Koti-Karjala 14.01.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Keskiviikko 14.1.2015 N:o 4 Irtonumero 1,40 ? 56. vuosikerta Suomen laadukkain K-Supermarket Herkkutorilta K-ruokamestareidemme KARJALANPAISTI Suomi 12 90 Voimassa to?la 15.?17.1. Huhtahyvän Tuore LOHIFILEE pakattu Norja rajoitus 2 pkt/talous 9 kg Grillistä Porsaan SELÄKE Voimassa to?la 15.?17.1. 8 Voimassa to?la 15.?17.1. 9 KAURAHERKKU 440 g (5,09/kg) 4 2 Etu K-Plussa-kortilla kpl -17% Etu K-Plussa-kortilla Marlii Juissi si MEHUU JUOMAT -21% Etu K-Plussa-kortilla 1 l (0,99/l) ei sokeriton Ilman korttia 3,19 /pkt (3,19/l) 99 0 Valio Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO 99 1 HK AMERIKAN PEKONI 170 g (11,71/kg) original 1 l (2,50/l) ei laktoositon pkt 1,25 kg (4,12/kg) 100 g (9,90/kg) Suomi 69 0 KIIVI kg 500 g (1,98/kg) Kreikka/Italia 10 1000 ,YHYTKAULUS s +OOT 3 88, s %RIVËREJË s PUUVILLA )LMANKORTTIA 7,95 KPL Pitkät 2 KPL Naisten -36% Etu K-Plussa-kortilla ALUSHOUSUT s +OOT n s 6ËRI TUMMANSININEN HINTAAN! ERÄ! Naisille 1/2-HINTAAN! ® 2 KPL -36% Etu K-Plussa-kortilla )LMANKORTTIA 7,95 KPL TRIKOOPAITA tai POOLO 9 95 kpl NORM 19,90 s +OOT 3 8, s 6ËRIT HARMAAJAMUSTA s PUUVILLA
ELASTAANI IMPIVAARA Naisten THERMOLEGGINGSIT s -USTA s +OOT 3 -
, 8,
8, 88, 100 g (33,30/kg) s VILLAA
POLYAMIDI
AKRYYLI s SËVYË )LMANKORTTIA 4,20 KPL
KG NALLE TAIKA JOKI 7,95 1000 2 KPL -23% Etu K-Plussa-kortilla 50 g
KG s SËVYË s VILLAA 1000 )LMAN KORTTIA -20% Etu K-Plussa-kortilla 100 g (50,00/kg) s VILLAA
POLYAMIDI s 6ËRIT LIME VIHREË
KIRJA VALIILA
KIRJAVAPUNAINEN )LMANKORTTIA 6,50 KPL
Hätäkeskus sai ohikulkijalta ilmoituksen rakennuspalosta. Kohteeseen ensimmäisinä saapuneet Rääkkylän ja Hammaslahden sammutusyksiköt totesivat rakennuksen olevan täyden palamisen vaiheessa. Apuun saapui yksiköitä myös Kiteeltä ja Joensuusta. Kyseessä on sama 1800-luvun puolivälissä rakennettu omakotitalorakennus, jossa oli tulipalo jo viime viikon torstaina. Eniten lupia haetaan Kainuuseen ja Pohjois-Karjalaan. Maa- ja metsätalousministeriön asetusluonnoksen mukaan kannanhoidollisia lupia olisi mahdollista myöntää enintään 29 suden metsästämiseen. Päätökset nyt jätettyihin hakemuksiin voidaan tehdä asetuksen tultua voimaan. Valio OIVARIINI 00 kg Ilman korttia 2,69 /kpl (5,98/kg). tammikuuta mennessä saapunut 18 hakemusta, joilla haetaan lupaa yhteensä 48 suden metsästämiseen 27 susireviirillä. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. KG 2 KPL -36% Etu K-Plussa-kortilla 320 KPL Tarjoukset voimassa 14.?20.1.2015, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN ps/rs 3 KPL % 0 6 % 0 5 -70% 00 0 1000 Uusia eriä alennettu POOLO 99 -automaattiasemalta! VAATE ALEN loppukiri! Palvelemme: ark. 3,49 /rs (11,63?13,96/kg) Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 5 pkt 400 g (6,48 kg) -42% 2 RS Suomen susikannan hoitosuunnitelman luonnoksessa esitetään, että vuodesta 2015 alkaen susia voidaan kaataa kannanhoidollisilla poikkeusluvilla. Suomen riistakeskus arvioi ja selvittää tapauskohtaisesti perusteet poikkeuslupien myöntämiselle. Tuolloin kaksikerroksinen, 250-neliöinen talo syttyi uuninlämmityksestä lattialle pudonneesta palavasta materiaalista. Edellisellä kerralla sammutustöitä hankaloitti talon välipohjan monikerroksinen rakennelma villoineen, sahanpuruineen ja sammalineen. Palo saatiin kuitenkin tuolloin sammutettua siten, että siinä vaurioitui ainoastaan yksi huone. Ensimmäisellä syttymiskerralla asuinrakennuksessa paikalla ollut henkilö aloitti alkusammutuksen ja hälytti pelastuslaitoksen. Suomen riistakeskukselle on 9. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Niemishovi tuhoutui uudessa palossa RÄÄKKYLÄ Hinnat voimassa to?su 15.?18.1., ellei toisin mainita. Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen ER Ä! 5 kpl FRISEE-SALAATTI Egypti tölkki 15 Makea APPELSIINI Paikallistuottajat kauppakäytävällä pe 16.1.2015 klo 10?17. Miesten rs 29 Pingviini maustetut KERMAJÄÄTELÖT 2 pkt 59 Ilman korttia tai yksit. Voimassa to?la 15.?17.1. 00 2 erä! kg 250?300 g (6,67?8,00/kg) ei pintamaustetut 90 2 59 Karinieme kananpojan FILEESUIKALEET Omista uuneista Fazer 300 g (8,63/kg) 95 400 kg kg MAALAISHYYTELÖ 90 Snellman VOILEIPÄKINKUT Poikkeuslupia haettiin 48 sudelle Viime viikolla tulipalossa vaurioitunut perinteikäs Niemishovi leimahti uudelleen tuleen maanantain vastaisena yönä Niemisentiellä. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Sen sijaan maanantaina palon sattuessa talossa ei ollut ketään sisällä, sillä asukkaat ovat olleet viime viikon tulipalon jälkeen muualle majoitettuna. Poliisi tutkii talon tuhonneeseen paloon johtaneita syitä.
Hyvänä esimerkkinä ovat omaishoitajat, joista moni väsyy ja menettää terveytensä hoitaessaan omaistaan vuorokaudet ympäri. Maa tai maakunta ei kehity toivomalla, vaan on tehtävä töitä. Toivominen ei ole toimenpide. Ne pitää saada käytäntöön ja se vaatii työtä. Olennaista on, että uusia ideoita ei heti tyrmätä tai arvostella periaatteella ?ei siitä kuitenkaan mitään tule?. Suomi ei nouse nykyisestä taloustilanteesta odottamalla. Valtio ja kuntapäättäjiltä kaivataan myös lähimmäisenrakkautta. Heidän tehtävänään on yhteiskunnan varoin mahdollistaa sellaiset hoito-olosuhteet, että vanhukset voivat elää ihmisarvoista elämää myös viimeiset vuotensa. JORMA KINNUNEN poiset tuotteet ja palvelut. Alkujaan Esa Halttusen ajatuksen taustalla on idea tehdä Kiteestä yrittäjille houkutteleva yritystoiminnan sijoituspaikka. Alkujaan kahden hengen yrityksellä on tällä hetkellä 18 kansainvälistä toimipistettä ja Blanccon ohjelmistoilla hävitetään tietoa turvallisesti kymmeniltä tuhansilta it-laitteilta päivittäin. Yrityksen menestystarina on hienoa seurattavaa, ja osoitus siitä, että innovaatioiden tekeminen ja luovat keksinnöt eivät ole sidoksissa pelkästään suuriin kaupunkeihin ja keskuksiin. Kaikki yritysideat eivät voi menestyä, mutta yrityksen ja erehdyksen kautta löytyvät toteuttamiskel- Kuinka määritellään koti ? Kiteen hoivapalveluiden kilpailutuksen tiimoilta on keskustelu käynyt viime aikoina vilkkaana. Toivottavasti veteraanikuntoutusta ei sysätä tulevassa sote-uudistuksessa taas eristyksiin jonnekin perimmäiseen nurkkaukseen, vaan paneuduttaisiin siihen kokonaisuuteen, johon se kuuluu. KIRSTI RAUTIAINEN Haloo yhdistykset! Huomasitteko, mikä oivallinen tilaisuus tuoda esille yhdistyksenne toimintaa ja houkutella mukaan uusia jäseniä? Mikäkö. Uskon ja toivon kuitenkin, että kunnan nykyisessä hallintomallissa on paremmat valmiudet kehittämistyölle, kun päätöksiä ei enää sanella tiukasti ylhäältä keskusjohdosta, vaan myös työntekijä tulee kuulluksi. Suomessa hallitukset ovat odottaneet kuusi vuotta talouden paranemista. Tärkeintä epäonnistumisien hetkillä oli kuitenkin se, että usko omaan tekemiseen säilyi. Viime vuoden puolella julkisuuteen nousi ajatus, että Kiteestä tulisi ?Viron veromallin. Esimiehekseni tuli aikuisten palvelujohtaja. Valtiokonttorin maksama korvamerkitty kuntoutusmääräraha on perusturvalautakunnan alaisuudessa. Ollaan tilanteessa, jossa huonokin päätös on parempi kuin ei päätöstä lainkaan. MT Veteraanien määrärahoista ja veteraanikuntoutuksesta Kiteellä Lukijan porinoissa Lauri Karppinen toi esille monen muun tärkeän asian ohella veteraanien määrärahojen leikkauksen Kiteellä. kokeilukunta. En tiedä, kuinka paljon lapsille puhutaankouluissa vanhuudesta ja sen tuomista tarpeista. Erehdyin kuiten- kin suuresti. Tälläkin hetkellä Kiteen Puhoksessa on runsaasti tyhjää teollisuustilaa vailla toimintaa. Rääkkylästä Suomen suurin mummola, Kiteestä Viron veromallin kokeilukunta ja Tohmajärven 9-tien kehittäminen kauppakeskuksineen ovat esimerkkejä innovatiivisesta ajattelusta. Uudistamiselta ja yhteistyön kehittämiseltä putosi Hellissä pohja pois. Silloinen ikäihmisten palvelujohtaja ei halunnut ottaa veteraanikuntoutusta ollenkaan perustelunaan se, ettei hänellä ollut siitä tietoa ja kokemusta. Ei se lähimmäisenrakkaus roihahda liekkiin siinä vaiheessa, kun raihnaiset vanhemmat tai isovanhemmat tarvitsevat hoivaa. Suonikkaaseen ja muhku- raiseen käteen pelkää tarttua moni aikuinenkin. Korvaus on vaatimaton ja on niitäkin, jotka eivät hae mitään korvauksia. Valtiokonttorin maksama (huomattavasti suurempi) määräraha onkin siitä poikkeuksellinen, että sitä ei taritse karsia, vaan päin vastoin jos tarve vaatii, sitä voidaan anoa lisääkin, jotta kaikki veteraanit saisivat halutessaan kuntoutuksen vuosittain. En malta olla kertomatta kokemuksiani veteraanikuntoutuksesta Helli Liikelaitoksen aikana. Entisenä terveydenhuollon sosiaalityöntekijänä ja veteraanikuntoutuksen yhteyshenkilönä asia alkoi vaivata mieltäni. Niinpä otin yhteyttä Kiteen taloushallintoon asiasta. Sieltä kerottiin, että kaupungin määräraha veteraaneille on sama vuosina 2014 ja 2015 (n 14.000 e). Veteraanien ikääntyessä entistä yksilöllisemmän kuntoutuksen tarve kasvaa. Tokihan meiltä sitä vielä nykyäänkin löytyy. No, Koti-Karjalan noin viikoittainen yhdistyksiä esittelevä sarja. Sukupolvien väliset raja-aidat ovat meillä kohonneet järkyttäviin korkeuksiin. Jos kilpailutus on pakko tehdä niin sopimuksia pitää laatia niin ettei siitä joudu kärsimään millään muotoa ne jotka eivät itse pysty vaikuttamaan asiaan. Ideat eivät kuitenkaan saa jäädä pelkästään paperille. Oli mm suunnitellut, että voitaisiin selvitellä päiväkuntoutuksen toteuttamista veteraaneille joko kunnan omana toimintana tai ostopalveluna. Olin hyväuskoisuuttani kuvitellut, että sosiaali- ja terveydenhuollon yhdistyessä voidaan myös veteraanikuntoutuksen kohdalla lähteä uudistamaan ja kehittämään. Elämänkaarimallin mukaan sijoitetuissa toiminnoissa jouduin siis toimenkuvani ja määrärahojen kanssa ihan väärään paikkaan. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 14.1.2015 Nyt on tehtävä töitä! . Todella kummalliselta kieltämättä kuulosti ja edelleenkin tuntuu ajatus että meidän vanhuksien asunto joka on heidän kotinsa on vaarassa muuttua jopa kahdenkolmen vuoden välein. Hinnan perusteella tapahtuvaa hoitopaikan määräytymistä voi mielestäni verrata entisajan huutolaisaikaan, jossa vähimmällä hinnalla vanhusta hoitava perhe sai hänet huolehdittavakseen. Hoivakodeissa asuvat vanhukset ovat niitä ihmisiä, jotka ovat meille luoneet hyvän elintason ja työllään rakenta- neet nykyisen yhteiskunnan. Meidän kuuluisi pitää heistä mahdollisimman hyvää huolta, antaa heille parasta mahdollista hoito ja turvata heille elämän loppupuoli niin hyvissä ja turvallisissa oloissa kuin se suinkin on mahdollista. Vanhuushan ei ole sairaus, meistä jokainen vanhenee päivän kerrallaan, on luonnon kiertokulun mukaista että jokainen on joskus vanha ja hauras. Aiempina vuosina määräraha on ollut suurempi, mutta kaupunginvaltuuston hyväksymässä Kiteen kaupungin talouden tasapainottamissuunnitelmassa ja toimenpideohjelmassa vuosille 2014 - 2018 kaupunginvaltuusto pienensi määrärahaa vuodesta 2014 alkaen sen takia, että määrärahasta oli aikaisempina vuosina jäänyt huomattava osa käyttämättä. Mitään leikkausta määrärahaan ei siis ole tehty vuoden 2015 osalta. Tämä kaupunginhallituksen alainen määräraha on kunnan omaa rahaa. Näin totesi Pohjois-Karjalan Maakuntaliiton uudenvuodenjuhlan juhlapuhuja, Blancco Oy:n toimitusjohtaja, Kim Väisänen. Outokumpulaislähtöinen Väisänen on luotsannut Blancco Oy:n maailmanlaajuiseksi markkinajohtajaksi tiedonhävityksen ja tietokoneiden uusiokäytön saralla. Emme kestäisi sitä ja sitä ei etenkään vanha ihminen kestä. Mikä sitten ratkaisuksi ? Mielestäni pitäisi pyrkiä pois kokonaan tällaisista järjen vastaisista hommista. Ajatelkaapa, jos itsellämme olisi uhka että joutuisimme kilpailutuksen tai jonkun muun syyn ta- kia muuttamaan pois omasta kodistamme. Kenties paras ratkaisu olisi, että kunta järjestää hoivapalvelut itse ja näin pystyisi turvaamaan jatkuvuuden. SINIKKA MUSIKKA Eduskuntavaaliehdokas (Kesk) Lähimmäisenrakkaus ei syty napista painamalla Vanhustenhoidon alennustilan parantamiseksi kuulutetaan hallitusta myöten lähimmäisenrakkautta. Nyt pienet lapset säilötään vuosiksi lastentarhoihin, vanhemmat ovat lokeroissaan työpaikoilla ja vanhuksista suuri osa on umpioitu vanhainkoteihin. Lapsille jää normaali ihmisen vanheneminen kovin etäiseksi, verrattuna aikoihin, jolloin useampi sukupolvi asui samassa taloudessa. Sotii kaikkia eettisiä arvoja vastaan että joku ikäryhmä pistetään vastoin heidän tahtoaan väkisin muuttamaan pois kotoaan. Nyt kaikki aktiivisiksi, ei uusia toimijoita löydy, jos kukaan ei tiedä yhdistyksenne olemassaolostakaan! AINAKIN HEVOSYHDISTYKSET HOI. Näin on käynyt myös Väisäsen tapauksessa. Alkuvaiheessa useita ideoita joutui romukoppaan
Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Putkiremonttia ei tarvitse pelätä Omakotitalon putkiremonttiin liittyy usein turhia pelkoja. Perusteita remontin tekoon ja vinkkejä sen hyvään toteuttamiseen käsiteltiin omakotiyhdistyksen teemaillassa Kiteellä. taminen vanhan tilalle on yllättävän helppoa. Jos maalit irtoavat seinistä tai katosta, kaakelit irtoavat seinistä saattaa syynä olla esimerkiksi talon yläkerrassa vuotava lattiakaivo tai viemäri. Kun asentajan ei tarvitse suunnitella remonttia sitä tehdessään, myös työ nopeutuu. Vesijohdot kannattaa uusia rakennuksen muun korjaustyön yhteydessä ja verkoston ikääntyessä. Hän korostaa ennakkosuunnittelun merkitystä, sillä se parantaa lopputulosta ja lyhentää asennusaikaa. Ennakkoon suunnitellessa asennukseen kuuluvat päätökset voidaan tehdä rauhassa eikä kiireellä töiden edetessä. Toisaalta vanhojen putkistojen ikävähennykset taas pienentävät mahdollisista vahingoista saatavia korvauksia. Muistetaan myös säännöllinen huolto, joka jatkaa laitteiden käyttöikää, Mika Leinonen muistuttaa. Suunnitellessa myös sisustus kuntoon Hyvin suunnitellussa putkiremontissa voidaan miettiä rauhassa sisustuksellisia ratkaisuja. Vaikeaa oli postia hoitaa, enkä itsekään ollut tekemisiini tyytyväinen. Suunnittelussa ja asennuksessa huomioidaan viranomaismääräykset ja hyvä toteuttamistapa, Mika Leinonen kertoo. Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja vaihtui KITEE Kari Sarkkinen Keski-karjalan Omakotiyhdistyksen puheenjohtajistossa tehtiin vahdinvaihdos, kun kymmenisen vuotta yhdistystä luotsannut Olavi Turunen luovutti tehtävän Raimo Keräselle. Talvet Espanjassa viettävälle Turuselle puheenjohtajuuden hoito alkoi olla ylivoimaista. . Putkiremontti alkaa LVIammattilaisen tekemästä suunnitelmasta. Esimerkiksi WC-kalusterintamalla on tullut uusia virtauksia. Yksi niistä on Geberit Oy:n Jukka Hakasen esittelemä WC:n seinäistuin, jonka asen- Vakuutusyhtiöt suosittelevat uusimaan vanhat vesiputket ajoissa. Hakasen esittelemä vaihtoehto sopii pieneenkin vessaan ja hinnaltaankaan se ei ole kovin paljon laadukasta perinteistä WC-istuinta kalliimpi. Lisäksi nykyaikaisessa remontissa käytetään yleensä muovi- tai komposiittiputkia. Sisustajan silmää ajatellen valikoimissa on myös valmiiksi maalattua ja kromattua putkea. KITEE Kari Sarkkinen . Perusomakotitalon käyttövesiverkoston remontti hoituu noin viikossa. Se ei estä asumista ja vesikatkot ovat korkeintaan 2-3 tunnin mittaisia, LVI Bioneerit Oy:n toimitusjohtaja Mika Leinonen kertoi esitelmässään Keski-Karjalan Omakotiyhdistyksen teemaillassa. Leinosen mukaan tärkeintä on, että putkiremonttiin valmistaudutaan etukäteen. Suppeammat tasot saattavat jättää korvausten ulkopuolelle esimerkiksi laitteiden rikkoutumiset. Suojeluohjeiden noudattaminen puolestaan ennaltaehkäisee vesivahinkoja. Vesijohtosaneeraus ei ole pelottava asia. Lämmitysjärjestelmän saneeraustarve tulee enemmänkin lämmitystavan muutoksesta. Tarkoituksenamme on järjestää aktiivisesti teemailtoja ympäri vuoden ja tehdä retkiä messuille. Omakotiliiton PohjoisKarjalan piiri on jäsenmäärältään valtakunnan kolmanneksi suurin 10 000 jäsenellään. Omakotiliitossa on kaikkiaan 75 000 jäsentä. Keski-Karjalan omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Raimo Keränen (oik.) kiitti pitkäaikaisen pestin jättävää Olavi Turusta muistolahjalla. Suunnittelun yhteydessä kannattaa miettiä myös lämmitysjärjestelmän ajantasaistamista. Suunnitelmat ja käyttöohjeet talteen. Tärkein toimintamuoto meillä on omako- tiasujien edunvalvonta, Raimo Keränen kertoo. Keski-Karjalan omakotiyhdistyksen jäsenmäärä on 900. Nyt olen integroitunut Espanjaan ja viihdyn siellä talvet, Turunen sa- noo. Yhdistysharrastus on kaapannut Olavin myös Espanjassa, missä hän hoitelee nyt paikallisen Suomela-yhdistyksen puheenjohtajuutta. Uusi puheenjohtaja Raimo Keränen odottaa yhdistyksen jäseniltä toimintaan liittyviä toiveita, mutta hän lupasi kyllä tarjota ehdotelmiakin toiminnan piristämiseksi. Merja Sallinen suositteli jättämään kakkosasuntoon riittävän peruslämmön tai tyhjentämään putket jäätymisvahinkojen ehkäisemiseksi siksi aikaa, kun siellä ei oleskella. Myös varsinaisenkin asunnon käyttöveden päähana kannattaa sulkea, jos sieltä on poissa yli viikon.. Tai, jos hanasta tulee huonosti vettä, saattaa vanha sinkkiputki olla tukkeutunut, Mika Leinonen kertoo esimerkkejä. Älä säästä väärässä paikassa Väärään aikaan ja väärällä tavalla säästäminen ei Mika Leinosen mukaan vie putkiremonttia kokonaistaloudellisesti hyvään lopputulokseen. Saattaa tulla kalliiksi, jos putkiremonttia on viivytetty liian pitkälle ja rakennusta joudutaankin korjaamaan hätäluonteisesti vaurion sattuessa. Silloinkin, jos remonttiin lähdetään liian niukalla budjetilla ja tehdään vain välttämättömimmät korjaukset, kokonaisedullisuus kärsii. Lämmitysjärjestelmä ajan tasalle . Jo säätö- ja patteriventtiilien uusimisinvestointi maksaa itsensä nopeasti takaisin. Kuitenkin, jos lämmitysjärjestelmään joudutaan lisäämään jatkuvasti vettä, sinne pääsee happea, mikä on putkiston pahin myrkky. Jo kevätkokoukseen on odotettavissa esitelmää. . Mika Leinonen laskee kuparisten vesijohtojen käyttöiäksi noin 30 vuotta ja suunnilleen samaan ikää hän arvioi muoviputkille. Käyttöikään vaikuttavat asennusten laatu, materiaalien käyttö, veden painetasot ja virtausnopeudet ja veden laatu. Putkiremontti on viimeistään ajankohtainen, jos toistuvat putkivuodot, jatkuvasti tukkeutuvat ja jäätyvät putket tai rakennuksen kuntoarvio kertoo vakavista vaurioista. Putkivuodot voivat olla nä- Putkiston ikä vaikuttaa vakuutuksiin Tiensä pään saavuttaneet kupariputket on uusittava ennen kuin vesivuodot aiheuttavat suurempaa vahinkoa. kyvää tihkumista putkien seinämistä tai liittimistä tai ne voivat olla piileviä ja paljastua muuten. . Asiakkuuspäällikkö Merja Sallinen Lähi Tapiolasta valaisi vesiputkistojen iän ja kunnon vaikutusta vakuutusmaksuihin ja vahinkokorvauksiin. Sallinen kertoi putkiremontin ensinnäkin pienentävän vakuutusmaksuja. Uutta vuotovakuutusta ei tehdä, jos putket ovat yli 35 vuotta vanhat. Merja Sallinen esitteli, että kattavimman turvan saa laajoilla turvatasoilla. Itse lämmitysjärjestelmän putkisto kestää yleensä kauemmin kuin käyttövesiputkisto. Happi aiheuttaa syöpymistä, jonka ensimmäisenä oireena siitä on patteriventtiilien tukkeutuminen. Kun varsinainen putkire- montti on saatu päätökseen Mika Leinonen suosittelee tekemään myös ilmanvaihtokanavien puhdistaminen remonttipölyistä.
Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! Ti 20.1. 18 Kristittyjen ykseyden rukousviikon tilaisuus. Ke 21.1. Ma 19.1. Perhekerho srk-talon päiväkerhotilassa klo 9.30 alkaen. Anttoni, Toni. SANAN ja RUKOUKSEN ILTA lauantaina 17.1.2015 klo 18.00 Suorlahdella, Pakarisella, Kuurnantie 7. PERTSA HANNULA Alavuden Vapaaseurakunnasta. Tervetuloa! Siunaus toimitettu omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 15.1. Kirkon emännät järjestivät messun jälkeen keitto- ja kakkukahvitarjoilun. Kahvipöytäkeskustelussa Inkerin kirkon Suomi-vastaava Jukka Paananen sanoi kirkon palvelijoiden osalta tilanteen olevan hyvä, mutta muistutti Inkerin kirkko- jen seurakuntien jäsenmäärän olevan vähäinen, ja kun Venäjällä ei ole kirkollisveroa, niin kirkkojen viikoittainen toiminta, lapsi- ja nuorisotyö kuin myös uusien kirkonpalvelijoiden koulutus ovat suurelta osin ulkopuolisten avustusten varassa. luokkalaisten sählykerho liikuntahallilla 15.30. Ke 21.1. Keräyslistojen jako ja info YV-keräyksestä. -lähetystilaisuus srk-talon kahviossa klo 15. Meidän tulee muistaa saarnaajan, jumalanpalvelijan viran olevan Herramme asettama, piispa Kuukauppi muistutti vihkimispuheessaan. Vadim Lysenko, Ivan Laptev, piispa Aarre Kuukauppi, Aleksey Grongholm sekä vihittävät Kari Mäkisalo ja Pavel Isaev. . luokkalaisten sählykerho liikuntahallilla 15:30. Pe 16.1. klo 13.30 hartaus Palvelukoti Virsussa ja klo 14 Pal- velukoti Viherpolulla. Su 18.1. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, Happonen, Perälä. siunauskappelissa ja to Ortodoksikirkossa. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 15.1. 18 Ilosanoman ilta. 19.?22.1. Nuorten sählyvuoro liikuntahallilla 15.30. Muina aikoina työntekijän tavoittaa puhelimitse 050 301 9959. Varhaisnuoret ja nuoret: Ke 14.1. Kirkkokuoro Kaiun kevätkauden harjoitukset srktalossa klo 16.30. 11 Jumalanpalvelus, Paavo, Hakala, pyhäkoulu. Ma 19.1. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. Perhekerho srk-talon päiväkerhotilassa klo 9.30 alkaen. Nenonen Aurinko nousi tänään klo 9.07 ja laskee klo 15.10. Piispa Aarre Kuukauppi saarnasi, jonka hän sitten lyhennettynä puhui myös suomen kielellä. 100 rekisteröityä täysivaltaista jäsentä, joista jumalanpalvelukseen oli tullut n. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit klo 13 Kauppisilla. Su 18.1. Suomalai- sia vieraita oli kymmenisen henkeä. Jumalanpalvelus toimitettiin osin kaksikielisenä. 70 henkeä. klo 9?15 rippikoulun opetuspäivä seurakuntakodilla. Kuolleet: Hilja Laasonen, 87 v. Rääkkylä To 15.1. klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla. Ke 21.1. Nimikkolähet- ti Maritta Peltokangas vieraana Suomen Lähetysseurasta. Perälä. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. Hän toimi 60-luvun lopulla jonkin aikaa Värtsilän sekä myös Tohmajärven seurakunnan tehtävis- sä. luokkalaisten sählykerho liikuntahallilla 15:30. Sortavalan seurakuntaan kuuluu n. Ti 20.1. ?Angolan ja Shangalalan raamattukoulun kuulumisia. Filiapiiri Maija Kukkosella Purtovaarassa klo 18. Su 1.2. joulukuuta matkasi pieni viiden hengen joensuulaisryhmä edustamaan suomalaisia Sortavalan kirkolla pidetyssä kahden Inkerin kirkon työntekijän virkaanasettamisessa. Piispa Aarre Kuukauppi antaa vihitylle Kari Mäkisalolle papin tehtävän symboliset tunnusmerkit, ristin ja stoolan sekä vyöttää hänet. SORTAVALA Martti Turunen Inkerin kirkon piispa Aarre Kuukauppi oli tullut Pietarista Sortavalaan vihkimään ja siunaamaan nuoren pastori Paavo Isaev´n Pitkärannasta saarnaajan ja diakonin virkaan ja kirkonpalvelijaksi Sortavalan seurakuntaan, pyydettäessä myös koko Inkerin kirkkoon. Toisena oli pitkän päivätyön Suomessa tehnyt Kari Mäkisalo, joka vihittiin ja siunattiin Ruskealan seurakuntaan saarnaajaksi sekä koko Karjalan rovastikunnan diakoniksi. Ruskealan kirkon kirkkohankkeen vetäjä Kalevi Keinonen pyysi hänet avukseen. klo 17 etsijäpiiri Tarinatuvalla. Lähetystyö: Kirpputori avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10? 14. Rippikouluryhmä 1:n oppitunnit klo 11?15 srk-talossa. Ma 19.1. klo 15 Kotkatvartio seurakuntakodin nuorisopäädyssä. To 15.1 klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Lapsityö: To 15.1. Leonilla, Leila. Lauantaina: Toni, Anton, Antto, Anttoni, ort. Mukana Leena Sallinen ja Sirkka Kotro. Su 25.1. Poikien 1.-3. klo 13?15 Kaakaopyhäkoulu seurakuntakodilla. Partio: Ti 20.1. 18 Lasten kuoro. Tervetuloa! KUN HALUAT OSALLISTUA KESKUSTELUUN. Jatka lukemista. 10 Päiväkerho seurakuntakodilla. perheeltä. Kasvavana huolena on vanhuspaikkojen lisääminen. Tuttu Värtsilästä ja Tohmajärveltä Ruskealan kirkkoherraksi vihitty Kari Mäkisalo on jo vuosia sitten jäänyt eläkkeelle Kouvolan seurakunnan diakoniajohtajan virasta. Papillisia tehtäviä hänellä on ollut osin myös Sortavalassa. Tilaisuuden jälkeen osa matkalaisista meni käymään juhlassa mukana olleen, mutta ennestään tutun inkeriläisperheen kotona. Ja toisessa Mooseksen kirjassa ilmoitetaan, että Israelin kansa oli pyhitetty palvelemaan Jumalaa. klo 10 Messu seurakuntakodissa. Ti 20.1. tammikuuta 2015 o.s. Sitten hän sanoi: ?Elävä Jumala on teidän keskellänne.. Messu Värtsilän seurakuntakodissa klo 10, Happonen, Perälä. To 15.1. 18 Rukousilta. Su 18.1. Joitakin kirkon rakennusprojekteja on työn alla. Lähivuosina tulee olemaan haastetta, kun kirkkojen korjaukset, kuten esimerkiksi lämmityslaitteiden uusimiset, tulevat kasvavien energiatarif?en takia eteen. Tiedämme Jumalan valinneen aivan erityisesti Aaronin ja pojat palvelemaan kansaa, että jumalanpalvelus ja uhripalvelus tehtäisiin säännöllisesti Jumalan huoneessa. . Ma 19.1. Tyttöjen liikuntakerho liikuntahallilla 16.00. klo 9 Aamurukous. Su 18.1. Joos. Aatto, Aatos, Benjamin, Niina. Torstaina: Solja, ort. klo 17?19 Raamattumaraton Tarinatuvalla, luetaan yhdessä Johanneksen evankeliumia. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 9?11. Tähän erityistehtävään seurakunta kutsuu nyt tänään vihittävät saarnaajan ja diakonin virkaan julistamaan evankeliumia ja toimittamaan sakramenttia, että ih- miset saavat vahvistusta uskossaan, Jeesuksen Kristuksen, Jumalan tuntemisessa, niin että seurakunta ja kirkko kasvavat ja vahvistuvat. Ehtoollismessu ja keskustelua Virkaanasettamisen jälkeen kirkossa oli ehtoollismessu. klo Tohmajärvi To 15.1. klo 15 Metsot-vartio seurakuntakodin nuorisopäädyssä Rippikoulu: La 17.1. Osa jäi siksi aikaa keskustelemaan kirkolle. Yksi matkalaisista jäi pitemmäksi aikaa Sortavalaan. Paluumatkalle sää oli selkiintynyt ja matka sujui mukavasti päivän kokemuksia muistellen.. Hän on syntynyt Ruskealassa muutaman kilometrin päässä kirkolta. Eläkkeelle jäätyään hän kävi tutustumassa Ruskealan kirkon toimintaan. klo 10 perhekerho seurakuntakodilla, ruokailu 5 . Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. Vuoden 2010 alusta Kari Mäkisalo toimitti ensin Kalevin kanssa yhdessä ja myöhemmin Kalevin voimien ehtyessä Inkerin kirkon kirkkohallituksen päätöksellä itsenäisesti papin tehtäviä Ruskealassa. Kirkkokahvit YV-keräyksen hyväksi. Avustajina Aarre Kuukaupilla oli Karjalan lääninrovasti, Petroskoin kirkkoherra Aleksey Grongolm, Kontupohjan kirkkoherra Vadim Lysenko sekä lähetystoimikunnan puheenjohtaja, Kupanitsan vs kirkkoherra Ivan Laptev. . Koti-Karjala 4 Keskiviikko 14.1.2015 Rakkaamme Pirjo Helena JOKELA 14. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Naisten keskusteluryhmä Kemien seurakuntatalon kahviossa klo 13 (torstaisin kerran kuussa klo 13). Nyt hän palaa tavallaan juurilleen. To 15.1.Poikien 4.-6. Hyvää talvipäivän jatkoa! G 23.4.1950 Nilsiä 19.12.2014 Espoo Rakkaudella muistaen Sami, Jaakko ja Jussi Seppo PÄIVÄN SANA Joosua sanoi israelilaisille: ?Tulkaa tänne kuulemaan Herran, Jumalanne, sanat.. Kahvit lähetystyön hyväksi. To 22.1. 3:9?10. On paikkasi tyhjä, surumme syvä, mutta tiedämme siellä sinun olla on hyvä. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Saku, Sakari, Sasu, ort. Poikien 4.-6. La 17.1 Nuisku klo 14 Srk-talolla, nuorisotilassa. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma-to klo 9-12, huom. pe-päivinä virasto on kiinni! Puh. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Kastettuja: Elsi Aava Siviä Tiainen. Avioliittoon vihittyjä: Harri Juhani Varonen ja Tarja Helena Kettunen. Kuolleita: Elvi Roosa Annikki Purmonen (Ilomantsi evl) 74v, Aili Helena Ripatti 84 v. Sortavalan ja Ruskealan diakonit asetettiin virkaan Neljäntenä adventtisunnuntaina 21. 18 Yhteiskristilliset rukousillat ma Helluntaikirkossa, ti Vapaakirkossa, ke Ev.lut. Ke 14.1. klo 18 kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Ti 20.1. Paavali, Paavo, Pauli, Johannes, Juhani, Juha. Perjantaina: Ilmari, Ilmo, ort. Heti infon jälkeen luottamushenkilökoulutusta n. klo 14 saakka, Lappalainen, M
Rahastajien tehtävänä oli ottaa tarpeen vaatiessa matkustajien alkoholijuomat talteen matkan ajaksi. Rajavartiomies puhallutti miehen rajatarkastuksen yhteydessä. Tuloksen perusteella henkilö määrättiin tarkkuusalkometrikokeeseen, joka antoi tu- lokseksi 0,23 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. Keskiviikko 14.1.2015 Koti-Karjala Suomen viimeiset autoemännät lopettavat ennen vappua MITTAUSPÄIVÄT RETIKASSA ma 19. a sti. ohjasi liikennettä ja Pelastuslaitoksen ensihoitoyksiköt tarkastivat osallisten vammat. Osansa haukuista saivat niin kuljettaja kuin rahastaja. Vuosien varrella sattui monenlaista. Rengas osui vastaantulevan henkilöauton etuosaan. Toinen auto oli peruuttamassa yksityispihaan, kun Värtsilän suunnasta tulleen henkilöauton kuljettaja ei saanut autoaan pysähtymään. keskiviikkona. Muita töitä hän oli ehtinyt tehdä sitä ennen jo useamman vuoden. . Vuosien saatossa osasta vakiomatkustajia tuli tuttavia. . Ajoneuvot vaurioituivat yhteentörmäyksissä, mutta ihmiset säästyivät loukkaantumisilta. Hirveä oli seurannut vasa, joka ei kuitenkaan ollut tullut tielle. . Kuljettaja vastasi, että ?auto menee, mutta en tiedä, menetkö sinä?. Säännöt tehtiin selviksi ja lopulta mies nousi kyytiin. Miehen matkanteko päättyi kuitenkin jo Tolosenmäen kohdalla, kun Partinen oli ehtinyt ottaa tältä jo kaksi pulloa talteen. Ohjelman juontaa Solovej-yhdistyksen puheenjohtaja ja sih- Marina Zharkevich esiintyi viimeksi Solovej-yhdistyksen konserttisarjan avaustapahtumassa marraskuun lopulla Värtsilässä. teeri Kullervo Rauhala. Talven Taittajaiset järjestää Venäläis- Suomalaisen Kulttuuriyhteistyön Ystävät- Solovej, Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto ja Kiteen kulttuuritoimi. nat vaihtuivat ja matkan aikana ihmiset ehtivät kertoilla asioitaan. Tulos vastaa 0,52 promillea. Linja-autoissa kuljetettiin tuolloin paitsi matkustajia myös postia sekä tavaraa esimerkiksi kauppoihin. 10 m sKolesteroli ............................... HUOM! Ajanvaraukset maksullisista mittauksista. Tervetuloa! Kiteentie 5, Kitee puh. 10 m s Kolesteroli + Verensokeri ......... Rekka oli 5 Ajoilta, jolloin rahastajien ammattikunta vielä kukoisti, on Irma Partiselle jäänyt monia muistoja. Henkilöauto törmäsi toiseen henkilöautoon Tohmajärven Rajantiellä maanantaina iltapäivällä. Ysitiellä Tohmajärvellä tapahtui neljän auton kolari 7.1. 2015 Kilometrien karttuessa kertyi muistojakin Haastaviakin tilanteita sattui Linja-auton rahastajana kahdentoista vuoden ajan viisikymmentäluvun lopulta lähtien työskennellyt kiteeläinen Irma Partinen piti vaihtelevasta työstä, jossa kohtasi jatkuvasti uusia ihmisiä. Tien päällä vietettyjen kilometrien varrella tuli kuultua monta tarinaa, nähtyä erikoisia tilanteita ja pidettyä välillä järjestystäkin yllä. KITEE Niina Koukku Autoemäntien eli kansan suussa rahastajien ammatti on jäämässä historiaan. Työstä piti tykätä, ja minä tykkäsin. Parhaana puolena entinen rahastaja muistaa uusien ihmisten tapaamisen ja liikkeellä olemisen. Törmäyksestä ei seurannut henkilövahinkoja.. ti 20.1. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Pohjois-Karjalan rajavartiosto suorittaa tapauksen esitutkinnan. . klo 9?17 7m s Kolesteroli (LDL, HDL, TRIG.) ...... Henkilöauton takana tullut toinen henkilöauto väisti edessä ollutta vaurioitunutta autoa ja törmäsi Tohmajärven suunnasta tulleeseen kolmanteen henkilöautoon. . Matkustajamäärät olivat tuolloin toisenlaisia kuin nykyisin, koska henkilöautokanta oli vielä kovin vaatimaton. Onnettomuuden vuoksi tien molemmat ajokaistat olivat hetken suljettuina liikenteeltä. Poliisi suoritti onnettomuuspaikan tutkinnan, Rajavartiosto Sairaanhoitaja Merja Vihavainen paikalla. Maanantaina 19.1. Heidänkin pestinsä Satakunnan Liikenteellä päättyy huhtikuun lopussa. Irma Partinen muistaa ajan, jolloin Kiteen seudullakin joka vuorossa oli kuljettajan lisäksi rahastaja, joka hoiti matkustajien rahastamisen ohella monta muutakin tehtävää. Ketään ei viety sairaalahoitoon. . Kun olisi kyydissä vietetyt kilometrit tullut laitettua ylös, niitä olisi melko paljon. Välillä meneminen oli raskasta, kun piti yöpyäkin yhdessä jos toisessa paikassa talon asunnoissa, mutta kaikkinensa työ oli mielenkiintoista. ajamassa Tohmajärven suunnasta kohti Niiralaa, kun siitä irtosi rengas. Lopulta kaikkiaan kahdestatoista vuodesta rahastajana yli kolme kului myös pitkällä Helsingin vuorolla, jolla auton siivoaminenkin perillä kuului rahastajan tehtäviin. . klo 10?17 Mittaukset ovat maksuttomia. s Verenpaine s Ihonkosteus Ei ajanvarausta. s Rasvaprosentti Tiistaina 20.1. Suomalainen 50-vuotias mieshenkilö saapui maastalähtötarkastukseen kuljettamallaan henkilöautolla. Marina Zharkevich tuli suomalaisille tutuksi Laulu yhdistää -tapahtumien tähtiesiintyjänä. Paikkakun- Venäläistä tunnelmaa Kiteesalissa Kiteesalissa vietetään tänä iltana Talven Taittajaisia venäläisen huippumusiikin merkeissä. Konsertissa esiintyvä Petroskoissa toimivan Karjalan tasavallan musiikkiteatterin huippuesiintyjä ?Karjalan satakieli. Partinen mainitsee kyydissä olleen tuotteita kahvista viinirypäleisiin, joita rahastajat kuljettajien apuna lastasivat. Sittemmin niin matkatavaroista kuin matkustajista huolehtiminen, rahastaminen ja opastaminen on jäänyt linjaauton kuljettajien tehtäväksi. Vakiomatkustajiin ehti tutustua Irma Partinen oli 21-vuotias, kun hän aloitti vuonna 1958 työnsä rahastajana Linja-Ruposella. Eihän sitä helpoksi työksi voi sanoa, vaan on niitä vaikeampiakin. Tohmajärven Kiihtelysvaarantiellä sattui loppiaisena henkilöauton ja hirvieläimen välinen onnettomuus. Tohmajärveläinen nainen oli matkalla kohti Tohmajärveä, kun oikealta puolelta tietä tuli hirvi tielle. Joskus kävi niinkin, että jäätiin matkan varrelle ja jouduttiin odottamaan toista autoa tilalle. Jarrutuksesta ja väistöyrityksistä huolimatta auto törmäsi hirveen, joka lensi auton tuulilasiin. epäilty rattijuopumustapaus. 15 m s Hemoglobiini + Verensokeri ..... Onnettomuuden jälkeen hirvi poistui metsään. Niiralan rajanylityspaikalla Tohmajärvellä paljastui lauantaina 10.1. Kaikista tilanteista tuli selviytyä, joten neuvokkuutta tarvittiin. . Niinhän minäkin sitten pääsin. Ensimmäiseksi vuoroksi osoitettiin Kiteen ja Joensuun Linja-auton rahastajana 1958?1970 työskennellyt Irma Partinen toteaa, ettei vuosiin juuri samanlaisia päiviä mahtunut. väli. Tuttava oli rahastajana ja kehotti kysymään töitä. Se oli raskas vuoro, mutta sen ikäisenä jaksoi. Helsingin vuorolta muistan tapauksen, kun eräs mies oli jo tullessaan kovin humalassa ja kysyi kuskilta, meneekö auto Helsinkiin. Toisinaan pulloa liikaa kallistelleiden matkustajien sanaharkka saattoi johtaa jopa näiden väliseen tappeluun. . Häntä säestää pianolla Ljudmila Savchenko. Konsertissa kuullaan ikivihreitä tangoja, valsseja, lattareita, romansseja, näyttämöja elokuvamusiikkia. 013-221 333 Avoinna: ma?pe 10?17, la 10?13 www.luontaistuntijakitee.fi Lisäale Nyt ?20 % kaikista jo alennetuista kankaista ja vaatteista. KITEE Kiteentie 6 marimekko.fi/verkkokauppa Etu ei koske a su stei t a j a o n voi m a ss a su 18.1. 10 m s Kolesteroli + Hemoglobiini ....... Kuljettajat olivat myös mukavia ja auttavaisia, Partinen sanoo ja arvelee heidän työnsä käyneen raskaammaksi, kun rahastajat katosivat 70-luvulle tultaessa useimmilta vuoroilta. Myös Partinen lopetti Linja-Karjalalla 1970, minkä jälkeen työskenteli pitkään Matkahuollossa. . Tätä nykyä koko maassa työskentelee enää kolme autoemäntää. Aina tilanteet matkustajien kanssa eivät kuitenkaan olleet pelkästään mukavia, ja entinen rahastaja myöntääkin, että sanavalmius ja luonteen lujuus olivat tarpeen. Tuolloin linja-autoissa sai polttaa tupakkaa ja juopuneitakin asiakkaita riitti