Entisen Peijonniemen koulun juhlasali vetää nyt väkeä perjantaitanssien merkeissä kerran kuukaudessa. hormin pintalämmöt. Henkilöauto oli menossa Lappeenrannan suuntaan, kun kulkusuunnassa nähden oikealta puolelta metsästä tuli hirvi. Perjantai 12.1.2018 N:o 4 Irtonumero 1,50 € 59. vuosikerta . Tarkastuksella neuvotaan ja autetaan asukkaita kodin paloturvallisuusasioissa, lisäksi kotitapaturmien ehkäisyyn kiinnitetään entistä enemmän huomiota. Risteyskolari Kemiessä 0400 741 078 Palveluksessasi taksiihanus.FI. Nokipalo havaittiin onneksi ajoissa Henkilöauto törmäsi tiistaiaamuna hirveen VT 6:lla noin 5 kilometriä Tolosenmäestä pohjoiseen. Tanssia talkoohengessä Peijonniemen entisellä koululla Kiteen Äestäjäntiellä omakotitalon asukkaat havaitsivat sunnuntai-iltana hiilien alasvedon yhteydessä hormissa huminaa ja piipun päästä kipinöintiä. Risteysalueella 60 km/h nopeusrajoitus. Kaksi ajoneuvoa vaurioitui ajokelvottomaksi. Toki myös muissakin kotitalouksissa käydään. Joensuun suunnasta tullut henkilöauto kääntyi vasemmalle Värtsilän suunnasta tulleen henkilöauton eteen. Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen tavoitteena on viedä paloja henkilöturvallisuuden ilosanomaa 2 500:aan kotiin. Hirvikolari Kiteellä Asuinrakennusten palotarkastukset alkavat Pohjois-Karjalassa tammikuun kuluessa ja tarkastussesonki kestää joulukuun alkuun saakka, kertoo Pohjois-Karjalan pelastuslaitos tiedotteessaan. Autoilija sai väistettyä hirveä sen verran, että ainoastaan sivupeili kopsahti hirveen. Palokunta varmisti hormin kunnon kauttaaltaan niin ulkopuolelta kuin sisäpuolelta mittaamalla mm. Kolarissa oli mukana yhteensä neljä henkilöä, joista kukaan ei loukkaantunut. Värtsilästä tulleen auton vasen keulakulma osui keskelle kääntyneen auton keulaa ja kimmahti oikealle risteyksessä omaa vuoroaan odottavan henkilöauton keulaan. Sivu 9. Asukkaat soittivat hätänumeroon ja estivät ilman pääsyn hormiin sulkemalla pellit ja suuluukun. Tarkastuksia tekevät henkilöt käyttävät aina virkapukua ja liikkuvat hälytysajoneuvolla. Vuoden 2018 teemana on tukea ikäihmisten kotona asumisen turvallisuutta. Auto suistui ojaan törmäyksen jälkeen. Tarkastuksen ja nokipalon alun perusteella asukkaita kehotettiin tilaamaan nuohooja paikalle ennen seuraavaa lämmityskertaa. Palotarkastusten painopisteenä on kotitaloudet, joissa asuu yli 75vuotiaita henkilöitä. Palotarkastukset alkavat maakunnassa Tiistaina puolenpäivän aikaan oli Tohmajärven Kemiessä 9-tien ja Kauppakadun risteyksessä ainekset vakavaan onnettomuuteen. Tapauksessa ei tullut henkilövahinkoja. Hirvimiehet jäljestivät hirven ja katsoivat senkin säilyneen vammoitta. Palokunnan tultua kohteeseen nokipalo ei ollut enää käynnissä
Miten on mahdollista, että asiaan ei puututa. Mitä paikallisia kulttuuripalveluita käytät. Ensimmäisellä kerralla ajatus avantoon menemisestä sai aikaan kylmiä väreitä, mutta pian siitä tuli rutiininomainen osa elämää. Lisäksi säännöllinen uinti lisää kipukynnystä ja kylmän sieto kasvaa, joten avantoon menemisestä tulee helpompaa. Siun sote kilpailuttaa sosiaalisen asumisen Lukijan porinat Tämä kysymys tuli mieleeni kun kävin viikolla hammashoitolassa. Minulle vastattiin, että tämä on jatkunut jo jonkin aikaa. Palveluntuottaja voi olla mukana puitejärjestelyssä, vaikkei hyväksyisikään näitä kiinteitä hintoja. Palvelut sisältävät pitkäja lyhytaikaista tehostettua palveluasumista, tavallista palveluasumista sekä tuetun asumisen palveluja mm. – Meidän ikäisille ainakin tällä seudulla on ihan riittävästi kulttuuripalveluita. Vuosittain asumispaikka tai apua asumiseen järjestellään noin 150 uudelle asiakkaalle. Hetken siinä istuttuani uskaltauduin kysymään henkilökunnalta, että mitä ihmettä täällä tapahtuu. YKSI MUMMI Kiitos Rääkkylän S-marketille. Silmiä väsyttää, mutta tiedän, että kohta mieli on virkeä. Rääkkylä ja Tohmajärvi ulkona Siun sote kilpailuttaa sosiaalisen asumisen ostopalvelut keväällä 2018. Me asiakkaat käymme hammashoitolassa suhteellisen harvoin, mutta meitä on kuitenkin monia ja monenlaisia. Aamu lähtee kunnolla käyntiin vasta, kun on saanut unet karistettua talviseen järveen. Kylmässä käyminen auttaa myös palautumaan paremmin urheilun jälkeen, joten lihasjumejakaan ei tule niin helposti. Avantouiminen on koukuttavaa, koska jäähän tehtyyn aukkoon pulahtamisesta saa aina itsensä voittamisen tunteen. Tohmajärveläinen Silja Kuosmanen kertoo käyvänsä varsinkin konserteissa. Jos palveluntuottaja käyttää mahdollisuutta tarjota palvelua kiinteällä hinnalla ja palveluntarpeen arvioinnin jälkeen asiakkaan hoidontarve jatkuu, ja asiakas niin tahtoo, mahdollistaa kilpailutus asumisen jatkumisen samassa yksikössä myös määräaikaisen maksuosoituksen päättyessä. Kylmä viima ja lumihiutaleet pyyhkäisevät kasvoja ja lumi narisee jalkojen alla. Hankintaa on valmisteltu viime syksystä alkaen yhdessä palveluntuottajien kanssa. Tohmajärveläinen Martti Näätänen ei juuri kulttuuria harrasta eikä kirjastossakaan tule käytyä. Kylmästä vedestä noustua on myös euforinen olo, mikä saa palamaan avantoon kerta toisensa jälkeen. Äkkiä pieneen uimakoppiin ja takki naulaan. Villasukat jalassa rantakivetyksellä liukastellen kipitän kohti rantaa. Onko meillä kohta enää yhtään hammaslääkäriä tai suuhygienistiä hoitamassa suidemme terveyttä. Näin on käynyt varmasti monelle avantouimisen aloittaneelle. Lainaamme runsaasti kirjoja, Raili kertoo. Viimeksi hän oli Saija Tuupasta kuuntelemassa Kiteellä. – MLL:n kautta pystyn hyvin vaikuttamaan perheille suunnattuihin kulttuuripalveluihin. Sopimusten päätyttyä Siun sote voi ottaa palvelut omaksi toiminnaksi kokonaan tai osittain ja kilpailuttaa tarvittavat ostopalvelut. Koti-Karjala 2 Perjantai 12.1.2018 Sininen hetki. – Kun kokonaisulkoistussopimukset ovat voimassa, kilpailutuksen kautta syntynyt puitesopimus ei koske Rääkkylää ja Tohmajärveä. Tämä on äkkiä jalkojansa kylmäaltaassa kastavista lapsista varsin merkillistä. Vanhoilla asiakkailla kilpailutus voi vaikuttaa asuinpaikkaan siinä vaiheessa, kun asiakkaalle myönnetyn maksusitoumuksen määräaikaisuus päättyy, mutta tarve asumispalvelulle jatkuu edelleen. Kiteeläiset Raili ja Pertti Könönen kertovat käyneensä ennen enemmänkin kulttuuritapahtumissa. Tällä hetkellä sosiaalisen asumisen ostopalveluja käyttävistä asiakkaista valtaosa asuu tehostetussa tai tavallisessa palveluasumisessa. Sitten vain nautin lumisesta maisemasta, naapurin mummojen laittamien kynttilöiden liekkien loisteessa. ”ETTEN TURHAAN VALITTAISI” Rahako se haisee vai sen puute. Laskeudun portaat alas ja kävelen vedessä niin syvälle, että hartiani peittyvät veteen. Puitesopimuksen kilpailutusvaiheessa hoitovuorokauden hintoja ei vielä kysytä, vaan ne kysytään vasta asiakaskohtaisesti. Kiitos Rääkkylän S-marketille, kun järjestitte meille vanhoille parlamentin istunnon pitopaikan. Yhteensä kyse on siis noin 18 miljoonan euron hankinnoista vuositasolla. Nykyisin avannon syleilyssä viihtyy useampia minuutteja, ja vedessä vietetty aika pitenee aamu aamulta. Gallup KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Miksi kilpailutus ei tässä vaiheessa koske Rääkkylän ja Tohmajärven palveluja. Vasta jos nämä palvelut eivät riitä, siirrytään palveluihin, jotka tarkoittavat muuttamista pois omasta kodista. Siun soten Hankinta-asiantuntija Kaisa Kolu kertoo Rääkkylän ja Tohmajärven erikoistilanteen johtuvan siitä, että kunnissa on sote-palvelut ulkoistettu Attendo Oy:lle, ja nämä sopimukset ovat siirtyneet sellaisinaan Siun sotelle. Avantouinnin ansiosta kylmänsiedosta tulee kuin supervoima, ainakin lasten silmissä. Asiakkaan toiveiden sekä palvelutarvearvion perusteella valitaan puitejärjestelyn sisältä vähintään kaksi asiakkaalle parhaiten soveltuvaa asuinpaikkaa, joilta pyydetään hinta juuri kyseisen asiakkaan palvelulle. – Eikös noita tapahtumia ole kaikille ihan riittävästi, Näätänen toteaa kysymykseen toiveista. Ostopalvelujen nykyiset kustannukset ovat noin 13,3 miljoonaa euroa vuodessa, ja uusien hankintojen arvo tulee olemaan vuosittain noin 4,6 miljoonaa euroa. Nyt kunto ei anna myöten. mielenterveysja päihdekuntoutujille sekä psykososiaalisista syistä palvelua tarvitseville henkilöille. Miten voi ilmanlaatu olla sellainen terveydenhoitoon kuuluvassa toimitilassa. Osalle voi olla suorastaan mahdottomuus, jopa hengenvaarallista, mennä kyseiseen tilaan. – Potsipäivillä tietysti käyn ja Hämärätorillakin on tullut oltua. Asumispalveluja järjestetään myös muille eri-ikäisille asiakkaille, joilla on erityisestä syystä tarvetta saada apua ja tukea asumisessa tai asumisen järjestämisessä. – Aiemmin kesän tärkein kulttuuri oli pesäpallo, nyt siellä ei jaksa enää istua, Pertti Könönen toteaa. KILPAILUTUS tulee vaikuttamaan sekä uusien että vanhojen asiakkaiden asumispalveluihin 1.6.2018 alkaen. Voidaanko vaatia, että henkilökunta työskentelee päivittäin kahdeksan tuntia tuollaisessa tilassa. Rääkkylän ja Tohmajärven palveluja kilpailutus ei tässä vaiheessa koske. Nyt on pöytä ja tuolit, paikka, jossa istua kaikessa rauhassa maailmaa parantamassa. Rääkkylässä sopimuskausi jatkuu vuoden 2020 loppuun. Hankinta tulee olemaan puitejärjestely, jossa asiakkaan asuinpaikan valinta tehdään yhdessä asiakkaan ja Siun soten asiantuntijoista koostuvan tiimin kanssa (asiakaslähtöinen asumisenprosessi). En tiedä onko joku jo saanut hengenahdistuskohtauksen vuoroaan odotellessaan. Mikäli Rääkkylässä ja Tohmajärvellä on tarve järjestää asiakkaalle asumisen palvelu ostopalvelulla, päätöksen palvelun järjestämisestä tekee Attendo. Siun soten hallitus on päättänyt, että Attendo tuottaa Tohmajärven sosiaalija terveyspalveluita vuoden 2019 loppuun. Asiakkaan itsenäisen pärjäämisen tukeminen on kuitenkin ensisijainen vaihtoehto. Kerran eräs vanhempi herra kysäisi altaasta punaisena noustessani, onko allas kuumavesiallas. Kirjastossa en juurikaan käy. Roosa Sallinen Riippuvuutena avantouinti Toimittajan kynästä Kiteeläinen Riikka Toropainen toteaa, että perheen kulttuuriharrastukset toteutuvat pitkälti lasten ehdoilla. Konserteissa ja kesäteatterissa on pyritty myös käymään. Toki viiden minuutin kylmässä olemisen jälkeen myös aikuisten katseet alkavat olla kummastuneet. Käykääpä asioistamme päättävät tahotkin nuuhkimassa, miltä se raha tai rahan puute haisee ja tehkää päätös, jolla saamme terveilmaisen hammashoidon jatkossa sekä nykyisilleettä tuleville käyttäjille. Luonnollisesti Siun soten tahtotila on taata kaikille asiakkailleen mahdollisimman tasavertaiset ja asiakaslähtöiset palvelut lähipalveluna ja tästä syystä Siun sote pyrkii olemaan prosesseissa mukana, mutta päätöksistä vastaa Attendo, Kolu selvittää. Ehkäpä tulevaisuudessa avantouinnissa seuraavaksi etapiksi voisi ottaa avantouintikilpailuihin osallistumisen. VANHOILLE asiakkaille on kilpailutuksessa määritelty kiinteät palveluluokittaiset hinnat. Niin vastenmielinen ja karmea haju iski vastaan ovella. SIUN SOTEN oman toiminnan painopiste on kotiin annettavissa palveluissa ja asiakkaan palvelutarpeen arvioinnissa. Tällä hetkellä Siun sote hankkii sosiaalisen asumisen ostopalveluja noin 470 asiakkaalle. Ajatella, jo jonkin aikaa on asia ollut näin! Päiviä vaiko viikkoja. Uimahallissa kylmäallas ei avantoon verrattuna tunnu ollenkaan pahalta, joten siellä viihtyy helposti useamman minuutin. – Kirjasto on kyllä korvaamaton. Sitäkö odotellaan. Enemmän tulee moottoritapahtumissa käytyä. – Kerran vuodessa tulee teatterissa käytyä myös. – Lasten kanssa käydään usein kirjastossa. Kesken voimassaolevien sitoumuksien ei kenenkään asuinpaikka vaihdu. Mahtaahan se olla aika erikoinen kokemus pienellekin hammashoidon asiakkaalle, kun kenties vähän pelottavan ja jännittävän hoitotoimenpiteen ohella on koettava myös tuo epämiellyttävä ”tuoksuefekti”
Pääasiassa Stora Ensolle puuta korjaavan ja tienvarteen ajavan TähtiMetsä Oy:n toimitusjohtajan Janne Immosen mukaan viime vuosi oli miesmuistiin vetisyyden takia huonoin metsäsektorilla. Me teemme kaupat siten, että korjuuajaksi sovitaan parikin vuotta. Puulle on hyvä kysyntä ja leimikoita on runsaasti. STORA ENSON Kiteen sahalla on raaka-aine riittänyt kohtuullisen hyvin koko syksyn ja talven ajan. Toropainen Oy Metsäkoneurakoinnin toimitusjohtaja Timo Toropaisen mukaan tänä syksynä yritys on joutunut lomauttamaan työntekijöitään useiden viikkojen ajaksi. Mäntyvaltaisissa metsissä koneet voivat tehdä harvennushakkuita paremmin kuin kuusikoissa.. – Normaalisti olemme pystyneet aloittamaan kuusikkoharvennukset välittömästi lumen tulon jälkeen. SATEINEN SYKSY ja talvi ei ole vaikuttanut puukauppaan. Nämä yhteenlaskettuna kasvattava alueen kantarahatuloja merkittävästi, Musikka jatkaa. Meille on tärkeintä kuusitukin saanti Puhoksen sahalle. – Tähän saakka olemme pystyneet hoitamaan kaikki toimitukset ajallaan. Täysipainoiseen työskentelyyn emme ole pystyneet näissäkään kohteissa, Immonen sanoo. Sen osakkaina on kolme yritystä: Toropainen Oy Metsäkoneurakointi, Kiteen Metsäkoneurakointi Oy ja ItäMoto Oy. Sahaustoiminta pyörii täydellä teholla. Varastopaikkana on sahan vieressä oleva tukkiallas. Emme yksikertaisesti voineet viedä koneita metsiin, kun vesitilanne siellä oli mikä oli. – Harvennushakkuita olemme tehneet mäntyvaltaisille alueille, joissa juuristotuhot eivät ole ongelma. Varastotilanne on tosin pienentynyt, sillä olemme sahanneet eri tuote-eriä suunniteltua vähemmän kerrallaan. Ne työllistävät yrittäjät mukaan lukien noin 30 henkilöä. – Näillä näkymin uskon, ettei sahattavasta puusta tule ongelmaa. Kantorahatulona se näyttelee 9-10 miljoonaa euroa. Sitä saatiin hyvin varastoon jo ennen pahimpia rospuuttoaikoja. Avohakkuilla ja korkeimmilla kuivilla alueilla puunkorjuulle ei ole ollut juuri ongelmia. Tänä syksynä kuusikoihin ei ollut menemistä lumesta huolimatta. 20 prosenttia raaka-aineesta tulee Venäjältä. KESKI-KARJALAN alueella tiimissämme toimii seitsemän ostohenkilöä. – Tämä on harmittavin syksy. Toimialueena on Keski-Karjala. rman toimintaa. avohakkuut ovat nousseet etusijalle ja tietenkin kuivemmat ja korkeammat maastokohteet. Harmittavinta asiassa ovat lisäksi lomautukset, joita luonnollisestikaan emme henkilökunnalle halua. 3 Perjantai 12.1.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Tuomo Flinkman Kostea kesä ja syksy ovat haitanneet melkoisesti puunkorjuuta metsistä. Sahaamme kahdessa vuorossa viitenä päivänä viikossa, elokuussa tehdaspäällikkönä aloittanut Sami Honkanen kertoo. Kuusitukit tulevat pääosin 100 kilometrin säteeltä. Vasta nyt lumen jäädyttyä on koneet viety harvennuspaikoille, kun ensiksi on varmistettu maapohjan kantavuus. TÄHTIMETSÄ OY on vuonna 2009 perustettu yritys. – Kuusitukkia, joka menee pääasiassa Kiteen sahalle, olemme hakanneet niiltä alueilta, joista se on ollut mahdollista. Osakasyrityksillä on kaikkiaan yhdeksän korjuuketjua. Joissakin tapauksissa korjuuajasta on myyjien kanssa jouduttu neuvottelemaan pääosin kelien takia. – Ostopuolella toiminta on huomattavasti väljempää kuin korjuupuolella. Mm. Niin meillä kuin kahdella muulla suurella yhtiöllä on paitsi keskinäistä kilpailua myös muitakin pienempiä puunhankkijoita. On muistettava, että tämän lisäksi ostoalueelle tulee myös puun korjuusta johtuvia tuloja. – Yhteinen ostotavoite on noin 300 000 m³:n. Kuvat: Timo ja Harri Toropainen. Muistissani ei ole kelien suhteen heikompaa syksyä kuin tämä. – Puukauppa ei ole ainoastaan yhden . – Puuta on ostettu jopa hieman normaalia enemmän. – Vuodessa tarvitsemamme raaka-ainemäärä on 550 000 m³. Stora Enson metsäasiantuntija Tapani Musikan mukaan puukaupassa asetetut tavoitteet on ainakin KeskiKarjalan alueella saavutettu. Kuusikoiden harvennuksia tehdään toki lumettomana aikanakin. Kiteen sahalla riittää puuta korjuussa ongelmia Tänä syksynä korjuukoneet ovat päässeet töihin vaihtelevalla menestyksellä. Tällä haluamme varmistaa, että kaikkia tuotteita on aina tarjolla
Raamattu-kurssi ma 15.1. Kiitos äitimme hoitoon osallistuneille. Lisät. kiteenseurakunta.. Seurakunnat Rakkaamme Eila Inkeri KUPIAINEN 17.8.1930 Kesälahti 23.12.2017 Kitee Kuljet yhä vierellä, kasteessa aamun uuden, myös hetkessä hiljaisuuden. Huomio! Lankanumerot eivät ole enää käytössä. klo 9–11 Enkelinpesässä. Juurikan srk-piiri ke 17.1. Kolehti Helsingin Raamattukoululle. /kesalahden-kappeliseurakunta. Ma 15.1. ilmoittautumiset 30.1. Ma 15.1. HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Su 11 Lähetyskokous, vieraana Lavrenchukit. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. En juhli Urpo Nyholm vaan toivotan hyvää alkanutta vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja naapureille. klo 13 Timosilla Koulutie 1 B 10. klo 18 helluntaiseurakunnassa. klo 10 liturgia. Raamattupiiri su 14.1. klo 18.30. 12. Aamurukouspiiri ma 15.1. Kesälahden kappeliseurakunta Su 14.1. 2:2. Sunnuntaina: Saku, Sakari, Sasu, ort. To 18.1. Merviltä p. Rakkaamme Lohelan Konetyö Maansiirtoyrittäjä Kalle SILVENNOINEN 1.2.1932 8.12.2017 Siunattu läheisten läsnä ollessa. Päiväkerho ke 17.1. klo 18 vapaakirkossa. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14. Lisät. Gröhn-Dimov. klo 17.30 Kirkkokuoron kevätkauden harjoitukset alkavat srk-salissa ja jatkuvat normaalisti aina torstaisin. (Matt 2: 11) Lapsen saamista lahjoista kulta kuvaa Jeesuksen taivaallista alkuperää ja hänen kuninkuuttaan. suljettu, puh. klo 18 Kiteen helluntaikirkossa. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Kirsi Hukka, Kaisamarja Stöckell. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, on avoinna torstaina 18.1. Lisätietoja nettisivuilta. Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma 15.1. Paavali, Paavo, Pauli, Johannes, Juhani, Jussi, Juha. To 18.1. Kastettu: Juuso Oiva Johannes Juntunen. klo 12 Kerttu ja Kauko Raekorvella, Kekäle. Lauantaina: Nuutti. ja 2. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. Loppiaisen virressä 46 lauletaan:” Taivaan kirkas tähti kerran tietäjiä itämaan johdatteli luokse Herran loistavalla valollaan häntä kunniottamaan, kiittämään, rukoilemaan.” Kun itämaan viisaat miehet saapuivat Jeesuksen seimelle evankeliumissa kerrotaan, että he maahan heittäytyen kumarsivat lasta, avasivat arkkunsa ja antoivat hänelle kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa. Kaivaten siskot ja heidän lapset perheineen veljen lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Lämpimät kiitokset teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Aira Eerikäisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Sanajumalanpalvelus su 21.1. (pe 12.1., 19.1. klo 10.00 Messu seurakuntasalissa Matti Perälä, Pertti Häkkinen. Saunamaksu 6,00 €. Lämmin kiitos osanotosta. Ke 17.1. Niina, Platon. 0400-183509. Suitsuke on rukouksen vertauskuva ja muistutti siitä, kuinka Jeesus suurena ylimmäisenä pappina rukoili ja uhrasi itsensä meidän syntisten puolesta saaden aikaan ikuisen sovituksen. Pe 19.1. Sanna Niina ja Sami, Elina ja Teemu Isomummoa ikävöiden Valtteri, Rasmus, Oscar, Leonardo ja Romeo Kalervo veli perheineen sukulaiset ja ystävät Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua LAVRENCHUKIN MUSIIKKIPERHE Kiteen vapaakirkossa sunnuntaina 14.1.2018 kello 16.00. Anttoni, Toni, Aki. suljettu) klo 9 – 13, puhelinasiointi ma – pe 9-14 puh. Su 16 Lavrenchukin musiikkiperheen vierailu Ma 17.15 Lastenkerho* – Yhteinen rukousviikko – Kaikki tilaisuudet klo 18 Ma Kiteen ortodoksinen kirkko Ti Kiteen helluntaiseurakunta Ke Kiteen siunauskappeli, Tuomasmessu To Kiteen vapaaseurakunta. LEIRI : 1.-3.luokkalaisille 9.–10.2. klo 10 kirkossa, Kurkola. 040-7391885. Harjoitusajat varmistetaan kuorolaisille tekstiviestein. klo 10 kirkossa. klo 18 siunauskappelissa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat srk-keskuksessa. klo 17.30 srk-keskuksessa, Aistrich. Maanantaina: Solja, ort. klo 13 pappilassa. 040-7391885). o.s. Su 14.1. Ilmoittautumiset: virastoon p. klo 18.00 Raamattupiiri Tarinatuvalla, P-K:n Kansanlähetys. klo 18. Hän tahtoo olla johtotähtenämme alkaneena vuotena sen jokaisena päivänä. 045-1119555 tai kiteen.seurakunta@evl.. Pe 19.1. . klo 18 ortodoksikirkossa. Leireille mahtuu 24 ensiksi lmoittautunutta, (mahdollisia vapaapaikkoja taloudellisista syistä tai muita lisätietoja, voi kysyä Merviltä p. Jeesus-lapsi oli kääritty kapaloon, joka antoi turvaa ja lämpöä pienelle ihmiselle. Ilmo Kurkola Kiteen seurakunta Vielä seimen äärelle Kitee Jumalanpalvelukset: Messu, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä su 14.1. Kirsiltä 050-3633844. klo 18 ekumeenisen rukousviikon tapahtuma. Närsäkkälän srk-piiri to 18.1. www. klo 19.00 Miesten ilta seurakuntasalissa. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin klo 15.30 – 20.00, naiset 15.30 – 16.30 ja 18.30 – 20.00, miehet 16.30 – 18.30. Elä muistoina mielessämme, sävelinä sielussamme, elämämme enkelinä. Mirha viittaa kallisarvoiseen voiteeseen, jolla Jeesuksen ruumis voideltiin hautaamista varten. Kristittyjen ykseyden ekumeenisen rukousviikon tapahtumat teema ”Herran käsi on voimallien”: Ma 15.1. klo 17.00 Medialähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella. Kiitos osanotosta. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Lopuksi joulun juhlapäivien päätyttyä haluisin vielä ojentaa sinulle loppiaisen, Betlehemin tähden merkeissä kortin. klo 8 takkahuone. Perhekerho seurakuntatalossa klo 10–12, ruokailu 5,00 €/perhe. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.. klo 18–23. luokkalaisille maanantaisin klo 14 Romolassa. Kun tietäjät tulivat seimelle, he kuulivat lapsen itkua. Jeesus kuoli puolestamme ja voitti näin kuoleman vallan. Tuomasmessu ke 17.1. To 9 Aamurukous. Tiistaina: Ilmari, Ilmo, ort. Piirit ja seurat: Kotiseurat su 14.1. Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. Tervetuloa! La 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Jorma Wilponen ja Ivan Citishkin. . Junnu-Romola 4.-6. ja 25.1. Puhujina Ryösöt Lappeenrannan SLEY:stä. Su 21.1. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 14.1. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Tietäjät kysyivät: ”Missä se juutalaisten kuningas on, joka nyt on syntynyt. Kuollut: Anna Liisa Hakulinen 91 v. klo 12.00 Tarinatuvan hartaus. klo 10.00 sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, Sirkka Kotro, Annikki Logrén. Tsemppikerho ti 16.1. ja 26.1. Kuollut: Eila Inkeri Kupiainen 87 v. klo 12.30 Peltolan Turinatuvalla, Tenhonen. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. Kristittyjen ykseyden rukoustilaisuudet Kiteellä: Ma 15.1. klo 18 Tuomasmessu siunauskappelissa, puhe Kari Pölönen To 18.1. tammikuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 9.10 ja laskee klo 15.05. klo 18 Toivo Musikalla, Kinnuvaarantie 12, Hukka. Seija ja Tuomo Leena ja Ilkka Mummo kulje kerallamme, voimanlähteenä lähellä. Nuoret: Papinniemen talvileirit 1. To 18 Rukousilta Kesälahdella rukoushuoneella. Kurkola, kantt. Ti 16.1. Omaiset Kiitos kaikille Airaa hoitaneille. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Toini, ort. Koti-Karjala 4 Perjantai 12.1.2018 Päivyri Seurakunnat Sana sinulle Olemme saaneet viettää joulun juhla-aikaa, joka päättyy loppiaiseen. Raamattupiiri pe 19.1. klo 17.00 Sanan ja Sävelen ilta Irma Käyhköllä, Harjutie 6, Rääkkylä, mukana Heikki Mikkonen. Näin avuttomaksi ja lähelle meitä piti Jumalan tulla voidakseen auttaa meitä ihmisiä. mennessä. Tämä kortti antaa suuntaa koko tulevalle vuodelle. klo 18 Kiteen vapaakirkossa. 0400-183509. Ti 16.1. ma – to klo 9 – 14, perj. Muljulan srk-piiri pe 19.1. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. klo 15–18 ja perjant. Seurakuntavierailu to 18.1. Ke 18 Sana ja rukous. To 18.1. klo 17 ehtoopalvelus. Ti 16.1. Korttiin on piirretty kuva rististä. klo 18.30 Eila ja Eino Wetterstrandilla Petäikköniementie 2, Hukka. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Su 16 Musiikkitapahtuma vapaakirkossa, Lavrenchukin musiikkiperhe. Jeesus on kuollut sinun ja minun tähteni. Tervetuloa mukaan myös uudet laulajat! Lisätietoja Annikki Logrén 0505389055 ja Sirkka-Liisa Vuorjoki 0504650044. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. klo 18 Kiteen ortodoksisessa kirkossa. klo 9.30 takkahuone. Olet paikassa tärkeimmässä, ikuisesti syvällä sydämessä. klo 14 mielenterveyskuntoutujille. Ma 15.1. luokkalaisille 10.–11.2. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaisin, klo 9 – 13. Keskiviikkona: Toni, Anton, Antto, Anttoni, ort. Ristin alle on kirjoitettu sanat: sinun tähtesi. klo 9.30 – 11 Kiteentie 15. ilmoittautuneille. Yhteystietoja: Virasto av. Harrastuspiirit srk-keskuksessa: Gospel-jumppa ma 15.1. Tatjana, Tanja, Taina, Sauvo. Järjestää Kiteen ja Tohmajärven helluntaiseurakunnat sekä Kiteen vapaaseurakunta Tervetuloa! Tohmajärvellä Saalem-temppelissä sunnuntaina 14.1.2018 kello 11.00. Lapset: Romolan perhekerho to 18.1. La 13–15 Kerho, 10–13 Kaivolla. Pennanen Siunaus toimitettu Kesälahdella 5.1.2018 läheisten ja ystävien saattamana. leirikirje läh. Su 21.1. Me näimme hänen tähtensä nousevan taivaalle ja tulimme osoittamaan hänelle kunnioitustamme.” Matt. Kuollut: Eila Inkeri Kupiainen 87 v, Kalle Silvennoinen 85 v, Sirkka Liisa Hacklin 79 v. Näin pienenä ja turvaa tarvitsevana hän tuli tänne maailmaan voidakseen antaa meille turvan. ja sitä vanhemmille tiist. klo 15 Irma ja Seppo Ilvosella Asikossa, Kurkola. 045-111 9555, Diakonia 040-739 1933. LEIRI: 4.-6. klo 10.00 messu kirkossa, Kirsi Hukka, Kaisamarja Stöckell, kolehti Helsingin Raamattukoululle. Perhelentopallo ke 17.1. Eira, Erja. Ti 16.1. Leirin hinta 10 €. Romolan Nuorisokahvila yläkoulul. To 17 Sanan pohdintaa. Saarnaa Teuvo Aho, lit. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 14.1. Alakoululaisten futsalkerho tiistaisin klo 17 srk-keskukessa
Lukeminen on ruokaa aivoille Kiteen Seudun Osuuspankki aloittaa kaikkia toimintoja ja kaikkia työsuhteita koskevan uudelleenjärjestelyja tehostamisohjelman, jonka tavoitteena on tehostaa toimintoja merkittävästi ja saavuttaa myös kustannussäästöjä. Työvuosina kirjastossa on ollut käytössä 6 eri järjestelmää. Ketolainen aikoo eläkepäivillä hoitaa ikuisuusprojektiaan, noin hehtaarin kokoista metsäpuutarhaa. Häntä muistettiin lahjoin ja kukin. Lahtiluoma työskentelee kehittämiskonsulttina Kirkkopalvelut ry:ssä. KETOLAINEN KERTOO kirjaston kamppailevan lukemisen puolesta enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Digitalisaatio vähentää konttoriasiointia entisestään ja se näyttää vievän konttoreiden volyymistä erittäin suuren osan. Makustelen asioita intensiivisesti omaan tahtiin. Puolet pojista eivät lue lainkaan. Sopimus ei koske tehtävän suorittajaa, jolla ei ole sopimuksessa määriteltyä kelpoisuutta. – Kirjan lukeminen antaa siivet mielikuvitukselle. Seurakunnissa on yhteensä noin 98 000 jäsentä. Lukemisen nautinto on aivojen ruokaa. Ketolainen aloitti työt Uukuniemen kirjastossa vuonna 1979. Nämä palkkiot vahvistaa kirkkovaltuusto. Työ ja harrastus on ollut sama asia. Seurakunnissa maksetaan toimituspalkkiota, kun seurakunta järjestää papin tai kanttorin tehtävien hoitamisen seurakunnan ulkopuolisen työvoiman avulla sen oman henkilöstön ollessa estynyt. – Olen kaikkiruokainen ja utelias, en valtavirran kulkija. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–16.00, to–pe 8.30–15.30 www.kotikarjala.?, markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. – Lasten lukemiseen panostavat vanhemmat ovat harvassa. Siun seurakunta -hankkeen pääneuvottelijaksi on valittu Sami Lahtiluoma. Hän on työskennellyt aiemmin neuvottelijana myös Kouvolassa, Porvoossa sekä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän rakennemuutoksen selvitysmiehenä. Koti-Karjala Perjantai 12.1.2018 5 Seurakuntien yhteistyön tiivistämisneuvotteluissa alkaa seuraava vaihe, jossa neuvotellaan mahdollisuudesta laajentaa nykyistä Joensuun ev.lut. Mielestäni tuo hyvä yhteistyö on Kesälahdella jatkunut ihan nykypäiviin asti eikä vähiten siksi, että kirjasto on koulukeskuksessa. Miten silloin jatkossa pärjätään, kysyy Ketolainen. Neuvottelut eivät koske pankin tytäryhtiön Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy:n työsuhteita. Silloin kaikki tehtiin käsin ja kirjoituskoneella. Asunto on ollut vuokrattuna 1.12.2015 saakka. seurakuntayhtymää. Myöhemmin myös oma kuntani Uukuniemen panostus kirjastoon lisääntyi. Yhteistoimintaneuvottelut koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä ja kaikkia työsuhteita. Pokentie 8, Kitee, puh. Oppilaat kävivät hakemassa tietoa kirjastosta. Puuttuvan työajan tarvittaessa hoitaa Valkeavaaran suntio-hautausmaanhoitaja Aarni Havukainen. Neuvotteluissa on mukana yhteensä 13 seurakuntaa. Koti-Karjala julkaisee vuonna 2018 syntyneiden keskikarjalaisten vauvojen kuvia Syntyneitä-palstallaan maksutta. Kirkon työmarkkinalaitos ja työntekijäjärjestöt ovat 2014 allekirjoittaneet Kirkon Virkaja työehtosopimuksen suositussopimuksen toimituspalkkioista. – Pankkien toimipaikkaverkosto on supistunut voimakkaasti. Lukemista tarvitaan kokonaisuuksien hallitsemiseksi. Esimerkiksi nobelisteja ja Finlandia -voittajia aina sotakirjoista runoihin. Tämä on johtanut työmäärän mittavaan vähenemiseen em. KIRKKONEUVOSTO hyväksyi Heikki Uuksulaisen anomuksen siirtyä hoitamaan suntion virkaansa osa-aikaisesti 60 prosentin työajalla ja palkkauksella helmikuun alusta 31.5.2021 saakka. – 70-luvulta on tultu pitkälle. Seurakuntayhtymän mahdollinen laajeneminen on mahdollista toteuttaa aikaisintaan vuonna 2020. Keski-Karjalassa 2018 syntyneiden vanhemmat!. Tehostamistoimet realisoituvat vuosina 2018 ja 2019. Huoneistosta seurakunta sai joulukuussa 45 000 tarjouksen. Joensuun seurakuntayhtymän kuuden seurakunnan lisäksi neuvotteluja käydään Heinäveden, Kiteen, Kontiolahden, Liperin, Outokummun, Polvijärven ja Tohmajärven seurakuntien kanssa. Olen seilannut kirjallisuutta laidasta laitaan, ja kaikki on ollut lukemisen arvoista. Tämä on haaste pankkimme konttoreiden tarpeelle ja toimintapro. Nykyisen kysynnän ja eri analyysien perusteella molempien konttoreiden pro. – Näin talvella käsityöt ja ulkoilu ehkä ovat etusijalla. Palkkiot vaihtelevat tapahtumasta riippuen 99–135 eurossa. – Hyvältä tuntuu. toiminnossa ja heikkoon toiminta-asteeseen, joka rapauttaa tehokkuutta, toimitusjohtaja Olli Koivula Kiteen Seudun Osuuspankista toteaa. He saivat hyvän pohjan koulun ja kirjaston yhteistyöstä. Vuonna 2017 Rääkkylän kanttorin tehtäviä hoitaneille on maksettu Rääkkylän seurakunnassa vahvistettu 10 prosenttia alempi palkkio ja Kiteen ja Kesälahden kanttorin sijaisille Kiteen seurakunnassa vahvistettu 20 prosenttia alempi palkkio. Hyviä muistoja on paljon. Havaintojen ja seurannan perusteella on nähtävissä selkeä trendinomainen tarpeen ja käytön väheneminen. Osakkeet oikeuttavat 5 h, k + s, yhteensä 126 m² hallintaan. Kirkkoneuvosto esittää yhteneviä toimituspalkkioita KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Kesälahden kirjaston pitkäaikainen kirjastovirkailija Armi Ketolainen siirtyi eläkkeelle. 80-luvun lapset ovat nykyisiä äitejä ja isiä. Virkavapausanomuksen syy on opiskelu. Kohteesta on laadittu laillistetun kiinteistövälittäjän arvio ja myyntihinnaksi on asetettu 45 000 euroa. Kesälahden kirjastoon Ketolainen siirtyi 90-luvun alussa. Sami Lahtiluoma Siun seurakunta -hankkeen neuvottelijaksi KITEE Tuomo Flinkman Kiteen kirkkoneuvosto esittää valtuustolle, että se vahvistaa kanttorin sijaisille, joilla ei ole sopimuksessa määriteltyä kanttorin pätevyyttä, maksettavat palkkiot 10 prosenttia toimituspalkkiosopimuksen palkkiota alemmiksi. Nykyisin lapset käyvät kirjastossa pääosin koululuokkansa kanssa. Kiteen kirkkovaltuusto on hyväksynyt suositussopimuksen ja vahvistanut 20 prosenttia sopimuksen palkkioita alemmat toimituspalkkiot kanttorin sijaisille, joilla ei ole sopimuksessa määriteltyä kanttorin kelpoisuutta. Tietokirjat antoivat tiedon, joka nyt on sirpaleina netissä. Kiteen Seudun Osuuspankki aloittaa yt-neuvottelut Lähettäkää vauvan kuva ja tiedot vauvasta: Nimi, syntymäaika, pituus, paino ja vanhempien nimet sekä osoite osoitteeseen toimitus@kotikarjala.. – Näiden seikkojen johdosta toimintoja on suunniteltu uudelleenjärjestettävän, Koivula sanoo. – On ollut mukava nähdä asiakkaissa sukupolvien ketju. Uudelleenjärjestelysuunnitelmaan sisältyy suunnitelmia konttorirakenteen ja palveluiden uudistamisesta, tehtävien ja toimenkuvien uudelleenjärjestelyistä ja olennaisista muutoksista, suunnitelmia toimintojen tehostamisesta, suunnitelmia uusien toimenkuvien luomisesta ja suunnitelmia osan työtehtävien lakkauttamisesta uudelleenjärjestelyjen ja päällekkäisyyksien vuoksi. Olen saanut tehdä monimuotoista ja rikasta työtä, jossa ollaan ajan hermolla, paneudutaan tuntemattomiin asioihin, etsitään ja löydetään. Armi Ketolainen lähti eläkkeelle hyvällä mielellä. ilille. ASUNTO OY Markontien asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavat osakkeet kirkkoneuvosto päätti myydä Kyösti Havukaiselle 45 000 euron kauppahinnalla. ARMI KETOLAINEN näkee lukemisen merkityksen eri elämän vaiheissa. päivittäispalvelut, on muuttunut viimeisten vuosien aikana merkittävästi. Ketolainen lukee itse paljon. KETOLAINEN ON 27 vuoden aikana kokenut kirjastoalan muutokset. tai tuokaa aineisto toimistoomme. Neuvottelut käynnistyvät tammi-helmikuun aikana. Oma-aloitteisuus ja mielikuvitus kulkevat käsi kädessä ja kirjat avaavat ikkunat maailmaan. Lapsena ahkera kirjaston käyttäjä tulee nyt kirjastoon omien lastensa tai lastenlastensa kanssa. – Usean vuoden ajan lukemisieni aiheet ovat olleet luonto, kädentaidot, historia ja elämäntaito. Heikki Uuksulainen on jättänyt anomuksen, jossa hän anoo lupaa siirtyä hoitamaan kokoaikaista seurakuntamestarin virkaansa 60 % työajalla ja palkkauksella. Työajan vähennys toteutettaisiin joustavasti vähentämällä Uuksulainen työaikaa kahdeksan työpäivää neljän viikon jaksossa. ilia tulee tarkastella erittäin kriittisesti. Jos nykyisin puhutaan vähistä rahoista, niin silloin kirjastoja pidettiin syvän maaseudun kunnissa jonnin joutavana paikkana. – Asiakkaiden tarve konttoreissa tapahtuville palveluille ja erityisesti ns. Luen sotakirjoista runoihin. Myyntihintaa on tarkistettu taloudellisen jaoston kokouksessa viime vuoden kesäkuussa. Huoneiston myyntitoimeksianto on ollut Kiteen Seudun OpKiinteistökeskuksella. Taloudellinen jaosto on päättänyt asunnon myynnistä kokouksessaan huhtikuussa 2016. Rääkkylän kirkkovaltuusto on vahvistanut alennettujen palkkioiden vähennykseksi 10 prosenttia. Huoneisto on hankittu seurakunnalle vuonna 1971 viranhaltijoiden työsuhdeasunnoksi. – Kesälahden kirjastoon satsattiin paljon ja määrärahat olivat reiluja. Alkuperäiskansoihin ja heidän uskomuksiin liittyvä kertomakirjallisuus suorastaan koukuttaa. Suunnitelmat voivat toteutuessaan johtaa enimmillään noin 11 henkilön irtisanomiseen, osaaikaistamiseen, tai työsopimuksen ehtojen olennaiseen muuttumiseen tuotannollisilla tai toiminnan uudelleenjärjestelyyn liittyvillä perusteilla
Keski-Karjalan kulttuurivuosi 2017 Toukokuun lopulla Kiteen Meijerinrantaan ilmaantui 12 touhukasta Aalto-yliopiston Puustudion opiskelijaa kolmine opettajineen. teollinen muotoilu, arkkitehtuuri useasta maasta. Jos kansalaisella riittää vain viitseliäisyyttä mennä paikalle, on Keski-Karjalassa varsinkin musiikkia tarjolla runsain mitoin, välillä todellisia helmiä: Janne Mertanen, Dave Lindholm, Folke Gräsbeck, Havolan kesäkonsertit... Kulttuuritapahtumat tuppaavat osumaan aina kesäkauteen. Hän osallistui myös Theodor Leschetizky -kilpailuun, jonka pääteemana oli puolalainen pianomusiikki ja johon osallistuivat kaikki Pohjois-Saksan kuusi yliopistoa. Rannalle syntyi kolme puuteosta. Vanhoina ”hyvinä aikoina” teatteria oli tarjolla vain kesäisin muutamia harvoja teatterikiertueita lukuun ottamatta. Viimeisen kymmenen vuoden aikana on iloksemme niin Rääkkylässä, Kiteellä kuin Tohmajärvelläkin myös talvikauteen panostettu, kiitos sitkeitten vetäjien! Sarjakuva must go on -projekti valaisi hiljaisen keskitalven Tohmajärven kirjastossa helmikuussa. Olli Mikkonen opiskelee Sibelius-Akatemiassa Juhani Lagerspetzin oppilaana. Koti-Karjala 6 Perjantai 12.1.2018 Keski-Karjalan kulttuurivuosi 2017 ylsi määrällisesti ja laadullisesti edellisvuosien tasolle. Oikeastaan vasta toukokuussa alkaa tapahtua. – Ei ole muuta kuin positiivista sanottavaa, kunnanjohtaja Olli Riikonen tuumasi kuvauksista oman kunnan alueella.. Kesäkuun alussa Steinway&Sons järjesti Bremenin Taideyliopiston sisäisen kilpailun, jonka Olli voitti. Kiteeläislähtöinen Olli Mikkonen tekee jo tyylikkäästi uraa pianistina. Markku Pölönen kävi Tohmajärvellä kuvaamassa Onnen maa -elokuvaansa. Koivuniemen kesänäyttelyssä esittäytyi uusi tuttavuus, Hammaslahdessa asuva tohmajärveläistaustainen Riikka MiettinenSyrjälä. Vuoden aikana ilmestyneitä sanomalehtiä selatessa huomio kiinnittyi taas kerran hiljaiseen alkuvuoteen. Nuorten monitaitajien joukko koostui eri alojen opiskelijoista mm. Varsinkin kuvataide tuntuu säännöllisesti nukkuvan talviunta, meillähän ei seutukunnalla varsinaisia ympärivuotisia gallerioita juuri ole. Värtsilän kesäteatterissa oli toki hiljaista, mutta Värtsiläpäiviä vietettiin heinäkuussa sitäkin isommin. Itse asiassa yläkoulun ja lukion nuoria oli käynyt viikottain jo koko alkuvuoden ajan sarjakuvataiteilija Jokke Saharisen opissa. Hän asetti näytteille akryylimaalauksiaan. Liinu-hevosta esitti Onnen Usva, Veikkoa Konsta Laakso ja Annia Oona Airola
Maaseutuyhdistys Sydänlangan talvi huipentui perjantaina 8.12. Kontiolan maamiesseurantalolla pääsi heinä-elokuun kolmena sunnuntaina seuraamaan Tatu Pekkarisen Hotelli Humina -näytelmää. Näytelmän ohjasi Ninnu Karttunen. ensi-iltansa saaneessa näytelmässä Täyspuuvillakuosi. Kansallispuvun päivää 5.8. Okko Leon käsikirjoittaman sotateemaisen näytelmän keskiössä ovat lotat. Siksikin oli helpompi tarttua ennalta tuttuun näytelmään, Närsäkkälän kesäteatterin voimahahmo Leila Uuksulainen kertoilee. Viime vuonna 88 vuotta täyttänyt Sairanen on kirjoittanut runoja koko elämänsä, mutta ryhtyi julkaisemaan runotuotantoaan vasta myöhemmällä iällä. Kitee-salissa järjestettyyn Dave Lindholmin konserttiin. Mediapinnan kustantama Kosketa minua henki -runokirja jatkaa Sairasen oman elämän kokemuksista ammentavien runojen sarjaa. Kansanmusiikin tähtitaivaalla nimensä vakiinnuttanut Freija lauloi ja laulatti Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi Kihaus-lauantaissa. Ei olla tankojuoppoja takaisin tullessakaan, Inkeri Stranden vakuutti. Iltakonsertissa esiintyi Antti Reini duo. Kirjallisuustapahtuma Maruknat pidettiin elokuun lopulla Kiteellä. Viime keväänä samassa paikassa koettiin jo yhdistyksen järjestämänä Ismo Alangon soolokonsertti. j. Silloinkin sali oli täynnä. Kiteesalin seminaarissa alustivat kirjailijat Anneli Kanto ja Sirpa Kähkönen sekä Algo Untolasta väitellyt FT Marko Hautala. Konsertteja oli myös Kiteen kirkossa sekä torilla ja Röskössä. Koti-Karjala 7 Perjantai 12.1.2018 – Täällä meistä tehdään naisia, julistaa nuori lottakokelas Runni Riäkkyteatterin lauantaina 22.4. Värtsiläpäivien kohokohta oli Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi koottu sadan laulajan kuoro, joka lähetti kesätaivaalle Karjalaisten laulun ja Finlandia-hymnin. Tohmajärveläinen runoilija ja runonlausuja Saimi Sairanen julkaisi viidennen runoteoksensa. – Pääsimme aloittamaan harjoittelut vasta tammikuulla. Näytelmä kuului Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmistoon. KIMAF, Kitee Music and Art Festival, toi jälleen Nightwishhenkiset artistit Kiteelle. – Ihan kahville mennään. Tapahtumaviikon kohokohta oli Kiteenarium-esityksen ensi-ilta Kiteesalissa. – Ennätystä yleisömäärässä ei ihan tehty, mutta kyllä tämä parhaasta päästä oli, Värtsilän Pitäjäyhdistyksen puheenjohtaja Matti Jaatinen totesi tyytyväisenä. vietettiin Rääkkylässä pyöräilemällä koreissa pukimissa kirkonkylältä Paksuniemeen
PERTTI KOSTAMO osallistui syyskuun lopussa tyttärensä näyttelyn avajaisiin. – Pyrin siihen, että kuvani herättävät tunteita. Oma tuskani ja suruni olivat niin suuria, että ne oli kirjoitettava pois. Ne ovat aitoja ja sensuroimattomia, ja aina ne tulivat kerralla valmiina. – Valmistuin viime keväänä ammattivalokuvaajan opinnoista ja teen oman yrityksen kautta graa. Muut valokuvat kilpailuun kuvattiin Kolilla ja Sannan kotikaupungissa Jyväskylässä. Nyt alkuvuodesta minusta tulee myös luova toimisto Visual Fridayn osakas. Kostamo toimi kymmenen vuoden ajan Art Directorina Mediataivas-yrityksessä, mutta viime lokakuussa hän irtisanoutui ja ryhtyi yrittäjäksi. Koti-Karjala 8 Perjantai 12.1.2018 KITEE/JYVÄSKYLÄ Riitta Hakulinen Tohmajärvellä lapsuutensa ja nuoruutensa elänyt Sanna Kostamo voitti viime syksynä Jyväskylän seurakunnan ja Luovan valokuvauksen keskuksen Valon naulat -valokuvakilpailun. Yksi Valon naulat -näyttelykokonaisuuden kuvista on kuvattu Kiteen kirkon urkuparvella. – Jyväskylän Kaupunginkirkko oli aivan täynnä ja lausuttuani yhden runoistani kirkkosali hiljeni aivan täysin, nuppineulan putoamisenkin olisi kuullut, Pertti Kostamo kertoo vahvasta kokemuksestaan. sen suunnittelun ohella valokuvausta ja valokuvaustaidetta. Näyttelykuvista ja runoista painettiin runovihko, joka toimi näyttelyn esitteenä. – Jyväskylässä seurakunta on ottanut vihkon työkaluksi sururyhmiin ja leskien ryhmiin. Valokuvat ja runot yhdessä toimivat hyvin voimakkaasti. Ymmärsin ettei minun tarvitse etsiä kelvollisuutta ja jaksamista itsestäni. – Suunnitteilla on myös työstää isäni runoista ja minun ottamistani kuvista kokonainen runokirja, sillä materiaalia on runsaasti. Useimmissa kuvissa esiintyy Pertti Kostamo, valokuvaajan Kiteellä asuva isä, jonka kirjoittamien sururunojen pohjalta kuvat syntyivät. On hyvä muistaa myös, että surua on turha yrittää paeta, sillä se tulee kuitenkin vastaan muodossa tai toisessa. – Viikon verran kuvasimme mökillämme Kiteellä Pyhäjärven rannalla. Omaksi kuvaustyylikseen Kostamo nimeää visuaalisen minimalismin. Jyväskylän kirkkoihin sitä on varattu ja Helsinkiin on tehty tiedusteluita. Hänen ensimmäinen ja ainoa lapsensa oli syntynyt hieman ennen hänen äitinsä kuolemaa. – Puolison kuolema jättää niin syvän jäljen, ettei mikään palaa enää ennalleen. Koin olevani jonkinlainen surutyöntekijä. – Isäni ei ollut alkuun kovin innostunut kuvattavaksi, mutta lopulta hänkin oli oikein tyytyväinen lopputulokseen, Sanna Kostamo kertoo. Runoja tuli kolmen vuoden ajan. Kostamon kahdeksan valokuvan näyttelykokonaisuus oli esillä kahden kuukauden ajan Jyväskylän Kaupunginkirkossa. Monta miksi-kysymystä jäi auki. – Surun keskellä perhe oli äärettömän suuri tuki ja apu, Pertti Kostamo kiittää. Hän toteaa olevansa hyvin kiitollinen nykyiseltä puolisoltaan, Marja Kostamolta saamastaan tuesta ja ymmärryksestä tässä kuvausprosessissa. – Kilpailun teemoina olleet valo, yksinäisyys ja armo johdattivat ajatukseni heti isäni runoihin. Runovihkoa on saatavilla Kostamolta suoraan, mutta myös esimerkiksi Kiteen Kirja-Infosta. Kuvia otettiin myös Kiteen kirkossa ja yksi näyttelykuvista on kirkon urkuparvelta. Kostamo kertoo joutuneensa osin palaamaan uudelleen omaan surutyöhönsä kuvausprosessin myötä. – Kärsimys ja suru riisuvat ihmistä sisäiseen alastomuuteen. – Asiakastöiden ohella tykkään tehdä omia projekteja. KUVAUSPROSESSIN myötä Sanna Kostamo palasi uudelleen omaan surutyöhönsä, joka oli osin jäänyt kesken. sen suunnittelun opintoihin ensin Helsinkiin ja sen jälkeen Kuopioon. – Ihmiset avautuivat aivan täysin ja kertoivat omista surukokemuksistaan. (Kuva: Sanna Kostamo) ” ”Surua on turha yrittää paeta, sillä se tulee kuitenkin vastaan muodossa tai toisessa.” Valokuvanäyttely sururunojen herättämistä kuvista Sanna Kostamo suunnittelee runokirjan työstämistä yhdessä isänsä Pertti Kostamon kanssa. PAHIMMAN SURUN keskellä Pertti Kostamo kertoi kokeneensa oman mitättömyytensä ja kelvottomuutensa. Pertti Kostamon puoliso, Pirjo Kostamo kuoli syöpään vuonna 2011 ja surutyönä syntyneitä runoja Sanna Kostamo yhdisti valokuvanäyttelynsä kuviin. (Kuva: Mari Mansikkamäki). Sanna Kostamo toivoo, että Valot naulat -valokuvanäyttely lähtisi kiertämään eri puolille Suomea. Katsotaan, milloin sille olisi aikaa. – Ensimmäinen runoni syntyi muutamia kuukausia Pirjon kuoleman jälkeen. Avajaistilaisuus oli osa Ilta Lauran kanssa live talkshow’ta, jossa Laura Siltala haastatteli Sanna Kostamoa ja kahta muuta vierasta. Myös Keski-Karjalaan Kostamo mielellään näyttelynsä toisi, jos kiinnostusta ilmenee. Sieltä matka vei valokuvausja graa. Se on hyvin monikäyttöinen ja sopii myös lahjaksi. SANNA KOSTAMO muutti Tohmajärveltä pois 15-vuotiaana aloittaen lukio-opinnot Joensuussa. Kostamo oli itse tiistai-iltaisin kirkossa näyttelyä esittelemässä ja hän koki kohtaamiset ihmisten kanssa hyvin merkityksellisiksi. – Oma toivoni kiteytyi lopulta Kristuksen sovitustyöhön. Olin vasta kuvaamassa Bosnia Herzegovinassa villihevosia
Koti-Karjala Perjantai 12.1.2018 9 KITEE Aladár Bayer Ensi sunnuntaina on Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolasalissa kiteeläisittäin harvinainen tilaisuus, levynjulkistamistilaisuus. Tunnelma on leppoisa, joten järjestyksenvalvojana talkoileva Martti Tahvanainen joutaa juttusille Mauri ja Maija Turusen kanssa. Kun Parikkalassa voitin karaokekisan Teo oli siellä tuomarina, Pentti kertoo. Lavojen ammattilainen tulee ja tuo tuttavansakin esiintymään Uusi-Värtsilään kulukorvauksilla. Nelisenkymmentä tanssijaa on tullut viihtymään. – Olen laulanut karaokea 3-4 vuotta ja palkintoja olen saanut kilpailuista. – Teo pyysi, niin minä tulin. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Ei tällaista vastaavaa ole minun tiedossa. – Olihan tämä erilaista, mutta Teo neuvoi miten välisoitot menevät, Pentti Lehikoinen kommentoi. Siinä on aina hyvä ottaa ilo irti, Severi kuvailee. EMMA NENONEN (10) ja Severi Koivuniemi (9) ovat musisoineet yhdessä jo yli kolme vuotta Plamen Dimovin johdolla. Järjestävän seuran, Värtsilän Pitäjäyhdistyksen, väki katselee tyytyväisenä. Tällä kertaa tanssikurssin on aiheena tango. Parivaljakon Emma ja Severi uusi CD-levy ”Minun ystäväni” sisältää yhdeksän heidän keikoiltaankin tuttua kappaletta. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Peijonniemen koulun juhlasali täyttyy tanssijoista. – Tanssi on kehon liikettä päästä varpaisiin, Auli ohjaa pareja. VARSINAISET tanssit alkavat iltakahdeksalta, mutta jo tuntia ennen salista kuuluu rytmiä Auli Kemppaan opettaessa kurssilaisiaan. – Tanssi on hyvää liikuntaa. Tämä on hyvä paikka, täällä on sopiva musiikki, Mauri ja Maija kiittävät. Tiedän, että tanssikansaa on täällä todella paljon. ILLAN SOLISTEINA oli Laulun ja tanssin ystävät eli Teon lisäksi karaokekerhon Laila Eskelinen, Pentti Lehikoinen, Päivi Puurtinen ja Inkeri Purmonen. MOLEMMAT NUORET opiskelevat Keski-Karjalan musiikkiopistossa. – Levyllä on valmiita kappaleita, omia ei vielä olla keksitty, tulossa on kyllä, Severi rupattelee. – Ihan siksi tätä tehdään, että tanssikulttuuri pysyisi yllä, sanoo tanssitapahtuman kantavana voimana ja ideoijana toimiva Teo Turunen. – Paven kappale ”Lähtisitkö” on minun lempikappale tältä levyltä. – Toivottavasti ihmiset löytävät tämän. Severi opiskelee toista vuotta rumpuja Hannu Porkan johdolla. Teo Turunen haluaa pitää tanssikulttuuria yllä. Tanssia talkoohengessä Peijonniemen entisellä koululla € Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Auli Kempas johdattaa Jouni Pennasen kanssa kurssilaisia tangon askeliin. Ja täällä on vanhan ajan iltamien tunnelma, hän iloitsee tanssin välillä. Emma soittaa pianoa, Severi laulaa. Uudella ”Minun ystäväni” levyllä kuullaan taustoilla laulamassa myös Severin sisarta Siiri Koivuniemeä sekä Kari Laurosta. Myös Auli pitää tunnin mittaisen tanssikurssin talkoilla. Uskon, että harvat musiikin ammattilaiset tällaista tekevät, mutta minulla on paljon alan ystäviä, ja heitä on helppo pyytää, Teo Turunen pohtii. Ainakin tämän talven jatkamme tansseja, hän lupaa. Ehkä toinen moinen vielä mahtuisi ennen kuin tila alkaa käydä ahtaaksi. AHKERAT TANSSIJAT Kiteen Puhoksesta, Mauri ja Maija Turunen, reissaavat tanssipaikkoja 2-3 kertaa viikossa. Maksamme jalometallisi arvon KHWL NlWHLVHQl WDL WLOLOOH Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.. Levyn äänityksestä vastasi Elias Havurinne, kannen sekä levyn kuvista Martti Rosendahl ja lay outista Seppo Savolainen. – Minusta on myös ”Lähtisitkö” hyvä ja sitten ”Puuttuva palanen”, molemmissa saa bailata, Emma tuumaa. Tämä on siitä hyvä harrastus, että koskaan ei tule valmiiksi tanssijaksi, Peijonniemen lisäksi myös kansalaisopiston tanssikursseja pitävä Auli Kempas kannustaa. Se kehittä koordinaatiota, tasapainoa, kestävyyskuntoa. – Ei näitä tanssipaikkoja liian tiheässä ole. Lauluntekijöistä mainittakoon vaikkapa Allan Tuppurainen, Pave Maijanen ja Edu Kettunen. Emma on suorittanut viime vuoden puolella pianossa perustason 2/3 Kaisa Saaren johdolla. – Ajattelemme ihmisten henkistä hyvinvointia ja tällaisten kylien parasta. Kumpikin tunnustaa esittävänsä kaikkein mieluiten menevää musiikkia. Karaokelauluun tottunut porukka sai hieman erilaista tuntumaa esiintymiseen, kun sanat olivatkin vihkossa ja säestys tuli livenä Aulis Hämäläisen koskettimista. Heitä on kuultu konserteissa ja tilaisuuksissa taajaan, joten esiintymiskokemusta on duolla jo rutkasti. Haastavin kappale levyllä on kummankin mielestä Maki Kolehmaisen ”Ihan helmi” jo pituutensa vuoksi. Emma ja Severi tekivät levyn Emman ja Severin levy Minun ystäväni julkaistaan ensi sunnuntaina. Toista sataa kilometriä pisimmät tanssimatkat ovat olleet. Sana reilun vuoden jatkuneista kylätansseista on kiirinyt lähipitäjiinkin
Jukolan viestiin Martti on osallistunut 20 kertaa. Moottoripyöräharrastuksen Martti kertoo aloittaneensa 60 vuotta sitten. ” Lähdin matkaan ensimmäisenä, tulin maaliin ensimmäisenä ja lopputuloksissa olin ykkönen. Se on suunnistus. Toisen kerran kuume iski 1990-luvun alkupuolella, eikä se ole hellittänyt vieläkään. Yksittäisistä kotimaan matkoista mieleen ovat erityisen hyvin jääneet Raippaluodon sillalle ja Jaskarin traktorimuseoon tehdyt matkat. Ostaja löytyi Ylämyllyltä, missä pyörä on edelleen. – Vapaus, Martti vastaa empimättä ja jatkaa: – On nautinnollista taittaa matkaa, kun mihinkään ei ole kiire ja ajatus saa levätä maailman murheista välittämättä. Martin arvomaailmassa on yksi laji, joka peittoaa moottoripyöräilynkin. Koti-Karjala KITEE Jouko Väistö Kiteeläisellä Martti Matikaisella ei ole vapaa-ajan ongelmia. Harrastus on kietonut Martin tiukasti pauloihinsa. Nykyisin se on Ylämyllyn automuseossa. Ensimmäinen, liki 1,5 kuukautta kestänyt reissu suuntautui 1990-luvun alussa Australiaan, Uuteen-Seelantiin ja Fidzi saarille. Kisaan osallistui 303 kilpailijaa. – Hetkeä myöhemmin sain tietää, että ajokortti on myönnetty ja noudettavissa seuraavana päivänä nimismiehen kansliasta. Rastien hakemista hän on harrastanut 54 vuotta. Kuva: Marko Torni. Hänen harrastusskaalansa on laaja. Tämän jälkeen sain vastattavaksi yhden kysymyksen, mihin tiesin oikean vastauksen. – Inssiajopäiväkin on jäänyt hyvin mieleen. Taitavissa käsissä syntyy talven mittaan näyttäviä tuohija puutöitä. Tämänkin jälkeen maailmankuva on avartunut suunnistuksen ansiosta paljon. Mikä moottoripyöräilyssä sitten kiehtoo. Ajonautintoa hän kertoo tyydyttävänsä sekä yksin että yhdessä samanhenkisten kavereiden kanssa. Hän laskeskelee käyneensä ainakin kymmenessä eri maassa. Puolisonsa Hilkan kanssa hän käy uutterasti marjastamassa, sienestämässä ja kalastamassa; kesällä verkoilla ja talvella pilkillä. Tein työtä käskettyä ykkösellä ajaen. SUUNNISTUSKÄRPÄNEN puraisi terävästi vuonna 1963 Siikavaaran maastoissa järjestetyn Susiviestin aikaan. Siellä hän pitää huolta käsityöperinteen jatkumisesta. – Ostin ensimmäisen Jawan tammikuussa 1957. Isokenkäisellekin löytyy tuohitöiden varastosta sopivankokoinen jalkine. PÄIVÄN LYHENTYESSÄ Martin askeleet johtavat puuverstaaseen. Posottelin helmikuussa kovassa lumisateessa Rääkkylän kautta Joensuuhun, missä tärkeänoloinen katsastusinssi testasi ajotaitoni lyhyen kaavan mukaan. Reissuja on tehty mm. Eivätkä Martin kaikki harrastukset ole vielä tässäkään. Aloitetaan moottoripyöräilystä ja moottoripyörän rekisteristä. – Lähdin matkaan ensimmäisenä, tulin maaliin ensimmäisenä ja lopputuloksissa olin ykkönen viiden minuutin marginaalilla kakkoseen, hän muistelee. Ajelin sillä kotikylän teillä kuukauden päivät ilman ajokorttia. Hän joutui niissä C-. – Mielenkiintoisia retkiä molemmat. Se oli tuohon aikaan mahdollista. 10 Perjantai 12.1.2018 Moottoripyöräily on Martin kakkosharrastus suunnistuksen jälkeen. Kuvassamme hän on tutkimassa Vesa Kostamon ja Matti Saukkosen kanssa karttaa Viron maaseutumiljöössä. Niistä oli tuomisina 65vuotiaiden sarjan kuudes sija. Nykyisin hän kertoo käyvänsä rasteilla lähinnä kuntoilumielessä. MM-matkoilta ovat jääneet hyvin mieleen myös Portugalissa käydyt MM-kisat. Sen jälkeen hän on vuosittain ollut tuttu näky niin paikallisilla kuin maailmanlaajuisillakin rasteilla. Tällä hetkellä tallissa on kaksi Hondaa, pienempi 750-kuutioinen ja isompi 1 300-kuutioinen Pan European. Martti Matikainen. Martin ja hänen puolisonsa Hilkan yhteiseen ikämittariin tuli tänä vuonna 155 vuotta. Aiemmin hän osallistui innokkaasti myös metsätoimihenkilöiden metsätaitokisoihin. Hänen pyöränsä rekisterinumeron olisi tänä vuonna pitänyt olla MH-155. naaliin karsinnoissa tulleen hylsyn takia. Siihen mahtuu moottoripyöräilyä, suunnistusta, käsitöiden tekemistä, kalastusta, sienestystä, marjastusta, metsänhoitoa... Suomen pisin silta oli todellakin näkemisen arvoinen ja ikimuistoiseksi kokemukseksi muodostui myös museossa käynti, kun Havukaisen Pekka ja museon isäntä pääsivät muisteluksissaan vauhtiin. Monen muunkin kuntoilijan kannattaisi ottaa Martista mallia: kuluneena kesänä hänen kalenteriinsa tuli merkintä 43 suunnistustapahtumasta. Ensimmäinen moottoripyöräkuume jäi lyhyeksi. – Aurinkoisina kesinä mittariin tulee helposti 7 000-8 000 kilometriä. Vuosittain tuhansia pihkaniskoja kerääviin veteraanien MM-kisoihin Martti on osallistunut kahdeksan kertaa. – Hän kehotti ajamaan yhden korttelin ympäri ja pysäyttämään pyörän nenänsä edessä. Kannattaa kääntyä Martin puoleen, kun mielessä on käsin tehdyn lahjan antaminen tai ulkomaisen massatuotantona valmistetun kodin käyttötai koriste-esineen vaihtaminen aitoon kotimaiseen tuotteeseen. SM-kisareissuja kertyi yhteensä 24. Finaalikisa sujui sitten sitäkin loistavammin. Perusteluna on mittarilukema. Viroon, Ahvenmaalle ja Pohjois-Suomeen. Tähänastisen uran paras saavutus on Norjan Haldenissa kuluvan vuosituhannen alkupuolella pidetyistä kisoista. Mennyt kesä teki sateisten säiden takia poikkeuksen; ajoja kertyi vain 2 500 kilometrin verran. Jo kolme vuotta myöhemmin hän pisti ajokkinsa myyntiin. Martti viihtyy asfaltilla ja metsässä Kätevissä käsissä tuohesta syntyy persoonallisia käyttöja koriste-esineitä kunniakirjojen kehyksistä lähtien. Tutuiksi ovat vuosien varrella tulleet myös rastiviikot Kainuun Rastiviikolla hän on käynyt 28 ja Fin 5:n kilpailuissa 7 kertaa. Harrastusten kirjo huokuu myös kodin seiniltä
Kävin haastattelemassa Arppen koulun teknisen työn opettajaa Jorma Paloa. Palo uskoo kuitenkin että kyseiselle laitteelle keksitään jatkossa enemmän käyttöä. Uudet laitteet antavat pajalla työskenteleville oppilaille sekä opettajille paljon uusia mahdollisuuksia. Jos otat joka vuosi samat tavoitteet eivätkä ne ikinä toteudu, voi alkaa miettimään onko luvattavat asiat oikeanlaisia. CRC-jyrsin. Uudelle pajalle on hankittu paljon uutta laitteistoa sekä uutta teknologiaa sisältävää laitteistoa. Uudella pajalla ilman laatu on todella raikas toimivan purunpoistojärjestelmän sekä hyvän ilmastoinnin ansiosta. Harmillisesti vain melko monen lupauksien toteuttaminen unohtuu viikkojen vaihtuessa. Toisekseen opettaja pystyy kytkemään mistä tahansa laitteesta virrat pois painamalla taskussa olevasta kaukosäätimestä laitteen numerolla numeroitua nappia. Koti-Karjala Arppen koulu sai kokonaan uuden ilmeen vuonna 2016 valmistuneen remontin myötä. stressaa vähemmän ja ole positiivisempi. Käytännöllisimmäksi laitteiksi mainittiin puuntyöstökoneet esimerkiksi sirkkeli. Työympäristö on Palon mielestä todella miellyttävä. Täällä voi tehdä ihan mitä tahansa, mitä nyt vaan voi kuvitella koulukäsityöhön liittyen. Myös hitsauskäryt poistuvat välittömästi tehokkaiden imurien kautta, joten pajasta on vaikea löytää ainakaan kovin tunkkaista kolkkaa. Tänä vuonna haluan tehdä enemmän asioita, joista tulen onnelliseksi, tai vaikka tänä vuonna opettelen kehumaan muita. Opettaja myös näkee missä laitteessa on virrat päällä laitteiden yläpuolella olevien led-ilmaisinvalojen avulla. Vuosi vaihtuu ja aika aloittaa terveelliset elämäntavat, olla parempi koulussa, saada unirytmi kuntoon ja tehdä jotakin ikimuistoista. Mutta kyllä siellä oli lupauksia, joita moni voisi harkita itselleen, mm. Ne mahdollistavat erilaisten kappaleiden sekä kuvioiden ja muotojen tuottamisen entistäkin helpommin ja vaivattomammin. – Tämä on ehdottomasti paras teknisen työn tila, mitä olen missään nähnyt. Kellään vaan ei lupauksia tuntunut olevan. Kyselin hieman tuttaviltani heidän uudenvuoden lupauksiaan. Mitäpä jos ottaisitkin yhden suuren lupauksen tilalle pieniä tavoitteita, joita pikkuhiljaa alat toteuttamaan. Uudelle pajalle saatiin käyttöön paljon uutta tekniikkaa sekä uusia laitteita. Iida Kontio Lupaus, haaste vai tavoite. Vai voisiko pikkuhiljaa muuttaa elämäntapojani pysyvästi ja tehdä asioita, että olen tyytyväinen itseeni. Toistaiseksi vähemmälle käytölle on jäänyt muovinlämpömuovausasema. Melko monen lupaus oli kesäkuntoon 2018. Uusi vuosi, uusi minä. PAJALLA ON todella hyvä ja turvallinen työskennellä. Kaikki pajan laitteistot uusittiin remontin myötä. – Muovinlämpömuovausasema kuuluu näihin pajalle saapuneisiin uudempaa teknologiaa sisältäviin laitteisiin. Arppelle rakennettiin remontin yhteydessä uusi teknisentyöntila ns. – Kaikki uudet laitteet ovat olleet ahkerassa käytössä. Joona Ahonen Perjantai 12.1.2018 11 3D-tulostin ja sillä tulostettu muumi . Omista lupauksistaan ei kannata ottaa stressiä, vaan nauttia vuodesta ja tehdä asioita joita taas vuoden vaihteessa voit muistella. Pajan turvallisuusjärjestelyt ovat huippuluokkaa. Paja. Kävin myös netin eri keskustelupalstoilta eri ikäisten ihmisten lupauksia lukemassa. NUORTEN SIVU ???????????????????????????????????????????????. guuri. Ensinnäkin pajan seinät ovat miltei täysin pelkkää lasia, joten opettaja näkee hyvin jos jossain tapahtuu jotain. Tällöin lupaukset jäävät taas lunastamatta. 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Tämänkin lupauksen yhteydessä voisi miettiä, haluanko oikeasti vain kesää varten kuntoon. Paljon uutta pajalla Laserilla valmistuva Peugeotin logo. Omasta mielestäni hyviä uudenvuoden lupauksia korvaavia asioita ovat myös esim. Valaistus on myös todella hyvä, paja on kaikin puolin hyvin valaistu sekä todella avoin työnympäristö. Muita uudempaa teknologiaa sisältäviä laitteita joita pajalle on saatu ovat muun muassa CRC-jyrsin, laserleikkuri sekä 3D-tulostin. Useamman ryhmän oppilaat kertoivat viihtyvänsä hyvin uudella pajalla, Palo kertoi. Jos lupaat tehdä jotain mistä et oikeasti tykkää, tai vastakohtaisesti päätät lopettaa jotain mistä oikeasti pidät, ei näihin asioihin luultavasti motivaatiotakaan ole. Ainoa puute pajalla, josta Palo mainitsi, on vähäinen varastotila. Arppen koulun lisäksi Palo opettaa teknistä työtä myös Kesälahdella sekä Rääkkylässä
Kiteen Pallo on järjestänyt Itä-Länsi-tapahtuman kahdesti aiemmin vuosina 1996 ja 2006. Tämän jälkeen hän katsoi viisaaksi ottaa maalilta hatkat ja tehdä tilaa Mikko Humalojalle. Syöttöpinnoja Eemilille kertyi yksi ja Eetulle kaksi. Konttisen ja Lappalaisen mielestä tämä on ymmärrettävää, sillä perinteisellä tyylillä kuntoilija voi säädellä vauhtiaan ihan eri tavalla kuin vapaalla tyylillä hiihdettäessä. Tulokset: Ilmakivääri naiset . Tästä ovat hyvänä todisteena viime viikonloppuna hiihdetyt nuorten SM-kilpailut. Hän jaksoi kuunnella maaliverkon helinää neljän osuman ajan. Testipäivä on maahantuojan kädenojennus asiakkaalle. Tuolloin päästään näkemään, tuoko IPK Iisalmesta Kiteelle ihmeen hyvää. – Haemme vuoden 2020 Itä-Länsi-tapahtumaa, koska edellä mainittu juhlavuosi seuran 30-vuotisesta historiasta on merkittävä koko suomalaiselle pesäpallokulttuurille. KOTIJOUKKUEEN maalinälkä oli aistittavissa ensiminuuteista lähtien. Tapahtuman järjestäminen perinteisellä, mutta uuden ilmeen saaneella Rantakentällä, olisi mitä sopivin otteluiden arvolle, päättää Kiteen Pallo-90 ry hakemuksensa. – Seuran vankka kokemus ja aikaisempien isännöintikertojen onnistuneet järjestelyt puhuvat myös Kiteen puolesta potentiaalisena järjestäjäpaikkakuntana. – Arvo-ottelutapahtumalla olisi varmasti oma vaikutuksena myös Rantakentän infrastruktuurin kehittämiselle, joka on koko pesäpalloliikkeen etu. Toisessa erässä maalinälkä kasvoi vuosituhannen ennätysmittoihin. Ensimmäisenä maalin makuun pääsi Jiri Pippola, joka survoi 1-0 –lukemat tulostaululle ajassa 3.47. Jääsusien pelit jatkuvat ensi lauantaina Pieksämäellä ja seuraava kotiottelu ajoittuu kuluvan kuun 20. KiPa hakee vuoden 2020 Itä-Länsi -isännyyttä Kiteen Ampujien Inka Havukainen ampui ilmakiväärillä hyvin perinteisessä Ruotsin Swedish Cupissa torstaina. Jääsudet nälkäisiä kevätkierroksen avauksessa KITEE Jouko Väistö ”Sinun ei tarvitse läträtä monien voiteiden kanssa, kun hankit itsellesi karvapohjaiset sukset ja kaksi purkkia suksen pitoalueen ja toiset kaksi purkkia luistoalueen käsittelyyn.” Näin vakuuttavat Jouni Konttinen ja Eero Lappalainen Fischerin suksia maahan tuovasta Patrol Oy:stä. Hiihtäjille oli mistä valita itselleen sopivat sivakat. 0,1 pisteellä ennätystään parantanut kiteeläinen sijoittui peruskilpailun kuudenneksi. Tähän kaupunki on sitoutunut, seura painottaa perusteluissaan. Inka Swedish Cupin kuudes. Pitoa saa lisää siirtämällä sidettä eteenpäin ja luistoa siirtämällä sidettä taaksepäin. Niissä ainakin yksi kultamitali suksittiin skineillä. Pesäpalloseura perustelee sopivuuttaan isännäksi mm. naali: 1) Johansson Lotten SWE 249,7 (415,4) 2) Nilsson Louise SWE 248,5 (415,1) 3) Hyrkäs Emmi FIN 225,6 (413,2) 4) Hansen Karoline NOR 205,1 (415,8) 5) Franzen Wallberg A. Siinä oli todellisen koulumaalin makua, kuin suoraan jääkiekon oppikirjasta. Sen aikana hiihtäjälle tarjoutuu tilaisuus testata suksia ennen lopullisen ostopäätöksen tekemistä. Epäilys osoittautui kuitenkin vääräksi, kun Jani ”Malkin” Sutinen parkkeerasi itsensä erän päätteeksi maalin kulmalle ja ohjasi Mika Turusen siniviivalta laukoman kiekon näyttävästi verkon perukoille. Nuorisoketju oli muutenkin loistovireessä, sillä keskellä pelannut Eemil Juvonen onnistui maalarina kahdesti ja toinen laituri Eetu Räsänen kerran. päivään. Karvapohjasuksi on tarkoitettu perinteisen tyylin hiihtäjille. Varsinainen ilotulitus nähtiin erän alkupuolella, jolloin 2.06 minuutissa syntyi kolme maalia. Koti-Karjala 12 Perjantai 12.1.2018 KITEE Jouko Väistö Jääsudet tuli kevätkierroksen avausotteluun raateluhampaat terävinä. Pohjois-Savon pojille jäi koko pitkän kotimatkan ajaksi märehdittävää, sillä loppunumerot olivat 10-1. Joukkue ei tuntenut loppiaisen kotiottelussaan pienintäkään sääliä sarjajumbo Kiuruveden Kiekkoa kohtaan. Kiteen Pallo on yhdessä Kiteen kaupungin kanssa tehnyt töitä Rantakentän olosuhteiden modernisoimiseksi, jossa tärkein yksittäinen kokonaisuus on katsomon kattaminen. – Oma osuutensa on myös olosuhteilla ja niiden kehittämisellä. SWE 184,2 (413,2) 6) Havukainen Inka FIN 161,3 (414,0) 7) Wick Andrea NOR 142,7 (414,2) 8) Busk Sina NOR 117,5 (415,4). Rajakankaan torjuntaprosentiksi muodostui 81,82 ja Humalojan 77,78. Edeltäjänsä Kiteen Urheilijoiden vuodet mukaan laskettuna Kiteellä on pelattu toiseksi pisimpään pesäpallon pääsarjassa yhtäjaksoisesti koko Suomessa. Kiuruveden epäonnen soturiksi voi aiheesta nimetä maalivahti Juho Rajakankaan. Tämän jälkeen heräsi hetkeksi epäilys, että joulutauon aikaan harmaapaidatkin ovat seuranneet liian tiiviisti pikkuleijonien MM-pelejä ja omaksuneet näiden pelityylin; maali ei ollut syntyäkseen edes avopaikasta. hakee järjestettäväkseen vuoden 2020 Itä-Länsi-tapahtumaa Kiteelle. TOISEN ONNI tuppaa olemaan toisen epäonni. Se on maali, se on maali, se on maali, laulaisivat turkulaiset. Konttisen ja Lappalaisen mukaan karvapohja pelittää lähes kelillä kuin kelillä. Mikä olisi hienompi tapa juhlistaa tätä, kuin tuoda arvo-ottelutapahtuma perinteiselle pesäpallopaikkakunnalle, hakemuksessa sanotaan. Pohjakarvan kestävyydestäkään hiihtäjien ei tarvitse suurta huolta kantaa. Viime vuosina pertsa onkin kasvattanut kuntohiihtäjien keskuudessa suosiotaan. Jääsusien Jaakko Murtosella sen sijaan oli 96,88 prosentin iltapuhde. Tulitusta johti Jiri Pippola, joka avausosuman jatkoksi kaunisteli toisessa ja kolmannessa erässä saldojaan kolmella maalilla ja kolmella syöttöpinnalla. Testipäivänä hiihtäjien käytössä oli siteitä, joita on mahdollista siirtää tasapainotilasta eteentai taaksepäin 1,5 cm:n verran ilman ruuvauksia. Samoilla karvoilla voi hiihtää jopa yli 2000 kilometriä, kun muistaa pitää huolta karvan puhdistamisesta ja hoidosta suositusten mukaisesti. Ainoan poikkeuksen tekee liippakeli; kiiltävällä liipalla hokkipidon saa ainoastaan liisterillä. He kävivät viime sunnuntaina järjestämässä edustamansa suksimerkin testipäivän Hutsissa yhteistyössä Kiteen Kesportin kanssa. Entistä useampi hiihtää karvapohjilla Kiteen Pallo-90 ry. Hiihtämisen ihanuus on paljolti kiinni juuri suksista. Kiuruveden pakit olivat pahasti eksyksissä, kun Jiri Pippola leipoi Jääsusien kolmatta maalia. Kuntohiihtäjien suksivalintaa helpottaakseen Konttinen ja Lappalainen olivat tuoneet Hutsin urheilukeskukseen koko Fischerin karvapohjasuksien skaalan. KARVAPOHJASUKSI ei juurikaan poikkea pitoja luisto-ominaisuuksiltaan perinteisestä suksesta. Seura täyttää myös hakemusvuonna tasan kolmekymmentä vuotta ja on pelannut koko tämän ajanjakson menestyksekkäästi Suomen ylimmällä sarjaportaalla Superpesiksessä. sillä, että Kiteen Pallo-90 on kolminkertainen Suomen mestari. Karvapohjasuksi on lyönyt itsensä läpi niin kuntokuin kilpahiihtäjienkin keskuudessa, Eero Lappalainen, vasemmalla, ja Jouni Konttinen kertoivat esitellessään Fischerin uutta kalustoa Jaakko Björnille ja Timo Lonkaiselle. Nykyään suksien pitoon ja luistoon voi vaikuttaa myös siteitä siirtämällä. Sitä se on ainakin ItäSuomelle ja Kiteelle. Ennätystilastoihin kumpikaan ei torjunnoillaan päässyt. Niiden on oltava niin jäykkyydeltään kuin muiltakin ominaisuuksiltaan hiihtäjälle sopivat
Saigon – sodan kaupunki 12.27 Vietnam 1: pohjoinen 12.57 Vietnam 2: etelä 13.30 Jäitä hattuun (12) 14.10 Muodin äärirajoilla 15.00 Tiededokumentti: Aivot 15.45 Matematiikan taikaa 16.00 Velvet – muotitalon tarina (12) 16.45 Video Killed the Radio Star 17.10 Mittatilaustyönä 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Presidenttitentti: Laura Huhtasaari 20.30 Presidenttitentti: Nils Torvalds 21.00 Sääntö-Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Peter Nyman 23.10 NCIS: New Orleans (12) 0.05 Rouva Ministeri (7) 1.00 Rouva Ministeri (12) 1.55 Rouva Ministeri (7) 2.50 Kohde (16) 3.40 Twin Peaks (16) 4.50 NCIS: New Orleans (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 7.00 LEGO Friends (S) 7.20 Madagascarin pingviinit (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 LEGO Nexo Knights (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Wedding Town 9.50 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Huippukokki landella 11.00 Laurin talot 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 14.30 Nykyajan ihmeitä 15.30 Unelmarempat 16.30 Kaappaus keittiössä 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Kauneuden hinta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet 23.35 NCIS: New Orleans (12) 0.35 Kauneuden hinta 1.30 Kaappaus keittiössä 2.25 Rizzoli & Isles (12) 3.20 NCIS: New Orleans (12) 4.15 Pomo piilossa 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut 6.35 Vili Vilperin seikkailut 6.50 Angry Birds Stella 7.00 LEGO Friends (S) 7.20 Madagascarin pingviinit 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Angry Birds Toons 8.15 LEGO Nexo Knights (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Ummikot ulkomailla 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kaverille ei jätetä (S) 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Wedding Town 15.45 MasterChef Kanada 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Kadonneen jäljillä (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Twilight – Houkutus (12) 23.35 Stand Up! (S) 0.35 Holmes NYC (7) 1.35 Poliisit (7) 2.05 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Änkyttävä trubaduuri 10.30 Vem vet mest. 11.00 Mark ja Luther 11.30 Saunabaletti 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7) 13.15 Taiteen maantiede: Skandinavia 14.05 Hengittävä maa (S) 15.00 Antiikin Kreikan teatteri 16.00 Velvet – muotitalon tarina (12) 16.45 Video Killed the Radio Star 17.10 Mittatilaustyönä 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. (7) 10.25 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 10.30 Dok: Thomas Enrothin oratorio Suomelle 11.00 På spåret 12.00 YLE TEEMA 12.00 Le Havre (7) 13.30 Metropolitan: Jolanta ja Siniparran linna 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.05 Syötävät sävelet: Madame Bénédictine 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Yksin lavalla: Moa Lignell 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta 20.00 Skavlan 21.00 Helteinen helmikuu (12) 22.00 Dok: Blood brother 23.28 Tanssi heikolla jäällä (S) 23.59 Lasihelmi (7) 0.14 Kielikysymys (7) 0.27 Kevätjuhla (S) TV-ohjelma sunnuntai 14.1. 6.53 Kuiske (S) 7.00 Närpiäiset (S) 7.12 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.26 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.38 Askarrellaan 7.44 Dinojuna (S) 8.09 Petteri Kaniini (S) 8.23 Galaxi 8.24 Harri & Bip 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kohteessa: Filippiinit 2 10.50 Kioski 11.00 Ali Show: Laura Malmivaara 11.28 Ali Show: Anna Dahlman 12.00 Riistametsällä 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Lastenosasto 14.00 Lippu rakkauteen 14.30 Rouva varapresidentti (7) 15.00 Kätevän emännän juhlat 15.30 Totuuden tref. Robot (16) 22.52 Game of Thrones (16) 23.45 Jonah from Tonga (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9 (12) 21.00 Downshiftaajat (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Big in Finland 22.15 Big in Finland 22.35 Taitoluistelun EM: Parien lyhytohjelma 23.35 The Late Late Show with James Corden 0.15 Rouva varapresidentti (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Musarullaa! 7.26 Kim ja Kai (S) 7.34 Pipsa Possu (S) 7.40 Ninni ja Nestori (S) 7.53 Ryhmä Hau (S) 8.17 Oktonautit (S) 8.41 Onnelin ja Annelin talvi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Kesäleiri (7) 9.21 Minä ja Carolina 9.31 Otso ja sopulit (7) 9.38 Galaxi Play 10.00 Uusi päivä (S) 10.25 Uusi päivä (S) 10.53 Uusi päivä (S) 11.25 Kioski Show 11.50 Hiihdon SM : N yhdistelmäkilpailu 13.00 Hiihdon SM : M yhdistelmäkilpailu 14.40 Suomen Urheilugaala etkot 15.00 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 15.34 Urheiluviikonloppu 15.35 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 16.25 Suomen Urheilugaala etkot 17.00 Suomen Urheilugaalan backstage 17.30 Keilailun Ballmaster Open 18.53 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkaaja: Filippiinit 20.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Reggie Yates: Britannian nuoret 23.15 Donna (12) 23.40 Silicon Valley (7) 0.10 Inside No. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Huippukokki landella 11.00 Laurin talot 13.30 Peter Nyman 14.00 Arktiset vedet 14.30 Sääntö-Suomi 15.30 Unelmarempat 16.30 Presidenttitentti: Laura Huhtasaari 17.00 Presidenttitentti: Nils Torvalds 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Presidenttitentti: Sauli Niinistö 20.30 Presidenttitentti 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Sääntö-Suomi 1.10 Bull (12) 2.05 Twin Peaks (12) 3.10 NCIS: New Orleans (12) 4.05 Nykyajan ihmeitä 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut 6.40 Disneyn esikoulu: So. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Änkyttävä trubaduuri 19.00 Mark ja Luther 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Dream Academy Norden 21.00 Efter Nio 22.00 Helteinen helmikuu (12) 23.00 Kerrostalojen prinsessat 23.30 Luontomatkalla Ugandassa 5.55 MOT 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kolmiapila (7) 13.50 Ikimuistoinen: Huumorin Kukkia 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Presidentinvaalit 2018: Sauli Niinistö 16.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 SuomiLOVE 20.00 Docstop: Piikki sydämessä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaalit 2018: Pekka Haavisto 22.00 Railway Man (16) 23.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 0.05 Oddasat 0.20 Prisma: Totuus kaloreista 1.10 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.1. Koti-Karjala Perjantai 12.1.2018 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 15.1. 18.55 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Die Hard – Koston enkeli (16) 23.40 Stand Up! (S) 0.40 Holmes NYC (12) 1.40 Poliisit (7) 2.10 Astral-TV 9.15 YLE FEM 9.15 Kysymyksiä kulttuurista 10.00 Yksin lavalla: Moa Lignell 10.25 Yksin lavalla: Frida Andersson & Moa Lignell 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Vietnam 12.01 Maa nimeltä Vietnam 3. 6.53 Niksi-Nella (S) 6.59 Ystäväni Ronja 7.07 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.19 Astroset (S) 7.32 Siiri ja Krokotiili (S) 7.37 Kaapo (S) 8.04 Pelle Hermanni (S) 8.15 Pingu (S) 8.23 Galaxi 8.24 Neljä ja puoli kaverusta (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kohteessa: Filippiinit 1 10.50 Kuvakirjeitä EteläAmerikasta 11.00 Ali Show: Tommi Läntinen 11.28 Ali Show: Laura Malmivaara 12.00 Yksineläjä Severin 12.30 Linen mukana maailman ympäri 13.00 Irina palaa kotiin 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Elämäni eläimet 15.00 Donna (12) 15.35 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rouva varapresidentti (7) 21.01 Naissotilaat 21.30 Perintö (12) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.08 Mr. 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kaverille ei jätetä (S) 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Wedding Town 15.45 MasterChef Kanada 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Haluatko miljonääriksi. t 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Reggie Yates: Britannian nuoret 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Maailman oudoimmat urheilulajit 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Fortitude – ikiroudan kirous (16) 22.45 Fortitude – ikiroudan kirous (16) 23.35 Isä, äiti ja fetissi 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Strömsö 11.30 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 12.00 YLE TEEMA 12.00 David Bowie: Serious Moonlight 13.30 Valitut sanat: Persson Giolito 14.00 Vaiheessa: Töölön tähti 14.15 Ranskan modernismin kiehtova historia 15.05 Ranskan modernismin kiehtova historia 16.00 Velvet – muotitalon tarina (12) 16.45 Video Killed the Radio Star 17.10 Mittatilaustyönä 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. Sunnuntai 14.1. a ensimmäinen (S) 7.00 LEGO Friends (S) 7.20 Madagascarin pingviinit 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Wedding Town 9.50 Haluatko miljonääriksi. 9 (12) 8.05 Palomies Sami (S) 8.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Winx-klubi (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Makumuistoja 11.00 Kauneuden hinta 12.00 Kokkisota 13.00 Jamie Oliver: Super Food Family Classics 14.00 Arktiset vedet 14.30 Teknavi 15.00 Nykyajan ihmeitä 16.00 Mysteerilento 370 17.45 Pilanpäiten 17.55 Pilanpäiten 18.00 Mökkireissu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 CHL Extra 19.30 Elokuva: Ainoat oikeat (7) 21.50 PUTOUS: Hei, me hoetaan taas! 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Bull (12) 23.25 Alppihiihdon maailmancup: Bad Kleinkirchheim 0.20 Mäkihypyn maailmancup: Tauplitz 1.15 Rikoksista pahin (12) 2.05 Penn & Teller: Naruta meitä! 3.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 3.55 Voitolla yöhön 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Vili Vilperin seikkailut 6.40 Vili Vilperin seikkailut 6.55 Madagascarin pingviinit 7.20 My Little Pony (7) 7.45 Vili Vilperin seikkailut 8.00 Kung Fu Panda (7) 8.25 LEGO Nexo Knights (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 MasterChef Kanada 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Amerikan Gladiaattorit 12.00 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Suomen huutokauppakeisari 14.20 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 14.25 Elokuva: Rakkauden pelikenttä (7) 16.35 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S) 16.40 Hauskat kotivideot 17.40 Hauskat kotivideot 18.40 Tulossa: Selviytyjät Suomi (7) 18.45 Elokuva: Monsterityliopisto (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 23.35 Stand Up! (S) 0.35 Stand Up! (S) 1.35 Poliisit (S) 2.05 Poliisit (S) 2.35 Poliisit (7) 3.05 Poliisit (7) 3.35 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 BUU-perjantai 9.00 Junajengi: Junajengi (S) 9.15 Avaruusapinat (7) 9.18 Kysy Laralta (7) 9.30 Hevostila Mistral (7) 9.55 Viidakkojytä (S) 10.00 Zorro the chronicles (7) 10.20 Knietzsche – maailman pienin . Tiistai 16.1. TV 2 TV 1. 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kaverille ei jätetä (7) 14.40 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S) 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Wedding Town 15.45 MasterChef Kanada 16.45 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Manuela leipoo 10.05 Huippukokki landella 11.00 Laurin talot 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 14.30 Pomo piilossa 15.30 Unelmarempat 16.30 Sääntö-Suomi 17.25 Piilokamera 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli 18.30 Hulluna moottorikelkkailuun 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Milanon naisten paratiisi (12) 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 Kino: Elser (16) 23.50 Sami Yaffa – Sound Tracker 0.39 Sami Yaffa – Sound Tracker Keskiviikko 17.1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 8.00 Yle Uutiset 8.05 Arktika 8.35 Korentolampi (S) 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Itse asiassa kuultuna : Pertti Paasio 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.30 Elossa 24h 12.00 Elossa 24h 12.30 Elossa 24h 13.00 Elossa 24h 13.30 Elossa 24h 14.00 Elossa 24h 14.30 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Peltsin Lappi 16.35 Pohjolan luonto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Peltsin Lappi 18.45 Arto Nyberg 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Raja (12) 22.00 Silta (16) 23.00 Ykkösaamu 23.40 Dokumenttiprojekti: Where to Invade Next (12) 1.35 Hiljainen todistaja (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1. – keskiviikko 17.1.2018 5.55 Kalastaja Erik 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Pisara 11.05 Kivisen pellon kyntäjät 12.30 Prinsessa Ruusunen (S) 14.05 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Francon salamurhayritykset 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaalit 2018: Sauli Niinistö 22.00 Dokumenttiprojekti: Pohjolan enkeli (S) 23.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.35 Yle Uutiset 23.40 Oddasat 23.55 Kotikatsomo: Raja (12) 0.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.1. 6.52 Humps (S) 7.00 Lumiukko (S) 7.06 Dinotassut (S) 7.22 Sasu (S) 7.36 Timppa (S) 7.46 Nuottiavain 7.56 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.23 Galaxi 8.24 Tenavat (7) 8.31 Jack (7) 8.42 Råtta Booris (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kohteessa: Vietnam 10.46 Kuvakirjeitä EteläAmerikasta 11.00 Ali Show: Anna Dahlman 11.29 Ali Show: Simo Frangén 12.00 Syytettynä isät 12.30 Laivakokin matkassa 13.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 13.30 Kekseliäs nikkari 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Riistametsällä 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun EM: Miesten lyhytohjelma 19.00 Naissotilaat 19.30 Perintö (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Inside No. 20.00 Akuutti: Varaosia ihmisille 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaalit 2018: Merja Kyllönen 22.00 Capital – rahan mahti (12) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Ulkolinja: Putinin kosto (12) 0.25 Docstop: Piikki sydämessä 0.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.1. 18.55 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Leijonan luola (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kadonneen jäljillä (S) 22.00 Elokuva: Twilight – Uusikuu (12) 0.40 Stand Up! (S) 1.40 Holmes NYC (7) 2.40 Poliisit (7) 3.10 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Syntynyt vuonna 2010 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Norjalaisarkkitehtien koteja 19.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Valitut sanat: Persson Giolito 20.30 Arkistojen salat 21.00 Historia: Vietnamin sota 22.00 Kino Suomi: Pidä huivista kiinni, Tatjana! (7) 23.00 Kino Suomi: Total Balalaika Show (S) 23.55 Uusi Kino: Kuollut jo saapuessaan (7) 1.11 Sami Yaffa – Sound Tracker 1.55 Sami Yaffa – Sound Tracker 5.55 Peltsin Lappi 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Vääpeli Mynkhausen (S) 13.40 Ikimuistoinen: Lavakuninkaat 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Presidentinvaalit 2018: Pekka Haavisto 16.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Hyvät vai pahat terveystestit. loso
TOHMAJÄRVEN HISTORIANKIRJOITTAJAN LUENTO ke 17.1. Keskustelussa Kari Hotakaisen kirja Juoksuhaudantie. RÄÄKKYLÄ . Pullo ilman etikettiä on vähän kuin netissä pyörivä uutinen: ennen kuin suin päin tartut siihen, uhraa hetki aikaa lähdekritiikille. Kun törmäät uutiseen, muista tarkistaa lähteiden luotettavuus ja faktojen totuudenmukaisuus. /. Tule muistelemaan elokuisia juhlia ja ideoimaan uusia kyläjuhlia. . ideoita hyvinvointiin. LUKUPIIRI pe 12.1. Hakuohjeet löytyvät verkkosivuilta. Kaivo-kahvilan kupeessa pitävät nyt asemapaikkaansa yhtä kemieläistä maakunnalliseen taksikeskukseen lähtenyttä taksiyrittäjää lukuun ottamatta kaikki Kemien lähiseudun taksit, eli viisi autoilijaa ja kahdeksan autoa. klo 17–19 Sovintolassa. OPETTAJA. www. TOHMAJÄRVI . LUKUPIIRI Kiteen kirjastossa ke 17.1. Myös toiset asemalla toimineet autoilijat Timo Miettinen ja Teemu Pennanen ottivat mielellään saman katon alle naapuriasemalta tulevat Heikki Multasen ja Antti Inkisen. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 22.1. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Noin vuosikymmenen ajan kahdella asemalla toimineet Kemien taksit yhdistivät rivinsä vuoden alussa. Lehdessä esillä mm. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. Tutkija Jaana Juvonen esittelee Tohmajärven historiakirjan sen hetkisiä vaiheita. Heinäkuun alussa tapahtuva taksialan kilpailun vapautuminen ei Heikki Multasen mukaan herätä vielä suuria tunteita. Tilaa sanomalehdet opetuskäyttöön: [nettiosoite/sähköposti/ puhelinnumero] Kulttuuri-ikkuna tilaajapalvelu@ kotikarjala.. ”Minun ystäväni” Emman ja Severin LEVYNJULKISTAMISKONSERTTI su 14.1. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. . Kysy edullista ilmoitustilaa! Hyvinvointi-teema aluejakelu 26.1.2018. /kulttuuriavustukset. MATKALLA – TAIDENÄYTTELY Anneli Timonen Kiteen kirjastossa 16.1.–1.2. Yrittäjät ovat mukana myös Kela-taksipalvelussa, jonka kyydit tilataan omasta keskuksestaan. Koti-Karjala 14 Perjantai 12.1.2018 . Keskustelua joulun aikana luetuista kirjoista. Sanomalehtiviikko 29.1.–2.2. Erityisavustukset alueelliseen ja kuntien taideja kulttuuritoiminnan kehittämiseen ja kokeiluihin haettavana www.kitee.. klo 15.00 Tohmajärven kunnanvirastolla. – Sanottakoon, että nyt löysimme konsensuksen, ja pitäähän sitä palvelua parantaa. Vapaa pääsy. Saman katon alle muuton jälkeen Tohman Taxi on nyt viiden autoilijan asema. Löydymme nyt yhden, tutuksi tulleen Tohman Taxin puhelinnumeron takaa, Tero Tahvanainen, yksi taksimiehistä kertoo. Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolasalissa (Koulutie 3). Sitä toimittajatkin tekevät joka päivä tuottaessaan sisältöä paperille ja verkkoon. Apurahat ovat haettavina sähköisessä järjestelmässä. klo 16.00 kirjastossa. skr.. KESÄLAHTI . Yhteisen katon alle kokoontuneet taksiyrittäjät haluavat jatkaa maaseutumaista taksimeininkiä, missä kuljettaja ja asiakas voivat sopia kyydin keskenään. SARJAKUVATAITEILIJA JORMA ”JOPE” PITKÄSEN JUHLANÄYTTELY 31.1.2018 asti Tohmajärven kirjastossa. Mukaan voi tulla myös kuuntelemaan. klo 16. Taksit tiivistivät rivinsä Tohmajärvellä sinul la on oikeu s tietAA .. avoinna ma-ke klo 12.00– 19,00, to–pe klo 10.30 –16.00. . Hankkeessa on mahdollisuus toteuttaa omat uudet juhlat tai lähteä uusin voimin vanhoihin mukaan. klo 11.00 mennessä puh. Timo Miettinen uskoo sen vaikuttavan enemmän kaupunkikeskuksissa. /apurahat. Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahaston APURAHAT haettavina 10.1.– 9.2.2018. Lukemaan innostajana Maija AlaNikkola. Kuka sen sinulle tarjoilee ja miksi. Vapaa pääsy. klo 13.00–14.30. MAISTUVAT KYLÄJUHLAT – SUUNNITTELUILTAMAT ti 16.1. . .. KITEE
Kokouksessa vietetään myös seuran 60-vuotisjuhlaa, tarjolla kakkukahvit. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Tervetuloa! M ak sa ja na To hm aj är ve n Pe ru ss uo m al ai se t ry Grilli kuumana. Siisti, hyväkuntoinen. romuautot. laatoitettu. myyntihinta ja käyttövastike. Koti-Karjala Perjantai 12.1.2018 15 Liikuntaikkuna KITEE TOHMAJÄRVI . Oh ja mh tapetoitu. P. F-ikäisten lentopallo turnaus VesPelissä sunnuntaina 14.1.2018 klo 10.30 alkaen. alv. Puh. 12 kk 103 €. P. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Vapaa, parvekk., siisti 2h+kk+var., Harjuntie 3, 455 €, sis. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Heti vapaa. Vapaa. 050 3436042. +358500182606 Kimmo Haaranen vuodesta 1990. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. Kuvat tori.?. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Palvelemme nyt Tohman taxin numerossa 0400 281076! 2 henkilöautoa, 6 minibussia. P. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA Pt 5–6 h+k+s+at+puutarha Kiteen keskustasta. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Käsitellään vuosikokousasiat. Tervetuloa mukaan entiset ja uudet käsitöiden ystävät! Tiedustelut Pirjo p. All rights reserved. sähköisessä hakujärjestelmässä. Käsityökerho kokoontuu Turinatuvalla, Kellonsoittajantie 10 A, 24.1.2018 klo 12.00–15.00 ja jatkossa joka toinen keskiviikko samaan kellonaikaan käsitöiden ja kahvittelun merkeissä. 0400 331760. 1988, ajettu 8600 tuntia. Tohmajärven taksiasemat yhdistyivät. . Tervetuloa! Johtokunta la 13.1.2018 klo 10.00–12.00 S-market Tohmajärvi Suomi takaisin 2018 LAURA -tukitapahtuma Soteasiantuntija, kansanedustaja, eduskunnan SoTe-valiokunnan jäsen ARJA JUVONEN paikalla klo 10.00–11.00. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Parkettilattia. . Edull. alv. 0400 573237. iltaisin. Vipuvoimaa Euroopan Unionilta. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 12 kk 113 €. Kiteen Matkahuolto SULJETTU ma 15.1.2018. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. D-poikien lentopalloturnaus VesPelissä lauantaina 13.1.2018 klo 11.00 alkaen. Värtsilän Riistamiehet ry:n VUOSIKOKOUS pidetään su 21.1.2018 klo 12.00 metsästysmajalla. Kylpyh. 0500 294217. Koulutuspaikkana Ilmarisen kabine i, Koulutie 3, Kitee ke 24.1.2018 klo 14.00–17.00 Rekrytoinnin valmistelu Leena Friman, Tamora Oy ke 21.2.2018 klo 14.30–17.30 Rekrytointiprosessi Leena Friman, Tamora Oy ti 20.3.2018 klo 8.00–11.00 Koeajalta sitoutuneeksi työntekijäksi Yliope aja Arja-Irene Tiainen, Karelia-amk ke 25.4.2018 klo 8.00–11.00 LinkedIn rekrytoinnissa Tom Laine, Somehow Oy ti 8.5 klo 8.00–11.00 Uudet teknologiat rekrytoinnissa Lehtori Anssi Gröhn, Karelia-amk ke 16.5.2018 klo 8.00–11.00 Rekrytoi yrityksen sisältä Yliope aja Arja-Irene Tiainen, Karelia-amk Ilmoi audu tilaisuuksiin: www.keti.. alv. Keittiö ja eteinen maalattu. Rt-kaksio lähellä Pajarinhovia, vuokra 300 €/ kk+sähkö. Järjestäjänä Koulutustehtaasta kasvua ja SmeRec -hankkeet. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Vaikea Tehtävä numero 480. Ruisrouvan Puoti, Kiteentie 31, Kitee, p. P. markkinointi@kotikarjala.. Sudoku-tehtävän 479 ratkaisu. Mäyräntiellä rt-päätyhuoneisto 2h+k 56,5 m 2 . Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Huom! Uusi aukioloaika ke, to, pe 12–18. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. 050 3264412. 040 5653845. Jatkuvasti koivua pitkänä, tuotuna sekä ost. Koulutukset toteutetaan Euroopan Sosiaalirahaston tuella. Järjestää Tohmajärven Perussuomalaiset, Pohjois-Karjalan Perussuomalaisten piiri sekä Kiteen Perussuomalaiset P-K:n Syöpäyhdistyksen Tohmajärven paikallisosaston vertaistuki-ilta on poikkeuksellisesti 24.1.2018 klo 18.00 Kaivolla. 040 3783413. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. alv. D2AAA jatkosarja Kiteen Jäähallissa sunnuntaina 14.1.2018 klo 12.00 Jääsudet – KalPa Wild. Kauha, trukkipiikit, nivelaura. www.kotikarjala.. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. vesi+autop. miel. Vuokratakuu 1 kk, ei lemm. 040 594 6967, 0400 138674. 0400 894770. Distributed by Tribune Media Services. Tilaushinnat (sis. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. alv. 050 4661365. Lisätiedot: projektipäällikkö Päivi Kipinoinen, 040 770 4938, paivi.kipinoinen@keti.?. P. alv. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Kiteellä siisti kaksio 57 m². (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Tehtävä nro 480, vaikea Metsä-Karelia ostaa harvennusleimikoita ja hoitaa metsäsi kuntoon. Hakuohjeet löytyvät verkkosivulta www.skr.fi/apurahat , jolloin , d ^ , , APURAHAT HAETTAVINA 10.1.–9.2.2018 S U O M E N K U L T T U U R I R A H A S T O N Pohjois-Karjalan rahasto www.skr.fi/pk OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Erikokoisia vuokra rtasuntoja, Koivikontie 6, Kitee. P. Wille 745, vm. Päivystys 24 h! TOHMAN TAXI RAHTISAHAUSTA P. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. REKRYTAITOJA YRITYKSILLE -VALMENNUKSET Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto Copyright: 2006 Michael Mepham. 050 3221059. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Soita ja kysy Jaakko p
Noron Sampo 2.42,2, om. Tuomas Autio & Suvi Kortelainen, Orimattila/Tohmajärvi; t. Karkurin Valssi 1.25,3, om. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com. Arja Kunnas, Olli Puhakka & Anni Ryynänen, Ilomantsi/Värtsilä. Palkintorahat hevonen ansaitsi sataa euroa lukuun ottamatta montélähdöistä. Timo Ahokas ja Paula Kansonen, Kesälahti; r. Wallander 1.15,7a, om. RAVIURHEILU sai Rääkkylässä uutta vahvistusta kauden 2017 alussa, kun ravivalmentajana Kokemäellä toiminut Katri Pakarinen palasi synnyinjuurilleen Rääkkylän Vihiin ja toi mukanaan Laurila’s Denethor -lämminveriruunan. Toissa vuonna Kartelli ylsi voittosummaltaan vasta kolmanneksi. Lauri & Antti Turunen, Lappeenranta/Rääkkylä; r. Jonna Valo; Kitee, r. Ennätys: r. Kirsi Tolvanen ja Antti Turunen, Rääkkylä; r. A-PONIT: Voittosumma: r. Twentyone tienasi kauden aikana 7 000 euroa. Ennätys: r. -20 % Hurri Ky KITEE www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Koko uransa arvokkaimman voiton Kartelli ravasi maaliskuussa Kuopiossa, jolloin se sai 5 000 euron ykköspalkinnon voittaessaan Toto76-lähdön huippudivisioonakarsinnan. Kauden viimeisessä kilpailussa, joulukuussa, Laurila’s Denethor ei ollut parhaimmillaan, mikä näkyi väsymisenä maalisuoralla. Taisto Rautiainen, Rääkkylä; r. Twentyone 7 000 €, om. Hevosurheilun jalostuskuvastossa kyseiselle vuodelle on Hämäläisen kotipaikaksi kirjattu vielä Eno ja vasta seuraavalle vuodelle Kitee, joten parhaana vuotena Ag Perry ei edustanut Kiteetä. Rääkkyläläisruunan aiemmat tilastoykköset ovat vuosilta 2013-2015. Team Bel Morello, Rääkkylä; r. Apilan Amor 2.28,3, om. Tuomas Autio & Suvi Kortelainen, Orimattila/Tohmajärvi; t. Pertti Nevalainen, Tohmajärvi; t. Karkurin Valssi 3 400 €, om. Arja Kunnas, Olli Puhakka & Anni Ryynänen, Ilomantsi/ Värtsilä; r. Pertti Nevalainen, Tohmajärvi; r. Startin jälkeen hevonen oli viikon kipeä ja jalat olivat paksuina, valmentaja Katri Pakarinen kertoo. KWG Kiwi Dude 60 €, om. Jonna Valo, Kitee; r. Kilpailuurallaan Jane’s Flower saavutti kaikkiaan 42 voittoa, mitä ennätystä on erittäin vaikea rikkoa! KESKI-KARJALAAN tuli viime kaudella menestystä myös lämminveristen montéssa eli raviratsastuksessa. Apilan Amor 436 €, om. – Sillä oli aamulla takajaloissa turvotusta ja ajattelimme, että iho on tulehtunut. Mari Rautiainen, Rääkkylä. Hieno kausi myös päättyi voittoon joulukuussa Joensuussa. Laurila’s Denethorin 7-vuotiskausi alkoi voitolla Joensuun raveissa viime vuoden tammikuun alussa. Bernoban Pompula 2.37,8, om. Flower’s Victory 6 650 €, om. keti@keti.fi . Jonna Valo, Kitee; t. Merkittävin kilpailuvoitoista tuli elokuun lopulla Prix Etoile -. MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Sohvin Santeri 1.25,8, om. Piskon Pouta 10 550 €, om. VUONNA 2017 ansaitsemallaan 32 900 euron voittosummalla Laurila’s Denethor on kenties eniten yhden vuoden aikana kilparadoilta rahaa juossut lämminveriravuri Keski-Karjalassa kautta aikojen. Ravitilastot 2017 Lisäksi puhelu hevosta kyseisen kilpailukauden loppupuolella ohjastaneelle Lauri Turuselle vahvisti, että menestyksekkäimpinä kilpailuvuosinaan Ag Perryn omistaja ei ollut enää Hämäläinen vaan Talli Öllölä, Lappeenrannasta. SUOMENHEVOSET: Voittosumma: r. Bernoban Pompula 230 €, om. Jouni Pennanen, Kitee. L a u r i l a ’s D e n e t h o r 32 900 €, om. Teija Lehtonen, Kitee; r. Voittoja hevonen nappasi kauden aikana kolme, oli kahdesti toinen ja viidesti kolmas. Kartellin toinen voitto on elokuulta Joensuusta. Team Bel Morello, Rääkkylä; r. E n n ä t y s : K a r t e l li 1.25,0a, om. Nyt niitä samoja maanteitä, joilla V.G. Salpa Talli, Rääkkylä. Laurila’s Denethor 1.13,5a, om. Ibis, joka kuului 1980-luvun alkupuolella ikäluokkansa kärkihevosiin, voitti muun muassa Vermon Tamma-Championin ja sai Rääkkylän kunnalta kunnan vaakunalla varustetun nimikkoloimen. Ibis yli 35 vuotta sitten treenasi, ravaa toinen lämminverimenestyjä, Laurila’s Denethor. Suomenhevosmenestystä Rääkkylään toivat myös Rautiaisen kasvatit. Laurila’s Denethor oli kaudella 2017 Keski-Karjalan paras lämminverinen ravihevonen ja Joensuun raviradan lämminveristen liigavoittaja. Pikku Etu 1 490 €, om. Löten’s Nobody 1.15,9a, om. Lauri & Antti Turunen, Lappeenranta/Rääkkylä; r. Eniten ykkössijoja juossut lämminverinen on jo parinkymmenen vuoden takaa Pauli ja Pertti Nevalaisen tamma Jane’s Flower, joka parhaana kautenaan 1995 voitti 15 kertaa. Kartelli 15 500 €, om. Voitoista neljä hevonen ravasi Joensuussa, ja se palkittiinkin joulukuun lopussa Pohjois-Karjalan ravigaalassa Joensuun raviradan lämminveristen liigavoittajana. Tämän voittosumman ylittää Matti Hämäläisen kasvattama Ag Perry, jonka ansiot vuodelta 1984 olivat markoista euroiksi muutettuna 34 485 euroa. Jonna Valo, Kitee; r. Viime kaudelta sen parhaaksi ajaksi kellotettiin 1.13,5a toukokuussa maamme pääradalta, Vermosta. – Nyt kaikki on kunnossa ja tähtäimessä on avata kilpailukausi 22. Kaikkiaan hevonen kilpaili viime kaudella 25 kertaa, joista voittoja kertyi kahdeksan, kahdesti ruuna oli toinen ja viidesti kolmas. Flower’s Juni 3 600 €, om. Laurila’s Denethor tuli, juoksi ja voitti! Antti Turusen ohjastama Kartelli nappasi kauden aikana kolme voittoa, joista kaksi kotimaakunnan raviradalta, Joensuun Linnunlahdelta. SUOMENHEVOSTEN tilastokärjessä vuonna 2017 oli jo neljättä kertaa Kirsi Tolvasen ja Antti Turusen Kartelli. Nea Ahokas, Kesälahti. www.keti.fi Erä sisäruukkuja Keraamisia suojaruukkuja ilman pohjareikää. Team Urvelot, Värtsilä. Sohvin Santeri 4 230 €, om. Flower’s Victory 1.15,2a, om. LÄMMINVERISET: Vo i t t o s u m m a : r. Kiteeläisen Teija Lehtosen kasvattama, omistama ja valmentama Twentyone osallistui kärrylähtöjen ohella kuuteen montékilpailuun, joista se voitti viisi ja oli kerran toinen. tammikuuta. Ota yhteyttä! 050 502 0367 . KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Rääkkylä on tunnettu lahjakkaista suomenhevosravureista, mutta tilastokärjessä on vain harvoin ollut menestyneitä lämminverisiä. Wallander 2 390 €, om. Kunnan tunnetuin lämminveriravuri on ollut Oska ja Terno Bollströmin V.G. Taisto Rautiainen, Rääkkylä; r. Piskon Pouta 1.25,6a, om. Soul Alone 1.15,4a, om. Rappifatti 1.29,5, om. Taisto Rautiainen palkittiin PohjoisKarjalan ravigaalassa vuoden kasvattajana, voittihan hänen kasvattamansa ja hankasalmelaisen Pauli Raivion ja Teri-Talli Oy:n omistama Tähen Toivomus muun muassa Suur-Hollola-ajon. Kartelli teki nyt 11-vuotiaana kilpailu-uransa parhaan kauden, ansaitsi 15 500 euroa ja korjasi heinäkuussa sekä autolähtöettä tasoitusennätyksensä lukemiin 1.25,0a ja 1.25,5. Hevosen omistaa Team Bel Morello, johon kuuluu Katrin lisäksi hänen siskonsa Mari Pakarinen. Pertti Nevalainen, Tohmajärvi; r. naalissa, Jyväskylässä. Kirsi Tolvanen ja Antti Turunen, Rääkkylä; t. Se olikin virusta