Koti-Karjala 14.11.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mervi Leminen Pohjois-Karjalan maakuntakorkeakoulusta tiedottaa yrityksille tarkoitetusta Digiassari apuun -opiskelijayhteistyöstä. Kemerahankkeita ensi vuoteen Metsäkeskus ei käsittele kuluvana vuonna lainkaan uuden kestävän metsätalouden rahoituslain eli Kemera-lain mukaisia tie-, terveyslannoitus ja suometsän hoitohankkeita. Tohmajärventien ja Meijerinrannan välille toivottiin rantaraittia, jonka varrella olisi onkipaikkoja. Postinrannan uimarantaa tulisi kehittää. Tolosenmäestä tullessa Kitee näyttää kaupungilta, samoin tultaessa Tohmajärveltä. vuosikerta Digimessut Rääkkylässä RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Juha Korhonen kirjasi ylös ideoita liikkumisesta, pysäköinnistä ja turvallisuudesta. Potkua Kiteen kehittymiseen Puskat pois ja kiinteistöt kuntoon Miten Kiteen keskustasta tehdään nykyistäkin viihtyisämpi, elinvoimaisempi ja monipuolisempi. Kun lähestytään keskustan taajamaa, mielikuva tulee ensi näkemästä. Videovisit- palvelusta kertoo kuntalaisille ja yrittäjille omissa tietoiskuissaan Esa Ojala VideoVisit Oy:stä, Kaisanet ja Valopiuha esittelevät Valvontakameroiden toimintaa. Kareliina-verkkokaupan yrittäjät Soila ja Juhani Palviainen esittelevät verkkokaupan mahdollisuuksia. Ilpo Jorasmaa Piuhasta palveluksi -hankkeesta kertoo Nopeat yhteydet yritystoiminnassa -kyselystä. Lisäksi harmiteltiin tyhjien toimistotilojen haitallista vaikutusta vetovoimaisuuteen. Esille tulivat myös muun muassa järven hyödyntäminen, kaupunkimaisen näköinen keskusta-alue, joka on toimiva myös yrittäjien kannalta, torialueen hyödyntäminen, tiivis ja elävä ydinkeskusta, toimintatilat lapsille ja nuorille, kaikenikäisille soveltuvat lähiliikunta-alueet sekä lisäpenkkien tarve kävelyreittien varteen. Siton työntekijät totesivat tehtävän haastavaksi, luvaten koota ideoita kartalle ja paperille. Hyödynnetään järven läheisyys Tavoitetyöpajan tuloksissa yhtenä toiveena esitettiin pus- kat pois ja kiinteistöt kuntoon, mutta tietyin rajauksin: . Puhoksen suunnalta saavuttaessa kaupunkimaisuutta ei voi havaita, mihin toivottiin muutosta. . Olen oikein tyytyväinen, kiitteli Pirkka Aula päivän antia. Tie-, terveyslannoitus- ja suometsän hoitohankkeita on siis hyväksytty tavanomaista vuotta vastaava määrä. Kaikki uudet ympäristötukihankkeet siirtyvät käsiteltäväksi vuonna 2016. Tavoitteena on entistäkin viihtyisämpi, turvallisempi ja esteettömämpi Kiteen keskusta. Rääkkylässä voi perjantaina 20. marraskuuta tutustua laajasti erilaisiin sähköisiin palveluihin DigiRääkkylä -tapahtumassa. Piuhasta palveluksi ?hanke avaa toimintansa tapahtumalla, jossa esitellään muiden muassa sähköistä videoasiointia, Videovisit-palvelua kuntalaisille, valvontakameroita, verkkokauppaa, pankkipalveluita, Mummola-sovellusta ja erilaisia Valopiuhan palveluita. Tapahtuma on avoin kaikille sähköisistä palveluista kiinnostuneille. Tilaisuuden aluksi otetaan yhteys Ilomantsiin ja eduskuntaan. Tavoitteena on saada nuoret viihtymään täällä ja saada heidät jäämään paikkakunnalle peruskoulun jälkeenkin, nuorisovaltuuston puheenjohtaja Aapo Laisi kohdisti toiveen omaan ikäluokkaansa. Turvallisuutta ja esteettömyyttä toivottiin kaikenikäisille, onhan joihinkin paikkoihin yhtä vaikea päästä las- tenrattaiden kuin rollaattorin kanssa. Tätä pohdittiin marraskuun alkupuolella Kiteen kaupungintalolla järjestetyssä tavoitetyöpajassa. Arkkitehti Sisko Hovila esitteli ryhmätyönä koottuja Kiteen keskustan kehittämistoiveita. kava vaikka loppukesästä ostaa uusia perunoita ja tuoreita vihanneksia omalta torilta. Kiitosta monipuolisuudesta sai Hutsin urheilukeskus, mutta maisemanäkymään Savikontieltä urheilukeskukseen toivottiin parannusta, nythän urheilukeskus ei puuston takaa erotu. KITEE Tuija Marienberg Tavoitetyöpajan alustuksena maankäyttöpäällikkö Pirkka Aula esitteli taustaa Kiteen keskustan kehittämistarpeelle. Kiteen keskustan yleiskaava on vuodelta 1987, joten kahden vuoden päästä se täyttää 30 vuotta. Siihen on tehty vähäinen muutos vuonna 1995, kaksikymmentä vuotta sitten. Tavoitteena on saada potkua Kiteen kehittymiseen. Mukana Sito Oy Kiteeläisten päättäjien, toimijoiden ja yrittäjien lisäksi paikalla olivat Sito Oy:n arkkitehti Sisko Hovila, Sito Kuopion aluejohtaja Matti Romppanen ja Sito Oy:n ympäristöasiantuntija Juha Korhonen. . Keskustan alueelta nimettiin joitakin vaarallisia risteyksiä, joiden turvallisuuteen toivottiin parannusta. Tärkeäksi moni koki myös kaupunkimaisen Kiteen erityisesti autoilla paikkakunnalle saapuville. Nyt haluamme teidän näkemyksiänne, minkälaisia suunnitelmia ja tarpeita teillä on Kiteen keskustalle. Tiivis ja elävä ydinkeskusta Paljon toiveita tuotiin julki jo esittäytymisvaiheessa. Kiteentien lähiympäristön osayleiskaava on vuodelta 2005 ja Meijerinrannan osayleiskaava vuodelta 2013. . Tätä varten pitäisi Päätyeenlahden rantaa kunnostaa ja luonnonsuojelualuetta kehittää. Monet Suomen kaupungit painiskelevat samojen asioiden kanssa, Sisko Hovila mainitsi. Toiveissa huomioitiin niin lapsiperheet, nuoret, työikäiset kuin ikäihmisetkin. . Kaupunki voisi myös hankkia vuokrattavaksi soutuveneitä ja pelastusliivejä, jotta niin paikalliset kuin turistit pääsisivät järvelle soutelemaan. Toiveissa esille nousi lasten leikkipaikan puuttuminen keskustasta sekä torin liian vähäinen käyttö, olisihan mu- Ehdotuksissa oli huomioitu jalankulkijat, pyöräilijät ja autoilijat. Te luotte vision, mitä me lähdemme työstämään eteenpäin, Aula mainitsi työpajan osallistujille. . Aika paljon samantyyppisesti ajattelemme, vaikka edustamme eri tahoja, tuumasi kaupunginjohtaja Auvinen tavoitetyöpajan loppuyhteenvetoa kuunnellessaan. . Vuoden 2015 kesäkuuhun mennessä mainittuja hankkeita oli hyväksytty 24,1 miljoonan euron arvosta. Valkoselkätikan asumisalueeseen ei puututa, tämä on tikan koti, kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen muistutti. Kiteenjärvi halutaan saada entistä paremmin virkistyskäyttöön. Se on teidän käyntikorttinne, Matti Romppanen muistutti. . Myös kaikki uudet ympäristötukihakemukset siirtyvät käsiteltäviksi vuonna 2016. Alkuvuonna 2015 hyväksyttiin yhtä paljon tie-, terveyslannoitus- ja kunnostusojitushankkeita kuin edeltävänä vuonna 2014 yhteensä. Tuolloin Metsäkeskus hyväksyi edellä mainittujen työlajien hankkeita 21,3 miljoonan euron arvosta. Ympäristötukeen varatut rahat voidaan siirtää käytettäväksi vuonna 2016.. Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Lauantai 14.11.2015 N:o 91 Irtonumero 1,40 ? 56. Hän lupasi, että Kiteen Käyntikortti kaipaa ehostusta keskustan kehittämiselle on jonkinlainen visio olemassa ennen vuoden loppua.
Sellaista ei ainakaan tullut, vaikka hallituksen puheenjohtaja sitä kahdesti pyysi. Kiitos siitä kuuluu ensisijaisesti kaupungin kipparille. Jos tieyhteys ei ole kunnossa, ei aluetta kannata markkinoida, koska se on ennenaikaisena vain haitaksi. Siksipä, kun nyt on puuhastelun alla maneesin rakentaminen, on Koivikon alue mitä sopivin. Siitäkin huolimatta asiasta piti porista kolme varttia, kun koko valtuuston kokous onnistui noin tunnissa. Tieyhteys on surkea, huonosti hoidettu ja kuoppainen renkaiden ja vanteiden tuhoaja! Ensimmäinen asia minkäänlaisen palvelun sijainnille on kunnollinen tieyhteys, ja se tarkoittaa kaksituhattaluvulla hyväkuntoista päällystettyä tietä. Tahtotilani on olla kaiken toimeliaisuuden edistäjä eikä lyttääjä, mutta realistikin tulee olla, varsinkin yrittäjän. On tosiasia että Kiteen Aimo näyttää ulkoa tulleelle vain ryteikköisenä joutomaamaisemana, varsinkin alueelle johtavan tieyhteyden suunnasta katsottuna. Nyt huutia saivat valtuustossa kaupunginhallitus ja esityksen tehnyt kaupunginjohtaja. Tätä olen miettinyt monta kertaa. Mahdollisuus mielipiteeni ilmaisemiseen olisi ollut mahdollinen jo ennen tätä, olenhan seurannut kunnalliselämän päätöksentekoa muutaman vuosikymmenen ajan. Viimeisin havaintoni edellä mainitusta päätöksenteosta kohdistuu Kiteen kaupunginvaltuuston maanantain kokoukseen. Vain kateus ja hämärät motiivit voivat olla viemässä meluttomia ja häiriöttömiä palveluita umpimetsään. VEIKKO IHANUS sä tapauksessa veroalesta, mistä kaupunginhallitus teki tämän jälkeen ?muodollisen? päätöksen. Herää kysymys, tekivätkö porisijat itsekin muotovirheen, kun hyväksyivät veroalen, vaikka se oli taloussuunnitelmaan toisin kirjoitettu. Ja tietenkin lahjaksi ostetaan sukkia ja lapasia. . Päätettävänä oli kaikkia kuntalaisia tasapuolisesti koskettava tuloveroprosentin alentaminen. Kuntalaisten valitsemat valtuutetut olivat yksimielisiä, että veroale puoli prosenttiyksikköä hyväksytään. En ole ikinä nähnyt sivuja, jotka on yhtä hankalia käyttää. Posti kuvitteli voivansa valloittaa maailman Itella-sekoiluillaan, mutta eipä oikein onnistunut sekään. Toinen hieno esimerkki on Postin nettisivut. Vain kaksi ryhmää jätti turhat pulinat pois. Parin vuoden ajan kunnallinen veroprosentti oli Suomen korkein. Kerran sentään sain rehellisen vastauksen, miksi posti toimii tällä tavalla, että mikään taho ei ole heihin tyytyväinen. Kikkailuilla se ei onnistu. Raha siis tuntui kelpaavan porisijoillekin. Miksi kannattaa sitten pysyä lestissään. Nämä olivat poikenneet valtuuston hyväksymästä taloussuunnitelmasta, vaikka muutoksesta oli kerrottu valtuutetuille iltakoulussa. Iltakoulussa ei tehdä päätöksiä, mutta siellä voi esittää toiveita ja uusia toimintamalleja. Myös virkahenkilöt kertovat tulevista suunnitelmista, kuten täs- Kiteen Aimoon ei ole kunnon tieyhteyttä Kiteen Aimo on monen eri harrastajatahon visioissa kehittelyn kohteena. Tuohitöitä on jo mennyt useita, Viljo Ylhäinen mainitsi. . Esimerkiksi ulkomaille lähetettävät kirjeet ovat noin 2 euron hintaisia, mutta jos paksuus ylittyykin niin sitten se on jo 8 euroa. Suunta tuntuu olevan koko ajan sama, palvelu huononee ja kallistuu. Koti-Karjala 2 Mitä paikallistuottajilta ostetaan? Eilen Kauppakeskus Kupiaisen käytävällä oli paikallistuottajia myymässä omia tuotteitaan. Kysyimme heiltä, mikä on tämän ajankohdan suosituin myyntituote. . Joten viemällä nettikaupan postitukset kätevästi lähimpään postilaatikkoon, ne myöhästyisivät ainakin päivän verran. Millaista porukkaa Postin johdossa on oikein? JUHO MIETTINEN. Kartalla pysyminen edellyttää jokaisen alueen kunnan elinvoimaisuutta. Olen itse pyörittänyt useampaa nettikauppaa noin 15 vuoden ajan, johon postin toiminta vahvasti liittyy. Postilaatikot on nykyään järjestään sellaisia, että ne tyhjennetään aamulla 7 aikaan. Maneesi markkinoi itse itseään suoraan ohikulkeville ilman kuluja. Siksi, että ennakkoon tiedossa olevat ja periaatteessa päätetyt asiat eivät aiheuttaisi tuntien puhemyllyä, yleensä tur- haa negatiivista kuvaa kunnasta, joka haluaa oikeasti edetä niin taloudellisesti kuin toiminnallisestikin kärkikuntana maassamme, eikä enää ykkösverottajana! Kitee on kahden vuoden aikana onnistunut muuttumaan veronalentajaksi. Työtäkin Kitee tarjoaa. Olisiko sittenkin todellinen ja rakentava keskustelu paikallaan Keski-Karjalan näkymisestä Suomen kartalla. Monissa kirjeluokissa paksuusraja on laskettu 2 cm. Vastaus oli: ?Koska meillä on määräävä markkina-asema?. Ulkomaiset nettikaupat pystyvät lähettämään tavaraa suomen huomattavasti edullisemmin kuin vastaavasti toisinpäin. Olisiko pitänyt tehdä vastaesitys, ettei veroalea toteuteta. Ruisleipä on suosituin, se perinteinen, iso, pyöreä, hiivaton ja vehnätön, vastasivat Hanna ja Marjo Pietarinen. . Visioita jopa yritysten tuotteistamien palvelujen tarjoamismahdollisuuksistakin on väläytelty. Suosituimmat tuotteemme ovat 4-sortin relissi sekä vihtahousun punainen viettelys relissi. Yrityksellehän se tietysti tarkoittaa sitä, että hinnat nousivat saman tien 24%, kun vähennettävää alvia ei hinnoissa ole. Yrittäminen on myönteinen asia, toisin kuin tämänkin maneesiteeman ympärillä tunnutaan asia osittain ymmärrettävän. Yritykset toimivat rehellisesti maksaen verot ja vastuut, yhtään sanaa yrittäjyyden mustamaalaamiseen ei varsinkaan Kiteellä kaivata! Sitä todistanee ymmärtäväisille jo kymmenet mustat ikkunat taajamissamme. Kiinan valtiokin ilmeisesti kompensoi postilähetysten hintoja, koska he tajuavat, että sitä kautta valtio saa enemmän vientituloja. Mutta eipä vaan täällä. Nyt Posti on kaikessa viisaudessaan keksinyt loistavan idean rahastaa asiakkaita. Mitä ne edut sitten ovat. Yksi olkitähti on myös mennyt ja himmeleitä on tilattu, hän esitteli jouluun liittyviä käsitöitään. Lauantai 14.11.2015 Toimittajan kynästä Veroale ja pisteet Miksi keskustelut kuntien valtuustoissa viruvat pitkiksi? Haluavatko valtuutetut keskustella oikeasti asioita vai kerätä pelkästään pisteitä itselleen. Mainittakoon esimerkkeinä uimahalli ja jäähalli, hyppyrimäet harrastusten puolelta. Nyt Kitee lienee ainoa kunta maassamme, joka alentaa tuloveroprosenttia. Mistä sitten piti porista. Mitään kehitysehdotuksia ei oteta vastaan. Postin asiakaspalveluun olen soitellut lukemattomia kertoja, välillä asiallisesti, välillä vähemmän asiallisesti. Hän ja muut viran- ja toimenhaltijat ovat ymmärtäneet asian. Ja, poikkeukset ovat luonnollisesti vahvistaneet sen. Minnekähän tuosta asiasta pitäisi oikein antaa palautetta, kun postia ei kiinnosta ja kansanedustajillakin tuntuu olevan muuta mietittävää liikaa? Ihan muutamia esimerkkejä omaan toimintaan liittyen. Aikaisemmin pystyimme hoitaman suurimman osan nettikaupan toimituksista kätevästi ja edullisesti kirjeinä, koska nettikaupan tuotteet ovat alle 3 cm paksuisia. Kolmanneksi eniten menee lakkanalleja, joita ostetaan lahjaksi, kertoi Hammaslahdesta Kiteelle saapunut Tuoteankkurin Pirkko Karvonen. . Olen pari päivää yrittänyt tilata netin kautta postituskuoria ym. Hyvä tämäkin, näin veronmaksajana. Veroalennus on yksi tekijä, jolla Kitee pyrkii vaikuttamamaan koko talousalueen, tässä tapauksessa Keski-Karjalan nousuun. Oman kunnan taloudellinen ja toiminnallinen nousu heijastuu luonnollisesti naapurikuntiin. Mikäli Kitee Keski-Karjalan veturina ei onnistu tavoitteessaan, kärsivät naapurikunnat Kiteen tarjoamista eduista. Tähän aikaan vuodesta ihmiset ostavat herukanlehdistä valmistettua glögiämme, hän vielä lisäsi. . Ensin sinne piti tehdä tunnukset, ne sain, mutta tilaus ei siltikään onnistu jostain syystä. Sekin on hieman outoa, että muutama vuosi sitten postin hinnat muuttuivat ALV 0% hinnoiksi. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Postin toiminnasta Lueskelin juuri uusimman Koti-Karjala -lehden 11.11. pääkirjoituksen ja olen hyvinkin samaan mieltä postin toiminnasta. Käyttökin on helppoa hyvän tieyhteyden vuoksi ja nykyihmisille tärkeitä palveluja on lähellä ravintola ja leipomopalveluita myöten. Tämäkin asia on varsin ajankohtainen. Tuomo Flinkman Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Nyt on siis aika näyttää sitä yrittäjämyönteisyyttä rahoittajankin taholta, eikä antaa yrittäjä vastaisuudelle yhtään lisää jalansijaa. Miksi emme kykenisi luomaan luontevasti toimivia palvelualueita jo toimivien yritysten tuntumaan? Jokainen oikea palveluntuottaja ymmärtää, että palvelu pitää tuoda lähelle käyttäjää eikä päinvastoin. Hintavertailu eri lähetysmuotojen välillä on tehty lähes mahdottomaksi. Lisäksi Postin logiikka tuntuu olevan, että tekemällä sopimuksen heidän kanssaan postitushinnat nousevat. En tiedä yhtään toista firmaa, jolla olisi vastaava bisneslogiikka käytössä: yrityshinnat ovat korkeammat. No, luonnollisesti helpoin arvostelu löytyy menettelytavasta. Kysytyimpiä ovat piirakat, vatruskat ja kakut, Irma Nykänen luetteli.
Tolvasen mansikkaa käytetään raaka-aineena muun muassa Suomisen maidon palkitussa Jymy-jäätelössä. . Laadukkaan luomumansikan tuotanto vaatii tiukkaa ammattitaitoa, perusteli Vuoden Luomuyrityksen valintaa Luomuliiton puheenjohtaja Pauli Talvitie. Luomuliiton hallituksen puutarha-asiantuntija Soile Prokkola korosti tilan oman taimituotannon merkitystä. . Yhtiön pääomistaja on Kiteen kaupunki 90 prosentin osuudella. 2014 liikevoittoa yhtiö teki 354 200 euroa. Mukana palkintoa hakemassa oli myös Toivo-poika, perheen nuorimmainen. la Mikkelissä 20 vuotta sitten. Luomuun pellot oli siirretty jo Teron isän aikana. Kaukolämmön piirissä asuu noin 3 000 henkilöä. . Muutakin rakentamista on suunniteltu. Lypsykarja ja sipulinviljely vaihtui Teron isännyyden myötä marjan viljelyyn. Lopullinen varmuus luomutuotannon eduista nuorelle agrologille tuli Helsingin yliopiston järjestämällä pitkällä luomutuotannonkurssil- Tavoitteena lyhyt satokausi Tero Tolvanen ja Jaana Nikkilä palkittiin Luomupäivillä Mikkelissä Vuoden Luomuyrittäjä ?palkinnolla. Luomutuotanto on pitkällä tähtäimellä kestävämpi ratkaisu. Myös terveyssyyt painoivat vaa?assa tuotantomuotoa valitessa. Monet asiakkaat ostavat luomumansikkaa, koska eivät pysty syömään tavanomaisesti viljeltyä marjaa. . Toimitusjohtaja Ilkka Hämäläisen mukaan yhtiön hallitus katsoi, että korotustarve voidaan antaa tällä tavalla alennuksena kuluttajille. KITEE Tuomo Flinkman Kaukolämmön verollinen hinta on 65,35 euroa/MWh. Liittymien hinnat vaihtelevat. Omakotitaloille se on 4 000 euroa, mihin sisältyy 15 metriä liittymisjohtoa. . Lisäksi hän on tuottanut punaherukan taimia itse, mutta se on osoittautunut haastavammaksi kuin mansikan taimituotanto. Lyhyt ketju tuottajalta kuluttajalle Tolvasen mukaan luomumansikan markkinanäkymät ovat valoisat. Viime vuoden liikevaihto kasvoi noin 30 000 euroa ja oli 2,55 miljoonaa euroa. Tänä vuonna liikutaan vastaavissa lukemissa. Hänen tilalleen on palkattu oppisopimussuhteeseen uusi työntekijä.. Olemme yrittäneet kasvattaa suomalaisia nuoria työntekoon palkkaamalla nuoria mansikanpoimintaan. Nykyiselle määrälle poimijoita riittää omat majoituspaikat. Monilla mansikkatiloilla tavoitellaan eri lajikkeilla mahdollisimman pitkää satokautta, mutta Sikiömäellä tehdään toisin. . Viime vuoden tuloksesta yhtiö jakoi omistajille osinkona 111 111 euroa, Hämäläinen luettelee. Yhtiön palveluksessa on 60 prosenttisesti palkatun toimitusjohtajan lisäksi neljä laitosmiestä, joista yksi on jäämässä eläkkeelle. Kuluttaja saa mansikkalaatikon suoraan meidän käsistämme, Tolvanen korostaa Ruokapiirin kautta rääkkyläläistä luomumansikkaa menee myös pääkaupunkiseudulle. Mansikoita ja herukoita menee myös Pakkasmarjalle kuudelle jalostajalle. Meillä toteutuu markkinoinnissa lyhyt ketju ?ajattelu. Rakennettuun runkolinjaan lämpö tulee Selkueen laitokselta, sillä Arppen alueen laitoksen kapasiteetti on lähes huipussaan. . Kolme neljäsosaa mansikoista menee tuoremarjana suoraan tilalta. Uusimpana tuotteena on luomuhunaja. Ympäristön vuoksi luomuun Sikiönmäen tilalla tehtiin sukupolvenvaihdos vuonna 2002. Tarvitsemme Selkueen laitokselle varastotilaa. Se on suunniteltu nykyisen öljyvaraston jatkeeksi. Seuraava tavoite on 4 000 euroa, Tolvanen suunnittelee. muuta kiinteistöyhtiötä lämmönkäyttäjäksi. . Oma pääoma oli 1,56 miljoonaa euroa. . Oma taimituotanto on arvokasta, koska ostotaimet ovat yleensä tuontitaimia, joiden riskinä ovat ikävät taudit, Prokkola perusteli. Rääkkylässä sijaitsevan Sikiönmäen tilan pääkasvi on mansikka, vaikka mustaherukkaa viljellään neljä kertaa suuremmalla alalla, sillä mansikasta tulee parempi tuotto. Musta-, puna- ja viherherukan lisäksi tilalla viljellään rukiin, kauran ja apiloiden siementä. Kuvassa uusin laitos Selkueelta. . Vuoden vaihteessa yhtiöllä oli Kuntarahoitus Oy:n lainaa 1,96 miljoonaa ja rahalaitoslainaa 268 000 euroa. Taseen loppusumma oli 5,7 miljoonaa. Osa viedään asiakkaan kotiovelle omalla marja-autolla. Sikiömäen tilalla viljellään mansikkaa neljän hehtaarin alalla. Kiteen kaukolämmön hintaan ei tule korotuksia Kiteen Lämpö Oy ei tee korotuksia lämmön eikä liittymien hintoihin ensi vuodelle. Uusin ja yksi merkittävimmistä kohteista on Kotkontu-kiinteistö. Lämpöverkostossa on tällä hetkellä 162 kohdetta, joiden yhteinen lämmitettävä tilavuus on 1,1 miljoonaa kuutiometriä. Kiteellä kotimaisella polttoaineella tuotettu lämpö on alle valtakunnallisen keskiarvohinnan, joka on 73,16 euroa/MWh. Kurssin jälkeen Tolvanen aloitti myös luomuneuvojan uransa. . En halunnut levittää kasveille myrkkyjä. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Mansikkaosaaminen toi Vuoden Luomuyritys ?palkinnon Laatumansikastaan tunnettu Tero Tolvasen ja Jaana Nikkilän Sikiönmäen tila sai tiistaina Luomuliiton Vuoden Luomuyritys ?palkinnon Luomupäivillä Mikkelissä. . Loput 10 prosenttia omistaa Pohjois-Karjalan Sähkö Oy. Olen yrittänyt kannustaa muitakin luomutuottajia siementen viljelijäksi, sillä kotimaisesta luomusiemenestä on jatkuvasti pulaa. Kaiken kaikkiaan Sikiömäen tilalla on viljelyssä noin 90 hehtaaria. Liikevaihto kaikille hehtaareille on keskimäärin 3 000 euroa. Toiveissa on mahdollisimman lyhyt satokausi mansikalle, että suuritöisin kausi jäisi lyhyeksi. Rukiin, kauran ja apiloiden siemenet menevät Tilasiemen Oy:lle Pyhäselän pakkaamolle Jouko Laukkaselle. . Luomumansikan mainok- seksi sopii erittäin hyvin Luomua - ilman muuta, Tolvanen viittaa Varsinais-Suomen Luomun iskulausetta. Tolvanen viljelee mansikkaa neljän hehtaarin alueella ja tuottaa tautiriskejä välttääkseen itse myös mansikan taimet. Olemme pyrkineet tietoisesti siihen, että luomukuluttajille saataisiin tarjontaa useampaa reittiä ja samalla näkyvyyttä luomumarjoille, Tolvanen kertoo. MIKKELI Riitta Makkonen . Ympäristösyyt olivat ne, miksi halusin luomutuotantoon. Tilatarve on hieman yli 100 neliömetriä, Hämäläinen kertoo. Yhtiön talous hyvässä iskussa Kiteen Lämpö Oy:n talous on säilynyt vakaalla pohjalla. Kiteen Lämpö Oy tuottaa Ilkka Hämäläisen mukaan kaukolämpöä kahdella kiinteän polttoaineen laitoksella sekä kahdella muulla laitoksella, jotka ovat tavallaan varalaitoksia. Esimerkiksi mansikan homeentorjunta-aine säilyy mansikan pinnalla koko ajan, joten mansikoita syödessä saa melkoisen määrän myös torjunta-ainetta, joka on aiheuttanut monille iho- ja suuoireita, Tolvanen kertoo. . Tänä kesänä rakensimme uutta linjastoa 600 metriä. Se tuli entiseltä lääkärientalolta (tuleva Lääkäriasema Resetti) Kiteen vesikunnan jätevesipuhdistamolle, joka liittyi uutena kohteena kaukolämmön käyttäjäksi. Lisäksi vuoden aikana tuli pari Mansikan viljelyalaa Tolvasella on tarkoitus kasvattaa muutamalla hehtaarilla, mutta kymmenien hehtaarien vil- jelmä ei ole tavoitteena, sillä poiminta vaatii suurilla aloilla toisenlaisia järjestelyitä. Nykyisellään Tolvasen marjapelloilla ahkeroi sesonkiaikaan 20 poimijaa.
Rautio G 8.6.1933 Kesälahti 8.11.2015 Kitee PÄIVÄN SANA On kotipiha tyhjä ja hiljainen, ei kuulu askelees pihalta sen. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Sua kiitämme kaikesta, äiti. Silloin . Nämä sunnuntait ovat omiaan . Avustaa Hammaskallio?Piimäjärvi?Muljula srk. piiri, jumalanpalveluksen jälkeen pystykahvit. 0400-185710 (ma?pe) avoinna ti ja pe klo 9?12. Päiväkerho: Päiväkerho Enkelinpesässä, Taipaleentie 3, keskiviikkoisin klo 9?11 vuonna 2010?2012 syntyneille. Kilpailun varsinainen tuomaristo valitsee kolme voittajaa, jotka palkitaan yleisölle avoimessa tapahtumassa Helsingissä Sanomatalon Mediatorilla kansainvälisenä Nuorkauppakamaripäivänä 11.12. Vuoden Nuori Menestyjä -kilpailun finalistikymmenikkö on: Jesse Haaja, Mikkeli, elokuvaohjaaja, henkilökohtainen kasvu, Susanna Hal- me, Espoo, assistentti, henkilökohtainen kasvu, Mikko Hietala, Turku, yrittäjä, liikeelämä ja talous, Jukka Holmstedt, Mikkeli, promoottori, kulttuuri, Tuomas Holopainen, Puhos, muusikko, kulttuuri, Lennu Keinänen, Jyväskylä, perustaja Paytrail Oyj, liike-elämä ja talous, Meeri Koutaniemi, Helsinki, vapaa valokuvaaja, toimittaja ja elokuvaaja, humanitaarinen ja vapaa-ehtoistoiminta, Minna Pikkarainen, Oulu, Connected health professori, akateeminen maailma, Anna Rukko, Espoo, opiskelija, humanitaarinen ja vapaaehtoistoiminta, Viola Wallenius, Helsinki, opiskelija, humanitaarinen ja vapaaehtoistoiminta. Vuoden 2015 tuomaristossa ovat muun muassa Suomen Nuorkauppakamareiden kansallinen puheenjohtaja Johanna Lundán, Kodin Kuvalehden päätoimittaja Minna McGill sekä Vuoden Nuori Menestyjä 2014 -voittaja Kati Van Der Hoeven. Vuoden Nuori Menestyjä on maailmalla arvostettu palkinto, jonka Suomen Nuorkauppakamarit ry jakaa omalla alallaan ja omilla ansioillaan menestyneille 18? 40-vuotiaille Suomen kansalaisille. Jenni Jaakonsaari to klo 9?11. Nuorisotyö: Alakoululaisten Futsalkerho tiistaisin klo 17-18 srk.keskuksessa. Verotuloja arvioidaan olevan noin 800 000 euroa. Vuoden Nuori Menestyjä -kilpailu Tuomas Holopainen kymmenen joukossa Esiraati on arvioinut ehdokkaat ja valinnut Vuoden Nuori Menestyjä -kilpailun kymmenen finalistia. Junnu-Romola 4.-6.-luokkalaisille avoinna maanantaisin klo 14?17. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. www.facebook. com/kiteenseurakunta. Pappien päivystysvuorot: Ilmo Kurkola ma?ke klo 9?11, Ville Hiltunen ma klo 9?11 (ei 16.11). Talousarviovaroin katettavaksi jää noin 13 000 euroa. Seurakunta on omalta osaltaan mukana Tohmajärven järven kunnostushankkeessa seuraavien kolmen vuoden aikana. Alijäämää on tällä hetkellä 260 000 euroa. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ensi sunnuntai on kirkkovuoden viimeistä, tuomiosunnuntaita edeltävä sunnuntai. Mikäli opiskelija hakee ja tulee valituksi myöhemmin sosionomin tutkinto-opintoihin Karelia-ammattikorkeakouluun, saa hän suoritetut opinnot osaksi tutkintoaan. . Guri. Maanantaina: Aarni, Aarne, Aarno, ort. Valvova kysyy itseltään: miten haluan aikani käyttää? Jenni Jaakonsaari Seurakuntapastori Kiteen evl. klo 12 lähetyksen päiväkahvit Elna ja Paavo Juvosella Kellonsoittajantie 11 A 4, Kurkola. marraskuuta 2015 Raili Ingrid Hillervo JUVONEN Aurinko nousi tänään klo 8.07 ja laskee klo 15.19. Klo 13 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk.keskuksessa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma-to klo 9?14, perjantaisin suljettu. Sak. Seurakunnalla on varsin paljon rantaviivaa ja osallistuminen hankkeeseen on osa seurakunnan maa-alueiden hoitoa. Seurakuntatalo halutaan kirkoksi Kirkkovaltuusto päätti anoa kirkkohallitukselta Kemien seurakuntatalon muuttamista kirkoksi. Kostamo, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle naisten oikeuksien ja koulutuksen tukemiseen. aiheuttamaan pelkoa ja ahdistusta. Päivän psalmiteksti kuitenkin katsoo aihetta valoisammasta näkökulmasta: Opeta meille, miten lyhyt on aikamme, että saisimme viisaan sydämen. Herra, käänny jo puoleemme. Kuinka kauan vielä viivyt? Armahda meitä, palvelijoitasi! Ravitse meitä armollasi joka aamu, niin voimme iloita elämämme päivistä. Ps. Sen odotus ei ole elämää nakertavaa vaan ravitsevaa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset lapsityön toimisto 040-739 1886. muistoa ja otitte osaa suruumme. PUOLISO JA LAPSET PERHEINEEN Lämmin kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. KUN HALUAT OSALLISTUA KESKUSTELUUN. Jatka lukemista. Arja Kareinen Sosionomin opintoja Kiteellä Sosionomin ensimmäisen vuoden opinnot on mahdollista suorittaa tammikuusta alkaen Karelia-ammattikorkeakoulun avoimen amk:n polkuopintoina Kiteellä. Opiskelu ja arviointi tapahtuvat samoin perustein kuin tutkinto-opinnoissa. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Lisätiedot Kirsiltä 050-363 3844. Kuollut: Sylvi Maria Tiittanen 86 v, Pirkko Ilona Hiltunen 76 v, Iiro Tapio Tulilahti 26 v. Seurakuntataloa esitetään kirkoksi Tohmajärven evl. Klo 18 kaikille avoin jumppa seurakuntakeskuksessa. Ti 17.11. klo 19.00 Miesten ilta Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella. La 21.11. Puh. 013-684 8511. Ilpo, Grigori, Reijo, Riiko, Riku. Sunnuntaina: Janina, Janika, Janette, Janita, ort. Kirkkokuoro avustaa. Seurakunnalla ei ole nykyisellään velkaa lainkaan. Urut ja järven kunnostus Seuraavan vuoden investointeja Tohmajärven seurakun- nassa ovat Kemien seurakuntatalon urkujen korjaaminen ja osallistuminen järven kunnostushankkeeseen. kirkkopyhän messu kirkossa, saarna Esa Kosonen, lit. Ville Hiltunen, kantt. klo 18.00 Tuomasmessu kirkossa, Mikkonen, Kostamo, Tuomaskuoro, kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Ke 25.11. Jumalanpalvelukseen on erityisesti kutsuttu tänä vuonna 70-vuotta täyttäviä. Ma 16.11. klo 12.30 Haarajärven srk-piiri Pölösessä, Selkäsaarentie 10, Tenhonen. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. Kilpailu on kansallinen toteutus kansainvälisestä Ten Outstanding Young Persons -kilpailusta. Kilpailu järjestetään Suomessa jo 26. seurakunta Kesälahden kappeliseurakunta La 14.11. Jaakonsaari, kantt. Gröhn-Dimov. klo 10.00 Kristus yhdistää . Urkujen korjaamiseen on koottu varoja vapaaehtoisin toimin, mm. arpajaisilla ja konserteilla. Myös Kirkkohallitus on antanut urkuhankkeeseen avustuksen. Klo 18 Ilosanomapiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Su 22.11. 050-3767091. To 19.11. 044 0110 952. het, 18.30?20 naiset. Su 22.11. 3:10. NIMIPÄIVÄT Puolisoa, äitiä ja mummoa muistaen Lauantaina: Iiris, ort. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Jaakonsaari. Muun muassa messu on Kemiessä syyskuun alusta toukokuun puoliväliin eli suurimman osan vuotta. Kirkollisveroprosentti pysyy ennallaan Kirkkovaltuusto päätti, että kirkollisveroprosentti säilyy ennallaan eli on 1,80% vuonna 2016. Voittajien nimet jukaistaan Sanomatalon mediatorilla Helsingissä 11.12.. te saatte elää rauhassa, te kutsutte ystäviänne viiniköynnöksen ja viikunapuun alle. Tervetuloa! Klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Pe 20.11. klo 9?11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa. Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin klo 9?11! Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. T. Riiko, Riku, Reijo. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO GRÖHNIN Arvo Mika ja Sinikka perheineen Soile ja Tommi perheineen Anu ja Kimmo perheineen Lasse ja Tanja perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon 28.11.2015 klo 13.00 Lepokankaan kappelissa. Muistotilaisuus pidetään Juhanantuvalla. sanoo Herra Sebaot . Lisätiedot Merviltä. Koti-Karjala 4 Lauantai 14.11.2015 Rakkaamme 14. Kaiken ahdistuksen eteen saamme asettaa meitä puolustavan Kristuksen. Valvominen tarkoittaa heräämistä välinpitämättömyydestä ja muistamaan että aikamme täällä on rajallista. Sen pohtimista mikä elämässäni on tärkeintä, mikä on suhteeni Jumalaan ja miten kohtaan lähimmäisiäni. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. To 19.11. Kirkkokahvit ja info-tilaisuus seurakuntasalissa, mukana Helena Liukko. Ti 17.11. 90: 12-14 Me emme odota jotain pelottavaa ja uhkaavaa tapahtuvaksi, vaan sitä päivää jolloin saamme nähdä Jumalamme kasvoista kasvoihin. Suunnitelmana on, että alijäämä katetaan kymmenessä vuodessa. Asialla on merkitystä seurakunnalle myös talouden kannalta. Virret: 151:1-5; 133:2,3; 150; 148:1-; 162:2,3. Kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan uuden talouslinjauksen: Seuraava talousarvio aiotaan valmistella niin, että alijäämää aletaan lyhentää. Tarjolla on tuhti paketti sosionomiopintoja, jotka etenevät täysin tutkinto- opintojen mukaisesti, opintojen vastuuopettaja Heli Rinnekallio toteaa. Opinnot soveltuvat henkilöille, jotka haluavat täydentää ammatillista osaamistaan, tavoittelevat sosionomi (AMK) ?tutkintoa tai haluavat suorittaa tutkintoon kuuluvat ensimmäisen vuoden opinnot Kiteellä. Opinnot toteutetaan monimuoto-opintoina. Prosenttia ei ole mahdollista laskea eikä sen korottamisessa ole vastaavaa hyötyä.Tohmajärven seurakunnan talousarvio rakentuu edelleen sille, että metsänmyyntitulolla katetaan myös osa toimintaa. Pyydämme ilmoittautumaan muistotilaisuuteen 22.11.2015 mennessä anu.juvonen@dnainternet.net tai puh. Matti. Tiistaina: Eino, Einari, ort. klo 7.00 Piirakkatalkoot seurakuntasalilla, tilaukset Arjalta puh. Seurakunnan osuuden suuruusluokka on näiden vuosien aikana yhteensä 20 000 euroa. kerran. Hyvää talvipäivän jatkoa! o.s. klo 15.30?20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30? 16.30 naiset, 16.30?18.30 miehet, 18.30?20 naiset. Su 15.11. Romolan nuorisokahvila avoinna tiistaisin klo 15? 18 ja perjantaisin klo 18?23. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahden seurakuntapiiri Isossa pappilassa. Klo 13 Suorlahden seurakuntapiiri Aini Holopaisella, Kekäle. erityisesti vielä vuoden pimeimpänä aikana . Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle naisten oikeuksien ja koulutuksen tukemiseen. Opintoihin liittyvä info järjestetään 2.12. Pohjois-Karjalan ammattiopiston Kiteen tiloissa. Lisätietoa: www.karelia. fi/avoinamk SANA SINULLE Miten haluat aikasi käyttää? Alamme kirkkovuodessa lähestyä viimeisiä aikoja. Klo 14 Tsemppikerho srk.keskuksessa, Tenhonen. Ke 18.11. Seurakunta on erilaisessa asemassa kirkkohallitukseen nähden riippuen siitä, onko sillä kaksi vai kolme kirkkoa. Vuonna 1965 valmistuneen seurakuntatalon kirkkosali on suurimman osan vuotta Tohmajärven pääkirkko. klo 15.30?20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30? 16.30 naiset, 16.30?18.30 mie- Kitee Su 15.11. seurakunnassa on vuosien ajan säännöllisesti hyväksytty alijäämäisiä tilinpäätöksiä. klo 13.00 Seurakuntakerho seurakuntasalilla, Kangas, Kostamo. Sen teksteissä meitä kehotetaan valvomaan, sillä emme tiedä milloin Kristuksen paluu tapahtuu
?Vie mennessäs, tuo tullessas ja tee siellä ollessas. Paljon on myös harrastuksiin kuljettamista. Kipan super-sarjan joukkueessa ja A-pojissa. . Hän ei luovuttanut helposti! Hän oli lähdössä kotiin vielä viimeisenä iltana. Hän pääsi kotiin, parempaan kotiin, Taivaan Isän luokse. Koska Toivo oli kasvanut ja elänyt koko elämänsä sukunsa juurilla, kappaleen ?Mun sydämeni tänne jää. Tuolloin oltiin perustamassa Kiteelle pesäpallon junioritoimintaa, Marja Liisa muistelee. . Varosen pariskunnan elämässä liikunta on aina ollut yhteinen harrastus: yhdessä käydään useammassa jumpparyhmässä ja metsissä marjoja saalistamassa. . Sitä hän vaati itseltään ja muilta. Ei tätä tahdo nähdä edes pidemmillä suorilla, tokaisee Reino Varonen haastattelun lomaan. Marja Liisa Varonen myöntää aina olleensa toimelias ihminen. . He menivät naimisiin 6.6.1953 ja päivää ennen heidän häitään menehtyi Toivon Lyydia-äiti. Heille syntyi kaksi lasta, tytär Riitta ja poika Markku. Jo nuorena Toivo joutui ottamaan isännän vastuun kotitilansa hoidosta Uuno-isän kuoltua ollessaan 28-vuotias. Hän raivasi peltoa lisää vuosien varrella. kauppareissuilla, vaikka matkanteko olikin hyvin rankkaa sairauksien vuoksi. Häneltä kuulumisia kysellessä vastaus oli usein: ?Mitäpä tässä tään ihmeempee?. Aina erotessamme hänellä oli tapana kiitollisena toivottaa lähtijälle . Silloin piti lähteä monta kertaa yölläkin tarkistamaan tilannetta kentällä, kun vartijoilta tai poliisilta tuli soitto. Mieleen painunut päivä Marja Liisa Varosella pesäpalloon liittyy valtaisa määrä muistoja ja kokemuksia aina lasten junioripelireissuilta lähtien. Sitä toivon heille, että innostus liikuntaharrastuksiin säilyy ja että ymmärtävät koulunkäynnin tärkeyden. keimmistä pyynnöistään oli: ?Pidä äidistä huolta!? Hänellä oli mielessä vielä viime päivinä ajatukset, että on jouduttava jonnekin ja joku työ oli vielä tehtävä. Kalle Päätalon tuotannon hän luki lähes kokonaan. Toivon periaatteena oli aina, että työt pitää tehdä joutuisasti ja hyvin. Hänen lapsuuteensa sattuivat myös sota-ajat, joita hän muisteli kertoen kotitilalla evakoiden majoittumisesta ja työssä olleista sotavangeista. Puolisokseen hän löysi Hilda ja Tauno Hämäläisen tyttären Mairen Närsäkkälästä. Viime vuosina vuosikymmenten raskaat työt alkoivat tuntua jäsenissä ja matkat lyhenivät ja lähtemiset harventuivat. Pasi-pojan Iiris-tyttären kanssa tehdään usein käsitöitä. siirtymistä Tohmajärven apteekissa, hammaslääkärin vastaanotossa Zimmermannin talossa ja tehdasosuusliikkeen konttorissa. Tohmajärveltä, Saarion kylästä löytyi myös aviomies, Reino Varonen. Lastenlasten kanssa on leivottu yhdessä ja tehty käsitöitä. Ja intoa riitti nuoremmillakin pojilla pienestä pitäen. Innostus lajia kohtaan on siirtynyt myös jälkipolville. 13 lastenlapsesta yli puolet pelaa pesäpalloa . Vuonna 1974 Raimo Toropainen soitti meille ja kyseli Veskua mukaan harjoituksiin. Hänelle oli tärkeää, että sunnuntai- ja muut pyhäpäivät pyhitettiin lepopäiviksi ja tästä hän muistutti myös meitä muita. Lukeminen oli hänen mieliharrastuksiaan, mm. Keskustassa asuessaan alkuvuosina he yhdessä kävivät päivittäin lenkillä ja välillä ajelivat kotipaikalle askareisiin sekä marja- ja sieni- metsiin. Töiden touhussa hänelle sattui monet tapaturmat ja kolhut. Vuosina 1996-2008 hän toimi Kipalla toimistoapulaisena ja ?yleismies-jantusena. Sosiaalisena henkilönä hänen mieli teki välillä päästä näkemään tuttavia, esim. on jäänyt lähte- mättömästi naisen mieleen. Tuolloin elokuun viimeisenä päivän Kipan super-joukkue saavutti ensimmäisen mitalinsa ja Marja Liisa nimettiin Kiteen kunniahenkilöksi, ja hänelle puettiin Oitin viitta Rantakentällä pelin yhteydessä. Samana päivänä koko maailmaa kohautti tieto Englannin prinsessa Dianan kuolemasta. Merkittävän kohokohdan Marja Liisan pesäpallolle antautunut työskentely koki, kun Opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi hänelle vuonna 2012 In memoriam Toivo Gröhn alkuun savotat tehtiin mies- ja hevosvoimin. Säynejärven rannalla asuessaan hän kalasti mielellään ja mm. Silloin tiesi, että kaikki oli olosuhteisiin nähden ennallaan ja kunnossa. Moottorisahaa hän pääsi kokeilemaan ensimmäisen kerran vuoden 1958 lopulla. Nuori perhe asui ensimmäiset vuodet Kemiessä ja Kiteelle muutettiin työn perässä 70-luvun alussa. Viimeinen työpesti toi Marja Liisan vielä tiiviimmin pesäpallon pariin. Toivo kantoi huolta myös heidän kasvamisestaan, tekemisistään ja koulunkäynnistään. Koko perhettä liikuttanut pitkäjänteinen urheiluharrastus koki huipentuman vuonna 1999, jolloin perheen lapset saavuttivat viisi mitalia pesäpallossa . Lopulta nimesivät minut kentänhoitajaksi ja se olikin minun urani huippu, Marja Liisa nauraa. Kipassa työskentely tuo Marja Liisan mieleen monen monta vauhdikasta tapahtumaa ja jännittävää kokemusta. Milloin sai olla jäljittämässä Rantakentän rannasta veneeseen lastattua olutlastia, joka oli varastettu kentän varastoista. Viimeisinä päivinään sairasvuoteellaan Toivo katseli ?elokuvaa. Hän opetti meitä tekemään työtä. viisi heistä Joensuun Mailan juniorijoukkueissa. Kentänhoitajana uran huipulla Valtaosan työurastaan, 25 vuotta, Marja Liisa Varonen teki pankkialalla työskennellen sekä Tohmajärvellä että Kiteellä. Tohmajärven Luosovaarassa syntynyt Marja Liisa (o.s. Pesonen) ennätti työskennellä 60-luvulla ennen pankkiin Maanviljelijä Toivo Petter Gröhn, ?Ryönin Topi?, syntyi 14.1.1930 Säyneenkylässä Lyydia ja Uuno Gröhnin viidentenä ja nuorimpana lapsena. Hän menehtyi sairauksien uuvuttamana Kiteen terveyskeskussairaalassa 20.10.2015. Toivo kasvoi maalaistalossa. Vauhdikkaana ja reipasotteisena poikana hän ehti oppimaan ja tekemään monenlaisia maatalon töitä. Hänet muistetaan määrätietoisena ja periksiantamattomana persoonana. Hän antoi myös monille säyneenkyläläisille äideille 1950-60-luvulla kyytiä autollaan kirkolle synnytyssairaalaan, koska siihen aikaan autoja kylällä ei monia ollut. Toivo oli innokas marjastaja ja sienestäjä siihen saakka, kunnes liikuntakyky alkoi heiketä. JoMassa pelaavat lastenlapset ovat saaneet mummin antamaan työpanostaan myös naapuriseuran hyväksi. . eläkkeelle jäämiseensä saakka. . hyvää vointia, päivän jatkoa ja terveiset kotiin?. Toivo joutui sairaalaan 1.10.2015. Hän on myös varmasti eniten KiPan super-sarjan pelejä nähnyt ihminen. Ensimmäisellä kerralla Vesku teki lähtöä itku silmässä, mutta sen jälkeen itku tuli, jos ei päässyt mukaan. kuvastaa minua varmasti hyvin. Talkootyön lisäksi toimeliaisuutta löytyy myös useamman yhdistyksen toimintaan osallistumisessa. Talvella olivat puusavotat päivien töinä, Marja Liisa Varoselle lastenlapset ovat kaikki kaikessa. Sitten kun työt saatiin päätökseen, päästiin lepäämään, kyläilemään ja käymään kirkonkylällä, jopa Joensuussakin. Vuosien varrella perhepiiri kasvoi, kun Maire ja Toivo saivat vävykseen Martin ja miniäkseen Helenan. Jälkikasvua suvulle ehti tulemaan viisi lastenlasta ja kaksi lastenlastenlasta. monet muikku- ja siikasaaliit hän päästeli verkoistaan Maire-puolisonsa kanssa. Tänä kesänä marjaa on löytynyt paljon joka lajia. Kolme pakastinta on täynnä marjaa, Marja Liisa kehuu. Ensi viikon maanantaina 70 vuotta täyttävä Marja Liisa Varonen viettää juhliaan perhepiirissä. Meillä oli mahdollisuus ja aikaa käydä näitä läpi yhdessä muistellen. Vitsallakin lapset saivat rangaistusta sopimattomasta käytöksestä. Häneltä me kaikki saimme monet tärkeät ohjeet elämän teille. Ote Toivon 70-vuotissynty- mäpäivillä Elisan ukille esittämästä runosta: Syksyllä ukki runsaat marjapaikat haistaa ja mummin sieniherkut maistaa. Ukki on kunnon kalamies, mutta ei tahdo olla metsämies. Suuret saaliit hän pyytää järvestä eikä häiritse eläimiä metsästä. Ukki usein marjapuuroa keittää ja runsaasti sokeria sekaan heittää. Mummin kanssa yhdessä piirakoita paistaa ja välillä meille perunakakkaroita laittaa. Ukki meitä välillä ojentaa ja hyviä ohjeita antaa. Meidän täytyy ne soveltaa ja kuitenkin välillä koheltaa. Lähes 20 vuotta Maire ja Toivo ehtivät asua Kiteen keskustassa, kun päättivät karjanhoitoon ja maatalouteen liittyvät työt kotitilalla. Tässä elämän hetkessä hän kokee lastenlasten kanssa olemisen ja tekemisen kaikkein antoisimmaksi. . Hänen yksi tär- Marja Liisa on vuosikymmenten saatossa antanut valtavan työmäärän pesäpallon talkoolaisena. elämästään ja nosti puheenaiheeksi läheisilleen näkemiään, milloin maatalous- ja metsätyöt, milloin traktorin korjaukset. Puolison kanssa yhdessä tehdyt leipomiset ja käsityötkin tulivat puheissa esille. Puoliso oli mukana kaikissa maatalon hommissa, työt tehtiin yhdessä. Toivo toimi seurakunnan luottamustehtävissä kirkkovaltuuston jäsenenä. Hän oli harras uskovainen ja ahkera kirkossa kävijä. sanat sopivat erittäin hyvin hänelle. Mun sydämeni tänne jää, kun aika on mun mennä pois, syystuuli vaan soi lauluaan kuin kaiken tietää vois. Mun sydämeni tänne jää aina asuinpaikalleen, vaik´ itse saan vain viivähtää kesäiltaan viimeiseen... Toivo Gröhniä jäivät kaipaamaan puoliso, lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset sekä muut sukulaiset ja lukuisat ystävät. Muistokirjoituksen laati Toivon tytär. Kotona ollessaan hän oli loppuun saakka ajan tasalla niin lääkeostoksista kuin ruokatarvikkeista ja laskujen maksamisista. Häntä voi hyvällä syyllä luonnehtia kiteeläisen pesäpallon äidiksi. ansiomitalin kultaisin ristein. Ansiomitali tuli Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun hyväksi tehdystä työstä. Toimeliaisuutta riittää KITEE Riitta Hakulinen Varosen perheen kaikki neljä poikaa ovat menestyneet pesäpalloilijoina. Milloin järjestettiin yhdessä poliisin kanssa väijytyksiä oletetun kassakaappivarkauden estämiseksi. . Häneltä töihin käskyn saatuaan ei saanut nurista vastaan, vaan tuli lähteä heti välttyäkseen toruilta. Koti-Karjala Lauantai 14.11.2015 5 Kiteen Äiti Pesäpallo 70 vuotta Pesäpallo on kuulunut ensi maanantaina 70 vuotta täyttävän Marja Liisa Varosen elämään keskeisellä tavalla viimeiset 40 vuotta. Vain pari ottelua on häneltä jäänyt väliin. Yksi erityinen päivä ? 31.8.1997 . Kyllä vauhtia riittää. Traktorien ja työkoneiden koot kasvoivat peltohehtaarien lisääntyessä. Toivo oli toimelias ja auttavainen ja kävi tarpeen mukaan naapureiden apuna maataloustöissä traktorin ja puimakoneen sekä myöhemmin puimurin kanssa. Meillä oli tiivis ja lämmin perheyhteys
Suurin osa insuliinidiabeetikoista on siirtynyt monipistoshoitoon, joka tarkoittaa, että pitkävaikutteinen insuliini on ikään kuin ?pohjana?, jonka päälle pistetään ateriainsuliinia. Eli ruokailun yhteydessä pistettävän insuliinin tarkoituksena on tasoittaa syömisen aiheuttamia verensokeripitoisuuden vaihteluita. Lausahdus, ?tätä sinä et voi sitten ottaa?, ei kuulosta vieraasta kovin mukavalta. Tsemppiä eteenpäin Hyvä mieli ja positiivinen elämänasenne auttavat myös hoidon tasapainottamisessa. Sitä sairastaa noin 500 000 suomalaista. Ulkopuolisen on helpompi tunnistaa matala, kuin korkea verensokeri, sillä henkilö on kalpea, saattaa vaikuttaa poissaolevalta ja hikoaa voimakkaasti sokereiden laskiessa liikaa. Avoimuus on valttia myös kahvi- ja ruokapöydässä. Mittausliuskojen tulo helpotti tarkastuksia kovasti. Aluksi verensokerimittareidenkin koeliuskat täytyi huuhdella vedellä ja aikaa mittauksiin meni minuutteja nykyisten sekuntien sijaan. Hoidossa käytettävät insuliinit sekä tabletit ovat kehittyneet myös. Sen ei tarvitse olla mitään monimutkaista ja vaikeaa, tavallinen peruskävely vaikka kaveriporukalla kauniissa maisemissa passaa hyvin. toon ja itsensä tuntemiseen. Kukaan hoitaja tai lääkäri ei voi kun vain opastaa ja ohjata parhaansa mukaan. Hoitovälineet ovat kehittyneet Diabeteksen hoitosuositukset ja hoitovälineet ovat muuttuneet paljon viimeisen 30 vuoden kuluessa. Edes määritteet 1- ja 2-tyyppi eivät ole ainoat ns. Suola ja rasva ovat jopa sokeria enemmän kartettavia aineosia. Monilla on käsitys, että sitä vaikeampi diabetes, mitä useampi pistos. Asia ei kuitenkaan ole näin yksioikoinen. Tänä vuonna Pakkasukko osallistuu samana päivänä järjestettävään Niiralan kansainvälisen rajanylityspaikan 20vuotisjuhlaan. Joulupukki puolestaan vie Keski-Karjalasta kerättäviä joululahjapaketteja rajan takaisen Värtsilän koulun esikoululaisille ja ekaluokkalaisille. Lahjapaketteja voi toimittaa 30.11. 1970-luvulla ei ollut kertakäyttöneuloja eikä -ruiskuja, vaan ne keitettiin aina pistämisen jälkeen. Pääsääntöisesti tyypin 1 hoitoon riittää ruokavalio ja liikunta. Kooltaan neulat olivat hurjia tämän päivän pikkuruisiin neuloihin verrattuna. Lisäksi paketteja otetaan vastaan lauantaisin aukioloaikana Kesälahden Sovintolassa. . Eikä silloin tarvitse niin orjallisesti syödä joka kerta samaa määrää ja samaa ruokaa. Diabeetikko valitsee itselleen sopivia tuotteita, itselleen sopivan määrän. teemana on ?Hyvää diabetesviikkoa! Hoida itseäsi, tarkista tilanteesi.. Jokainen diabeetikko saa toivottavasti kokea onnistumisia ja positiivisia hetkiä muulloinkin kuin vain diabetes-viikolla. Ja koska diabetes vaikuttaa koko perheen arkeen monin tavoin, hyvää diabetespäivää myös kaikille kanssaeläjille ja kiitos jaksamisestanne sokeritasapainon aiheuttamien mielialanvaihteluiden aallokoissa. Faktaa Yhä useampi sairastuu diabetekseen. Tärkeää hoidon tehoamisen kannalta onkin, vielä edelleenkin, että pistospaikat ovat kunnossa. Tärkeää on vaihdella pistospaikkaa, että kovettumia ei kehittyisi. Lapset esittävät meille koululla ohjelmaa, kertoo Kiteen Seudun MatkaKolmion puheenjohtaja Maija Timonen. Jouluiselle lahjanvienti- ja ostosretkelle voi varata paikan Tilausliikenne Karhusta. Hyvää diabetespäivää Sari Helin Diabetes on hyvin monikirjoinen sairaus. Lisäksi Maailman diabetespäivä on hyvin erityinen päivä diabeetikolle: päivä jolloin diabeetikko voi myös onnitella itseään pärjäämisestään hankalan kumppanin kanssa tai tästä huolimatta. ja julkiset tahot. Venäjän joulunajan hahmo Pakkasukko on perinteisesti vieraillut Suomen puolella vanhainkodeissa, päiväkodeissa, kouluissa tai kaupoissa. Monesti painonpudotus, jos ylipainoa on kertynyt. Haastetta hoitohenkilöille siis riittää. Tyypin 1 diabeetikoita on noin 50 000, ja heistä lähes 4 000 on alle 15-vuotiaita.Kelasto-tietokannan mukaan diabeteslääkkeitä korvattiin noin 342 000 henkilölle vuonna 2013, mikä on noin 11 600 edellisvuotta enemmän. Kannattaa kohteliaasti kertoa, mitä tarjottavat sisältävät ja antaa sitten diabeetikon itse valita mitä syö. Kuva on vuoden 2014 Joulu alkaa rajalta -tapahtumasta. Diabeteksen hyvään hoitoon kuuluu olennaisesti liikunta. Ennen pikainsuliineja oli noudatettava pilkuntarkasti aamulla kerran pistetyn insuliinin viitoittamaa tietä koko päivän ajan. Ei kannata piilottaa Hyvään hoitoon kuuluu myös avoimuus. Se on yksi nopeimmin yleistyvistä kansansairauksistamme. Lisäksi toteamatta oleva tyypin 2 diabetes on väestötutkimusten mukaan liki 200 000 henkilöllä. lähde: Diabetesliitto. edellyttääkin diabeetikon omaa motivaatiota hoi- Pakkasukko ja Lumikki kohtaavat jälleen Joulupukin Niiralassa. On kovin rasittavaa ja hankalaa, saattaa olla jopa vaarallista, jos yrittää peittaa diabeteksensa kanssaihmisiltä. Vielä 80-luvulla harvoilla oli mittari kotona. Viemme lahjoitetut lahjat yhdessä joulupukin kanssa Värtsilän koululle. Silloin mitattiin virtsan sokeripitoisuutta koeputkissa, joihin lisättiin sokeriin reagoivia tabletteja. Karkkia otetaan myös vastaan joulupukin jaettavaksi. Voisi pikemminkin sanoa, että sitä parempi tasapaino, mitä useammalle piikille insuliini on jaettu. Täällä notkuvien karjalaisten pitopöytien keskellä emännät eivät huoli loukkaantua, vaikkei vieras maistaisikaan joka lajia. Liiallinen ankaruus itseä kohtaa saattaa myös lannistaa taistelussa sokeri-peikkoa vastaan. Kannattaa muistaa, että niin monet asiat vaikuttavat sokeritasapainoon, että harvoilla on onni saada lukemansa pysymään jatkuvasti suositusten mukaisina. Lahjapaketteihin on perinteisesti kääritty lämmintä viemistä . sukkia ja lapasia. Värityskirjat, kynät ja muut lapsille sopivat tavarat ovat myös hyviä lahjoja annettavaksi, kertoo yrittäjä Marita Määttänen Itähuolinnasta. . Sen vuoksi ?hyvä hoito. Työpaikoillakin olisi hyvä, että ainakin joku tietäisi asiasta. Neulojen koot alkoivat pienentyä, mutta niistä tuli edelleen herkästi kovettumia pistospaikkoihin. Teema korostaa diabeteksen hyvän hoidon merkitystä. Nykysuositusten mukaan oikeaa sokeria saa käyttää maltilla, monet eivät käytä keinomakeutusaineita niiden maun tai muun syyn takia. viralliset tyypit. Löytyy ladaa ja modya, mutta tarkkojen määritysten tekeminen voi olla hankalaa. Kaikkia variaatioita yhdistää kuitenkin energia-aineenvaihdunnan häiriö, joka ilmenee kohonneena veren sokeripitoisuutena. Jokaisen diabeetikon hoito on yksilöllistä tiettyjen pääperiaatteiden sisällä. Insuliini ei imeydy tasaisesti kovettumien alueelta. Hoitovälineiden kehitys jatkui ja jatkuu edelleenkin. Insuliinikynät, joko kertakäyttöisinä tai vaihdettavalla ampullilla ovat nykypäivää. Insuliinipumput ovat yleistyneet ja kehittyneet. Verensokerimittaukset kotona Myös verensokeripitoisuuden tarkkailu käy nykyisin kätevästi nopeatoimisilla verensokerimittareilla. Liikunta ja ruokavalio kuuluvat olennaisesti jokaisen diabeetikon hoitoon, ainakin tulisi kuulua. Hoito-oppaat kertovat tarkasti, esimerkiksi ruuan ja insuliinin vaikutuksista ja määristä, mutta ihmisten insuliinin tarve vaihtelee todella suuresti. Koti-Karjala 6 Lauantai 14.11.2015 Joulupukki ja Pakkasukko kohtaavat jälleen Joulu alkaa rajalta ?tapahtumaa vietetään tänä vuonna 1.12. Monilla diabeetikoilla on joko ranteessa tai kaulassa diabeteksesta kertova koru, jos näet tajuttomana makaavan henkilön vaikka kadulla, niin kannattaa tarkistaa asia. Joillakin tarvitaan hyvään hoitotasapainoon satoja insuliiniyksiköitä vuorokaudessa, kun joillekin riittää parinkymmenen yksikön vuorokausi annos. saakka Värtsilän kylätalolle, Itähuolintaan, Nurkkalaan ja Ketin toimistolle. Sitten 80-luvulla tulivat kertakäyttöneulat- ja ruiskut. Lahjapaketteja voi lahjottaa entiseen tapaan Joulupukin vietäväksi Venäjän Värtsilän lapsille. KESKI-KARJALA Riitta Hakulinen Viisi vuotta jatkuneen perinteen mukaan tänäkin vuonna Suomen Joulupukki ja Venäjän Pakkasukko kohtaavat toisensa Niiralassa rajavyöhykkeellä ja tuovat naapurimaan asukkaille hyvän mielen sanomaa. Kiteen Seudun MatkaKolmion vuonna 2011 alulle panema tapahtuma on ainutlaatuinen koko maailmassa. Kohtaamista ja vierailuja rajan yli ovat järjestämässä useammat yritykset, yhdistykset Tänä vuonna Maailman diabetespäivän 14.11. Pistettävä insuliini on pääsääntöisesti muissa tapauksissa mukana, mutta sen määrä voi vaihdella todella suuresti. Olemme lisäksi vieneet jouluvaloja koulun koristukseksi, Määttänen kertoo. Joulu alkaa rajalta -tapahtumaan starttaa Kiteeltä joulukuun ensimmäisenä päivänä Tilausliikenne Karhun bussi, joka poimii joulupukin kyytiin Niiralasta ja jatkaa matkaa Värtsilään ja siitä ostosmatkalle Sortavalaan. . Liian korkea tai matala verensokeri voi johtaa jopa tajuttomuuteen, jolloin ulkopuolinen apu on lähes välttämätöntä
Osa uudistuksista on jo voimassa. Nevalaisen autokoulu Kiteellä piti aiheeseen liittyen tiloissaan avointen ovien päivän. KITEE Aladár Bayer Vuoden 2016 alusta ajokortin myöntää Poliisin sijaan Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. Rahoitusprosessi ja dokumentointivaatimukset ovat toki muuttuneet. Haluan kumota pari usko- musta. Tähän asti on opetuksessa rajoitettu tuntimääriä eli ajaa on saanut vain kaksi tuntia päivässä, ja sitten on vielä täytynyt pitää tauko siinä välissä. Hanketoiminnan lisäksi Jetina toimii seutukunnan hyväksi to- teuttamalla omia hankkeita. Ketin kautta? Kun idea on syntynyt ja halu yrittämiseen olemassa, ei kun rohkeasti vain Ketille laatimaan liiketoimintasuunnitelmaa yhdessä yritysneuvojien Pekka K. Jetinan hallituksen käsittelystä asia etenee ELYkeskukseen tarkasteluun ja mahdollisesti puoltoon. Perustamistuki voi olla 100 prosenttia. . Yrityksiä alueella on runsaasti, mutta mukaan mahtuu hyvin. Jotta muutenkin työllistetty katsastusasema ei ruuhkautuisi uuden käytännön myötä heti alkumetreillä, on Nevalaisella päätetty täyttää ajokorttilupahakemukset mahdollisimman pitkälle yhdessä oppilaan kanssa. Maaseudun elinvoimaisuutta edistävät, pal- veluja lisäävät ja työllistävät hankkeet ovat nyt myötätuulessa. . Se voi lainoittaa itse, taata lainoja, tehdä pääomasijoituksia tai myöntää vientitakuita. . Viime vuonna KeskiKarjalassa oli kaikkiaan 1135 rekisteröityä yritystä, Vatanen kertoi. . Nyt pystyy opettamaan virtuaalisesti. Uutena palvelu meillä on OP-mobiili, Ruokanen kertoi ja sanoi ennustetun, että jo vuoden vaihteen tienoilla mobiilipohjalla maksetaan enemmän laskuja kuin kotitietokoneella. . Tähän asti sitä on käytetty vain pimeässä ajamiseen. . Pekka Vatasen jo mainitsema Finnvera on myös yhteistyökumppanimme, Ruokanen totesi. . Tulevaisuudessa saa ajattaa vaikka kuinka paljon, autokouluyrittäjä Olli Nevalainen kertoo. . Lainoituksessa keskeinen asia on maksukyvyn todentaminen. . Eli muistakaa yrittäjät, myös pankki tarjoaa paljon muitakin palveluita kuin vain rahoitusta. Keti myös voi toimia työntekijöiden ja yritysten välisenä yhdystekijänä, esimerkiksi rekrykoulutuksissa ja oppisopimuksissa. ?Jetinaan Tällä hetkellä on haussa hankerahaa teeman Maaseutu 2020 alla. Myös ajokortin hakumenettely muuttuu samalla. Enää ajokorttilupahakemusta ei jätetä paikalliselle poliisilaitokselle, vaan katsastusasemalle. Yhteistarjous voitti Ajokorttitoimivallan siirto kokonaisuudessaan yhdelle viranomaiselle mahdollistaa tulevaisuudessa ajokorttiin ja sen hankkimiseen liittyvien palveluiden entistä tehokkaamman sähköistämisen. Autokouluyrittäjä Olli Nevalainen harrastanut moottoripyöräilyä jo 40 vuotta. Kahden tunnin rajoitus - tunti simulaattorissa, tunti liukkaalla - esti hyödyntämästä palveluja täysillä. Peruskurssilla edelleen saa ajattaa vain kahta oppilasta kerrallaan. Korottaessa korttiluokkaa esim A1:sta A2:een tai A2:sta A:han oppilaiden määrää ei ole rajoitettu. Aloittaville yrityksille on olemassa useita rahoitusmahdollisuuksia Hyvän yritysidean toteuttamiseksi löytyy ns. lamasta huolimatta useita mahdollisia rahoitusvaihtoehtoja. Jetina rahoittaa pääasiassa pieniä yrityksiä, hankeneuvoja Ritva Rönkä alusti. -Kun liiketoimintasuunnitelma on tehty ja tavoitteet selvillä, voi tulla meille kartoittamaan rahoitusmahdollisuuksia ja jättämään hakemuksen. Paperisota on lisääntynyt, mutta se on myös yrittäjän, ei vain pankin etu. Finnveran lainaa voi saada ilman takuita 50 000 euroon saakka, Vatanen kertoi. . Sitten tuen hakemiseen ja toivottavasti myös saamiseen, Rönkä kuvaili prosessin etenemistä lyhyesti. . Toimimme yhteistyössä eri tahojen kanssa. Oppilas voi olla vaikka kotonaan, kunhan vain on videoyhteys, joka vain pitää hyväksyttää. Autokoulut voivat jo antaa opetusta simulaattorilla. Investointirahoituksen osuus on valitettavasti vähentynyt käyttörahoituksen osuuden kasvaessa. Vatasen tai Sini Hukan kanssa. . Aina yritykselle räätälöidyistä maksuliikenneratkaisuista lähtien. . Mistä apua. Jo tällä hetkellä simulaattorilla saa opettaa, mutta sekin pitää hyväksyttää, Olli Nevalainen toteaa. Nevalaisen autokoululla on Joensuussa mahdollisuus vuokrata kolmea ratayhtiön omistamaa simulaattoria, joka mahdollistaa näin kolmen oppilaan opetuksen yhtä aikaa. Simulaattoriasia on Nevalaisen autokoulussa vielä kesken: simulaatio-ohjelmat on todennäköisesti vielä hyväksytettävä virallisesti. Moottoripyöräopetuksen oppilasmäärärajoituksia on myös poistettu. Tuen määrä rahoitustarpeeseen verrattuna vaihtelee riippuen tuen luonteesta. Muistaa tulee, et- tä Jetinan perustamistuki ja starttiraha sulkevat toisensa pois, molempia ei voi saada. . ei pidä paikkaansa. Kyllä saa, pankin keskeinen toiminta on edelleenkin rahoitustoiminta, toimitusjohtaja Toni Ruokanen Kesälahden Osuuspankista vakuutti. . Kierros alkoi Tohmajärveltä, seuraavana kolmikko vieraili Kesälahdella , josta kierros jatkui vielä Kiteen keskustaan ja Rääkkylään. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Ketin, Keski-Karjalan Jetinan ja OP Kesälahden yhteisessä rahoitusinfo-illassa puhuttiin rahasta ja rahoituksesta. KESÄLAHTI Sari Helin Monien aloittavien yritysten ongelma on, ettei omaa rahaa ole paljon tai kenties ollenkaan. Aloittavien yritysten starttiraha-asiat hoituvat myös Ketin kautta. Hankintapäätös palveluntuottajasta tehtiin 12.5.2015. Kouluautossakaan ei ole enää rajoituksia. Avun hakeminen kannattaa aloittaa vaikkapa Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Ketistä ja Keski-Karjalan Jetinasta. Ketin kolme päätehtävää ovat yritysneuvonta, elinkeinojen ja yritysten toimintaympäristön kehittäminen hankkeiden kautta ja seudun markkinointi. Jetina on maaseudun kehittämisyhdistys, Leader-toimintaryhmä, joka rahoittaa maaseudun kehittämishankkeita ja myöntää yritystukia. Myös jo toimivien yritysten kehittämiseen on mahdollista saada rahallista tukea. Näistä mahdollisuuksista kertomassa ovat Keti, Jetina ja Osuuspankki kiertäneet yhdessä ympäri Keski-Karjalaa. Leader-tuki koostuu EU:lta saatavasta tuesta 42 prosenttia, valtiolta tulevasta 38 prosenttia osuudesta ja loput 20 prosenttia on kuntarahaa. Leader-rahoituksen lisäksi tärkeässä roolissa rahoittajana on Finnvera, joka on valtion omistama erityisrahoittaja. Hankkeiden tulee tukea palveluiden saatavuutta ja säilymistä Jetinan alueella, eli Keski-Karjalassa. . Näin vältytään turhalta papereiden edestakaiselta kuljettelulta, kun asiat ovat hakemuksessa kerralla kohdallaan. 7 Rajoitukset vähenevät autokouluissa Myös opetuspuolelle on tullut muutoksia ja helpotuksia liittyen kouluautoihin, opetustiloihin ja opetusmenetelmiin. Ajokortin saamiseksi on käytävä vähimmillään 18 ajotunnilla, joista tunti pimeässä ja tunti liukkaalla, sekä 19 teoriatunnilla. . Kilpailutus toteutettiin alueittain ja Ajovarma Oy:n, A-katsastus Oy:n, Yksityiset K-asemien ja A-katsastus Group Oy:n yhteistarjous voitti kaikki maan 13 aluetta. Ainakin Nevalaisen autokoulu on ollut asiasta yhteydessä katsastusasemaan Kiteellä. Vakuuksia on vähän tai niitäkään ei ole. ?Pankista ei saa enää rahaa. Jetinan tukemalla hankkeella tulee olla työllistävä vaikutus, hankkeen avulla saadaan alueelle uusi palvelu tai jo toimiva saadaan säilytettyä, luetteli Rönkä esimerkkejä kriteereistä. ...tai rohkeasti pankkiin . Alla on tällä kertaa autokoulun mopo. Ajokortti- ja opetus- ja liikenneopettajaluvat, moottoripyörän harjoituslupa, taksinkuljettajan ajolupa sekä vammaisten pysäköintilupa siirtyvät poliisilta Trafille vuoden 2016 alusta. Trafi kilpailutti kuljettajatutkinto- ja ajokorttitoimintojen palveluidentuottamiseen uuden kumppanin. Haluamme pankissa olla myös miettimässä yhdessä yrittäjän kanssa, mihin kannattaisi kiinnittää huomiota tilinpäätöstietojen pohjalta, jos esimerkiksi aina samaan aikaan vuodesta yrityksellä on tarvetta käyttöpääomalainaan. . Ennen auton piti olla vähintään neljälle rekisteröity, nyt se voi olla vaikka kahdelle rekisteröity urheiluauto, Nevalainen pohtii. Opetustila ei enää pakollinen Enää ei tarvitse myöskään olla hyväksyttyjä opetustiloja. Tähän asti tilat on pitänyt hyväksyttää katsastusasemalla opetustilaksi. . Samoin teoriaa on saanut pitää kolme tuntia päivässä, mutta siinäkään ei enää ole rajoitusta. Rajoitukset ovat vaikuttaneet varsinkin pimeässä ajoon ja liukkaalla ajoon Kiteeltä Joensuuhun ajaneiden ajankäyttöön perillä. Olemme vahvasti Suomi nousuun -ajatuksen takana, positiivisuutta peräänkuuluttanut Ruokanen päätti.. Autokouluhan ei voi kahden tunnin yli menevistä tunneista laskuttaa. . Tukea voi saada rekisteröity hakija, kuten toiminimi, osakeyhtiö, rekisteröity yhdistys ja niin edelleen. Hakijan kotipaikka tulee olla Keski-Karjalan alueella. Keti tekee aloittavien toimijoiden kanssa laskelmia, laatii yhdessä heidän kanssaan liiketoimintasuunnitelmia ja opastaa rahoituksen hakemisessa. . Koti-Karjala Lauantai 14.11.2015 Ajokorttiasiat tuunattiin nykyaikaan Ensi vuoden alusta astuu voimaan nippu uusia ajokorttiin ja ajo-opetukseen liittyviä määräyksiä ja käytäntöjä. Investointituki voi olla maksimissaan 35% kustannuksista
lime/vihr. . Kisatuomisena on ollut kaksi kultaa, yksi hopea ja kaksi pronssia sekä kaikille viidelle pääsylippu 28. Vili sai nimiinsä seuraavan Suomen ennätyksen, mutta tällä kertaa lajina oli klassinen penkkipunnerrus ja tulos 196 kg. Vilin kilpaillessa marraskuun alussa Helsingissä, paikalla oli myös neljä hänen seuratoveriaan, jotka testasivat voimiaan maksimivoimapunnerruksessa. Viimeinen tiebreak-erä oli Kiteen hallintaa ja päättyi 15-10. Turnaus päättyi iloisiin tunnelmiin ja KiU:n lentopallon Cpoikien nousuun 13 joukkoon SM-sarjaan. Seuraava turnaus pelataan Lohjalla, jossa Kiteen vastustajat ovat Keimolan Kaiku Vantaalta, Korian Ponsi, Napapiirin Palloketut Rovaniemeltä ja Tähti-Volley Sodankylästä. la mahdollisimman suuri kilomäärä. Lajin kilpailussa kilpailijalla on käytössään kolme nostoyritystä, joista voimaan jää paras hyväksytty nostosuoritus. Suurimman tuloksen omassa sarjassaan tehnyt kilpailija on voittaja. Kilpailuasuna miehillä on sisäurheilujalkineet ja urheilulliset, pitkälahkeiset housut. Miehet nostavat ilman paitaa, ylävartalo paljaana. Naisilla on miesten tavoin sisäurheilujalkineet ja urheilulliset, pitkälahkeiset housut. Lisäksi heillä on asuna hihaton paita tai urheilutoppi. Mitään varusteita, kuten rannesiteitä, vöitä tai penkkipaitoja ei sallita vaatteiden alla eikä päällä. Kilpailija saa laittaa magnesiumia kämmeniinsä ja selkäänsä. Muita tartuntaa parantavia aineita ei saa käyttää käsissä tai muualla. Varsinainen kilpailusuoritus tehdään jalat penkin tason yläpuolella.. 100 g kerä á 5,50 NYT ä 4 kerä 10,- HUURRE . 045 236 9986, 013 621 114 www.saastomesta.? MA?TO klo 9?17, PE 9?18, Kimi ja säyne... Ovh. LA 9?15. RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Joensuulainen ?ukinpoika? Kimi Puustinen ja ukki Jouko Päivinen Rääkkylästä ovat jo tutut kalamiehet Orivedel- lä ja Täitimenjärvellä. Kiteen pelaajien kova pelirutiini oli tulokkaille liikaa, ja ottelun lopputulos kirjattiin 2-0 (25-10 ja 25-8) KiU:n hyväksi. Turnausvoitto merkitsi nousua ykkössarjan pooliykköseen. KiU hyvässä iskussa Ylöjärvellä Pooliykkösen turnaus pelattiin Ylöjärvellä Tampereen lähellä. Viimeisessä ottelussa vastustaja oli sarjan uusi tulokas, mutta perinteistä seuraa edustava Lauritsalan Kisa. á 4,79 k e rä ä HEIJASTUS 10,- 5,?20% 2 . Koti-Karjala 8 NYT VIELÄ EHTII NEULOMAAN JOULUKSI. NOVITAN LANKOJEN HINTAPOMMIT Utuinen PAKSU LANKA . acryl, mohair, villa . Pelit sujuivat erinomaisesti ja kotiin tuomisena oli selvä turnausvoitto. Ensimmäinen peli isäntäjoukkuetta Savonlinnan EastVolleyta vastaan päättyi Kiteen voittoon 2-0 (25-19 ja 25-23). Kitee sai turnauksessa erinomaisen Viisi kiteeläistä Pajarin Puntin voimanostajaa on tänä syksynä halunnut kokeilla voimiaan uudessa kilpailulajissa, maksimivoimapunnerruksessa. Vuosi sitten kumppanukset saivat verkolla kymmenen kiloa painavan hauen. . 100 g kerä, á 4,99 NYT 399 kerä 7-VELJESTÄ N Y T Lauantai 14.11.2015 Kimin uudet ennätykset 750 . Kalastamista poika harrastaa myös uistelemalla, Jouko Päivinen kertoo. Lentopallon C-pojilla voitokas alkusyksy Kiteen Urheilijoiden C-poikien lentopallojoukkue aloitti kautensa lokakuussa tasoturnauksella Savonlinnassa. Viime lauantaina oli 60 millimetrin verkkoon uinut 1 800 gramman ahven. Kimi on innokas kalasta- ja. Aulangolla nappasi kultaa ja sai tuloksellaan 182,5 kg hetkel- Kiteen Urheilijoiden C-poikien lentopallojoukkueessa pelaavat: Arttu Ahtilinna, Elias Asikainen, Erkka Gröhn, Tatu Lehmussaari, Oskari Pirinen, Joonas Tiainen, Justus Timonen ja Lassi Vasarainen. PaPu:n jäsenet kokeilivat maksimivoimapunnerrusta Kohti SM-kilpailua lisesti nimiinsä Suomen ennätyksen. pidetyssä kilpailussa Antti Liimatainen nappasi kultaa. Kuva: Mari Liimatainen. Antti Liimatainen sai kultaa tuloksella 140 kg ja 74-kiloisissa nostanut Aku Korhonen pronssia tuloksella 130 kg. 63-kiloisten naisten sarjassa nostanut Mari Liimatainen nosti pronssia tuloksella 65 kg. marraskuuta järjestettävään maksimivoimapunnerruksen SMkilpailuun. KITEE Tuija Marienberg Pajarin Puntin voimanostajat ovat tänä syksynä tehneet oman seuransa historiaa osallistumalla ensimmäisinä seuransa jäseninä maksimivoimapunnerruksen kilpailuihin. Ensimmäisenä lajia kokeili 93-kiloisissa nostanut Vili Honkanen, joka 29.8. 27% villaa Huom. 75% villaa, 25% polyamidia . normaalihintaiset TOPPAPUVUT, TOPPATAKIT Myös Skila, Luhta, Lassie TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5. Puh. 100 g kerä á 3,50 Frilla F HUIVILANKA . villa/acryl, puikot 6 . Seuraavaksi vastustajaksi asettui Mikkelin Passarit, jonka pojat voittivat 2-0 (25-21 ja 25-14) peliään koko ajan parantaen. 150 g kerä, á 4,79, yksiväriset 2 kerää 10,- 7-VELJESTÄ EST ST S TÄ RAITA . 100 g kerä á 5,95 Rasta R HUIVILANKA . Yksiväriset E R Ä . Miesten sarjassa 83-kiloisissa nostanut Pajarin Puntin jäsenet tekivät tänä syksynä uuden lajialuevaltauksen ja testasivat voimiaan maksimivoimapunnerruksessa. 7.11. Ennätys rikkoutui kolme viikkoa myöhemmin, mutta Vili on edelleen rankinglistalla sarjassaan toisena. 7.11. Muutama viikko aikaisemmin vastaavasti 50 millin verkkoon oli tarttunut kahden kilon säyne. ...sekä ahven. Kimille niin ahven kuin säynekin olivat tähän saakka suurimmat lajinsa edustajista. Lapasiin, pipoihin, puikot 10, á 2,99 . Samalla tuloksella Mari Hakulinen otti 72-kiloisissa hopeaa. Koska kaikki viisi saivat hyväksytyn nostosuorituksen sekä tuloksen, he ovat oikeutettuja osallistumaan marraskuun lopussa Forssassa järjestettävään maksimivoimapunnerruksen SM-kilpailuun. Maksimivoimapunnerrus Maksimivoimapunnerrus on voimapunnerruksen maksiminostomuodon penkkipunnerrusta, jossa tavoitteena on nostaa yhdellä punnerruksel- startin voittamalla viime kauden vaikean vastustajan Virtain Veikot erin 2-0 (25-22 ja 25-19). Seuraavan vastustajan Akaan A-Volleyn pojat voittivat erinomaisen pelisuorituksen jälkeen 2-0 (25-15 ja 25-11). Kolmannessa ottelussa isäntäjoukkuetta Ylöjärven Ryhtiä vastaan ratkaistiin turnausvoitto ja nousu SMsarjaan. Peli alkoi Ryhdin hallinnassa kotiyleisön kannustamana. Ensimmäisen erän voitti Ylöjärvi 25-19. Toinen erä eteni tasaisesti tilanteeseen 20-20, jossa Kiteen taktiset ratkaisut toivat voiton 25-21. Heijastava paksu uutuuslanka ke rä ä 50 g/kerä . 150 g/kerä 3 . Hän viihtyy hyvin mummin ja ukin luona. 150 g/kerää . á 6,95 2 kerää POISTOERÄ 7-VELJESTÄ LANKOJA . Tiedossa oli, että vastus ja pelintaso kovenevat
Sound Tracker 21.50 Kuolleista palanneet (16) 22.45 Uusi Kino: Leikkipuisto (7) 23.20 Liikkumavara 0.50 Teematieto Tiistai 17.11. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Jumalan tuomio (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 David Attenborough ? luonnon asialla 20.00 Muisti: Jussarö . Sound Tracker 21.00 Lemmy (12) 22.55 Yle Live: Olavi Uusivirta 23.55 Teematieto Maanantai 16.11. TV 1 5.55 Kuningaskuluttaja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Atomimiehet 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Ja anna meille meidän velkamme anteeksi 12.10 Murdochin murhamysteerit (12) 13.00 Onnellinen ministeri (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Hengen asein 20.00 MOT: Ananaksen kitkerä jälkimaku 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Pilkki 22.30 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja (7) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Newsroom (7) TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 6.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 6.59 Taitoset 7.05 Pingu (S) 7.10 Nallepaini 7.13 Mohvelit (S) 7.20 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.31 Satuja Soitosta 7.41 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 7.55 Martta puhuu (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Formula 1: osakilpailu 13.30 Pilanpäiten 13.40 Amazing Race 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Pilanpäiten 14.55 Friends with Better Lives (S) 15.25 Salatut elämät (12) 15.55 Voitolla yöhön 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Antti Holma Show 21.00 Bones (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (7) 23.35 Scorpion (12) 0.35 Bones (12) 1.35 Voittostudio 5.00 6.00 6.15 6.25 6.40 6.55 7.00 7.25 Ennustaja-TV Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Avaruusnappulat (S) Pound Puppies (S) Tashi (7) 7.40 Tashi (7) 7.55 Hauskat eläinvideot 8.00 Merieläinten pelastajat 8.30 Eläinten ABC 9.00 Hauskat eläinvideot 9.10 Hurja painonpudotus 10.15 Unelmien talo 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia 15.10 Hauskat eläinvideot 15.20 Malibu Country (S) 15.50 HS Uutisraportti 16.20 Frasier (S) 16.50 Kaverille ei jätetä (12) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Häjyt (16) 23.10 Poliisit . pannu kuumana 16.15 Frasier (S) 16.45 Victoria?s Secret Swim Special 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hottikset (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Paratiisihotelli (S) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Suomi - mamu 13.30 Noin viikon uutiset 14.00 Uusi päivä (S) 14.27 Uusi päivä (S) 14.55 Uusi päivä (S) 15.30 FOLK-raati 16.00 Pikaluistelun maailmancup 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Doctor Who (12) 19.00 Hullu juttu 19.30 Kioski: Aleksi´s wonderland 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Siskonpeti (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Villi kortti 22.50 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 23.40 Hullu juttu 0.10 Kioski: Aleksi´s wonderland 0.40 FOLK-raati 7.25 Saku & Vaakku (S) 7.36 Neppajymykerho 7.42 Kuminakuja 19 (S) 7.53 Harri ja dinot (S) 8.14 Puu Fu Tom (S) 8.36 Karvinen (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Hartain toive: lapsi 10.00 Kaksi miestä tunturissa 10.30 Onnistuuko elämä maalla? 11.30 Laivuri ja tyttö 12.00 Retrolissun ysärit: Napa 12.30 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit 13.00 Kioski: Aleksi´s wonderland 13.30 Erätulilla 14.08 Moone Boy (7) 14.30 Villi kortti 15.20 Rauhassa . Sound Tracker 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 20.00 Television uranuurtajat 21.00 Historia: Amerikanitalialaiset 21.55 Elävä arkisto: Paluu 1960-luvulle 21.57 Ohimennen 22.36 Ohimennen 23.15 Crematorio (16) 0.05 Teematieto Keskiviikko 18.11. TV 1 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Vuosirenkaita 14.00 Opposition talousvaihtoehdot 16.20 MOT: Ananaksen kitkerä jälkimaku 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Alzheimerin salaisuudet 19.45 Lenan matkassa 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 KulttuuriCocktail 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ulkolinja: Euroopan siirtolaistulva 23.55 Puoli seitsemän TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.11. 6.52 Max ja Meeri (S) 7.01 Jokeri Pokeri Box 7.05 Q Putti 5 (S) 7.16 Nyt mennään! 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 13.35 Pientä pintaremonttia 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Elixir Life 15.25 Ensisilmäyksellä (7) 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Pomo piilossa 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Teknavi 23.10 Hybe 23.40 Myytinmurtajat 0.45 Voittostudio 5.00 6.00 6.25 6.40 Ennustaja-TV Lazy Town (S) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) 6.55 7.00 7.30 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 Avaruusnappulat Red Caps (S) Tashi (7) Tashi (7) Merieläinten pelastajat Eläinten ABC Hauskat eläinvideot Gordon Ramsay . tarina valokuvan takana 21.00 Sami Yaffa . pannu kuumana 10.15 Unelmien talo 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia 15.00 Hauskat eläinvideot 15.10 Gordon Ramsay . pannu kuumana 16.00 Frasier (S) 16.30 Vain elämää Goes Punainen Risti 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 20.00 Hottikset (S) 20.58 Keno 21.00 Paratiisihotelli (S) 22.00 Katastrofin anatomia (12) 23.00 SM-Liiga: Illan 4.00 Teematieto 16.00 Junamatka Eurooppaan 17.00 Okej-lehti, Ruotsin ?Suosikki? 18.00 Sami Yaffa . pelit ja vehkeet 15.30 FOLK-raati 16.00 Hullu juttu 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kandit 19.30 Kioski: Rakelin kup- lassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Psychobitches (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 W.E. Rakkauden sävelet (12) 23.45 SM-liigan viikkomakasiini 0.15 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.45 Elokuva: Hymypoika (16) 2.55 Deadwood (12) 4.00 Deadwood (12) 4.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Markku Into 10.02 Hurjan pojan koti 10.30 Arkistovieraana: Markku Into 10.50 Benjamin Britten: War Requiem 12.30 Historia 13.30 Kootut askeleet: Arja Raatikainen 13.50 Prisma Studio 14.20 Tiededokumentti: Valoa ja pimeää 15.15 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 16.08 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 17.02 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 18.00 Kino Klassikko: Vaitelias mies (7) 20.05 Sami Yaffa . pannu kuumana 10.15 Unelmien talo 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia 14.55 Gordon Ramsay . kotihälytys (12) 2.35 Deadwood (12) 3.40 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.00 Junamatka Eurooppaan 17.00 Pieni elokuva sisaruussuhteista (S) 17.30 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 20.00 Valitut sanat 20.30 Magnum . erään unelman rauniot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (7) 21.50 Kahden keikka (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Miten päätöksesi syntyvät? 23.50 Puoli seitsemän TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.11. 6.53 Lauran tähti (S) 7.04 Kyllä Kasper osaa (S) 7.09 Lulu kilpikonna (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Grand Designs Australia 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.50 Rajaton: Eleanor Rigby (A Cappella) 14.55 Elixir Fitness & Sport 15.25 Cristela (S) 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Erilaiset perheet 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pomo piilossa 21.00 Bosch (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Tappajan näköinen mies (16) 23.35 Rush (12) 0.35 Mentalist (12) 1.35 Astral TV 5.00 6.00 6.25 6.40 6.55 Ennustaja-TV Lazy Town (S) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Avaruusnappulat (S) Pound Puppies (S) Tashi (7) Tashi (7) Merieläinten pelastajat 8.25 Eläinten ABC 9.00 Hauskat eläinvideot 9.10 Gordon Ramsay . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.05 Suomen Tulli 0.05 Katastrofin anatomia (12) 1.05 Frasier (S) 1.35 Poliisit (7) 2.05 Poliisit (S) 2.35 Poliisit (7) 3.05 Poliisit (7) 3.35 Deadwood (16) 4.45 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.00 Junamatka Eurooppaan 17.00 Puhelimen aikakausi 18.00 Odessan kummisetä (12) 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 20.00 Muistikuvaputki: Draamaa 21.00 Ei mikään naurun asia 22.00 Kino: Lokakuu, marraskuu (7) 23.50 Jos puu kaatuu 1.10 Teematieto. Suomen suurin unelmahautomo 10.10 Norja maahanmuuttajien silmin 10.40 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 11.30 Kaksi miestä tunturissa 12.00 Retrolissun ysärit: Aktivistit 12.30 Retrolissun ysärit: Napa 13.00 Kioski: Mamu . (16) 23.55 Kandit 0.25 Kioski: Rakelin kuplassa 0.55 Koukussa (16) 1.45 FOLK-raati 7.22 Ritari Mikke (S) 7.38 Noksu (S) 7.43 Pusse (S) 7.58 Touhukkaat: Puhuri (S) 8.20 Martine (7) 8.34 Joraavat juurikkaat (S) 8.36 Kesäleiri (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet 10.30 Ewan McGregor: Vaaralliset avustusreitit 11.30 Norja maahanmuuttajien silmin 12.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit 12.30 Retrolissun ysärit: Kiitos 1990 . Koti-Karjala Lauantai 14.11.2015 9 TV-OHJELMA Sunnuntai 15.11. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 KulttuuriCocktail 9.55 Yle Uutiset 10.00 Ja anna meille meidän velkamme anteeksi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Sibelius, Lintu ja RSO 14.00 Hengen asein 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Seniori työssä 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja (7) 22.00 Silta (16) 23.00 David Attenborough ? luonnon asialla 23.50 Ykkösaamu TV 2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 15.11. 8.03 Pikku perunat (S) 8.07 Katinkontti 8.19 Anniina Ballerina (S) 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.15 Late Lammas Lampolan kesäkisat (S) 9.16 Late Lammas Lampo- lan kesäkisat (S) Late Lammas Lampolan kesäkisat (S) 9.20 Tenavat (7) 9.29 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Uusi päivä (S) 11.40 Aleksander Gamme, etelänavan valloittaja 12.40 Street Food 13.15 Urheiluviikonloppu 13.25 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 13.50 Pikaluistelun maailmancup 14.50 Urheiluviikonloppu 14.55 Palloilua: Lentopalloa 17.00 Taitoluistelun Grand Prix 18.30 Kohti Rioa: Huipulla 18.54 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Slush . Suomen suurin unelmahautomo 20.20 Uusi Sherlock (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 0.10 FOLK-raati 8.19 Viidakkojytä (S) 8.24 Hillitön hotelli: Halikuume (S) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Slush . 1999 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.30 Erätulilla 14.10 Psychobitches (12) 14.40 Ajankohtainen kakkonen 15.30 FOLK-raati 16.00 Kandit 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kandit 19.30 Kioski: Kaarlen maailma 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hello Ladies (12) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 :: Piripäiväkirja 23.00 Kandit 23.30 Kioski: Kaarlen maailma 0.00 Eastbound & Down (16) 0.30 FOLK-raati 9.17 6.00 7.55 8.10 8.25 8.40 9.10 Voittostudio Chuggington (S) Tuomas Veturi (S) Ystävien kylä (S) Seikkailija Dora (S) Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 9.25 Winx-klubi (7) 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Grand Designs Australia 12.00 Kädettömät kokit 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 MTV.doc: Mahdoton tehtävä 14.30 Selviytyjät 15.30 Rouva Ministeri (7) 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 17.00 Teknavi 17.25 Putous 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Rikoksista pahin (12) 0.45 Rizzoli & Isles (7) 1.45 Voittostudio 5.00 7.00 8.30 9.00 Ennustaja-TV Onnenarpa Jaksa paremmin Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin 12.30 Frasier (S) 13.00 Frasier (S) 13.30 Frasier (S) 14.00 Frasier (S) 14.30 Kanadan rajalla 15.00 Kanadan rajalla 15.30 Hyvät ja huonot uutiset 16.30 Hottikset (S) 17.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 18.30 HS-uutiset 18.33 HS-sää 18.35 Vain elämää Goes Punainen Risti 20.00 Tripla 21.25 Keno 21.30 Elokuva: The Last Song . kotihälytys (12) 0.10 HS Uutisraportti 0.40 Frasier (S) 1.10 1.40 2.10 2.40 3.10 4.15 Poliisit (7) Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (S) Deadwood (12) Ennustaja-TV 7.00 7.25 7.40 7.55 Parhaat 23.05 Kanadan rajalla 23.35 Kanadan rajalla 0.05 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 1.05 Frasier (S) 1.35 Poliisit
Tervetuloa! Hoitokunta . Pöytäkirja on nähtävänä 20.11.2015 klo 9.30?11.00 Kunnantalolla. Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kuntosalilla (Kotitie 17) AVOIMET OVET to 26.11.2015 klo 16.00?20.00. Tule vaihtamaan kuulumisia! KONTAKTEJA Lauantai 14.11.2015 Väylässä on tuttuun tapaan juttuja ja ilmoituksia alueen yrityksistä ja palveluista. ideoita mitä lapset ja lapsiperheet voivat harrastaa kylillä ja kylätaloilla . P. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Punainen Risti Rääkkylän osaston sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ti 24.11.2015 klo 18.00 osaston toimitiloissa, os. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Venäjänkielinen Väylä-matkailulehti ilmestyy jälleen! Varaa ilmoituspaikkasi! Venäläiset asiakkaat on edelleen hyvä muistaa seudun palveluiden ja tuotteiden markkinoinnissa. Koti-Karjala ja KETI Oy julkaisevat venäjänkielisen Väylä-lehden marraskuussa ennen joulun ja uudenvuoden lomasesonkia. KAUPPAA KULTTUURIA Kunnanvaltuuston kokous pidetään to 19.11.2015 klo 18.30 valtuustosalissa. klo 12.30 ja 13.45 VUOSIKOKOUS JÄÄSUDET E-05 ? KALPA WHITE ma 30.11.15 klo 18.00 Kajoontie 28. Käsitellään vuosikokousasiat. Maksuunpanoluettelo nähtävänä 14.?28.11.15 Reino Toivasella, Vanginniementie 6 C. klo 13?15 toiminnallista tekemistä lapsille salissa . 050 3022627. 2h+k Joensuu, Niinivaara. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Tutustumista ja opastusta kuntosaliharjoitteluun ja keilaamiseen. Lauantaina 14.11. Kylätie 10 B 10. Vapaa 1.12. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta Tehtävä nro 379, helppo Taso: Helppo SAISIKO OLLA PALSTALLINEN PAIKALLISTA? Lehden painomäärä on 15 000 kpl (+ nettiversio). Lehti ilmestyy viikolla 48/2015. Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. RU Rääkkylän Suojakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS 23.11.2015 klo 13.30 Palvelukoti Viherpolulla Rääkkylässä. tai puh. järjestöille erilaisia kehittämismahdollisuuksia ja ideoita järjestöjen omista lähtökohdista Aikataulu: . 0400 413107 Tuija. myytävänä SEKALAISIA Joulumyyjäispaikkoja 18.11.?16.12. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. 050 4661365. myytävänä VUOKRATTAVANA Kt-yksiö 37 m² Kiteen kesk. 2x50 mm 120 . Lasitettu parveke. klo 14?15 ulkokuntoilulaitteilla ohjausta Tarjolla makkaraa, kahvia ja mehua. Tapahtumassa ovat mukana Pohjois-Karjalan Liikunnan Tuhat- ja Vire-hankkeet. Rääkkyläläisiä vuoden 2015 SM-mitalisteja pyydetään ilmoittautumaan palkitsemista varten 7.12.2015 mennessä vapaa-aikatoimistoon jyrki.kymalainen@raakkyla.. 040 684 8411, www.kotikarjala.fi pidetään ke 25.11.2015 klo 18.00 Huvikeskuksella. 040 684 8435 ilkka.kansonen@ kotikarjala.fi Marko Torni p. Kiteentie 4. Väylä on oivallinen paikka markkinoida omia tuotteita ja palveluita venäjäksi. Ilmoita yrityksesi tarjonnasta marraskuussa 2015 ilmestyvässä lehdessä. Vanginniemen yksityistien TIEKOKOUS ma 30.11.15 klo 16.00?17.00 Kiteen kaupungintalon keskikerroksen kahviossa. Kahvi ja mehutarjoilu. 040 105 3103. Vapaa-aikatoimi www.raakkyla.? LIIKUNTAIKKUNA Kiteen jäähallissa KajoonParkkosenmäen yksityistien . 24 % Katso edellinen numero www.kotikarjala.fi/tuotanto/russia Varaa ilmoitustilasi hyvissä ajoin! Koti-Karjala www.kotikarjala.fi myytävänä MYYTÄVÄNÄ RuisRouva Wilhelmiinassa ke 18.11.2015 klo 9.00 alkaen. klo 13?14 ideointia Rasihovin alakerrassa . Tervetuloa! Lapsiperheiden ja järjestöjen AKTIVOINTITAPAHTUMA Rasivaaran Nuorisoseurantalolla la 28.11.2015 klo 13.00?15.00. . Puheenjohtaja Kiteen Ampujat ry SYYSKOKOUS su 29.11.2015 klo 17.00 sisäampumaradalla. Kysy lisää p. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä syyskokoukselle käsiteltäväksi määrätyt asiat. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen Nuorisoseura ry:n Koti-Karjalan edustaja paikalla. SYYSKOKOUS s+!(6)4!2*/),5 s 4!2*/5+3)! s !26/.4! ,EHTIPÊIVÊMYÚS+ITEELLÊMYÚHEMMIN 3EURAAILMOITTELUAMME Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. P. pmm 1,00 ?/pmm etu- ja takasivulla + 10 % Esim. Koti-Karjala 10 Tervetuloa lehtipäivään 2ÊÊKKYLÊN 3 MARKETIIN ke 18.11.2015 klo 9.00?13.00! Kesälahti-Seura ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS maanantaina 30.11.2015 klo 18.00 Myllytuvalla. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen Pallo -90 ry:n SYYSKOKOUS pidetään ma 30.11.2015 klo 19.00 Hotelli Kiteenhovissa. Vuosikokousasiat. + alv. Pirkko Sihvonen 0400 914427. Sudoku-tehtävän 378 ratkaisu. Tehtävä numero 379. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Lauantaina 14.11. 040 546 2057 marko.torni@ kotikarjala.fi 1?554 pmm 1,20 ?/pmm 555?1109 pmm 1,10 ?/pmm 1110. P. Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan nettisivulta. klo 16.00 III-divisioonan JÄÄSUDET . +358 503548740 Karhapää. Kaksio Kiteen Puhoksessa, 63 m², siisti. Itähuolinnassa, matkailuopastuspisteissä, KareliaExpertin toimipisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, matkailuyrityksissä ja vuokramökeissä. Näköislehti on luettavissa myös Venäjällä ja sitä markkinoidaan venäläisissä sanomalehdissä. Ilmoituksen käännös suomi-venäjä sisältyy ilmoitushintaan. Ilmoitushinnat: Ilmoitustilavaraukset ja lisätietoja: Koti-Karjala Ilkka Kansonen p
prosessinhoitajan koulutuksessa teknisen alan amma itutkinto ja englannin kielen taito . 1.67 ? Kuolinilmoitukset 1.22 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus, rivi 3,05 ?, sis. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. 10 %. Kesto 93,00 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 102,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. Tervetuloa! Prosessinhoitaja, suksityöntekijä, teollisuusompelija Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Koulutamme työvoimakoulutuksena Keski-Karjalan koulutustehdas -piloteissa prosessinhoitajia, suksityöntekijöitä ja ompelijoita. Kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, allergioista Oviraha 5 ?. 1.89 ? Etusivu 1.37 . 1.67 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.22 . 178 Pikkujoulu Kiteenhovissa la 12.12.2015 alkaen klo 19.00. Illalliskortteja saa työpaikkojen pääluottamusmiehiltä sekä Kiteenhovista hintaan 15 ?/ jäsen ja seuralainen 4.12. Tervetuloa! Ennakkoilmoittautuminen puh. oma-aloi eisuu a, vastuullisuu a, huolellisuu a sekä hyviä vuorovaikutustaitoja . Vanhuspalvelulaki) 26 § edellyttää kuntia julkaisemaan puolivuosittain tiedot siitä, missä ajassa ikääntynyt henkilö voi saada hakemansa sosiaalipalvelut. 1.82 ? Takasivu 1.22 . (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. suksityöntekijän koulutuksessa puualan tutkinto sekä alan työkokemus . HIRVIPAISTILLE Akkalan-Jouhkolan nuorisoseurantalolle lauantaina 21.11.2015 klo 12.00?15.00. Hirvijoen Erä ry Tervetuloa! Kiteen Puutyöntekijät ao. 0200 71400 klo 6.00?12.00. JOENSUU KONTIOLAHTI LEHMO LIPERI OUTOKUMPU s+)4%%s+%3¯,!(4)s*/%.355s+/.4)/,!(4) ,%(-/ LIEKSA KESKUSTA KITEE KESÄLAHTI s,)0%2)s/54/+5-05s,)%+3!+%3+534! 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 /puh. +25 c/10 sek www.taksiitasuomi.? JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Tehtyjen retkien muistelua kuvina ja kertomuksina. Marttailta Marttalassa 26.11.2015 klo 18.00 glögin ja joulupuuron kera. 013 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MA?PE 8.00?16.00. RENGASTYÖT MYÖS LAUANTAINA klo 9?13 HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT HUOLLOT/KORJAUKSET s*ARRUJENTESTAUS s*ÊÊHDYTTIMET s+ENNOTUKSET s&IKSAUKSET s.ELIPYÚRÊSUUNTAUKSET s)LMASTOINTIHUOLLOT s,ÊMMITYSLAITTEET s+ATSASTUSKORJAUKSET . Tiedot päivitetään puolivuosittain. Ikääntyneiden sosiaalipalveluluiden keskimääräiset odotusajat ovat 1.4.-30.9.2015. Palvelu Keskim.odotusaika Palvelutarpeen arviointi Säännöllinen kotihoito Tilapäinen kotihoito Ateriapalvelut Turvapalvelut Palvelusetelit Tehostettu palveluasuminen 3 arkipäivää 1 arkipäivä 1 arkipäivä 1 vuorokausi 1-2 viikkoa 1 arkipäivä 11 vuorokautta Tervetuloa! Vapaa-ajan toimikunta Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuramme jäsenet perheineen HIRVIPAISTILLE sunnuntaina 22.11.2015 klo 13.00?16.00 Tasapään kylätalolle. Tasapään Seudun Erä ry. KITEE Kiteen Sepänniemen Martat ry. Sosiaalihuoltolain 40 §:n mukaisesti ikääntyneillä on oikeus palvelutarpeen arviointiin määrä-ajassa . kiireellisissä tilanteissa välittömästi ja muulloin viimeistään seitsemäntenä arkipäivänä. Tohmajärven kunnan ikääntyneiden sosiaali- ja terveyspalveluiden keskimääräiset odotusajat löytyvät jatkossa kunnan nettisivuilta, kunnan ilmoitustaululta ja julkaistaan paikallislehdessä. ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee Puh. alv. 050 5359743 26.11. alv. Koulutus kestää noin 6 kk ja suunniteltu aloitus on tammikuussa 2016. Monimuoto-opetuksen pääpaino on mestari-kisälli -toimintatavan mukaisessa työssäoppimisessa. Koulutus toteutetaan pääsääntöisesti yritysten omissa tiloissa ja työympäristöissä. tärkeitä asioita ovat myös halu oppia uu a, oikea asenne työskentelyyn, ongelmanratkaisukyky sekä yhteistyötaidot Eduksi katsotaan . Tämä työvoimakoulutus toteutetaan Euroopan sosiaalirahaston tuella. Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto Tien sulkeminen Kiteen Joulunavauksen aikana 22.11.2015 klo 12.00?19.30. Kiteentie suljetaan väliltä 7?11, Yhdystie nro 4870 Opistontien/Korttitien sekä Koivulantien risteysten väliseltä osuudelta. Kiteen Nuorkauppakamari ry kiteen.nuorkauppakamari@gmail.com 040 778 7892. mennessä. Tervetuloa! HIRVI- ja KARHUPAISTI Kutsumme metsästysmaan vuokraajat, kyläläiset, naapuriseurojen edustajat ja seuramme jäsenet perheineen hirvi-/karhupeijaisiin Juhanantuvalle, lauantaina 21.11.2015 klo 18.00 alkaen. Tervetuloa! Hummovaaran Erä Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet, kyläläiset ja naapuriseurojen edustajat perheineen 30 v. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenemme! PIHAPUUN POISTOT JA KANTOJYRSINTÄ Metsätyö T. mennessä. Tohmajärven sosiaali- ja terveystoimi IKÄÄNTYNEIDEN SOSIAALIPALVELUJEN ODOTUSAJAT Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta ja iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluis-ta 980/2012 (ns. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.? markkinointi@kotikarjala.? tilaajapalvelu@kotikarjala.? www.kotikarjala.? Avoinna Ma?ke 8.30?16.00 To?pe 8.30?15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2015 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.44 . alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. 0400 611737 Tiina Katter. Kiteen Kansanopistolla sunnuntaina 6.12.2015 klo 15.00. Jäsenhinta 15 . 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. Koponen 050 3727483 tai 050 9130206 KO U L U T UKSE N K AU T TA T Ö I H IN OIKEUSAPUTOIMISTO TOHMAJÄRVI Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen kerho 18.11.15 klo 10.00 kunnanviraston valtuustosalissa. alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. alv. Tilaushinnat, sis. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. alv. Koti-Karjala Lauantai 14.11.2015 11 SEKALAISIA K-K:n Reuma ja Tules ry Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki Jouluateria Aineenvaihdunta-luento pe 20.11.2015 klo 18.00 Hotelli Kiteenhovi, Hovintie 2, Kitee . (24 ?). Ilmoittautumiset Liisa p. ompelijan koulutuksessa soveltuva amma itutkinto ja alan työkokemus Jos kiinnostuit, ota yhtey ä Osaava Keski-Karjala -hankkeeseen 25.11.2015 mennessä: Päivi Kipinoinen, 040 770 4938, paivi.kipinoinen@keti.? Tanja Lamminsalo, 040 511 7447, tanja.lamminsalo@keti.? Koulutus toteutetaan yrityksissä: surfactor Finland Oy, KSF Sport Oy ja Kiteen Tekstiilitehdas Oy. Vipuvoimaa Euroopan Unionilta. Aloe Vera -tuote-esittely. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,65 ?, sis. Opiskelijana voit suori aa osia alan perus- tai amma itutkinnoista. Koulutuksen suorite uasi sinun on mahdollista saada työpaikka yrityksestä. Edellytämme hakijoilta TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh
Terävä tyttö oli oppinut lukemaan jo viisivuotiaana. KITEE . LUKUPIIRI Rääkkylän kaan osui pahin beatlemania?, sytyttäjä oli Eleanor Rigby. Kiteen yhteiskoulu suosi urheilua, luistelua, hiihtoa, yleisurheilua ja tietysti pesäpalloa, ?etunenässä hymypatsaita kahmineet Hannukaisen veljekset.. Hesarikin antoi kolme, joka on paljon se. Anssi Kelan viimeisiä luomuksia on luonnehdittu kasariksi, joka ei ole kasaria. Parin litran puolukkakiintiön saattoi korvata viinimarjoilla. Pirhosen perhe muutti Kiteelle vuonna 1963, Reetan ollessa keskikoulun toisella luokalla. ?Syksyllä oppilaille määrättiin marjatingit.. Uskontoa ja psykologiaa opettanut Heikki Pirinen ?auttoi kurkistamaan ensimmäistä kertaa kehitysmaihin, kolmanteen maailmaan.? Oman tien kulkija ja ajattelija Meriläisen tie toimittajakoulun johtajaksi ja urheilun miehiseen maailmaan on ollut antoisa ja hauskakin. Näköalapaikalla Helsingin Sanomien päätoimittajana hän tutustui valtakunnan eliittiin, ja sai kokea lehden valta-aseman ja mediamurroksen. 050 555 7443 Koti-Karjala Koti-Karjala Tervetuloa! Lumentyönnin Prof 28,95 Ergonomisesti muotoiltu, ovaali alumiinivarsi istuu hyvin käteen. Pehmustettu kookas ponsi. Lavassa alumiininen kärkilista. Leveys 50 cm. Pituus 150 cm. Näyttelyyn on koottu asiakkaiden valmistamia kudonnaisia ja muita tuotteita. . ? KONSERTTI Kiteesali ke 25.11. Historian opettaja Antti Helvelahti vahvisti elinikäistä kiinnostusta historiaan. klo 17. PIANISTI JANNE MERTANEN JEAN SIBELIUS 150 VUOTTA LYYRISET MINIATYYRIT Kiteesali su 29.11. klo 15.00. Tangokuningatar Heidi Pakarisen ja yhtye ke 25.11. Keittiössä oli kodin viihdekeskus, vaalea puukuorinen Salora. Radio avasi ovet maailmalle, tapana oli kuunnella yhdessä uutiset, kuunnelmat ja saunan jälkeen Lauantain toivotut. Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina, Piia Kiteentie 5, Kitee P. Sydämen sivistys syntyy toisenlaisella mekanismilla. Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. ????????) Kiteesali su 15.11. Opettajakunta vilisi persoonallisuuksia. ?Seura oli jotain omaa ja hyväksyvää, kun pyrittiin ulkopuolisuudesta sisään uuden asuinpaikan yhteisöihin, jotka olivat olleet kauan olemassa ja joiden ihmiset tiesivät ja tunsivat toisensa.? Kiteellä avautui lisää ikkunoita maailmalle ?Koska meitä käsketään, mielehemme painamaan..? Nostalgiaa ovat kirjan muistot koulun kasvattavista lauluista, kumartamisesta ja niiaamisesta, raittiuskilpakirjoituksista ja joulupusseista. Opettajat Aune Vartiainen ja Helge Mentula vaativat ja kannustivat. Oman tiensä kulkija avasi tien johtopaikoille muillekin naisille. Meriläinen kokoaa oppimaansa ja kokemaansa kirjan lopussa: ?Useankaan sukupolven akateemisuus saati korkea asema ei välttämättä tuota humaania, avaraa ja myötätuntoista ajattelua?. Toisekseen Kela tunnetaan yhtenä musiikkibisneksen täysipäisimmistä ja joviaaleimmista miehistä.? Tytön tie on lämpöinen ja valoisa tuulahdus syksyn uutuuskirjojen joukossa. Evakkoperheen rintamamiestalossa Polvijärvellä varttui pikkuvanha, utelias maalaistyttö. Tytön tie kulki Helsinkiin ja eri puolille maailmaa, piireihin, joita maalaiskylässä ihmeteltiin, kadehdittiin ja naureskeltiinkin. Kirja kuvaa elävästi sodanjälkeisen sukupolven elämää, jolloin elettiin pyhämekkojen, kunnan monojen, lanttukukon ja hyvien työimmeisten aikaa. Reetta Meriläinen omaa sukua Pirhonen kirjoittaa: ?Minulta puuttuu juhlallisuusgeeni, mikä on vaikuttanut kykyyni pönöttää?. Meriläinen pohtii kirjassa sitä, vastasiko elämä paremmissa piireissä lopulta kuvitelmia. MIELEN VUODENAJAT - Kolmen naisen vuosi. Se on aikuisrockia, se on rehellistä, naiivia ja rohkeaa. sai lehdistössä mairittelevat arvostelut. ?Olen yrittänyt opetella katsomaan maailmaa avoimin mielin, vaikka sen vuoksi olen joutunut luopumaan joskus rakkaista, huolella vaalimistani ennakkoluuloista. kirkko. ma? pe klo 10?17 ja la 12.12. klo 10?14. klo 12.00 mennessä Puhelin: 040 684 8424 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.? Koti-Karjala Puh. ?Kiteen ai- KULTTUURIIKKUNA . Valokuvanäyttely, Maritta Kakkinen, Pirkko Kaasinen, Kaisa Jussila. Puun Sielu, Vehkavaarantie 250, 82360 ONKAMO.. Pikku kamarin lattialle oli hyvä levitellä paperinuket, joille piirrettiin itse vaatteita. Keskustelussa Elif Shafakin Rakkauden aikakirja. TOHMAJÄRVI . Reetan kiinnostusta urheiluun lisäsivät Kalevi Hämäläisen hiihto olympiavoittoon ja Veikko Kankkoselta saatu ihailijakuva. ?JOULUN VALOA. Rintamiestalo oli kolmelle tytölle, Paulalle, Reetalle ja Eijalle lapsille kotipesä. Se on kuitenkin kannattanut.? Nykyään Meriläinen on aktiivisesti mukana Naisten Pankin toiminnassa. Reetta Meriläinen vierailee Kiteen kirjastossa 25.tammikuuta. Maija Ala-Nikkola kirjastossa ti 17.11. Järj. Kiteen ev.lut. KAAMOSTA KARKUUN -OPPILASKONSERTTI ke 18.11. Ja miksikö? Reetta Meriläinen, Tytön tie. Kirjapaja 2015, 207 s. Anssi on täällä tänään. Kela on Grohlin tapaan multiinstrumentalisti, joskin laajaalaisempi. klo 15.00. . klo 18.00 Kiteen ev.lut. ?Takaako muodollinen sivistys syvempää eli sydämen sivistystä?? Kodin viihdekeskus oli keittiön radio Koti-Karjalassa keskiviikkona 18.11.2015 Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä sekä postitetaan muualla asuvien vapaa-ajan asunnon omistajien kotiosoitteeseen. MAINOSMATERIAALIT maanantaina 16.11. seurakunta, KeskiKarjalan Musiikkiopisto, Kiteen kulttuuritoimi. RÄÄKKYLÄ . klo 18.30 Kesälahden koululla Pyhäjärventie 3, KeskiKarjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Rintamamiestalon peräkamarissa kokoontui säännöllisesti evakoiden Karjalaseura. Joskus aikuiset heittäytyivät näyttelemään, lausumaan runoja ja laulamaan. Karjalaseura oli olemassaolon vahvike ja vertaistukea perheiden sodanjälkeisessä elämässä. Radio oli edelleen keittiössä, enää ei jääty vaille Peyton placea, Kivisiä ja Sorasia tai urheilukisoja, oma televisio takasi sen. 040 684 8411 Meriläinen kertoo elämästä pula-ajan Suomessa. Ukrainalainen LAULU- JA TANSSIYHTYE KOLJADA (?????????????????????? ???????. klo 19.00. 040 833 0661 www.plussa.com Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 www.rautia.fi Tytön tie - Reetta Meriläisen tarina Anssi Kela on Kiteellä tänään Evakkotilalta Helsingin eliittiin Tänään lauantaina on ainutlaatuinen mahdollisuus nähdä ja kuulla maamme eturivin laulaja-lauluntekijää, Anssi Kelaa, Ravintola Kiteen Karhussa. Anssi Kelan ensimmäinen soololevy, Nummela, nosti artistin kertaheitolla suureen julkisuuteen ja levyn monista kappaleista tuli hittejä. Mm. Keskisuomalainen ja Soundi antoivat tallenteelle täydet neljä tähteä. Pasi Hirvonen, harmonikka, Sanna Heikkinen, sopraano, Canzonetta, johtaa Janne Piipponen, valosuunnittelu Kari Kola. . Lippujen ennakkomyynti: Kiteen kulttuuritoimisto. . KAJO MUSIIKKIA VALOSSA su 15.11. Apu-lehti yltyi Nostalgiaa-levyn innoittamana: ?Anssi Kela on Suomen Dave Grohl. TAITOKESKUKSEN TOIMINNAN 55-VUOTISJUHLANÄYTTELY Vuosikymmenien Varrelta 9.11.?12.12. klo 19.00. Levy onkin Suomen historian 13. myydyin ja se sai viisinkertaista platinaa. Tämän jälkeen Kela on julkaissut kuusi albumia sekä kirjoittanut kolme kirjaa. Viime aikoina Kelan musiikkia on kuultu Nelosen Vain elämää -sarjassa. Anssin viimeinen levy ?Nostalgiaa