Urakka-alue alkaa suurin piirtein Kiteen pelastuslaitoksen kohdalta ja etenee siitä Kiteentien liikenneympyrään. pantin 0,15 -33% Plussa-etu 11 99 99 TLK -13% Plussa-etu 33 89 89 PKT PKT PAKASTUSPAKASTUSRASIAT RASIAT • 0,35l • 0,35l // 7 kpl • 0,5 l 7 kpl • 0,5 l // 6 kpl 6 kpl • 0,75 / • 0,75 / 5 kpl • 1,0l / 5 kpl • 1,0l / 5 kpl 5 kpl 33 50 50 Ilman Plussa-korttia 1,89/pkt 2 PKT -7% Plussa-etu OPA VALU PAISTINPANNU 26 CM • Tarttumaton pinnoite • Sopii kaikille liesityypeille 29 29 99 99 Ilman Plussa-korttia 44,90 -33% Plussa-etu Katso lisää tarjouksia K-ruoka-sovelluksesta, K-Supermarket digilehdestä https://ksm-lehdet.k-ruoka.fi/ ja facebook sivuiltamme ORTHEX ORTHEX PAKASTUSRASIAT PAKASTUSRASIAT • 0,3 l • 0,3 l // 6 kpl • 0,5 l 6 kpl • 0,5 l // 5 kpl • 0,75 / 5 kpl • 0,75 / 4 kpl • 1,0 / 4 kpl • 1,0 / 3 kpl 3 kpl Cafe KUPSA on avattu Kotiruokaa & Kahvilapalvelut ma-pe 9-17 Lounas klo 10.30 13.30 Tervetuloa! Voimassa alkaen 29.6.2023 1500 kg ERÄ Tarjous voimassa to-pe 13.-14.7.2023. Puhoksentiellä rakennetaan jalankulkuja pyöräilyväylää Kiteellä rakennetaan jalankulkuja pyöräilyväylää. Irtonumero 3,00 64. Työaikaiset nopeusrajoitukset työmaan alueella ovat pääsääntöisesti 50 km/h. Tuoretta kalaa Tuoretta kalaa palvelusta palvelusta Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. Hankeen kokonaiskustannus on noin 0,7 miljoonaa euroa. ELY-keskus toivoo kaikilta tiellä liikkujilta varovaisuutta ja huomion kiinnittämistä muuttuviin liikennejärjestelyihin sekä työmaaliikenteeseen. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 13.–23.7. Tarpeen mukaan käytetään myös nopeusrajoitusta 30 km/h. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Työn rakennuttajana toimii Keski-Suomen ELYkeskus ja urakoitsijana Destia Oy. pantin 0,15 Ilman Plussakorttia 2,29/tlk (6,48/l) sis. TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. vuosikerta Keskiviikko 12.7.2023 N:o 28 KITEE Miikka Kivinen Noin 950 metrin pituisen jalankulkuja pyöräilyväylän rakentaminen käynnistyi Kiteen keskustan läheisyydessä kesäkuussa. VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE ALE ALE -30 -30% % -70 -70% % uusia eriä alennettu uusia eriä alennettu -50 -50% % HERKKUTORILTA Rajoitus 2 kalaa/ talous KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Tarjous voimassa to–la 13.–15.7. Keski-Suomen ELY-keskuksen tiedotteessa kerrotaan, että hankkeen tavoitteena on kevyen liikenteen turvallisuuden parantaminen ja väyläverkon täydentäminen ympäristön kannalta kestävällä tavalla. Urakan yhteydessä päällystetään myös Mt 486 päätietä urakka-alueen kohdalta. TOMAATTI Suomi 00 99 99 KG KITEELÄISTÄ MANSIKKAA 5 KG/LTK (5,70/kg) RIIKOSEN LEIPOMON SÄMPYLÄT 385 g/7 kpl jorma-ohra ja monivilja Ilman Plussa-korttia 2,99/ps (7,76/kg) -14% Plussa-etu LAHJAKORTIT MEILTÄ LAHJAKORTIT MEILTÄ 2 PKT OMASTA LEIPOMOSTA FAZER KIIREETÖN KAURASIEMENLEIPÄ 390 g (10,23/kg) ERÄ 33 99 99 12 12 95 95 KG KG KPL KPL HK VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 600–640 g (12,48–13,32/kg) 77 99 99 RS 11 99 99 PS 28 28 50 50 LTK LTK Ilman Plussa-korttia 32,95/ltk (6,59/kg) NEKTARIINI Espanja 1 kg 11 99 99 RS GRILLIJUUSTOT 250 g (12,00/kg) Ilman Plussakorttia 3,29/pkt (13,16/kg) 66 00 00 -9% Plussa-etu DAN SUKKER TALOUSSOKERI 1 kg (1,48/kg) 22 95 95 2 PS Ilman Plussakorttia 1,55/ps (1,55/kg) -5% Plussa-etu OLVI HARD SELTZERIT 4,5% 0,33 tlk (5,58/l) sis. LIIKENTEELLE aiheutuu haittaa alennetuista ajonopeuksista ja työmaaliikenteestä johtuen. Urakka tapahtuu Mt 486:n eli Puhoksentien varrella. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista ELINTARVIKETARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 13.–16.7. Työt valmistuvat vuoden 2023 loppuun mennessä. ELLEI TOISIN MAINITA
Olen kuullut, että ihminen on onnellisimmillaan, kun hän keskittyy yhteen asiaan ja on läsnä hetkessä. Esimerkiksi hoitojonoja, hoitajatai lääkärivajetta ei saada ratkaistua vielä lähiaikoina. En tunne nykyistä Potsipäivien rahoitusrakennetta, mutta tärkeää on, että yrityssektorikin on mukana tuomassa kesäistä iloa ja myös matkailijoita pitäjään. Tiedän, että minulla ei ole ainakaan lähivuosina varaa hankkia sähköautoa. On hyvä muistaa jatkossakin, keitä varten toiminta hyvinvointialueella järjestetään. Silloin valmistauduttiin sosiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen ja ympäristöterveydenhuollon palvelujen järjestämisvastuun vastaanottamiseen hyvinvointialueelle. Tämän verran juhlien historiasta. Aina muulloin tuntuu, että ei tälle ole oikeasti aikaa. Potsipäivät olivat vahvasti kulttuurihenkiset alkuun. Lisäksi kuntayhtymän valmiit yhtenäiset rakenteet varmistivat myös palvelujen asiakasja potilasturvallista siirtymistä hyvinvointialueelle. Tosiasioihin perustuen hyvinvointialueemme valmistelua on toteutettu tarkoituksenmukaisesti ja talouden osalta pysyttiin edellisen tilikauden mukaisesti tukien ja avustusten määrittämissä puitteissa. Ehkä elämäntapani on tulossa tiensä päähän. Kenties heille kimppakyydit ja yhteiskäyttöautot ovat itsestään selviä ja luonnollisia ratkaisuja. Pitäjäjuhlat olivat tulleet 70-luvulla muotiin. Kenties rakkaudessani autoiluun on kysymys juuri mukavuuden halusta. Meillä oli silloin syksyisin huttujuhlat ja kesäisin pelattiin pesäpalloa, hyvin pelattiinkin. Olin yli 30-vuotias, kun sain ajokortin. Purettavassa kohteessa oli kaikkiaan kymmenen asuntoa. Nykynuoret eivät enää aja ajokorttia yhtä usein kuin nuoruudessani. Kesäteattereiden suurkuluttajana voin sydämen kyllyydestä sanoa, harvoin olen nauttinut yhtä paljon harrastajateatterin esityksestä kuin tuona lauantaiiltana Onnen maata katsoessani. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueelle olisi pitänyt tulla valtionavustusta enemmän vuonna 2022, mutta ehkä “etelässä” on ajateltu, että Pohjois-Karjalassa pärjätään vähemmälläkin rahoituksella. Auto on ikään kuin mukana kulkeva toimisto. On hyvä muistaa, että hyvinvoiva henkilöstö tekee työtä työhön sitoutuen. Henkilöstön mielipide on ainakin kuultu uudistuksessa. En ollut koskaan edes ajatellut asiaa. Uuden Sivistyskeskus Ahjon alue sopi mainiosti monimuotoiselle ohjelmatarjonnalle. Ihmiset ja heidän saamansa hoito tulee kuitenkin olla toiminnan ja rahoituksen keskiössä koko Suomessa, myös harvaan asutulla alueella. Jatkan autoilua ristiriitaisin tuntein. Korjaan nykyisen viisauden saaneena tuota kielteistä kaupallista markkinahengen ilmaisuani. Autoilu aiheuttaa kuitenkin syyllisyyttä. Pohjois-Karjalan sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymän henkilöstön kokemus muutoksesta ja uuden organisaation muodostamisesta näkyi onnistuneena siirtymänä. Yritystä siihen on kuitenkin havaittavissa. Usein aamulla töihin lähtiessä mietin, pitäisikö minun ottaa kyytiin samaan suuntaan kulkeva tuttavani. Oma auto ei nimittäin ole minulle vain liikkumisväline. Uuden auton ostaminen on jossain vaiheessa välttämättömyys. Vaikka pitkissä työmatkoissa on puolensa ja musiikin kuuntelu on mukavaa, harmittaa energian tuhlaus aidosti – kustannuksista puhumattakaan. Eri asia on, onko heitä kuunneltu. Kun suljen autoni oven, sulkeudun kaikelta muulta. Škodani matkamittarissa meni juuri 226 000 kilometriä rikki. Rivitaloa puretaan Rääkkylässä Koivukujan rivitalot katoavat maisemasta viimeistään elokuun aikana. Kyllä se on varmasti niin että tänä päivänä pitää saada paikalliset yrittäjät mukaan tuomaan väkeä, karnevaalitunnelmaa ja rahaa. En osannut vastata. Hyvinvointialueen tarkastuslautakunnan tehtävänä on arvioida, ovatko aluevaltuuston asettamat toiminnan ja talouden tavoitteet hyvinvointialueellamme ja hyvinvointialuekonsernissamme toteutuneet, onko toiminta järjestetty tuloksellisella ja tarkoituksenmukaisella tavalla sekä arvioida talouden tasapainotuksen toteutumista. Suurin osa riskeistä on tunnistettu ajoissa ja niihin on pystytty vaikuttamaan ennakkoon. Minullahan on Potsipäiviin erityinen suhde yhtenä sen tapahtuman alkuunpanijana ja myös työntekijänä työnantajani kunnan suostumuksella. Tämä ei tarkoita sitä, että vuosien aikana tulleet ongelmat olisi saatu jo ratkaistua. ”Mäntä” ja ”sylinteri” ovat minulle vain sanoja. Tein tutustumis-/kulttuurimatkan syntymäpitäjääni Tohmajärvelle. 2 Keskiviikko 12.7.2023 Toimittajan kynästä Lukijan porinat Liityin autoilijoiden joukkoon myöhään. Kun ajan autoa, ajan autoa. KARI KULMALA, kok. Tehtävämme oli käynnistää ”Karjalan kuninkaan”, Maiju Lassilan, piispa Sormusen ja KatriHelenan kotipitäjässä maaseutuhenkinen, perinteeseen ja kulttuuriin pohjautuva pitäjäjuhla myös Tohmajärvellä ja erityisesti siellä. Autoilija autoilijoiden joukossa. Kun vaimoni sanoi, että Škodamme on ruumiin värinen, minulle tuli paha mieli. Inssi meni läpi vasta toisella yrityksellä. Kuntayhtymä on tehnyt rakenteellisia uudistuksia ja järjestänyt palvelut keskimääräistä kustannustasoa edullisemmin koko Suomen mittakaavassa jo aikaisemmin. Tietysti Potsipäivien aikaan. Alku oli vaikea. Miten lienee varsinaiset kulttuurituristit. – Purkaminen alkoi viime viikon maanantaina ja sen on tarkoitus olla täysin valmiina elokuussa. Kesälomalaisia, noita muuttolintuja, näyttää aina päivien aikana sinne kokoontuvan. Kiitoksia ja menestystä tuleville vuosille. Keikoilla menen mielelläni takapenkille purkamaan haastatteluja läppäri sylissäni. Aikataulujen säätäminen tuntuu kuitenkin hankalalta. Tänä vuonna päivillä vieraili itse puhelinlankojen päätähti Katri-Helena, hienoa. Jännityksellä odotin mitä päivät tällä kertaa antavat. ”Kysy ukilta”, vastasin. Potsipäivät jatkoivat vuodesta toiseen osin vaihtelevilla ohjelmilla, ollen kuitenkin maakuntamme pitäjäjuhlista näyttävin ja monipuolisin kesätapahtuma. Erittäin hyvänä pidän myös sitä, että tapahtumavastuuta ja -paikkoja oli jaettu eripuolille kuntaa. En ymmärrä autoista mitään. Ohjauksesta vastasi Ninnu Karttunen. Potsi on imisä sianporsas. Toisaalta voin halutessani laittaa mielimusiikkiani soimaan tai äänikirjoja kuulumaan. Mutta autossa en pääse karkuun, tekemään jotain muka tärkeämpää. Päiväni kruunasi kesäteatteri, jossa näyteltiin Markku Pölösen Onnen maa. Tämän vikkelän hahmon loi kirjailija Maiju Lassila. Kysymys on myös identiteetistä. Tutustuin ohjelmaan huolella ja valitsin yhden päivän, 1.7 lauantain. Niin myös vuonna 2022. Miikka Kivinen miikka.kivinen@kotikarjala.fi Turvapaikka RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kirkonkylällä puretaan parhaillaan rivitalokokonaisuutta paloaseman takana. Anteeksi vain, 80luvulla kaupallisuus näytti ottavan pääroolin. – Rakennus puretaan sekä teknisen kunnon että taloudellisten syiden takia, Rytkönen jatkaa. Viime vuosi oli hyvinvointialueen valmistelun ja hallinnon käynnistämisen vuosi. Auto on työssäni välttämätön. Tarkastuslautakunta tekee työnsä saamiensa faktatietojen, ei olettamusten tai huhujen pohjalta. Kun ajokortin saatuani ajoin ensimmäistä kertaa lippahattu päässäni ja peräkärry perässäni kaatopaikalle, tunsin olevani tavallinen suomalainen mies. MARKKU SIVONEN Potsi elää ja voi hyvin! Siirtyminen Siun sotesta Pohjois-Karjalan hyvinvointialueeseen näyttäisi tosiasioiden valossa tapahtuneen varsin hyvin. Kaikkihan tietävät mitä tuo potsi tarkoittaa ja miksi se on juhliemme symbolina. Kerran tankkauksen jälkeen poikani kysyi, kuinka bensiini menee säiliöstä moottoriin. Tehtävä ei ole ollut helppo, mutta tilastojen ja muun lautakunnalle annettujen selvitysten mukaan siinä on onnistuttu vähintäänkin hyvin. Tästä huolimatta rakastan autoani ja autoilua. Asiakas on kaiken keskiössä ja hyvinvoiva henkilöstö auttaa häntä parhaansa mukaisesti. Minulla olisi opettelemista oman autoni jakamisessa jonkun toisen kanssa. Olenhan matkalla jonnekin, minulla on päämäärä. Siitä se sitten läksi muutaman henkilön potsihengen puhalluksesta. Urakoitsijana toimii Savonlinnan PR-Urakointi Oy, rakennustarkastaja Joni Rytkönen Rääkkylän kunnan teknisestä toimesta kuvailee. Ehkä monille heistä autoilu ja oma auto eivät ole samalla tavalla tavoittelemisen arvoisia asioita kuin minun sukupolvelleni. Elämä on hetken verran selkeää. Purku-urakkaan on budjetoitu noin 80 000 euroa. Se on myös turvapaikka. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Asiakas on kaiken keskiössä hyvinvointialueella
päivänä pidetyn kokouksen pöytäkirjassa kerrotaan, että suunnitelmat pidetään nähtävillä Kiteen kaupungin verkkosivuilla. Rajatilanne säilyi kesäkuussa vakaana KITEE Mervi Venäläinen Kiteen tekninen lautakunta päätti asettaa maankäyttöja rakennusasetuksen mukaisesti Kiteentien linjaautopysäkkien katusuunnitelman nähtäväksi kahden viikon ajaksi. Vatasen mukaan vanha Arppentien lämpölaitos oli elinkaarensa lopussa. VATASEN mukaan Kiteen Lämmön asiakkailta perimän lämmön hinta kestää hyvin vertailun muiden vastaavankokoisten lämpölaitosten kesken. Niiralan rajanylityspaikalla tehtiin kesäkuussa 16 910 rajatarkastusta, mikä on lähes 18 prosenttia vähemmän kuin kesäkuussa 2022. Työt käynnistyivät maaliskuun alussa vanhan laitoksen purkutöillä. Urakoitsijoita valittu Tohmajärvelle KITEE Jouko Väistö Kiteen Lämpö Oy:llä on käynnissä mittava, 9,1 milj. Kolmesta tarjouksesta Sukkelaraitin rakennusurakoitsijaksi valikoitui Kummun Maanrakennus Oy, jonka kokonaishinta urakalle on 105 500 euroa (alv 0%). Vatanen valottaa rakentamisaikataulua.. TOIMITUSJOHTAJA Pekka K. Samalla varmistetaan se, että uudet kahden vuoden päästä voimaan tulevat uudet päästönormit eivät aiheuta lämpöyhtiölle ongelmia. Lopullisesti se ajettiin alas viime helmikuun lopussa. Siihen tulee kuitenkin hukkalämmön talteenotto, mikä optimioloissa tuo tehoa lisää 15-20 prosenttiyksikön verran. Yritys on Kiteen Lämmölle tuttu. Tämän jälkeen lämmön tuotanto on ollut Selkueen hakelämpölaitoksen ja öljyllä toimivien varakattiloiden varassa. Hankintatoimi kilpailutti myös Hölhön teollisuusalueen 2-vaiheen rakennusurakan. Lämpökeskukseen tullaan kuitenkin tekemään liityntävaraukset mahdollisesti myöhemmin investoitaville sähkökattiloille ja aurinkosähköjärjestelmälle. Alueelle on aiemmin hyväksytty asemakaava. Rikostorjunnan osalta rajavartioston suorittaman valvonnan yhteydessä havaittiin mm. Yhteistyö alkoi jo Selkueen lämpölaitosta rakennettaessa. Luvattomia rajanylityksiä ei havaittu. Vanhasta laitoksesta jäljelle jäivät ainoastaan polttoainesäiliö sekä hakevarasto, joka sekin saa investoinnin yhteydessä uuden ilmeen. Pohjois-Karjalan rajavartioston rajajääkärikomppania kotiutti kesäkuun aikana yhteensä 124 varusmiestä ja vapaaehtoisen asepalveluksen suorittanutta naista. kolme rajavyöhykerikkomusta, kahdeksan ajoneuvorikkomusta, kaksi ulkomaalaisrikkomusta, yksi liikennerikkomus ja kolme muuta rikkomusta. Purkutyön toteutti Pohjolan Purkutyö Oy. Vanhassa laitoksessa kattilan teho oli kuusi megawattia. Niiralan rajanylityspaikka on ollut avoinna ainoastaan päiväsaikaan maaliskuun alusta alkaen. Parhaillaan käynnissä ovat maansiirtoja perustustyöt. Kiteen Lämmön lämpölaitoshanke etenee aikataulussa Lämpölaitostyömaalla ovat parhaillaan käynnissä valujen valmistelutyöt. Määräaikaan mennessä saapui neljä tarjousta, joista ympäristölautakunta valitsi urakan toteuttajaksi edullisimman tarjouksen (89 000 euroa alv 0%) tehneen Prosessija vesitekniikka Provetek Oy:n. Pohjois-Karjalan hankintatoimen toteuttama ensimmäinen kilpailutus keskeytettiin muuttuneen aikataulun takia. Myös turve kattiloissa palaisi, jos sitä sattuisi vielä saamaan. Tarjouksen kokonaishinta on hieman alle 215 000 euroa (alv 0%). Hienosäätöä on jouduttu tekemään vain muutaman päivän verran. Laitetoimitukset alkavat välittömästi niiden jälkeen ja valmista pitäisi olla jouluun mennessä, toimitusjohtaja Pekka K. 9,1 miljoonan investointiin jouduttiin ottamaan pitkäaikaista lainaa 7,7 milj. MHY P-K toteuttaa suunnitelman TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven ympäristölautakunta on tehnyt päätöksiä kilpailutuksista. Vatanen kertoo, että nyt lämpölaitoksessa poltettavan hakkeen yhtiön haketoimittaja hankkii lähinnä KeskiKarjalan alueelta. Kilpailutuksen toteutti Pohjois-Karjalan hankintatoimi. 3 3 Keskiviikko 12.7.2023 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen Mervi Venäläinen Rajavartiolaitos tiedottaa, että rajatilanne säilyi kesäkuussa rauhallisena ja vakaana. Hintapaineita puun hankintaankin liittyy, kun energiapuun tuonti Venäjältä loppui Ukrainan sodan seurauksena. Värtsilän entisen kunnanviraston purkamisen hoitaa Suomen Purkutekniikka Oy. Viimeisetkin lattiavalut on tarkoitus saada valmiiksi kuluvan kuun aikana, minkä jälkeen varsinainen laitetoimitus pääsee käyntiin. Aiemmin lämpölaitoksen kattilassa on poltettu myös Kidexin lastulevymursketta, mutta jatkossa sitä ei enää käytetä. Kesäkuun 29. Hukkalämpö käytetään lämpölaitoksen omissa rakennuksissa, minkä lisäksi sillä pidetään hakevaraston edusta sulana talvikauden aikana. Rajan ylittäminen on mahdollista ainoastaan rajanylityspaikan aukioloaikoina. euroa maksava lämpölaitosinvestointi. Investointi pitää sisällään myös savukaasujen puhdistusjärjestelmän, millä savupiipusta tulevat hiukkaspäästöt saadaan karsittua minimiin. Kesäkuussa Niiralassa evättiin pääsy puutteellisten maahantuloedellytysten vuoksi kolmelta henkilöltä. Selvitystyö paljasti, että puu on käytännössä ainoa vaihtoehto primääripolttoaineeksi, jonka varaan tulevaisuutta voi lähteä rakentamaan. Uuden lämpölaitoksen rakentamisaikataulu on tiukka. TOISTAISEKSI aikataulussa on pysytty varsin hyvin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen toteuttamaan kilpailutukseen saapui määräaikaan mennessä viisi tarjousta. Katusuunnitelma nähtäville TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Metsänhoitoyhdistys PohjoisKarjala toteuttaa Tohmajärven kunnan metsänhoitosuunnitelman. Suomen Purkutekniikan tarjouksen kokonaishinta on noin 48 000 euroa (alv 0%). Sillä korvataan vanha, vuonna 1986 valmistunut kuuden megawatin laitos. Polttoaineena uudessa laitoksessa tullaan käyttämään metsähaketta. Uuden laitoksen Arppentielle toimittaa tamperelainen Laatukattila Oy. Kustannuspaineita aiheuttaa myös laitosinvestointiin liittyvä vieraan pääoman kasvu ja korkomenojen nousu. Vanha kattilahalli kaikkine sisuskaluineen ja perustuksineen saatiin purettua kahden kuukauden aikana. – Meillä lämmön hinta on ollut 15-18 prosenttia edullisempaa kuin koko maassa keskimäärin ja vuodenvaihteessa tehdyn hinnan noston jälkeenkin hintaeroa on vielä 9,1 prosentin verran, hän korostaa. Kunnan tekninen toimi kilpailutti kahden jätevedenpumppaamon saneerauksen. Valut on tarkoitus saada valmiiksi kuluvan kuun aikana. Metsänhoitosuunnitelman kilpailutusprosessi aloitettiin jo vuosi sitten ja saatiin päätökseen kesäkuussa. Uudessa laitoksessa on 5,5 megawatin kattila. Rikkomusten seuraamuksina annettiin yhdeksän sakkoa ja 20 huomautusta. Maanrakennustöistä vastaa Savon Kuljetus Oy yhdessä aliurakoitsijoidensa kanssa. euroa. Toiseen kilpailutukseen saapui määräaikaan mennessä viisi tarjousta, joista kunnanhallitus valitsi MHY P-K:n tarjouksen. Jätevedenpuhdistamon sekä sen yhteyteen rakennettavan valvomorakennuksen toteutussuunnitelman toteuttaa Ramboll Finland Oy. Kasvua edellisvuoden tammikesäkuun ajanjaksoon on noin 2,5 prosenttia. Alkuvuoden aikana rajanylityksiä on ollut runsaat 111 000. Maankäyttöja rakennuslain mukaan katu on rakennettava siten, että se sopeutuu asemakaavan mukaiseen ympäristöönsä ja täyttää toimivuuden, turvallisuuden ja viihtyisyyden vaatimukset. Hanke on aikataulutettu niin, että uusien kattiloiden koekäyttö voidaan aloittaa ennen joulua. INVESTOINTIA suunniteltaessa kaikki energiamuodot tutkittiin tarkkaan
saakka. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Hermanni, Herkko, Herman, ort. Katriina lomalla 16.7. Mutta omituista kyllä, Halme saattoi olla asiassa oikeilla jäljillä. Edesmennyt showpainija Tony Halme ei monessa kelvannut esikuvaksi, ja hänen hokemansa ”Jumala armahtaa, minä en” on kovasydämisyyttä puhtaimmillaan. Su 16.7. Kesäkahvila: pitäjäntuvan kesäkahvila on auki 29.5. Kauko, Ilari, Ilkka, Veronika, Paisi. Sen tiesi kesän aurinko, sitä kuiski vieno tuuli ja siinä pesää tehdessään sen pihan linnut kuuli. Eemeli, Eemil, Liisa, Varpu. Kesälahdella ei ole jumalanpalvelusta. Torstaina: Joel, Ilari, Lari, ort. saakka. o.s. kappalainen Marja Multanen marja.multanen@evl.fi (vapaapäivät maanantai ja tiistai) p. 040 096 7601, sähköposti tohmajarven. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, saarnaa Esa Kosonen, Hakulinen. Lauantaina: Rauni, Rauna, ort. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike Rakkaamme Sirkka Annikki SALMINEN g 20 .12.1932 Tohmajärvi = 17.6.2023 Tohmajärvi Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 013 225 455 Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä puh. –13.8.2023 ma-pe ja su klo 11-17, la klo 11-16. Rinkinen. Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Keräyksessä kuka tahansa voi lahjoittaa koululaiselle repun tai muita koulutarvikkeita. Kukaan ei puhu Helvetistä Raamatussa niin paljon kuin Jeesus. Me kerromme itsellemme mielellämme tarinaa Jeesuksesta, joka ainoastaan tarjoaa rakkautta ja rauhaa eikä vaadi keneltäkään mitään. 2:20. Sunnuntaina: Reino, Rene, ort. Se soi laulussa lintujen; tää aamu on rakkaamme viimeinen. Tuomari voi antaa armon käydä oikeudesta. Se on outoa puhetta. Ne jäävät vaivaamaan – Jeesuksenhan piti tuoda meille armoa, ei tällaista helvetillä pelottelua. seurakuntaretki Mikkeliin. Su 23.7. Ensin meidät vedetään kölin ali, mutta sitten koittaa armo. La 22.7. – Vuosittainen reppukeräys on yksi osa myönteistä lapsiperhekulttuuria edistävää toimintaamme. seurakunta(at)evl.fi Kuolleet: Sirkka Annikki Salminen 90 v. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskuksessa Kappelintie 4, ma ja ke klo 9-11. Usein kuulee puhuttavan, kirkossakin, että meidän pitää olla toisillemme armollisia. Haluamme kiinnittää yhdessä Hope ry:n kanssa huomiota perheiden avuntarpeeseen ja kannustaa myös asiakkaitamme hyviin tekoihin, kertoo toimitusjohtaja Jaana Reimasto-Heiskanen Pohjois-Karjalan Osuuspankista. Tai peräti Jumalaksi. Pentti Ilmari Hukka 84 v. luvusta haastavat meitä. klo 12 Lähetyksen kammari Toini Juvosen kotona osoitteessa Kiteentie 14 b A 9. Lomalla 16.7. – 6.8. Hartaus/ohjelmatuokio klo 13 Markku Komulainen. 0400 579 266 puh. Messun yhteydessä konfirmoidaan kesälahtelaiset tänä kesänä rippikoulunsa käyneet nuoret. Kiitos Takkunurmentuvan väelle äidin hyvästä hoidosta. Minkä teemme vähäisimmälle meistä, teemme itse Jeesukselle. Su 23.7. Mutta koska hän rakastaa meitä ja ymmärtää, ettei kukaan voi noudattaa lakia viimeistä piirtoa myöten, hän armahtaa meidät. heinäkuuta 2023 Aurinko nousi tänään klo 3.33 ja laskee klo 22.35. Retkikirje lähetetty ilmoittautuneille, jos et ole saanut kirjettä, soita Leena-Susannalle p. Silloinhan minä asettuisin tuomariksi. ma-to 9 15 ja pe 9 13.30 tutustumista ja hiljentymistä varten. asti. Jos et pysty pitämään kättäsi kurissa, hakkaa se pois. 040 739 1931/Sanna. Seurakuntatoimisto srk-keskuksessa Kappelintie 4. 013 225 455 Kiteentie 14 a, Kitee, puh. 4 Keskiviikko 12.7.2023 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 12. To 20.7. Sanoo vain, että ”Sinä kelpaat.” Mutta niin vain Jeesus langettaa meille tuomion – Helvetin lieskat – niinkin yleisestä synnistä kuin hulluksi kutsumisesta. Sinut on kutsuttu laulamaan! Tiedoksi: ma 31.7. Marja Leena Anneli Kärkkäinen 73 v. klo 10 konfirmaatiomessu Kesälahden kirkossa. Nämä Jeesuksen opetukset Matteuksen evankeliumin 5. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Moilanen. Jumala nimittäin todella säästi armon omaan käyttöönsä. 040 739 1881/Ari Ainola. Aki, Niko, Niikko, Teemu. 6 km, perillä jp:n jälkeen kirkon esittely ja omakustanteiset kahvit pitäjäntuvalla (yht työssä Tohmajärvi-seuran kanssa). kinnunen@evl.fi Lomalla 3.7.– 6.8. Lämmin kiitos osanotosta. Emme saa olla kovasydämisiä. Jos kutsut toista hulluksi, olet ansainnut Helvetin tulen. Ehtookellot ja yhteislauluhetki Värtsilän kirkolla klo 18, Lappalainen, Kivivuori. Toimitusvaraukset, hautapaikka-asiat ja muu asiointi mato klo 9-12 p. Jeesus kutsui meitä rakastamaan toisiamme, ja se oli tärkein käsky kaikista. Tavoitteena on, että mahdollisimman monella lapsella olisi oma reppu heti ensimmäisestä koulupäivästä lähtien. Ma 17.7. Lastenohjaaja Mariitta Saarinen mariitta.saarinen@evl. Kitee Kiteen kirkko on auki 5.6. Keskustelua, yhdessäoloa ja pientä tarjoilua, josta vapaaehtoinen maksu lähetystyön hyväksi. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta ma – to klo 9 – 12 puh. klo 10 Messu kirkossa. Kerkko, Jutta, Vladimir. klo 13 konfirmaatiomessu Rääkkylän kirkko, Hukka, Multanen, Hirvonen. Mikko Juho Kalevi Turunen 83 v. 050 594 8385/ Hanne Karaksela. Kaivaten ja rakkaudella muistaen Marko, Julia, Serafiina, Matilda Minna, Hannu, Niko, Miro Mirva, Timo, Pihla, Eemil, Viola, Isla Tarja, Mirja Jouko sukulaiset ja ystävät KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen OP Pohjois-Karjalan ja Hope ry:n Reppu joka selkään -keräys järjestetään ajalla 10.-28.7.2023. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Te olette kiviä siinä rakennuksessa, jonka perustuksena ovat apostolit ja profeetat ja jonka kulmakivenä on itse Kristus Jeesus. Muulloin ajanvarauksella. saakka sijaisena Sari Rummukainen puh 050 439 8277. klo 12 messu Halosen puutarhassa Komulainen La 22.7. Ef. Jeesus vaatii meiltä paljon. Armoa voi antaa joku, joka hallitsee toista. Presidentti voi armahtaa rikoksesta tuomitun. 045 111 9555. Aila. Tilaisuus on yleisölle avoin. Hukka ja Karaksela. Tervetuloa suureen juhlaan! Poissa: Leena-Susanna rippileirillä 9–14.7. Keskiviikkona: Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, Sarita, ort. Rääkkylän kirkko on suljettu tiekirkkona 17.7. fi Lomalla 12.7.–18.8. Lämmin kiitos osanotoista. Kolehti KRS. Seurakuntamestari Ilpo Hirvonen lomalla 26.6.–20.7. klo 13 messu Kylän kappeli, Multanen, Hirvonen. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 16.7. Kirkkovaltuuston kokous klo 17 srktalon kahviossa. Diakoni Satu Kinnunen satu. Marina, Marketta, Maarit, Riitta, Arho. Tarinatupa on kesälomalla kesä-elokuun ajan. Sitten ymmärrämme, että armoa riittää. Tervetuloa! ”Uskon todistajat”ikoninäyttely, pitäjäntuvan kesäkahvilan takahuoneessa 13.8. Kolehti lähetystyölle. Gabriel, Kauri, Teppo, Teppana, Tapani. Opastettu retki vanhaa kirkkopolkua pitkin kirkkoon, lähtö Nymanin talon renkituvan edestä klo 8.30, matkan pituus n. Torstaisin vain puhelinasiointi. Tohmajärvi Su 16.7. Kesälahden kappeliseurakunta Su 16.7. Ti 18.7. Frank Gustav Laubert 86 v. Kammari kokoontuu kesällä maanataisin 7.8. –11.8. 045 1119 555 kiteen.seurakunta@evl.fi Yhteystiedot: Vt. klo 14 kesäjuhlat Tommoloilla, Ruokkeentie 7 A. Ma 17.7. Missä synti on tullut suureksi, siellä armo on tullut ylenpalttiseksi, muistuttaa Paavali Roomalaiskirjeessä. Suvilinnun laulut – yhteyslaulutilaisuus pitäjäntuvalla klo 17, Moilanen, Honkonen, vapaaehtoinen tuotto Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. sijaisina Olli Mikkonen ja Petri Karaksela. Harinen Rakkaudella kaivaten Tapio ja Armi perheineen Ritva ja Pauli perheineen Riitta ja Risto perheineen Jaana perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Marja Leena Anneli KÄRKKÄINEN g 12.6.1949 Nurmes = 10.6.2023 Kitee Rakkaamme on siunattu omaisten ja läheisten läsnäollessa. Kuolleet: Kerttu Helena Laine 87 v. Kaikilla on oikeus käydä koulua iloiten, ja pienillä teoilla voidaan saada aikaan merkityksellisiä kokemuksia. Kirpputori on avoinna tiistaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 13-17. Su 23.7. Su 23.7. Nuo Helvetin lieskat ovat Raamatussa juuri siksi, että Jumala armahtaa. Puh. Perjantaina: Alisa, Aliisa, ort. klo 10 Messu kirkossa. Lomalla: Leena Gröhn-Dimov 1.7. Ti 25.7. 045 111 9555. Riina, Teijo, Serafim. Virasto: Virasto on auki yleensä ma ja ke klo 9-12 Maiju Lassilan tie 16, p. Lahjoitusten toivotaan olevan uusia ja siististi pakattuja. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Eero Hietala Kirjoittaja on TV-tuottaja, jota vetää puoleensa uskon yhtäaikainen hulluus ja järkevyys Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Hautausmaantoimisto avoinna Palomäentie 12 b ma – to klo 9 12 puh. Mukana mm. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. 050 4090778. Keräyksellä halutaan varmistaa tasavertainen alku koulutielle. Lahjoitukset voi toimittaa OP Pohjois-Karjalan konttoreihin, joiden aukioloajat voi tarkistaa osoitteesta op.fi/pohjois-karjala. Olemaan armollinen. Maanantaina: Ossi, Ossian, ort. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuoneessa. En ymmärrä mikä minä olisin toisia armahtamaan. 050 303 8005. Miten me muuten voisimme odottaa, että Jumala on meitä kohtaan armollinen. Keräyksellä koulureppuja vähävaraisten perheiden lapsille Raamattu on toisinaan vaikeaa luettavaa. Tiistaina: Riikka, ort. – 6.8. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – to klo 9 – 12 puh. Kampanjalla tuetaan vähävaraisten perheiden lapsia lukuvuoden alussa. Kuolleet: Irja Inkeri Kankkunen 88 v
Mansikan pääsatokausi alkoi viime viikolla – Ketolaisilla vuoden pohjoiskarjalainen marjatila Risto Ketolainen toimii talvisin ammattikalastajana ja Taina Ketolainen luokanopettajana.. Tero Tolvanen Hedelmän ja Marjanviljelijäin liiton P-K:n Marjanviljelypiiristä kertoo, että satonäkymät ovat tällä hetkellä lupaavat. – Minulla on pitkä ravintolatausta, olen avannut isoja ja pieniä yksiköitä, Kauppinen sanoo. Merkittävimmät tuotantoalueet ovat Kitee ja Kesälahti. Itä-Suomen ProAgrian puutarhatuotannon erityisasiantuntija Päivi Turunen kertoo, että viime vuonna Pohjois-Karjalassa oli 129 marjanviljelijää. Muina aikoina Kupsa toimii kahvilana. CAFÉ Kupsassa on tarjolla kokki Satu Ikosen tekemää lämmintä kotiruokaa. Mansikan pääsatokausi on alkanut Pohjois-Karjalassa tällä viikolla. Kupsassa juuri aloittanut Ikonen kertoo alun sujuneen mukavasti. Kaksikymmentä vuotta ravintola-alalla työskennellyt Ikonen kertoo tekevänsä peruskotiruokaa. – Tämä on tavallisten ihmisten kahvila ja ruokapaikka, jossa on mukava kokoontua ja tavata ihmisiä. Tilan kaikki marjat kerätään käsin. On kehuttu, että kiva kun laitoitte tämän käyntiin. KUPSAN alkuvaiheessa apuna oli RTK-henkilöstöpalveluiden myyntipäällikkö Auli Kauppinen. PÄÄSATOKAUDEN arvellaan olevan ohi PohjoisKarjalan eteläja keskiosissa heinäkuun lopussa, pohjoisosissa se jatkunee viikon pitempään. Tänään on kinkkukiusausta, Ikonen antaa esimerkkejä. – Lihapullia on ja lasagnea. lounaskahvila Café Kupsa. Kun ei ollut yrittäjiä tarjolla, niin arveltiin, että laitetaan tähän itse, Petri Kupiainen sanoo. – Sateet tulivat viime hetkellä, Tolvanen sanoo. Keskiviikko 12.7.2023 5 KITEE Miikka Kivinen Kauppakeskus Kupiaisessa avautui keskiviikkona 5.7. Valmistan sen mukaan, mitä on suunniteltu, Ikonen kertoo. Merkittävin myyntialue on Savonlinna. Hänen mukaansa yhteistyö sujui hyvin. Keski-Karjalassa tuotetaan noin 2/3 Pohjois-Karjalan mansikoista. Virallisten avajaisten tarkkaa ajankohtaa ei ole vielä päätetty, mutta Anu Kupiaisen mukaan ne järjestetään todennäköisesti parin viikon päästä kahvilan avautumisesta. Silloin tarjolla on kahvin, teen ja virvokkeiden lisäksi muun muassa konditoriatuotteita, kuten täytettyjä sämpylöitä ja karjalanpiirakoita, croissanteja ja leivoksia. Café Kupsan lounaaseen kuuluu lämmin ruoka, salaattipöytä, juomat, leivät ja jälkiruoaksi kahvi tai tee sekä pieni makea. Ikosen lisäksi Kupsan kassalla työskentelevät Jessica Laukkanen ja Miia Hänninen. Palveluun kuului muun muassa ruokalistan suunnittelua, viranomaisasioiden selvittelyä ja muita käytännön tehtäviä. – Aloittelimme kesäkuussa. Café Kupsa avautui Kauppakeskus Kupiaisessa Café Kupsan sisustuksessa on käytetty puuta. Hedelmänja Marjanviljelijäin liiton Pohjois-Karjalan piiri on tehnyt valinnan jo kahdenkymmenen vuoden ajan. Se on kiertävä. Työntekijöitä on tällä hetkellä 52 henkilöä. – Olin esimerkiksi kouluttamassa kassaa, Kauppinen kertoo. – Tosi hyvää palautetta olen saanut. KESÄLAHTI Miikka Kivinen Kesälahtelaisten Risto ja Taina Ketolaisen marjatila valittiin tiistaina vuoden 2023 pohjoiskarjalaiseksi marjatilaksi. Kupiaisten on tarkoitus ottaa käyttöön myös muita kauppakeskuksen tyhjillään olevia tiloja. Mansikoita viljeli 74 viljelijää. Café Kupsa kertoo sen nimenäkin – se on tällainen kansanomainen, Petri Kupiainen luonnehtii Kupsan pöydässä istuessaan. Tilalla alettiin esimerkiksi viljellä kolme vuotta sitten mustaherukkaa juuri kysynnän vuoksi. – Jostain syystä Kiteellä ei nyt hirveästi ole yrittäjäinnostusta. Tänä vuonna tilan mansikka-ala on 13 hehtaaria, vadelmaa on reilun hehtaarin verran ja mustaherukoita on 3 hehtaarin alalla. Yhteistyö jatkuu tästä eteenpäinkin jollain muotoa. Palkinnon perusteina mainittiin muun muassa Ketolaisen tilan markkinalähtöisyys. ANU Kupiaisen mukaan Café Kupsa on otettu hyvin vastaan. – Satu valmistaa kaiken ihan alusta asti, Anu Kupiainen kertoo. KETOLAISEN tila sijaitsee aivan Pohjois-Karjalan ja Etelä-Savon rajalla. Petri Kupiainen kertoo, että asiakkaat ovat toivoneet palvelua. – Alustavasti on tehty kolmen viikon ruokalista. Alun perin tiloihin etsittiin ulkopuolista yrittäjää. – Aiomme pitää ihan kunnon avajaistapahtuman. – Kun tässä on iso ruokakauppa ja muita liikkeitä, niin halutaan juoda kahvit ja syödä siinä samalla. Ketolaisen tilalla on viljelty marjoja vuodesta 1993. Sen takana ovat kauppakeskuksen yrittäjät Petri ja Anu Kupiainen. Tällä hetkellä tilalla viljellään mansikkaa, vadelmaa, mustaherukkaa ja tuorehernettä. Kuvassa Petri, Antti ja Anu Kupiainen. ” Asiakkaat ovat toivoneet palvelua
Koko osallistujamäärää on vaikea arvioida, mutta vanhempia, isovanhempia, hankkeessa mukana olleita yhteistyötahoja ja ohikulkijoita oli paikalla ainakin saman verran kuin kunniavieraita eli lapsia. Piirustuskilpailun jälkeen leikkipuistohanke eteni sopivan paikan etsimisellä. Puisto näyttää myös paljon hienommalta livenä kuin suunnitelmina tietokoneen ruudulla. Kyselyn teon yhteydessä Fanni-tiimi otti meihin yhteyttä, ja he tarjosivat mahdollisuutta Fanni-tunnetaitopuiston suunnitteluun. Syksyllä 2022 päästiin lopulta leikkipuiston rakennustöihin. Syksyllä 2023 liikunnallisen seikkailupuiston toteutusta jatketaan Linkin pohjoispuolisen alueen rakentamisella. Ensimmäinen pysäkki on hyvän elämän mahdollistaminen Kiteellä. Moni ohikulkija pysähtyi ihaileman lasten riemua. Kyselyssä suosituimmaksi leikkipuiston välinekokonaisuudeksi valittiin Lappsetin Seikkailumetsä ja Fannitunnetaitopuisto oli toiseksi suosituin. Fannin tarjoama kasvatuksellinen lisäarvo perinteisiin ratkaisuihin verrattuna herätti välittömästi laajaa mielenkiintoa erityisesti kaupungin varhaiskasvatuksessa. – Perintörahojen käytön osalta Eino oli esittänyt toiveen, että rahat on käytettävä kiteeläisten hyvinvoinnin parantamiseen. KARI Siponen tunnustaa, että Fanni-kirjoilla ja tunnetaidoilla on sija myös hänen omassa elämässään. Niin onnistunut ja riemastuttava tapaus oli Fanni-tunnetaitopuiston avautuminen. – Täytyy sanoa, että itse innostuin Fanni-teemaisesta puistosta heti tästä mahdollisuudesta kuullessani ja niin innostuivat myös muut hankkeessa mukana olleet ihmiset. Myöhemmin syksyllä iltojen hämärtyessä leikkipuistoon asennetaan vielä Gobo-valaisimet. – Tässä yhteydessä voin varmaan tunnustaa, että useamman kerran haastavan työpäivän jälkeen olen pysähtynyt kotimatkalla tähän leikkipuistotyömaalle hengittelemään ja käsittelemään omia, sisällä vellovia tunteitani ennen kotiin menoa ja perheen kohtaamista. Viidennessä vaiheessa paineltiin jo täyttä höyryä eteenpäin ja vuoden 2021 aikana leikkipuisto suunnittelu pääsi täyteen vauhtiin. Samalla hän esitti kiitokset kaikille leikkipuiston toteutumiseen osallistuneille tahoille. – Päätimme tehdä vielä pikaisen kyselyn liikunnallisen seikkailupuiston toimintojen sijoittelusta tähän Linkin alueelle ja samalla kyselimme eri ikäisten käyttäjien laitetoiveita. Fanni-tunnetaitosarjassa käytetty tunnekäsittelypolku on hänen kokemuksensa mukaan osoittautunut erittäin hyväksi tavaksi käsitellä ja hallita myös työelämässä esiintyviä ja työelämän kohtaamisissa usein syntyviä tunnetiloja. Olen lukenut omille lapsilleni Fanni-kirjoja, ja kirjoista opittuna päivittäiseen käyttöön meillä on jäänyt erityisesti tunnelämpömittari ja tunnemöykystä puhuminen. Hän tunnisti lapsista kumpuavan kihelmöivän odotuksen ja innostuksen. Kiteen kaupungin tarjoamat mehut, mansikat ja munkit veivät pikkunälän, ja Sepänniemen Marttojen puffetista sai sopivaan hintaan kahvia, täytettyjä sämpylöitä ja makkaraa. Vuonna 2019 perintörahat saatiin kaupungin käyttöön ja tuolloin ne päätettiin suurelta osin osoittaa pitkään kaivatun, Kiteen keskustaa palvelevan leikkipuiston rakentamiseen. Aihetta koskeva keskustelu lisääntyi jatkuvasti kaupungin toimielimissä. Kiteen MLL:n puheenjohtajan Marjo Tikan ja Kiteen kaupungin teknisen johtajan Kari Siposen puheiden jälkeen Julia Pöyhönen, toinen Fanni-tunnetaitosarjan kirjoittajista, päätti pitimittä puheitta leikata porttia sulkevan nauhan. Kiteen MLL tarjosi askartelua ja Narskuttelun tikkareita. Avajaisissa myös viihdyttiin ja viivyttiin. Puheensa lopuksi Kari Siponen kiitti Julia Pöyhöstä ja Heidi Livingstonia Fanni-tunnetaitopuiston idean lähettämisestä ja erinomaisesti sujuneesta yhteistyöstä. Vasta pienimpien päiväuniaikaan iltapäivällä alue alkoi hiljentyä. Viimeisimpänä alueen reunaan on noussut terassi, jonka kylkeen etsitään kesäsesongin ajaksi kahvilayrittäjää. Yksi tyytyväisimmistä oli Julia Pöyhönen, joka oli perheensä kanssa tullut paikkakunnalle jo edellisenä päivänä. Joona Karhun, 5, mielestä liukumäki on hieno. NELJÄS vaihe alkoi 2019, kun Kiteen kaupunki ja Kiteen MLL järjestivät Unelmien leikkipaikka -piirustuskilpailun, jossa lapset saivat piirtää kuvia unelmien leikkipuistosta ja vanhemmat saivat kirjoittaa toiveitaan. – Tapahtuma on paljon, paljon hienompi kuin osasin odottaakaan. Ja tosiaan, nauhan päitä ei ehditty keriä kokoon, kun malttamaton ryöppy lapsia kirmasi seikkailuun Vinhavaaraan, Fanni-kirjojen maailmaan. Kokonaisuuden valmistuttua Eino Vilkki tulee saamaan Kiteen liikunnalliseen seikkailupuistoon muistolaatan, jossa hänen merkityksensä ja panoksensa puiston toteutukseen tuodaan arvokkaalla tavalla esille. Porttien auettua riemulla ei ollut rajaa. Lopulliseksi paikaksi valikoitui Linkin seutu ja tarkemmin siellä sijainnut ns. Perhe on tullut Klaukkalasta mummolaan kesälomareissulle ja avajaiset sattuivat mukavaan aikaan.. Hän jakaa hankkeen etenemisen seitsemään eri vaiheeseen, jotka hän nimesi pysäkeiksi. AVAJAISTEN aikana puiston alueella vieraili yli 300 lasta, joiden ikähaitari oli yli 10 vuotta, sillä 11–12-vuotiaitakin joukossa oli paljon. Kansantalon tontti. 6 Keskiviikko 12.7.2023 KITEE Mirja Hurskainen Kiteen kaupungin tekninen johtaja Kari Siponen kertoi avajaisten juhlapuheessa Fanni-tunnetaitopuiston vaiheista. Marjo Tikka, Julia Pöyhönen ja Sinikka Musikka toimittamassa virallista osuutta malttamattomien kunniavieraiden odottaessa. Tunnetaidot ovat erittäin tärkeitä meille kaikille. – Näimme, että Fanni-kokonaisuuden avulla voisimme kehittää merkittävästi Kiteen varhaiskasvatuksen toimintaympäristöä sekä -mahdollisuuksia ja tietenkin samalla tukea myös perheitä lasten tunnetaitokasvatuksessa. Kolmas vaihe liittyy kiteeläisen Eino Vilkin kuolemaan vuonna 2017. – Tavoittelemme kaupungin kaikilla toimialoilla sitä, että Kitee olisi hyvä, virikkeellinen ja turvallinen elinympäristö kaikille ikäryhmille. Yritys sitoutuisi samalla kumppanuussopimuksen kautta huolehtimaan paikalle tuodusta wc-kontista. Vilkki oli perheetön mies ja hän oli viimeisenä tahtonaan halunnut lahjoittaa mittavan perinnön Kiteen kaupungille. Vuosien työ saavutti ensimmäisen tavoitteensa Fanni-tunnetaitopuistolla riemastuttavat avajaiset KITEE Mirja Hurskainen Lauantaina Kiteen Linkin ympäristössä näkyi vain hymyileviä kasvoja. TYÖT Linkin alueella eivät pääty Fanni-puiston valmistumiseen. Toinen vaihe on ollut pitkä ja haastava, sillä ison ja monipuolisen leikkipuiston saaminen Kiteelle on ollut pitkä projekti, sillä jo vuonna 2013 siitä tehtiin ensimmäinen aloite. Se on iso ja monipuolinen, ja sieltä voi sitten hiljaisena aikana löytää vaikka oman pesän rauhoittumiseen. – Edessänne näette nyt nämä kaksi suosituinta puistovaihtoehtoa onnistuneesti yhteen sovitettuna
Espanja PERSIKKA PARAGUAYO 500 g (1,98/kg) 99 kg 2 KPL Xtra Salaattijuusto yrttiöljyssä 300 g (8,27/kg) Työtä Porokylän Vaniljatai metsämansikkapitko 320 g (10,91/kg) 3 49 Pielispakari Vesirinkeli 420 g (6,17/kg) 2 59 Työtä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä JA VOITA LAHJAKORTTI PKO:N TOIMIPAIKKOIHIN 50 €URON OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-31.7.2023 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. Snellman Naudan entrecôtepihvifilee n. 12.–16.7. 12.–16.7. 12.–16.7. Ei voi vaihtaa rahaksi. Crisp Alkoholiton olut 6 x 0,33 l, 1,98 l (2,07/l) (sis. 4,09 + pantit 0,90) (30 pv alin hinta 7,20 sis. Keskiviikko 12.7.2023 7 Aukioloaikamme löydät osoitteesta pko.fi S-market Kitee on Facebookissa! Katso resepti yhteishyvä.fi Edullista kesäruokaa Voim. 12.–16.7. 12.–16.7. Lotus Soft Embo WCpaperi 16 rll + Emilia talouspaperi 8 rll 8 90 YHTEISHINTAAN (Norm. 12.–16.7. Paulig Kaupunkikahvit 400–500 g (9,90–12,38/kg) (30 pv alin hinta 6,99) 4 95 Voim. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. 1 kg, Suomi 19 90 kg 2 KPL Voim. pantit) 4 99 2 48 Voim. Atria Grillisalaatit 350 g (5,71/kg) Yksittäin 2,45/kpl (7,00/kg) 4 00 2 kpl Voim. 14,94-17,98) 24 rll (0,37/rll) ALLE EURON HEVIT. Snellman All Natural -grillimakkarat 230 g (10,87/kg) Yksittäin 3,59/kpl (15,61/kg) 5 00 2 kpl Voim
Siinä ollaan paljon vartijana. Harrastukset ovat jääneet lukuun ottamatta mökkeilyä ja metsässä liikkumista. – On tosi surullista, jos kylällä ei ole palveluita. Se on myös elämäntapa. Samuli Piirainen Tavaratorin Piirainen osti Säästömestan Tavaratorin yrittäjä Samuli Piirainen osti Säätömestan yritystoiminnan. Yrittämiseen liittyy paljon vastuuta ja velvollisuuksia, mutta myös hienoja kokemuksia. Yleisöä oli saapunut paikalle kuutisenkymmentä henkilöä. Sivonen toimi Säästömestan yrittäjänä 36 vuotta. Olen vähän koittanut väistellä sitä, koska en pääse siihen tahtiin oikein kiinni. Tämä on sen verran tuore asia, että juodaan nyt kahvit ensin, Piirainen sanoo. Nämä tapahtumat ovat välillä vieneet voimavarani aika vähiin. Viime aikoina haasteina ovat olleet korona, Venäjän tilanne ja inflaatio. Piru ja pappi tappelivat Nymanin talon puutarhassa Sää suosi tapahtumaa. – Tavoitteena kaikella tällä on säilyttää palvelut Tohmajärvellä. Ohjelmassa oli rovasti Mikko Lappalaisen lausumia ja hänen itse kirjoittamiaan runoja sekä Vesa Honkasen, Ritva Salopuron ja Saila Kinnusen musiikkiryhmän esittämiä kappaleita. Säästömesta on vaatteisiin painottunut liike, Tavaratorilla on puolestaan enemmän pienrautaa ja työkaluja. – Määrätietoisesti olen tätä kohti mennyt. 1990-luvun lamassa liikkeitä jouduttiin sulkemaan ja toiminta keskitettiin Tohmajärvelle. Piiraisen mukaan taustalla on muuttunut markkinatilanne. Lappalainen pitää kuitenkin Leinoa mahtavana runoilijana. Lappalaisen hilpeiden runojen joukossa olikin melko suuri määrä varsin vakavia, usein haikeasävyisiä runoja. Yrittämistä Tohmajärvellä ja Itä-Suomessa Piirainen pitää haastavana. Piiraisen mukaan tavoite on säilyttää palvelut Tohmajärvellä.. – He pyysivät meitä tänne, koska olemme esiintyneet monessa paikassa, mutta harvemmin Tohmajärvellä. Mutta se on vaikea, sen rytmiikka on hankala ainakin minulle. ” Tavoitteena kaikella tällä on säilyttää palvelut Tohmajärvellä. Viime vuodet on olleet mitä ovat ja markkinat ovat muuttuneet. Elämäntyöstä luopuminen herättää Sivosessa ristiriitaisia tunteita. Saa olla monessa mukana. Virallista roolia ei Eilalla ole, mutta yhteistyössä toimimme. Se on myös prosessi työstää tätä luopumista elämäntyöstä. Tohmajärven seurakunnan kirkkoherrana työskentelevä Lappalainen kertoi ennen esitystä, että luvassa on kesää, luontoa ja hänen omaa mielenmaisemaansa käsitteleviä hilpeitä runoja. – Sitä pitää varmasti kehittää. PIIRAINEN uskoo, että Tavaratori ja Säästömesta täydentävät toisiaan valikoiman osalta. – Ovat ne muutkin runot omituisia, Lappalainen sanoi nauraen. Tapahtuman järjesti Tohmajärven seurakunta yhteistyössä Tohmajärvi-Seuran kanssa. Välillä myös Honkasen kitara säesti lausuntaa hienovaraisesti. Olen iloinen, että löytyi nuori uusi yrittäjä. Eino Leino on Lappalaiselle tärkeä, mutta omalla tavallaan haastava runoilija. Pitkin maakuntaa oli Säästömesta-nimisiä kauppoja ainakin kuusi kappaletta, Sivonen muistelee. – Minulla on tietysti aika paljon hengellisiä runoja, mutta ne ovat nyt vähemmistössä. Myös lisämääre ”ja muita omituisia runoja” on ilmeisesti ainakin Lappalaisen omasta mielestä perusteltu. Elämäntyöni saa hyvän päätöksen tässä kaupassa. TAPAHTUMA alkoi musiikkiryhmän herkällä tulkinnalla Nocturnesta. Se on sellainen loppusointuhassuttelu, muutaman vuoden runoja kirjoittanut Lappalainen kertoi. heinäkuuta vietettiin Nymanin talon puutarhassa Tohmajärven museoalueella runoja musiikkitapahtuma ”Piru ja pappi tappeli ja muita omituisia runoja”. Kiitollisuus on Sivosella päällimmäinen ajatus yrittäjyydestä. ALKUILTA kesäisessä puutarhassa omenapuiden katveessa oli tapahtuman henkeen sopien kuin täydellinen idylli. – Aloittaessamme laajensimme liiketoimintaa nopeasti. 8 Keskiviikko 12.7.2023 TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Eino Leinon päivänä 6. – Näkymä ei ole mikään kaunis, mutta täytyy vain uskoa ja yrittää. Piiraisen tavoin myös Sivonen toivoo, että palvelut säilyisivät Tohmajärvellä. Haemme uutta asetelmaa, että tohmajärveläiset edelleen saisivat kodin tarvikkeita omalta paikkakunnaltaan, Piirainen päättää. Sitä seurasi Lappalaisen luontoaiheinen, ekoteologi Pauliina Kainulaiselle omistettu Metsäkristus-runo. Erityisesti hän nostaa esiin Leinon herkkyyden ja tietyn raastavuuden. Säästömestalla oli myös oma toppavaatemallisto ja maahantuontiakin. TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Tavaratorin yrittäjä Samuli Piirainen on ostanut Eila Sivoselta Tohmajärven Säästömesta Oy:n liiketoiminnan. Kolmenkymmenenkuuden yrittäjävuoden jälkeen Eila Sivonen haluaa kiittää henkilökuntaa, asiakkaita, yhteisötyökumppaneita ja Tohmajärven kuntaa pitkästä yhteistyöstä. – Tällä viikolla käydään asiat yhdessä läpi. Se kasvoi vuosi vuodelta suuremmaksi. Omistajanvaihdos tehdään osittain porrastetusti. Hän kertoo, että Säästömesta on ollut myynnissä Business Joensuussa jo vuoden alusta lähtien. Se on kyllä pikkusen semmoinen irvistelevä runo tälle suurelle kansallisrunoilijalle, Lappalainen paljasti. Toivon myös, että kuntalaiset palveluita käyttäisivät. – Kaksi toimistohuonetta pitää vielä tyhjentää, antaa tilaa uudelle johtajalle. – Niiralan rajan läheisyys mahdollisti kaupanteon myös venäläisten kanssa. – Lopussa on oikein sokerina pohjalla runo, joka on omistettu Eino Leinolle, Eino Leinon päivänä. – Siinä piru ja pappi käyvät ihan oikeasti tappelemaan. Eila on myös toki eläkeiässä ja pääsee tämän myötä ansaitsemalleen eläkkeelle. – Olen lausunut Eino Leinoa, esimerkiksi Nocturnea. Viime vuosina Sivoselle on tapahtunut paljon – Kolme vuotta sitten puolisoni Kalevi menehtyi, korona alkoi samaan aikaan ja sota päälle. Yrityskauppa toteutui lauantaina. – Kaupan myötä haetaan synergiaetuja. Toimintaan on tiedossa myös joitain muutoksia. Välillä tulee luopumisen tuskakin. – Työ on itsenäistä, mutta tunteja ei lasketa. TAPAHTUMA on saanut nimensä Lappalaisen runosta Piru ja pappi tappeli. LAPPALAINEN ja musiikkiryhmä tulivat paikalle Tohmajärvi-Seuran kutsumana. SIVONEN perusti Säästömestan yhdessä puolisonsa Kalevi Sivosen kanssa
Remonttien aikana kirkot ovat suljettuja. MAITOKARELIAN puuhanaiset Outi Hännikäinen, Miia Koukkunen, Kirsi Muhonen ja Tanja Surma avasivat kesäkuussa meijerin baarin aiemmin Pikku-Pirttinä tunnetussa tilassa Kytänniemessä. – Penkkien poistaminen mahdollistaa molemmissa kirkoissa esimerkiksi pienryhmien kokoontumisen, leikkipaikan ja tarjoilumahdollisuudet jumalanpalvelusten yhteydessä, Komulainen kertoo. KOMULAINEN kertoo, että myös Kiteen kirkkoa varten on perustettu suunnittelutyöryhmä kirkon käytön monimuotoistamista silmällä pitäen. – Asiakkaita on käynyt mukavasti, ja vakioasiakkaitakin on jo ehtinyt tulla, Koukkunen totesi. Alkujaan kisalajina piti olla heinäteko, joka vaihtuikin sadesään takia heittolajiksi. päivään saakka. Ne ovat tiloja, joista ei missään tilanteessa luovuta, Komulainen kertoo remonttien taustoista. Viime vuonna saatiin valmiiksi Rääkkylän kirkon ulkomaalaus. Suoramyynnissä on MaitoKarelian tuotteita, jotka valmistetaan rääkkyläläisellä MT Rantaniityn tilalla tuotetusta A2-maidosta. 02046 1478 storaensometsa.fi/luonnonhelmaan Elämässä mukana – Stora Enso Metsänomistaja! Voita upeat lakanat ja kääriydy luonnon helmaan KITEE Päivi Lievonen Meijerin baarilla vietettiin viime viikolla virallista avajaistapahtumaa, jonka ohjelmanumerot olivat maidontuotantoon liittyviä. Kirkkoja remontoidaan Kesälahdella ja Rääkkylässä Rääkkylän kirkon remontissa poistettiin muutamia penkkejä eteläseinustalta, parven alta, lasten leikkitilan takia. Kesälahden, Kiteen ja Rääkkylän kirkot ovat lähikirkkoja, joissa näitten alueiden ihmisten hyvää pyritään rakentamaan. Kolme joukkuetta mitteli paremmuudesta lehmän lypsinten nännikumia maitotonkkaan heitellen kukin tyylillään. Rääkkylän kirkossa remontti puolestaan alkaa heinäkuun puolivälin aikoihin ja jatkuu elokuun 17. Päätöksiä on tarkoitus tehdä parin vuoden kuluttua. Meijerin baarin avajaisissa heiteltiin nännikumeja maitotonkkaan Kesälahden joukkueessa kisaan osallistunut Kari Pennanen oli varustautunut meijerin baarin avajaisiin perinneasulla ja heinähangolla. Komulaisen mukaan remonttien taustalla on myös kirkkojen toimintamahdollisuuksien monimuotoistaminen nykyajan vaatimusten mukaiseksi. KESÄLAHTI/RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen Kesälahden ja Rääkkylän kirkkoja remontoidaan. Kirkkoneuvoston taloudellisen jaoston puheenjohtaja Raimo Oksman kertoo, että Kesälahden kirkon remonttiurakkasummaksi päätettiin noin 52 000 euroa. Kesälahdella muutosja korjaussuunnitelmiin kuuluvat muun muassa kirkon kattopalkkien korjausmaalaus, ulkoeteisen ja urkuparven rappukäytävän pinnoitusmaalaus sekä kirkon ja seurakuntasalin ikkunoiden korjausmaalaus. MEIDÄT LÖYTÄÄ PARKKIPAIKOILTA! KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 Ma 17.7.2023 Klo 15.55-16.55 Kesälahti K-Market Klo 18.05-19.05 Kiteen tori Ti 18.7.2023 Klo 10-11.30 Tohmajärvi S-Market www.kultahopea.fi Todennäköisesti aina paras hinta!. Autamme sinua kaikissa metsäsi hoitotoimenpiteissä ja puukaupoissa. – Mikä ei ole kiellettyä, on sallittua, meijerin baaria luotsaavan MaitoKarelian Kirsi Muhonen tiivisti. RÄÄKKYLÄN kirkossa puolestaan poistetaan penkkejä alttarilta päin katsottuna vasemmasta siivestä. Tarkoituksena on avata tapuliin pienimuotoinen paanunäyttely. Kilpailun säännöt olivat joustavat. Nämä olivat halvimmat tarjoukset. Päivi Lievonen. OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA PLATINAA, PALLADIUMIA SEKÄ VANHOJA RAHOJA, POSTIMERKKEJÄ, SETELEITÄ, KOLIKOITA, KELLOJA, MILITARIAA, VINYYLILEVYJÄ. – Meillä on seurakunnan alueella kolme rakasta kirkkoa. Mittelyn tulokset olivat Kiteen ja Kesälahden joukkueiden osalta tasaväkiset, ja ratkaisu joukkueiden välillä oli yhden heiton tarkkuudella Kiteen napatessa kirkkaimman sijan. Kisassa arvioitiin tarkkuusheiton lisäksi myös pukeutumistyyliä ja joukkuehenkeä. Avajaisten ohjelmanumerona oli leikkimielinen kilpailu. Lisäksi Kesälahdella kirkon vanhan kellotapulin alakertaan on siirretty Kesälahti-seuran kotiseutumuseosta vanhoja kattopaanuja. Keskiviikko 12.7.2023 9 Stora Enson kanssa et ole metsäasioiden kanssa yksin. Kesäkampanjassamme voit nyt kääriytyä luonnon helmaan ja voittaa ihanat uudet Finlaysonin lakanat neljälle hengelle. Virallisia puheenvuoroja ei kuultu, vaan sanailu oli letkeänpuoleista, joskin maatalouteen liittyvää. Kesälahti-seuran puheenjohtajan Pentti Ojajärven mukaan näyttelyn avautumisen ajankohta on vielä auki. Meille on tärkeätä pitää ne kunnossa. Korjaussuunnitelma sisältää myös sokkelin korjaustyöt sekä sakastitilan tuuletuksen parantamisen. Ensimmäiset toimintaviikot ovat osoittaneet toiminnalle olevan kysyntää. Meijerin baarin toiminta painottuu ilta-aikaan ja lähiruokaan. Kesälahden kirkko on remontissa heinäkuun puolivälin tienoille. Rääkkylän kirkon urakkaan hyväksyttiin noin 113 000 euron hintainen tarjous. Katso lisää netistä tai soita (ark. Muutostöihin kuuluu myös penkkirivien poisto kirkkosalista ja invaluiskan rakentaminen alttarille. Kuva. Härkönen ja Pennanen olivat valmistautuneet tilanteeseen tuomalla mukanaan sekä heinäharavan että -hangon, unohtamatta eväskonttia, jonka kätköissä oli myös vuosikertatavaraa olevaa kesälahtelaista linimenttiä ja myös tarvikkeet tuomariston lahjomiseksi. Rääkkylän kirkossa remontin yhteydessä poistetut penkit on myyty. KESÄLAHDEN joukkueessa mittelivät Irene Härkönen ja Kari Pennanen, Kiteen kunniaa puolustivat Sari Rouvinen ja Hannu Putkuri, Rääkkylän puolesta kisasivat Outi Hännikäinen ja Ville Kiiskinen. 7.30–16.00) p. – Varastointivaatimusta niillä ei ollut, Kiteen seurakunnan kirkkohera Markku Komulainen sanoo
– Meillä voidaan kouluttaa erilaisiin johtotehtäviin, kuten ryhmänjohtajaja päivystyksenjohtajatehtäviin. SPR:n ensiapuryhmäläiset kouluttautuivat päivystystehtäviin Veren sokerin mittaaminen luontui Sanna Väkeväiseltä ja Jari Pitkolta mallikkaasti. Savo-Karjalan piirin alueella SPR:n ensiapuryhmissä toimii 200 – 240 ryhmäläistä. Sydäniskurin avulla suoritettu elvytys kuuluu ensiapupäivystäjien perustaitoihin. Kouluttajat on oma ryhmänsä ja jos on ammattitausta sosiaalija terveyspuolelta, voi olla ihan virallinen ensiapuja terveystiedon kouluttaja. Muutama päivystys on hyvä käydä harjoittelemassa ja katsomassa, millainen se päivystäjän tehtävä on. Tykkään tapahtumista ja rallien päivystämisestä, Väkeväinen kertoo. SPR:n Kiteen, Rääkkylän, Tikkalan ja Tohmajärven osastot ovat yhdistäneet ensiaputoimintansa yhteiseen Keski-Karjalan ensiapuryhmään. – Saa sosiaalista toimintaa ja ryhmässä työskentelemisen ja ryhmätoiminnan taidot karttuvat ja oppii aina uutta, Jari Pitko jatkaa. Sielläkin erilaisiin tehtäviin on tarkoitus tulevaisuudessa kouluttautua. Jos vähän ammattimaisempi toiminta kiinnostaa, niin on mahdollista kouluttautua ensivasteosaajaksi. Virnes sanoo ihmisten hakevan ensiapuryhmätoiminnasta yhteisöllisyyttä, kokemuksia ja perusensiaputaitoja. Keskikarjalaiset sekä muutama vierailevan ryhmän ensiapupäivystäjä kokoontuivat toukokuun lopulla Kiteelle kouluttautumaan ja varmistamaan, että ensiapupäivystykset hoituvat jatkossakin SPR:n kriteereiden mukaisesti. SPR kouluttaa päivystäjät ja he toimivat alueensa osaston ensiapuryhmässä. Hän lähettääkin terveisinään kaikille, jotka innostuvat ensiaputoiminnasta, että Savo-Karjalan piirissä ja varsinkin Keski-Karjalan alueella on innokasta ja aktiivistakin toimintaa, että mukaan vaan! – Meitä ei ole koskaan liikaa ja täältä saa ihan valtavan ihania uusia tuttavuuksia ja elinikäisiä ystävyyssuhteita, Virnes hehkuttaa PÄIVYSTYKSET ovat merkittävin osa ensiapuryhmien toimintaa. Keski-Karjalassa heitä on parikymmentä. Nyt etenemme innokkaasti kohti festarikesää, iloitsee koulutustapahtumaa ohjannut SPR:n Savo-Karjalan piirin ensiapuryhmätoiminnan yhdyshenkilö Anu Virnes. – Tietysti jos on jotakin pienempiä koulutuksia, niissä voi kyllä käydä, hän kertoo. Pitkon tulevaisuuden suunnitelmana ryhmässä on pysyä päivystäjänä. Autoalan perustutkinto Pöyhönen Jesse Otto Petteri, Tohmajärvi, Viertola Vertti Emil Joonatan, Kitee Hiusja kauneudenhoitoalan perustutkinto Pöllänen Henna Riikka, Kitee Kasvatusja ohjausalan perustutkinto Kunitsyna Iuliia, Kitee Koneja tuotantotekniikan perustutkinto Helenius Ville Petteri, Kitee, Huipero Iisak Asser Daniel, Kitee, Kojo Juho Eemi Iivari, Kitee, Laasonen Miska Pauli Topias, Kitee, Leinonen Roni Mikael, Kitee, Shumskii Evgenii, Kitee Kuljetusalan ammattitutkinto Tenhonen Tatu Jaakko Petteri, Kitee Liiketoiminnan perustutkinto Bäck Jenny Camilla, Rääkkylä, Hautamäki Minna Malviina, Tohmajärvi Logistiikan perustutkinto Matikainen Eetu Elias, Kitee, Meloev Aleksandr, Kitee Lähiesimiestyön ammattitutkinto Sorsa Sini Säde, Kitee Maatalousalan perustutkinto Piniagina Viktoriia, Kitee Maatalousalan ammattitutkinto Hirvonen Emmi Irene, Kitee Pintakäsittelyalan ammattitutkinto Karhapää Janina Kristiina, Tohmajärvi Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto Ikonen Emma Julia, Rääkkylä Rakennusalan perustutkinto Bobrov Alexander, Tohmajärvi, Kettunen Atte Daniel Joonatan, Tohmajärvi, Solehmainen Joona Kasperi, Kitee, Torni Samuli Janinpoika, Kitee, Tukiainen Jimi Niklas, Kitee Ravintolaja cateringalan perustutkinto Parviainen Anniina Katariina, Tohmajärvi, Purmonen Aatu, Kitee, Shchennikov Oleg, Kitee Sosiaalija terveysalan perustutkinto Björn Marko Petri Tapani, Kitee, Hannonen Iida Jasmin Katariina, Kitee, Heinonen Janina Jenna Maria, Tohmajärvi, Ikäheimonen Anne Marita, Kitee, Martikainen Piia Mari Susanna, Tohmajärvi, Pitko Julia Anne Emilia, Rääkkylä, Pelkonen Virve Marianne, Tohmajärvi, Peräkylä Miia Marika, Kitee, Vaittinen Auni Helena, Kitee Sähköja automaatioalan perustutkinto Gulnin Aleksandr, Kitee, Kuikka Teemu Riku Oskari, Tohmajärvi Tietoja viestintätekniikan perustutkinto Mikkonen Jesse Daniel, Tohmajärvi, Putkuri Miika Martti Oskari, Kitee Tietoja tietoliikennetekniikan perustutkinto Makkonen Juho Kalevi Mikael, Kitee Turvallisuusalan perustutkinto Rouvinen Heini Emilia, Tohmajärvi Vanhustyön erikoisammattitutkinto Kostamo Merja Anneli, Kitee Riveriasta keväällä valmistuneita. Lisäksi voimme toimia viranomaisen tukena erilaisissa hälytystehtävissä, muitta se on aika vähäistä, Anu Virnes kertoo. Savo-Karjalan piirin alueella, myös Keski-Karjalassa, on ryhmissä ensivasteosaajia. Se on muutaman etäillan ja yhden viikonlopun kestävä koulutuskokonaisuus. VAIKKA ensiapuryhmään tulevalla ei ole vielä ensiapukursseja käytynä, niin hän voi silti harjoitella ryhmän mukana. Ensiapuryhmässä saa myös harjoittaa omia taitojaan lisää. KESKI-KARJALAN ensiapuryhmään kuuluvat SPR Kiteen osaston aktiivit Jari Pitko ja Sanna Väkeväinen ovat kokeneita toimijoita SPR:n ensiapuihmisinä. – Ensiapupäivystäjäksi normaali polku lähtee siitä, että on jonkun aikaa tutustumassa ryhmätoimintaan. Hoivakodin johtajana työskentelevällä Sanna Väkeväisellä vaikuttimena oli aikaisemmasta työstä jäänyt kiinnostus ensihoitoa kohtaan. – Olen mukana myös Vapepassa (Vapaaehtoinen pelastuspalvelu). Meille on tullut tänä vuonna paljon uusia toimijoita. Tämän jälkeen pääsee päivystämään. – Ensiapuryhmä on antanut mahdollisuuden tavata samanhenkisiä ihmisiä. 10 Keskiviikko 12.7.2023 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Suomen Punaisen Ristin ensiapupäivystäjät auttavat tänäkin kesänä lukuisissa yleisötapahtumissa. Jari Pitko halusi pitää yllä taitoa toimia oikein jos joku ihminen on avun tarpeessa. Jos tykkää enemmän taloudesta ja hallinnon puolesta, siihen tulee uusia koulutuksia. Ensiapuryhmässä toimivalle on tarjolla hyvin monipuolinen valikoima erilaisia koulutuspolkuja. Kun ensiapuykkönen on käyty, pääsee päivystäjän peruskurssille. – Seuraava päivystäjän peruskurssi on syksyllä Savon puolella, jos saamme riittävästi osallistujia, Anu Virnes mainostaa. Tämä on myös tapa päästä sellaisiin paikkoihin ja tapahtumiin, mihin ei ehkä normaalisti pääsisi. – Jos innostuu kouluttautumaan, niin ryhmänjohtaja laittaa uuden tulijan ensiapuykköskurssille ja siitä on mahdollista kouluttautua ensiapukolmoseen saakka. Sanna Väkeväisen tavoite on kouluttajakoulutukseen pääseminen. Olemme pitäneet entisistä hyvää huolta, ja meillä SavoKarjalan piirissä ryhmät ovat rekrytoineet paljonkin uusia. – Meidän päivystäjät käyvät päivystämässä pienissä tapahtumissa pienillä paikkakunnilla ja valtavan suurilla festareilla kaupunkialueilla ja kaikkea siltä väliltä. – Ensiapuryhmätoimintaan kuuluu virkistävää iloista ja uutta. – On mukava jakaa taitoja ja olla kouluttamassa eri yhdistyksissä ja lastentapahtumissa. Nykyisin puuseppänä työskentelevän Pitkon toi ryhmään halu auttaa. Myös oma aikoinaan hankittu lähihoitajakoulutus vaikutti
Ihan kaikki näistä eivät olleet Puhoksessa, mutta edustava otos kuitenkin. rompepäivillä ja Hansa Retro -tapahtumassa, joka kerää vuosittain 120-140 mobilistia yhteen. On paljolti hänen ansiotaan, että yhdeksi vierailukohteeksi valikoitui Puhos. Hänen menopelinään oli vuoden 1956 mallia oleva ZIS110B. Työvaiheet on ikuistettu kuvakirjaan, jota auton omistaja Heino Jaanut ja Levatekin puheenjohtaja Arne Sona tässä esittelevät. Ammattimies saa kuitenkin ihmeitä aikaan. Saarisella oli tärkeä rooli myös viimeviikkoisen matkan järjestelyissä. – 6-8 tuntia päivässä 11 vuoden ajan sain töitä tehdä, hän kuvaili kunnostusurakkaansa. Levatek haluaa kunnostettujen autojen näkyvän myös katukuvassa. TÄNÄ vuonna kutsuttavien listalla ovat vuosina 1993, 1988, 1983, 1978, 1973, 1968, 1963 ja 1958 syntyneet. pietarilaisen Lenfilmin kuvauksissa. Tästä yhteistyö lähti viriämään niin, että ensimmäinen vastavierailu Tartoon tehtiin jo seuraavana vuonna. Keulaltaan se muistuttaa amerikkalaista Backardia. TÄMÄN kertaisella retkellä oli mukana 44 osallistujaa 17 autolla. Rekisterikilpi puolestaan kertoo, että entisöinti on tehty prikulleen virolaisten museorekisterisäännösten mukaisesti alkuperäisyyttä kunnioittaen. tervetuloa tutustumaan ! kiteentie 13, kitee www.nightwishstory.com nightwishstory@gmail.com ZIS110B käänsi katseet KITEE Jouko Väistö Mobilistit tekevät yhteistyötä yli rajojen. Klubin jäsenet käyvät mielellään mm. Ostovaiheessa otettujen valokuvien perusteella se näyttää pikemmin ruosteiselta romukasalta kuin amerikkalaisesta Backardista kopioidulta loistoautolta. Jaanus kertoi hankkineensa auton Leningradista. Sonan mukaan mobilistit ovat osallistuneet autoineen myös Baltian ketjun järjestämiseen. Hyvä näyttö tästä saatiin juhannusviikolla, kun joukko virolaisen Levatekin edustajia pistäytyi Kiteellä Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistyksen vieraana. Puhoksessakin näytillä oli mm. Auton siirtyessä Jaanuksen omistukseen se ei enää limusiinilta vaikuttanut. Aikaa se on tosin ottanut. ZIS110B:n kunnostus vei aikaa 11 vuotta. ZIS110B on upea ilmestys. Solumuutokset eivät välttämättä pitkään aikaan aiheuta mitään oireita, joten näytteen avulla löydämme pienetkin solumuutokset ja voimme hoitaa ne ajoissa, Lindevall muistuttaa. Vain kohdunkaulan syövän seulontoihin osallistuttiin muuta maata harvemmin. Siun soten alueella järjestetään valtakunnallisen seulontaohjelman mukaisesti rintasyövän, suolistosyövän ja kohdunkaulan syövän seulonnat sekä raskauden aikaiset seulonnat. Sonan oma Renault 18 Turbo sekä Saab 95 vuodelta 1975. Matkakohteeksi Kiteellä oli valittu Puhos. Syöpäseulontoihin kutsumista on uudistettu. LEVATEK, viralliselta nimeltään Etelä-Viron vanhan tekniikan klubi, on Tartossa toimiva järjestö. – Seulontakäynnille saapumatta jättäneiden asiakkaiden määrä väheni, eikä ammattilaisen työpanosta jäänyt käyttämättä, neuvola-, kouluja opiskeluterveydenhuollon vs. Ihan joka pojan ei kannata ZIS110B:llä ajella. Tästä ruosteisesta romusta kunnostus alkoi. Noin kaksi miljoonaa virolaista, latvialaista ja liettualaista muodosti tuolloin toisiaan kädestä kiinni pitäen 600 kilometriä pitkän ihmisketjun Tallinnasta Riian kautta Vilnaan. Järjestön aktiiveihin kuuluva Heino Jaanus kertoi tehneensä ensimmäisen keikan Suomeen Lahden rompepäiville 21 vuotta sitten Ikarus Lux -merkkisellä linja-autolla. Mervi Venäläinen Pohjoiskarjalaiset osallistuivat viime vuonna vapaaehtoisiin syöpäseulontoihin yhtä aktiivisesti kuin muuallakin maassa. Keskiviikko 12.7.2023 11 avoinna joka pÄivÄ klo 10-17 MyytÄvÄnÄ nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. – Kannustamme hyödyntämään tämän maksuttoman etuuden ja osallistumaan seulontaan. Vahvat siteet KeskiKarjalan Perinnekoneyhdistykseen ovat syntyneet luonnollista tietä; Saarisen puoliso on syntyisin Kiteeltä. Sen kuuden litran kone hörppii bensiiniä 26 l/100 km 80 kilometrin tuntinopeutta ajettaessa ja kun vauhdin nostaa 140 km/h huippunopeuteen, kasvaa kulutus 40 litraan. Menopelinä tuolloin oli 24-paikkainen Bedford, yhteistyökuvioita Suomen puolella junaileva Pekka T Saarinen muisteli. Näinä vuosina syntyneet voivat varata seulontaan ajan, vaikka eivät olisi vielä kirjettä saaneet. elokuuta 1989. Sen riveissä on 68 vanhojen autojen harrastajaa. Heino Jaanus oli tuonut Puhokseen todellisen limusiinin. Jaanuksen käsissä ZIS on palannut entisaikojen loistoonsa. Seulontojen tavoitteena on löytää sairaudet mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. palvelupäällikkö Anita Lindevall kertoo Siun soten tiedotteessa. SEULONTOIHIN ei enää lähetetä valmiita aikoja vaan ohjeet ajan varaamiseen omatoimisesti. LEVATEKIN puheenjohtajana toimivan Arne Sonan mukaan klubilaisten kunnostamat menopelit ovat enimmäkseen itäautoja; Pobedoja, Moskvicheja, Ladoja, Volgia ja Tsaikoja, mutta joukkoon mahtuu myös muutama länsiauto. Tätä ennen se oli uutena, loistokunnossa ollessaan ehtinyt palvella venäläistä yhteiskuntaa mm. Muutoksen on osaltaan arvioitu vaikuttaneen osallistumisaktiivisuuteen. Baltian ketju on rauhanomainen mielenosoitus, joka järjestettiin Baltian maiden itsenäisyyden palauttamisen puolesta ensimmäisen kerran 23. Sen rikkaasta historiasta oli vieraille kertoilemassa Esa Lahtela. Vanhat autot ovat aina katseenvangitsijoita, mutta yksi auto nousi ylitse muiden
Motivaatiota oli, ja osuuskunta alkoi etsiä tukikohtaa kalastukselle ja kalanjalostukselle. Täältä tullaan, Tohmajärvi! OSUUSKUNTA Lumimuutos työllistää kansainvälisesti yhteensä 27 työntekijää. Myöhemmin mukaan liittyi myös kalastaja Karoliina Lehtimäki ja kalanmyynnin vastaavaksi tuli Noora Huusari. Sen toimintaan kuuluu ennallistamisen lisäksi kalastusta, kalanjalostusta ja monipuolista tutkimustyötä. Mustonen on tietoinen, Osuuskunta Lumimuutoksen puheenjohtaja Tero Mustonen haluaa kiittää Tohmajärven kuntaa. Joukossa on ekologeja, vesistötutkijoita, maantieteilijöitä ja ammattikalastajia. Aluksi tietenkin kieltäydyin, että ei missään tapauksessa, kalaala on niin huono. Karoliina Lehtimäkeä haastateltiin Apaja-festivaalin yhteydessä 17. ”Tämä on meidän pienen osuuskuntamme kannalta ollut todella hieno yhteistyö.” ” Tohmajärvellä työntekijöitä on kesäisin noin kaksikymmentä. Se on ollut sellaista, mikä vei heti mennessään. Joukon uusin kalastaja on Minna Kutvonen. Olemme tehneet lahnasta kalamassaa, josta voi valmistaa vaikka kalapullia tai kalarouhetta. Mutta kolmekymppinen Hämäläinen ei antanut periksi ja ilmoitti ryhtyvänsä kalastajaksi. Lehtimäki toivoo, että lahnan maineesta roskakalana päästäisiin eroon. Lumimuutoksen toiminta liittyy myös omaan alaani. 12 Keskiviikko 12.7.2023 Täältä tullaan, Tohmajärvi! – Lumimuutos avasi ennallistamiskeskuksen TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Entisessä Tohmajärven Tietäväisen koulussa toimiva Osuuskunta Lumimuutos järjesti toimipaikkansa viralliset avajaiset kesäkuun 17. – Näimme suurkeittiön ja kunta sanoi, että kaikki mikä täällä on, kuuluu kauppaan. Se ratkaisi. Tuolla on todella isot kylmätilat ja kalanjalostukseen sopiva keittiö. Illan esiintyjiin kuului muun muassa Pelle Miljoona Band. Jossain vaiheessa Tohmajärven kunnan kehittämispäällikkö Anne Hyttinen sanoi Mustoselle, että kunnalla ei ole vuokratiloja, mutta ostakaa vanha lukio. kesäkuuta. Aiempaa kokemusta kalastuksesta Lehtimäellä ei juuri ollut. – Hämmästyttävää kyllä, sanoo Mustonen, jonka usko kalastuksen taloudellisiin mahdollisuuksiin on ollut useasti koetuksella. Erilaisia halleja, missä voisi perata kalaa. – Aluksi ajattelimme, että ei hyvänen aika, joku homeinen rötkö siellä odottaa meitä. Myös ympäristöasiat ovat hänelle todella tärkeitä. Tätä nykyä remontoitu koulu palvelee myös osuuskunnan muuta toimintaa, kuten Apaja-festivaalia, tutkimusta ja arkistointia. – Sain väylän oppia luonnosta ja ympäristöstä ihan käsin kosketeltavasti. Mutta se on niin kausiluonteista, että kesäisin käymme rysillä ja verkoilla. NOIN puolitoista vuotta sitten Mustonen kysyi nuoren nuottakunnan jäseniltä, että ymmärsivätkö he, kuinka vaikea ala oli kyseessä. Aloimme keskustella, että jos olen tosissani asian kanssa, niin he voivat alkaa kouluttaa minua kalastajaksi. – Pyrimme tekemään siitä houkuttelevia tuotteita. TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Kalastaja Karoliina Lehtimäki on ollut reilut kaksi vuotta kalastajana osuuskunta Lumimuutoksessa. – Siitä alkoi tämän meidän paikkamme tarina. Lumimuutoksen matka Tohmajärvelle alkoi, kun osuuskuntaan liittyi joitakin vuosia sitten kalastuksesta ja kalanjalostuksesta kiinnostuneita nuoria ammattilaisia. Lehtimäen opettajina ovat toimineet Lauri Hämäläinen ja Tero Mustonen. Osuuskunnalla on kolme pääsuuntaa: ammattimainen kalastus, ennallistamisohjelma ja kolmantena kulttuuriperintöön, luonnon monimuotoisuuteen ja ilmastotieteeseen liittyvä tutkimusyksikkö. Karoliina Lehtimäki kalastaa Osuuskunta Lumimuutoksessa Karoliina Lehtimäki ei ollut kuullut nuottausperinteestä ennen liittymistään osuuskunta Lumimuutokseen.. – Se on meidän pääkalastusmuotomme. Osuuskunnan puheenjohtaja, kalastaja ja maantieteen dosentti Tero Mustonen kertoo avajaispäivänä, että Tohmajärvelle on nyt avautunut Suomen ensimmäinen ennallistamiskeskus. Talvisin osuuskuntalaiset nuottaavat muikkua Puruvedellä. – Mikäs sen parempi tukikohta. – Aloitin muikun perkaajana, Lehtimäki sanoo nauraen. LEHTIMÄKI kertoo poteneensa ympäristöahdistusta, johon käytännön tekeminen on auttanut. Opinnot ovat edelleen kesken. – Olin jo laittamassa kaikki omat kalustoni myyntiin, kun Lauri Hämäläinen ilmestyi ja ilmoitti, että hän haluaa nuottakalastajaksi. Kesän aikana osuuskuntalaiset ovat tehneet hoitokalastusta Sääperinjärvellä Värtsilässä. Sen aikana tehtiin esimerkiksi Tietäväisen koulun laajamittainen remontti. – Sitten pääsin talvinuotalle kerran mukaan ja innostuin kovasti. Siellä on keskitytty lahnan pyytämiseen. päivä Apaja-festivaalin yhteydessä. Lehtimäki kertoo halunneensa ammattikalastajaksi, koska on aina nauttinut luonnossa olemisesta. Mahdollisimman laajasti olemme opetelleet erilaisia kalastusmuotoja. Ohjelmaan kuului luentoja, taidenäyttelyitä, grafiikkatyöpaja, elokuvaesityksiä sekä livemusiikkia. – Mato-ongella lapsena, ei sen enempää. Isossa tiilirunkoisessa rakennuksessa oli auditorio, suurkeittiötilat ja paljon luokkatilaa. VAIKKA viralliset avajaiset pidettiin vasta nyt, on osuuskunta ehtinyt toimia Tohmajärvellä jo vuoden ajan. Lapsesta lähtien kalastanut Mustonen toimi 2000-luvun alkupuolella nuottakunnassa aluksi Mallasvedellä harjoitellen ja sitten 2005 alkaen Puruvedellä. Mutta tämä olikin hyvässä kunnossa. Hän ilmoitti, että osuuskunta ryhtyisi investoimaan, mikäli nuoret olivat tosissaan. Nuottakunnan keskeisen jäsenen kuolema vuonna 2016 aiheutti paikalliselle kalastussatamalle kriisin. – Olen opiskellut yliopistossa maantiedettä ja ympäristöpolitiikka. – Kierrettiin Kitee, Kontiolahti, Joensuu
– Kun olen jatkanut noin puoli vuosisataa tätä maailman tarkkailua, niin olen havainnut, että tämä ihmisten rattaisto imee tyhjiin sitä luonnon maailmaa. Sitä on vähemmän ja vähemmän joka vuosi. Itse asiassa omat päivänikin kuluvat kalastamassa tai suolla. – On tärkeää selkokielisesti sanoa ääneen, että en edusta minkäänlaista poliittista kantaa. TYKKYLÄINEN on toiminut Onkamon kyläyhdistyksen puheenjohtajana kaksi vuotta. Ennallistaminen ei aiheuta mitään niistä. Mustonen sai jopa turvallisuuskoulutusta. Kyläyhdistys on tehnyt yhteistyötä Onkamon entisten nuorten kanssa esimerkiksi lavatansseissa. Suomeen saapui Goldman-säätiön edustajia ja dokumenttielokuvaryhmiä. Saadaan veden laatua parannettua ja hiili pidettyä maaperässä. Siitä huolimatta hänelle itselleenkin oli yllätys, kun puhelin soi marraskuussa 2022 yhdysvaltalaisesta numerosta. – Heillä on samat tavoitteet. – Yhdistys oli koronavuosina lopettamassa toimintaansa. Siellä on joku virhe tai ongelma. – Aluksi luulin, että se on vitsi, joku tällainen hupipuhelu, Mustonen naurahtaa. – Tietenkin Onkamossa haluamme järjestää. Myydä voi peräkärrystä tai -kontista, voi levittää viltin tai tuoda pöydän. TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Onkamon kyläyhdistys järjestää heinäkuun puolivälissä Kesäkimaran entisen Kangaslammen koulun pihapiirissä. Meidän työmme liittyy ennen kaikkea käytäntöön. Olen todella perillä näistä asioista, Mustonen sanoo. Metsien osalta ennallistamisen tulisikin Mustosen mielestä olla ennen kaikkea vapaaehtoista. Kaikki tyylit käyvät, Tykkyläinen sanoo. Näiden kahden asian välinen kontrasti on suuri. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Taija Tykkyläinen kertoo, että luvassa on kylän yhteinen tapahtuma. Dokumentoin elinympäristöjä tai kävelen märkien soiden yli valtavan hyttyspilven keskellä. Se ei myöskään ole luonnonsuojelua. – Suurimpana ohjelmanumerona on kirppis. Kosteikot ovat vain vaurioituneita elinympäristöjä ja ilmastonmuutoksen kannalta huonoja, koska niiden päästöt ovat suuria, Mustonen havainnollistaa. Kirpputoripaikat ovat ilmaisia, yrittäjille myyntipaikat maksavat viisi euroa. – Aikamoinen sirkus, Mustonen naurahtaa nyt. Tammikuussa nuotalla ollessaan hän kertoo kokevansa sellaista luonnon hiljaista läsnäoloa, mitä on mahdotonta aistia missään muualla. Erittäin hyvä esimerkki ovat kosteikot, joita metsätalous kutsuu kitumaiksi. Tarkoituksena on jatkossakin järjestää ainakin muutama tapahtuma vuodessa. – Minulle tämä ennallistamiskeskustelu, josta on nyt tullut yhteiskunnallinen keskustelu, näyttäytyy hyvin kaukaisena. – Ja sitten täällä ihmisten maailmassa, toimistoissa, kaupungeissa ja kylissä me olemme sellaisen ihmisen koneiston osia, jossa kaikkia ahdistaa ja on aina kiire. – Ihmiset luulevat, että tämä on jotenkin kovin hehkeää. – Siellä ennallistamisella on todella tärkeä rooli. Onkamon kyläyhdistys kokoontuu entisen metsäkoulun tiloissa. Sittenhän kävi lopulta niin, että tekivät minusta puheenjohtajan, Tykkyläinen naurahtaa. Viimein, tämän vuoden huhtikuussa palkinto jaettiin oopperatalossa San Franciscossa gaalassa, jossa oli paikalla 3 500 henkilöä. – Kukaan ei ole lakkauttamassa metsätaloutta, kukaan ei tule ryöväämään kenenkään metsäomaisuutta. – Se oli tämmöistä rokkitähtimeininkiä, ihmiset pyysivät nimikirjoituksia. Nytkin siinä on kätevä käydä ohimennen pulahtamassa. kesäkuuta. Suunnitelmissa on myös joulutapahtuma viime vuoden tapaan. Soittaja ilmoitti edustavansa Goldmansäätiötä, jonka jakama arvostettu palkinto tunnetaan myös ”vihreänä Nobelina”. Keskiviikko 12.7.2023 13 Täältä tullaan, Tohmajärvi! – Lumimuutos avasi ennallistamiskeskuksen Lumimuutos järjesti Apaja-festivaalin 17. Nuotalla ollessaan ihminen voi Mustosen mukaan kokea olevansa osa jotain suurempaa. Entisen Kangaslammen koulun piha on Tykkyläisen mukaan helposti saavutettava ja hyvä tila järjestää tapahtuma. Veikkaisin, että maaseudulla halutaan vesien olevan kirkkaita, asioiden elpyvän, hyviä riistamaita, turismia ja urakoitsijoille paljon töitä. Viime kesänä meillä oli rantapäivä Kangaslammen uimarannalla. Mustonen lensi myös Washingtoniin, jossa tapasi muun muassa edustajainhuoneen entisen puhemiehen Nancy Pelosin. Saada yhdistettyä Onkamon porukkaa, vanhempia ja nuorempia. NYKYISIN Kontiolahdella asuvan ja lapsuutensa kesät Ilomantsin Nuorajärvellä viettäneen Mustosen perimmäiset arvot liittyvät luontoon, kaloihin ja järvien tilaan. Mustoselle kerrottiin, että Lumimuutos on voittanut palkinnon muun muassa ennallistamisen hyväksi tekemänsä työn vuoksi. Seurasi viiden kuukauden aika, jolloin Mustonen ei saanut kertoa asiasta kenellekään. 185 000 euron arvoinen Goldman-palkinto tuli nyt ensimmäistä kertaa Suomeen. Onkamon kyläyhdistys järjestää Kesäkimaran Kangaslammen uimaranta sijaitsee Onkamossa.. Mustonen uskoo, että varsinainen kipupiste ennallistamiskeskustelussa on metsätalous. Luonto ei ole ikuinen, jos sitä jatkuvasti väärinkäytetään. Ne ovat usein myös lintujen kannalta tärkeitä elinympäristöjä. KOSTEIKKOJEN ennallistaminen ei usein aiheuta maanomistajallekaan taloudellisia haasteita. Osuuskunta Lumimuutos toimii entisissä Tietäväisen koulun tiloissa. Suurin piirtein viimeistä kokousta pidettiin, kun menin kiinnostuneena kuuntelemaan muutaman muun henkilön kanssa. että erityisesti ennallistamiseen liittyy paljon huolia ja ennakkoluuloja. – Osuuskunta ajattelee ennallistamista niin, että se on luontoarvonsa menettäneiden kohteiden palauttamista järkevästi sellaiseen tilaan, että niistä on enemmän hyötyä kuin haittaa luonnon ja ihmisen kannalta. Suomessa on yli miljoona hehtaaria soita, jotka ojitettiin turhaan. Tänä vuonna yhdistys on jo tehnyt tienvarsisiivousta, ja tarkoitus on mennä pitämään kahviota Onkamon lavan tansseihin. V U O S I E N varrella 47-vuotias Mustonen on ollut mukana monissa kansainvälisesti merkittävissä tehtävissä, kuten toiminut kuuden vuoden ajan YK:n kansainvälisen ilmastopaneelin arviointiraporttien Euroopan alueen ja Arktisen alueen pääkirjoittajana. Olin oman kyläyhdistyksen puheenjohtaja viisitoista vuotta. Kuisma Lipponen tarjoaa haitarimusiikkia ja luvassa on myös poniratsastusta. Tässä liikkuu hyvin paljon virheellistä tietoa. 1960–70-luvulla ajateltiin, että metsä tulee kasvamaan kaikkialla, mutta näin ei käynyt. Tarjolla on myös kyläyhdistyksen ylläpitämät kahvio ja makkaranpaistopiste. Olen hyvin käytäntöorientoitunut. – Edes äidilleni en puhunut siitä
Äidin mukaan ruoka kuitenkin maistui hyvin. Kappaleiden avulla roolihahmot kuljettavat tarinaa. – On tärkeää tavata ihmisiä, kokoontua taiteellisen tekemisen äärelle ja luoda yhteisiä kokemuksia. Meillä on mökki Kerimäellä Puruveden saaressa, ja kun lapsenlapsen vieminen junalle Tolosenmäkeen osui sopivasti samoihin aikoihin, päätimme koukata Varpasaloon. Siinä käydään myös ”murheen eessä rätkällään”. Omat liikkeensä saivat niin päiväettonet kuin pihlajan katkeaminenkin, ja mahtuipa joukkoon yksi piruettikin. Hanke toteutetaan Taiteen edistämiskeskuksen harvaanasutuille maaseutualueille suunnatulla rahoituksella. – Toimintamme keskeinen tarkoitus on parantaa tanssitaiteen saavutettavuutta, joten tämän tyyppinen hanke on meille erityisen tärkeä. MUSIIKILLA on näytelmässä keskeinen rooli. Laadimme koreografian yhdessä yleisön kanssa, Palm kuvailee. Murros on kuitenkin jo tulossa, kun puhelin, pyykkikone ja televisio ovat tarinan nuoren emännän Tertun ( Mervi Venäläinen) unelmoinnin kohteina. Tarinassa eletään 1960-luvun maaseudulla itäisessä Suomessa. TOHMAJÄRVI Mirja Hurskainen Tohmajärven teatteriin on valittu tämän kesän esitykseksi oman maakunnan elokuvantekijän Markku Pölösen kirjoittaman Onnen maan. Ikää pitää olla kuusissakymmenin, että muistaa linja-autojen lipunmyyjät ja kaasuvalot pirteissä. Onpa ryhmässä jopa kolme sukupolvea samasta perheestä – isä Arvo Väänänen, tytär Minna Väänänen ja tyttärenpoika Veeti Sinkkonen. ” Musiikilla on näytelmässä keskeinen rooli.. Arvolla ja Minnalla on kuoroja karaoketaustaa, mutta näyttämöllä he ovat nyt ensimmäistä kertaa. Lapsenlapsen vieminen junalle oli yksi aiheista, jonka ympärille Malm alkoi laatia tanssin koreografiaa, joka rakentui osallistujien päivän kokemuksista tanssiliikkeiden muotoon muutettuna. – Anoppilani sijaitsee Varpasalossa, sillä puolisoni on kotoisin Rääkkylästä, Palm kuvailee. Hankkeessa toimii kolme Pohjois-Karjalasta lähtöisin olevaa ja alueella toimivaa tanssitaitelijaa; Sanna Hirvonen, Maikki Palm ja Veera Snellman. Näytelmän lavastus on niukka ja toimiva ja näyttämö melko kapealla sektorilla, joten se on katsojan kannalta miellyttävä: esitystä on helppo seurata. KESÄMÖKILTÄ Palmin tanssityöpajaan saapuneet, jyväskyläläiset Marja ja Kim Lohman kuulivat tapahtumasta tyttäreltään. Palm järjesti esityksellisen tanssityöpajan Varpasalon kylätalolla. Yleisössä näkyi paljon nuoria, joten toivoa on, että kesäteatteriperinne jatkuu sekä esittäjien että katsojien puolelta. Tästä on hyvä esimerkki tarkkailukarjakkojen Virvan ( Johanna Immonen) johdolla esittämä Unto Monosen tango Jos jätät minut. Ei ole aiemmin käyty täälläpäin, samalla tulee vähän maakuntamatkailtua, Marja Lohman kuvailee. Ensi-illan jälkeisiä tuntoja kysyttäessä tuumaa, että ei oikein tiedä. Varpasalossa järjestettiin tanssityöpaja Maikki Palm järjesti Varpasalossa tanssityöpajan. Miksi, sitä minä en muista. Lipunmyyjinä Hanna Tulilahti ja Anja Könönen, jotka vuorottelevat näytelmän kuiskaajina. Myrskyisän illan esityksessä katsojat olivat myös hyvin katon ja takaseinän suojassa. Lisäksi hankkeet työllistävät Palmia eri puolilla Suomea. Onnen maassa koetaan ilot ja surut Tästä se lähtee, tämän kesän toinen esitys. 14 Keskiviikko 12.7.2023 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Itä-Suomen tanssin aluekeskuksen hanke tuo tanssin ja luovan liikkeen työpajoja ja tapahtumia Pohjois-Karjalaan Ilomantsiin, Kiteelle, Rääkkylään ja Tohmajärvelle kevään, kesän ja alkusyksyn aikana. Liikettä ja tanssia on käytetty kekseliäästi, joten näyttämö muuntuu milloin heinäpelloksi, milloin tanssilavaksi. Palm on valmistunut koreografiksi ja tanssitaiteen maisteriksi, ja hän toimii tanssin lehtorina Tampereen konservatoriolla. Ennen toista esitystä hän vaan tuumii: – On se nyt helpompi lähteä lavalle. Perinteisen kepeän maalaiskomedian ohella teksti sisältää syvempiä tuntoja. Esityksen juniori Veeti tekee Tapin roolissa suururakan mahtavalla energialla eikä tee siitä paljon numeroa. Työpajassaan Palm kyseli osallistujilta ajankohtaiset kuulumiset ja kiinnostava teemat, ja esitti niiden pohjalta improvisoidun tanssillisen version. Tapahtumapaikka valikoitui sukulaisvierailun takia. Esityksen on ohjannut Ninnu Karttunen. Uskon, että tanssitaide puhuttelee maaseudulla aivan yhtä paljon kuin muuallakin, Itä-Suomen tanssin aluekeskuksen taiteellinen johtaja Veera Lamberg kuvailee projektin tiedotteessa. Koreografiat on tehnyt Veera Snellman. Ensi-iltaa vietettiin 1.7., ja yhteensä 12 esityksestä viimeisin nähdään sunnuntaina 6.8. Siitä vastaa Tangoyhtye Hurma Kuisma Lipposen johdolla. – Emme varsinaisesti ole tanssi-ihmisiä, mutta zumbaa harrastetaan, Lohman jatkaa. – Maikki on tyttäremme naapuri Lauttasaaresta, joten tyttäremme vinkkasi tapahtumasta. Viemällä tanssia paikkoihin, jossa sitä ei tavallisesti nähdä, pystymme paitsi työllistämään enemmän paikallisia taiteilijoita, myös ennen kaikkea mahdollistamaan kehollisia taide-elämyksiä suurelle joukolle uusia ihmisiä. ITÄ-SUOMEN tanssin aluekeskuksen ITAK:n järjestämät tanssin ja luovan liikkeen työpajat tuovat yhteen eri ikäisiä Pohjois-Karjalan maaseutukuntien asukkaita tanssillisien hetkien ja yhdessä jakamisen äärelle. Varpasalon työpajan järjestivät Palmin lisäksi yhteistyössä Itä-Suomen tanssin aluekeskus ja Varpasalon Nuorisoseura. Toimintaa järjestetään monipuolisesti eri kohteissa, yhteistyössä kuntien ja paikallisten toimijoiden kanssa. Erityisesti mennyttä elämäänsä miettii Ukko-Antin ( Reijo Paasirova) toisaalta kärkäs ja toisaalta pohdiskeleva hahmo: – Minulla oli aina kiire. NÄYTELMÄN työryhmään kuulu monen ikäisiä tekijöitä
Airi Löppönen ja Marjatta Heikkilä taitavat lankojen värjäämisen salat. Heikkilä ja Neuvonen eivät ole ensimmäistä kertaa lankoja kattilassa porisuttamassa, vaan värjäyskokemusta on noin 18 vuoden ajalta. Hautala ja Riitta Hakulinen. Tohmajärvi on yllättävän lämminhenkinen paikkakunta, jossa on intoa ja aktiivisuutta enemmän moneen muuhun samankokoiseen kuntaan verrattuna, Laura Konttinen kiittelee. Koivunlehti antaa keltaista, lepänkäpy ja haavanlehti ruskehtavaa, marja-aronia violetinsinistä väriä. Ketunlieko toimisi myös puretteena. En ole aiemmin käynyt Tohmajärvellä. Aikaa saa varata parin päivän verran. Värtsilän kesäteatterin pihapiirissä on meneillään värjäyskurssi, jossa osa materiaaleista on kerätty pientareilta ja metsistä. Luonto on innostanut täällä kaikista eniten, kun heti residenssin pihalta pääsee suoraan metsään. Elokuun alussa kirjallisuuden parissa työskentelevät tutkija Marko A. Kymmenkunta kattilaa porisee sähkölevyillä, liemien lämpötiloja seurataan tarkkaan ja pyykkitelineelle on ripustettu kuivumaan lampaalle tuoksahtavia lankoja. MATERIAALIEN hankkimisen jälkeen ensimmäiseksi keitellään värjäyslientä tunnista kahteen. TOHMAJÄRVEN kunnassa on kaikkiaan kuusi eri residenssitaiteilijaa kesän aikana. Kasvivärjättyjen lankojen sävyt sointuvat kauniisti toisiinsa.. Seuraavan kerran värjäämisen äärelle on aikeissa kokoontua syksymmällä, jolloin on saatavilla sieniä väriaineeksi. – Sinistä saa lupiinista, mutta se on käytettävä heti värjäämiseen, patojen äärellä häärivä Marjatta Heikkilä tietää. Asuminen residenssissä on taiteilijalle maksutonta. Opistotalo Kipinänä tunnetussa residenssissä majoittuu kerrallaan kaksi taiteilijaa aina kuukauden ajan. Koskaan ei tiedä, millaista väriä tulee, Leena Neuvonen heläyttää. Heikkilä on aikoinaan värjännyt pellavamekkonsa avokadon kuorilla, ja puutarhan rikkaruohoksikin nimetyllä vuohenputkellakin saa sävyjä. Osan kasveista voi kerätä valmiiksi jo edellisenä päivänä, mutta on myös lajeja, jotka on noukittava juuri ennen värjäyksen aloittamista. Keskiviikko 12.7.2023 15 TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Kuukauden residenssijakso osoitti Helsingistä Tohmajärvelle ilman ennakkoodotuksia saapuneelle kuvataiteilijalle kunnan olevan luonnonläheinen paikka taiteelliseen työskentelyyn. Kasveista saatavat värit vaihtelevat kasvilajien mukaan. Lämpötila pidetään tarkasti 65-70 asteen välillä, eikä keitosta saa päästää kiehahtamaan. Vastineeksi residenssiajasta voi jättää jonkinlaisen jäljen Tohmajärvelle: järjestää esimerkiksi työpajan, taiteilijatapaamisen tai -esittelyn, esiintymisen tai lahjoittaa teoksen. – Paikka on ihana, ja kunnan elinvoimaisuus yllätti. – Yhtä animaation sekuntia varten tarvitaan 12 kuvaa, joten kuvia otetaan paljon. Työpajan tuotokset tulevat näkyville ainakin Tohmajärven residenssin Instagramsivulle, Konttinen lupaa. Mitä enemmän eläinkuitua lanka sisältää, sen paremmin värit kiinnittyvät, joten täysvillainen lanka on hyvä materiaali värjäämisen. – Sitten sanotaan loitsut päälle, sellaisia nämä noitapadat ovat. Heinäkuussa paikalla on äänitaiteilija Jaakko Autio ja taidemaalari Mika Vesalahti. LUONNONVÄRI vaatii kiinnittyäkseen kiinnitysaineen, jota kutsutaan puretteeksi. – Meillä on tällä kertaa käytössä aluna puretteena. Työpajassa maalattiin suurelle paperille yhteistä maalausta, jota täydennettiin kartongista leikatuin kuvioin. Kesäkuussa Opistotalo Kipinässä vieraili Konttisen lisäksi kuvataiteilija ja keramiikkaa työstävä Marianne Laiti. Viimeisimpään huuhteluveteen voi laittaa etikkaa värin kiinnittymistä varmistamaan. Taiteilijan käytettävissä on kuvataideluokka, keramiikkauuni, kangaspuut, tanssisali sekä piano. Lankoihin uudet sävyt pelloilta ja pientareilta VÄRTSILÄ Päivi Lievonen Villalankojen ja luonnonkuituisten kankaiden värjääminen vaatii aikaa ja viitseliäisyyttä, mutta palkitsee pehmeillä ja toisiinsa sointuvilla sävyillä. – Luonnonvärit kestävät kyllä pesemistä, mutta marjavärit haalistuvat auringossa, värjääjät tietävät. Tohmajärven kunnan residenssi on vanha Kemien kansakoulu, joka on talvisin kansalaisopiston ja musiikkiopiston käytössä. Sipulinkuoria voi liotella jopa vuorokauden ennen keittämistä. Musiikkiopistolta on lainattavissa myös muita instrumentteja. Sen sijaan esimerkiksi kävyt on laitettava likoon jo edellisenä iltana. RESIDENSSISSÄ vierailunsa aikana Konttinen järjesti opistotalo Kipinässä työpajan, jossa pääsi kokeilemaan yhteisen muuttuvan maalauksen tekemistä ja tutustumaan stop-motionanimaatiotekniikkaan. Animaatiosta näkyy, miten maalaus muuttuu koko ajan. Tekemisen lomassa Konttinen nappasi kuvia jatkuvasti työn edistymisestä, ja tietokone-ohjelman avulla kuvista muodostui animaatio. Samaan aikaan residenssissä olleen kuvataiteilijan ja keraamikon kanssa on puhuttu paljon taiteesta ja tehty yhdessä esimerkiksi keramiikkakoruja, Konttinen kuvailee. Värtsilässä uutta sävyä sai myös muun muassa silkkilanka. – Vuohenputkesta tulee sellainen sitruunan sisuksen sävy, Heikkilä tietää. ”Tohmajärvi on yllättävän lämminhenkinen paikkakunta” Kuvataiteilija Laura Konttinen järjesti Tohmajärvellä animaation tekemistä esittelevän työpajan residenssijaksonsa aikana. Kun lämpötila on sopiva, sekaan sujautetaan langat ja kankaat, joiden annetaan olla liemessä pari tuntia, joskus yön ylikin. ” Kasveista saatavat värit vaihtelevat kasvilajien mukaan. Konttiselle residenssijaksot ovat osa taiteellista työskentelyä, ja hän on aiemmin ollut vastaavissa paikoissa muun muassa saaristossa ja ulkomailla. Täällä on ollut rauhaa ja keskittymiskykyä. Lankojenvärjäyskurssin järjesti Tohmajärven Suomen Punainen Risti Tohmajärven osasto. – Residenssijakso on irtiotto arjesta, jolloin pystyy keskittymään vain yhteen asiaan. Raparperillä värjätessä ei tarvitse puretetta, siinä oksaalihappo toimii puretteena, Heikkilä taustoittaa
Kaikesta huolimatta Tuominen on tulevaisuuden suhteen toiveikas. Kaikki lähtee liikkeelle ortodoksisesta ajatuksesta, jossa on armo katumuksen sijaan. Ukrainan sodan loppuminen on Yhdysvaltojen, Kiinan ja Intian käsissä; jos he ilmoittaisivat Venäjälle, etteivät enää osta Venäjältä kaasua, se voisi lopettaa sodan. Tuomisen mukaan Venäjän politiikka toistaa itseään ja virheistä ei opita sodissakaan. – Venäläiset eivät koskaan käsittele historiaansa. Tavallisista venäläisistä 70 prosenttia asuu kaupungeissa, heistä neljännes on sotaa vastaan, puolet yrittää sulkea sodan pois tietoisuudestaan ja elää normaalia elämää. LOUKKAANHUHTA kuvasi Viipurissa yli 15 vuoden ajan, toimien samalla myös turistioppaana. Venäjä-dokumentaristi Arvo Tuominen vieraili Tohmajärvellä Arvo Tuominen ja Kiteellä lomaileva kriisinhallinnan asiantuntija Timo Hellenberg sanailivat uutuuskirjan äärellä. Putinin aikana on tapahtunut tietotekninen vallankumous, mutta kun kaikki elektroniikka on lännestä lähtöisin; se näkyy nyt rintamalla kun venäläisten aseistus on niin sanotusti edellisen sukupolven tasolla. Maallinen ja taivaallinen valta näkyy jo kaksipäisen kotkan symbolina vaakunassakin. Ukrainan sotaa on verrattu talvisotaan; imperiumi yrittää ottaa vanhoja alueitaan takaisin eli karhuemo haalii maailmalle lähteneitä poikasiaan. Nykytilaa hän kuvaa Brezhnevin ajan tyyppiseksi taantumaksi. Tunnelmallisia tarinakuvia Viipurista Riikka Loukkaanhuhdan Viipuritarinoita-näyttely on avoinna Kesälahden kotiseutumuseossa elokuun 8. – Mukana on muistoja, ehkä kipeitäkin satuja. Kansalaisaktiivisuus on tosin venäläisille vierasta. 80 prosenttia maan kansasta on venäläisiä, joten Venäjän hajaantuminen on yhtä todennäköistä kuin Savon hajoaminen. – Näitä herroja yhdistää urheilullisen olemuksen lisäksi myös se, että yhteiskuntaa johdetaan ilman visioita. – Kumpaa Putinia uskotaan. Veikkaan, että ennen vuotta 2030 alkaa seuraava uudistuksen kausi, Tuominen ennakoi. Toisaalta Putin etsii teoilleen oikeutusta historiasta, mutta soveltaa sitä aina käyttötarkoitukseensa sopivaksi ja historialla perustellaan tekemiset. Samaisena päivän Tuominen vieraili myös Sovintolan kirjallisuuspiirissä esittelemässä teostaan. Uskon, että sota loppuu tänä syksynä, sillä sekä Ukrainassa, Venäjällä että Yhdysvalloissa on tulossa presidentinvaalit. TUOMINEN näkee, että nykyinen hallintomalli perustuu tehottomuuteen ja korruptioon estäen kehityksen, vaikka koulutusta ja luonnonvaroja onkin. – Jos Venäjällä keksii jonkun hyvin jutun, ei mene kauaa kun joku kertoo omistavansa sen; tämä on syy, miksi venäläisiä muuttaa paljon ulkomaille. Tuomisen mukaan Venäjän historia on aaltoliikettä, jossa tapahtumat seuraavat samantyyppisinä ilmiöinä kerta toisensa jälkeen. Venäjä on aina pyrkinyt laajentumaan, se tuntuu olevan geeneihin kirjattua. Samaan rakennukseen on myös sisustettu viipurilaista huonetta mallaileva tila, jossa on esillä muun muassa Kyllikki Paajasen nuorena tekemä Viipuri-aiheinen ryijy. Tällä hetkellä Putinin maine on vähentynyt, kun valheet ovat tulleet kansalle esille. Viipurissa otetut valokuvat muuttuivat kuvan muodossa oleviksi, fiktiivisiksi tarinoiksi, jotka jättävät tilaa katsojan omalle tulkinnalle. Tuominen toteaa maan historiassa olevan kaksi ”sattumatsaaria”; Nikolai I ja Putin. Asia ei siis kuulu uhrille, kun teet jotain väärin; asia on vain sinun ja Jumalan välinen. 16 Keskiviikko 12.7.2023 TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Venäjän asiantuntija, monista Karjalan alueelle suuntautuneista tv-ohjelmistaan tunnettu toimittaja ja dokumentaristi Arvo Tuominen vieraili Tohmajärvellä esittelemässä uutta kirjaansa Venäjä Kirjoituksia Venäjästä ja Putinista. – Muualle en tätä näyttelyä tekisi kuin Kesälahdelle, koska Kyllikki, Loukkaanhuhta viittasi sata vuotta sitten syntyneeseen kesälahtelaiseen vaikuttajaan Kyllikki Paajaseen, joka aikoinaan asui myös Viipurissa. Olen tallentanut kuviini ja tekstiarkistooni sen historiaa ja muutosta, ja jossain vaiheessa perinteisten kuvien rinnalle alkoi kasvaa tarinakuvia. – Sota tulee näkymään meilläkin vielä seuraavat kolme vuosikymmentä; sieltä tulee sekä automaattiaseita että sodankäynnin ammattilaisia, jotka osaavat käyttää väkivaltaa. Loukkaanhuhta toivoo, että teoksia tutkittaisiin avoimin silmin ja annettaisiin tilaa niiden herättämille ajatuksille. TUOMINEN sanaili uskovansa elekielen perusteella kahteen erilaiseen Putiniin; toinen on jäykkä ja etäinen, tiukasti pöydänreunoja puristava, toinen puolestaan sosiaalinen lasienkilistelijä kutsuilla. – Nykyisin Venäjällä puhutaan moninapaisesta maailmasta, kun aiemmin oli vain kaksi maailmaa; kommunistinen ja kapitalistinen. päivään saakka. Sodan jälki tulee olemaan hirveä koko Euroopalle. – Diktatuurista voi siirtyä demokratiaan, onnistuihan se aikoinaan Saksassakin. – Venäjällä heiluri heilahtaa edistyksen ja taantumuksen välillä. päivään saakka.. KESÄLAHTI Päivi Lievonen Kesälahden kotiseutumuseolla on esillä lohjalaisen Riikka Loukkaanhuhdan tunnelmallinen Viipuritarinoita – kosketuspintoja nykyisestä menneeseen -näyttely. Maa on hyvin resurssirikas; sohlaa se asiansa miten tahansa, aina se jotenkin pärjää, joten Venäjä on ikuinen. – Tänä päivänä Viipuri on minulle kaunis tarina, jonka haluan kuvillani kertoa ja jonka jokainen näyttelyn katsoja voi mielessään kirjoittaa uusiksi. Molempien hallitsijakausia yhdistää jälkeenjääneisyyskin. Tämä vanha tekniikka antaa leikitellä, mutta myös tilaa ajatuksille. – Sanotaan, että sisällissota on sisäpolitiikan jatkamista toisin keinoin. Kuvat eivät ole realistisia, tarkkoja tai informatiivisia. Venäläisessä mentaliteetissa pahin mitä toiselle voi tehdä, on pettää. Esimerkiksi venäläinen aseistus on nykyisinkin yhden sukupolven jäljessä kuten Oolannin sodan aikaan, jolloin venäläisten tykkien kantomatka oli puolet siitä mitä briteillä. Historia toistuu kun heiluri heiluu, ja paljon energiaa kuluu hukkaan kehityksen sijaan. – Viipuri on minulle rakas ja tärkeä kaupunki ja sitä samaa se on kaikille karjalaisille. Ehkä Venäjän sisäinen levottomuus voi vaikuttaa sodan päättymiseen. Museoalueella pidetty tilaisuus oli Tohmajärven kirjaston järjestämä. Tuominen näkee, että Venäjä toteuttaa nyt sotimalla politiikkaansa. Näyttelyssä on kaikkiaan parikymmentä teosta. Neljännes kannattaa sotaa kovasti, sillä se on mainekysymys, miten sodasta päästään kunniakkaasti eroon. Tuominen ei koe Venäjällä olevan vaatimuksia Suomen suhteen, ovathan rajat siinä mihin Pietari Suuri ne asetti. Tekniikka antaa valokuvaajalle runsaasti vapauksia leikkiä ja luoda sadunomaisia tarinoita. Minut sinne veti aikoinaan kova rakkaus historiaan ja omiin juuriini. Putinin mukaan talvisota oli vain rajojen korjaamista. – Teoksissa, joita kutsun tarinakuviksi, olen käyttänyt tekniikkana kaksoisvalotusta, jossa kuva tai useampia sijoitetaan toisen kuvan päälle. Jos Putinin aika olisi jäänyt kahteen ensimmäiseen kauteen, hänelle olisi jo tehty patsaita, mutta nyt hän on huonolla tiellä. Yleensä taantumuksen aika päättyy sotaan. Luomalla kuvia, jotka ovat vain löyhästi suhteessa todellisuuteen, voidaan ilmaista ajatuksia tai tunteita, jotka ovat irrallaan arkisista tilanteista, Loukkaanhuhta kuvailee. Venäjä ei siis hajoa, eikä siitä olisi mitään iloa, jos niin tapahtuisi. Seuraamuksien Tuominen uumoilee jatkuvan kauan. Näyttely on avoinna elokuun 8
Perinnekoneiden korjaamista hän on opiskellut kansalaisopiston kurssilla. Omien sanojensa mukaan Kosonen on tapahtumaan varamiespalvelusta otettu seppä, sillä aiemmin hän on takonut lähinnä puukonteriä. Ahjossa käytetään puuhiiltä, mutta pieneksi sahattu koivupalikka kävisi myös. Harrastuksensa parissa kotosalla Kosonen käyttää modernimpia sepän välineitä. Traktoriharrastuksen Nyrhinen kokee rentouttavana harrastuksena ruuhkavuosien keskellä. Toiveissa on saada kerättyä vuosien mittaan oikein värisuora vanhoja, kopittomia traktoreita. Tapahtuman järjesti Keski-Karjalan perinnekoneyhdistys ry. Tavanomaisen perinnekonekentän lisäksi esittelyssä oli muun muassa pyykkipäivä isomummon tapaan kera pyykkilaudan ja veivattavan pesukoneen, maidon käsittelyä separaattorilla, poljettavalla ompelukoneella ompelua ja pellavan käsittelyyn tutustumista. Vaijerilla kävely tukkilaisnäytöksessä jäi mieleen. Näissä ei ole mitään ylimääräistä, ja siinä saa sellaista tekemisen riemua, kun vaikka itse säätää kaksisiipistä auraa kyntäessään tai tekee pieniä niittohommia sormipalkkiniittokoneella. – Säästän parhaillaan rahaa, että voisin hommata vihreän Zetor 25 A-traktorin, joka vetoaa erityisesti äänensä takia. Nyt 16. Harrastan myös pin-up -tyylistä pukeutumista ja tyllihameita, joten valitsen mekon aina traktorin värin mukaan – naiselle värit ovat tärkeitä. – Naulat ovat luultavasti noin sata vuotta vanhoja. – Tämä on niin hyvä tapahtuma, ettei malttaisi pois lähteä. Näiden kahden traktorin kanssa jatkan niiden perushuoltoa ja pidän kummankin rekisteröitynä myös liikennekäyttöön. Viimeksi olen sillä ajellut teinivuosina, ja nyt aion laittaa sen taas ajokuntoon varastossa vietettyjen vuosien jälkeen. KONEIDEN pärinä, pärehöyläys-, puintija jauhatusnäytökset sekä perinteinen tukkilaisnäytös kanavassa keräsivät sankat katsojajoukot. – Kiertävät kyläsepät ovat näitä käyttäneet. LUOMUTILAN emännän traktorit palvelevat arjessa; Valmetilla pyöritetään mansikkapeltojen vesipumppua, perunamaan Nyrhinen käänsi itse ajaen viime syksynä. Keskiviikko 12.7.2023 17 KITEE Päivi Lievonen Puhoksen perinnepäivien traktorikulkueessa harmaan Fergusonin kuljettaja on pukeutunut samaan sävyyn ajopelinsä kanssa; harmaaruudulliseen, kellohelmaiseen mekkoon. Harrastuksessa haastavaa on alkuperäisten varaosien saaminen. – Sain juhannuksena isäni vanhan pappatunturin vuosimallia 1966. Minulla on itselläkin kaksi Valmettia, toinen on sellainen piikkilangankiristäjä, Väisänen sanaili. ESITTELYKONEENA taontanäytöksessä Kososella oli kenttäahjo. Tohmajärvellä olen käynyt monet puukkokurssit. Pelkäsin alkuun, että joudunko naisena kokemaan väheksyntää, mutta se harrastusta jarruttanut ongelma oli vain minun päässäni. Traktori ja mekko samaa sävyä Sinikka Nyrhinen viihtyy kopittoman traktorin ratissa. kertaa järjestetty tapahtuma keräsi kaikkiaan noin 2 500 kävijää ja taustajoukoissa oli 150 talkoolaista. – Olen hommannut sähköpuhallinahjon ja konevasara on työn alla; sellainen kun on olkapäälle huomattavasti kevyempi käyttää kuin perinteinen takominen. Heinoniemeläinen Sinikka Nyrhinen on kaikkea muuta kuin perinnekoneharrastajan voisi ennakkoluuloisesti olettaa olevan; kaupunkilaistaustainen nuori nainen mahtuu joukkoon aivan yhtä hyvin kuin pussihousuissaan ja flanellipaidoissaan rehvastelevat vanhemmat miehetkin. – Satoi kaatamalla vettä ja aikaa kului tunnin verran. Kun ei ole tuulilasia, näkymä on aina kirkas ja näkyvyys on hyvä. – Kuutisen vuotta olen tehnyt harrastuksenani puukkoja – yhden tai pari talvessaan. Puukon terän teen takomalla, kahvat teen puusta tai hirvenluusta ja tupen nahasta. On tärkeää, että perinnekoneet säilyisivät myös käyttöesineinä. Viime talven olin mukana Keski-Karjalan kansalaisopiston perinnekonekurssilla, mutta eihän se riittänyt vielä mihinkään, Nyrhinen kuvailee. En ollut aiemmin edes ajanut kopittomilla traktoreilla ennen näitä traktoreita, mutta kyllä kopittomuudessa on omanlaisensa vapaus. Neuvoja remontteihin on saatavilla muilta asiaan perehtyneiltä. Nyrhinen on lapsesta saakka tykännyt perinnekoneista, ja Suomi-filmeistä on tarttunut lisää innostusta. Kävijämäärä on hieman viime vuotta suurempi; vuosi sitten sadesää verotti vierailijoiden määrän 2 200 kävijään. Lapsuuden haave on nyt totta; omin käsin kunnostetut Valmet 359 ja Ferguson TEF-20 nököttävät ajokuntoisina ja tieliikennekelpoisina esillä Puhoksen perinnepäivillä. Kodin arkea oli näytteillä perinnenavetan vintillä ja maatilan eläimiinkin pääsi tutustumaan nähtiinpä tapahtuma-alueella tepastelemassa muun muassa vasikka ja vuohia. Ajelin tänne jo eilen kaatosateessa, ja kotimatka on pitkä, 260 kilometriä. Jos ajossa olisi omistajansa toinen traktori, olisi asun sävy luultavimmin punainen. Puintija jauhatusnäytökset sekä vintillä ollut heinäkarhi herättivät muistoja menneestä; puimassa tuli oltua monet kerrat, ja risukarhea tuli poikasena hevosella ajettua, Väisänen muisteli. Valmet 500 pitäisi myös saada keltaisena, ja sitten puuttuisi vielä sininen traktori. KITEE Päivi Lievonen Koneja kulttuuritapahtuma Puhoksen Perinnepäivät järjestettiin viime viikonloppuna arjen taidot -teemalla. Ilmalla saa hiillokseen lisää voimaa, Kosonen näyttää poljinta painaen. Ne on Päppäri-nimiseltä tilalta Puhossalosta. Perinnepäivillä 2 500 kävijää Tukkilaisnäytös uittolenkin tekoineen on yksi Perinnepäivien suosituimmista ohjelmanumeroista.. – Reilu vuosi sitten ostin ensimmäiset koneet ja nyt olen näihin ihan hurahtanut. Väisänen kiittelee tapahtuman antia. KITEE Päivi Lievonen Puhoksen Perinnepäiviin on alusta alkaen kuulunut vanhojen työmenetelmien esittely, ja tänäkin vuonna esillä on useita eri tekniikoita. Muuten traktorin tärkeimmät ominaisuudet ovat hyvä käyntiääni ja kopittomuus. – Huomasin YouTubessa videoita tapahtumasta, ja päätin lähteä katsomaan, millaista on paikanpäällä. SEURAAVA tulevaisuuden kunnostusprojekti on jo odottamassa. Kiteeläinen Pekka Kosonen takoi alasimella tottunein ottein kevytrakenteisen näköisen ahjon äärellä perinnenavetan pihapiirissä. Myös veteraanikuorma-autoseuran tapahtumassa kesäkuussa Tolosenmäessä oli puhetta Perinnepäivistä. Perinnepäiville hän toi kumpaisenkin ajopelin ajamalla Heinoniemeltä. Työnäytöksissään Kosonen kunnosti muun muassa vanhoja, sepän takomia nauloja. – Olen saanut harrastuksen myötä uusia kavereita, ja ihan viikoittain on vielä kysyttävä neuvoa muilta perinnekoneharrastajilta. Talon silloinen isäntä Aarre Parviainen oli sekä seppä, kelloseppä että maanviljelijä, ja naulat ovat hänen takomiaan, Kosonen taustoittaa. Aion kyllä tulla uudelleen ensi vuonnakin. Kenttäahjo hehkui Pekka Kosonen takoi alasimella kenttäahjossa kuumentamaansa rautaa. Yksi heistä oli toivakkalainen Erkki Väisänen, joka osallistui ensimmäistä kertaa tapahtumaan
Se kairasi yhden pisteen plakkariinsa kääntämällä toisen jakson viimeisessä vuoroparissa kahden juoksun tappiotilanteen 7-8 -voitokseen. Iso oli jaksojen välillä ero myös kärkilyöntien määrässä; pelin ensimmäisellä puoliskolla kärkkäreitä kertyi 13 ja toisella 38. Oranssinutuilla on kuitenkin takana jo 11 peliä, kun niitä KiPalla on vasta 9. Ne tulivat yksitellen Samu-Kalle Varosen, Jiri Pippolan, Joni Lehikoisen ja Joona Lehtisen hyvillä sivalluksilla. B-rata 3.9 km: 1) Tero Kakkinen KeKaRa, 58.01, 2) Viivi Riissanen 1.00.58, 3) Juha Hakulinen KeKaRa, 1.08.36, 4) Pertti Leinonen KeKaRa, 1.28.48, 5) Päivi Pennanen KeKaRa, 1.29.17, 6) Anu Happonen KeKaRa, 1.41.39. Hän merkkasi joukkueensa ensimmäisen ja kolmannen juoksun puolikorkeasta syötöstä. Ainoastaan Ossi Meriläisen sivaltama neljäs juoksu oli lyömällä lyöty. Valitettavasti Kipan hyvä tatsi ei riittänyt ihan loppuvihellykseen asti, vaan kotijoukkue onnistui kääntämään ottelun kotiutuskisassa Antti ja Matti Korhosen sivalluksilla edukseen 2-1. Neljän juoksun tappiotilanne herätti kumura-Korhoset. Toisella jaksolla kolmen pisteen voiton takuumiehiksi mailassa nousivat Juho Sorvi ja Saku Nenonen. Hänen laillisuuden rajoilla olevat syöttönsä vihellettiin laitanaan vääriksi. Niina Ruotsalainen, Lari Sistonen, Lea Ursin, Waltteri Kainulainen, Hanna Piipponen, Tuomo Makkonen. Tulokset: 1. Kuva: Jukka Immonen. Tulokset A-rata 4.8 km: 1) Lasse Uuksulainen KeKaRa, 44.31, 2) Pyry Riissanen EsAk, 47.52, 3) Risto Möttönen KeKaRa, 55.20, 4) Tommi Torni KeKaRa, 56.21, 5) Juha Vornanen KeKaRa, 57.36, 6) Sami Tuhkanen 1.00.41, 7) Tuomas Ojanen HS, 1.03.26, 8) Petri Leskinen KeKaRa, 1.15.57, 9) Pekka Tuikkala KeKaRa, 1.16.44, 10) Juho Leinonen KeKaRa, 1.17.00, 11) Pekka Kinnunen KeKaRa, 1.27.31. He löivät toisen aloittavalla 2-4 -kavennuksen ja jatkokin sujui kotijoukkueen tahtiin. Sisäpeli tyrehtyi lukkari Jani Lassilan tolppasyöttöihin ja tämän saumattomaan yhteispeliin syöttötuomari Immo Rautiaisen kanssa. Yksi ilman aikaa. Myös pelinjohtaja Petri Tuuvalla oli kotijoukkueen avausjakson 4-1 -voitossa näppinsä vahvasti pelissä. Sieltä oli tuomisina tämän kauden kolmas kolmen pisteen voitto. C-rata 2.8 km: 1) Jouko Heinonen LS-37, 41.12, 2) Voitto Valtanen KeKaRa, 59.55, 3) Ritva Pitkänen KeKaRa, 1.06.51, 4) Veijo Karttunen KeKaRa, 1.14.44, 5) Jaana Kuittinen KeKaRa, 1.15.36, 6) Tapio Luukkanen KeKaRa, 1.20.55, 6) Veikko Kolu KeKaRa, 1.20.55, 8) Helena Tapanen KeKaRa, 1.20.58, 8) Jorma Tapanen KeKaRa, 1.20.58, 10) Maija Hyttinen KeKaRa, 1.33.15, 10) Tarja Lintu 1.33.15. Lea Ursin/Waltteri Kainulainen, 2. Kolme ilman aikaa. Hyvän lukkaripelin lisäksi hän kunnostautui myös lautasen toisella puolella keräten vaihtotilanteista kuusi kärkilyöntiä sadan prosentin teholla. Runkosarja olikin kolmen joukkueen osalta tasainen. Ykköspalkinnon saajaksi KiPasta palkintoraati nimesi kapellimestari Jonne Matikaisen. Se piti sisällään Juuso Latun läpilyönnin 1-tilanteessa kolmospesän jatkeelta ja Paavo Pellon kumuran kentän toiselta puolelta. Hurmosta taisi olla omiaan lisäämään kotijoukkueen Aappo Savikosken näyttävä hauiksen esittely lähellä kotipesää yhden onnistuneen näpäyksen hakemisen jälkeen. Parit arvottiin kisapaikalla. Niina Ruotsalainen/Lari Sistonen, 4. Hamina tunnetaan Tattoostaan ja korkeatasoisista soittajista. Poikien pää ei mennyt pyörälle viime perjantaina Haminan ympyräkaupungissakaan. Vaikutukset näkyivät välittömästi lyöntipelissä. PELIN luonteen muuttuminen tauolla käy hyvin ilmi myös ottelun tilastoista. Maaston suuret korkeuserot ja jylhät kalliot toivat mukavaa vaihtelua tyypillisiin suunnistusmaastoihin. Nette Immonen/ Veikka Vasarainen, 5. Kiireessä ulkopelaajille tuli virheitä ja ne kostautuivat. Kaikki matalan rajoilla syötöt Immo tuomitsi oikeiksi. Se tuli kakkossaumasta räpylöihin hipomatta. Avausjaksolla KiPa todella rämpi suossa. Pelin rakentaminen oli vaikeaa, kun kärki ei päässyt alussa kentälle ja kakkosena normaalisti pelaava Aku Kettunen oli sivussa pelintekohommista. D-rata 1.3 km: 1) Sulo Piiroinen 35.59, 1) Sami Piiroinen 35.59, 1) Kati Karkkulainen 35.59, 4) Venla Toppari 41.47, 4) Niina Riissanen 41.47. Pronssin veivät nimiinsä Ruotsalainen / Sistonen selvin numeroin 2-0 (21-9, 2111). 18 Keskiviikko 12.7.2023 Jouko Väistö Kiteen Pallon miesten suomensarjajoukkueella on nyt pullat hyvin uunissa. Kolmannessa erässä sama tahti jatkui ja se päättyi lopulta ”haastajien” voittoon 15-10. Alkusarjan viidenneksi sijoittuneet Sini Ignatius / Antti Swahne siirtyivät toimitsijatehtäviin. Ensimmäinen erä meni Piipposen / Makkosen nimiin 2116. Pelipari Hanna Piipponen / Tuomo Makkonen veivät niukasti alkusarjan voiton Lea Ursinin / Waltteri Kainulaisen sijoittuessa toiseksi. Yksi ilman aikaa. Tuloksekkaimmin vispilä heilahti toisen aloittavalla, jolloin tyhjeni täysi ruletti. TURNAUKSESSA pelattiin viiden joukkueen sekasarja. Hän pelasi uudessa roolissa kakkospalkinnon arvoisen pelin. Kun avausjaksolla KiPa sai aikaan vain yhden kolmostilanteen, oli niitä toisella jaksolla 17. Sini Ignatius/Antti Swahne Kiitämme kaikkia osallistujia ja muitakin asianosaisia. Juho kotiutti Topias Kaksosen ja Saku Sulo-Veikko Varosen. Vaikeudet tulivat esiin etenkin sisäpelissä. Hanna Piipponen/Tuomo Makkonen, 3. KiPa nousi suosta makeaan jaksovoittoon Matias Litmasen jokeripaita vaihtui Kempeleessä avausyhdeksikön pelipaitaan. Jouko Väistö Kiteen Pallon superpesisjoukkue todisti sunnuntaina Kempeleessä, että suostakin on mahdollista nousta jaksovoittoon. Pilvisen taivaan ansiosta aurinko ei häikäissyt, lämpötila oli sopiva, eikä tuulikaan kuljetellut palloa, vaan se jäi pelureiden vastuulle. Tämä Niilo Hirvosen ottama kuva on viikkoa aiemmin pelatusta JoMa-pelistä.. Jyryn virkaa hoitanut Jukka Immonen oli tarkkana taulukoiden kanssa ja sijoitukset löytyivät kohdilleen. Alkusarjan sijoituksilla ratkaistiin loppuja pronssiottelijat. Kakkospalkinnon sai Jasse Kostamo, hänkin oli sadan prosentin mailamies. Heinäjärven rastit päivitetyllä kartalla Rantalentopallo mielletään usein aurinkoisen ja kuuman sään lajiksi. Loppunumerot Vallikentällä olivat 0-2 (110, 0-2). Pronssiotteluun selvittivät tiensä Niina Ruotsalainen / Lari Sistonen, sekä nuorisoketju Nette Immonen / Veikka Vasarainen. Samaa ei voi sanoa yhteispelin sujumisesta KiPan Joona Lehtisen kanssa. Kolmantena sarjataulukossa on JoMa, joka on kerännyt kahdeksasta pelistä 15 pojoa. Vallikentälläkin nähtiin yksi ensiviulun soittaja, vai olisi oikeampaa puhua rumputulittajasta, kun Jasse Kostamo löi avausjakson kymmenestä juoksusta viisi. Finaali oli ”perinteisesti” kolmieräinen, eli tasaiset joukkueet olivat kyseessä. Ratamestarina toimivat Satu Kainulainen ja Tiina Eskelinen. Heti ensimmäisellä toisen jakson lyöntivuorolla syntyi neljä juoksua. Kotijoukkueen juna puksutti läpi ottelun huomattavasti tasaisemmin ja lopulta kävi niin, että se voitti kolmostilanteet vain 19-18, mutta hävisi kärkilyönnit 48-51. Kolmannen aloittavalla se siirtyi 5-4 -johtoon ja vuoroparia myöhemmin oltiin jo lukemissa 7-5. TAUOLLA KiPan pukukopissa käytiin ilmeisen äänekästä sananvaihtoa. Ne tuottivat jakson ainoan kolmostilanteen ja heti perään jakson ainoan juoksun. pelatussa Beach Volley -turnauksessa toisenlainen keli oli pelaajien mieleen. Tuomo Makkonen Ihanteellinen sää Potsipiitsille Kuvassa vas. Ennen taukoa hyvästä sisäpelistä nähtiin vain yksi väläys. Olosuhteiden puolesta la 1.7. Suomensarjalaisten pelissä Tattoon meininki Heinäkuun alussa iltarastit suunnistettiin Heinäjärven päivitetyllä kartalla. Voitto nosti KiPan 16 pisteeseen, millä se jakaa itälohkon piikkipaikan Haminan kanssa. Viimeisellä mahdollisella hetkellä KiPa sai onneksi kovaa maata piikkariensa alle ja nousi kuin nousikin kahden juoksun tappioasemasta Otto Kauppisen tyhjään kenttään lyömän kunnarin siivittämänä jaksovoittoon. Toiseen erään Ursin / Kainulainen keksivät pienen taktisen muutoksen ja saivat sillä tukittua vastustajan syöttöpelin ja pääsivät itse paukuttelemaan palloa kenttään vieden erän 21-18
Juoksut tehtiin kovilla saumavedoilla ja välilyönnillä. Tämän jälkeen tytöt kukistivat Porin Pesäkarhut/ Leenut 18-15 päästen pelaamaan sijoista 9-12. Vauhtiin päästyään Jussit voitti myös finaalimatsin. Seuraukset olivat luettavissa tulostaululta. Pelinjohtajina toimivat Aki ja Jani Sutinen sekä Pekka Toropainen. Kotijoukkue Ankkurit sen iski juoksuja seitsemän pelaajan voimin. Se meni heti ensimmäisessä vuorossa kolmen juoksun johtoasemaan Martti Röngän saumavedolla ja kaksi juoksua tuottaneella harhaheitolla. VÄLIERISSÄ KiPa sai vastaansa toistamiseen Seinäjoen Maila-Jussit. Tämän jälkeen vieraat ehtivät pistäytyä kahden juoksun johtoasemassa, mutta senkin KiPan pojat kuittasivat nopeasti, kun Jonne Matikainen pisti pallon kahden juoksun arvoisesti kakkosrajasta maisemiin ja Juho Sorvi taituroi heti perään kolmannen juoksun kakkoskopparin edestä. Tiistaina hän kumautti toisen jakson avausjuoksun. Alkusarjassa he voittivat Kinnulan Kimmot kaatui 9-6 ja Eurajoen Veikot 9-8, mutta hävisivät niukasti Kankaanpäälle 8-9 ja Lapuan Virkiälle 5-6 sekä Jyväskylän Kirittärille hieman reilummin 6-10. Lopullisissa sijoitusotteluissa Alavuden Peli-Veikot oli niukasti parempi juoksuin 8-7 ja Porin Pesäkarhut/Liinut niin ikään juoksun erolla 6-5. Sen esitti Jasperi Purmonen kakkoskopparin tontilla. Nopeat jalat olivat tarpeen, kun hän haki varmalta näyttäneen välilyönnin kopiksi kakkospesän jatkeelta. TOISEN jakson alussa oli kentän nuorimman ja pienimmän pelaajan vuoro näyttää osaamistaan. Pojilla makea loppurutistus Eeli Partanen ei kainostele isompiensa joukossa. Pohjanmaan pojat olivat ottaneet opiksi alkusarjan viiden juoksun tappiostaan ja iskivät äänekkään kannattajajoukon innostamina kahden ensimmäisen lyöntivuoronsa aikana neljä juoksua, mikä riitti finaalipaikkaan. Pelin toisella puoliskolla viimeiseen vuoroon lähdettiin 4-5 -lukemista. Kumpikin täytti paikkansa upeasti. Jaksonumerot olivat tuolloin 5-3, 4-1. Voiton arvoa nostaa sekin, että Vetelin joukkueessa on neljä Vimpelin superin miehistön harjoitusrinkiin kuuluvaa pelaajaa. Ottelun loppunumeroiksi kirjattiin 3-4. Kilpasarjan Itä-Länsi -otteluun KiPasta pääsivät Saku Sutinen ja Emppu Partanen. Kärjessä pelanneet Kortehisto ja Vihriälä uurastivat Rantakentälläkin palkinnon arvoisesti. Pallo livahti Päätyeenlahden lietteelle tyhjän pesän päältä. KiPasta juoksutilastoihin Topias Kaksosen lisäksi pääsivät vain kärjessä viilettäneet Jasperi Purmonen ja Topias Litmanen. Tasoituksessa isokokoisten pelaajien lyöntivoima tuli hyvin esiin. 1-0 -voitto maistui KiPan pojista varmasti makealta, siltä joukkueiden ensimmäisessä yhteenotossa kesäkuun alussa Vetelissä he jäivät pisteittä. Tasoitus tuli helposti, kun Vetelin lukkari Santeri Salmela kävelytti Topias Litmasen vapaalla kotiin. Keskiviikko 12.7.2023 19 Jouko Väistö Pesäpallo-ottelussa ei yleensä pärjää, jos toisen joukkueesta vain yksi pelaaja osallistuu juoksujen lyömiseen ja toisen joukkueen pelaajista yli puolet. Kevätkierroksella joukkueiden keskinäinen vääntö Rantakentällä oli huomattavasti tasaisempi. Tuolloin Ankkurit ratkaisi pelin edukseen vasta supervuoron 0-2 -voitolla. Tämä Niilo Hirvosen ottama kuva on aiemmin pelatusta Kempele -ottelusta. Se voitti 3-tilanteet 23-11, kärkilyönnit 44-34 ja kärkilyöntiprosentit 66-56. Ulkona hän pelasi lukkarin tontilla ja sisällä hoiteli vaihtolyöjän hommia tuoden kaksi juoksua. Pojat löivät siten keskimäärin 13,5 juoksua/ottelu ja antoivat vain yhden/peli. Kotijoukkueesta ykkösenä palkittiin Jonne Matikainen ja kakkosena Topias Litmanen. ” Ottelun kumpikin jakso ratkesi vasta viimeisessä vuoroparissa.. KiPan tappion voi osittain laittaa myös otteluruuhkan piikkiin. Lohkon kakkoseksi noussut kotijoukkue kuittasi täyden pistepotin itselleen lukemin 2-0 (8-2, 7-1). Harhaheitto saattoi hieman harmittaa Vetelin poikia, sillä polttotilanteessa kakkosvahti oli kaukana tontiltaan. Voimaa oli takana myös 3-4 -johtojuoksussa, jonka kumautti Vimpelin Vedon edustusjoukkueen pelaajarinkiin kuuluva lyöjäjokeri Konsta Sova kolmospesän jatkeelta. KITEE Jouko Väistö KiPan poikien superpesisjoukkue järjesti viime viikon tiistaina iltapäivällä kannattajilleen jännitystä koko pääsymaksun arvosta, kun se mitteli Rantakentällä sarjapisteistä Veteli Pesiksen kanssa. Hetkeä myöhemmin Sova sai kuulla kunniansakin, tosin varsin äkäiseen sävyyn. Idän 4-3 -voittoon päättyneessä ottelussa Saku palkittiin kentän parhaana. Alajärvellä maanantaina pelatussa nuorten superpesismatsissa Kiteen Pallosta kotiutustehtävässä onnistui vain Topias Kaksonen. Kotijoukkue hyökkäsi Kitrolla koko arsenaalillaan. Nuorilla pelaajilla on ollut matkustamista paljon, kun he superpesiksen peliensä lisäksi tahkoavat myös suomensarjan peleissä. Joukkueen 12 pelaajasta vain lukkari Eetu Haapala jäi ilman juoksumerkintöjä. Jokeri Konsta Sovan lisäksi miesten superin portteja kolkuttelevat Veeti Kortehisto, Jussi Vihriälä ja Miika Peräaho. KOTIJOUKKUE sai otteluun hyvän startin. Siinä vastustajana ollut Koskenkorvan Urheilijat kaatui juoksuin 6-0. Voittojuoksu sen sijaan oli todellinen mailapelin taidonnäyte; Elmo Partanen laittoi ulkopelaajat haromaan hiuksiaan kotiuttaessaan kierteisellä kakkosrajanäpäyksellä Juho Sorvin. Ottelun kumpikin jakso ratkesi vasta viimeisessä vuoroparissa. Topiaksen tuoma juoksu tuli harhaheitolla. Emppu puolestaan löi Idän toisen juoksun. Tämänkin jälkeen tarvittiin vielä yksi paraatipelastus. Siinä oli tarpeet useampaankin juoksuun; onneksi Jasperi Purmosella on nopeat jalat. KIPAN E-tytöt pelasivat pelisarjassa saavuttaen siinä 12. Eeli Partanen ei halunnut jäädä veljeään Elmoa huonommaksi, vaan vetäisi 1-0 -juoksun kolmoskopparin edestä. KiPan joukkueessa pelasivat Sylvi Niskanen, Taikatuulia Toropainen, Veera Tiainen, Kaisa Kostamo, Johanna Heiskanen, Kiia Hurskainen, Nella Parkkonen, Linda Tiainen, Jenna Hakulinen, Aino Vilen ja Viivi Vuorikari. Itä-Lännessä KiPaa edusti Johanna Heiskanen. AVAUSJAKSOLLA Jonne Matikainen nosti neljännen tasoittavalla kotijoukkueen 4-4 -tilanteeseen vastustamattomalla vedolla polttolinjan taakse. Kotijoukkueen paremmuus käy ilmi muistakin tilastoista. Pelinjohtaja Markku Lassila ripitti nuorta miestä miehekkäin sanoin, kun tämä lopetti poikkipolulla juoksemisen kesken ja sai aikaan turhan palon. Peliä johtivat Mika Toropainen ja Pekka Kostamo. Peli kärjen varassa Kitrolla Jouko Väistö Kiteen Pallon E-pojat saavuttivat kilpasarjan pronssia viime viikolla Kankaanpäässä pelatulla Tenavaleirillä. Himmein mitali saattaa maistua pojista hieman happamalta, sillä alkusarjassa he voittivat kaikki pelinsä selvin numeroin. sijan. KiPan pronssijoukkueessa pelasivat Patrik Sutinen, Mikael Eskelinen, Saku Sutinen, Emppu Partanen, Peetu Toropainen, Tuukka Tuhkanen, Vilho Kinnunen, Miko Koffert, Vilho Matikainen, Jimi Tuhkanen, Juhani Heiskanen, Joona Mielonen ja Alex Holopainen. Ottelun voitti Länsi 13-7. Jasperi kirmasi palamatta kotiin kahdesti ja Topias kerran. POHJANMAAN pojat eivät jääneet harhaheittoa harmittelemaan, vaan tulivat seuraavalla lyöntivuorollaan tasoihin. Ylivoimasta kertoo paljon myös juoksusuhde: 108-8. Mitali varmistui, kun pojat selättivät viimeisessä ottelussaan Imatran PalloVeikot 14-0. Oulun Lippo Juniorit kaatui 5-0, Seinäjoen Maila-Jussit 8-3, Kempeleen Kiri 14-0, Hyvinkään Tahko 16-1, Jyväskylän Kiri 22-1, Manse PP 18-1, Kärsämäen Kataja 172 ja Puijon Pesis 8-0. E-pojat pelasivat pronssia Tenavaleirillä On tuuletuksen aika, kun leiri on takana ja pronssimitalit kaulassa. Kotiin tuli Roope Reponen
Perjantai 14.7. 6.52 Poppelikumpu 7.00 Sanni Sateenkaari 7.12 Retki-Roope 7.25 Fluugalaiset 7.36 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.51 Ryhmä Hau 8.16 Galaxi 8.17 Haukku ja Poku 8.29 Salainen museo 8.40 Emma ja maatilan eläimet 8.50 Muumilaakso 9.15 Nikki rides bikes 9.30 Yleisurheilun U23 EM 13.55 Suunnistuksen MM 17.30 Yleisurheilun U23 EM 21.01 Valioliigan tarina: Pelistä bisnestä 22.00 Koutsi 22.50 Parayleisurheilun MM: Kooste päivän kisatapahtumista 23.20 Gordon Ramsay tien päällä MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 12.00 Kauniit ja rohkeat 12.30 Ex-Onnelliset 13.30 Olen Julkkis. 22.50 We Are The Thousand Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 Erikoisryhmä Potsdam 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Muisti: Jussarö – erään unelman rauniot 12.00 Asvalttiviidakot 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Neiti talonmies 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 Talot huokuvat historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Rantakaupungin mysteerit 19.45 Pyykkitupa 20.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kovasikajuttu 22.30 Top Dog 23.15 Minun musiikkini Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.7. 23.25 Christoffer Strandberg Show 0.25 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.25 Arman ja viimeinen ristiretki 2.25 Poliisit 2021 3.25 Poliisit 2021 Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Riisuttu 8.05 Tiedehemmot 8.25 Pesästä lentoon 8.45 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 9.30 Professori korkkareissa 10.00 Søren Vesterin puutarha 10.30 Pentukoulu 11.10 Koutsi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 12.30 Juurien kesä: Sami Yaffa – Sound Tracker: Indonesia, Java 13.15 Juurien kesä: Sami Yaffa – Sound Tracker: Indonesia, Bali 14.05 Historia: Muhammad Ali 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Taivaallisen hyvää 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Paras harrastus 18.07 Nipsis, Napsis ja Nopsis 18.12 Kiri ja Lolo 18.17 Babylonin tuoli 18.30 Kaipuu maalle – kyläkoulusta koti 18.50 Team Bachstad – Eurooppa sodassa ja rauhassa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Drakar – ystävyyden roadtrip 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sairaanhoito-opisto 20.40 Pro arte utili: Sinisen kukan maa 21.00 Sulaneita unelmia 21.55 Fatboy Slim – kaaos rannalla 23.25 Pölynimurikauppiaat Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 Erikoisryhmä Potsdam 10.50 8 minuuttia 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Nummisuutarit 15.15 Ylen aamun parhaat 15.55 Avara luonto: Humboldtin merivirta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Historia: Yhdysvallat ja holokausti 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka 22.45 Rikollinen mieli : Arvokuljetusryöstäjän luksuselämän loppu 23.15 Seksi-Suomen historia 23.45 Kuoleman odotusta Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.7. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Missing People 0.50 True crime: Uskonnon uhrit 1.40 Super-Jahti 2.25 Unelma-asunto auringon alta 3.20 Paras vuosi ikinä 3.45 Paras vuosi ikinä 4.10 Penn & Teller: Naruta meitä Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Annan herkulliset leivonnaiset 9.30 Hauskat kotivideot by Roni Back 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 15.00 Farmi Suomi 16.25 Annan herkulliset leivonnaiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Octopussy – mustekala 23.40 Veikkausliiga – Oletko valmis. 22.00 Elokuva: Octopussy – mustekala 0.40 Elokuva: Hyvät, pahat ja rumat Yle Teema & Fem 8.12 YLE FEM 8.12 Superapulaiset 8.42 Nuoret ja luonto 9.07 Axel Åhman – vieraassa normissa 9.35 Timjamia, kukkoa ja torttuja 10.35 Elämän tarkoitus 11.04 Kaipuu maalle – kyläkoulusta koti 11.24 Team Bachstad – Eurooppa sodassa ja rauhassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sairaanhoito-opisto 12.40 Sairaanhoito-opisto 13.20 Sairaanhoito-opisto 14.00 Sairaanhoito-opisto 14.40 Pohjolan enkeli 16.05 Sodankylän parhaat 16.15 Fatin valinta 16.55 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 17.25 YLE FEM 17.25 Syödään ja nautitaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Muumilaakso 18.22 Fantti ja eläimet 18.30 Kasvis-tv 18.45 Peliskandaali 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Taiteilijoiden mielimaisemat 21.00 Kino Klassikko: Taistelu rautateistä 22.20 Juurien kesä: Mist sä tuut. 23.05 Kino: Vielä päivä elämää Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 Erikoisryhmä Potsdam 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Rescue Me! – Koirien tarina 12.00 Kandit 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Asessorin naishuolet 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.30 Pro arte utili: Raita ja paita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 20.00 Kekkonen 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Blue Lights – Belfastin poliisit 21.58 Yle Uutiset 21.45 22.02 Urheiluruutu 22.05 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Ulkolinja: Sodan kylmät kasvot 23.10 Freud – tappajan mieli Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.7. TV-ohjelma keskiviikko 12.7. 6.52 Hei Taavi 6.59 Pikkilän katras 7.13 Pipsa Possu 7.18 Simo 7.25 Jos annat hiirelle keksin 7.37 Kuviomaa 7.49 Kiri ja Lolo 7.57 Tie tähtiin 8.08 Anton Siilinen ratkaisee 8.23 Galaxi 8.24 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.36 Hilda Hokkus 8.50 Muumilaakso 9.15 Nikki rides bikes 9.30 Yleisurheilun U23 EM 13.55 Täällä Pohjantähden alla 14.45 Meidän maamme – Vårt land 15.25 Egenland 15.58 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2023 16.23 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2023 16.50 Yleisurheilun U23 EM 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Parayleisurheilun MM 22.40 Yle Live: Joan Armatrading MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 12.00 Kauniit ja rohkeat 12.30 Ex-Onnelliset 13.25 Posse 14.55 Agatha Christie: Paddingtonista 16:50 16.40 Koiralle koti 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Suurmestari 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Elokuva: Tequila Sunrise – Vaarallinen sekoitus 1.50 MTVDoc: Sodan keskellä: Bear Grylls tapaa presidentti Zelenskyin 2.40 Poliisit UK: Ajojahti 3.30 Poliisit UK: Ajojahti 4.20 Pitääkö olla huolissaan. lauantai 15.7.2023 Yle TV1 7.00 7 asiaa jotka sinun on tiedettävä ennen kuolemaa 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Etsimässä Planeetta Yhdeksää 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Historia: Yhdysvallat ja holokausti 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Avara luonto: Humboldtin merivirta 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.35 Geeninmetsästäjät 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.10 Luovia suhteita 13.40 Tanja ja kuuro Eurooppa: Eurooppa kutsuu! 14.20 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 14.50 Metsien kätkemä – Australia 15.20 Strömsön talkoot 15.50 Norsunluukoira 16.20 Rescue Me! – Koirien tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Annika, Ylämaan etsivä 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Kiehtova Namibia 18.40 Avara luonto: Kesyttämätön planeetta 19.30 Shetlandsaarten murhat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Vera Stanhope tutkii 22.30 Timanttinen keikka 3 23.30 M1-studiossa Joose Keskitalo Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.7. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä 23.20 Veikkausliiga – Oletko valmis. Lande 0.30 Elokuva: I Am Elizabeth Smart 2.00 Kuutamolla 2.55 Unelma-asunto auringon alta 3.50 Penn & Teller: Naruta meitä Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Annan herkulliset leivonnaiset 9.30 Remppa vai muutto Suomi 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 15.00 Farmi Suomi 16.25 Annan herkulliset leivonnaiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Haluatko miljonääriksi. Päästäkää Minut Pois! 15.00 Super-Jahti 16.00 Super-Jahti 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kuutamolla 21.00 Stadi vs. Torstai 13.7. Lauantai 15.7. 17.05 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät 19.30 Suomi Soi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi. 6.52 Kuu ja minä 7.15 Humps 7.22 Pipsa Possu 7.27 Killi ja Kiki 7.35 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.50 Kengulahti 8.01 Leikitään Pikku Kakkosta 8.37 Kotisaari 8.44 Pelastajapartio 9.00 Galaxi 9.01 Late Lammas 9.07 Eka & Helmi 9.18 Tipu Touhukas 9.20 Eksynyt Ozissa 9.42 Kotikadun jengi ja vihreä valo 9.52 Råtta Booris 9.58 Yleisurheilun U23 EM 13.55 Suunnistuksen MM 16.00 Yleisurheilun U23 EM 20.30 Melkein totta 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Parayleisurheilun MM 22.45 Tyhjiö 0.20 Manchesterin sarjaraiskaaja MTV3 7.00 Unelma-asunto auringon alta 7.55 Professori Balthazar 8.05 Ikku-Pikku Ritari 8.15 Ikku-Pikku Ritari 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 11.00 MasterChef Suomi 11.55 Kotoisa 12.50 Kaaoksen kesyttäjät: Tee se itse 13.00 Playmobil-elokuva 14.55 Penn & Teller: Naruta meitä 16.00 Suurmestari UK 17.00 Murha paratiisissa 18.00 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Amazing Race 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Elokuva: Stranger in You 2.00 Missing People 3.10 Kova laki 4.00 Poliisit UK: Ajojahti Nelonen 6.00 Bing 6.05 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.25 CoComelon 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 K3 7.50 LEGO Star Wars 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 10.00 MasterChef Australia 11.05 Puutarhan pelastajat 12.05 Remppa vai muutto UK 13.10 Remppa vai muutto UK 14.10 Poliisikoira Rex 15.10 Elokuva: Kätyrit 17.00 Veikkausliiga – Oletko valmis. 6.53 Touhukkaat 7.19 Stella ja Sami 7.31 Petran poppoo 7.43 Kiri ja Lolo 7.48 Rossi ja Rymy 8.01 Vegesaurukset 8.06 Kengulahti 8.19 Galaxi 8.20 Athleticus 8.23 Mimun maailma 8.36 Näin meillä 8.50 Muumilaakso 9.15 Team Bachstad Karibialla 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Tullikoirien työterveystarkastus 10.30 Voiko tätä syödä. 20 Keskiviikko 12.7.2023 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 23.45 NCIS Los Angeles 0.45 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.45 Suomen huutokauppakeisari 2.45 Narcos: Mexico (18) Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Iloa puutarhasta 8.45 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.05 Kysy lääkäriltä terveydestä 9.50 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Yksineläjä Severin 12.30 YLE TEEMA 12.30 Mesenaatti 13.40 Uudistuva koulu 14.20 Fatin valinta 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.30 Milanon naisten paratiisi 17.10 Tämäkin on totta 17.25 YLE FEM 17.25 Søren Vesterin puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Halitaan! 18.06 Hupsulit 18.07 Käärmeitä kyydissä 18.12 Kujeilevat eläimet 18.16 Babylonin tuoli 18.30 Syntynyt vuonna 2010 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Stunttijengi 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sairaanhoito-opisto 20.40 Pro arte utili: Käden jälki 21.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 21.30 Kino: Matthias & Maxime 23.25 Juurien kesä: Bani Hill Band WOMEX 2019 0.10 Yung Lean: In My Head. Keskiviikko 12.7. 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Supernanny Suomi 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Stadi vs. 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Meidän maamme – Vårt land 15.05 Egenland 15.35 Eränkävijät 16.02 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 17.56 #Laulakesä 18.00 Superpesis Pesäkarhut – Virkiä 20.25 Puutarhakausi 21.25 Täällä Pohjantähden alla 22.15 Downshiftaajat 23.00 Parayleisurheilun MM: Kooste päivän kisatapahtumista 23.30 M1-studiossa Laura Moisio MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 12.00 Kauniit ja rohkeat 12.30 Ex-Onnelliset 13.30 Olen Julkkis. Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Annan herkulliset leivonnaiset 9.30 Remppa vai muutto Suomi 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Lomaile kuin ökyrikas 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Mestarileipurit 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Vain elämää 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: 007 – Älä kieltäydy kahdesti 0.50 Elokuva: Hurjapäät 2.55 NCIS Los Angeles Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.25 Kulttuuria äärirajoilta 8.55 Vankilakokeilu Little Scandinavia 9.45 Syödään ja nautitaan 10.15 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.00 Ihmeiden äärellä 11.45 Marren julkkiskampaamo 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2023 13.35 Arkistojen salat 14.05 Sulaneita unelmia 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Taivaallisen hyvää 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Nälkäiset nallet 18.07 Maatalon eläimiä 18.12 Käärmeitä kyydissä 18.16 Babylonin tuoli 18.30 Salaisuuksia 18.45 Pelastuslaitos apuun! 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Drakar – ystävyyden roadtrip 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sairaanhoito-opisto 20.40 Pro arte utili: Toinen samanlainen 21.00 Kino Klassikko: Kaikista kapinallisin 22.40 Juurien kesä: Mist sä tuut. Päästäkää Minut Pois! 15.00 Super-Jahti 16.00 Pitääkö olla huolissaan
Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 3.30 Super-Jahti 4.25 Poliisit UK: Ajojahti Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Poliisikoira Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmi Suomi 18.30 MasterChef Australia 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Erittäin salainen 23.35 Veikkausliiga – Oletko valmis. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Maria Wern 0.30 Maria Wern 1.20 Posse 2.35 Pitääkö olla huolissaan. Tiistai 18.7. 23.40 NCIS Los Angeles 0.40 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.40 Suomen huutokauppakeisari 2.40 Arman Pohjantähden alla Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 Agnete käyttää ääntään 8.20 Pentukoulu 9.00 Koutsi 9.50 Elämän tarkoitus 10.20 Sportliv 10.30 Professori korkkareissa 11.00 Kun haikara lentää ohi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Dos vidas – Kaksi elämää 12.54 Dos vidas – Kaksi elämää 13.50 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 15.00 Gran Hotel 15.50 Milanon naisten paratiisi 16.31 Milanon naisten paratiisi 17.10 Tämäkin on totta 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkimakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Paras harrastus 18.07 Bellan liikuntasadut 18.12 Paras puuhani 18.15 Babylonin tuoli 18.30 Tavallinen miljardööri 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Bussi 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sairaanhoito-opisto 20.40 Pro arte utili: Seenat 21.00 Historia: Muhammad Ali 21.50 Kino: Snowden 0.00 Elokuva: Monica Z Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 Erikoisryhmä Potsdam 10.45 8 minuuttia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Hurjia suomalaisia 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Naiskohtaloita 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 Prisma: Etsimässä Planeetta Yhdeksää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Leonardo 20.00 Romanien vaiettu historia 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Tuhkimot kokaiinikoukussa 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander – Matkantekijä 23.00 Karaokeparatiisi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.7. 11.00 Veljesten keittiössä 11.30 Antiikkikaksintaistelu 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Meidän maamme – Vårt land 15.05 Egenland 15.40 Korentolampi 16.05 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2023 18.26 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2023 18.50 Jalkapallomaaottelu 21.00 Juoksuhaudantie 22.50 Isältä pojalle MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 11.55 Kauniit ja rohkeat 12.25 Ex-Onnelliset 13.20 Posse 14.40 Donal Skehan: Syödään yhdessä 15.10 Supernanny Suomi 16.05 Pitääkö olla huolissaan. 6.52 Touhukkaat 7.16 Tilkkupeiton tarinoita 7.20 Stella ja Sami 7.34 Petran poppoo 7.45 Rossi ja Rymy 7.59 Vegesaurukset 8.04 Ystäväni Marlon 8.19 Galaxi 8.20 Athleticus 8.23 Mimun maailma 8.36 Näin meillä 8.50 Muumilaakso 9.15 Team Bachstad Karibialla 9.45 Luontotuokio 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Ninni-villakoiran kammottava yskä 10.30 Voiko tätä syödä. 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Unelma-asunto Espanjassa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Sunnuntai 16.7. 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kotoisa 21.00 Grand Designs Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 MTVDoc: Transformer 0.50 Posse 2.05 Super-Jahti 2.55 Unelma-asunto auringon alta 3.45 Kova laki Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Annan herkulliset leivonnaiset 9.30 Mestarileipurit 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 15.00 Hauskat kotivideot 16.00 Hauskat kotivideot 17.00 100 Places to Be 17.05 100 Places to Be 17.15 Onnenarpa 17.20 Farmi Suomi 18.50 MasterChef Australia 20.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 22.00 Veikkausliiga – Oletko valmis. 22.05 Christoffer Strandberg Show 23.05 NCIS Los Angeles 0.05 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.05 Poliisit 2022 2.05 Poliisit 2022 3.05 Arman Pohjantähden alla Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona 8.40 Yksineläjä Severin 9.10 Antiikkimakasiini 9.40 Timjamia, kukkoa ja torttuja 10.40 Määränpäänä Santiago de Compostela 11.00 Pelastuslaitos apuun! 11.43 Salaisuuksia 12.00 YLE TEEMA 12.00 Fatin valinta 12.45 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 13.45 Istanbulin koirat 15.00 Gran Hotel 15.50 Milanon naisten paratiisi 16.30 Taivaallisen hyvää 17.00 YLE FEM 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17.45 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pehmomonsteri 18.07 Seis! 18.16 Hupsulit 18.17 Babylonin tuoli 18.30 Elämän tarkoitus 19.00 Professori korkkareissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Makuja ja mietteitä 20.10 Kun haikara lentää ohi 21.10 Koutsi 22.00 Levottomat sydämet 22.25 Levottomat sydämet 22.53 Valmiina taisteluun Yle TV1 7.00 Suuri keramiikkakisa 8.00 Avara luonto: Kesyttämätön planeetta 8.50 Perjantai-dokkari: Jäädytetty kuolemani 9.05 Rakkaudesta puutarhaan 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Kovasikajuttu 12.25 Kino Suomi: Ulvova mylläri 14.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 14.50 Kandit 15.20 Romanien vaiettu historia 15.50 Kekkonen 16.20 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kaikenkarvaiset ystäväni 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 18.45 Rakkaudella Liana Kaarina 19.45 Erikoisryhmä Hampuri 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Downshiftaajat 21.45 Stephen Lawrencen tapaus 22.30 Ulkolinja: Sodan kylmät kasvot 23.25 Koodinimi Syvyys kaksi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.7. keskiviikko 19.7.2023 Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 De Gaulle 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Muisti: Elämää postikortissa 12.00 Rescue Me! – Koirien tarina 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Jees, olympialaiset, sanoi Ryhmy 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Avara luonto: Humboldtin merivirta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Historia: Yhdysvallat ja holokausti 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka 22.45 Rikollinen mieli : Tappajan muistinmenetys 23.15 Ruisrock: Vesala Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.7. Keskiviikko 12.7.2023 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Maananai 17.7. 6.53 Minimuksut 7.09 Hau Hau, Piip ja Veli 7.21 Tulipop 7.29 Remi ja Ubu 7.39 Auvo Raitanen 7.51 Sankarikoulu 8.03 Oktonautit 8.16 Ryhmä Hau 8.39 HYRRÄ 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Kärpästen Harri 9.23 Keltainen Lumimies 9.35 Voihan Poni 9.47 Swang 10.00 Luottomies 10.09 Luottomies 10.19 Luottomies 10.30 Yleisurheilun U23 EM 13.55 Suunnistuksen MM 17.30 Yleisurheilun U23 EM 20.00 Parayleisurheilun MM 22.20 Valioliigan tarina: Pelistä bisnestä 23.20 Stig & Kullankaivajat (Ruisrock 2014) MTV3 7.00 Unelma-asunto auringon alta 7.55 Professori Balthazar 8.05 Ikku-Pikku Ritari 8.15 Ikku-Pikku Ritari 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 11.00 MasterChef Suomi 12.00 Unelma-asunto Espanjassa 13.00 Rempalla kaupaksi 13.30 Rempalla kaupaksi 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Veljesten keittössä 11.40 Antiikkikaksintaistelu 12.10 Tiettömän taipaleen takana 12.50 Peltsin TOP 5: Kaikki irti Lapin lomasta 12.55 Peltsin TOP 5: Nappaa iso kala! 13.03 Peltsin TOP 5 -Jos eksyt, toimi näin 13.07 Peltsin TOP 5 Suosikkikalat 13.10 Peltsin TOP 5 Näin retkeilet koiran kanssa 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Meidän maamme – Vårt land 15.05 Egenland 15.45 Karhun valtakunta 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.30 Yleisurheilun GP, Lappeenranta 21.05 FIFAn jalkapallon MM 2023 ennakkolähetys 21.35 Täällä Pohjantähden alla 22.25 Downshiftaajat 23.05 Antti Tuisku MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 11.55 Kauniit ja rohkeat 12.25 Ex-Onnelliset 13.20 Posse 14.40 Tiny House Hunting 15.05 Agatha Christie: Kuolema ilmoittaa lehdessä 16.45 Tähdet vs. 6.53 Hyrräpäät 7.04 Kaapo 7.28 Urheat pupuset 7.36 Kuminakuja 19 7.45 Barbapapa 7.59 Ryhmä Hau 8.23 Galaxi 8.24 Lassie 8.50 Muumilaakso 9.15 Team Bachstad Karibialla 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Kuuppa-kissan syöpätaistelu 10.30 Voiko tätä syödä. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Missing People 0.50 True crime: Uskonnon uhrit 1.45 Posse 3.00 Paras vuosi ikinä 3.25 Paras vuosi ikinä 3.50 Super-Jahti 4.45 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Annan herkulliset leivonnaiset 9.30 Hauskat kotivideot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 15.00 Farmi Suomi 16.30 100 Places to Be 16.35 100 Places to Be 16.40 100 Places to Be 16.50 Onnenarpa 16.55 Poliisikoira Rex 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Kuuraketti 23.35 NCIS Los Angeles 0.35 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.35 Suomen huutokauppakeisari 2.35 Narcos: Mexico Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Iloa puutarhasta 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Kysy lääkäriltä terveydestä 9.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.25 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.35 Yksineläjä Severin 11.04 Strömsön talkoot 11.32 Axel Åhman – vieraassa normissa 12.30 YLE TEEMA 12.30 Fatboy Slim – kaaos rannalla 14.05 Viimeinen etappi 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Milanon naisten paratiisi 17.05 Islantilaisia paikannimiä 17.25 YLE FEM 17.25 Kalastuselämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Paras harrastus 18.06 Halitaan! 18.12 Supersankarikoulu 18.30 Syntynyt vuonna 2010 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Stunttijengi 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sairaanhoito-opisto 20.40 Pro arte utili: Shakkiruutu 21.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 21.30 Kino: Eisenstein Guanajuatossa 23.10 Juurien kesä: El Cachivache Quinteto WOMEX 2019 Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Vintage-valtakunta 10.00 Erikoisryhmä Potsdam 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Muisti: Teiniliiton loppu 12.00 Norsunluukoira 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Sydämeni laulu 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Prisma: Nollasta äärettömyyteen 20.00 Rescue Me! – Koirien tarina 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 21.45 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Hollington Drive 23.00 Syntinen 23.45 Uusi Kino: Sorry not sorry Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.7. Keskiviikko 19.7 TV-ohjelma sunnuntai 16.7. 11.00 Veljesten keittiössä 11.30 Antiikkikaksintaistelu 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Meidän maamme – Vårt land 15.05 Egenland 15.45 Kesäillan valssi 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.30 Parayleisurheilun MM 21.10 Deepfake-porno 22.00 Yleisradion yleisnörtti 22.20 Uhrauksia vapaudelle MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Baywatch 11.55 Kauniit ja rohkeat 12.25 Ex-Onnelliset 13.20 Posse 14.40 Leilan superruokaa 15.10 Kotoisa 16.05 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Ruoan alkulähteillä 16.15 Midsomerin murhat 18.00 Murha paratiisissa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Midsomerin murhat 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hamilton 23.35 Joonas Nordman Show 0.30 Selviytyjät 1.20 Exät illallisella 1.45 Exät illallisella 2.15 Bachelor Suomi 3.05 Paras vuosi ikinä 3.30 Paras vuosi ikinä 3.55 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.25 CoComelon 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 K3 7.50 LEGO Star Wars 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.35 Puutarhan pelastajat 12.35 Remppa vai muutto UK 13.40 Remppa vai muutto UK 14.45 Poliisikoira Rex 15.45 Lomaile kuin ökyrikas 16.50 Elokuva: Kätyrit 18.40 Elokuva: Vaarallinen tehtävä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja tuomion temppeli 23.25 Veikkausliiga – Oletko valmis. 23.30 Elokuva: Fast & Furious 5 2.10 NCIS Los Angeles 3.05 NCIS Los Angeles 4.00 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Ponipulmia 9.00 Kampradin miljoonat 10.00 Kulttuuria äärirajoilta 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Syntynyt vuonna 2010 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kauas pilvet karkaavat 13.30 Sodankylän parhaat 13.40 Kino: Lauantai-illasta sunnuntaiaamuun 15.10 Sodankylän parhaat 15.20 Istanbulin koirat 16.30 Juurien kesä: Trio da Kali 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsön talkoot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Katto-Kassinen 18.24 Koira nimeltä Ib 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Ihmeiden äärellä 20.40 Elokuva: Monica Z 22.30 Piilotetut kyvyt 23.15 Lihansyöjäbakteerit. google 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kuutamolla 21.00 Stadi vs. 6.53 Anniina Ballerina 7.21 Rikke 7.26 Killen kimppakyyti 7.38 Suurenmoinen herra Kunkku 7.46 Robo ja riiviöt 7.53 Muru 8.04 Askarrellaan 8.10 Mimosa ja Lennu 8.24 Galaxi 8.25 Dronettajat 8.50 Muumilaakso 9.15 Team Bachstad Karibialla 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Hevonen hiekkaähkyn kourissa 10.30 Voiko tätä syödä
... ... ... ... ... ... ... ... Ko tiKa rja la m ak sa a po sti m ak su n. ... ... ... P os tin um er o: ... ... ... ... alv. ... Tapaamiseen osallistui lopulta 23 lukiolaista ja kuudella oli joku este. ... ... ... ... Ahjosta joukko siirtyi entiselle lukiolle Lumimuutos Osuuskunnan tiloihin. ... Palaute oli myönteistä ja porukka oli iloinen siitä, että tapaaminen toteutui. ... ... ... ... ... ... ... ... 2x30 pmm 53,57 € , sis. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mukana olleista viisi asuu tällä hetkellä Tohmajärvellä. ... ... Puh. ... Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT • Huoneiston perussiivous • Kauppaja asiointiapu • Kylvetysja pesuapu • Ulkoiluja virkistystoiminta • Aterian valmistus • Vaateja pyykkihuolto • Sosiaalinen kanssakäyminen • Lasten kotihoito 040 449 1783 kotipalveluilonpisara@outlook.com Riia Väistö Ti la an K ot i-K ar ja la n q K es to til au s pa pe ril eh ti 10 0, 00 eu ro a/ vu os i q K es to til au s di gi le ht i 91 ,0 eu ro a/ vu os i q M ää rä ai ka in en pa pe ril eh ti 3 kk /2 6, 00 eu ro a q M ää rä ai ka in en di gi le ht i 3 kk /2 3, 00 eu ro a q D ig ile ht i 1 kk /8 ,0 8 eu ro a, til aa n __ __ __ _ kk q P ap er ile h d en ti la aj al le nä kö is le ht i 1 kk /3 ,0 eu ro a, til aa n __ __ __ kk Tu nn us 50 07 53 00 00 3 VA S TA U S LÄ H E T Y S K es to til au ks en vo it m ak sa a q 1 er äs sä q 2 er äs sä q 3 er äs sä q 4 er äs sä T ila aj an ni m i: ... ... . ... Iltapäivän ohjelmaan kuului Lumimuutos Osuuskunnan toiminnan esittely. ... ... ... Lukion ja muiden sivistyspalveluiden siirto yhden katon alle on iso muutos 1970-luvun alun tilanteeseen. ... ... ... ... ... ... ... ... ... Tosin riemuylioppilaat kävivät koulunsa vanhassa yhteislyseon rakennuksessa, ja lukio siirtyi vasta peruskoulun myötä omaan taloonsa. ... ... ... ... Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. ... ... ... ... ... ... Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... Tilaushinnat (sis. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... mv 1,74 € 1,70 € 1,47 € 1,47 € 1,47 € 4-väri 2,21 € 2,17 € 1,93 € 1,93 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,76 € , sis. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. ... ... ... ... ... ... ... la 22.7. ... ... ... Kehittämispäällikkö Anne Hyttinen kierrätti asiantuntevasti joukon sivistyskeskuksen tilojen läpi ja joukko vaikutti tyytyväiseltä näkemäänsä ja kuulemaansa. ... Seuraavan tapaamisen aikaa ei virallisesti päätetty, mutta intoa oli niin paljon, että jossakin muodossa tapaamisia varmasti jatketaan. ... ... Lähes 40 henkilön ryhmästä puolen yhteystiedot olivat hukassa, mutta netin ja verkoston kautta suurimpaan osaan saatiin yhteys. ... Esityksestä virisi paljon keskustelua. ... ... ... ... ... ... ... ... ... klo 10.00 alkaen Kerigolfissa. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Tämän jälkeen entisten ja nykyisten tohmajärveläisten ryhmä sai kuulla kunnanhallituksen jäsenen, Matti Kuittisen, hauskan kunnan nykyistä menoa historiaan peilaavan katsauksen. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Esillä oli myös paljon nostalgisia kouluaikojen kuvia, joten muistelemista riitti koko illaksi. ... ... ... ... ... klo 12.00 Tervetuloa nykyiset ja ex-Keski-Karjalaiset Pelioikeutetut 0€ ja vieraspelaajat 55 €. ... Ilmoittautuminen viim. ... ... ... ... P os tit oi m ip ai kk a: ... Jo tässä vaiheessa tarinaa riitti ja joukkoa piti välillä patistella eteenpäin. ... ... M ak sa ja n ni m i, jo s er i ku in til aa ja : ... ... ... ... M ak sa ja n sä hk öp os tio so ite :.. ... ... (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Edellisestä tapaamisesta oli kulunut jo 20 vuotta, joten jälleennäkemisen riemua riitti koko illaksi. ... ... ... ... Lä h. ... Sarjat: Naiset / Miehet 18r pb, scr. ... ... ... ... ... ... ... ... Tapahtuman järjestelyistä vastasivat Tuomo Eronen ja Riitta Kuittinen-Turunen. Välillä osalla oli selviä hahmontunnistusja nimiongelmia, sillä 50 vuodessa charmia tulee enemmän ja vähemmän. alv. ... ... ... ... ... ... ... ... Luokka oli Tohmajärven viides lukioikäluokka. ... ... ... ... ... ... ... Osalla peräti 50 vuotta. ... ... ... ... ... ... ... alv. ... ... ... ... ... ... 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. ... TAPAAMISEN ohjelmaan kuului aluksi Sivistyskeskus Ahjon toiminnan esittely. ... ... ... 12 kk 111,50 € . ... Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. ... ... 0100 5445 ma–pe klo 9–16. ... ... Tuomo Eronen Riemunkiljahduksia ja paljon pulinaa Vuoden 1973 ylioppilaat yhteiskuvassa sivistyskeskus Ahjossa. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 100,00 € /vuosi, määräaik. ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Myös Lumimuutoksen tilat toimivat erinomaisesti tapahtuman puitteina. ... ... ... alv. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... M ak sa ja n os oi te : ... ... ... 0400 380 703 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN ILMAINEN ARVIOKÄYNTI! JOUSTAVA RAHOITUS! 040 663 3377 katonmaalauskitee.fi Y: 2016815-0 KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti,-, peltija tiilikatot Kattoremontit (myös pienemmät kohteet) Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset Kiteentie 10, KITEE puh. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU. ... ... ... ... ... ... ... alv. ... ... ... Ta rjo us vo im as sa 31 .7 .2 02 3 sa ak ka . ... URHEILUA KESKI-KARJALAN GOLFMESTARUUS La 29.7. ... ... ... ... ... ... ... ... . 12 kk 97 € . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. os : ... ... ... ... ... ... Avoinna: Ma–to 9.00–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) Tohmajärven yhteislyseon vuode 1973 ylioppilaat tapasivat Potsipäivien yhteydessä Tohmajärvellä. ... ... ... ... ... ... ... ... 22 Keskiviikko 12.7.2023 Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. ... ... ... alv. . ... ... ... ... Jo alkukahveilla alkanut iloinen pulputus jatkui illallisella. ... ... ... Toimintaa esitteli laajasti tutkija Kaisu Mustonen. ... ... ... ... Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Sä hk öp os tio so ite :.. ... ... Ilmestyy keskiviikkoisin. .. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,78 € , sis. ... ... ... ... ... ... ... ... Luokkakokous oli nimetty riemuylioppilaiden tapaamiseksi, vaikka Tohmajärven lukiossa ei olekaan virallista riemuylioppilasperinnettä. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. ... ... ... ... ... ... ... . alv. ... ... ... ... Tapaamisen valmistelu aloitettiin jo helmikuussa yhteistietojen metsästyksellä. ... ... (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,51 € , sis. ... ... ... Alkukahveilla oli myös mukana kaksi entistä opettajaa, Inari ”Inni” Salminen ja Kari Valkeapää. ... ... ... Laskutuslisä 3,20 € , sis. ... ... ... ... Paperilehti 3 kk 26 € Digilehti 3 kk 23 € Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ... 100% Pohjoi Karjalast pa lv el ev a paikallinen pa ino talo • Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... OSALLISTUJIEN omille tarinoille varattu aika ylittyi tunnilla, mutta olihan edellisestä tapaamisesta kulunutkin aikaa. ... ... ... ... ... ... 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi Minna Ikonen 040 684 8430 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen edellisen viikon torstaina klo 12.00 mennessä. ... ... ... ... ..
Varmista omat mansikkasi soittamalla 050 566 4519 tai 0400 253 487 tai voit tulla myös paikan päältä kyselemään! Kotimaista LUOMULUOMUMANSIKKAA MANSIKKAA Tee osoitteenmuutos kätevästi osoitteessa kotikarjala.fi. Kiteen Huikkolassa, Huikkolantie 33, 82395 Haarajärvi. K e sä la h ti RAJAVAARAN LAVA Matti-Sakari & Pekkaniskan Pojat Ti 18.7. All rights reserved. Pirjo ja Jukka Timonen Kantosyrjäntie 9, 82500 Kitee Varaukset 050 526 6729. Vesijumppa ja avantouinti tuotteet. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Ilm. Lähtö S-marketin takaa 17.20 tai ABC 17.30. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. tai myydään yksiö 35 m 2 , kerrostalosta, hissillinen, Olkontie, Kitee. P. P. klo 16. Paalataan 13.7. 7 € . MANSIKKAPAIKKA TIMONEN POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. Omat ruokailuvälineet mukaan! Tervetuloa! Hoitokunta Timotei heinää pienpaaleissa. Keskiviikko 12.7.2023 23 HUVEJA MYYDÄÄN MANSIKKAA itsepoimien ja valmiiksi poimittuna. Weranta Hannu-Heikki Hakulinen, laulu Johannes Hakulinen, viulu Lauri Savolainen, alttoviulu Hanna-Leena Savolainen, piano TI 18.7.2023 KLO 19 POHJAN NEITI Liput: 20€ / 5€ (lapset ja opisk.) Lisätiedot ja lippuvaraukset: 0405385229 kiteenkamarikonsertit@gmail.com www.kiteenkamarikonsertit.fi KITEEN KAMARIKONSERTIT 2023 Havola, Kiteenlahdentie 4 Eero Saunamäki, kymmenen nokkahuilua PE 21.7.2023 KLO 19 NOKKAHUILUGURU Perinteistä suomalaista kesäteatteria VÄRTSILÄN KESÄTEATTERI, Hopeakalliontie 3, 82655 Värtsilä www.vartsila.fi/kesateatteri Tavataan Värtsilässä Navetan vintillä! VARAUKSET: 041 574 3657 PE 14.7. KeKaRan iltarastit Ruppovaarassa ke 19.7. mennessä Sepolle 044 5290353. Lähtöpaikka hyppyrimäen juurelta. Yli 20 hengen ryhmille alennus 1 € /lippu. 050 3037661, 040 5661146. Distributed by Tribune Media Services. klo 9–15 K-K Reuma ja Tules ry Rantakala. klo 20.00–00.30 KesU • Liput 15 € Tiistaina 25.7. KLO 12–16 PERINTEINEN TORITAPAHTUMA Maukkaat viipurinrinkelit, Sirkan kotileipomo, metrilakritsat, Korpelan palviauto, lettukahvio ja paistetut muikut. Ilmoittautumiset 6.8. Siisti, valoisa yksiö kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa Tohmajärvellä. P. Copyright: 2006 Michael Mepham. Kangaslammen koulu, Onkamontie 341, Tohmajärvi 15.7. Alle 5-vuotiaat ja rintamatunnuksilla vapaa pääsy. Kiteen torilla ke 19.7. Itse kerättynä edul. Kesähattuja, naisten ja miesten kesävaatteet. Ruoholahden luomumarja Himontie 38, Puhos 040 755 5009 Minna www.ruoholahdenluomumarja.fi PALVELUJA TARJOTAAN JÄRJESTÖPALSTA ELOKUVAT TAPAHTUMAT RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ Suoparsaaren kalaveden osakaskunnan RANTAKALA la 22.7.2023 klo 13.00 Suoparsaarentie 49 B Päivilän rannassa. Puhoksen navetalla su 6.8. Laukut ja lompakot, koruja kivikauppias, laaja valikoima kesäkenkiä ja lenkkareita. mennessä Eija 050 320 7557. Tehtävä numero 279. myös kyydin osalta 25.7. Opastus Savikontien ja Rauhankujan risteyksestä. klo 12. Opastukset Kurenrinteentien ja Ruppovaaransalontien risteyksestä sekä Joensuuntien ja Ruppovaaransalontien risteyksestä. Sudoku tehtävän 278 ratkaisu. Rasivaarassa. Kala+kahvi 10 e , kyyti ilmainen. RISTO MIKKOLA, KEITTIÖMESTARI MYYNNISSÄ RAJOITETUN AJAN TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 VUOKRATTAVANA TAPAHTUMAT ONKAMON KESÄKIMARA Kirppispaikka ilmainen! Peräkontti, peräkärry, oma pöytä, viltti TYYLI ON VAPAA -Yrittäjille paikkamaksu 5e KIRPPIS | PONIRATSASTUSTA HAITARIMUSIIKKIA | KAHVIO Ent. klo 16. VAV-vaappu. Kyyti lähtee S-marketin takaa klo 11.10 ja ABC:ltä klo 11.15. Keski-Karjalan Omaishoitajat ja Hengitysyhdistys järjestävät matkan Ruokkeelle Rantakalalle 14.8. 029 566 0920 KeKaRan iltarastit Hutsissa ma 17.7. 050 5399 186 (Elli) 0400 377 876 (Ismo) Niinikummuntie 7, Kitee MAISTUVAT MANSIKAT www.ruutiaisenpuutarha.fi LUOMUMANSIKKAA Himolta. klo 19.00 LIPUT: Aikuiset 15 € Lapset 5–14-v. 0400 601 040. 050 369 4226
Pro Finlandia-mitalin Ahvenainen sai vuonna 2010 ja kansainvälinen Harmonikkaliitto Cofédération Internationale des Accordéonistes (CIA) on palkinnut hänet arvostetulla Merit Award -palkinnolla vuonna 2020. AHVENAINEN oppi soiton alkeet 9-vuotiaana kuopiolaiselta muikkukauppiaalta. Saunamäen mukaan nokkahuilu taipuu moneksi ja on soittimena varsin mielenkiintoinen. Kuopion kaupunki on kunnioittanut Ahvenaisen elämäntyötä Kuopion Matkakeskukseen sijoitetulla taideteoksella. – Teos sisältää mahtavia ilmaisuja ja vahvoja kielikuvia. Ilman Plussakorttia 2249,-15% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ajoleikkuri Alpina AT 3 98 A VM2022 Ajoleikkuri Alpina AT 3 98 A VM2022 www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Käärijän Cha Cha Chata. Kansainväliset konserttikiertueet alkoivat 1960-luvulla. Kymmenen vuotta myöhemmin, vuonna 1948, hän soitti ensimmäisen soolokonserttinsa Kuopion kaupungintalossa. Veikko Ahvenainen konsertoi jälleen Puhoksessa Veikko Ahvenainen konsertoi jälleen Puhoksessa vaimonsa Carina Nordlundin kanssa. Konsertissa esiintyvät Veikko Ahvenaisen lisäksi hänen puolisonsa, harmonikkataituri ja pianisti Carina Nordlund sekä Timo Hacklin oppilaineen. Konsertin järjestelyissä on mukana Kiteen kulttuuritoimi. Pohjan neiti on saanut vaikutteita Kalevalan tapahtumista ja sen kalevalamittaisen libreton on kirjoittanut Antti Rytkönen. Nyt takana on lähes 5 000 konserttia eri puolilla maailmaa aina Moskovan Tshaikovskin konserttisalista kuuluisaan Washingtonin Katedraaliin Yhdysvalloissa. KITEE Mervi Venäläinen Kesäkuussa alkaneet Kiteen Kamarikonsertit Havolassa jatkuvat kahdella konsertilla heinäkuussa. Kamarikonsertit jatkuvat Havolassa Tämäkin on nokkahuilu. Lehti on luettavissa maksuttomana digilehtenä. Konsertissa kuullaan tuttuja tangoja, valsseja ja muita säveliä aina Säkkijärven polkasta lähtien. Saunaan! Saunaan! -teemalehtemme -teemalehtemme ilmestyy ilmestyy 19.7. HEINÄKUUN toisessa konsertissa pääosassa on usein aliarvostettu nokkahuilu. Pohjan neiti oli lopulta ainoa kilpailuun saapunut teos. Tunnin mittaisen konsertin aikana ammattinokkahuilisti Eero Saunamäki soittaa kymmentä erilaista nokkahuilua. Laulajalle niissä on tulkinnallisuutta ja haastetta, Hannu-Heikki Hakulinen kuvaa. Luvassa on rakkauden täyteisiä teoksia Alma Mahlerilta, tunteikkaita sävellyksiä Clara Schumannilta, teoksia ensimmäiseltä merkittävältä suomalaiselta naissäveltäjältä Helvi Leiviskältä sekä suosittua alttoviuluohjelmistoa Rebecca Clarkelta. – Nokkahuilu on väärinymmärretyin soitin, hän toteaa YouTube-kanavallaan, jossa hänet nähdään soittamassa nokkahuilulla mm. Nokkahuiluguruna tunnettu Saunamäki työskentelee opettajana Sibelius-Akatemiassa ja muusikkona Kaartin soittokunnassa. Pohjan neidistä inspiroituneena muusikot halusivat valita konsertin ohjelmistoon naissäveltäjien teoksia. ENSIMMÄISESSÄ konsertissa kuullaan lauluja ensimmäisestä suomenkielisestä, Oskari Merikannon säveltämästä, oopperasta Pohjan neiti. Myös silppuavana asentamalla lisävarusteena myytävä Multiclip-laite. Tarjous on voimassa 22.7.2023 saakka. Väliajalla julkistetaan Ahvenaisen uusin levy Ilta Oulunjoella. Mainosmateriaalit viimeistään pe 14.7. Ahvenainen on maamme eniten levyttänyt artisti 1087 levytyksellä. Merikanto osallistui teoksellaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran oopperasävellyskilpailuun vuonna 1898. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE 1895,Adalmiinan Kammari Parturi-Kampaamo Kiteentie 3, Kitee 050 555 7443 nettiajanvaraus: timma.fi. Kiteentie 68, Kitee MA–PE 8.00–16.30 www.puujakalustepiste.fi • Rakennuspuutavaraa • Määrämittavanerit • Paneelit ja listat • Keittiökalusteet • Liukuovikomerot • Lasit ja peilit leikattuna 041 314 1035/Jarmo 044 242 4631/Mika 050 365 7985/Joni KITEE Mervi Venäläinen Veikko Ahvenaisen harmonikkakonsertti kuullaan tänäkin kesänä Puhoksen Seurantalossa ensi viikon lauantaina. Oopperan nimeä kantaa myös konsertti, jossa estradille nousevat HannuHeikki Hakulinen, laulu, Johannes Hakulinen, viulu, Lauri Savolainen, alttoviulu sekä Hanna-Leena Savolainen, piano. Kuva: Eero Saunamäki. Saunamäki tunnetaan muun muassa esiintymisistään Linnanjuhlissa sekä sinfoniaorkestereiden solistina. 19.7. klo 11.00 mennessä 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Lehdessä asiaa saunasta ja vähän saunan takaakin! Tule kanssamme löylyihin ja varaa oma ilmoituspaikkasi lehdessä. Manuaalivaihteinen (5 eteen, 1 taakse) puutarhatraktori 352 cc Stiga OHV -moottorilla, 98 cm:n leikkuuleveydellä ja sivullepuhaltavalla leikkuulaitteella. Konsertissa on saatavana myös Ahvenaisen elämäkerta Hanurini muistoja. Eero Saunamäki soittaa konsertissa monia erilaisia ja erikokoisia nokkahuiluja. Ensimmäinen levytys on vuodelta 1955