Usein esimerkiksi vaahteran yläoksat saattavat saada näyttävämmän asun kuin alemmat oksat. Viherhiukkasten pilkkominen paljastaa leiskuvan ruskan Vaahterasta huomaa, miten kovimmissa olosuhteissa oleva latva kokee värikkään ruskan jo alempien oksien ollessa vielä aivan vihreitä. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. Osa puulajeista ei välitä vallitsevista teorioista. Puu pyrkii nostamaan solujen lämpötilaa ja nopeuttamaan fosforin liikkumista kylmässä. RUSKAN näyttävyys on sidoksissa kasvukauden olosuhteisiin. – Yläoksat ovat kovimmassa säteilyssä ja sateessa. Keinovalo puolestaan voi estää ruskan muodostumisen. Rauduskoivu voi muuttua kylmänä kylminä kevätyönä kevätpäivinä punaiseksi. Vihreän värin poistuessa jäljelle jää keltaista ja punaista, jopa sinistä väriä. – Ruska on vahva kautta pohjoisen havumetsävyöhykkeen. Puut viestivät voinnistaan värein pitkin kasvukautta. Toisaalta punainen väri syntyy tavallisesti vasta kasvukauden lopulla, jos yhteyttäminen jatkuu pitkään ja puu saa kerättyä runsaasti energiaa. Havaitessaan päivän alkavan lyhentyä, ne käynnistävät ilmiön, joka johtaa viherhiukkasten pilkkomiseen ja varastoitumiseen runkoon, juuristoon ja versoihin. Normaalisti puun lehtien solukoissa on endofyyttejä eli piileviä sieniä, jotka kuluttavat puun tuottamaa energiaa. vuosikerta Kasvit seuraavat yön ja päivän pituutta läpi kasvukauden. Hiesja rauduskoivun kasvaimet voivat muuttua punaisiksi myös kovan hellejakson seurauksenaa hellekesänä. Upean kesän tuloksena tapaa kokonaan punaisia hieskoivuja. Hyvä ruska voi siis tarkoittaa, että vaikka aurinko jaksoi paistaa, vettä olisi tarvittu kasvukaudella lisää. , jota ilmiötä Jalkanen pitää ilmiötä pikemminkin hyvien kuin stressiolosuhteiden aikaan saamana. RUSKAN VÄRILLÄ on monta tekijää. Pimeälle vuodenajalle osuva lämmin jakso voi aiheuttaa puille vaurioita, koska puu hengittää lämpötilan ollessa plussan puolella. Jos värit ovat tavallista paremmat, puut ovat voineet yhteyttää koko kesän ja saaneet yhteyttämistuotteita enemmän kuin tavallisesti. Mitä pohjoisempana puulajin leviämisvyöhykkeellä ollaan, sitä näyttävämpi ruska siinä on. Teematuotanto, Jarno Keskinen Keltainen väri on aina lehdessä, punainen tuotetaan kasvukauden lopulla, jos ollenkaan. Varsinkin punaisen värin uskotaan liittyvän puun stressireaktioon, joten yläoksien kovemmat olosuhteet voivat selittää yläoksien voimakkaampaa väriä, erikoistutkija Risto Jalkanen Luonnonvarakeskuksesta kertoo. Keltainen ruska tarkoittaa yleensä sitä, että puut ovat voineet normaalisti. Silloin kyseessä on selkeämmin olosuhteiden aiheuttama stressireaktio. Katulampun vieressä kasvava koivu voi olla vielä yläoksiltaan lähioksiltaan vihreä, vaikka muu osa puusta olisi jo ruska-asussa. Voisiko talvi siis olla aina stressi puulajille, tuhansien vuosien sopeutumisesta huolimatta, Jalkanen miettii. Kirkkaista väreistä voi myös päätellä, että puu on saanut paljon valoa ja vähän sadetta. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. – Tänä syksynä niitä ei ole, ja kesäkin tuli kuukauden myöhässä. Ilmastonmuutos ei toistaiseksi näyttäisi vaikuttavan ruskaan, koska se ei muuta päivän pituutta. Kasvukauden edetessä punainen väri peittyy vihreään. Samalla kosteus siirtyy soluista soluväleihin parantaen puun pakkasenkestävyyttä. Ruska voi näyttäytyä erilaisena myös eri osissa puuta. Iso osa pilkottavista yhteyttämistuotteista käytetään juuriston uudistamiseen kasvukauden jälkeen. Tämä on hypoteettista, mutta on vahvistunut käsitys, että endofyyttien puuttumisella ja hyvällä ruskalla olisi yhteys. Jos kesä tulee myöhässä, endofyytit voivat jäädä kehittymättä. Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. PUNAISEN VÄRIN uskotaan syksylläkin merkitsevän puun stressireaktiota, mutta Jalkanen ei täysin allekirjoita teoriaa. – Ruska tulee samoille seuduille samoihin aikoihin. HYVIN MÄRKÄ vuosi voi johtaa laimeaan ruskaan. Hengitys kuluttaa lepotilassa olevan puun energiaa, Jalkanen kertoo. Puiden riskejä se silti lisää. Hyvää ruskaa selittää myös tuhosienien puuttuminen. Perjantai 13.9.2019 N:o 71 Irtonumero 1,50 € 60. Esimerkiksi pyökin voi luottaa pukevan näyttävän ruska-asun, oli vuosi ja kasvupaikka lähes millainen tahansa
Taivaan kirkkaudessa maassa niin ihanassa, kukkien loisteessa ikuisuuden kehdossa valtavassa. Jos joku tavara miellyttää, niin ostan sen. Harvemmin kirpparilta lähtee mitään tiettyä tavaraa etsimään. Nessu-niminen leikkaamaton 14-kuukautinen uroskissa katosi 22. Jokainen vuorollaan saa sen mahdollisuuden astua ikuisuuden portista sisään, ikuiseen iloon ja autuuteen. Kuva: Aladár Bayer. Kolli on kokomusta, mutta sen tassunkärjet ovat lumivalkoiset. Minna Susi-Ilvoselle kirpputorit ovat tulleet tutuiksi. Tikkalassa ennätti myynnin välissä myös käsitöiden pariin. Tästä Tikkalan kirppiksestä saatiin vinkki Facebookista. Perinteiset kirpparit ovat vähentyneet roimasti viime vuosina. Tavaraa on jo kylliksi. Koti-Karjala 2 Perjantai 13.9.2019 Satu Ritari ja Jouni Ruuska saapuivat Tikkalan kirppikselle Ilkka Remeksen kirjojen takia, mutta kaikki olivat jo menneet. – Kirppari on näppärä tapa laittaa tarpeeton, hyväkuntoinen tavara kiertoon. Päivi Valo ostaa kirppareilta kirjoja, vaatteita ja sisustustavaraa. Samoja tavaroita lähtee itselle tarpeettomina myös myyntiin. – Harvemmin etsin mitään tiettyä, vaan ostan, jos sattuu eteen jotain kiinnostavaa. – Netissä myydään ja ostetaan yleensä hinnakkaampia tuotteita, kuten huonekaluja ja sisustustavaraa. Mitä lähtee mukaan kirpparilta. – Tyttöjen kanssa ostetaan, mutta itsekin myydään tai lahjoitetaan tarpeetonta tavaraa. Hän ei ole pois vaikka on, mennyt, vaan luonamme tuhansin sitein, asut sydämissämme ainiaan. – Useimmiten kirppareilta löytää lapsille vaatteita, mutta paljon myös käsitöissä hyödynnettäviä ja tuunattavia tavaroita ja materiaaleja edullisesti. Mitä kirpparilta haetaan ja mikä kirppareissa kiehtoo. – Kesäkirppareilla kierreltiin ja kyllä muutenkin tulee käytyä. – Lähinnä vaatteita ja sisustustavaraa olen ostanut. heinäkuuta Kiteen Taipaleella. Ei kipua, tuskaa, murhetta, ei ikävää loputonta, vaan iloa ikuista siellä taivaan porttien takana koetaan. – Tulee kirppareilla edelleen käytyä, mutta yritän hillitä ostamista. Gallup Riitta Mikkonen on ollut innokas kirpputorien kiertäjä, mutta nykyään tavoitteena on olla enemmän myyntipuolella, kuten kuvassa. Vaikka nettikirpparit ovatkin vallanneet alaa, perinteinen kirpputori elää edelleen. Jokasyksyisessä värikilvassa lähipuiden kanssa sienet veivät kirkkaudessaan tänä vuonna selkeästi voiton. – Useimmiten leffoja, kirjoja ja lasten vaatteita lähtee kirppareilta mukaan. – Aika vähän nykyisin tulee perinteisillä kirppareilla käytyä, kun netissä on niin monipuolisesti kirppareita. JUHANI LEHTINEN Ikuiseen iloon Lukijan porinat Syksyn väri-ihmeitä Kauniit, värikkäät oranssimaljasienet täplittivät mökkitien usean neliömetrin alalta Tohmajärven Riikolassa. – Kirpputori on luonteva tapa laittaa tavara kiertämään ja samalla se on sosiaalista toimintaa. Mukaan löytyi kuitenkin elokuvia ja samalla sai nautittua päiväkahvit. Sinne me kaikki halajamme, kun aikamme pois on mennä. Jos sinulla on havaintoja Nessusta, soita numeroon: 0400 579077. ARI MÄHÖNEN Oletko nähnyt Nessu-kissaa. Kissa tunnistaa kutsuttaessa nimensä
Pääsääntöisesti ryhmäliikunnan tulee perustua sairauteen, esim. Työntekijätarpeeseen pystytään hankkeessa reagoimaan nopeasti, sillä kontaktit Venäjälle ovat olemassa. – Kannustan, että ottakaa yhteyttä, kun tulee harjoittelupaikkoja. Harjoittelujakso on luonteva väylä työelämään ja se on luonteva näytönpaikka työntekijälle. Vanhusneuvosto esittää Siun sotelle maksuttoman liikuntaryhmän järjestämistä toimintakyvyn heikkenemisestä kärsiville ikäihmisille toimintakyvyn parantamiseksi. RAKENNUSALAA ensimmäistä vuottaan opiskeleva Juho Väistö oli tyytyväinen päivän antiin. Hänellä ei vielä ole omasta alastaan harjoittelukokemusta, mutta sai päivän aikana hyviä vinkkejä. Fysioterapeutti ehdotti perustettavaksi ikäihmisten toimintakyvyn ylläpitämiseksi liikuntaryhmää, johon sisältyisi alkukartoitus, liikuntaryhmä ja kotiohjeet sekä loppukartoitus. Vuosi Yrittäjänä -ohjelmassa oppilas laskuttaa asiakasta omasta työstään ja laskuttaessaan he käyttävät oppilaitoksen Y-tunnusta. Ryhmän koko on 3-10 henkilöä. Rääkkylän vanhusneuvosto päätti käynnistää vanhustenviikon Aino-elokuvalla sunnuntaina 6.10., pitää tanssit tiistaina ja eläkeläisjärjestöjen kanssa toteuttaa palveluasumisen piirissä olevien vanhusten ulkoilutuksen torstaina 10.10. Palkkatukea on mahdollista saada esimerkiksi oppisopimuskoulutukseen ja nykyisin myös määräaikaisena. Lasku tulee jokaiselle osanottajalle henkilökohtaisena. YRITTÄJÄTAPAAMINEN alkoi brunssilla sekä yhteisellä infolla Koulutuspäällikkö Eija Tuupanen-Laakkosen esitellessä Riverian Kiteen yksikön koulutustarjontaa ja esimerkkejä toteutetuista yrittäjien toiveista koulutussisältöihin. Yritysten edustajat pääsivät tapaamaan Kiteen koulutusyksikön opiskelijoita, kertomaan yrityksestään ja työtehtävistä sekä rekrytoimaan uusia työntekijöitä. PÄÄTÖKSENSÄ pohjaksi vanhusneuvosto sai fysioterapeutti Harri Kakkoselta tietoa Siun soten liikuntaryhmistä ja maksuista. Yrittäjien ja ammattiin opiskelevien kohtaamiset hedelmällisiä. Yrittäjyyden lehtori Sanna Lappalainen kertoi monen nykyajan yrittäjän haluavan mieluummin ottaa töihin henkilön, joka laskuttaa tehdystä työstä suoraan ja hoitaa itse kaikki pakolliset sivukulut. Ennen kuin yrittäjät saapuivat tapaamiseen, ammattiin opiskelevat olivat saaneet työpajoissa miettiä kysymyksiä yrittäjille sekä tietoa erilaisista jatko-opinto ja työllistymisvaihtoehdoista. VANHUSTENVIIKKOA vietetään valtakunnallisesti 6.-13.10. ilien perusteella. – Jatko-opiskelu kannattaa ja se on huomattavasti helpompaa, kun tutkinto on taskussa, hän totesi ja kertoi esimerkkejä ammattiurallaan hyvinkin pitkälle edenneistä. Kevätkauden tuolijumppa järjestettiin kokeiluna ja siitä ei osallistujille lähtenyt laskua. TE-toimisto Kiteen yrityspalveluiden asiantuntija Aira Parkkinen muistutti yrittäjiä palkkatuen mahdollisuuksista. Multasen viesti opiskelijoille oli vielä, että ensimmäinen tutkinto oli se mikä ala hyvänsä ei tarvitse olla mikään kiveen hakattu elämänura. 3 Perjantai 13.9.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän vanhusneuvosto keskusteli viime viikon kokouksessaan maksuttomien liikuntaryhmien järjestämisestä hoivapalvelujen piirissä oleville asiakkaille. Ryhmäliikunta maksaa 5 euroa/kerta/henkilö. Vanhusneuvosto päätti, että fysioterapeutti järjestää liikuntaryhmän kaksi kertaa kuukaudessa ryhmäliikuntahintaan. – On mukavaa tietää, mitä lähiseudulla on tarjolla. Vaittinen suositteli kiinnostuneita tutustumaan YouTubesta löytyvään videosarjaan, jossa hanke esittäytyy. Meilläkin on tätä reittiä taloon tulleita työntekijöitä, Jussi Multanen puhui opiskelijoille. Työntekijöitä etsiviä yrityksiä ja työtä tarvitsevia Riverian opiskelijoita yhdistetään RiveriaRekry -palvelussa. on vanhustenviikon juhla, jossa on pääesiintyjänä Retrotytöt, julkistetaan Vuoden seniori. – Ideana on, että opiskelija oppii vuoden aikana sen, kuinka hän toimisi yrittäjänä, Sanna Lappalainen kertoo. Muun muassa liiketalouden linjoille on yrittäjien toiveesta tuotu enemmän talousosaamiseen valmentamista ja catering-alalla koulutetaan moniosaajia. Provetekille suuntautuneella tutustumiskäynnillä Riverian opiskelijat saivat tehdaspäällikkö Jussi Multasen esittelyn yrityksen monipuolisesta tuotannosta sekä tietoa rekrytointitarpeista. Edellisessä rekryssä tehtävään ei saatu työntekijää. Riveriala hankkeen yhdyshenkilönä toimiva Tuija Vartiainen kertoi työharjoittelupaikkoja etsittävän myös kiteeläisiltä työnantajilta. Koululaiset järjestävät kahvituksen. PROVETEK OY:N tehdaspäällikkö Jussi Multanen kiteytti työllistymisen avainajatuksen toteamalla, että kun yrityksellä on tarve rekrytoida työntekijä ja työntekijällä on halu tehdä töitä nämä asiat kun kohtaavat, ollaan pitkällä. Työvoimaa ei Kankaanpään mukaan houkutella Venäjältä Keski-Karjalaan kuin niissä tapauksissa, että tarve jollekin alalle on todellinen, eikä paikallista väkeä ole saatavilla. Yritän jäädä lähiseudulle, Juho kertoi suunnitelmistaan. Rääkkylään halutaan maksuton liikuntaryhmä hoivapalveluiden asiakkaille KITEE Kari Sarkkinen Työllisyysviikkojen tapahtumasarja starttasi Kiteellä käyntiin keskiviikkona Riverian Tulevaisuuden Duuni -päivässä. selkäryhmä ym. Tulevaisuuden Duuni -päivän kokoon kutsunut uraohjaaja Päivi Malinen Riverialta valaisi RiveriaRekry -palvelun yhdistävän Työntekijät ja työpaikat työtä hakevien opiskelijoiden ja työvoimaa hakevien yritysten palveluun luomien pro. Yrittäjien info jatkui KETIn Työntekijöitä ja opiskelijoita Venäjältä -hankkeen on projektiasiantuntija Risto Kankaanpään selvityksellä, minkä mukaan hanke on tuonut opiskelijoita molempiin Keski-Karjalan lukioihin ja Riverialle ja näin osaltaan turvannut oppilaitosten olemassaoloa. VUOSI YRITTÄJÄNÄ -ohjelmalla on Riveriassa luotu uusia mahdollisuuksia oppilaiden työllistymiseen ja samalla kokeilla yrittäjyyttä. Oppilas saa tekemästään työstä palkan. Lauantaina 12.10. Projektipäällikkö Päivi Kipinoinen Koulutustehdashankkeesta toi tarjottimelle lisäksi mestari-kisälli mallisen rekrytoinnin. Ammattiin opiskelevien työharjoittelumahdollisuuksia kehitetään myös Opetushallituksen rahoittaman Prikka-hankkeen. Ensi vuonna metallialalla alkaa englanninkielinen koulutus, sekin yrittäjien toiveesta. Tällä hetkellä Provetekilla on Multasen mukaan erityistä tarvetta hitsaajista. Lisäksi TE-toimisto tukee työolosuhteiden muutoksia, joiden tavoitteena on osatyökykyisen henkilön työssä olon mahdollistaminen. Pääpaino Tulevaisuuden Duuni -tapahtumassa oli yrittäjien ja Riverian opiskelijoiden kontaktoinnissa sekä rekrytointimahdollisuuksien esittelyssä
mennessä; sanna.stainer@evl.. Rakkaamme Veli Einari KONTTINEN 24.12.1929 Rääkkylä 25.8.2019 Rääkkylä Kaivaten Seija Mia ja Marko perheineen sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. klo 19 Miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskus, Kurkola. Ideoita halutaan myös sille, minkälaisia tiloja, tapahtumia ja mahdollisuuksia kirjastossa tulisi olla. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. klo 10 Messu kirkossa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen. klo 10.00 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kesälahden kirkossa. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Rakkaus ei onneksi ole katoava luonnonvara, vaan päinvastoin, usein se lisääntyy mitä enemmän sitä antaa. 0503403150. Ilmoittautumiset 16.9. lut. Su klo 10 jumalanpalv. Ma 16.9. 045 1119555. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Lisätietoja nettisivuilta. . Ti 17.9. Ihmiselämä on monesti sotkuista ja kiemuraista, asiat eivät mene niin kuin elokuvissa. Romolan perhekerho, Romolantie 17. Ensi sunnuntain toinen lukukappale ( 1. Tervetuloa! Su 16 Sunnuntain kokous Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta Välttimäentie 4. Maksuton kerho, ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. klo 13–15 Kaakaopyhäkoulu Osuuspankin yläkerrassa. Lisäksi Järvinen havaitsi samaan aikaan Rantatien tuntumasta peräti viisi harmaahaikaraa. Klo 11.15 lounas ja kahvit (8 €). Su 22.9. Olet lämpimästi tervetullut! Viikonloppu toteutetaan yhteistyössä Kiteen ev. Diakoniatoimisto ajanvarauksella puh. pastori Kirsi Hukka, klo 9.30 pastori Pauliina Kainulainen luennoi Aurinkosalissa aiheesta Metsän ja järven hengityksen rytmissä luonto ja syvä hengellisyys. Hengellinen viikonloppu La 21.9. mia, Milla, Milja. Arja, Aira, Airi. klo 12.30 Seurakuntavierailu Peltolan Turinatuvalla, Tenhonen. 040 739 1886. srk:n kanssa. klo 10–12 perhekerho Osuuspankin yläkerrassa. 4: 7-12) puhuu meille tästä: ”Rakkaat ystävät, rakastakaamme toisiamme, sillä rakkaus on Jumalasta. En usko, että meissä itsessämme on niin paljon rakkautta, että näkisimme jokaisessa ihmisessä lähimmäisen, jota rakastamme, jonka elämästä ja hyvinvoinnista olemme kiinnostuneita. Lämmin kiitos osanotosta. Pientä tarjoilua. La 14.9. Lisätíetoja puh. Lauantaina: Iida, Isla. Päiväkerhotyö: Ti 17.9. Ma 16.9. Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt. To 19.9. Ke 18.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. maksuton välipala, biljardi, pelejä, kavereita ja turvallisia aikuisia. suljettu puh. Tervetuloa kirkonpenkkiin seuraamaan, veisaamaan, ehkä hiljentymään tai rukoilemaan. kyytijärjestelyjä varten tekstiviestillä Annelille puh.050-3038001 tai suoraan Hannulle puh. klo 9.30-11. Piirit: Raamatun ystävät 13.9. Diakoniatyö puh. – Nonstop-työpajassa pääsee kokeilemaan vain materiaalien hinnalla, kertoo Lievonen. Kolehti Suomen Merimieskirkolle. Joh. Ke 18.9. klo 13 Pohjois-Karjalan Ev.lut Kansanlähetyksen raamattupiiri Tarinatuvalla, Seppo Lamminsalo, Gerson Mgaya. klo 13.00 hartaushetki Hoitokoti Annalassa, klo 13.30 hartaushetki Annala-kodissa. Mukana mm. pidetyssä ”Sinä rakastit minua ensin” –konsertissa kerätty kolehti tuotti 576, 45 € diakoniatyölle vähävaraisten tukemiseen. Kuka ilahtuisi ystävällisestä sanasta, avustasi tai ajastasi. Kuollut: Kaija Tuulikki Saastamoinen 78 v., Aarne Ensio Sinkkonen 63 v. seurakunta No man is an island Sana sinulle Päivyri 13. Yhteystietoja: Virasto av. Ilmoitt. Nuoret: Isoskoulutus alkaa to 19.9. To 19.9. Ma 16.9. Herra päästää vangitut kahleista, hän antaa sokeille näön ja nostaa maahan painetut jaloilleen. klo 17.30-18.45 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. Perhekerhoista lisätietoja puh. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee To 19.9. klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Su 15.9. Kimmo Järvinen on kirjannut Pohjois-Karjalan Lintutieteellisen yhdistyksen havaintojärjestelmään jalohaikarahavainnon Kiteen Rantatien läheisyydessä viime viikon lauantaina, 7. Kurkola. Tiistaina: Aila, Aili, ort. Kahvi klo 14. klo 18 Gospel-jumppa, Uuksulainen. Veera, Elpi, Elvi, Lempi, So. Jumala rakastaa meitä, ja sitä kautta mekin voimme rakastaa; Jumalaa, toisiamme ja itseämme. Kiitos esiintyjille ja lahjoittajille! Ti 24.9. Lisätietoja puh. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen myyjäiset ja seurat srk-salissa. 146:7–8. 0407391884 viimeistään ma 16.9. Aina kun rakastaa, laittaa myös oman sydämensä peliin, voi pettyä lähimmäiseen, ja rakastaessaan särkeä jopa oman sydämensä. Ps. To 19.9. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset ja diakonin vastaanotto). Messun jälkeen lounas ja päivähetki srk-salissa (lounas ja kahvit 8 €). Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Herra hankkii oikeutta sorretuille, nälkäisille hän antaa leipää. ”Rakkaat ystävät! Kun Jumala on meitä näin rakastanut, tulee meidänkin rakastaa toisiamme. Kansanopistolla. To Rukousilta Kesälahdella. klo 10 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kesälahden kirkossa. Kurssipaikaksi puolestaan sopii niin kylätalo kuin paikallinen kahvilakin. Lähimmäisen rakastaminen ei ole aina helppoa, monesti on helpompaa astua takavasemmalle tai kääntää katse pois kuin lähteä toisen rinnalla kulkijaksi tai ”sotkeutua” toisen elämään. Maanantaina: Hilla, Hille, Hellevi, Hillevi, ort. klo 10 Messu, Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä kirkossa. To 26.9. klo 18.30 Perhelentopallo. Mielipiteen voi jättää kyselyyn, johon löytyy linkki ajankohtaista osiosta Tohmajärven kunnan nettisivuilta. Leena-Susanna Mikkonen, kantt. Seurakunnat KITEE Tuija Marienberg Kiteenjärvellä 15. klo 17.00 kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. Harrasteryhmät srk-keskus: Ti 17.9. Saarna ja lit. noin klo 19 yhteislaulutilaisuuden jälkeen Hailuodon reissun muisteluteet srksalissa. klo 13 Näkövammaisten kerho Tarinatuvalla. Tarjolla mm. mennessä Katriina 0407391933/ katriina.tenhonen@ evl.. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 15.9. Vaikka tälläkin seudulla joudumme pähkäilemään muuttotappiota ja väestön vähenemistä, emme kuitenkaan kulje täällä yksinämme. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. To 19.9. Mitä haluaisit uudelta kirjastolta. Ke 18.9. To 19.9. 16.9. Rauno Perälä Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA EHTOOLLISKIRKKO LUTERILAINEN KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Siinä on rakkaus ei siinä, että me olemme rakastaneet Jumalaa, vaan siinä, että hän on rakastanut meitä ja lähettänyt Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi.” Raamattu puhuu siitä, kuinka Jumala on rakastanut maailmaa (ja erityisesti meitä, maailman asukkaita) niin paljon, että hän särki oman sydämensä antaessaan poikansa kuolla ristinpuulla, jotta me saisimme elämän ja voisimme kokea tuon saman isänrakkauden. Joka ei rakasta, ei ole oppinut tuntemaan Jumalaa, sillä Jumala on rakkaus. kl0 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. alkaen klo 15-18. Kirpputori avoinna tiistaina klo 10–14 ja torstaina klo 13– 17. Saarnaa Jouko Puhakka, lit. a, Sonja. syyskuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 6.18 ja laskee klo 19.31. Kirkkomusiikin Päivän merkeissä kirkossa avoimet ovet klo 16.30 alkaen. Su 22.9. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen, kolehti Suomen Merimieskirkko ry:lle. 4 Perjantai 13.9.2019 Me emme ole tässä maailmassa yksin. Käsityöbussin neuvojat järjestävät kädentaitokursseja eri ikäisille ryhmille, iltapäiväkerhoja koululaisille tai kudontakursseja kyläläisille. Kaisa Rautiainen, Virpi Haaranen ja Reija Volotinen SiunSotesta. syyskuuta. / 0407391931. Je. Sanna Stainer diakoniatyöntekijä Kiteen ev.lut. Ma 16.9. Su 11 Jumalanpalvelus Marjut Lindström-Holopainen. Keskiviikkona: Tytti, Tyyne, Tyyni, ort. klo 9–11 Kappelin kuppila Osuuspankin kerhohuoneella. tai Sanna 0407391931/sanna.stainer@evl.. Ke 18.9. klo 13 Säyneenkylän srk-piiri Säynejärventie 32 b Aune Myyryn luona, Stainer. Voit tulla seuraamaan lapsikuoron harjoitusta klo 16.30–17.30, tai kirkkokuoron harjoitusta klo 18–19, tai veisaamaan muutaman virren kirkkokuorolaisten tukemana klo 19 alkaen. Jokainen, joka rakastaa, on syntynyt Jumalasta ja tuntee Jumalan. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin 10.9. Lisätietoja puh. Ilmoittaut. 040 739 1885. 045 111 9555. klo 18.00 Kirkkomusiikkipäivän laulajaiset kirkossa. 040 739 1931 tai 040 739 1933. 045-111 9555. Su 22.9. Diakoniatyö: 1.9. Kiteen kirkossa, klo 11.15 lounas opistolla, jonka jälkeen klo 12 Sanna Kosonen kertoo ikäihmisten perhehoidosta. Kesälahden kappeliseurakunta La 14.9. Taito Pohjois-Karjala ry:llä on meneillään 110:s toimintavuosi. Ke 18.9. klo 9 – 11 päiväkerho Osuuspankin yläkerrassa. Nikita, Voitto, Simeon, Siimana, Simo. Ma 23.9. Mutta jos me rakastamme toisiamme, Jumala pysyy meissä ja hänen rakkautensa on saavuttanut meissä päämääränsä.” Raamatusta voimme lukea, että meidät kristityt tulisi tunnistaa keskinäisestä rakkaudestamme. Nuorisotyö: Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. Käsityöbussi vierailee Kesälahden kirjastolla maanantai-iltapäivisin ja Kiteen kirjastolla keskiviikkoisin. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. klo 9 su 22.9. klo 19.00 Venetsialaiset Hellaniemessä: ohjelmassa yhteislaulua ja nyyttikestit grillikatoksessa, makkaranpaistomahdollisuus, saunomismahdollisuus ja illan hämärtyessä sytytetään kokko. Taitobussi vierailee Kiteellä ja Kesälahdella TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärvellä sivistyskeskuksen rakentamisen edetessä jatkuu myös uuden kirjaston suunnittelu yhä konkreettisempana. 040-739 1931. La klo 9 aamuhartaus juhlasalissa, srk. Kenelle sinä voisit tänään osoittaa lähimmäisenrakkautta. Vapaaehtoinen kolehti Kirkkomusiikki-liitolle. klo 14.30 Kiteen Ev. Romolassa 4. Klo 14 musiikkihetki Kiteen Mieskuoro, Hannu-Heikki Hakulinen ja Tuula Tiainen. Kiteellä. Ilmoittautumiset 18.9. Alle kouluikäiset vauvasta alkaen aikuisen kanssa. Kuollut: Toimi Sakari Rautiainen 95 v. Pienten lasten ja aikuisten yhteinen kerho. Klo 12.30 ohjelmatuokio, klo 13.30 kotiin lähtö. Su 22.9. Ti 17.9. klo 13-15 Omaishoidon asiakasraati Kiteen srk-keskus. Niila. mennessä Katriina 0407391933/katriina.tenhonen@ evl.. Teemme elämän matkaa yhdessä, osana suurempaa yhteisöä. alkaen toistaiseksi perjantaisin klo 16.00 Olavi Sieviläisen mökillä. klo 14 Tsemppikerho, bingo ja pelejä. To 19.9. Mukana kirkkokuorolaisia. 040 739 1884. Piirit: Ma 16.9. ei jumalanpalvelusta Kesälahden kirkossa. asiointi Kiteen kirkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. Ma 16.9. Ke 18.9. Koti-Karjala Kitee Su 15.9. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mutta rakastamaan meidät on kutsuttu. Kitee, Keisarinkuja 1, sunnuntaina klo 11 15.9. Mukana Wirkola. Kaisamarja Stöckell, avustamassa diakoniatyöntekijät Katriina, Sanna ja Satu. Sunnuntaina: Sirpa, ort. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Orvo, ort. Nyt kuntalaisilta kysellään, mitä he haluaisivat kirjastosta löytyvän. Juuri siinä Jumalan rakkaus ilmestyi meidän keskuuteemme, että hän lähetti ainoan Poikansa maailmaan, antamaan meille elämän. To 19.9. Ti 18 Rukousilta. elokuuta havaittu jalohaikara viihtyy järvellä edelleen. ma – to klo 9 – 14, perj. /kesalahden-kappeliseurakunta. Samalla käsityöneuvoja Minna Lievonen esittelee ajankohtaisia käden taitojen menetelmiä. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Irma Hirvosen mökillä. tai Sanna 0407391931/ sanna.stainer@evl.. klo 17 ehtoopalvelus. kirkkokuoro. Mutta me saamme pyytää Jumalalta rakkautta lähimmäisiämme kohtaan ja sitten alkaa osoittaa sitä käytännössä. Haikaroita Kiteenjärvellä Joensuun seudun kiertävä Taitobussi ajelee maakunnan eteläisissä osissa innostamassa ihmisiä käsitöiden pariin kerran kuukaudessa. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. Auto on lastattu materiaaleilla ja työvälineillä
– Kesällä olin Kanadassa opiskelemassa kraniosakraaliterapiaa. – Viimeksi keväällä olin Brasiliassa. – Monissa tutkimuksissakin on todettu, että luonto on se, mikä parantaa ja mistä ihminen saa voimaa. klo 18 ja su 15.9. Joku huomaakin rennolla elämäntavalla korvaavansa nuhteetonta nuoruuttaan tai uskaltavansa hellittää turhan tiukkaa pipoa, elämänarvoistaan silti tinkimättä. Ainon kesässä pääteemana ovat olleet hevosen ohella koira, auto ja teltta. klo 15. Unelmatalo on saanut uudet asukkaat, pohjoiskarjalainen vaaramaisema on vaihtunut lappilaiseksi tunturimaisemaksi ja Jänisjoen korvaa Ounasjoki. – Mottoni on: itsestään on pidettävä huolta. NYKYINEN Ainon kotipaikka on Kaukonen, noin 160 talon kylä parikymmentä kilometriä Kittilän kirkonkylältä etelään ja 130 kilometriä Rovaniemeltä pohjoiseen. – Myös nyt Onni odotti tapaavansa pian tammoja. Auli Partion monotypioita. – On lähes surullista, että ei edes muista monien tavaroiden olemassaoloa, mutta ei pysty luopumaan niistä. – Lapin salaisuus on se, että siellä on luontoa ja tilaa. – Kun matka kesti lähes 15 tuntia, hevosta ei enää naurattanut. Lapissa ihmiset ovat tottuneet ulkopaikkakuntalaisiin, siellä on monenmoista persoonaa ja kulkijaa. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 5 Tuija Marienberg Kolme vuotta sitten, heinäkuun ensimmäisenä päivänä, Aino Ruohon elämänkirjassa kääntyi uusi sivu. . Koira ja hevonen. Lapinhulluus ei ole sairaus, se on mielentila sekä lääke rahaan ja materiaaliin keskittyvän elämän aiheuttamiin ongelmiin, kuten kiireeseen ja turhautumiseen. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. Kun sieltä tulin, kesäkuun alusta elokuun loppuun autoni matkamittariin kertyi kilometrejä 12 000. Pohjois-Norjassa kävin autolla kahden vuorokauden reissulla, mutta esimerkiksi Helsinkiin menin bussilla. Tuolloin yksi hänen haaveistaan toteutui, kun kodiksi tuli unelmatalo Tohmajärveltä, vanha, hirsinen koulurakennus Saarionvaaran kupeelta. klo 16–17.30. Kotimaisista klassikoista on mukana ainakin Uuno Kailas, P. Elsi Komu esittää runoja ihmisten monenlaisuudesta. Kulttuuri-ikkuna. Liput 13 €, sis. Keskustelussa Minna Rytisalon teos Rouva C. Nyt tuo kirjan sivu on sulkeutunut ja uusi avautunut. Avoinna torstaisin klo 12–19, muina aikoina sopimuksen mukaan, p. Aino nimeää olevansa nyt onnellisempi kuin ikinä ennen. asti Koivuniemessä. Siellä oli nuoren oriin mielestä kivaa. – Muuttokuormaa pakatessani ahdistuin tavaramäärästä. Elsi Komun runotuokio ”Olla sellanen kun on” Kiteen kirjastossa ti 17.9. – I k ä ä n t y m i n e n t u o useimmille rohkeutta olla oma itsensä. Esitys on Kiteen kirjastossa ensi viikon tiistaina päivällä. – Edellispäivänä olin Onnin (hevosen) kanssa Joensuussa tammaja varsanäyttelyssä. klo 18–19.30 Tohmajärven kunnanvirastolla. Elsi Komun runosikermä rohkaisee olemaan oma itsensä Elsi Komu esittää Kiteen kirjastossa kokoamansa runosikermän ihmisen monenlaisuudesta. Kun osaa ja uskaltaa päästää irti, aukeaa aika paljon ovia. – Muutin 950 kilometrin päähän, Inariin, Aino kertoo. Rajoilla -näyttely Silkkipartion ateljeessa. KESÄLAHTI . Anna-Maija Luukas kertoo Sikosuon asuttamisesta, muistikuvia vuoden 1945 maahankintalain toteuttamisesta Tohmajärvellä. – Ihastuin Inariin, mutta siellä oli enemmän tilaa poroille kuin hevosille, Aino toteaa – Hevonen ratkaisi nykyisen asuinpaikan: Onnille löytyi tallipaikka. Jäähyväiset Keski-Karjalalle. Lukupiiri Rääkkylän kirjastossa pe 20.9. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Sikosuon asuttaminen -luento ma 16.9. – Lappiin on aina ollut himo. Työnäytöksiä klo 13–15. . Muiden mielipiteet voivat vakavastikin rasittaa, sanoo Komu. Olen ollut kanadalaisen naisen koulutuksessa. Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Vuosi sitten syksyllä Aino pakkasi osan tavaroistaan ja suuntasi auton kohti pohjoista. Esityksessä liikutaan vakavissa ja iloittelevissa tunnelmissa. klo 14. Alle tunnissa autolla pääsee Norjan rajalle. Esityksessä liikutaan vakavissa ja iloittelevissa tunnelmissa. – Positiivisuus tuo positiivisuutta. – Se suhde on jo kuopattu, mutta lapinhulluus puri, tuumaa viimeistä muuttokuormaa nyt syyskuun alussa Tohmajärveltä hakemassa ollut Aino Ruoho. Aino toimii perinteisen kiinalaisen lääketieteen hoitajana ja tekee muun muassa akupunktiota sekä iilimatoja kraniosakraalihoitoja. Avoinna joka päivä 10–18. . Kaksi erillistä näyttelyä keräilyhahmoista: Tarjan leluörkkejä ja Irjan suklaamunien yllätyksiä. Lokakuussa muutan pieneen, punaiseen mökkiin, josta on tallille vain puolen kilometrin matka. INARIIN Ainon sai lähtemään mies, jonka hän tapasi ollessaan Lapissa, parhaan ystävänsä polttareissa. Sain työskennellä viikon hänen kanssaan, jonka lisäksi matkaan sisältyi viisi päivää koulutusta. Minä itse tulen kaikessa etusijalle, jopa melkein ennen koiraa ja hevosta. TOHMAJÄRVI . Närsäkkälän näytelmäryhmä esittää Tatu Pekkarisen klassikkonäytelmän. kahvi/tee ja kahvileipä. Aino Ruohon sydämen on vienyt Lappi. 044 972 4663 . klo 13–14. Jänisjoki vaihtui Ounasjokeen KITEE . Lauluyhtye Kuun Kulettamien kahvikonsertti Kesälahden Sovintolassa (Pyhäjärventie 8) su 15.9. Vehkavaarantie 25, Onkamo. Osaamistaan hän on koko ajan päivittänyt. Mustapää ja Kaarlo Sarkia. Hänen mukaansa läksivät myös Pirkko ja Onni. – Poikkeavuus tai toisenlaisuus koetaan monesti taakkana. – Runokoosteen painopiste on yksilöllisyyden arvostamisessa. Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 12–18. Siltä pohjalta jokaisen elämä olisi ponnistettava ja pyrittävä itseään kehittämään. Joskus hän on oleillut Keniassa ilman selviä suunnitelmia toimeentulosta, useamman kerran suuntana on ollut Brasilia, joka on hänelle kuin toinen kotimaa. Örkkejä ja yllätyksiä näyttely Rääkkylän kirjastossa 27.9. Rajojen rikkojina taas mukana ovat Oiva Paloheimo, Heli Laaksonen, Juice Leskinen ja Arja Tiainen. Klaara ja hänen Vihtorinsa -huvinäytelmä Kiteesalissa la 14.9. Värtsilän työväennäyttämön teatterikuvia vuosilta 1936–1939 Tohmajärven kirjastossa syyskuun loppuun saakka. TULEVAISUUDESSA Aino Ruoho suunnittelee tekevänsä sen verran töitä, että tulee toimeen ja pystyy elättämään itsensä ja eläimensä. He kertovat runoissaan fyysisten ja psyykkisten poikkeavuuksien kokemuksistaan. – Olen asunut tämän kesän teltassa. Materiaali ei tuo onnea. . Kun kaupungissa elää, meille ei jää tilaa omille ajatuksille. AINO RUOHO ei ole koskaan epäröinyt ottaa elämässään suuria askeleita tai heittäytyä täysin tuntemattomaan. klo 12–15. ELÄMÄNTILANTEET muuttuvat ja unelmat myös. Kaksi osaa opinnoista suoritin Suomessa ja yhden osan hänen luonaan Kanadassa. Puolen tunnin ajomatkan päässä ovat Ylläksen ja Levin laskettelukeskukset. – Asunnon saamisen lisäksi odotan todella paljon yksin olemista, kun saan olla rauhassa eläinten kanssa. asti. Rovaniemellä olen asunut jo aiemmin, Aino kertoo. . Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. Teoksia myös puutarhassa. . KITEE Maija Ala-Nikkola Joensuulainen lausuja Elsi Komu on koonnut sikermän Olla sellanen kun on eli runoja ihmisten monenlaisuudesta. RÄÄKKYLÄ . Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Taitobussi Kiteen kirjastolla ke 18.9. Suvaitsevaisuudella ja lämpimällä lähimmäisyydellä annamme toisille mahdollisuuden elää omannäköistä elämää
– Tämä koira on maajoukkuetasoinen ja kilpailee kansainvälisesti. Viljelijät saavat maksuja tileilleen ensimmäisestä maksupäivästä lähtien sitä mukaa, kun kunnat ja ELY-keskukset hyväksyvät maksuaineistoja. Joulukuussa maksettavina ovat perustuki, viherryttämistuki, nuoren viljelijän EU-tuki, peltokasvipalkkio ja EU:n eläinpalkkiot. Korvauksen loppuosan (noin 15 %) Ruokavirasto maksaa joulukuussa. Koti-Karjala 6 Perjantai 13.9.2019 Viljelijätukien ennakoiden maksaminen alkaa 3.10. – Koira, lampaat ja traktorikyyti, oli tyttöjen yksimielinen vastaus, kun heiltä kysyi päivän parhaista nautinnoista. – Kolmen kurssipäivän aikana rakennettiin 80 katiskaa. Olemme saaneet neljä uutta vapaaehtoista mittaajaa parin viime vuoden aikana, kertoo Kontiokorpi. Syksyn maksuaikataulu pysyy ennallaan. luomuja luonnonhaittakorvauksilla Ruokavirasto aloittaa luonnonhaittakorvauksen ja luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakoiden maksamisen maatiloille 3.10.2019. Maatilalleen maksetut tuet viljelijät voivat tarkistaa Vipupalvelusta. Koiraa koulutetaan koko ajan, Minna Eronen kertoi esitellessään bordecollie Heilin työskentelyä lampaiden ohjailussa pellolla. Koiranäytökset houkuttelivatkin paikalle paljon yleisöä. Luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakkomaksujen yhteissumma on noin 37,5 miljoonaa euroa. Lokakuussa maksuun tulevat lisäksi porotalouden eläinkohtainen tuki ja mehiläistalouden tuki. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Toissa lauantain vilkkaaseen tapahtumapäivään oli ajoittunut myös Tohmajärvellä toimivan Sirolan luomulammastilan koko perheelle suuntaama avoimet ovet -tapahtuma. PYHÄJÄRVEN rantojen asujia on kannustettu hoitokalastukseen verkoilla ja katiskoilla. Noin puolet katiskoista on pyynnissä Ätäsköjärven osakaskuntien alueella ja puolet Karjalan Pyhäjärven osakaskuntien alueella. Yhdistys tarvitsee sen valuma-alueiden kunnostamiseen ja järven tilaa ylläpitävään toimintaan rahoituskanavia. Kiteen kaupunki on osarahoittajana kunnostamisen suunnittelussa ja ELYkeskus avustaa puolet hankkeen kustannuksista. Normaalisti ennakkona voidaan maksaa 75 prosenttia korvauksesta, mutta osuus on suurempi EU-komission esittämän poikkeuksen ansiosta. – Näkösyvyys on noin viisi kuusi metriä. Luonnonhaittakorvauksen kotieläinkorotukset ja luonnonmukaisen kotieläintuotannon korvaukset Ruokavirasto maksaa eläintiloille touko–kesäkuussa 2020. Hankkeen kustannusarvio on 8 000 euroa. Korvauksen loppumaksun (noin 15 %) hakijat saavat touko–kesäkuussa 2020. Ympäristökorvauksen ennakoiden osuus on EU-komission esittämän poikkeuksen ansiosta 85 prosenttia korvauksen määrästä. Mittaukset tehdään talkoovoimin ja rajavartioston toimesta. TARJOLLA OLI peltokierrosta vankkurikyydillä, rapsutettavia lampaita, villankäsittelynäytöksiä ja lähituottajien luomutori. Ruokavirasto maksaa lokakuun aikana myös loppuosan kasvihuonetuotannon tuesta, jonka ennakko maksettiin kasvihuoneyrittäjille huhtikuussa. LAPPEENRANNASTA ja Kiteeltä kotoisin olevat Iida, Netta ja Noomi rapsuttelivat lampaita pihanurkkauksessa. Tulevana viikonloppuna Sirolan tila osallistuu Pohjois-Karjalan Osta tilalta! -päivään pitämällä Tilapuotia avoinna. Luonnonhaittakorvauksen ennakkoa maksetaan viljelijöille yhteensä noin 421 miljoonaa euroa. Yhdistys ylläpitää myös valtakunnallista sinilevänseurantapistettä Sorvanniemessä. ELY-keskuksen mukaan elokuun viimeisellä lämpimällä viikolla sinilevää havaittiin Pyhäjärvellä, mutta ei enää syyskuun alkuviikolla. Kurssin ohjasi kalastaja Jukka Pusa ja apuohjaajina yhdistyksestä toimivat Mauri Turunen ja Jouko Turkka. YHDISTYKSESSÄ nähdään merkittävänä jatkaa keskustelua Kiteen kaupungin ja Parikkalan kunnan kanssa järven merkityksestä näiden kuntien elinvoimatekijänä, jolla sijaitsevat tärkeät loma-asutuskeskittymät. Poikkeus on ollut käytössä myös vuosina 2015–2018, joten edeltäviin vuosiin nähden ennakoiden osuus pysyy nyt ennallaan. Viime vuonna tätä varten yhdistys järjesti katiskakurssin Juurikan vapaa-aikakeskuksessa Kiteellä. Marja Simola, Heikki Simola ja Pentti Hämäläinen Karjalan Pyhäjärvi ry:n vuosikokouksessa Sovintolassa. Lammastila kiinnosti perheitä Lapsille oli elämys, kun pääsivät rapsuttelemaan lampaita pihalla.. Luomuja luonnonhaittakorvaukset maksuun kuun alussa KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Karjalan Pyhäjärvi ry:n perustamisesta tulee ensi vuonna kuluneeksi 25 vuotta. Ennakkomaksujen osuus on 85 prosenttia korvauksen määrästä. Pyhäjärvi on valtakunnallisesti, maakunnallisesti ja kansainvälisestikin arvokas kirkasvetinen vesistö, joka kuuluu Natura 2000-verkostoon. YHDISTYS ON PohjoisKarjalassa näkösyvyysseurannan uranuurtaja, sillä mittauksia on tehty yli 20 vuotta. Alusta lähtien yhdistys on toiminut kiinteässä yhteistyössä Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen kanssa. Näiden tukien maksuaikataulu perustuu EUsäädökseen, joka edellyttää, että valvonnat ovat valmistuneet ennen maksujen aloitusta. Tarvitaan omavastuuosuus ja paikallista talkootyötä. Marraskuussa käynnistyvät ympäristökorvauksen, eläinten hyvinvointikorvauksen ja kansallisten peltotukien maksut. Väkeä riitti sinnekin mukavasti. Karjalan Pyhäjärvi ry juhlii ensi vuonna Anniina Kontiokorpi jatkaa Karjalan Pyhäjärvi ry:n puheenjohtajana. – Yhdistyksen suunnitelmissa on järjestää seminaari, johon kootaan alueen toimijoita ja etsitään uusia toimintatapoja tiiviimpään yhteistyöhön, sanoo yhdistyksen puheenjohtajana jatkava Anniina Kontiokorpi. Sirolan oma puoti oli tietysti auki ja nälkään sai helpotusta pihakahviosta. – Lähes 400 kävijää, laskeskeli Outi Sirola tyytyväisenä tapahtuman vilkkauteen. Hoitokalastuksella pyritään vaikuttamaan ravintoketjuun ja opastetaan hyödyntämään itsepyydystettyä järvikalaa ravintona. JUHLAVUODEN aikana yhdistyksellä on työn alla Mustolanjoen valuma-alueen hoitoja käyttösuunnitelman toteuttaminen, jossa myös alueen asukkaat ja maanomistajat ovat olleet aloitteellisia
Hänen väitöskirjansa keskittyi monimutkaisten äänten oppimiseen ja havaitsemiseen aivoissa. Tervaniemi tutki psykologian gradussaan absoluuttista sävelkorvaa muusikoilla. – Teemme tutkimusta myös Kiinassa, jossa kouluissa korostuu matemaattisten aineiden ja vieraiden kielten oppimisen arvostus. PSYKOLOGIAN löydyttyä omaksi alaksi yliopistossa Tervaniemen omat kokemukset ohjasivat pohtimaan ja tutkimaan, miten aivot ja musiikki oikein liittyvät toisiinsa. Tähän mennessä aivotutkimusta on tehty pitkälti laboratoriossa, mutta siirtymä on tapahtumassa koululuokkiin ja mihin tahansa oppimisympäristöön. Se vaikuttaa useisiin eri aivojen osiin, joista tärkeimpiä on aivojen keskiosan alueet, Tervaniemi kertoi havainnollistaen kertomaansa kuvalla vaikutusalueista. Musiikki auttaa oppimisessa ja kuntoutuksessa KITEE Riitta Hakulinen Psykologian tohtori ja aivotutkija Mari Tervaniemi on lähtöisin Kiteen keskustasta. – Kirjoitusten jälkeen minulla ei ollut selvää suunnitelmaa, mihin haluaisin suunnata. Aivotutkija Mari Tervaniemen (vasemmalla) luennon järjestivät yhteistyössä Keski-Karjalan musiikkiopisto ja Kiteen kaupunki. – Olin kolmannella luokalla koulussa, kun poliisina toiminut isäni Aarne Parkkonen sai aivoinfarktin. – Paljon voidaan oppia, kun on vain halu oppia. luokalla aikana, jolloin varsinaisista musiikkiluokista ei vielä puhuttu. Tervaniemi toteaa, että nykyisessä peruskoulun oppimissuunnitelmassa hyvää on oppiaineita yhdistävä oppiminen. Olin Teuvo Tikan musiikkiluokalla 3. Teemme vertailevaa tutkimusta, kuinka musiikkikerhoon osallistuminen vaikuttaa lasten oppimistuloksiin. Huolissaan hän on kuitenkin monien oppilaiden itseohjautuvuuden riittävyydestä sekä perustietojen ja -taitojen omaksumisen varmistamisesta. Musiikkia on käytetty myös MS-potilaiden, epileptikoiden, kipuoireyhtymistä tai ahdistuneisuudesta kärsivien tai skitsofreniaa sairastavien kuntouttamisessa. Se edistää myös vieraiden kielten äänteiden kuulemista ja toistoa. – Musiikkiharrastus on selvästi kytköksissä lukutaidon peruselementteihin kuten äänne-erotteluun. TUTKIMUKSESSA musiikilla on todettu olevan myös merkittävä vaikutus kuntoutumisen tukena. Osallistuin myös koulun kuorotoimintaan ja puhallinorkesteriin. – Rikastamalla lasten ja nuorten koulupäiviä taitoja taideaineilla voidaan edistää kognitiivista oppimista ja motivaatiota. – Aivoinfarktipotilailla musiikki on nopeuttanut kognitiivista ja emotionaalista toipumista, Parkinsson-potilailla se on tuonut apua kävelyn tahdistamiseen ja lisäksi musiikin on todettu hidastavan muistisairauden etenemistä. – Musiikki on kaikkialla aivoissa. – Musiikki parantaa myös oppimisessa tarvittavan työmuistin toimimista. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 7 KITEE Riitta Hakulinen Viime perjantaina kuultiin Kiteesalissa mielenkiintoinen luento musiikin vaikutuksesta aivoihin. – Kun tulin mukaan aivotutkimukseen vuonna 1989, Suomessa ja maailmallakin oltiin vielä aika alussa musiikin aivoihin vaikutuksen tutkimisessa. Seurasin läheltä, kuinka hän kuntoutui sitkeästi motorisia ja puheharjoituksia tekemällä. Tutkimukset osoittavat, että muusikoilla on hermosoluja tiheämmin ja hermoradat välittävät tietoa nopeammin ei-muusikkoihin verrattuna. 30 vuoden aikana tutkimus on osoittanut selvästi, kuinka musiikki vaikuttaa myönteisesti ja monipuolisesti kokonaisvaltaiseen oppimiseen. Tyylilajilla ei ole väliä, kunhan musiikki koetaan itselle mielekkääksi. On hyvä muistaa, että kaikenikäiset voivat oppia. Tervaniemi pitää erittäin tärkeänä, että suomalaisessa koulujärjestelmässä ymmärretään ja tunnustetaan taitoja taideaineiden merkitys. Muusikoilla oikeaa ja vasenta aivolohkoa yhdistävä aivokurkiainen toimii tehokkaammin ja lisäksi pikkuaivot ovat kooltaan suuremmat musiikkia harrastamattomiin verraten. OVATKO musiikilliset taidot perittyä vai opittua. Kiteeläislähtöisen psykologian tohtori Mari Tervaniemen luentoa oli kuulemassa lukiolaisten lisäksi musiikkiopiston väkeä ja kaupungin henkilökuntaa. TERVANIEMI toimii tutkimusjohtajana Helsingin yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan Cicero Learning -verkostossa. – Mallioppiminen vaikuttaa paljon se mikä koetaan perhepiirissä luonnolliseksi ja tärkeäksi, ohjaa kiinnostustamme ja harrastuneisuuttamme. Ihastuksissaan Tervaniemi oli kuunnellessaan musiikkiopiston rehtorin Susanna Ertolahti-Mertasen kertoessa AiLa-ryhmistä, joissa aikuinen ja lapsi opettelevat soittamista yhdessä. Uutena tutkimuskohteena suomalaisella tutkimusryhmällä on keskellä kouluarkea toteutettavien musiikkija liiketuokioiden vaikutus lasten sosioemotionaaliseen havaitsemiseen. Olin vuoden lukion kansliassa ja tein opettajien sijaisuuksia. Mystiikka aivojen ympäriltä katosi, Tervaniemi kertoo. – Tällä hetkellä elämme vielä paljolti musiikin yhtenäiskulttuurin aikaa hoitajien ja hoidettavien välillä, mutta tulevaisuudessa voi olla haaste löytää yhteistä tuttua ja omaksi koettua musiikkia. Musiikkiopiston rehtori Susanna Ertolahti-Martanen kertoi opistossa käytettävästä vapaaoppilaspaikkamahdollisuudesta, mikä ihastutti kovasti Tervaniemeä. – Musiikki on ollut minulla mukana lapsuudesta lähtien. Aivotutkimukseen suuntautumisen taustalla hän kertoo osaltaan olleen oman isän sairastuminen. – Musiikki kuuluu kaikille, eikä sen harrastaminen saisi olla rahasta kiinni, Tervaniemi totesi. 6. Niin oppimisen kuin kuntoutumisen osalta tutkimuksellista näyttöä musiikin edistävästä vaikutuksesta on Tervaniemen mukaan siinä määrin, että musiikkitoiminnan laajentamiselle ja edelleen kehittämiselle on perusteet. Musiikki herättää positiivisia tunteita ja voi auttaa toiminnan edistymistä esimerkiksi pukeutumistai peseytymistilanteissa. Verkoston tavoitteena on tutkia oppimista monitieteisestä näkökulmasta. – Musiikki vahvistaa tunteiden, motivaation ja kognition positiivista kehää. Joitain epäsuoria havaintoja oltiin tehty. Musiikkitiedettä psykologian ohella opiskellut Tervaniemi on suorittanut musiikkiopistossa tutkinnot klassisesta laulusta ja klarinetista. Tervaniemi kirjoitti ylioppilaaksi Kiteen lukiosta vuonna 1984. Kun ikäihmisen mielimusiikki on kirjattu hoitotahtoon, voidaan tietoa käyttää kuntouttavaa toimintaa toteuttaessa. – Myös soittajalapsilla on ollut havaittavissa ei-soittaviin verrattuna muutoksia aivojen rakenteessa ja toiminnallisuudessa, mikä ilmenee muun muassa tarkkavaisuuden ja kielellisen omaksumiskyvyn parantumisena. Tervaniemi painotti, että musiikkiharrastus edesauttaa paitsi musiikillisten taitojen karttumista, myös kielellisiä taitoja, tarkkaavaisuutta ja mahdollisesti myös tunneja sosiaalisia taitoja. Tähän ikuisuuskysymykseen Tervaniemi toteaa tutkijan kokemuksella, että asia on sekäettä. – Muusikon aivoissa on todettu olevan oppimisvaikutuksia laajasti ja voidaan sanoa, että muusikkous jättää jälkensä aivoihin. Myös muskaritoiminta edistää kielellistä kehitystä. Monipuolinen koulupolku johti aivotutkimukseen. – Kuntoutuksessa voidaan käyttää musiikin kuuntelua, laulamista ja soittamista. Tervaniemi pitää suotavana musiikkitestamenttien tekemistä. Edistyksellisenä hän piti myös täällä toteutettavaa mahdollisuutta hakea musiikkiopistosta vapaaoppilaspaikkaa
lmaattinen opettaja saa helposti jostain muualta paremman kuukausipalkkaisen työn ja lähtee meidän tuntipalkkaisen opettajan pestistä pois, mikä on ymmärrettävää ja normaalia, Hyvönen tietää. – Ennenhän meillä olivat venäjän ryhmät aivan erityisen suosittuja, saattoi olla 5-6 ryhmää. Kielija teatteriryhmiin kaivataan harrastajia. SuRaDigi – tie arjen digitaitoihin KITEE Aladár Bayer Keski-Karjalan kansalaisopiston kurssien suosio jatkuu tasaisena vuodesta toiseen. Viimeinen opetuskerta, digikioski, on omistettu kokonaan opiskelijoiden omien laitetai sovellusongelmien ratkomiseen. Varmistus saadaan mahdollisesti vielä tämän viikon aikana. KOULUTUKSET ON tarkoitettu aikuisille KeskiKarjalan kansalaisopiston alueella, kelle tahansa kansalaiselle, joka kokee tarvitsevansa apua digimaailmassa. Isoja koneita ja varastotilaa vaativat raskaat puutyöt tehdään Seppo Auvisen erikoispuusepänliikkeen hallissa, Meijerinrannassa. – Laitteiden käyttöön liittyvät opetukset ovat kolmena kertana. SuRaDigiin ilmoittaudutaan, kuten mille tahansa Keski-Karjalan kansalaisopiston kurssille. DIGITAITOJAAN voi kehittää Kiteellä koulukeskuksessa, Juurikassa ja Leinovaarassa. – Olen tällainen pitkänlinjan ammattilainen, olen ollut monessa mukana, Tuunainen naurahtaa. – Ei tarvitse osata käyttää laitetta, jota tullaan opettelemaan. Käytännössä kaikkiin teattereihin kaivataan vahvistusta. KARI TUUNAINEN on työskennellyt monipuolisesti tietotekniikan parissa parisenkymmentä vuotta muun muassa tietotekniikan ja työnhaun kouluttajana ja 10 vuotta kansalaisopiston opettajana Ilomantsissa. – Kaiken kaikkiaan, kyllä meillä valtionosuustunnit reippaasti täyttyy, Markku Hyvönen tiivistää. ksu ja . Opetuksesta vastaa projektityöntekijä Kari Tuunainen. – Ihmiset ovat innostuneet selvästi ilmoittautumaan suoraan netissä ja aika pitkälle laittavat sinne itse omat tietonsa. Nyt hyvä, jos saamme kaksi, Markku Hyvönen pahoittelee. Projektityöntekijä Kari Tuunainen, vasemmalla, ja suunnittelijaopettaja Markku Hyvönen ovat innoissaan SuRaDigi-projektista. Monet kädentaitoryhmät, kuten kuvataideryhmät ja varsinkin tekstiilien lyhytkurssit kamppailevat osanottajapulaa vastaan. Opettajien määrä on viimeiset kymmenen vuotta pysynyt viidessäkymmenessä vuotuisen tuntimäärän keikkuessa 4 500:n tuntumassa. Myös uuden opettajan johdolla käyntiin lähtevällä espanjan kurssilla on mukavasti porukkaa. PIENIMUOTOISET tekniset työt, kuten hopeakorujen työstäminen, kivenhionta ja vastaavat, toteutetaan Arppen koulun uusissa teknisten töiden tiloissa. – Se on karjalan kieleen ja kulttuuriin pureutuva ryhmä, jota Markku Ylönen lähtee vetämään, Hyvönen kertoo. Kesälahdella kokoonnutaan koulukeskukseen, Hummovaaraan ja Purujärvelle. Opetuspaikkoja ei vielä ole lyöty täysin lukkoon. Myös venäjän kielen kursseilla on erityisen paljon tilaa. – Jo elokuussa tuli yli tuhat ilmoittautujaa ja nyt syyskuussa vielä 300. Liikuntapainotteiset kurssit Hathajooga, Booty, Kahvakuula, Keppijumppa, Pilates, Kehon huolto eri menetelmin täyttyivätkin heti, jonossakin on jo kymmenkunta ihmistä, tosin yksittäisiä paikkoja saattaa joissakin ryhmissä olla. – Englanti, ranska ja saksa vetävät vetävät hyvin väkeä. Arppen koulun tiloihin ei oikeastaan mahdu mitään, Hyvönen toteaa. Opetushallitus on jakanut vuosille 2019-20 rahoitusta vapaan sivistystyön oppilaitoksille koulutushankkeisiin aikuisten digitaalisten ja perustaitojen vahvistamiseksi, josta SuRaDigin osuus on 35 000 euroa. – Meillä on oikeastaan ollut keskimääräistä vilkkaampaa, suunnittelijaopettaja Markku Hyvönen sanoo. Koti-Karjala 8 Perjantai 13.9.2019 KITEE Aladár Bayer Tämän kuun lopulla alkaa Kesälahdella, Kiteellä ja Rääkkylässä Keski-Karjalan kansalaisopiston maksuton arjen digitaitojen opetus, SuRaDigi, Susirajan Digitaiturit. KESKI-KARJALAN kansalaisopiston uusin aluevaltaus on karjalan kieli, jota niin ikään mahtuu vielä opiskelemaan. Tuunaisella oli siellä yhtä pitkään myös tietotekniikkaalan yritys. – Koulutustapahtumat ovat matalan kynnyksen opetustilaisuuksia, joissa perehdytään digitaalisten laitteiden maailmaan ja opetellaan käyttämään laitteita arjessa. Rääkkylässä opetuspaikat ovat koulukeskuksessa, Oravisalossa, Niemisessä ja Haapasalmella. – Samasta syystä ja samassa paikassa Meijerinrannassa ovat myös meidän kaksi entisöintiryhmääkin. KITEEN LUKION nuorisoteatteri sekä Rääkkylän Rääbäleet-nuorisoteatteri ottaisivat mielellään uusia harrastajia joukkoonsa. – On siis muistettava, että kyseessä ei ole pelkkä työstäminen, vaan työt ja tarvikkeet on myös varastoitava. – Yhteensä opetuskertoja on kymmenen. Syyksi venäjän heikkoon suosioon Hyvönen mainitsee opettajien suuren vaihtuvuuden, joka osaltaan luo epävarmuutta ja saa ihmiset vierastamaan naapurimaan kielen opiskelua. Nyt, jos joku harkitsee älykännykän ostamista, niin tervetuloa kurssille, Kari Tuunainen toivottaa. – Jos tällä viikolla ei tule lisää väkeä, venäjän ryhmät ovat katkolla. – Suosittu, pätevä, . Kun laitteet jo hallitaan, lähdetään opettelemaan erilaisia sovelluksia, Tuunainen kertoo. Italian kielihän putosi jo pois vähäisen mielenkiinnon vuoksi. Tilanne olisi ihanteellinen, jos opeteltavat älykännykät, tabletit ja muut laitteet olisivat Android-pohjaisia, enintään kolme vuotta vanhoja, mutta muunlaisetkin ovat toki tervetulleita SuRaDigillä on esittelypiste Karjalan Ruusun Maalaismarkkinoilla, Rääkkylässä, lauantaina 14.9. – Aikaisempaa kokemusta ei todellakaan tarvitse olla
NYKYISET kontaktit Kiteelle ja eritoten Kiteenlahteen syntyivät kesällä 2015, kun Pirkko Timonen sai tiedon isänsä perheen asumisesta 1920-luvulla ”Losolan pohjukalla” ja Onni Timosen käyneen kansakoulunsa silloisen naapurin pojan Losolan Onni Havukaisen kanssa Havukkalanmäellä. Teoksen painoasu on upea, sillä graa. sesta suunnittelusta ja kirjan taitosta vastaa arvostettu Anders Carpelan. Nykytietämyksen mukaan hän olisi ollut lähtöisin Karjalan kannakselta. Kirja kuvaa häntä näiden taidelaitosten tekijätiimissä ja vastaa kysymykseen, miten hänen onnistui toimia yhtä suvereenisti niin . Vuonna 2015 Pirkolla oli alussa tutkimustyö, joka tähtäsi isäOnnin elämäntyöstä kertovan kirjan kirjoittamiseen. Vanhoina aikoina virkamiehiä ja käsityöläisiä on ollut vähemmän, Kyösti Hurskainen kertoo. Hänelle ojennettiin Suomalaisen sukututkimusseuran myöntämä ansiomitali sukuja henkilöhistorian tutkimuksessa osoittamistaan ansioista. Johtajat, ohjaajat, esiintyjät ja tekniikasta vastaavat olivat Onni Timosen työtovereita. Kokouksessa käsiteltiin sääntöjen määräämät asiat. Halusin ryhtyä selvittämään, onko todella näin, vai löytyykö kuitenkin yhteiset juuret, Hurskainen kertoo. – Pitkää pinnaa ja aikaahan tämä tutkiminen on vaatinut. Tytär Pirkko Timonen kertoo kirjassa isästään, joka oli vaitonainen itsensä suhteen. Järjestäjänä ja näyttämöpäällikkönä häntä on kuvattu alansa ennätystekijäksi, joka teki työnsä tunteja laskematta. Hurskainen/Hurskas-nimi juontuu varhaiskristillisyyteen ja sillä on kuvattu nimensaajan henkistä ominaisuutta. Kirja tulee myyntiin maanantaina 16.9.2019. Onni Timosen elämäntarinaa täydentävät dokumentti. lmit internetissä ja lukija voi kokea hänen työnsä jälkeä Suomi-Filmin elokuvissa. Pirkko Timoselta on aikaisemmin julkaistu elämäkerta tekstiilitaiteilija Dora Jungista ja kirja Kattausten kulta-aika”. KIRKONKIRJAT tulivat tutuiksi, paperia alkoi kertyä ja tietoa karttua. Simon isä Risto tuli Potoskavaaraan Savosta hyvin todennäköisesti Rantasalmelta 1600-luvun puolivälin jälkeen. Keskeisenä ohjelmaan kuului ensimmäisenä päivänä lähes kuusi tuntia kestänyt kiertoajelu Hurskaisten suvun asuinpaikoille eri puolilla Kiteetä päätyen rantakalalle lähtöpaikkaan. – Simolla oli kolme poikaa, joista Risto asettui Kontiolaan v. Kokouksen aluksi sukututkija Ari Kolehmainen esitelmöi dna-tutkimuksen edistymisestä. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 9 Kiteeläistaustainen oopperateatterija elokuvamaailman monitoimimies Onni Timonen on lukijoiden muistissa muutaman taannoisen lehtijutun takia. Pirkko Timosen kirja valmistui KITEE Riitta Hakulinen Kiteen Hurskaisten sukuseura kokoontui Neulaniemessä elokuun alussa. Nyt suuren puuhan tulos on valmis. Tarkennuksena sanottakoon, että Hurskaisen tutkiminen ei ole rajoittunut vain isänsä puoleiseen sukuun, vaan aktiivinen hän on ollut myös äitinsä puolen Pekkisten suvun sukuseurassa. Tavoitteeni on nyt selvittää, löytyykö kaikille Suomen Hurskaisille yhteinen esi-isä. Kaikkiaan minulla on koneella yli 22 000 nimeä, jotka kytkeytyvät selvittämiini sukuihin. Kylä jäi sodan jälkeen Venäjän puolelle. Sekin kerrottiin tuoreeltaan Koti-Karjalan lukijoille. Sukututkimusharrastus Hurskaisella alkoi 1990-luvun lopulla, jolloin hän kävi kansalaisopistossa myös pari Ahti Kopperin järjestämää sukututkimuskurssia. Sukuseura oli kaikessa hiljaisuudessa puuhannut yllätyksen Hurskaisten suvun tutkimisessa suurimman työn vuosien saatossa tehneelle Kyösti Hurskaiselle. 1771 ja hänestä polveutuvat kaikki Kiteenlahden ja Satulavaaran Hurskaiset. – Tutkimus jatkuu edelleen ja nyt siihen saadaan uutta täydennystä geenitutkimuksen avulla. Matkalla poikettiin useilla jatkosodan muistomerkeillä, joille sukuseura laski kukkatervehdyksensä. Molemmista Kiteen ulkopuolisista sukuhaaroista oli osallistujia myös elokuun sukukokoontumisessa. lmin, musiikin kuin teatterin parissa. Olettamus on siis, että nimeäminen on tapahtunut vain yhdelle kantaisälle ja kaikki muut olisivat hänestä polveutuvia jälkeläisiä. – Olettamukseni on, että kantaisä on elänyt 1300tai 1400-luvulla tai jopa aiemmin. KITEEN Hurskaisten kantaisäksi on jäljitetty Simo Ristonpoika Hurskainen (1658-1738), joka eli Kangasjärven kylässä. – Aloitimme Papinniemestä ja jatkoimme Puhokseen, Puhossaloon ja Kontiovaaraan. – Monet Kontiolan Hurskaisista olivat töissä Arppen sahalla Puhoksessa, osa lähti Arppen matkaan Ilomantsiin ja Värtsilään tämän perustettua niihin rautaruukit. Matkalla selvisi, että kyllä kaikki Kiteen Hurskaiset ovat keskenään sukua, ja tähän liittyvä tieto tallennettiin vuonna 2013 ilmestyneeseen sukukirjaan. KIRJOITTAJA kertoo itse kirjan takakannessa näin: ”Onni Timonen (19111976) teki pitkän uran kolmella suomalaisella päänäyttämöllä, Suomi-Filmissä, Suomen Kansallisoopperassa ja Suomen Kansallisteatterissa. Ansiomitalin sukututkimuksesta saanut Kyösti Hurskainen toteaa, että sukujen tutkiminen vie mennessään kun alkuun pääsee. Puheenjohtajana jatkaa vuodet 2019-2020 Unto Hurskainen ja varapuheenjohtajana Ari Hurskainen. Valkeavaarassa käytiin katsomassa Teuvo Kostamon piparkakkutaloa ja kappelia. UUSI TEOS on normaalissa kirjakauppamyynnissä. Hänestä polveutuvat kaikki Kontiolan ja Närsäkkälän Hurskaiset. – Matka jatkui Kiteenlahteen, Loukunvaaraan, Säynejärvelle ja Lahdenkylään, edelleen Närsäkkälään, Kontiolaan, Juurikkaan ja viimeisenä Misolaan. HURSKAISTEN sukuseuran kaksipäiväinen tapaaminen ja vuosikokous elokuun alussa kokosi Neulaniemeen lähes sata henkeä. Yksi Simon pojanpojista puolestaan muutti kotivävyksi Satulavaaraan v. Kyösti Hurskaiselle ansiomitali sukututkimuksesta. Geneettinen yhteys Kiteen, Paltamon-Kajaanin ja Pieksämäen-Virtasalmen Hurskaisille on pystytty varmistamaan toistaiseksi 1400-1500-luvulle ulottuen. Muistetaan myös hänen tyttärensä maisteri Pirkko Timosen ”pyhiinvaellus”matka isänsä suvun juurille Potoskavaaraan, Hatunvaaralle ja Kantosyrjään kesällä 2017. Kirja nostaa esiin parrasvalojen takaa tämän ammattilaisen ja kohokohtia hänen uransa varrelta. 1744. Sunnuntaina pidettiin sukukokous. Useimmissa kohteissa on vielä jäljellä vanhoja rakennuksia. Hänen äkillisen poismenonsa johdosta kirja perustuu tietoihin, joita on haettu monista lähteistä. Myös Valkeavaaran hautausmaalla tehtiin kierros lukuisten sukuun kuuluneiden haudoilla. – Hurskaisen suku on ollut pääasiassa talonpoikaisväestöä, joista monet ovat toimineet myös kyläpäällikköinä. Hän toimi kesäisin myös Savonlinnan oopperajuhlien näyttämöpäällikkönä useita vuosia. Kiersimme myös Maljakivessä, jossa asui Antti Hurskainen 1829-1855 ja Hovintiellä, jossa Kangasjärveltä tullut Simo Hurskainen oli Strandgårdin isäntänä 1833-1842. Ellei sitä ole ”hyllyssä”, Kiteelläkin kirjan saa tilattuna kirjakauppaan tai ostamalla sen Suomalaisen Kirjakaupan nettimyynnistä. Pekka Havukainen Kirjan kansi kertoo enemmän kuin monet sanat. – Muistan lapsuudesta, kuinka Hurskaisia Kiteellä oli monissa taloissa ja sanottiin, että ne ovat eri sukuja
Joten tulhan siinä kulettavaks aika monta askelta, kerrotaan Sanni Pesosen suulla Jäkäläaholaiset ry:n toimittamassa koulun historiaa käsittelevässä kirjassa. Hän esittelee kotitupansa pöydälle levittämiään karttoja ja piirtää sormellaan koulumatkaansa. Jäkäläaholaiset ry perustettiinkin vuonna 1989 entisellä Jäkäläahon koululla järjestetyssä perustavassa kokouksessa. Ohjelmallisten iltamien ja urheilukilpailujen lisäksi opintokerho esitti näytelmiä, ja järjesti retkiä. Jalkautumisesta voi tässä tapauksessa puhua kirjaimellisesti, sillä toiminnan naisena tunnettu Pesonen teki lobbausreissunsa kävellen. Kuva Teuvo Kuivalaiselta. Teuvo Kuivalaiselle jäi projektin päävastuu. Niistä minä sitten muokkasin tarinat kirjaan. Kouluyhdistys päätti vuonna 2017 toteuttaa koulun historiasta kirjan. Kuivalainen itse aloitti Jäkäläahon koulussa 6-vuotiaana vuonna 1951. KOULUHANKKEEN vetäjäksi valikoitui Jäkälässä vaikuttanut talonemäntä Sanni Pesonen, joka jalkautui kaikkien kolmen kunnan kunnanvaltuustoihin asiaa toimittamaan. Vain Kangasvaarasta meni hiekkatie. Kaikkien kolmen kunnan alueelta aktivoitui väkeä touhuamaan uutta koulupiiriä ja lapsille uutta koulua inhimillisen matkan päähän. – JÄKÄLÄAHON supistetun kansakoulun historiassa numero 9 on merkittävä. – Yksi talvi jäi erityisesti mieleen, kun suksella mentiin koulumatka metsän läpi. Vuonna 2017 kouluyhdistys päätti alkaa koota kirjaa Jäkäläahon koulun historiasta. Tohmajärvi ja Kiihtelysvaara päätyivät uuden Jäkäläahon koulun perustamisen kannalle, mutta Tuupovaara ei asialle myöntynyt. – Polkuja pitkin sitä koulumatkat taitettiin. Jäkäläahon koulun tarinat kansiin Jäkäläahon kouluyhdistys perustettiin vuonna 1989. – Joulujuhlaa ja äitienpäivää juhlittiin, ja kesäkuun puolivälissä oli tutkinto, eli kevätjuhla, Kuivalainen muistelee. KESÄLLÄ 1987 Jäkäläahossa järjestettiin kokoontuminen, johon saapui 140 entistä Jäkäläahon koulun oppilasta, opettajaa, naapuria, sukulaista, tai muuten vaan koulusta kiinnostunutta. Kun Jäkäläahon koulun toiminta kahden kunnan hyväksymänä käynnistyi, saapui koululaisia myös Tuupovaaran kunnan puolelta. ENSIMMÄISESSÄ oppilaslaskennassa Jäkäläahon koulussa oli 29 oppilasta. Eräällä retkellä käytiin Helsingissä tapaamassa koulun ensimmäistä opettajaa Tauno Seppästä. ”Supistukset kohallaan Jäkäläaho” -niminen kirja julkistettiin kuluvan vuoden heinäkuussa. Kutsun kansakoulu oli alueen tohmajärveläisille lapsille lähin, mutta sekin pitkän taipaleen takana. Kirjassa koulun toimintaa ja aikakauden koulumaailmaa muistelevat entiset oppilaat ja kyläläiset. Koti-Karjala 10 Perjantai 13.9.2019 ÖLLÖLÄ/TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen 1940-luvun loppupuolella Tuupovaaran länsilaidoilla sekä Kiihtelysvaaran ja Tohmajärven itäreunoilla alkoi viritä kuntalaisten keskuudessa ajatus uuden koulupiirin perustamisesta kuntien ”risteykseen” Jäkäläahoon. Kuva on Teuvo Kuivalaisen albumista. – Seitsemän entistä oppilasta muistelee kirjassa kouluaikojaan ja jännittäviä koulumatkojaan pimeillä taipaleilla. Lisäksi omat muistonsa on kirjassa jakaa Anna Leena Kiiskinen, joka aloitti opettajana Jäkäläahossa 18-vuotiaana. Vuonna 1989 perustettiin kouluyhdistys, ja nyt vuonna 2019 valmistui koulun historiasta kirja, kertoo Jäkäläaholaiset ry:ssä vaikuttava kirjan kirjoittaja Teuvo Kuivalainen. Kuva Teuvo Kuivalaiselta.. Jäkäläahon koulun viimeisenä toimintavuonna otettu luokkakuva. – Koulumatka olisi ollut paljon pidempi, jos Jäkäläahoon ei olisi saatu koulua. Vaikka soraääniä kuuluikin, Tuupovaaran kunta tyytyi lopulta maksamaan osuutensa koulun toimintakuluista. – Heinäkuussa olleessa julkistamistilaisuudessa oli paikalla kymmenkunta entistä Jäkäläahon koululaista, Kuivalainen kertoo. Taustalla keittäjä Kyllikki Hämäläinen ja viimeisen vuoden koulussa opettajana toiminut Maija-Liisa Jääskeläinen. Kuvia löytyi entisiltä oppilailta mukavasti. Koulu toimi supistettuna kansakouluna, eli yksi opettaja opetti kaikkia ikäluokkia ja keittäjä vastasi ruuanvalmistuksen ohella lämmityksestä ja muista tarvittavista talon töistä. Jäkäläahon supistettu kansakoulu toimi kuvan rakennuksessa vuosina 1949 1959. Koulun ohessa Jäkäläahossa toimi myös aktiivinen opintokerho, jonka toiminnasta vastasi aktiivinen kylän puuhanainen Sanni Pesonen. Koulu perustettiin vuonna 1949 ja se lopetti toimintansa 1959. Kolmen kunnan lapsia opetettiin Jäkäläahon koulussa kymmenen vuoden ajan. Kokoontumisessa heräsi ajatus kouluyhdistyksen perustamisesta. – Kokoukset olivat aivan eri aikoina, joten jokainen reissu piti tehä aivan omanaan alusta loppuun. Joka aamu näkyi suden jäljet latusen yli. Vasemmalta Teuvo Kuivalainen, Veikko Riikonen, Sanni Pesonen, Iida Lukkarinen, Kauko Jeskanen, Marko Ovaskainen ja Sinikka Hämäläinen. – Muistelijat kirjoittivat tekstejään käsin paperille tai sähköpostiin
Hän oli perustamassa yhdessä Akseli Branderin kanssa Kiteen osuusmeijeriä, osuuskauppaa ja osuuskassaa kuuluen niiden pitkäaikaisiin toimihenkilöihin ja tukijoihin. Musiikillista ohjelmaa suvusta löytyi hyvin omasta takaa: Aino, Elsa ja Iida Alhainen soittivat instrumentaalikappaleita ja lauluja esittivät Pauli Alhainen, Paula Jääskeläinen ja Reijo Sinkkonen. Muisteluhetkessä jaettiin muistoja suvun kantaisästä. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 11 KITEE Riitta Hakulinen Walfrid Isak ja Emma Alhaisen sukuhaudalle kokoontui viime lauantaina 130 heidän jälkeläistään. Mukanaan Walfrid Isak toi uutteran ja työtä arvostavan asenteen. Seurakuntatalolla pidetty sukutapaaminen alkoi tilanteeseen sopivasti Hämäläisten laululla ja päättyi Karjalaisten lauluun. Alhaisten ensimmäinen laajempi sukutapaaminen KITEE Riitta Hakulinen Walfrid Isak Alhainen (18691947), Kiteen Alhaisten kantaisä, oli merkittävä toimija Kiteellä viime vuosisadan alkupuoliskolla. Alhainen tuli tunnetuksi osuustoimintamiehenä uudessa kotipitäjässään, mutta myös sen ulkopuolella. Kukkalaitteen Alhaisten sukuhaudalle laskivat Tarja Rouvanmaa ja Matti Alhainen. Hän käytti hyväkseen kyläkirjastoa, kansanvalistusseuran julkaisuja sekä raittiuskirjallisuutta. Rouvanmaan yllä oli kaunis vanha Karjalan kansallispuku, jonka kirjailut ovat yli 100 vuotta vanhat. – Walfrid Isakin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 150 vuotta ja sen kunniaksi päätimme järjestää laajemman kokoontumisen, kertoi järjestelyryhmään kuulunut Pauli Alhainen. Ritasen laaja ja ansiokas henkilöhistoriaesitys nosti hienosti esiin Walfrid Isakin persoonan ja monella saralla vaikuttaneen yhteiskunnallisen panoksen. Hänen kerrotaan todenneen: ”En tullut näyttämään, kuinka työtä teetetään vaan kuinka sitä tehdään.” Agraarikomiteassa vuonna 1907 toimiessaan Alhainen vaikutti omalla vastalauseellaan merkittävällä tavalla siihen, että seuraavana vuonna eduskunnan hyväksyttäväksi tuli torpparilaki, jonka mukaan torpat muutettaisiin vähittäin itsenäisiksi tiloiksi. HISTORIAESITYKSEN W.I. Sukukokoontumisessa tunnusteltiin kiinnostusta perustaa Alhaisten sukuseura, mutta tässä vaiheessa perustamispuuhiin ei olla ryhtymässä. Äiti opetti hänelle lukutaidon alkeet ja kiertokoulussa naapurin ukko kirjoitustaidon. Lukemiseen ja uusiin kokeiluihin suhtauduttiin alkuun naureskellen torppariväestön keskuudessa, mutta toiminnan tuloksellisuus muutti suhtautumista. Kiteen Alhaisten ensimmäinen sukutapaaminen käynnistyi Kiteelle vuonna 1901 muuttaneen kantaisän haudan kukituksella. Walfrid Isak ja Emma Alhaisen perheessä oli kolme lasta heidän Kiteelle muuttaessa ja lapsiluku kasvoi vielä kuudella lapsella. N. On mahdollista, että ne ovat olleet vaikuttamassa suomalaisen kirjallisuuden torpparikuvauksiin esimerkiksi Wuolijoen Niskavuorisarjassa ja Linnan Täällä Pohjantähden alla -teoksessa. Kansanedustajanakin Alhainen ennätti toimia lyhyen aikaa. Omaehtoisen maanviljelyalan kirjallisuuteen perehtymisen myötä Alhaisesta kehittyi innokas maanviljelyksen uudistaja. Walfrid Isak kertoi avoimesti torpparien kovasta asemasta ja tapaaminen johti vuosikausia kestäneeseen kirjeenvaihtoon ja ystävyyteen miesten välillä. Isakin ainoa eloon jäänyt lapsi Walfrid Isak Alhainen oli nuoresta lähtien oppivainen ja tiedonhaluinen. KIRJOITUKSET johtivat siihen, että Niemen kartanon isäntä tunnisti kuvauksista itsensä ja päätti irtisanoa Alhaisen torpan väen kunnianloukkaukseen vedoten. Arvo Hurskainen kertoi, kuinka hän kolmevuotiaana pääsi ukin hevosrattailla kappaleen matkaa Keisarinkujalla kotitalolta meijerin kolhoosille. Kuva Alhaisten sukualbumeista. Alhaisen Taipaleen kylästä hankkiman rappiolle joutuneen Taskilan tilan noustessa tuottavaksi ja kukoistavaksi mallitilaksi, kiinnostus uusiin menetelmiin heräsi. W.I. Torpan poikana Hämeen Kalvolassa elänyt W.I. Hän on Aino ja Matti Alhaisen Pirkko-tyttären mies. Gebhardin vaikutusvaltaisten lakimiesystävien ansiosta asiaa lähdettiin viemään käräjille, mikä sai isännän perumaan irtisanomisen. Walfrid Isak kaipasi itsellisen tilallisen elämää ja Gebhardin ystävän kiteeläislähtöisen Uuno Branderin auttamana hänen onnistui ostaa melko huokealla hinnalla Taskilan tila Kiteen Taipaleelta. Alhainen löysi talollisena elämisen mahdollisuudet Kiteen Taipaleelta Taskilan tilalta. Vuonna 1901 Kiteelle Kalvolasta Hämeestä muuttanut Alhainen toi mukanaan kehittyneemmän maanviljelyn uusia tuulahduksia, joita alkuun ihmeteltiin ja epäiltiin. Myöhemmin kirjeissään Gebhardille hän kertoi torpparien ylipäivistä eli kenkkipäivistä ja tinkitöistä. Seurakuntatalolta sukuseurue suuntasi Taipaleelle Taskilan tilalle, jossa asuvat nykyisin Matti ja Kaisa Alhainen perheineen. VUONNA 1899 Alhaisen torpassa vieraili maanviljelyksen, kansantalouden ja tilastotieteen dosentti Hannes Gebhard, joka oli saapunut Kalvolaan tutustumaan torppariasiaan. Perheeseen kuului yhdeksän lasta ja heistä polveutuvat kaikki Kiteen Alhaiset. Alhaisen vanavedessä ja osin houkuttelemanakin Kalvolan seudulta ja naapurikunnista Kiteelle muutti muutaman vuoden aikana 47 ihmistä. Torpasta tehtiin ajan tavan mukaisesti taksvärkkiä kartanoon. Alhainen oli merkittävä vaikuttaja Kiteen kunnallisissa luottamustoimissa ja osuustoiminnan käynnistämisessä. Vuonna 1856 valmistui Alhaisen torppa, jonka mukaisesti Erik ja Isak ottivat sukunimen. Yhteisen kokoontumisen muistoksi tilalle istutettiin metsälehmus. Alhainen toimi lukemattomissa kunnan luottamustehtävissä, muun muassa lautamiehenä, kunnanvaltuuston jäsenenä ja valtuuston varapuheenjohtajana. Alhaisten Kiteelle muuton myötä käynnistyi Kalvolasta hämäläismuutto, jonka myötä Kiteelle tuli muun muassa Ylhäisen, Mattilan ja Viitasen sukua. Alhainen muokkasi soita viljelyyn, ajoi pelloille savea ja toi mukanaan rautaisen auran, joka täkäläisille oli vielä silloin tuntematon. Walfrid Isakin kirjoituksia on myöhemmin käytetty historiantutkimuksissa kuvaamaan torppareiden epäinhimillisistä oloja Hämeessä. Setälä, Eliel Aspelin-Haapkylä ja senaattori Osvald Kairamo. Alhaisen elämänvaiheista ja yhteiskunnallisesta toiminnasta piti historian ja yhteiskuntaopin lehtori Jarmo Ritanen. Pankkilainan takaajina oli arvovaltaisia tahoja: E. Kirjoituksen tiedot pohjautuvat FK Jarmo Ritasen pitämään esitelmään Alhaisten sukutapaamisessa Kiteellä. Pari vuotta sitten toteutuneen matkan Kalvolaan Alhaisten torpalle hän kertoi olleen hyvin liikuttava. W.I. Alhaisen isoisä Erik oli raivannut torpan pojalleen Isakille Kalvolaan Werner Lönnholtzin omistamaan Niemen kartanon maille. Hän kertoi myös, että kun itse oli parantanut kotitorppansa viljelystä ostamalla rauta-auran, raivaamalla korpea ja kylvämällä heinää, oli siitä rangaistu veron eli vuokran korotuksella. W.I. Kiteen Alhaisten kantaisä edisti torppariasiaa ja osuustoimintaa. ALHAISEN Kiteelle päätymiseen olivat vaikuttamassa torpparikysymykseen paneutunut yhteiskuntatieteilijä Hannes Gebhard ja viljelyneuvos Uuno Brander. W.I.Alhaisen perhe asettui Kiteellä Taipaleen Taskilan tilalle. Lapsikoulua Walfrid Isak sai käydä kaksi vuotta, mutta jatkoi sen jälkeen kirjojen ja lehtien lukemista. Gebhardin avustamana Walfrid Isak kirjoitti torpparikokemuksistaan Valvoja-lehteen Torpan poika -kirjoitussarjan, joka herätti valtakunnallista huomiota
KITEE Jouko Väistö Suomalaisilla ralliautoilijoilla sanotaan olevan paljon yhteisiä piirteitä. Kakkospalkinnon sai kakkosena lyönyt ja ulkona siepparin tontilla häärinyt Otto Kauppinen. Ensimmäisen kerran hän kertoo nousseensa auton rattiin kymmenvuotiaana. Paljon hyviä muistoja tuli myös kaudella 2017, jolloin hän pääsi ajamaan Subarulla ja Hyundailla puolenkymmentä SM1 -luokan osakilpailua. Rantakentällä joukkueet iskevät ensimmäisen kerran yhteen lauantaina. Avausjaksolla trilleristä ei tosin ollut tietoakaan, kun KiPa teki juoksuja jokaisessa vuorossa ja hoiteli sen lopulta kotiin 1-6. Auton tekniikan tunteminen helpottaa korjauskohteiden löytämistä ja tulevien korjaustarpeiden ennakointia. Kotijoukkueesta kotiutuskisassa onnistui vain Koskenkorvan Urheilijoiden superpesismiehistöstä tuttu Juuso Vuorenmäki. B-pojat aloittavat KiPan kotiedusta huolimatta . – Kartturikaan ei voi kilpailutilanteessa katsella ylöspäin. Aina löytyy paikkoja, missä olisi voinut ajaa paremmin. Kahden viimeisen vuoron se pääsi yrittämään tasoitusta kuusi kertaa, mutta otteluvoittoon tarvittava pinna jäi tekemättä. Nyt hän valmistautumassa kuluvan kuun lopulla Turun seudulla ajettavaan SM-sarjan viimeiseen osakilpailuun. Mikäli Suomen mestari ei ole vielä kahden pelin jälkeen selvillä, pelataan kolmas ottelu Rantakentällä näillä näkymin viikon päästä sunnuntaina. Sitä ei kuitenkaan passannut muille kertoa. KIPAN PARHAANA palkittiin Jiri Pippola. – Kaikki pitää tehdä mahdollisimman hyvin. JESSE SANOO olleensa koko elämänsä kiinnostunut autoista ja niiden tekniikasta. MYÖS TOINEN jakso alkoi kipalaisittain lupaavasti, kun Miitri Pesonen ja Jiri Pippola siirsivät joukkueensa Tommi Angerviston KaMalle lyömän avausjuoksun jälkeen ensimmäisessä vuorossa 1-3 -johtoon. En ollut koskaan sitä ennen ollut ratissa. naalipelinsä Hyvinkään Pihkalassa ensi tiistaina ja jatkavat kultajahtia kotikentällä tulevana torstaina. Palkintorahoilla näihin summiin ei päästä. – Vaikka mitalisijat jäivät saavuttamatta, jäi kaudesta mukava maku. Hän taituroi kuusi juoksua. Kumpikaan yhdeksikkö ei saanut etenijää edes kolmoselle. Hän sivalsi KiPan kuudesta juoksusta neljä. Koko keho on hallittava niin, että ajamiseen on hyvä perstuntuma. Finaalipelit käyntiin tänään perjantaina KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon A-pojat nähdään B-poikien tavoin SM-. Perhekin joutuu ralliautoilijan arjessa venymään. Ajetut pohja-ajat osoittivat, että ranteet toimivat kovimmassakin luokassa, kun alla on kilpailukykyinen menopeli. Heistä ranskalaisella Sebastian Loebilla on ollut vielä omat konstinsa kuljettajaominaisuuksiensa parantamiseen. Jesse kertoo tähän mennessä saaneensa palkintorahaa vain viime kesänä MM-rallin yhteydessä ajetun Vetomies -kisan voitosta. – Seuraavat ajokokemukseni hankin pari vuotta myöhemmin ukin luona Ruppovaarassa vm. Lada-kauden jälkeen Jesse ajoi muutaman kisan Nissan Micralla, minkä jälkeen edessä oli Honda Civicin hankinta Iisalmesta Harri Korkeakoskelta 12 vuotta sitten. – Pääsin ajamaan Tohmajärvellä kaverin peltoautolla, takavetoisella Corollalla. Hän hoiteli kotiuttajajokerin hommat mallikkaasti lyöden yhdeksästä yrityksestä kuusi juokua. Siinä kilpailevat vakio 1600 -autot. A-pojat aloittavat . Hän kokee harrastuksen palvelevan ammattia ja ammatin harrastusta. naaleissa. ENNEN LOPULLISTA ratkaisua Pohjanlinnan pesäpallostadionilla nähtiin monivaiheinen jännitysnäytelmä. SAMAT luonteenpiirteet pätevät varmaan myös ulkomaalaisiin huippukuljettajiin. Olisi voinut jäädä ajamatta, kun kotiväkiväkikin oli alkuvaiheessa harrastustani vastaan. Se oli jokkis Lada. 4-3 -tilanne kipsasi KiPan kotiutuspelin. Mikäli voitot ovat kahden ottelun jälkeen tasan, pelataan ratkaisupeli Hyvinkäällä seuraavana päivänä. Peli ratkesi vasta kotiutuskilpailussa, jonka KiPa voitti Hannes Pekkisen ja Lassi Vasaraisen lyönneillä 2-1. Sen hän saavuttaa, mikäli voittaa kuluvan lopussa Turun ja Salon maisemissa ajettavan viimeisen SM-osakilpailun. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ hän haluaa esittää isot kiitokset kaikille tukijoilleen, ja erityisesti Esa Purmoselle, Aki Kuivalaiselle ja Antti Leinoselle. Ralleissa sillä ei ollut kuitenkaan mahdollista pärjätä. Haaveen toteutuminen edellyttää melkoisen rahapotin keräämistä. Haaveet ralliautoilijan ammattista Jesse on jo unohtanut. Jesse on ehtinyt kulkea rallikuskina jo pitkän tien. Koordinaation pitää olla kunnossa. -Kyllä täällä autotallissa tulee varsin paljon aikaa vietettyä, Jesse Turunen tuumaa. Heitä luonnehditaan kotioloissa rauhallisiksi, viileiksi, suorastaan viilipyttymäisiksi, mutta kilpailutilanteessa äärimmäisen voitontahtoisiksi, periksiantamattomiksi, nopeisiin ja kylmäpäisiin ratkaisuihin pystyviksi kavereiksi. Avausjakson aikana se aikaan vain viisi kolmostilannetta, joista neljä viimeisessä vuorossa. Kaksi muuta menivät Lassi Vasaraisen ja Samu-Kalle Varosen nimiin. Jiri Pippola johdatteli A-pojat . Ammattilaisuus edellyttäisi terävimmälle huipulle nousemista ja MM-sarjaan osallistumista. Voimistelemalla hän kehitti rallissakin tarvittavaa keskittymistaitoa, kurinalaisuutta ja tasapainoa. SM4 -luokkaa hän ei ensi kaudella pääse ajamaan sääntömuutoksen takia. Supervuoro meni molemmilta plörinäksi. Hänellä on nuottia lukiessaan oltava samanlainen perstuntuma kuin kuljettajalla, kun matkaa taitetaan äärirajoilla vaistojen varassa. Annan harvoin kiitosta itselleni. Kaksi ensimmäistä niistä löi Joona Anttila ja kolmannen Niko Ehto. Heitä ja kaikkia televisiosta tulleita rallilähetyksiä tuli seurattua tarkkaan. – Kilpa-ajo on opettanut tekemään työtä paineen alla, virheet välttäen. He ovat olleet avainasemassa ralliharrastuksen jatkuvuuden turvaamisessa. Hän harrasti nuorena ahkerasti voimistelua. Tämän jälkeen hän sai alleen vielä toisen Ladan, jolla pääsi osallistumaan rallisprint -kisoihin nuorten luokassa. Kuva: Niilo Hirvonen. naalipeleihin Jiri Pippola oli kovassa lyönnissä, kun KiPa kaatoi tiistaina KaMan toisessa välieräpelissä. Pitää tuntea, miten auto pysyy tiellä. -72 Taunuksella. Neljännen tasoittavalla syntyi myös KaMan ainoa juoksua Joona Anttilan lyömänä. Pitää tuntea, miten auto pysyy tiellä, Jesse tietää ja sanoo samoja ominaisuuksia edellytettävän myös kartanlukijalta. Takana on piakkoin yhdeksän vuotta Autotalo Hartikaisen palveluksessa autonasentajana. Näin lopullinen ratkaisu jouduttiin hakemaan kotiutuskisasta. Finaalipaikka ei irronnut helpolla. Koti-Karjala 12 Perjantai 13.9.2019 KITEE Jouko Väistö Rantakentällä on lähipäivinä tarjolla harvinaista pesisherkkua, kun KiPan Bja A-pojat kilvoittelevat kirkkaimmista mitaleista. – Minulla voimistelu ei ole kuulunut harjoitusohjelmaan. Niinpä oli luontevaa, että ammattikin löytyi autojen parista. – Tommi Mäkinen, Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen olivat tuolloin uransa huipulle. Korkeakoski ajoi kilpurillaan rallicrossia, mutta Jessen hoteissa siitä rakennettiin täysiverinen, vielä nykyisinkin käytössä oleva ralliauto. naalipelinsä Sotkamossa nyt perjantaina. – Ja kaiketi se autourheilu oli jonkin verran verissäkin, kun isäkin oli ajanut nuorempana rallia, Jesse muistelee. – Hyvä tulos oli monesti lähellä. Myös tänä vuonna saman luokan ykkössija on lähellä. ENSIMMÄISEN oman kilpurin Jesse kertoo saaneensa 15vuotiaana. Tuollaisia rallikuskit tuppaavat olemaan, Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Jesse Turunen naurahtaa. TULEVIEN KAUSIEN suunnitelmat ovat vielä auki. Olisi varmaan pitänyt, sillä voimistelu kehittää kropan hallintaa. – On hieno tunne ja suuri nautinto, kun yhteistyö pelaa täydellisesti ja kellokin tykkää…tuntuu kuin mentäisiin puhelinlankoja pitkin. Siinä oli turvakaaretkin. Kotijoukkueen ehdoton ykkönen oli kolme juoksua lyönyt Joona Anttila. Kilparadoille hän ei sillä vielä lähtenyt, vaan tyydytti kilpailunälkäänsä Putkosen Tuomon Kuplalla ja Fiatilla. Erityisen kovassa lyönnissä oli jokeri Jiri Pippola. Itselleni leimallista on myös itsekriittisyys. Kotijoukkueen peli oli ottelun alussa lukossa. Loppuottelupaikka varmistui, kun joukkue voitti tiistaina toisessakin välieräottelussa Kankaanpään Mailan. Puoliksi tekemällä ei mitään saavuteta. TÄHÄNASTISEN ralliuransa huipentumana Jesse pitää SM4-luokan mestaruutta vuonna 2016. MIELENKIINTOA ralliautoilua kohtaan oli omiaan lisäämään suomalaisten loistava menestys MM-tasolla. – Pelkästään näköaistin varassa rallikuski ei voi toimia. JESSEN MIELESTÄ hyvä rallikuski on jonkin sortin perfektionisti, täydellisyyden tavoittelija. Kakkospalkinto ojennettiin kaksi juoksua tuoneelle ja kahdeksan kärkilyöntiä sadan prosentin teholla nakuttaneelle Konsta Kurikalle. – Kyllä tuosta kuvauksesta itsensä tunnistaa. Pelkästään Jyväskylän MM-rallissa budjetit liikkuvat 30.000 – 100.000 euron lukemissa. Kolmannessa vuorossa KaMa heräsi vielä taisteluun tehden kolme juoksua. Päällimmäisenä haaveena on päästä ajamaan Itäralli sekä tulevan kesän Neste -ralli kilpailukykyisellä kalustolla
6.54 Jääkarhu Otto (S) 7.04 Pikku perunat (S) 7.07 Mohvelit (S) 7.14 Maapallottelua 7.18 Kuminakuja 19 (S) 7.26 Kikattava Kakkiainen (S) 7.32 Fluugalaiset (S) 7.43 Eteenpäin Enni 7.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Omalla tavalla aikuiseksi 12.00 Tanskalainen maajussi 12.45 Erään miehen hulluuden kysymykset 13.25 Meidän pitää puhua (12) 13.30 Meidän pitää puhua (12) 13.45 Drib 15.15 Vatsani ja minä 15.35 Vatsani ja minä 16.00 Apua, olen vihainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Urheilu-Suomi 20.00 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.15 Lentopallon EM: FIN – TUR 23.30 Kellot soi (7) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. TV-ohjelma sunnuntai 15.9. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Fort Boyard Suomi 1.35 Theroux ja seksirikolliset (7) 2.50 Ulosottomiehet 3.45 Suhdesoppa 4.40 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (7) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Tulossa: Syke 15.00 Haapasalon Suomi 15.55 Toisenlaiset äidit 16.55 Onnenarpa 17.00 Pientä pilaa 17.05 Pientä pilaa 17.10 Suurin pudottaja Suomi 18.10 Tulossa: Syke 18.15 MasterChef Australia 19.30 Yllätys yhdessä pöydässä 20.00 Yksin kotona Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Elokuva: Entourage (12) 0.15 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 1.15 Supertähdet (S) 2.45 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Grönlannin unelmakodit 9.00 Taivaallinen pimiö 10.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 0.00 Duudsonit: Päällikkö 0.55 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 1.50 Ulosottomiehet 2.50 Suhdesoppa 3.40 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Haapasalon Suomi 15.50 Eläinsairaala (S) 16.20 Onnenarpa 16.25 Leijonan luola USA 17.25 MasterChef Australia 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Spectre (12) 0.00 Arman Pohjantähden alla (S) 1.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 1.30 Jone ja tähdet 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.30 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Nuottien matkassa 9.50 Luonnollisesti 10.30 Saamelaishäät 11.00 Strömsö 11.30 Yksinäinen keskellä elämää 12.00 YLE TEEMA 12.00 Rumble: The Indians Who Rocked the World (7) 13.43 10 metrin hyppytorni (S) 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Usko, toivo ja tiede 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Saanko luvan. Perjantai 10.30 Kaappaus keittiössä 11.30 Maajussille morsian 12.30 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.30 Näin tehtiin Olen suomalainen 14.00 Kunnian päivä 15.00 Love Island Suomi 16.00 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä 17.00 Vedetään hatusta 17.30 Huuma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL 20.00 Kunnian päivä 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Roba (12) 23.35 Theroux ja seksirikolliset (7) 0.50 60 päivää kiven sisässä (12) 1.45 60 päivää kiven sisässä (16) 2.40 Zoo (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.40 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.55 LEGO City esittää (7) 7.10 Rusty Rivets (S) 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Transformers Cyberverse (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.00 Remppa vai muutto Australia 14.00 Suurin pudottaja Suomi 15.00 Hauskat kotivideot 16.00 Tulossa: Syke 16.05 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 16.35 Elokuva: Riku Haikara (7) 18.25 Tulossa: Syke 18.30 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Samassa liemessä 11.30 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Maajussille morsian 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. – keskiviikko 18.9.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2. (S) 7.37 Ritari Mikke (S) 7.50 Askarrellaan 7.55 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.08 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Adam & Eva 12.00 Riistametsällä 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Kekseliäs nikkari 13.45 Donna (12) 14.10 Ginan maailma 14.40 Docstop: Kamppailija 15.10 Sohvaperunat 16.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Painin MM 20.00 Syke (12) 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 Stacey Dooley: Totuus halpamuodista 21.55 Rytmisen MM 22.55 Urheilu-Suomi 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 14.30 Fort Boyard Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Maanantai 16.9. 11.00 Toivomus: Caj Bremer 11.30 Stugor 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Robotin näkökulma 12.39 Kolme kertomusta kehityksestä: Robotti, ei mitään uutta 13.05 Joe Cocker: Mad Dog with Soul 14.35 Uusi Kino: Valtakunnat (7) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.42 Egenlandin matkakohde 16.50 Egenlandin matkakohde 17.00 YLE FEM 17.00 Strömsöstä poimittua 17.10 Rouvat ryöstäjinä (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ideoiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.31 Sikariporras – lentopallon ikinuoret 21.00 Efter Nio 22.00 Kylmäävä tapaus (12) 22.45 Saanko luvan. 6.53 Kimmo Kuu (S) 7.12 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.23 Titta Pikkanen (S) 7.32 Mitä ihmettä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kiehtova maailma: Pääsylippu New Yorkiin 21.50 Kino: Fruitvale Station (16) 23.10 Yle Live: M 7.10 Avara luonto: Oravat lähikuvassa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Flinkkilä & Tastula 8.55 Yle Uutiset 9.00 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua 9.30 Rallin MM: Turkki, ek 14 – live 10.30 Luontoretkellä: Lohi kutee 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Asvalttiviidakot 11.45 Dokumenttiprojekti: Pakotettu tunnustus (12) 12.45 Sydämeni jäi Kurkkioon 13.15 Noin Viikon Studio 13.45 Hyvät katsojat 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 15.45 Vaiheessa: Öllöläntie 156 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Armomurhaaja (16) 22.30 Dicte (12) 23.55 Ulkolinja: Köyhänä Amerikassa 0.45 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.9. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Samassa liemessä 11.30 Uutisvuoto 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 19.30 Selviytyjät Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Selviytyjät Suomi Extra 23.00 Jone ja tähdet 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Pelastushelikopteri (7) 1.30 Pelastushelikopteri (S) 2.00 Katastro. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit: Päällikkö 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.52 Sasu (S) 7.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.28 Nelli ja Iiro (S) 7.35 Ruskea pikkukarhu (S) 7.43 Safari (S) 7.56 Oktonautit (S) 8.09 Enni ja Roi (S) 8.21 Ryhmä Hau (S) 8.46 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.24 Late Lammas (S) 9.31 Belle ja Sebastian (7) 9.43 Sohvaset (7) 9.52 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Syke (12) 10.55 Uusi päivä (S) 11.23 Uusi päivä (S) 11.51 Uusi päivä (S) 13.00 Rallin MM: Turkki, Power Stage – live 14.30 Koripallon MM: loppuottelu 17.10 Painin MM 18.15 Lentopallon EM: BLR – FIN 20.30 Noin Viikon Studio 21.00 Rallin MM: Turkki, kisakooste 22.00 Sohvaperunat 22.50 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 23.40 Docstop: Rakkaani WTC 0.10 Docstop: Vihollinen sisälläni (12) 0.15 Mahdoton pako 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.25 Chaplin (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (7) 3.00 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja kyberkulta (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Jalkapallounelmia (7) 9.25 Viidakkojytä (S) 9.30 ZombieLars (12) 9.45 Minun kaksi perhettäni (S) 10.00 Kirje isoäidille 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Aika on meidän (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Coherence (12) 13.25 BBC:n Proms-festivaalin 2019 päätösilta 16.45 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Parasta pulinaa 18.45 Rouvat ryöstäjinä (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Toivomus: Caj Bremer 20.30 Stugor 21.00 Maria Lang: Ei enää murhia (12) 22.30 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 22.50 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 23.13 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 23.35 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 23.56 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 5.55 Noin Viikon Studio 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Hiljaisuutta etsimässä 12.05 Väylän varrelta: Ihmisen juuret 12.35 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.25 Rintamalotta (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Harlemin sotasankarit 20.00 MOT: Talobisnestä demarien tapaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Armomurhaaja (16) 23.25 Oddasat 23.40 Prisma: Syöpä teini-iässä 0.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.9. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Roba (12) 0.00 Uutisvuoto 1.00 Heikelä syndrooma 1.55 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 2.50 Ulosottomiehet 3.45 Suhdesoppa 4.40 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Haapasalon Suomi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Yksin kotona Suomi 20.00 Jone ja tähdet 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Selviytyjät Suomi (S) 23.30 Selviytyjät Suomi Extra 0.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 1.00 Pelastushelikopteri (S) 1.30 Pelastushelikopteri (S) 2.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kirje isoäidille 9.00 Efter Nio 10.00 Ideoiden maailma 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Amerikka värikuvissa 13.00 Historia: Ensimmäiset naiset 14.00 Ruokamatka Meksikoon 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Usko, toivo ja tiede 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Taidetutkimukset 21.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 21.55 Kino Suomi: Tulitikkutehtaan tyttö (12) 23.00 Uusi Kino: Finlandiakatsaus n:o 701 (12) 23.18 Uusi Kino: Samaa kansaa (S) 23.45 Rockin klassikkolevyt: Carly Simon Keskiviikko 18.9. Perjantai 10.30 Samassa liemessä 11.30 Kokkisota 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Sunnuntai 15.9. 5.55 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Talobisnestä demarien tapaan 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Täydellinen ihmiskeho 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pank – pankin nousu ja uho (16) 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Valkoisia valheita (12) 0.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 18.9. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.11 Poppelikumpu (S) 7.18 Planeetta Kosmo (S) 7.31 Muru (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.09 Galaxi 8.10 Kesäleiri (7) 8.23 Skede! 8.30 Unna Junná 8.45 Kujeilevat eläimet (S) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Vatsani ja minä 11.49 Vatsani ja minä 12.20 Petra saa vauvan 12.50 Eläinten ystävät 13.05 Tanskalainen maajussi 13.50 Sohvaperunat 14.41 Syke (12) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Painin MM 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Lentopallon EM: RUS – FIN 20.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Kellot soi (7) 21.30 Rallin MM: Turkki, kisakooste 22.30 Docstop: Pillupäiväkirjat (12) 22.40 Docstop: Pillupäiväkirjat 22.50 Docstop: Pillupäiväkirjat 23.00 Docstop: Pillupäiväkirjat 23.10 Donna (12) 23.35 Game of Thrones (16) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 17.9. 23.45 Aina täydellinen 5.55 MOT: Talobisnestä demarien tapaan 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Kuudes käsky (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poldark (12) 20.00 Asvalttiviidakot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Liian pelottava lapsi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9
Kysy edullista ilmoitustilaa! KiPan B-poikien FINAALIOTTELU la 14.9.2019 klo 13.00 Rantakentällä. 12.00 Ikäihmisten perhehoidon esittely, Sanna Kosonen Lisätietoa ja ilmoittautumiset ruokailuihin viimeistään 16.9. Suurimmaksi osaksi kuljettajat kertovat tietävänsä, miten sairaus vaikuttaa ajamiseen, mutta tietoa omasta ajoterveydestä kaivataan myös lisää. klo 12.00 Jääsudet – KalPa Akatemia Liikuntaikkuna • P10 poikien JALKAPALLOTURNAUS Hutsissa la 14.9. Kiteen Pallo – Sotkamon Jymy Tervetuloa sankoin joukoin kannustamaan KiPan B-poikia mestariksi! Tervetuloa tutustumaan opiston toimintaan 20.–22.9.2019! Avoimet ovet pe 18.00–21.00, la 9.00–18.00, su 8.00–15.00. opiston toimistoon p. Tällöin oma ja muiden tiellä liikkujien ajoturvallisuus tulee turvattua, kertoo Suomen Liikennelääketieteen Yhdistyksen puheenjohtaja, dosentti Alpo Vuorio. Koti-Karjala 14 Perjantai 13.9.2019 • JÄÄKIEKKOA Kiteen Jäähallissa C05 SARJAOTTELU la 14.9. Ohjelmassa mm: Lauantaina 21.9. Ruokailut: koko viikonloppu 25 €, pe 5€, la 10 €, su 10 € Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. Ikäkuljettajista 15 prosenttia kertoo olleensa huolissaan omasta ajoterveydestään edes hetkellisesti viime aikoina. 10.15–11.15 Tutustuminen suomen kielen ryhmiin 10.00–14.00 Entisöinti ja verhoilulinjan avoimet ovet 14.00 Iltapäivän musiikkihetki, Kiteen Mieskuoro, Hannu-Heikki Hakulinen, Tuula Tiainen 15.00 Kulttuurit tutuiksi, opiston nykyisten opiskelijoiden ohjelmaa sunnuntaina 22.9. – Ajoterveys ei tarkoita sitä, ettei ole mitään sairauksia. Mitä vanhemmasta kuljettajasta on kyse, sitä useammin huolestuneisuutta koettiin. seurakunnan kanssa. Tee lähiostoksia Keski Karjalassa ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA – perjantaina 13.9. Kaikki eivät kuitenkaan olleet tästä täysin varmoja. Entisten ja nykyisten opistolaisten viikonloppu esillä mm. Jos vaiva on vaikka tukirangassa, voi yllättävä kipu rajoittaa väliaikaisesti ajokuntoa. Kyselyn tavoitteena on parantaa lentoliikenteen palvelukykyä ensi kesänä. Kannattaa olla aloitteellinen ja kysyä lääkäriltä myös sairauden vaikutuksesta ajokykyyn. – Ajoterveys ja normaali terveydentilasta huolehtiminen kulkevat käsi kädessä. – Jokaisella kuljettajalla on omanlaisia haasteita liittyen ajokuntoon, koska eri sairauksiin liittyy erilaisia toimintakykyyn liittyviä haasteita. Näiden yksilöllisten tekijöiden ja esimerkiksi autoilun kannalta sopivan lääkityksen suhteen saa arviointiapua lääkäriltä, Vuorio muistuttaa. Sunnuntaiksi sateet kaikkoavat tuulen puhaltaessa 4-5 m/s. Suurin osa jollain tavoin ajamiseen vaikuttavaa pitkäaikaissairautta sairastavista kyselyyn vastanneista kuljettajista kertoi tietävänsä, miten oma sairaus vaikuttaa autolla ajamiseen. Kysely toteutettiin viikoilla 34–35 ja se lähetettiin noin tuhannelle yhteistyökumppanille. Jokaisen kannattaa kuitenkin tarkkailla omaa vointiaan, ja ajokyvyssä mahdollisesti tapahtuvia muutoksia, vaikka ajokykyä viime kädessä arvioivatkin ammatti-ihmiset, Koski muistuttaa. Noin joka seitsemäs ikäkuljettaja on ollut huolissaan omasta ajoterveydestään. vanhoja valokuvia ja lehtileikkeitä. Perheenjäsenen kanssa asiasta puhuttiin useimmin. Vastauksia saatiin 217 henkilöltä ja etenkin avoimiin kysymyksiin oli panostettu. Pitkäaikaissairaudet vaikuttavat ajamiseen eri tavoin. Liikenneturva Ajoterveys ikäihmisten huolenaiheena Finnair vastasi vuoden 2018 lentovuorohaasteisiin järjestämällä 2019 kesälentoja, jotka palvelivat hyvin eritysesti vientiä harjoittavia yrityksiä. Lääkärille kannattaa hakeutua, jos oireilee tai kantaa huolta asiasta, painottaa Liikenneturvan suunnittelija Mia Koski. Tapahtuma on maksuton. Mainosmateriaalit viimeistään tiistaina 17.9. Vain yksi kuudesta vei huolensa lääkärin vastaanotolle. Muutos arkiliikkumiseen on siis merkittävä, jos autoilusta joutuu terveydellisistä syistä luopumaan. Maaja metsätalous -teema 19.9. LIIKENNETURVA selvitti autoilevien ikäihmisten ajatuksia ajoterveydestä kyselytutkimuksella. Ajoterveydestään huolta kantavista yli puolet kertoi miettivänsä ajokuntoaan ennen ajamista ja kaksi kolmesta taas kiinnittävänsä entistä tarkemmin huomiota ajamisen olosuhteisiin. klo 11.00 mennessä puh. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Liikenneturvan kyselyyn vastanneista ikäkuljettajista suurin osa ajaa säännöllisesti, joten ajokortin luopumisella terveydellisistä syistä on merkittävä vaikutus myös monen arkeen. Kesäkaudella 2019 Finnairin Joensuun lentotarjonta oli parempaa kuin vuosikausiin ja vähintään tämän palvelutason toivotaan vastausten perustella toteutuvan myös ensi kesälle. Lauantaina mukana pastori Pauliina Kainulainen ja seurakuntapastori Kirsi Hukka, yhteistyössä Kiteen ev. 0400 956 090, toimisto@kiteenkansanopisto.. Hengellinen viikonloppu. VASTANNEISTA kuljettajista reilu neljännes (27 %) vastasi, että heillä on todettu jokin pitkäaikaissairaus, joka voi vaikuttaa ajamiseen. Monella ihmisellä on jokin pitkäaikaissairaus, jota hoitamalla pidetään myös yllä ajoterveyttä. ilmoitukset@kotikarjala.. – On hyvä muistaa, että iän karttuminen ei automaattisesti tarkoita ajoterveydellisiä pulmia. KYSELYYN vastanneista ikäkuljettajista suurin osa kertoo ajavansa säännöllisesti: yli yhdeksän kymmenestä vähintään kerran viikossa. Tämä käy ilmi Pohjois-Karjalan maakuntaliiton ja Pohjois-Karjalan kauppakamarin laatimasta kyselystä Joensuun lentoliikenteen kesän 2019 toimivuudesta. LÄHES JOKA viides ikäkuljettaja kertoi, ettei ole puhunut ajoterveydestään kokemastaan huolesta kenenkään kanssa. klo 11.00 mennessä puh. Tuloksia käytetään neuvoteltaessa Finnairin kanssa tulevan vuoden lentotarjonnasta. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. klo 11.00 mennessä – tiistaina 17.9. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.fi www.kiteenkansanopisto.fi. klo 11.00 KiU – LehPa/09 klo 11.00 Yllätys/Valkoinen – JIPPO-j/punainen klo 12.45 WJK/sininen – Yllätys/ Valkoinen klo 12.45 WJK – JIPPO-j/ punainen klo 14.30 WJK/sininen – LehPa/09 klo 14.30 WJK – KiU Ajoterveys nousee iän myötä monen kuljettajan huolenaiheeksi. lut. Finnair vastasi hyvin toiveisiin •Ilmatieteen laitoksen sääennuste Keski-Karjalaan lupaa lauantaiksi sateita ja harmaata taivasta lämpötilan ollessa 10 asteen tietämissä
Meillä on tehtäviä niin sisällä kuin ulkonakin. 0400 330014. P. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 0400 652004. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 12 kk 117 €. 040 566 4153 Tervetuloa! www.sirolantila.com Tilapuoti avoinna Sirolan Luomulammastilalla Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. alv. Moottoripyöriä lämpimään talliin talveksi Kiteen kesk. Parturi-Kampaamo Susanna. Rt-kaksio Tohmajärvi kesk. Karjalan Kalamiehet ry. Tarjoamme aamukahvit ja rantakalaa sekä tietysti talkoosaunan! Tule kun ehdit, olemme paikalla klo 9–19. Radat A, B, C, D. ilmoitukset@kotikarjala.. Järj. 040 8431352. Tule ja ota mukaan CV:si! Tilaisuus on maksuton. alkaen klo 12.00. autonrenkaita, elektroniikkaa eikä sekajätettä.) Pidetään keräyspaikka siistinä! Osta tilalta -päivä lauantaina 14.9.2019 klo 10.00–16.00 Sininentie 553, Tohmajärvi, p. 050 3727483. 17.00 alkaen. Kyläparin Rantapirtti, Kantosyrjäntie 5, Kitee 16.9.–22.9.2019 klo 9–17. All rights reserved. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Vapautuu lokakuun alussa. Valoisa päätyhuoneisto. P. Puh. www.kotikarjala.. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. www.karjalanruusu.fi • Ruishuttua kumpanakin päivänä klo 11 alkaen (2€/annos) • Kahvipuffetti sekä lettuja ja vohveleita • Lähilihamakkaraa ja -wokkia • Kukkapelto ja kukkavintti parhaimmillaan • Kalle-kukon kanatarha • Keppihevosrata ja sunnuntaina poniratsastusta klo 11–14 • Kaukoputkilla ja kiikareilla katselupiste • Maatalouskoneita ja maalaisromantiikkaa • Sieninäyttely ja -neuvontaa • Heinäpaalin heittokisa päivittäin klo 13 • Tapio Lappalaisen haitarimusiikkia • Tunnelmallinen iltatilaisuus lauantaina klo 18–21 Puutarhatila Halonen Karjalanruusu M. 12 kk 103 €. alv. Puolukkaa. alv. Mukana: PKO, Siun sote, Kotka Power Tech Oy, Nordic Koivu Oy, Ehta Henkilöstöpalvelut, HR Yh öt, Kierrätyskeskus, ViaDia, Riveria, Karelia AMK, Kiteen kaupunki, Rääkkylän ja Tohmajärven kunnat, TARMO-, PerhEkeja Koulutustehtaasta kasvua -hankkeet. Lisäksi paikalla on henkilöstövuokrausyrityksiä ja koulutuksen järjestäjiä. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. 040 6831408. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Lisätietoja Minna Suomalainen p. 050 5294275. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. TOHMAJÄRVI Tohmajärven pitäjänmestaruuskisat Nymanin kentällä ke 18.9.2019 klo 17.30. Tervetuloa! Copyright: 2006 Michael Mepham. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Opastus Kiteenlahden tieltä. Maalaismarkkinat ja Osta tilalta -päivä 14.–15.9. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Kahvitarjoilu. Kiteen Am pujat ry Ilmoittautuminen paikan päällä. alv. Tervetuloa! Tiedustelut 050 3492444. Metsätyö T. P. Vapaa syyskuun lopulla. Myyntipaikka 10 m. Syystalkoot 21.9.19 Kalamajalla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. Tehtävä numero 105. KIRPPUTORI Tarjolla Kirsin leivonnaisia, myös tilauksesta kotiin ostettavaksi. Ilm. Halonen Haapasalmentie 923, Rääkkylä (opasteet Kitee–Rääkkylä–Liperi -tieltä) 040 730 2067/Markku www.karjalanruusu.. alv. tilaajapalvelu@kotikarjala.. 040 552 2581. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. alv. 045 1107646. 050 344 9783. Rivitalon päätyhuoneisto 2h+k+s 50,5 m² Kytänniemessä. KIERRÄTYSVIIKKO RANTAPIRTILLÄ 16.–22.9. P. TERVETULOA Keski-Karjalan TYÖTÄ-tapahtumaan Perjantaina 20.9.2019 klo 12.00 – 14.00 Kiteen Huvikeskus, Väl mäen e 4 Tapaat paikallisia yrityksiä, jotka esi elevät toimintaansa ja avoimia työpaikkoja. Tilaushinnat (sis. Sisärata avoinna to 18–19.30 ja su 18–19.30. Tied. Pöytävaraus Kirsi Väistö 040 372 6890. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. markkinointi@kotikarjala.. Tiedustelut 050 349 2444. Tavaroiden tuonti 15.9. Liikuntatoimi Puolukkaa sunnuntaisin ja torstaisin Kesälahden torilla klo 12.30 ja Kiteen torilla klo 14.30. Mahdollisuus nonstop-työhaasta eluun. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. AMPUMAKOULUT ALKAVAT Uudet ti 17.9.2019 klo 18.00 ja jatkajat sama aika Hutsin ilmaaseradalla. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Kahvitarjoilu! Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto TOHMAJÄRVI • Sadonkorjuuja lähiruokatori, päivittyvä myyjälista os. Sudoku tehtävän 104 ratkaisu.. Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. 60 m, pituus ja saappaanheitto T/P6, 10, 15, N/M, 40-80. 040 8431352. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Koti-Karjala Perjantai 13.9.2019 15 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Karjalan Kalamiehet ry:n SYYSKOKOUS 24.9.2019 klo 18.00 Kesälahden Osuuspankin kokoustiloissa. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Koponen. Distributed by Tribune Media Services. Tervetuloa Kyläparin kahvioon kahvittelemaan! METALLIROMUN KERÄYS Viikon aikana kyläläiset voivat tuoda siirtolavalle metalliromua. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Kt-kaksio Olkontie, Kitee. KeKaRan kuntosuunnistukset la 14.9.19 klo 13.00 Palojärven kartalla. (Ei esim. Tervetuloa mukaan Karjalan Kalamiesten Kalamajan syystalkoisiin, Sarvisalontie 59, Kesälahti. P. klo 10–16 Puutarhatila Halosella Haapasalmentie 923, Rääkkylä Lämpimästi tervetuloa! Yhteistyössä: Haapasalmen kyläyhdistys, Jetina, KeskiKarjalan Luonto, Keti, Koti-Karjala, Kotiseutu-uutiset, Maijan juhlaja pitopalvelu, Mahdollisuuksia jatkojalostukseen -hanke, Makkosen maatila, Parasta Rääkkylää -hanke, Pohjois-Karjalan lintutieteellinen yhdistys, Proagria PohjoisKarjala, Rasivaaran nuorisoseura, Rääkkylän hevosystäväinseura, Rääkkylän maaja kotitalousseura ym. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi torstain KotiKarjalassa. P. alv
Vastaajat voivat halutessaan osallistua lippu.. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE (norm. Teemaviikkoa vietetään nyt toista kertaa. Vanhempainliiton sivulla olevaan kyselyyn toivotaan vastauksia alle esiopetusikäisten lasten vanhemmilta. – Loukkaantuneen villieläimen kiinniottaminen, pakkaaminen laatikkoon ja kuljettaminen autossa on erittäin stressaavaa eläimelle. TYÖTÄ-messuilta potkua työllistymiseen Kari Sarkkinen Luonnonvaraisten eläinten kohtelua määrittävät useat lait, näistä tunnetuimmat ovat luonnonsuojelulaki, eläinsuojelulaki sekä metsästyslaki. 040 684 8424 tai 040 648 8432 markkinointi@kotikarjala.. Pohjois-Karjalan työllisyysviikkojen toteutuksesta vastaavat kunnat, työllisyyshankkeet, TE-toimisto ja Riveria. Eri laeissa on säädetty, mitä kuuluu kunkin viranomaisen velvollisuuksiin ja hoidettaviin asioihin. Jos kuolleena löydetty riistaeläin aiheuttaa haittaa, voi haittaa kärsivä haudata tai hävittää riistaeläimen omalla kustannuksellaan. Kiteellä järjestettävä KeskiKarjalan yhteinen työllisyystapahtuma on osa Pohjois-Karjalan työllisyysviikkoa, jonka tapahtumissa eri puolilla maakuntaa mahdollistetaan työnhakijoiden ja työntekijöitä hakevien työnantajien kohtaamisia. “Minulle on tärkeää tavoittaa paikalliset asiakkaat, siksi käytän markkinoinnissani Koti-Karjala -lehteä” -Jonna ImmonenKaluste Jonna Oy • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT Erä Jessy ja Wader saappaita Fuxia ja musta, koot: 36–42, vihreä koot: 41–47. Jätä se asiantuntijoiden tehtäväksi metsästäjille tai poliisille. Loukkaantunutta luonnonvaraista eläintä kuuluu auttaa, mikä on joka miehen oikeus ja velvollisuus. Päiväkotibarometrilla halutaan kartoittaa vanhempien mielipiteitä eri varhaiskasvatuksen osa-alueilta erityisesti vanhempien osallisuuteen sekä kodin ja päiväkodin yhteistyöhön liittyen. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Löydöstä voi ilmoittaa riistanhoitoyhdistykselle. Työtä hakevat saavat tietoa erilaisista työllistymispalveluista sekä kuulevat erilaisia työllistymistarinoita. Tehtävistä suurin osa olisi meistä jokaisen itse hoidettavissa. Lakien valvomisesta vastaavat viranomaiset poliisi, ELYkeskus ja virkaeläinlääkärit. Tapahtumissa tarjotaan työnhakijoille mahdollisuuksia kohdata työnantajia, jotka etsivät työvoimaa sekä tutustua eri koulutusvaihtoehtoihin. TOIMI NÄIN: 1. Jos itse ei syystä tai toisesta pysty eläintä auttamaan, on meistä jokainen velvollinen hankkimaan apua. 3. Lähtökohtaisesti pelastuslaitos kuitenkin toimii pelastuslain mukaan ja joissakin tapauksissa oikea apu luonnonvaraisille eläimille on jättää eläin luontoon, sinne minne se kuuluukin. VIRANOMAISET saavat luonnonvaraisia eläimiä koskeva hälytyksiä huolestuneilta kansalaisilta lähes päivittäin. Työllisyysviikoilla nostetaan esille maakunnan monipuoliset työmahdollisuudet sekä työllistämisja koulutuspalvelut. Jos loukkaantunut eläin on paennut tiealueen ulkopuolelle, luonto hoitaa luonnonvaraisen eläimen. saakka jatkuvaan kyselyyn vastaaminen vie aikaa 15 minuuttia ja vastaukset käsitellään anonyymisti. Päiväkotibarometri kysyy vanhempien kokemuksia P. Eläimiin liittyviä tehtäviä tulee pelastuslaitokselle hätäkeskuksen kautta, mutta lisäksi myös suoria puhelinsoittoja pelastuslaitoksen päivystysnumeroihin. Mitä lähempää apua löytää, sitä lyhyempi on eläimen kärsimys. Viime vuonna tapahtumiin osallistui yli 400 henkilöä ja tilaisuuksissa toteutui 170 työhaastattelua. Päiväkotibarometri antaa järjestöille, päättäjille, varhaiskasvatuksen järjestäjille ja päiväkotien henkilöstölle tärkeää tietoa vanhempien näkemyksistä varhaiskasvatukseen liittyen. KESKI-KARJALA Riitta Hakulinen Mietitkö uranvaihdosta, etsitkö itsellesi sopivaa työpaikkaa tai kaipaatko tietoa erilaisista työllistymispalveluista. Sairas voidaan hoitaa kuntoon ja palauttaa luontoon, mutta mikäli se on mahdotonta, eläin täytyy lopettaa. Hätäkeskuksen välittämiä tehtäviä on ollut vuosina 2004-2018 noin 70100 tehtävää vuosittain. 6.10. Terveet eläimet ovat meille silmänilo sairaiden kohdalla täytyy toimia tilannekohtaisten määräysten mukaan. Suunta kannattaa tässä tapauksessa ottaa ensi perjantaina kohti Kiteen Huvikeskuksella toteutettavia TYÖTÄ-messuja. 5. Erittäin kevyet ja mukavat EVA-materiaalista valmistetut saappaat, jotka ovat joustavat jopa -30 °C:ssa. Loukkaantunut eläin voi puolustautua tai paeta vammautuneena, joten sitä on syytä lähestyä varovasti. Se tulee lopettaa niin, että eläimelle ei aiheudu tarpeetonta kipua, tuskaa tai kärsimystä. Kyselyä tehdään nyt ensimmäistä kertaa ja sen toteuttavat yhteistyössä Suomen Vanhempainliitto ja Förbundet Hem och Skola. TERVEEN eläimen ottaminen luonnosta elätiksi on eläinsuojelulaissa kielletty. Joidenkin rauhoitettujen eläinlajien kohdalla on erityissäädöksiä, jotka määrittävät, kuinka näitä eläimiä kohdellaan. -lahjakorttien arvontaan. Kuolleena löydetty riistaeläin kuuluu alueen metsästysoikeuden haltijalle. Jos olet ajanut autolla pienikokoisen eläimen päälle, ja jos on mahdollista, siirrä kuolleet luonnonvaraiset eläimet pois tiealueelta. Myöskin viranomaisten toimintaa määrittävät lait. TYYPILLISESTI luonnonvarainen eläin on jäänyt loukkuun ihmisen elinpiiriin, esimerkiksi piharakennukseen eikä ilmoittaja saa eläintä poistettua. Tarvittaessa lopettamismääräyksen voi antaa poliisi tai muu eläinsuojeluviranomainen. Vuonna 2018 Itä-Suomen poliisi hoiti 1 300 eläintehtävää, joista noin 10 % koski luonnonvaraisia eläimiä, kertoo komisario Jyrki Koskinen Itä-Suomen poliisista. Verkostoitumistapaamisissa opiskelijat pääsevät kuulemaan ja tapaamaan alan työnantajia sekä korkeakoulujen edustajia. 050 555 7443 Tervetuloa!. Luonnonvaraisista eläimistä hätäilmoituksia lähes päivittäin Varhaiskasvatusta on uudistettu monin tavoin viime vuosina. Viranomainen on velvollinen neuvomaan ja auttamaan ja tarvittaessa myös tulemaan paikalle, mutta etenkään päivystysaikaan se ei aina ole heti mahdollista. Asutulta alueelta kuolleena löydetyt luonnonvaraiset eläimet voidaan haudata tai hävittää tavallisen sekajätteen mukana. Toisaalta pelastuslaitos ilman muuta auttaa silloin, kun avulle on oikeasti tarvetta. Myös työnantajalla on oma tarinansa. 2. Eläimeen tai lintuun ei pidä koskea paljain käsin, vaan se kannattaa kääriä esimerkiksi muovipussiin tai sanomalehteen. Karhu ja villisika ovat loukkaantuneena vaarallisia, eikä niitä pidä koskaan lähestyä. – Mikäli eläin ei kykene pakenemaan ihmistä, se ei todennäköisesti kykene selviytymään luonnossa ja se on jo eläinsuojelullisista syistä lopetettava. Mikäli kyseessä erityisen vaarallinen tai suurikokoinen eläin, oikea osoite ilmoitukselle on poliisi, Jyrki Koskinen neuvoo. Loukkaantunut eläin ei saa kärsiä. Apuun kutsutaan viranomainen, joka kyllä poistaa eläimen, mutta joutuu myös sen lopettamaan, mikäli eläin on loukkaantunut eikä selviäisi itse enää luonnossa. 4. Jos kyseessä on esimerkiksi liikenteessä loukkaantunut karhu tai villisika, pysy autossa ja soita 112. Työnantajille kerrotaan työllistämiseen liittyvistä tukimahdollisuuksista. Riveriassa osallistutaan työllisyysviikkoihin järjestämällä yhteensä 18 Tulevaisuuden duuni -työelämäja jatkoopintopäivää eri opintoaloilla ja koulutusyksiköissä ympäri maakuntaa. Hirvieläinten ja suurpetojen (karhu, susi, ilves, ahma) osalta aina tulee soittaa poliisille (112). Tai, jos eläin kärsii, eläin lopetetaan. Tapahtumat käynnistyvät Kiteeltä 11.9. Usein eläimen lopettaminen sen kärsimyksien lyhentämiseksi on järkevin ja ainoa vaihtoehto, sillä Suomen valtiolla ei ole villieläinsairaaloita. Rauhoitettua eläintä ei saa ottaa haltuun. Luonnonvaraiset eläimet tulevat joskus lähellekin pihapiiriimme. 6. 22,95/ 24,95) 19,90 pari Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina ja Piia Kiteentie 5, Kitee P. Pelastuslaitos hoitaa tehtävät pääsääntöisesti ”puhumalla”, läheskään aina ei ole tarvetta lähteä paikan päälle