Ohjelmassa on myös osallistumista iltarasteille, jolloin suunnistuskoululaiset kiertävät lyhyt suunnistusradat. Tämä on itsensä voittamista ja stressin poistamista, tuumaavat Aino ja Irene, jotka ovat saapuneet aikuisten suunnistuskouluun Tohmajärveltä. Auli Hirvonen opastaa Päivi Lappalaista ja Jaana Myyräläistä, millaisessa paikassa seuraava suunnistusrasti sijaitsee.. toukokuuta Syrjäsalmen maastossa. Omatoimirastit eivät ole aikaan sidottuja, vaan maastoon voi mennä silloin, kun itselle parhaiten sopii. Irtonumero 1,50 62. Marjametsässä tarvitaan suunnistustaitoja Ensimmäinen rasti on löytynyt. Valtaosa heistä on naisia, mutta on mukana myös muutama mies. Saa nähdä osataanko jo syksyllä päästä metsistä pois. KITEELÄISET Päivi Lappalainen ja Jaana Myyryläinen kertovat olevansa suunnistajina melko aloittelijoita, niin kuin pääosa suunnistuskoululaisista. Peltolan pururadan maastossa liikkuu lenkkeilyvarusteisiin pukeutuneita ihmisiä, jotka tutkivat tarkkaan maastoa, karttaa ja kompassia tavoitteenaan löytää karttaan merkityistä paikoista valkooranssit suunnistusrastit. Irenellä suunnistus ei kuulunut koulun liikuntatunteihin. – Tämä on edullinen harrastus, investointeja ei paljon tarvita. TÄLLÄ viiikolla on mahdollista käydä rasteja etsimässä omatoimisesti Ruppovaarassa ja iKesälahden Haavikonlammen kartalla. Menossa on huhtikuussa käynnistynyt Keski-Karjalan Rastin aikuisten suunnistuskoulu. Viimeinen varsinainen suunnistuskoulu on ensi viikon tiistaina, 18. Toisella viikolla kurssilaiset pääsivät jo luontoon, jossa heillä oli tarvittaessa oppaat tukena ja turvana sekä helpottamassa rastien löytämistä. – Viime kesänä marjastimme paljon. Ja täällä on hienot puitteet, he tuumaavat. Aino kertoo kokeilleensa suunnistusta joskua lukioaikaan, monta vuosikymmentä sitten. Työnjaoksi naiset ovat tällä kertaa sopineet, että toinen lukee karttaa ja toinen kompassia. Innokkaimmilla oli mahdollisuus käydä omatoimisesti viime viikolla etsimässä Tohmajärven UusiVärtsilän kartalla olevia rasteja. Viime kesänä pikkuisen jo harjoiteltiin. Lajiharrastajien määrä onkin viimeisen vuoden aikana monen suunnistusseuran alueella jopa lisääntynyt. – Tämän vuoden tavoitteena on kokeilla kaikkea mahdollista liikkumiseen liittyvää, Myyryläinen jatkaa. Kaikkiaan KeKaRan suunnistuskouluun on kevään aikana osallistunut 17 työtai eläkeikäistä kurssilaista. – Suunnistuu tarjoaa liikuntaa ja toimii dementian ehkäisynä. Nyt naiset innostuivat lajista marjastamisen kautta. SUUNNISTUSKOULU käynnistyi pari viiikkoa sitten teoriakoulutuksella: karttoihin, karttamerkkeihin ja rastimääritteisiin tutustumalla sekä kompassin käytön opettelulla. SUUNNISTUS on siitä poikkeuksellinen harrastus, että lajia on voinut turvallisesti harrastaa myös koronaaikana. Vaikka kaikki suunnistuskoululaiset eivät saisikaan suunnistuskärpäsen puremaa, toivottavasti jokainen oppii lukemaan karttaa ja kompassia sekä uusien taitojen avulla pystyy liikkumaan luonnossa aiempaa turvallisemmin. KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Peipposet pitävät kevätkonserttiaan ja punakukkaiset näsiät värittävät talven jäljilta vielä kohmeista metsää. Molempia taitoja metsässä liikkuessa tarvitaan. – Tässä pääsee luontoon liikkumaan. Hauskaa oli, mutta silloin ei vielä jäänyt koukkuun, Lappalainen nauraa. Haavikonlammen rasteille voi tarvittaessa kysyä Päivi Pennaselta opastajan mukaan. Olisi turvallisempaa liikkua metsissä, jos tietäisi kartasta, he toteavat. Valitettavasti ne toivat mukanaan myös ensimmäiset allergiavaroitukset. vuosikerta Perjantai 14.5.2021 N:o 37 Vihdoinkin saivat koivut hiirenkorvansa Hiirenkorvat alkoivat tiistaina koristamaan Keski-Karjalan luontoa toden teolla
On kuitenkin selvää, että nykyisen suuruinen hanhipopulaatio tulee aiheuttamaan merkittäviä vahinkoja, Forsman toteaa. Osaan uida kissaa, koiraa ja sammakkoa. Tutkimukseen kuulumattomilta pelloilta hanhia karkotetaan myös esimerkiksi laserilla. Viljelijöille maksettiin vuonna 2020 korvauksia 3,4 miljoonaa euroa. YKSI maitaan tutkimukselle luovuttaneista on Mika Piiroinen Värtsilästä. – Kun ihmisen tekemää karkotusta pelloilta ei tehdä vaan hanhet ovat suoja-alueilla syömässä, se vähentää noin 11-16 prosenttia lintujen energiantarpeesta, jolloin satovahingot vähenevät, Forsman havainnollistaa. – Pellot valittiin tutkimukseen siten, että saatiin mahdollisimman isoja ja yhtenäisiä lohkoja alueilta, joilla on viime vuosina ollut erityisen runsaasti valkoposkihanhien aiheuttamia vahinkoja. Samansuuntaisen tuloksen antoi myös koululaiskysely. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Valtakunnallista hanhipeltotutkimusta tehdään tämän kuun aikana Keski-Karjalassa. Koti-Karjalan nettisivujen kyselyssä 92 vastaajasta 29 prosenttia jo jo kastautunut, mutta valtaosalla on vielä talviturkki matkassaan. Mukana on pääasiassa joutomaita ja aloja, joissa linnut joka tapauksessa temmeltäisivät. – Hanhipellot voivat ehkä olla osaratkaisu, jolla vahinkojen määrää ja sijoittumista pyritään kontrolloimaan. Koko Suomen ainoat tutkimusalat sijoittuvat alueelle, jossa aiempina vuosina on ollut eniten valkoposkihanhien aiheuttamia tuhoja viljelyksille. Verneri Laasonen: Kesällä uin aina ahkerasti mökkirannassa, koiraa ja selkää. KAIKKIAAN kuusi eri viljelijää on luovuttanut maitaan tutkimuskäyttöön. TUTKIMUS ja siitä saatava tieto ovat vain osa ongelman ratkaisua. Pellot ovat maanviljelijöiden tähän tarkoitukseen vapaaehtoisesti luovuttamia, taustoittaa hankkeen johtaja, tutkimusprofessori Jukka Forsman Lukesta. Oli kylmää vettä. Muita kriteereitä olivat muun muassa mahdollisuus hanhien karkottamiseen ja vesistöjen läheisyys, Forsman kertoo. Paksuniemen ranta on suosikkini. Arkistokuva.. Värtsilässä tutkimusalaa on 79,5 hehtaaria, Puhoksessa 65,9 hehtaaria. – Värtsilänlaakson hanhipelloiksi alansa antaneet muut tilat eivät harjoita enää karjataloutta ensi talvena, joten nurmen tarvetta ei heillä ole niin akuutisti. Kysyimme Rääkkylän koulun oppilailta, joko uintikausi on avattu. Milja Mölsä: En ole vielä uinut, käyn sitten kun on lämmintä vettä. Epäluottamusta toimiin on vahvasti viljelijöiden keskuudessa, Piiroinen kuvailee. – Kritiikki on vahvaa ja voimakasta. Minulla laajaperäisesti peltoa, joka tulee syödyksi hanhien toimesta joka tapauksessa. LINTUJEN muuttoaikana siivekkäitä ei tutkimuspelloilta hätistellä, vaan ne saavat syödä rauhassa. SUOMEN yli muuttavan valkoposkihanhipopulaation koko on noin 1,3 miljoonaa lintua. Emiliia Golubeva: En ole vielä uinut, ehkä sitten toukokuun lopussa. Hanhitutkimus painottuu Keski-Karjalaan Keski-Karjala on avainasemassa valtakunnallisessa hanhipeltotutkimuksessa. 2 Perjantai 14.5.2021 Gallup Joko olet heittänyt talviturkin Emma Kinnunen: Olen jo uinut, ensimmäisen kerran pari viikkoa sitten. Laajin alueista on Valkeasuolla, jossa hankkeelle on varattu 138 hehtaaria. Pienin ala on Kiteenlahdessa 45,4 hehtaarilla. Ensi viikolla meillä on koulussa uimakouluviikko Kiteellä. Piiroinen tietää viljelijöiden suhtautuvan tutkimushankkeeseen varauksella. Keinolla turvataan laidunten säilymistä esimerkiksi Puhoksessa. Helteinen sää innostaa harrastamaan kesäisiä puuhia. LUKE, Luonnonvarakeskus, tutkii kaksivuotisessa Hanhipelto-hankkeessa muuttolinnuille osoitettujen peltojen ja erilaisten karkotusmenetelmien toimivuutta ja hyväksyttävyyttä valkoposkihanhien maataloudelle aiheuttamien vahinkojen vähentämiseksi. – Kiteelle ja Tohmajärvelle perustetaan neljä hanhipeltokokonaisuutta, joiden pinta-ala on yhteensä 328 hehtaaria. Paimenina toimivat paikallisen metsästysseuran jäsenet. Laajentavat suuret lypsykarjatilat ei lähde näihin hankkeisiin mukaan, Piiroinen selventää. Ehkä ensi viikolla käyn ensimmäisen kerran. VASTINEEKSI Ympäristöministeriön rahoittamaan hankkeeseen on palkattu erityismäärärahan turvin niin sanottuja hanhipaimenia, jotka vastavuoroisesti hätistelevät kolmen viikon ajan Luken tutkijoiden kanssa hanhia tutkimuksen ulkopuolisilta viljelypelloilta pois kaikkina muina vuorokaudenaikoina paitsi keskiyöllä
3 3 Perjantai 14.5.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Tohmajärven alueella käynnistyi Ely-keskuksen tilaama Hanhipaimenhanke. välisenä aikana, jolloin hankkeen toteuttajat jalkautuvat määritellyille karkotuslohkoille joka päivä karkottamaan valkoposkihanhia aamukolmesta puoleen yöhön saakka. Kiinteät laserlaitteet, joista yksi sijaitsee Valkeasuolla, ovat Elyn ja Luken vastuulla. Kyse ei ole pelkästään hanhien perässä juoksemisesta, vaan samalla teemme havaintoja siitä, toimivatko tällaiset toimenpiteet, ja kannattaako niitä toteuttaa jatkossakin. Koulutetun koiran käyttö on sallittua, paitsi Natura-alueella Värtsilän laaksossa. – Tämä on tärkeää tutkimusta. VÄRTSILÄN Riistamiehistä pelloille jalkautuu seitsemän henkilöä. HANKE toteutetaan 11. – Toiminta voi herättää kysymyksiä, ja jopa huutelua. – Poliisille on ennakkoon tiedotettu, että määrätyillä alueilla tapahtuu hanhien karkotustoimenpiteitä siviilien toteuttamana, Pirinen huomauttaa. Kartassa näkyvät tietenkin myös hanhipellot.. – Tämä on mielenkiintoinen mahdollisuus, ja ennakkotapaus myös meille. Värtsilän laaksossa rajan pinnassa on hanhipeltoalueita, sekä myös useampi karkotuslohko. Karkotusalueet on tarkkaan määritelty. Hanketoimijat ovat varautuneet kohtaamaan toimissaan myös vastustusta, tai vähintäänkin ihmettelyä. Me olemme tottuneet ottamaan sellaiset vastaan, ja meillä on kysymyksiin vastaukset. Tavoitteena on saada hanhet karkotettua karkotuslohkoiksi määritellyiltä peltoalueilta, ja siirtymään niiden ruokailuun ja lepoon tarkoitetuille peltoalueille, sovituille hanhipelloille. Ely-keskuksen lajivahinkokoordinaattori Mika Pirinen kertoo, että Tohmajärvellä hanhien karkotustoimenpiteitä tehdään Valkeasuolla, Keltasuolla ja Värtsilän laaksossa. – Lukella on käytössään starttipistooli, jota tutkimusmielessä testataan hankkeessa. Ei ole aiemmin tällaisia sopimuksia tehty, Mika Piiroinen Värtsilän Riistamiehistä toteaa. Ääniä ja valoja saa myös käyttää, mutta aseiden käyttö on kielletty. Hankkeen karkotustoimenpiteet tehdään Varsinais-Suomen Elyn myöntämällä, sopimukseen pohjautuvalla luvalla. – Havaintojen kirjaaminen on todella tärkeä osa tutkimustyötä. Hanketoimijat tunnistaa oransseista hirviliiveistä. – 25.5. KARKOTTAMINEN tapahtuu konkreettisesti hätistelemällä lintuja pois alueelta. Lisäksi hanhien käyttäytymistä tarkkaillaan gps-pannoitettujen hanhien avulla, kertoo Luken tutkimusprofessori Jukka Forsman. Hankkeen käytännön toimenpiteisiin osallistuu myös Luken ja Elyn väkeä. Hanhipaimenet aloittivat kahden viikon urakkansa Ely-keskuksen lajivahinkokoordinaattori Mika Pirinen kävi läpi hankkeen ykstyiskohdat. KYSEESSÄ on täysin uusi kokeilu, jolla testataan toimenpiteiden toimivuutta, ja tutkitaan hanhien käyttäytymistä. – Keltasuon alue on karkotusalueena sirpaleinen. Kilpailutuksen jälkeen hankkeen käytännön toteuttajaksi valikoitui Värtsilän Riistamiehet ry. ELY-KESKUKSEN Ympäristö ja luonnonvarat – vastuualueen johtaja Janne Kärkkäisen mukaan kyseessä on pioneeritoiminta, joka voi jatkossa vakiintua pysyväksikin toiminnaksi. Sellaiset voi ohjata suoraan Elylle. – Saatte ainakin yhden käsilaser-laitteen, kunhan se meille tulee, Pirinen toteaa karkotustoimenpiteitä toteuttavalle porukalle. – Valkeasuolla on yksi karkotuslohko, ja sopimushanhipeltoja. Toiveissa on ennen kaikkea työrauha, ja mieluusti toimenpiteistä kerrotaan kiinnostuneille. Luke osallistuu karkotustoimiin siellä myös. – Laserlaitteiden toiminta-alueelle ei saa mennä. Hankkeen hallinnoinnista vastaa Osuuskunta Keski-Karjalan Ilo, ja tutkimusorganisaationa mukana on myös Luonnonvarakeskus. Se on kriittinen alue sikäli, että alueen viljelijöillä ei ole voimassa olevaa karkotuslupaa. Mukanaan heillä on luvat, hankepäätökset, kartat ja havaintojen kirjaamista varten nippu havaintolomakkeita. Havaintolomakkeelle on tarkoitus kirjata hanhien lukumäärät ja havaintoalueet, säähavainnot, kellonajat ja karkotustoimenpiteiden vaikutukset. Niiden toiminta-alue on merkitty kyltein. Laser on todella voimakas, ja voi olla silmille haitallinen
klo 17–19 raamattupiiri Tarinatuvalla, Irma Käyhkö. Rukoilemme Risto Kormilaisen sanoin: Pyhä Henki, Yhdistäjä, Luojan voima voimattoman. Sunnuntaina: Kaatuneitten muistopäivä, Essi, Ester, Esteri, ort. Sekä Rasivaaran Nuorisoseura että Niemisen urheilijat saivat kummatkin 3000 euron tuen kylätalojensa ylläpitoon. Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 5 (entinen kukkakaupan tila), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat ja diakonin vastaanotto). Täällä on käyty ja vietetty aikaa jo lapsuuden kesinä. Kiitollisena monesta hyvästä hetkestä ja läsnäolosta lähden jatkamaan matkaa lapsuuden muistojen rannasta eteenpäin. Lämmin kiitos osanotosta. Anomuksia kertyi tänä vuonna viideltä eri yhdistykseltä, joista kaikille myönnettiin oma tukisummansa. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 14.5. Isko, Leonti, Leino, Onni. Avaa sydän ylistykseen, johda kerran kotiin ikuiseen. Pyhä Henki, opettaja, Isän lahja osattoman. Varhaiskasvatus: Seukkarin perhekerho to 20.5. Heimo. klo 14 Kevätlaulajaiset kirkkopihassa, huonolla säällä kirkossa. Hyvää kevätpäivän jatkoa. Me emme näe, mistä tuuli tulee ja minne se menee, mutta se aiheuttaa liikettä vedessä ja luonnossa. Kolehti Kiihtelysvaaran kirkon rakennusprojektiin. toukokuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 4.08 ja laskee klo 21.46. 045-111 9555. Ke 19.5. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Kitee Kiteen kirkon tapahtumiin osallistuja. Syksyllä alkavaan päiväkerhoon ilmoittautuminen toukokuun aikana Mariitalle puh. Tiistaina: Erkki, Eero, Eerika, Eerik, Erkka, Eerikki, ort. Puh. Pe 21.5. klo 9 pieni vedenpyhitys, liturgia ja helluntain ehtoopalvelus (polvirukoukset), helluntai, temppelijuhla. Oma usko tuntuu itsessään pieneltä ja hauraalta. To 20.5. elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa yhteistyössä SPR Rääkkylän osaston kanssa. To 20.5. klo 12 lähetyspiiri Tarinatuvalla. 040562 2612 asiointi puhelimitse. Pyhää Henkeä kuvataan uskon synnyttäjänä. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskus Kitee ma klo 9–11, to klo 9–10. Rasivaaran nuorisoseuralle kylätoiminta-avustusta myönnettiin 480 euroa. Ressi Petra, Mikko, Elma ja Senja Jaska ja Minna Eemil Aatu o.s. Su 16.5. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Reijo Toivanen, Pertti Häkkinen, kolehti Vaara-Karjalan seurakunnalle, jonka Kiihtelysvaaran kirkko tuhoutui tulipalossa syyskuussa 2018. Haapasalmen seudun kyläyhdistys sai 720 euroa kylätoiminta-avustusta. Yhtäkkiä tuuli vaihtaa suuntaa ja rannan vesikin alkaa lainehtia. Su 23.5. klo 8 aamurukouspiiri srk-keskus. Kiitämme kaikkia surussamme myötäeläneitä. 0504090778 tai eero.kuikanmaki@ evl.fi Toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Kolehti: Kiihtelysvaaran kirkon rakentamisen hyväksi. 040 739 1886. Pappi on tavattavissa sopimuksen mukaan p. 040 739 193/ Kaisa Halonen. klo 10 toukosiunaus Puutarhatila Halonen Haapasalmentie 923. Sunnuntaina on viisi astetta kylmempää. Paavali, Paavo, Pauli, Petri, Antti, Kristiina, Stiina, Klaudia, Faina, Julia, Ulla. Ma 17.5. Kappelintie 4. PÄIVÄN SANA Olen varma siitä, ettei kuolema eikä elämä, eivät enkelit, eivät henkivallat, ei mikään nykyinen eikä mikään tuleva eivätkä mitkään voimat, ei korkeus eikä syvyys, ei mikään luotu voi erottaa meitä Jumalan rakkaudesta, joka on tullut ilmi Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme. Ti 18.5. Kuollut: Jouko Johannes Kuismin 83 v. Maanantaina: Maila, Maisa, Mailis, Rebekka, Maili, ort. Seurakuntatoimisto toimitusten varaukset av. Soi kutsu taivaan niin yllättäen, sen edessä nöyrrymme vaieten. 050-4670374. Hautausmaan toimisto (käynti srk-salin ovista) avoinna perjantaisin klo 9–11. Muistelutilaisuus pidetään Irjan toiveen mukaisesti ja koronarajoitukset huomioiden myöhemmin. klo 12-16 Näkövammaisten kerho Hassisessa, Kylänseläntie 10. Ensi sunnuntaina vietämme helluntaita, Pyhän Hengen juhlaa. Myös sateen mahdollisuus on sunnuntaina edellispäiviä suurempi.. Nimeäsi kysytään tullessasi kirkkoon. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, kaatuneiden muistopäivän seppeleenlasku sankarihaudoille. 045-111 9555 kiteen.seurakunta@evl.fi Hautausmaantoimisto av. Hengen myötä kukaan ei asu puhelinverkon ulottumattomissa, vaan Jeesus on Pyhän Hengen kautta meitä lähellä jokaikisenä elämän päivänä. Su 23.5. klo 14.30 Varpasalon seurakuntapiiri Eija ja Pentti Mykkäsellä (huom. klo 12 Seppelen lasku Valkeavaaran sankarihaudoille. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Omaiset Rakkaamme Erkki Aulis MATIKAINEN g 7.7.1954 Kitee = 21.4.2021 Joensuu Kuka uskoa vois, tuli vuorosi sun lähteä pois. Su 23.5. Puhalla lounatuulen lailla sydämemme kylmyyteen, sytytä se rakkauteen, uuteen iloon rikkaaseen. Pyhä Henki on yhteyksien luoja, solmija ja ylläpitäjä. Pyhä Henki, rohkaisija, Pojan kirkkaus taakoitetun. Room. Raivaa esteet yhteyden, hoida kirkkoon, armon yhteisöön. Päivätilaisuuden jälkeen Parikanniemiystävät ry:n vuosikokous kirkossa. 045 1119555. Riikonen, lit. Su 16.5. Puh. Vaivun ajatuksiini. Riikonen, Markku Komulainen. klo 10 Messu kirkossa, Hukka, Hakulinen. Muuta etukäteisilmoittautumista ei ole. Antero. Kuljen ajatuksissani jo lapsuudesta tuttuun rantaan. Niin monissa elämän eri vaiheissa Jumala on Henkensä kautta ollut läsnä, ilossa ja surussa. messun jälkeen Helluntaijuhlien päiväseurat kirkossa Erkki Lemetyinen, Teuvo V. Lauantai on selkeä tai puolipilvinen, lämpö nousee 21 asteeseen. lounaan ja kahvit, ohjelmaa. Aamen. Pyhän Hengen tuuli voi kuitenkin vahvistaa sitä, ihan niin kuin tuuli nostattaa purjeveneen purjeet. Taloavustuksia ja kylätoimintatukea seuroille • Ilmatieteen laitoksen sääennuste lupaa Keski-Karjalaan viikonlopuksi viilenevää säätä. Mukana Jouko Malinen ja Pekka Barck. Isoimmat potit jaettiin taloavustusten laarista. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleiden lasku sankarihaudoilla. Tervetuloa laulamaan yhdessä! Su 23.5. Puhelut ja viestit pitävät kuitenkin yhteyttä yllä. klo 17 ehtoopalvelus. Asiointi puhelimitse tai sähköpostilla puh. Saarnaa Teuvo V. Pienempiä summia saivat kyläyhdistykset ja urheiluseurat. Jumalan Henkeä, Pyhää Henkeä, on myös kuvattu tuuleksi. Joensuussa jumalanpalvelukset siirretään srk.salille ja palveluksiin otetaan ennakkoilmoittautumisella 40 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Uskoen, toivoen ja luottaen siihen, että Jumalan Henki kulkee mukana jokaisella askeleella. To 20.5. Sis. Messun jälkeen seppeleiden lasku sankarihaudoille. Ke 19.5. Retki Luomutila Hassiseen. Piirit: Ma 17.5. klo 10 messu kirkossa. Pyhää Henkeä voi tuulen ohella verrata myös vaikkapa puhelimeen. Rannassa on aivan tyyntä, mutta keskemmällä kulkee pieni tuulenvire. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Su 16.5. Su 16.5. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Tuula, ort. Päiväkerho on tarkoitettu 3-5 –vuotiaille lapsille. 040-739 1933/ Katriina, 040-739 1931/Kaisa. Ma 17.5. ma – to klo 9 – 12. Diakoniatyön vastaanotto kirkolla keskiviikkoisin klo 10.30–11.30. ma – to klo 9 – 11 puh. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Maakunnissa toimitettaviin jumalanpalveluksiin ei tarvitse enää ennakkoilmoittautua. Barck RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kunnan vuosittain jakamien kylätoimintaavustusten saajat on päätetty. Kastettu: Väinö Elmeri Holopainen. Hakulinen. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 16.5. Lauantaina: Sofia, Sonja, Sohvi, ort. 8:38 -39. Ti 18.5. klo 18 Suomen Raamattuopiston Yhteisen jakamisen seurat kirkossa. Rakkaudella kaivaten Ville Päivi, Mika, Jenni ja Joni veljet ja sisar perheineen sukulaiset ja ystävät Irja Annikki TIMONEN g 27.6.1951 = 21.4.2021 Ikävä. Su 23.5. Puiden oksat heiluvat jo pienestäkin vireestä, jokainen varmasti tietää, että kävely tai pyöräily on helpompaa myötäkuin vastatuulessa. klo 10 messu kirkossa. LEENA-SUSANNA Mikkonen kappalainen, Kesälahden kappeliseurakunta Helluntaiaatoksia Lämmin kiitos Irja Timosen hyvästä hoidosta Kiteen ja Kesälahden kotisairaanhoidon hoitajille, Suviliinalle, P-K:n pelastuslaitoksen ensihoitajille, Kiteen terveyskeskussairaalan hoitohenkilökunnalle. aika). Kerrothan oman nimesi ja puhelinnumerosi turvallisuuden vuoksi, mikäli korona-altistumisia tai tartuntoja havaitaan myöhemmin. 040 562 2612. La 22.5. 4 Perjantai 14.5.2021 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 14. Katson järvelle. Tarjolla makkaraa ja kahvia. puh. Täällä on uitu serkkujen kanssa tuntitolkulla ja käyty välillä lämmittelemässä saunan löylyissä. klo 17 vigilia. Komulainen, kantt. Puh. klo 14 Tsemppikerho srk-keskus. klo 10 Messu, Helluntaijuhlat kirkossa, Parikanniemisäätiö ja Kiteen srk. klo 17 Medialähetyspiiri Pirkko ja Esa Kososella. Aurinko on jo painumassa mailleen. ’ Katson vielä väreilevää järven pintaa. Feodor, Heikki, Teo, Teppo, Teuvo. Kun ystävä muuttaa meistä kauas, meidät valtaa ikävä ja kaipaus. Jaaman seudun kyläyhdistys, Niemisen ja Sintsin seudun kyläyhdistys ja Niemisen urheilijat saivat kukin 600 euron summan. klo 9.30– 11
Minnan mielestä monessa suomalaisessa yrityksessä asiakaskokemus on kirjoitettu strategiaan, mutta sitä ei ole viety konkretiaan. Kirjoitustyön pohjalle haettiin haastateltaviksi suomalaisia johtajia. toukokuuta Kiteentie 7 P. Samassa kokouksessa kunnanhallitus myönsi Kiteen kaupungin sivistysjohtajaksi valitulle Matias Valoaholle eron virastaan 1.8.2021 alkaen. – Jokaisella kohtaamisella on lunastettava annetut lupaukset. MINNA sanoo, että kirjoittajaryhmässä on paljolti samaa henkeä ja elämänasennetta, mutta myös paljon ammatillista erilaisuutta. Kirjasta on haluttu käytännönläheinen opas, joka sisältää paljon esimerkkejä asiakaskokemuksen liiketoimintahyödyistä. Reilut kymmenen vuotta sitten Minna siirtyi digitaalisen kaupankäynnin ratkaisuja toteuttavaan Solteqiin, jossa hän työskentelee myyntija markkinointijohtajana. Ihmisten välisessä kohtaamisessa syntyy tunnekokemus, joka synnyttää luottamuksen, ja johon ostopäätös lopulta aina perustuu. Samoihin aikoihin työ Helsingissä veti puoleensa. – Osassa yrityksistä ollaan jo melko pitkällä, mutta turhan monissa organisaatioissa ei vielä ymmärretä asiakaskokemuksen merkitystä. – Jokainen kirjoitti omat vastuulukunsa, joita muokattiin jaetuissa dokumenteissa, sillä halusimme kirjaan yhteisen äänen. – Prosessin aikana opin ainakin sen, että kirjat syntyvät kirjoittamalla, ja amatöörit odottavat inspiraatiota, Minna nauraa. – Kirja valottaa hyvin, mitä asiakaskokemuksella tarkoitetaan, ja miten asiakaskokemuksen avulla voi parantaa tuloksia ja saada aikaan parempia palveluita, toimintoja ja bisnestä. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Joensuu on suosituin kotikunnan ulkopuolinen työssäkäyntialue jokaisessa Keski-Karjalan kunnassa. KIRJOITTAJARYHMÄN tavoitteena on, että kirjan oppien avulla Oy Suomi Ab nousisi asiakaskokemuksen mallimaaksi samaan tapaan kuin Ruotsi tunnetaan markkinointiosaamisestaan. Valmistuttuaan hän työskenteli muun muassa tuotekehityksen projektipäällikkönä Elisassa, kiinteistöjen myyntityössä Espanjassa sekä Suomeen palattuaan HRja rekrytointikonsulttina Proffice Groupissa. Opinnot ja työt etenivät jo siihen aikaan modernisti isolta osin etänä. – Seuraavaksi haluamme viedä kirjan maailmalle, ja saada mukaan globaaleja organisaatioita esimerkkeineen. Palo samaan asiaan ajoi energisiä naisia kirjoitusprosessin läpi. – Riikka (Tanner) kirjoitti aiheesta blogin, jota kommentoin. Löppönen aloittaa vs. Tukea tiehoitokunnille TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanhallitus totesi, että kunnanjohtajan virkavalintaa koskeva päätös pannaan täytäntöön 19.5.2021, jolloin Mikko Löppönen aloittaa Tohmajärven vs. Samaan pureudutaan naisviisikon tuoreessa kirjassa. kunnanjohtajana 19. Rääkkylästä Joensuuhun pendelöi 126 rääkkyläläistä. Kiteelle työskentelemään hurauttaa 224 ja Kontiolahdelle 17 tohmajärveläistä. – Eivät yritykset tee kauppaa keskenään, vaan ihmiset tekevät. Haastattelujen ja valtavan lähdekirjallisuuden pohjalta kirja muotoutui lopulliseen muotoonsa vuoden loppua kohden. Kaikista Pohjois-Karjalan työpaikoista lähes 80 prosenttia sijaitsee Joensuussa. MINNAN mukaan asiakaskokemuksen merkitystä liiketaloudessa ei voi mitenkään tänä päivänä ohittaa. Toiminta perustuu henkilökohtaiseen suhteeseen, luottamukseen ja aitoon kiinnostukseen. Aihetta konkretisoivia keskusteluja käytiin kaikkiaan viitisenkymmentä heinä-lokakuussa. Edun saat K-plussakortilla. Kiteeltä 296 kuntalaista käy töissä Joensuussa. Välillä kokoonnuimme yhteisiin kirjoitusretriitteihin, ja itsekin vetäydyin muutamiksi päiviksi omaan rauhaan kirjoittamaan. VIIDEN naisen kohtaamisesta syntyi idea yhteisestä kirjasta, joka konkretisoitui vuosi sitten huhtikuussa kustannussopimukseen bisneskirjallisuuteen erikoistuneen Alma Talentin kanssa. – Tässä on vielä valtavasti tehtävää. ASIAKASKOKEMUS nousi Minnan tutkimustyön keskiöön hänen suorittaessaan EMBA-tutkintoa Jyväskylän yliopistossa 2015 – 2017. 010 6666 370 ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE KAIKISTA vaatteista ja jalkineista, MYÖS TARJOUSHINNOISTA , VAIN PE–LA 14.–15.5. Avustusta myönnetään tielle, jota koskevien asioiden hoitamista varten on perustettu tiekunta ja niille tieosille, mitkä toimivat pysyvän asutuksen pääsyteinä tai joilla on paikkakunnalla huomattava liikenteellinen merkitys. Perjantai 14.5.2021 5 TOHMAJÄRVI / KIRKKONUMMI Mervi Venäläinen Tohmajärveläislähtöisen Minna Ruusuvuoren ja neljän muun liiketalouden ammattilaisen yhteinen kirja, Menestys syntyy asiakaskokemuksesta – B2B-johtajan opas, julkistettiin muutama viikko sitten. Alennus ei koske seura-/ tilattavia tuotteita, eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin.. Kuva: Sam Jamsen. NYKYISIN Kirkkonummella asuva Minna suuntasi vuonna 1996 Tohmajärven lukiosta ylioppilaaksi kirjoitettuaan Joensuuhun digitaalisen viestinnän opintoihin. Luvut pohjautuvat ELYkeskuksen järjestämän joukkoliikenteen palvelutasotavoitteita selvittäneeseen raporttiin. Tukea haki kaikkiaan 136 eri tiekuntaa. Seuraavaksi yleisintä kiteeläisten keskuudessa on Tohmajärvelle kulkeminen, missä ahkeroi 114 kuntalaista. Tätä meiltä on jo toivottu. Minna korostaa, että kirjasta voivat hyötyä myös muut kuin liiketalouden parissa toimivat. Kirjassa asiaa on lähestytty ajatuksella, että yhteistyö yritysten välillä on ihmisten välistä, ihmiseltä ihmiselle. Vaikka Minna myöntää mieleen välillä hiipineen hienoisen epätoivon kirjan valmistumisesta, hän korostaa ryhmän toimineen määrätietoisesti. Yli 300-sivuisen yritysten väliseen asiakaskokemukseen syventyvän järkäleen synty oli nopea, sillä kirjoittajaviisikko tapasi toisensa vasta vuoden 2020 alussa sosiaalisen median ansiosta. Kiteellä töissä käy 49 ja Liperissä 16 kekälekuntalaista. Joensuu vetää pendelöijiä RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kunta avustaa yksityisteiden ylläpitoa tänä vuonna yhteensä 45 067 eurolla. Projekti eteni alusta loppuun järjestelmällisesti ja organisoidusti. Asiakaskokemukseen panostaminen vaatii yritysjohdolta kykyä ja ennen kaikkea halua ymmärtää sen liiketoiminnalliset vaikutukset kasvuun, kannattavuuteen ja kassavirtaan. Tutkitusti 80 prosenttia B2B-yrityksistä kokevat tuottavansa hyviä asiakaskokemuksia, mutta vain kahdeksan prosenttia asiakkaista kokevat samoin. Siitä syntyi keskustelu, jonka tiimoilta mukaan tuli Salla (Seppä). Kirja on kohdennettu yritysjohdolle sekä yritysten hallituksille ja omistajille. kunnanjohtajana. Avustuksen saannin ehtona on, että tie on pysyvän asutuksen käyttämä pääsytie. Parhaillaan hän opiskelee johtajuusopinnoissa, joissa johtoajatuksena kulkee myös asiakaskokemuksen merkitys. Menestystä paremmalla asiakaskokemuksella Tohmajärveläislähtöisen Minna Ruusuvuoren ja neljän muun liiketalouden ammattilaisen yhteinen kirja, Menestys syntyy asiakaskokemuksesta – B2B-johtajan opas, julkistettiin muutama viikko sitten. – Suomi on insinöörimaa, jossa tuotteet ovat keskiössä, ja asiakasymmärrys on jäänyt monin paikoin jalkoihin. Summalla katetaan osittain noin 226 kilometrin verran pitäjän yksityisteiden kunnossapidosta. – Kirjoittamiseen kului iltoja, viikonloppuja ja lomia. Termi on kuitenkin melko höttöinen, eikä asiakaskokemusta yritysten välisen liiketoiminnan kontekstissa ole juurikaan tutkittu. Pohjois-Karjalassa työskentelevistä 28 prosenttia pendelöi työpaikalleen jostain toisesta kunnasta. Tohmajärveltä työn perässä Joensuuhun ajelee 302 kuntalaista. Savonlinnaan työn perässä suuntaa 90 asukasta. Sosiaalisen median keskustelusta syntyi jakso Myyntijohtajan aamukahvilla –podcastiini, ja siitä edelleen ryhmä LinkedIniin, jonka kautta tiimi täydentyi Kirstillä (Laasio) ja Liisalla (Holma)
Osakkeisiin ja rahastoihin 100 000 euroa TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnan talousarvioon on varattu määräraha yhdistysavustuksille. Yhdistysavustukset haettavissa KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Itä-Suomen aluehallintovirasto myönsi viime vuonna avustuksia lähes 7,2 miljoonaa euroa. Forssassa taas australialaistaustaisen Sunstone Metalsin suomalaiset tytäryhtiöt etsivät ja kartoittavat kiivaasti mahdollisia litiumesiintymiä. Tässä vaiheessa siis tiedetään, että litiumpitoista kiveä voi esiintyä myös KeskiKarjalan seudulla, mutta sitä ei ole aikaisemmin osoitettu geologisilla tutkimuksilla. Potoskavaaran ja Kuukkelin seudulla sijaitseva varausalue on kooltaan 8,85 km². Lasten ja nuorten hyvinvointia tuettiin myös etsivä nuorisotyöllä, Harrastaminen osaksi koulupäivää – hankkeella sekä yhteistyökumppanuuksilla järjestettävällä harrastustoiminnalla, joihin myönnettiin yhteensä avustuksia noin 81 000 euroa. Perintö on suunniteltu käytettäväksi sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseksi kunnassa. Kaustisilla sijaitseva kaivos on saanut jo niin kaivoskuin ympäristöluvan. KITEE sai viime vuonna Itä-Suomen aluehallintoviraston myöntämiä avustuksia kaikkiaan noin 225 000 euroa. GTK:N Mineraalitalouden ratkaisut -tulosyksikön päällikkö Aleksi Salo kertoo, että tällä hetkellä ainakin kolme toimijaa etsii ja kartoittaa litiumesiintymiä Suomessa. Keski-Karjalaan 310 000 euroa Avin avustuksia viime vuonna KITEE Aladár Bayer Turvallisuusja kemikaalivirasto, Tukes, on hyväksynyt Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) varaushakemuksen litiumin etsimiseksi Kiteellä ja Tohmajärvellä. TOHMAJÄRVEN avustuspotti aluehallintovirastolta oli viime vuonna runsaat 36 000 euroa. – Kiteen alue on samantyyppinen kuin Keski-Pohjanmaan alue. Toiminnalla tuetaan erityisesti heikoimmassa työmarkkinaasemassa olevien nuorten elämänhallintaa ja työllistymistä. TOHMAJÄRVEN kunta on saanut Veli Simosen perinnön valtiolta Valtioneuvoston päätöksellä. Varaus ei oikeuta malminetsintään, kaivamiseen eikä louhimiseen. ” Geologian tutkimuslaitoksen suunnitelmissa on hakea alueelle malmin_ etsintälupaa, mikäli siihen on aihetta.. Etsivä nuorisotyö sai avustusta 12 500 euroa, ja runsaan parin tuhannen euron avustus myönnettiin myös 4H-yhdistykselle lasten ja nuorten kerhoja leiritoiminnan järjestämiseen. Tästä PohjoisKarjalaan myönnettyjen avustusten osuus oli vajaat kaksi miljoonaa. Kunnanhallitus käsittelee hakemukset kokouksissaan kesäkuussa ja syyskuussa. Liikuntahankkeisiin myönnettiin runsaat 22 miljoonaa euroa, ja kirjastohankkeisiin lähes 2,2 miljoonaa euroa. 6 Perjantai 14.5.2021 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Kunnanvaltuuston hyväksymien sijoitustoiminnan periaatteiden ja viime vuoden talousarvion mukaisesti Tohmajärven kunta sijoittaa 100 000 euroa hajautetusti osakkeisiin ja rahastoihin. Varaus ei myöskään rajoita maanomistajan oikeuksia eikä mahdollisia muita maankäytön tarpeita ja suunnitelmia. Kahteen kirjastohankkeeseen avustuksia myönnettiin yhteensä reilut 11 000 euroa. Tätä varten kunta perustaa Veli Simosen rahaston, jonka perustamispääomaksi tulee 535 000 euroa. Kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 22.2.2021 sijoitustoiminnan periaatteet, jonka mukaan metsän myynnistä saaduista kassavaroista on sijoitettava 100 000 euroa, kuitenkin enintään vuotuisen nettotuoton verran Metsäliiton A-osuuksiin tai osakkeisiin ja rahastoihin. VUOSITTAIN aluehallintovirastot myöntävät valtionavustuksia nuorten harrastamiseen ja hyvinvointiin, kirjastojen kehittämiseen sekä liikunnan edistämiseen liittyviin hankkeisiin ja toimintaan. Tänä vuonna Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt avustuksia runsaat 350 000 euroa. Isoimman siivun nielaisi etsivä nuorisotyö, joka siirrettiin kunnan omaksi työksi. GTK tutkii Keski-Karjalan litiumvarantoja Geologinen tutkimuskeskus etsii lähitulevaisuudessa Kiteen ja Tohmajärven rajamaastosta akkuteollisuuden himoitsemaa litiumia. Vuonna 2020 aluehallintovirastot myönsivät avustuksia yhteensä lähes 68 miljoonaa euroa. Avustuksilla hankittiin muun muassa omatoimilainaamiseen tarvittavat laitteet. Vuosia tämän akkumetallin esiintyvyyttä tutkaillut kaivosyhtiö Keliber Oy on hyvää vauhtia etenemässä litiumin tuotantoon. Avustusta hakevan yhdistyksen tulee olla rekisteröity Tohmajärvelle. Nuoriin panostettiin eniten, ja nuorten hyvinvointia ja harrastamista tukevia hankkeita rahoitettiin kaikkiaan runsaalla 43 miljoonalla eurolla. Aluehallintoviraston avustuksia myönnettiin Rääkkylään viime vuonna vajaat 50 000 euroa, josta suurin osa, 35 000 euroa, ohjattiin nuorten työpajatoimintaan. Toiminnan käynnistämiseen suunnattiin 25 000 euron avustus. Avustuksen myöntäminen perustuu tarveja tarkoituksenmukaisuusharkintaan. Avustusta myönnetään yleishyödyllisille yhdistyksille toimintaan, joka tukee ja täydentää palveluntarjontaa edistämällä väestön terveyttä ja hyvinvointia. Keski-Karjalaan avustuksia myönnettiin kaikkiaan runsaat 310 000 euroa. Avustusta myönnettäessä otetaan huomioon yhdistyksen toiminnan laajuus, osallistumismahdollisuuden avoimuus ja vaikuttavuus. Avustukset ovat haettavissa kahdesti vuodessa. MYÖS Rääkkylässä panostettiin lapsiin ja nuoriin. Geologian tutkimuslaitoksen suunnitelmissa on hakea alueelle malminetsintälupaa, mikäli siihen on aihetta. Tästä suurin potti, 110 000 euroa, suunnattiin Honkalampi-säätiön ylläpitämään nuorten työpajatoimintaan Kiteellä ja Tohmajärvellä. Kuluvana vuonna avustuksia on myönnetty lähes viisi miljoonaa euroa. – Kiteen alue on taas meidän omia tutkimuksia, joissa selvitetään, voisiko siellä mahdollisesti esiintyä litiumia sisältäviä kivilajiyksiköitä, Salo selvittää. TUKESIN antamasta päätöksestä ilmenee, että tutkimuskeskuksen suunnitelmissa on varausaikana tehdä alueella geofysiikan mittauksia sekä mahdollisesti myös UAV-mittauksia (drone) sekä kallioperäkartoitusta. Varaus, jonka viimeinen voimassaolopäivä on 28.1.2023, antaa yksinomaan etuoikeuden malminetsintälupaan. Tästä liikuntahankkeiden osuus on noin kolme miljoonaa, ja kirjastohankkeiden lähes kaksi miljoonaa euroa. Pohjois-Karjalaan on toistaiseksi myönnetty avustuksina noin 100 tuhatta, josta kymmenen tuhatta euroa Kiteen ja Tohmajärven kirjastojen hankkeisiin. Erityisesti akkuteollisuus kuluttaa alkalimetalleihin kuuluvaa litiumia yhteiskunnan sähköistymisen edetessä kiihtyvään tahtiin. Lisäksi suunnitelmissa on maanomistajan luvalla tehdä timanttikairausta, tutkimuskaivantoja, moreeninäytteenottoa ja biogeokemiallista näytteenottoa. Lisäksi Kiteelle myönnettiin yhteensä runsaat 33 000 euroa Kesälahden lähiliikuntapaikan toteutukseen sekä eläkeiän nivelvaiheessa olevien kuntalaisten liikunnan edistämishankkeeseen
Erityisen hyvin tämä tuli esiin elinkeinotoimen saralla. Simanainen muistaa, miten valtioneuvoston tavoitteena oli kasvattaa kuntakokoa niin, että pienimmissäkin kunnissa asukkaita olisi 8 000. Tämän jälkeen kuntayhtymän sisällä ei ollut sen paremmin luottamushenkilöiden kuin virkamiesjohdonkaan kesken minkäänlaisia ongelma koko sen 25 vuoden aikana, jonka hän oli terveyskeskuksen hallinnossa. Vaiheikkaiden neuvottelujen jälkeen päästiin ratkaisuun, jossa pääterveysasema rakennetaan Kiteelle ja sekä Rääkkylä että Kesälahti saamat omat terveyskeskuksensa. Virallisesti yhteistyö Keski-Karjalan seutukunnan nimellä alkoi vuonna 1975. Lainaukseen on tulossa niin kävelysauvoja, kahvakuulia kuin sulkapalloja tennissettejäkin. Sipulin sopimusviljelijöitä oli parhaimmillaan viitisenkymmentä ja viljelypinta-ala 40-50 hehtaaria, millä yllettiin 400 000-500 000 kilon vuosituotantoon. ENSIMMÄISEN itsenäisyystaistelun jälkeen Rääkkylällä oli vahva halu todistaa, että se on ansainnut itsenäisen kunnan statuksen. TOISENA vaihtoehtoehtona esitettiin kunnan jakamista naapurikuntien kesken. Lahjoittajat saavat vastineeksi kymmenen euron lahjakortit Rääkkylän työpajalle. Myöhemmin viljelykasvien kirjo laajeni entisestään ja pitäjä tuli tunnetuksi myös mansikan, porkkanan, purjon, kaalin sekä erilaisten maustekasvien viljelystä. Suurimpina saavutuksina hän nostaa esiin kehitysyhtiö Ketin ja Keski-Karjalan musiikkiopiston. – Kiteen, Rääkkylän ja Kesälahden välillä ei ollut erimielisyyksiä koko minun virkaurani aikana. On mietittävä uusia keinoja, joilla kuntalaisten tarvitsemat palvelut saadaan turvatuksi. TAVARALAINAAMON ideana on tarjota yhteiskäyttöön harvemmin tarvittavia välineitä. SIMANAISEN aloittaessa työnsä Rääkkylän kunnansihteerinä vuonna 1963 ei yhteistyö Kiteen kanssa olisi tullut kuuloonkaan. Hei eivät suostuneet ajatukseen, että toiminta keskitetään Kiteelle ja naapurit joutuvat tyytymään mopen osaan. Puolenkymmentä vuotta myöhemmin kimppaan tulivat myös Tohmajärvi, Kesälahti ja Värtsilä. Sen vaikutus kunnan talouteen oli jopa kahden veropennin luokkaa. Silloisen valtuuston puheenjohtajan toimintaohje nuorelle kunnansihteerille oli, ettei Kiteen kanssa olla missään tekemisissä. SIMANAISEN mukaan ratkaisu osoittautui oikeaksi ja kaikki osapuolet olivat tyytyväisiä. Yhteistyön tuloksena kaikille elinkelpoisille tiloille laadittiin kehittämissuunnitelmat. Se käynnisti yritystoiminnan monipuolistamisen palkkaamalla ensimmäisenä kuntana Pohjois-Karjalassa elinkeinoasiamiehen johtamaan maatalouden ja sen sivuelinkeinojen kehittämistyötä sekä tekemällä tiivistä yhteistyötä PohjoisKarjalan maatalouskeskuksen kanssa. – Aika vähän on kaikkiaan lahjoituksia tullut. Tällöin Oravisalon ja Varpasalon saaret olisi siirretty Liperiin, Kompakan alue Pyhäselkään ja muu osa kuntaa Kiteeseen. YKSI myönnytys lääninhallitukselle jouduttiin silti tekemään. Tästä seurasi, että lääninhallituksen laatimissa kuntauudistussuunnitelmissa Rääkkylän kunnan lakkauttaminen oli vahvasti esillä. KUNNALLA oli tärkeä rooli erikoisviljelyn vauhdittajana. Oli selvää, että monipuolistunut yritystoiminta toi lisää markkoja myös kunnan kassaan. HERUKKAA viljeltiin liki 40 tilan voimin yli 60 hehtaarin alalla. RÄÄKKYLÄ Jouko Väistö Rääkkylän kunnanjohtajan virasta vuonna 1996 eläkkeelle jäänyt Ilkka Simanainen on vakuuttunut, että Rääkkylä olisi menettänyt itsenäisyytensä jo aikoja sitten, jos se olisi suostunut kuuliaisesti valtavirran vietäväksi. LIIKUNTAVÄLINEIDEN osalta täydennystä kokoelmaan on luvassa kunnan varastoista. MITTAKAAVASTA kertoo paljon se, että 1970-luvulla Rääkkylä oli Ahvenanmaan rinnalla maamme suurimpia sipulintuotantoalueita ja mustaherukkapitäjänä koko valtakunnan ykkönen. Tässäkin hankkeessa rääkkyläläiset pitivät yhdessä kesälahtelaisten kanssa päänsä. – Välineet ovat jo aiemmin hankittuja, ja niillä tavoitettavuus kuntalaisille on ollut huono kun ovat olleet niin vähällä käytöllä, Lamminsalo taustoittaa. PARASTA Rääkkylää-hankkeen kautta pilotoituun tavaralainaamoon on kevään ajan kerätty lahjoituksina harrastevälineitä niin yksityishenkilöiltä kuin yrityksiltäkin. YHTEISTYÖ Kiteen kanssa tiivistyi 1970-luvun alussa uuden kansanterveyslain tultua voimaan terveyskeskusten rakentamisella. Sinnikkyys ja Keski-Karjala yhteistyö olleet Rääkkylän tuki ja turva Eläkepäiville jäätyään Ilkka Simanainen on koonnut aineistoa Rääkkylän historian kirjoittamista varten.. Kapineet lainataan kirjastokortilla, ja käyttöaikaa on kaksi viikkoa kerrallaan. Satsauksilla oli toivottu vaikutus kunnan talouteen. YHTEISTYÖ sujui mallikkaasti muillakin sektoreilla. Siksi minua ihmetyttääkin suuresti, miksi yhteistyö ei ole jatkunut samaan malliin. Itsenäisyyden säilyttämistä Simanainen pitää vielä tänäkin päivänä kuntalaisten palvelujen kannalta parhaana ratkaisuna. Yhteistyöllä saatiin Keski-Karjalassa paljon näkyvää tulosta aikaan. Uusimpana lahjoituksena lainaamoon tuli kaksi kannelta Kantele Koistiselta. Kunnan jakautumisen ja lakkautumisen pelossa valtuusto oli helmikuussa 1969 valmis hyväksymään Rääkkylän kuulumisen Kiteen yhteistoiminta-alueeseen. Sillä kunnan palveluvarustus laitettiin kuntoon kunnantaloa myöten. Voimallisen maaseutuelinkeinojen kehittämistyön tuloksena Rääkkylästä tuli valtakunnallisestikin merkittävä sipulin, marjojen ja muiden vihannesten tuottaja. Mikäli tämä ei talouden realiteettien takia enää ole mahdollista, on hän valmis liputtamaan Keski-Karjalan yhteisen kunnan puolesta. Toisaalta heti alussa tulivat toivotut matkasänky ja syöttötuoli, ja lautapelejä on kertynyt mukavasti, Lamminsalo tuumaa. – Ikkunapesuria on ehdottomasti toivottu eniten, mutta sellaista ei ole vielä valitettavasti saatu, Tanja Lamminsalo Parasta Rääkkylää-hankkeesta kuvailee. Toinen soitin on aikuisellekin sopiva moderni 5-kielinen kannel, Hannu Koistinen kuvailee. Ensimmäiset itsenäisyystaistelunsa Rääkkylä kävi jo 1960-luvun lopulla. LAMMINSALO on toiveikas, että jo kesälomalla tavaralainaamon toiminta on täydessä vauhdissa. Tavaralainaamo avautumassa kesällä Hannu Koistinen tutustutti Tanja Lamminsaloa kanteleen soiton saloihin. Tämä oli luonnollista, sillä 1960-luvulla Rääkkylässä oltiin täysin yksimielisiä siitä, että tulevaisuuden yhteistyön suunta on Pyhäselkä-Joensuu. – Kunhan kirjastoon saadaan hyllyköt tavaroille ja kaikki on listattu, päästäneen jo kesällä tavaroita lainaamaan, Lamminsalo uumoilee. Nykyään saaristo-osakuntaetuudella ei ole kunnalle enää merkitystä. Herukkapensaita oli parhaimmillaan 250 000 ja vuosituotanto 300 000 kiloa. KIRJASTOSSA on jo aiemminkin voinut käydä pimputtelemassa pianoa, mutta jatkossa kotiinsa voi lainata soitettavakseen myös kanteleen tai sähköurut. Kun lääninhallituksen suunnitelmat tulivat tietoon, aloitti Rääkkylä neuvottelut Pyhäselän ja Kiihtelysvaaran kanssa. RÄÄKKYLÄ osoitti innovatiivisuutensa myös rakentamalla maakunnan ensimmäisenä kuntana teollisuushalliin ja järjestämällä sipulinviljelijöiden käyttöön asialliset varastotilat. Lahjoituksia lainaamoon voi yhä tehdä. Rahassa ilmaistuna puhuttiin miljoonien markkojen lisätulosta. – Toinen on lapsille sopiva muskarikannel, johon on mukana myös leikkinuotit. Perjantai 14.5.2021 7 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kirjastosta voi tulevana suvena lainata kirjojen ohessa liikuntavälineitä, lautapelejä ja soittimia. Neuvotteluja ei kuitenkaan tarvinnut viedä alkua pidemmälle kuntauudistussuunnitelman ajauduttua karille. SEURAAVALLA vuosikymmenellä valtiokin tuli rahakirstun kartuttajaksi, kun Rääkkylä pääsi varsinaiseksi saaristokunnaksi
On tosi kiva tutkia kasvien ja eläinten rakennetta. Pietarin seudulta kotoisin oleva Veselovskaya on asunut Suomessa jo 20 vuotta. Hänellä on kaksi maisterin tutkintoa, suomalainen ja venäläinen. Haluan, että töissäni oikein ovat pienetkin yksityiskohdat, kuten suomut, luut, nivelet ja tuntosarvet, Veselovskaya kertoo. Kerään kaikenlaisia kuvia, joista saan vinkkejä maalaamiseen. Kolmepäiväinen kurssi käynnistyy tänään ja kestää sunnuntaihin. Näyttelyssä voi ihailla Veselovskayan upeita ja mikroskooppisen pikkutarkkoja akvarellimaalauksia sekä sekatekniikalla toteutettuja töitä, joiden aiheena ovat eläimet, kasvit ja monimuotoinen luonto kokonaisuutena. RISTIKON RATKAISU SIVULLA 11.. 8 Perjantai 14.5.2021 KESÄLAHTI Tuija Marienberg Keskiviikkona Sovintolan galleriassa, Kesälahdella, avautui taiteilija Olga Veselovskayan Luonnon anatomiaa -taidenäyttely. TAIDENÄYTTELY on avoinna tällä ja ensi viikolla lukuun ottamatta sunnuntaita ja maanantaita, jolloin Sovintola on suljettu. Näyttelyn ajan Olga Veselovskaya asuu Sovintolan vanhan puolen yläkerrassa olevassa taiteilijaresidenssissä. Kuvataiteesta on tullut hänelle ammatti, ja hän opettaakin maalaamista niin lähiopetuksena kuin verkossa. Välillä katsoja joutuu jopa miettimään, onko kyseessä maalaus vai valokuva, sillä taulun vaikutelma on hyvin realistinen. Hän oli haaveillut pitkään paikasta, jossa voisi asua ja keskittyä omaan luomistyöhönsä. Hänen pitämänsä viikonloppukurssin päätyttyä kurssilaiset järjestävät Sovintolassa oman taidenäyttelyn. Näyttelyssä voi tutustua lehden kansikuvien syntyprosessiin: kuinka paljon erilaisia maalauksia tarvitaan, ennen kuin kansikuva on lopullisesti valmis. Luonto ja taide tulevat lähelle Sovintolassa on tämän ja ensi viikon esillä taiteilija Olga Veselovskayan akvarellitöitä. Akvarellikurssin järjestävät yhteistyössä Kiteen kansalaisopisto ja Kesälahden Kulttuuriseura. Taiteilija ilahtui saatuaan näyttelykutsun Kesälahdelle ja kuultuaan, että tarjolla on myös residenssi sekä mahdollisuus pitää taidenäyttelyn lisäksi akvarellikurssi. Olga Veselovskayan vierailu toteuttaa taiteilijaresidenssin ideaa parhaimmillaan. ESPOOLAINEN Olga Veselovskaya on opiskellut Lahdessa sisustusarkkitehdiksi. Hänen maalauksistaan monelle tutuimpia ovat Luontoliiton Sieppo-luontolehden kansikuvat. Vaikka eläimellä olisi maalauksessa tietty asento, haluan erilaisia kuvia, jotta tiedän enemmän ja saan tehtyä eläimestä luonnollisen näköisen
Sunnuntai 16.5. 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Joonas Nordman Show 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Grand Designs – unelmaasunnot 2.20 Remontilla rahoiksi 3.15 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 4.15 112 Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets 6.25 Bing 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.40 Sonic Boom 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 18.00 Superkauppiaat 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Mestareiden mestari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Elokuva: Veljeni vartija 0.35 Australian rajalla 1.05 Australian rajalla 1.35 48 tuntia rikoksesta 2.35 Poliisit – kotihälytys 3.35 Amerikan rajavartijat 4.05 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Ideoiden maailma 9.50 Tekniikka muuttaa ihmistä 10.20 Minun puutarhani 11.00 Strömsö 11.30 Adam & Eva 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Olohuone: Verneri Pohjola 12.55 A Song Called Hate 14.28 Kansanmusiikkia pelastamassa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Erikoisia koteja 16.55 Islanti saagojen valossa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Muuri 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.15 Simon Reeve PohjoisAmerikassa 22.15 Kino: Rakkautta vailla Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.35 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.45 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.15 Näin Norjassa: Skansenin silta 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.20 Valkoisen neilikan velho 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, Kokoomus 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Digisukupolven haasteet 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Puheenjohtajatentti: Jussi Halla-aho 22.00 Eurovision Song Contest 2021 0.20 Oddasat 0.35 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä. Lande 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Ex-Onnelliset 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 Suurmestari 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Pitääkö olla huolissaan. Lande 16.00 Pöllötöllö 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pala sydämestä 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Puheenjohtajatentti: Petteri Orpo 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Viisukupla – Eurovisionbubblan 23.45 Karppi 0.30 Prisma: Luonnon aikakausi 1.25 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.5. 1.15 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.5. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Stadi vs. TV-ohjelma sunnuntai 16.5. Maanantai 17.5. 6.53 Tik Tak 6.58 Killen kimppakyyti 7.12 Urheat pupuset 7.19 Laura 7.31 Pikin eläimet 7.38 Kiri ja Lolo 7.45 Liisa ja Leo 7.56 Oktonautit 8.19 Ryhmä Hau 8.43 Lelumesta 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Voihan Poni 9.24 Merten syvyyksissä 9.45 Tiede X Mauton 9.52 Tipu Touhukas 9.54 Keskiajalla keksittyä 10.00 Hittimittari 10.58 Hittimittari 12.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit 12.57 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät 13.55 Viisukupla – Eurovisionbubblan 13.57 Viisukupla – Eurovisionbubblan 13.59 Viisukupla – Eurovisionbubblan 14.01 Viisukupla – Eurovisionbubblan 14.03 Viisukupla – Eurovisionbubblan 14.05 Viisukupla – Eurovisionbubblan 14.10 Suunnistuksen EM 16.35 Kohti jalkapallon Euro 2020 -kisoja 17.00 Jopet-show 17.25 Korpelan kujanjuoksu 18.13 Korpelan kujanjuoksu 19.01 Korpelan kujanjuoksu 20.00 Au pairit Irlannissa 20.30 Hillo 21.00 The Cabin in the Woods 22.30 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät 23.25 Hillo 23.45 Vihollinen sisälläni MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Mansikka Marja 9.10 Palomies Sami 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Ex-Onnelliset 11.00 Illallinen äidille 12.00 Kokkisota 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 15.00 Stadi vs. 9.10 Emmerdale 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Grand Designs – unelmaasunnot 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Villien jäljillä 13.30 Kokkisota 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kodista puutarhaan 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.15 Yhteinen sävel: Mandshurian Beat 15.10 Turhuuden turuilla 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Entä jos. 6.52 Saara ja Sorsa 7.03 Rikke 7.12 Kerkko Kukko 7.20 Petran poppoo 7.32 Simo 7.39 Robottijunat 7.51 Askarrellaan 7.57 Vekarat! 8.22 Galaxi 8.23 Tipu Touhukas 8.25 Lassie 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Hittimittari 11.45 Erämaan armoilla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty 14.19 Casualty 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa 15.50 Koiraperheet käytöskoulussa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korpelan kujanjuoksu 19.00 Uinnin EM 20.45 Sportliv 21.00 Karvat kiharaan – koirien stailauskisa 22.00 The Fall 23.00 Ketonen & Myllyrinne 23.25 Hillo MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Pöllötöllö 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Pikkuli 6.58 Mohvelit 7.05 Kaapo 7.29 Muru 7.44 Ryhmä Hau 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki 8.24 Kanikenttä 8.35 Unna Junná 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Hittimittari 11.50 Erämaan armoilla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty 14.19 Casualty 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa 15.40 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Rock-Suomi: Kapina 19.01 Uinnin EM 20.30 Sukeltaja 21.00 Ahvenanmaan sankarit 21.25 Ahvenanmaan sankarit 22.00 The Fall 23.00 Strike Back 23.45 Halko MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 19.5. 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Pala sydämestä 21.50 Ihon alle 22.40 Ulkolinja: Kirottu koraanikoulu 23.30 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.5. 6.52 Dinotassut 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Maijuli 7.14 Ritari Mikke 7.26 Heimo ja Hemmo 7.31 Mitä ihmettä. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.30 Hauskat kotivideot 18.00 Burgerimies Suomessa 19.00 Superkauppiaat 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Vaientamattomat 22.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.40 Kanadan rajalla 0.10 Kanadan rajalla 0.40 Narcos: Mexico 1.50 Poliisit – kotihälytys 2.50 Amerikan rajavartijat 3.20 Amerikan rajavartijat 3.50 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 9.00 Talot huokuvat historiaa 10.00 Huutokauppakesä 11.00 Daniel Olin 11.30 Lupatarkastaja pohtii elämää 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Euroviisut 1988 Suomen karsinta 13.15 Arkistojen salat 13.43 Uusi Kino: Ihmisen paras ystävä 13.55 La otra mirada – Toinen katse 14.55 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Milanon naisten paratiisi 16.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti 17.00 YLE FEM 17.00 Kasvis-tv 17.15 Minun puutarhani 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.20 Keskiyön aurinko 21.00 Efter Nio 22.00 Lumienkelit 23.00 Blank 23.20 Blank 23.35 Virtuaalitreffit Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Pohjois-Atlantin armoilla 9.00 Perjantai-dokkari: Tapparan nainen 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Some deep story 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Karpo 12.40 Merkkien salat: Kolmio 13.07 Marja Sannikka 13.35 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä. 9.10 Emmerdale 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Grand Designs – unelmaasunnot 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kodista puutarhaan 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Illallinen äidille 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 2.20 Villien jäljillä 3.15 Remontilla rahoiksi 4.10 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets 6.25 Bing 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 Sonic Boom 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Haluatko miljonääriksi. 7.36 Pii ja Poju 7.49 Milli ja Molli 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.36 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Hittimittari 12.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 12.25 Islannin pojat IsossaBritanniassa 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty 14.18 Casualty 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa 15.39 Korpelan kujanjuoksu 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korpelan kujanjuoksu 19.00 Uinnin EM 21.05 Sportliv 21.15 Sportliv 21.25 Jalkapallon Italian cup 23.55 The Fall MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Emmerdale 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Kokkisota 12.00 Valitut Palat Collection 12.16 olo.fit 12.30 Kodista puutarhaan 13.30 Kenen kotona. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Illallinen äidille 21.00 Super-Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans 23.30 Illallinen äidille 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Grand Designs – unelmaasunnot 2.20 Remontilla rahoiksi 3.15 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 4.15 112 Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets 6.25 Bing 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 Sonic Boom 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Hauskat kotivideot 16.25 Hauskat kotivideot 17.25 Onnenarpa 17.30 Mestareiden mestari 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi 23.05 Huvila & Huussi 0.05 Burgerimies Suomessa 1.05 Australian rajalla 1.35 Australian rajalla 2.10 El Chapo 3.05 Poliisit – kotihälytys 4.05 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Pohjoisen unohdettu sankari 9.00 Efter Nio 10.00 Elämä käännekohdassa 10.30 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona 10.55 Närbild 11.20 Keskiyön aurinko 12.00 YLE TEEMA 12.00 Halston – 70-luvun muodin supertähti 13.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Erikoisia koteja 16.55 Islanti saagojen valossa 17.30 YLE FEM 17.30 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Rakastamme kalliita kelloja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Watt Nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Marokko – rakkauden ja sodan aika 21.00 Historia: Kuvia Singaporesta 21.50 Kino Suomi: Laukaus Kyproksessa 23.20 Uusi Kino: Mehiläishoito 23.50 Hannibal Hopkins ja Sir Anthony Yle TV1 5.55 Elossa 24h 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.40 Näin Norjassa 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 12.20 Ikimuistoinen: Georg Malmsten 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.20 Taas tyttö kadoksissa 14.35 Uutisvuosi 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Entä jos. Tiistai 18.5. keskiviikko 19.5.2021 Yle TV1 5.55 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.15 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.15 Kuollut mies kummittelee 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, PS 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: 1990 – Saksan kohtalon vuosi 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Puheenjohtajatentti: Sari Essayah 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Syntinen 23.00 Oddasat 23.15 Marja Sannikka 23.45 Ihon alle 0.35 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.5. 18.00 Suurmestari 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Missä olit, kun politiikassa rytisi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Super-Jahti 23.35 Yökylässä Maria Veitola 0.35 Hitlist 1.30 Huuma 2.55 Ota rahat ja juokse 3.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Bing 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 Sonic Boom 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Pientä pilaa 10.40 Rempalla tuloja 11.10 Tanssin superäidit 12.10 Tanssin superäidit 13.10 Elokuva: Madagascar 15.00 Elokuva: Paavo Pesusieni -elokuva 17.00 Mestareiden mestari 18.00 Selviytyjät Suomi 19.30 Farmi Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi 23.05 Elokuva: Godzilla 1.30 Emma Gaala 2021 3.30 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Jennifer Erica 8.20 Paras harrastus 8.30 BUU-klubben 9.00 Kuka tahansa voi rikastua 10.00 Panikointia keski-iän kynnyksellä 10.30 Tekniikka muuttaa ihmistä 11.00 Muuri 12.00 YLE TEEMA 12.00 Bros: After the Screaming Stops 13.35 Musiikkimatka Irlantiin 14.30 Riverdance: 25v juhlashow 16.15 Tölöläb in Hangaari 17.05 Tölöläb – äänten jäljillä 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Huutokauppakesä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 Kesä -85 21.15 Elokuva: Näkijän tytär II – Käärmeen lahja 22.55 Vaihde vapaalla 23.24 Vaihde vapaalla 23.53 Vaihde vapaalla 0.22 Vaihde vapaalla. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 14.5.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
Havainnointialue voi ulottua kotiovelta sadan metrin päähän. Lisäksi Nomadland on saanut parhaan draamaelokuvan ja parhaan ohjauksen Golden Globe -palkinnot. toukokuuta, kaikille lintuharrastajille ja linnuista kiinnostuneille hauskan kevättapahtuman. Elokuvalle myönnettiin Venetsian elokuvajuhlien pääpalkinto, Kultainen leijona. Niinhän se on että jokaista maailmassa joku toinen voi pitää omituisena Silloin kannattaa liittyä kerhoon tähän Meitä ei olekaan aivan vähän. Kuntavaaliehdokas, vielä ehdit mukaan. BONGAA päivä pihalla on maksuton tapahtuma, eikä siihen tarvitse ilmoittautua ennakkoon. puolueiden näkemyksiä kunnallispolitiikasta ja kuntien tulevaisuuden näkymistä. Mukana on maalauksia, ompeluksia, sormivirkkauksia, luonnonmateriaalitöitä, puutöitä, liisteritöitä ja paljon muuta. Elokuvan unohtumattoman pääroolin tekee Frances McDormand. – teemana Kuntavaalit Lehti jaetaan joka talouteen Kitee, Kesälahti, Rääkkylä ja Tohmajärvi Parhaan elokuvan, parhaan ohjauksen ja parhaan naispääosan Oscarilla palkittu draama Nomadland nähdään nyt myös Kino-Hovissa. toukokuuta asti. KITEELLÄ Puhoksen eskarit, Hutsin eskarit, Metsäeskarit ja Pikkukarhu viskarit Kiepistä ovat ahkeroineet viime syksystä asti omissa ryhmissään, mutta yhteisellä Omituiset otukset -teemalla. 040 684 8424, 040 684 8411, 040 684 8436 tai markkinointi@kotikarjala.fi Ilmoittaja! KUNTAVAALIT TEEMASSA mm. – Saadun palautteen perusteella tapahtuma on nyt uudistettu. Tuija Marienberg BirdLife Suomi järjestää sunnuntaina, 16. Tulokset ilmoitetaan BirdLife Suomelle verkkolomakkeella heti tapahtuman päätyttyä. Nyt lasten mielikuvituksen ja kädentaitojen tuotokset ovat kaikille esillä. Työt ovat esillä 16. Hyvän mielen syöpön irtoavaa päälakea nostamalla lapun voi pudottaa syöpön sisälle. – Jo viime vuonna moni osallistuja yllättyi, kuinka paljon erilaisia lintulajeja voi nähdä lähtemättä mihinkään, Arkiomaa toteaa. VesPelin käyttö on ollut koronan vuoksi rajoitettua, mutta onneksi Kiteeltä löytyi hyvät tilat, jossa liikkuu ihmisiä ja lasten tekemä taide pääsee tuottamaan iloa mahdollisimman monelle. Koko tapahtuma-aikaa ei tarvitse käyttää havainnointiin, vaan jokainen voi osallistua itselleen sopivimmalla tavalla, esimerkiksi haravoidessaan pihaa, istuttaessaan kevätkukkia tai istuessaan päiväkahvilla puutarhakeinussa. Tulitko taidenäyttelystä hyvälle mielelle vai onko elämässäsi tapahtunut jotakin muuta, josta olet juuri nyt iloinen. Ilmoituksella voit välittää viestisi äänestäjillesi. Tarkoituksena on lukea näyttelyn päätyttyä lappujen tekstit eskareille ja jakaa näin hyvää mieltä. Tulosten kertymistä voi seurata lähes reaaliaikaisesti tapahtuman verkkosivuilta. Kiposta voi ottaa lappusen ja kirjoittaa siihen asian, joka tekee itselle hyvän mielen. Lasten tekemiä töitä oli niin runsaasti, että niitä esille laittamaan tarvittiin kuusi aikuista. Ihastuttavien otusten avulla lapset haluavat kertoa kaikille, että erilaisuus on huippu juttu! Jokainen on paras juuri sellaisena kuin on. Vastaava tapahtuma toteutettiin ensimmäisen kerran vuosi sitten. Palkittu Nomadland Kino-Hovissa Nomadland-elokuvan unohtumattoman pääroolin tekee Frances McDormand. SUNNUNTAIN aikana lasketaan pihapiirissä nähtyjen tai kuultujen lintulajien määrä aamuviiden ja iltapäivän kello viiden välillä. 10 Perjantai 14.5.2021 Mainosmateriaalit maanantaina 17.5. klo 14.00 mennessä puh. Kysy edullista ilmoitustilaa! Aluejakelu torstaina 20.5. Siihen osallistui yli 4 600 ihmistä ja lähes 3 000 pihalla, kertoo BirdLife Suomen toiminnanjohtaja Aki Arkiomaa. Chloé Zhaon kolmannessa ohjaustyössä esiintyvät myös oikeat nomadit Linda May, Swankie ja Bob Wells, jotka toimivat Fernin mentoreina ja kumppaneina tämän matkatessa läpi lännen loppumattoman avarien maisemien. Näyttelyssä on lähes kuudenkymmenen lapsen töitä. Havainnoida saa mihin aikaan tahansa sallitulla aikavälillä. – Kyseessä ei kuitenkaan ole kilpailu, vaikka harrastajat voivatkin leikkimielisesti kisailla keskenään lajimäärillä. Tapahtuman tarkoituksena on nauttia lähiluonnosta ja viettää mukava lintupäivä koronaturvallisesti kotipiirissä. – Tapahtuman suosio yllätti. Nomadland saapuu Kiteen Kino-Hovin ohjelmistoon sunnuntaina 16.5. KITEE Tuija Marienberg Röllin eli Allu Tuppuraisen Omituisten otusten kerho on täyttänyt Kauppakeskus Kupiaisen käytävän. Katso ja nauti! Erilaisuus on huippua Hutsin eskareiden Surusyöppöjen vieressä on yksi Hyvän mielen syöppö, jonka sisälle voi pudottaa hyvän mielen lapun. – Aiempina vuosina eskareiden kevätnäyttely on ollut VesPelissä, kertoi Hutsin esiopetuksesta vastaava Miia Pölönen pystyttäessään näyttelyä. Bongaa päivä pihalla Mökkirannassa tai kotipihalla voi kohdata yllättävän monta lintulajia.. Näyttelyssä on hauskojen Surusyöppöjen vierellä yksi Hyvän mielen syöppö, jonka lähellä on kipossa lappuja ja kyniä. Vaikuttavassa draamassa työnsä menettänyt Fern pakkaa omaisuutensa pakettiautoon ja lähtee tien päälle elämään perinteisen yhteiskunnan ulkopuolella, nykypäivän nomadina. YHTEISTYÖLLÄ saa paljon aikaan, Enää ei koulussa pelkästään piirretä ja maalata, vaan näyttely on todella monipuolinen. Bongaa päivä pihalla -nimisessä tapahtumassa lintuja havainnoidaan kotipihassa tai mökillä ja sen välittömässä läheisyydessä
Perjantai 14.5.2021 11 VUOKRATTAVANA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA KOKOUKSIA Lehdessä mm. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Tervetuloa! Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan hallitus RIVI-ILMOITUKSIA VUOKRATTAVANA 1h+kk+s Kesälahdella OP:n takana. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. alv. Distributed by Tribune Media Services. 2x30 pmm 50,00 € , sis. 050 3752108. 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.fi Lehti jaetaan joka talouteen koko Keski-Karjalan alueella. alv. Puh. Lisäksi näköislehti on veloituksetta kaikkien luettavissa. Lisäksi on koottu listaus rakennetun kulttuuriympäristön merkittävistä kohteista. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 300 € +vesi+sähkö. All rights reserved. Ilmoittautumiset ja kokousmateriaalin jako klo 17.30 alkaen. 12 kk 113,50 € . Tohmajärvellä kohteita on enemmän. koko Keski-Karjalan alueella. 12 kk 91,50 € . alv. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi torstain Koti-Karjalassa. Ilmoittaja! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Kokonaisuus koostuu kaavakartasta, selostusluonnoksesta sekä aineiston kohdekorteista. Tilaushinnat (sis. Pe suljettu (ajanvaraus) Kristillinen Eläkeläisyhdistys Toivossa Iloiset to 20.5.2021 klo 13.00 seurakuntakeskuksen kahvio. 040 5450454. asiaa Lehdessä mm. mennessä. Tervetuloa! Kuviosaha, sähköinen laattaleikkuri, Kemppi 200 tasasuuntaaja, kaasuhitsaus pillisarja. alv. Keski-Karjalasta matkailukohteena. 044 5748369. P. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. mennessä. 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.fi PAINOSMÄÄRÄ n. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. Tehtävä numero 184. Lisäksi näköislehti on veloituksetta luettavissa. asiaa Keski-Karjalasta matkailukohteena. Lisäksi näköislehti on veloituksetta luettavissa. P. Voit ilmoittautua info@valopiuha.fi tai puhelimitse 040 163 7074. alv. alv. Uusia loisteputkivalaisimia, kylmälaukku 12 V, Singer ompelukone, putkiradio levysoittimella. 19 500 kpl Lehti jaetaan joka talouteen Lehti jaetaan joka talouteen koko Keski-Karjalan alueella. Lisäksi lehti postitetaan keskikarjalaisille vapaa-ajan Lisäksi lehti postitetaan keskikarjalaisille vapaa-ajan asukkaille, jotka asuvat vakituisesti asukkaille, jotka asuvat vakituisesti muualla Suomessa. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. Luonnoksessa on kolme teemaa; turvetuotanto, soiden suojelu ja modernin ajan merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö. KOKO KESKI-KARJALAN JAKELU TO 20.5. Takuuvuokra 300 € . KITEE RÄÄKKYLÄ Ristikon ratkaisu Copyright: 2006 Michael Mepham. www.marjokes.fi RIVI-ILMOITUKSIA EL:n Rääkkylän yhdistys. Kiteeltä listalle on kirjattu Pyhän Kolminaisuuden ja Nektarios Eginalaisen kirkko, Rääkkylästä Niemisen siunauskappeli. alv. P. Mainosmateriaalit viimeistään ma 24.5. muualla Suomessa. Luottotiedot tark. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Pohjois-Karjalan maakuntakaava 2040 ensimmäisen vaiheen kaavaluonnos on kommentoitavissa toukokuun loppuun saakka. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Merkittynä ovat entiset rautatieasema ja kunnallistalo, kunnantalo, Petravaaran Pyhän Apostoli Andreaksen tsasouna, musiikkiopistona toimiva entinen kansakoulu sekä Tohmajärven seurakuntalo ja Kemien kirkko. Kaavaan on laadittu maakunnallinen soidensuojeluaineisto, joka liiteaineistossa kohdekortteina. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. ODOTETTU ODOTETTU KESÄLEHTI ilmestyy to 3.6. 1.6., vuokra 370 € +vesi ja sähkö. SEKALAISIA Äänestä nro 36 Marjo Keskitalo varatuomari, kauppat.kand. Sudoku tehtävän 183 ratkaisu. Saunallinen yksiö 36 m² Kaprakantiellä, iso parv., alin krs., vap. Ilmoittaja! Mainosmateriaalit viimeistään pe 14.5. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Vieraana Markku Komulainen. Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan VUOSIKOKOUS Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa, Paksuniementie 7, to 27.5.2021 klo 18.00. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. P. 050 3752108. Ennakkoilmoittautuminen pe 21.5.2021 mennessä. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Kaavaluonnoksessa useita merkittäviä rakennuksia. Toukosiunaus pe 21.5.2021 klo 10.00 Halosen kukkapuutarhalla, Haapasalmentie 923, 82335 Rasivaara
Piialle koulukiinteistö ei ole pelkkä yrityksen toimitila, vaan myös hänen ja hänen kahden tyttärensä sekä perheen lemmikkien koti. Piia kertoo, että neulojen tulisi vaikuttaa vähintään 20 minuuttia, mieluummin pidempäänkin. Ja ehkä vähän stressiäkin, ja turhautumista tai turhia kiireitä, hän toteaa. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.fi 58% aikoo 58% aikoo hakea tietoa hakea tietoa äänestyspäääänestyspäätöksen tueksi töksen tueksi sanomasanomalehdestä lehdestä Huomio kuntavaaliehdokas! Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Uutismedian liitto Tuhat suomalaista 1/2021 7 58 42 35 32 23 17 13 7 6 15 20 40 60 80 100 Sanomalehdet (painettu tai digitaalinen) Kaupunkilehdet/ilmaislehdet (painettu tai digitaalinen) Televisio (tv-kanavat tai niiden verkkopalvelut) Sosiaalinen media (esim. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Tukeva matto soveltuu terasseille ja parvekkeille. +3,5%-yksikköä TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Alkukartoituksen jälkeen akupunktiohoito voi alkaa. – Usein luokseni tullaan, kun muualta ei ole apua löytynyt. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vanhalla Onkamon koululla Piia Pippuri johdattaa minut hoitotilana toimivaan luokkahuoneeseen. Ennen neulojen pistämistä Piia käsittelee hoidettavan alueen. Hoitohuoneen seinällä ei ole kelloa tikittämässä, eikä hoitojen aikana soi musiikki eikä kuulu puronsolina. JOENSUUSTA kotoisin oleva Piia asettui Tohmajärven Onkamoon runsaat 13 vuotta sitten Jyväskylän, Tampereen ja Hämeenkyrön kautta. TÄYDENTÄVÄT hoitomuodot herättävät mielipiteitä. – Meridiaanijärjestelmämme aiheuttaa sen, että häiriötila voi olla jossain ihan muualla, kuin siellä missä kipu tai kireys tuntuu. Terve varovaisuus on aina hyväksi. Akupunktio on osa perinteistä kiinalaista lääkintää, jossa potilasta hoidetaan pistämällä pieniä neuloja tarkoin määriteltyihin akupisteisiin. Ison, valoisan huoneen toiseen päähän on sisustettu viihtyisä hoitonurkkaus, ja toisessa päässä on rauhallinen tila jutustella. Tärkeää on, että juot vettä illan mittaan, sillä aineenvaihdunta vilkastuu hoidossa, ja kuona-aineiden pitää päästä poistumaan, Piia ohjeistaa. Linnansa hän osti tädiltään, Marjut Kettuselta ja hänen puolisoltaan Kaukolta. – Skeptikkojakin olen kohdannut, ja joitakin myös hoitanut. MONI koliikkivauva on hyötynyt Piian vyöhyketerapiasta, ja akupunktiosta on saatu apua muun muassa päänsärkyihin, puutumisoireisiin, vatsaoireisiin, ontelovaivoihin tai stressiin ja unettomuuteen. Vaikka kehon tuntemuksia ei heti hoidon jälkeen osaa sanallistaa, saan sanottua, että tuntuu hyvältä. Piia puhuu vanhasta rakennuksesta kauniisti linnana, jota hän on vuosien saatossa opetellut kunnostamaan. Alakerran luokkahuoneeseen on sisustettu viihtyisä hoitotila. Nappulapohjan ansiosta vesi ei jää seisomaan maton alle. Facebook, YouTube, Twitter, Instagram) Google Radio (radiokanavat tai niiden verkkopalvelut) Aikakauslehdet (painettu tai digitaalinen) Verkossa olevat uutisportaalit (esim. – Sinua voi tänään paleltaa, se on ihan normaalia. – Kaikissa hoitomuodoissa on kontraindikaationsa, ja sen tiedostaminen on osa ammattitaitoa. Käsillä tekemisen tarve sai opiskelemaan vielä lisää, ja hän suoritti myös kivi-, puuja metallialan artesaaniopinnot. Värit: harmaa tai antrasiitti. – Käytän hoidoissani asiakaslähtöisesti eri tekniikoita, kuten akupunktiota, vyöhyketerapiaa ja shiatsua sekä lisäksi kuivakuppausta, moksausta, kuumakivihierontaa tai kukkaterapiaa. Piialla on pysyvä asiakaspiiri, ja lisäksi hoitoja ostetaan lahjaksi, tai hoitoon tullaan kokeilumielessä. Hoidon jatkuessa Piia kertoo huomioistaan. – Keho kertoo meille mitä se tarvitsee, kun vain kuuntelemme sitä. Shiatsua ja vyöhyketerapiaa hyödyntäen hän rentouttaa kehoni vastaanottamaan hoidon. Ampparit) Blogit/vlogit En mistään näistä/en osaa sanoa % ”Mistä seuraavista medioista aiot hakea tietoa äänestyspäätöksesi taustaksi kuntavaaleissa 2021?” Kaikki vastaajat, n=1000 Hakee tietoa äänestyspäätöksensä taustaksi kuntavaaleissa 2021 * IROResearch Oy:n tutkimus virhemarginaali n. 29,95/kpl) (Norm. Alussa juttelemme hieman, mutta pikku hiljaa olo alkaa tuntua yhtä aikaa raskaalta ja kevyeltä. Mutta hän ei katso aikaa kellosta, vaan luottaa siihen, mitä asiakkaan keho hänelle kertoo. Terassimattopala Olympia 133x250 cm 19,90 19,90 (Norm. Kertakäyttöisiä neuloja on erikokoisia. Piia puhuu itsestään lempeästi hörhönä, eikä pahastu, jos joku muukin häntä sellaiseksi nimittää. Hän kuitenkin tietää kokemuksesta, että hoidoista on monelle apua. Ensikokemus neulatyynynä Hoitavaa kosketusta täydentävillä hoitomuodoilla Piia Pippuri ottaa asiakkaat vastaan kotonaan Onkamon vanhalla koululla. Iso talo tarjoaa kodin myös useammalle vuokralaiselle. Hoito aloitetaan selkäpuolelta. Pistäminen ei koske, mutta tuntuu joissakin kohtaa enemmän kuin toisessa. Piia ei survo kalenteriaan täyteen hoitoja, sillä hänelle jokainen hoitohetki on ainutkertainen ja intensiivinen. Lisäksi Piia on opiskellut luontoyrittäjäksi, luontaishoitajaksi ja vyöhyketerapeutiksi. – Päänsärkytaipumusta taitaa olla. ENNEN hoidon aloittamista Piia käy asiakkaan kanssa läpi muutamia terveydentilaan liittyviä kysymyksiä, ja antaa asiakkaan itsensä sanoittaa ongelmansa ja toiveensa. Etukäteen olin päättänyt laskea ihooni asetettavat neulat, mutta hoidon edetessä ajatus unohtuu. Keskustellessa käydään läpi myös mahdolliset kontraindikaatiot, eli mahdolliset esteet hoidolle. Luonnonmukaiset ja vaihtoehtoiset hoitomuodot ovat kiinnostaneet Piiaa nuoresta saakka. Takana on myös opintoja kiinalaisen ja länsimaisen lääketieteen parissa. Tilanne jännittää molempia osapuolia, mutta teekupposen äärellä mieli rauhoittuu. Talon omat elämisen äänet ja mahdollisesti verkkainen keskustelu asiakkaan kanssa riittävät. Olen tullut elämäni ensimmäiseen akupunktiohoitoon ja jutun tekoon. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Vaali-ilmoitusasioissa ota yhteyttä: puh. Kun hoidan asiakasta, haluan keskittyä häneen ja tekemiseeni täysin, enkä tuijottaa kelloa ja kiirehtiä. 29,95/kpl) /kpl /kpl MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. PIIA on koulutukseltaan tekstiiliartesaani, eikä vaatetusalan artesaaninkaan papereista paljoa jäänyt puuttumaan. – Liukuhihnatyö ei minulle sovi. Se vaikuttaa koko kehon ja mielen järjestelmään. PARIN tunnin päästä hoito on ohi, ja nousen istumaan. Olo on kevyt, mutta tokkurainen. – Akupunktiolla on Kiinassa hoidettu kaikkea. Hyvä valonkesto. Tosin hän puhuu mieluummin täydentävistä hoidoista. Selän päälle aseteltu kauratyyny lämmittää, kun Piia hoitaa jalkojani, ja kun käsittelyvuorossa on selkäni, kauratyynyn lämpö siirtyy jalkapohjiin ja varpaisiin. HOIDON aikana ajantaju katoaa. Hoito ottaa sen tarvitseman ajan.. Kun käännyn hierontapöydällä selälleni, tuntuu olo tosi pökkyräiseltä. – Parhaimman tuloksen saa, jos hoitoja ottaa muutaman kerran sarjana