Koti-Karjala 14.09.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ajo- ja lepoaikarikkomuksia sekä ajopiirturilaiterikkomuksia todettiin erityisesti aamuyöllä, yhteensä niitä paljastui 18 kpl. pantit 0,80 sis. Tulli suoritti rajanylityspaikalla ja sisämaassa ajoneuvojen läpivalaisuja yhteensä 17 kpl sekä otti polttoainenäytteitä 32 ajoneuvosta. vuosikerta Saarioinen Jyväbroilerin Valio EDULLISESTI ARKEEN FILEESUIKALEET hunaja ja maustettu, 300 g (6,63 kg) Normaalisuolainen VOI 500 g (3,98 kg) raj. Tällä perusteella poliisilla on syytä epäillä, että väsyneenä ajetaan aamuyöstä edelleen varsin usein. Yhdellä henkilöauton kuljettajalla ei ollut kulkuneuvon kuljettamiseen vaadittavaa ajokorttia. Jarrudynamometrissä todettiin useita jarruvikoja, joista kuljettajille määrättiin pääsääntöisesti rangaistusvaatimus. Ajoneuvon punnituksissa suurimmat ylikuormat ovat merkittäviä liikenneturvallisuudelle. Hinnat voimassa to-su 15.-18.9., ellei toisin mainita. 5 00 2x 2-pack -39% 19 99 24 pack -17% Kovanaama Easy PAISTINPANNU (34,90) kpl Erilaisia KEITTIÖN TYÖVÄLINEITÄ 10 2 90 00 3 (4,95/kpl) ENERGIAN SÄÄSTÖLAMPUT 29 32 36 PUMPPUTERMOS ilman korttia 12,90 90 90 90 kuorimaveitsi, omenapora 5 00 6 00 norm. Parturi-Kampaamo Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Valvonta kesti yhtäjaksoisesti 24 tuntia. 040 683 1408 VIIKOILLA 3438 TIISTAI, TORSTAI JA PERJANTAI Susanna OPPILASTYÖT Hajusteeton koko perheen parturi - kampaamo 20% Keskiviikko 14.9.2011 Koti-Karjala N:o 72 Irtonumero 1 52. 9,95 Rose 50 g Ariel PYYKINPESUAINEET 1,3281,36 kg 990 -23,3% 7 veljestä LANKA 150 g ja PYYKINPESUNESTEET 1,825 l (3,393,31 kg ja 2,47 l) ilman korttia 10,6011,98/2 kpl TERÄSTERMOSPAKKAUS 19 90 4 kerää 15 00 Karuselli 100 g 5 kerää (3,75/kpl) ilman korttia 39,80 -50% ilman -15,7 % korttia 4,45/kpl 10 00 Finish All in 1 KONETISKITABLETTI norm. pantit 3,60. Yhden ajoneuvon kuljetuslavetilla kuljetettiin metsäkonetta. Sisämaan tarkastuspisteissä tarkastettiin yhteensä 66 raskaan liikenteen ajoneuvoa. 2 rs/talous JUUSTOVIIPALEET 275300 g (12,3311,30 kg) Fazer MAALAISJÄTTIPATONKI 410 g (5,12 kg) Ilman korttia 2,44 kpl (5,95 kg) Voimassa 5.9.2.10.11 2 10 kpl Tuore 6 kg 49 rs -26% Ilman korttia 3,39 rs (8,48 kg) Ilman korttia 3,994,68 rs (13,3015,82 kg) 3 39 rs -1527% PERUNAT 2 kg (0,45 kg), Suomi Ilman korttia 1,29 ps (0,65 kg) 0 89 ps Atria LIHAPYÖRYKKÄ ja JAUHELIHAPIHVI 360380 g (2,752,61 kg) -31% Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista joka päivä. Tummat President Coca-Cola 0 99 rs VIRVOITUSJUOMAT 4 plo x 1,5 l (0,57 l) sis. pantit 1,60 rajoitus: 1 erä/talous III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,07 l) sis. Suomessa valvontaiskuun osallistuivat PTRviranomaiset (poliisitulli-rajavartiolaitos) sekä K1-katsastus. pantit 3,60 LUUMUT Ranska KURKKU Suomi 0 99 kg 1 (38,90) (42,90) 79 Ilman korttia 23,52/24-pack (2,52 l), Ilman korttia ja yksittäin 3,59 /2-pack (0,93 l) sis. Tulokset olivat lainmukaisia. Tämän ajoneuvoyhdistelmän suurin kokonaismassa oli noin 5 000 kg yli suurimman sallitun. Voimassa 1.9.2010 alkaen. Raskaan liikenteen valvontaisku toteutettiin samaan aikaan myös Venäjän Karjalassa liikennepoliisin toimesta. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Niiralan rajanylityspaikalla tarkastettiin yhteensä 87 raskaan liikenteen ajoneuvoa, joista 63 ajoneuvolle suoritettiin tekninen tienvarsitarkastus. Kuusitukkeja kuljettaneessa ajoneuvoyhdistelmässä kokonaismassa taas oli yli 71 000 kg, suurimman sallitun määrän ollessa 60 000 kg. 7,95 739% ästä 3 Sä norm. 5,40 9 90 4 kpl 00 2 -1524% pkt Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Positiivista valvonnassa oli se, että kenelläkään autonkuljettajista ei alkometri värähtänyt ja kuljettajat kokivat valvonnan tarpeelliseksi. PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,23 kg) raj. info 0400 133 807 www.k-supermarket.fi. 2 pkt/talous Valvontaisku paljasti Grillistä: PORSAAN SELÄKE Herkkutorilta: Tapolan SAVULENKKI Omista uuneista: 990 2 kg 90 kg Ilman korttia 3.49 rs (11,63 kg) 1 99 rs Naudan -42% Ilman korttia 2,29 pkt (4,58 kg) 1 99 pkt -13% Valio Väsyneitä kuljettajia ja ylisuuria kuormia Liikkuva poliisi järjesti viime viikon keskiviikkona ja torstaina raskaan liikenteen PTR-tapahtuman Pohjois-Karjalan ja Kainuun maakunnissa
Ja onko nykyaikana yleensä mitään mieltä siinä, että Keski-Karjalan kokoisella alueella on neljä hallinnollista yksikköä. Väsymystilaan puuttuminen saattaa tuntua vähäpätöiseltä asialta. Näin alueen peruspalvelut olisivat kunnallista itsehallintoa korostaen yhden valtuuston ohjauksessa. Mistä tämä mahtaa kieliä. Uusi hallitus on päättänyt uudistaa kuntarakenteen luonnollisiin työssäkäyntialueisiin. TEUVO GERLANDER Kiteen kunnan jäsen. Tässä tilanteessa, kun Helli on karilla ja kuntien talous kuralla, olisi järkevää pyrkiä nopeasti kuntaliitokseen tavoitteena yksi kunta KeskiKarjalassa. Entä miten tässä tilanteessa käy meidän kuntalaisten keskeisten palveluiden ja myös kunnallisen itsehallinnon. Samat periaatteet koskevat myös kuntasektoria. Tavoite järjestää nämä kuntalaisille keskeiset ja pääosan kuntien menoista muodostavat palvelut seutukunnallisesti on sinällään hyvin kannatettava. Kannattaako enää lähteä rakentelemaan tulevaisuuden sote-palveluja kuntien yhteistyön pohjalle esim. Edellytän hallitukselta vastuunkantoa ja osoitusta siitä, että hallitus lupauksensa mukaisesti huolehtii nuorten hyvinvoinnista. esitetyllä isäntäkunta-mallilla. Aiheesta virkavalta joutuu kysymään: Missä on vanhempien vastuu, kun lasten menemisiä ja tekemisiä ei kontrolloida millään tavalla. Eipä se etäällä kännissä kaasuttelusta ole. Tässä yksi karmea esimerkki valtiovarainministeriön budvä kokonaisuus. Niistä tuli kansalaisille huomionarvoista viestiä ja ne panivat ajattelemaan asioita turvallisuuden näkövinkkelistä. Organisaatio ja sen johtaminen eivät ole vastanneet tavoitteita, joten on aika hakea uusia ratkaisuja. Rääkkylä on eronnut yhteistyöstä. Yhteistyön toteutus tilaaja-tuottaja-mallilla on osoittautunut ilmeisen kehnoksi. Monella paikkakunnalla ympäri maata 4H on aktiivisesti pystynyt kehittämään toimintaansa niin, että nuoret ja lapset ovat päässeet yhdistyksen toimintaan ensin itse kerhoihin osallistumalla ja myöhemmin kenties kerhonohjaajina. Vetoankin hallituspuolueiden edustajiin oikeudenmukaisemman ratkaisun aikaansaamiseksi - 4H-järjestön luottamusmies- ja virkamiesjohto on kahden suurimman hallituspuolueen käsissä. Hallitus on esittänyt olevansa nuorison asialla, ja on kovaan ääneen ollut puuhaamassa nuorisotakuuta nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Tämänkokoiset leikkaukset 4H-yhdistyksen toimintaa kohtaan ovat kohtuuttomat ja asettavat nuorisojärjestöt eriarvoiseen asemaan. Eikö heillä ole mitään muuta tekemistä vapaa-aikana. Mm. Kaikki tapahtumat osoittivat tarpeellisuutensa. Seuraukset ovat monesti ikäviä; tyttöjen päihteiden käyttö lisääntyy ja seksuaaliset hyväksikäyttötapaukset yleistyvät. Julkisen talouden tasapainottaminen on toki kaikkien kannalta välttämätöntä, mutta leikkausten kohdistuminen yhteen nuorisojärjestöön on suora isku maaseudun lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Tilastot kertovat kiihtyvästä moporallista ja älyttömästä revittelystä kovatehoisilla menopeleillä, mikä näkyy mm. EERO REIJONEN kansanedustaja (kesk.), Pohjois-Karjalan 4H-piirin puheenjohtaja Helli-yhteistyön karikolta kuntaliitokseen Keski-Karjalassa Keski-Karjalan kuntien yhteistyö alkaa kuntalaisen silmissä näyttää yhdeltä ongelmakimpulta. Jokainen pitkän valvomisen jälkeen rattiin noussut tietää, miltä ajaminen rättiväsyneenä tuntuu. Eivätkö revittelijät ajattele lainkaan liikenneturvallisuutta ja muita ihmisiä rengasta vinguttaessaan. Mielestäni ei. Kuluvan vuoden alkupuolelta kerätyt poliisin tilastotiedot puolestaan osoittavat todeksi se, mitä jokainen on voinut omin silmin näh- dä taajama-alueilla liikkuessaan. Muut kunnat tuskailevat kustannusten ja jälkilaskujen kanssa, ja peräävät Rääkkylältä oikeudessa Hellimaksuosuuksia. Jos Kiteen kaupunki isäntäkuntana hoitaisi palvelut, niin mitä todellista valtaa jäisi enää muiden (pienien) kuntien valtuustoille. Ja monelle kuntalaiselle merkityksellisintä on se, että palvelut toimivat, ei se minkä "kyltin alle" ne on organisoitu. Yhteistyön "lippulaivaksi" perustettiin Helli-liikelaitos, jolla tavoiteltiin nyt jo kuopatun Paras-hankkeen edellyttämää sosiaalitoimen ja perusterveydenhuollon (sote) 20 000 asukkaan väestöpohjaa. Sitä se ei kuitenkaan ole. liike-elämässä, yhdistyksissä, osuuskunnissa ja koulutuksessa on havaittu, että yksikön tulisi olla riittävän iso säilyttääkseen nykyajan vaatiman tehokkuuden, toimintavarmuuden, monipuolisen asiantuntemuksen ja myös vetovoiman. Kuitenkin väestöpohja olisi edes kohtuullinen hallinnon ja peruspalvelujen järkevälle järjestämiselle suoraan vaaleilla valitun valtuuston ohjauksessa. 4H-järjestössä on saatu paljon aikaan suhteellisen pienellä rahamäärällä, joten rahoitus on tullut äärimmäiseen hyvään käyttöön. Päätösten perusteina ovat vahvat peruskunnat, jotka pystyvät järjestämään peruspalvelut itsehallinnon puitteissa ilman erilaisia yhteistyöviritelmiä. Tämä kaikki arvokas työ on nyt loppumassa hallituksen käsittämättömän leikkauspäätöksen vuoksi. Kärjistäen kaksi noin 2 500, yksi noin 5 000 ja yksi noin 9 200 asukkaan kunta pyörittelevät kukin omia pieniä "hiekkalaatikoitaan, joista hiekka, leikkikalut ja leikkijät ovat vähissä". 4H:n toiminta on ollut erityisen ansiokasta nuorten yrittäjyyskasvatuksen ja työllistämisen osalta. Raskaan liikenteen valvontaiskussa poliisi joutui puuttumaan lähinnä jarruvikoihin, muutamaan ylisuureen kuormaan sekä kuljettajien ajokuntoon. Eivätkö julkisuudessa tuon tuosta esillä olleet karmaisevat esimerkit nuorten tyttöjen kohtalosta kosketa vanhempia lainkaan? Nuorten hyväksi tehtävä työ uhattuna 4H-järjestö Suomen suurimpana nuorisojärjestönä on ansainnut paikkansa maaseudun lasten ja nuorten harrastustoiminnan järjestämisessä ja nuorten työllistämisessä. Huomiota poliisi on kiinnittänyt myös päihteiden käytön lisäänty- miseen ja etenkin nuoriin 1415 -vuotiaisiin tyttöihin, jotka hakeutuvat mielellään juuri autokortin saaneiden ja heitä vanhempienkin miesten seuraan. Ainuttakaan juopumustapausta ei tavattu, mutta ajo- ja lepoaikarikkomuksia paljastui sitäkin enemmän - joka neljättä kuljettajaa jouduttiin huomauttamaan levon tarpeellisuudesta. Hallitus on luvannut tarkempaa selvyyttä toteutuksesta loppuvuoden 2011 aikana. Nyt tehtävät leikkaukset olisivat kuolinisku monille 4H-yhdistyksille ja ne vastaavat laskennallisesti noin 80 henkilötyövuotta. Riskinä on lisäksi se, että neljä kuntaa ei kuitenkaan löydä yhteistä näkemystä sote-palveluista. Se jalkautui Kiteen torille nimikkopäivänään esittelemään toimintaansa, järjesti raskaan liikenteen PTR-tapahtuman Niiralassa ja tämän päälle piti vielä neuvottelukunnan kokouksen Tohmajärvellä. Hallitusohjelmaan kirjatun unelmahötön jälkeen on paljastumassa karu todellisuus: hallitus on leikkaamassa 44 prosenttia 4H-toiminnalle myönnettävästä valtionavusta. Eikö Keski-Karjalassa tulisi odottaa nämä linjaukset ennen uusien kuntayhteistyöhön perustuvien sote-viritelmien rakentamista. keulimisena, kaahailuna sekä pitkinä, mustina jälkinä risteyksissä ja paikoitusalueella. 4H:n 3 000 kerhoa ja 700 000 vuosittaista kerhokäyntiä ovat osoitus siitä laajuudesta, jolla järjestö toimii ympäri Suomea. Keski-Karjala voisi olla kriteerit täyttä- yksiköksi. Onko kyseessä protesti nyky-yhteiskuntaa vastaan vai onko kyse uudenlaisesta tavasta etsiä rajoja ja tuoda itseään esille. Väestöpohjaltaan muodostuva kunta olisi vain reilut 19 000 asukasta (aleneva koko ajan), eli ei nykyisin kummoinen hallinnolliseksi jettileikkauksista. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 14.9.2011 Poliisilla tärkeää asiaa Poliisi on viime aikoina ollut näkyvästi esillä Keski-Karjalassa. Lopputuloksena on se, ettei mitään merkittäviä rakenteellisia ratkaisuja pystytä tekemään. Olisiko korkea aika siirtyä yhteistyöstä yhteen kuntaan
Varkauksia on tapahtunut 66. Paikalla oli yksitoista poliisia esittelemässä työnsä eri osa-alueita. Koti-Karjala Koti-Karjala Kansalaisilla on tarve päästä poliisin kanssa keskustelemaan, kertoi kokemuksiaan vanhempi rikoskonstaapeli Taija Kostamo. Päivän teemana olivat liikenneturvallisuus ja harmaan talouden torjunta. Muun toiminnan ohessa heille esiteltiin poliisin ammattia ja koulutusta, joista tuoreita tuntemuksia osasi omakohtaisesti kertoa Joensuun poliisilaitoksella työharjoittelussa oleva nuorempi konstaapeli Mikko Kilpeläinen. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Taustalla on nuorten välinpitämättömyyttä. Tohmajärvellä kirjattiin 31 varkausrikosta, seitsemän vähemmän kuin viime vuonna. Moni paikkakuntalainen ja naapurikuntien asukas kävikin juttelemassa mieltään askarruttaneista aiheista. Muutos ei ole merkittävä. Luku on pitkäaikaistilaston keskitasoa. Päätoimittaja Jouko Väistö. Poliisin päivä kokosi ihmisiä Kiteen torille Poliisi tutuksi Poliisit pyrkivät tulemaan tutuiksi myös lapsille KeskiKarjalan alueella. Minä olen rikospoliisi, teen Kiteellä rikostutkintaa, esittäytyi alle kouluikäisille Taija Kostamo, yksi neljästä Kiteen poliisiasemalla työs- Kansalaisilla on tarve puhua poliisille kentelevästä naispoliisista. Tänä vuonna elokuun loppuun mennessä on liikennerikoksia tehty 475. Paikkakunnan koolla ja liikennetiheydellä ei näyttäisi tässä suhteessa olevan merkitystä. Paikalle oli toivottu erityisesti nuoria. Esimerkiksi Kiteen poliisiaseman alueella liikennerikosten määrä vaihtelee vuositasolla 690:n ja 750:n välillä. 18-30-vuotiaat autoilijat syyllistyvät tarpeettomaan, kovaääniseen revittelyyn paikoitusalueilla ja risteyksissä. Tällaiseen käyttäytymiseen liittyy itsekästä ajattelua ja myös taipumusta muiden ärsyttämiseen. Seutukunnalla toimivien poliisien lisäksi Kiteen torilla oli edustettuna myös liikkuva poliisi ja keskusrikospoliisi. Moporalli, kokoontumiset ja viritetyt mopot huolestuttivat. Vanhemmat eivät välitä valvoa riittävästi nuorten menoja. Nuoria jäte- tään yksin jopa viikonlopuksi kotiin. Muita merkittäviä liikenneturvallisuutta vaarantavia asioita olivat punaista päin ajaminen (13 %), suojateiden turvattomuus (11 %) sekä kevyen liikenteen väylien puuttuminen (10 %). Viime vuonna niitä oli 21 ja edellisvuonna 25. Neuvottelukunnan kokouksessa kiinnitettiin huomiota myös nuorten liikennekäyttäytymiseen. syyskuuta nousi esille nuorten lisääntynyt päihteiden käyttö. Samalla pyrittiin löytämään liikenteeseen liittyviä vaaranpaikkoja ja liikenneturvallisuutta heikentäviä tekijöitä. Vanhempien vastuu Poliisin neuvottelukunnan kokouksessa Tohmajärvellä 8. Poliisin päivänä tehdyllä kyselyllä haluttiin kartoittaa alueen ihmisten näkemyksiä omasta turvallisuudestaan. Rattijuopumuksia on kirjattu 43, mikä on kymmenen vähemmän kuin vuosi sitten. Myös koulukiusaaminen ja Internetin vaarat mietityttivät ihmisiä. Vanhempi rikoskonstaapeli Taija Kostamo on yksi neljästä Kiteen poliisiasemalla työskentelevästä naispoliisista. Vastauksissa arvioitiin Kiteellä liikenteellisesti vaarallisimmiksi paikoiksi risteykset ja erityisesti tasa-arvoiset risteykset. Viime vuonna vastaavana aikana niitä sattui 96. Määrä on puolet enemmän kuin viime vuonna. Ilmeisesti näillä autoilijoilla on joutoaikaa tarpeettomasti, harrastusten puutetta ja halua tuoda itseään esille. Rikostilastoissa ei merkittäviä muutoksia Rikostilastoissa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia Kiteen poliisiaseman alueella ja Tohmajärvellä viimeisten kolmen vuoden aikana eikä pitemmälläkään aikavälillä. Merkittävää vastauksissa on se, että Kiteen ohella myös Joensuussa nousivat esille samat asiat. Täällä työ on maalaistyyppistä ja meillä on vielä aikaa kaikenlaiseen jutusteluun, toisin kuin isoilla paikkakunnilla. Liikenteessä hurjastelijat kuriin Kun teemapäivänä poliisi jalkautui torille, ihmisten lähelle, kynnys tulla puhumaan poliisille oli toivotun matala. Alue huomioiden määrä on suhteellisen alhainen.. Ylinopeutta hurjastelevien autoilijoiden ja rattijuoppojen lisäksi harmia tien päällä aiheuttavat muusta liikenteestä piittaamattomat, viritetyillä mopoillaan ajavat nuoret sekä nuorten öisestä mopoilusta aiheutuva melu. Pahoinpitelyrikoksia on tullut poliisin tietoon elokuun loppuun mennessä 68, kym- menen vähemmän kuin vuosi sitten vastaavana aikana. Vanhempien vastuu nousee vahvasti esille. Näitä olivat muun muassa liikennekuri tai oikeastaan kurittomuus liikenteessä. Neljän kuukauden ikäinen Mona Hakala pääsi tutun poliisin, Tatu Launosen, syliin. Ylinopeudet huolestuttavat eniten Valtakunnallisena Poliisin päivänä tehdyn kyselyn perusteella ylinopeudet ja punaista päin ajaminen ovat suurimmat liikenneturvallisuutta vaarantavat tekijät Kiteellä. Taajama-alueen ylinopeudet koki suurimmaksi vaaratekijäksi peräti 66 prosenttia vastanneista. Tohmajärvellä pahoinpitelyrikoksia on tehty tänä vuonna 15. Olemme pyrkineet aktiivisesti toimimaan ja käymään päiväkodeissa ja kouluissa, Kostamo kertoi, onhan kaikenikäisille asukkaille tiedottaminen ja heidän opastaminen yksi osa monipuolista poliisin ammattia. Seurauksena on ollut päihteiden käyttöä, niiden välittämistä ja seksuaalisia hyväksikäyttötapauksia. Huumausainerikoksia on Kiteen poliisiaseman alueella ollut tänä vuonna 13. Syyskuun kolmantena toteutettu Poliisin päivä toi poliisit lähelle asukkaita ja osoitti päivän tarpeellisuuden myös Keski-Karjalassa. Valtakunnallisen Poliisin päivän tapahtuma toteutettiin nyt ensimmäistä kertaa Kiteellä. 14-15-vuotiaat tytöt pyörivät yli 18-vuotiaiden ajokortin saaneiden miesten kyydissä
Pe 16.9. Kuolleita: Hilda Maria Alakangas 89 v. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 15.9. Heikki Sarmanto, piano; Juki Välipakka, laulu. 14. klo 17 ELY:n (Evankelisen lähetysyhdistyksen) piiri Veteraanitalolla. Hautaan vaipuvien joukosta sinä toit minut takaisin elämään. luokkalaisten ilmaisutaitokerho seuriksen nuortentilassa. Jefimia, Milla, Milja, Kiprian, Kipro. Klo 18 raamattuopetus srk.keskuksen kahviossa. GröhnDimov. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk.keskuksessa. Ke 21.9. Torstaina: Sirpa, ort. 040-7391884 hannu. Perjantaisin klo 15.3016.30 3.-6. Su 25.9. 050-3633844 kirsi. luokkalaiset keskiviikkoisin klo 15.3016.30. Pysäkillä vieraana Tellervo Karttunen klo 10, aiheena vanhusten masennus. keskuksessa. Perhekerho Kemien srk-talolla klo 9.3011.00. 18 Ilosanoman ilta. alkaen tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 1823. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk. Su 25.9. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Herra, minun Jumalani, sinua minä huusin avuksi ja sinä teit minut terveeksi. Punaisella Ristillä on lahjoittajien ansiosta ollut valmius auttaa nopeasti, mutta myös tukea paikallisia yhteisöjä pitkäkestoisesti. Kuluvana vuonna Punaisen Ristin apua on tarvittu muun muassa Libyassa ja sen naapurimaassa Tunisiassa. Kyllikki Karvinen aloitti Kiteen Vapaaseurakunnan pastorina heinäkuun alussa. Klo 19 miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskuksessa. luokkalaisille maanantaisin klo 1417 (12.9. Diakoniatyö: To 22.9. La 17.9. Su 18.9. Virasto auki mape klo 912 p. Vapaa pääsy. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, maataloustuottajien, Marttojen sekä maa- ja kotitalousnaisten kirkkopyhä. 12 Soppakirkko. Nuorisotyö: Uusien isosten koulutus alkaa to 15.9. syyskuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 6.21 ja laskee klo 19.28. Ps. Valtaosa avusta menee ulkomaille, mutta rahoilla autetaan myös Suomessa. 13 Lähetyspiiri. 19 Rukousilta. Tervetuloa! Operaatio Nälkäpäivä kutsuu auttamaan Suomen Punainen Risti kutsuu kaikki halukkaat kokeilemaan auttamista ja lähtemään lipaskerääjäksi Operaatio Nälkäpäivään. Maanantaisin nuorten liikuntavuoro liikuntahallilla klo 16.00 17.30. klo 18 konsertti kirkossa; Hans Lodders, alttoviulu. alkaen. klo 13 seurakuntakeskuksen lähetyspiiri, Kekäle. Nuorisotyö: Sählykerhot srk. srk ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Happonen, Kivivuori. Punainen Risti taistelee nälkää vastaan ehkäisemällä sen syitä. Kitee on kiintoisa paikkakunta, mutta minä vasta opis- kelen paikkakunnan asioita ja tutustun kovalla kyydillä ihmisiin. Kun tulin heinäkuussa, huomasin, että kun kesällä yleensä on hiljaisempaa, niin täällä oli täysi tohina päällä, oli Kitee-juhlat, oli toritapahtuma ja telttakokouksia, Kar- vinen iloitsee. su helluntaista 18.9. Torstaisin klo 16.3017.30 liikuntakerho tytöille ja pojille Riikolan koululla. To 15.9. alkaen pääsääntöisesti Kemien srk-talossa (Maiju Lassilan tie 16). Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset ovat su 11.9. klo 12 14.30 Vanhemman väen iltapäivä srk-talolla (ruoka ja kahvi 3,50 ). 1.-3 luokkalaiset tiistaisin klo 1718. Esimerkiksi itäisen Afrikan kuivuuden pahennuttua annettiin aluksi kiireellistä hätäapua ja nyt jo rinnalle tuodaan jatkuvampi kehitysyhteistyö väestön toimeentulon parantamiseksi, sanoo kansainvälisen avustustoiminnan johtaja Kalle Löövi. Alakouluikäisten kerhot alkaen 7.9. Kurkola, kantt. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä. Värtsilästä tulevat ottakaa yhteyttä Jussiin (041-4836261). 040-7391885 mervi.kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. La 17.9. Junnu-Romola 4.-6. En ollut koskaan käynyt Kiteellä, mutta Jumala laski tämän paikan minun sydämelleni, pastori Kyllikki Karvinen sanoo. Pastori Kyllikki Karvinen ottaa paimensauvan vastaan edeltäjältään Olavi Huoviselta. Uusi ympäristö, sama tehtävä Ympäristöön ja seurakuntaan tutustuminen on ollut uuden paimenen ensisijaista työsarkaa Kiteellä. Pitkäkestoisen työn lisäksi Punainen Risti on auttanut äkillisissä katastrofeissa ja konflikteissa viime vuoden Nälkäpäivänä lahjoitetuilla rahoilla. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. Liput 10 . Tervetuloa! Sururyhmä alkaa lokakuussa. 18.30 Rukousilta. Mutta tulin vuonna -84 uskoon ja aloin vähitellen 90luvun taitteessa kokea, että Jumala kutsuu minua kokoaikaiseen hengelliseen työhön, Karvinen tilittää. Hankoon ja Lappiin Karvinen opiskeli kolme vuotta Suomen Teologisessa Opistossa Hangon Santalassa ja siirtyi opintojen jälkeen työskentelemään vapaaseurakuntiin eri puolille Lappia yli kymmeneksi vuodeksi. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit Kiteen seurakuntakeskuksessa. Sydämellisesti tervetuloa! Su 18.9. To 15.9. Järj. 9 Aamurukous. Perjantaina: Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille, ort. Diakoniatoimiston päivystysajat ma, ti ja to 911. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Olin kaikin puolin onnellinen ja kuvittelin, että jään sieltä eläkkeelle. klo 19 "Polkuja" -konsertti Kiteesalissa Eino Leinoa Heikki Sarmannon sävelin. Keräysvaroja ei sidota ennalta tiettyihin avustuskohteisiin, jotta niillä voidaan auttaa nopeasti heti, kun apua tarvitaan. 30:34. 13.9. Ruokailu (5 ) ja oman ohjelman tunti. Kuluvana vuonna lahjoitusten tarpeellisuus on konkretisoitunut eri puolilla maailmaa. Veera, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja. Kiteen seurakunnan kotisivut ovat osoitteessa www.evl.fi/srk/ kitee/ To 15.9. Tiedustelut Tellervolta. 4 Koti-Karjala seurakuntakodilla. Tervetuloa! Jeesus on kuollut myös kiteeläisten puolesta Kruununtimanttihäitä viettävät 14.9.2011 perhepiirissä Rauha ja Viljo Lonkainen. Kiittäen ja onnitellen Lapset perheineen www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Kyllikki Karvinen aloitti Vapaaseurakunnassa Kiteen Vapaaseurakunnan pitkäaikaisen pastorin, Olavi Huovisen, vetäytyessä vähitellen pois aktiivisesta seurakuntatyöstä jatkaa pastori Kyllikki Karvinen evankeliumin julistusta hänen jalanjäljillään. Ke 14.9. Ma 19.9. Valmistuin alunperin pianonsoitonopettajaksi ja työskentelin Kuopion Konservatoriossa 13 vuotta, Kyllikki Karvinen kertoo. Nälkäpäivänä kerätään varoja Punaisen Ristin katastrofirahastoon. klo 13 Peltolan kerho, Tuulikki Peltola. Vietettyään vielä tovin Hangossa Kyllikki Karvinen jo muuttikin Kiteelle. Miesten saunailta Kangasvaaran Valkealammella klo 19. www.tohmajarvenseurakunta.fi Kastettuja: Hilja Edla Helena Rautiainen. Leppävirralla vuonna 1 953 syntynyt Karvinen suuntasi Kiteelle Hangosta. Kiteen ev.lut. Klo 16.45 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Esimerkiksi juuri Itä-Afrikan maissa Keniassa, Somaliassa ja Etiopiassa monet ovat kuivuuden takia menettäneet elinkeinonsa ja köyhyys pahentaa tilannetta entisestään. Klo 13 unkarilainen nuorisokuoro konsertoi kirkossa. hurskainen@evl.fi Kastettu: Elmo Johannes Turunen, Rosa Liisa Maria Rautiainen, Alvar Wilho Henrikki Pylkkä. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Iida. Luottamushenkilökoulutus klo 18.30 on peruttu. keskuksella 12.9. Ma 19.9. Herra, sinä pelastit minut tuonelasta. Ti 20.9. Su 18.9. Huttujuhla Murtoin seurantalolla klo 12, Lappalainen. Tohmajärvi Ke 21.9. Tehtävä on kaikkialla sama; Jeesus on kuollut myös kiteeläisten puolesta ja siksi haluan julistaa Evankeliumia myös täällä.. Ke 21.9. Keskiviikkoisin klo 1617 1.-3.-luokkalaisten sählykerho pojille liikuntahallilla. heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. 0400-967 601. Mukana musisoi Steely Wonder. Nikita, Voitto, Simeon. Saarnaa Lehtinen, lit. 11 Jumalanpalvelus, Pyhäkoulu, Tuomas Havukainen. Lauantaina: Aili, Aila, ort. Viime syksynä hätäapua annettiin esimerkiksi hirmumyrskyjen uhreille Kaakkois-Aasiassa. Nälkäpäivä järjestetään 15.17.9. Perjantaisin klo 15.3016.30 4.-6.-luokkalaisten sählykerho pojille liikuntahallilla. Illan aihe: "Kuka on minun lähimmäiseni?" Ke 21.9. alk). 4.-6. Aivan ensiksi aion käydä seurakuntalaisten kotona voidakseni tutustua heihin lähemmin. klo 15.30 nuortentilassa. 13 Lähetyspiiri. Muulloin tavoittaa parhaiten puhelimitse 050-3019 959. Ti 20.9. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille avoinna Keskiviikko 14.9.2011 14. klo 18 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat Puhoksen Kitee Kiteeläisten maataloustuottajien, marttojen ja maa- ja kotitalousnaisten KIRKKOPYHÄ 18.9.2011 Klo 10.00 sanajumalanpalvelus ja uuden sadon siunaaminen kirkossa. Messu srk-talossa klo 10. Punainen Risti auttaa uusien ja monipuolisten elinkeinojen harjoittamisessa, jotta yhteisöt eivät olisi tulevaisuudessa riippuvaisia ulkopuolisesta avusta. Yläkoululaiset maanantaisin klo 15.3016.30. To 15.9
Kontiolan Sukuseuran puheenjohtaja Markku Happonen johti seuran perustamiskokousta. Sukukokouksen yhteydessä vierailtiin Pekkilänmäellä Varmonniemessä. "pääsukulinja" on väkirikkain. Tutkijana ja kirjoittajana oli mukavaa tavata kahdeksankymmentä heistä Juhanantuvalla. Sukukokousten välivuosina pidetään sukupäiviä/sukutapaamisia. Kirjan nimeksi olen ajatellut; "Pekkiset, raatajat, rakentajat, työn taitajat". Tunnelmaa viritti kesälahtelainen Teija Jalkanen huilun sävelin ja mm. Sukua tutkiva ja sukukirjaa tekevä Unto Pirnes Heinolasta esitteli tulevan kirjan sisältöä ja hankkeen nykyvaihetta. Sukuseuran perustamiskokous pidettiin Markku Happosen johdolla. Seuran nimi on Kesälahden - Kiteen Pekkisten sukuseura ry. Juhanantuvan isäntä Timo Holopainen esitteli paikan ja talon historiaa ja kertoi yritysideastaan. Kirja koostuu yleisestä historiakehyksestä, suvun nimen etymologian eli merkityssisällön selvittämisestä, Pekkisten eri sukujen asuinpaikkojen nimeämisestä ja kuvaamisesta, Kesälahden Kiteen Pekkisten kantaisän nimeämisestä, eri sukulinjojen määrittelystä, sukutiedostosta (perhetauluista ja niitä elävöittävistä valokuvista), suvun vaiheiden kuvauksista, eri sukukuntien luonnehdinnoista sekä perhe- ja henkilötarinoista, Unto Pirnes kertoi. Kesälahdella asuva Pertti Pekkinen, keskellä, toivotti sukuseuralaiset tervetulleiksi. Kantaisän tytär Maria on Kantosyrjän Muttosten "esiäitejä". Hallitukseen valittiin Kiteeltä Eila Tarkkonen, Taina Lukkarinen ja Kyösti Hurskainen, Kesälahdelta Pertti Pekkinen, Joensuusta Aila Meriläinen ja Viljo Hurskainen sekä Helsingistä Tuija Autere ja Haminasta Tero Pekkinen. Tiedostossa on yli 4 000 henkilön nimet. Kesälahden - Kiteen Pekkisten kantaisäksi nimesin Pekka Mikonpoika Pekkisen (s.1659). Sen kotipaikka on Kiteen kaupunki ja toimialueena koko maa. Toisesta pojasta Mikosta puolestaan alkaa neljä nykypäiviin jatkuvaa sukulinjaa, joissa jokaisessa on runsaasti Pekkisen nimeä kantavia. Sukuun kuuluvia asuu nykyään kaikilla mantereilla, mutta paljon on myös kotiseudulleen uskollisena pysyneitä. Kirja val- Yli 4 000 nimeä tiedossa Jaakkiman, Uukuniemen, Sortavalan tienoon ja Kesälahti - Kiteen sukukunnat saattavat olla samaa "aitosavokarjalaista" juurta. Timo kuuluu Pekkisten sukuun. Hänen mumminsa oli Helmi Pekkinen. Koti-Karjala 5 Pekkisten sukuseura perustettiin mistunee ja saataneen jakoon ensi kevättalvella. Tulokahvin jälkeen Pertti Pekkinen Kesälahdelta toivotti väen tervetulleeksi. Nämä sukulinjat ovat; Kontiolan -, Varmonniemen - , Kangasjärvi - Kontiolansalon - ja Kiteenlahden sukulinja. Kokouksen jälkeen tehtiin kiertoajelu suvun vanhoille asuinpaikoille Kontiolaan ja Varmonniemeen Pekkilänmäelle. Oikalle Teija Jalkanen, samoin Kesälahdelta, esitti musiikkia. Sukukirjahanke etenee Sukukirjahanke on jo varsin pitkällä. Rakentajia on suvussa poikkeuksellisen paljon ja muistakin käden taidoista on näyttöjä runsaasti. Vuoden 2012 sukutapaamisen järjestää Kiteenlahden sukulinja ja vuoden 2013 tapaamisen Kangasjärven sukulinja. Hänen pojastaan Paavosta jatkuu suku nykypäiviin, vaikkakaan ei Pekkisen nimellä. Retkeltä palattua nautittiin nykytyylisen karjalaispöydän antimia. Sitä vastoin Etelä- ja Länsi-Suomen rannikkoseutujen Pekit ja Pekkilät juontunevat Bäck- nimeä kantaneista. Sukukokous pidetään joka kolmas vuosi eli seuraavan kerran kesällä 2014. Sukuseuralle vahvistettiin säännöt, nimettiin hallitus ja vahvistettiin toimintasuunnitelma vuosille 2011 - 2014. Kaikki kun olivat ennestään tuttuja saatujen tieto- jen, valokuvien ja tarinoiden kautta, vaikka suurinta osaa oli mahdollisuus tavata vasta ensimmäistä kertaa. Puheenjohtajaksi valittiin Markku Happonen Salosta, syntyjään uukuniemeläinen. On ilo saattaa kirjahanke päätökseen yhteistyössä sukuseuran ja sukuun kuuluvien kanssa, Unto Pirnes kirjoittaa.. Kyösti Hurskainen veljineen toimi asiantuntevana retken järjestäjänä ja oppaana. Kaukaisimmat olivat tulleet Ruotsista ja Venäjältä. Loppuaineiston kokoaminen ja taittotyö on tarkoitus saada tehdyksi vuoden loppuun mennessä. Keskiviikko 14.9.2011 Juhanantupa, komea karjalaistalo Kesälahdella täyttyi 6.8.2011 Kesälahden ja Kiteen Pekkisten sukuun kuuluvista. Kesälahtilaulun sanoin
Sillä kohdalla ranta on varsin syvä, noin 12 metriä, vaikka matkaa rantaan on 20 metriä. Kesäisin KiPan VIP-aitioarvonnat. Superpäivien (2 kertaa/vuosi) hintaedut. Herkkutorin ja oman leipomon palvelut. Saimaannorppa näyttäytyi Puhossalossa Yli 50 vuotta Orivedellä Puhossalon vesialueilla kalastanut Eino Eronen teki yllättävän havainnon saimaannorpasta muutama viikko sitten. suomenhevosista. Nyt emäntänsä valinnut 13-vuotias ManteliAlkuperäisrotujen liha eroaa tavanomaisesta naudanlihasta niin paljon, että ne on helppo tuotteistaa omiksi tuoteperheikseen. Tänä syksynä päivän teemana on "Ekologinen maaseutu". kerran. Männistön karjatilalla on tehty yli 8 vuotta työtä sen eteen, että me idän ihmisetkin saisimme joskus nauttia riistamaisesta herkusta. Yrittäjä Pekka Partanen esittelee Koivikon Kartano Oy:n tulevaisuuden visioita vanhassa päärakennuksessa. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Hänen töitään on esillä Koivikolla ja Okkonen on itse paikalla myymässä töitään. Se on tummempaa, vähärasvaista ja pitkäsyisempää kuin tavallinen naudanliha ja siinä on riistaan vivahtava maku. Sitten se alkoi liikkua ylöspäin ja lopulta sukelsi ja katosi näkymättömiin. Syväväylälle matkaa on 300-400 metriä. Emäntä ei valinnut lehmää, vaan lehmä valitsi itselleen emännän. Markkinoiden torilla on tarjolla monenlaisia paikallisesti tuotettuja elintarvikkeita. Teemansa mukaisesti markkinoiden ohjelmassa korostuvat maaseudun ekologisuuteen liittyvät asiat. Koivikolla voi entiseen tapaan tutustua eläimiin. Kotiseudullaan idässä kyyttötuotteita ei ole juurikaan ollut saatavana. Männistön tilan kyyttötuotteet ovat Elomarkkinoiden yksi kiinnostavimmista uutuuksista. Säilykkeitä on ollut tarjolla jo Tohmajärven Kaivolla ja Kiteen Meijerin myymälässä. Kyyttö on Itä-Suomen oma alkuperäislehmärotu. Samana aamuna esitellään myös kaupungin omistamia Puhoksenrannan omakotitontteja. Lähiruoka ja -elintarvikkeet ovat kuluttajien kannalta ekologisia vaihtoehtoja, koska kuljetuskustannukset ja pitkälle viety elintarvikkeiden jalostaminen kuluttavat energiaa. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 14.9.2011 K-SUPERMARKET Elomarkkinat jo 13. Kieliniemen kohdalla hän ihmetteli yllättäen eteen tullutta kiveä noin 25 metrin päässä veneestä. Hän toimii Joensuun Ravirata Oy:n puheenjohtajana, Suomen Hippos ry:n valtuuskunnan varapuheenjohtajana sekä PohjoisKarjalan hevosjalostusliiton hallituksen jäsenenä. Perinteisesti markkinoille osallistuvat myös monet seudun yritykset, oppilaitokset ja muut toimijat esitellen omaa toimintaansa ja palvelujaan. Marraskuun aikana tilan tuotevalikoima tulee laajenemaan, kun lapinkarjan lihatuotteetkin tulevat markkinoille. Kiteen MTK:n ja Maa- ja kotitalousnaisten keittämää ruishuttua on maisteltavissa ilmaiseksi. erikoisuuksiin, joiden markkinat aukeavat usein mamma on saanut ympärilleen jo liki parikymmenpäisen kyyttökaverilauman ja kyytöstä on tullut tilan uusin tuotelinja. info 0400 133 807 Männistön kyyttötuotteet Elomarkkinoiden uutuus Kyytön liha on maamme suurten kaupunkien maatilatoreilla niin suosittua, että lihaerät viedään suoraan toimittajien käsistä. Tilalla kasvaa lampaiden lisäksi lehmiä, joita on useampia eri rotuja. kerran Ensi lauantaina pidetään Koivikon elomarkkinat jo 13. Kyyttöjä ja lapinkarjaa tilalla on kasvatettu alkuperäisrotujen säilyttämisen, kannan elvyttämisen ja niiden ainutlaatuisten ominaispiirteiden vuoksi. hitaasti. Tampereen suunnalla ja pääkaupunkiseudulla läpilyönti on tehty ja kyytön ominaisuudet ovat ihastuttaneet kuluttajat ja kysyntä ylittää tarjonnan. Riistainen maku juontuu ravinnosta. Kiteen kaupunki järjestää ilmaisen kuljetuksen Kiteen keskustasta Koivikolla ja takaisin. Kyyttötuotteet ovat jatkuvasti kasvavassa suosiossa maamme suurissa kaupungeissa. Hevosagilitynäytökset houkuttavat varmasti monia katsomaan hevostemppuilua. Kyytönliha muistuttaa eniten hirveä. Kyyttöhän ei piittaa juurikaan muiden lehmärotujen rakastamista rehuista, vaan se syö mieluiten kuivaa heinää, Anneli kertoo. Kyytön liha on tummaa ja riistamaista. Lihaa, leikettä ja sisäelimiä Männistön tilan myyntipöydässä Elotorilla on tarjolla tuttuun tapaan lammastuotteita, mutta tänä vuonna uutuutena on kyyttötuotteiden esiinmarssi. Lähiruoka koetaan myös puhtaammin tuotetuksi. Kyyttöjen liha saatiin markkinoille ensin. Tähän mennessä norpat eivät ole osuneet kohdalleni. Se on vaaleaa, mehevää, lyhytsyistä ja jos lihasta voi sanoa, että se on makeaa, niin juuri lapinkarjan liha on sellaista.. Lapinkarjanliha on hyvin erilaista kuin kyytönliha. Kuvataiteilija Anssi Mikael Okkonen piirtää valokuvantarkkoja kuvia mm. K-Plussa-tarjoukset etu vähintään -10 % K-Plussa-kortilla. KANTA-ASIAKASETUJA KUPIAISEN KANTA-ASIAKASPÄIVIEN (810 kertaa vuodessa) tarjoukset, tapahtumat ja asiakasedut. Parkkihallin käytön maksutta asioimisaikana. Elomarkkinat saivat alkunsa KETin elintarvikkeiden jatkojalostushankkeen järjestämänä. Männistön tilan lihallekin olisi kovasti kysyntää Helsingissä. Asiakaskunta osaa jo hakea ja myös tilata tilan tuottamaa lihaa, mak- karaa, säilykkeitä, lankaa ja taljoja. Tällä kertaa hevonen saa erityistä huomiota. Lieneekö ollut yksinäinen vaeltaja vai mikä, mutta varsin vikkelä se oli liikkeissään, Eronen kertoi. Paikallista osaamista joustavaa palvelua Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a KUPIAINEN Palvelemme: ark. Eroset ovat tähän saakka olleet tunnettuja suomenlammastuotteistaan. Aluksi se näytti kiveltä. Vanhalle navetalle kokoontumisen jälkeen tutustutaan kävelleen tonttialueeseen. KUPIAISEN Asiakkaanamme saat: K-Plussa-pisteet paikkakunnan monipuolisimmista tuotevalikoimista. Elomarkkinat avaa Kaisa Tolonen, jolla on monta roolia hevoskasvatukseen ja -urheiluun liittyvissä yhtiöissä ja yhteisöissä. Hevosten lisäksi myös koirat esiintyvät omissa agilitynäytöksissään. Elomarkkinat järjestetään pääasiassa KETIn InnoKarelia-hankkeen ja Ammattiopisto Kiteen voimin. Anneli lupaa, että kyyttösäilykkeen lisäksi on tarjolla kyyttöjauhelihaa, savukokolihaleikettä ja sisäelimiä. Anneli tietää, että kyyttö kuuluu ns. Kyyttötuotteet ovatkin Koivikon Elomarkkinoiden yksi ehdottomasti kiinnostavimmista uutuuksista. Männistön karjatilan emäntä Anneli Eronen muistaa kirkkaasti, kuinka tilan ensimmäinen kyyttö tuli heille kahdeksan ja puoli vuotta sitten. Anneli ei kuitenkaan aio päästää tilan tuotteista kaikkea etelään, vaan haluaa tarjota kotiseudunkin ihmisille mahdollisuuden päästä tutustumaan kyytön ainutlaatuiseen makuun. Hevosia saattaa löytyä myös taidenäyttelystä
Kaada paistista kertynyt neste talteen mahdollista kastiketta varten. Keskiviikko 14.9.2011 Koti-Karjala 7 Edullisesti viikonloppuun Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. 16,80 + pantti 3,00) 6 Suomalainen 49 Rainbow Porsaan ulkofileepihvi 800 g (8,11/kg) Rypälerasia Vihreä 500 g (2,58/kg) Kreikka, 1 lk. Hinta voimassa tosu 165 Saarioinen Keitot 300 g (5,50/kg) 031 Perunapussi 2 kg Yleis, kiinteä tai jauhoinen (0,40/kg) Suomi, 1 lk. Arla Power cow -vanukas 120 g (2,58/kg) 6 Hinta voimassa tosu 49 /kg Norjalainen Lohifilee Pakattu, n.0,8-1,4 kg/kpl 1 29 Rainbow Lankkuperunat 750 g (1,72/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Siltaremontti aiheutti hämmennystä Puhoksentien ja Matolammentien risteyskohdassa Kiteen Lohelassa vaihdetaan tien alittava siltaputki, jonka takia maantie täytyy kaivaa auki. Maantien auki kaivamista lykättiin, kunnes lyhyt, yksikaistainen kiertotie tuli valmiiksi ja liikenne saatiin kulkemaan katkotta, joskin hitaasti. alkaen 1980 Karhu III 20 x 0,33 l, 6,60 l (2,55/l) (sis. Viipaloi liha. Kääri paisti folioon vetäytymään noin 15 minuutiksi ennen leikkaamista. Kuumenna pannulla öljy ja paista porkkanoita kohtalaisella lämmöllä, kunnes ne pehmenevät ja saavat hieman väriä. Tervetuloa! Liity nyt! Asiakasomistajaksi liittyjälle heti mukaan paikalliset huippuedut! Tule ja kysy lisää! Huippuedut voimassa 30.9.11 saakka. Uunipaisti ja hunaja-rakuunaporkkanat (4 annosta) n. Lisää hunaja ja mausteet ja kääntele sekaisin. 10 1 0 79 Snellman Maustettu naudan sisäpaisti n. 1,2 kg naudan maustettua sisäpaistia margariinia ja öljyä 350 g porkkanoita 2 rkl öljyä 2 rkl hunajaa 1/2 tl suolaa 1 tl rakuunaa Nosta paisti huoneenlämpöön noin tuntia ennen kypsentämistä. 1,2 kg 3 Suomalainen 45 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (8,63/kg) 90 / kg Suomalainen Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa 15.18.9.11 Hinta voimassa tosu 29 449 Frödinge Pakastekakut 480565 g (9,358,98/kg) Hinta voimassa 4.5. Pese ja kuori porkkanat ja halkaise paksuimmat. Työmaalla tajuttiin, ettei vilkasta väylää voi katkaista liikenteeltä ilman korvaavaa reittiä. Uuden siltaputken on tarkoitus olla paikallaan jo tänään keskiviikkoiltana, mutta tien saattaminen täyteen liikennöintikuntoon voi venyä perjantaille väliaikaisen kiertotien purkamisen takia. Puhoksentiellä rakennettiin kiireellä kiertotietä siltatyömaan ohi.. Työnnä paistomittari paistin paksuimpaan kohtaan. Paikalliset Lohelan asukkaat hämmästyivät, koska uutinen mahdollisesta tien katkaisemisesta tuli yllätyksenä, minkäänlaista kiertotietä ei ollut valmiina ja liikenne keskustaan olisi käynyt jokseenkin mahdottomaksi. Kypsennä 125-asteisessa uunissa noin kaksi tuntia tai kunnes sisälämpötila on 64 astetta. Kyseessä oli kuitenkin tietokatkos
tä marjantuotantoon. Monta www.punainenristi.fi Papua tarvitaan Lisätietoja: SPR:n Savo-Karjalan piiri Aila Niemi, puh. klo 1217 fysioterapeutti OLLI LEHTONEN analysoi jalkasi VELOITUKSETTA. Yksilölliset pohjalliset 49 KITEE 90 pr Ensi kesälle odotetaan satoa näille nelivuotiaille saskatooneille, jotka Jukka Timonen on itse kasvattanut siemenistä pensaiksi. Intiaanien pyhä marja yllättää makeudellaan Tervetuloa palveltavaksi! Saskatoon on helppohoitoinen pensas Pirjo ja Jukka Timosen marjatilalla Kiteellä on viljelty saskatoonia kymmenisen vuotta. Kanadassa saskatoon on edelleen hyvin vähän jalostettu, mutta luonnonkannasta on valikoitu parhaita yksilöi- Kitee: keräämme lippailla Terveellistä syötävää Paras satokausi on heinä-elokuun vaihteessa, jolloin marjat pitää poimia melko nopeasti, etteivät ne pehmene. Kypsänä sinimusta marja muistuttaa mustikkaa, mutta on maultaan tätä makeampi. 10 /m. 57 sekä A- ja B-laatuisia SISUSTUSKANKAITA alk. Hinnat sis. luvassa esimerkiksi: RÄSYMATTO-PUSSILAKANASETTEJÄ 39 , erä LUMME-SÄILYTYSRASIOITA 12,50 , Marimekko-kankaista kudottuja LUNNI-RÄSYMATTOJA alk. alv 23%. Operaatio Nälkäpäivä 15.-17.9.2011 Tule kerääjäksi tai lahjoita. Kotiseutuna Kanada Pohjois-Amerikan länsiosassa luonnonvaraisena kasvava saskatoon on kotiseudullaan ollut tärkeä kasvi ja merkittävä ravinnon, vitamiinien ja hivenaineiden lähde intiaaneille ja uudisasukkaille. Se sopii myös piirakkamarjaksi. Tule ja tee löytöjä niin omaksi iloksi kuin kodin koristukseksi! KITEE, KARHUTIE 1, MA PE 1017, LA 1014. Tuoreena saskatoon on erittäin hyvän makuinen. Keväällä silmujen puhkeamisen aikaan on vähälukuisesti joitakin toukkia, mutta ne olemme keränneet käsin pois. Näitä ei ole lannoitettu perustamisen jälkeen, etteivät kasva liian nopeasti isoiksi, jolloin marjojen poimiminen käsin olisi vaikeaa. 0400-158 390 www.kotikarjala.fi kertaa ihmiset sotkevat tämän marja-aroniaan, Jukka Timonen kertoo. Intiaanien pyhä marja on kasvuolosuhteiltaan vaatimaton ja maultaan yllättävän makea. Meille ensimmäiset taimet on tuotu Kanadasta saskatoon-projektin yhteydessä 2000-luvun alussa, esittelee Jukka Timonen noin kolmimetrisiksi kasvaneita, 10-vuotiaita pensaita. Se kestää kuivuutta eikä tarvitse voimakasta lannoitusta. 010 6666 370 Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914 Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Emme ole myöskään käyttäneet mitään torjuntaaineita. 15 /m ja VAATETUSKANKAITA alk. Se kukkii aikaisin keväällä, jolloin lehdet ovat vasta puhkeamassa. Saskatoon sisältää runsaasti flavonoideja, kasveissa olevia yhdisteitä, jotka toimivat elimistön antioksidantteina, parantaen muun muassa infektioiden torjuntaa ja vaikuttaen syöpää ehkäisevästi. TEHDÄÄN SYKSY YHDESSÄ Syksy on menoja, rientoja, raikkaita aamuja ja tunnelmallisia iltoja. Saskatoonia kutsutaan Suomessa myös marjatuomipihlajaksi, mutta kyseessä on eri kasvi kuin koristekasveina myytävät tuomipihlajat. Kaikki ovat yllättyneet, että marja on niin makea. Koristepensaaksi myytävät lajikkeet ovat pienimarjaisia eivätkä ne ole yhtä satoisia. Mustikkaa ulkoisesti muistuttavat marjat ovat makeita ja terveellisiä. Kiteentie 7 · Puh. Mehuksi en ole tätä suositellut, sillä marjan arvokkaimmat aineet ovat kuoressa ja hedelmälihassa. Tämä on yksi helpoimmista kasveista. Kesän jälkeen kaivataan kauniita värejä ja pehmeitä materiaaleja arkea piristämään. Syksyntekopäivillä 14.17.9. Jonotusaika on maksullinen. Superfruit-luokituksen saanut marja soveltuu myös pakastettavaksi ja on maukas naposteltava vaikka sellaisenaan pakkasesta otettuna. Itsellämme on mehiläisiä, joten torjunta-aineita on muutenkin käytetty mahdollisimman vähän. 8 Koti-Karjala Uudet harrasteet kutsuvat, varmista jalkojesi hyvinvointi. Keskiviikko 14.9.2011 TERVETULOA SYKSY! Torstaina 15.9. Saskatoonista tulee hyvää hilloa ja marmeladia. Saskatoon-nimeä käytetään viljelyyn valikoidusta ja nimetyistä lajikkeista, Jukka opastaa. Suomessa saskatoonin viljelyn aloitti Niittylahdessa toimiva Marjakka ky vuonna 1995. Saskatoonilla on aika vähän tuholaisia
Lisäksi keräyslippaita on ainakin osuuspankissa ja S-marketissa. Isännöin Auktorisointi ISA ry on perustettu vuonna 1987. Keskiviikko 14.9.2011 Koti-Karjala Kesälahden Osuuspankki palvelee uutta tavoitettavuutta pankkipalveluissa. 2.9.2011 lähtien käytössäsi on uusi palvelunumeromme. Palvelunumeromme on käytössäsi konttorimme aukioloaikoina arkisin klo 916. 9 Kesälahden Osuuspankin Puhelinpalvelu Faxi 010 256 3501 * 010 256 3599 * Tilit, kortit, ajanvaraukset, maksaminen, säästäminen, sijoittaminen, rahoitus Voit soittaa myös arkisin pankin aukioloajan ulkopuolella! Valtakunnallinen Puhelinpalvelu 0100 0500 palvelee ajanvarauksissa, tilit, kortit ja säästämisasioissa sekä laina- ja verkkopalveluneuvonnassa arkisin klo 818. Muut valtakunnalliset palvelunumerot Yritysten maksuliikeneuvonta mape klo 817 yritysten asiat Vahinkovakuutukset ja korvaukset Pohjola 0100 05151 Kiinteistönvälitysjohtaja Kenneth Sandberg, oikealla, OP-Pohjolasta kävi viime viikolla kuulostelemassa myyntipäällikkö Mikko Rautiaisen, keskellä, ja toimitusjohtaja Ari Karhapään kuulumisia ja suunnitelmia. ISA:n taustalla ovat Suomen Kiinteistöliitto ja Suomen Isännöintiliitto.. Mikäli hanke lähtee etenemään toivotulla tavalla, ensimmäisen talon rakennustyöt alkavat ensi keväänä. Soppaa tarjotaan perinteiseen tapaan Sovintolan pihalla, josta sitä voi ostaa annoksina tai omaan astiaan. Kerrostalohuoneistojen myyntiajat ovat koko Suomen näkövinkkelistä katsottuna hieman pidentyneet. Hernerokkapäivä on 16. Riitta Makkonen Kerrostalohanke vireillä Kiteen Seudun Opkk:n asuntovälityskohteet ovat koostuneet käytetyistä asunnoista, uustuotantoa myynnissä ei ole ollut. Keski-Karjalassa omakotitalojen keskimääräinen myyntiaika oli alkuvuoden aikana 64 vuorokautta, kun se edellisenä vuonna oli 150 vrk, myyntipäällikkö Mikko Rautiainen kertoo. Myyntimäärä on kasvanut edelliseen vuoteen verrattuna. Laadunvalvontaa hoitaa säännöllisin tarkastuksin Det Norske Veritas Oy. funkkistalon tontin asemakaavan muutoksen, mikä mahdollistaa kahden nelikerroksisen asuintalon rakentamisen. Soodapuhallus puhdistaa lähes kaikki pinnat maalista, liasta, rasvasta tai noesta pohjamateriaalia vahingoittamatta. Asuntojen neliöhinta pysynyt viime vuoden tasolla. punginvaltuusto hyväksyi elokuun lopulla ns. nä siinä, että asuntojen hinnan nousu on viime kuukausien aikana pysähtynyt. lojen myyntimäärät ovat kasvaneet selvästi. Lisäksi lippaita on kauppojen kassoilla. Lisäksi Kesälahdella on lipaskeräys kauppaliikkeissä, virastoissa, työpaikoilla ja kouluilla. Rahan hinnasta asuntojen myynnin ei pitäisi olla kiinni. Tohmajärvellä Punaisen Ristin väki tulee Kemien alueella kolkuttamaan ovelle keräyslippaiden kanssa. Toiminnallaan ISA edistää ammattimaista ja kehittyvää isännöintiä sekä pitkäjänteistä kiinteistöjen hoitoa. Samaan aikaan omakotita- Hernerokkaa ja lipaskeräyksiä Punaisen Ristin Keski-Karjalan osastoissa nälkäpäivä näkyy 15.17.9. Lisäksi keräyslippaita on myös kaupoissa ja kouluissa. Niiden tuotto menee nälkäpäiväkeräykseen. Osakehuoneistojen keskimääräinen myyntiaika on Keski-Karjalassa pidentynyt viidenneksellä viime vuoden 64 vuorokaudesta tämän vuoden 78 vuorokauteen. Kesälahden osasto keittää hernerokan lauantaiksi. Ensi vuoden hankelistalla on ainakin taustalla olevan funkkistalon remontti ja mahdollisesti myös uusi kerrostalo, joka nousee samalle tontille. 0303 0303 Op-Pohjolan Kenneth Sandberg Kiteellä: *) Kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 /puhelu+0,0595 /min (hinta ALV 23%). Keskimääräinen myyntiaika koko ketjussa on tällä hetkellä 84 vuorokautta, mikä on 10 vuorokautta vähemmän kuin keväällä. Elokuusta muodostui asunto- ja kiinteistövälityksessä jopa ennätysvilkas 1 720 kohteella, mikä on melkein 12 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten, Sandberg kertoi. Niiden rakentaminen on tarkoitus toteuttaa vaiheittain. Kerrostalohankkeen ohella vireillä on toinenkin hanke: funkkistalon peruskorjaus. Remontti käsittää LVI- ja lämmitysjärjestelmien uusimisen, minkä jälkeen tiloihin ruvetaan hakemaan vuokralaisia. Tarjoamme liikkuvaa, tehokasta ja ekologista pintojen puhdistusta Itä-Suomen alueella. Puhdistamme puolestasi: . Koko maakunnassa auktorisoituja isännöitsijöitä on tällä hetkellä neljä. Ensi vuonna korkojen ennustetaan hieman nousevan, mutta pysyvän silti maltillisessa 2,5 prosentin tasossa, Karhapää ennustaa. Vapaa-ajan kohteita ja metsäkiinteistöjä on välitetty likimain saman verran kuin edellisenä vuonna, Rautiainen jatkaa. Lisäksi keräyslipas on Tikkalan koululla. Rääkkylässä Nälkäpäivä -perinteeseen on yli 15 vuoden ajan kuulunut hernerokka torilla, niin myös tänä vuonna. Toimitusjohtaja Ari Karhapään mukaan Kiteen kau- Hintojen nousu pysähtynyt Loppuvuoden kehitystä hän ei halunnut lähteä ennustamaan. välisenä aikana. Se ajoittuu ensi kevääseen. Nykyisellään asuntojen korkotaso liikkuu parin prosentin tietämissä. syyskuuta. Keittoperinne on Rääkkylässä ollut jo yli 15 vuoden ajan. Seuraavan vuoden aikana tilanne on kuitenkin muuttumassa, jos vireillä olevat suunnitelmat toteutuvat. Kun vuosi sitten Kiteen Seudun Opkk:n kautta välitettiin tammi-elokuun aikana 9 omakotitaloa, oli vastaava luku tänä vuonna 13. Nälkäpäivän vieton Keski-Karjalassa aloittaa Tohmajärven osasto, joka pitää Tikkalan Veikkojen bingossa perinteiseen tapaan arpajaiset. Talouden epävarma tilanne näkyy tällä hetkellä lähin- OP-Kiinteistökeskukselle ISA -auktorisointi Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus on saanut ISA -auktorisoinnin kuluvan vuoden alussa. Keittoa voi ostaa joko annoksina torilla nautittavaksi tai omaan astiaan kotiin vietäväksi. ISA -yhteisöön kuuluu 195 isännöintiyritystä ja -toimipaikkaa. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 /puhelu+0,1704 / min (hinta ALV 23%). Asuntokauppa käy vilkkaana Negatiiviset talousuutiset eivät ole ainakaan vielä vaikuttaneet merkittävästi asuntomarkkinoihin, sanoo Kiteellä kokousmatkalla viime perjantaina pistäytynyt kiinteistönvälitysjohtaja Kenneth Sandberg OPPohjolasta. Kesä-elokuun aikana OPKiinteistökeskukset ovat välittäneet noin 4 700 kohdetta koko Suomessa, mikä on pari prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana ajanjaksona. OPKKketjussa kerrostaloasuntojen keskimääräinen myyntiaika on tällä hetkellä runsaat 68 vuorokautta, joka on 6 vuorokautta enemmän kuin loppukeväällä. Etsimme parhaillaan rakentajakumppania ja ajatuksena on, että kohteiden markkinointi voitaisiin aloittaa jo tämän vuoden puolella. Kiteellä SPR:n aktiivit ja maahanmuuttajat keräävät lippaisiin liikepaikoilla. Mitään suurta muutosta en hintojen osalta kuitenkaan odota, hän visioi. ISA ylläpitää ja kehittää isännöinnin auktorisointijärjestelmää, auktorisoi isännöintiyrityksiä ja valvoo niiden toimintaa. Kaikilla paikkakunnilla on mahdollisuus lahjoittaa rahaa lipaskeräykseen. 045 878 4684 Nälkäpäivä Keski-Karjalassa Omakotitalojen myyntiajat lyhentyneet Omatalojen myyntiajat ovat puolestaan lyhentyneet
Suojelutiimi onnistuu omassa tehtävässään hyvin. Puhoksen tehtaiden yhteinen suojelutiimi ensimmäisenä paikalla ja heidän tehtävänä on suorittaa pelastustehtävä ja hakea loukkaantunut kuljettaja pois vaara-alueelta. päällikkö Rauno Jumppanen Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta. Luvanhakijana menneinä vuosina toimiessani sain kuulla toiveita erilaisista tavoista, joilla saataisiin jahtia rauhallisempaan rytmiin ja alueellisesti tasapuolisemmaksi. Veikko Ihanus. Tällöin tehdään se " karhunpalvelus" nyt jo hyvälle mallille saadulle lupakäytännölle ja ennen kaikkea suurella vaivalla alueellemme jo vakiintuneeksi käytännöksi saadulle, riittävälle pyyntilupamäärälle! Tämän syksyn jahti pitkittyy olosuhteiden vuoksi ja pyyntilupia saadaan käytettyä tasaisemmin. Pidetään myös huolta, että jahdin pitkittyessäkin hyvä yhteishenki säilyy. Niin tullee käymään myös tulevina syksyinä, vaikka nyt poikkeuksellisissa olosuhteissa metsästelläänkin. Siihen olisi nyt hyvin ollut varaa, koska pyyntilupia olisi kussakin kunnassa ollut jahdin alussakin ihan mukavasti käytössä. Seurojen väliset sopimukset on helppo tuhota umpimielisillä ja itsekkäillä jahdeilla. Mutta kyse on myös yhteiskuntaa palvelevasta toiminnasta ja vieläpä poikkeusluvalla! Olisi ensiarvoisen tärkeää, että karhukantaakin hoidettaisiin vastuullisesti siten, että jokaisesta kunnasta poistetaan rohkeimmat ihmisiin tottuneet yksilöt. Sopimusten itsekäs ja räikeä hyväksikäyttö johtaa jahtialueiden pirstoutumiseen pieniin osiin ja paluu vuosikymmenten takaiseen tehottomuuteen on selvä. Tohmajärven ja Kesälahden yksiköiden saapuminen tapahtui kutakuinkin reaaliajassa. Se on keskikarjalainen pääoma, joka on rakennettu työllä ja vaivalla. Hänen käskystään Kiteen yksiköt ottavat järeämmät letkut käyttöön ja vesisuihkun avulla johtavat kaasupilveä pois vaara-alueelta. Näillä perusteilla olin itsekin mielihyvin alkusyksystä valuu helposti hukkaan, jos kannan hoidossa epäonnistutaan muun yhteiskunnan ja lainsäädännönkin vinkkelistä katsoen. 10 Koti-Karjala Keskiviikko 14.9.2011 Dynea Chemicals Oy:n tehtaalla simuloitiin hätätilannetta Harjoitus onnistui hyvin Dynea Chemicals Oy:n Kiteen tehtaalla pidettiin suurehko hätätilanneharjoitus, jossa oli mukana Puhoksen tehtaiden yhteinen suojelutiimi sekä Kesälahden, Tohmajärven ja Stora-Enson yksiköt, ja pelastuslaitoksen ambulanssimiehistö. Itä-Suomen aluehallintoviraston harjoitusohjelman mukaisen harjoituksen aiheena Dynea Chemicals Oy Kiteen pinnoitetehtaalla oli nestekaasusäiliön täytössä tapahtunut vuoto. Otetaanko pyyntilupa-alueellamme ensi syksynä uudelleen "mietintämyssystä" tuo viikon kuntakohtainen lupakiintiö, jolla saadaan jahtiin "aikalisä" ja karhukanta hoidettua jatkossa hieman tasapuolisemmin jokaisesta alueemme neljästä kunnasta. Ohikulkeva tehtaan työntekijä tekee ilmoituksen hätäkeskukseen. Nyt tilanne on aivan toinen. Enintään viikoksi kuitenkin tuo sopimus olisi tullut tehdä, muuten vaarana on, että ne "meille merkatut" luvat vanhenevat laiskistuvan jahdin myötä ja viimeistään hirvijahtien alkaessa. Harjoitukseen osallistuivat lisäksi myös Kesälahden, Tohmajärven ja Stora-Enson yksiköt, sekä pelastuslaitoksen ambulanssimiehistö. Kiteen yksiköt ottavat järeämmät letkut käyttöön ja vesisuihkun avulla johtavat kaasupilveä pois vaara-alueelta. Johto vaihtuu Kun Rääkkylä P3 saapuu paikalle, johdon ottaa palo- Kokonaisuus toimii Tarkkailijan roolissa ollut Tehtaanjohtaja Antti Puolakka kyselee puhelimella tilannetta. Palautetilaisuuden lopuksi aluemyyntipäällikkö Kari Hirvonen Teboil Oy:stä piti osallistujille kaasunkäytöstä turvallisuuskoulutuksen. Luonto painoi karhujahtiin jarrua kannattamassa lupapotin jyvittämistä kuntakohtaisesti lupa-alueen sisällä. Täysin rauhoitetun lajin kannan rajoittamisessa poikkeusluvalla kun on kyse vastuullisesta yhteiskuntaa palvelevasta toiminnasta, jonka tulee olla kattavaa ja kritiikinkin kestävää. laitteiden välityksellä saatavaa pitävää tietoa eri karhuyksilöiden olemassaolosta. On kuitenkin muistettava, että riistakamerat helposti houkuttavat rakentelemaan laillisuuden rajoilla tai ulkopuolella olevia haaskoja. Erityisen hyvänä pidän em. Asiaa voidaan kuitenkin katsoa useammalta kantilta, vaikkakin on kyse jalosta harrastuksesta. Jahtimiesten käyttöön on tullut vauhdilla erittäin toimivat riistakamerat, joilla pystytään saamaan kännyköihin ja tietokoneisiin lähes reaaliaikaista tietoa eläin- yksilöitten liikkeistä. Tälle syksylle sitä ei saatu vielä sovittua, mutta luonto sen meille kuitenkin antoi. Varteenotettavin esitys oli: Voitaisiinko pyyntiluvat jakaa kuntakohtaisesti herrasmiessopimukseen pohjautuen pyyntilupa-alueen pysyessä kuitenkin Keski-Karjalan kattavana. Kun pyyntilupamäärät olivat tuolloin riittämättömät ja alle kymmenen luvan luokkaa, katsoin minäkin, että esityksen kaltainen sopiminen ei ole tarpeen. Pyyntilupamäärät ovat nelin- kertaistuneet määrätietoisen tiedottamisen ja metsästäjien kanta-arvioinnin sekä vapaaehtoisen laskentatyön ansiosta. Sitähän me ei tahdota. Tietenkin harjoituksessa löytyy aina parannettavaa, mutta kokonaisuutena harjoitus onnistui hyvin. Harjoitusta oli seuraamassa myös tehtaanjohtaja Antti Puolakan kutsumana Dynea Chemicals Oy:n turvallisuusihmisiä, samalla alueella toimivien yritysten edustajia sekä kaasuntoimittajan ja kuljetusliikkeen edustajat. Luvallisien haaskojen olemassaolo ja laajemmin lukumääräkin on kuitenkin helppo tarkistaa ao. Pidettäköön mielessä kaikilla niillä tahoilla, joita karhunkannan hoito koskettaa, että tehty edunvalvontatyö Pohjois-Karjalassa karhujahdit ovat sujuneet perinteisesti vauhdilla. Muistetaan, että poikkeuksellisen hyvän marjavuoden antama aikalisä on vain harvoin pitkittämässä jahtia. Puhoksen tehtaiden yhteinen suojelutiimi palopäällikkö Jouni Pulkkisen johdolla on ensimmäisenä paikalla ja heidän tehtävänä on suorittaa pelastustehtävä ja hakea loukkaantunut kuljettaja pois vaara-alueelta. Onnettomuustilanteessa Dynean tehtaan nestekaasusäiliön purkupaikalla tapahtuu pieni kaasuvuoto, jossa kaasu purkautuu nesteenä ajoneuvon täyttöputken liitoksesta. Johdon ottaa palopäällikkö Rauno Jumppanen Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta. Kuljettaja loukkaantuu Kuljettaja pakenee kylmää nestesuihkua ja kaatuu loukaten jalkansa niin, ettei pysty liikkumaan. Tarkoituksenahan oli, että pyyntiluvat jyvitettäi- Kesälahtelainen Joni Kaksonen on yksi Keski-Karjalan tämänsyksyisistä karhunkaatajista. siin kuntiin esimerkiksi jahdin ensimmäisen viikon ajaksi, minkä jälkeen ne vapautuisivat kokonaisuudessaan koko alueen käyttöön. Ei saisi olla toistuvasti vuodesta toiseen niin, että parissa päivässä kaadetaan karhut vain siellä, missä on paras jahtiorganisaatio ja parhaimmat tekniset apuvälineet. Edelleen tulee olla pääosin ja lopulta niin, että ne, joilla on oikeasti intoa ja taitoa karhun pyyntiin, saavat myös pyyntiluvat käyttöönsä. Samaan aikaan annetaan käsky Dynean toimistohenkilökunnan evakuoimiseksi konttoritiloista, joka sekin onnistuu hyvin. viranomaisen rekistereistä. Tarkkailuryhmä odottaa pelastuslaitoksen yksiköitä saapuviksi. Rauno Suomalainen Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta kertoi omassa palautteessaan, että normaalitilanteessa näin isolla väellä ei paikalle tultaisi, mutta nyt harjoitusmielessä kyllä. Onhan selvää, että kamera halutaan paikkaan, jossa se toimii "tehokkaasti"
On hienoa nähdä, miten opetustilanne on herättänyt opiskelijoissa kysymyksiä ja ajatuksia ja oppiminen jatkuu vielä pitkään varsinaisen tilanteen jälkeen. KOKEILEVA MAALAUS KAIKENIKÄISILLE 22.23.10. Sain rehtori Raimo Peltoselta luvan toteuttaa draamalähtöistä opetusta lähihoitajien koulutuksessa. Kirja soveltuu oppikirjaksi sosiaalija terveysalan opetuksen eri asteilla. Kahvitarjoilu. Heikki Sarmanto on Suomen kansainvälisesti tunnetuimpia ja arvostetuimpia säveltäjiä ja jazzmuusikoita. Silti draamamenetelmässä opettaja saa varmaan itselleen eniten. Hänellä on RÄÄKKYLÄ Sarmanto ja Välipakka Leinon tulkkeina Polkuja -konsertissa Pianisti-säveltäjä Heikki Sarmanto ja laulaja Juki Välipakka tulkitsevat ensi perjantai-iltana Kiteesalissa pidettävässä Polkuja -konsertissa tunnelmallisia Eino Leinon runoja. Karismaattinen säveltäjä rikkoo mielellään musiikin raja-aitoja luoden kiintoisaa ja omaperäistä taidetta. Kirja sisältää teoriat, joiden pohjalta lähdetään liik- keelle. Ne kertovat boheemin taiteilijan omista kokemuksista, elämän poluista ja sen ajan yhteiskunnasta. Olen käyttänyt koko ikäni draamaa opetusvälineenä, mutta en tiennyt sitä vielä, Marjatta naurahtaa. Hänen laaja, ennakkoluuloton sävellystuotantonsa si- TOHMAJÄRVI Heikki Sarmanto ja Juki Välipaikka tulkitsevat Eino Leinon runoja tulevana perjantaina Kiteesalissa. sältää paljon perisuomalaisuuden teemoja: luonto, vesi, Kalevala, ja uusimmassa teoksessa talvisota. Esillä suomalaista huippupuuosaamista taideteoksista käyttöesineisiin. klo 19.00. Budapestin Szcent Laszlo Gimnasiumin laulajat esiintyvät. UI KÄSITYÖVERKKOIHIN lauantaina 17.9. UNKARILAISEN NUORISOKUORON KONSERTTI Kiteen kivikirkossa su 18.9. POLKUJA Lyyristä laulumusiikkia, runollista laulelmaa. Riäkkyteatteri: KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN, Dario Fon farssi-iloittelu su 25.9. Kohtaamisesta syntyi ryhmän yhteinen artikkelikokoelma Hyvä hankaus. 1.10. mennessä. klo 19. Draama sopii sosiaalialan lisäksi myös yläasteelle ja lukioon esimerkiksi etiikan opetukseen, Marjatta Karkkulainen vinkkaa. Mukana STEELY WONDER. klo 10 - 14 Rääkkylän kirjastolla. Sovellukset ovat sosiaalialan opetuksen arjessa koeteltuja ja hyviksi havaittuja. Piano: Heikki Sarmanto, laulu: Juki Välipakka. 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi. KITEE Kohtaamista ja läsnäoloa Vaikka Marjatta on käyttänyt draamaa opetuksessa, teatterilähtöiset menetelmät ovat edelleen varsin tuntemattomia ja Marjatta onkin saanut kerran jos toisenkin selvittää, mitä menetelmällä tarkoitetaan. Päivän aikana voit lainata kirjastosta käsityökirjoja, sienikirjoja ym. Eri alojen ihmisten kohtaamisesta syntyi hyvä hankaus, Marjatta muistelee lämpimästi opiskeluryhmäänsä. Leinon runoissa ja Sarmannon sävellyksissä yhdistyvät sanan ja sävelen harmonia. Sen jälkeen jäsenet saavat omat roolinsa, joiden kautta asioita käsitellään. Leinon runoja Sarmannon sävelin. Hän kirjoitti aiheesta oppikirjan. Elokuussa julkaistun kirjan Siivet selkään, draamakengät jalkaan - Kohtaamisia draaman pedagogisilla näyttämöillä on tarkoitettu erityisesti sosiaalialan opettajien johdatukseksi draaman käyttöön opetusmenetelmänä. Ilm. Taidenäyttely Kiinalainen sivellinmaalaus, Marja-Leena Kleiner. Tilaisuus on muutoin ilmainen, paitsi taitobussin materiaalimaksu ja mahdolliset tarvikeostokset. Kirja on syntynyt aivan konkreettisesti matkalla, junassa Kiteen ja Helsingin välillä. Riitta Makkonen Marjatta Karkkulainen on ammentanut koko ikänsä taiteesta ja teatterista. Oman kipinänsä opiskeluun antoivat myös ulkomaiset kouluttajat. Ilm.viim.1.10. Kiteen kulttuuritoimi, Kiteen ev.lut. Lisäksi opiskelijat kävivät lu- ennoimassa alan seminaareissa kotimaassa ja ulkomailla. Opiskelukavereina ryhmässä oli eri alojen ammattilaisia. Draamamenetelmän kautta pystytään lähestymään hyvin erilaisia ja vaikeita aiheita, kuten työttömyyttä, työuupumusta, syrjäytymistä, perheväkivaltaa, poikkeavuutta ja kuoleman kohtaamista. Kirja koostuu kahdesta osasta: toiminnallisten teatterilähtöisten menetelmien teoreettisesta esittelystä sekä niiden käytännön sovelluksista ja draamatyöpajoista. Draamatyöpajat soveltuvat opettajille, työelämän kehittäjille ja teatterilähtöisistä menetelmistä kiinnostuneille. KIRJASTOLAISTEN KISSOJA - kissakuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa syyskuun loppuun asti. Järj. klo 13. Draamalähtöisessä opetuksessa on tärkeää, että ketään ei pakoteta mukaan. Laulaja heittäytyy scatteineen ja kurkkuäänineen syvälle runojen ytimeen tuoden niiden sanoman nykyhetkeen. Vapaa pääsy. klo 10-14. Välipakan taito vivahteikkaaseen tulkintaan ilmentää Leinon runojen rosoisuutta ja suloisuutta tunteisiin vetoavasti. TURVA Otso ja Ahti Pitkäsen installaatio Galleria Kohinassa Joensuussa 12.9.-2.10. Oppejaan hän on voinut käyttää työssään opettajana Helsingin Sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksessa. Teatterikorkeakoulusta hän sai draamapedagogin pätevyyden. Yleensä draama kuitenkin imaisee mukaansa. Keskiviikko 14.9.2011 Koti-Karjala jo kirjoitettu 50 sivua uuteen kirjaan, joka käsittelee draamamenetelmää elämänkaaren mukaan. 11 Draamasta siivet selkään Ensin tulee draamasilmät, sitten draamakengät ja lopulta ihminen saa siivet selkäänsä, kuvailee Marjatta Karkkulainen draamaa opetuksen välineenä. Linjakas fraseeraus ja ilmaisuvoimaisuus kuuluvat useita kertoja Suomen parhaimmaksi miesjazz- laulajaksi valitun Välipakan baritoniäänessä. Kirjan kirjoittamisessa saa toteuttaa samanlaista käsityöläisyyttä kuin vaikka kangasta kutoessa. päivään saakka. mennessä. Marjatta kertoo nauttineensa kirjoittamisesta. Myös Kiteellä lähihoitajiksi opiskelleet ovat päässeet kokeilemaan draamaa osana koulutusta. Marjatta teki paljon yhteistyötä joensuulaisen Merja Mäkisalo-Ropposen kanssa. Koonti tapahtui kesällä mökillä Rääkkylässä. Ohjaus Kirsi Koskelo ja visualisointi Jukka Lampisen ja Tuukka Tarman. viim. Vaikeita asioita, kuten kuoleman kohtaamista ja perheväkivaltaa käsiteltäessä opettajalla pitää olla tuntosarvet herkkänä, että hän pystyy aistimaan, jos joku opiskelijoista on henkisesti liian lähellä aihetta. Kiteesali pe 16.9. Prosessidraama perustuu etukäteen rakennettuun esitarinaan, jonka pohjalta draamaohjaaja rakentaa ryhmäläisten kanssa draamallista fiktiota. klo 15 Kiteesalissa. Taitobussi on myös paikalla. Avoinna ma-pe klo 10-14 lokakuun 15. Opettajana hän on käyttänyt jo vuosikymmenet teatterilähtöistä menetelmää, josta hän kirjoitti oppikirjan Siivet selkään, draamakengät jalkaan. Kipinöitä hyvästä hankauksesta Draamalähtöinen opetusme- netelmä sai Marjatan kohdalla uutta puhtia, kun hän 2000-luvun alussa hakeutui Teatterikorkeakouluun opiskelemaan draamapedagogiksi. - 16.10. Siivet selkään, draamakengät jalkaan on syntynyt vuosikymmenten kokemuksesta teatterilähtöisen opetuksen parissa. Paikka: Hyvinvointiosuuskunta Elonvirta, Keisarinkuja 1. Konsertin järjestävät Kiteen kulttuuritoimi ja Kiteen ev.lut. Juki Välipakka on laulajana monipuolinen musiikin ammattilainen. Tuolloin käsiteltiin draaman keinoin muun muassa huumeiden käyttäjän tietä. KULTTUURIIKKUNA UNKARILAISEN NUORISOKUORON KONSERTTI Kiteesalissa ke 14.9. Rääkkylän kirjaston ja Marttojen järjestämä teemapäivä, jossa saat opastusta internetin tarjoamasta käsityökoulutuksesta, ohjeista, vertaistuesta, vinkeistä ym. Martat esittelevät toimintaansa. rinkilanmaki.fi PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 12-19. Näin sana kohtaa sävelen ja siitä syntyy laulu. Paikka, joka vetää katsojan hiljaiseksi. Sain ihmiset oppimaan enemmän. Lisätiedot: www. TAIDENÄYTTELY ja myynti: ANSSI MIKAEL OKKONEN Koivikon elomarkkinoilla la 17.9. Ajatukset ihollani runokuvakirja. KOULUIKÄISTEN LASTEN JA NUORTEN TAIDELEIRI 15. Siinä on lisäksi runsaasti työkaluja ohjaajan pakkiin eli draamatyöpajareseptejä, joiden mukaan opettajat voivat edetä. Eino Leinon runojen sävellykset sijoittuvat Sarmannon kansallisromanttiselle kaudelle, 1970- ja 1980-luvuille. seurakunta.. TAIDENÄYTTELY "Vanhat koulutaulut" kirjastossa 1.9.-30.9. Lisätiedot ja ryhmävaraukset puh. Lähtökohtana draamalle voi olla runo tai kehystarina. seurakunta. Draama ei saa myöskään kääntyä terapiaksi. Marjatta on saanut draamasiivet selkäänsä. Sarmannon lyyriset sävellykset eivät ainoastaan kuvasta Leinon runojen sisältöä, vaan ne täydentävät niiden tunnelmaa sointuen soljuvasti teksteihin
sijan. Ui käsityöverkkoihin Rääkkylässä Rääkkylän Marttayhdistykset, Rääkkylän kunnan kirjasto ja Joensuun seutukirjasto järjestävät Rääkkylän kirjastolla lauantaina 17.9. Voitto leikkimielisessä kisassa sai Hugon suupielet leveään hymyyn. Laitapuolelle pitäjää tulee 6075 km matkaa. Ette ota laisinkaan huomioon muuta seikkaa kuin sen, millä vertailuluvulla saisitte Rääkkylän asemapaikan jäämään pois. Kokeneet ensihoitajamme tarttuvat varmaankin oljenkorsiin, jos sellaisia sattuu ilmenemään ja sitähän varmaan toivotaankin tietyllä taholla. Hyvät rääkkyläläiset, auttaminen ambulanssissa on ollut minulle aina lähellä sydäntä ja on edelleenkin. Kaloja esitellessä hymy tosin lauhtui, kun piti nostaa painavia vonkaleita ilmaan. KiPan D-tytöillä oli aihetta tuuletuksiin lopputurnauksen jälkeen. Saila Hurskainen, Anna Mononen ja Jarkko Nurminen. Runkosarjasta tytöille ovat parhaiten jääneet mieleen Hutsissa pelattu kotiturnaus sekä viimeinen Siilinjärvellä pelattu turnaus, jossa joukkue varmisti lopullisesti kolmannen sijansa. Alempana tämän vuoden luvut tarkemmin, 2011 tammi-elokuussa ka. Mistä on saatu yksityisten kustannukset. on 6,94 lähtöä viikossa. Ja Siilinjärven turnaus siitä, että meidän piti ottaa yksi jakso sarjaa hallinneelta JyPeltä, ja me teimme sen, Näätäsen Essi jatkaa. Kolmanneksi sijoittui jyväskyläläinen JyPe, joka runkosarjassa teki selvää jälkeä vastustajistaan voittaen kaikki pelinsä. Olen ollut pelastamassa useita ihmishenkiä, auttanut sairaita ja loukkaantuneita, antanut henkistä ensiapua kriisitilanteissa, olen palvellut "sydämellä". Valtakunnan leirin tytöt haluavat karistaa mielestään. Teidän visiossanne ensivaste pitää tietenkin hälyttää kaikkiin kiireellisiin (A/B tehtäviin) ja myös ehkä sataan C-tehtävään avustamaan. Kunnan kolme kiinteistönhoitajaa saa osan palkastaan palo- ja pelastustoimen puolelta. Minne pääsee töihin kokenut ensihoitohenkilöstö. On myös käyty kouluttautumassa erilaisilla ensihoito- ja opintopäivillä KYS:ssä ja muualla mahdollisuuksien mukaan. Mitä tulevaisuus tuo tullessaan Rääkkylään. Se alitti tietyn kertoimen, jonka kerroitte itse luoneenne. Toisaalta päivystäjän vastuulla on palopäivystys, lämpölaitos, vesi- ja jätevesilaitos, kiinteistöt (koulut, vanhainkoti, vuodeosasto). Siellä pelit eivät sujuneet taitojen mukaisella tavalla. Mitali tuli sikahyvällä pelillä, joukkueen kapteeni Pinja Pellikka tiivistää. Lopputurnauksessa oli mukana itäisen Suomen kuusi parasta joukkuetta. Martat vastaavat tarjoilusta ja esittelevät omaa toimintaansa. Mutta miten. Miten monta viikkoa kalenterissasi mahtaa olla vuodessa. Tästä syystä lienee itsestäänselvää, ettei asiasta ole oikeasti neuvoteltu minkään kunnan edustajien kanssa, vaan olette vähääkään periksi antamatta pitäneet päänne. Kirjastolla on tarjolla tietoa Internetin käsityösivustoista. Myös Kerimäki ja Parikkala ovat käytettävissä. He saavuttivat kilpasarjassa 15. Ja vielä sairaankuljetuksista syntyvistä kustannuksista. Ensivasteessa toimii vapaaehtoisten (jotka tekevät muita töitä) lisäksi nykyisin kaksi lähihoitajaa, joista toinen on valmistunut ensihoidon linjalta. Olen 100- prosenttisen varma, ettei taulukossa meidän lähtöviiveet pitäneet paikkaansa. Netistä on mahdollista saada ohjeita, verkostoja ja opastusta. Hutsin turnaus jäi hyvin mieleen siitä, että onnistuimme ensimmäisen kerran voittamaan Haminan, Pellikan Pinja muistelee. Kevään kokouksissa esititte esim. Ketä kuului siihen työryhmään, joka selvitti kustannusrakennetta. Virveliin tarttuivat kaksija kolmekiloiset hauet. Ja taas saitte Rääkkylän kunnaksi, jossa ei tarvita sairaankuljetusyksikköä, jonka asemapaikka olisi Rääkkylä. Kysehän on todellakin rahasta. Nyt se siirtyy ensi vuoden tammikuuhun, jolloin selvinnee, tarvitaanko ollenkaan ja jos tarvitaan, haku paikkoihin lienee kevään/kesän aikana. Teemapäivän aikana informaatikko, projektipäällikkö Riitta Kangas tutustuttaa kirjastossa Internetin käsityösivustoihin ja niiden tarjoamiin mahdollisuuksiin. Rääkkylän sairaankuljetuksella oli viime vuonna 197 ns. Lähihoitajista toinen työskentelee vuodeosastolla, eikä sieltä ole mahdollista irrota kuin harvoin aamuvuorossa. raajoissa avomurtumia), jolloin näitä nopeita kipulääkkeitä kaivataan, sain vastaukseksi: riittävän usein. Vertaatte Kesälahteen, jonne on Punkaharjulta toiselta suunnalta ja toisaalta Kiteeltä hieman yli 30 km taajamaan. Meidän perustasolla olevien naissairaanhoitajien tilanne on varsin huono, sillä pelastuslaitos palkkaa mieluummin ensihoidon puolelta valmistuneen lähihoitajan, jolla on palopuolen koulutusta ja kokemusta kuin perustasolla olevan kokeneen naissairaanhoitajan. Meitä on koulutettu ensihoitotehtäviin jo monien vuosien aikana, kouluttajina ovat olleet esim. KiPa raivasi tiensä turnauksen loppuotteluun kukistamalla JoMan 2-0 (4-1, 9-6), Haminan kahden kotiutuskisan jälkeen 2-1 (5-4, 0-7, 5-4) ja SiiPe Blackin yhden kotiutuskisan jälkeen 2-1 (3-4, 7-5, 4-3). Ja on ollut hälytyksiä, joille vain päivystäjä on lähtenyt. Kun tiedustelin vastuulääkäriltämme, että kuinka usein he (lähinnä Ilmarin lääkärit) ovat ensimmäisenä onnettomuuspaikalla (esim. kolarissa olisi kaivannut) on karsittu nyt meiltä pois. Yritin saada taulukosta kopion, mutta en saanut, eikä hälytyskeskuskaan voinut minulle niitä tietoja antaa, joista asia olisi selvinnyt. taulukon, jossa kerrottiin meidän lähtöviiveiden olevan kirkkaasti pisimmät muihin yksiköihin verrattuna. Valitettavasti eurot ovat ainoa konsultti, ihmisten hoitaminen on toissijaista. 4.9. Kalusto ja laitteisto on meillä täyttänyt hoitotason vaatimukset jo yli kymmenen vuotta. Loppuottelussa kipattaret saivat vastaansa valtakunnan leirillä toiseksi sijoittuneen Haminan. Joukkueeseen kuuluu myös Milla Parkkonen, mutta hän ei ollut mukana lopputurnauksessa. Eli päätöksiä on helppo tehdä pöydän ääressä, kun ei tarvitse itse törmätä näihin hoitotilanteisiin, vaan kipu on lievitetty jo hitaammilla lääkkeillä heidän tullessaan paikalle. Tuntuu kauhean pahalle tämä toimintamme alas ajaminen, kun on ollut mukana kehittämässä Rääkkylän sairaankuljetusta jo 17 vuotta ja meillä on ammattitaitoinen henkilökunta, neljä 6-17 vuoden kokemuksella olevaa sairaanhoitajaa vakinaisessa työsuhteessa ja sama lähihoitaja lomittajana kolmatta vuotta. Kakkospalkinnon niiasi ulkopelissä kunnostautunut Pinja Pellikka. kiireellistä A/B hälytystä/kuljetusta, joka minun laskujeni mukaan tekee 3,79 lähtöä viikossa. Rääkkylän taajamaan on 40 km Kiteeltä, Pyhäselästä ja Liperistä, josta tullessa on lossi vielä välissä. Käsityöverkkopäivä kuuluu Joensuun seutukirjaston hallinoimaan ja Euroopan sosiaalirahaston rahoittamaan Tieto hanskaan - tiedonhallintataitoja verkossa ja livenä -hankkeeseen. Hyvä Susanna Hyvä Susanna, ensihoito tulevaisuudessa Rääkkylässä ei tule olemaan niin kurjaa kuin puhutaan, vaan valitettavasti paljon kurjempaa. Ui käsityöverkkoihin -päivän. Tänä vuonna tammi-elokuussa sairaankuljetuksemme on hälytetty tai kuljettanut 122 B-varauksella ja 121 A-varauksella. Pelinjohtajina toimivat Seppo Hakulinen ja JuhaPekka Ikonen. Käsillä tekemiseen pääsee aivan konkreettisesti kiinni Taitobussin työpajassa, jossa on luvassa räsyvirkkausta. KiPan tytöt lähtivät lopputurnaukseen runkosarjan kolmannelta sijalta. Finaalista muodostui huipputasainen vääntö ja kääntyi ympyräkaupungin tyttöjen eduksi vasta kolmannessa kotiutuskisassa juoksuin 5-7. Kesälahden ja muiden vertailukuntien lähtömääriä eivät tietenkään saa muut tietää (Hälytyskeskuksesta) kuin Sinä ja valtuutuksellasi ensihoitopäällikkö Petteri Hakkarainen, joka istuu kahdella puolen pöytää, sekä sairaalan että pelastuslaitoksen palkkalistoilla. Avausjakson voitti KiPa 7-5 ja toisen Hamina niukkaakin niukemmin 5-4. Ja on aloitettu kentällä esim. Tämän lisäksi teillä oli vertailtu kiireellisien lähtöjen suhdetta kaikkiin lähtöihin. Heistä päivystää klo 1607 aina yksi vuorollaan. Sairaanhoitaja VESA MONONEN. Hänellä on velvollisuus lähteä ensivastehälytykseen, muut ovat vapaaehtoisia lähtemään. Kuinka kuvittelette Rääkkylän ensivasteen pystyvän vastaamaan haasteeseenne. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 14.9.2011 Hugo voitti virvelikisassa Kiteeläinen 6-vuotias Hugo Stranden näytti virvelöintitaitonsa, kun hän kilpaili perheen muiden jäsenten kanssa Onkamojärvellä. Sitä ei löytynyt uudesta laista. Varmaankin hatusta, ei ainakaan meiltä Rääkkylästä eikä Tohmajärveltä ole kukaan tiedustellut. Kevään kokouksissa PKKS:n johto lupasi , että nykyisten toimijoiden tulevaisuus on turvattu. Helmikuun -11 tiedotustilaisuudessa PKKS:n auditoriossa esiteltiin tuloksia, joiden mukaan yksityiset sairaankuljetukset ovat huomattavasti kalliimpia kuin pelastuslaitoksen yksiköt huolimatta puuttuvasta päällystöorganisaatiosta. Ymmärrän hyvin, kun euro ratkaisee, että toinen Kiteen yksiköistä kannattaa sijoittaa Kesälahdelle, niin eurot eivät mene naapurikuntiin. Toivon, että saisin palvella teitä jatkossakin, mutta ellei, niin toivon, että ainakin ambulanssin asemapaikka säilyisi Rääkkylässä. He olivat itäisen Suomen toiseksi paras joukkue. D-tytöille hopeaa "sikahyvällä" pelillä Kiteen Pallon D-tytöt saavuttivat hopeaa Varkaudessa pelatussa ItäSuomen aluesarjan lopputurnauksessa. Ensinnäkin Susanna, voisitko kertoa esimerkein etenkin meille rääkkyläläisille, miten palvelutaso meillä paranee (kuten kerroit valtimolaisille to 1.9.-11 Karjalaisessa), jos sairaankuljetusauton asemapaikka siirtyy 40 km päähän taajamastamme. Essin ja Pinjan lisäksi joukkueessa pelasivat Eveliina Huhtilainen, Sara Hakulinen, Pilvi Hurri, Jenny Hukka, Aino-Mari Tiainen, Milla Ikonen, Veera Koskinen, Telma Kaalimaa sekä E-tytöistä Annika Rantanen ja Lotta Ikonen. Lopputurnauksen parhaana kipalaisista palkittiin vahvaa lyöntipeliä esittänyt Essi Näätänen. Tällaiset liuotuslääkkeet ja onnettomuuspotilaille annettavat nopeat kipulääkkeet (esim. Seuraavissa kokouksissa (paikalla ensihoidon vastuulääkäri ja ensihoitopäällikkö) luvattiin tulevien uusien työpaikkojen selviävän lomien jälkeen. sydäninfarktin liuotuksia tarvittaessa, on turvattu hengitystä intubaatioputkilla ja larynxtuubeilla (anteeksi vierasperäiset sanat). Ja sitten riskiluokituksesta
poisto/romutustodistus. Kaski Raja-Karjala, Peltotie 2, Kitee. 013-220 251 PASSIKUVAT Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. P. www.kelpokeraaja. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 044 9435522. Peltoa. 050 3519380. P. 0500 984841. myytävänä VUOKRATTAVANA Yksiö Hutsissa, 35 m2, 1. Kysy lisää p. Käteismaksu. Puhoksen Puutarhalla kirppari la 17.9.11 klo 1014. Tiedustelut mape klo 815, p. alv 23 %). p. Tule tekemään edullisia löytöjä myymälästämme. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi Koti-Karjalan ALUEJAKELUSSA liitteenä Kiteen kaupungin tiedotuslehti Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 KOIRATARHA Louhinta Ilmoita edullisesti Koti-Karjalan Savinainen palveluhakemistossa RÄJÄYTYSTYÖT keskiviikkoisin! 050 543 9550 www.saviko.fi TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA Palvelut: (myynti ja asennus) (myynti ja asennus) (ent. 040 3797882. Keskiviikko 14.9.2011 Antti ponnisti pisteille Lahdessa Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto hyppäsi kahdesti mitalipallin tuntumaan, kun mäkihypyn Finnjumping Cup jatkui toissa viikonloppuna Lahdessa. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. Lauantaina Antti keräsi 184,7 pistettä. Tilaukset 050 3519380. P. Tutkittavista jutuista pääosa on tapahtunut Joensuun ja KeskiKarjalan seuduilla. Pääsarjan kilpailussa oli mukana myös ex-kiulainen, Lahden Hiihtoseuraa nykyisin edustava Joni Karjalainen. Hän oli lauantaina yhdeksäs ja sunnuntaina sijalla 14. P. Hän venytti ensimmäisenä kisapäivänä 99,5 ja 116 metriä sekä toisena 101 ja 110 metriä. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Puhoksen Puutarhan loput puut ja pensaat 50 %, vain 17.9.11 klo 1014, Koivikontie 1, Puhos. Suuri osa varastetusta tavarasta on saatu poliisin haltuun ja osa tavaroista on jo palautettu omistajilleen. Lauantaina 17.9.11 alkaen klo 11.00 Kiteen VesPelissä Tapahtuma on ilmainen! myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. net P. Pakettiauto Mitsubishi L300 2.5D -99. Yksiö Hutsissa, lasitettu parveke. Avoinna mape klo 8.0015.00. Poliisi on takavarikoinut Tuupovaarasta löydetystä kätköstä mm. 041 7812940. 040 7674893. 0400 573263. Kaikkiaan varkausrikoksia on tullut ilmi yli 20. Tarjoa! P. Pöytävar. P. Lauantain osakilpailussa Antti leiskautti nuorten sarjassa neljänneksi ja sunnuntaina hän oli kuudes. 0500 199 708. 0400 413107 Tuija. Lentopallon ykkössarjan harjoitusturnaus Poliisi tutkii varkaussarjaa Poliisi tutkii laajaa kesän aikana tapahtunutta varkaussarjaa Pohjois-Karjalassa. Elomarkkinoilla pakastettuja kyytönliha- ja lammastuotteita, taljoja, lankaa. aikuisopisto), "SYKSYLLÄ KITEELLÄ" Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan joka talouteen Kiteellä, Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. KOTIHUOLTO suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. Sunnuntain kilpailussa Antti leiskautti 110 ja 105 metrin siivut, jotka tuottivat 190,4 pinnaa. Muut mitalisijat menivät Siim-Tanel Sammelselgille ja Puijon Ilkka Herolalle. P. Kysy lisää p. Rekist. P. 14 Koti-Karjala ran Siim-Tanel Sammelselg (234,7 pist.) ja kolmanneksi Haukiputaan Veikkojen Jaakko Hautamäki (206,6). 050 590 2623. 0400 186440. metalliromut noudetaan. kerros. Taajama-alueella (Kitee) kotiinkuljetus. Matti Herola oli tämänkin kisan ykkönen 251,6 pisteellä. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 Keskiviikkona 21.9.2011 Olkontie 050 303 1210 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. P. mennessä. LIIKUNTAIKKUNA Perjantaina 16.9.11 klo 16.30 Kiteen Rantakentällä B-POIKIEN PRONSSIOTTELU KITEE SEINÄJOKI PESÄPALLOA Mainostaja! Korjaa sato talteen! PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! KITEEN TEBOIL Kiteentie 1, 82500 Kitee TURVAMESTARIT Puh. Corolla 1.6 farmari -98, katsastettu, vaalean harmaa, kahdet renkaat. Esitutkinta on kesken ja uusia tapauksia on ilmennyt lähes päivittäin, kertoo rikoskomisario Jari Liimatta Pohjois-Karjalan poliisista. Akut, autot, sähkömoott., rautaromut ym. Voittaja venytti kummallakin kierroksella 119,5 metriä. peräkärryjä, aggregaatin, polttoainetta ja taulutelevisioita. Ensimmäinen hyppy betonimäestä kantoi 115,5, mutta toisessa hän joutui huonoon tuulirakoon ja hypylle kertyi mittaa vain 95,5 metriä. Kisan voitti Puijon Hiihtoseuran Matti Herola 238,6 pisteellä. metalli. Saunallinen yksiö Kytänniemessä. MLL:n lastentarvikekirpputori la 1.10.11 klo 912 Koivulantie 3. Tapauksen yhteydessä on ollut kiinniotettuna neljä henkilöä, joista käräjäoikeus vangitsi sunnuntaina syylliseksi epäilemänsä noin 40-vuotiaan joensuulaismiehen rikosten jatkamisvaaran vuoksi. Puhoksessa 2h+k 60 m2, 3h+k 81 m2. Polttoainetta epäillään anastetuksi kaikkiaan 2 800 litraa. 050 3886651. Ota yhteys: Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057 Viralliset www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Ei edellytä ajokorttia, tarpeeton, vaihtokin. Kakkoseksi sijoittui Lahden Hiihtoseu- myytävänä OSTETAAN Corolla, Carina, Hiace, Urvan. Hänen lisäkseen varkauksista ja kätkemisrikoksista epäillään kahta muuta keski-ikäistä joensuulaismiestä. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennukset- ja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 P. 040 5616211 ke 28.9. Akkukäyttöinen, nelipyöräinen apuajoneuvo. 0424 475 216 AUTOHUOLTOPOJAT OY Puh. Varkaat ovat suosineet kesäasuntoja, mutta myös ympärivuotisista asunnoista on tavaraa viety. 050 4677976. Raakakypsytettyä kyytönlihaa viikosta 38. Meiltä talven polttopuut. (013) 684 8422. MAINOSMATERIAALIT perjantaihin 16.9.11 klo 11.00 mennessä
Opastus KeisarinkujaOhiajotien risteyksestä, josta matkaa noin 3 km. pantit 99 Tervetuloa viihtymään! www.pko-ravintolat.fi www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. alv. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa B-luokan 2 hengen hytissä 58 /hlö. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . ROMUNKERÄYS Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. syksyn satoa Karjalanpiirakoita, leivonnaisia, valkosipulia vuohenmaitojuustoa, lihajalosteita Vuonoksen jäätelö: Irtojäätelö (mansikka, suklaa, vanilja, hunaja) ja mustikkasorbetti Lahjatavaroita Ingrid Cosmetics meikit, syksyn tarjous -10 % Swipe-tuotteet Kalamestarin Herkku tarjoaa oman savustamon kalaa, kalaja riistatuotteita sekä paikan päällä nautittavia herkkuja! Neste Tolosenmäen kyläkauppa tarjoaa TV Mix Choco Snack 200180 g (9,9511,06 /kg) Sutkin Krouvin DANCE NIGHT Liput 5 e I K-18 I Klo 23-04 KARAOKE klo 21.0001.30 Vapaa pääsy! suosittu LAUANTAI 17.9. LIVEKARHU feat. Tohmajärven Apteekin syksyn ihonhoitotuotteet ja vitamiinit Uuden sadon hunajaa Perunaa ym. 0400 288500 TELA-ILTA Heikki Raittinen esitelmöi ja vastailee kysymyksiin 20.9.2011 klo 17.00 Kiteen Seudun Op:n kokoushuoneessa (sisäänkäynti takakautta). 013-423 515. Oikaisu päivämäärään M/S Baltic Princess risteily 2.3.10.2011 www.saven.fi VARAA ENNAKKOON: LUMILINKO Tilausliikenne E. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 040 171 5110 Ajo: Kitee, Saari, Parikkala. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 Kiteen Pallon Juniorit ja pesiskoululaiset! KAUDEN PÄÄTÖS- JA PALKITSEMISTILAISUUS tiistaina 4.10.2011 klo 18.00 VesPelissä. Otetaan joukkueiden yhteiskuva, laita seurapaita päälle (valkoinen t-paita). Kristillinen Eläkeläisyhdistys Toivossa Iloisten SYYSKAUSI ALKAA perjantaina 16.9.2011 klo 10.30 Osuuspankin kokoushuoneessa. Hinta sis. Kysy 0400 671 500 Ilmoittautumiset toimistolle 044 322 5230 tai kiteenpallo@kipa90.com viimeistään 25.9.2011. Keskiviikko 14.9.2011 Koti-Karjala 15 PERJANTAI 16.9. STAND-UP club feat. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Runokerho kokoontuu Juhonhovin kerhohuoneessa 22.9.2011 klo 10.00. Jussi Simola & Rami Valli alkaen klo 21.00 Liput 5 e I K-18 RajanRyssäys Perjantaina 16.9. lauantaina 17.9.11 klo 9.00 13.00 Itähuolinta Oy:ssä Niiralassa Tapahtuman järjestää Itähuolinta Oy yhdessä Värtsilän Pitäjäyhdistys Ry:n kanssa. Tapahtumassa on mukana mm. 2102 Käytämme kotimaisia, lähialueen raaka-aineita. KARAOKE TULE LAULAMAAN! Vapaa pääsy! Avoinna: Ma-to 10-22, pe 10-02, la 12-02, su 12-22 LOUNASPÖYTÄMME on katettuna mala klo 1115, su klo 1215 Valittavissa Kylväjäntie 1, Kitee Puh. 040 171 5110 Kauppatie 4 A 82675 NIIRALA P. Tervetuloa! Keski-Karjalan Luonto ry. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Kiteen Pallon talkoolaiset! perjantaina 30.9.2011 klo 18.30 Hotelli Kiteenhovissa. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. 013-414 415 25 v. Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Tule kanssamme syventymään elämän perusarvojen merkeissä! Mukana tilaisuudessa Lauri Konttinen ja Ilmo Kurkola. klo 13.00 Reumatologi Kai Immonen Reumasairaudet Janne Siponen, Kela Kuntoutus ja kuntoutukseen hakeutuminen Kiteen Apteekin ja Respectan tuotteet myynnissä (vain käteinen). K-K APJ Jarmo Hukka p. Ilmoittaudu 16.9. klo 11.30 Fysiatri Päivi Sutinen Alaselän kivut ja hoito n. TERVETULOA! Johtokunta KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 Tervetuloa! ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. alv. Mariska & Pahat Sudet Liput 10/13 e I K-18 I Klo 22-04 Heinosen SÄMPYLÄT 8 kpl/pss Lauantaina 17.9. Masa Mainds Lippu 6 2204 0,33 l/tlk (4,05 /l) 1.8.30.9.2011 Karhu III OLUT 8-pack 1 90 1 90 1 1 pss pss sis. alv. 0200 71400. Tervetuloa! Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi. La 17.9. Poikkeus la aukioloaika 17.9.11 klo 8.0013.00. Ystävällisen palvelun Neste-asema! Pikku-Pirtissä! Viikon tarjous j SALAMIKEBABPIZZA 6,00 TERVEYSPÄIVÄ Kiteesalissa lauantaina 17.9.2011 klo 10.0016.00 Luennoimassa klo 10.00 Lääkäri Anna Rouvinen Diabetes ja hoito n. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Poikaystävät mukaan. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Lämpimästi tervetuloa! Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Olkontie 6, Kitee, p. Kurssi järjestetään yhdessä OK-opintokeskuksen kanssa. alv. Laskutuslisä 3,20 , sis. Tervetuloa! Tämän ilmoituksen ovat sponsoroineet: KeKaRan kauden viimeiset suunnistukset lauantaina 17.9.2011 klo 14.00 alkaen Hutsi-Pyörykän kartalla. Savikon Martat toimintaryhmä Sepänniemen Martat toimintaryhmä Yhteistyökumppanit: Kantosyrjän Martat huom! Sienisilmäilyä-retken lähtöpaikka muuttunut 18.9.11 klo 14.00 Korkeakankaantie 89 Maikin mökki. Mahdollisuus ruokailuun ja kahvitteluun koulun Ravintola Kipakassa, omakustanteinen. Pe 16.9. alv. Ilmoittaudu pikaisesti Tupulle 050 3445441 tai Karille 050 3700024. 0500 973 961 Järjestäjät: Keski-Karjalan Reuma ja Tules r.y. Klo 16.4517.00 SAK. Tervetuloa! Kitee, Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Kiteen evankelisluterilaisen seurakuntakeskuksen päätyhuoneistossa torstaina 15.9.2011 klo 11.00. mennessä puh. Tervetuloa jälleen runon maailmaan syksyisin aihein! Seuraava "tavallinen" kerho on Osuuspankilla 29.9.2011 klo 10.00. Muista myös sieninäyttely Koivikon Elomarkkinoilla 17.9. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Karhu Ky Katso lisää www.savenmaa.fi puh. Muistathan sienikurssin pe 16.9.11 klo 915 Muljulassa. 2x30 pmm 48,60 , sis. (013) 285 170 Fax (013) 285 177 ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN. www.plussa.com Tervetuloa! www.itahuolinta.fi asiakaspalvelu@itahuolinta.fi Palvelemme mape klo 8.0017.00, la 8.0012.00. Ilmoita nimi ja mahdollinen erikoisruokavalio. Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 050 438 8666 Lounaaseen sisältyy salaatti, kotijuomat, leivät, levite ja jälkiruoka/kahvi. www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh
Ambulansseja tulee olla aina riittävästi riskiluokkiin nähden, Wilén vastasi. Susanna Wilén ei voinut luvata tohmajärveläisille suoraan mitään. Kakkosluokkaan kuuluvia alueita täällä sitten jo onkin. Laki edellyttää, että sa-. Nyt vajaa kolmannes kuntalaisista saa avun 8 minuutin sisällä. Se raivasi pelaamalla tiensä maakuntasarjasta suomensarjaan, mutta nousu saattaa silti jäädä toteutumatta. Asiantintijat opastavat vanhojen rakennusten korjaamisessa. Puh. Rääkkylässä iltamat ovat kunnantalolla valtuustosalissa, Tohmajärvellä paikkana on vanha pappila. Lisäksi ELY-keskuksen ja Leader-yhdistyksen edustajat kertovat rakennusperinnön hoidosta, avustuksista ja inventoinnista. Sen sijaan tavoitetasomääritelmät kertovat selkeää kieltä siitä, että palveluja tulee kehittää eikä heikentää. Riskiluokat ja saavutettavuusprosentit Wilén kertoi ensin, miltä poh- jalta ambulanssien sijoittumista tulee uudessa mallissa tehdä. Koska palvelujen järjestämisvastuu on vuodesta 2013 eteenpäin koko maakunnassa Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksella, on sen määriteltävä itse, kuinka se sijoittaa kalustonsa niin, että riskiluokkien mukaiset tavoittamisprosentit aikarajojen puitteissa toteutuvat. Lain mukaan sairaanhoitopiirin tulee joko järjestää palvelut itse, yhteistoiminnassa pelastustoimen tai toisen sairaanhoitopiirin kanssa tai hankkia palvelu kilpailutuksen jälkeen muulta palveluntuottajalta. hinnoista) Tarjoukset voimassa kela. 10% Kiteentie 4, KITEE. Lisäksi Pohjois-Karjalan elykeskuksen luonnonsuojeluyksikkö on esittäytynyt tilaisuudessa. Vaikka en voi luvata yhdellekään kunnalle mitään, uskallan sanoa, että Keski- Karjalan aluetta on suorastaan pakko resursoida lisää. Koko maa on jaettu yhden neliökilometrin kokoisiin kuusikulmaisiin alueisiin. Rakennusperintöiltamat ovat maksuttomia ja avoimia kaikille rakennusperinnön säilyttämisestä kiinnostuneille. Toiseksi sijoittui Varkaus 17 pisteellä ja kolmanneksi Kouvola 14 pisteellä. hinnoista) TERVETULOA 10% Naisten TALVIKENGÄT (norm. Vuonna 2013 avun on oltava 8 minuutin aikana perillä puolella kuntalaisista. P-K:n ensihoidon vastuulääkäri ja päivystyksen ylilääkäri Susanna Wilén on saanut viime aikoina olla kuin matkasaarnaaja. Kastumaton, kevyt Syksyn pimeneviin iltoihin LENKKIKENKÄ Koot: 3645, punainen ja musta Nyt vain KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Iltamissa tarvitaan tietenkin ohjelmaa. Iltamat pidetään rakennushistoriallisesti merkittävissä kohteissa. 050 539 9213 kentällä elokuun lopulla pelatussa ottelussa loppunumerot olivat 1-0 (9-7, 5-5) ja kuluvan kuun 2. On aivan selvää, että kalustoa ja henkilöstöä on oltava, että tavoitteisiin päästään, Wilén totesi. Sairaanhoitopiirin mukaan ensihoidon kustannukset kunnalle tulevat olemaan tulevaisuudessa noin 73 000 -93 000 euron välillä vuodessa. Asioilla on puolensa. Nousun jälkeen joukkue seuraa kiinnostuneena seurajohdon päätöksiä. maan riskiluokkaan kuuluvien alueiden on oltava sairaanhoitopiirin sisällä samassa asemassa keskenään. Vaikka kunnassa muuten etsitään kaikkia pienimpiäkin säästökeinoja, ei tässä asiassa kannata alkaa säästää edes yksittäisiä kymppitonneissa, Riikonen näki asian. 040 833 0661 www.rautia.fi SYYSHINTAAN! KiPa II nousi toistamiseen Kiteen Pallon II-joukkue on täsmälleen samanlaisen tilanteen edessä kuin viime syksynä. Koska Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin hallituksessa ja valtuustossa kukaan ei ole vaatinut kilpailutusta yksityisiltä palveluntarjoajilta, on päädytty malliin, jossa ensihoidosta tehdään yhteistoimintasopimus Pelastuslaitoksen kanssa. Pelinjohtaja Aki Sutisen mukaan loppusarjan käännekohdaksi muodostui Varkaudessa pelatun ottelun kolmas vuoropari. Kaakkoislohkon loppuottelussa KiPa kukisti Varkauden kahteen otteeseen. on vuorossa Rääkkylä ja keskiviikkona 28.9. 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh.225 855 Loput RUOHONLEIKKURIT www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Sen sijaan hän antoi neuvon lukea prosenttien ja vaatimusten kertomaa kieltä. Iltamissa yleisöllä on mahdollisuus kysellä suunnittelusta, tekniikasta, korjaamisesta sekä niihin mahdollisesti saatavista tuista ja avustuksista. Tilaisuudet alkavat iltakuudelta. Hengistä ei säästetä Wilén muistutti, ettei Tohmajärvellä mikään ei muutu vielä ensi vuonna vaan vasta 2013. Tämän takia ei jatkossa voi olla ns. kuntakohtaisia ambulansseja, vaan asioita pitää ajatella laajemmalla alueella, Wilén selvitti. 8 minuutin raja Tällä hetkellä sairaanhoitopiirin ja Pelastuslaitoksen suunnittelun pohjana olevan riskiluokituksen ja palvelutasopäätöksen mukaisesti tohmajärveläisten osalta merkittävintä lienee se, että tulevaisuudessa palvelujen tulee parantua ja ennen kaikkea avun saannin nopeutua. Tervetuloa! Tohmajärven Urheilijat mitalikahvit Tohmajärven valtuusto iltakoulussa ambulanssiasioista Hätätilanteessa tohmajärveläisistä 29 % saa nykyisellään perustason ambulanssin paikalle 8 minuutin sisällä hälytyksestä. Kunnanjohtaja Olli Riikonen heitti ulkomuistista arvion, että nykyisellään ambulanssista maksetaan noin 60 000 euron suuruinen valmiuskorvaus. Jos alueella on vähintään yksi kiireellinen hä- lytystehtävä keskimäärin kerran vuorokaudessa, kuuluu se riskiluokka ykköseen. Antero Nenonen meni visioissaan pisimmälle tulevaan ja halusi kuulla, millainen ambulanssien määrä olisi Keski-Karjalassa sitten, jos nykyisestä sairaanhoitopiiristä mentäisiin Kuopion alaisuuteen. Jos alueen riskialueet ovat mitä ne nyt ovat ja niiden mukaiset meille asetetut vaatimukset ja määritelmät ovat tuollaiset nykyistä korkeammat, niin lukekaa rivien välistä, mitä tämä tarkoittaa. Se, mitä muutos tarkoittaa taloudellisesti, on laskettu jo alustavasti. Tohmajärvi. Seuraavat yhdeksän peliään he voittivat puhtaasti 2-0 ja ottivat runkosarjan ykkössijan 27 pisteellä. Tänne on saatava lisää välittömän valmiuden ja hoitotason autoja! Hoitotason yksiköiden, joissa voidaan antaa tehohoitotasoista ja lääkkeellistä hoitoa, merkitys on sitä suurempi, mitä kauempana ollaan päivystysasemista. Riittävä. Valtuutettujen huolena on oman paikkakunnan ambulanssiyrittäjien tulevaisuus. Koti- LOPPUVIIKON TARJOUS Ulkoilemaan! LENKKARIT (norm. Koska Wilén on viranhaltija eikä päättäjä, ei hän voinut antaa lupauksia yhdellekään kunnalle mistään. Rakennusperintöiltamat on matalan kynnyksen kohtaamispaikka rakentajille, vanhojen rakennusten korjaajille sekä rakennustiedon ja -taidon asiantuntijoille. Muun muassa Tohmajärvellä asiasta on noustu takajaloilleen. Kevätkohmeudesta toivuttuaan kipalaiset olivat lyömättömiä. Rääkkylässä Riäkkyteatteri esittää Sinikka Nopolan teksteihin perustuvan näytelmän. Puh. päivänä Varkaudessa käydyssä matsissa 0-2 (8-11, 1-6). Se hävisi runkosarjassa vain yhden ottelun, kun KesU haki sarjan avauksessa pisteet Rantakentältä. Suomensarjajoukkueellakin olisi varmasti oma paikkansa nuorten lupausten kasvattajana, jos sitä olisi mahdollista ylläpitää. Oonan la 17.9.2011 klo 1417 entisellä Akkalan koululla, Akkalantie 20. Kullekin tällaiselle alueelle on määritetty riskiluokka sen mukaan, kuinka monta kiireellistä tehtävää alueelle on kohdistunut. Siinä KiPa nousi 8-4 -tappioasemasta peliin mukaan ja katkaisi lopullisesti isäntien henkisen selkä- KENKÄKULMAAN rangan. Kesälahti oli viides kerättyään 13 pinnaa. Uusi systeemi edellyttää, että puolet kuntalaisista saavat avun tuossa ajassa. Pitkän kuljetuksen aikana hoito pitää saada käyntiin jo matkalla eikä vasta sairaalassa. Rakennusperintöiltamat Rääkkylässä huomenna Pohjois-Karjalan ELYkeskuksen keväällä aloittama rakennusperintöiltamakiertue jatkuu syksyllä. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 90 59 KYNTTILÄLYHTYJÄ · Useita eri malleja ja värejä Kukkakauppa ja Hautaustoimisto o Kiteentie 4, Kitee, puh. Hänen levittämänsä "evankeliumi" koskee lakiuudistusta, joka määrää ensihoidon ja sairaankuljetuksen sairaanhoitopiirin järjestämisvastuulle. Samalla esille ovat nousseet epäilyt siitä, heikkenevätkö tohmajärveläisten saamat palvelut ja millainen tulee olemaan ensihoidon kustannustaso uudistuksen eli vuoden 2013 jälkeen. Kakkoseen kuuluvat alueet, joilla on kiireellinen tehtävä vähintään kerran viikossa, muttei joka päivä. Huomenna torstaina 15.9. Keski-Karjalassa ei ole ykkösluokan alueita. KiPa oli kaakkoislohkon selvästi paras joukkue. Ambulanssi ja sen nopea saapuminen on hengenhädässä ainoa asia, jolla lopulta on merkitystä. Tulevat ratkaisut ovat varmaankin paljolti kiinni siitä, millaisia juniorijoukkueita KiPa saa tulevalla kaudella jalkeille