Koti-Karjala 14.05.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0400 741078 Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala N:o 37 Irtonumero 1 52. Lääkäreiden rekrytointi edellyttää pitkäjänteistä työtä. Se on päättäjien asia. Ja tärkeänä pidän myös sitä, että taloudelliset realiteetit pidetään päätöksiä tehtäessä mielessä. Sitä ennen kannattaa tulla tekemään kesäkoti-, tuliais- ja lahjalöydöt Marimekosta. Ja sama pätee myös siihen mielikuvaan, mikä seutukunnasta ulospäin on syntynyt. Auton ikkunasta maaston heitetty tupakannatsa aiheuttaa ilmeisen vaaratilanteen. Ensikokemukset ovat myönteiset. En kuitenkaan allekirjoita väitettä, että suuri organisaatio olisi pientä tehokkaampi. Ymmärrän hyvin kunnista tulevan palautteen, kun lääkäripalveluja ei ole saatavissa kuntalaisten toivomalla tavalla. Kiteellä on tarvetta 5-6, Tohmajärvellä 3 ja Kesälahdella 1,5-2 lääkärin verran. Toisaalta työ on antoisaa; on hieno tunne, kun pystyy olemaan toiselle avuksi. Minusta Helli on saanut osakseen aiheetontakin arvostelua. Talouden seurantaan tarvittaneen jatkossa enemmän myös taloushallinnon ammattilaisten apua. Ehdin keskustella asiasta vuosien varrella moneen otteeseen Hovin Seijan kanssa ennenkuin lopullinen päätös kypsyi, hän taustoittaa ratkaisuaan. Paarivarustus. Puh. Lisäksi mitaleja on ikämiesten sarjoista. Avotulen tekemisestä maastoon tulee kiellon aikana ehdottomasti pidättäytyä. Kuluneen viikonlopun aikana maastopaloja oli maakunnan alueella parisenkymmentä. Alueen sijainti on hyvä ja liikenneyhteydet ovat kunnossa. Maastopalotilanteissa, joissa on selvästi laiminlyöty avotulen käsittelyyn liittyvää huolellisuusvelvoitetta, voi pelastuslaitos laskuttaa palon aiheuttajalta sammutustyöstä aiheutuneet ylimääräiset kustannukset. Haastetta on omiaan lisäämään Hellin ympärillä käyty julkinen keskustelu.. PALVELUTAKSI VEIKKO IHANUS Esteettömät taksipalvelut. On turha tehdä alimitoitettuja budjetteja, kun ne eivät kuitenkaan pidä kutiaan. En kuitenkaan näe KeskiKarjalan tilannetta tältä osin synkkänä. Useassa tapauksessa maastosta alkunsa saanut palo oli vaarassa levitä myös rakennuksiin. vuosikerta Helli sai johtavan lääkärin Arto Mönttinen palasi juurilleen Oli hienoa lukea lehdestä, miten entiset luokkakaverit ovat ryhtyneet Kiteen kummeiksi ja haluavat olla yhdessä Keti Oy:n kanssa edistämässä entisen kotipitäjänsä elinkeinoelämää. Hän uskoo yhteistyön myös Rääkkylän suuntaan jatkuvan siten, että sopimuksen mukaan pyritään myötävaikuttamaan Rääkkylän siirtymistä toimimaan itsenäisenä yksikkönä. Metsäpalovaroituksen aikana kielto on automaattisesti voimassa. Henkilökunta on motivoitunutta ja ammattitaitoista. Tässä tilanteessa on ollut pakko turvautua ostopalveluihin. Huomattava osa niistä sai alkunsa huolimattomasta avotulen käsittelystä kuten risujen polttamisesta. Myös tupakointi aiheuttaa tulipaloja. Yritän omalta osaltani kehittää Kiteen ja sen naapurikuntien terveyspalveluja, Hellin johtavana lääkärinä kuluvan kuun alussa aloittanut Arto Mönttinen sanoo. On mukava tunne tulla Kiteelle. Vastuu on aina sytyttäjällä ja vahingon aiheuttaja on korvausvelvollinen syntyneiden vahinkojen osalta. Emotionaalisilla seikoilla oli merkitystä, kun tein lopullisen päätöksen pitkään avoinna olleen viran hakemisesta. MARIMEKON TEHDASMYYMÄLÖISSÄ Kohta on kesä ja aikaa pyöritellä päivänkakkaraa varpaiden välissä. Törkeästä huolimattomuudesta tehdään tutkintapyyntö poliisille. Muutto synnyinpitäjään on kuitenkin mahdollinen, kun sopiva paikka löytyy. "Ymmärrän kunnista tulevan palautteen" Mönttinen myöntää, että Hellin johtavan lääkärin työkenttä on haasteellinen. Kokemusta on siten karttunut niin julkiselta kuin yksityiseltäkin sektorilta, niin varsinaisesta lääkärin työstä kuin hallinnostakin. Toistaiseksi Mönttinen käy Kiteellä töissä Reijolasta käsin. Hänen on oltava monen lajin taitaja. Tavoitteena pitää luonnollisesti olla, että avoinna olevat virat saadaan täytettyä. kulta ja hopea 4x400 metrin SM-viestistä. Avotulentekokiellon ja metsäpalovaroituksen aikana nuotiota tai avotulta ei saa sytyttää metsään tai sen läheisyyteen. Kielto tullaan purkamaan heti, kun sääolosuhteet sen sallivat ja siitä tiedotetaan erikseen. Liikunta häneltä ei ole jäänyt vieläkään. Hän sanoo edelleen tekevänsä päivittäin tunnin mittaisen kuntoilulenkin. Ensikosketuksen KeskiKarjalan terveydenhuoltoon hän hankki jo uransa alkuvaiheessa oltuaan Rääkkylässä lääkärinä vuosina 19811982. Hellin hallintomalliin Mönttinen ei halua ottaa kantaa tässä vaiheessa muutaman työpäivän perusteella. Pieni yksikkö on aina ketterämpi tekemään muutoksia, Polvijärvi ja Ilomantsi ovat tästä hyviä esimerkkejä, hän sanoo. KESÄNTEKOPÄIVÄT 11.15.5. Tämän jälkeen hän on toiminut mm. Polvijärven johtavana lääkärinä pariin otteeseen, Pohjois-Karjalan keskussairaalan eri osastoilla, Joensuun kaupungin sekä Kuntohovin ylilääkärinä, Terveystalolla työterveyslääkärinä ja viimeksi Ilomantsin johtavana lääkärinä. Työn alla on väitöskirjatutkimus, jossa aiheena on perusterveydenhuollon vaikuttavuuden arviointi ja ennakointi. Minun tehtäväni on vastata hoitokäytännöistä ja tuoda lääketieteellinen näkemys päätöksentekijöiden tietoon. Näissäkin tapauksissa aiheuttaja on korvausvelvollinen. Hellin johtavana lääkärinä kuluvan kuun alussa aloittanut Arto Mönttinen vertaa terveyskeskuslääkärin työtä kymmenotteluun. Ilmatieteen laitos ei ole vielä antanut varsinaista metsäpalovaroitusta, mutta ruohikkopalojen vaara on maakunnan alueella suuri. Mönttinen pitää mahdollisena, että terveydenhuollossa tullaan tulevaisuudessa siirtymään nykyistä suurempiin hallinnollisiin yksiköihin. Maaston ollessa kuivaa on tupakoijien erityisesti kiinnitettävä huomiota paloturvallisuuteen. Tältä osin asiat ovat kunnossa. Positiivinen kuva minulle on tullut. Ratkaisu ei syntynyt hetken mielijohteesta. Lääkäriksi Mönttinen valmistui Helsingin yliopistosta vuonna 1979, minkä jälkeen hän on ehtinyt toimia monissa erilaisissa työtehtävissä ja työpaikoissa. Ei se huono ole, koska minulle on kerrottu mm. Tohmajärvikin on tullut tutuksi, sillä hän piti siellä työterveysvastaanottoa vuosina 2007 ja 2008. Tavoitteena on saada tutkimus valmiiksi ensi syksyyn mennessä. Avotulen teko kielletään toistaiseksi Pohjois-Karjalassa Pelastuslakiin perustuen pelastusviranomainen kieltää avotulen teon tai muun tulipalon vaaraa aiheuttavan toiminnan Pohjois-Karjalan maakunnan alueella toistaiseksi, koska maastopalojen syttymisvaara on ilmeinen. Iloisesti tervetuloa! · · · MANSIKKAVUORET T-PAITA (II-LAATUA) 19,50 TAKAISIN SADEMETSÄÄN -LAUKUT JA -PUSSUKAT , ALKAEN 6,90 PIENET KIVET KÄSI- JA KYLPYPYYHE 9,90/24,00 KARHUTIE 1, KITEE · www.marimekko.fi Tunti päivässä liikuntaa Keskikarjalaisille Mönttinen tuli nuoruusvuosina tutuksi juoksijana. Palkintokaapissa on mm. Viime vuosina hän on paneutunut myös tutkimustyöhön. Näkemykseni mukaan kritiikin taustalla on paljolti nykyinen lääkäritilanne. sairaanhoitajan virkoihin olevan hakijoita. "Positiivinen kuva minulle on tullut" Ensimmäisten työpäiviensä aikana Mönttinen on tutustunut Hellin toimintaan eri työpisteissä. He saavat ratkaista, jatketaanko toimintaa liikelaitoksena, vain otetaanko käyttöön joku muu vaihtoehto. Tavoitteeni on toimia samalla tavalla. Siinä mallia muillekin
Hän ei ole kiireiltään ehtinyt vastaamaan, eikä häntä juuri tavoita kaupungintalolta, milloin hän on missäkin matkoilla. Itsekkäästi ajatellen: elossa pitää ajatus, että huomenna teen jotain, mitä en ole ennen tehnyt. "Kyllä uusklassiset talot ovat kauniita!" Rakennetaan vielä kauniimpia! Historian tutkiminen on kiintoisaa, mutta eilisessä roikkuminen ei. Ylihuomenna teen sen uudestaan vieläkin paremmin. KAUKO LESKINEN Ruoritalon sisäilmaongelma 2.3.2011 Koti-Karjalassa Lukijan porinat -palstalla oli kirjoitukseni Ruoritalon oppilaiden oireilusta sisäilmaongelmien johdosta sekä ainakin parin oppilaan sairastumisesta astmaan. Sairastuminen vaikuttaa tulevaisuuden suunnitelmiin, harrastuksiin ja täysivaltaisesti koko elämään. Joskus kaksi ja puoli tuhatta vuotta sitten, kun Kreikassa elettiin Solonin ja Perikleen "kulta-aikoja", alettiin pylväskäytävien yltäkylläisyydessä kaivata menneitä sankariaikoja. 1 700-luvulla alettiin Euroopan maissa "luoda" historiaa sitä mukaa, kun kansallisvaltiot saivat muotonsa, kansalliseepoksia ryhdyttiin kasaamaan pienistä tiedonsirparistelyyn uhrataan uskomattoman paljon aikaa, nykyhetki ja tulevaisuus unohtuvat. Homeroksen kertomuksia puolentuhatta vuotta aikaisemman Troijan sodan sankaritarinoita pidettiin tosina sanasta sanaan ja sankareita palvottiin koko- tai puolijumalina. Sanottu totuushan oli kiteeläisten äänestäjien silloinen tahto, joten äänestävän kansan pitäisi mennä peilin eteen. 26.2.2011 Koti-Karjalassa kouluja koskevassa remonttikirjoituksessa oli maininta, että tarkemmat tulokset sisäilmatutkimuksista valmistuvat maaliskuun puolivälissä, tuloksia ei kuitenkaan ole missään julkaistu. Talouden alasajo aloitettiin 80-luvun loppupuolella, kun Toivo Lipsasen ja Aarni Vepsän talouspoliittinen linjaus muutettiin "kateuskonsulttien" jakopolitiikalla köyhdyttävälle linjalle koko Keski-Karjalan alueella, eli jaettiin enemmän mitä kyettiin tienaamaan, vaikka oltiin tietoisia siitä, että se johtaa taloudelliseen umpikujaan. 2 Koti-Karjala Lauantai 14.5.2011 Miten Suomi menestyy Euroviisuissa? Tänä iltana pääsemme jännittämään, kuinka Suomen käy Euroviisuissa. Tarinoita syntyi urheista muinaisaikojen germaaneista, mahtavista maurintappajista ja ristiretkeläisistä. Hyvänä aikana ihminen tulee hampaattomaksi, vaikka olisi pähkinöitäkin. On ne muut maat niin hyviä, toteaa Pinja Hakulinen, Kiteeltä. Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. "Kyllä ennen osattiin, miehet oli urheita ja naiset oli hiljaa - useimmiten." Menneen kääntelyyn, vääntelyyn ja vää- Finaalissa saattaa mennä "no points". Sivistysjohtajalle lähetin kirjoituksen henkilökohtaisesti postissa ja pyysin vastausta. Erikoislääkärin lausunto todistaa astman aiheuttajaksi homeitiöt. Edelleen odotan kaupungin päättäjiltä vastausta. Siis talouspoliittinen linjaus oli aivan päinvastaista, mitä se oli Lipsasen ja Vepsän aikana. Kirjoituksessa pyysin kaupungin päättäjiltä vastausta siihen, mikä on kaupungin vastuu sairastuneiden kohdalla. Astma on elinikäinen sairaus. Siitä ei parannuta ja lääkkeitä joudutaan käyttämään säännöllisesti. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Se on ihana se poika ja sanon lastenlasten puolesta, että Suomi on kymmenen joukossa, rääkkyläläinen Ilkka Simanainen vastaa. Nightwish huolissaan kotiseutunsa alennustilasta Jo maailman laajuisestikin maineikas Nightwish -yhtiö on ymmärtänyt Kiteen/Keski-Karjalan talousvaikeudet ja on ilmaissut halunsa auttaa kotiseutuaan mahdollisuuksiensa mukaan, selviytymään sotien jälkeisen ajan pahimmasta talouskurimuksesta. I.S.P Eiköhän se hyvin menesty: kolmas! Se on suosikki nyt, mutta muutaman pykälän se tippuu, olettaa kiteeläinen Erkki Bolenz.. "Kyllä musiikki oli parempaa 70-luvulla!" Kuka siis estää tekemästä parempaa nyt. Syntyi kokonainen romantiikan aikakausi. Tämä päivä on huomisen eilinen, enkä näe tässäkään päivässä mitään sen erityisempää kuin eilisessäkään. Huhtikuussakin hän oli Unkarissa ja kohta lähdössä Pietariin. Historiaan suhtaudutaan kuin uskontoon: sen asioita, tapahtumia ja henkilöitä aletaan palvoa. Jonakin päivänä kyllästyn saman toistamiseen ja aloitan uuden projektin. Aladár Bayer En ole seurannut ollenkaan Euroviisuja, tuumaa kiteeläinen Rauni Pellikka, joka mainitsee kyllä tietävänsä Suomen edustuskappaleen, mutta ei halua arvailla sen sijoitusta finaalissa. leista. Millaista menestystä "Da da dam" -kappaleelle ennustetaan? Toimittajan kynästä En kaipaa eilistä Koskaan ei kaikki ole hyvin. Sairastuneet ovat nuoria, joilla elämä ja tulevaisuus ovat edessä. Kun pähkinät loppuvat, aletaan muistella menneitä pähkinöitä. Jos näin paljon pystyy olemaan poissa työpaikalta onko virka tarpeellinen. Tarinat sarvipäisistä viikingeistä otettiin todesta. Tekeekö hän etätyötä lukuisten matkojen ohella. Sieltä näkyisi köyhdyttävän linjauksen alulle panija. Mikähän olisi kaupungin päättäjien kanta silloin, jos nämä sairastuneet olisivat heidän, heidän läheisten tai muuten vain "silmää tekevien" lapsia. Suomen kilpailija Paradise Oskar eli Axel Ehnström aloittaa Euroviisujen lauantain finaalin kilpailunumerolla yksi
Nuorisotyö: To 19.5. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 18.5. Ilmoittautumiset ja lisätietoa Päivi Naukkarinen, puh. khranvirastoon puh. Lopuksi tanssia 1 1/2 tuntia. klo 10.00 messu kirkossa ja klo 13.00 kyläkirkossa. 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi. TOHMAJÄRVI 15 vuotta sitten Niiralassa Huomenna sunnuntaina on Kaatuneiden muistopäivä. Kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoille, Puruveden laulu, joht. Klo 6.20 kirkkokuoron lähtö S-marketin pihas- · Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset www.kotikarjala.fi SANA SINULLE Su 15.5. Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. Huom! Diakoniatoimisto avoinna poikkeuksellisesti 18.5. 050 4670 375. 4H-YHDITYKSEN 80VUOTISJUHLA Rääkkylän koulukeskuksella la 14.5 klo 13 Tervehdysten vastaanotto ja kahvitarjoilu, klo 14 Juhla (nuorten ohjelmaa, 4H-muistoja, juhla- RÄÄKKYLÄ puhe ja sirkusesitys). SYDÄMENI SÄVELET KIRSTI RAUTIAINEN konsertoi Kiteesalissa ti 17.5. Leireillä voi olla myös päivälapsena. Ilmoittaudu Eevalle 17.5. Kastettu: Jaakko Johannes Ahlholm. Jeesus meidän aurinkomme Kevään ihmettä, aurinkoa saamme taas ihmetellä sydämen kyllyydestä. Esko Alanen, puhe Mikko Rinkinen.Kirkkokahvit kaikille ja rippikoululaisten vanhempien tilaisuus srk-salissa, kanttorin tunti rippikoululaisille kirkossa. perhekirkko kirkossa klo 10 ja isoset paikalle kahvit ja tunti yhdessä riparilaisten kanssa. Pe 20.5. Isompien koululaisten leiri: ma 1.8. to 4.8.: leiri on tarkoitettu syksyllä neljännelle luokalle meneville ja sitä vanhemmille lapsille. Klo 11 Tarinatuvalla luetaan raamattua. Ma 16.5. Lisätiedot ja ryhmävaraukset puh. Kyläntie 9, 82460 Hummovaara. Kaatuneitten muistopäivänä rippikoululaisten ja kotiväen kirkkopyhä: klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Sirkka Kotro, Petri Tiainen, Puruveden laulu. 050 467 0372. Tervetuloa! Ti 17.5. Kuva Olavi Lautamäen arkistosta.. Mutta auringon valoa ja lämpöä me tarvitsemme, voidaksemme elää tällä maapallolla. KITEEN IKONIPIIRILÄISTEN IKONINÄYTTELY 17.4.31.8. Epäilysten alta nousee köyhä sielu kiittämään. Rauhan tyven, puhdas ilma Jeesuksesta virtailee. Jussi, Antero. Kiitos onnitteluista ja tervehdyksistä aloittaessani syntymäpitäjäni apteekkarina. Kirsti-Liisa Mustonen ta Kirkkomusiikkijuhlille Kontiolahdelle. klo 13.00 Toukosiunaus Rauno ja Anna-Liisa Matikaisella, Pöllälänniementie 7 A, Mikko Rinkinen, kirkkokuoro. klo 18.30 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. HUOM! Kirkkoherranvirasto suljettu 17.5.2011 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. Kuollut: Teuvo Kalevi Leminen, 75 v. Klo 10 Tarinatupa ja kirpputori avoinna 1014, Tarinatuvan hartaus klo 12.00. 050-3038001. Ilman aurinkoa ei olisi elämää eikä kasvunihmettä. Tiistaina: Maila, Mailis, Maili, Maisa, Rebekka, ort. Veteraanit laskevat seppeleen sankarivainajien muistomerkille jumalanpalveluksen jälkeen. Rääkkylä Ma 16.5. klo 7.00 Piirakkatalkoot koulukeskuksessa musiikkitoimen hyväksi klo 7.00 alkaen koulukeskuksessa! Su 22.5. klo 1013. Visertäkää, pienet leivot, viinipuussa tuoreessa". Näyttely avoinna Juhanantuvan aukioloaikoina. Juhan- KESÄLAHTI antuvalla, os. klo 9.30 Vapaaehtoistyöntekijöiden virkistyspäivä Sampaan Metsästysmajalla. Toivoi vain vilpoisempaa säätä. rov.kunnallinen omaishoitajien retki Retrettiin ja Enonkosken luostariyhteisöön. Lähtö Tarinatuvan edestä klo 17.30. Huom! Alaikäraja 11 vuotta!, 0-promillea! PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 1219. 28.29.6.2011 Kirkkokuoro tekee retken Keski-Suomeen. sunnuntai pääsiäisestä. LATVIALAINEN KANTELEDUO DZITARI Kiteesalissa ti 24.5. Vuonna 1996 tuotiin Niiralan raja-aseman kautta Koti-Suomeen jatkosodassa kaatuneita sankarivainajia, joiden joukossa oli myös kiteeläinen Veikko Vilho Halttunen, joka kaatui Valkeasaaren Vaskisavotassa 10.6.1944. klo 18 Raamattupiiri Eila ja Pauli Koposella Rasisalossa. Heikki, Raimo, Reima, Muusa. Su 22.5. Luulen, että vain kylmien ja pimeiden talvien jälkeen ihminen pystyy käsittämään auringon valon ja lämmön todellisen arvon. (=kouluun menevät) ti 26.7. Kerro mahdolliset ruoka-allergiat. Rippikoulu: Su 15.5. Ke 18.5. Leirimaksu 30 euroa, joka sisältää ruuan (5 kertaa/päivä), majoituksen, vakuutuksen, konsertin ja askartelumateriaalit. asti. Klo 10 Tarinatupa ja kirpputori avoinna 1014. toukokuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 4.09 ja laskee klo 21.44. Veikko ehti olla kaatumispaikallaan 52 vuotta. Hän on lähellä meitä silloin, kun meidän sydämemme ja mielemme on murheellinen, silloin kun arjen huolet painavat meitä maahan saakka, silloin kun mistään ei näy valon pilkahdustakaan. 0503038003. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 3. Ihmisen mieli voi olla pimeä ja synkkä, meillä on elämässä sairautta ja syntiä, monenlaista kiusaa ja vaivaa, jotka tekevät elämän raskaaksi. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Toini ja Eino, Pekka, Upe, Katri ja Mika Elsa ja Auno Timo, Anne, Janina ja Julia Jussi ja Sanna Jenna Aune ja Martti Jukka, Emma ja Paavo Tuula ja Seppo Jani, Suvi ja Samu Joni ja Mervi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Matkan hinta n. Hinta 5 euroa. Viime kesän ennätyshelteet tuntuivat pitkittyessään monesta tosi tukalilta, eikä niistä enää osannut nauttia. Kerelistä. Kesälahti Su 15.5. Maanantaina: Ester, Essi, Esteri, ort. Lämmin kiitos ahkerille hautausmaan siivoustalkoolaisille!! Lämmin kiitos kaikille 80-vuotispäivääni muistaneille. TUOMO LEPPÄNEN En juhli merkkipäivääni TIMO PULKKINEN Nuorisotyö: Su 15.5. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen, kolehti kerätään Lahden Kirkkopäiville 2011, Kirkkopalvelut ry. Kokoon tulkaa taivaan linnut, suviilmaan puhtaaseen. klo 19.00 Säestys; Anneli Sallinen Konsertissa esiintyy myös K-K:n musiikkiopiston instrumenttioppilaita. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 14.5.2011 14. 7080 (sis. klo 10 Toukosiunaus Irja Ilvosella, mukana Pertti Venäläinen ja Samuli Niiles, osoite: Kiesvaarantie 185, tervetuloa! Diakoniatoimisto avoinna klo 911. La 21.5. 23:34. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Tuula, ort. Klo 18 Kirkkokuoro seurakuntasalissa. Minä annan niille paimenia, jotka huolehtivat niistä." Jer. sunnuntai pääsiäisestä, saarnaa ja liturgi Yrjö Sahama, kanttorina Pertti Häkkinen, kolehti kerätään seurakuntien toiminnan tukemiseen Kuopion hiippakunnan kasvatus- ja perhetyön välityksellä. klo 912 Kirkkoherranvirasto suljettu. mennessä puh. Klo 18.00 radiolähetyspiiri Hilkka Kupiaisella. Virren viimeisen säkeistön lupauksen saamme tänäänkin omistaa uskossa itsellemme: "Armon Henki täyttää mielet murheelliset ilolla. Pienempien koululaisten leiri ke 27.7.pe 29.7.: leirille otetaan mukaan syksyllä toiselle ja kolmannelle luokalle menevät. Hyvää kevätpäivän jatkoa! Anna-Liisa BJÖRN 27.4.1927 Kitee 29.4.2011 P-KSS Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa vei voimat ja unen antoi. llm. Jeesus on lähellä ja odottaa, että Hän saisi valaista ja lämmittää meitä rakkautensa säteilyllä. Leirimaksu 35 euroa, joka sisältää ruuan (5 kertaa/päivä), majoituksen, vakuutuksen, retken ja kaikki leirillä tarvittavat materiaalit. Setänsä etsintää johti kiteeläinen Esa Halttunen, jonka johdolla Veikko Halttunen myös siunattiin juhlallisin sankarihautausmenoin Kiteen sankarihautaan. Lisätietoja retkistä Johannalta puh. Tarvitsemme aurinkoa, Jeesusta, lämmittämään, valaisemaan ja sulattamaan kylmät sydämemme. RIPPIKOULUPYHÄ: perhekirkko kirkossa klo 10, kirkkokahvit, jonka jälkeen vanhemmille INFO-tilaisuus leiristä ja riparilaisilla oppitunti. Lämmin valo sieltä loistaa, surut, murheet hajottaa. Hinta 20 euroa. Ti 24.5. "Aurinkomme ylösnousi, paistaa voittovuorella. klo 19.00. KITEE KESÄILKAMAT Hummovaaran kylätalolla su22.5 klo 13.00, KeskiKarjalan kansalaisopiston Puhossalon näytelmäryhmä esittää runoja, laulua, sketsejä ja kaksi pienoisnäytelmää: Juhlapuhe" ja "Naisten vuosi", käsikirjoitus Meeri Karjalainen, ohjaus Tarja Jänis. Kolehti: Lahden Kirkkopäiville, Kirkkopalvelut ry. To 19.5. rov.kunnallinen mielenterveyskuntoutujien retki Joensuuhun , "kirkkokierros". Terhon pianokioski, Keisarinkuja 3, yhteisö- ja kuvataiteilija Anneli Timosen töitä. Jeesuksen lämpöä ja valoa saamme tuntea avaamalla Hänelle itsemme, kääntymällä rukouksessa Hänen puoleensa ja pyytämällä Häntä tulemaan sydämemme Vapahtajaksi. Heimo, Esa. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa pois rakkaamme luokseen kantoi. Isko. Ti 7.6. keskiviikkona klo 911, jatkossa tiistaisin klo 911. To 9.6. Syksyn kerhoihin ilmoittautumiset toukokuun aikana Sari Vänskälle puh. Mukaan mahtuu myös muita seurakuntalaisia. matkat, majoituksen ja ruoat). NUORISOLLE! DISCO JA LIVENÄ WEERA - yhtye Joensuusta Rääkkylän liikuntasalilla la 14.5.2011 klo 1923.30. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 4. Nopeasti ihminen kuitenkin kyllästyy, jos on liikaa valoa tai lämpöä. Sisältää lämpimän ruuan jälkiruokineen, vakuutuksen ja askartelumateriaalit. Hän ei ole kaukana taivaissa vaan on lähellä meidän arjessamme. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA "Minä tuon lampaani takaisin laitumelleen, siellä ne ovat hedelmälliset ja lisääntyvät. Pääsiäisvirsi 105 kertoo meille myös auringosta, mutta tämä aurinko ei ole tuolla taivaalla säteilevä kaasupallo vaan meidän Herramme Jeesus Kristus, joka nousi kuolleista ja elää nyt voittovuorella, Isän oikealla puolella taivaassa. 013-6881120. LASTEN LEIRIT KESÄLLÄ 2011 HELLANIEMESSÄ: Alle kouluikäisten leiripäivä 37 v. Anja Karhapään ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Rääkkylän kirjastossa 31.5. Sunnuntaina: Kaatuneitten muistopäivä, Sofia, Sonja, Sohvi, ort. Lähtö kimppakyydein Tarinatuvalta klo 9.30, paluu iltapäivällä. Kuinka ihana onkaan paistatella päivää, nauttia auringon valosta ja lämmöstä, sen sokaisevasta kirkkaudesta. klo 19 20.30 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Hinta 10 euroa. klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. 050 467 0374. Ikävöitsen täältä päästä kotimaahan ikuiseen." Eeva Niemeläinen KULTTUURI-IKKUNA KOISKITAIDETTA 11.5.25.5. mennessä Samulille puh
Erityisen huomattava asema Tohmajärvellä oli elpyvässä kansansivistysharrastuksessa. Olemme nähneet ensimmäisten kaskien kaatajat ja ensimmäisten peltojen raivaajat ankarassa taistelussa hallaa, tauteja ja vainolaista vastaan. näin: "Uutta Herttoniemen tehdasta suunniteltaessa tuli selväksi, että ompelutyövoimasta tulee Helsingin lähistöllä pula. Pitkät hevosjonot ajoivat kylistä rippikirkkoon. Piispana hän toimi vuosina 1939-1962. Älköön kirkkopolku pääskö kasvamaan umpeen nyt, miellyttävämpien kulkuneuvojen aikana. 1856 Venäjän hallitsijaksi, alkoivat vapaam- Kuopion hiippakunnan piispaksi Sotaa edeltävänä kesänä 1939 aloitti toimintansa uusi Kuopion hiippakunta, johon liitettiin Oulun hiippakunnasta Pohjois-Savon ja Kainuun alueet, Viipurin hiippakunnasta pääosa Pohjois-Karjalaa ja Mikkelin läänin pohjoisosat sekä Tampereen hiippa-kunnasta lisäksi Saarijärven rovastikunta. Olemme nähneet kylien syntyvän, tuhoutuvan ja uudelleen nousevan tuhkasta. Tiiviin neuvottelupäivän päätteeksi valtuuston puheenjohtaja toivoi riijjuuta jatkettavan. Asia oli hiljaisessa vaiheessa, kun pöydälleni tuli Kiteen esite. käsin tehtyä. Tyllinsaaren isäntä Väinö "Linssi" Ilvonen oli järjestänyt vieraita palvelemaan puolisonsa Saimin ja Kytänniemen kartanon rouvan Siiri Kainulaisen. Tohmajärven runontaitajat eivät kuitenkaan paljoa hänelle runolippaitaan avanneet. Sielun matka Jumalan eteen on aina "pyhä matka". Siellä on meidänkin leposijamme". Alkukesällä v. Sen kansi oli kaunis ja muistutti Pälkjärvestä, rajan taakse jääneestä syntymäpitäjästäni. Unto Martikainen. 1863 toimivat kansakoulut Tohmajärvellä ja Kiteen Puhoksessa. Eräs Sormusen tunnetuimpia ja laajalta levinneimpiä kirjoituksia on evankelisluterilaisen kirkon 1960-luvulla käyttämään kastetodistukseen kirjoitettu opetuspuhe juuri kastetun lapsen vanhemmille. Jo v. Kunnantalon aulassa hän nosti viirin ylös ja kertoi sillä hetkellä valloittaneensa Kiteen kunnan. Jos on kaksi muutoin samanarvoista tarjousta, niin ihmiset voittavat". 1932 teologian lisensiaatiksi ja väitteli teologian tohtoriksi vuonna 1933 Helsingin yliopistosta. Jaakko Turunen Eino Sormunen saarnaamassa Pielisensuun kirkossa vuonna 1960. Lähteet: Eino Sormunen, kirjoitus "Kirkon aarre" teoksessa:"Tohmajärvi - juhlajulkaisu Tohmajärven pitäjän 300-vuotis- ja kirkon 200-vuotisjuhlaan", Pieksämäki 1956. Eino Sormusen vanhemmat olivat maanviljelijä Juho Sormunen ja puolisonsa Liisa (Elisa) Timonen. Kirkon ympärillä lepäävät isämme hiljaisuudessa ylösnousemuksen aamua odottaen. 1857 syntyi kaksi kirjastoa Tohmajärvelle ja heti sen jälkeen Ilomantsiin. "Joensuun Lyseo 1865 -1990", 125-vuotisjuhlajulkaisu, Joensuu 1990. Vepsä kertoi neuvottelun palautekeskustelussa, että Topi jätti pelkurimaisesti pussaamatta. Hän tuli Ruppovaarasta ja Potoskasta, missä hän oli ollut mukana eräissä häissä ja soitellut huilua yleiseksi iloksi. Lopuksi hän ummisti silmänsä ja sanoi: "sellainen tummanpunainen". Samalla tutustuimme toisiimme. Niinpä v. Silloin läksimme kartoittamaan kehitysalueiden mahdollisuuksia. 1973 kunta sai vihjeen siitä, että Marimekko suunnittelee ompelimon rakentamista jonnekin Helsingin ulkopuolelle, koska ompelutyövoimasta odotettiin pääkaupunkiseudulla tulevan pulaa. Silti tämä menneisyys ei saa jäädä meille tomuiseksi muistoksi, vaan sen tulee antaa meille vastuun- ja velvollisuudentuntoa, kunnioitusta ja kiintymystä. Mieleeni on jäänyt, että Marimekon joukkueeseen kuulunut nuorehko lakimies syventyi keskusteluun Siiri Kainulaisen kanssa. Seuraavana päivänä neuvotteluja jatkettiin ja pistäydyttiin myös ajatellulla tehtaan rakennuspaikalla Selkueen harjulla. Ihmissuhteet vaikuttavat liikeasioissa - ei siitä mihinkään pääse. Hieman myöhemmin opiskelu jatkui ja Sormunen suoritti teologis-filosofisen tutkinnon v. Kinttupolut johtivat ennen pitkin vaarojen rinteitä Kirkkoniemeen. Cederberg (18951908). Topi Lipsanen osoittautui sangen toimeenpanevaksi herraksi ja tuli tehtaalle ja Bökarsiin neuvottelemaan mukanaan kunnanjohtaja Aarni Vepsä ja kunnansihteeri Jaakko Turunen. Tohmajärven kirkkoherrojen joukossa on ollut huomattavia henkilöitä. Kartanon entisen mäkitupalaisen pojanpoikana minun oli helppoa varmistaa asia. Kirjailijana ja tutkijana Eino Sormunen on ollut harvinaisen tuottelias mies, sillä hän on vuosien 1934 -1971 välisenä aikana julkaissut kaikkiaan noin viisikymmentä teosta. Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala 5 Kuopion hiippakunnan piispa Eino Sormunen Karjalan kunnailta Jumalan tulen kantajaksi Usein etevän ja lahjakkaan ihmisen tie ja elämänura kuljettaa hänet kauaksi kotiseudultaan, ja tuo sitten kypsemmällä iällä takaisin lähemmäs niitä seutuja, jotka lapsuudesta saakka ovat tulleet läheisiksi ja rakkaiksi. Kuva: Esko Eskelinen/Pohjois-Karjalan museo. päivänä heinäkuuta 1971 Kuopiossa. Kiintymys kotiseutuun Rakkaus ja kiintymys kotiseutuun kuvastuvat Kuopion hiippakunnan piispan, teologian tohtori Eino Sormusen sanoista, kun hän kirjoittaa syntymäseudustaan seuraavasti: "Vuonna 1828 kulki Tohmajärvellä pieni, vilkas, ylen vaatimaton ja kansanomainen mies kysellen vanhoja kansanrunoja. Neuvottelu oli sujunut hyvin ja uusi tapaaminen sovittiin Kiteelle kesälomakauden jälkeen. Useamman henkilön esikunta tuli pikkubussilla hieman ennen varsinaista arvovierasta, joka soitti matkalta pariin kertaan ja pahoitteli olevansa hieman myöhässä. Niinpä heidän sarjaansa liittyi 1800-luvulla kaksi oppinutta tohtoria: Erik Andelin (1845-1893) sekä J.A. Sen neuvottelun lahjakontti on vieläkin Bökarsin Siikavaaran seinällä. Sielun ikävää Jumalan alttarin eteen ei mikään elämän mukavuus voi tyydyttää. Keisari Aleksanteri II:n tultua v. Mitään arvokkaampaa meillä ei ole kuin se talonpoikainen yhteiskunta, se pirtin ja pihan, aittojen ja kaivopolun, peltojen ja kalarantojen vaiheilla eletty yhteiselämä, joka on antanut meille syvät juuret ilossa ja surussa, juhlassa ja arjessa. Illan edetessä suakkunat muuttuivat keveämmiksi ja naurukin sai sijansa. Vepsän tehtäväksi jäi tärskäyttää pöytään pullo ns. Lipsasen oli määrä kahmaista Armi syliinsä ja pussata poskelle. 1919 Savonlinnassa. Veljet sopivat pyrkivänsä räväkkyyteen, olivathan he menossa tapaamaan poikkeuksellisen persoonallista yritysjohtajaa. päivänä kesäkuuta 1893. Tohmajärveltä etevä nuorimies lähti opintielle Joensuuhun ja pääsi ylioppilaaksi Joensuun klassillisesta lyseosta keväällä 1915. Kirkkoveneet piirsivät vanansa järven selälle. Lopulta kunnantalon pihaan pyörähti pitkätukkaisen nuoren miehen ohjaama pieni urheiluauto. Kiertokoulunopettaja Simo Talluksen talossa 1880-luvun puolimaissa oli renkinä Algot Tietäväinen -niminen haaveksiva nuorukainen, joka Maiju Lassilan nimellä kuvasi "Tulitikkuja lainaamassa"- teoksessaan tohmajärveläistä kansanelämää. Paikalle kutsumaltamme Arvo "Arssi" Taskiselta hän kysyi, osaisiko paikkakunnan rakennusliike sellaisen tehdä. Armi ihasteli maisemaa ja arveli seisovansa Euroopan kauneimmalla teollisuusalueella. Armi suostui ja suostumuksensa vakuutena hän jätti kunnantalolle suuren Aallon maljakon kukkia täynnä. Arssi vakuutti osaamisen riittävän, mutta työn aloittamista helpottaisi, jos tiedossa olisivat rakennuksen ulkomitat. Ensimmäistä tapaamista tuli muisteltua julkaisussa, jonka Kiteen tehtaan henkilökunta teki juhliessaan ammattiosastonsa kolmea vuosikymmentä. Näin oli asianlaita Eino Sormusen kohdalla, joka niin yliopistossa kuin Suomen kirkossakin suoritti merkittävän ja kauaskantoisen elämäntyön. Eino Aukusti Sormunen syntyi Pohjois-Karjalassa, Tohmajärvellä 27. Maakunnan ensimmäinen maamieskoulu oli Tohmajärven Jouhkolassa. Hän jatkoi edelleen lukujaan ja suoritti teologisen erotutkinnon ja vihittiin papiksi v. Olemme nähneet maanteiden ilmaantuvan entisten polkujen sijaan, opillisen sivistyksen sarastavan aapisen ja katekismuksen ääressä koulumestareiden johdolla. Uuden Kuopion hiippakunnan ensimmäinen piispa oli professori Eino Sormunen, joka tunnettiin erityisesti suomalaisen Luther-tutkimuksen uranuurtajana, merkittävänä humanistina ja teologisena kirjailijana. Vieraille tarjottiin rantakalaa, savustettuja muikkuja ja ahvenia, piirakoita ja munavoita, raparperipiirakkaa ja nokipannukahvia. Ilta pimeni ja huussipolku oli kivinen, joten saattomies öljylamppu kädessä oli tarpeen. Eino Sormunen kuoli 7. mat tullet puhaltaa ja lähinnä Savokarjalaisen osakunnan piirissä virisi kansansivistysharrastus, joka johti ensimmäisten kansakoulujen ja kansankirjastojen perustamiseen. Armi ehti kirjoittaa sen hieman ennen kuolemaansa v. 1979 ja totesi mm. Vatalan kievarissa hän kehui saaneensa karjalaista herkkua, kokkelipiimää. Kun lupa Armi Ratian tapaamiseen oli saatu, valtuuston puheenjohtaja Lipsanen ja kunnanjohtaja Vepsä pohtivat neuvottelutaktiikkaa. Yliopistoura oli lahjakkaan nuoren teologin edessä, kun Sormunen toimi Helsingin yliopiston systemaattisen teologian dosenttina v. 1930 teologian kandidaatiksi, v. Samalla hän sai aiheen viisastella, että heidän keskinäinen työnjakonsa olisi pitänyt miettiä tarkemmin. Asiat etenivät mallikkaasti ja vuotta myöhemmin presidentti Urho Kekkonen vihki tehtaan suuren vierasjoukon läsnä ollessa. Juhannuspäivänä 1828 hän, lähestyessään Jouhkolaa putosi suohon ja tärveli juhlahousunsa, joita sai pestä ja kuivailla pari tuntia. Iltaan osui myös yksi virkaurani kokokohdista, kun sain kunnian toimia Armin saattomiehenä huussireissulla. Kauniina loppukesän iltapäivänä vieraita odotettiin kunnantalolla pienessä jännityksessä. Tervetulotoivotusten ja sinunkauppojen solmimisen jälkeen matkaa jatkettiin Tyllinsaareen, joka oli ennen sitä ja sen jälkeen monien yrityssopimusten legendaarinen lopullisen kädenpuristuksen paikka. Jossakin vaiheessa herra tarkisti minulta, että kyseessä on tosiaan kartanon rouva. Topi Lipsanen kirjoitti Kiteen teollistamisesta omia muistelmiaan ja pyysi siihen liittyen Armi Ratialta pientä kirjallista selvitystä. 1929. Isien perinnön, työn ja uurastuksen, kärsimysten ja kyyneleiden muistaminen, ahkeruus, jumalanpelko ja puhtaat elämäntavat luovat tulevaisuuteemme lujan perustan. Tämä vaeltaja oli Elias Lönnrot. 1934 ja edelleen dogmatiikan professorina vuosina 1934 -1939. Kun Armi Ratia Kiteen valloitti Marimekko juhlii tänä vuonna 60 vuoden mittaiseksi ehtinyttä taivaltaan. Kesällä tulee kuluneeksi 38 vuotta siitä, kun me kiteeläiset saimme ensi kosketuksemme Marimekon äitiin Armi Ratiaan. Tyllinsaaressa vietettiin hauska ilta keskustellen ensin yhteisestä asiasta. Pohjois-Karjalan oloja vertailukohtana käyttäen peltomme ja kotimme ovat vanhoja, niitä ympäröi perinteiden jättämä kunnia ja patina. Matkustajan paikalta nousi Armi Ratia, joka käveli Marimekon viiri kädessä sisään. Niinpä teologia kiinnosti Eino Sormusta entistä enemmän ja hän valmistui v
Lapsille nämä reissut ovat kuin palkintomatkoja pitkästä uurastuksesta. Siitä, että vastuuhenkilöt osuivat samaan aikaan samaan paikkaan ja alkoivat keskustella niitä näitä. Vapon Matolamminsuon turvesuohankkeen tapahtumien kulkua hoitokunta tulee seuraamaan ja osakaskunta kutsutaan koolle tarpeen vaatiessa nopeasti. Ätäskön kesään tulee kuulumaan perinteinen osakkaiden välinen vapaongintakisa Kantoniemessä sekä uistelukisa, johon ovat tervetulleita myös osakaskunnan ulkopuoliset kalastuksen harrastajat. Erityisen kutsun olivat saaneet ryhmää vuosien varrella opettaneet opettajat, joista useampi olikin saapunut kuulemaan entisten oppilaidensa edesottamuksia. Ensi vuonna kalaveden osakaskunta täyttää 80 vuotta, jota juhlistetaan erityisellä juhlapilkkikisalla. Uisteluluvalla saa vetää kuutta uistinta. Kalastus- ja sorsastuslupia li Kiteellä ensimmäisen kerran. Tämänkin reissun matkakassaa varten vanhemmat ovat tehneet varainhankintaa pitkin talvea, Pulkki totesi. Muun muassa Euroviisuvoittaja Alexander Rybakin Fairytale kuului yhteiseen ohjelmistoon ja kappaletta soitettiin innolla heti yhteisiin harjoituksiin päästyä. Kokousedustajaksi valittiin Pekka Juvonen ja varalle Heikki Pirhonen. Yhdessä soittamisesta irtoaa enemmän musiikin iloa Kilpailuperinteestä ei lipsuta Niinikummun kalaveden osakaskunta on vuosien mittaan järjestänyt Ätäskölle aktiivisesti monenlaisia kalastukseen liittyviä kilpailuja, eikä tästä perinteestä aiota lipsua nytkään. Yhdessä esitettäviä kappaleita hiottiin perjantaina ja lauantaina yhteisesti esityskuntoon. Tarjoilija toivotti yleisön tervetulleeksi hämyisään valtuustobaariin. Syksyn pimeisiin iltoihin on suunnitteilla järjestää yleinen tuulastuskilpailu, mikä tuleekin olemaan ihan uusi mittelö Ätäsköllä. Pian puhuttiin jo mahdollisuuksista, joita yhteistyö voisi opistoille tarjota. Opistojen yhteistyön mielekkyyttä lisää se, että kyseessä on saman ikäiset ja kokoiset oppilaitokset. 10 iskukoukkua puolestaan maksaa 5 euroa/2 vuotta. Perinteisellä osakaskunnan pilkkikisalla halutaan taas koota osakkaat viettämään yhteistä kevättalven päivää Kantoniemeen. Järvellä tullaan edelleen poistamaan myös särkikalaa katiskapyynnillä ja suurempia särkisaaliita saaneiden kalastajien toivotaan ilmoittavan määrät osakaskunnalle mahdollisen tukirahan saamiseksi. Tiistai-illan konsertista päätellen rohkeutta ja intoa esiintymiseen ryhmässä riit- tää, vaikkapa teatterinlavallekin saakka. Lahden päässä toimintaa on tosin vain kahdessa kunnassa, kun taas Keski-Karjalan opisto on levittäytynyt 8 kunnan alueelle. Kesälahden yksinlaulajilla vauhdikkaat synttärit Puruvesi-opiston yksinlaulajat palasivat laulun alkulähteille ja tarjoilivat Kesälahden valtuustosalissa kansanlauluihin painottuneen teatraalisen lauluilottelun 20 -vuotisen taipaleensa kunniaksi. Valtuustosali oli lavastettu hauskasti kuppilan näköiseksi ja laulajat olivat hakeneet rooleja vuosien varrelta esittämistään hahmoista. Siitä saakka opistot ovat pyrkineet tapaamaan vuosittain eri kokoonpanoilla. Nytkin täällä nähtiin iloisia jälleennäkemisen halauksia, Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori Sirkka-Liisa Röppänen kertoi. Kisa on osakasten keskeinen ja palkinnot jaetaan aina vuosikokouksen jälkeen. Kokous valitsi virallisesti hoitokunnan esimieheksi Pekka Juvosen. Opettajille tämä tuo vaihtelua ja piristystä työhön. Hoitokunta on tutkinut Ätäskölle oikeanlaisen ja toimivimman ruohonpoistolaitteen hankintaa. Uisteluluvan osakas voi ostaa 10:llä eurolla/vuosi ja ulkopuolinen 20:llä eurolla/ vuosi, 10:llä eurolla/viikko ja 5:llä eurolla/päivä. Vuoden 2006 huhtikuussa Lahden musiikkiopisto vierai- Verkkopyytäjien suut messingille Kokouksen päätökset nostivat tänä vuonna verkkopyytäjien suupielet messingille, sillä pitkästä aikaa verkkoyksikkömäärää nostettiin, eikä rajoitteitakaan lisätty. Yhteistapaamiseen osallistui noin parinkymmenen soittajan joukko kummastakin opistosta. Pyydysyksikkömaksut pysyivät lähes entisellään eli kahdeksi vuodeksi verkkomerkit osakaskuntaan kuuluva talous voi ostaa 5:llä eurolla/yksikkö. Kummankin opiston oppilaat ja orkesterit ovat harjoitelleet konsertin ohjelmistoa erikseen tahoillaan. Lupaan sisältyy oikeus ampua kaksi kanadanhanhea. Silmäkokorajoituksia Ätäsköllä ei ole. Pyhäjärvellä rajoituksia sen sijaan on: Niinikummun kalaveden osakaskunnan vesialueella osakkaat saavat pyytää kalaa 60 -millisellä ja sitä harvemmalla verkolla pinta- ja välivedessä. Nuottausluvan hinnaksi määrättiin 50 euroa/ vuosi. Kalastuksenvalvojina toimivat Aimo Karttunen, Veijo Pakarinen, Heikki Pirhonen ja Heimo Sallinen. Aluksi etsittiin niin Vuoden 2010 voittajat Niinikummun kalaveden osakaskunnan suuren kalan kisa 2010 voittajat: Seppo Matikainen kuha 4,792 kg Heikki Pirhonen taimen 3,13 kg Raimo Rouvinen made 2,079 kg Heikki Pirhonen hauki 7,573 kg Veijo Holopainen säyne 1,78 kg Seppo Matikainen ahven 0,98 kg Seppo Matikainen särki 0,577 kg Raimo Rouvinen lahna 4,247 kg Raimo Rouvinen ruutana 1,617 kg Seppo Kärkkäinen, vasemmalla, oli yksi tapahtuman esiintyjistä. laulajia kuin pianistia, ja konsertti aloitettiin reippaita rallatuksia ja hempeitä tunnelmia tarjonneella kansanlaulusikermällä. Tähän kevättalven tapahtumaan ovat kaikki tervetulleita. Konsertissa esiintyivät yksinlaulajat Päivi Käyhkö, Raija-Liisa Karjalainen, Esa Kosonen, Arto Pöllänen, Katri Tirkkonen, Seppo Kärkkäinen, Tarja Rönkkönen, Heli Haverinen, Teija Kainulainen ja Sisko Tuhkanen.. Rajoitus ei koske muikunpyyntiä. Yhdessä enemmän -konsertti on osa opistojen säännöllistä yhteistyötä. Keski-Karjalan ja Lahden musiikkiopistojen välinen yhteistyö alkoi pienestä. Sorsastusluvan hinta pysyi ennallaan eli osakas saa luvan 5 eurolla/kausi ja ulkopuolinen 25 eurolla/kausi. Yksikkö käsittää yhden verkon. Hauskuutta ei esityksestä puuttunut. Yksinlauluryhmä on ollut Kesälahdella kasassa 20 vuotta! Me aiomme nyt pitää hauskat synttärit, julisti laulunopettaja Leena Astikainen. Nyt osakaskuntaan kuuluvalla taloudella on mahdollisuus ostaa kahdeksan yksikköä entisen kuuden sijaan. Tänä keväänä oli lahtelaisten jousisoittajien vuoro matkustaa Kiteelle. Tähän asti rantaruohikoita on poistettu ostopalveluna, mutta nyt rehevöitymistä halutaan lähteä torjumaan omatoimisesti ja mahdollisimman taloudellisesti. Kesän kuluessa Ätäskölle ilmestynee osakaskunnan oma ruohonpoistolaite, jota tullaan käyttämään joko talkoovoimin ja/tai ranta-asukkaiden ja kesämökkiläisten toimesta. Niinikummun kyläyhdistys ry:lle myönnettiin lupa järjestää uistelukilpailu kesän aikana. Keski-Karjalan ja Lahden musiikkiopistojen jousiorkesterilaiset muodostivat Papinniemen leirikeskuksen salissa ison orkesterin harjoitellessaan lauantaista konserttia varten. Viime lauantaina Kiteesalissa konsertoivat Keski-Karjalan ja Lahden musiikkiopistojen jousiorkesterit. On ollut hienoa nähdä, kuinka innolla sekä oppilaat että opettajat ovat tässä mukana. Yhteistyön kautta syntyy uusia ystävyyssuhteita. Turvesuohanke aiheutti laajaa vastustusta osakaskunnan keskuudessa heti lupa-hakemustensa julkitulon jälkeen viime keväänä, sillä hanke nähdään vakavana uhkana sekä Ätäskölle että Pyhäjärvelle. Varsinaisia kansantapahtumia järjestetään järvellä pitkin vuotta. myyvät Papinniemellä Lauri Barck, Koivikolla Risto Immonen, Pellikkalassa Pekka Juvonen ja Niinikummun Rantakylällä Heikki Pirhonen, Veijo Pakarinen ja Aimo Karttunen. Lahden musiikkiopiston rehtori Juha Pulkki kertoi seuranneensa ilolla, kuinka oppilaiden perheet ovat sitoutuneet opistojen yhteistyöhön ja pitävät sitä tärkeänä. Muut hoitokunnan jäsenet ovat Sirpa Pakarinen (varalla Saila Metsäkumpu), Heikki Pirhonen (varalla Michael Metsäkumpu) ja Heimo Sallinen (varalla Lauri Barck). 6 Koti-Karjala Lauantai 14.5.2011 Niinikummun Musiikkiopistojen yhteistyö osakaskunta panostamassa jälleen Ätäskön kunnostukseen Ätäskön ruohottuneimmat rannat sijaitsevat Tiikonrannassa, Teponlahdessa ja Papinniemellä. Esitys tarjosi paljon teatraalisia elementtejä ja baariin sopivia sattumuksia. Ajatuksena oli, että kun laulaja tekee jotakin ja laulaa, myös ääni rentoutuu ja vapautuu. Ätäsköllä edelleen ainoa rauhoitusalue on lakisääteisesti rauhoitettu Sirkkajokisuu. Tämä kahden opiston yhteinen orkesteri kokoontui perjantaina Papinniemen leirikeskukseen harjoittelemaan lauantaista konserttia varten. Suurimmat vonkaleet voi yhä edelleen viedä Aimo Karttusen punnittavaksi ja mikäli kala on lajinsa suurin sen vuotisista saaliskaloista, on luvassa suuren kalan kisan pokaali. Laulu tulee ikään kuin luonnollisena tekemisen sivutuotteena, Leena Astikainen kertoi. Yleisölle tehtiin myös tutuksi laulamiseen kuuluvat äänenavausharjoitukset
31.5.2011 4 1 79 Kokkikartano Kiusaukset tai Pastat 700 g (6,84/kg) 2 Suomalainen 99 Rainbow Sika-nautajauheliha 22 % 600 g (4,98/kg) 2 29 HK Kabanossi grillimakkarat 400 g (5,73/kg) 1 79 Oululainen Reilu pehmopalat 500 g (3,58/kg) 59 Dr.Oetker Paula Täpläjogurtit tai -vanukkaat 4 x 125 g, 500 g (3,18/kg) Palvelemme mape 7-21, la 7-18, su 12-18 Mitä kuuluu? Pohjois-Karjalaa ei voi ottaa pois sydämestä Maarit ja Pentti Kyrö ovat toimineet viime vuodet Inarin kunnan eläinlääkäreinä. Kesällä porot vaihtuvat taas lehmiin, sillä Kyröt muuttavat takaisin Kiteelle. jolla kummallekin sopivat virat, joten palaamme kesällä takaisin Kiteelle. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipuli. Hauduta ilman kantta noin 10 minuuttia. Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala 7 Helpot herkut edullisesti Meksikolainen riisi (46 annosta) 3,5 dl riisiä 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 rkl öljyä 1 rkl kuivattua oreganoa 1 rkl jeeraa eli juustokuminaa 370 g chilillä maustettuja kidneypapuja 340/285 g makeaa maissia suolaliemessä 370 g tomaattimurskaa 1 dl vettä 1 tl suolaa Keitä riisi pakkauksen ohjeen mukaan. Maarit on ollut perustamassa Inarin ja Utsjoen ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-aluetta, toimien yksikön johtajana. PohjoisLappi oli pariskunnalle jo entuudestaan tuttua, onhan Pentti Inarista syntyisin. Kaikki toiminnan on keskitetty saman talon yhteyteen, joten täällä on hyvät toimintaedellytykset. Ihmisen voi viedä pois Pohjois-Karjalasta, mutta Pohjois-Karjalaa ei voi ottaa pois ihmisen sydämestä, Maarit kuvailee. Talvikauden, syyskuulta maaliskuulle, suurimpana työllistäjänä ovat porot: poroerotus voi kestää toistakymmentä tuntia, päättyen toisinaan vasta aamuyöllä, ja eläinlääkäri on koko ajan paikalla. Maarit muutti Kiteeltä Inariin nelisen vuotta sitten ja Pentti vuotta myöhemmin. Talvella täällä on porotöitä ja kesällä pieneläinpraktiikkaa, enimmäkseen koiria, Maarit kertoo. Joensuun seudulla oli tar- Eläinlääkäri Pentti Kyröä on haastateltu talven aikana useamman kerran poroasioissa television saamenkielisissä uutisissa. Tarjoa sellaisenaan tai grillattujen broilerileikkeiden kanssa. 5 Atria Broilerin ohut leikkeet 480600 g (11,859,48/kg) 69 7 99 /kg Rainbow Porsaan sisäfileet, alkuperämaa Tanska Suomalainen Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa S-market KITEE 16. Kiteellä meillä on kesämökki, ja talokin siellä odottaa, samoin ystävät ja yhteistyötahot. Ympäristöterveydenhuollon valvontayksikköön kuuluu kolmen eläinlääkärin lisäksi kaksi terveydensuojelutarkastajaa sekä yksi ympäristötarkastaja. Kuumenna öljy kasarissa ja kuullota sipuleita hetki. Hevosia on jonkin verran, mutta koko päivystysalueella on vain kymmenen nautakarjatilaa. Mitään muuta ei puutu kuin vapaa-aikaa, Maarit lisää. Edessä paluu Kiteelle Ennen pohjoiseen muuttamista Kyröt asuivat Kiteellä 17 vuotta ja juurtuivat siinä ajassa paikkakunnalle niin vahvasti, että ovat jälleen kääntämässä uuden sivun elämässään. Lisää joukkoon tomaattimurskan, suolan ja veden kanssa. Valuta ja huuhtele kidneypavut ja maissi. Lisää mausteet ja riisi ja jatka paistamista muutama minuutti. Minul- la on valvontaeläinlääkärin virka, jossa toiminta-alueena on koko Joensuun seutu, ja Pentillä on kunnaneläinlääkärin virka Keski-Karjalan alueella.
Meillä puhelin kuuluu sisällä vain pöydän ääressä tietyssä paikassa, Petri Vartiainen Haapasalmelta kertoi. Materiaalin kerääminen on silti nyt se ajankohtaisin asia. kirjan Suitsan asujaimistosta, joten tekstinmuokkaus lienee tuttua puhdetyötä. Muuttohalukkuutta kylille olisi, jos olisi myytäviä taloja. Alle 20-vuotiaita on kylien asukkaista 21,2 prosenttia, kun keskiarvo Rääkkylässä on 16,6 prosenttia. Yli 65-vuotiaiden osuus asukkaista on 20,7, kun keskiarvo on 27. Nuoret ja työikäiset tarvitsevat nopeita tietoliikenneyhteyksiä. Tulevan historianraapaisun pääpaino on 1 900-luvussa. 8 Koti-Karjala Lauantai 14.5.2011 Tasapäässä tutkitaan mennyttä Tasapään kylätoimikunnassa on innostuttu oman kylän historian tallentamisesta. Kuka muistaa. Täällä asun niin pitkään, kun tietä myöten pääsee kesällä ja talvella, Vartiainen hehkutti. Ei löytynyt enempää, osa on kaukohaussa, Inkeri valistaa, vetää henkeä ja päästää käsistään pöydälle toistakymmentä kyläkirjaa ja historianopusta - varmaankin Plinius Vanhemmasta lähtien. Toinen asia oli vielä se, että paikalliset tykkipatterit eivät ehkä liittyneetkään varsinaisiin sotatoimiin, vaan ne olivat mahdollisesti jatkosodan jonkinlainen Salpalinjan etumainen "huluvatunvara", Kari epäilee. Vielä ei ole varmaa vielä sekään, että syntyykö kirja tai vihko. Olen etsinyt tietoja sotapäiväkirjoista, mutta siinä tulikin ensimmäinen virhe, koska Tasapäätä ei virallisesti kylänä ole ollut olemassa. Tilauksessa on vielä Joensuun kirjastosta Kiihtelyksen Heinävaaran kirja "Entiset mänimet". Osa kirjoista on omia. Tarjous on voimassa kesäkuun loppuun saakka, joten päätöksiä on tehtävä kohtalaisen nopeasti. Myös Salokylältä Haapasalmelle tuleva hiihtolenkki oli monen toiveissa. Itse asiassa aloitimme perinteen keruun jo vuonna 1 982 ja haastattelin muun muassa kuppari Iida Paakkunaista. Tilastotieto ilahdutti Haapasalmen kylätalolle tullutta pääasiassa haapasalmelaisista ja sangenlahtelaisista koostunutta väkeä. Viihtyvyyden lisäämiseksi suunniteltiin ryhmissä muun muassa soututapahtumaa Pötsönlahdesta Haapasalmen kylätalolle. Myös Jaaman, Haapasalmen ja Sangenlahden väestö on nuorempaa kuin Rääkkylässä keskimäärin, nuoria on 17,1 prosenttia ja yli 65-vuotiaita 24 prosenttia, kertoi kunnanjohtaja Yrjö Eronen Laiffia Landella -hankkeen Kyläkahvila-illassa. Kansakoulun pöytäkirjoistakin löytyi mielenkiintoista asiaa koulupiirin perustamisesta ja koulun rakentamisesta. Aladár Bayer Tasapään kylätoimikuntalaiset tutkivat historiankirjoja. Sellaisiakin taloja löytyy, jotka on unohdettu rapistumaan. Tietoliikenneyhteyksien suhteen nämä kylät ovat pahasti katveessa. Salokylällä ja Pötsönlahdella asuu Rääkkylän nuorekkain väki. Kansan suussa kylästä on sanottu, että se on joko se ja se osa Juurikkajärveä tai Juu- rikkajärvensalo. Materiaalia on löytynyt erittäin, erittäin huonosti, Kari sadattelee. Olemme vielä aivan alkumetreillä, projektihan käynnistyi vasta kuukausi takape- rin, Kari sanoo. Juu, kävin kirjastosta kirjoja ihan vain malliksi, Inkeri selvittää. Haapasalmen ja Sangenlahden suunnalla on vielä Soneran langallinen laajakaistayhteys, mutta monikin on luopunut siitä. Meillä on hienot naapurit, hyvin on otettu vastaan kaupunkilaiset. Huonoihin yhteyksiin ollaan jo todella kyllästyneitä näillä kylillä. va purku tai kunnostuskehotus, niin alkaisivat perikunnat miettiä mökkien kohtaloa, Urho Niemeläinen esitti. joitetaan. Materiaalia kaivataan Inkeri Leinonen on kirjoittanut ennenkin, mm. Kunnan olisi annetta-. Valokuiturunkoverkon ulkopuolelle jäävät muun muassa Salokylä, Pötsönlahti, Haapasalmi, Sangenlahti ja Jaama. Nyt kaivattaisiin lisää tietoa Tasapään seudun menneisyydestä: valokuvia, muistoja, kirjoituksia, mitä vain on säilynyt mielessä tai pöytälaatikossa. Mökit jäävät rapistumaan usein tunnesyistä. Enimmäkseen on materiaalia haettu. Päivän lehtiä ja muuta postia päästään lukemaan vasta iltapäivällä. Kesällä Haapasalmen kylätalolla voisi toimia musiikillinen kyläkahvila. Kiitosta hän antoi myös Rääkkylän peruskoululle, jossa on sopivan pienet luokat ja kiusaamista vain murto-osa siitä, mitä kaupunkikoulussa tapahtuu. Ihmiset ovat rentoja, ja taloon pistäytyessä aina tarjotaan kahvit tai kaljat. Operaattorit eivät olleet kiinnostuneita rakentamaan yhteyksiä näille alueille, joten kunta voisi II ja III vaiheen maksuosuutta kylille yhteyksien omaehtoiseen rakentamiseen esimerkiksi osuuskuntien kautta. Posti tulee myöhään Tietoliikenneyhteyksien lisäksi Rääkkylän eteläreunal- la potuttavat huonokuntoiset tiet ja myöhäinen postinkulku. Meneillään on siis kylätoimikunnan alustava tapaaminen kylähistoriikin laatimiseksi. Vanha koti on muualle muuttaneille se viimeinen side kotiseutuun, eikä sitä usein siksi tule myytyä tai vuokrattua, kyläkumppani Marjaana Aarnio pohti. Rentojen ihmisten kylä Haapasalmelaiset, sangenlahtelaiset, pötsönlahtelaiset ja salokyläläiset tuntuivat muuten olevan tyytyväisiä elämäänsä kotikylillään. Tahto näyttää vaan olevan niin kova, että kirjaan on pakko uskoa. Kari Nuutinen ja Hannosen pariskunta, Riitta ja Reijo, puolestaan tutkivat vanhoja Tasapään kansakoulun johtokunnan pöytäkirjoja. Vastaavanlaisia kokemuksia oli haapasalmelaisten lisäksi myös pötsönlahtelaisilla ja salokyläläisillä. Riitta Makkonen Anna-Maija Niemeläinen, Sirkka Härkönen, Toivo Mononen ja Eeva Laukkanen viihtyvät Haapasalmen ja Sangenlahden kylillä, joilla elää hyvä talkoohenki. Kännykät ja nettitikut tuntuvat toimivan kohtuullisen hyvin vain Sangenlahdella Sangenlahdenkankaan linkin ansiosta. Alustavasti projekti sovittiin kolmevuotiseksi: ensin kerätään, sitten annetaan muhia, ja kolmantena vuotena kasataan ja kir- Nuorekkaat kylät haluavat toimivat nettiyhteydet Salokylä-Pötsönlahti sekä Haapasalmi-Sangenlahti-Jaama ovat nuorekkaita kyliä. Sen on huomannut kaksi vuotta sitten Joensuusta muuttanut Petri Vartiainen. Haapsalmella ja Sangenlahdella merkittäväksi viihtyvyystekijäksi nousivat luonnonrauhan lisäksi mukavat ihmiset ja hyvä yhteishenki. Kunnanjohtaja kertoi esittävänsä kunnanhallitukselle, että se hyväksyisi Tele-Ka- relian tarjouksen Rääkkylän kunnan runkoverkon rakentamisesta Joensuun rajalta Niemisestä Liperin rajalle Arvinsalmeen. Monen kyläläisen silmään ovat pistäneet tyhjillään olevat mökit ja talot. Vasemmalta lukien: Arto Haverinen, Riitta Hannonen, Reijo Hannonen, Inkeri Leinonen, Kari Nuutinen, Eija Putkonen ja Kari Lipsanen. Olematon kylä Projektin kuvituspuolesta vastuun ottanut Kari Nuutinen ryhtyy aluksi puhemieheksi. Missikisojakin kaavailtiin. Seitsemän aktiivista kyläläistä kokoontui kylätalolle alustavaan neuvonpitoon tavoitteenaan kansien väliin koottu kylähistoriikki. Inkeri Leinonen paahtaa sisään sylissään kymmenkiloinen kirjapino. Itselläni ovat kiinnostuksenkohteena lähinnä sota-aikaiset tykistöasemat ja Syrjäsalmen rakennustyöt. Tieto antoi uutta pontta vaatimuksille nykyistä huomattavasti paremmista tietoliikenneyhteyksistä
Mm. Autonosturi käy nostamassa lautan vesille ennen juhannusta. Metsäala on hyvä ala, mutta näkemykseni mukaan ympäristöpuoli on maassamme kehittyvämpää. Tiettävästi kyseessä on Suomen suurin asuntolautta. Yrityksemme toiminnasta jätepuoli vastaa 60-70 prosenttia koko liiketoiminnastamme. Henkilökohtaisesti tämä yritys on minulle haaste. Kuten mainitsin, kaikkia kuluja ei voi suoraan siirtää asiakkaiden maksettavaksi. On selvää, että talouksissa jätteen lajittelua on tehostettava, että siitä saatava hyöty olisi suurempi. Hydrokopteri on tarkoitettu ennen kaikkea työveneeksi, joka toimii kaikissa sääolosuhteissa vuodenajasta riippumatta. Hänellä on lisäksi hake- ja puutavaran ajoon erikoistunut MiPe Oy. Venäjällä. Tämä talo ottaa nimittäin kohta ponttonit alleen ja lähtee seilaamaan pitkin Saimaata. Siksi emme jatkossakaan halua lähteä muuttamaan käytäntöä radikaalisti. Lautta tulee Eija Hiltusen ja Heikki Heimosen yrityksen, Amoroso Oy:n, edustuskäyttöön. Suomi-veneet Oy:n valmistama pohja on niin tukeva, sitä ei ole testeissä saatu nurin. Lautan matkanopeus on 5-7 solmun välillä. Hän oli aikaisemmin UPMKymmenen Oyj:n palveluksessa ja työskennellyt mm. Asuntolautta tulee sekä loma-asunnoksi, että yrityksen edustus-, koulutus- ja kokoustiloiksi. nyt Heimonen on suunnitellut lautan itse ja johtaa nyt veden päälle tulevien rakenteiden rakennustyömaata. Juhannuksena valmis vesille 15,3 metriä pitkä ja 7 metriä leveä lautta tulee ole- maan kuin omakotitalo. Juuri tämä hyöty on meidän jokaisen oma etumme. Lautan kotisatama on Imatralla. Mikko Luukkainen on mukana 20 prosentin osuudella. Lautan rakennuspaikaksi Kiteen Vanginniemi valikoi- Hydrokopteri ei nirsoile säitä Sillä aikaa, kun Heikki työ- miehineen rakentelee asuntolauttaa, kehittelee Kyösti pajassaan uusinta versiota hydrokopterista. Suurin kysyntä koptereilla on kalastajien ja saaristossa muuten jatkuvasti liikkuvien joukossa. Oli vastaavia myynnissä muuallakin, mutta en halunnut lähteä Joensuusta tätä kauemmaksi, vielä Joensuussa asuva Kuuramaa kertoo. Ilkka Kuuramaan mukaan jätepuoli on maassamme kehittyvä alue. Siihen tulee avattava kansi, jonka kautta voi pilkkiä kesät talvet jäätilanteesta riippumatta. Hirvonen Oy:n liiketoiminta ja kalusto. Loppu tulee muiden palvelujen kautta, joista merkittävin on teollisuuden puhdistuspalvelut. Aina on kuitenkin muistettava, että yrityksissä palkkakulut ovat huomattava osa rahaliikenteestä. Kuljetuspuolen kustan- nukset ovat kasvaneet vuosi vuoden jälkeen. Hiljattain kiteeläisen Kuljetus Hirvonen Oy:n uusi omistaja Ilkka Kuuramaa pitää määrää varsin suurena, kun sitä verrataan muihin eroteltuihin jätteisiin. Jätehuoltoyritys kuljetti viime vuoden aikana biojätettä 900 tonnia, lasia 93, metallia 181, paperia 640, pahvia 250 ja omassa murskaamossa tuotettua energiajätettä 1 500 tonnia. Tähän tulee kolme moottoria, 2 perään ja yksi eteen. Kantavuutta tulee niin, että vähintään 30 henkeä voi olla kyydissä kerrallaan. Keskitymme nykyisen toimialueemme Keski-Karjalan kehittämiseen. Kaupassa meille siirtyi Kuljetus J. Kyöstin kehittelemä hydrokopteri olisi erittäin hyvä myös pelastusyksiköiden käyttöön, sillä se on tukeva mutta niin kevyt, että yksi ihminen pystyy siirtelemään sitä. On sanottava, että tämän yrityksen merkittävä voimavara on osaava henkilökunta. Kiteen Vanginniemessä on valmistunut kolmen vuoden ajan hydrokoptereita ympärivuotisesti vesillä liikkuvien ihmisten kulkuvälineeksi. Samalla se tulee myös pariskunnan paikkakuntaa vaihtavaksi kesäasunnoksi. Aloitimme rakentamisen pääsiäisen pyhinä ja tarkoitus on tosiaan päästä juhannukseksi vesille. Sen kantavuus ja moottorin teho riittävät ainakin neljän henkilön kuljettamiseen. Meillä on noin kymmenen kuorma-autoa, joissa on erilaisia erikoisvarusteita, erilaisia lavoja sekä muuta kalustoa. Yrityksissä lajittelu on viety jo hyvin pitkälle, mutta kotitalouksien osalta siinä on vielä korjaamista. Kyöstin pihalla on tilaa rakentaa aivan veden äärellä. Veneenveistäjänä ja rakennusalan yrittäjänä elämäntyötään ennen verkostomarkkinointibisnekseen siirtymistä teh- "Vanginniemen telakan" kevätkiireitä Hydrokoptereita ja maamme suurin asuntolautta tui otollisen sijainnin ja Kyöstin ja Heikin bisnestuttavuuden takia. Kyösti rakensi alkukevään aikana lautalle pohjat Juppilaiturin ponttonien päälle. Tarkempi tarkastelu osoittaa luulon osin oikeaksi, osin vääräksi. Omiin kustannuksiin on saatava säästöä. Vastaavaa yritystoimintaa etsin jo pitemmän aikaa ennen kuin Mikko kertoi, että tällainen yrityshän on myynnissä. Edelleen uudet omistajat toivovat asiakkaiden kertovan jätehuoltoon ja Kuljetus J. Tällä osa-alueella korostuu Puhoksen teollisuuslaitokset, Kuuramaa kertoo. Metsäpuolelta ympäristö puolelle Ilkka Kuuramaa on koulutukseltaan metsänhoitaja. Lisäksi pyrimme hyödyntämään omaa ja Mi-Pe Oy:n kalustoa siten, että päästään kustannustasolla järkevään tulokseen. Silti tälle riittää vain 40 sentin syvyinen vesi, joten rantautumaan pääsee varsin mataliinkin rantoihin, Heikki kertoo. Omakotitalo ponttonien päällä. Siihen hänellä on kaikki tieto ja taito. Se on pikemminkin maratoonijuoksu, Kuuramaa summaa. Ei radikaaleja muutoksia toimintaan Kuljetus J. Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala 9 Tästä on annettava tunnustus entisille omistajille. Valmisteilla on talo, mutta ei suinkaan ihan mikä tahansa sellainen. On muistettava, että uuden yrityksen toiminta ei ole sadan metrin pikajuoksua. Hirvonen Oy:n toimintaan liittyvistä toivomuksistaan reilusti ja antaa samalla palautetta. Kahden kimppa Veljekset Jouni ja Timo Hirvonen myivät yrityksensä Ilkka Kuuramaan ja Mikko Luukkaisen omistamalle Haukiala Oy:lle. Ja pitäähän yrityksen tuottaa. Kaikkea ei pystytä laskuttamaan suoraan asiakkailta. Kyösti haaveilee kehittävänsä seuraavaksi hieman suurempaa kopteria erityisesti merikäyttöön.. Kehitystyötä ympäristönhoitoon, eli jätehuoltoon, olisi varmasti Venäjälläkin. Tulemme jatkossa henkilökunnan kanssa ideoimaan, voidaanko jokin asia tehdä toisin, tehokkaammin ja edullisemmin. Siksi mm. Yläkertaan tulee 75 neliön suuruinen oleskeluterassi. Hirvosen palveluksessa on 14 vierasta työntekijää. Lauttaa ei tarvitse kuljettaa minnekään. Kyöstillä on valmiina kaksi kopteria, uusi pilkkiaukollisen kopterin prototyyppi on viittä vaille valmiina ja uudet suunnitelmat siintelevät jo mielessä. Tarkoituksemme on kiertää pitämässä yrityksemme kokouksia ja koulutustilaisuuksia lautalla, Heikki kertoo suunnitelmista. Sisätilat alakerroksessa sisältävät oleskelukeittiön, olohuoneen, kaksi makuuhuonetta, saunan ja pesutilat sekä WC:n ja tekniset tilat. Ei edes sillä, että reunalle lastattiin seisomaan miehiä 500 kilon edestä, Kyösti kertoo. Kiteeltä kuljetetaan sekajätettä Joensuun kaatopaikalle 2 750 tonnia vuodessa. kuljetuskalusto oheislaitteineen on pidettävä nykyaikaisena ja tehokkaana. Sinne emme ole vielä katseitamme suunnanneet, tuskin vielä pitkään aikaan. Heikki arvioi, että matka Suoparsaaren rannoilta Imatralle kestää kaksi päivää. Nämä on oltava iskukunnossa, että hyvä palvelu pelaa, toimitusjohtaja Kuuramaa sanoo. Ilkka Kuuramaalle jäteyritys tuo uuden haasteen Jätteiden lajittelussa on vielä paljon tehtävää. Tämä on mukava projekti, kun saa kesäkodin ja uuden työpisteen samalla kertaa, Heikki myhäilee. Rakennukset vuokrasimme yrityksen entisiltä omistajilta. Mikon kanssa olemme tehneet työnjaon siten, että hän vastaan kalustosta. Kyöstin rannassa on menossa asuntolautan rakennustyömaa. Nyt samaisella "telakalla" ahkeroidaan juhannukseksi vesille laskettavan ja edustuskäyttöön tulevan asuntolautan parissa. Kyösti Toivasen rantaa katsellessa näyttää siltä, että pihaan on valmistumassa uusi omakotitalo
Laissa säädettiin, että kuntauudistussuunnitelmia laadittaessa on pyrittävä vähintään noin 8 000 asukkaan kuntakokoon. Kuntaliitoskysymyksiin ei tarvinnut palata. Rääkkylä menetti kuntaliitoksessa 750 asukasta Kiteelle. Muiden kuntien lausunnot alustavasta suunnitelmasta olivat seuraavat: Kitee hyväksyi yhteistoiminta-alueen ja totesi, että kysymykseen tulisi tässä vaiheessa Kesälahden ja Rääkkylän osalta vain pakkoliitos, koska kunnat vastustanevat kuntansa lopettamista. Kunnan tuli antaa lausuntonsa alustavasta kuntauudis- tussuunnitelmasta 15.2.1969 mennessä. Kiteen seutukunnan (Keski-Karjala -nimi keksittiin myöhemmin) osalta alustavassa suunnitelmassa esitettiin seuraavaa: - Tohmajärven ja Värtsilän kunnat yhdistetään yhdeksi kunnaksi, jonka kuntakeskuksena on Tohmajärven kuntakeskus, Kemie. Kuntakeskuksena olisi Kesälahti ja kunta kuuluisi Pohjois-Karjalan lääniin. Sen muistan, ja asia löytyy kunnanhallituksen pöytäkirjasta, että olen saanut maaherralta kutsun lääninhallitukseen toukokuussa 1968, pari kuukautta sen jälkeen, kun Rääkkylän valtuusto hyväksyi yhteistoimintasopimuksen. Värtsilä on vapaaehtoisesti liittynyt Tohmajärveen. Ilkka Simanainen Valtioneuvosto asetti vuonna 1961 niin sanotun PIENKUNTAKOMITEAN, joka antoi mietintönsä vuonna 1965. Kunnat luottivat toisiinsa. Kesälahti vastusti kunnan liittämistä Kiteeseen. Kun terveyskeskuksen rakentamisesta päästiin yksimielisyyteen, yhteistyö sujui hyvin. 1960-luvulla Rääkkylässä oltiin täysin yksimielisiä siitä, että tulevaisuuden yhteistyön suunta on Pyhäselkä-Joensuu. Kuntakoko voi jäädä 4 000 asukasta pienemmäksi vain, silloin kun erityisen painavat syyt sitä vaativat. Kun kuntauudistusesitykset eivät johtaneet mihinkään toimenpiteisiin kunnanhallinnon pelot kunnan lakkauttamisesta olivat turhia. Mietinnössä ehdotettiin, että Suomessa pyrittäisiin kuntia yhdistämällä vähintään 4 000 asukkaan kuntiin. Alustava kuntauudistusehdotus lähetettiin lausunnolle kuntiin, maakuntaliittoihin ja eri järjestöihin. Toimikunta kutsui sihteerikseen maisteri Yrjö Matilaisen. Uudistus olisi saatava voimaan jo vuoden 1969 alusta, jolloin kunnallinen vaalikausi vaihtuu. Tohmajärvi torjui jyrkästi kaikki toimenpiteet kunnan nimen muuttamiseksi Värtsiläksi. Toimikunnan esitys ei ollut yksimielinen. Kunnan nimeksi tulee Värtsilä. Suurin syy tähän lienee ollut se, että 1950-luvun lopussa saaristomme Heinonniemi ja Asikko pakkoliitettiin Kiteeseen. Värtsilä torjui kunnan pakkotoimin liittämisen Tohmajärven kuntaan. Vuoden 1969 alusta toimintansa aloittanut valtuusto käsitteli asian kokouksessaan 24.2.1969 ja hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen. Laki kunnallisen jaotuksen tarkistamisesta asetti pienkuntakomitean mietintöä suuremman kuntakokotavoitteen. Toimikunta jätti alustavan ehdotuksen kuntauudistusta koskevaksi suunnitelmaksi Pohjois-Karjalassa 20.5.1968. Jos kuitenkin katsottaisiin, ettei Rääkkylä voi toimia omana kuntayksikkönä, toisena vaihtoehtona on kunnan jakaminen naapurikuntien kesken. Muut kunnat ovat itsenäisiä. Kun tulin keväällä 1963 Rääkkylään valtuuston puheenjohtaja Toivo Toropaisen toimintaohje uudelle kunnansihteerille oli, ettei Kiteen kanssa olla missään tekemisissä. Sisäasiainministeriö asetti lääninhallituksen avuksi kuntauudistuksen suunnittelutoimikunnat 14.3.1967. Käytännössähän se tarkoitti sitä, että Rääkkylä pakotettiin kuulumaan Kiteen seutukuntaan. Yhteistoiminta-alueen, jonka keskuksena on Kitee, Värtsilä hyväksyi. Molemmat eriävät mielipiteet koskivat myös aluettamme. Niinhän Rääkkylän oli toivottu tekevän. Mietinnössä luotiin myös käsite yhteistoiminta-alueista. Ronkainen jättivät esitykseen eriävän mielipiteensä. Toisena vaihtoehtona Kesälahden osalta esitettiin Uukuniemen kunnan yhdistämistä Kesälahteen. Värtsilän liittämisen Tohmajärveen valtuusto hyväksyi. - Kiteen ja Kesälahden kunnat yhdistetään yhdeksi kunnaksi, jonka keskuksena on Kiteen kirkonkylä. Mitä Keski-Karjalassa on tapahtunut kuntaliitossuunnitelmien jälkeen. Toimikunnan jäsenet kuntatarkastaja Jaakko K. Samoin Kesälahti vastusti kuulumista Kiteen seudun yhteistoimintaalueeseen. Koska kuntien tuli mietinnössä esitetyistä syistä olla tätäkin suurempia, olisi pyrittävä noin 8 000 asukkaan kuntiin. Kitee ja Rääkkylä muodostavat yhteistoimintaalueen. Rääkkylän kunnan määrääminen Kiteen yhteistoiminta-alueeseen merkitsisi sitä, että kunnan jäsenten (lukuun ottamatta aivan vähäistä määrää Kiteen rajalta) olisi tehtävä virasto- ja muut matkat "vastavirtaan", kun ne nykyisellään suuntautuvat Hammaslahteen ja osittain Liperin kautta Joensuun kaupunkiin. Kun muuta kirjallista tietoa en ole löytänyt on nyt yli 40 vuoden jälkeen vaikea muistaa, mitä muuta lääninhallituksessa Rääkkylän kuntauudistuksesta on keskusteltu. Kesälahti esitti, että yhdistetyn Kesälahden ja Uukuniemen kunnasta sekä Punkaharjun ja Saaren kunnista muodostettaisiin yhteistoiminta-alue. Rääkkylän kunnan edustajiksi kunnanhallitus valitsi kunnanhallituksen puheenjohtaja Erkki Kähkösen ja kunnansihteeri Ilkka Simanaisen. Samassa kokouksessa valittiin edustajat lähetystöön, joka vie sopimuksen muiden kuntien edustajien kanssa maaherralle, joka oli suunnittelutoimikunnan puheenjohtaja. Kunnanvaltuusto käsitteli kunnanhallituksen hyväksymää lausuntoa kokouksessaan 30.12.1968, mutta ei tehnyt päätöstä, vaan siirsi lausunnon antamisen uudelle valtuustolle. Tohmajärvi tuolloin ottamansa kannan mukaisesti ei ole ollut pahemmin pyrkimässä yhteistyöhön. Kunta voi jäädä tätä pienemmäksikin, kun erityisen painavat syyt sitä vaativat. Lausunnon sisältö oli, että vastustamme kunnan lopettamista (II vaihtoehto), mutta hyväksymme Rääkkylän kuulumisen Kiteen yhteistoiminta-alueeseen. Koska uudistusta on pidettävä kiireellisenä, komitea esitti, että sitä tarkoittaviin lainsäädäntö- ja muihin toimenpiteisiin ryhdyttäisiin ensi tilassa. Mikäpä Rääkkylällä oli kehittää kunnallisia palvelujaan, olihan sillä saaristokunta-asemansa ansiosta kehitystyöhön käytettävissä suurimmat tulot asukasta kohti laskettuna alueemme kunnista. Komitea esitti, että uudistus toteutettaisiin pakollisena. 10 Koti-Karjala Lauantai 14.5.2011 Simanainen muistelee Rääkkylä pakotettiin Kiteen seutuun Rääkkylän entinen kunnanjohtaja Ilkka Simanainen luo kirjoituksillaan taustaa Keski-Karjalan ja Rääkkylän nykytilanteelle. Laissa määrättiin laatimaan jokaisessa läänissä suunnitelmat kunnallisen jaotuksen tarkistamiseksi ja annettiin ohjeet suunnitelman laatimiseksi. Maakuntaliiton toimesta laadittiin ja julkaistiin v. Kesälahden esitys kuntaliitoksesta hyväksyttiin. Kun kuntauudistussuunnitelmista alkoi kuulua tietoa, että Rääkkylää vietäisiin "väärään suuntaan", Kiteelle, ilmeisesti meidän kunnan aloitteesta Pyhäselän, Kiihtelysvaaran ja Rääkkylän kunnat aloittivat neuvottelut kuntien välisestä yhteistyöstä. Saattaapa olla, että tuossa neuvottelussa on keskusteltu myös siitä, että kun Rääkkylä peruu toimenpiteensä ja yhteistyöhaaveensa Joensuun suuntaan, niin alustavan kuntauudistussuunnitelman ehdotukset säilyvät lopullisessa suunnitelmassakin. Kunnanhallituksen pöytäkirja kertoo, että olen selostanut käyntiäni lääninhallituksessa, jossa minulle oli tehty selväksi, että Rääkkylä kuuluu Kiteen seutukuntaan. Kuntiin perustettiin yhteistyötoimikunnat. Minun virka-aikanani Keski-Karjalan musiikkiopisto ja Keti taisivat olla suurempia yhteistyöhankkeita, joihin Tohmajärvi tuli mukaan. Sen sijaan Kesälahti hyväksyi esityksen Kesälahden ja Uukuniemen yhdistämisestä. Tällöin Rääkkylän kuntaan kuuluvat Oravisalon ja Varpasalon saaret liitettäisiin Liperin kuntaan, Kompakan alue Kiihtelyksen kuntaan (Pyhäselän ja Kiihelysvaaran kunnat esitettiin suunnitelmassa yhdistettäväksi Kiihtelyksen kunnaksi) ja muu osa kunnasta Kiteen kuntaan. Mitähän olisi tapahtunut ja mikä Rääkkylän ja rääkkyläläisten tilanne olisi nyt, jos kunta olisi pysynyt tiukasti 1960-luvun suunnitelmissaan ja päätöksissään yhteistyön suunnasta Joensuuhun päin. Rääkkylän päästessä 1980-luvun alussa saaristokunnaksi, kunnan taloudellinen asema parani ratkaisevasti. Kitee, Rääkkylä ja Kesälahti tekivät vuosikymmenet yhteistyötä, mielestäni hyvin tuloksin. Tämä kirjoitus käsittelee 1960-luvulla suunniteltua kuntauudistusta ja yhteistoiminta-alueita. Tohmajärvi, Kitee, Rääkkylä ja Värtsilä muodostettaisiin yhdeksi suurkunnaksi. Samoihin aikoihin säädettiin laki kunnallisen jaotuksen muuttamisesta ja alkoi kuntauudistussuunnitelmien laatiminen. Sitä vastoin Tohmajärvi ei katsonut tarpeelliseksi kuulumista Kiteen seutukunnan yhteistoiminta-alueeseen. En muista, eikä löytynyt tietoa omasta, ei kunnan, ei myöskään kuntauudistustoimikunnan asiakirjoista, jotka nekin kävin tutkimassa, ottiko maaherra Esa Timonen lähetystön vastaan. Kitee esitti alueen suurkuntaa, mutta ei ole ollut sen jälkeen kovin aktiivinen asiassa. Lääninhallituksen oli annettava ehdotus kuntauudistusta koskevaksi suunnitelmaksi. Toimikunnan puheenjohtajana toimi maaherra ja varapuheenjohtajana kansliapäällikkönä toimiva lääninneuvos ja lääninhallituksen ministeriölle esittämät seitsemän jäsentä. Kunnan nimi on Kitee. Turunen ja maanviljelijä Toivo K. Kiteen valtuusto katsoi, että parasta olisi vapaaehtoisuuden pohjalta ennakkoluulottomasti harkita sitä, että Kesälahti,. Pienkuntakomitean esityksen mukaisesti annettiin 13.1.1967 laki toimenpiteistä kunnallisen jaotuksen ja kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi. Molemmat vastustivat Kesälahden kunnan lakkauttamista. Rääkkylä määrättiin kuulumaan Kiteen seutukuntaan. Lopullisen ehdotuksen kuntauudistusta koskevaksi suunnitelmaksi toimikunta jätti lääninhallitukselle 22.5.1969. Jaakko K. Perusteena oli pidettävä arvioitavia väestömääriä vuonna 1980. Tuskinpa uusikaan valtuusto olisi hyväksynyt kunnanhallituksen esittämää lausuntoa, jos ei olisi ollut pelkoa siitä, että II vaihtoehto, kunnan jakaminen naapurikuntien kesken, voisi tulla esitykseen Rääkkylän osalta. Kiteen (ja siihen liitetyn Kesälahden kunnan alueesta) Rääkkylän ja uudesta Värtsilän kunnasta muodostettaisiin yhteistoiminta-alue, jonka keskuksena toimisi Kiteen kirkonkylä. Jos Kesälahden ja Uukuniemen kuntaa ei voida jostain syystä yhdistää, Kesälahti liitetään Kiteeseen. Yhteistyöstä laadittiin kirjallinen sopimus, jonka Rääkkylän valtuusto hyväksyi 19.3.1968. Syynä on saaristoisuus. Turunen lisäksi vastusti Rääk- kylän kunnan määräämistä Kiteen yhteistoiminta-alueeseen. Eriävässä mielipiteessään kuntatarkastaja Turunen esitti Rääkkylän osalta seuraavaa: "Kiihtelysvaaran, Pyhäselän ja Rääkkylän kunnat ovat sitovasti sopineet yhteistoiminnasta, jossa toiminnan keskuksena on Pyhäselän kunta, Hammaslahti. Nimen muuttaminen olisi loukkaus vanhaa kulttuuripitäjää kohtaan. 1967 Pohjois-Karjalan seutusuunnitelma, jossa määriteltiin läänin aluejako sekä alueisiin kuuluvat kunnat. Alueemme osalta lopulliseen suunnitelmaan tehtiin seuraavat muutokset: Tohmajärvi sai pitää nimensä. Kunnansihteeriä ei näytä valitun tuohon lähetystöön. Koko Kiteen seudun yhteistoiminta-aluetta ei Tohmajärven vastustuksen vuoksi esitetty. - Rääkkylän kunta jää itsenäiseksi kunnaksi maantieteellisistä ja liikenteellisistä olosuhteista johtuen, vaikka kunnan väestöpohja ja taloudellinen kantokyky onkin kovin heikko. Kunnan palveluita voitiin kehittää siinä kuin muissakin kunnissa
Kohosen lisäksi edellisen kauden miehistöstä ovat poissa Jaakko Antila ja Harri Yrttiaho. Vaikka mies on nuori, pelikokemusta on kertynyt, ja lajivahvuus näkyy myös pelissä, Eko kehuu seuraajaansa. Latvala on erittäin monipuolinen mailamies, jolla riittää rohkeutta tehdä koviakin ratkaisuja. Suuriin piikkareihin astuneella lukkari Riku Rantasella on todellinen näytön paikka. Kun aloitin pelaamisen etukentällä, taitoni olivat ihan lapsenkengissä. Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala 11 Taistelupari Partanen - Myyryläinen KiPan viime kausi päättyi Kouvolan kanssa käytyihin tiukkoihin taistoihin, ja kevään halli- ja harjoituspeleissä voitot menivät tasan. Oman lisävärinsä kamppailuun tuovat kiteeläisille tutut Kouvolan veteraanit. Partanen ja Kohonen muodostivat etukentällä toimivan tehokaksikon, jota vierasjoukkueiden oli vaikea ohittaa. Muutaman vuoden kuluttua hän voi valita pelipaikkansa. Vaikka KPL on paperilla vahvempi, pystyy KiPa tarjoamaan koplalaisille kovan vastuksen. Etukentän tähdet odottavat tiukkaa ja tasaväkistä peliä Partanen. KiPan kotipelit käynnistyivät historiallisella rökälevoitolla, mikä todennäköisesti kasvattaa kipalaisten itseluottamusta. Koplan kanssa pelatut halli- ja harjoituspelit olivat tiukkoja, ja niiden perusteella Kiteellä on hyvät mahdollisuudet voittaa kauden toinen kotipeli. Viime vuoden ja harjoituspelin perusteella Partanen ennustaa tulevasta pelistä tiukkaa taistoa. Joukkueen tämän kauden raakile, mutta hänellä on aikaa kehittyä. Alla on myös voitettu harjoituspeli. En ole kuitenkaan ehtinyt suuremmin miettimään sitä, miltä tuntuu pelata Ekoa vastaan. Parempi on keskittyä peliin sen suurempia pohtimatta, Juhani toteaa. Itä-Länteen valinta edellyttää koko kaudelta hyvää ja tasaista peliä. Ensi viikon pelissä Myyry pelaa oppi-isäänsä vastaan. ja sotiemme veteraanit vapaa pääsy OTTELUISÄNTÄ: KUPIAINEN. Oma panos löytyy tasaisesta ja onnistuneesta pelistä niin sisällä kuin ulkona. Seuraa heitä Suomen parhaisiin vaihtajiin kuuluvalle Matti Latvalalle alkanut kausi on kolmas Koplan riveissä. Paluu entisen kotiyleisön eteen on Ekon mukaan erikoinen tilanne. Tämän vuoden ItäLänsi olisi Partaselle kymmenes arvo-ottelu. Nuori mies tunnistaa itsessään kehitystarpeen etenkin pelilukemisen jalossa taidossa. Myyryläisen pelisilmä on yksi hänen ehdottomista vahvuuksistaan. Taistelupariaan Juhani "Myyry" Myyryläistä Eko kuvailee tulevaisuuden tähdeksi. Pelaajana Myyry on kuitenkin vielä monella tapaa Kouvolan Pallonlyöjien joukkoihin kuuluu kolme kiteeläisille tuttua naamaa: Sami Partanen, Saku Kapanen ja Sami Joukainen. Neljännen ex-kiteeläisen, lukkari Toni Kohosen, KPL menetti Sotkamoon. Vaarallinen etenkin kotikentällään, missä pomppu nousee helposti ja hyvin - ainakin, kun sen osaa. Ottelun lopputulokseksi Myyry veikkaa 2-1. Tuleva kausi on Partaselle toinen Kouvolassa. Rantasen, kuten koko joukkueen tavoite on mestaruus. Tässä onnistuminen vaati täydellistä työtä jokaiselta koplalaiselta. Toni Kohosen seuraajalta odotetaan paljon, eikä tilanne ole kokeneellekaan pelaajalle helppo. Erot ovat pieniä, mutta ratkaisevan eron Eko ennustaa syntyvän kotiutusosastolla. Kohosen rooli Kouvolassa oli menneillä kausilla suuri. Myyry on oman ikäluokkansa huippuja. Vastustajat pitäisi oppia tuntemaan vieläkin paremmin, ja sitä kautta myös pelisilmä kehittyy, Myyryläinen analysoi. Kitee lähtee keskiviikon koitokseen altavastaajana. Omaksi tavoitteekseen hän on asettanut pääsemisen ItäLänteen, joka pelataan kotoisalla Kouvolan pesäpallostadionilla. Pystyykö Rantanen täyttämään Kohosen paikan? Ke 18.5. Eko opetti minulle paljon, ja nuorempana hän olikin yksi idoleistani. Päävastuun kotiutusosastolla kantavat kokeneet jokerit Sami Joukainen ja Ismo Ankkuri. Tällaiset hetket ovat hyviä paikkoja haastaa itsensä. Sisäpelissä KPL on edelliskauden tapaan vahva. Kiteen lyöntivoima on viime kaudesta pienentynyt. Jos pääsen ItäLänteen, olen pelannut niin, että olen ollut joukkueelle hyödyksi. Meidän pienien miesten ongelma tunnetusti on se, että kupperit menevät helposti yli. Paineen alla on vaikeampaa pelata miehekkäästi, Partanen pohtii. Voitamme, kun lyömme enemmän juoksuja kuin Laakso ja Laukkanen. Peli päättyy meille 2-0. Anssi Lammila, Sami Karjala, Saku Kapanen, Sami Partanen ja Matti Latvala puolestaan muodostavat kaksi toimivaa kärkeä. He kaikki ovat Kouvolan avainpelaajia. Kiteen vastaus kokeneelle ja vahvalle joukkueelle on nuoruus ja innokkuus. Kouvola -pelistä Myyry odottaa tiukkaa taistoa. Tuleva kausi näyttää, kuinka Partasen pelisilmä osuu yksiin Rantasen kanssa. Se kuuluu kuitenkin asiaan, eikä pelaamista entisellä kotikentällä kannata liikaa miettiä. Asiantuntijoiden mukaan Suomen parhaimman lukkarin lähtö näkyy etenkin ulkopelissä, vaikka lautasen ääreen saatiinkin kovan luokan pelimies, Hyvinkäältä siirtynyt Riku Rantanen. Partasen Kouvolaan siirtymisen jälkeen Kiteen Myyry on paikannut Partasen jättämän etukentän aukon luotettavasti ja varmasti. Myyryn tavoite alkaneelle kaudelle on kehittyminen pelaajana. klo 18.00 Kiteen Rantakenttä KIPA KOUVOLA VS. LIPUT: Aikuiset 12 e Eläkeläiset/työttömät/opiskelijat 10 e Nuoriso (1219 vuotiaat) 5 e Alle 12-v. Heidän tilalleen KPL on hankkinut nuorten lähiseudun kasvattien lisäksi kokeneen Jukka Latvalan, joka tuo yhdeksikköön etenkin lyöntivoimaa. Toinen Kouvolan ulkopelin avainpelaajista on Sami Tavoitteena miehekäs peli Yksi Kouvolan veteraaneista on Sami "Eko" Partanen. Pitkän pohdinnan jälkeen heikkoudeksi Myyry löytää pienuuden. Ekon vahvuuksiksi Myyryläinen listaa etenkin pitkän kokemuksen ja sen mukanaan tuoman pelilukutaidon. Koskenkorvan kasvatti kasvoi nykymittoihinsa Kouvolassa. tavoitteen Partanen kertoo olevan Suomen mestaruus. Partasen paikan täytti jo viime kaudella kunniakkaasti pelannut Juhani Myyryläinen. Ensimmäinen jakso otamme 4-1 ja toisen 5-2. Oppi-isää vastaan 18-vuotias Kiteen oma kasvatti Juhani "Myyry" Myyryläinen kuuluu KiPan junnukastiin
Keskikarjalaisten hyvän menestyksen täydensi kiteeläinen Juha Mononen. Voittaja pääsee kaverinsa kanssa kahden vuorokauden lomalle Punkaharjun maisemiin. Nuoresta miehistöstä löytyi kuitenkin vastuunkantajia. Ennakkoluuloton ratkaisu 1-3-tilanteessa. Totuus KiPan pelin tasosta paljastuu kolmen seuraavan kierroksen aikana, jolloin vastassa ovat Sotkamo, Kouvola ja Kankaanpää. Broder´s tuli Kiteelle Eero Rautiainen avaa ensi keskiviikkona Kiteen Keisarinkujalla Broder´snuorisovaateliikkeen. Samaan hengenvetoon pitää tosin todeta, etteivät Nurmon pommitkaan kakkospuolelle kovin kummoisia olleet. Historiallisia lukemia Ottelun toinen jakso oli todellista kotijoukkueen ilotulitusta. Nurmon vastaavat lukemat olivat 11 ja 35. Päällimmäisinä niistä jäivät mieleen kapteeni Mika Laukkasen kotiutukset. Se otti puhtaan 2-0 (3-1, 21-3) voiton Nurmon Jymystä. Kapteeni antoi alkutahdit Avausjakson ratkaisut kulminoituivat muutamiin loistaviin suorituksiin. Peli olisi voinut saada toisenlaisen luonteen, jos Ville ja Sami olisivat epäonnistuneet. Ensimmäiset jakson 3-0 numerot selittyvät paljolti myös Jymyn kotiuttajajokeri Jukka-Pekka Vainionpään vaisuudella. Naisten farkut ja muotilippikset ovat varmaan tämän hetken suosituimpia artikkeleja. Liikuntatapahtumaan kuuluu luonnollisesti liikuntaa. Taidot olivat tallella myös perjantaina Leinovaaran maastoissa pidetyissä Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjalan järjestämissä kisoissa. Ainakin avausottelussa uusi ryhmitys vaikutti toimivalta. Liitokset eivät natisseet. Mari on lupautunut kertoilemaan myös omia kuulumisiaan. Naisten sarjan voiton vei Kaarina Turunen Lieksaan ja nuorten paras oli Henri Aalto Kiteeltä. Vähittäismyynti suuntautuu lähinnä nuorten vaatteisiin. Ville haki syöksykopin kakkospesän jatkeelta ja Sami puolestaan eliminoi jakson ratkaisuhetkillä Jymyn 3-tilanteen syntymisen haalimalla hanskaansa Mikko Vainionpään vastustamattomalta vaikuttaneen vedon. Kaarina keräsi 149 ja Henri 110 pistettä. Hän ideoi torille tapahtuman, jonka ohjelma luulisi saavan kansan liikkeelle. Nuorisovaateliike sijaitsee Keisarikuja 7:ssä. Lähtöasetelmat otteluun eivät olleet helpot, kun Topi Hurskainen joutui jäämään yhdeksiköstä pois solisluun murtumisen takia. Tehtävärasteilta pinnoja tuli 110 ja leimauksesta 60. Hän hävisi voittajalle yhden pisteen. Kultatrioon kuuluivat Jouko Härkönen, Veijo Mantsinen ja Tenho Voutilainen. Miehet: 1) Jouko Härkönen Tohmajärvi 170, 2) Raimo Friari Etelä-Karjala 169, 3) Juha Mononen Kitee 168, 4) Ilkka Pekonen Parikkala 168, 5) Kalle Kurki Outokumpu 165, 6) Veijo Mantsinen Tohmajärvi 165, 7) Toivo Mähönen Uimaharju 164, 8) Jari Hämäläinen KesälahtiUukuniemi 163, 9) Eero Kuha Lieksa 162, 10) Teuvo Haverinen Kesälahti-Uukuniemi 161, 11) Väinö Hänninen Kitee 161, 12) Mikko Hämäläinen Uimaharju 160, 13) Heikki Parviainen Kitee 160, 14) Jouko Kettunen Parikkala 160, 15) Tenho Voutilainen Tohmajärvi 159, 16) Olli Tella Etelä-Karjala 158, 17) Esko Juvonen Kitee 157, 18) Reijo Väistö Kitee 157, 19) Aulis Sinkkonen Kitee 156, 20) Tero Aalto Kitee 155, 21) Timo Kaukonen Joroinen 154, 22) Ari Varonen Tohmajärvi 153, 23) Antti Akkanen Kitee 153, 24) Mikko Sorsa Valti-. mon metsäopetus 153, 25) Jari Huikuri Liperi 153, 26) Veijo Kuronen Tohmajärvi 151, 27) Juha Matikka Valtimon metsäopetus 151, 28) Esko Kinnunen Rääkkylä 148, 29) Toivo Varonen Tohmajärvi 148, 30) Seppo Asikainen KSavo 148, 31) Kauko Tolvanen Rääkkylä 147, 32) Erkki Juvonen Kitee 147, 33) Timo Ratilainen Kitee 147, 34) Martti Eronen Kitee 145, 35) Reijo Tiitta Kesälahti-Uukuniemi 145, 36) Mauri Nupponen Tohmajärvi 144, 39) Kalervo Mantsinen Tohmajärvi 142, 42) Tapani Eronen Kitee 140, 46) Kaarlo Holopainen Kitee 136, 48) Veli Matikainen Kitee 135, 50) Mikko Shemeikka Tohmajärvi 132, 53) Marko Eronen Kitee 123, 54) Taisto Hakulinen Kitee 121, 56) Jouko Pirinen Kitee 120, 58) Unto Nousiainen Kitee 114, 60) Petri Nupponen Tohmajärvi 101, 62) Leo Karppanen Kitee 94. Naiset: 1) Kaarina Turunen Lieksa 149, 2) Silja Kosonen Parikkala 143, 3) Marinella Hänninen Kitee 138, 4) Eila Nuutinen Eno 137, 5) Eila Kuha Lieksa 136, 6) Eija Jyrkinen Valtimon metsäopetus 132, 7) Eila Vilpponen Kitee 124, 8) Laila Eronen Kitee 121, 9) Eila Poittinen Ruokolahti 117, 10) Anja Kuronen Tohmajärvi 116, 11) Silja Nupponen Tohmajärvi 112, 12) Elina Pietiläinen Valtimon metsäopetus 60. Pirtsakka Enon tyttö joutuu Kiteellä kovaan testiin, kun SM-kisoissa loistavasti menestyneet Kiteen nuoret ampujat haastavat hänet Inka Havukaisen ja Jesse Hyttisen johdolla ammuntakisaan. Pallot painuivat joko reilusti laittomiksi tai ykkösvahti Juhani Myyryläisen hanskaan. Eero Rautiainen avaa Broder´sin ovet asiakkaille ensi keskiviikkona. Friari keräsi tehtävärasteilta 114 pinnaa, mutta leimauksessa hän jäi Härkösestä viiden pinnan päähän. Joukkuekilpailu: 1) Tohmajärvi (Jouko Härkönen, Veijo Mantsinen, Tenho Voutilainen) 494, 2) Kitee (Juha Mononen, Väinö Hänninen, Heikki Parviainen) 489, 3) Kesälahti-Uukuniemi (Jari Hämäläinen, Teuvo Haverinen, Reijo Tiitta) 469. Kiteellä Leinovaaran maastoissa viime perjantaina pidettyihin Mhy Pohois-Karjalan metsätaitokisoihin osallistui kaikkiaan 76 kilpailijaa. Tuloksia: Nuoret: 1) Henri Aalto Kitee 110, 2) Telma Kaalimaa Kitee 102. Sen sijaan Prod-ER Oy keskittyy yritysasiakkaisiin painettujen ja prodeerattujen tekstiilien kautta. Joukkuekilpailun ykkössijan vei tällä kertaa Tohmajärvi 494 pisteellä. Merkit ovat tunnettuja brändejä. Juoksujuhlien tuoksinassa tehtiin myös pesäpallohisto- riaa, kun Mikko Sirviö löi ensimmäisen juoksunsa miesten superpesiksessä. Hän nappasi kolmannen sijan 168 pisteellä. Innokkaimmin heiveröistä vastustajaa kulmutti kotijoukkueen parhaana palkittu Simo Rahunen. Tämän jälkeen kotijoukkuetta ei pidätellyt mikään. Ajatuksena on, että kaikki paikalle saapuneet osallistuvat keppijumppaan ja lähtevät tämän jälkeen kolmen kilometrin mittaiselle sauvakävelylenkille. Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:n ohella tapahtuman järjestelyissä ovat mukana Kiteen kaupunki/liikuntatoimi, Kiteen Silmu, Helli/kuntoutus sekä Kiteen Ampujat. Jouko Härkösen metsätaidot tallella Tohmajärveläinen Jouko Härkönen on vuosi toisensa jälkeen napsinut kärkisijoja metsätaitokisoissa. Rahaakin kannattaa ottaa mukaan, sillä tapahtuman järjestämisestä aiheutuvia kuluja on tarkoitus kattaa kahvin, vohvelin ja makkaran myynnillä. Ensimmäisen tikin hän otti maanuoliaisella kakkospolttajan tontilta. Mika Laukkanen ylsi kuuteen lyötyyn ja yhteen tuotuun, Toni Laakso neljään lyötyyn ja neljään tuotuun, Pasi Kokkonen kuuteen tuotuun ja Ilkka Männikkö viiteen tuotuun. Ulkokentälläkin nähtiin ennen taukoa pari huippusuoritusta. Kiteellä ei ole muuta nuorten vaatteisiin keskittynyttä myymälää. Myös 2-0 johtoasemaan vienyt kumura oli ammattimiehen käsialaa. Aluksi Broder´sin naisten vaatevalikoima on miesten vastaavaa suurempi, mutta miestenkin vaatevarasto täydentyy vielä kuluvan kuun aikana. Yksinyrittäjänä teen yhteistyötä J´Storen Janne Toropaisen ja Mainostamon Otto Peltosen kanssa, kertoo Eero Rautiainen. Eero Rautiainen sanoo, että nuoret tilaavat paljon vaatteita netin kautta. Kovimman vastuksen Härköselle tarjosi Raimo Friari Etelä-Karjalan puolelta. Asusteiden sopivuutta on vaikea todeta kokeilematta niitä, koska sama numerokoko vaihtelee maittain. Ampumahiihtäjä Mari Laukkanen liikuntapäivän vetonaulaksi Kiteellä on jo useana keväänä suunniteltu kaiken kansan liikuntapäivän järjestämistä. Hän voitti miesten sarjan 170 pisteellä. Pallo putosi millimetrin tarkasti kopparikaksikon eteen. Toisen esitti koppari Ville Hämäläinen ja toisen Sami Mielonen. Iso ansio rentouden löytymisestä kuuluu Simo Rahuselle, joka heti ensimmäisessä sisävuorossa vetäisi kunnarin ja kaksi tavallista kolmosrajasta. Ensi viikon lauantaina sellainen toteutuu, kun Eija Hakulinen Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:stä pisti tuulemaan. Mies löi kovaa, mutta ilman osoitetta. Historiallisilta näyttävät myös ottelun tilastot: KiPalla oli ottelussa peräti 38 kolmostilannetta ja kärkilyöntejä kertyi 63 kappaletta. Ilkka Männikkö astui ennakkoluulottomasti esiin ja ilmoitti olevansa valmis pelaamaan kakkosvahtina. Ohjelmassa on myös mehutarjoilu sekä arvontaa, jossa pääpalkintona on Kuntoutuskeskus Kruunupuiston lahjakortti. 12 Koti-Karjala Lauantai 14.5.2011 Räväkästi käynnistyi KiPa teki kauden avauksessa sen, mitä joukkueen kapteeni Mika Poro Laukkanen etukäteen veikkasi. Sami Mielonen puolestaan siirtyi Topin paikalle kakkospolttajan tontille. Haastattelupuolen hoitaa monilta urheiluareenoilta tuttu Kari "Sutki" Sutinen. Kitee hävisi voittajille 5 ja Kesälahti-Uukuniemi 25 pistettä. Myös verkkokauppa lähtee käyntiin välittömästi, kun Broder´sin ovet on saatu avatuksi. Pelaaja toisensa jälkeen löi ukkoa tupaan ja juoksusaldo kasvoi tasaisen tappavaa tahtia: avausvuorossa juoksuja tuli 6, toisessa 5, kolmannessa 6 ja neljännessä 4. Hän löi 1+5 ja toi 5 juoksua. Avajaispäivänä meillä on tarjouksia ainakin farkuissa ja t-paidoissa. Kerrassaan upea kääntö ranteella. Pitkälle meneviä päätelmiä avausottelun perusteella ei kannata tehdä. Broder´s palvelee asiakkaita arkisin ja lauantaisin. Näin kesän alussa on hyvä lähteä liikkeelle. Toritapahtuman vetonaulaksi Eija houkutteli ampumahiihdon maailman cupia kiertäneen ja Puijon SM-hiihdoissa 30 kilometrillä hopeaa voittaneen Mari Laukkasen. Nurmon tiedettiin jo etukäteen kuuluvan sarjan peräpään valvojiin ja varsin puhdittomalta joukkue myös vaikutti
mennessä, p. ilt. 050 3048669. RK-V. Kitteen Käsikkäät ry. TOHMAJÄRVELLÄ TIETÄVÄISEN KOULULLA KLO 17.3021.00 lIPUT 3,- PERHELIPPU 5,- On he T e ag St Koti-Karjala Rääkkylän kunta tiedottaa Pitäjänmestaruusmaastojuoksut kk:n pururadalla 19.5.2011 kello 19.00. Lea ja Ari Asikainen vastaavat haasteeseen ja haastavat Raimo ja Irma Kaksosen Kipan pesäpallolipun hinnalla. mennessä puh. Tarjotaan rantakala ja kakkukahvit. Suunnittelutyötä on tehty yhteistyössä kiteeläisten yritysten ja yhteisöjen kanssa. Kesälahden Syöpä- ja Sydänosasto kutsuu Hellaniemeen rantakalalle 31.5.11 klo 13.00. Arja ja Hannu vastaavat saamaansa haasteeseen ja haastavat Raija ja Veijo Mutikaisen kahden mansikkakilon hinnalla mukaan. Kiteen Rajakilta ry tiedottaa: Raja- ja merivartiojoukkojen perinneyhdistys kutsuu mm. 17.6.2011 Alkeisryhmä I (uimataidottomat) klo 10.0010.45 Alkeisryhmä II (uimataidottomat) klo 11.0011.45 Alkeisryhmä III (uimataidottomat) klo 12.0012.45 ALAIKÄRAJA 6 V. Siivoustalkoot 21.5.11 klo 9.00 Röppeiköllä. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi HAASTEKAMPANJA Maailman historian ensimmäinen Kesälahti city mahaton järjestetään Kesälahdella 14.20.5.2011. Skootteri Baotian 125 cm³, -08, siisti! P. 050 3657943. 4/11, edullinen. Teuvo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. Ilm. Haasteisiin vastataan ja Kesälahti city mahattomaan ilmoittaudutaan netissä osoitteessa www.prokesalahti.fi. Kankaanperäntie 14. Tervetuloa! Kiteen Kala-Kaverit ry:n jäsenet! Talvikauden päättäjäiset pidetään 21.5. Karhapää. P. 040 7089916. keskiviikkona 25.5. tai vkl. Kevätretkelle 18.5.11 vielä vapaita paikkoja. Palkitaan 2011 Pilkkimestarit. keskustaa. Rt 2h+k+s 60 m2 Heinoniemellä, edullisesti. Tervetuloa nauttimaan ratkiriemukkaasta teatteriherkusta! ECT ange ÄT PROJ VIITALA · R- LA · Ch ÄJ T · PAU RTET · SÄÄ . mennessä Aunelta p. klo 18.00 Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen kahvilaan. Kaupunkimarkkinointisuunnitelman esittelyn jälkeen keskustellaan yrittäjien, yhdistysten ja kaupungin yhteistyöstä markkinoinnissa. Ruppovaaran Erä ry. 040 833 0661 www.rautia.fi VIETÄMME ULKOILUILTAPÄIVÄÄ keskiviikkona 18.5.2011 Toimistomme suljetaan klo 12.00 PERJANTAINA 27.5. Letkuja ja paristoja saatavilla. puutyöt. 117 m2, rak. ja pe 30.5. Lämpimästi tervetuloa! Lauantai 14.5.2011 www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Järj. Pro Kesälahti haastaa LC Kesälahden kävelemään ja osallistumaan tempaukseen sopivalla summalla. Aunelle p. Ilm. klo 17.00 Röppeiköllä. 050 3214155. 050 5691156. Kesälahti city mahaton 2011 KITEEN UIMAKOULUT VESPELISSÄ Jatkoryhmä 6.17.6.2011 Harrasteryhmä (20 m uimataito) klo 9.009.45 Alkeisuimakoulut 6. 046 6121534. klo 17.00 alkaen Kiteen Metsästysseuran majalla Ruppovaarassa. Tarkempia tietoja saa Kalervolta, jolle myös ilmoittautumiset tiistai-iltaan 17.5. Säilörehupaaleja, 3-siipiset kyntöaurat, h. Saab 900 C -89, kats. mennessä. p. Maakunnalliset kesäpäivät Kiihtelysvaarassa 12.6.11 alk. Keskustelua vetävät Kiteen kaupungin kehitysjohtaja Nina Holopainen ja Place Marketing -viestintätoimiston projektijohtaja Johanna Rosnell-Varjo. jumalanpalveluksella klo 10.00 kirkossa. P. P. 0400 241543/Esa. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Paritalon pääty Kiteen kesk. Pappa Tunturi -76, kuin uusi. Keski-Karjalan Veteraaniopettajien kevätateria Kiteenhovissa pe 20.5.11 klo 12.00. P. Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää kesäteatteriretken Joensuun Aurinkorinteelle. Sport -73 hyvä. Mukana televisiosta tutut näyttelijät. Aunelle p. -05. Opastus 6-tieltä. Yhdistyksen järjestämä maksuton linja-autokyyditys linja-autoasemalta klo 8.55. Lääkärit haluavat vuokrata mökin tai okt:n Kiteen lähistöltä kesäkuusta alk. 050 3846779 klo 14.00 jälkeen. Lähtö Kiteen S-Marketin pihasta klo 12.00. Netissä on lukujärjestys, josta näkyy, mitkä vuorot jo on varattu. Sarjat alkaen 6 v. Ilm. Ruunaan retki kerholaisille 11.6., ilmoittautuminen 22.5. Paikkoja 60, varaaa paikkasi heti, viim. Tervetuloa! Mökki tai ok-talo Kiteen ymp. Paikkoja on rajoitetusti. 3h+k Kiteen kesk. Tiedustelut ja varaukset 29.5. P. Kevättalkoot majalla ke 18.5.11 klo 18.00 alkaen. 14 Koti-Karjala HUVEJA P-K:n Syöpäyhdistys ry:n Kiteen osasto. P. P. Tervetuloa! P-K:n Syöpäyhdistys ry:n Kiteen osasto. P. P. 040 7061602. 0400 894731. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.00. Sähkömoottori 11 kW ym. P. P. 050 5725750. Tervetuloa mukaan! P-K:n Syöpäyhdistys ry:n Kiteen osasto. Saunallinen rivitaloyksiö Kesälahdella 40 m², hyväkuntoinen. Tervetuloa sopimaan kalakerhon jatkosta ja muusta toiminnasta. Tervetuloa! Kiteenkylän Metsästysyhdistys ry:n pienoiskivääriammunnat ma 16.5., pe 20.5., ma 23.5., ma 27.5. mennessä. 044 5002507. myytävänä VUOKRATTAVANA /myytävänä rt-yksiö Kiteellä läh. 050 3636124. Värtsilän Villa ja Värjäämö (Karoliina & Roddy) haastaa kaikki Keski-Karjalan lampurit villakilon hinnalla. QUA AATTORI · b.i.t ik´s´cube L · OKU FILEGATE IN · rub rt cut a · sho äguolem · PRO ER THE SKA · UND RAKIIL · mög ls · HAA · wal Järjestäjät: Keski-Karjalan musiikkiopisto, Keski-Karjalan kunnat, Koti-Karjala TIEDOTAMME 14.5.2011 Tervetuloa keskustelemaan Kiteen kaupunkimarkkinoinnista! Kiteen uuden kaupunkimarkkinointisuunnitelman toimeenpano on käynnistynyt. Toimisto-/liiketilaa Kiteentie 7, Kiteen ydinkeskustasta 42 m². P. 050 3264412. Lähdemme S-market klo 11.45 ja ABC klo 12.00. Ilmoittautumiset VesPeliin 1.6.2011 mennessä p. mennessä. 050 3439187. P. Mahdollista myös ostaa omaksi. Leena Hyvärinen vastaa haasteeseen ja haastaa Marja-Liisa Timosen, Satu Laukkasen ja Jaana Saukkosen sopivalla katsomallaan summalla. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. 050 3548740, T. 040 4166424/Alli. Varaa oma vuorosi palautelomakkeella. P. P. 050 5210043. myytävänä SEKALAISIA Rakennekynsi-/ripsien pidennyskoulutukset päivässä. Tontti 1 ha. Vapautuu 1.7. Esitys on menestyskomedia "Vain muutaman huijarin tähden" la 2.7.2011 klo 14.00. Järjestäjät: Liikuntatoimi/KiU/uintijaosto KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. Rantatontti tai kesämökki. maatalouskoneita. 2h+k 63 m2 Puhoksessa. Kiteen Rajakiltaa tutustumaan Raja- ja Merivartiokoulun ja Porkkalan merivartioston toimintaan 28. 29.5.11. Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, päätyhuoneistossa, to 19.5.2011 klo 1315. 0400 896066.. Heti vapaa. P. Tiedustelut p. Osallistuminen maksetaan Pro Kesälahti ry:n tilille 513903-232892. Uudet haasteet lähtevät seuraaville: Jetina vastaa haasteeseen ja haastaa Hyvinvointiosuuskunta Elonvirran henkilöstön ja Osuuskunta Tikkalan Kassan keväthymyn hinnalla. 040 4821442. Uimakoulumaksu 40 /hlö + uimahallimaksu 1.70 /lapsi/kerta. Hallitus. 350 ym. 26.5. 040 3542609. 040 7061602 la 21.5. 050 9184996. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Omakotitalo 3 km Kiteen kesk. 0400 837310. 040 105 1167. 040 7061602 su 29.5. Teatterimatka Joensuun kesämaisemiin 30.6.11 klo 14.00 esitykseen "Vain viimeisen huijarin tähden". Tervetuloa! Rääkkylä Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla maanantaina 16.5.2011 klo 13.00. Kukkalaatikot, koirankopit ym. Kiteen kaupunki kutsuu yritykset, yhdistykset ja järjestöt tutustumaan kaupunkimarkkinointisuunnitelmaan iltakahvin merkeissä myytävänä OSTETAAN Kiteen Särkijärven tai Haukilammen rannalta vaatimaton kesämökki tai mökkitontti
(013) 222 230 Työyhteisöliikunnan kehittämishanke Pohjois-Karjalassa 2010 2012 (Tyke-hanke) Pohjois-Karjalan Liikunta ry (Pokali) on käynnistänyt Työyhteisöliikunnan kehittämishankkeen, jonka ensimmäinen vaihe loppuu tulevana kesänä. alv. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Pohjois-Karjalan Liikunta ry, hankekoordinaattori Jarno Saarinen, puh. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Yrityskohtainen hankkeen kesto 10 kuukautta. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Säestys Anneli Sallinen, mukana myös musiikkiopiston instrumenttioppilaita. Järj. Hankkeen keskeisiä toimenpiteitä ovat: Työyhteisöjen nykytilan analyysi Cafe Rajapysäkki ay mape 719, lasu 918 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Tehtävä nro 158:n ratkaisu. kunnon ja alku- ja lopputestit, kehonkoostumuksen analysointi, henkilökohtainen liikuntasuunnitelma, Firstbeat Kuntovalmentaja, lajikokeilut, Tsemppipäivä, asiantuntijaluennot liikunta, työyhteisön liikuntasuunnitelmien mukaiset toimenpiteet, työyhteisön liikuttajien koulutus piteinä maakunnalliset työyhteisökampanjat ja -tapahtumat, työyhteisöliikunnan selvitys Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Laskutuslisä 3,20 , sis. 013 244 2393 Pohjois-Karjalan aikuisopisto PL 199 (Kaislakatu 3), 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko Kirsti Rautiainen konsertoi Kiteesalissa tiistaina 17.5.2011 klo 19.00. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Lauantai 14.5.2011 Koti-Karjala 15 MENESTYS SYNTYY OSAAMISESTA Lauantaina 14.5. Pohjois-Karjalan poliisilaitos Kiteen poliisiasema Haemme korjausrakentamisen koulutukseen liittyen Löytötavarahuutokauppa 17.5.2011 klo 10.00 alkaen Kiteen poliisiaseman takapihalla, Hovintie 3. Myydään löytötavarana valtiolle jäänyttä omaisuutta. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. 0200 71400.. Tervetuloa! Hallitus Henkilökunnan koulutustilaisuuden vuoksi toimistomme ovat ma 16.5.2011 avoinna seuraavasti: Kiteen toimisto avoinna klo 13.0016.30 Tohmajärven toimisto avoinna klo 13.0016.30 Rääkkylän toimisto suljettu koko päivän. Tehtävä nro 159, keskivaikea Pohjois-Karjalan Liikunta ry (Pokali) on maakunnallinen liikunnan ja urheilun asiantuntija-, kehittämisja yhteistyöjärjestö, jonka päätehtävänä on pohjoiskarjalaisten hyvinvoinnin edistäminen liikunnan ja urheilun avulla sekä liikuntakulttuurin elinvoimaisuuden ja monipuolisuuden varmistaminen. KESKI-KARJALAN LÄHIVAKUUTUS Puh. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Tervetuloa! Johtokunta OSUUSKUNTAKOKOUS ma 23.5.11 klo 15.00 Ruorin toimistolla, Keisarinkuja 1. alv. 040 171 5110 Keski-Karjalan työ- ja elinkeinotoimisto Poliisilaitos Vapaa pääsy! Tervetuloa! SULJETTU perjantaina 20.5.2011 Puhelut ohjautuvat Työlinjalle numeroon: Rääkkylän Hevosystäväinseura ry:n Työosuuskunta Ruorin varsinainen 010 19 4904 010 19 4907 Työ- ja elinkeinotoimisto VUOSIKOKOUS 20.5.11 klo 19.00 Koivuniemessä. Tervetuloa huutamaan! p työssäoppimis aikkoja rakennusalan yrityksiin ja ammattirakentajan työpariksi. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden jaksamista ja työtehokkuutta luomalla uusia mahdollisuuksia ja innostaa pysyviin liikuntaja elämäntapamuutoksiin. alv. 2x30 pmm 48,60 , sis. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. alv. Keski-Karjalan musiikkiopisto Sydämeni sävelet Aarne Tenkanen & Tempuntekijät 2204 Lippu 10 Tervetuloa viihtymään! Hovintie 2, Kitee, puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hankkeen kohderyhmänä ovat pohjoiskarjalaiset työyhteisöt, erityisesti pienyrittäjät. Hankkeen toinen vaihe alkaa syksyllä 2011. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä opettaja Jouko Mujuseen, p. Huudot maksettava käteisellä. Distributed by Tribune Media Services. 050 523 5695, jarno.saarinen@pokali.fi, www.pokali.fi ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. All rights reserved. Hankkeeseen mukaan haluavia työyhteisöjä pyydetään ilmoittautumaan 15.6.2011 mennessä. alv
Palokunta joutui purkamaan auton katon saadakseen kuljettajan pois autosta. KOTI-KARJALAN KUUKAUSIKISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Koti-Karjalan huhtikuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) Kiteen Kamerakerho 2) Moskovasta 3) Keski-Karjalan messuilla 4) Kari Kulmala 5) Onkamon koulun vanhempainyhdistyksen tapahtumaan Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Leena Väyrynen, Rääkkylä. Lienee ollut tämän perusteella virkeällä päällä, Salme kertoi. OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT OPTIKKO RÖNKKÖNEN Kiteentie 3, 82500 Kitee, p. Mäenpää mieltää lukemisharrastuksen osaksi kokonaisvaltaista hyvinvointia. Samaan aikaan Pohjois-Karjalan Sydänpiirin Eeva Kröger suoritti verenpaineen mittausta kirjastoauton etuosassa. Tapahtumassa mukana olivat myös Hoitsukärry, Taitobussi ja kirjastoauto. Käki kukkui yllättävän pitkään. Tervetuloa! Työpöytä FXA Helppo kasata, toimitus osina, kätevä esim. 040 759 2136 tai 040 759 2137 www.eskelinenoy.com Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin!. 050 555 7443 Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Ideana on, ettei kuljeta peräkkäin eri autoilla, vaan yhdistetään toimintoja, naiset kertoivat. KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI VAIN TIISTAINA 17.5. Tohmajärvellä tähän saatiin jo ensituntumaa, kun Taitobussin työntekijä Minna Hirvonen opasti ihmisiä räsykorun teossa kirjastoauton takaosassa. Onnittelemme voittajaa ja kiitämme kaikkia todella aktiivisesta osallistumisesta kilpailuumme. Toivomme, että pystymme säilyttämään ja monipuolistamaan kirjastoauton palveluja ja tarjoamaan ohessa myös jotakin uutta. Etsimme ensi vuoden alusta muuttuville kirjastoauton kiertoreiteille uudenlaisia ideoita toiminnan turvaamiseksi. 040 833 0661 www.rautia.fi RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA MAKE Valmistunut 69 Kiteeläinen Janne Halttunen on valmistunut diplomi-insi95 5 95 5 0 0 19 KOTIPESÄ Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. 013-411 636 Terveydenhoitoa, kirjoja ja käsityöoppia Kirjastoauto muuntuu monitoimiautoksi Kuinka saada palveluja syrjäseudun asukkaille siten, että palvelut voisivat tulla ihmisten lähelle eikä asukkaiden tarvitsisi aina matkustaa palveluiden luo. Tohmajärvellä ratkaisuksi on mietitty kirjastoautoa, jonka mukana muitakin palveluja kuin kirjoja ja lehtiä kulkisi kätevästi sivukylille. "Palvelut pyörille, lähipalvelut liikkeelle" -teemalla Hyvinvointitorilla, Tohmajärven Kaivo ry:llä pohdittiin uudenlaisia ratkaisuja syrjäkylän palvelupulaan. Kirjastoautossa onnistuu niin käsitöiden teko kuin jotkut terveydenhoitotoimenpiteetkin. Kysymykset koskevat silloin toukokuun aikana ilmestyneitä lehtiämme. Säilytä lehdet! Vaihtolavakuljetukset Muuttokuljetukset Korjaushitsaukset Suurtehoimuroinnit teollisuuteen ja saneerauskohteisiin Maa-ainekset kuljetuksineen soraa, mursketta, sepeliä, kivituhkaa, multaa Seppo Eskelinen Oy 30 vuoden kokemuksella p. nikkaroinnissa ja remontoinnissa. 19,90 www.plussa.com Mustonen 050 322 8176 Kiteentie 26, KITEE P. Seuraava kuukausikisamme on toukokuun lopulla. Helmikuussa Kolilta startanneen kiertueen tavoitteena on tukea harvaan asuttujen alueiden asukkaita järjestämällä heidän tarvitsemiaan palveluja mahdollisimman läheltä ja lähelle. Jannen pääaineena oli teollisuus- ja elektroniikka ja sivuaineena sulautetut järjestelmät. Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö putkijaremontti@gmail.com Hae kesälookkisi meiltä! Asta palannut äitiyslomalta. Käki oli hereillä aamulla puoli kuuden aikaan. Hyvinvointitorilla esiteltiin paikallisia ja lähiseudun hoitopalveluja sekä tuotteita ja pidettiin lyhyitä luentoja hyvinvoinnista sekä tietoiskuja ajankohtaisista asioista. Kuljettaja valitti rintakehäänsä ja auto romuttui lunastuskuntoon. klo 1017 Kitee Kinohovin talo · Tilaukset · Rivi-ilmoitukset · Osoitteenmuutokset www.kotikarjala.fi MONIPUOLISTA PALVELUA Loka- ja jätekuljetukset Kaivinkonepalvelut sako-, vesi-, erotin- ym. HyvinJotkut terveydenhoitotoimenpiteet onnistuvat kirjastoautossakin. Onnittelumme uudelle DI:lle! VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE. Varaa aika. Käki kukkui jo Rääkkylässä Käki ilmoitti muutostaan viime maanantaina Rääkkylässä, jossa sen paikallisti Eila Soininen kirkonkylän ja Rasivaaran välisellä alueella. Mennessään henkilöauto törmäsi tieliittymään ja lensi siitä katon kautta ympäri jääden pyörilleen. kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaus jätteiden kuljetukset koneina 10 t tela-alustainen, 7,5 t pyöräalustainen ja 1,5 t kumitela-alustainen viher- ja piharakentaminen jätevesijärjestelmät piikkaus- ja purkutyöt Auto ojaan Tohmajärvellä, kuljettaja selvisi Onkamosta Tohmajärven suuntaan ajaneen miehen ohjaama henkilöauto suistui suoralla tiellä menosuuntaan nähden oikealle metsään. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi 1 49 nööriksi Lappeenrannan teknillisen yliopiston sähkötekniikan linjalta. Tilaisuudessa toteutettiin kaksi asiakaskyselyä, joisTaitobussin työntekijä Minna Hirvonen opastaa Petra Jorasmaata ja Anne Erosta räsykorun valmistuksessa. LIFESTYLE & STREETWEAR keisarinkuja 7, kitee AVATAAN 18.5.2011 · Avajaistarjouksena - Gracy age farkut 39,90 - T-paidat -10% TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! ta yhdessä kartoitettiin hyvinvointipalvelujen tarpeita ja toisessa selvitettiin, mitä palveluja ihmiset haluaisivat kirjaston ja erityisesti kirjastoauton yhteyteen. 29 m Tervetuloa! KUOMAN LENKKAREITA! Yksi auto, monta toimintaa Vaikka Kiteellä supistetaan Tohmajärven kirjastoauton toimintaa ensi syksynä, Tohmajärven kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan Liisa Mäenpään tavoitteena on säilyttää kirjastopalvelut jatkossakin Tohmajärven kunnan koko alueella, kaikkien kuntalaisten tavoitettavissa. Eeva Kröger PohjoisKarjalan Sydänpiiristä mittaamassa verenpainetta Tohmajärven kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajalta Liisa Mäenpäältä. vointi-, terveys- ja kotipalvelut sekä kädentaidot sopisivat hyvin kirjastoauton mukana kiertämään