Sydänviikon sunnuntailounas Lounaskahvila Siskossa. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Moottoripyörän kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin paikalla 1,3 promillea. Tapausta tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena, törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja useana vammantuottamuksena.
50
pkt
-37 %
Ilman korttia 6,19 pkt (0,39 rl)
-11 %
Sandels
MAIDOT
1 litra
Pampers
III OLUT
0,33 l, 24 pack (2,58 l) sis. asti, ellei toisin mainita.
Muutimme kaikki pakastekalusteet energiaystävällisiksi
asentamalla niihin lasikannet ja energiansäästöpuhaltimet.
Kaikkien kylmäkalusteiden lauhdelämpö otetaan talteen ja käytetään kiinteistön lämmitykseen viileänä aikana ja sisäilman kuivaukseen kuumaan kesäaikaan. Jätteiden kierrätyksen suoritamme hyvin huolellisesti erillisessä katetussa varastotilassa, jossa energiajakeelle, biojakeelle, pahville ja kaatopaikkajätteelle on suuret konttipuristimet. Kaksi henkilöä, yli 50 -vuotias mies ja 60-vuotias nainen, olivat ylittämässä kävellen suojatietä. (013) 106 455
Päivystys myös arkisin.
Kiteen kaupungin TAKSIASEMA
Arppentie 3
Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
N:o 30 Irtonumero 1 51. Lounaan hinta 10,00 m, lapset 410 v. pantin 0,40
1
99
pll
YLIKYPSÄKINKKU
viipale, 300 g (8,30 kg) Vaasan
ARKIVIIPALEET
500 g (2,38 kg)
3 3 2 1
kpl
59 29 49 19
kg kg pkt
ps
SYDÄNVIIKKO
18.25.4.2010
SUNNUNTAI 18.4.
klo 10.00 Jumalanpalvelus Kiteen kivikirkossa klo 11.30. Moottoripyörä oli törmännyt kovalla voimalla jalankulkijoihin ja kaikki onnettomuuden osapuolet loukkaantuivat. pantin 3,60 Voimassa 1.2.30.4.2010 asti.
24
1 litra
075 77 0
tlk tlk
VAIPAT PAKKAUS 3266 kpl
(0,310,15 kpl) Ilman korttia
10,9013,50 pkt
(0,340,20 kpl) Voimassa 15.29.4.2010
9
-1027 %
NAUDAN JAUHELIHA
4 4 2
2 rs
00
-25 %
kg rs
00
2 kpl
-28 %
00
3 prk
-15 %
Voimassa 15.-18.4.
Ristorante
Vip
PIZZAT
SEKAJUOMA
1 l (0,67 l)
Ilman korttia 2,37/3 prk (0,79 l), yksittäin 0,79 prk
400 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous
Ilman korttia 5,38/2 rs (6,73 kg), yksittäin 2,69 rs
pakaste, 255-390 g (7,84-5,13 kg)
Ilman korttia 5,58/2 kpl (10,94-7,15 kg) yksittäin 2,79 kpl
Voimassa 15.-22.4.
Tuore
KURKKU
Suomi
Siemenettömät vihreät
-25 %
VIINIRYPÄLEET
Intia, 500 g (2,98 kg)
Ilman korttia 1,99 rs (3,98 kg)
Muksu
LASTENATERIA
200 g 8 kk (9,50 kg) yksittäin 0,99 prk
1 49 1 50 4
5 prk
Fazer
49
Valio JUUSTOT
OLTERMANNI 150 g, viipale POLAR 15 150 g, viipale EMMENTAL Sinileima 150 g, viipale SALANEUVOS 17 % 150 g, viipale KIPPARI sulatejuusto 150 g, viipale
2
25
kpl
(15,00 kg)
Tuore
PORSAAN LAPA
Voimassa to-la 15.-17.4. Olemme K-Ympäristökauppa ja kannamme vastuuta!
MASU19.-25.4.
Sydänaiheinen infopöytä Kiteen Apteekissa, ja Kauppakeskus Kupiaisen aulassa. Samaan aikaan suojatietä oli lähestynyt 16-vuotiaan paikallisen pojan kuljettama kevytmoottoripyörä ja kyydissä nuori naismatkustaja. vuosikerta
Lotus Soft Embo
Kiviarinauuneistamme lämmintä leipää viikon jokaisena päivänä
Costa Rica KAHVI
500 g (2,98 kg)
Ilman korttia 2,38 pkt (4,76 kg) Tarjous voimassa 31.5.2010 saakka.
1
00
ltk
49
pkt
WC-PAPERI 16 rl (0,34 rl)
5
80
pkt
Neljä loukkaantui vakavasti
Rääkkylän keskustassa sattui vakava moottoripyörä onnettomuus. Suojatietä käyttäneet jalankulkijat loukkaantuivat alustavien tietojen mukaan vakavasti. Kaikille muille kierrätettäville jakeille on omat astiat. info 0400 133 807
KITEEN APTEEKKI
KUPIAINEN. Sydänystävälliset tuotteet K-supermarket Kupiaisesta.
TERVETULOA VIIKON TAPAHTUMIIN!
Kiteen Sydänyhdistys ry
Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Sydänyhdistys maksaa allasmaksun.
Ilman korttia 5,01/3 kpl (8,35 kg) yksittäin 1,67 kpl
KESKIVIIKKO 21.4.
klo 12.00-15.00 Verenpaineen mittaus ja veren sokerin määritys (2 m/määritys) Kauppakeskus Kupiaisen aulatiloissa.
Hinnat voimassa to-su 15.-18.4. Tuore
PORSAAN ETUSELKÄ
Snellman
Voimassa to-la 15.-17.4.
Hartwall
JAFFA VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l (1,33 l) sis. 1/2-hintaan.
Almondy
Fazer Sininen
HK ohuen ohuet
LEIKKELEET
300 g (8,97 kg)
ISOT PAAHTOLEIVÄT
500-700 g (2,78-1,99 kg)
KAKUT
pakaste, 350-450 g (11,40-8,87 kg)
MAITOSUKLAALEVY
200 g (6,67 kg)
2
69
pkt
-14 %
Ilman korttia 3,15 pkt (10,50 kg)
1
39
ps
-16-33 %
Ilman korttia 1,67-2,09 ps (3,34-2,99 kg)
3
99
kpl
-30 %
Ilman korttia 5,73 kpl (16,37-12,73 kg)
4
00
3
TIISTAI 20.4.
-20 %
klo 11.45 Allasjumppa VesPelissä. Kaatopaikkajätettä lukuunottamatta kaikki jakeet kuljetetaan edelleen hyötykäyttöön. ja K-Plussa-tuotteet 2.5. Kaikki loukkaantuneet vietiin ambulansseilla Joensuuhun sairaalaan
Rääkkylän kesätapahtuma Kihaus saa esiintyjikseen ensi kesänä euroviisuedustajamme Kuunkuiskaajat-yhtyeen. Eikö potilailla ja vanhuksilla ole siellä enää ihmisarvoa. Mitäs jos sen kaasuputkenkin kanssa sattuu jotain.. Esimerkiksi verokannustimet olisivat yksi keino yrittäjyyden tukemiseksi. Eikö Hallitus siellä muissakin kunnissa voisi puuttua myyntiasiaan. Eikö tosiaan kunnista löydy muuta vaihtoehtoa Hellille. Kala tuo mukavaa mukavaa vaihtelua ruokavalioon. Ilman valtiovallan kannustimia ja tukitoimia savut kyllä harvenevat Keski-Karjalassakin. Onko konsensusta Hellin ja viranomaisten välillä. JORMA KINNUNEN Joensuu (kesämökki ja juuret Rääkkylässä). Kalareissulla käynti on tämän päivän kiireiselle ja stressaantuneelle ihmiselle hermolepoa jos mikä. Kalastusharrastus tarjoaa loistotilaisuuden nauttia luontoäidin tarjoamista elämyksistä ja antimista. Niitä on tähän aikaan vuodesta tarjolla runsaasti. Entisenä kesälahtelaisena, en voi kuin ihmetellä kovaa myyntitykitystä siellä. Nukkuuko Pohjois-Karjala. Annetaan lähijärvien kalalle sille kuuluva arvo ja pidetään huolta sen hyödyntämisestä.
Pokentie 8, 82500 KITEE, (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Maan myynnistä ja Hellistä
Luin Kesälahden Valkialammen myyntitarjouksesta. Nyt näyttää siltä siltä, että äänenpito ei ole mennyt hukkaan. Luonnonkaunis Keski-Karjalakin saa taas kohta kesäasukkaansa ja lomalaisensa piristämään seutukunnan liike-elämää. Näinkö ne sotaveteraanit ajattelivat, kun puolustivat rintamalla maatamme. Voisiko samanlaista toiminta-
mallia soveltaa laajemminkin kalankäsittelyssä. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 14.4.2010
Kalastuksessa yhdistyy huvi ja hyöty
Kevät pistää kalastuksesta vähänkin kiinnostuneiden tossuihin vipinää. Kalaan mennään toki myös saaliin toivossa. Yksi jäsen vain Kesälahden kunnanhallituksen kokouksessa oli valppaana, eikä saanut kannatusta Valkialammen asissa. Tämä tie on ollut todella huonossa kunnossa jo useita vuosia. Silloin, kun tätä tietä korjattiin, jätettiin niin sanotut Tikan ja Pippurin suorat korjaamatta. Hyvää kesän odotusta niin paikallisille, kuin kesäasukkaillekin. Terveisin MIRJAM KAARISTE yrittäjä, Helsinki
Rääkkylän sorateiden huono kunto
Destian tiemestari, joka vastaat Rajaseläntien hoidosta, tiedätkö mitä laki sanoo. Ratkaisulla turvataan se, että lohet, kuhat ja muut arvokalat saavat kasvaa asiallisen kokoisiksi, eivätkä lähde järvistä alamittaisina. Sääli. Siellä on hyvin toimivia kodikkaita hoitolaitoksia. Kalastuksesta puheenollen on ollut mieluisaa seurata osakaskuntien viimeaikaisia päätöksiä. Solmukoon suurentamisesta on pidetty ääntä jo pitemmän aikaa. Ja mikä pahinta sinne tulisi monikansallinen yritys halvemmalla tarjoamaan palveluja, jolla ei ole edes maapaikkaa vielä siellä. Nämä viehättävät Värttinässäkin laulaneet ammattilaiset tuovat varmasti kansaa heitä kuulemaan. Kukapa ei haluaisi muutaman kerran viikossa nauttia herkullisesta ja terveellisestä ateriasta, joka on valmistettu puhtaista raaka-aineista ja jonka alkuperää ei tarvitse epäillä. Toivotaan, että hallitukselle äskettäin jätetyt esitykset harvaan asutun maaseudun aseman parantamiseksi johtavat konkreettisiin toimenpiteisiin. Kaupungit ja kasvukeskukset tarvitsevat menestyäkseen ympärilleen myös elävän maaseudun. Esim. Luonnonkauneus ei kuitenkaan yksistään elätä, vaan tarvitaan työpaikkoja jokapäiväisen leivän saamiseksi. Olen lukenut muutenkin kauhu-uutisia sieltä Helli -liikelaitoksen päätöksistä. Onko se positiivista vaiko negatiivista kunnalle, jääköön muiden pääteltäväksi. Minua viehättää savolaisten komiikan taju ja sananvalmius. Asumisen väljyys ja myös edullisuus sekä luontoon liittyvät harrastusmahdollisuudet viehättävät. Sinun hoitamasi tiet eivät todellakaan ole. Onhan se Kuopio vienyt Joensuulta liikelaitoksia ja viimeksi pelastuslaitoksen, mutta eiköhän siirtopäätökset ole tehty maalaisjärkeä käyttäen. Onko pakko myydä maatamme. Hyvä niin. Takana on runsaslumisin talvi vuosikymmeniin ja pakkastakin oli oikean talven malliin. Pyhäjärvenkin jäällä riitti kymmenittäin nykyttelijöitä aamusta iltaan. Maaseudulla asuttaessa kalankäsittelytiloja on helpompi löytää, mutta taajamissa useimpien on talviaikaan hoidettava perkaustyöt pesuhuoneissa, mistä varsinkaan vaimoväki ei haju- ja suomuhaittojen takia tykkää. Missä ne perusuomalaiset luuraa siellä Kesälahdella. Mihin on hävinnyt isänmaallisuus. Toivotaan, että säidenhaltija on kerrankin tapahtumalle armollinen. VELI PAKARINEN Vilppulantie 26 K 140 00700 Helsinki 0400-824440 velipakarinen@netti.fi
Kesämökkiläisen mietteitä
Kevät on jo pitkällä ja kesämökkikausikin lähenee vauhdilla. Tien urat olivat yli 20 senttiä syviä ja auton pohja raapi koko ajan maata.Vaikka on kelirikkoaika, en muista, että tie olisi ollut noin huonossa kunnossa vuosikymmeniin. Miten se on mahdollista. Pelastakaa edes vanhukset mielivallallalta. Vai mikä on syy siihen, että asiat menevät siellä noin kuin menevät. Sosiaali- ja terveyspalveluiden Helli-liikelaitos ja Rasivaaran koulun lopettaminen ovat kuohuttaneet monen kuntalaisen tunteita. Jos tienpitäjänä vetoat rahapulaan, niin laita tie kiinni tai merkki "ajo vain omalla vastuulla". En ole rasisti, mutta... "Siinä se kuatuu rumahti kerrala koko liikealanyritys" sanoi savolaisukko; kun maksullinen nainen; eli ilotyttö kompastui Kuopion torilla. Kalan ruokapöytään saantiin liit-
tyy kuitenkin nykyään omat ongelmansa. Koti-Karjala lehden pääkirjoituksessa 17.3. Tienpitäjän on vastattava siitä, että tie on liikennöitävässä kunnossa. Ei Venäjälläkään ole näin huonoa tietä. Näin loppukevennykseksi yksi esimerkki, joka on yksityiselämästä, koska siitähän tässä kirjoituksessakin puhutaan. Kesämökkikuntani Rääkkylä on viimeaikoina saanut paljon julkisuutta. Ikävää, että maatamme myydään kovaa vauhtia Venäjän kansalaisille. Voisi kuvitella, että monessa perheessä on käyty kriittistä keskustelua siitä, missä kalat perataan. Eikö riitä tuo yllättävä kaasuputken tuleminenkin yllätyksenä meille. joku järki maan myynnissä sentään. Pärjäänkö kohta suomen kielellä, kun tulen kotimaisemiin välillä mökkeilemään. Luin lehdestä. Luonto on kyllä sellainen elementti, joka vetää monia ihmisiä voimakkaasti puoleensa. Tuo huoli on kyllä aiheellinen. Kanervikkola -koti Kiteellä, jossa isääni hoidetaan, hävisi kilpailussa. Varsin monet osakunnat ovat nostaneet verkon solmukoon 60 milliin. tuotiin julki huoli maaseudun asutuksen harvenemisesta. Luonto tarjoaa kiireiselle ihmiselle aidon tilaisuuden rentoutumiseen ja kaiken maailman murheiden unohtamiseen. Toivotaan, että sopu löytyy aikanaan, koska vähiä voimavaroja ei kannata hukata riitelyyn. Harrastekalastajat olisivat varmasti mielissään, jos joku taho pystyisi järjestämään asiallisen pisteen, missä kalat voisi pientä vuokraa vastaan perata pannullelaittokuntoon. Maksatko autolle aiheutuneet vauriot, jotka tulivat Rajaseläntiellä pääsiäisenä mökillä käydessämme. Ensimmäiset isot merkit innostuksen kasvusta näkyivät pääsiäisen aikaan. Täällä Joensuussa on herätelty heimosotaa savolaisten ja karjalaisten välille. Ohtaansalmen siltaa on jo ehdoteltu purettavaksi, etteivät savolaiset pääse sekoittamaan meidän karjalaisten geenejä. Kalasaaliin lisäksi järviltä saa paljon muutakin: rusketusta ja monenlaisia luonnon heräämiseen liittyviä aistinautintoja. Hileasemista on jo saatu Keski-Karjalassa hyviä kokemuksia. Jos tämä välinpitämätön hoito jatkuu, tulen keräämään Rääkkylästä adressiin nimet ja vien liikenneministeriöön ja vaadin tiemestarin erottamista
Holopaisille on moottoriharrastuksissa ollut aina tärkeää se, että he saavat yhteistä aikaa, pääsevät liikkumaan ja samalla tapaamaan myös kavereidensa kanssa. Pääsiäiseksi Holopaiset saivat kotitalliin upouuden Yamaha FZ1:n. Ensimmäiset mönkijäradat valmistuvat Tolosenmäen monitoimikeskuksen alueelle tulevana kesänä.
Kelkkailijoiden käytössä on Keski-Karjalan alueella noin 450 kilometriä urastoa ja siltä on hyvät yhteydet myös ympäristökuntiin. Tässä on yksi syy siihen, miksi Keski-Karjalan Moottorikelkkailijat ry on käynnistänyt kaksi vuotta kestävän Keski-Karjalan Virkku -virkistysuraston kehittämishankkeen. Ajatuksena on saada uusi tuote alueelle, josta hyötyisivät harrastajat ja paikalliset yrittäjät, Kinnari paljastaa. Veijo ajoi autolla Hannelen perässä ja neuvoi kypäräpuhelimeen välityksellä. Tällä kertaa värillä nimittäin oli väliä. Merkin valinnassa painoi paljon se, että merkkihuollot saa ääreltään Kiteeltä. Tavoitteena on suunnitella urat niin, että ne ovat turvallisia, ja että niissä otetaan ympäristöasiat sekä maanomistajan intressit huomioon.. Olihan se mielenkiintoista ajaa, kun toinen pisti takana hanttiin minkä ehti. Kesästä, sen tuoksuista ja maisemista saa ihan eri tunteen kuin autolla ajaen. Moottoripyöräilyssä viehättää kiireettömyys, kun ei ole tiettyä määränpäätä, vaan voi poiketa juuri sinne minne haluaa. Pyrimme saamaan urat vähälläkin lumella ajettavaksi sekä pidennettyä niiden käyttöikää. Entinen koirammehan kulki repussa mukanamme kelkkailemassakin, mutta Heppu ei voi sietää sellaista, Hannele kertoo. Into kelkkailuun lopahti, kun reitit alkoivat olla niin hyviä, etteivät ne tarjonneet enää sitä haasteellisuutta, mistä me pidimme vaikeissa maastoissa ajaessa. Ensimmäinen mönkijöiden käyttöön tarkoitettu, muutamien kilometrien mittainen rata rakennetaan Tolosenmäen monitoimikeskukseen ja se valmistuu näillä näkymin jo tulevan kesän puoliväliin mennessä. Hannele oppi kuitenkin luottamaan rakastamaansa motoristiin ja kallistuksissa myötäily alkoi sujua. Hannele sai kelkkansa, opetteli ajamaan ja pariskunta teki parhaillaan 300 kilometrin päivälenkkejä. Heppu on rajoite siinä mielessä, että emme voi tehdä kuin päivän reissuja. Sporttisen ulkonäön ja oikean värin lisäksi valintakriteeristöön kuuluivat tärkeimpinä se, että pyörä on tukeva ja tehokas kahdestaan ajamista ajatellen ja tietenkin se, että ajoasento on Veijon selälle hyvä. Tavoitteena on nostaa nykyisten moottorikelkkaurien laatutasoa ja liikenneturvallisuutta sekä saada urastos-
ta entistäkin kiinnostavampi matkailutuote. Jossain vaiheessa aloimme kuitenkin kaivata työlle vastapainoa ja moottorikelkkailu tuli kuvioihin noin kymmeneksi vuodeksi. Kelkkaurasto on nyt peruskorjauksen tarpeessa. Heppu nimittäin tietää, että ajopukujen pukeminen tarkoittaa hänen osaltaan yksin kotona vietettävää päivää. Tosiasiassa kelkkailu piti lihaskunnon hyvänä ja kun lopetimme sen, ei mennyt pitkään kun lihakset alkoivat rapistua ja löysin itseni leikkauspöydältä. Lisäksi urille joudutaan tekemään muutoksia mm. Talviajan virkistysreitistöstä on kiirinyt tieto ympäri valtakuntaa, ja samalla alueen matkailu- ja palvelualan yrittäjät ovat saaMaastomönkijät ovat ympäristöystävällisiä, vähän kuluttavia, hiljaisia 4-tahtivehkeitä, eikä niiden keskinopeuskaan nouse haasteellisella maastoreitillä kuin 10 km/h kieppeille.
neet uusia asiakkaita palveltavakseen. Koti-Karjala Koti-Karjala
Hannele ja Veijo Holopaisen seurusteluaikoina pari moottoripyöräili yhdessä. Näissä tapauksissa kelkkaura muutetaan kulkemaan rakenteilla olevien junaradan alitusten kautta. Nyt on tullut tarve parantaa ja monipuolistaa palveluja sekä raivata ajouraa myös mönkijöille. Alkuvaiheen suunnitelmissa on saada urayhteys Aimon ja Tolosenmäen Nesteen välille. Hannele ei ollut ikinä ajanut edes mopolla, joten kaksipyöräisen kuljettajan näkö-
Moni luulee, että särjin selkäni kelkkaillessa ja harrastus loppui siksi. Moottoripyörällä ajamaan opettelu on ihan erilaista kuin esimerkiksi kelkalla opettelu. Mönkijäurat suunnitellaan ja toteutetaan yhteistyössä maanomistajien kanssa ja yhteistyötä tehdään tiiviisti kaiken aikaa myös ympäristökeskuksen kanssa. Veijo kävi läpi pitkän ja vaikean leikkausten sarjan,
jonka johdosta hän joutui uudellenkouluttautumaan ja vaihtamaan työtehtäviäkin.
Pyörän selässä luonto on lähellä
Uutta ajokkia on testattu vasta vähän, sillä tiet ovat vielä pölyn, hiekan ja kylmyyden takia petollisen liukkaita. Mutkissa kallistelu tuntui kamalalle alkuun, Hannele muistelee. Koin, etten halua ajella vielä yksin pidemmälle. neitä. Pari vuotta sitten nuoruuden into iski uudelleen ja kesäinen tie kutsuu jälleen.
Kun aloimme nuorena seurustella, Veijolla oli 125-kuutioinen Honda. Punaisen. Nykypyörillä sellaisesta ei tulisi mitään muuta kuin mukki, Veijo nauraa. Virkistysreititkään eivät pysy kunnossa hoitamatta. Minä olin ollut vain äidin mopon kyydissä joskus ja ison moottoripyörän kyytiin nouseminen hirvitti. Holopaisessa odotetaankin nyt kuumeisesti säiden ja teiden lämpenemistä.
Hannelen lahjapyörä antoi uuden kipinän
Välillä meillä ei ollut mitään moottoroituja harrastusväli-
Ainoa perheenjäsen, joka ei niin perusta moottoripyöräilysäiden alkamisesta on perheen Heppu-koira. Ratahallintokeskuksen vaatimuksesta. Myimme kelkat pois.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Vaihtoehdoiksi jäi siten joko ostaa toinen pyörä tai pysytellä yhdessä, mutta tehokkaammassa pyörässä. Tytär ehdotti, että ostetaan moottoripyörä ja niin minä sitten ostin 600-kuutioisen Yamaha FZ:n, Veijo kertoo. Auto korvasi aikanaan moottoripyörän. Ensin meillä oli yksi kelkka, mutta Hannele oli sitä mieltä, että hänelle hommataan oma kelkka tai sitten luovutaan siitä ainoastakin, Veijo kertoo. Lisäksi uraston ja yritysten opasteita tullaan uusimaan, jotta kelkkailijoiden on helppo liikkua alueella, hanketöitä tekevä Kimmo Kinnari kertoo.
Ensimmäinen rata monitoimikeskukseen
Mönkijöiden yleistyessä on
tullut tarve luoda myös niille ajomahdollisuuksia. Pari vuotta sitten mietittiin lasten kanssa syntymäpäivälahjaa Hannelelle. Yhteinen kulkuneuvo vaihtui aikuistumisen ja perheen perustamisen myötä autoiluun ja moottoripyörä myytiin pois. Parissa vuodessa olemme löytäneet lähialuilta monia upeita paikkoja ja maisemia, joista ei ollut ennen mitään tietoa, koska ei ollut ajellut sellaisia teitä pitkin, Holopaiset ynnäävät moottoripyöräilyn iloja.
Mönkijät mielivät uusille urille
Keski-Karjalassa on jo pitkältä ajalta hyviä kokemuksia virkistysurastosta, jolla on luotu talviaikaan erinomaiset puitteet kelkkailuharrastukselle. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Moottoripyöräilykipinä syttyi uudelleen
Heppu oli innoissaan, kun oivalsi, etteivät Hannele ja Veijo lähde tällä kertaa ajelemaan, vaan ajopuvut ovat vain kuvausrekvisiittaa.
Kovasti tekisi mieli jo tien päälle.
kulma oli hänelle aivan uusi maailma. Autolla ei tule lähdettyä uusille reiteille
Yhteisvastuun tempaukset tuottivat tulosta seuraavasti: piirakkatalkoot: 752 , lipaskeräys: 1800 . klo 12 Soppakirkko. Su 18.4. Tiedoksi: Virasto auki mape klo 912 p. Pe-su 14.16.5. To 15.4. Hiljaisuuden retriitti Papinniemen leirikeskuksessa. Tuloja ei tarkisteta. NUORISOTYÖ: sählykerhot srk-keskuksella 1.-3 luokk. Kyselyt ja ilmoittautumiset Toini Juvoselle 0504065901. su pääsiäisestä 18.4. 044 018 8311, palvelemme mape 913
Kirkkotie 6, Pertti Syrjänen, p. Tiedoksi myös se, että toukokuun aikana tulee jakoon Eu-ruokapaketteja.
TOHMAJÄRVI
"Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan."
Läheisellenne valmistaa ja myy
HAUTAKIVEN
PUH. 4
Koti-Karjala
-kerho kokoontuu seurakuntakeskuksen päätyhuoneistossa. klo 19 Rukousilta. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Hiltunen, lit. Sakari Takala, Lappalainen, Happonen. HUOVUTUKSIA Merja Kupiainen Tohmajärven kirjastossa 6.30.4. Su 25.4. klo 11 Lähetysjumalanpalvelus, Ester Ikonen. 050 521 3976 tai ritva.salopuro@evl.fi Matkat: ruskamatka Lappiin Pyhätunturin maastoon ja Kairosmajalle 4.11.9. Klo 18.30 Muljula-Hammaskallio-Piimäjärven srk.piiri Raili Kestillä, Lehtinen. klo 15.3016.30. 050 301 9959. 18 Aaro Aaltonen. Lähetyksen päiväkahvit Aune ja Antti Karhisella klo 12, Lappalainen. Avoinna mape 915. kirkko, Savikontie 5 TEKSTIILINÄYTTELY Kästekosella Niina Mantsinen, Jenni Tikkanen, Ninni Salonen, Ulla Räsänen, Hilma Koskela ja Minna Hirvonen. Ke 21.4. Torstaina: Linda, Tuomi, ort. maanant. klo 18. klo 18.30 Ev.lut. Svetlana Pustosnaja, piano. kirjaston aukioloaikoina.
RÄÄKKYLÄ
Seurakunnan kotisivu www. Ulkoilukamppeet mukaan! To 15.4. Suunnitelmissa on käynnistää aamupuuron tarjoilu Haka-alueella maanantaisin. Kemien ja Postilan lähetyspiirit vierailevat Punkeilla Vepsässä klo 14, yhteislähtö Kaivolta klo 13.30, kyläläiset myös tervetuloa! Diakoniatyö: Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo 911, puh. 16 Ilosanoman iltapäivä, ylistysryhmä. Matkalle otetaan myös muista lähiseurakunnista. Klo 19 Närsäkkälän srk.piiri Kirsti Pakarisella, Kurkola. Ke 21.4. mummo ja Keijo
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 15.4. Romolan nuorisokahvila (K-13) avoinna tiist. Irma Pakarinen, Kirsti Rautiainen ja Sari Piiroinen laulavat osia Pergolesin Stabat Materista sekä kauneimpia hengellisiä lauluja. Avoinna 15.3.16.4.
KITEE
YHTEISVASTUUKONSERTTI KEVÄÄN KOHINAA ke 14.4. Säestys Svetlana Pustosnaja, piano. ja lisätiedot lääninrov. Kastettu: Johanna Maria Sallinen, Valtteri Tapani Vuorikari, Netta Maaria Hakulinen.
Sini Tuuli
Onnellista ja Iloista syntymäpäivää 14.4.2010! T. 411 293, 0400 272 301
KARJALAN MUISTOKIVI OY
Runsaat väri- ja mallivaihtoehdot
Tervetuloa tutustumaan!
ESA HAVUKAINEN Maljakiventie 19 B, KITEE
Surussanne palvelemme
Kiteentie 10, puh. 116:9.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Taito, ort. Ensimmäinen soppa-ateria tarjoiltiin tammikuussa. Su 18.4. Kansanlähetyksen kirkkopyhä. Irene, Irina, Irinja, Irja, Rauha, Lempi, Leonid, Heini, Aliisa, Galina, Iina, Inna.
4-6.luokkal. Merviltä p. Hinta täysihoitoineen ja matkoineen n. Kastettuja: Vili Valtteri Toivanen.
Soppalounaalla seurakunnan kynnys ei ole korkea
Joka toinen viikko torstaina tarjoillaan Kiteen seurakuntakeskuksessa soppalounas vähävaraisille. klo 14 Lähetyspiiri.
Tervetuloa!
KULTTUURI-IKKUNA
Senioriteatteri esittää Jari Lehdon käsikirjoittaman riemukkaan komedian METSÄÄN MENEE Kiteen Huvikeskuksen näyttämöllä ti 13.4 klo 19 ja pe 16.4 klo 19. Lämmin kiitos kaikille piirakanpaistajille ja kerääjille sekä muille talkoolaisille. ja lisätiedot lääninrov. Ruuasta ei peritä maksua, mutta jos ylimääräisiä kolikkoja on, voi ne laittaa esillä olevaan kuppiin. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Ma 19.4. klo 18 Kirkkokonsertti; Henna-Mari Luolamo, laulu, Janne Piipponen, piano & urut. Ykkösvuoden isoskoulutus nuortentilassa klo 15.30 alk. Ma 19.4. Klo 12.30 Suorlahden srk.piiri Gunnel Makkosella, Kurkola. 18 Raamattupiiri. Vanhemman väen iltapäivä srk-talolla klo 1214, aiheena Huumori Raamatussa, alustajana Antti Happonen. www.tohmajarvenseurakunta.fi Kuolleita: Helke Kalevi Heiskanen 75 v. Matkalle otetaan myös muista lähiseurakunnista. klo 12 Säynejärven srk.piiri Alli Hakulisella Valkeavaarantie 78 a, Lehtinen. Lounaan jälkeen lähetystilaisuus, jossa mukana Sirpa ja Jussi Pitkänen ja Niilo Pitkänen. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Minä saan vaeltaa Herran edessä elävien maassa. Kesällä pidetään tauko, mutta syksyllä on tarkoitus jatkaa ja laajentaa toimintaa. "Rukiista leipää" -- Siionin virsiseurat Kemien srk-talossa klo 15, rov. Pe 16.4. Ohjelma 10 . 2. klo 1924. (013) 411 145, Kaisu Kiiskinen p. Perjantaina: Jalo, Patrik, ort. seurakunta ja Keski-Karjalan musiikkiopisto. Sanna Rouvinen muistuttaa, että lahjoituksia otetaan vastaan kauppiailta ja yksityishenkilöiltä ruokailujen mahdollistamiseksi. Seurakunnan kotisivut ks. Lisätiet. Lounaalle on tervetullut jokainen, joka miettii, olisiko hän mahdollisesti vähävarainen. Mikko Rinkinen p. Pussinen on kuitenkin työskennellyt vanhushuollossa.
To 15.4. Kaivo ry:n salongissa Talluksentie 5 esitellään Tuija Karingin maalaamia TEMPERA- JA AKRYYLITEOKSIA toukokuun loppuun saakka. Su 18.4. tiistaisin klo 1718 ja 4.-6 luokk. Tarjoilu (ennen seuroja), seurojen jälkeen arpajaiset ja huutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. 12 Lähetyspiiri. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen. Ilm. IMPROMPTUJA! Kristiina Junttu, piano klo 18.00 Kiteen ev.lut. 0400 967 601. Ti 20.4. kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p 050-3633 844 kirsi.hurskainen@evl.fi. La 17.4. klo 1113 vähävaraisten ilmainen soppalounas srk.keskuksessa. Ruskamatka Lappiin Pyhätunturin maastoon ja Kairosmajalle 4.11.9 Kesälahden srk:sta. 044 085 5978, palvelemme mape 916.30
Meiltä ilmainen hautausasiakansio Päivystämme ja palvelemme 24 h/vrk Keski-Karjalan alueella.
Maria Haapasalo ja Iida ovat ensimmäistä kertaa käymässä viihtyisässä seurakuntakeskuksen ruokalassa lounaalla. 580680 euroa majoituksesta ja lähtijämäärästä riippuen. Tervetuloa! Klo 12 Heinoniemen srk.piiri Väinö Hartikaisella, Kyyrönniementie 35, Tenhonen. Klo 19 perhelentopallo srk.keskuksessa. Ke 21.4. KONSERTTI NEITSYT MAARIA EMONEN Kiteen kirkossa su 18.4. Pe 16.4. Olli Mikkonen. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, saarnaa Heimo Karhapää. 050-3038007 tai kirkkoherranvirasto 013-6881120. La 17.4. Hartaus Risteenhovissa klo 14.14, Kart-
Tohmajärvi
tunen. 580680 euroa majoituksesta ja lähtijämäärästä riippuen. Isoshaku kesälle 2010 käynnissä! Mikäli et ole saanut hakulappua, pyydä se Ipalta p. huhtikuuta 2010
Aurinko nousi tänään klo 5.40 ja laskee klo 20.21. Rääkkylän kunnantalolla. 18.30 Rukousilta. 040-7391 884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Kerhonohjaajien kokous klo 15.30 alkaen srk.talon nuortentilassa. Tulemme toistekin, toteaa Maria. klo 1518, perjant. Ti 20.4. Ilm. 0136848511. klo 18 Nuorten nuotioilta seuriksen alapihalla. klo 14 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Ruoka oli hyvää.. Virsikaraokeilta Murtoin kylätalolla YV-keräyksen hyväksi klo 18, arvonta, tarjoilu (Murtoin Martat). Mikko Rinkinen p. Kävijöitä on ollut joka kerta 30-40, kertoo diakoniatyöntekijä Sanna Rouvinen. Ti 20.4. Klo 13 Taipaleen srk.piiri Pentti Alhaisella, Kurkola. Ari, Runo. Myös tämän vuoden yhteisvastuukeräyksen kohde, vähävaraiset lapsiperheet, antoi sysäyksen toiminnan käynnistämiselle seurakunnassamme. Tohmajärven ja Värtsilän sydänyhdistyksen kirkkopyhä. Ps. uskonkohta. klo 9 Aamurukous. To 15.4. klo 13 Puhossalon piiri Jouhentalolla, Kurkola. keskiv. 917, la 913
Tiittalantie 6, Mika Karttunen, p. Ma 26.4. Martti, Tuomi. yhteistyössä Ev.lut. Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk-talossa klo 18, puhujina Niilo Nissilä ja Osmo Alamäki. klo 18.30 Musiikkiopiston oppilaskonsertti yhteisvastuun hyväksi kivikirkossa. Kesälahden srk:sta. Klo 13 seurakuntakeskuksen srk.piiri kokoontuu kahviossa, Hassinen. Junnu-Romola
Keskiviikko 14.4.2010
14. Tervetuloa!
Tarkennus
Kiteen Helli -mielenosoitusta koskeneessa uutisoinnissa Marja-Leena Pussisen työpaikaksi oli nimetty terveyskeskus. Hinta täysihoitoineen ja matkoineen n. Keski-Karjalan kansalaisopiston KEVÄTNÄYTTELY 12.16.4. Päivystävän papin numero on 0400 967 602. Jos tarvitset kyydin Murtoille, ota yhteyttä Tellervoon viimeistään perjantaina. 0500 907 792, palvelemme ark. Idea tuli tarpeesta, kertoo lähetyssihteeri Ulla Hassinen. Tervetuloa! Su 25.4. Klo 18 me selviytyjät
Kitee
To 15.4. Perhekerho srk-talon päiväkerhotiloissa klo 911. Ke 21.4. klo 14 17. Kuoroharjoitukset srk-talossa klo 19. Kuollut: Veikko Johannes Holopainen 71 v. seurakuntakeskus, Kirkkotie 7, Järj. Klo 12 Vihtavaara-Leinovaaran kinkerit kylätalo Leinolassa, 1. To 22.4. 040-7391885. Kenian matkaterveiset sanoin ja kuvin. evl.fi/srk/kitee/ ja puh. Klo 18 "Neitsyt Maaria Emonen", konsertti kirkossa; Irma Pakarinen, Kirsti Rautiainen ja Sari Piiroinen, laulu. 040-7391 885 mervi. Avoinna joka arkipäivä sekä parillisen viikon la klo 1016. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Lähetyslounas (vihannessosekeitto ja kahvit, aikuiset 5 , lapset 3 ). 050 303 8007 tai kirkkoherranvirasto 013-6881120. Nuorisotyö: Ke 14.4. Kurkola, kantt
Hän sai mopokortin viime kesänä ja sen jälkeen tyttö onkin huristellut itsenäisesti omine kyyteineen kotipitäjän sisällä olevat matkat talvea lukuun ottamatta. Riitta Makkonen
Turvallisuus ennen kaikkea
Kuusi vuotta sitten hän osti omat uudet rullaluistimet äitienpäivälahjaksi. Rääkkylä - Rasivaara tie olisi leveämpi ja parempikuntoinen, mutta vilkas liikenne on arveluttanut Raitaa. Toistaiseksi pisin Julian omalla menopelillä taittama matka on Rasivaaraan ja takaisin. Skootteri on tytöille mopoa mieluisampi vaihtoehto. Ihanteellinen rullaluistelureitti on loivapiirteinen, Raita kertoo.
Koti-Karjala
Keskiviikko 14.4.2010
Vauhdikkaasti hyvään kuntoon
hankalaa ja rasittaa jalkoja ja huono pinnoite pilaa nopeasti luistimien rullat. Olen ajatellut, että. Rullaluistelu on valoisan ajan harrastus, hämärässä pimeällä riskit kasvavat liian suuriksi. Jos autoja on tulossa kummastakin suunnasta, olen jarruttanut ja siirtynyt niin reunaan kuin mahdollista.
Rullaluistelijan pidettävä tilannenopeus sopivana
Rullaluistelu on turvallinen harrastus, kunhan noudattaa varovaisuutta varsinkin taajamissa ja käyttää kypärää, kertoo vanhempi konstaapeli Jukka Myller.
Tieliikennelaki rinnastaa rullaluistelijan jalankulkijoihin, häntä koskevat samat oikeudet ja velvollisuudet kuin jalakulkijoita. 13-vuotiaana päätin, että hankin mopokortin ja skootterin, Julia kertoo. Meiltä pääsee rullaluistelemaan melkein rappusilta, Raita naurahtaa. Sateella se muuttuu vaaralliseksi lajiksi, asfaltti tulee liukkaaksi, eivätkä luistimien jarrut pidä märällä säällä. Rullaluistimien kokeilu antoi idean: talvilajiin voi saada tuntumaa kesälläkin rullaluistimien kanssa. Julia on muutenkin selvinnyt liikenteessä hyvin skootterinsa kanssa. Tosin rullaluistelu edellyttää kuivaa keliä. Öljynvaihdot ja pienet korjaukset on tehnyt oma isä, mikä on kovasti helpottanut nuorta kuskia. Hänen mukaansa rullaluistelu sauvojen kanssa rasittaa kehoa monipuolisesti, kuten hiihtokin. Tämä muistuttaa hyvin paljon hiihtoa ja onhan tässä oma vauhdinhurmansa. Skootteri-innostukseen vaikutti paljon sekin, että monilla Julian vanhemmilla kavereilla oli mopo tai skootteri. Kiteen matka on kyllä ollut suunnitteilla, saa nähdä tuleeko siitä totta tänä kesänä, hän hymyilee. Myös polvi-, kyynärja kämmensuojat ovat hyvät. Merkittävä tekijä uuden harrastuksen alulle oli myös Salokylä - Haapasalmi tielle
levitetty uusi päällyste. Pakollisen pysähtymisen merkki ei koske rullaluistelijaa, kuten ei jalankulkijaakaan. Rullaluistelu sopii myös koko perheen harrastukseksi, sitä voi harrastaa hyvin eri-ikäiset ihmiset. 6
Raita Joutsensaaren äitienpäivälahja, rullaluistimet, toi uutta potkua kuntoiluun.
Rääkkylän maaseutusihteeri Raita Joutsensaari on aina pitänyt hiihtämisestä. Tavallisimmin Raita luistelee Salokylän tien Haapasalmen risteykseen saakka ja tulee takaisin. skootteri lähtee mukaan, Julia suunnittelee. Maastokin olisi rullaluisteluun sopivaa. Hänen mukaansa maantieliikenteessä auton tullessa vastaan, rullaluistelijan velvollisuus on hidastaa ja siirtyä reunaan. Näin siksi, että rullaluistelija pystyy tarkkailemaan vastaantulevaa ajoneuvoliikennettä ja tarvittaessa väistämään, konstaapeli Myller kertoo. Merkki sai olla mikä tahansa, kunhan on musta, Julia hymyilee. Kuten motoristeilla konsanaan, Julialla ja muilla skootteritytöillä ja mopopojilla riittää juttua ajoneuvoistaan. Liikenteen nopeusrajoitukset eivät koske sen enempää pyöräilijöitä kuin rullaluistelijoitakaan, mutta heidän velvollisuutensa on kulkea sopivaa tilannenopeutta. Vain yhden kerran hän on kaatunut. Suuret alamäet olen sitä vastoin jättänyt väliin. Kaatumisen tai törmäyksen sattuessa, pään vammat jäävät huomattavasti lievemmiksi, jos kypärä on ollut päässä. Toisaalta moottoripyörä kiehtoo, mutta ei minulla ole varmasti riittävästi uskallusta siihen, nuori nainen arvelee.
Viikko tankillisella
Ainoa huono puoli skootterissa on Julian mukaan jonkinmoinen rahanmeno, menopeliä kun pitää tankata. Luisteleminen siinä on joka tapauksessa
Skootteri tuo liikkumisen vapautta
Skootterilla pääsee nopeasti paikasta toiseen ja vähän kauempanakin asuvien kavereiden luo, kiteyttää skootterin etuja rääkkyläläinen Julia Tikkanen.
Julialla on alkanut nyt toinen virallinen skootterikesä. Viime syksynä hän ajoi lumien tuloon saakka, sitten vespa nostettiin talviteloille. Rullaluistimien kanssa samaan aikaan hän osti myös rullaluisteluun tarkoitetut pitkät sauvat, joissa on sekä pehmuste että pieni terä, jolla saa hyvän otteen asfaltista. Kevyen liikenteen väylä kirkonkylän ja Rasivaaran välillä olisi hieno juttu myös tämän lajin harrastamisen kannalta. Kokoontumispaikkana on S-
marketin piha, josta sitten lähdetään kylää kiertämään. Siinä saavat liikettä jalat ja kädet, eikä se rasita niveliä sillä tavalla kuin juoksu. Ei tarvitse vaihteiden kanssa sählätä ja ajoasento on mukavampi. Jos on sattunut onnettomuus ja todetaan, että rullaluistelijan tilannenopeus oli liian suuri, niin rullaluistelijakin joutuu omalta osaltaan vastuuseen. Pahempia onnettomuuksia hänelle ei ole rullaluistellessa sattunut. Varusteina hänellä on tietenkin musta kypärä, mustat ajokäsineet ja huivi, joka iloisesti lepattaa pitkien hiusten kanssa, kun tyttö hurauttaa menemään. Rullaluistellessaan Raita käyttää myös polvi- ja kyy-
Sauvojen kanssa luistellessa hengästyy ja tulee hiki, Raita tuumaa.
närsuojuksia sekä tärkeintä turvavälinettä: pyöräilykypärää. Elokuussa Julia menee Joensuuhun lukioon. Nyt Julia käy ajelemassa päivittäin. Julialla oli skootterinsa suhteen tietyt kriteerit. Joillekin kavereille on valitettu, että ollaan tiellä kaupan pihassa, mutta minulle ei ole tullut kukaan valittamaan. Ajelin skootterilla ensimmäisen kerran 12-vuotiaana suljetulla piha-alueella. Julia kyllä uskoo selviävänsä. Toistaiseksi yksi tankillinen on riittänyt viikoksi. Toisaalta autoilijankin pitää antaa rullaluistelijalle tilaa ajokaistalla. Varsinkin maanteillä piennaralue on yleensä kapea. Huono rikkoutunut kestopäällyste voi pahimmillaan olla jopa vaarallinen. Yhden kerran menin polvilleni, mutta onneksi oli polvisuojat. Tämä seikka autoilijoiden pitää muistaa STOP-risteyksissä. Hyväkuntoinen sauvojen kanssa etenevä rullaluistelija saattaa kuitenkin kulkea liikenteessä nopeammin ja viedä enemmän tilaa kuin pyöräilijä. Yleensä tämä tarkoittaa sakkoa tai vahingonkorvausta, jos on kolhinut esimerkiksi autoa tai aiheuttanut muuta vahinkoa. Liikennemerkit ja liikennesäännöt piti osata hyvin. Rullaluistelijan kannattaa ennen liikenteeseen lähtöään joka kerta tarkastaa rullaluistimien jarrupalan ja jarruttavan renkaan kunto, poliisi suosittelee. Julian mukaan autoilijat ovat ottaneet skootterikuskin hyvin huomioon liikentees-
sä. Taajamassa heidän paikkansa on jalkakäytävällä, kevyen liikenteen väylällä ja maantiellä ajoradan vasemmassa reunassa. Rullaluistelu oli siihen aikaan trendilaji. Tien pinnoite on rullaluistelussa tärkeä tekijä. Ehdottoman tärkeänä hän pitää kypärän käyttöä. Autoilijan puolestaan pitää väistää rullaluistelijaa kadulta tai tieltä kääntyessään tai pihalta tielle tullessaan. Autoilijat ovat ottaneet hyvin huomioon pienillä pyörillä liikkuvan kuntoilijan ja ohittaessaan ovat antaneet reilusti tilaa. Ohittaessa on pidetty reilu etäisyys, eikä ole kiilailtu. Äiti ja isä eivät panneet hanttiin, joten asia oli selvä. Meidänkin kylällä moni hankki rullaluistimet samaan aikaan ja joskus käytiin lenkillä porukalla. Päällä on aina jotakin värikästä, joskus jopa heijastinliivi, että autoilijat huomaavat nopeasti liikkuvan kuntoilijan. Meidän luokan tytöistä viidellä on nyt skootteri, Julia kertoo. Taajamassa ja haja-asutusalueella erityisesti risteysten kohdalla vauhti täytyy pitää huomattavasti pienempänä kuin maantiellä pitkällä leveällä suoralla luisteltaessa, Myller korostaa. Kaaduin onneksi ojaan päin, joten siinä ei käynyt kuinkaan. Tosin äiti tuntuu olevan asiasta eri mieltä, kaupunkiliikenne hirvittää. Matkaa kertyy 16 kilometriä ja se taittuu tunnissa. Kaikkein mukavinta on mennä pientä vastamäkeä, siinä saa sauvoista kaiken edun irti ja saa mennä täysillä. Useimmiten Peugeotin eturengas osoittaa kirkonkylän keskustaan. Hiekkatiellä oli liukas mutainen kohta, siinä liukastuin. Tällaisen lenkin hän luistelee pari kertaa viikossa. Myllerin mukaan valtaosa rullaluistelijoista on huolellisia ja varovaisia, joten rullaluisteluharrastuksen suureen suosioon nähden onnettomuuksia tai liikennerikkomuksia on sattunut varsin vähän. Riitta Makkonen
Julia kurvaa skoottereineen useimmiten keskustaan, mutta joskus myös kauemmaksi.
Kun sain skootterin, kavereiden kanssa tulee oltua paljon enemmän, Julia Tikkanen tuumaa.
Kiteen matka kiikarissa
Mopokorttikoe oli Julian mukaan viime kesänä vaikeampi, kuin nykyinen.
Lukemallahan siitä selvisi. Tänä kesänä Julian olisi mahdollista suorittaa kevytmoottoripyöräkortti, mutta hän ajatteli jaksavansa odottaa vielä kaksi vuotta, että saa ajokortin ja auton. Rullaluistelu on hauskaa ja vauhdikasta, Raita naurahtaa. Vaikka moottorivetoisella pelillä ajamisessa on
oma vauhdinhurmansa, Julialle 50 kilometriä tunnissa on riittänyt oikein hyvin
Puolivälissä niitä alkoi olla jo joillakin tämän alan yrittäjillä. Ei isännöintiä eikä kiinteistönvälitystä missään koulussa opeteta. Puhelin painoi yli 5 kg ja maksoi noin 2 800 euroa. Väliin jäävät vuosilomat. Uskontunnustuslaulu "Uskon Isään taivaalliseen" laulettiin Arvon mekin ansaitsemme -sävelellä. Ei ollut kerta eikä kaksi, kun valtuuston opettajajäsenen kuuli perustelevan jotain koulutoimen hankintaa sanoin: "tästä ei aiheudu kunnalle markankaan lisämenoa, sillä ylimääräinen valtionosuus kattaa kaiken"! Valtio kuitenkin edellytti hyvin yksityiskohtaisia valtionosuustilityksiä. Se omalta osaltaan kertoo, että työssä, työnantajassa ja työkavereissa on ollut sitä jotain joka on tuonut viihtyvyyttä.
Työ on kuten kaikki ymmärtävät todella ihmisläheistä, ihmisten asioiden hoitamista, joskus hankaliakin asioita. Tähän kiitoslistaan kuuluvat ehdottomasti tunnolliset, voisiko sanoa "remontti Reiskat", eli vakituiset kiinteistön hoidossa ja korjauksissa käytetyt paikalliset firmat ja kaikki, joiden kanssa on saanut tehdä hyvää.
Isännöitsijänä Tohmajärvellä jatkaa ITS Sirkka Rahunen, joka laskee Joukon eläkekammassa olevan vielä neljä piikkiä jäljellä. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
7
Sirkka jatkaa, kun
Jouko Mielonen jää eläkkeelle Tohmajärvellä
Kiteen Seudun OPKiinteistökeskus Oy:n pitkäaikainen toimistonhoitaja/isännöitsijä Jouko Mielonen jää kesäkuussa omalle eläkkeelle. Yksi kauneimmista uusista lauluista on loppulaulu Lähdemme täältä päivään uuteen, jonka sävel on tuttu "Tein minä pillin pajupuusta".. Talousarviot ovat pitäneet ja talojen taloudet ovat hyvässä kunnossa. koulumenoihin valtionosuus oli huomattava ja heikommassa asemassa olevat kunnat saivat vielä kaiken päälle ylimääräistä valtionosuutta. matkapuhelimet tulivat 80-luvun alkupuolella. Piirin päällikkö oli jossain määrin suivaantunut ainaisiin kyselyihin ja vastasi enempää selittelemättä: "kiinnitetty veneen perään!" Vastaus oli kelvannut. Näyttää siltä, että vuokratalojen hoidossa olemme Tohmajärvellä onnistuneet vähintäänkin erittäin hyvin Vuokrataloja korjataan jatkuvasti, taloyhtiön rahaa käytetään merkittäviä summia, lähes kaikki asunnot ovat vuokrattuina, taloudet ovat kunnossa. Aluksi kirkkokansa arkaili yhtyä lauluun mukaan, mutta alkuun päästyään lauloi mukana täysin palkein ja riemulla. Vuokrausaste oli viimevuonna yli 95 %.Se on pohjoiskarjalalaisittain maaseututaajamien huippua., Mielonen sanoo.
Tekniikka avuksi työntekoon
25 vuoden aikana on tapahtunut paljon asioita hallinnollisen työn laitepuolella. Vuokratalojen isännöitsijällä on vapaammat kädet toimia, kunhan vain toimii laadittujen talousarvioiden puitjälkeen on kaksi tuntia tosi väsynyt olo. Kaikesta on selvitty. Niinpä tarkastajalle vastattiin lyhyesti ja ytimekkäästi: "tehty peikonhäntiä"! En tiedä, sattuiko tarkastajalle erityisen heikko hetki, mutta selitys kelpasi. Valtionosuus peikon häntiin tuli ja kunta hankki muutaman silloisen markan. Kiinteistökeskus on ollut siinä mielessä hyvä työnantaja, että se on antanut ja vaatinutkin kouluttautumista erikoisaloille. Niille on aivan omat koulutuskanavat ja tentit. Jaakko Turunen
Tarkan markan/ euron mies
Omasta osaamisestaan Mielonen nostaa esille talojen talouden hoidon. pelimerkit olivat ajoittain rajalliset. Viimeinen työpäivä on perjantaina. Tämä lienee sitä hallinnollisen työn rasitetta, Mielonen naurahtaa.
Valtiovallan kontrollia
Takavuosina kunnat saivat valtionosuutta menoihinsa prosentteina kunnalle syntyneistä kustannuksista. On
tullut kirjoituskoneiden tilalle tietokoneet tekstinkäsittelylaitteet, laskentaohjelmat. Ensimmäiset ns. Vesiteidenkin hoito kuului piirin toimialaan ja Lapissa vesiteitä on paljon. Saunavihdat-laulu oli muuntunut lauluksi "Lähtekäämme laulamahan" ja laulu "Tuonne taakse metsämaan" lauluksi Herra, anna anteeksi -lauluksi. Tarkastajalta tuli Rovaniemelle kirje, jossa kerrottiin havaitun, että piiri oli hankkinut saman vuoden aikana useita perämoottoreita. Hyvän henkilökunnan kanssa selvittiin, vaikka ns. Hän on sanoittanut uudelleen toistakymmentä laulua, joista muodostuu Kansanlaulukirkko. Jos pitää peräkkäin 2-3 kokousta, jotka kukin kestävät vajaan pari tuntia, niiden
Sitten harrastamaan
Mitä tämän jälkeen. Jos selitys ei tyydyttänyt tarkastajaa, kunnan tuli maksaa meno omasta pussistaan ilman valtionosuutta. Se houkutteli ja suorastaan rohkaisi kuluttamaan. Opetusministeriössä oli eräs erityisen tarkaksi tunnettu jo varttunut naishenkilö, jonka elämän suurin ilo ja nautinto saattoi olla kuntien tilitysten tarkastaminen ja punakynämerkintöjen tekeminen tilitysasiakirjojen marginaaleihin. Kunnat joutuivat sen vuoksi antamaan nöyrinä selityksiä tarkastajan tekemiin huomioihin. Minusta alkoi viimeisen 10 vuoden aikana tuntua siltä, että vuokratalojen isännöinti on helpompaa kuin asunto-osakeyhtiömuotoisten talojen isännöinti. Kirkko alkoi laululla "Laulu kuuluu kirkkotieltä", jonka
Kaskinen oli sovittanut Kamanat kohottukohot -laulun säveliin. Ei tarvitse joka asiasta neuvotella hankitaanko, korjataanko, mitä tehdään ja ketä kuullaan. Tarina kertoo, että tielaitoksen Lapin piiri oli eräänä vuonna hankkinut kertakaupalla useampia perämoottoreita. Yhtä tarkkana oltiin tosin muillakin hallinnon aloilla. "Mitä tehty", kuului tarkastajan tiukka kysymys. Tänään niitä on puolet vähemmän.
teissa. Pyrkimyksenä on ollut ihmisten asioita ja asumista hoitaessa, hoitaa niitä sillä huolellisuudella niin kuin ne olisivat omia asioita. Tietenkin kiitos tässä asiassa suurelta osin kuuluu asukkaille, hehän sitä rahaa ovat talojen tilille tunnollisesti maksaneet. Se oli kuntien menojen kasvun huoletonta kulta-aikaa. Mm. Ei mitään suuria suunnitelmia. Ajatelkaa tänä aikana ovat tullut myös matkapuhelimet, digikamerat ja sähköpostit. Isännöinnin alkuajoilla ihmettelin, kun joinain päivinä väsytti. Varmaan mökkeilyä, kalastusta, metsässä liikkumista ja toivottavasti terveyttä riittäisi, "eläkevaari luettelee.
Kansanlaulukirkko virkistävä lisä seurakuntatoimintaan
Kansanlaulukirkon esilaulajana toimi Puruveden Pelimannien vetäjä Laura Vartio haitarinsa kanssa.
Purujärven Pelimanneissa soittaa yksi kesälahtelainen muusikko, mandoliinin soiton Suomen mestari Pentti Ojajärvi. Edelleen haluan korostaa erittäin hyviä yhteistyösuhteita Tohmajärven kunnan viranhaltijoihin ja taloyhtiökuvioissa oleviin luottamushenkilöihin. Tiedän sen, että olen suorasanainen mutta töykeydestä en ole juurikaan saanut huomautuksia. Soitannan lisäksi hän lauloi kansanlaulukirkon vakiolaulujen väliin ikivanhan virran.
Anna-Mari Kaskinen on tehnyt hyvän ja Lutherin hengen mukaisen työn valjastaessaan vanhat tutut kansanlaulusävelet palvelemaan Jumalaa. Laulut kuultiin Kesälahden kirkossa maanantai-iltana Puruveden Pelimannien esittämänä. ATK-asioissa yritin vaikuttaa, että ensin hieman seuraillaan ja kuulostellaan ja vasta sitten hankitaan. Toukokuussa tulee 25 vuotta täyteen. Jossain vaiheessa tajusin, että väsytys on yhteydessä kokousten pitomäärään. He ovat olleet pitkälti toimintamme runkona ja pohjana. Vuokratalojen isännöintiä pidetään yleensä varsin haasteellisena eikä kovinkaan houkuttelevana. Parhaimmillaan valtionosuus saattoi olla jopa 85-90 % esitetyistä kustannuksista. Kerran tarkastajan kyselykirjeessä luki: "koululle hankittu 5 metriä sisalköyttä! Mihin tarvittu?" Asia tarkistettiin kyseiseltä koululta ja selitys oli, että köydestä oli tehty peikon häntiä koulun kevätjuhlan näytelmään. "Pojille" olen kertonut, että pyöräilyä, siihen vaan pitää heti ennättää sanoa, että polkupyöräilyä ennen kuin kaverit ehtivät kysyä, että monisatakuutioinen on ostossa. Kaukolämpöyhtiö Tohman Lämpö Oy:n toimitusjohtajuus oli aivan oma erityinen alueensa. Hän oli poikkeuksellisen pikkutarkka saivarteluun saakka
Kun maanteillämme ei ollut vielä nopeusrajoituksia, tämä näky tuli monille tutuksi.
da. Viimein täytyi myöntyä. Ohitukset eivät ole ongelma, mutta Sepon halu päästä Saksaan moottoriteille sitäkin suurempi, Marjatta kertoo.
Lappiin vai autobaanalle?
Punainen Porsche käynnistää Marjatan ja Sepon kesän
Varma kevään merkki ovat katukuvaan ilmestyvät niin sanotut kesäautot. 045 236 9986, 621 114. Marjatta -vaimolla on oma auto, jolla pariskunta ajaa yhdessä "pitkän" talvisydämen yli.
Porschet tulivat mukaan harrastuksena, kun Seppo sairastui vuonna 1985. Emme halua vaihtaa merkkiä. Aloitin säännöllisen pyöräilyn vuonna 1987. Hankintahinta on varsin kallis auton ikä huomioiden. Autolla on ikää 20 vuotta. Autokantaan ovat kuuluneet Volvo 544, "Popeda Vol-
vo", viritetyllä koneella. Talvikäytössä ne eivät olleet, eikä tule tämäkään olemaan. Tämä on meidän yhteinen harrastus. Automaattivaihteisto lisää vielä mukavuutta, kuten istuimet, jotka on tehty matkustamista varten. Siellä emme ole käyneet kertaakaan. Nuoruusvuosina menopeleinä oli kesäaikana moottoripyörä, 350-kuutioinen Hon-
Lapissa ei ole käyty
20 vuotta vanhan auton mittaristo oli kattava jo uutena. Auton kulutus riippuu kuljettajan kaasujalasta. Se on ollut yrityksen eräänlaisena edustusautona. Toinen suunta voisi olla se Saksa, jossa Sepolla on sukulaisia. Jo kolmas Porsche. Kyllä autot ovat Sepolle olleet kaiken a ja o. Yhteensä kilometrejä on mittariin siitä lähtien kertynyt 65 330. Välillä liikkumisvälineinä oli-
vat kupla Volkkarit. Voisihan sitä Lapin matkan tehdä. ABS-merkkivalokin löytyy. Se on kesäaikana mukava auto liikkua.
ta sinnikäs kuntoilija halusi liikkumaan. Periaatteessa ajamme vain kesärengasajan. Seppo on aina tykännyt vauhdin hurmasta, vaikka noudattaakin nopeusrajoituksia. Pyöräilystä tuli ensimmäinen harrastus. Syksyllä hankittu punainen Carrera ei ole ollut paljon liikenteessä, mutta tuntumaa siitä on. Eli jouduimme itse etsimään uutta vastaavaa, tosin Seppo halusi juuri tällaisen, ja niin minäkin näin jälkeenpäin ajatellen, Marjatta myöntää.
Foxtel SAUNANPESUAINE 1 l
3 kpl
Blick IKKUNANPESUSUIHKE 500 ml (3,58 l)
195 ALE20% 179
Palvelemme: MaTo 917, Pe 918, La 914
90 39
(54,90)
TOHMAJÄRVI, puh. Nykyisen auton hankinnasta puhuimme vuoden. Yksi sellaisen auton omistaja on Kiteen Taipaleella asuva Seppo Hakulinen. Oma ajokkini on nuorempi, mutta..., naurahtaa puolestaan Marjatta ja jatkaa: auto on tiellä tukeva, sen ulkonäkö on monista muista merkeistä poikkeava, siinä on kaunis käyntiääni. Eikä kysymyksessä ole mikä vaan auto vaan Porsche Carrera 2. Marjatta ja Seppo Hakulisen Porsche Carrera 2 ei ole pelkästään silmän ilo. Au-
Tulevan kesän autoilusuunnitelmista Hakuliset eivät ole vielä päättäneet. Löytyy autosta tosin "huonojakin" puolia. Halvaus johti eläkemieheksi, mut-
Marjatta Hakulinen on tukenut miehensä kuntouttamista eri tavoin. Parhaimpina vuosina niitä tuli 6 0007 000 kilometriä. Tosin tällä autolla oli ajettu vasta 150 000 kilometriä. Itse asiassa olen päätökseen tyytyväinen. Edellinen Porsche oli Outokummussa käydessämme niin haluttu auto, että ostivat väkisin. Mm. Se on isännän mielestä parempi vaihtoehto, mutta katsotaan nyt, pariskunta pohtii. Se on vuosimallia 1990, kun aikaisemmat olivat 1966 ja 1973. Kun Seppo puunaa omaa ajokkiaan, siinä samalla hän puhdistaa ja pesee minunkin auton. 10 11 litraa sataselle ei ole mielestämme paljon, onhan takapellin alla 3,6 litran ja noin 250 hevosvoiman moottori. Olisiko se vaikka "punainen kiitäjä".
Nykyinen Porsche on Sepolla jo kolmas. Nyt tahti on rauhoittunut, kun pitää fiksailla kesäautoa, Seppo naurahtaa.
Miksi juuri Porsche?
Seppohan se pääasiassa fiksailee autot, mutta tarttuu sitä Marjatankin silmään jotain rapsutettavaa. Aikaisempina vuona ajelimme Porscheilla noin 7 000 kilometriä vuodessa. Ja vielä Porsche-merkkiset. Minäkin tykkään tällaisesta kesäautosta. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 14.4.2010
tot ovat olleet hyvä terapiamuoto, vaikka kättä on joskus väännetty niiden hankkimisesta
Pienkoneiden huoltomiesten mukaan bensiini hartsiutuu helposti ja pienet suuttimien reiät ovat äkkiä tukossa. Moni moottori on jouduttu purkamaan keväällä pieniin osiin, kun se on syksyllä heti käytön jälkeen jäänyt oman onnensa nojaan ja vesi on päässyt pitkän talvikauden aikana tekemään koneen sisällä tuhojaan. Keväisiltä käynnistysvaikeuksilta välttyy, kun muistaa lirauttaa syksyllä bensiinin sekaan sopiva annos tarkoitukseen suunniteltua lisäainetta. Uutena moottoreilla huoltoväli on luonnollisesti lyhyempi kuin vanhoilla. Kaksitahtikoneen voitelu on hänen mukaansa kätevintä hoitaa suihkuttamalla moottoriin suojaöljyä kaasuttimen
kautta. Suositeltavaa on käyttää erikoisöljyä, joka sitoo kosteutta paremmin kuin normaalit öljyt.
Varmista polttoaineen säilyminen
Myös polttoainejärjestelmä on syytä huoltaa talven ajaksi. Öljy- ja bensiinihuollon lisäksi hän suosittelee perämoottorin omistajille akun varauksen tarkistamista. Mutta entäpä kun perämoottori tekee tenän, eikä lähde käyntiin ja jos lähteekin, käy heti nikottelemaan.
Hannu Möttönen Kiteen Pienkonehuollosta tietää syyn nikotteluun. Mikä on sitten suositeltava huoltoväli. Ennakoiva huoltaminen näkyy myös perämoottorin omistajan kukkarossa. Huolto on aina halvempaa kuin korjaus ja takaa veneilijälle turvallisen vesillä liikkumisen.. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
9
Suomalainen
Suomalainen
Suomalainen
Turvallisesti vesille huollon kautta
Vesille venosen ja veneilijän mieli näin kesän kynnyksellä. Sillä varmistetaan polttoaineen säilyminen koko seisontakauden ajaksi. Useimmiten syynä on huollon laiminlyönti syksyllä, jolloin vene ja moottori laitetaan talviteloilleen. tä tahansa autoon tarkoitettua öljyä ei pidä moottoriin laittaa. Niin ikään hän tietää kokemuksesta, että moottori on hyvä pitää talviteloilla pystyasennossa, jolloin vesi valuu pois eikä jää kanaviin tekemään tuhojaan. Akun lataaminen on paikallaan sekä syksyllä että keväällä ennen vesille lähtöä. Öljynvaihtoon on selkeä peruste: mitä vanhempi öljy,
sitä enemmän se sakkautuu talven aikana. Vanhat perämoottorit olisi syytä huoltaa 50-100 käyttötunnin jälkeen ja vähintään kerran vuodessa. Tähänkin Jarilla on vastaus valmiina. Ilman lisäainetta bensiini säilyy hyvänä vain kolme kuukautta. Tärkeää on kiinnittää huomiota myös öljyn laatuun. Käytännössä hartsi lähtee suuttimista vain mekaanisesti poistamalla, Jari Havurinne
Jari Havurinne suosittelee käytetyn perämoottorin huoltoväliksi 50-100 tuntia.
Öljy poistaa kosteutta
Möttösen palveluksessa puo-
lenkymmentä vuotta ollut Jari Havurinne suosittelee vaihtamaan öljyt nelitahtimoottoriin talvisäilytyksen ajaksi. Pitkä talvikausi tekee helposti tepposiaan. Öljy poistaa laakereista ja muista koneen sisäkaluista kosteutta ja estää näin vaurioiden syntymisestä. Mi-
tietää kokemuksesta. Varsinkin 4-tahtiset ruiskumoottorit ovat tarkkoja virran saannin suhteen
Uuteen kotiin tottuminen, luottamuksen syntyminen ja kiintymys vievät aikaa, eivätkä onnistu joissakin tapauksissa lainkaan. Mieti, miksi kukaan haluaa päästä huippuhyvästä koirasta! Syy on luultavimmin se, että koira ei ole terve. No tietenkin multakuumeesta, joka tavoittaa jokaisen kasvien kasvattajan keväisin.
Ne värikkäät kuvat löytyvät siemenluetteloista, joita tutkitaan innolla. Jos päätyy ottamaan aikuisen koiran, pitää ostajana
Kiteen kirjastolle avustusta
Opetusministeriön kehittämisavustukset Itä-Suomen
yleisille kirjastoille olivat yhtensä 254 100 euroa Keski-Karjalan kirjastoista avustusta sai ainoastaan Kiteen kaupunginkirjasto 15 000 euroa. Mistäkö on kyse. Kesälahtelainen Ritva Solonen nauraa, että noinhan se suurin piirtein menee. www.kekale.fi
Purjon taimia pitää leikata, jotta ne tanak
palaa joka vuosi aina uudelleen. Koiran pitää saada toteuttaa luontaisia ominaisuuksiaan jonkin harrastuksen parissa. Edellisen vuoden siemenpussit etsitään piiloistaan ja uusia siemeniä hankitaan. Oikeaoppisesti siemenet pitäi-
si kylvää uuden kuun aikana. Pentuaika vaatii paljon aikaa, energiaa ja paneutumista. Jos tarjolla on aikuinen ns. Tohmon mukaan siinä vaiheessa, kun aikuista hyvin menestynyttä näyttelykoiraa ollaan tarjoamassa ostettavaksi, pitäisi ostajaehdokkaalla soida hälytyskellot päässä. Hän myöntää, että multakuumeen kun on kerran sairastanut, se
-20%
( Tarjous normaalihintaisista nuoriso-osaston tuotteista )
Kiteentie 21 Kitee. Minulla ei ihan tainnut sattua siihen aikaan tuo kylväminen, mutta eiköhän nuo kasva siitä huolimatta.. Kun oikea rotu on löytynyt, rotujärjestöön kannattaa liittyä jo ennen koiran hankintaa. Rodun valinnassa kannattaa huomioida se, että jalostus on tuonut mukanaan rotukohtaisia "tyyppivikoja", joista on syytä olla tietoinen. kiertolainen, kannattaa miettiä tarkkaan, mikä on koiran kannalta parasta. Helmikuussa se kiihtyy ja alkukuusta katsellaan jo värikkäitä kuvia ja loppukuusta tai viimeistään maaliskuulla pannaan alulle uusi elämä. Helmi-maaliskuun vaihteessa se rupeaa kutajamaan. Toisaalta kiintymyssuhteesta tulee tiiviimpi kuin aikuisen koiran kanssa.
FARKKUVIIKONLOPPU
ke-la 14.-17.4.
KAIKKI FARKUT
Multakuume panee laitta
Se alkaa jo tammikuussa, kun aurinko alkaa näyttäytyä yhä useammin. Mitä suositummaksi jokin koirarotu käy, sitä enemmän rotua jalostetaan ja toisaalta pentueita teetetään myös jalostukseen sopimattomilla yksilöillä. Pienet koirat jäävät helposti jalkoihin, ovien väliin ja vammautuvat helposti. Tämän vuoksi eri roduista kannattaa lukea ja hankkia tietoa paljon. se, etteivät ihan pienet rodut ole parhaita mahdollisia lapsiperheeseen. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. :MIWXMR PmLIX]W SR QEOWYXSR
/IWOM/EVNEPER 0mLMZEOYYXYW 4YL 3XEQQI WIR LIROMP}OSLXEMWIWXM
Käyttötarkoitus määrää rodun
Rotua valittaessa koiran käyttötarkoitus tulee olla ykköskriteeri. Pentukoiran kasvatuksessa tekee virheet ja niistä seuraukset kantaa ihan itse. Siemenet kylvetään isompiin idätysastioihin ja joka päivä tutkitaan, koska ensimmäiset sirkkalehdet putkahtavat esille. Avustuksia myönnettiin muun muassa kirjastojen digitointihankkeisiin, ikäihmisten
kirjastopalvelujen kehittämiseen, kokoelmatyön kehittämiseen, lasten ja nuorten kirjastopalvelujen ja mediakasvatuksen kehittämiseen sekä kirjastojen sähköisen asioinnin ja verkkopalvelujen kehittämiseen.
Pentu vai aikuinen?
Itselle sopivan rodun löydyttyä täytyy päättää ottaako koiran aikuisena vai pentuna. Rotua valittaessa pitää huomioida koiran tilantarve ja mm
Laitan kasvihuoneeseen hevosenlantapedin mullan alle. Ritvan kasvihuoneessa kasvaa punaisia, keltaisia ja tummanpunaisia tomaatteja kuten kasvimaallakin kasvaa monenvärisiä porkkanoita. Sijoituksessa koiran kasvattaja antaa koiran asumaan sijoituskotiin. On se vaan niin mukava hakea omasta pellosta uudet perunatkin, vaikka saisihan niitä kaupastakin. Ulkomailla kasvattajilla on usein suuria laumoja eikä pentuja ole sosiaalistettu lainkaan.
11
n hankintaan
miselle. Tarkkaile pentua, että se syö ja liikkuu hyvin. Koirat ovat testattuja ja terveitä, sukusiitosprosentti on maksimissaan 6,25, eikä kasvattaja teetätä pentuja yli 5-vuotiaalla emolla eikä alle 10 kuukauden välein. Ensimmäiset tomaatit kypsynevät, jos kaikki menee hyvin, tuossa heinäkuun alkupäivinä ja niitä riittääkin syödä marraskuulle asti. sen, miten ruokit koiraa ja milloin koira menee näyttelyyn. Ne hersyvät siellä kasvamaan uudestaan. Mutta kun itse kasvattaa, niin tietää, mitä niihin on laitettu lannokkeeksi, hän sanoo.
119,-
Meiltä laadukkaat Derbi
Mopot ja Skootterit
Senda X-Race 50 Boulevard 50 T
2690,1695,-
Teroituspalvelu:
Kevään UUTUUSTEKSTIILIT ja JALKINEET saapuneet!
koituvat.
Muutakin ruokapöytään
Ritva kierrattää myös talvella kaupasta ostamansa tuoresa-
KITEE
Kiteentie 9, KITEE. Tarkasta, ettei pennulla ole pömppömahaa ja että sen kirsu on kylmä ja kostea. Kesälaatin kannat. Uros ja naaras ovat silti yleensä paras yhdistelmä, Tohmo painotti. Puh. Mieti jälleen, mihin harrastukseen olet ajatellut koiran tulevan. Valitettavan paljon löytyy niitä, jotka tekevät bisnestä myymällä eteenpäin koiria, joista joku on joutunut jostain syystä luopumaan. Minulla onkin aika laaja valikoima kasvatettavia. Jokainen koira on yksilö ja luonne-erot näkyvät pentueessa. Ne saavatkin kasvaa kasvaa päivän puolen ikkunoilla toukokuun puoleen väliin asti, jolloin ne siirretään kasvihuoneeseen. Tohmo painotti myös varmistamaan, että koiraa myyvä taho on koiran alkuperäinen kasvattaja. KANNATTAA KYSÄSTÄ!!!
KAUPPARINNE
www.kaupparinne.fi, sp: kaupparinne@kaupparinne.fi Avoinna: MaPe 8.3017.00, La 8.30-13.00
Vertaile kasvattajia!
Kasvattajavaihtoehtoja löytyy valtavasti ja laidasta laitaan. RAKENNATKO, REMONTOITKO...!?
KYSY TARJOUS.... Nyrkkisääntönä sanoisin, että hyvän kasvattajan tietää siitä, ettei hänen tarvitse markkinoida koiria lehtien tai netin palstoilla. Urokset saattavat aluksi ottaa yhteen, minkä jälkeen ne useimmiten elävät sopuisasti yhdessä. Niistä saa myös silmänruokaa ruokapöytään. Sijoituskodin tarjoajana olet kuitenkin kasvattajan talutushihnassa, sillä hän saattaa määrätä mm. Ritvalla oli maanantaina meneillään tomaatin taimenten koulaaminen eli muuttaminen maitopurkkeihin vahvistumaan. Olen minä pikkuisen ylpeäkin siitä, että itse kasvatan kasveja. Hänestä on ihana seurata kasvien kasvamista, tomaattien kypsymistä ja kun ensimmäiset itse kasvattamat kasvit saa syötäväkseen, se tuntuu juhlalta. Kasvien kanssa touhuaminen antaa paljon myös henkisesti. Hyvä kasvattaja haluaa tietää paljon sinusta ja on kiinnostunut siitä, mihin pentu on menossa. Jos jokin asia ihmetyttää tai jää mietityttämään käynnin jälkeen, etsi seuraava vaihtoehtokennel. Silloin tiedät
KESÄN GRILLAUKSIIN
LUCIFER KAASUGRILLIT JA TARVIKKEET
TEPPO MONONEN KY 1690 Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Jos kasvattajalla on asiat kunnossa, hänellä ei ole mitään salattavaa ja olet tervetullut tutustumaan emoon ja pentuihin, vaikka et olisi edes ostamassa koiraa häneltä. Katso lisäksi, että pennulla on puhtaat korvat ja silitä sitä vastakarvaan nähdäksesi, onko sillä haavoja tai ihottumia. Pentueen rohkein ja "pomo", joka on kaikessa mukana ensimmäisenä, ei ole oikea valinta ensimmäiseksi koiraksi. JA KULJETUS TIETENKIN OMALLA KALUSTOLLA!!
CS 2234 ÄRHÄKKÄ SAHA VAPAA-AIKAAN
1,3 KW, 34,4 cc
CS 2240 TEHOKAS SAHA VAATIVAMPAAN SAHAUKSEEN
1,8 KW, 40,99 cc
FC 2145 KIERROSHERKKÄ METSÄRAIVAUSSAHA
2 KW, 45 cc
199,-
399,-
599,599,-
VALITSE LAATUA, VALITSE RUOHONLEIKKURI. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
ja tunnet emän luonteen, miten koiria on hoidettu ja kuinka perheen koirat suhtautuvat ihmisiin. 044 300 6148
TUOTTEET EDULLISESTI NEUVOT ILMAISEKSI
TERASSiPESU 1 l
4m vinyylimatot varastosta
1390 6 90
/m2
muistaa, ettei se ole koskaan pennun hintainen.
Varastosta :in uusi tapettimallisto Glam tule ja tutustu!
Uros vai narttu. (013) 411 104, MaTo 917, Pe 918, La 914.. Oma vai sijoitettu?
Molemmissa sukupuolissa on puolensa. Taimella ovat jo paprikat, tomaatit ja purjot. Sijoituskoiran saa omaksi sen jälkeen, kun omistajan asettama jalostusvelvoite tai koiran ikä on täynnä. Lenkkeilykaveriksi sopii rauhallinen, mutta sosiaalinen ja helposti luokse tuleva yksilö. Sekin lämmittää ja kasvit kasvavat hyvin. Jos kasvattaja väittää, että kaikki pennut ovat samanlaisia, hänellä ei ole ollut aikaa perehtyä pentueen hoitoon ja sosiaalistamiseen. Muutoin pennun tulee olla terve, reipas, iloinen ja puhdas. Nartut eivät tule yleensä toimeen keskenään. Ei se vielä toukokuun puolessa välissä ole niin lämmintä, että ne pärjäisivät ilman lämmitintä. VARASTOSTA
TYÖNNETTÄVÄT TRAKTORI- JA ETU LEIKKURIKONEET.
LCD TV 42"
LCD TV 32" ART 22" LCD TV 230 V, 12 V
699,PUUTARHAAN...
Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA
/5 sk PUUTARHAN TURPEET ja LANNOITTEET
299,-
Valitse reipas ja iloinen yksilö
Yksilön valinta pentueesta on myös oma prosessinsa. Sukupuolella on merkitystä eniten silloin, jos perheessä on jo ennestään koira. Tohmon mukaan kasvattajan valinnassa kannattaa nähdä vaivaa ja ottaa jo heti aluksi apuun rotujärjestöt. Hän säilyttää ja pitää ne kosteana ja istuttaa sitten kasvihuoneeseen. Käykää useammassa kennelissä. Käy katsomassa pentua useamman kerran ennen ostopäätöstä. Hyvällä kasvattajalla on yksi tai korkeintaan kaksi rotua kasvatettavana. Ja muista, ettei lähin kennel ole aina se paras. Kaikista paras olisi tietenkin, jos saisit ostettua pennun tuttavaltasi. Yhden ison ongelman muodostavat myös ulkomailta tuodut ja mahdollisesti salakuljetetut pennut, joiden taustoista ei tiedetä mitään. Olen tainnut jotain muutakin kylvää. Tämän vuoksi tulee pistää kaikki mahdolliset asiat paperille, ettei jälkikäteen tule turhia riitoja näkemyseroista. Perhekoiraksi sopii pentueen "kakkonen", joka on helposti aktivoitava persoona. Agilitykoiraksi sopii reipas ja energinen touhuaja, jolla saa olla vähän jopa ADHDtyyppistä käytöstä. Tohmo painotti, että kaikki ajan käyttö ja vaivan näkeminen ennen koiran hankintaa kannattaa, että saa terveen, hyväluonteisen ja itselle sopivan yksilön kaverikseen.
SUOMI veneet, sekä nyt myös SEAKING nelitahti perämoottorit 2,6 hv 15 hv. Ne kasvavat nopeasti. Sijoituskoiran ottaminen on vaihtoehto oman pennun osta-
Uuden näköislehtemme löydät www.kotikarjala.fi
KEVÄÄN LÄHTÖLAUKAUS SPORTIASTA!
UUTUUSMALLIT SAAPUNEET
Hinnat alkaen
amaan siementä multaan
kurpitsat ja koristekurpitsat kylvän purkkeihin vasta toukokuussa. Hän myös antaa ohjeita ja on valmis neuvomaan sinua jatkossakin. Koiraa omaksi ostettaessa taas tärkeää on tehdä kunnollinen kauppakirja.
KAUPPARINTEEN KAUTTA KESÄÄN..
Sammutustyöt jatkuivat iltapäivän ajan. Sotien jälkeen talo laajeni kahvio-osalla. kuvassa olevan veneen korjaamista helppona tehtävänä. Kesken kisailun kaverinsa luokse tullut mies sytytti tulitikun palamaan, jolloin tankkauksen yhteydessä syntyneet bensiinihöyryt humahtivat palamaan. Navetassa oli palon syttymishetkellä 20 lehmää, jotka saatiin ulos ilman vahinkoja. Hän hälytti pelastuslaitoksen apuun. Martiskin nosti asian keskusteluun yhdistyksessä, jossa nähtiin, että talo tulisi saada sellaiseen kuntoon, että se olisi talvisinkin lämmin ja entistä paremmin käytettävissä niin kokoustiloina, harrasteryhmien kokoontumispaikkana kuin perhejuhlien pitopaikkanakin. Kiteen palomiehet paikallistivat kytöpalon lämpökameralla ja vaahdottivat purusiilon ylhäältä päin. Varmistuksella eliminoitiin mahdollinen räjähdysvaara.
Minulla heräsi ajatus, että tilat olisi hyvä saada esimerkiksi teatterin käyttöön talvisin. Seuraavassa vaiheessa on tarkoitus remontoida eteistilat ja sisäänkäynti liikuntarajoitteisia ajatellen. Kaikki hirvet olivat päässeet itse kuivalle maalle. Tuunasen ukkihan oli työväenyhdistyksen johtokunnassa, kun nykyistä taloa rakennettiin.
Kemien työväentalo kaipaa kunnostusta, ettei uunin antama lämpö karkaisi hetkessä harakoille.
MUSTALISTA
Tohmajärven Saariossa maanantaina syttynyt navettapalo saatiin nopeasti hallintaan. lasikuitua ja maalia. Tilanteesta päästiin säihkähdyksellä. Kesällä irti päässyt vene voi hankautua yhdenkin kiven kohdalla jopa puhki.
Työväentalolle kerätään remonttirahaa
Tohmajärven työväentalolla juttua tehdessä palelee. Kaikki eläimet on saatu pelastettua. Toinen iso asia, jossa kaivataan apua, on talkootyövoiman löytyminen. Myös kahvion puolella on erilaisia kokoontumisia viikoittain. Niidenkin korjaaminen onnistuu, mutta vaatii enemmän kättentaitoja. Tohmajärveläisellä ja kiteeläisellä pojilla oli tullut keskenään riitaa ja sitä tapellen selvitellessä, kaatui kiteeläinen poika maahan ja löi päänsä niin, että menetti tajuntansa. Varsinkin soutuveneet, jotka on jätetty talvenarmoille, ovat voineet halkeilla tai jopa rikkoontua. Talon tiloja käytetään nykyisin säännöllisesti Tohmajärven kesäteatterin sekä rivitanssiharrastajien talviharjoi-
tuspaikkana. Ja alkoholilla oli tietysti osuutta asiaan. Viimeisenä kunnostetaan juhlasali. Suunnitelmissa on mm. Täällä olisi hyvät puitteet järjestää esityksiä pitkin vuotta, Jouni Martiskin kertoo. Mieshenkilö oli tankkaamassa henkilöautoaan bensiinimittarilla, kun hänen kaverinsa tuli hänen luokse kisailemaan. Hätä ei useinkaan ole niin suuri kuin luullaan. Rääkkylän palomiehet huomasivat, että hirviä oli jäissä ollutkin kolme. Purusiilossa kipinä sytytti kytöpalon, joka teki purusiiloon kovan kuumuuden ja savun muodostuksen. Tavoitteena on, että remontit ovat ohi vuoden 2013 aikana.
Perjantailauantai
-15% 43,9,90 1,50/ 20,2,50. Uuden eli nykyisen talon juhlasali ja eteinen nousi samalla paikalle 1921. seinien ja katon lisälämmöneristäminen,
keittiön, lattiapintojen, sähkö- ja vesijohtojen uusiminen sekä ikkunoiden korjaus tai vaihto. Sahatusta naulasta irtosi kipinä, joka pääsi puruputkistoa pitkin purusiiloon. Vaahdotuksella varmistettiin, ettei kytöpalo purusiilossa pääse leviämään sekä sillä eliminoitiin räjähdysvaara. Yhdistys on hankkinut asiaan kuuluvat luvat rahankeräystoimintaan, jonka avulla hanketta lähdetään viemään eteenpäin. Talon isäntä oli havainnut, että navetan maitohuoneesta tulee runsaasti savua. Myrkyllisistä aineista kannattaa ottaa selvää, ennen kuin ryhtyy korjaamaan mitään. Edessä oleva urakka kaipaa nyt rahoitusta ja tekijöitä, että talo saadaan talvikäytettävään kuntoon ja kaiken kansan käyttöön.
Tohmajärven työväentalo on laatuaan toinen. Muuten työn suorittaminen on melko yksinkertainen asia. Kiteellä Arppentiellä sijaitsevassa teollisuushallissa työntekijät sahasivat katkaisusirkkelillä uusio puutavaraa, jossa mitä ilmeisemmin oli naula. Kyselyjä tilojen vuokrausmahdollisuuksista tulee kuukausittain.
Kolmivaiheinen remonttiurakka
Taloa hallinnoiva Tohmajärven demarit ry haki ja sai talon peruskorjausta varten avustusta Kotiseutuliitolta 10 000 euroa. Tulemme lähiaikoina lähestymään yksityisiä ihmisiä, yrityksiä ja järjestöjä asian tiimoilta. Venetehtailija Pasi Suomalainen Suomiveneet Oy:stä pitää mm. Talon ylläpitäminen nykyisessä kunnossaan on taloudellisesti mahdollisimman epäedullista, toteaa Veijo Tuunanen, joka on mukana remonttihankkeessa jatkamassa sukunsa perinnettä. Palon sammutustöihin osallistuu useita pelastuslaitoksen yksiköitä Tohmajärven, Joensuun, Kiteen, Värtsilän ja Liperin paloasemilta. Samalla voimme osoittaa sen, että voimme rakentaa jotain ihan omaa ilman, että kaikkeen tarvittaisiin EU:ta avustuksineen,Tuunanen ja Martiskin toteavat. Purusiilo jouduttiin tyhjentämään kytöpalojen sammuttamista varten. Lasikuituvene on helppo korjata vaikkapa puu- tai alumiiniveneisiin verrattuna. Parhaiten kolhuilta välttyy, kun huolehtii veneestä niin kesällä kuin talvellakin. Lauantai alkuillasta oli Tohmajärven Neste huoltoaseman pihaan kokoontunut nuorisoa. Siihen tarvitaan vain hartsia. Uskomme, että kansan karttuisa käsi mahdollistaa talon kunnostuksen. Talon juhlasalia on peruskorjattu vuosien 1979-86 välisenä aikana, kahviota pintaremontoitiin 2009. Ensimmäisessä vaiheessa on tarkoitus remontoida keittiö-kahvio-kokoustila. Koko projektin alustava kustannusarvio on noin 150 000 euroa sisältäen talkootyön osuuden. Myöhempi tutkinta selvittää tapahtumien kulun tarkemmin. Ambulanssi vei toisen riitapukarin tarkkailuun terveyskeskukseen ja toinen pääsi poliisin kyydillä Kiteelle putkaan. Humahdus oli hyvin nopea, mutta se ei sytyttynyt henkilöautoa eikä bensiinimittareitakaan tuleen. Suurin ongelma on kemikaalien käsittely. Myös sisäpinnat väliovineen menevät luonnollisesti uusiksi, Martiskin kertoo. Tankaaja teki tankkauspistoolit virrattomaksi painamalla hätäkytkimen pohjaan sekä he työnsivät henkilöauton etemmäksi tankkauspisteestä. Vahinkoja on voinut sattua jo edellisenä kesänä, kun vaikkapa painava ahteri on hajottanut veneestä penkin. Rääkkylä Varpasalo rantaasukas oli nähnyt, että hirvi putosi jäihin. Alkamassa olevan remontin tarve lämmöneristyksineen on ilmeinen. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
13
Se voittaa, joka osallistuu
Liikeideakilpailu! Nyt!
Kunniaa, mainetta ja menestymisen mahdollisuuksia palkintoja yli 10 000 euron arvosta liikeidean kehittämiseen.
Kilpailuaika 1.3.30.4.2010
www.aventurpartners.fi
Pohjois-Karjala
Tämäkin haava soutuveneen istuimen etureunassa on korjattavissa helposti, eikä istumista tarvitse sen jälkeen varoa.
Kolhut kuntoon veneessä
Kevät tuo monelle veneenomistajalle yllätyksiä. Tyhjentäminen tapahtui purusiilon alapuolelta kuorma-autonlavalle, jota Kiteen palomiehet varmistivat. Ensimmäinen paloi vain vuoden käytön jälkeen vuonna 1920
Ajoratojen irtosora heikentää pitoa ja kävelyteille tulviva vesi voi ohjata pyöräilijöitä, mopoilijoita ja jalankulkijoita ajoradoille. Täkäläiset nuoret ovat menestyneet kilpailussa hienosti. Jos laihduttaminen on helppoa, niin painonhallinta vasta vaikeaa onkin. Kunnanhallitus nimesi äänestyspaikat ensi lokakuun puolivälistä lähtien toteuttavissa vaaleissa niin, että Keskisen äänestysalueen äänestyspaikka on liikuntahallilla, Itäisen äänestysalueen Värtsilän koululla ja Läntisen äänestysalueen Tikkalan koululla. Nyt kävelyteiden ja
kevyen liikenteen väylät ovat pitkälti irtosoran ja hiekan kuorruttamia. Pyöräily vaatii ajotuntumaa, joten kevättä kohden on hyvä lähteä pyörä huollettuna, kypärä päässä ja tervettä järkeä mukana. Autoilijoiden on syytä totutella pyöräilijöiden ja mopoilijoiden liikkeisiin. Syö laadukasta ruokaa silloin, kun sinulla on nälkä ja lopeta silloin, kun ei enää ole nälkä! Näin sinulla on mahdollisuus voittaa painonhallinnan Waterloo.
Tarkkaile nälkää
Hyvä keino on tarkkailla, milloin sinulle tulee nälkä lopetettuasi ateriasi. Tohmajärven kunnan hallintotoimistot pidetään ensi kesänä suljettuina 5.7.-25.7. Vanhempien soittajien sarjoissa kilpailijat saavat harjoiteltavaksi etukäteen pakollisen kappaleen. välisen ajan. Hoidolliset toimenpiteet eivät yleensä merkitse julkisen vallan käyttöä. Lääkärit eivät hakeudu maaseudun terveyskeskuksiin, vaikka Suomessa ei koskaan ole valmistunut yhtä paljon lääkäreitä kuin nyt. Keski-Karjalakin on kilpailussa näkyvästi esillä. Lääkäreitä yrittävät koko ajan rekrytoida sekä Helliliikelaitos, Attendo MedOne Oy että Coronaria Oy, mutta tuloksetta. Kilpailun tuomaristo koostuu maamme eturivin harmonikkataiteilijoista ja harmonikkapedagogeista. Vähentyneet välipalat auttavat sinua syömään vähemmän ja pitämään painosi kurissa.
Painonhallinta on nälänhallintaa
vyttuotteet, limsat ja makeat välipalat, sillä niillä on tapana sekoittaa nälänhallinta. Parhaiten haavereita vältytään, kun kaikki osapuolet jättävät pelivaraa eli tilaa ja aikaa reagoida yllättäviinkin tilanteisiin. Harmonikka soittimena kiinnostaa erityisesti sen monipuolisuuden vuoksi. järjestävät yhdessä Suomen harmonikkainstituutin kanssa valtakunnallisen lasten ja nuorten Minä soitan harmonikkaa -kilpailun Joensuussa tulevana viikonloppuna. Maanantaina koolla ollut kunnanhallitus päätti saattaa asian valtuuston ratkaistavaksi, koska eron myöntämisestä päättää se toimielin, joka on luottamushenkilön valinnutkin. Kokeile painonhallinnassa perunan, pastan ja riisin sijaan runsaammin vihanneksia. Älä myöskään milloinkaan jätä aterioita väliin. viime vuonna Turussa pidetyssä kilpailussa kiteeläinen Anniina Luukkainen voitti oman sarjansa. Runsas lumi ja siitä syntyvät sulamisvedet ja isot vesilammikot voivat ohjata kevyttä liikennettä ajoväylille. Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen sijaisena toimiva entinen oikeusasiamies Riitta-Leena Paunio on 5.3. Voimassa olevan lainsäädännön perusteella kunta voi hankkia sellaisia palveluita, joihin sisältyy julkisen vallan käyttöä, vain toiselta julkisyhteisöltä ja siten, että tällaisia toimia hoitavat henkilöt ovat julkisoikeudellisessa palvelussuhteessa. Mm. A-sarjan kilpailuun osallistuu mm. Anniina Luukkainen Kiteeltä ja B-sarjaan Heidi Karjalainen, Kiteen tyttöjä hänkin. Nauti rohkeasti hyvälaatuista lihaa ja kananmunia sekä rasvaista kalaa. Kun kunta on laissa velvoitettu hoitamaan tehtävää, johon liittyy julkisen vallan käyttöä, kunta ei voi ilman lain antamaa valtuutta siirtää tehtävän hoitamista yksityiselle palvelujen tuottajalle. Pohjois-Karjalan vesienhoidon yhteistyöryhmässä Tohmajärveä edustaa kuntatekniikan päällikkö Erkki Ikonen, ja hänen varamiehenään toimii tekninen johtaja Seppo Siponen.
Kun on kypärä päässä ja tervettä järkeä mukana, pyöräily on huomattavasti hauskempaa ja turvallisempaa.
Laihduttaminen on yksinkertaista. Keväällä ajo-olosuhteet eivät ole vielä parhaimmillaan. Älä usko tällaiseen elämäsi saneluun. Siirry laadukkaaseen ja mahdollisimman vähän käsiteltyyn ruokaan.
Lämmin keli on saanut pyöräilijät liikkeelle. Ravitsemuksen asiantuntijat määräilevät ehkä milloin sinun on aika syödä ja pahimmassa tapauksessa milloin sinun pitää ulostaa. Jään ja lumen sijaan vaaratilanteita voi syntyä irtosoran ja sulamisvesien johdosta. Myös heidän varajäsenensä Sirpa Hakkarainen ja Jouni Martiskin jättivät samaan aikaan eroilmoituksen. Jos sinulla on nälkä 1-2 tuntia ruokailun jälkeen, olet joko syönyt liian pienen ruoka-annoksen tai nautit aivan väärän laatuista ruokaa. Tiedotuksen hoitaneet Korpelainen sekä Hellin hallintopäällikkö Kaisu Iittiläinen, sosiaali- ja terveyslautakunnan pj. Edellisen kerran vastaava kilpailu järjestettiin Joensuussa vuonna 1990. Välttämättömien kuntalaispalveluiden osalta päivystys järjestetään myös kesäsulkemisen ajaksi. Tämän vuoden A- ja B-sarjan pakollisina kappaleina on Heino Kasken sävellyksiä, jotka on sovittanut harmonikalle Pasi Hirvonen. Ennakkoäänestyspaikka sijaitsee koulutoimistossa Kirkkotiellä. Nuutiset ovat tarjoutuneet ostamaan Akkalan koulun tontista 1 450 neliön suuruisen määräalan lisämaaksi 3 315 euron kauppahinnalla puustoineen. Paikkana on Joensuun konservatorio. Entistä tiukemmat neuvottelut Coronaria Oy:n kanssa jatkuvat jo tällä viikolla.
Kevätpyöräilyssä piilee omat niksit
Seutuvaltuuston jäsenten ero valtuuston ratkaistavaksi
Maaliskuun puolivälissä pidetyssä Tohmajärven kunnanvaltuuston kokouksessa SDP:n Vuokko Väistö ja Matti Gröhn ilmoittivat irtisanoutuvansa Keski-Karjalan seutuvaltuuston jäsenyydestä. Riittää kun syöt kunnon aamiaisen, lounaan ja päivällisen. Tämän vuoden kilpailuun uudistuksena tuli A18 -sarja, jonka voittajalla on mahdollisuus päästä kansainväliseen Junior Coupe Mondiale -kilpailuun Kroatiaan. 14
Koti-Karjala
Kyse ei ole pelkästään "tutun ja turvallisen" virkalääkärin virkojen säilyttämisestä. Kilpailun luonteeseen kuuluu, että soittajat esittävät mo-
Ruokaile viisaasti
Ihmiskehossa vallitsee itse asiassa usein toistuva nälän tila, jota helpotamme väliaikaisesti syömällä ruokaa. Joko koulumatkan voi tehdä ilman lumen ja veden aiheuttamia poikkeamia?
Minä soitan harmonikkaa Joensuussa
Joensuun konservatorio ja Harmonikansoiton opettajat ry. Nykyisessä lainsäädännössä ei tällaista valtuutta ole."
Keskiviikko 14.4.2010
Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunta sekä Helli-liikelaitoksen johtokunta pitivät yhteisen palaverin ennen Hellin johtokunnan kokoontumista maanantaina. Yhdistyksellä on suunnitteilla palvelutalon rakentaminen/laajentaminen. Tohmajärven Vanhustentaloyhdistykselle kunta on valmis myymään 460 ja 540 neliön suuruiset Linjapuisto RN:o 14:12 ja Lisämeijeri RN:o 12:56 tilat sekä 300 neliön suuruisen määräalan Keskusta RN:o 73:53 tilasta tämän esittämällä 1 300 euron kauppahinnalla. Lisämaata tarvitaan lähinnä paikoitustilan rakentamiseksi sekä kulkuyhteyksien sujuvoittamiseksi. Onko mitään tehtävissä?
Painonhallinnassa menestyminen on pitkälti kiinni siitä, miten hyvin hallitset näläntunteesi. Nuorin kilpailija on vasta 4- ja vanhin 18 -vuotias. Tämän vuoden kilpailuun Joensuuhun on ilmoittautunut peräti 105 soittajaa ympäri Suomea. Nälkää vastaan on hyödytöntä kamppailla, joten siirry pois kevyttuotteiden petollisesta maailmasta. Kari Pennanen ja Hellin tilaajajohtaja Päivi Hakulinen pitävät lääkäriasioiden, varsinkin virkalääkäriasioiden selvittämistä ensisijaisena tärkeysjärjestyksessä.
Haku päällä
Näin siis yksityinen sektori ei pystyisi lain puitteissa korvaamaan kaikkia entisiä kuntien ja kuntayhtymien lääkäreitä, joka osaltaan monimutkaistaa asetelmia. Hellin sopimus Coronaria Oy:n kanssa piti sisällään reunaehtona 4 - 5 virkalääkärin palkkaamisen suoraan yhteiskunnan pussista. Pyörähuollon jälkeen, ennen pyörien käyttöönottoa, vanhemmat voivat tarkistaa, missä kunnossa lasten suosimat pyöräilyreitit ovat. Tilaajajohtaja Hakulinen toi esiin asian juridisen puolen. Parhaan ateriarytmin määrittelee oma elimistö. Koko kilpailun järjestäjäjoukko toivoo runsaasti maakunnan omaa väkeä tukemaan omia harmonikkataitureita tulemalla kuuntelemaan hienoja harmonikkaesityksiä!. "Lainsäädännön mukaan vain virkalääkärillä on oikeus julkisen vallan käyttöön. Lääkäripula nousi ykkösasiaksi.
Mistä lääkärit?
Helli-liikelaitoksen johtokunnan puheenjohtajalla Vesa Korpelaisella ei paljon uutta kerrottavaa keskikarjalaisille ollut. C-sarjan pakolliset on säveltänyt Aki Hietala, sarjan nimi on Erikoiset eläimet. Älä jatkuvasti ajattele syömistä. Tällaisia ovat esimerkiksi päätökset eristämisestä tartuntatautilain perusteella tai eräät mielenterveyslaissa säädetyt terveyskeskuslääkärin tehtävät sekä tahdosta riippumattomaan psykiatriseen hoitoon liittyvät päätökset. Valtaosa pyöräilijöistä kuitenkin tarttuu pyörän sarviin pitkän talvitauon jälkeen. Ajorataa pitkin saa ajaa, jos kulku kevyen liikenteen väylää pitkin on estynyt. Tämä tekee ajoradasta paikoittain liukkaan ja pidentää muun muassa jarrutusmatkoja. Uudempia aluevaltauksia harmonikalla on pop ja rock -kappaleet ja kilpailussa on kuultu jopa harmonikalle sovitettuna Nightwishia. Kunnossapitotoimet pääsevät täyteen vauhtiin vasta lumen sulettua. Lapset ovat innokkaita kevätpyöräilijöitä. Tilanne kuitenkin muuttuu, kun kyse on sellaisista huollon ja hoidon yhteydessä toteutetuista toimista, joilla rajoitetaan yksilön vapautta eli selkeästi puututaan yksilön perustuslaissa turvattuihin perusoikeuksiin. Pienempien soittajien sarjassa kuullaan tietenkin myös tuttuja lastenlauluja harmonikalle sovitettuna. Ruokaile siis viisaasti niin, ettet tarpeettomasti sekoita elimistösi ylläpitämää monimutkaista energiansäätelyä. Myös Sinikka ja Teuvo
Nuutisen esittämään maakaupan kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti. Et ehkä kaipaa välipaloja lainkaan koska sinulla ei ole aterioiden välissä nälkä. Unohda ke-
nipuolisen ohjelman, joka pitää sisällään niin klassisia, sarjamuotoisia kuin aikamme musiikkiakin. Menetetyillä kiloilla on tapana hiipiä takaisin korkojen kanssa. Samalla kunnanhallitus katsoi, että irtisanoutuminen ei täytä Kuntalain tarkoittamia eroamiskriteereitä, kun eroilmoituksen jättäneet eivät ole ilmoittaneet perusteita ratkaisulleen. Oletko pannut merkille, että syömällä runsaasti proteiinia ja rasvaa, pysyt kauemmin kylläisenä. ottanut kantaa julkisen vallan käyttöön terveydenhuollossa. Sinun pitää syödä vähemmän kuin kulutat
S 17: 1) Jarno Havukainen Kitee 190, 2) Juho Riikonen Outokumpu 180, 3) Tiina Hassinen Ilomantsi 178, 4) Vesa Nevalainen Juuka 167. Naiset: 1) Minna Suomalainen Kitee 197, 2) Silja Jokinen Liperi 187, 3) Soile Eronen Eno 173, 4) Riikka Vuorikari Kitee 168, 5) Päivi Matilainen Liperi 65. M 50: 1) Rauno Myllys Kitee 188, 2) Matti Hassinen Ilomantsi 171, 3) Markku Räty Ilomantsi 170, 4) Kalle Kakkonen Ilomantsi 155, 5) Ari Turunen Eno 151, 6) Osmo Nevalainen Juuka 79. Paitsi jos vielä hetken haluaa lepuuttaa jalkojaan keskikarjalaisten tarjoilujen ääressä Riihipubissa. Kihaus marssittaa esiin Kallen Big Bandin, näyttäen konkreettisesti mitä yhdestä miehestä saadaan irti kun oikeat varusteet mukaan otetaan! Kesälahtelaiset puolestaan eivät jää yhtään vähemmälle, vaikka joukon voimalla tanssillista osaamistaan esittelevätkin.
ALUEJAKELUSSA
Mukana myös
keskiviikkona 28.4.2010
Kontakteja löytyy... Kultatiimiin kuuluivat Inka Havukainen, Jarno Havukainen ja Martti Väistö. (013) 684 8411, Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. Laidunkauden avajaisissa voi nimittäin osallistua Verkkokassi-
Puh. Kuvassa olevien lisäksi mitalisijaan ylsivät myös Riikka ja Kalle Vuorikari.
nen Eno 175, 5) Harri Huttunen Juuka 172. Tässä nyt vain muutamia esimerkkejä mainitaksemme.
Aurinko alkaa lämmittää, maa paljastuu lumen alta...
Kauppias kerro viestisi kuluttajille
Koti-Karjalan
Lauralta huippushow
Keskikarjalaisen osaamisen lisäksi alkuiltaa lämmittelee Essi Leppäkoski, jonka taito laittaa tanssijalat vauhtiin on tullut moneen kertaan myös Jäähallissa todistettua. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä.
Mainosaineistot viimeistään perjantaihin 23.4.2010 klo 15.00 mennessä
Kiteen Pallo -90 -teemasivut!
Soita meille! Jouko Kaasinen puh. Siinähän ei niin hirveästi uutta, toinen toistaan kokeneempia ovat siinä puuhassa. Toivottavasti lauantainen kuitenkin tuottaa seudun kannalta vielä parempaa tulosta. Tarjoushinnalla palveluun pääsee tutustumaan myös jo lauantaina alkuillasta, sillä kokenut köysitoiminnanohjaaja Marko Meriläinen virittää välineet valmiiksi ja on auttamassa hallittuun 52 metrin pudotukseen. Lavatanssi- ja muita tapahtumalippuja, hyvinvointipalveluja ja ohjelmapalveluja, luettelee Verkkokassin matkailuvastaava Titta Redsven ja lupaa olla paikalla kertomassa näistä tuotteista. Puh. Tulokset:
Miehet yleinen: 1) Harri Hakulinen 3416 g, 2) Timo Jalkanen 2095 g, 3) Jouni Asikainen 1700 g, 4) Soini Muukkonen 870 g, 5) Markku Parkkonen 640 g, 6) Jarno Nousiainen 620 g, 7) Matti Ryynänen 430 g, 8) Jussi Haapala 260 g. Voittajan kalapussi painoi 3,4 kiloa. Vakavamminkin otettavaa keskikarjalaista osaamista on estradille nousemassa. Keskiviikko 14.4.2010
Kiteeläisampujat antoivat vakuuttavan näytön kevätkunnostaan Uimaharjussa viime kuun lopulla pidetyissä ilmahirven ja -metson piirinmestaruuskilpailuissa.
Ilmametsossa kiteeläiset paukuttelivat viisi kultaa, kaksi hopeaa ja yhden pronssin sekä ilmahirvessä neljä kultaa, yhden hopean ja kaksi pronssia. Tuplamestaruuksia Kiteelle tuli kolme kappaletta, kun Jarno Havukainen, Minna Suomalainen ja Rauno Myllys voittivat molemmat lajit. Illan pohjustukseksi saadaan näytteitä seudun ilonpitotaidoista sekä soiton että tanssin voimalla. Lypsyä se on tukieurojen anelukin. Rääkkylässä taas on mahdollisuus nauttia kahdenkeskinen kynttiläillallinen Villa Swanin uusissa tiloissa. Tuloksia: Metso: S 15: 1) Jesse Hyttinen Kitee 189, 2) Inka Havukainen Kitee 181, 3) Lassi Vänskä Eno 179, 4) Marko Nevalainen Juuka 140. Arvalla voi voittaa vaikkapa omien rajojensa (ja raajojensa toimintakyvyn) testaamista, sillä Tuleentuijottajat Oy on antanut palkinnoksi hyppyrimäkilaskeutumisen 1-5 hengelle. Naiset: 1) Minna Suomalainen Kitee 181, 2) Silja Jokinen Liperi 176, 3) Riikka Vuorikari Kitee 169, 4) Soile Eronen Eno 169, 5) Päivi Matilainen Liperi 67. AN
15
Kiteeläisampujille yhdeksän pm-kultaa
KAUPAN PÄÄLLE AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA (tai ERILLISET LUKULASIT)
Tarjous voimassa 30.4.2010 asti.
Esim.
OPTIKKO- ja SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
Kiteentie 3, 82500 Kitee. Naiset: 1) Leena Nenonen 2331 g, 2) Impi Timonen 928 g, 3) Salme Vatanen 826 g, 4) Mirja Hirvonen 780 g, 5) Rauni Lintunen 689 g, 6) Pirkko Asikainen 621 g. M 60: 1) Martti Väistö Kitee 171, 2) Jouko Parviainen Outokumpu 168, 3) Jaakko Juvonen Eno 167, 4) Arto Saukkonen Kitee 160, 5) Martti Pesonen Joensuu 134. Syytä verryttelyyn onkin, sillä illan huipentaa näytös suoraan suomalaiselta tähtitaivaalta. M 70: 1) Jyrki Varis Joensuu 180, 2) Kauko Tolvanen Joensuu 121.
Hirvi: S 15: 1) Lassi Vänskä Eno 184, 2) Inka Havukainen Kitee 181, 3) Jesse Hyttinen Kitee 173. Asiakaspalveluun ja vuorovaikutukseen paneutuvaan koulutustilaisuuteen voi vielä ilmoittautua Ketille, tilaisuus on maksuton. Mitaleitaan esittelemässä Jesse Hyttinen, vasemmalla, Martti Väistö, Jarno Havukainen, Inka Havukainen, Rauno Myllys, Minna Suomalainen, Marko Saukkonen ja Arto Saukkonen. Laidunkauden avajaisiin puolestaan ehtii vielä hankkimaan ennakkohintaan sekä lippuja että illalliskortteja.
Laidunkautta avataan laittamalla kuntajohtajat lypsämään. Siinä vaiheessa saattavat olla jo Ismo Apellinkin sanat vähissä! Mutta kyllä niitä varmasti illan aikana muutama kuullaankin, sillä hän on pitkin iltaa äänessä: ensin Hutsin koululla kouluttaen ja sitten Jäähallilla juontaen. Rannasta puoletaan pääsee Eräskin Oy:n tuottamalle veneretkelle. Laura Voutilainen tuo lavalle uuden lavashownsa: 75 minuuttia silkkaa menoa ja meininkiä! Sen jälkeen saattaakin tehdä mieli lepäämään. Toiseksi painavimman saaliin punnitukseen toi naisten sarjan ykköseksi pilkkinyt Leena Nenonen. (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057
Arvalla palveluja
Hyvän palvelun kohdalle osuminen voi olla joskus tuurin kauppaa, mutta nyt se on sitä ihan tarkoituksella. Muita palkintoja tuottaa esimerkiksi Pajarinhovi, jonne voi päästä tutustumaan koko perheen voimin eläin- tai vesipuistoon. Nuoret: 1) Niko Nousiainen 295 g.
Uusia tuulia Laidunkauden avajaisissa
Ensi lauantaina Laidunkauden avajaisissa Kiteen Jäähallilla on mahdollista saada monenlaisia uusia kokemuksia.
hankkeen järjestämiin arpajaisiin, joissa arvotaan paikallisia matkailuun liittyviä palvelutuotteita. Miehet yli 50 vuotta: 1) Arvo Kuokkanen 1583 g, 2) Ilkka Lamminsalo 630 g, 3) Valto Nousiainen 620 g, 4) Otto Heinonen 460 g, 5) Mauri Parkkonen 250 g, 6) Veikko Mononen 180 g, 7) Simo Valkama 152 g, 8) Soini Parkkonen 130 g, 9) Teijo Timonen ja Risto Soininen. Hänen tuloksensa oli 2,3 kiloa. M 70: 1) Jyrki Varis Joensuu 143, 2) Kauko Tolvanen Joensuu 115.
Harri ja Leena pilkkivät kärjessä
Harri Hakulinen nykytteli suurimman saaliin Isolla Heinäjärvellä pääsiäislauantaina pidetyssä Kiteen Puutyöntekijöiden pilkkikisassa. Yhteen mestaruuteen Uimaharjussa ylsivät Jesse Hyttinen, Marko Saukkonen ja Martti Väistö. M 60: 1) Olavi Heikkinen 186, 2) Jouko Parviainen Outokumpu 179, 3) Arto Saukkonen Kitee 178, 4) Martti Väistö Kitee 173, 5) Jaakko Juvonen Eno 170, 6) Martti Pesonen Joensuu 64. M 50: 1) Rauno Myllys Kitee 190, 2) Matti Hassinen Ilomantsi 189, 3) Markku Räty Ilomantsi 166, 4) Kalle Kakkonen Ilomantsi 159, 5) Ari Turunen Eno 151, 6) Osmo Nevalainen Juuka 79. Miehet: 1) Ilkka Jokinen Liperi 181, 2) Ari Tenhunen Eno 174, 3) Kalle Vuorikari Kitee 170, 4) Marko Saukkonen Kitee 164, 5) Harri Huttunen Juu-
ka 160. S 17: 1) Jarno Havukainen Kitee 176, 2) Juho Riikonen Outokumpu 171. Lisäksi Kiteenlahden Eräpojat saavuttivat joukkuekultaa kummassakin lajissa. UKAAN. 013-411 636
Kiteeläisampujat saivat Uimaharjun pm-kisoissa muhkean mitalisaaliin. Miehet: 1) Marko Saukkonen Kitee 193, 2) Kalle Vuorikari Kitee 182, 3) Ilkka Jokinen Liperi 178, 4) Ari Tenhu-
Koti-Karjala
Häikäisee! Häikäisee!
YKSILÖLLINEN LASIRATKAISU JA TARJOUS TARPEESI MUKAAN
syyskuuta ja koulu alkoi
sitten 26. Uusi koulu sai nimen Niemisen koulu, ja entisessä koulurakennuksessa toimivasta tuli Kompakan koulu. Kaikkiaan on vuosien mittaan koululla toiminut noin 60 opettajaa. Esimerkiksi vuonna 1950 syntyi koulupiirissä yhteensä 32 lasta. Tätä ennen johtokuntakin oli kokoontunut jo viisi kertaa, tehden tärkeitä päätöksiään. Kansakoulupaikaksi oli tarjolla kolme vaihtoehtoa. Juhla alkoi klo 12 päivällä. Rasivaara sai koulunsa v. Koska koulurakennus ei ollutkaan valmis määräaikana 1.8.1898, rakennustoimikunta kokouksessaan päätti työn lopullisen vastaanoton siirtää elokuun 15. Mainittakoon, että alkuperäisen Niemisen piirin itäosasta muodostui kaksi koulupiiriä, nimittäin Sintsi v. Kompakalle oli suunniteltu rakennettavaksi uusi koulurakennus Kokonsalon tienhaaraan, mutta hanke ei ehtinyt toteutua. Näistä suurin osa on toiminut koululla yhden lukuvuoden verran. Neljäntenä syyslukukautena vapaapäiviä oli jo. Vuonna 1914 oppilasmäärä oli noussut jo 59:ään, ja kunnalta pyydettiin kiireesti apuopettajatarta kouluun. Piirikunnan esimieheksi valittiin J. Puheenjohtajana toimi maanviljelijä Juho Tompuri. J. Syiksi hän kirjasi, että lattian ja välikaton kannatteet ovat väärinpäin, asfalttihuopaa ei oltu laitettu seinän ja vyllingin väliin, sekä lattialankut oli huolimattomasta laitetut.
Koulun alku myöhästyi
Koulutalo ei ollut valmis vielä elokuun 15. Urakkahinta oli 2 650 mk. Näiden rakennustoimikunnan ohjeiden mukaan piirustukset päätettiin teettää toimikunnan kirjuri J. Määrättiin tarkoin rakennuksen ikkunoiden ja ovien määrä. Luokkasali tehdään entisen rakennuksen kamaripuolen päähän 8x13,5 m suuruinen. pvä, jolloin pestiin luokkahuonetta. Näin koulupiiri jakautui kahtia. Niissä määriteltiin hyvin tarkasti, millainen rakennuksen tulee olla, milloin rakennuksen on oltava valmis, ja samoin urakkasumman maksuehdot. Talsi ja kirjuriksi J. Karppi piti rukouksen. Kokous päätti ottaa huomioon vain Mikko Laakkosen ehdottaman paikan. Päiväkirjan mukaan esim. Tarjous hyväksyttiin. 1985 Kompakan koulun nimi muuttui jälleen Niemisen kouluksi. pnä elokuuta. Tompurilla 20 mk:n palkkiolla. Johtokunnan esimies J. 1898. Tompuri asetti opettajan virkaan ja opettaja H. Rakennuksen tulisi olla valmis 1. pnä. Niemisläiset olivat puuhanneet koulua ainakin parin vuoden ajan, nimittäin ensimmäinen piirikokous pidettiin maanviljelijä Simo Hirvosen talossa 5.12.1896. 1897 ja Nieminen v. Ensimmäinen työpäivä oli syyskuun 26. Koulu ehti toimia tasan 100 lukuvuotta Jorma Rouvinen Lähteet: Rääkkylän kunnan arkisto
Niemisen koulun oppilaat koulun rappusilla vuonna 1929, takana opettajat Vieno Soininen, Aili Kurkela ja Antti Turunen.
Ensimmäinen johtokunta
Seuraavaan piirikokous pidettiin Antti Leinosen talossa 23.2.1897. Kuukautta myöhemmin oppilaita oli jo 41.
Päiväkirjan kertomaa: koulutyötä ja lomia
Millainen oli tuon ajan koulussa työpäivä. Talsi tarjosi Kylmänpohjan jokivartta ilmaiseksi. 1957 valmistui Niemisen Keskikylälle uusi koulurakennus. Silloin valittiin koululle johtokunta. Hänen takaajinaan olivat kauppias John Witikka ja talollinen Paavo Kolehmainen Liperin Kaatamosta. 1938. päivään. Siihen aikaan tehtiin 6-päiväistä työviikkoa, eikä ensimmäisen syyslukukautena ollut kuin kaksi lomapäivää, ja toinen niistä oli joulukuun 16. Siitä on päiväkirjassa seuraavanlainen merkintä: Oli koulun juhlallinen vihkimis- ja avausjuhla suuren
12-1 Laulua: Kolmen juhlan laulu, ja 1-2 oli Tekstin selitys. joulukuuta Hänen Majesteettinsa Keisari Suuriruhtinas Nikolai II Aleksandrovitsin nimipäivä. Poissa E Gröhn ja J Hirvonen. Keittäjänä Liisa Lintunen toimi myös 30 v. Siinä tarkoin päätettiin, millainen koulurakennuksesta tulisi. Näin kertoi päiväkirja uuden vuosisadan alkuvuosina keisarivallan aikaan.
Peruskorjauksia ja toimintaa
Ensimmäinen koulun korjaussuunnitelma tehtiin jo vuonna 1912. Se saatiinkin nopeasti. Tompuri. Tämän jälkeen koulu toimi vielä 12 vuotta, ja lakkautettiin vuonna 1998. 1928 rakennettiin koululle lisärakennus, koska oppilaat eivät enää sopineet alkuperäiseen rakennukseen. pnä 1898 pidetyssä rakennusurakkahuutokaupassa saatiin vihdoin koulurakennukselle urakoitsija. pvä, vaan lopullinen vastaanottopäivä oli 23. Ensimmäiseksi opettajaksi valittiin Heikki Karppi kuudesta hakijasta. Toukokuun 3. Ja seuraavana päivänä päättyi syyslukukausi joulukuusen ympärillä rovasti A Virkkulan ja suuren yleisöjoukon. Wisti päätettiin tehdä rakennuksen eteen. Koska Niemisen niemestä oli kouluun Kompakalle pitkä matka, helpotettiin pienimpien oppilaiden koulumatkaa niin, että 1-2-luokka toimi Niemisen Keskikylällä Alatalossa ja myöhemmin Pakarilassa. Siinä se järjestäytyi, määräsi hirsien mitoista ja rakennushuutokaupasta. Suurimmillaan oppilasmäärä oli sotien jälkeen 4050- luvuilla, jolloin koulussa oli 5 opettajaa. Kouluun kirjoittautui 18 poikaa ja 12 tyttöä. Johtokunnan tehtäviin kuului myös hyväksyä opetusvälineiden hankinnat, jotta koulutyö pääsi alkamaan. V. 1922 ja Rajaselkä v. lauantaina 3.12.1898 kello 9-10 oli Oikokirjoitusta, 10-11 Suomen historiaa Tuomas-piispasta, 11-12 Sisälukua,
Rakennustoimikunnalla suuri vastuu
Rakennustoimikunta kokoontui yhteensä 9 kertaa, ensimmäisen kerran 20.1.1898. Wihkimispuheen piti rovasti A. Virkaan valittiin Maria Loviisa Kinanen Rantasalmelta. Rakennusohjesäännöt käsittivät kaikkiaan 18 eri kohtaa. Tyttöjen käsityön opettajaksi valittiin Maria Karppi. Alimman tarjouksen teki rakennusmestari Wilhelm Juvonen Liperistä. Kuitenkin hyväksyttiin lattian ja välikattopanelien teko muistutuksella, että lattia maalataan uudelleen.
Kirjuri J. Läsnä oli 25 poikaa ja 16 tyttöä. Yli 30 vuotta palvelleita on kolme; Heikki Karppi 30 v, Mirjam Hirvonen 32 v ja Jorma Rouvinen 36 v. Sen jälkeen pidettiin sisäänkirjoitus. Neliopettajaiseksi koulu muuttui v. Wirkkula. Neljässätoista vuodessa olivat monet paikat ehtineet lahota, ja tehtiin melko suuri remontti. Samoin kuntakokoukselle ehdotettiin rakennustoimikuntaan valittavaksi seuraavat viisi henkilöä: lautamies Niilo Pakarinen Kiesvaarasta, maanviljelijät Antti Pakarinen Niemisestä, Juho Tompuri Onkamosta (Sintsi), Juho Pakarinen Piimälahdelta ja Antti Pakarinen Wenturista.
Koti-Karjala
Keskiviikko 14.4.2010
Niemisen koulun historiaa
enemmän: Keskiviikkona 24.11.1901 oli Hänen Keisarillisen Korkeutensa leskikeisarinna Maria Feodorovnan syntymäpäivä, Joulukuun viidentenä Hänen Keisarillisen Korkeutensa perintäruhtinas Mikael Aleksandrovitsin syntymä- ja nimipäivä, ja 19. Koulun kolmas opettajanvirka saatiin1927, ja sen ensimmäinen haltija oli Aili Kurkela, toimien virassaan 20 vuotta. Maanviljelijät Antti Pakarinen ja Mikko Laakkonen tarjosivat niinikään omistamiaan paikkoja, edellinen 300 mk:n ja jälkimmäinen 400 mk:n hinnasta. 1937 ja viisiopettajaiseksi 1943. Yksi koulu koko kunnan alueella oli liian hankala pitkien ja huonojen kulkuyhteyksien vuoksi. Tompuri ei allekirjoittanut pöytäkirjaa, vaan kirjoitti `mitä ankarimman vastalauseen rakennustoimikunnan päätöstä vastaan´. 16
Rääkkylän kirkonkylään perustettiin kansakoulu 1892. Rakennuttaja antoi puut, mutta muut rakennustarvikkeet oli urakoitsijan
Luokkakuva vuodelta 1948, jolloin opettajana oli Osmo Paalanen, joka toi jalkapalloinnostuksen Niemiseen.
Niemisen koulun pesäpallojoukkue vuosilta 19281929. Piirikokouksia pidettiin yhteensä neljä.
väkijoukon. 1970 Kompakan ja Niemisen koulut yhdistettiin, ja koulun nimeksi tuli Kompakan koulu ja paikaksi uudempi koulurakennus Niemisessä. Uuneja tarvittiin kolme kappaletta. (Kuva Teppo Mikkosen arkisto).
kustannettava. Seuraavana vuotena tehtiin rakennukseen laaja peruskorjaus. V. Muut johtokunnan jäsenet olivat: neidit Emma Hirvonen Kiesvaarasta ja Ida Pakarinen Wenturista sekä maanviljelijät Pekka Hirvonen Niemisestä, Niilo Pakarinen Kiesvaarasta, Juho Laakkonen ja Juho Tompuri Onkamosta. Neljäs kokous oli 18.4.1898. 1898
2x30 pmm 48,20 , sis. Kahvitarjoilu! TERVETULOA! MULJULAN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KITEEN ETELÄISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS PALO-OJAN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KITEEN VESIKUNNAN HALLITUS
Keski-Karjalan Läntisen vesiosuuskunnan
Ojamäen-Lohelan tiekunnan ylimääräinen
VARSINAINEN KOKOUS
perjantaina 23.4.2010 klo 13.00 Kylätalo Leinolassa, osoite Leinovaarantie 4 A, Leinovaara. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 22 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,57 , sis. Muljulan Vesiosuuskunta Kiteen Eteläinen Vesiosuuskunta Palo-Ojan Vesiosuuskunta Kiteen Vesikunta klo 10.00 klo 12.00 klo 14.30 klo 16.15
13.45 Jumppa : Vauvajumppa 14.15 Vuoristosairaala 15.00 Tanssikipinä 15.10 Salainen miljonääri 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Martta puhuu 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Meren ihmeellinen elämä 18.05 Jim Salabim Taikashow 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Rytmisen voimistelun EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki (K13) 22.50 Sopranos (K15) 23.45 True Blood (K15) 0.40 Poliisi-TV 1.05 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Maria! 22.00 Kylmäverisesti sinun (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Mad Men (K13) 1.05 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv 10.00 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.05 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.10 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.15 Opettaja.tv: Olipa kerran keksijä 10.41 Teematieto 16.00 Pykäliä ja purtavaa 16.30 Kokemuksia luontaishoidoista 16.55 Lapset puhuvat 17.00 Tiededokumentti: Darwinin puutarhassa 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Värikkäitä makuja 18.30 Kino: Hamlet 21.00 Runoraati 22.00 Mullan alla (K15) 22.50 Popkult 23.20 Pieni moskeija preerialla 23.45 Teematieto 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Saimi & Jalmari 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Lapset, jotka Eurooppa unohti 22.45 Luther TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Risto Räppääjä: Myymälävaras 6.58 Katinkontti Remix: Nykytaiteellista 7.12 Taikakaruselli 7.24 Totte 7.38 Lilli Pii 7.42 Roska-Ripsa: Kampa 7.45 Elmeri: Elmeri ja lepakko 7.50 Neppajymykerho 7.58 Ville ja Tuure 8.21 Poinzi 8.36 Pertti ja Purtti 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Eläinsairaala 12.15 Sörenin seurassa 12.45 Derrick 13.45 Tiettömän taipaleen takana 14.15 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 14.45 Suomi express 15.20 Akuutti 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Postimies Pate 17.28 Pikku Kakkonen 18.00 Seitsemäs taivas 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 19.45 Näin tehtiin Lehmän vuosi 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Estradilla: Valkea Ruusu 21.00 Satuhäät 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Silminnäkijä: Loikkarin vaikea vapaus 23.05 Pirunpeli (K15) 23.50 Ilmassa (K15) 1.20 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. 9.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Televisa 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tehtävä Suomelle 21.00 C.S.I. Käsitellään sääntöjen 12 §:n mukaiset asiat. Toimitsijamies
VUOSIKOKOUS
to 29.4.10 klo 19.00 Veikko Mattilalla. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,40 , sis. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Ojamäen koululla to 22.4.2010 klo 18.30. Maksuunpanoluettelo nähtävissä em. paikassa. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Rääkkylän kunnanhallitus
Vesiosuuskuntien varsinaiset
KOKOUKSET
TIISTAINA 27.4.2010 Kiteen Vesikunnan toimistolla, osoitteessa Kalapolku 11. 20.30 Veitsen terällä : Kyyneltieleikkaus 21.00 Tiededokumentti: Seksin ilot 21.55 Kino: Lantana 23.50 Talo Ranskassa 0.35 Teematieto
17
Rääkkylän kunta tiedottaa
ORIVEDEN RANTAOSAYLEISKAAVAN YLEISÖTILAISUUS RÄÄKKYLÄSSÄ
Oriveden rantaosayleiskaavan tavoitevaiheen yleisötilaisuus järjestetään Rääkkylän kunnan valtuustosalissa 22.4.10 klo 18.30 alkaen. TV1
5.55 Saimi & Jalmari 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin seikkailut 10.25 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Nuorten parlamentti 13.00 Aamusydämellä 13.35 Ne sanoo meitä köyhiksi 13.45 A-talk 14.30 Luontohetki: Ällistyttävät orkideat 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.55 MOT: Valion liiga 16.25 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin seikkailut 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ensyklopedia 19.10 Candlefordin postineiti 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Rakkauden tähden: Ebun ja Antti 21.30 Strada 22.00 Katu 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kotikatsomo: Hopeanuolet (K11) TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.51 Nalle Luppakorva 6.59 Matti ja Miisu 7.05 Hanna Ankka 7.17 Aasi, Morso ja Mouru: Riitapukarit 7.23 Anniina Ballerina 7.37 Veera vailla ystävää 7.44 Napero: Napero hyppää 7.51 Pikku Kakkosen posti 7.58 Ville ja Tuure 8.20 Hui Hai Hiisi: Trulli 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Matkalla maailmalla 11.50 Matkapassi: Kreikka 12.45 Derrick 4.00 5.00 6.00 6.50
Rasivaaran
Rasihovissa pe 23.4.2010 klo 19.00. 9.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Televisa 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. alv. alv. 13.20 Kauhukeittiö 14.15 Masu pystyssä 14.45 Kaikki haluavat tyyliä 15.10 Sillä siisti 15.40 Tehtävä Suomelle 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. TV1
5.50 Aamusydämellä 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin seikkailut 10.20 Menetys 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Kiehtova maailma: Himalaja, naisten maa 14.00 Tohtori Kiminkinen 14.30 Luontohetki: Pitkäpyrstötanssija opissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Avara luonto: Lumiapinan kuuma kylpy 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin seikkailut 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Lasten sota Hitleriä vastaan 19.55 Ukot 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Lauran tähti: Syntymäpäivälahja mummille 7.06 Tsirlips: Kaakkuri 7.13 Samsam: Nimetön mörkö 7.20 Palikoista lammas 7.23 Harri ja Toto 7.33 Herra Heinämäki 7.45 Pingu: WC-juttu 7.49 Neppajymykerho 7.56 Olivia 8.18 Sketsiä! 8.24 Hillitön hotelli: Lapsenvahtien yö 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Kotikokkien reseptit 11.55 Pat & Stan 12.05 Satuhäät 12.55 Hormoonit valloillaan 14.05 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 14.10 A2 Teema: Eläinten vallankumous! 15.00 A2 Teema: Eläinten vallankumous! 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Asha 17.26 Pikku Kakkonen 18.00 Turvetta ja timantteja 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 Salainen miljonääri 20.50 Tanssikipinä 21.00 Lehmän vuosi 21.45 Näin tehtiin Lehmän vuosi 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: The Yes Men Fix The World 0.15 Piilosana 1.00 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Studio55.fi 9.45 Mitä tänään syötäisiin. Esillä vuosikokousasiat. Hoitokunta
Perjantai 16.4. alv. 20.30 Ihana piha 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.30 Riverman (K15) 1.20 Televisa 2.20 MTV3 Chat 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN 7.00 Paavo Pesusieni 7.25 Iggy Arbuckle 7.50 Alpo ja Turo 8.00 Uuteen kotiin 9.00 Nigella 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vatsasta maailmaan 13.30 Muodin ABC 14.00 Kämppä myyntikuntoon 14.30 Nigella 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Ruma Betty 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 13.20 Eronnut nainen 14.15 Matalalentoa 14.45 Hännänheiluttajat 15.10 Tina Nordströmin pohjoiset herkut 15.40 Biisikärpänen 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
Keskiviikko 14.4. Maksuunpanoluettelo nähtävillä Risto Möttösellä. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,93 , sis. Asiat: Päätökset tien perusparantamisesta ja valtion avun vastaanottamisesta. 13.20 Kauhukeittiö 14.15 Poikia ja tyttäriä 14.45 Lääkärit 15.35 Joka kodin asuntomarkkinat 16.05 Elixir 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tervetuloa! Hallitus
KOKOUS
pidetään ent. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 FlashForward 22.00 Lost (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Konttori 0.35 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv 9.30 Studio Kotro 10.00 Opettaja.tv: Ajatusdemo 10.05 Opettaja.tv: Ajatusdemo 10.10 Teematieto 16.05 Kolmas ulottuvuus: Bilal 17.00 Maailmanmatkaaja arkkitehtuuriretkillä 17.53 Maan aarteet 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.55 Lapset puhuvat 19.00 Elävä Arkisto: Tirkistelevä televisio 19.30 Pieni moskeija preerialla 19.55 Rakennustaiteen aarteita 20.05 Mitä kulutus maksaa. 9.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Televisa 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Yhdestoista tunti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Turkki 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.10 Rocky 4 (K15) 1.00 MM-ralli: Turkki 1.30 F1 Ennakkotunnelmat 2.00 Fringe rajamailla 3.00 Televisa 4.00 Se Oikea 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN 7.00 Paavo Pesusieni 7.25 Iggy Arbuckle 7.50 Pirpanat 8.00 Uuteen kotiin 9.00 Nigella 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Kämppä myyntikuntoon 13.00 Vatsasta maailmaan 13.30 Muodin ABC 14.00 Kämppä myyntikuntoon 14.30 Nigella 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Ruma Betty 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 T.i.l.a. alv. alv. alv., seuraavat rivit 2,15 , sis. Tilaisuudessa on mahdollista esittää kysymyksiä kaavanlaatijalle sekä antaa palautetta. Illan päätteeksi
KYLÄKOKOUS
Makkolan yksityistien
pidetään Esko Makkosella su 2.5.10 klo 13.00. Kaavoittaja esittelee työn tarkoitusta, laadintaperiaatteita ja jatkoaikataulua. 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
Torstai 15.4. Hoitokunta
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Laskutuslisä 3,18 , sis. Tervetuloa! Toimitsijamies
KARAOKETANSSIT.
Tervetuloa! Rasivaaran kyläyhdistys
VUOSIKOKOUS
Metsäpirtin yksityistien
Suontauksen yksityistien tiekunnan
KOKOUS
to 29.4.10 klo 18.00 Esa Hakulisella, Suontauksentie 9 A. New York 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 0.35 Kolmas kivi auringosta 1.05 Televisa 2.05 Se Oikea NELONEN 7.00 Paavo Pesusieni 7.25 Iggy Arbuckle 7.50 Alpo ja Turo 8.00 Uuteen kotiin 9.00 Nigella 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vatsasta maailmaan 13.30 Muodin ABC 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigella 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Ruma Betty 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Maailman ympäri 80 päivässä 23.20 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Taisteluplaneetta Galactica 0.30 Elokuva: Unknown (K15) 2.35 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 15.40 TV-arkiston kino 15.40 Luottamus 17.10 Talo Ranskassa 17.55 Ilmastodieetit 18.40 Musiikin muisti kansansoitinvideot 18.55 Sininen sana 19.00 Jazzia Pohjoisesta 20.00 Viro Tuulten pieksämä maa 21.00 Häjyt 21.45 Teolliset maisemat 23.10 Mullan alla (K15) 0.00 Teematieto
Kokouksissa käsitellään säännöissä mainitut osuuskunnan varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,45 , sis. alv. TV1
5.55 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin seikkailut 10.20 Puoli seitsemän 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Rakkauden tähden: Kip ja Martta 13.35 A-studio 14.10 A-plus 14.30 Luontohetki: Kaguaanit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin seikkailut
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä
yhdistys Toivossa Iloisten tilaisuus 16.4.10 klo 10.30 Op:n kokoushuoneessa. Luvassa hauskaa ohjelmaa, arpajaiset, tanssia ja tarjoilua. mennessä Teuvo 0400 424355, Aila 044 3272710. Lähtö Rauhankuja 9.00, Hutsi 9.05, S-market 9.15, Opistontie-UrkutieTerveystie 9.25, ABC 9.30. Tervetuloa! El:n Kiteen yhdistys. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi
www.kotikarjala.fi. 18
Koti-Karjala
ZZZVDYHQPDDIL
5DMRLWHWWX HUl
Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjalan BÄNDITAPAHTUMA
lauantaina
(6$% +,76$86 *(1(5$$7725,
$UP SROWWRPRRWWRUL SDNVX SXLNNR SDODD KHOSRVWL
7(/9,1 +,76$86.21((7 1(7,67b DON
6RLWD SXK
9HUNNRNDXSSD DXNL K
20
Hinta voimassa 31.5.10 asti.
MYYNTIAUTO
29.5.2010 Kiteen Jäähallissa
Karelian lihajalosteita
Huom! Aina parittoman viikon torstai
KITEEN TORILLA huomenna to
joustofarkut, -housut, -hameet ja liivit SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila
Voissa paistetuttuja
TAPAHTUMAT
Seuraa ilmoittelua Koti-Karjalassa!
1960
2010
Kitee-Seura ry:n
Vanhanajan iltamat
Kiteenhovissa su 18.4.10 klo 14.0018.00
Hyvästä musiikista vastaa
Liput 8 euroa.
MUIKKUJA
Kalasäilykkeitä Villisikasäilykettä Puunkantokasseja Pajukoreja
YLEISÖLUENNOT
vuotta
jatkuvat lauantaina 17.4.2010 klo 13.00 Kiteesalissa
Koti-Karjalan 50 v. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242
Tarjolla:
Parturi-Kampaamo
22 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä
Satu Kettunen
Alatie 13, Tohmajärvi Puh. Toukosiunaus Suorlahdella Teemu Tiaisen tilalla 24.5.2010 klo 10.00. 21.5. El. Kyyti jäsenille ilmainen. Ilm. Aiheina ovat
(6$% +,76$86 *(1(5$$7725,
$UP SROWWRPRRWWRUL SDNVX SXLNNR SDODD KHOSRVWL
7(/9,1 +,76$86.21((7 1(7,67b DON
SEUDUN PAIKAN NIMISTÖT JA NIIDEN HISTORIA.
Vapaa pääsy!
6RLWD SXK
9HUNNRNDXSSD DXNL K
TERVETULOA!
TULE JA VIETÄ viihteellinen
Krist. 013-220 251, fax 013-220 257
Ismo Apell
m
Viralliset
PASSIKUVAT
12,-
(ikäraja 18 v.)
m
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
· Ajankohtaiset · Tilaukset · Rivi-ilmoitukset
P. 044 300 6845
Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535
TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA
suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. Ilm. mennessä Teuvo 0400 424355, Aila 044 3272710. Tervetuloa ottamaan ennakkolähtö vappuun!
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset
15 vuoden kokemuksella!
TOHMAJÄRVEN VARTIOINTI KY
KITEEN TEBOIL
AVAUS
Kiteen Jäähallissa
Ohjelma:
Laidunkauden
050 303 1210
www.orkideaspa.com
AUTOHUOLTOPOJAT OY
Puh. (013) 684 8422.
SÄHKÖPALVELUN ERIKOISLIIKE A-OIKEUKSIN
- KORJAUKSET, -URAKAT - MOOTTORIHUOLTO JA -KÄÄMINTÄ - SÄHKÖTARVIKKEET, -SUUNNITELMAT
Avoinna ma-pe klo 7.00-16.30
EV-SÄHKÖ OY Niittytie 2 A, 82500 Kitee
p. Mukana Erkki Korhonen ja Ville Hiltunen. Lähdemme ABC:ltä klo 12.30. Tervetuloa! El:n Kiteen yhdistys on kutsuttu Tohmajärven yhdistyksen järjestämiin ohjelmallisiin iltamiin Akkalan ns:n talolle 28.4.2010 klo 13.00. 26.4. Kyyti ja kahvit maksuton jäsenille. -juhlavuoden merkeissä.
MAIJA MUIKKU
Tervetuloa tunnelmoimaan!
Järj. Eläkeliiton Kiteen yhdistys
Kiteen tori to 15.4.10
www.mastuotanto.fi 0500 170827
ZZZVDYHQPDDIL
5DMRLWHWWX HUl
Luennoitsijaksi saapuu metsänhoitaja Ilmari Kosonen Savonlinnasta
Toimi heti! Varaa mainospaikkasi ja toimita aineisto ti 11.5.2010 mennessä.
Maanantaina 19.4.2010
Kiteen ja Tohmajärven konttorimme klo 12.00 henkilökunnan koulutustilaisuuden vuoksi.
Verkkopalvelut ovat käytössäsi normaalisti.
SULJEMME
Erikoisvanteet 2010 esittelyssä
Miksi raahaisit renkaita mukanasi?
Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. (013) 411 188, Peltotie 4, KITEE. 040 759 2136 tai 0400 276 331 www.eskelinenoy.com
Krouvissa seuraat SM-liigan kevään ratkaisut mestaruuteen saakka!
Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin!
Tervetuloa viihtymään!
www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. P. (013) 313 330
PE 16.4.
Perjantaina 16.4.
KARHU DANCE NIGHT
Liput FunCardilla 4 e ennen klo 24 (norm. 050 320 5730
Kesä ja kesätapahtumat lähestyvät ja niiden mukana kesävieraat
Kesämökki Kiteeltä, Rääkkylästä tai Tohmajärveltä (vkot 27 tai 28). alumiinit, rosterit, haponkestävät
Lauantaina 17.4.
KULJETUKSET
Loka- ja jätekuljetukset
sako-, vesi-, erotin- ym. 050 4619971. 013-256 2400
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Rt 4h+k+s 98,5 m2, Kitee. 0500 478782 Esa Karila. 044 2684530.
Rengas, joka säästää kukkaroa ja varjelee luontoa.
Paras valinta niin ympäristölle kuin kukkarolle.
Kesä Keski-Karjalassa
KESÄLEHTI
ilmestyy
913
Yhdistelmä korkeaa suorituskykyä ja mukavuutta.
Palvelemme lauantaisin
PE 28.5.2010
Lehti jaetaan kaikille Keski-Karjalan talouksille ja kesämökkiläisille. traktorit ja kappaletavarat
Seppo Eskelinen Oy
p. Renkaat ja vanteet ja asennustyöt. LUOSTARINEN OY
Suoritamme Keski-Karjalan alueella IV-puhdistusta omakotitalot teollisuuskiinteistöt Säädöt/mittaukset, kilpailukykyisin hinnoin!
mm. Teemme Sinulle supertarjouksen!
Palvelemme arkisin
Koti-Karjala Koti-Karjala
Fax 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi Soita markkinointiimme Jouko Kaasinen puh. Nauti pullakahvit odottaessasi (hinta 2 ). Nurmi- ja viljasäilörehua Lohelassa. Keskiviikko 14.4.2010
Koti-Karjala
Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa!
19
RAVINTOLAT
24H
LÄHDE PE 16.4. P. Kiteen kesk. (013) 684 8424, 0400 578 507 tai Marko Torni (013) 684 8422, 040 2057
817 913
lauantaisin
34
Puh. 9 e) K-18 I Klo 22-04
Kesärenkaat auton alle
17. P. 6 e) K-18 I Klo 22-03
Avoinna: 24 h (paitsi la 23 - su klo 8)
Sutkin Krouvin suosittu
klo 21.0001.30
Vapaa pääsy!
MONIPUOLISTA PALVELUA
Kaivinkonepalvelut Konepalvelut
pyöräkuormaajatyöt pienkuormaajatyöt trukkityöt
KARAOKE
LA 17.4.
YSÄRIBILEET
feat. kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaus jätteiden kuljetukset jätevaihtolavojen vuokraus
LAITUMELTA KARANNEET
Pop/rockmusiikkia eri vuosikymmeniltä.
Lippu 5 (sis. Kysy meiltä säilytyspalveluamme.
Tule nyt valitsemaan omasi. huhtikuuta kello 10.0013.00 Ammattiopisto, Kitee, Savikontie 13.
Vaihdon hinta 20 . Kiteen Pallon pelaajalle yksiö alkaen 1.5. Bat & Ryyd
Liput FunCardilla 7 e ennen klo 24 (norm. narikan) 21.0002.30
Maa-ainekset kuljetuksineen
soraa, mursketta, sepeliä, kivituhkaa, multaa
Vaihtolavakuljetukset
Muuttokuljetukset
muuttolaatikoiden vuokraus
www.pko-ravintolat.fi
KITEEN NUOHOUS JA IV-PUHDISTUS
S. KIMMELIN JA VAAKUNAN
PAKETIN HINTA: Alk.
Atria MIKROPIZZAT
200 g (4,65 /kg)
Jyväshyvä Paussi KEKSI
400 g (6,75 /kg)
Flora Vanilla VANILJAKASTIKE
(4,40 /l)
SHOPPAA & BAILAA 24 H -MATKALLE JOENSUUHUN! Tutustu samalla uudistettuun ja laajennettuun Vaakunaan!
vähälaktoosinen 250 ml
57,50 /hlö/vrk/2hh:ssa
4318 7001 2345 6789
4318
Karjala III OLUT
0,33 plo, 12-pack
(2,97 /l) 1.3.31.5.2010
Joensuun myyntipalvelu puh. 013-422145. · Puhdistamme ja huollamme. P. LC Kitee Pajari
koneina 10 t tela- ja 7 t pyöräalustainen viher- ja piharakentaminen kaivojen teot jätevesijärjestelmät kaivutyöt piikkaus- ja purkutyöt louhinta- ja räjäytystyöt
Korjaushitsaukset
materiaalit mm. pantit
ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME JOKAISENA PÄIVÄNÄ.
Ystävällisen palvelun Neste-asema! Neste Tolosenmäki, Kitee Puh. 020 1234 660 tai sales.kimmel@sok.fi www.pko-ravintolat.fi Riversidessa esiintyy illan aikana Dingo ja Amarillossa Sputnik!
LISÄTIEDOT, BUSSIAIKATAULUT JA VARAUKSET:
MEI KÄ LÄ I N EN MA I JA
PKO 0643 123456
093 270 220 1290
kpl pkt 2 kpl sis. Henkilöluku 24 ja koira. 0400 778908.
Puh. 044 3033972, 050 3073817.
myytävänä VUOKRATTAVANA
Kesälahden ydinkeskustassa saunallinen 60 m2 rt-huoneisto. 360 / kk+taloussähkö ja vesi. · Syksyllä allelaittovalmiit