikin hyväksikäyttötapaus on liikaa. Ensi viikonvaihteessa messupaikalla on tarjolla monenlaista silmän- ja korvanruokaa. Toisin on monissa muissa järjestöissä, joissa kipparin pesti saattaa kestää ikuisuuden. Miten realistisiin suunnitelmiin Vapon näkemykset haitoista perustuvat. Kannattaa mennä katsomaan! Ja kaikkien messuille lähtöä harkitsevien kannattaa pitää mielessään myös tapahtuman järjestelyistä vastaavan leijonajärjestön toiminnan tarkoitus. Kiteen seurakunnan osalta myös kaikkien leirien tiukentuneet turvallisuusohjeet lisäksi määräävät, että kaikilla lasten ja nuorten leireillä tulee olla yksi työntekijä jokaista kymmentä ala-ikäistä kohti. Vaihtuvuus takaa toiminnan uusiutumisen. Vaadin asiassa takuita ja uhkasakkoa, jos vesistö pilaantuu. Leireille ei kukaan työntekijä lähde enää yksin. Jokainen messuilta kassaan kilahtava euro käytetään lyhentämättömänä hyväntekeväisyystyöhön. Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Turvesuohankkeesta Matolamminsuolle Heti aluksi viittaan Puhoksen jätteenpoltto/energialaitoshankkeeseen: Jos työllisyysvaikutuksiltaan niin suuri projekti saadaan tyrmätyksi valitusten perusteella, pitää siinä suhteessa tämäkin saada nurin heti alkuunsa. Kaikesta näkee, että tapahtuman suunnittelussa luovuus ja mielikuvitus on päästet- ty valloilleen. Viime aikoina vuosina messuille ovat entistä useammin löytäneet tiensä myös julkisyhteisöt ja erilaiset järjestöt. Höysteeksi tarvitaan myös viihdyttävää ohjelmaa. Kesälahdella ohjelman merkitys on tiedostettu. Mielestäni jätteenpolttolaitoksen alueelliset hyödyt olisivat olleet erittäin suuret suhteessa haittoihin. MIRVA LEHTINEN Kiteen seurakunnan kirkkoherra Kuurot huoltajat Taas valittaa mopo Kiteen illassa ja yössä häiriten metelillään väsyneitä ja rasittuneita veronmaksajia. Erityisen paljon ohjelmien suunnittelussa on ajateltu nuoria sekä lapsiperheitä. Kuivatusvesien käsittely lienee paremmalla tolalla kuin 30 vuotta sitten, mutta Pyhäjärven vesistöalue ei kestä yhtään lisäkuormitusta. Ei ole ihme, jos toiminta kangistuu kaavoihinsa, kun yhdet ja samat henkilöt joutuvat kantamaan vastuuta jopa kymmeniä vuosia. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 Messuaurinko kutsuu Kesälahdelle! Leijonajärjestön yksi keskeisistä toimintaperiaatteista on henkilöiden vaihtuvuus vastuullisissa tehtävissä. Luontoarvoja kun ei voi rahassa mitata, niin maksakoon Vapo alueen ihmisille ja kaikille tahoille, joita asia liikuttaa esim. Siis: jokainen lasten ja nuorten kanssa työskentelevä kirkon työntekijä joutuu esittämään rikosrekisteriotteen, josta käy ilmi, onko henkilöllä hyväksikäyttörikkeitä tilillään. On vain tuo itsensä onnelliseksi tekevä mopometeli. Suomen ev.lut.kirkko oli mukana asiaa valmistelleessa sosiaali- ja terveysministeriön työryhmässä. On otettava huomioon, että turvetuotantoalueelta on matkaa Tokmannin parkkipaikalle 1,4 km ja liikenneympyrään 1,9 km. matkailullisessa mielessä, kun turvepölyssä saamme täällä tallustaa. Minä väitän, että tuskin kukaan turvesuolla työskentelevä alihankkija-urakoitsija tulee käytännössä siihen suostumaan, koska se aiheuttaa heille taloudellisia menetyksiä. Lienevätköhän näitten mopoilijoitten huoltajat tulleet kuuroiksi, kun eivät huomaa lapsensa mopometeliä, vai sallivatko he tarkoituksella muitten ihmisten tahallisen häirinnän!!! Olkoonpahan niin tai näin, tuollainen metelin tahallinen ylläpitäminen ja sen salliminen kertoo sen, ettei toisia ihmisiä pidetä minään, eli täydellistä välinpitämättömyyttä toisia kohtaan. Paikallisten kalavesien osakaskuntien ja kaikkien muiden ryhmittymien ja asukkaiden työ vesien suojelemiseksi menisi täysin hukkaan. Emmehän voi odottaakaan mopopenskoilta sellaista järjenkäyttöä, että he pystyisivät ajattelemaan ja ottamaan huomioon muita ihmisiä. Jokainen voi siten olla presidenttinä, sihteerinä, rahastonhoitajana tai aktiviteettitoimikunnan puheenjohtajana vain vuoden kerrallaan. Huijattaviksi meidän ei kannata suostua. Kaikki haitat tuntuvat olevan "vähäisiä". Ostakaa lapset itsellenne sellainen moponauha, jossa on erilaisten mopojen pärinää ja soittakaa sitä kuulokkeilla korviinne ja tulkaa näin tyydytetyiksi metelistänne. Siinä sitä saa Kiteen kaupunki hyvää mainetta mm. Järven ainutlaatuinen ekosysteemi tuhoutuisi. Mitenkähän suunnittelijat ovat mitanneet matkan Kiteen keskustaan (4km). Messutunnelma ei kuitenkaan synny pelkästään näyttelyosastojen pystyttämisellä. Messut ovat perinteisesti olleet paikka, missä yritykset esittelevät tuotteitaan ja palveluitaan. Ja henkilökohtaista vastuuta asiasta päättäville. Todennäköisesti Keisarinkuja-KiteentiePalomäentie-Savikontie -risteykseen, mihin keskusta on kartalla määritelty. Karjalan Pyhäjärvi on Natura-kohde, joten on aivan käsittämätöntä, että sen valumaalueelle saa edes suunnitella turvetuotantoa. PALMER
Sillä on jo valsiä palveluja ja niiden kannattavuutta pois alueelta. Keski-Karjala on tuona aikana menettänyt kaikista eniten, eli 60 % valtion ennen tarjoamista työpaikoista. Päätoimittaja Jouko Väistö. miiksi hyvä maine terveellisenä tuotteena. Esimerkkinä hän mainitsee juotavan jogurtin, joka Keski-Euroopassa on saavuttanut hyvän menekin, mutta monet valmistajat eivät ole sitä meillä saaneet kunnolla lävitse. Työntekijöitä yrityksessä on viitisenkymmentä. Tunnettuun tuotteeseen lisäarvo Väliaho kehottaa aloittavia tuotantoyrityksiä välttämään liian erilaisia tuotteita sekä suurille yrityksille paremmin luontuvaa massatuotteiden valmistusta. Asiakkaat ovat tärkeä lähde innovaatiotoiminnassa. Meille on annettu 15 eri asiaa, joita saamme tehdä ja hoitaa. Erityyppisille yrityksille laitetoimittajat ovat keskeisiä innovaaton yhteistyökumppaneita. Ensin täytyy selvittää kysymykset kenelle ja miksi, ennen kuin lähdetään kuluttumaan rahaa. Tarpeellinen markkinatutkimus Väliahon mukaan markkinatutkimuksella selvitetään paitsi idea ja konsepti myös kohderyhmässä tuotteen menekkiä. Kaiken keskittäminen ja tehostaminen on huolestuttavaa. Koti-Karjala Koti-Karjala Innovaatioseminaarin satoa Kiteellä tiistaina järjestetyn Ideasta menestykseen -seminaarin yksi tärkein huomio oli se, että kannattavia yrityksiä voi syntyä mihin tahansa. Täytyy kysyä, missä ja miten nyt luodaan sellaista, joka tulee ajankohtaiseksi ja merkitykselliseksi 10-15 vuoden päästä. Mutta siinä piilee riskinsä: huonoimmassa tapauksessa voidaan kehittää utopistista toimintaa ja epäonnistua. Esimerkkinä erikoistumisesta Väliaho mainitsee Vaissi Oy:n, joka on misille tulisi tunne, ettei palvelun paikallisuudella olisi edes väliä. Markkinoinnissa auttaa kovasti se, että eri maiden asiakasryhmät on helppo tavoittaa. Se, mitä kysytään eniten, on se, mitä me emme saa tehdä. Toimitusjohtaja Antti Väliaho Foodwest Oy:stä painotti, ettei heidän yrityksessään kannateta sellaisia ideoita, joihin ei itse uskota. Meillä tarvitaan puuosaajia, jotka tuntevat tekniikan ja bisneksen. Metsäsienet ovat yksi tuoteryhmä, jolla voisi luoda kannattavaa jalostustoimintaa. Kiteen kaupunki. Jossain valtionhallinnon työt kuitenkin tehdään ja minä en ymmärrä, miksi sitä ei voida tehdä hajautetusti. Jos idealla ei ole reaaliteettia, ei uskalleta lähteä valmistamaan tuotteita. Lisäksi valtion maksama kustannusten korvaus yhteispalvelupisteen hoitamisesta on naurettavan pieni. Hänen mukaansa on tarpeeksi esimerkkejä siitä, että yritysten menestymistarinoita on missä tahansa, vaikka analyysit voivat näyttää aivan toista. Esimerkki erikoistuotteesta Pienelle yritykselle soveltuvista erikoistuotteista Auvisella on esimerkkinä kultasepän työpöytä. Kiteen verotoimistoakin ollaan ilmeisesti siirtämässä pois. Tämä antaa uskoa myös KeskiKarjalan seudulle. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Mutta pienikin yritys voi kiilata suuren yrityksen kylkeen. Konealan yrittäjille asiakkaat ovat tärkeimmässä asemassa, mutta vaikkapa lääketehtaan tärkein yhteistyökumppani on monesti yliopisto, Kolehmainen luonnehtii. Pöydän suunnittelussa on käytetty hyväksi myös EUrahaa. Meiltä on viety palvelu kerrallaan ja parhaillaan tehdään hivutustaktiikkaa vaikeuttamalla fyysisen palvelun saatavuutta siten, että ih- palvelupisteitä. Se ei kata lainkaan sitä, kuinka paljon se sitoo ja syö meidän resursseja, hallintojohtaja Anssi Nykänen kritisoi.. Voidaan karkeasti arvioida, että sadasta mielenkiintoisesta ajatuksesta on työstämiskelpoisia ehkä viisi. Tuote on saatava edustamaan ostajan arvoja. Pääkaupunkiseutu ja suuret kasvukeskukset ovat Suomessa keskeisessä asemassa innovaatiokartalla. Kaikki suuret yritykset tekevät aina lanseeraustutkimuksen. Pieniä yrityksiä viedään usein isojen ehdoilla. Myös nokkosten viljelyä voisi ajatella. Hyvin markkinoilla tunnetun tuoteryhmän tuotteeseen voidaan saada lisäarvo, jota muilla ei ole. Koulutus on Auvisen sanoin myös asenneosaamisen kehittämistä, johon on haettu oppia Saksan ja Ruotsin oppilaitoksista. Innovaatio pitää markkinoilla Innovaatio on nykyisin markkinoilla pysymisen ehto. Tosiasiassa valtion alueja paikallishallinnon palvelujen saatavuus on nykyisellään netin kautta erinomaista, kohtuullista se on puhelimitse ja heikkoa fyysisen palvelun näkökulmasta. Vaissi on erikoistunut valmistamaan suuryrityksille kaalikääryleitä. Asiakas on saatava ostamaan valmistettua tuotetta. Valtion työpaikat olisivat olleet meille todella tärkeitä. Sopiva ymmärtäminen toistensa kanssa on lause, jolla Kolehmainen tiivistää yritysten yhteistyökumppanuuden toimintaedellytyksiä. Foodwestin ydinosaamista ovat muun muassa tuotekehitys ja markkinointitutkimukset. Menetettyjen valtionvirastojen tilalle on luotu yhteis- Kritiikkiä valtiolle Viime viikolla pidetyssa Aluehallintoviraston ja Keski-Karjalan kuntien yhteistyötapaamisessa paneuduttiin myös valtion alue- ja paikallishallinnon palvelujen saatavuuteen. Ajatuksia ja ideoita tulee ja menee. Riikonen toi esille vuosina 1990-2007 tapahtuneen valtavan muutoksen eri sektoreiden työpaikkojen määrässä. Olen itse nimittänyt sitä puuseppäakatemiaksi. Vaikkapa sopimusvalmistus suurten ja pk-yritysten välillä oli harvinaista vielä noin 10 vuotta sitten, nyt se on yleistä. menestyvä elintarvikealan alihankintayritys. Suomeen pöytiä ei ole vielä myyty, mutta Ruotsissa ja Saksassa tämän erikoistuotteen myyntinäkymät näyttävät hyviltä. Huonekalumalleja riittää loputtomiin. Hedelmällistä vuorovaikutusta ei synny, jos toinen yritys on reilusti toista tietävämpi tai jos yritykset ovat osaamisessaan samalla tasolla. Kiteeläinen puuseppämestari Seppo Auvinen on työskennellyt menestyksekkäästi ammattimuotoilijoiden kanssa. Yrityksen lähtökohtia huonontaa myös se, että asioidaan vain tuttujen parissa. Vaissin toimipaikkakaan ei ole kovin keskeinen: se sijaitsee Keuruun Haapamäen taajamassa. Yhteistyössä voi syntyä ongelmakohtia. Internet-vallankumous olisi mahdollistanut valtion tekemän työn hajauttamisen. Markkinatilanteessa on isoilla alueilla suuria hyötynäkökohtia myös silloin kun puhutaan erikoistumisesta, selvitti Tampereen yliopiston alueellisen kehittämisen tutkimusyksikkö Senten tutkimuspäällikkö Jari Kolehmainen. Nokkonen voisi olla hyvä komponenttituote esimerkiksi pussikeittoihin. Menestyä voi missä tahansa Tuotekehitystä ja yritysyhteistyötä Kiteeläinen puuseppämestari Seppo Auvinen on työskennellyt parikymmentä vuotta valtakunnan johtavien huonekalusuunnittelijoiden kanssa; kokemusta riittää tuotekehityksestä yritysyhteistyössä. Väliaho toivoo, että myös pk-yrityksissä otetaan tästä opiksi. Lähtökohdaksi valtion palvelujen saatavuudelle täällä meillä voisi asettaa sen, että meille käy sama palvelutiheys kuin vastaavalla maantieteellisellä alueella on Etelä-Suomessa, Riikonen totesi sarkastiseen sävyyn. Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikosen käyttämä puheenvuoro asiasta sisälsi aiheellista kritiikkiä. Riikonen otti esille kartan, jossa Keski-Karjalan alueen eteläkärki on sijoitettu pääkaupunkiseudun päälle. Yhteistyön merkitys eri toimijoiden välillä on edelleen kasvamassa. Kehitystä haittaavat byrokraattiset rahoitusmekanismit. Näitä osaajia ei Suomessa valitettavasti kouluteta. Pohjoisimmat osat hipovat samassa mittakaavassa olevissa kartoissa Hämeenlinnaa ja Lahtea. Nokkosta on mahdollisuus kasvattaa muun muassa turvetuotannon jälkeisillä happamilla suomailla. Pöydän suunnitteluun hän palkkasi aisaparikseen ammattimuotoilijan. Valtio on toimillaan vain vauhdittanut maaseutualueiden näivettymistä. Kiteellä aloittaa vuoden 2011 tammikuussa ammattikorkeakoulutasoinen puuseppäkoulutus, jossa pyritään hiomaan puuseppien ja muotoilijoiden osaamista. Ideointi on täyttä työtä, eivät ne kehittämiskelpoiset ajatukset itsestään mieleen putkahtele. Meillä on jäljellä enää TE-toimistot ja Kela. Vaikkapa koemarkkinoinnilla voidaan helposti arvioida tuotteen menekki. Suomessa sitä mahdollisuutta on käytetty päinvastoin. Hän ehdottaa, että kalat voidaan ruotia ja valmistaa vaikkapa kalamassaa elintarviketeollisuuden raakaaineeksi. Palvelujen siirtyminen suurempiin keskuksiin on siirtänyt myös muuta asiointia, yksityi- Järvikala paikallinen mahdollisuus Väliaho piti järvikalan jalostamista yhtenä varteenotettavana vaihtoehtona paikalliselle elintarvikealan yritystoiminnalle. Tätä kautta on kehkeytynyt pienen yrityksen tehtäväksi soveltuvia erikoistuotteita. Kokeileva luominen Kolehmaisen mukaan Suomessa ontuu kokeileva innovaatiopolitiikka, joka pitää sisällään kehittämistä ja tuntemattoman luomista. Väliaho muistuttaa, että tuoteidea voi olla aikaansa edellä ja markkinat eivät ota sitä vastaan. Muotoilija on taiteilija, ja muotoilukin on bisnestä. Kärkialat ja klusterit voivat syntyä tavallaan sattumanvaraisesti. Niistä maistraatin osalta kokemusta on kerännyt mm
050-408 5965/Silja Pennanen. "Laulaen kohti kesää", mukana Eila Riikonen. klo 18 konsertti kirkossa; pianisti Olli Mikkonen opiskelutovereineen. Helluntaipäivä. 10. klo 19 Rukousilta. 050-3019 959. Hartaus toimintakeskuksella klo 12. Päivystävän papin numero on 0400-967602. Riihijärvi Rokkala Ojamäki Saramäki. Yhteiskuljetus srk.keskukselta klo 9.30. 2. Sinä, joka kävit 3.2. klo 9 raamattu-viikonloppu Kiteen Ev. Kuvien omistajatiedot otetaan ylös ja pyydetään luvat kuvien käytöstä mahdollisesti myöhemmin. klo 10-17 EU-elintarvikkeiden jako Kanttorintie 6, "vanha kanttorila" (Koti-Karjalan ja Kupiaisen kulmassa oleva rivitalo). Lapsistaan onnelliset Pia (o.s.Vatanen) ja Thomas Broumand La 15.5. klo 14 Tsemppikerho vierailee Eerika-kodissa. klo 917 "Läskillä lukutaitoa"-kampanjan loppupunnitus srk-talolla. Paluukyydit tilaisuuden jälkeen noin klo 13.00. Arppenpiha Seppo Koffert p. 24.5. Paistikupit ja kahvipannut ovat kuumina klo 10.0018.00 välisenä aikana. Klo 18.30 Muljula-Hammaskallio-Piimäjärven srk-piiri kylänrannassa, Lehtinen. Heimo, Esa. "Tallessa eletty elämä" "Aika käytetty omaksi" Tervetuloa sukulaiset, ystävät, naapurit ja yhteistyökumppanit viettämään kanssani Rakkaamme Esa Niilo SARASTI 9.9.1923 Kitee 28.4.2010 Kitee Rakkaudella muistaen Raija, Markku, Konsta, Teiko Osmo, Olli sukulaiset ja läheiset Viheriäisille niityille Hän vie minut lepäämään. EUELINTARVIKKEIDEN JAKO VÄHÄVARAISILLE 17.5 ALKAEN, MAPE KLO 10 14 Tohmajärven Aktiivit ry:n tiloissa Maiju Lassilan tie 2). p. NUORISOTYÖ: Romolan nuorisokahvila (K-13) avoinna perjant. puh. Ma 24.5. Valkeavaara Närsäkkälä Honkasilta Koivaara Kon- Ina Isadora syntyi 15.2.2010 (3170 g, 48 cm) kastettiin 9.5.2010 Kiitos Helvi mummi. klo 12 vanhemman väen kirkkopyhän kahvi- ja juhlatilaisuus seurakuntakeskuksessa. Lauantaina: Sofia, Sonja, Sohvi, ort. viim. Paluu n. Perjantaina: Tuula, ort. 050-5213985/0504123656. Heinoniemi Vihtavaara Leinovaara p. Klo 18.30 raamattupiiri Meeri Väkeväisellä Vihtavaarassa, Kurkola. 050-5763066. Lämmin kiitos osanotosta. Veikko Olavi PÖLLÄNEN 13.3.1937 Kesälahti 6.5.2010 kotona Kesälahdella Jeesus sanoi: Minä olen ylösnousemus ja elämä. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. To 3.6. Lähetystyö: Kesäkahvila pitäjäntuvalla auki kesällä 31.5. 15.8. Tervetuloa! Kitee Seurakunnan kotisivu www. evl.fi/srk/kitee/ ja puh. 24.5. Kanervikkola Koti ja Harjulan asukkaat. Ke 12.5. p. Diakoniatyö. Ma 31.5. Hinta 10 /hlö (sis. p. Ilmo, Herman, Hemmo. Muljula Särkijärvi Tolosenmäki Piimäjärvi Suoparsaari Suorlahti. Lasu 15.16.5. klo 13.30 Kanervikkola kodissa Ruppovaaran srk. 6. 4. Snellmanin päivä, Lotta, ort. Ilmoittautumiset Kiteen kirkkoherranvirastoon 31.5. Jer. Ma 24.5. Seurakunnan kotisivut ks. Kaatuneitten muisto- Tohmajärvi päivä. ANTERO NENONEN VANHEMMAN VÄEN KIRKKOPYHÄ sunnuntaina 16.5.2010 klo 10.00 kirkossa ja kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. TERVETULOA! Kiteen ev.lut. Klo 18.30 "Kevään sävel soi." Sanoin ja sävelin -ilta Kiteen Hovin kabinetissa, mukana: Veijo Komulainan, sekä SRO:sta Pentti Hiltunen, aluetyöntekijä Jouko Puhakka, seurakunnan edustaja ja paikallisia vastuunkantajia. klo 1214 lettukestit Asuntorannan paviljongilla yv:n hyväksi. maaliskuuta, jolloin KiteeSeuran museotoimikunta järjesti yhdessä reserviläisjärjestöjen kanssa näyttelyn Osuuspankilla. Ma 17.5. 013-684 8542. Päiväkerhon keväinen kirkkohetki srk-talossa klo 13, kahvitarjoilu. Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon. Pe 21.5. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ruokailut kukin osallistuja kustantaa itse. Messun jälkeen seppelten lasku sankarihaudoille. su pääsiäisestä, kaatuneitten muistopäivä 16.5. p. mennessä. p. Jumalanpalvelukset siirtyvät pidettäviksi su 16.5. Näyttelyn saaman huomion vuoksi se tullaan kokoamaan uudelleen ja laajennettuna heinäkuussa pidettävien Puhoksen Perinnekonepäivien yhteyteen. Kyydin Papinniemeen jokainen huolehtii itse. 013-6848511. 040-7391 885 mervi.kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p 050-3633 844 kirsi.hurskainen@ evl.fi. 040-7391 884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. klo 19 Nuorten ilta. Mahtaisikohan löytyä kuvia, joissa on kiteeläisiä talvisodassa. Ke 19.5. Su 16.5. viim. Jumalanpalvelus Kirkkoniemen kirkossa klo 10, Happonen, Mattila. klo 1924 (toukokuun loppuun). N. La 12.6. muuttunut paikka!). Kuviin tulisi liittää tietoa henkilöistä ja kertomusta tapahtumasta niin paljon kuin mahdollista. Huikkola-Haarajärvi Ruppovaara Potoskavaara-Taipale. Ilm. Ke 19.5. klo 10-15 rovastikunnan liikuntarajoitteisten leiripäivä Papinniemellä. Ma 31.5. To 20.5. 040-7422312/Pertti Hyttinen. Lehtinen + lastenohjaajat, kantt. Su 16.5. Ps. Ti 1.6. mennessä p. Diakoniatyö. Alkuperäiset kuvat saa takaisin. rukous ja lähetystyö, mukana Annikki ja Paavo Erelä ELY:stä. klo 12 14.30 vanhemman väen virkistyspäivä srk-talolla. 22.5. 0400-175122/Reino Muttonen. 29:11. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: J.V. Kuljettajat ajavat reitin pyyntöjen mukaisesti, tilaa siis kyyti itsellesi hyvissä ajoin kotiovelta kirkkoon. 423 515/Esa Karhu. Talvella näyttelystä puuttui Talvisotaan osallistuneiden kiteeläisten osuus. Tiedoksi: Kanttori Heikki Korhonen vuosilomalla 5.5.7.6. Myös Kiteen kautta kulkeneiden evakkojen osuus puuttui. Gröhn-Dimov. www.tohmajarvenseurakunta.fi. 12 Lähetyspiiri, Merja Wilde. 050-540 9660/ Seija Möttö 5. klo 11 Jumalanpalvelus, Tero Ojasalo. p. Lapset laulavat, kahvi- ja mehutarjoilu. 9. Helatorstai 13.5. Kuollut: Irja Aliisa Havukainen 82 v, Veijo Henrikki Ryynänen 75 v, Esa Niilo Sarasti 86 v. To 13.5. Rekvisiitaksi näyttelyyn kaivataan myös vanhoja kelkkoja, käsikärryjä tai hevoskärryjä, joihin tulisi evakkotavaraa. Su 23.5. kahvin, ruoan ja materiaalit). Tasapää Papinniemi Niinikumpu-Enanniemi - Puhossalo- Puhos p. piiri kevätlaulajaisten merkeissä. Hartaus Risteenhovissa klo 14.15, Lappalainen. 23 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 8.5.2010. Su 16.5. Virret: 499, 571:1-3, 491, 397, 487. Kiittäen ja kaivaten Pekka, Tiina ja Karoliina Jukka veli ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 8.5.2010 lähimpien läsnä ollessa. Ilm. Virsikaraoke Kaurilan kylätalolla (Koulumäentie 17) Yv:n hyväksi klo 14.00. klo 12-17 Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitus lähenee. Tervetuloa laulamaan! Järjestäjänä Muskon Martat. Tervetuloa! Ti 25.5. Tervetuloa! "Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan." Läheisellenne valmistaa ja myy HAUTAKIVEN PUH. Klo 18 miesten saunailta Papinniemen leirikeskuksssa. punnitsemassa itsesi diakoniatoimistossa, tule loppupunnitukseen, niin saamme muutettua kilot rahoiksi 15 /kg! Tarvittaessa ota yhteyttä diakonissa Sanna Rouviseen 040-7391931. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankari-haudoille (puhe Leena Väistö) ja kirkkokahvit vanhassa pappilassa (huom. toukokuuta 2010 Aurinko nousi tänään klo 4.14 ja laskee klo 21.40. Sopentie 121, Tohmajärvi. 11:2526 Rakkauttasi ja huolenpitoasi kiitollisena kaivaten Lahja lapset Vappu, Taina, Jukka, Tarja, Milla ja Saara perheineen Veljen muistoa kunnioittaen sisarukset perheineen Ystävät, tuttavat ja kalakaverit: Siunaustilaisuus ja muistoseurat Kesälahden kirkossa ja seurakuntasalilla la 15.5.2010 klo 14.00. 6. 0500374 653/Kyösti Nousiainen. To 27.5. Päiväkerhot: päiväkerholaisten retkelle, kesän lastenleireille ja syksyn päiväkerhoihin ilmoittautuminen pe 14.5. Jp:n jälkeen Värtsilän päiväkerhon kevätjuhla srk-kodissa. Näyttelyn jälkeen kuvat siirretään museoon jälkipolvien nähtäväksi. Ti 18.5. pääsääntöisesti Kirkkoniemen kirkkoon. 18 Ilosanoman ilta, Ari Urhonen, lauluryhmä. Järj. Klo 13 lauluseurat Helvi Lindellillä Kontiolassa Makkolantie 7 A; Hiltunen, GröhnDimov. Perhejumalanpalvelus Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Mattila. Sini Hurskainen. Vekan toivomuksesta kukkien sijaan mahdolliset muistamiset Kesälahden Rintamaveteraanien hengellisen työn tukemiseen, Op Kesälahti. PÄIVÄN SANA Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Mukana Leena Gröhn-Dimov ja Sanna Rouvinen. Klo 13 Veteraanitalon srk.piiri, Lehtinen. Ilmo Kurkola, kantt. Messun yhteydessä syksyllä koulunsa aloittavien lasten siunaaminen. Järj. klo 13 rukouspiiri Vieno Saarisella Mäyräntie 2 A 7. Diakoniatyö: To 20.5. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Keskiviikko 12.5.2010 Meille rakas 12. Kuljetukset asumisyksiköltä klo 7.45, srk.keskus 7.55 ja toimintakeskus klo 8.00. Jukka Pirinen p. Keskustan alue: Karhun linja-auto hakee klo 9.30 Kellonsoittajantieltä sekä Laatokantieltä. 18.30 Rukousilta. Klo 18 me selviytyjät -kerho kokoontuu seurakuntakeskuksen päätyhuoneistossa. Samoin evakkokuvia kaipaillaan. Hartaus Pikkupihassa klo 14, Happonen. 8. 0400 -377861. 0136848511. VARAA AJOISSA KYYTI eli todella ajoissa! Kyytiä ei tilata seurakunnasta vaan suoraan taksiautoilijoilta! Klo 15 kaatuneitten muistopäivän hartaus ja seppelen lasku Valkeavaaran rukoushuoneella, Kurkola, Hurskainen. Hyvää kevätpäivän jatkoa! Irja Aliisa HAVUKAINEN o.s. srk Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Rakas tyttäremme Ineksen ja Alvarin pikkusisko To 13.5. Kahvitarjoilu. 0136848511. Ilmaiset kirkkokyydit kulkevat seuraavasti: 1. klo 10 Mukulamessu Kiteen kirkossa. Virret: 530, 126, 125, 117, 299, 229 ja 462. Helatorstai. To 20.5. 21.5. Isko. Korkeakangas Lahdenkylä Säyneenkylä Loukunvaara Kiteenlahti Kiteenkylä. Näistä esineistä voi ilmoittaa museotoimikunnan varapuheenjohtaja Kalervo Rinteelle puhelimitse 050 321 4155. tiovaara Kontiola Juurikka. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, Hurskainen. Reinikainen 18.10.1927 Pielisensuu 20.4.2010 Kitee Sydän uupunut levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. viim. 0400- 377 861/Seppo Koffert. Seurakuntaretki SLS:n lähetysjuhlille Varkauteen. 0400-967601. Kyydin hinta lähtijämäärästä riippuen 1530 . Joh. Leirimaksu 10 . Oma kassi mukaan! Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo 911, puh.050-3019 959. Lauha. Leiriohjelma ja ruoka 10 , kuljetukset leiriläinen järjestää itse. klo 18 Suorlahden srk.piiri Aini Holopaisella, Kurkola. mape klo 1016, la klo 1014, su klo 1116. Kysy lisätietoja kotihoidon työntekijöiltä. klo 1015 liikuntarajoitteisten leiripäivä Kiteen Papinniemessä. 0500- 273 965. 3. klo 9.3016 mielenterveyskuntoutujien leiripäivä Papinniemellä. Kiitämme myös kaikkia, jotka osallistuivat Esan hoitoon. 60-vuotissyntymäpäivääni tiistaina 1.6.2010 Akkalan Nenolaan, os. Virasto auki mape klo 912 p. Reserviläisten kirkkopyhä. Lähtö Kiteen srk-keskukselta klo 6.00, paluu noin klo 20.30. Su 23.5. Ma 17.5. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. Klo 1116 EU-elintarvikkeiden jako Kanttorintie 6, "vanha kanttorila" (Koti-Karjalan ja Kupiaisen kulmassa oleva rivitalo). Yhteislähtö srk.keskukselta klo 14, Sanna ja Riina. diakoniatyö. 411 293, 0400 272 301 KARJALAN MUISTOKIVI OY Runsaat väri- ja mallivaihtoehdot Tervetuloa tutustumaan! ESA HAVUKAINEN Maljakiventie 19 B, KITEE Löytyisikö kuvia? Talvisodan päättymisestä tuli kuluneeksi 70 vuotta 13. Saarna ja lit. Tohmajärveläiset ilmoittautuvat Tellervolle viim. Leirimaksu 10 . Rantapiha Ilkka Alvila p. Torstaina: Helatorstai, Kukka, Floora, ort. Lämmin kiitoksemme osanotosta. Ti 18.5. diakoniatyö. klo 15 jälkeen. Kuvat voi toimittaa KotiKarjalaan, missä ne kopioidaan. 7. klo 10 vanhemman väen kirkkopyhä, messu Kiteen kirkossa, saarnaa Paavo Erelä ELY:stä, lit. p. Ilm. p. 013-6848511. Lauantai iltana retki Valkeavaaran rukoushuoneelle ja Riihivalkeaan. Kansanopistolla, aih. klo 7.45-15 kehitysvammaisten leiripäivä Papinniemellä
Veikon terveys alkoi huonontua. Vapaa pääsy! Tervetuloa kuuntelemaan ja jammailemaan! TORITAPAHTUMA ma 17.5. Soitto Kassan Baarilla alkaa seitsemän tienoilla, muuten iltaa vietetään nuorten limudiscona. Eilan synnyinkoti oli Korvenniemen Laka-aholla, jossa asusti kolmen veljeksen perheet yhdessä. Niina Mantsinen, Jenni Tikkanen, Ninni Salonen, Ulla Räsänen, Hilma Koskela ja Minna Hirvonen. Hänen vanhemmilleen löytyi Villalasta maanviljelystila. Orkesterin kotipaikka on Joensuu. Syksyisin siikaa ja muikkua pyydettiin talvikaloiksi. Pojat Helge ja Juha lähtivät myös. Nuori miniä tuli taloon, jossa ennestään asuivat hänen miehensä vanhemmat ja Veikon nuorempi veli Viljo, ja Elsa-sisko miehineen kahden lapsensa kanssa. Peltoa raivattiin ja karjaa lisättiin. Oli aika lopettaa maatalous ja pelloille istutettiin puuntaimet. Kaivo ry:n salongissa Talluksentie 5 esitellään Tuija Karingin maalaamia TEMPERA- JA AKRYYLITEOKSIA toukokuun loppuun saakka. Olin lottana ilmavalvonnassa ja partioimme katoilla, kun näkötorneja ei ollut. Lapsia myös kuoli heiltä jokaiselta. Tytöt Mirja, Annukka, Tuija, Eija ja Marita lähtivät kukin vuorollaan maailmalle. Nuoruusvuosia varjosti sota. Suurperhe alkoi hajota Eilan ollessa 6-vuotias. klo 10-12. Nyt jälkeenpäin on puhuttu, että Villalla ei olisi ollut sotilasaluetta. Avoinna ma ja ke klo 13.-19.00 ; ti, to ja pe klo 11.-16.00. Puffetti. Rääkkylän eläkkeensaajat. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala KULTTUURIIKKUNA JAZZ CAFÈ su 16.5. Tuntui hyvälle, kun maidolla sai rahaa. Yhteis- 5 Eila Luostarinen 90-vuotissyntymäpäivänsä kynnyksellä: Jumalassa juoksun määrä Eila Luostarinen, o.s. Myöhemmin moottorivene helpotti kulkemista. On kodinsomisteita, mökkituliaisia ja muita kesän rakennusaineksia. Olin 19-vuotias, kun talvisota alkoi ja tuli liikekannallepano käsky. Kyllä täältä ainakin mentiin evakkoon. Sonne on soutanut tuulet ja tyynet. Keväisin jäiden lähdettyä saatiin kaikenlaista kalaa. Koti oli avoin ottamaan vastaan sukua; jopa asumaan. Iltapäivällä taas käytiin hakemassa. karjanhoito kehittyivät. Usko Jumalaan on peruskallio ja tyytyväisyyden tae. tipe 12-17, messujen aikana la 10-17, su 10-15. SummerBay Rock-bänditapahtuman PÄÄTÖSKONSERTTI su 16.5. Niin tuli mantereen tytöstä saarenEila. Tiedustelut, ryhmävaraukset/ yksityistilaisuudet puh 0400 253 722. TOHMAJÄRVI KESÄLAHTI Aika muuttui Saaressa asumiseen liittyi monia arjen hankaluuksia. Aikaa myöten sekin kävi ylivoimaiseksi. Kulttuuriseura, Lions Ladyt. Näimme, kun miehiä vietiin rajalle kuorma-autojen lavoilla. Osa konsertin tuotosta Sambian hyväksi. Eila jäi leskeksi 1985 ja asui Ketolansaaressa vielä 15 vuotta, jonka jälkeen hän muutti vanhuudenpäivikseen Villalan rivitaloon. Monet kokemukset ovat kasvattaneet Eilaan lähimmäisenrakkautta. TEKSTIILINÄYTTELY Taitokeskuksella 19.4 14.5. Kovilla pakkasilla partiovuoro kesti tunnin ja leudommalla säällä kaksi tuntia. Molemmat paloivat. Rospuuttona koululaiset olivat yötä mantereessa. avoinna 1215. Sunnuntaisessa Kansanopiston Jazz Café -konsertissa Ellinoora Tuuri, Oona Harinen, Santtu Timonen ja Sanna Rouvinen etsivät skaaloilleen rajoja vanhan, tutun ja vähäpartaisen orkesterin soinnuttamana. Partiossa meitä oli aina kaksi tyttöä. Joukoon liittyi vielä Eilan yksinäinen Hilda-täti, joka myös vietti elämänsä ehtoon Ketolansaaressa. Limudisko kesälaitumille Kassan baarilla Ennen suvivirttä kajautetaan Kassan Baarilla kevään viimeiset avoimet nuorisodiskot. Sanna Huhtelan piirustuksia ja monotypioita. Päätimme luopua lypsykarjasta ja siirryimme lihakarjaan. Ei niitä omia huoneita riittänyt. Mustat savupatsaat näkyivät Villallaan saakka. klo 16.00 Kiteen ev.kansanopiston juhlasalissa. Tervetuloa! Meillä voit tehdä löydön jos toisenkin. LASTEN HUIVI 4,90 · SAUNASETTI 19 · ANANAS-KÄSI- ja KYLPYPYYHE 5,50 / 13,50 UNIKKO-MUKI 8 (sininen ja vihreä) · KEVÄTILTA-PELLAVAKANGAS 15 /m · ISTUINTYYNY 29 KARHUTIE 1, KITEE · www.marimekko.fi Mape 1017, la 1014, helatorstaina suljettu, su 16.5. Maatalous ja KESÄNTEKOPÄIVÄT Marimekon tehdasmyymälät ovat pullollaan kaikkea kesään. Kesää odottavat kukantaimet, joita Eila vaalii pihaansa kaunistamaan. RÄÄKKYLÄ Jazz Café Kansanopistolla Kuin harjoituksena kesän kuumiin musiikkitapahtumiin ilmestyy jazz-yhtye Ilman partaa lavoille neljän solistin voimin. Maitoa alettiin lähettää meijeriin. Tulevana perjantaina livesoitannasta vastaa Lost Nerves, joka kuvailee itseään asenteikkaaksi ja energiseksi, erilaisista tyylilajeista ammentavaksi rockbändiksi. Satuin partiovuoroon, kun Kesälahden kirkko ja pappila pommitettiin. Luvassa on kaikkea funkista ja bebopista balladeihin. Puruvesi oli ruoka-aitta ja aina olivat verkot pyytämässä. Suru, jonka Eilakin joutui kokemaan saattaessaan lapsukaisiaan kirkkomaahan, liikuttaa vielä vuosikymmenten jälkeenkin. Sodan jälkeen laajennettiin taloa, ja meille kolmelle pariskunnalle syntyi myös lapsia. Jazzia, rockia, bluesia.Esiintyjinä: Ilman partaa ja Ellinoora Tuuri, Hertta Huhtilainen, Sanna Rouvinen, Oona Harinen, Santtu Timonen. Jään aikaan ei tarvinnut niin huolehtia lasten kulkemisesta, paitsi kovilla pakkasilla ja purkupäivinä, silloin kuljetettiin hevosella. Pommikoneet lensivät ja meidän tehtävä oli raportoida. Olihan se kovaa työtä kesäisin pitää maidot kylminä jäiden avulla ja alkuun soutaa maitotonkat veneellä mantereen puolelle ja siitä vielä työntää maitokärryillä reilu kilometrin matka maitoautolle. Järj. Tilaisuus on kaikille avoin ja ikärajaton, alkoholia ei ole myynnissä. Maitoa soudettiin mantereen puolelle Sodan päätyttyä elämä alkoi muuttua. Juha palasi kotiin ja Helgekin teki huvilan kotisaareen. Eila oli perheensä ainoa tytär, joten käsityöt ja emännäntaidot täytyi oppia jo nuorena. Meillä tuotettiin myös sianporsaita ja kasvatettiin omaan talouteen joulupossut. Järj. Lapset vietiin koulutielle aamuisin sulan veden aikaan soutamalla salmen yli. Niinpä Veikon perheetön Niilo-setä tuli heille sodan jälkeen ja sai kodin loppuelämäkseen. Omaa perhe-elämää ei ollut, oli suuren perheen elämää. Raikuussa olivat linnoitustyöt ja sinne rakennettiin bunkkerit. Kulkenut purkua ja pakkasta Puruveden jäällä. Monet rakkaat harrastukset saavat nyt aikaa. Pitkän elämänsä ja hyvän kuntonsa salaisuuden hän arvioi olevan elämän asenteissa. Liikuntaa sai nuorempana kovasta työstä, nyt vanhemmalla iällä vointi sanelee lenkkien pituudet. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 12-19. klo 14-15 Seurantalolla. "MIZU NO OTO" -TAIDENÄYTTELY kirjastossa 3.-31.5. Avoinna joka arkipäivä sekä parillisen viikon lauantaina klo 10-16. Kaikkia maataloudessa tuotettuja elintarvikkeita tarvitaan, Eila sanoo elämän tuomalla kokemuksella. KITEE laulua, sketsejä ja runoja, kahvio. Ajattelen usein, osataanko nykyisin arvostaa maanviljelystä oikealla tavalla. Meitä nukkui kaksi pariskuntaa samassa huoneessa. KULJETUN MATKAN KUVIA Sovintolan kulttuurikammarissa Pyhäjärventie 8 11.-16.5. Siitä on vai- kea puhua. Saaressa eläneenä hänelle luonto on sanellut ehtojaan. Hänen kotinsa kertoo kädentaidoista ja rakkaudesta kukkasiin. Avoinna ma-pe klo 10-17. Suuren perheen ruokatalous pyrittiin pitämään hyvin omavaraisena. Rakkaus vei saareen Välirauhan aikana Eila solmi avioliiton Veikko Luostarisen kanssa ja muutti Puruveden Ketolansaareen
Kyläyhdistys on ollut monen vuosikymmenen ajan yhteistyökumppanina järjestämässä juhlia. Olihan tämä kuitenkin viimeinen juhla, kysyi eräs äiti parkkipaikalla. Äiti oli kiva, kun tuli lohduttamaan, kun minuun sattui. Tänä vuonna Ville joutui heräämään jo puoliseitsemältä kouluun, kun koulukyyti kävi hänet ensimmäisenä reitin päästä. Ensin itse oppilaana ja ohjelmien esittäjänä ja myöhemmin yleisönä lasten esityksiä seuraamassa, Irma Rautiainen kertoo. Polttoaineeksi käyvät hake, puru ja turve. Kattilalaitteita tulee Tampereelta kolmessa osassa, kolmen rekan kuljettamana. Sirpa Rautiaiselle tämä äitienpäiväjuhla oli 39. Kiteen kaupunginhallitus päätti osallistua uraosuuksien maankäyttökorvauksiin Keski-Karjalan moottorikelkkailijat ry:n esityksen mukaisesti. Matti Vuorjoen opetus on tuottanut vuosien mittaan hyvää tulosta. Rasivaaran kyläyhdistyksen puheenjohtajana Irma Rautiainen ei näe estettä äitienpäiväjuhlille tu- Kevätkeijut herättelivät lapset laulamaan ja leikkimään levina vuosinakaan. Viimeinen kevät nostatti vedet moniin silmiin. Irma Rautiaiselle Rasivaaran äitienpäiväjuhla on ollut yli 40 vuoden mittainen perinne. Savukaasujen lämpö otetaan talteen uudessa laitoksessa. Huono puoli: huutaa, jos hamsteri pissii sohvalle. Kokonaan uusi 15 kilometrin urasto tulee mönkijöille Tolosenmäkeen. Kohteeseen on saatu 800 000 euroa energia-avustusta työ- ja elinkeinoministeriöltä, kertoo Kiteen Lämmön toimitusjohtaja Ari Jumppanen. Lisäksi asennetaan varalle ja kulutushuippuja tasaamaan öljykäyttöinen neljän megawatin kattila. Lämpökeskuksen kustannusarvio on 4,8 miljoonaa euroa. Tiedän jo muutamia perheitä, jotka ovat muuttaneet tai muuttamassa Rääkkylästä pois koulun lakkauttamisen vuoksi. Tavoitteena on nostaa nykyisten moottorikelkkaurien laatutasoa ja liikenneturvallisuutta sekä saada matkailullisesti urastosta entistä kiinnostavampi matkailutuote. Muuten juhlan ohjelma oli yhtä hauska ja liikuttava kuin aina ennenkin. Urat pyritään saamaan ajettavaksi vähemmällä lumella ja täten pidennettyä urien käyttöaikaa. Lisäksi Keski-Karjalan moottorikelkkailijat esittää, että kunnat varautuvat vuosien 2011 ja 2012 talousarvioissaan rahoittamaan uusia kelkkaura- ja mönkijäurayhteyksiä. Mutta ohjelman järjestäminen ei ole koulun lakkauttamisen jälkeen enää niin helppoa, koulun kanssa yhteistyö sujui hyvin, olemme saaneet aina ohjelman koulun kautta. Hyvä puoli: Tekee hyvää ruokaa. Kaupunki varautuu vuosien 2011 ja 2012 talousarvioissaan rahoittamaan uusia kelkkaura- ja mönkijäurayhteyksiä 15 kilometrin matkalta yhteensä 10 080 eurolla, sillä maankäyttökorvauksia ei voida maksaa saaduista hankerahoista. Hankkeiden maankäyttökorvaukset ovat yhteensä 50 400 euroa, josta KiteeTohmajärvi osuus 40 320 ja Rääkkylän osuus noin 10 000. Kiteen lisäksi Kesälahdella peruskorjattavaa uraa on 20 kilometrin matkalla, jonka kustannukset ovat 13 440 euroa. Hankkeen kustannukset ovat 45 000euroa. Valtaosa juhlan musiikista oli viides- ja kuudesluokkalaisten vastuulla. Heille kummallekin koulun äitienpäiväjuhla on ollut vuosikymmenten perinne. Irma Rautiaisen mukaan keskeisellä paikalla olevan toimivan kookkaan kyläkoulun lakkauttaminen ei aina- kaan kehitä kuntaa. Tuskin ihmisiä Selkuen lämpökeskuksen rakennustyöt hyvässä vauhdissa Kiteen Selkuelle tulevan lämpökeskuksen rakennustyöt on saatu hyvään vauhtiin. Perheen kolmesta lapsesta vanhin, Ville, menee ensimmäiselle luokalle. Multasen perheessä on tulevaisuudessa Villen lisäksi kaksi kouluun menijää, kunhan puolitoistavuotiaat Veeti ja Eevi aikanaan kouluikään ehtivät. Kitee mukana kelkkaurien tekemisessä Seutuvaliokunta esittää, että Keski-Karjalan kunnat osallistuvat uusien moottorikelkkaurien maankäyttökorvauksiin. Kokonaan uusia kelkkaurayhteyksiä tehdään Kitee Tohmajärvi ja Rajalenkki reiteille 60 kilometriä. Mutta äiti ei ole kiva, kun se suuttuu, vaikka tiedän, että se tekee sen rakkaudesta. Kolmas- ja neljäsluokkalaisten kirjoituksissa äideistä kuultiin perinteiseen tapaan totuus lasten suusta. kilpailutettiin uudestaan. Yhteensä 70 kilometrin korjauskustannukset maksavat kunnille 47 040 euroa. Olisiko vanhempien pitänyt sanoa jotain lopussa. Multasen perheessä Jaamalla jännitetään koulukyytien järjestämistä kirkonkylälle. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 enää kiinnostaa tänne muuttaakaan. Lämpökeskuksen on määrä olla toimintakunnossa vuoden lopussa. Lämpökeskukseen tulee viiden megawatin kiinteän polttoaineen kattila. Kelkkaurille joudutaan tekemään myös muutoksia mm. Lämpökeskuksen toimittaa Laatukattila Oy Tampereelta, maanrakennus- ja perustustyöt tekee kiteeläinen MK Protech Oy, muut rakennustyöt kiteeläinen R. Ari Jumppasen mukaan lämpö uudesta lämpökeskuksesta tulee virtaamaan Selkuen teollisuusalueen yrityksille ja Hutsin asuinkiinteistöille. Savukaasujen lämpö talteen Alkuvuodesta 2009 saatiin lämpövoimalalle ympäristölupa lainvoimaiseksi ja kohde Kiteen Lämmön toimitusjohtaja Ari Jumppanen sanoo, että öljyn käyttö tulee vähenemään uuden lämpölaitoksen myötä. Verkkoa ollaan myös laajentamassa, sillä Sepänniemen neljä rivitaloyhtiötä on tulossa kaukolämmön piiriin. Nyt perinne katkeaa lopullisesti koulun osalta, kun koulu lakkautetaan. Hannonen ja kuljettimet kesälahtelainen Kesmac Oy. 15 kilometrin uusi ura tulee RasivaaraHammaslahti välille. Saa nähdä, miten paljon koulukyyti nyt jatkuu ja kuinka pitkiä lenkkejä Ville joutuu kulkemaan autonkyydissä kirkonkylälle, Ulla Multanen arvelee. Lakkauttamispäätöksessä ei yhtään ajateltu kylää eikä näiden kyläkuntien asukkaita, Sirpa Rautiainen suree. Riitta Makkonen Viimeinen kevät Rasivaaran koululla Surullista ja haikeaa, kuvailivat Irma ja Sirpa Rautiainen tunnelmiaan Rasivaaran äitienpäiväjuhlassa. Perustus on valettu ja torstaina tehtiin raudoitustöitä. Mitä mahtaa äiti tykätä siitä, jos kävelen sen korkokengillä tai revittelen mopolla jälkiä pihamaahan. Kesän aikana uudesta lämpökeskuksesta riittää lämpöä myös keskustaan Arppentien lämpökeskuksen kesäseisokin aikana.. Lämpökeskuksen yhteyteen valmistuu lisäksi väestönsuoja kolmen teollisuuslaitoksen tarpeisiin. Nuorimpien esityksen auringonkeltaiset "kevätkeijut" herättivät kevään myös yleisön mieliin. Tohmajärven osuus on 15 kilometrin matkalta 10 080 ja Rääkkylän osuus 17 kilometrin markalta 11 242. Ratahallintokeskuksen vaatimuksesta. Multasen perheessä jännitetään Villen koulukuljetusreittiä ja varsinkin aikataulua. Äiti suuttuu rakkaudesta Juhlan sisällössä viimeinen äitienpäiväjuhla näkyi ja kuului oikeastaan vain viides- ja kuudesluokkalaisten esittämän laulun Viimeisen kevään muodossa. Kesäkuun alussa voidaan jo asentaa laitteita paikoilleen
Haukea lähdimme Orivedeltä pyytämään. Tilikauden tulokseen vaikuttavat terveyskeskuskuntayhtymän purkamisesta kertaluonteisena eränä maksettu osuus terveyskeskuskuntayhtymän henkilöstön lomapalkoista. silpoa. kala pyristellyt pahasti vastaan. Ja onnea olikin matkassa, sillä Jeren tekemään vaappuun nappasi 12,5 kiloa painava hauki. Taitavat kalamiehet saivat 122 senttiä pitkän vonkaleen veneeseen kymmenessä minuutissa. Kieltämättä sydämen tykytystä on riittänyt koko iltapäivän ajan. Valtionosuudet kasvoivat 11,5 prosenttia. Vitsailimme kymmenen kilon vonkaleesta, mutta 2,5 kiloa vielä päälle, huh, huh.. Tuloksesta kirjataan kunnan vastuulla olevan eläkkeen varauksen lisätystä 52 677 euroa. Rääkkylän kunta jatkaa 25.8.2009 hyväksymäänsä toimenpideohjelmaa alijäämän kattamiseksi vuosina 2010 - 2014. Verotulot tosin ylittyivät talousarvioon nähden vain 0,6 prosenttia. Vuoden 2009 tilikauden tulos on alijäämäinen 509 829 euroa. Toisaalta toimintakulut pienenivät vain 1,9 prosenttia. Suunnitelma sisältää säästötoimenpiteitä, joiden yhteisvaikutus on 2 371 200 euroa. Tähän vaikutti Rääkkylän saama harkinnanvarainen rahoitusavustus. Ilmeisesti kylmä Hauki napsahti Vesa Haapalan, oikealla, ja Jere Kuittisen "ansaan" vesi vaikutti siihen, ettei Puhossalossa hieman puolen päivän jälkeen. Veneeseen saasiima anna jälkeä. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala 7 Suomalainen Suomalainen Rääkkylän kunta miinukselle yli 500 000 Vaikka talouden tasapainotustyöryhmien toimenpiteet ovat tuottaneet tulosta, Rääkkylän kunnan kumulatiivinen alijäämä kasvaa edelleen. Vuosikate sen sijaan oli positiivinen 46 764 euroa. Tasapainotustyöryhmien mukaisten säästötoimien toteutuma oli 153 685 euroa. Pohdimme sen täyttäminen oli varsin helppo hom Kyllä tämä on niin komea mistä, Vesa ja Jere kertovat. Myönteisenä vireenä on verotulojen kasvu 4,1 prosentilla edellisvuoteen nähden. Tiesimme, ettei ainakaan kala, ettei sitä noin vain viitsi Riitta Makkonen. Hallintokuntien vuoden 2009 laskennallisiksi yhteissäästöiksi oli arvioitu 98 308 euroa. Yhteistoiminta-alueen perustamisen vuoksi toimintatuotot jäivät vuotta 2008 huomattavasti pienemmiksi, vähennystä oli 25.5 prosenttia. Kun se kirjataan alijäämätilille, nousee kokonaisalijäämää runsaaseen 1,8 miljoonaan euroon. ma. Kunnanhallitus totesi hallintokuntien onnistuneen säästötoimissaan. Vesa veivasi Jeren vaapulla 12,5 kilon hauen Kalakaverukset Vesa Haapala ja Jere Kuittinen piipahtivat maanantaina kokeilemassa uistimella kalaonnea. Toimintatuotot ylittivät budjetoidut 15,6 ja toimintakulut ylittivät talousarvion 0,6 prosenttia
kuutiota. Raakapuullekin pitää saada lisää hintaa, jos isot volyymit halutaan saada nopeasti liikkeelle, hän muistutti. Kaikella puulla on nyt kysyntää liki puolentoista vuoden hiljaiselon jälkeen, sanoi Mhy PohjoisKarjalan toiminnanjohtaja Ari Karhapää metsätaitokilpailun yhteydessä pitämässään puukauppakatsauksessa. Karhapään mukaan viimeisen puolentoista vuoden aikana on puhuttu pelkästään metsäteollisuuden vaikeuksista. Leimaamisen hallitsi parhaiten Juha Mononen, kiteeläinen hänkin. Metsänomistajille tukipaketti ei alkuvaiheessa tuo euroakaan, vaan rahat menevät tuotantoketjun toimijoille. Lisäksi ensimmäisille koeajajille Husqvarna-lippalakki (rajoitettu erä). Vapo Oy:n omistama ja turvetuotantoon suunniteltu alue on 95,5 ha. Karjalan Pyhäjärvi ry, Niinikummun kalaveden osakaskunta sekä Niinikummun kyläyhdistys vastustavat turvetuotannon aloittamista. Metsäpäivään osallistujia oli kaikkiaan 106, joista 86 oli mukana kilpailussa. Tulokset: Miehet: 1) Esko Juvonen Kitee 174, 2) Eero Kuha Lieksa 172, 3) Timo Ratilainen Kitee 171, 4) Jouko Härkönen Tohmajärvi 168, 5) TimoPekka Kinnunen Joensuu 167, 6) Reijo Väistö Kitee 166, 7) Teuvo Haverinen KesälahtiUukuniemi 164, 8) Timo Räsänen Liperi 164, 9) Toivo Mähönen Eno 162, 10) Esko Kinnunen Rääkkylä 162, 11) Jari Hämäläinen KesälahtiUukuniemi 161, 15) Juha Mononen Kitee 161, 21) Kaarlo Holopainen Kitee 155, 22) Tapio Kaalimaa Kitee 154, 23) Väinö Hänninen Kitee 154, 24) Kalervo Mantsinen Tohmajärvi 154, 26) Reijo Tiitta Kesälahti-Uukuniemi 152, 29) Veijo Kuronen Tohmajärvi 148, 33) Aulis Sinkkonen Kitee 143, 36) Armas Mutanen Tohmajärvi 137, 40) Kauko Tolvanen Rääkkylä 132, 41) Aimo Kinnunen Rääkkylä 129, 44) Martti Eronen Kitee 124, 45) Urho Tikkanen Rääkkylä 122. 684 8411, lähetä faxilla 414 593, sähköpostilla: markkinointi@kotikarjala.fi, toimitus@kotikarjala.fi tai käy toimistollamme Pokentie 8. Kiteeläiset miehittivät ison osan kärkisijoista viime torstaina Rääkkylässä Niemisen maastoissa käydyissä Mhy Pohjois-Karjalan järjestämissä metsätaitokilpailuissa. Innokkaimmin palkintopöytää putsasi Esko Juvonen. Olli Oppinut Ilmoituksen koko 1 x 30 pmm (malli ylhäällä) KIITOS muistamisesta Olli Oppinut Kiteen lukio Hinta vain (sis. Naiset: 1) Kaarina Turunen Lieksa 157, 5) Anja Kuronen Tohmajärvi 133, 9) Sirkka Hirvonen Rääkkylä 102. Nyt tilanne on normalisoitumassa. Teollisuudella on aito into ja tarve ostaa puuta. Hyöty puuntuottajille tulee vasta sitten, kun markkinat lähtevät toimimaan. Metsätaitokilpailuissa aiemminkin kunnostautunut Juvonen teki tasaisen varmaa työtä sekä tehtävärasteilla että leimauspaikalla. Joukkuekilpailu: 1) Kitee (Esko Juvonen, Timo Ratilainen, Reijo Väistö) 511, 2) Kesälahti-Uukuniemi (Teuvo Haverinen, Jari Hämäläinen, Reijo Tiitta) 477, 3) Tohmajärvi (Jouko Härkönen, Kalervo Mantsinen, Veijo Kuronen) 470, 4) Rääkkylä (Esko Kinnunen, Kauko Tolvanen, Aimo Kinnunen) 423.. Copyright © 2010 Husqvarna AB (publ). Keskikarjalaisista parhaiten menestyi tohmajärveläinen Anja Kuronen, joka sijoittui viidenneksi. Pohjois-Karjalan metsistä löytyy puuta kahden miljardin euron arvosta ja vuosittainen puunmyyntitulo on ollut keskimäärin 120 miljoonaa euroa. Hän voitti miesten henkilökohtai- Koti-Karjala Puh. Viime vuonna puukauppoja tehtiin kuitenkin vain 40 milj. Tehtävissä hän jakoi ykkössijan joukkuekaverinsa Timo Ratilaisen kanssa ja leimauk- sessa hän sijoittui seitsemänneksi. Alue sijaitsee Päätyeen kylässä noin 4 km kaupungin keskustasta länteen. vaiheessa. Samasta trendistä kuvaavat myös kolmen viimeisen vuoden myyntitilastot. Ongelmaa ei ole koettu niin suureksi, kun se jakautuu Pohjois-Karjalassa 20 000 metsänomistajan kesken. Matolamminsuo on nostattanut myös kansalaisvastustusta. Vähäisiksi sensijaan ovat jääneet puheet siitä, millaista hallaa lama on aiheuttanut metsätaloudelle ja metsänomistajille. Energiapuun korjuun lisäämistä rajoittaa myös Kemara-varojen vähäisyys. Todellisuudessa teollisuuden käyttämä puumäärä oli hieman suurempi, koska sillä oli varastossa aiemmin hankittuja leimikoita. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 Koeaja Husqvarna Rider! Perjantaina toukokuuta. Puumarkkinoilla näyttää nyt hyvältä Metsänomistajilla on otollinen aika ruveta tekemään puukauppoja. Niin tukin kuin kuidunkin hinta on vahvistunut. Kun vuonna 2007 puuta myytiin 14. KAHVITARJOILU! OLKONTIE 6 KITEE P. Yhdistykset keräävät nimiadressia, jossa korostetaan Ätäsköön ja Pyhäjärveen tulevia haittoja. Tuotantoalueen ympäristössä sijaitsee alle 500 metrin etäisyydellä 16 rakennettua kiinteistöä. Hallituksen mukaan Matollamminsuon sijainti asettaa selvät esteet turvetuotannon käynnistämiselle. Talvileimikoistakin kannattaa hieroa kauppoja jo nyt, jotta veroedun saa hyödynnettyä täysimääräisesti. euron arvosta. 684 8411, Fax 414 593 sen kilpailun ja kuului lisäksi Kiteen kolmikkoon, joka otti ylivoimaisen voiton KeskiKarjalan alueen keskinäisessä joukkuemittelössä. mottia, oli vastaava luku vuotta myöhemmin 2,3 ja viime vuonna enää 1,05 milj. Naisten sarjan voiton vei lieksalainen Kaarina Turunen. Suoalue oli merkitty aikaisemmin maakuntakaavassa turvetuotantoalueeksi, mutta siitä ei ole enää merkintää 4.5.2009 käsitellyssä maakuntakaavan 2. alv.) 15,- Esko Juvosen ja Timo Ratilaisen taito oli valttia Niemisessä pidetyssä metsätaitokisassa. Soita teksti puh. Ongelman suuruus avautuu maallikollekin, kun Karhapää konkretisoi metsien merkitystä euroina. Risupaketin tavoitteena on lisätä hakkeen polttoa nykyisestä 6 miljoonasta kuutiosta 13 miljoonaan kuutioon vuoteen 2020 mennessä. Puunjalostusrattaiden halutaan pyörivän ja varantojen täydentyvän taantumaa edeltävälle tasolle. Uimaharju tarvitsee kotimaista puuta Markkinatilanteen muuttuminen näkyy myös hintatasossa. Karhapää suositteli metsänomistajille puun myyntiä myös määräaikaisten verohuojennusten takia. Mm. Vesimatkaa ennen Ätäsköä on 9,2 km. Turvetuotantoalueen vedet laskevat Ätäsköön ja sitä kautta Pyhäjärveen, joka on yksi Naturajärvistä. Mhy Pohjois-Karjalan toiminnanjohtaja Ari Karhapää patistelee metsänomistajia puukauppojen tekemiseen puolentoista vuoden hiljaiselon jälkeen. 3,5 milj. All rights reserved. Kaupunginhallitus ei lämmennyt Vapon esitykselle Kiteen kaupunginhallitus ei näe tarpeellisena ottaa Matolamminsuota turvetuotantoalueeksi. 411 180 Palvelemme: MaPe 8.0017.00, La 9.0013.00 Samalla voi tutustua muihin kevään Husqvarna-tarjouksiin ja osallistua Husqvarna 128C -trimmerin arvontaan. Karhapää valotti metsänomistajille myös viime aikoina paljon esillä ollutta risupakettia, jota hänen mielestään pitäisi kutsua pikemminkin tuuli- kuin risupaketiksi. Kuitupuun osalta tilanne on Pohjois-Karjalassa hyvä, sillä havupuulle käännetty Uimaharju pyörii täysillä, eikä sinne enää tuoda raaka-ainetta rajan takaa. Rahoitusvaje on selkeä, eikä siltä suunnalta ole ratkaisua näköpiirissä. Ylioppilas ja ammattiin valmistunut Kiteeläiset hallitsivat metsätaitokisaa Kutsu sekä Kiitä onnittelijoitasi valmistujaisjuhliisi Koti-Karjalassa TERVETULOA valmistujaisjuhliini la 5.6.2010 klo 14.00 kotiini Tietäväisentie 1. Vain koivutukin hinta on alhaalla, ja vanerikoivikot on kannattaa toistaiseksi pitää pystyssä, Karhapää neuvoi
Tiesimme, että tyvitervastautia esiintyy. Eri tutkimusten mukaan tyvitervasalueilla kantojen nostaminen olisi ensisijainen tehtävä. Tehostettu palveluasuminen luetaan peruspalveluohjelman mukaan lähipalveluihin. Rääkkyläläiset palveluntuottajat eivät saaneet yhtään sopimusta. Juhlavuosi 19602010 Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Metsänomistajalla se on pitempi. Metsänomistajia alueella on 22 000. Maksajan osoite: ..................................................................... Toimistoja on 17. KotiKarjala maksaa postimaksun. 4 erässä 4x18,50 Tilaajan nimi:............................................................................ Siksi pisimmät koivut tulisi poistaa ensimmäisessä perkauksessa. e/lehti e RIVI-ILMOITUS 4 kk 25 e Metsuri Teuvo Haverinen jakoi oppeja paitsi perkaustyössä, myös raivaussahan terän teroittamisessa. Tilaan Koti-Karjalan Kestotilauksena 74,00 Kesätarjous 4 kk 25,00 Tilauksen voit maksaa (kestotilaus) 1 erässä 2 erässä 2x37,00 3 erässä 3x24,67 sänhoitoon saatavista valtion tuista. Toisen kierron tuloksena syntyisi oikea ja oikeanlainen sekametsä, eläkkeellä oleva Mhy:n silloinen toiminnanjohtaja Pentti Hyttinen valotti koetuloksia. ...................................................................................................... Koti-Karjalan VASTAUSLÄHETYS Sopimus 5007530 82503 KITEE. Tässä kokeilussa selvisi, että mänty-koivu sekametsän tekeminen on vaikea toimenpide. Nyt lopputulos on nähtävissä. Tavoitteeksi asetimme sekametsän, jossa olisi männyn lisäksi koivua ja kuusta. Mänty on valtapuuna, kuusta on seassa, mutta koivua ei juuri lainkaan. Koko alue oli äestetty. Hakkutyöt tehtiin alueella 1995. Kunnanhallituksen mukaan toteutettu kilpailutus on ristiriidassa Keski-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon peruspalveluohjelman kanssa. Mikä on sitten todellisuutta, sitä on vaikea sanoa. Mhy Pohjois-Karjalan toimialue ulottuu Uukuniemeltä aina Valtimon pohjoispuolelle. Siksi kannattaa odottaa hinnan kehittymistä. Rääkkylän kunnan tekemän oikaisuvaatimuksen, koska katsoi kilpailutuksen noudattaneen hankintalakia ja sosiaali- ja terveystoimen lainsäädäntöä. Koivua ei silti pidä murehtia, sen myynnille koittaa oma aika myöhemmin. Maksajan nimi:........................................................................ Kiteen kaupunginhallitus hylkäsi 19.4. Mänty kylvettiin, sekaan tuli harva kuusikko ja koivun saamiseksi luotettiin luotaiseen kasvuun. Rääkkylä valittaa tästä päätöksestä hallinto- oikeuteen. Rääkkylässä pitämänsä katsauksen lisäksi hän toi esille sahamiesten ja metsänomistajien välisen eron. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... Yksityiset metsänomistajat sitä vastoin saavat tukea hoitotöihin 85-126 euroa hehtaarille työtavasta riippuen. Maailman suurin mhy Mhy Pohjois-Karjalan toiminnanjohtaja Ari Karhapää oli mukana tutustumassa "maailman suurimman mhy:n" jäseniin. 15 vuotta sitten mietittiin, mikä olisi paras tapa uudistaa alue. Pinta-ala on 730 000 hehtaaria. Mhy:n Kesälahden alueella toimiva metsäneuvoja Timo Heiskanen kertoi met- Rääkkylän kunnanhallitus valittaa Kuopion hallinto-oikeuteen tehostetun palveluasumisen hankkimisesta. Toteutetulla kilpailutuksella ja päätöksellä päädyttiin sellaiseen tilanteeseen, ettei tehos- tetun palveluasumisen järjestämistä lähipalveluna voida enää varmistaa. Läh.os: ........................................................................................ Yhdistyksen palveluksessa on 60 henkilöä. Kohteena ollut 3,4 hehtaarin lohko Palokankaan alueella on perkausvaiheessa. Kilpailutuksen seurauksena Helli liikelaitos hankkii tehostetun palveluasumisen palveluita Carema Oy:ltä, Hoitokoti Annalalta ja Dementiakoti Aatokselta. Kaikki muu puu kuin vanerikoivu ovat ostajien hinnoissa saaneet merkittävän lisän. Sahateollisuudessa kärsi- vällisyysaika on kolme kuukautta. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593 välittää asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla. 133 cm 825 /m2 Rääkkylä valittaa hallinto-oikeuteen Mhy Pohjois-Karjalan toiminnanjohtaja Ari Karhapään puumarkkinakatsauksessa esille nousseet myönteiset asiat kiinnostivat metsänomistajia ja metsäpäivässä mukana olleita. Mhy:n kiertue jatkui Kesälahti-Seuran metsä kohteena Kesälahdella Metsätietous oli aiheena myös Kesälahdella perjantaina, kun Metsänhoitoyhdistys PohjoisKarjala ja Kesälahti-Seura järjestivät yhteisen metsätapahtuman. Tutustumiskohteeksi oli valittu Kesälahti-Seuran omistama alue, jonka seura sai omistukseensa Kyllikki Paajasen testamentin kautta. Postinumero: ............................................................................ Seuralle siirtyi tuolloin metsämaata noin 85 hehtaaria. Se on tutkijoiden näkemys. Kesälahti-Seura ei saa metsiensä hoitoon valtion tukea. Nyt suuntaus on myyjille selkeästi parempi. Normaalisti koivu kasvaa nopeammin. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala 9 TERASSIT KESÄKUNTOON TERASSIPESU 1 l 690 Terassimatto lev. Postitoimipaikka: ....................................................................
Messuilla kysymme kävijöiden mielipidettä avustettavista kohteista, joten tule ja vastaa kyselyymme. Yksimielinen ajatus on, että Kesälahden torille rakennettaisiin kunnollinen esiintymislava. Messuterveisin Marko ja Heli Haverinen Messuisäntä ja -emäntä Temppupyörällä ajo ei olekaan yksinkertaista Mikä se on, kun ohjaustangosta kääntää vasempaan, niin pyörä lähteekin menemään oikealle. Jokainen kausi on aina vetäjänsä näköinen: tällä kaudella presidentin ja samalla klubimme teemana on ollut yhteen hiileen puhaltaminen. Toinen on koulun pihalle 6-10 metrin korkeuteen kiinnitetty köysirata huimapäitä varten. Messujen yksi erikoisuus on Aurinkokunnan Kyky -kilpailu, jossa voittajaa odottaa tuhannen euron rahapalkinto. Tuotto menee hyväntekeväisyyteen, Mikonsaari sanoo. No, sehän on temppupyörä, yksi Kesälahden messujen yleisön viihdyttäjistä. Lisäksi on useita veljiä, jotka ovat olleet mukana vuosikymmeniä, mikä kuvastaa sitoutuneisuutta tärkeään hyväntekeväisyystyöhön. Sovintolan kulttuurikammarissa on edesmenneen Mauno Tiaisen taidenäyttely ja pihaalueella mahdollisuus tutustua islanninhevosiin ja ratsastukseen. Ladyilla on kahvioteltassa myynnissä herkkuja, muun muassa varta vasten messuille suunniteltuja aurinkoleivoksia ja perinteisiä muurinpohjalettuja sekä Pentti Laukkasen keittämää lohikeittoa. Haluan jo tässä vaiheessa kiittää veljiä ja ladyja uurastuksesta uudistuneiden Aurinkokunnan kevätmessujen järjestämisessä. Teemme myös yhteistyötä Sovintola -yhdistyksen ja kulttuuriseuran kanssa. Eikä kilpailusuoritus tarvitse olla mihinkään taiteen lajiin kuuluva. Mikonsaaren mukaan leijonaveljet ovat kaavailleet, että merkkivuonna tehdä rysäytetään jokin isompi hanke. Odotamme vähintään 1 500 vieraan tutustuvan messutarjontaan. Tavoite on, että tuona vuonna voisimme lahjoittaa jotakin erityistä aurinkokunnallemme ja aurinkokuntalaisille. Hän sanoi harjoittelevansa ajoa, että osaa yleisölle näyttää, ettei heti kellahda kumoon. Se voi olla vaikka pallon pompottelua, kunhan se on taitavasti toteutettu, Mikonsaari innosti. Petri Mikonsaari nauroi, että äkkisestään temppupyörällä ajo vaatii erityistä huomiokykyä. Kahdennentoista kerran järjestettävät messut pidetään 15.-16.5. Toimintaamme kuuluu hallitusten ja toimikuntien kokousten lisäksi kerran kuukaudessa olevat klubi-illat, varainhankinta- ja palveluaktiviteetit sekä virkistäytyminen yhdessä puolisoiden kanssa. Toiminnasta on vastannut klubimme hallitus ja toimikunnat, joista messutoimikunnan panos kaudella on ollut mittava. viikonloppuna Kesälahden koulukeskuksen liikuntasalissa ja piha-alueella sekä kunnanvirastolla. Vielä mahtuu kykykisaan ja ilmoittautumisaikaa jatkettiin 12. Lisäksi olimme tukemassa kunnan ja seurakunnan järjestämää yksineläjien ja työttömien joulujuhlaa. Messuvalmisteluja on tehty pitkin kevättä suurella ja idearikkaalla joukolla ja messujen ulkoilmettä on saatu uudistettua ja virkistettyä. Tällä kaudella kolme kesälahtelaista nuorta on ollut nuorisovaihdossa ulkomailla. Ihmiset voisivat olla rohkeampia ja osallistua, sillä tonni muutaman minuutin hommasta olisi varmaan ihan mukava ansiokin. Uutena näkövammaisia palvelevana toimintana on ollut äänilehden, Puruvesi-lehden, lukeminen. Rompetorin ja muiden aktiviteettien tuotosta pannaan syrjään rahaa lavan rakennustarpeita varten. Lähtökohtanahan on ollut, että pyrittiin keksimään sellaista ohjelmaa, mihin yleisö voi osallistua. Lapsia ja nuoria tuemme eri tavoin, esimerkiksi jakamalla stipendejä ja antamalla palkintoja eri kilpailuihin. Nuorisovaihto klubissamme on lähettävää ja vastaanottavaa. Palveluaktiviteetteina ovat tällä kaudella olleet rintamaveteraaneille ja vanhuksille järjestetyt puurojuhlat. Katseet ja ajatukset olemme suunnanneet jo vuoteen 2014, jolloin kohotamme maljoja 50-vuotisjuhlien kunniaksi. Messujen pääteemana tänä vuonna on kierrätys ja teemaan liittyen messuilta löytyy muun muassa juhlavaatekirpputori ja rompetori. Temppupyörällä ajoa pääsee kokeilemaan kaikki, jotka uskaltavat nousta pyörän selkään. Lisäksi messuilla on paljon muutakin mielenkiintoista katseltavaa ja ihmeteltävää, kuten erilaisia työnäytöksiä ja kulkuneuvoja. Rohkeuttaan voi kokeilla yläilmoissa olevalla seikkailuradalla. Minun oli kunnia olla presidenttinä tällä kaudella. Toivotamme Kesälahden leijonien ja ladyjen puolesta kaikki lämpimästi tervetulleeksi messuillemme. Järjestön maailmanlaajuinen tunnuslause on ME PALVELEMME. Rompetorille voi tuoda kaikenlaista myytävää. Olemme 30-80 -vuotiaita ja eri ammattiryhmistä, minkä koemme klubimme vahvuutena. 10 KESÄLAHDEN MESSUT lasu 15.16.5.2010 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 Tervetuloa Kesälahden kevätmessuille! Kesälahden leijonilla ja ladyilla on jälleen messujen järjestäminen edessä. Lions-järjestö on perustettu vuonna 1917 ja Arne Ritari toi aatteen Kanadasta Suomeen kuusikymmentä vuotta sitten. Lions-toiminnalla kerätään rahaa jaettavaksi erilaisiin kohteisiin. päivään. Toivotan näytteilleasettajat ja messuvieraat aurinkoisesti ja lämpimästi tervetulleiksi Kesälahdelle. Olemme myös osallistuneet kansainvälisiin avustuskohteisiin, joista viimeinen oli Haitin maanjäristyksensä vuoksi. LC Kesälahti täyttää 50 vuotta muutaman vuoden päästä. Järjestäjiä on ihmetyttänyt vaisu kiinnostus, sillä ennakkoilmoittautumisia viikon alkuun mennessä oli tullut vain puolenkymmentä. Rauno Suomalainen presidentti LC Kesälahti usta ja musiikkiopiston kevätkonserttia. Olemme saaneet kunnian olla tämänkertaisten messujen isäntänä ja emäntänä. Jäsenistä viisi on perustajäsentä: lionit Veli-Pekka Kupiainen, Aarno Lindeberg, Raimo Molarius, Eino Riski ja Erkki Suomalainen. Olemme 46-jäseninen ukkoklubi. Uutuutena messuilla on oma lasten ja nuorten osasto kunnanvirastolla, jossa on ohjelmassa esimerkiksi tanssiopetusta, tietovisaa, tuuna- Puhalletaan yhteen hiileen Me Kesälahden leijonat olemme osa maailman suurinta palvelujärjestöä, joka toimii yli 200 maassa ja jossa on jäseniä, miehiä ja naisia, noin 1,3 miljoonaa. Kun ohjaustankoa kääntää oikealle, niin pyörä kääntyykin vasemmalle ja päinvastoin.. Vanhuksia muistettiin myös lahjoituksella: hoitopaikkoihin luovutettiin kahdeksan lämpöpussia pyörätuolipotilaille. Lehteä luemme vuorovuosin Punkaharjun ja Kerimäen klubien kanssa. Messut on veljien ja ladyjen yhteinen voimankoitos, mistä ensi viikonloppu on todisteena. Tämä temppupyörä on yksi niistä kohteista, missä yleisö voi kokeilla taitojaan ihan itse. Varainhankinnasta tärkeimpiä ovat viime vuosina olleet aurausviehkoitus, joulukuusten myynti ja joka toinen vuosi järjestettävät Aurinkokunnan kevätmessut. Messuohjelman päätapahtuma on Aurinkokunnan kyky 2010 -kilpailu. Pyörän teetti messuja varten messupäällikkö Petri Mikonsaari. Suomessa klubeja on liki tuhat ja jäseniä noin 26 000. Ohjelmassa on myös Green Housen muotinäytös sekä stailaajien tekemä muuttumisleikki. Uutuutena on myös, että samalla messurannek- keella on mahdollisuus käydä messuilla molempina päivinä. Klubimme puolisotoiminta on ollut aktiivista. LC Kesälahti perustettiin vuonna 1964. Puolisot ovat suunnitelleet, ideoineet ja saunailtojen lisäksi laulattaneet vanhuksia paikkakunnan neljässä eri hoitopaikassa
Luvan vientiin saamme Moskovan humanitäärisen avun komitealta. Olemme varanneet osaston päätapahtumapaikalta koulun juhlasalista. Edelleen jokaisesta seurasta on messuosastolla esillä yksi esine. Avustuskohteina ovat olleet Lapsia Lahdenpohjan sosiaalikeskuksessa. lisäksi Pitkärannan sairaala, Karhumäen aikuisten kehitysvammalaitos ja Petroskoin veteraanien vanhainkoti. Avun tarve huutava Avun tarve ei ole vähenty- nyt vuosien mittaan yhtään, vaan se on edelleen suorastaan huutava. Liinavaatteista voi tuoda vain lakanoita, pyyhkeitä ja peittoja, sanoo Karjalan Apu ry:n toiminnanjohtaja Lea Ylitalo. nin takissa. Apua tunnistukseen toki annetaan sallituissa rajoissa. na on ollut joka toinen vuosi järjestettävä messutapahtuma. Parhaillaan meidän perheestä oli leijonatoiminnassa mukana samanaikaisesti neljä henkilöä. Pippuri opettaa osastollaan takomisen saloihin myös messuvieraita. järjestää vaatekeräyksen Kesälahden messuilla. märkiä poikia Messut on mukava pirisLions-ritari Veli-Pekka Kupi- tys. Näin sanoo LC Kesälahden perustajajäsen ja samalla järjestön ainoa Lions-ritari Veli-Pekka Kupiainen. LC-toiminta alkoi Kesälahdella vuonna 1964. Avustettavia kohteita Karjalassa ovat muun muassa Petroskoin sosiaalipalvelun keskus, joka pitää sisällään turvakodin, päiväkeskuksen ja huolehtii katulapsista. Onneksi ne pidetään paaisen noin puolen vuosisadan rin vuoden välein, sillä niiLC-toimintaan mahtuu monia den järjestäminen on todella yhteisiä talkoohetkiä. Nyt seurat rakentavat vastaavanlaisen osaston Kesälahdelle. Jokainen kohde on mat kokoontuvat omissa ryh- tarkkaan mietitty ja mielestäni missään. Osaston "emäntänä" toimii itse oikeutetusti KesälahtiSeuran puheenjohtaja Leila Luukkainen. omistamaan taloon peltikat Nuorten veljien ja ladyjen toa. Karjalan Apu ry. on usean kansalaisjärjestön ja yksityisen toimesta vuonna 1998 perustettu yhdistys, joka on sekä uskonnollisesti että poliittisesti sitoutumaton järjestö.. Niissä on tullut nähtyä ja todistettua, että pajavasara sopii niin nuorten kuin vanhojen, niin miesten kuin naistenkin käteen, Pippuri kertoo. Ja silloinhan se de vain sakeni, kun naula- on vitsa väännettävä, kun on simme peltejä kiinni. Omaa työpanostaan hän ei halua korostaa, mutta sanoo pyrkineensä olemaan aktiivinen toimija. Talossa oli pärekatto, koisesti messujen ideoinnissa. aikaa ahertaa erilaisten haas Kuinka ollakaan, sa- teiden kanssa. niin Suomessa kuin maailmal- Meille tekijöille tuli hyvä mielakin yhtä suurta perhettä. Vaikka sade haittasi työ Silloin voi keskustelun tä, sen tekeminen oli silti miealoittaa jopa ilman teitittelyjä. Muualla liikkuessani on ollut helppo Veli-Pekka Kupiainen on ainoana kesälahtelaisena saanut leijonajärjestön Lions ritari -tunnustuksen. Omalta osaltani Ehkä ikimuistoisin niis- olen saanut haasteeseen toki tä on kattotalkoot Villalas- ikähelpotusta, mutta mukana sa. Toinen moko- Tekemisen riemu on se suuma on naisia, joskin molem- rin asia. Itse kuulun edelleen Kesälahden klubiin, eikä toimintainto ole kadonnut mihinkään. Messujen ulkoalueelta Pippurin "pajassa" odottavat ahjot, alasimet ja vasarat kannattaa hyödyntää hienona mahdollisuutena testata, miten pajavasara istuu omaan käteen. Jokai- virtaa, naurahtaa Veli-Pekka nen voi kuvitella, että olim- Kupiainen. KESÄLAHDEN MESSUT 11 Karjalan Apu messuilla Vaatekeräyspäivä lauantaina Karjalan Apu ry. Pippuri on harrastelijaseppä, joka näyttää yleisölle, kuinka punahehkuinen rauta saadaan taipumaan ihmisen tahdon mukaiseen muotoon. Hän pitää valitettavana, että vastaanotossa joudutaan yleensä heittämään neljännes tarvikkeista kaatopaikalle. Testaa, pysyykö pajavasara kädessä Tohmajärveläinen Jouko Pippuri tuo meille nykyajan ihmisille eksoottiseksi käynyttä osaamista ja tunnelmaa messuille. Ylitalo korostaa, että lahjoitustavaroiden tulee olla ehdottomasti ehjiä ja puhtaita. Rahaa ei saada yhtään laitoksissa vaate- ja kalustepuolelle. Lupa-asiat hoidetaan yhteistyössä joko avustettavan laitoksen tai keskuksen kanssa tai Karjalan tasavallan sosiaali- ja terveysministeriön kesken, Ylitalo selvittää. me on toiminut aktiivisesti. Messuilla on helppo ottaa jäsenyysasiatkin esille, Luukkainen muistuttaa pitäjäseuratoiminnasta. Luvat kunnossa Avustuserät matkaavat kohteisiinsa virallisia teitä. Kun puuhasimme omaa yhdistystä Kesälahdelle, toiminnassa oli mukana viisi henkilöä. On ilo seurata toimintaa jo hieman sivummalta. lasu 15.16.5.2010 aloittaa keskustelu, kun huo- me viimeistä piirua myöten maa leijonamerkin kumppa- märkiä. Tiedä vaikka löytäisit samalla itsellesi uuden ja kiehtovan harrastuksen! Keski-Karjalan pitäjäseurat yksissä tuumin Keski-Karjalan pitäjäseurat ovat myös mukana Kesälahden messuilla. Itselleni leijonatoiminta on antanut paitsi paljon myönteisiä kokemuksia, myös uusia ystäviä. Sinne, mis- LC Kesälahden suurin haassä apua tarvitaan, Kupiainen te viimeisen 24 vuoden aikailoitsee. suuri haaste. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala Lions-ritari Veli-Pekka Kupiainen: Tekemisen riemu korostuu toiminnassa LC-toiminta on aina ollut puoleensa vetävää. Museoretki on varmasti antoisa ja mielenkiintoinen, vihjaa Luukkainen menovinkkinä. Asensimme sotainvalidin olen ollut tiiviisti. Hyväkuntoisia ja puhtaita vaatteita ja jalkineita voi tuoda lauantaina suoraan avustusjärjestön autoon. Suurin puute on lasten ja nuorten vaatteista ja jalkineista, mutta otamme vastaan myös naisten ja miesten vaatteita ja kenkiä. Siinä on tarvittu jokaisen velKyllä olimme jen ja sisaren panosta. 40 henkilöä. Ne tulisi leikkimielisessä kisassa tunnistaa. Perustajajäseniä olivat Aarno Lindeberg, Eino Riski, Erkki Suomalainen, Raimo Molarius sekä allekirjoittanut, Kupiainen luettelee. Aktiviteetteja on aina vireillä, varoja kerätään ja piristys, vaikka ne jaetaan lyhentämättömä- vaatiikin työtä nä eri kohteisiin. LC Kitee on meidän klubimme kummi. Ja tietysti kaikki vastaajat osallistuvat arvontaan. klubin tekemät päätökset ovat Vanhempana, lähes van- oikeisiin osoitteisiin osuneita, himpana, on ilo seurata yhdis- olipa kyseessä fyysinen tetyksen toimintaa, jossa nuoret keminen tai muu auttaminen, veljet ovat ottaneet työn jatka- Kupiainen korostaa. Meillä on todella hyvä Messut mukava klubi. joten sade ei haitannut peltien Heillä riittää sekä ideoita että laittamista. Sieltä apu jaetaan edelleen sosiaalisin perustein. Vastaavia aktiviteetteNykyinen jäsenmäärä on yli ja on matkalla ollut paljon. Siinä korostui jokaiPitäisikö sanoa, että olemme sen leijonaveljen talkoohenki. li, kun tiesimme sotainvalidin Kesälahdella alkuvuo- talon katon olevan kunnossa sista lähtien oma ryhmäm- pitkälle tulevaisuuteen. Seurat haluavat myös turvata toimintojensa jatkumisen. Hänen mukaansa klubin henki on hyvä ja aktiviteettimoraali korkealla. Ennen töiden aloittamis- mukana oleminen näkyy erita satoi. Matroosan mielisairaalan ruoka- ja lääkekuluistakin on leikattu puolet pois. Jokaisesta seurasta tulee henkilö/henkilöitä kertomaan seuransa toiminnasta. Paikallinen sosiaalitoimi tietää parhaiten avuntarvitsijat. Kesälahti-Seura, Rääkkylä-Seura, Tohmajärvi-Seura ja Kitee-Seura saivat yhteisen "messukipinän" vuosi sitten Keski-Karjalan messuilla Kiteellä. Tätä ennen kävimme kuukausikokouksissa Kiteellä, nykyisen "Ukkoklubi" LC Kiteen ryhmässä. lekästä. Olen ollut esimerkiksi Tohmajärven potsipäivillä ja Puhoksen perinnekonepäivillä järjestämässä yleisölle vastaavat mahdollisuudet takomiseen. misen "hengen asiakseen". Lisäksi olemme painattaneet yhteisen museoesitteen, jonka avulla jokainen halukas voi suunnistaa museokierrokselle sitten, kun museokausi virallisesti käynnistyy. Venäjän reunaalueet köyhtyvät entisestään
Koulumme yhteydessä toimii myös Urheilu Akatemian tanssivalmennusryhmä. Sunnuntaina ryhmä esiintyy Kesälahden messuilla. Kaikki showtanssiryhmän tanssijat ovat samalla tans- sinopettajia. Edelleen koulumme tarjoaa tasokasta opetusta tanssissa eteenpäin pyrkiville. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi Suomalaiset arvostavat sanomalehteä. Lue, niin tiedät miksi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Lions Club Kesälahti järjestää AURINKOKUNNAN KEVÄTMESSUT KESÄLAHDELLA 15.16.5.2010 Yli 50 näytteilleasettajaa, työnäytöksiä, kädentaitajia, kirpputori,lauantaina Karjalan Avun vaatekeräys, sunnuntaina punamultamaalin myynti, vaijeriseikkailurata yläilmoissa ja islanninhevoset LAUANTAINA klo 1017, KOULUKESKUS klo 10.30 muuttumisleikki, Pasi Loijas klo 11 avajaiset klo 12 ja 15 muotinäytökset, lomassa kykykisan esityksiä. Näin sanoo Arja Rahunen, joka vetää messuviikonloppuna liikkaria eli liikuntaleikkikoulua alle kouluikäisille. Liikunnan avulla voidaan kehittää motorisia taitoja ja käsitellä vaikeitakin asioita, kehittää sosiaalisia taitoja. Liikkarit pidetään Kesälahden kunnantalon pihalla, mutta sateen sattuessa etsitään paikka kunnantalon sisältä. Jo kolmevuotias oppii erottamaan oikean ja vasemman siinä ihan huomaamatta. Tänä päivänä Cat People on tanssiva yritys, joka on toteuttanut esityksiä ympäri Suomea. Koulussamme tanssii 350 400 tanssioppilasta. Tanssijamme ovat menestyneet erinomaisesti SM- ja MM-tason showtanssikilpailuissa sekä Suomessa että ulkomailla. Heistä useat ovat jatko-opiskelleet ammattitanssijoiksi ja tans- sinopettajiksi eri oppilaitoksissa Suomessa ja ulkomailla, Päivi Turtiainen-Laakkonen Mallitoimisto Crazesta kertoo. Tanssioppia tauolla kunnanvirastolla Messuilla tanssiryhmä esittää kaksi 20 minuutin pituista esitystä. Tervetuloa osastoille 2425! KETIn osastoilla hankkeemme Itä-Suomen Monitoimikeskus, Koivunmahlan keräysverkosto, Verkkokassi ja Kuokka korkeakouluista uutta osaamista Keski-Karjalaan. Cat People tanssii ja tanssittaa Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Aikuisten tehtävänä on luoda heille mahdollisuus erilaisten välineiden käyttöön sekä myös turvallisuuteen, hän painottaa. Kesälahdella ryhmä esittää tansseja uudesta Jestas Sentään -showsta. Cat People on myös tanssikoulu, joka tarjoaa tanssinharrastajille show- ja streettanssin opetusta Joensuussa. Arja kertoo tutkimuksista, jotka ovat osoittaneet liikunnan kasvattaneen lihaskunnon ohella myös lasten oppimiskykyä. Mukana on myös "laulajatar" Juha Suihko. Cat People -showtanssiryhmä on perustettu Joensuussa vuonna 1982. KUNNANVIRASTO, LASTEN JA NUORTEN OSASTO (vapaa pääsy) klo 11 koulujen välinen tietokilpailu klo 12 MLL:n liikkari alle kouluikäisille klo 13 tuunausnäytös, Henry Kuusinen klo 15 musiikkiopiston kevätkonsertti Sovintola Messujen ajan Manu Tiaisen taidenäyttely, kirjamarkkinat, puodit KESU-TALO: messujen ajan bändikoulu, päätöskonsertti sunnuntaina klo 14, vapaa pääsy Cat People -showryhmä koostuu tanssinohjaajista. 12 KESÄLAHDEN MESSUT lasu 15.16.5.2010 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 KETI mukana messuilla! Asiaa Kiteen Aimosta, koivunmahlasta, matkailusta ja opiskelumahdollisuuksista. muodostelmashowtanssissa SM-hopeaa vuonna 1996 ja SM-kultaa vuosina1997 ja 2000. Jokaisessa lajissa on useita eri tasoryhmiä. Väliajalla tanssijat opettavat nuorille tanssimisen perusasioita kunnanvirastolla, jossa on nuorille tarjolla paljon muutakin katseltavaa ja koettavaa. SUNNUNTAINA klo 1015 klo 10.30 muuttumisleikki, Pasi Loijas klo 11 Cat People: Jestas sentään tanssishow laulu Juha Suihko, klo 12 muotinäytös klo 13 kyky-kisan finaali, klo 14 Cat People KUNNANVIRASTO klo 12 MLL:n liikkari klo 12.3013.20 tanssinopetusta hip hop ja disco-showdance Arja tarjoaa liikkariohjelmaa Lapset on luotu liikkumaan ja aikuisten tehtävänä on kannustaa heitä siihen. Moni pohjoiskarjalainen nuori on saanut "tanssikipinän" koulustamme. Liikunta auttaa myös purkamaan energiaa, positiivisessa mielessä. showdance, showjazz, musikaalijazz, showbaletti, hip hop, pop-dance, mtv-dance, african-vibes sekä breakdance. Arja muistuttaa, että liikunnalla on suuri merkitys lapsen kehityksessä ja kasvamisessa. Opetuksesta vastaa 15 tanssiohjaajaa. Lajeina ovat mm. Se tuli tunnetuksi PohjoisKarjalassa jo 80-luvulla aktiivisena tanssipalvelujen tarjoajana. Tervetuloa vaan mukaan kaikki alle kouluikäiset lauantaina ja sunnuntaina! Pienillä lapsilla on sitä aitoa liikunnan riemua. Aurinkokunnan KYKY 2010 KILPAILU Messuilla tavataan! www.lckesalahti.com. Tanssiryhmä saavutti mm
Kosmetiikan maahantuontiyrityksen Kesälahdelle mukanaan tuoneet Loijas ja Kuusinen ovat innoissaan messujen suhteen erityisesti kahdesta asiasta. Meidän vastuulla on muotinäytösmallien meikkaaminen ja kampaukset, tuunausnäytökset, muuttumisleikit ja kaksi omaa osastoa kahdessa eri paikassa. Muodissa on suurinta huutoa se, mitä löytyy mummolan vintiltä, joten messujen kierrätysteema on aivan loistava. Meille ei ole eroa siinä, olemmeko Milanon muotiestradeilla vai kotikuntamme Kesälahden messuilla. Nuorille on oma osasto, BeautyBar, jossa saa vapaasti kokeilla, testata ja "lotrata" Butterfly-sarjan tuotteilla. Sinä saat olla rohkeasti juuri sinä. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala KAHVINKEITIN tippalukolla RUOHONLEIKKURI MTDG 46 M0 KESÄLAHDEN MESSUT lasu 15.16.5.2010 LEIKKAA TALTEEN 13 MESSUTARJOUKSET IHAN MITÄ VAAN JA lauantaina 15.5.2010 SOPIVALLA HINNALLA RAKENNUSLATEKSI 2 9 litraa 9 22900 1690 90 Rakennuspalvelut, rakennuskonevuokraus, rakennustarvikkeet, maalit, työkalut, pienrauta, työasut, öljyt, nestekaasut, kemikaalit, polttimot, moottorisahatarvikkeet, kodinkoneet, taloustavarat, sisustus ja puutarhatarvikkeet. MONIMESTA Viihtyisä hyvän ruoan ravintola Itä-Suomen MONIMESTARIT Oy Kesälahdentie 37, 59800 KESÄLAHTI, puh. 042 475 5790 Kätevästi 6-tien varrella Kesälahdella Lappeenrannantie 18, 59800 Kesälahti, puh. (013) 371 421 Henry Kuusinen ja Pasi Loijas ovat haltioissaan nuorten koulussa tekemistä kollaaseista. Uskomatonta! Nämä vetävät ihan sanattomaksi. Kuusinen ja Loijas huomioivat itsekin nuoret. Nuorten kollaasit saivat muodinmaailmassa työskentelevät miehet heti ensi näkemällä häkellyksiin. Siellä saa tehdä ja kokeilla itse, mutta paikalla on myös KULJETUS S. Täällä voi luottaa siihen, että ihmiset tekevät ja hoitavat sen mitä lupaavat, Loijas kiittelee pohjoiskarjalaista mentaliteettia. Nämä kertovat totuuden siitä, missä muodin maailmassa mennään nyt. Hae meikkivinkit muuttumisleikistä Messujen muotinäytökset esittelevät tämän kesäkauden käyttövaatteet, meikit ja kampaukset. Greenhousen vaatemallisto sekä Loijaksen, Kuusisen ja heidän tiiminsä luomat meikit ja kampaukset nähdään yhdeksän paikallisen mallin sekä Karjalan Neito Satu Toivasen esittelemänä. Messuilla pidän muutaman muuttumisleikkinäytöksen, joiden kautta yleisö pääsee näkemään ja kuulemaan vaihe vaiheelta, kuinka tehdään sellainen meikki, jolla kelpaisi nousta vaikka muotinäytöslavalle, sekä luon juhla-lookin kierrätetyistä asuista ja asusteista, Loijas lupaa. Muotia, tyylejä ja tuunausta esittelevät kollaasit ovat esillä messuilla. Tervetuloa! www.karjalankievari.fi Muotia, meikkejä, näytöksiä, kampauksia... Meikkitaiteilija Pasi Loijasta ja stylisti Henry Kuusista voisi tituleerata messujen monitoimimiehiksi, on heillä sen verran monta rautaa tulessa. Loijas ja Kuusinen ovat messuilla mukana niin monessa, että "tavan tallaajaa" ihmetyttää. Toinen ilonaiheemme on nuorten erityishuomioiminen sekä ohjelmassa että osastoissa. Moni harmittelee sitä, että maskeeraus tapahtuu aina takahuoneissa, eikä yleisö pääse koskaan näkemään, miten meikit tehdään. PARTANEN Kesälahti TAKSI Ahti Toivanen Kesälahti p. 0400 805 807 Paarivarustus 1+6 Tilaauto 1+2 LATTIA JA REMONTTI Pasi Loijas lupaa, että nuoret saavat kokeilla itse kauden meikkituotteita BeautyBar -tyylisellä osastolla. KITEEN asiantuntija, jolta saa halutessaan kysyä mitä tahansa neuvoja ja vinkkejä ehostamiseen liittyen. Tuunaus on muotia, muoti on tuunausta Kuusinen pitää messuilla nuorille suunnatun tuunausnäytöksen, jossa hän havainnollistaa, kuinka vanhoista vaatteista saa loihdittua uutta ja juuri tämän hetken muodin mukaista päälle pantavaa. Käyttömuoti on useimmiten tuunausta eli isojen muotitalojen sanelemien päätyylien jäljittelyä kotikonstein. Tuunausteema on esillä myös yläkoululaisten tekemässä kollaasinäyttelyssä. 050 360 2934 MUKANA KESÄLAHDEN MESSUILLA MAAHANTUOJAN EDUSTAJA PAIKALLA. MYÖS TUOTTEET MAHTAVIA MESSUTARJOUKSIA! 050 464 9973 www.ita-suomenilmalampo.fi. Näille miehille tahti on kuitenkin rutiinia. Tuunausnäytöksellä haluan herättää ideoita siitä, kuinka vanhoillakin vaatteilla saa aikaan uusia tyylejä, kun vain uskaltaa kokeilla ja yhdistellä erilaisia kaapista löytyviä asioita keskenään eritavoin, Kuusinen kertoo. Nämähän ovat parempaa tasoa kuin monien ammattilaisten kollaasit, miehet ihastelivat nähdessään nuorten tuotokset. Kaikki hoidetaan samalla otteella, miehet kertovat. Täällä uskaltaa ottaa useita ajallisesti peräkkäin olevia vastuita, sillä tiedämme, että esimerkiksi näytösten tekeminen sujuu todella mutkattomasti vaikkapa Helsinkiin verrattuna. Ehostustarvikkeita ja -vinkkejä saa myös messuosastolta, jossa on esillä Verona Finlandin aikuisille suunnatut kosmetiikkasarjat. · Puulattioiden käsittelyt · Kattotyöt · Uudisrakennukset · Saneeraukset Ota yhteys alan ammattilaisiin ja kysy lisätietoja Puh. Muodissa on tärkeää muistaa se, että jokainen päättää itse omista asioitaan ja luo itse oman tyylinsä juuri sellaiseksi, mistä pitää
Hänellä on tehtävästä vankka kokemus. Se osoittaa, ettei taiteen tekemiseen välttämättä tarvita kalliita aineita, vaan taidetta voi synnyttää ihan tavalliselle lastulevylle kaivertamalla. Mukaan pääsee, jos on täyttänyt 10 vuotta. Häntä jännittää, ehtiikö se tulla ensi viikonvaihteeseen mennessä. Siksi uusien bioenergian käyttökohteiden kartoittaminen ja löytäminen sekä kaksisuuntainen tiedon välittäminen niistä alan yrittäjille ja investoijille on yksi keskeinen toimintamuotomme. Teokset ovat uukuniemeläisen, nuorena kuolleen taiteilijan Mauno Manu Tiaisen käsialaa. Liikkuva Linikka on P-K:n kansanterveyden keskuksen isännöimä ja terveyden edistämiseen tarkoitettu helposti liikuteltava yksikkö. Opiston "Kevään korvalla"konsertti pidetään valtuustosalissa kello 15 alkaen. Hankkeen toimintaperiaatteena on välittää tietoa uusista tuotanto-, markkinointi-, palvelu-, säästö-, tuki- ja muista liiketoimintaa, taloutta ja ympäristöarvoja olennaisesti parantavista menetelmistä. Hän maalasi alkuun kankaalle. Biomas bioenergiaa maaseudulle 2 -tiedonvälityshankkeen hallinnoijana ja johtajana toimii Pohjois-Karjalan metsäkeskus. Manu Tiainen oli itseoppinut taiteilija ja Sistosen mukana taide oli hänelle koko elämä. rivi- ja kerrostaloyhtiöt, isännöitsijät, omakotitalot, lämpöyrittäjät, metsäpalveluyrittäjät, metsäkoneyrittäjät, maatilat, kuntien tekninen johto, metsänomistajat ja metsätoimihenkilöt. Toive ei ehtinyt toteutua, kun vakava sairaus yllätti ja Manu menehtyi siihen 48-vuotiaana 13 vuotta sitten. Manun leski Kati Sistosen mukaan Manu ihaili suuresti japanilaista taidetta ja arkkitehtuuria, ja hänen elinikäinen haaveensa oli päästä käymään Kiotossa tutustumaan sikäläisen rakennuskulttuuriin. Keittoannokseen tulee 180 litraa vettä, punamultaa, ruisjauhoja, rautasulfaattia ja vernissaa. Onhan se punamullan keitto vähän kuin taitolaji. Liikkuvasta Linikasta löytyy kaikki tarvittava perustieto terveyden ylläpidosta ja sen kohentamisesta omin avuin. Olemme kierrelleet eri yleisötapahtumissa jakamassa liikuntaneuvontaa ja suosituksia sekä ravintotietoutta. Kesälahtelainen Markus Nousiainen aikoo panna punamultatynnyrin tulille lauantaina Kesälahden koulun pihalla. Hän myös kehysti teoksensa ja maalasi kehykset mieleisekseen ja taulun väreihin Tiainen teki myös veistoksia. Liikkuva Linikka jakaa terveystietoutta Kesälahden messuilla on mukana Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskuksen Liikkuva Linikka yhteistyössä Pohjois-Karjalan Liikunta ry:n Liikunta-apteekin kanssa. Messuvieraan kannattaa käydä myös Sovintolan kulttuurikammarissa, missä voi hetken hiljentyä messuhulinoiden keskellä. Tulet eivät saa olla liian kovia eikä siitä keitoksen ääreltä parane lähteä kovin pitkäksi aikaa. 14 KESÄLAHDEN MESSUT lasu 15.16.5.2010 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 SummerBayRocks seurantalolla Kesälahden nuorilla on mahdollisuus osallistua viikonloppuna seurantalolla pidettävään kaksipäiväisen SummerBayRocks -bänditapahtumaan. Ja tietysti ensi viikon vaihteessa Kesälahden messuilla, projektipäällikkö Urpo Hassinen Biomas -hankkeesta kertoo. Suolaa laitetaan vasta, jos punamullan halutaan säilyvän viikkoa pitempään. Samalla jaamme näihin liittyvää kirjallista materiaalia. Lauantaina keitettävä punamultakeitos saa jäähtyä sunnuntaihin, jolloin leijonat myyvät sen tarvitseville. Linikasta saatava Terveysresepti on oiva apu päästä alkuun. Keittoaika vastaa hyvin haudutetun ruishutun keittoaikaa eli hierintä saa pyöritellä kuutisen tuntia. Samalla on tarkoitus käynnistää yritysinvestointihankkeita. Nuoret pääsevät esittelemään taitojaan myös lauantaina, jolloin Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät kunnantalolla. Tiedonvälityksen avulla pyrimme saamaan aikaan bioenergiaa koskevia investointipäätöksiä maatiloilla ja muissa yrityksissä. Silppuria tullaan vuokraamaan sellaista tarvitseville. Jos omat ravintotottumukset tarvitsevat korjausta, kysy Linikan asiantuntijalta mitä kannattaa tehdä. Keitosta on hämmennettävä koko ajan, ettei se pala pohjaan, hän sanoo. Sen voi keittää padassa tai tynnyrissä, mutta hätäisen homma se ei ole. Yläikärajaa ei ole. Bänditapahtuman päätöskonsertti on sunnuntaina iltapäivällä. Näyttely on avoinna sunnuntaihin asti keskiviikosta perjantaihin kello 12-17, lauantaina kello 10-17 ja sunnuntaina kello 10-15. Punamullan keitto ei ole hätäisen hommaa Aito kotitekoinen punamulta on nostanut suosiotaan rakennusten peittomaalina. Siitä huolimatta töissä on voimaa ja ne vangitsevat katsojan, puhuttelevat. Joissakin töissä on häivähdys japanilaisuutta. Tietoa bioenergia-asioista välitetään eri tilaisuuksissa, retkeilyjen, internetin, julkaisujen, lehdistön, radion ja television välityksellä. Tuotos on hyvää kompostiainesta ja suurempaa haketta voidaan käyttää pensaiden ja puiden juurilla kateaineena.. Tervon säätiö, joka lahjoitti kaluston. Opettajina ovat lehtori Hannu Sorsa Helsingistä sekä Sibeliuslukion opiskelijoita. Tuotto menee hyväntekeväisyyteen, Markus kertoo. Markuksen mukaan Monimesta on tilannut erityisen oksasilppurin, jota olisi tarkoitus esitellä messuilla. Tapahtuman aikana opetellaan bändissä soittamista, improvisointia sekä laulamista. Jos kaipaat lisää liikuntaa, ota Linikalta vaikkapa Liikuntapiirakka ja poimi itsellesi sopivat tavat polttaa kaloreita. Tiainen ihaili paljon japanilaista taidetta, mikä näkyy varsinkin hänen alkutaipaleen töissään. sopiviksi. Linikan keskeinen tehtävä on terveyden edistäminen ja erityisesti sydän- ja verisuonitautien sekä diabeteksen torjuminen ja ennaltaehkäisy. Näyttelyssä on mukana suuri tumma työ Kuoro, joka kiinnittää katseen. Kuvien värimaailma on hillitty ja niistä huokuu suunnaton rauhallisuus. Myöhemmin Manu kelpuutti maalausalustoiksi lastulevyt ja kovapahvit, puun. Liikkuvan Linikan taustalla on S.A. Vastaavanlainen tapahtuma sai viime vuonna suuren suosion. Segmentoituina kohderyhminä ovat mm. Kesälahden messuilla järjestämme myös esimerkiksi käsivoimiin ja tasapainoon liittyviä testejä, sanoo P-K:n kansanterveyden keskuksen liikuntakoordinaattori Kari Hyvärinen. Sillä on kätevä möyhentää pihapiiristä lehdet ja risut sekä hakettaa pienemmät maahan puista tippuneet oksat. Lisäksi perjantai-iltana on seurantalolla MessuDisco, jossa tah- din antaa DJ Silver. Mauno Tiainen on osannut vangita tunturimaisemasta sen oleellisen, tunturin muodon ja valon. Sovintolassa Mauno Tiaisen näyttely Kuljetun matkan kuvat puhuttelevat katsojaa Biomas kertoo itsestään messuilla Maakuntamme metsäenergiapotentiaali on moninkertainen nykyiseen käyttöön verrattuna. Hankkeen tavoitteena on lisätä bioenergian käyttöä maakunnassa. Siellä on tämän viikkoa sunnuntaihin asti näyttely, joka on saanut nimekseen Kuljetun matkan kuvia
Käytöstä poistettujen markkojen kerääminen vaatii harrastajaltaan jo enemmän tietämystä ja jopa pääomia. Pohjois-Karjalan Numismaatikot on Suomen suurin numismaattinen seura. Nallet on tarkoitettu kaikille, lapsille ja aikuisille, miehille ja naisille. Messuille lähden kokemuksen takia, ja tietysti kun olen uusi yrittäjä, se on aika hyvä keino saada itseään esille. Tarjolla myös on rivitaloasuntoja, joissa osassa sauna. Niitten vaatteet ovat puuvillaa, pitsiä, mitä nyt tulee laitettua milloinkin mielialan mukaan, Riikka kertoo. Sillä KITEE, Kiteentie 4648 Palvelemme: mape 8.30-17.00, la 10.0013.00 www.laakkonen.fi. Nalleja olen tehnyt noin vuoden verran ja toiminimen laitoin viime marraskuussa. Leluiksi Mukana Aurinkokunnan kevätmessuilla - Yhteispalvelupisteen esittely - Jätevesisuunnitelma neuvontaa - Kesälahden palveluhakemisto 2010-2012 Tervetuloa! www.kesalahti.fi Asunnot ovat uutta vastaavia, hyvin varusteltuja ja niissä on mm. Vaikka käytänkin turvasilmiä jne., en voi kuitenkaan antaa takuita siitä, että ne olisivat leikkikaluina tur- vallisia. Ne kaikki ovat yksilöitä ja erilaisia, vaikka ovatkin niin samanlaisia. käyttörahoista tai tilaamalla lyöntikiiltoisina yhdistyksen tai rahaliikkeiden kautta. Mukaan lähtöä innosti saamamme palaute Kesälahden onnistuneista messutapahtumista. Edelleen asiaan vaikutti nuorille järjestetty oma messuosasto kunnanviraston tiloissa. Eurokeräämisessä on monia vaihtoehtoja: voi kerätä suomalaisia, pohjoismaisia tai sitten koko euroalueen kolikoita. Ne saavat nimensä aina sen mukaan, miltä ne näyttävät. Nallekarhujen lisäksi myyn tyynyjä, pehmokylttejä, joihin asiakas voi valita tekstin, erilaisia rasioita, valokuvakehyksiä, kransseja, en muistakaan kaikkea, Riikka huokaa. Ompelijaksi valmistuin vuonna -96. Ota yhteyttä, niin sovitaan esittelystä. Peruskorjatussa talossa vapaana 3h+k, 1h+tk:n ja 2h+k:n käsittäviä asuntoja. www.kotikarjala.fi Riika Lievonen valmistaa romanttisia sisustustuotteita: nallekarhuja, tyynyjä, taulunkehyksiä - ja vaikka mitä. Tavataan hyvissä merkeissä niitä ei kuitenkaan ole tarkoitettu, vaan sisustukseen. Valmistan nalleja, jotka on tehty keinoturkiksesta. Moni aloittelija on pistänyt talteen pelkästään Suomen tunnuksilla olevat kolikot. Yleisimpiä niistä ovat Suomen tunnuksilla varustetut kolikot, mutta laajuutta voi lisätä ulkomaisiin kolikoihin tai sitten vaikkapa Suomen vanhoihin penneihin ja markkoihin. Parhaiten markkojen hankkiminen onnistuu juuri numismaattisten seurojen kautta ja olemalla mukana seuratoiminnassa, Juha Pöl- länen kertoo. Rahojen hankkiminen onnistuu poimimalla niitä ns. Erilaisia keräysvaihtoehtoja on runsaasti. Yhdistys kokoontuu kesäaika pois lukien kerran kuukaudessa. Pääsääntöisesti kokoonnumme Joensuussa, joka on toimialueemme keskipiste. Keräämisen voi helposti ulottaa myös setelipuolelle. Muita edellä! Automyynti: Pasi Varonen 010 836 2007 Heikki Sallinen 010 836 2001 Pohjois-Karjalan Numismaatikot rakentavat nuorten messuosastolle kunnanvirastolle oman osastonsa, jossa he esittelevät sekä käytössä olevia euroja että käytöstä poistuneita vanhoja markkarahoja. Eurot ovat monelle nuorelle ja keräilystä kiinnostuneelle helppo tapa lähteä mukaan harrastukseen. Haluamme tuoda numismatiikkaa esille juuri nuorille. Nykyisin kaiken pitää olla tutkittua, eikä näitäkään ole mikään leluvirasto hyväksy- nyt. Tämä on harrastus, jossa ei pelkästään kerätä rahaa, vaan haetaan samalla tausta- ja historiatietoa rahoista, seuran puheenjohtaja Teemu Kortelainen kertoo. Eurokolikot on hyvä ponnahduslauta numismatiikan harrastamiselle. Riikka Lievonen on viime marraskuusta lähtien myynyt siellä rakastettuja nallekarhujaan toiminimen Teddy Bears & Country Living alla ja lähtee nyt laumoineen Kesälahden messuille. Yleensä kokoelmaan riittää yksi raha kultakin vuosikerralta. Se selviää yleensä jo tekovaiheessa: jos Paavo on Paavon näköinen, siitä tulee sitten Paavo. Mukaan yritän ottaa tavaraa mahdollisimman paljon, en rekkalastillista, mutta kuitenkin muutaman pahvilaatikollisen, Riikka nauraa. Hän itse kerää euroa. Mm. Nallen ostajalle tulee mukaan asiasta aina kirjallinen ohjeistus, Riikka korostaa. Olemme mukana MESSUILLA. Tule koeajamaan! VW Passat 1.6 TDI Blue Motion Tule kokeilemaan automaattinen pysäköinti! Uusi MAZDA 6 Ei sovi niille joille naapurit tekevät valinnan! Nissan QUASHQI 1.6 Acenta Viimeistelee tyylisi. laminaattilattiat. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala KESÄLAHDEN MESSUT lasu 15.16.5.2010 15 Riikan nallet odottavat innolla messuretkeä Riikka Lievonen lähtee nallekarhuineen Kesälahden messuretkelle hakemaan kokemusta; uuden yrittäjän on hyvä saada itseään ja töitään esille. Kiteen keskustan Käsityökammarissa on enemmän karhuja kuin eläintarhassa. Toki jalkaudumme maakuntaan, kuten nyt Kesälahden Messuille, jossa olemme mukana ensimmäistä kertaa. Niitä ei voi kerätä käyttörahojen joukosta, sillä markat eivät ole enää maksuvälineitä. Numismaatikot nuorten osastolla Uutta ja vanhaa rahaa esillä messuilla on jäseniä noin 250 eri puolilla maakuntaa. kevätkauden viimeisen kokouksen yhdistys piti viikko sitten Kiteellä
Pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella Kitee ei onnistunut laittamaan Sotkamolle kampoihin, vaan jatkopaikka meni Kainuun pojille otteluvoitoin 4-0. Kyllä minä KiPan ja JoMan kotipelit pyrin mahdollisuuksien mukaan seuraamaan. Kaarella skarppina Koskenkorvan joukkueen ulkopelin ehdottomia avainhahmoja ovat arvo-otteluissakin kunnostautuneet lukkari Juha Puhtimäki ja koppari VeliPekka Yli-Hirvelä. Eiköhän se Toni (Laakso) tiedä, miten Tuomaksen itseluottamusta horjutetaan. Mika Laukkanen aikoo lyödä jokerien kamppailussa kollegansa Tuomas Tallbackan. tavoitteekseen Kossu on asettanut sijoittumisen kuuden sakkiin runkosarjassa. Tavoitteenani on voittaa Tallbacka jokerilyöjien kamppailussa. Kyllä Kossun kentästä juoksuja otetaan, kun lyönti saadaan hyvin ruutuun, hän tietää kokemuksesta. Raimo Toropainen: Läpilyöntejä ei saa antaa Raimo Toropaisen ei tarvinnut miettiä pitkiä aikoja vastausta kysymykseen, mihin Kipan ja Kossun välinen ottelu ratkeaa. Lähteneiden paikalle löytyi kuitenkin kovan luokan pelimiehiä, kun Heinikaisen tontille lukkariksi saatiin Juha Puhtimäki Nurmosta, etukentälle Toni Ranta Vimpelistä, polttolinjaan Antti Rantala Nurmosta ja lyöjäjokeriksi Tuomas Tallbacka Kiteeltä. Härkäpäisiä ratkaisuja Koskenkorven Urheilijoiden yhdeksikköä Laukkanen pitää sopivana avausvastustaja. Niissä ei ole niinkään tuijotettu lopputulokseen, vaan tärkeintä on ollut antaa peliaikaa nuorille tulevaisuuden lupauksille, joita harjoitusringissä on ollut paljon. Nuorennusleikkaukseen liittyy kuitenkin myös kääntöpuoli: Pelaajille ei ole ehtinyt kertyä kokemusta pääsarjan kovista peleistä. PE 14.5. Pelitavaltaan Kossu on tyypillinen pohjalaisjoukkue. Meille on varmasti etua siitä, että tunnen KiPan hyvin. Tähänkin on lääke mietitty; pitää sopia poikien kanssa, että ottavat pesiltä hyviä lähtöjä. MA 24.5. KiPan kapteenin nauhaa kantava Laukkanen on tyytyväinen kipparoimansa joukkueen esityksiin harjoituspeleissä. Taktiikka nähdään huomenna, tulkaa katsomaan, hän naurahtaa. Kuuden sakkiin! Tämän kauden ensimmäiseksi Kentällä veri punnitaan! Mika "Poro" Laukkanen ei Tallbackan puheista hätkähdä. Kentällä se veri punnitaan. LA 15.5. On paljon asioita, jotka pitää vielä käydä läpi ennen Kossu -peliä, "Poro" kommentoi viime torstaina Mehtimäellä pelatun, 0-2 (3-8, 2-3) lukemiin päättyneen Joma-harjoituspelin jälkeen. Ei Puhtimäki minusta huippuhankala lukkari ole. Entä mistä ne ratkaisut haetaan. Ensimmäinen sarjapeli on Laukkasen mielestä Kiteen nuorelle yhdeksikölle erittäin tärkeä itseluottamuksen kan- To 13.5. No kenelle sitä painetta laitetaan. Tuloksellisesti harjoitusottelut menivät hyvin ja pelin taso nousi selvästi, kun päästiin pelaamaan useamman kerran yhdessä. Harjoituspelejä se on Tallbackan mukaan pelannut Ulvilaa, Nurmoa ja kahdesti Tahkoa vastaan vaihtelevalla menestyksellä. Ramilla jos kellä on kokemusta pesäpallosta pitkältä ajalta. TO 27.5. Ramin mielestä huomisen ottelun lopputuloksella on paljon painoarvoa. Kossu on yksi niistä joukkueista, joiden kanssa kilvoittelemme keskikastin sijoituksista. Hän tuli pesiskuvioihin jo 1950-luvun taitteessa pelaajana, ja sittemmin hän on vienyt lajia menestyksekkäästi eteenpäin hyvin monella saralla: pelinjohtajana, valmentajana, aluekouluttajana... Nopeakinttuisen Yli-Hirvelän kopparitaidot ovat tiedossa. Kahtena edellisenä kesä Kipa on ottanut Kossulta pisteet kotikentällään puhtaasti 2-0, mutta nyt tämä ei tule toistumaan, vieraiden kotiuttajajokeri Tuomas Tallbacka uhoaa. Kauden avauspeliin Rantakentälle Kossu juoksuttaa kuitenkin kokeneen yhdeksikön Jukka Latvalan, Janne Rauhalan ja Veli-Pekka YliHirvelän johdolla. "Painetta muutamille pelaajille" Kaksi edellistä kautta KiPassa pelannut Tallbacka sanoo tulevansa sarja-avaukseen positiivisella mielellä. LA 22.5. TO 3.6. 16 Koti-Karjala Keskiviikko 12.5.2010 KiPan ja Kossun kiehtova sarja-avaus nalta. Ei sitä etukäteen voi paljastaa. Katsomossa hänet tapaa tänäkin kesänä. tuomarina ja viime vuosina innokkaana kannustajana katsomosta käsin. Laukkasella on kummastakin kaverista oma käsityksensä. Valmista peli ei toki vielä ole. Tarkoitus on pistää painetta muutamille pelaajille. Kiteellä on kasassa joukkue, jossa on nuoria lahjakkaita kavereita. Se antaa suuntaa, miten pelit lähtevät sujumaan. Kumpi korkkaa ensimmäiset pisteet? Huomisesta superpesiksen sarja-avauksesta Rantakentällä on jokerilyöjien kommenttien perusteella tulossa kiehtova kamppailu. Sen riveissä on kovalyöntisiä kavereita, jotka rohkenevat tehdä mailan varressa härkäpäisiä ratkaisuja. Ulkopeli ei ole Kossulla ollut näihin päiviin mennessä sisäpelin luokkaa. Kun kaikki ajattelevat ja toimivat samalla tavalla, on lopputulos hyvä, hän kuittaa. PE 21.5. Odotan kovasti Ranta- kentälle pääsyä. Jukka Latvalan ja kumppanien kanssa ulkokenttä saa olla joka hetki varuillaan. Viime kauden miehistöstä Kossu menetti muutamia runkopelaajia, kun Hannu Kiukkonen lähti Kiriin ja Kossuikoni Jussi Ala-Nikkola, lukkari Sami Heinikainen sekä lyöjäjokeri Tero Lassila päättivät antaa tilaa nuoremmille. Hän lukee hyvin peliä, eikä vapailla lyönneillä helppoja juoksuja tule. PE 28.5. LA 29.5. Tarkoitus on kääntää viime vuosien kurssia ja ottaa sarjapisteitä myös vieraspelistä, hän lähettää terveisiä KiPalle ja sen kannattajille. Toki hänellä pienikokoisena kaverina omat vahvuutensa on, mutta kyllä hänen kanssaan pärjää, kun kaarella ollaan skarppina jokaisella lyöntivuorolla. klo 18.00 Kiteen Ranta VS. kenttä KIPA KOSKENKORVA Aikuiset 10 Eläkeläiset/työttömät/opiskelijat 8 Nuoriso (12-19 vuotiaat) 5 Alle 12-vuotiaat ja sotiemme veteraanit vapaa pääsy TULEVIA OTTELUJA RANTAKENTÄLLÄ TO 13.5. Kossu on joukkue, jolta pinnat on otettava sarja-avauksessa, KiPan jokeri Mika Laukkanen puolestaan kuittaa kollegalleen. Menneellä kaudella KiPa ja Kossu sijoittuivat runkosarjassa sijoille 5 ja 6. Myös lyöjäjokeri Tuomas Tallbackalle on resepti valmiina. Kiteen poikien nopeuteenhan se ratkeaa, hän tokaisi ja jatkoi heti perään: Ja tietenkin siihen, ettei vastustajalle anneta läpilyöntejä. Tätä taustaa vasten jokainen ymmärtää, millainen merkitys ensimmäisillä peleillä on koko sarjaa ajatellen. Koskenkorva sensijaan osoitti vaarallisuutensa ja pisti ennakkosuosikkeihin jo vuosi sitten kuuluneen Vimpelin todella ahtaalle, mutta taipui lopulta voitoin 2-4. On mukavaa kohdata entiset tutut pelikaverit heti ensimmäisessä pelissä. Yksi ottelun kulmakivistä onkin siinä, miten hyvin onnistumme estämään vastustajan tilanteiden rakentelun, "Poro" analysoi. KITEE SURMA KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KOSKENKORVA ROIHU SOTKAMO HYVINKÄÄ JYVÄSKYLÄ HAAPAJÄRVI IMATRA ULVILA RAUTJÄRVI II 18.00 18.00 14.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 15.00 18.00 SUPER B-TYTÖT C-TYTÖT SUPER C-POJAT A-POJAT B-POJAT SUPER MK-SARJA A-POJAT LIPUT: OTTELUISÄNTÄ: Kiteen Seudun Osuuspankki. Kyllä me sieltä voittoa tullaan hakemaan
Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminta on tarkoitettu yleisopetuksen 1. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. neuvonta 040 105 2222 fax. Kokouksessa perustetaan ampumaratayhdistys ja valitaan yhdistykselle puheenjohtaja, hallitus ja muut tarvittavat toimihenkilöt. Kitee. Hakemuksesta on niillä, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea, oikeus muistutuksen tekemiseen. p. 044 9320608. Puh. alv. 040 3568564, 040 5243707. poik.+2 syysk. 6 e) K-18 I Klo 22-03 LA 15.5. BILEKARHU feat. Muilla henkilöillä sekä sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia on oikeus ilmaista hakemuksesta mielipiteensä. 2x30 pmm 48,20 , sis. 013-684 8411 Fax 013-414 593 Louhirannan tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään sunnuntaina 30.5.2010 alkaen klo 14.00 Mielosessa, osoite Louhirannantie 5. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 22 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,57 , sis. JUKKA KANKKUNEN kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KITEEN KAUPUNKI KUTSU Keski-Karjalan ampumaratayhdistyksen PERUSTAVA KOKOUS to 27.5.2010 klo 18.00 Kiteen valtuustosalissa. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.. Tervetuloa! Hallitus Pokentie 8, 82500 Kitee myytävänä VUOKRATTAVANA 2h+k+s Kiteen kesk. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,93 , sis. Yamaha YZF-R1 -00. Laskutuslisä 3,18 , sis. (013) 371 109 www.kesalahti.fi Työosuuskunta Ruorin varsinainen myytävänä OSTETAAN Rehuviljaa. Tied. Kuulutus on nähtävänä 10.5. ja 2. alv. Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa osoitettuna Tekniselle lautakunnalle, osoitteeseen Kesälahden kunta, tekninen lautakunta, Pyhäjärventie 2, 59800 Kesälahti. pantit Tervetuloa! KE 12.5. ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS HELATORSTAINA www.plussa.com DISCO NIGHT Liput 4 e I K-18 I Klo 22-03 Ystävällisen palvelun Neste-asema! Neste Tolosenmäki, Kitee Puh. Sahatavaraa kuusesta ja tiheäsyisestä männystä. Aamu- ja iltapäivätoiminnan arvioinnin esittely lukuvuodelta 2009 2010 sekä lukuvuoden 2010 2011 hakemiseen liittyviä asioita. 044 355 4791. ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. P. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 21.5.2010. KITEEN KAUPUNKI SIVISTYSKESKUS Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa ma 17.5.2010 alkaen klo 17.00. 050 4619971. alv., seuraavat rivit 2,15 , sis. 10 . Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,45 , sis. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Hittiorkesteri Aimo Liput FunCardilla 7 e ennen klo 24 (norm. Tervetuloa! Maksuunpanoluettelo on nähtävänä Mielosessa 17.30.5.2010 päivittäin klo 1821. 050 5460880. 3600 km, kuin uusi, punainen, tuoreöljyvoitelu, h. 226 600, fax 226 655 ravintola.marinka@elisanet.fi www.ravintolamarinka.com Ravintola Perjantaina 14.5. Heinosen SÄMPYLÄT 10 kpl Timpan Karaoke 2102 Lippu 4 Lauantaina 15.5. tanssittaa Valio JOGURTTI 1 kg Kari Vepsä 2103 Lippu 12 Olvi III OLUT 0,33 plo, 12-pack (2,46 /l) 1.4.31.5.2010 090 190 189 1095 kpl pss tlk sis. Kesälahdella 7.5.2010 Tekninen lautakunta www.pko-ravintolat.fi KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN INFO-TILAISUUS torstaina 20.5.2010 klo 18.00 19.30 Arppen koulun Rantalan salissa. 040 4759317. P. pikkupurola.fi. TIEDOTAMME 12.5.2010 KUULUTUS TIEDOTAMME 12.5.2010 Kesälahden kunta hakee maa-aineslain mukaista maa-ainesten ottamislupaa kymmenelle vuodelle Kesälahden kunnan Varmonniemen kylässä sijaitsevalle Revola-tilalle rn:o 6:60. P. Edullisia puutarhakasvien taimia. Tervetuloa! Kiteen RHY KESÄLAHDEN KUNTA Pyhäjärventie 2 59800 Kesälahti puh. Neljä hiehoa, 2 heinäk. P. 0500 294215. PL 34 82501 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN OSUUSKUNTAKOKOUS ke 26.5.10 klo 16.00 Ruorin toimistolla, Leipurintie 3 A. alv. TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 . www.kotikarjala.fi Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Martti Mielonen hoitokunnan puheenjohtaja toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010 myytävänä SEKALAISIA Kaupanvahvistaja Jouko Mielonen, puh. 050 562 5161. Puh. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. · Tilaukset · Rivi-ilmoitukset PL 3/Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. alv. Tietoa Kiteen kaupungin järjestämästä aamu- ja iltapäivätoiminnasta löytyy: www.kitee.fi/palvelut/opetus ja koulutus/ aamu- ja iltapäivätoiminta. luokan oppilaille sekä erityisopetuksen oppilaille kaikilla luokka-asteilla. Kokouksen asialista: 23 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 24 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 25 Helli-liikelaitoksen hallinnon vyörytyksen periaatteet vuonna 2009 26 Kiteen kaupungin palveluohjelma 27 Valtuustoaloite konserniohjeen soveltamiseen Kiteen Lämpö Oy:hyn 28 Valtuustoaloite työmatkojen rajoittamisesta 29 Kiteen kaupungille jätetty vetoomus/ Kiteen vanhempaintoimikunta 30 Muut asiat ja valtuustoaloitteet. P. 9 e) K-18 I Klo 22-04 myytävänä MYYTÄVÄNÄ Rt 4h+k+s 98,5 m2, nettiasunto.com, kohde-Id: 21230. 9.6.2010 välisen ajan Kesälahden kunnan virallisella ilmoitustaululla. P. Hakemuksen mukainen ottomäärä on 50.000 m3. P. Muistutukset ja mielipiteet tulee esittää ennen kuulutusajan päättymistä viimeistään 9.6.2010 mennessä. alv. Keskiviikko 12.5.2010 Koti-Karjala Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa! Atria MIKROPIZZA 200 g (4,50 /kg) 19 Marinka Kauppakatu 5, 82600 Tohmajärvi Puh. 0500 650493. 050 3699189. Moottoripyörä Awo 250 vm. (013) 313 330 Avoinna: 24 h (paitsi la 23 - su klo 8) PE 14.5. KARHU DANCE NIGHT Liput FunCardilla 4 e ennen klo 24 (norm. 040 5243707. Omenapuut alk. Opiskelijaboksi Joensuussa kesä-elokuuksi. 3300 . Mp Jawa 350 vm. P. poik., lehmä poikii kesäkuussa, tark.karj. alv. 2000, sivuvaunulla, aj. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Kesälahden kunnanviraston teknisellä osastolla, Pyhäjärventie 2, 59800 Kesälahti. 1953, ajokuntoinen. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,40 , sis. Ottamisalueen pinta-ala on 40.000 m2
Tulos vastaa 0,8 promillea. Tänä keväänä historian lehti tältäkin osin kääntyy, kun kuluvan kuun lopulla Kiteellä ajetaan enduron SM-pisteistä. Enduron sisäänajo Kiteelle tehtiin viime vuonna, jolloin MC Kitee järjesti kevättalvella Karjalan Kankailla- ja syksyllä Cross Country- kilpailut. 013 244 2303 www.kotikarjala.fi www.pkky.fi/oppisopimus Endurohuiput kaasuttavat jälleen Kiteelle Karjalan Kankailla ajetaan nyt SM-pisteistä Keski-Karjalassa ei ole tiettävästi koskaan nähty kaksipyöräisten SM-tason kilpailuja. Molemmat määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Matkaan kilpailijat starttaavat yleisöystävällisesti 20 sekunnin välein. Taskisen montulla on pitkin päivää tarjolla myös todellista taitolentoa kaksipyö- räisellä voltteineen ja muine temppuineen, kun Jussi Seljas tulee esittelemään osaamistaan. Kiteellä ajatetaan kahtena päivänä, joten lauantaina jaetaan Sm-pisteitä neljännen ja sunnuntaina viidennen kerran. Tämä kilpailu käydään ralleista tuttuun tapaan parilähtönä niin, että kaksi kuskia starttaa kerrallaan samaan aikaan. Puh. Seljas on freestyle motocrossin ammattilainen, jonka meriittilistalla on mm. Samaan yhteyteen on ohjelmavastaava Timo Ratisen mukaan järjestetty myös paikallisten nuorten motocrossin harrastajien ajonäytöksiä. Ne loivat ponnahduslaudan myös tulevalle Karjalan Kankailla Lähivakuutus -SM Endurolle. 050 571 3638 www.lammin.fi Soita puh. SM- ja V 40-luokat ajavat radan kolmeen kertaan kumpanakin päivänä, C- ja V50luokkien kilpailijat kiertävät reitin kahdesti. m2 Etusi 20% Värit: vihreä, beige ja harmaa. Hinta ilman 7,90 KESÄSANDAALEJA kaikille. KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Lev. Paljonko kaikki maksaa. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 Palvelemme su 16.5.2010 klo 10-14. Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 4, Kitee, puh. Heitä on Suomessa paljon. Kilpailun ratamestarina toimii Teemu Ratinen. Kaiken kaikkiaan Kiteen kisa on keskimääräistä endurokilpailua vauhdikkaampi. FMX Challenge on Suomen suurin freestyle motocrossin kilpailu. Kutsu meidät kertomaan. Millainen on oppisopimus. Niissä nähdään, että harjoittelu crossiradalla ei ole mennyt hukkaan. Tähän mennessä kisaan on jo ilmoittautunut mm. Kilpailunjohtaja Kauko Päiväkumpu odottaa Karjalan Kankailla -kisaan myös van- Iltakisa ja taitolentoa Taskisen montulla Ensimmäisen kilpailupäivän päätteeksi Taskisen montulla järjestetään myös erillinen iltakisa, johon pääsee mukaan 32 kilpailijaa. Käytämme ja suosittelemme oppisopimuskoulutusta! LVI-Bioneerit Oy Kaikesta tästä oppisopimuskeskuksen edustaja tulee kertomaan veloituksetta työpaikalle - ei velvoita mihinkään! IKKUNAT JA OVET Ari Kolehmainen P. SM-luokkia on kaikkiaan kolme: alle 125-kuutioiset, nelitahtiset alle 250-kuutioiset sekä avoin luokka. Kitee sai niistä hyvän maineen. 225 455 www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. kaksi FMX Challengen voittoa. Taskisen montulla kaupungin keskustan kupeessa. Tähän mennessä on ajettu jo Päitsi (Päijänne -ajo) sekä kaksiosainen Riihimäen kilpailu. Mitä etuja oppisopimuskoulutus tarjoaa. Ne tulevat ulos Kaasukahva -ohjelmassa Nelosen Sportilla.. Toiveissa on, että Kiteellä nähtäisiin Päijänne -ajon uusinta. Hän puhalsi tarkkuusalkometritulokseksi 0,36 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. Kummankin epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen. TYÖNANTAJA Tunnetko oppisopimuksen. Jokaisen parin voittaja pääsee jatkoon ja pudotuspeliä jatketaan niin pitkään kuin voittaja on saatu selville. Pari kuukautta ajetun Päitsin voitti Heikki Timonen ja toiseksi kovinta vauhtia piti Marko Laaksonen. Ensin rajavartijoiden haaviin jäi venäläinen 41vuotias naishenkilö, joka oli tulossa henkilöautolla Venäjältä Suomeen. 040 833 0661 www.rautia.fi 5 95 MUSTALISTA ·Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla paljastui sunnuntaina aamupäivällä kaksi epäiltyä rattijuopumustapausta. Siksi oli luontevaa, että keskikarjalaisille annettiin myös SMosakilpailun järjestämisvastuu, enduron "kävelevä tietokone" Jarkko Valtonen Suomen Moottoriliitosta kertoo. Kuinka oppisopimus käynnistyy. Sm-sarjaan kuuluu seitsemän osakilpailua, joista kuusi parasta otetaan mukaan lopputuloksiin. 133 cm ja 200 cm. Huippunopeudet nousevat lähelle 100 km/h ja keskinopeus on varmaankin 50-60 km/h, Teemu laskeskelee. Kosolti huippukuskeja Kilpailuun odotetaan yli 200 kuljettajaa. Kumpikin kilpailutapahtuma toteutettiin hyvin. Karjalan Kankailla kilpailusta leviää tieto ympäri valtakuntaa, sillä Kiteen kisatapahtumista tehdään kaksi puolen tunnin TV-nauhoitusta. Hänen mukaansa moottoriurheilu- keskuksen maastokoe on crossityyppinen, Likolammen lähempänä perinteistä enduroa ja Taskisen montun koe sopiva sekoitus molempia. linkutusta, mitä se sitten lieneekään. viime syksynä Cross Country -kilpailun voiton Kiteeltä hakenut Jari Mattila ja Päijänne -ajon yleiskilpailussa neljänneksi sijoittunut Oskari Kantonen. Pojat esittävät mm. Tämän lisäksi Kiteen kisaohjelmassa on C-luokka sekä kaksi veteraaniluokkaa: V40 ja V50.l Jari Mattila saapuu Kiteelle puolustamaan viimesyksyistä voittoaan. hoja MM-sarjan kuskeja. Pian tämän jälkeen henkilöautolla Venäjältä Suomeen tulossa ollut suomalainen 41-vuotias mies puhalsi 0,27 mg/l, mikä vastaa 0,6 promillea. Olisihan se keskikarjalaisten mukava nähdä, millaisia miehiä he ovat ja miten he ovat ajokuntonsa säilyttäneet. Kuluvan kuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävä SM-kisa tuo kilpailunjohtaja Kauko Päiväkummun ja markkinointivastaava Pasi Kolehmaisen mukaan Kiteelle yli 200 kilpailijaa ja sen päälle vielä mittavat huoltojoukot. Kolme maastokoetta Maastokokeista yksi ajetaan viime syksyn Cross Country -kilpailusta tutuksi tulleella radalla Tolosenmäen moottoriurheilukeskuksessa, yksi on Likolammen lähimaastoissa ja yksi ns. 013 244 2303 tai kerro yhteystietosi sähköpostilla: oppisopimus@pkky.fi OSAA JA USKALLA! Otamme sinuun yhteyttä! Pohjois-Karjalan Oppisopimuskeskus Rantakatu 13, PL 77, 80101 Joensuu puh. Sievin kävelykenkäuutuudet saapuneet! Nyt Laaja ima valiko Tervetuloa! Terassimatto Patio Terasseille ja parvekkeille hyvin K-Plussatarjous Plussa-korttia 9,90 m2 säätä kestävä terassimatto