Voimassa alkaen 24.4.2023. vuosikerta Keskiviikko 14.6.2023 N:o 24 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 15.–18.6. pantin 0,40 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. pantin 0,15. KLO 10–17 JOEN LEIPURIT TUOTE-ESITTELY Plussakortilla 22 39 39 PKT PKT 33 99 99 KPL KPL KIVIKYLÄN PALVARIN LIHAPYÖRYKKÄ 350 g (9,11/kg) 33 19 19 RS RS LEROY SAVUSTETTU KIRJOLOHI Vakuumipakattu Rajoitus 2 kalaa/ talous 12 12 95 95 KG KG ERÄ 44 50 50 2 PLO. LE COQ LONG DRINK 5,5% 6x0,33 l (6,00/l) sis. KATSO HUIKEAT TARJOUKSET JA TAPAHTUMAT LEHDEN KESKIAUKEAMALTA. pantin 0,90. ELLEI TOISIN MAINITA. Irtonumero 3,00 64. ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA -PIHVIT 320–400 g (7,47–5,98/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,35–2,75 /plo (4,30–5,10/l) OMASTA LEIPOMOSTA FAZER RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 70 g (5,57/kg) FAZER VOICROISSANT 50 g (13,80/kg) 00 39 39 KPL KPL -4–18 % Plussa-etu 00 69 69 KPL KPL KOKONAINEN BROILERI KANAN KOIPI-REISI KANAN RINTAFILEE PORSAAN PAAHTOKYLKI PORSAAN SELÄKE GRILLIMAKKARA MUSTAMAKKARA KUUMANA GRILLISTÄ Makkarabaari FRESH SUOSIKKISALAATIT 250–300 g (13,30–15,96/kg) TULOSSA ENSI VIIKOLLA KESÄNAVAUSTAPAHTUMA. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista A. TERVETULOA K-SUPERMARKET KUPIAISEEN TERVETULOA K-SUPERMARKET KUPIAISEEN MEILLÄ ROKATAAN JOKA PÄIVÄ! MEILLÄ ROKATAAN JOKA PÄIVÄ! HARTWALL VICHY ORIGINAL, JAFFA APPELSIINI, PEPSI MAX, NOVELL PLUS SINKKI+E, NOVELLE PLUS MULTI B+C 0,5 l (4,10–5,10/l) sis. ATRIA PERHETILAN KANAN HORNET TULISESTI MARINOITU SIIPI 900 G (4,39/kg) CLASSIC JÄÄTELÖT 64–85 g (25,47–37,12/kg) 22 19 19 KPL KPL JÄTTIS TUUTIT 88–96 g (20,73–22,61/kg) -15–16 % Plussa-etu 11 99 99 KPL KPL Ilman Plussakorttia 2,35–2,39/kpl (28,02–30,11/kg) KERMAJÄÄTELÖ VANILJA 1 L (1,00/l) -35 % Plussa-etu 22 00 00 2 PKT Ilman Plussakorttia 1,55/pkt/l 33 95 95 RS RS K-MENU SUOLAPÄHKINÄT 500 g (4,39/kg) 22 19 19 PS PS TAFFEL SIPS POIMU, BRODWAY, GRILLS, RAFFEL, JUUSTOSNACKS 235–325 g (9,82–13,57/kg) 33 19 19 PS PS Ilman Plussa-korttia 3,29 /ps (10,12-14,00/kg) KARHU OLUT 4,6% 0,568 l (5,00/l) sis. KLO 10–17 RIIKOSEN LEIPOMO TUOTE-ESITTELY PE 16.6. 22 99 99 TLK TLK 12 12 78 78 6 -PACK TO 15.6. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Nuorisoleaderissa mukana olleita nuoria kuunnellessani tunsin helpotusta: yhdistystoiminta saattaa tulevaisuudessa muuttua, mutta ei se lopu. Kuntouttavan työtoiminnan järjestämisvastuu siirtyi kuluvan vuoden alusta alkaen kunnilta hyvinvointialueille. 2 Keskiviikko 14.6.2023 Toimittajan kynästä Lukijan porinat Kesä on monessa yhdistyksessä erityisen aktiivista aikaa. Tästä on hyvä jatkaa, mahdollisesti jo tulevana syksynä. Leveyttä valtatien pientareella pyöräilylle oli kymmenisen senttiä. Perheissä tulisi puhua yhdessä kiusaamisesta ja sen seurauksista. Tämän Stop kiusaamiselle -kampanjan taustalla oli nuorten aiemmin toteuttama kysely, ja yhteistyössä olivat mukana K-Marketit kiusaamisvapailla vyöhykkeillään. Hyvinvointialueen yksiköiden ja työpajan yhteistyö mahdollistaa myös pienten työpajalle soveltuvien korjaustöiden tekemisen. Teknologia on hyvä renki, mutta huono isäntä! ANTERO PESONEN, Kitee Onko enää älyllistä elämää. Useissa yhdistyksissä kannetaan huolta tulevaisuudesta, kun aktiivitoimijat ikääntyvät. Kaikki merkityksellinen elämässä muka säteilee yhdestä aparaatista. Puutarha ja kasvihuone tulevat tarjoamaan jatkossakin työpajalla kävijöille hienon mahdollisuuden kasvattaa itse todellista lähiruokaa ja valmistaa sitä ruuaksi asti. Muutoksista huolimatta työpajatoiminta jatkuu Rääkkylässä aktiivisena ja tuottaa hyvinvointia paitsi työpajalla kävijöille myös muille Rääkkylässä asuville osana Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen palveluja. Ei raha, ei valta tai asema, vaan yhdessä tekemisen ja onnistumisen kautta syntyvä ilo ja innostus. Erityisesti vanhemmat nostivat esiin koulun ja kodin yhteistyön, opettajan varhaisen puuttumisen tärkeyden ja KiVa-koulutoiminnan puutteellisuuden. Monikaan ei tohdi tällaista kehitystä moittia. osallistunut digivalmennukseen, jonka myötä on tarkoitus kehittää työpajatoimintaan soveltuva digitaitoja vahvistava toimintamalli. Asiakkaiden arjessa tarvitsemien taitojen vahvistamiseksi työpajalla ohjataan ruuanlaittoa ja leipomista sekä huolehditaan yhteisvastuullisesti työpajan siivoamisesta. Työpajan puutarha ja kasvihuone olivat aktiivisessa käytössä jo Rääkkylän kunnan aikana, ja kevään myötä työpajalla on kylvetty siemeniä ja koulittu taimia kesää ja säiden lämpenemistä odotellessa. Myös pienemmät työpajan tuotteet matoista leikkuulautoihin olivat kysyttyjä, ja niitä sai ostaa työpajan myymälästä materiaalikustannusten hinnalla. Ääniviestejä pitää lähetellä ja somettaa. Lisäksi työpajalla vahvistetaan yhteisöllisyyttä ja sosiaalista vuorovaikutusta keskimäärin kerran viikossa toteutettavilla erilaisilla ryhmätoiminnoilla. Yhdistysten järjestämiin tilaisuuksiin, tapahtumiin ja toimintaan on matala osallistumiskynnys. Hän korosti seuratoiminnassa yhteisen päämäärän eteen tehtävän työn merkitystä mm. Saamamme palautteen perusteella vastaavanlaisille tilaisuuksille olisi tarvetta muissakin kunnissa. Työpajan puuja käsityöpajoilla valmistetaan edelleen pieniä käyttöja lahjaesineitä, mutta jatkossa ne suunnataan hyvinvointialueen asiakkaiden, henkilökunnan ja yhteistyökumppaneiden muistamisiin. Vuodeosastolla työpajan väki huolehtii pesulasta tulleet pyykit liinavaatevarastoon, jolloin hoitajien työaikaa vapautuu hoitotyöhön. Lentopalloliiton ohjaajakoulutuskoordinaattori Pertti Kulluvaara kävi Kiteellä puhumassa lasten ja nuorten joukkueurheilun monista hyödyistä. Rääkkylän kunta panosti paljon työpajan toimintaan tarjoten monipuolista tekemistä niin kuntouttavan työtoiminnan ja sosiaalisen kuntoutuksen kuin kunnan työllisyyspalvelujen asiakkaille. Kuntouttavan työtoiminnan ja sosiaalisen kuntoutuksen asiakkaat eivät pystyneet toteuttamaan kaikkea edellä mainittua, vaan kunta oli palkannut ohjaajien lisäksi työpajalle muita työntekijöitä, joiden tehtävänä oli vaativampien korjausja tilaustöiden tekeminen. Laajentaisinkin Kulluvaaran näkemystä koskemaan kaikkea lasten ja nuorten harrastustoimintaa. Toimintaa on kehitetty uudella tavalla huomioiden mm. Yhdessä toimimisen kulttuuriin kasvattaa myös se, että urheiluseuroissa merkittävässä roolissa on koko harrastavan lapsen perhe ja harrastusyhteisö. Parhaimmillaan tapahtumat ovat järjestäjien ja osallistujien vuoropuhelua, josta kaikille jää hyvä mieli. ELINA JAUHIAINEN Johtava sosiaalityöntekijä Työikäisten palvelut/ eteläinen alue MATTI SOININEN Vastaava ohjaaja Hyvinvointialueen Rääkkylän työpaja Aktiivinen toiminta jatkuu Rääkkylän työpajalla Pohjois-Karjalan maakunnallinen nuorisovaltuusto kävi keväällä Lieksassa, Ilomantsissa sekä Joensuun Penttilässä ja Hammaslahdessa keskustelemassa kiusaamisesta sekä keräämässä ajatuksia, kuinka kiusaamista voidaan vähentää tai estää. Puuttumisen tulisi tapahtua herkemmin muuallakin kuin koulussa, esimerkiksi työpaikoilla. Ihminen ajaa itseään yhä enemmän teknologian ja viihteen jatkeeksi. Erityisen vahvaa oli puupuolen osaaminen, jossa ohjaajan tuella ja avustuksella valmistui suuriakin puutuotteita kuten veneitä, roskakatoksia ja muita pieniä ulkorakennuksia. Normaali kommunikointi ei tahdo enää moneltakaan lapselta, nuorelta ja kohta aikuiselta enää onnistua. Puhelimessa ei osata tai uskalleta keskustella, siis tosiaan keskustella, jutella, rupatella. Tulisi puhua kiusaamisen vääryydestä, kannustaa puhumaan myös ikävistä asioista ja kiusattujen kokemukset tulisi saada kuuluviin. Tämä onkin kaiken vapaaehtoistoiminnan suola ja pippuri. Kiitämme kaikkia, jotka pysähtyivät kertomaan rohkeasti kokemuksistaan. HENNY AHTIALA ja IDA HIRVONEN Pohjois-Karjalan maakunnallinen nuorisovaltuusto Kiusaamista torjumaan neljän peen taktiikalla. Näin olemme viisaampia ja kokeneempia jatkamaan kampanjointia. Mervi Venäläinen mervi.venalainen@kotikarjala.fi Yhdessä tekeminen opettaa yhdessä tekemistä Kyllä näin autoilijana hieman kylmäsi tien päällä Puhoksesta Kiteelle. Keski-Karjalan Jetinan Nuorisoleaderhankkeen tilaisuudessa oli ilo kuulla nuorisoleaderin hallituksissa toimineiden nuorten kokemuksia. Syksylle on suunniteltu yhteistyötä kotipalvelun kanssa, jolloin kuntouttavasta työtoiminnasta jalkaudutaan kotipalvelutyöntekijöiden avuksi esimerkiksi kantamaan polttopuita sisälle sekä tekemään lumitöitä ja muita pieniä pihatöitä. Siis vaarallista ja haasteellista ilman puhelintakin. Toiminta työpajalla on kuitenkin erittäin aktiivista, vaikka tuotteiden ulosmyynti sekä korjausja tilaustöiden vastaanottaminen päättyi. Se tarjoaa luontevan toimintaympäristön myös lapselle ja nuorelle. Samassa tilassa ollaan porukalla puhelimia tuijottaen. Nuori ajeli polkupyörällä vastaan vasenta laitaa. Monen vuoden tutkimuksin täytyy todistella, että liiallinen älylaitteilu on ihmismielelle vahingollista. Miten on tultu siihen, että älyvempaimet vievät ihmisen koko huomion. Pihlajakodilla ulkoilutetaan asukkaita, ja jatkossa siellä käynnistetään myös työpajan väen vetämät virikepiirit. kokouskäytänteiden ja päätöksenteon oppimisen sekä monipuolisen tiedon karttumisen. Samoin kuntalaiset olivat tottuneet tuomaan työpajalle korjausja tilaustöitä pientä korvausta raaka-ainekustannuksia yms. Puhuminen nousi yhdeksi tärkeimmäksi asiaksi. Uuden oppimista oli tapahtunut aikuisten tuella yhdessä asioihin perehtyen, keskustellen, kuunnellen ja kompromisseja tehden. Onnistumisena seutukuntamme nuoret nostivat esille mm. Työpajan asiakkaat ovat suuntautuneet ohjaajien avustuksella auttamaan ahtaalla olevaa hoitohenkilökuntaa terveysaseman vuodeosastolla ja Pihlajakodilla. tulevaisuuden työelämän vaatimukset. Sosiaalihuollon asiakkaiden tekemä kuntouttava työtoiminta ei ole varsinaista palkkatyötä, jonka tuotteita voidaan myydä ulospäin. Kasvattavia pettymyksiä ja onnistumisia voi kohdata myös muissa kuin urheiluharrastuksissa ja lopulta kaikessa tekemisessä tarvitaan toisia ihmisiä rinnalle kulkemaan, mahdollistamaan ja kehittymään. Vaikka osa työpajan entisistä toiminnoista onkin jäänyt pois, niin uutta on tullut tilalle. Kiusaamiseen tulisi puuttua niin sanotusti pienestä pitäen, eikä sitä todellakaan tulisi normalisoida. Kulluvaaran mukaan erityisesti kilpaurheilu onnistumisineen ja pettymyksineen kehittää tarvittavia taitoja, kun lapset ja nuoret aikanaan astuvat maailman tuuliin etsien paikkaansa elämässä. Erityisesti mieleemme jäi eräs kiusaamisen kohteeksi joutunut henkilö, joka toivoi, että hänet hyväksyttäisiin sellaisena kuin on. Ja vaikeusastetta lisäsi se, että nuori tuijotti ajaessaan älypuhelinta. Ryhmätoiminnat sisältävät mm ulkoilua, luontoretkiä, keilailua, elokuvia ja musiikkia, tai mitä työpajalla kävijät keksivätkään ja mikä on mahdollista pajatoiminnan puitteissa toteuttaa. Yhdistysja seuratoiminta kokoaa yhteen ihmisiä, jotka jakavat samankaltaisen arvomaailman ja yhteneväiset kiinnostuksen kohteet. Kaikki olennaisia taitoja työelämässä, kuten myös yhdistystoiminnassa. Näin myös Rääkkylän kunnan työpajan toiminta siirtyi osaksi Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen toimintaa. Monet pitivät tärkeänä myös sitä, että tunnetaitoja kehitettäisiin kotona. Kiertueella saadusta palautteesta muodostui PPPP eli perhe, peruskoulu, puhuminen ja puuttuminen. Sosiaalisen kuntoutuksen avulla puolestaan vahvistetaan henkilön kykyä selviytyä arkipäivän toiminnoista ja vuorovaikutussuhteista. Kasvotusten keskustelusta puhumattakaan. Niinpä sai ajaa tarkasti. Kuntouttavan työtoiminnan tavoitteena on parantaa henkilön elämänhallintaa sekä luoda edellytyksiä työllistymiselle. Vaihtoehtoja ei ole -sokeasti mennään yhdessä haitalliseen kuplaan. Työpajan henkilökunta ja osa asiakkaista on mm. Itsestään selviä asioita on tutkittava. vastaan. Viimeiseksi mutta ei vähäisimmäksi jäi puuttuminen. Monet arjen asiat kun vaativat nykyään sähköisen asioinnin taitoja työelämästä puhumattakaan. Kannustaminen, kuljettaminen ja kustantaminen tulevat tutuksi myös muissa harrastuksissa. Yhdessä tekeminen opettaa yhdessä tekemistä. Mukana oli myös kuntien nuoriso-ohjaajia ja perhekeskusverkoston toimijoita. Mikä saa ihmisen ottamaan tällaista riskiä elämässään. työelämätaitojen kehittymisessä. Työpajan siirryttyä hyvinvointialueelle toiminta on keskittynyt kuntouttavan työtoiminnan ja sosiaalisen kuntoutuksen järjestämiseen
Turvallisuuden varmistamiseksi uuden sillan rakennustyöt keskeytettiin tarkemman selvityksen ajaksi. – On ollut ilo huomata, että viestimme on huomioitu ja katkosta on tulossa pelättyä lyhempi. – Jos meillä on täysi varmuus, että vaihtoehto B:n paalutukset eivät vaikuta vanhaan siltaan, laitamme kaikki paukut tämän vaihtoehdon toteuttamiseen, Väyläviraston hankintajohtaja Pekka Petäjäniemi ja hankejohtaja Magnus Nygård painottivat Väyläviraston tiedotustilaisuudessa. Rakennustöiden yhteydessä vanhassa sillassa havaittiin liikettä ja sillalle asetettiin nopeusrajoitus. Siltapaikalle tulisi 30 km/h nopeusrajoitus ja mahdollisesti myös akselipinoja rajoitetaan 20 tonniin, joka vaikuttaisi jonkin verran tavarakuljetuksiin. Siltatyön yhteydessä on tärkeää selvittää, voidaanko Karjalan radan muita kunnostuksia ajoittaa jo ensi vuodelle. Sillan keskituki sijaitsisi keskellä Syrjäsalmen uomaa, mikä vaikuttaisi jatkossa jonkin verran veneliikenteeseen ja vaatii mahdollisesti vesistöluvan. Etuina tässä ratkaisussa olisi, että se mahdollistaa uuden sillan rakentamisen jopa suunnitellulle paikalleen, nykyisestä sillasta tarvitsisi purkaa vain kansirakenne, uuden sillan rakentamine voidaan toteuttaa riskittömämmin kuin nykyistä siltaa liikennöiden ja se mahdollistaa useiden eri siltaratkaisuiden toteuttamisen viereiselle uudelle ratalinjaukselle. Lisäksi on selvitetty radan ja sillan linjausvaihtoehtoja olemassa olevalla rata-alueella, korvaavia liikennejärjestelyjä rakentamisen aikana sekä sillan rakentamisen ajoitusta. 3 3 Keskiviikko 14.6.2023 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen KITEE Kari Sarkkinen Väylävirasto on päätymässä kahteen vaihtoehtoiseen ratkaisuun Syrjäsalmen sillan rakentamiseksi. Toteutusajankohta sijoittuisi kesään 2024. Tällainen tilanne ei saa toistua, lähettää Turunen terveisiä hallitusneuvotteluihin. Väylävirasto on hakenut maan johtavien silta-asiantuntijoiden kanssa nopeammin toteutettavaa ratkaisua Syrjäsalmensillan rakentamiseksi. Ensimmäisessä vaihtoehdossa (Vaihtoehto A) nykyinen silta korvataan apusiltajonolla liikennekatkon aikana, jonka jälkeen liikenne siirretään apusillalle ja sen jälkeen rakennetaan uusi silta alun perin suunniteltuun sijaintiin. Väylävirasto on tehnyt hartiavoimin töitä ja nyt ratkaisuja on löydetty. Myös VR:n kanssa on tärkeää katsoa, miten korvaavat bussikuljetukset haittaisivat mahdollisimman vähän matkustusta. Lopullinen päätös valittavasta vaihtoehdosta tehdään alkusyksyn aikana sen perusteella, mikä vaihtoehto mahdollistaa lyhimmän ratakatkon. Vaihtoehto B on nousemassa huomattavasti houkuttelevammaksi vaihtoehdoksi, koska liikennekatko voi supistua viikkoon, jopa päiviin. Tavoitteena on, että katkon pituus olisi enimmillään 3-4 kuukauden mittainen, mutta kaikki keinot käytetään vieläkin lyhyemmän katkon saavuttamiseksi. Maakuntaliitto toivoo myös, että Karjalan radan muidenkin kohteiden kunnostusta kiirehdittäisiin. Merkittävin haitta on, että tämäkin rakennustapa aiheuttaa 2,5 – 3 kuukauden liikennekatkon, joka on kuitenkin lyhempi kuin aikaisemmin ilmoitettu 6 – 8 kuukauden katko. Nyt on tärkeää laittaa viipymättä kuntoon nykyinen Karjalan rata ja tehdä lisää ohituspaikkoja, jotta tavarat saadaan liikkumaan raiteille. – Syrjäsalmi on varoittava esimerkki koko suomalaiselle liikennepolitiikalle. Miten paljon, se selviää syksyllä.. Hankintajohtaja Pekka Petäjäniemen mukaan ratkaisuissa keskeisinä lähtökohtina ovat olleet junaliikenteen katkon lyhentäminen sekä junaliikenteen sujuvuuteen ja turvallisuuteen vaikuttavien riskien minimointi. Silta olisi edelleen rata-alueella eikä se tarvitsisi erillistä ratasuunnitelmaa. Syrjäsalmen silta: Parhaassa tapauksessa vain päivien liikennekatko Liikennekatko Syrjäsalmen sillalla tulee lyhenemään alkuperäisestä arviosta. ” Lopullinen päätös valittavasta vaihtoehdosta tehdään alkusyksyn aikana. Vanhan sillan nopeusrajoitus pidetään sen käytön loppuun saakka 30 km/h:ssa, jotta sen kestävyys pystytään takaamaan uuden sillan valmistumiseen saakka. Jarno Turusen mukaan jatkovalmistelussa on huomioitava, miten haitta elinkeinoelämän kuljetuksille voidaan minimoida. VÄYLÄVIRASTO jatkaa näiden kahden vaihtoehdon selvittämistä ja täsmennystä edelleen. Haluan kiittää myös alueemme yrityksiä ja muita toimijoita yhteistyöstä asian edistämiseksi, sanoo yhteyspäällikkö Jarno Turunen Pohjois-Karjalan maakuntaliitosta. VÄYLÄVIRASTO selvitti kaikkiaan yhdeksää eri ratkaisuvaihtoehtoa, joista analyysin jälkeen päädyttiin kahteen tavoitteet parhaiten täyttävään vaihtoehtoon. Aiemmin esillä ollut, lähes vuoden mittainen liikennekatko vilkkaalla rataosalla olisi ollut kohtuuton haitta henkilömatkustajille ja elinkeinoelämälle. Nykyisen, jo elinkaarensa loppupäässä olevan sillan säännöllinen tarkkailu jatkuu ja siltaa myös osittain korjataan, jotta nykyisen sillan käytettävyys ja turvallisuus voidaan varmistaa siihen saakka, kunnes sitä ei enää tarvita. Olemme olleet tiiviisti yhteydessä Väyläviraston kanssa ja viestineet, miten tärkeää on välttää katko tai saada se mahdollisimman lyhyeksi. Riskien kartoittamiseksi tullaan tämän kesän aikana tekemään koepaalutuksia ja seuraamaan niiden vaikutuksia vanhaan siltaan. Tässä vaihtoehdossa rakennetaan pidempi, teräksinen liittopalkkisilta mahdollisesti jopa 45 metrin päähän nykyisestä sillasta. POHJOIS-KARJALAN maakuntaliitto näkee Syrjäsalmen ratasillan suunnitelmat lupaavina. B-vaihtoehdossa hankkeen toteutus sijoittuisi vuosiin 2025 tai 2026. Toivottavasti tämä tapaus toimii herätyksenä sille, että Itä-Suomen nykyistä rataverkkoa lähdetään kunnostamaan. Molemmilla ratkaisuilla pystyttäisiin lyhentämään henkilömatkustajia ja elinkeinoelämää uhkaavaa liikennekatkoa merkittävästi
Puh. o.s. (A. Kiitollisina muistaen ja kaivaten sisar perheineen sukulaiset ja ystävät g 22.8.1951 Kitee = 22.5.2023 Kitee Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Toinin kammari kokoontuu maanataisin 26.6–7.8. Kanttorina Hannu-Heikki Hakulinen. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kuulkaa tätä, te jotka poljettee vähävaraisia ja ajatte maaseudun köyhät perikatoon! Herra on vannonut Jaakobin kunnian kautta: ”Minä en unohda yhtäkään heidän tekoansa!” Aam. Su 18.6. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Sannalta 30.6. Unissakävelijä kulkee usein aika etäälle itsestään siihen saakka, kunnes tulee pisteeseen, jossa tuntee, että on seinä vastassa, on ehkä suorittanut uupumukseen asti eikä siltikään tunne saavuttaneensa sisäistä rauhaa vaan päinvastoin – paha olo alkaa kertoa tarpeesta muutokseen. Jumalanpalvelukset järjestetään seurakuntasalissa/ Väärämäen kirkossa. Tervetuloa! ”Uskon todistajat”ikoninäyttely, pitäjäntuvan kesäkahvilan takahuoneessa 13.8. klo 9–13 Diakoniatyöllä on kesätorin kahviovuoro. La 24.6.klo 12 Kansanlaulukirkko kirkossa , Hukka, Gröhn-Dimov. Su 25.6. Ulkoisten asioiden avulla luomme valeminää, sellaista naamiota, jonka takana todellinen itsemme piileskelee siksi, ettei uskalla näyttää todellista olemustaan. klo 18 kansanlaulumessu Väärämäen kirkossa. Sirkka Katri Lötjönen 87 v. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. Eeli, Mefodi, Torsti. Keskustelua, yhdessäoloa ja pientä tarjoilua, josta vapaaehtoinenmaksu lähetystyön hyväksi. 8:4,7. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Pihla, Kielo, ort. 040 684 8424 Suruilmoitus. Ma 19.6. Marja Leena Ahonen 78 v. Terveisin: Oiva KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 14 Jumalanpalvelus. Torstaina: Vieno, Moona, Viena, ort. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta ma – to klo 9 – 12 p. klo 13 Messu Valkeavaaran rukoushuoneessa, Hukka, Gröhn-Dimov. 040 7391931 / sanna. Kosonen Kaivaten Antti Matti perheineen Kaarina perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Pekka Juhani IMMONEN Metsän poika tahdon olla, sankar jylhän kuusiston. Keskiviikkona: Kesäpäivänseisaus, Ahti, Ahto, ort. virsisovituksia, klassista musiikkia, jazzia. Ma 19.6 klo 8 Aamurukouspiiri takkahuoneessa. fi (tavattavissa arkisin) p. Tarjolla aamupalaa. kesäkuuta 2023 Aurinko nousi tänään klo 3.09 ja laskee klo 22.51. Su 25.6. Varhaiskasvatus: To 15.6. Seurakuntatoimisto srk-keskuksessa Kappelintie 4. Kiven runoa mukaellen) Suuret kiitokset Kiittäen Jukka Maiju Lassilan koulusta Erityiskiitos koko koululle ja Heikille sykähdyttävästä kulkue-tervehdyksestä. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskuksessa Kappelintie 4, ma ja ke klo 9–11. Sen jonka käsiin voi antautua ja asettua täydelliseen luottamukseen ja joka sanoo sanat, jotka jokainen haluaa kuulla: ”Sinä riität sellaisena kuin olet”. 045 1119555. Kirkon remontti 5.6.–16.7. Vapaa pääsy. 050 4090778. Aamos, Aukusti, Kusti. Ilmoittautumiset Leena-Susannalle mieluiten viestillä puh. Juhannuspäivä. Juhlistamme Kiteen musiikkiviikkoa. Vapaa pääsy / vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – to klo 9 – 12 puh. klo 15 Rauhanlauluja kirkossa: Sini Ahvensalmi, laulu; Eino Matsi, piano; Pyry Takala, kitara. Lämmin kiitos osanotosta. Rääkkylän Kappeliseurakunta Pe 16.6. 040 739 1931/Sanna, 040 739 1933/Katriina. Juuda, Paisi. mennessä p. Tulossa: Seurakuntaretki Mikkeliin to 20.7. 10.00 Messu Rääkkylän kirkossa, Komulainen, Häkkinen. Ke 14.6. Hautaan siunaamiset haudalla. Tarjolla grillimakkaraa ja mehua. 050 5204160 ilpo.hirvonen@evl.fi, hautapaikka-asiat keskiviikko perjantai. Kitee Seurakunnan yhteinen ilmoitus Su 9.7.klo 13 Omaishoitajien retki Tohmajärven kesäteatteriin Onnen maa-esitykseen Lähtö Kiteeltä klo 13.00. Toimitusvaraukset ma–to klo 9–12 p. Tervetuloa! Rakkaamme Helmi TURPEINEN g 24.7.1939 Kitee = 5.5.2023 Kitee Hiljeni askel, sydän uupui. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla yhteistyössä SPR:n kanssa. saakka. Uljas. 040 739 1881/ Ari Ainola. Melkein jokainen janoaa enemmän rakkautta, hyväksyntää ja myötätuntoa kuin ulkoisia asioita. Tuolla unesta heräämisen matkalla, läsnäolon, hiljaisuuden ja rauhan tilassa, saa usein kohdata myös itseä Korkeamman. 045 1119555. Siinä unessa suoritetaan elämää, pidetään tärkeinä sellaisia asioita kuten tittelit, uralla kehittyminen oman jaksamisen kustannuksella, tärkeät ja vaikutusvaltaiset ystävät, valta ja kunnia. Tervetuloa leikkimään ja viettämään hauskoja aamupäiviä! Ma 26.6. Maanantaina: Siiri, ort. Konfirmaatiomessu kirkossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Anu Hirvonen. Omaishoitajayhdistys tarjoaa lipun ja väliaikakahvit omaishoitajille ja -hoidettaville. Su 18.6. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. La 24.6. Ke 21.6. Tiihon. 045 1119555. Muulloin ajanvarauksella. Pekka Juhani Immonen 77 v. mennessä. Ulkojumalanpalvelus nuotiopaikalla (kesäkahvilan ja vanhan pappilan välissä) klo 11 (huom. Hautausmaantoimisto avoinna Palomäentie 12 b ma – to klo 9 –12 puh. klo 12 Toinin Kammari Toini Juvosen kotona osoitteessa Kiteentie 14 B 9. 40 €/ hlö. Kolehti lasten ja nuorten keskus. Sunnuntaina: Tapio, ort. Pientä tarjottavaa. Leino, Onni. Perjantaina: Päivi, Päivikki, Päivä, ort. Kesäkahvila: pitäjäntuvan kesäkahvila on auki 29.5.13.8.2023 ma-pe ja su klo 1117, la klo 11-16. Sauri, Manu, Sauli, Ismo. Itsensä maailmaan tuuliin kadottanut ihminen joutuu usein tekemään paluumatkan itsensä äärelle niin, että kuorii valeminänsä kuoria ja menneisyyden haavoja ja kipuja siihen asti, kunnes alkuperäinen itse alkaa paljastua kaiken kertyneen kuonan keskeltä. äiti ja siskot perheineen Vuodet ne vain vierii. Tiistaina: Into, ort. Diakoni Satu Kinnunen satu.kinnunen@evl. Ohjelmassa mm. Torstaisin vain puhelinasiointi. Romanikahvio pitäjäntuvalla klo 16. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 €. klo18 Lauluilta kirkko Tervetuloa laulamaan yhdessä Viiskielinenlaulukirjasta! Iltahartaus, kolehti lähetystyön hyväksi. klo 10 liturgia. Sateen sattuessa jumalanpalvelus on kirkossa. 050 3038005 pe 7.7. Jumalanpalvelukset pidetään 1.6. kappalainen Marja Multanen p. Miia Moisio Kirjoittaja on terapeutti ja pappi, joka pohtii inhimillisiä teemoja maan ja taivaan väliltä Unessa naamion takana Rakkaamme Sulo NOKELAINEN Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan, tuli vuoro lähteä pois kevään ollessa kauneimmillaan. 4 Keskiviikko 14.6.2023 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 14. Lämmin kiitos surussa muistaneille ja kaikille Helmiä hoitaneille. Messu kirkossa klo 10, Happonen, Hakulinen. Yhteystietoja: Ilpo Hirvonen p. Su 18.6. Lämmin kiitos osanotosta. 050 4670375, vastaanotto keskiviikkoisin 10-12, Kinnulantie 5. klo 9–12 perheiden kesäkerho kesäkuussa tiistaisin ja torstaisin on lasten ja aikuisten yhteinen kerho srk-keskuksen takapihalla Kappelintie 4. klo 9–12 lapsiperheiden kesäkerho kirkonkylän kodalla. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Anu Hirvonen. Hartaus/ohjelmatuokio klo 13, Mervi Kekäle. Ti 20.6. Hinta n. 040 0967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta(at)evl.fi Avioliittoon vihittyjä: Jarmo Matti Juhani Heikkonen ja Jaana Irmeli Puustinen. Su 2.7. Lisäksi voit ottaa omia eväitä mukaan. Lauantaina: Urho, ort. Naamion takana piileskelee usein ihminen, joka janoaa jotain muuta kuin ulkoisia asioita, on kadottanut itsensä ja lapsenkaltaisuutensa – iloisen, vapaan, rakastavan ja tasapainoisen itsensä. Su 18.6.klo 13 Sanajumalanpalvelus Kylän kappeli Multanen, Häkkinen. Jos lähtijöitä on Kesälahdelta tai Rääkkylästä järjestetään kyyti niiden kautta. Su 18.6. Pyhä Kolminaisuus Valamontie 4, Kitee: Su 2.7. Kuollut: Raili Kaarina Toivanen 91 v. Virasto: Virasto on auki yleensä ma ja ke klo 9-12 Maiju Lassilan tie 16, p. Vt. Tohmajärvi To 15.6. En juhli merkkipäivääni, joten en ole tavattavissa. Iso osa ihmiskunnasta elää tilassa, jota voisi kutsua unessa olemiseksi. Hyvvee kessee kaikille! eläkeukkelia monin tavoin muistaneille! ilmoitukset@kotikarjala.fi p. La 24.6. Lisäksi mukaan voi ottaa omia eväitä. Minäkin niiden mukana. Poissa: Hanne lomalla 8.6.– 10.7. Onnea Mikalle! t. – 23.6. Kiteen kirkko on avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten 5.6.–11.8.2023 ma–to klo 9 –15, pe 9–13.30. Kesälahden Kappeliseurakunta Su 18.6. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Su 25.6.klo 10 Messu kirkko Komulainen, Gröhn-Dimov. klo-aika), Happonen, Hakulinen. Tarinatupa on kesälomalla kesä–elokuun. Meillä on sinua ikävä Mirjam Jaana, Markku, Aarne, Akseli, Anniina ja Aada Johanna, Pertti ja Jonas sukulaiset ja ystävät g 30.1.1946 Kitee = 14.5.2023 Kitee Juhani siunattiin haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. klo 18 juhannuskonsertti kirkossa, pianotaiteilija Janne Maarala. Mefodi, Torsti, Niilo, Niko, Nikolai. Herramme näki ja luokseen kutsui. Tänä aikana Kesälahden kirkko ei käytössä. klo 18 Steel-pannu yhtyeen musisointia ja elokuva A Star is Born Kiteen kirkossa. Moni kyselee sitä, millainen kuuluisi olla, jotta tulisi hyväksytyksi ja tuntee itsensä ulkopuoliseksi, erilaiseksi, erilliseksi ja pelkää monenlaisia asioita. stainer@evl.fi. Metsäisellä vainiolla askel käy, oon huoleton ja maailma unholaan jääköön. Kylän kappelissa Rääkkylän kirkon remontin takia
K-raudan myymälähalli. Maakuntahallituksen puheenjohtaja Hanna Huttunen (kesk.) kertoi Puhokseen matkatessaan miettineensä, mitä sana kylä oikein tarkoittaa. Asemakaavan muutoksessa lisätään Puhoksentielle kaksi uutta liittymää tiesuunnitelman mukaisesti, yksi eteläja yksi pohjoispuolelle. Vuonna 2022 henkilöstön sairauspoissaolot olivat 14,4 kalenteripäivää henkilöä kohden, kun vuonna 2021 sairauspoissaolot olivat henkilöä kohden 11,2 kalenteripäivää. – Olemme iloisia, että saimme kilpailutuksesta sopimukseen johtaneen tarjouksen. – En olisi uskonut, miten nopeasti Puhokseen muuttamisen jälkeen juurtuminen tapahtui. Tämä on iso asia meille ja kilpailutuksen tuloksia on kovasti odotettu henkilökunnan keskuudessa. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupungin hallintopäälliköksi haki kolme henkilöä ja kaikki on kutsuttu haastatteluun. – Monesti meillä kotona kysytään, lähes joka päivä, että onko tänään talkoot. Etelässä suunnittelualue rajautuu osittain omakotitalojen, yhdistettyjen erillistalojen, rivitalojen ja muiden kytkettyjen rakennusten korttelialueeseen sekä kaavoittamattomaan ja rakentamattomaan taajamaalueeseen. Kiteen kaupungin puolesta paikalla puheen piti Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sinikka Musikka (kesk.). Vakinaisen henkilöstön määrä laski vuoteen 2021 verrattuna 10 henkilöä ja oli 243 henkilöä. Hän ei kuitenkaan osannut arvata, mitä muutto Puhokseen oikein toisi tullessaan. POHJOIS-KARJALAN Vuoden Kylä -kiertopalkinnon paikalla oli luovuttamassa viime vuonna arvonimen saaneen Juuan Ahmovaaran kylän puolesta Sirpa-Liisa Pääkkönen. PUHOKSEN kehittämisessä on suureen keskiöön otettu lapset ja heitä on osallistettu myös kehitystoimintaan. Erityisesti sivistyskeskuksen sairauspoissaolojen kasvu näkyi Covid-19 tilanteen johdosta voimakkaana sijaistarpeena erityisesti varhaiskasvatuksessa ja perusopetuksessa. Olisiko täällä jotain juomavedessä, Leinonen pohtii. Kiteen kaupungin strateginen tavoite vähintään neljä koulutuspäivää työntekijää kohden ei toteutunut millään toimialalla, mutta toteutui joidenkin yksittäisten henkilöiden kohdalla. – Kylät ovat yhteisö ja ihmiset niiden moottoreita, joiden avulla kylät voidaan säilyttää elinvoimaisena, Hanna Huttunen painottaa. – Kylät ovat ihmisten koteja. Kaupunginhallitus päätti jatkaa maankäyttöpäällikön rekryä. Kolmivuotinen sopimus sisältää vuoden option. Kylän vireys on kasvanut ja tunnelma aktivoitunut huomattavasti erityisesti keväällä 2021 perustetun Puhoksen kehittämisyhdistys ry:n myötä. Sopimus alkaa syyskuussa, sinne saakka kaupungin työterveyspalvelut tuottaa Siun työterveys oy. Kiteen kaupungin vakinainen henkilöstö väheni kymmenellä. Puhoksen saama Pohjois-Karjalan maakuntaliiton 1 500 euron lahjoitus aiotaan myös suunnata kokonaisuudessaan lapsille. Hakijat ovat: Neuvonen Lasse, filosofian maisteri, Joensuu, Korpi Tuula, hallintotieteiden maisteri, Joensuu ja Kontturi Minna, Tradenomi YAMK, Ilomantsi. Kylät ovat paljon enemmän kuin vain rivi taloja. Vuonna 2022 eläkkeelle siirtyi Kiteen kaupungin palveluksesta yhteensä 18 henkilöä. Puhoksen kehittämisyhdistys on yhdessä kylän ja sen asukkaiden, yhdistystoimijoiden, yrittäjien, KeskiKarjalan Jetinan ja Kiteen kaupungin kanssa elävöittänyt kylää lukuisilla kehittämisprojekteilla. Nyt kylästä on muodostunut koti. Leinonen kertoo hymyillen. Eläköitymisen keskiikä oli 63,7 vuotta, joka heikkeni 4,8 kuukautta vuodesta 2022. Liittymien lisääminen mahdollistaa olevien liittymien käytön. Kiteen työterveyshuolto Resettiin KITEE Kari Sarkkinen Kaupungin palveluksessa oli vuoden 2022 lopussa yhteensä 379 henkilöä, joka on 11 henkilöä enemmän kuin vuoden 2021 lopussa. Sairauspoissaoloissa vuodesta 2021 muutos oli kasvua 1 267 kalenteripäivää ja 29,8 prosenttia. euroa ja kasvua oli 3,6 prosenttia edellisestä vuodesta (0,62 milj.). Kuntatyöntekijät olivat poissa töistä oman sairauden takia keskimäärin 16,7 päivää vuosina 2020 ja 2021. KEHITTÄMINEN ei suinkaan lopu kylän palkitsemiseen. Alkujaan Tasapäästä kotoisin olevalle Leinoselle Puhos oli ennen muuttoa tuttu kouluajoilta. VIIMEISEN kahden vuoden aikana Kiteen Puhoksesta on muodostunut kuin Kiteen olohuone. – Täällä on aina asunut idearikkaita ihmisiä. Kaupunki organisaation tasolla toteuma oli 2,6 kalenteripäivää työntekijää kohden koko henkilöstön keskiarvolla laskettuna. Kaupungin sairauspoissaolojen määrä oli valtakunnallisesti vertailtuna kohtuullisella tasolla. Hallintopäällikön paikkaa hakeneet haastatteluun KITEE Mervi Venäläinen Lääkäriasema Resetti tuottaa jatkossa Kiteen kaupungin työterveyshuollon palvelut. PUHOKSEN kehittämisyhdistys ry:n Kaisu Leinonen perheineen muutti muutama vuosi sitten Puhokseen. Muuton taustalla oli toive elää kaupungin sijasta luonnon lähellä, kyläyhteisömäisessä paikassa. – Kysytään lapsilta myös heidän mielipidettään, mitä he haluaisivat, Leinonen lupaa. Seuraava kysymys usein on, että tuleehan kavereita. Kylissä on toivoa, turvaa ja juuret. Puhoksen lisäksi kunniamaininnalla palkittiin Ylävaltimon kylä Nurmeksesta. Toimialoittain tarkasteltuna sairauspoissaolojen määrä kasvoi, eli heikkeni kalenteripäivinä kaikilla toimialoilla. Tätä selittää ammatillisen eläkeiän henkilöstön suurempi eläköitymismäärä. Tähän vaikuttivat pääasiassa kesäkuun 2022 palkkojen yleiskorotukset ja määräaikaisen henkilöstön palkkakustannusten nousu. Aktiiviselta kylältä löytyy kaiken ikäisiä tekijöitä, perheen pienimmistä asti. Työterveyshuollon palveluiden tuottamisessa hyvä työterveysyhteistyö ja saavutettavuus ovat meille tärkeitä tekijöitä myös esimerkiksi rekrytoinneissa, henkilöstösihteeri Eeva Tenhonen Kiteen kaupungilta kertoo kaupungin tiedotteessa. Suunnittelualue rajautuu pohjoisessa liikerakennusten korttelialueeseen, jossa sijaitsee mm. Kilpailutuksen yhteydessä kaupunki kilpailutti optiona kokonaisvaltaisen työterveyshuollon. Lapsiin liittyen Leinosen puheesta välittyi myös lämmin kiitos Puhoksen koulun sekä päiväkodin henkilökunnalle suurella sydämellä tehdystä työstä. Vuonna 2022 Kiteen kaupungin henkilöstön palkalliseen koulutukseen käytettiin yhteensä 993 työpäivää, joka oli 324 työpäivää (24,6 prosenttia) edellistä vuotta heikommin. Puhoksen kylän osallistava ja kekseliäs tekemisen meininki vakuutti Pohjois-Karjalan Kylät ry:n ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton valintaraadin. Valitsijaraati alleviivasi Puhoksen laaja-alaista, saumatonta ja hedelmällistä yhteistyötä sekä kyläyhteisön aitoa, vilpitöntä ja vastaanottavaa vieraanvaraisuutta. Alueesta hän oli kuitenkin kokenut tällöin vain pintaraapaisun. KITEEN kaupunginhallitus asettaa nähtäville Puhoksentien työmaa-alueen asemakaavan muutoksen -liittymänuolet osallistumisja arviointisuunnitelman ja luonnoksen. Henkilöstökertomus kertoo myös, että henkilöstökulut olivat 17,3 milj. Vakinaisia virkoja ja toimia täytettiin eläköityneiden osalta tarpeen mukaisesti ja uusia tehtäväjärjestelyjä tarkastellen. Puhos on palkinnon myötä ehdolla myös valtakunnallisessa Suomen Kylät ry:n järjestämässä Vuoden Kylä 2023 kilpailussa. Kesän aikana alueelle valmistuu Puhosvirran luontopolku, jonka yhteyteen rakennetaan myös laavu. Puhokseen on parin vuoden aikana ilmestynyt muun muassa leikkija ulkotreenipaikka sekä ravintola. Keskiviikko 14.6.2023 5 PUHOS Roosa Sallinen Pohjois-Karjalan Vuoden Kyläksi 2023 palkittiin viime viikon lauantaina Kiteen Puhos. Luvut käyvät ilmi Kiteen kaupungin vuoden 2022 henkilöstökertomuksesta. – Olette selkeästi juoneet sitä samaa juomavettä kuin me muutkin täällä Puhoksessa. Eteläpuoleinen liittymä on osoitettu väliaikaiseksi ja se poistuu sen jälkeen, kun asemakaavan mukainen kaavatie on rakennettu ja yhteys rakennuspaikalle voidaan toteuttaa toista kautta. Puhoksesta Pohjois-Karjalan Vuoden Kylä 2023 Pohjois-Karjalan Kylät ry:n ja Pohjois-Karjalan maakuntaliitton valintaraati alleviivasi Puhoksen laaja-alaista, saumatonta ja hedelmällistä yhteistyötä
Kiteen terveyskeskussairaala toimii kesän ajan normaalisti. Tilanteessa ei tullut henkilövahinkoja ja traktorikin laitteistoineen selvisi vähäisin vaurioin. TOIMITTAJAN työ on ollut Kiviselle mieluisaa sen monipuolisuuden vuoksi. Rääkkylän terveyskeskussairaala on suljettuna 3.7.-27.8.2023. – Mehiläistarhaus on yksi harrastus. Tällä hetkellä kukaan ei sitä tiedä eli odotamme asiantuntijalausuntoja, Tohmajärven kunnan kehittämispäällikkö Anne Hyttinen kertoo. Rääkkylän ja Tohmajärven hammashoitolat ovat kiinni heinäkuun ajan. – Lattiarakenne antaa siinä kohdalla periksi. Kerääjässä tapahtui laitteen ylikuumeneminen, joka johti pölyräjähdykseen ja edelleen palon leviämiseen maaston. Pelastuslaitokselta hälytettiin tehtävälle yhdeksän yksikköä ja tulipalon sammuttamiseen osallistui noin 20 henkeä Kesälahdelta, Kiihtelysvaarasta, Kiteeltä ja Tohmajärveltä. – Toimittajan työssä on se seikkailuosuus eli juttukeikka. Rääkkylän terveyskeskussairaalan henkilöstö työskentelee kesäsulun aikana muissa Rääkkylän ikäihmisten palvelujen yksiköissä. Hirvonen kävi paikalla SPR:n toimijoiden pyynnöstä ja hän kertoo käynnin olleen lähinnä ohjauksellinen ja neuvova. Helsinki, Turku ja Raisio ovat tulleet tutuiksi. Mitään sisäilmaan liittyvää oireilua ei ole myöskään esiintynyt. Lukioaikana Kivinen oli vaihto-oppilaana Meksikossa ja yliopistoaikana hän asui myös Turkissa. – Selvitämme miten laajalle sieni on levinnyt ja onko se pysäytettävissä sekä mitä tilanne merkitsee Kunnallistalon kunnostushankkeen jatkolle, Tohmajärven kunnan tekninen johtaja Jorma Berg kertoo Berg on nähnyt sienilöydöksestä otetut valokuvat ja arvelee niiden perusteella kyseessä olevan lattiasieni. Kesälahden terveysasema on suljettuna osan kesäajasta henkilökunnan lomien ajan. Sulun aikana terveyskeskussairaalahoitoa tarvitsevat potilaat pyritään hoitamaan ensisijaisesti Kiteen tai Tohmajärven terveyskeskussairaalassa. SPR Tohmajärven osasto sulki kirpputorin heti sienihavainnon jälkeen ja neuvottelee parhaillaan uusista toimitiloista Tohmajärven kunnan kanssa. Onnekasta oli, että vaimokin sai töitä Joensuusta. – Terveysasemien lääkäritilanne on kesän aikana kokonaisuudessaan kohtuullisen hyvä. Muutoksia Siun soten palveluissa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Kunnallistalon, ”Keltaisen talon” kellaritiloissa SPR:n kirpputorilla tehtiin viime viikolla havainto sienikasvustosta. – Täällä saa kirjoittaa tosi monipuolisista asioista ja ilmiöistä. 6 Keskiviikko 14.6.2023 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Pelastuslaitos sai ilmoituksen suuresta turvetuotantoalueen palosta maanantaina hieman jälkeen kello kahden iltapäivällä. Hankkeet jatkuvat Hyttisen mukaan suunnitelluissa aikatauluissa. Pelastuslaitos muistuttaa, että Pohjois-Karjalassa on voimassa metsäpalovaroitus ja ennusteiden mukaan maasto tulee kuivumaan viikon kuluessa rutikuivaksi. – Ensin tutkimme, mikä sieni se on. Kyseisissä tiloissa ei kuitenkaan suositella oleskelemaan, hän ohjeistaa. – Kun Koti-Karjalassa oli paikka auki, otin Marko Torniin yhteyttä ja pääsin tänne töihin, hän sanoo iloisena siitä, että voi jatkaa mielityössään seudulla, joka on tehnyt häneen vaikutuksen. SPR ei aseta kirpputorilla esillä ollutta vaatetavaraa enää myyntiin. Muutama vuosi sitten alkaneet ortodoksisen teologian opinnot alkoivat kiinnittää hänet pikkuhiljaa Joensuuhun, jonne Kivinen perheineen vuosi sitten muutti. Kyseessä ei ole terveysvalvonnan kannalta mitenkään hälyttävä asia ja esimerkiksi hajuhaitoista ei ole raportoitu. – Puolivakavissani olen esittänyt vaimolle KeskiKarjalaa asuinpaikkanakin, hän naurahtaa. Pelastuslaitoksen tiedotteen mukaan tulipalo sai todennäköisesti alkunsa traktorin perässä olleesta mekaanisesta kerääjästä. Tilassa on tyypillinen vanhan rakennuksen tuoksu, Hirvonen kertoo havainnoistaan. – Kirpputoritoiminta jää nyt tauolle toistaiseksi, osaston puheenjohtaja Marjatta Heikkilä kommentoi. TOISTAISEKSI sienihavaintoja ei ole muualla Kunnallistalon tiloissa. Terveystarkastaja Aki Hirvonen suosittelee kirpputorilta vaatteita ostaneita pesemään ne pesuohjeen mukaan. Maaseudulla saattaisi olla tilaa Kivisen harrastuksille. PÄIVYSTYKSEN ruuhkautumiseen varaudutaan turvaamalla terveyskeskussairaaloiden paikat. – On ehdottoman tärkeää, etteivät takautuvat palkkaharmonisoinnin kustannukset tai niiden kirjaustavat tahi muut kertaluonteiset erät eivät saa johtaa kuntien epätasa-arvoiseen valtionosuuksien tason määrittelyyn jatkossa. Tänä kesänä toimittajatiimimme vahvistuksena työskentelee Joensuusta Tohmajärven Onkamoon ainakin väliaikaisesti muuttanut Miikka Kivinen. Kivinen on työskennellyt freelancer-toimittajana tehden juttuja monipuolisesti eri medioihin. Esimerkiksi kotihoidossa muutamilla alueilla sairaanhoitaja työskentelee vain aamuvuorossa kesän ajan ja kotihoidon asiakkaiden palveluiden käynnistämisessä saattaa olla viivettä. Varsinaisen tulipalon sammutustyön jälkeen kohteessa käynnistyi viimeisten kytöjen jälkisammutus sekä jälkivartiointi. Tuohtaansuolla reilun hehtaarin maastopalo RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen Kunnanhallitus sai tiedokseen kunnanjohtajan antaman lausunnon kunnan peruspalvelujen valtionosuudesta ja hyvinvointialueiden rahoituksesta annettujen asetusten muuttamista koskevassa asiassa. Kaiken kaikkiaan maastoa paloi turvesuolla reilun hehtaarin verran. – Siirtolaskelman tarkoituksena ja tavoitteena tulee olla se, että kunnista hyvinvointialueille siirtyvät kustannukset vastaavat laskelman perusteella yhden vuoden palveluiden järjestämisestä aiheutuvia kustannuksia ja että siirtoaskelmia varten kunnilta ja hyvinvointialueilta kerättävät tiedot ovat keskenään vertailukelpoiset ja johtavat yhdenmukaiseen tulokseen, toteaa Rautiainen lausunnossaan. Metsäpalovaroituksen aikaan on avotulen teko kiellettyä. – Kiinteistönhaltija päättää jatkotoimenpiteistä. Kandivaiheen lääkäriopiskelijoita on saatu rekrytoitua Pohjois-Karjalaan hyvin, ja jonoja pystytään purkamaan kesän aikana, Siun soten tiedotteessa kerrotaan. Sen jälkeen alkaa jutun työstäminen, hän kiteyttää työn luonnetta. Hän pitää mahdollisten sieni-itiöiden siirtymistä vaatteiden mukana epätodennäköisenä, mutta kehottaa kuitenkin varovaisuuteen. MIIKKA Kivinen suunnittelee viettävänsä vaimonsa ja pian neljä vuotta täyttävän poikansa kanssa enemmänkin aikaa Keski-Karjalassa. Mielityössä mieluisalla alueella Miikka Kivinen on Koti-Karjalan toimitusväen uusi kasvo tänä kesänä.. Lopullinen varmuus sienikasvuston lajista selviää myöhemmissä tutkimuksissa. – Kannattaa huomioida, että kesällä jatkohoitopaikka ei välttämättä ole lähimmässä terveyskeskussairaalassa, jos muualla maakunnassa on vapaata, toteaa terveysja sairaanhoitopalvelujen toimialuejohtaja Susanna Wilén. Rääkkylä otti kantaa peruspalveluiden rahoitukseen Mervi Venäläinen Siun sotesta tiedotetaan, että kesälomasijaisten saatavuus vaihtelee alueittain. Asuinpaikan vaihtaminen ei ole kuopiolaissyntyiselle Kiviselle vierasta. Kunnallistalon kellaritiloissa sienikasvustoa SPR sulkee kirpputorin KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Toimituksemme varma kesän merkki on, että saamme joukkoomme muutamaksi kuukaudeksi uuden tekijän. KESKI-KARJALA on tekemässä kesätoimittajaamme nyt vaikutuksen. Jos näin on, kyseessä on terveydelle haitallinen kasvusto ja on Bergin mukaan myös suhteellisen vaikeasti hävitettävissä. Palstaviljely on meidän perheen yhteinen harrastus, Miikka Kivinen listaa ja kertoo henkilökohtaisista harrastuksista tärkeäksi lukemisen. Seutukuntaa Kivinen on ehtinyt jo kiertää työskennellessään aikaisemmin mehiläistarhauksen parissa. – Täällä on kaunista, on satumaiset maisemat, alueesta on jäänyt hyvä mielikuva ja tämä on mukavaa seutua. Kunnallistalolla on tänä kesänä alkamassa aiemmin suunniteltu ulkovuoriremontti ja myös sisätiloja tultaisiin remontoimaan. – Mikään näistä suunnitelmista ei muutu, Hyttinen painottaa ja rauhoittaa odottamaan tutkimusten tuloksia PAIKALLA käynyt terveystarkastaja Aki Hirvonen epäilee kasvuston syyksi kosteusvauriota. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen pitää ehdotusta ja sen tavoitteita oikeina
Fazer Tutti Frutti -makeispussit 300–350 g (5,71–6,67/kg) Yksittäin 2,99 (8,54–9,97/kg) 6 00 3 kpl Voim. 14.–25.6. HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch 640 g (10,92/kg) Suomi 6 99 Voim. alk Hartwall Original Long Drink Pineapple 5,5% 6 x 0,33 l 1,98 l (8,06/l) (sis. HK Maakarit grillimakkarat tai raakamakkarat 230–330 g (10,61–15,22/kg) Yksittäin 4,99 (15,12–21,70/kg) 7 00 2 kpl 2 KPL 2 KPL 3 KPL Porokylän Leipomo Ruiseväsvuoka siivutettu, 360 g (4,97/kg) 1 79 Työtä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä 2 KPL S-market Kitee on Facebookissa! LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-30.6.2023 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. Aukioloaikamme löydät osoitteesta pko.fi Katso resepti yhteishyvä.fi Herkullista JUHANNUSTA Voim. JA VOITA ILMAINEN HOTELLIYÖ OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA 2 59 Pingviini jäätelötuutit 8 kpl 536g (Norm. klo 7–02. 14.–18.6. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (6,98–7,76/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 5,69) 3 49 Voim. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,31/l) (sis. 14.–25.6. 14.–18.6. pantit) 7 00 2 kpl Voim. Keskiviikko 14.6.2023 7 S-market Kitee palvelee perjantaina 16.6. Estrella Herkku chips tai Manhattan 275 g (7,27/kg) Yksittäin 2,99 (10,87/kg) 4 00 2 kpl Voim. 14.–18.6. 14.–18.6. Espanja Persikka Paraguayos 500 g (1,98/kg) 99 Voim. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Ei voi vaihtaa rahaksi. 5,20 + pantit 1,80) Yksittäin 4,75–4,95 (sis. 14.–18.6. 4,75-5,49) (4,83/kg) S-MARKET KITEE palvelee perjantaina 16.6. 30.3. klo 7–02. 15,96 + pantti 0,90) 16 86 Voim
Tarkoitus on tehdä myös muita strategiaa tukevia laiteja kalustohankintoja. – Olimme asettaneet aiemmin tavoitteeksi ensi vuodelle vajaan 40 miljoonan euron lainanottovaltuuden saamisen. Siinä on erilaisia kiipeilymahdollisuuksia, tasapainoa kehittäviä laitteita sekä lasten kyselyssä toivomia pitkiä liukumäkiä monen ikäisille leikkijöille. FANNI-PUISTON viimeistelytyöt ovat vielä kesken. He ovat luoneet laajaa suosiota saaneen Fanni Emotions -tuoteperheen, jonka tavoitteena on tehdä tunnekasvatuksesta mahdollisimman helppoa. Sen pitäisi valmistua käytettäväksi kesäkuun puoliväliin mennessä. Kyseiseen hankkeeseen kuluisi arvion mukaan lähes puolet myönnetystä lainamäärästä. Nyt saimme tästä tunnustusta maan ainoana hyvinvointialueena, talousjohtaja Ismo Rouvinen iloitsee Siun soten tiedotteessa. – Tunnetaidot ja tunnekasvatus on viime vuosina noussut kasvatuksen megatrendiksi, ja siihen on ihan selkeä syy. Lasten kiipeillessä eri tasoisissa telineissä heidän karkea motoriikkansa kehittyy, mikä on edellytys hienomotoriikan kehittymiselle. Nyt suunnitelmaa päivitetään esimerkiksi asiakasja potilastietojärjestelmän osalta. Fanni-sarjan tekijät Julia Pöyhönen ja Heidi Livingston sekä kuvittaja Linnea Bellamine on palkittu tiedonjulkistamisen valtionpalkinnolla vuonna 2022. Siun sote voi ottaa uutta lainaa pitkäaikaisiin investointeihin tai niitä vastaaviin sopimuksiin kaikkiaan 139 miljoonaa euroa. Mervi Venäläinen Siun sote on saanut ainoana hyvinvointialueena lainanottovaltuutta vuodelle 2024. Lainanottovaltuus mahdollistaisi järjestelmänhankinnan suunnittelun jo ensi vuonna. Siun sote sai arvioitua enemmän lainanottovaltuutta Viime viikolla kerroimme virheellisesti Pohjois-Karjalan maakuntaliiton myöntäneen rahoituksen Puhokseen suunnitteilla olevaan terminaalikokonaisuuteen. Tämä on palkinto hyvästä taloudenpidostamme, jota olemme tehneet koko Siun soten olemassaolon ajan. Oikaisu ” Fannipuiston viimeistelytyöt ovat vielä kesken. Aluevaltuusto on jo hyväksynyt vajaan 40 miljoonan euron lainanottovaltuudella arvioidun investointisuunnitelman vuosille 2024– 2027 vuoden vaihteessa. Ensimmäiset Fanni-tunnetaitokirjat julkaistiin vuonna 2019, mistä lähtien sarja on keikkunut myydyimpien lastenkirjasarjojen listoilla. Hirvi jatkoi matkaansa metsään ja riistanhoitoyhdistyksen jäljestäjät lähtivät jäljestämään sitä. Fanni Emotions Oy ja sen yhteistyökumppani Lappset Group Oy valmisteli ”Fanni -tunnetaitoleikkipuiston” yhdeksi vaihtoehdoksi teknisen keskuksen järjestämään kuntalaiskyselyyn. Tuli levisi tupakantumpista maastoon sunnuntai-iltana Kesälahdella. Tämän hetkisen arvion mukaan Siun sote ei tule saamaan lainanottovaltuutta vuodelle 2025. Rahoitushakemus on kyllä jätetty 2. Kuva: Päivi Lievonen. euron rahoitusta. perinteisin nauhanleikkausseremonioin. Investointisuunnitelman päivityksestä päättää aluevaltuusto syyskuussa. Otettu laina on maksettava takaisin ja myös lainalla toteutetuista investoinneista aiheutuvat jatkuvat kustannukset on pystyttävä kattamaan, Rouvinen korostaa. VANHEMMALLA ja muilla lapsen arjessa tiiviisti mukana olevilla aikuisilla on suuri rooli tunnetaitojen tukemisessa, sillä lapsi oppii nämä – kuten niin monet muutkin – taidot vuorovaikutuksessa muiden kanssa. Hyvät tunnetaidot vaikuttavat kokonaisvaltaisesti hyvinvoinnin takana. Maakuntaliitto ei ole vielä myöntänyt 4,98 milj. Virallisia puiston vihkiäisiä vietetään 8.7. • Joensuu Naistenvaivat ovat hoidettavissa Kysy suoraan asiantuntijalta Käynnistä kamera Skannaa QR Avaa ponnahdusikkuna Open camera Lorem Ipsum Scan QR Open pop-up Info map p a l v e l u k a r t t a KITEE Mirja Hurskainen Kiteen keskustaan Linkkirakennuksen vierelle on valmistumassa ihan erityinen ja koko maailman mittaluokassa ainutlaatuinen Fanni-tunnetaitoleikkipuisto. Meille on tärkeää, että psykologinen luotettava tieto on kaikkien ulottuvilla ja leikkipuisto on matalalla kynnyksellä kaikille kaupungin perheille saatavilla. – Haastamme itseämme jatkuvasti miettimään keinoja tuoda tunnekasvatus entistä helpommaksi ja hauskemmaksi perheille. Henkilövahinkoja ei sattunut. kesäkuuta. – Toivomme, että lapsiperheet ottavat tämän ensimmäisen Fanni-puiston hyvin vastaan, ja sitä kautta syntyisi mahdollisuuksia avata Fanni-puistoja myös muualle Suomeen! sanovat Julia Pöyhönen ja Heidi Livingston. Ennen toimeenpanoa investointisuunnitelman hyväksyy ministeriö. K.S. Leikkipuiston laitteet kehittävät lasten tunteiden hahmottamista, tunteista kertomista sekä tarjoavat rauhaa ja piilopaikkoja hetkelliseen rauhoittumiseen leikin lomassa. TEKNINEN keskus järjesti lapsille ja nuorille suunnatun kuntalaiskyselyn Linkin alueelle kaavailtuun liikuntaja leikkipuistoon liittyen helmikuussa 2022. Vuoden 2024 lainanottovaltuuden käyttöä arvioi aluehallitus, joka linjaa strategisella tasolla investointien aikataulua kesäkuun loppuun mennessä. Lisäksi lapsi tarvitsee pitkälle kouluikään aikuista apunaan pystyäkseen käsittelemään kaikenlaisia tunteita. 8 Keskiviikko 14.6.2023 044 555 7600 • femino.. – Tunnetaitoja opitaan tunteita kokemalla ja käsittelemällä, minkä lisäksi lapselle voi antaa tietoa tunteista ja tunnetaidoista esimerkiksi leikin, pelien tai tunnetaitokirjallisuuden kautta. Lainanottovaltuuden suuruus riippuu vuosikatteesta. Ne suojaavat psyykkistä ja fyysistä terveyttä, auttavat solmimaan merkityksellisiä ihmissuhteita sekä pärjäämään opillisesti ja työelämässä, kertovat Julia Pöyhönen ja Heidi Livingston, lapsen kehitykseen ja tunnetaitoihin erikoistuneet psykologit (PsM). Maastopalo ja kolari. Lapsi oppii parhaiten leikin lomassa, joten tuntui luontevalta integroida tunnetaitoja vahvistavia elementtejä leikkipuistoon. Fanni -tunnetaitoleikkipuisto on myös liikunnallisesti monipuolinen. Avajaisten ohjelmasta vastaa MLL Kitee yhdessä Kiteen kaupungin vapaa-aikatoimen kanssa. Julia Pöyhönen osallistuu avajaisiin ja lukee Fanni-kirjoja osana ohjelmaa. Parinkymmenen aarin alalle levinneessä palossa paloi heinikkoa. – Lainanottovaltuuden käytössä on huomioitava, että kyseessä on laina eikä avustus. Maailman ensimmäinen Fannipuisto avautumassa Kiteelle Fanni tunnetaitopuisto on rakentunut kesän aikana vauhdilla. Lauantaiyönä kohti Kiteetä ajaneen henkilöauton eteen juoksi hirvi ennen Tasapään risteystä. Nyt tämä tavoite ylittyi huomattavasti, mikä oli mukava yllätys
– Muistaakseni suurin vesimeloni oli seitsemänkiloinen. ELÄMÄÄN mahtuu toki muutakin kuin marjanviljely ja puutarhat. Siis aivan jättimäisen kokoinen. Kolmisen vuotta sitten Ruutiaisen puutarhassa tehtiin sukupolvenvaihdos ja tytär Elli Ruutiainen ryhtyi jatkamaan toimintaa. Vähitellen rakennettiin tarvittavat tilat, hankittiin koneita ja ryhdyttiin raivaamaan metsästä uutta peltoa, Ruutiainen muistelee. Ja kyllä siinä tarvittiin minunkin apuani. ”Ajattelin, että ehkä puutarha-ala ei ihan huono vaihtoehto olisi” Ismo Ruutiainen taimikasvatushuoneessa. Ei se aina ole niin helppoa ollut. Varsinaisen uran voi katsoa alkaneen neljäkymmentäviisi vuotta sitten Pälkäneellä Saarioisten taimistolta, jonne hän pääsi puutarhaalan harjoittelijaksi. Myös vesimeloneita kokeiltiin. Vaikka eräät linnut aiheuttavat marjanviljelijöille myös ongelmia, on suurin osa niistä kuitenkin hyödyllisiä, Ruutiainen muistuttaa. Heistä ensimmäisenä haastattelussa Ismo Ruutiainen. toukokuuta. – Tuoremarjojen kulutus on lisääntynyt aivan järkyttävän paljon pidentyneiden satokausien ansiosta. – Vähän etsin varmaan itseäni silloin lukion jälkeen, kun mietin, että mitähän tässä oikein tekisi. Puutarhaneuvos on kirjoittanut myös vadelman viljelyoppaan.. – Kaikki piti aloittaa käytännössä nollasta. OPISKELUJEN jälkeen Ruutiainen työskenteli Norjassa astiataimistolla Stavangerin eteläpuolella. Melkein kaikki mansikat esimerkiksi kastellaan nykyisin. Asia ei kuitenkaan tullut täytenä yllätyksenä, sillä puutarha-alan konkari tiesi hakuprosessin olevan käynnissä. Luonto oli kuitenkin monella tapaa hänelle läheinen asia jo lapsuudessa. Tuolloin Kiteellä avautui sopivasti puutarhaneuvojan paikka Pohjois-Karjalan maatalouskeskuksessa. Valtioneuvoston kanslian määrittelyn mukaan ”Arvonimi on kansalaiselle myönnetty julkisen arvonannon osoitus hänen yhteiskunnan hyväksi tekemästään työstä.” Ruutiaisella onkin pitkä ja harvinaisen laaja-alainen kokemus puutarha-alalta. Vaikka Ruutiainen on saanut työskennellä erittäin mielenkiintoisena pitämällään alalla, on hän samalla valmis myöntämään, että ajoittain työmäärä tuntui raskaalta. – Ajattelin, että ehkä puutarha-ala ei ihan huono vaihtoehto olisi. – Sitten on tämä uusin villitys, lintuharrastus. Monet varmaan vähän ihmettelee, että miten marjanviljelijää nyt linnut kiinnostavat, Ruutiainen sanoo. Ruutiaisella on kolme lastenlasta, ja naapurissa asuvaa tyttären neljävuotiasta poikaa hän tapaa päivittäin. Esimerkiksi lajikkeisto on vaihtunut ja viljelytekniikkaan on tullut paljon muutoksia. – Torjunta-aineitten käyttö on vähentynyt huomattavasti ja myrkyllisimmät valmisteet ovat poistuneet käytöstä, Ruutiainen kertoo. Jäi yöunet aika vähiin. Ja tietenkin kasvihuone. – Arvonimeä ei haeta lupaa kysymättä. EteläNorjan sateinen ja vähäluminen talvi ei kuitenkaan houkutellut, joten vajaan vuoden kuluttua Ruutiainen ja hänen vaimonsa päättivät palata takaisin Suomeen. Puutarhaneuvoksen arvonimeä Ruutiaiselle haki Hedelmän ja Marjanviljelijäin liitto, ja sen myönsi tasavallan presidentti. Hortonomiksi hän valmistui vuonna 1981. Kyllä siellä pihamaalla sai kyykkiä, kitkeä ja harventaa. Viljelyssä oli esimerkiksi viinirypäleitä ja ulkona kasvatettua maissia. Ruutiainen valittiin, ja marraskuussa 1982 aviopari muutti Kiteelle. Seuraavaksi tärkeimmät tuotteet ovat vadelmat ja karhunvatukat, joista jälkimmäisestä teetetään myös jatkojalosteita alihankkijoilla. Nyt tuntuu vähän oudolta, kun kiinnostus kohdistuukin minuun itseeni. – Se nyt ehkä oli kuriositeetti tässä matkan varrella, semmoinen millä saa vähän brassailla tuolla kylillä, Ruutiainen naurahtaa. Melkein joka aamu Ruutiainen käy kiertelemässä viljelyksillä kiikari kaulassa. Ruutiainen oli tässä edelläkävijä, sillä hän otti tunnelit käyttöön ensimmäisenä Suomessa. Pienemmässä määrin kasvatetaan karviaisia, päärynöitä ja luumuja. Puutarhan päätuote oli alusta lähtien mansikka, mutta myös vihanneksia oli mukana. – Vaikka olen ammatissani ollut paljon tekemisissä median ja yrittäjien kanssa, olen esiintynyt aina asiantuntijan roolissa. – Jos aamupäivän pitää kirjanpitoa, niin helposti kolmisenkymmentä lajia pystyy tunnistamaan. Saarioisten taimistolla työskenteli ammatti-ihmisiä, jotka saivat Ruutiaisen lopullisesti innostumaan ja hakemaan alan koulutukseen. – On hyvä, että on tämmöistä vanhempaa porukkaa, joka tietää, miten talossa toimitaan. Erityisesti alkuvuosina tilalla tehtiin mielenkiintoisia kasvatuskokeiluja. Hyvin keskeinen muutos on marja-alalla voimakkaasti yleistynyt tunneliviljely. – En sitten tiedä, mitä kaikkea siellä taustalla on tehty, mutta varmaan jonkinlainen kyselykierros. Satakielikin lauloi tänä aamuna. Työnjohtotarvetta, konetöitä, pakkaamista, kuljetuksia ja erilaisia organisointitehtäviä on paljon, sillä tyttären ajasta iso osa menee esimerkiksi myynnissä ja paperitöissä. Tasavallan presidentti on toukokuussa myöntänyt EevaLiisa Auviselle kunnallisneuvoksen, Jaakko Uuksulaiselle pitäjänneuvoksen sekä Ismo Ruutiaiselle puutarhaneuvoksen arvonimen. Vuosituhannen alkuun saakka Ruutiainen oli osakkaana myös Kiteen Vadelma Ky:ssä, joka tuohon aikaan oli maamme suurin vadelmaviljelmä. – Kukaan ei ole sanonut, mitä puutarhaneuvoksena pitää tehdä, Ruutiainen naurahtaa kotinsa keittiössä Kiteen Niinikummussa. Tässä oli tämä tontti puolisen hehtaaria ja kolme hehtaaria peltoa. Kaikilla on oma itseisarvonsa. Lisäksi hän toimi Hedelmän ja Marjanviljelijäin liiton hallituksessa 14 vuoden ajan, näistä seitsemän vuotta puheenjohtajana. Tuoretta nimitystä Ruutiainen ei ole ainakaan vielä suuremmin juhlistanut. Myös hallantorjuntamahdollisuudet ovat kehittyneet. Ensimmäistäkään konetta tai laitetta ei ollut, vuokratraktorilla mentiin ensimmäiset vuodet. Piti CV kirjoittaa, Ruutiainen kertoo. OMAN tilan pyörittämisen lisäksi Ruutiainen jatkoi työskentelyä puutarhaneuvojana 30 vuoden ajan. – Tunneliviljely on muuttanut ja tulee muuttamaan viljelyä ihan dramaattisesti. Myös kuluttajakäyttäytyminen on muuttunut. – Välillä tehtiin pitkiä jaksoja 12-16-tuntisia työpäiviä ilman yhtään lepopäivää. Vaikka Ruutiainen on jo eläkkeellä, on hän edelleen aktiivisesti mukana puutarhan toiminnassa. RUUTIAINEN sai tietää nimityksestään 25. Satokaudet pitenevät ja tuotantoon otetaan sellaisia uusia lajeja ja lajikkeita, joita Suomessa ei ole ennen nähtykään. – Ostettiin tämmöinen pieni maapaikka. Ne päätyivät myyntiin saakka. Työntekijöitä puutarhalla on vuoden kiireisimpänä aikana lähes kolmekymmentä. Vuosien varrella ammattinimikkeet tosin vaihtuivat ja lopettaessaan toimessa hän oli ProAgria Pohjois-Karjalan puutarhatalouden yritysneuvoja. PUUTARHA-ALA on Ruutiaisen mielestä muuttunut dramaattisesti hänen 45-vuotisen uransa aikana. Vanhemmilla oli paljon lapsia ja pienet tulot. Myös talo piti rakentaa. – Mielestäni ei tarvitse ajatella, onko joku lintulaji hyödyllinen. Keskiviikko 14.6.2023 9 KITEE Miikka Kivinen Puutarhaneuvoksen arvonimen vastikään saanut kiteeläinen entinen puutarhayrittäjä, hortonomi Ismo Ruutiainen on nimityksestään hieman hämmentynyt. Tilan päätuote on edelleen mansikka. Ruutiainen on ollut järjestön toiminnassa mukana viisitoista vuotta. Viitisen vuotta myöhemmin Ruutiaiset ryhtyivät järjestämään elämäänsä Kiteen Niinikumpuun, jonne perustettiin Ruutiaisen puutarha. Viime kädessä tälläkään ei ole hänelle merkitystä. Sillä pääsi hyvin alkuun. – Yritettiin elää mahdollisimman paljon luonnon, pihan ja järven antimilla. KANGASALLA rintamamiestalossa kasvaneen Ruutiaisen vanhemmilla ei ollut viljelijätai yrittäjätaustaa. Rotary-klubilla tosin otettiin kuohuvaa mansikoiden kanssa
Tukkiallas kunnostetaan imuruoppamalla pohjaan kertynyt aines niin sanottuihin geotuubeihin, jotka ovat geotekstiilistä valmistettuja suurikokoisia säkkejä. Ruoppauksen aikana tukkialtaan vettä ei juoksuteta puhdistamon kautta vesistöön, eikä ruoppaus vaikuta viereiseen vesistöön eikä sen veden laatuun. IMURUOPPAUKSEN urakoitsijana toimii Vesirakennus Ojanen Oy, joka tekee alueella jo valmistelevia töitä. Teemme myös lähetteitä yksilökohtaisiin apuvälineisiin Joensuun apuvälineyksikköön. Ruoppausta tehdään vuorokauden ympäri joka päivä. Puheluita on tullut esimerkiksi poliisin virkistysrahastoon tarvittavista summista. Yhtiö on jo aiemmin poistanut altaan uppopuut. – Pankkitunnukset ovat ainoastaan omaan käyttöön, niitä ei saa antaa lapsillekaan tai puolisolle. Tilitapahtumia ja luottokorttiveloituksia pitää muistaa seurata aktiivisesti. Vammaisneuvosto järjesti tilaisuudet turvallisesta kotona asumisesta KITEE Päivi Lievonen Metsäyhtiö Stora Enso on saanut toukokuun lopulla ympäristöluvan entisen Kiteen sahan tukkialtaan kunnostamiseen Puhoksessa. Tarvittaessa tehdään myös kotikäyntejä. Varsinainen ruoppaustyö aloitetaan kesäkuun puolivälissä ja työ jatkuu syyskuulle saakka. VAROITTAVIA huijausesimerkkejä poliisina esiintymisestä kuultiin yleisöstäkin. RÄÄKKYLÄN kotikuntoutuksen fysioterapeutti Aino Miettinen Siun sotelta muistutteli kotona asumista turvaavista apuvälineistä. Huijausepäilyssä kannattaa ottaa heti yhteyttä pankkiin tai virkaajan ulkopuolella voi toimia sulkupalvelussa. Sähköpostilla saapuneista avustuspyynnöistä kuultiin poliisiaiheisen kirjan kustantamiseen kerättävistä varoista ja olipa jopa sähköpostilla lähetetty etsintäkuulutuskin kaikki nämä olivat yrityksiä haksahduttaa vastaanottaja avustamaan rikollista toimintaa. – Apuvälineet kuuluvat kaikille kuntalaisille, joilla tarvetta niille on. Tuubin sisään puolestaan jää altaasta ruopattu kiinteä aines. Ennakoinnilla, varautumisella ja etukäteissuunnittelulla voi edesauttaa turvallisuuttaan. Rääkkylässä paneuduttiin aiheen äärelle asiantuntijoiden puheenvuoroja kuunnellen. Kartoitustyö jatkuu edelleen. – Hakukoneen kautta ei ikinä pidä mennä pankin sivuille, sillä se ensimmäinenkin hakutulos voi olla huijaussivusto. Vastaava Keski-Karjalan vammaisneuvoston järjestämä tilaisuus järjestettiin myös Kiteellä, Kesälahdella ja Tohmajärvellä. Kirjoita aina pankin osoite suoraan kokonaisuudessaan osoiteriville. Pohjalietteen kuivausta geotuubeissa jatketaan vähintään seuraavaan kesään saakka. Myös erityisjalkineiden ja tukisukkien hankkiminen lähtee liikkeelle siitä, että tulee meille käymään ja tehdään lähetettä eteenpäin, Miettinen selvensi. Kuivunut liete hyödynnetään myöhemmin soveltuvassa kohteessa. Kunnostustoimista arvioidaan aiheutuvan normaaleihin maanrakennustöihin verrattavaa melua työmaaalueella. Verkkosivun aitouden voi vielä varmistaa sivun osoiterivin vieressä olevaa lukon kuvaa klikkaamalla; varmenteesta voi vielä tarkastaa sivuston tiedot, Salstela muistutti. Lähin terveysasema on ensimmäinen osoite apuvälineiden tarpeessa. Geotuubeissa pohjalietteestä erottuu vesi, joka poistuu hallitusti tuubin sisältä. Tehokkain yksittäisiä kaatumisia ehkäisevä toimenpide on liikunta, Kostamo listasi. Erilaiset huijausyritykset ovat yleisiä, ja yhtenä niiden tarkoituksena on saada pankkitunnukset tai rahaa rikolliseen käyttöön. Kotiympäristön turvallisuuteen voi vaikuttaa muun muassa valaistuksella, huonekalujen sijoittelulla ja laittamalla muutoinkin kulkuväylät kuntoon myös sisätiloissa. Pihan ja kodin pitää olla esteetön ympäri vuoden liukastumisia ja kaatumisia ehkäistessä. Arkistokuva: Kari Sarkkinen.. Stora Enson Kiteen sahan toiminta päättyi vuonna 2019, mutta yhtiö on kartoittanut Kiteen saha-alueen tulevaisuuden liiketoimintamahdollisuuksia syksystä 2019 lähtien, vaikka pandemia ja Venäjän hyökkäys Ukrainaan ovat hidastaneet prosessia. – Kotipiha on usein se vaarallisin paikka. – Terapiapalveluiden kautta on mahdollista lainata ilman korvausta tiettyjä apuvälineitä, kuten esimerkiksi rollaattoria tai wc-istuimen koroketta, Miettinen kuvaili. Ympäristöluvan mukaisesti yhtiö kunnostaa noin kahdeksan hehtaarin suuruisen entisen sahan tukkialtaan poistamalla altaan pohjalle kertyneen aineksen, joka on syntynyt vuosikymmenten aikana tukkipuun vesivarastoinnista. – Kotona voidaan tehdä myös apuvälinekartoitus ja voidaan pohtia kuntoutustarvetta esimerkiksi lihasvoimaan ja tasapainoon, Miettinen vinkkasi. 10 Keskiviikko 14.6.2023 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Turvallinen kotona asuminen muodostuu monesta eri seikasta. Stora Enso kunnostaa entisen Kiteen sahan tukkialtaan Stora Enson toiminta päättyi Puhoksessa vuonna 2019, jolloin nyt kunnostettava tukkiallas oli vielä käytössä. Arviointikriteereinä ovat olleet toimijan taloudelliset toimintaedellytykset, hankkeen rahoitus sekä liiketoiminnan työllistämisvaikutukset. Pankki tai poliisi ei koskaan lähetä linkkiä, jossa pyydettäisiin tunnusta. Liikenneturvan Vesa Kostamo kertasi kaatumisen ennaltaehkäisyä. Kunnostuksen ympäristöteknisenä valvojana toimii Envineer Oy. Hyvä tasapaino, esteettömyys, toimiva kuulo sekä harkinnan käyttö asioinnissa nousivat keskiöön turvallisesta kotona asumisesta puhuttaessa. Rääkkylän tapahtuma on myös katsottavissa videotallenteena kunnan sivustolta löytyvästä linkistä. Rikosilmoitus pitää tehdä myös heti, Väkeväinen linjasi. POHJOIS-KARJALAN Osuuspankin Mira Salstela ja Minna Väkeväinen kertoivat turvallisesta pankkiasioinnista ja huijauksien tunnusmerkeistä
Eläkejärjestelmän tilasta hän ei ole huolissaan. Nyt painotus ei ole ainakaan saavutettavuudessa. Yli puolella eläkeläisistä nettotulo on alle 1 350 euroa ja kolmasosalla koko eläke on alle 1 250 euroa. Perusterveydenhuollon jonot ovat Suomessa Euroopan suurimmat. Häntä askarruttivat valtion tulevat säästötoimet. – Esitetyissä skenaarioissa korostetaan sitä, painotetaanko saatavuutta vai saavutettavuutta. Joudutaanko kunnissa karsimaan käyttötalouden menoja. Huomionosoituksia olivat jakamassa piirin toiminnanjohtaja Marja-Leena Räsänen, toinen oikealta, ja liiton puheenjohtaja Raimo Ikonen, oikealla. 50-vuotisjuhlassa palkittiin järjestöaktiiveja Eläkeliiton kultaisin ja hopeisin ansiomerkein. Keskiviikko 14.6.2023 11 Leipänsä tienaajan on voitava luottaa eläkejärjestelmään TOHMAJÄRVI Jouko Väistö Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikosen mielestä eläkepolitiikassa täytyy olla jatkuvuutta ja uskottavuutta. Hyväkuntoisia ylihoidetaan ja huonokuntoisia alihoidetaan. Piirin myöntämän hopeisen ansiomerkin saivat Raili Hiivala, Rauni Eronen, Anneli Hakulinen, Marketta Karhu, Raakel Varonen, Veikko Askolin, Raija Jormanainen, Matti Hannonen, Pekka Pesonen, Teuvo Karjalainen, Mauri Luostarinen ja Jorma Bäckström. Seurakunnan tervehdyksen juhlaan toi rovasti Mikko Lappalainen. Palvelu-, matkaja lääkekatot pitää yhdistää yhdeksi maksukatoksi, jonka taso on korkeintaan kuukaudessa maksettavan takuueläkkeen suuruinen. – Nyt alkaa sisäisen johtamisen ja työtapojen sekä hoitoja hoivaketjujen uudistaminen sekä lähipalveluiden varmistaminen. Tervehdyksensä lopuksi hän esitteli pitäjän vanhimmalta asukkaalta, 104-vuotiaalta Hilkka Hirvoselta lahjaksi saamiaan villasukkia. Hyväkuntoisia ylihoidetaan ja huonokuntoisia alihoidetaan. SOTE-PALVELUIHIN puuttui puheessaan myös Tohmajärven kunnanjohtaja Mikko Löppönen. Kenenkään ei pidä joutua realisoimaan kotiaan arjesta selviytyäkseen. Hallitusneuvotteluissakin asia on ollut esillä ja viime kuun alkupuolella saatiinkin varmistus siitä, että tekeillä oleva hallitus ei tule eläkeindeksiin puuttumaan. – Suomalaisten eläkkeet eivät ole suuria. – Liikkeellelähtö on takkuillut. – Yksittäisistä vuosista ei pidä hötkyillä. Mikäli näin käy, voi sillä olla suora vaikutus mm. Ikosen mukaan Eläkeliitto vastustaa indeksien jäädyttämistä tai leikkausta. – Tohmajärven asukkaat ovat ottaneet maakunnassa toiseksi aktiivisemmin kantaa hyvinvointialueen laatimaan kyselyyn yli 70 000 asukkaan Joensuun jälkeen. Juhlat ovat perinteisesti jäsenistön palkitsemistilaisuuksia. – Taitettu indeksi on jo syönyt eläkeläisten ansioita, mitä tehty seitsemän prosentin korotus eläkkeisiin hieman paikkaa. Leipänsä tienaajan on pystyttävä luottamaan järjestelmään, hän vaati Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen 50-vuotisjuhlassa pitämässään puheessa. Eläkejärjestelmä on 2050-luvulle kestävällä pohjalla. Omat huolensa oli myös juhlivan yhdistyksen puheenjohtajana toimivalla Teuvo Karjalaisella. Nykyisellään 16 000-43 000 euroa vuotuisissa tuloluokissa eläketuloa verotetaan yli kaksi prosenttiyksikköä kovemmin kuin palkkatuloa. Päällimmäiseksi aiheeksi vaalipuheissa jäi indeksien jäädytys. Ne on tehty liian raskaiksi. Hän nosti esille Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen palveluverkkosuunnitelman, jossa Tohmajärvelle esitetään liikkuvia palveluita lähipalvelun tilalle. – Tämä tarkoittaa sitä, että meillä ei olisi jatkossa omaa soteasemaa ja vain osa palveluista olisi omalla paikkakunnalla tiettynä ajankohtana. asiantuntijapalveluihin, kaavasuunnitteluun ja liikuntapaikkojen hoitoon, hän pohdiskeli. Nyt on aika panna tämäkin asia kuntoon ja nyt on aika vaatia myös omalääkäri-/hoitajamallia, joka varmistaa hoidon ja hoivan jatkuvuuden ja palvelujen paremman laadun. – Korona ja sodan seuraukset nostivat eläkeläisten kärkihuoleksi toimeentulon laukkaavan inflaation aikana. Vaalien aikaan eläkeläisten asioista ei juuri puhuttu. Kiivas keskustelu pyöri muiden asioiden ympärillä. IKONEN otti kantaa myös hyvinvointialueiden hallinnollisiin ratkaisuihin. LÄHIVUOSIEN Ikonen totesi olevan Eläkeliitossa vahvan vaikuttamisen aikaa niin valtakunnan tasolla, maakunnissa hyvinvointialueilla kuin kunnissakin. Kaikki vaan Hilkan ikää kohti, hän heitti juhlayleisölle.. Toisaalta inflaatio ja verotus syövät koko ajan saatua vähäistä hyötyä, hän muistutti. Tohmajärven juhlassa Eläkeliiton myöntämä kultainen ansiomerkki ojennettiin Sirkka Matikaiselle ja Pirkko Oleniukselle. – Samalla tulee varmistaa kohtuullinen sosiaalija terveyshuollon asiakkaiden maksutaakka yhdistämällä maksukatot. Juhlapuheen pitäneen Raimo Ikosen mukaan sotejärjestelmämme on yksi eriarvoistamimmista Euroopassa. Koko soten onnistuminen on kiinni perusterveydenhuollon rahoituksen lisäämisestä, yksityisen sektorin vahvemmasta mukanaolosta, työvoiman saatavuudesta ja hoidon oikeasta porrastuksesta. – Niin kauan kuin Suomessa on eläkeläisköyhyyttä nykyisessä määrin, tavoitteenamme on tehdä tasokorotukset kansanja takuueläkkeisiin ja yhdenmukaistaa peruseläketurva. – Meidän sote-järjestelmämme on yksi eriarvoistavimmista Euroopassa. – Lisäksi linjauksena on verotuksen keventäminen niin, että se ei missään tapauksessa ole korkeampi kuin palkansaajilla. Se kertoo siitä, että terveyspalvelujen säilyminen lähipalveluna on meille tärkeää, hän painotti
7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Leipomossa paistetaan myös sunnuntaisin. LE COQ PREMIUM OLUT 4,5% 18x0,33 l (3,64/l) sis. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Ilman Plussa-korttia 5,69 /kpl (6,32–6,69/l) 24 24 30 30 18 PACK JÄÄSALAATTI 100 g (11,90/kg) Suomi 11 19 19 PS Ilman Plussa-korttia 2,99 /plo sis. KLO 11–17 Atria Mestarit Jyri, Heidi ja Nick maistattavat kesäuutuuksia ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (7,47–5,98/kg) TURUN SINAPPI Mieto ja väkevä 275 g (7,09/kg) KAUPPA HERKKUTORI/GRILLI LEIPOMO 7.00–22.00 7.00–22.00 7.00-22.00 7.00–22.00 7.00–17.00 9.00–22.00 9.00–22.00 9.00–17.00 9.00–17.00 9.00-18.00 9.00–18.00 9.00–14.00 suljettu suljettu 9.00–17.00 9.00–17.00 9.00-18.00 9.00–18.00 9.00–14.00 suljettu suljettu PALVELEMME JUHANNUSVIIKOLLA 19.6. 23.6. GRILLITELTTA K-SUPERMARKET KUPIAISEN PAKKIPAIKALLA KE 21.6. pantin 2,70. 21.6. 17-KERTAINEN MAAILMANENNÄTYSTAIKURI-JONGLÖÖRI HERRA KOSKINEN (herrakoskinen.fi) ESIINTYY KLO 11 JA 13 KAUPAN AULASSA SSA KLO 15 ESIINTYMINEN PARKKIALUEELLA, JONGLEERAUSTA 3:lla MOOTTORISAHALLA TERÄT PYÖRIVÄT KOKO AJAN (säävaraus) Esiintymisten välillä LÄHITAIKAA MYYMÄLÄSSÄ. TALON GRILLIPIHVIT PORSAASTA Suomi, naturel tai talon marinadi 12 12 95 95 KG KG Ilman Plussakorttia 2,25-2,69 /kpl (11,25-14,54/kg) -11-25 % Plussa-etu 10 10 00 00 5KPL 5KPL Ilman Plussa-korttia 2,75-3,75 /kpl (8,46-10,71/kg) 33 39 39 KPL VESIMELONI Espanja 00 99 99 KG 10 10 00 00 3 KPL KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET VOIMASSA MA–SU 19.–25.6.2023 TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. klo 10–17 Esittelypäivän tarjous OSTA 3 MAKSA 2 – VALIO TUOTE-ESITTELY KLO 10-17 – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA FELIX-tuotekassi, pyöränkori ja rantatuoli arvo 59,90 – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA FISKARS puutarhatyövälinesetti arvo 49,90 MAANANTAI 19.6. 12 Keskiviikko 14.6.2023 ELINTARVIKETARJOUKSET VOIMASSA MA–KE 19.–21.6. Voimassa alkaen 24.4.2023 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. 25.6. KESKIVIIKKO 21.6. LAHJAKORTIT MEILTÄ LAHJAKORTIT MEILTÄ LOTUS LOTUS EMILIA 12 RL JA EMBO 24 RL (0,55/rl) 19 19 90 90 ERILAISIA ERILAISIA MYHOME MYHOME JÄTTIPYYHE • 100x150 cm • 100x150 cm Ilman Plussa-korttia 4,99/pkt -33 % Plussa-etu Yksittäin ja ilman Plussa-korttia Emilia 12 rl 10,65/ pkt (0,89/rl), Embo 24 rl 15,30/pkt (0,64/rl) KESÄNAVAUSTAPAHTUMA MAANANTAI-KESKIVIIKKO 19.–21.6.2023 Laaja valikoima erilaisia kesätuotteita • kylmälaukut • kylmäsäilytystuotteet • säilöntätuotteet • hyttyskarkotteet • kesäpelit • grillaustuotteet OPA OPA SÄHKÖSAVUSTIN • Teho: 1100W • Teho: 1100W • Ritilän mitat: 24x42 cm • Ritilän mitat: 24x42 cm • Ruostumatonta terästä • Ruostumatonta terästä • Rungon halkaisija: 25 cm • Rungon halkaisija: 25 cm • Ilman puruja savustinta voidaan • Ilman puruja savustinta voidaan käyttää grillinä/pihauunina käyttää grillinä/pihauunina 89 89 90 90 Ilman Plussa-korttia 129,00/kpl -31 % Plussa-etu GRILLIHIILI 2,5 kg (2,00/kg) 2,5 kg (2,00/kg) 10 10 00 00 2 PS Ilman Plussakorttia 5,49/ps (2,20/kg) -8 % Plussa-etu MUSTANG MUSTANG SAVUSTUSHAKE 3 L (0,83/l) 3 L (0,83/l) 22 50 50 PS PS THERMACELL THERMACELL HYTTYSKARKOTIN MR-300 valkoinen valkoinen 37 37 85 85 TVS TVS PAISTINPANNU 28 cm 28 cm • Käy kaikille liesityypeille • Käy kaikille liesityypeille • Tarttumaton non-stick pinnoite • Tarttumaton non-stick pinnoite 14 14 95 95 Ilman Plussa-korttia 29,99 OFF OFF HYTTYSSAVU MYHOME MYHOME ALUSLAKANAT • Värit vaihtelevat • Värit vaihtelevat malleittain malleittain LAAJA JA MONIPUOLINEN LELUVALIKOIMA HELKAMA HELKAMA JENKKIKAAPPI HJK213 • 55 cm/144 cm • 55 cm/144 cm -21% Plussa-etu 369 369 90 90 Ilman Plussa-korttia 469,90 Ilman Plussakorttia 299,90 • 99 L • 99 L 219 219 90 90 Ilman Plussakorttia 349,90 • 146 L • 146 L 299 299 90 90 Ilman Plussakorttia 399,90 • 199 L • 199 L 329 329 90 90 Ilman Plussakorttia 599,90 • 300 L • 300 L 499 499 90 90 -27% Plussa-etu -14% Plussa-etu -18% Plussa-etu -17% Plussa-etu HELKAMA HELKAMA SÄILIÖPAKASTIMET ja JÄÄKAAPIT YHTEISYHTEISHINTAAN HINTAAN -23% Plussa-etu DURACELL DURACELL PARISTOT 9V-2 pack, 9V-2 pack, AA tai AAA-4-pack AA tai AAA-4-pack ERITTÄIN HIENO ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN SUOMALAINEN SHAMPOOT JA HOITOAINEET 300 ml (5,83/l) 300 ml (5,83/l) 33 50 50 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,09/kpl (6,97/l) -50 % Plussa-etu -19% Plussa-etu VALIKOIMISSAMME THERMACELL TÄYTTÖPAKKAUKSET PKT PKT 44 59 59 KPL KPL ERÄ Ilman Plussa-korttia 28,99–29,99/kpl -48–50% Plussa-etu -40% -40% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 3 PKT TUOTEESITTELYSSÄ KE 21.6. TIISTAI 20.6. 24.6. HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA KOKO KESÄN HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA KOKO KESÄN PEPSI MAX VIRVOITUSJUOMA 1,5 l (0,79/l) sis. KLO 9.00–17.00 -9-33 % Plussa-etu RUISLIMPPU 500 g (5,90/kg) 22 95 95 KPL KPL Rajoitus 2 kalaa/talous KOKONAINEN LOHI Norja /viljely 99 95 95 KG KG ERÄ HERKKUTORILTA Tuote-esittelyssä ma 19.6. ELLEI TOISIN MAINITA. 20.6. 22.6. pantin 0,40 Rajoitus 4 plo/talous AINO KERMAJÄÄTELÖT 850–900 ml (3,70/3,92/l) ei laktoosittomat, ei kesyttömät eikä kaurajäätelöt VARHAISPERUNA 1 kg Suomi A. 10, 10,-14 14 95 95 KPL KPL • 150x250 cm • 180x250 cm • 240x250 cm Ilman Plussa-korttia 16,99/kpl Ilman Plussa-korttia 20,99/kpl Ilman Plussa-korttia 26,99/kpl 10 10 10 10 12 12 50 50 16 16 10 10 • 90x200+25 cm • 120x200+25 cm • 160x200+25 cm Ilman Plussa-korttia 19,99/kpl Ilman Plussa-korttia 23,99/kpl Ilman Plussa-korttia 29,99/kpl 11 11 99 99 14 14 30 30 17 17 99 99 MYHOME MYHOME TYYNYLIINA 50x60 cm 50x60 cm -50 % Plussa-etu 55 00 00 2 KPL Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,99/kpl Muotoon ommeltu: Muotoon ommeltu: VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE ALE ALE -30 -30% % -70 -70% % on alkanut on alkanut -50 -50% % – ATRIA GRILLAUSPÄIVÄ KLO 11–17 – RIIKOSEN LEIPOMO -TUOTE-ESITTELY KLO 10–17 – LOTUS EMILIA JA EMBO KLO 10–17 – PIKA-ARVONNAT KLO 10, 12 JA 14 arvotaan 3 tuotelahjakassia kussakin arvonnassa – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA LOTUS vuoden paperit arvo 79,90 22 39 39 PKT -14% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 2,29 /kpl (8,33/kg) 11 95 95 KPL. pantin 0,40 (1,73/l) 11 59 59 PLO KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450–500 g (9,38–10,42/kg) Ilman Plussakorttia 5,89 /pkt (11,78–13,09/kg) 44 69 69 PKT PKT Rajoitus 3 pkt/talous OMASTA LEIPOMOSTA FAZER RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 70 g (5,57/kg) PIRKKA PARHAAT KIVIUUNIKIERREJA MAALAISPATONKI 325-350 g (7,14-7,69/kg) 55 00 00 2 KPL 2 KPL VIINIRYPÄLE 500 g (3,58/kg) Espanja 11 79 79 RS KYPSÄ MAISSI 400 g (3,75/kg) Espanja 00 39 39 KPL KPL -47 % Plussa-etu MARABOU SUKLAALEVYT 180-190g (10,00-10,81/kg) ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (3,98–4,97/kg) Ilman Plussa-korttia 2,79-2,89 /kpl (7,23–9,03/kg) Rajoitus 4 pkt/talous VALIO KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTO JA RUOKA 250 g (13,56/kg) PKT PKT 11 59 59 -43-45% Plussa-etu Rajoitus 1 erä/talous -29 % Plussa-etu -20% Plussa-etu Yksittäin 1,99 /pkt (4,98/kg) 00 89 89 PS PS 33 00 00 2 PKT Tarjoukset voimassa ma–pe 19.–23.6
ELLEI TOISIN MAINITA. 21.6. TIISTAI 20.6. 23.6. Keskiviikko 14.6.2023 13 ELINTARVIKETARJOUKSET VOIMASSA MA–KE 19.–21.6. KESKIVIIKKO 21.6. KLO 11–17 Atria Mestarit Jyri, Heidi ja Nick maistattavat kesäuutuuksia ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (7,47–5,98/kg) TURUN SINAPPI Mieto ja väkevä 275 g (7,09/kg) KAUPPA HERKKUTORI/GRILLI LEIPOMO 7.00–22.00 7.00–22.00 7.00-22.00 7.00–22.00 7.00–17.00 9.00–22.00 9.00–22.00 9.00–17.00 9.00–17.00 9.00-18.00 9.00–18.00 9.00–14.00 suljettu suljettu 9.00–17.00 9.00–17.00 9.00-18.00 9.00–18.00 9.00–14.00 suljettu suljettu PALVELEMME JUHANNUSVIIKOLLA 19.6. 25.6. pantin 2,70. GRILLITELTTA K-SUPERMARKET KUPIAISEN PAKKIPAIKALLA KE 21.6. 17-KERTAINEN MAAILMANENNÄTYSTAIKURI-JONGLÖÖRI HERRA KOSKINEN (herrakoskinen.fi) ESIINTYY KLO 11 JA 13 KAUPAN AULASSA SSA KLO 15 ESIINTYMINEN PARKKIALUEELLA, JONGLEERAUSTA 3:lla MOOTTORISAHALLA TERÄT PYÖRIVÄT KOKO AJAN (säävaraus) Esiintymisten välillä LÄHITAIKAA MYYMÄLÄSSÄ. LE COQ PREMIUM OLUT 4,5% 18x0,33 l (3,64/l) sis. LAHJAKORTIT MEILTÄ LAHJAKORTIT MEILTÄ LOTUS LOTUS EMILIA 12 RL JA EMBO 24 RL (0,55/rl) 19 19 90 90 ERILAISIA ERILAISIA MYHOME MYHOME JÄTTIPYYHE • 100x150 cm • 100x150 cm Ilman Plussa-korttia 4,99/pkt -33 % Plussa-etu Yksittäin ja ilman Plussa-korttia Emilia 12 rl 10,65/ pkt (0,89/rl), Embo 24 rl 15,30/pkt (0,64/rl) KESÄNAVAUSTAPAHTUMA MAANANTAI-KESKIVIIKKO 19.–21.6.2023 Laaja valikoima erilaisia kesätuotteita • kylmälaukut • kylmäsäilytystuotteet • säilöntätuotteet • hyttyskarkotteet • kesäpelit • grillaustuotteet OPA OPA SÄHKÖSAVUSTIN • Teho: 1100W • Teho: 1100W • Ritilän mitat: 24x42 cm • Ritilän mitat: 24x42 cm • Ruostumatonta terästä • Ruostumatonta terästä • Rungon halkaisija: 25 cm • Rungon halkaisija: 25 cm • Ilman puruja savustinta voidaan • Ilman puruja savustinta voidaan käyttää grillinä/pihauunina käyttää grillinä/pihauunina 89 89 90 90 Ilman Plussa-korttia 129,00/kpl -31 % Plussa-etu GRILLIHIILI 2,5 kg (2,00/kg) 2,5 kg (2,00/kg) 10 10 00 00 2 PS Ilman Plussakorttia 5,49/ps (2,20/kg) -8 % Plussa-etu MUSTANG MUSTANG SAVUSTUSHAKE 3 L (0,83/l) 3 L (0,83/l) 22 50 50 PS PS THERMACELL THERMACELL HYTTYSKARKOTIN MR-300 valkoinen valkoinen 37 37 85 85 TVS TVS PAISTINPANNU 28 cm 28 cm • Käy kaikille liesityypeille • Käy kaikille liesityypeille • Tarttumaton non-stick pinnoite • Tarttumaton non-stick pinnoite 14 14 95 95 Ilman Plussa-korttia 29,99 OFF OFF HYTTYSSAVU MYHOME MYHOME ALUSLAKANAT • Värit vaihtelevat • Värit vaihtelevat malleittain malleittain LAAJA JA MONIPUOLINEN LELUVALIKOIMA HELKAMA HELKAMA JENKKIKAAPPI HJK213 • 55 cm/144 cm • 55 cm/144 cm -21% Plussa-etu 369 369 90 90 Ilman Plussa-korttia 469,90 Ilman Plussakorttia 299,90 • 99 L • 99 L 219 219 90 90 Ilman Plussakorttia 349,90 • 146 L • 146 L 299 299 90 90 Ilman Plussakorttia 399,90 • 199 L • 199 L 329 329 90 90 Ilman Plussakorttia 599,90 • 300 L • 300 L 499 499 90 90 -27% Plussa-etu -14% Plussa-etu -18% Plussa-etu -17% Plussa-etu HELKAMA HELKAMA SÄILIÖPAKASTIMET ja JÄÄKAAPIT YHTEISYHTEISHINTAAN HINTAAN -23% Plussa-etu DURACELL DURACELL PARISTOT 9V-2 pack, 9V-2 pack, AA tai AAA-4-pack AA tai AAA-4-pack ERITTÄIN HIENO ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN SUOMALAINEN SHAMPOOT JA HOITOAINEET 300 ml (5,83/l) 300 ml (5,83/l) 33 50 50 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,09/kpl (6,97/l) -50 % Plussa-etu -19% Plussa-etu VALIKOIMISSAMME THERMACELL TÄYTTÖPAKKAUKSET PKT PKT 44 59 59 KPL KPL ERÄ Ilman Plussa-korttia 28,99–29,99/kpl -48–50% Plussa-etu -40% -40% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 3 PKT TUOTEESITTELYSSÄ KE 21.6. KLO 9.00–17.00 -9-33 % Plussa-etu RUISLIMPPU 500 g (5,90/kg) 22 95 95 KPL KPL Rajoitus 2 kalaa/talous KOKONAINEN LOHI Norja /viljely 99 95 95 KG KG ERÄ HERKKUTORILTA Tuote-esittelyssä ma 19.6. 22.6. Leipomossa paistetaan myös sunnuntaisin. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Ilman Plussa-korttia 5,69 /kpl (6,32–6,69/l) 24 24 30 30 18 PACK JÄÄSALAATTI 100 g (11,90/kg) Suomi 11 19 19 PS Ilman Plussa-korttia 2,99 /plo sis. pantin 0,40 Rajoitus 4 plo/talous AINO KERMAJÄÄTELÖT 850–900 ml (3,70/3,92/l) ei laktoosittomat, ei kesyttömät eikä kaurajäätelöt VARHAISPERUNA 1 kg Suomi A. pantin 0,40 (1,73/l) 11 59 59 PLO KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450–500 g (9,38–10,42/kg) Ilman Plussakorttia 5,89 /pkt (11,78–13,09/kg) 44 69 69 PKT PKT Rajoitus 3 pkt/talous OMASTA LEIPOMOSTA FAZER RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 70 g (5,57/kg) PIRKKA PARHAAT KIVIUUNIKIERREJA MAALAISPATONKI 325-350 g (7,14-7,69/kg) 55 00 00 2 KPL 2 KPL VIINIRYPÄLE 500 g (3,58/kg) Espanja 11 79 79 RS KYPSÄ MAISSI 400 g (3,75/kg) Espanja 00 39 39 KPL KPL -47 % Plussa-etu MARABOU SUKLAALEVYT 180-190g (10,00-10,81/kg) ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (3,98–4,97/kg) Ilman Plussa-korttia 2,79-2,89 /kpl (7,23–9,03/kg) Rajoitus 4 pkt/talous VALIO KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTO JA RUOKA 250 g (13,56/kg) PKT PKT 11 59 59 -43-45% Plussa-etu Rajoitus 1 erä/talous -29 % Plussa-etu -20% Plussa-etu Yksittäin 1,99 /pkt (4,98/kg) 00 89 89 PS PS 33 00 00 2 PKT Tarjoukset voimassa ma–pe 19.–23.6. Voimassa alkaen 24.4.2023 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA KOKO KESÄN HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA KOKO KESÄN PEPSI MAX VIRVOITUSJUOMA 1,5 l (0,79/l) sis. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. TALON GRILLIPIHVIT PORSAASTA Suomi, naturel tai talon marinadi 12 12 95 95 KG KG Ilman Plussakorttia 2,25-2,69 /kpl (11,25-14,54/kg) -11-25 % Plussa-etu 10 10 00 00 5KPL 5KPL Ilman Plussa-korttia 2,75-3,75 /kpl (8,46-10,71/kg) 33 39 39 KPL VESIMELONI Espanja 00 99 99 KG 10 10 00 00 3 KPL KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET VOIMASSA MA–SU 19.–25.6.2023 TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. 20.6. klo 10–17 Esittelypäivän tarjous OSTA 3 MAKSA 2 – VALIO TUOTE-ESITTELY KLO 10-17 – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA FELIX-tuotekassi, pyöränkori ja rantatuoli arvo 59,90 – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA FISKARS puutarhatyövälinesetti arvo 49,90 MAANANTAI 19.6. 10, 10,-14 14 95 95 KPL KPL • 150x250 cm • 180x250 cm • 240x250 cm Ilman Plussa-korttia 16,99/kpl Ilman Plussa-korttia 20,99/kpl Ilman Plussa-korttia 26,99/kpl 10 10 10 10 12 12 50 50 16 16 10 10 • 90x200+25 cm • 120x200+25 cm • 160x200+25 cm Ilman Plussa-korttia 19,99/kpl Ilman Plussa-korttia 23,99/kpl Ilman Plussa-korttia 29,99/kpl 11 11 99 99 14 14 30 30 17 17 99 99 MYHOME MYHOME TYYNYLIINA 50x60 cm 50x60 cm -50 % Plussa-etu 55 00 00 2 KPL Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,99/kpl Muotoon ommeltu: Muotoon ommeltu: VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE ALE ALE -30 -30% % -70 -70% % on alkanut on alkanut -50 -50% % – ATRIA GRILLAUSPÄIVÄ KLO 11–17 – RIIKOSEN LEIPOMO -TUOTE-ESITTELY KLO 10–17 – LOTUS EMILIA JA EMBO KLO 10–17 – PIKA-ARVONNAT KLO 10, 12 JA 14 arvotaan 3 tuotelahjakassia kussakin arvonnassa – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA LOTUS vuoden paperit arvo 79,90 22 39 39 PKT -14% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 2,29 /kpl (8,33/kg) 11 95 95 KPL. 24.6
Yhteensä kuvia on kertynyt jo 159, joista 25–40 pääsee aina kerrallaan näyttelyyn. – Haluan myös herätellä ajatuksia ja keskustelua ikääntymisestä ilmiönä. Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahasto, Taiteen Keskustoimikunta ja Alli Paasikiven säätiö ovat rahoittaneet projektia. Vanhuksetkin seuraavat tätä keskustelua. ”MIMIK-tunne yhteys” -valokuvanäyttelyn avautuu 3.7. NÄYTTELYN otsikon lausui 93-vuotias Sisko. Väestö vähenee ja ikääntyy. Lausahduksessa yhdistyy moni asia, jotka olivat keskusteluissa läsnä. Kertomukset ovat erillisessä vihkosessa, jota voi lueskella näyttelyssä ja tilata taiteilijalta. Näyttelyllä halutaan muistuttaa näiden taitojen säilymisestä, Irja Torni Kiteen Käsikkäistä kuvailee. – On tärkeää löytää omat kadoksissa olleet tunteensa ja palauttaa yhteys niihin ja niiden ilmaisuun sekä siinä samalla tuottaa iloa katsojille! Kesällä 2022 Viinijärvelle koottiin ensimmäisen valokuvanäyttely, jonka jälkeen kuvia on ollut nähtävillä mm. kaksoiskuvista. Aitan kahteen huoneeseen on laitettu esille muun muassa keramiikka-, paperimassaja tilkkutöitä, tikkuryijyjä, mattoja, batiikkivärjättyjä kankaita sekä makrameetöitä. Kuva: Virpi Eronen. Satu Juvonen kiittää kaikkia, jotka auttoivat henkilöiden löytämisessä sekä haastatteluiden ja kuvausten järjestelyissä. KITEE Päivi Lievonen Kästekosen aitassa on avautunut Kiteen Käsikkäiden Käsityön kirjoa-näyttely, joka nostaa esiin paikallista osaamista. Eronen on viinijärveläinen monipuolinen kulttuurintekijä. Esillä on Virpi Erosen kuvaamia kaksoiskuvia. KUVIEN kautta Virpi Eronen on saanut tutustua moniin nykytaiteilijoihin ympäri maailmaa. – Vuoden 2020 alussa innostuin valokuvaamaan ja rakentelemaan kaksoiskuvia yksin kotona ollessani. päivään saakka. Kontiolahdella asuva Juvonen on kuvataiteilija ja valokuvaaja. Kuva: Satu Juvonen. Joensuussa, Liperissä ja Helsingissä. – Peruspakettiin kuuluu noin 15 kuvaa ja loput valitsen sitten fiiliksen mukaan, hän kertoo näyttelyn rakentamisesta. Tässä kuvaprojektissa pääosassa ovat tunteet: valokuvatun, maalatun tai maalauksen tunnetilan tunnistaminen ja tunneyhteyden muodostaminen aikojen ja persoonien välille. Siinä on huumoria, lämpöä, realismia, ihmetystä ajan kulumisesta ja taaksepäin muistoihin palaamista Keskusteluiden teemana olivat muistot, tämän hetken arki, haaveet ja voimavarat, elämän muutoskohdat ja vaikeuksista selviäminen. Myös ukrainalaisen Taras Lobodan maalauksiin olen tehnyt kuvia. – Kiteellä on vahva perinteisten käsityötaitojen osaaminen. Säestäjänä toimii Tapsa Eronen. Hän on opiskellut myös valokuvausta ja valmistui valokuvaajamestariksi vuonna 2020. Muistellessa elämän eri vaiheet yhdistyvät kokonaisuudeksi ja tulevat tähän hetkeen. Elämäntarina syntyy vuorovaikutuksessa, muistelija tarvitsee kuulijan, mutta aina sitä ei ole, Satu Juvonen kertoo. Avajaisissa Rääkkylässä kuullaan Virpi Erosen omia lauluja ja runoja sekä tuttuja tunteikkaita laulelmia rakkaudesta. Ihastu tai vihastu, sen päätät itse, Virpi Eronen kiteyttää. Tapasin heitä hoitokodeissa, kerhotiloissa ja kodeissa, kertoo näyttelyn koonnut Satu Juvonen. – Käsikkäät opettelevat aitalla kesän mittaan kutomista, joten näytteillä on myös kahdet kangaspuut, joissa tehdään poppanaa ja ripsiliinaa, Torni kuvailee. – Kaikkiaan esillä on kymmenien eri tekijöiden töitä. Satu Juvonen on valmistunut kuvataiteilijaksi vuonna 1996. Rääkkylän kirjastossa. Kuvasin aluksi punatukkaisista naisista tehtyjä vanhoja maalauksia ja itseni samassa atmosfäärissä. Rääkkylän kirjastossa näyttely on kesäkuun loppuun saakka. Hän on julkaissut viisi runokirjaa, ja viime kesänä hän julkaisi ensimmäisen oman singlensä Laulu linnun Virpi Maaria -artistinimellä. Vanheneminen on arvokas voimavara, vanhuksilla on rikas elämänkokemus ja heillä on paljon annettavaa sekä nuoremmille että toisilleen. Osa otoksista on vakavia, osa taas tehty enemmän pilke silmäkulmassa, mutta kaikki vahvaa tunnetta tavoitellen. Esimerkiksi nämä pienet ryijyt ovat nykyisin suosittuja, Torni viittaa seinällä oleviin tekstiileihin. Myös monet mediapersoonat, kuten Severi Suhonen, ovat saaneet oman kuvansa kaksoiskuviin. Da Vincin, Carolus Duranin, Schjerfbeckin, Picasson ja Gallen-Kallelan klassikot saivat 2020-luvun muodon, Virpi Eronen kertoo. Näin mm. Kiteen Käsikkäillä kesänäyttely Kästekosessa Kästekosen aitan käsityönäyttely on avoinna heinäkuun alkuun saakka.. – Moni koki keskustelun loukkaavana ja toivoi, ettei joutuisi taakaksi muille. – Koin, että muistelu ja oman tarinan sanoittaminen on vanhukselle hyvin merkityksellistä. Hän haluaa tuoda ikäihmisten kertomukset kuuluviin ja heidän elämänkokemuksensa näkyviin. – Sain yhteyden syyrialaiseen nykytaiteilijaan Anas Albraeheen, jonka kanssa tein yhteistyötä muutaman kuvan verran. Arkityö hänellä on apulaisrehtorina Ylämyllyn yläkoulussa. – Olen kiertänyt vuosien 2021 ja 2022 aikana eri puolilla maakuntaa valokuvaamassa ja haastattelemassa pohjoiskarjalaisia 80-100-vuotiaita vanhuksia. Kaikki nykytaiteilijat, joiden töitä olen käyttänyt osana teoksiani, ovat antaneet siihen oikeudet. Ikääntymiseen voi kuulua aktiivinen tekeminen ja iloinen osallistuminen. Vanhenemisessa on kokemusta, jatkuvuutta, syvyyttä ja kauneutta, Juvonen kiteyttää. 14 Keskiviikko 14.6.2023 RÄÄKKYLÄ Mirja Hurskainen On veikkonen pitkä elämä takana on muotokuvia ja kertomuksia sisältävän näyttelyn otsikko. Näyttelyssä kohdataan 36 vanhusta, kun he kertovat meille ajatuksiaan elämästä ja ikääntymisestä. Näyttelyyn tutustuessaan saattaa myös nähdä kutomista, jos sattuu paikalle sopivaan aikaan. Näyttely on avoinna heinäkuun 2. Hän on työskennellyt viime aikoina laajojen muotokuvaprojektien parissa. Ennuste herättää huolipuhetta ja uhkakuvia, ja ikääntyminen nähdään yhteiskunnassa rasitteena. Rääkkylän kirjastossa valokuvataiteen kesä Lähikuvassa etualalla 100-vuotias rääkkyläläinen Annikki. – Tämä on kuudes MIMIK. Näyttely kiertää Pohjois-Karjalan kirjastoissa kesäkuusta 2023 alkaen. Valokuvaamista Virpi Eronen on harrastanut lapsesta saakka, ja tämä on hänen kuudes näyttelynsä ns
Raatiin vaikutti se, että vanhat materiaalit saavat tässä uuden elämän, eikä teos ole pelkästään ihmisiä varten, vaan myös luonto pääsee mukaan sen tekemiseen, kertoo Ville Lehvonen Hakoniemi residenssin tukiyhdistys ry:stä. Sitä varten teoksen liitokset ovat väljiä ja siinä on aukkoja ja reikiä. – Perimmäisiä arvoja on kolme: totuus, hyvyys ja kauneus. Kyseessä on Makkosen kolmas näyttely. Nina Makkonen kertoo tauluillaan tarinoita Nina Makkonen näyttää Hummovaaran kartalta. KIMMO Ylöselle itäiset maisemat ovat tuttuja lapsuuden kesälomamatkoilta perheen kanssa. Lapsuuden kotikylä Hummovaara merkitsee Makkoselle edelleen paljon. RÄÄKKYLÄ Mirja Hurskainen Linnun laulu ja tervan tuoksu ottavat tulijat vastaan aurinkoisella aukiolla Oravisalontien varressa Vannilassa. MAKKOSELLA avautuu kesäkuun puolessa välissä taidenäyttely Hummovaaran kylässä Juhanantuvassa Kiteen Kesälahdella. Työni ovat hyvin narratiivisia, kertomus sisältyy joka tauluun, Makkonen sanoo. Makkosen suvun suuri runonlaulaja oli kuitenkin juopotellut ja makasi tuiterissa sängyllä. – Ei hänestä ollut laulajaksi, Makkonen kertaa sukutarinaa. Seuraavana on Haminan bastionissa Esko Valtaojan näyttely Kotona maailmankaikkeudessa, johon tulee esille kaksi hänen työtään. Silloin päätin, että minä alan kanssa näitä tekemään. Pidän itseäni kulttuuri-ihmisenä, vaikka olenkin ihan tavallinen ihminen. Toivottavaa olisi, että linnut ja myös lepakot ottaisivat sen pesäpaikakseen. Ympäristötaideteos sijaitsee tienristeyksessä, joka tunnetaan Vannilan torina. Lönnrot oli odotellut pari päivää. Tarinoita Makkonen haluaakin maalauksillaan kertoa. Päivän tavoitteena on lisätä kylämatkailua ja samalla tuoda esiin kylien monipuolista toimintaa. On ollut hienoa, että oli kaksi kuukautta työskentelyaika ja sille rahoitus. Makkonen oli ehtinyt olla vuoden sairaseläkkeellä Parkinsonin taudin vuoksi, kun appivanhemmat veivät hänet tutustumaan Naivistit Iittalassa -näyttelyyn. – Puolivitsinä. Vihdoin runonlaulaja oli vironnut hetkeksi, tarttunut Kalevalan kokoajaa rinnuksista ja alkanut puhua törkeyksiä. Näyttelyn töiden inspiraationa ovat toimineet esimerkiksi Elias Lönnrot, Kalevala ja Akseli GallenKallelan teokset. Hän oli jo nuorena aikuisena päättänyt ryhtyvänsä tekemään taidetta, kun jäisi eläkkeelle. Kaksi niistä siis pääsee Valtaojan tiedenäyttelyyn ja toinen on nimenomaan tohmajärveläisen saunan seinästä revitystä punamultalaudasta rakennettu Punainen planeetta, Kimmo Ylönen kertoo. KERTOMUS päätyi Makkosen maalaukseen Makkoo ne, vaikka runoja pitäis lauloo. Hänelle oli koko ajan selvää, että tyylilaji olisi naivismi ja työt tulisivat olemaan humoristisia. Makkosen suvussa kiertää tarina, jonka mukaan Lönnrot oli saapunut Hummovaaraan ja tiedustellut kylän parasta runonlaulajaa. Kalevalaan ei siis päätynyt Nina Makkosen sukulaismieheltä säettäkään. – Oli mahdollista päästä tekemään jotakin isoa, joka saisi jäädä paikalleen ja olla siinä. Vuonna 2021 hän teki ensimmäisen maalauksensa, jonka kehtasi signeerata ja laittaa esille. En tietenkään osannut, mutta ideoita oli pää täynnä. Tuolloin Lönnrot oli kysynyt, missä on kylän toiseksi paras laulaja. Teoksen sisältä löytyy hyllyjä ja orsia. Siinä on sijainnut maitolaituri ja 60-luvulla kioski, joka nyt tilaisuuden kunniaksi oli tuotu paikalleen. Katteena teoksessa on sammalta. Paikalle on noussut taiteilija Kimmo Ylösen ympäristötaideteos, jossa on hyödynnetty lähialueelta kerättyjä vanhoja hirsiä ja lautoja. Pohjois-Karjalasta mukaan oli ilmoittautunut 29 kylää tapahtumineen. Myös monilta muilta tahoilta on saatu apua ja tukea, sillä innostus on ollut tarttuvaa. Hänet oli ohjattu naapuritaloon. Keskiviikko 14.6.2023 15 KITEE Miikka Kivinen Kiteen Kesälahdelta, Hummovaaran kylästä kotoisin oleva Nina Makkonen alkoi kuvataiteilijaksi kaksi vuotta sitten. – Hummovaara on se kulttuuripohja, mikä minussa kulttuuri-ihmisenä on. Laulunsiemen lahja luonnolle ja katsojalle Kimmo Ylönen teki ympäristötaideteoksensa ihmisten katsottavaksi ja luonnon muovattavaksi.. RÄÄKKYLÄN kunnan tervehdyksen paljastustilaisuuteen toi kunnanjohtaja Esko Rautiainen. Hänet oli ohjattu Vanhalle paikalle, joka on myös Nina Makkosen synnyinkoti. Makkonen uskoo, että hänen humoristiset ja arkisista aiheista ammentavat työnsä voisivat kiinnostaa muitakin niin sanottuja ”tavallisia ihmisiä”. Kioskin kuistilla musisoivat Sari Hirvonen ja Jukka Kyllönen. Teos olisi iso ja näyttävä mutta samalla asettuisi luontoon ja olisi sen luonnon kanssa tekemisissä koko sen elinkaaren ajan, Kimmo Ylönen kertoo teoksen ideologiasta. – Teos saa muuttua ja muovautua ajan oloon omanlaisekseen. Hummovaara-näyttelyssä on esillä naivistisia teoksia kylän ihmistä ja tapahtumista menneisyydestä nykyaikaan. – Iso pyörä lähti pyörimään hurjasti. Lomailemaan kuvataiteilija ei kuitenkaan ehdi. Taide puhuttelee, herättää meissä tunteita. Aiemmin hänen töitään on ollut esillä Jokelan kirjastossa nykyisellä kotipaikkakunnalla Tuusulassa. Toteutukseen on saatu Taiteen edistämiskeskukselta harvaan asuttujen alueiden kulttuuritoimintaan tarkoitettua tukea. Saman tien ostin sudit ja maalit ja aloin töhertämään, Makkonen kertoo. – Kokoan sinne myöhemmin kesällä oman näyttelyni rakentamistani taivaankappaleista ja avaruuden maisemakuvista. ” Lapsuuden kotikylä Hummovaara merkitsee Makkoselle edelleen paljon. Teoksen nimi Laulunsiemen on tarkkaan harkittu yhdyssana: muoto sisältää ajatuksen, että siinä on linnun dna ja idullaan myöskin sen laulu. – Taide ja kulttuuri ei ole vain harvojen harrastus. Jätän sen nyt luonnon armoille, Ylönen sanoo. – Se on vessan seinällä edelleen, kertoo Makkonen, jolla ei ole kuvataidealan koulutusta. Olen ilahtunut, että on tällä tavalla ryhdytty edistämään taidetta ja toivon, että tämä leviää muihinkin kyliin. Ajattelin, että en ehdi aikaisemmin, matkailualalla työuransa tehnyt Makkonen sanoo. Vuonna 2019 hän oli Tohmajärvellä, nyt kevättalvella Outokummussa ja huhtikuusta asti Hakoniemessä. Sitten voi vielä asettaa itselleen sellaiset reunaehdot, että ei kauheasti kuluttaisi tätä maailmaa. – Hakemuksia tuli paljon ja taso oli kova. – Ajatus ja idea ovat mielestäni naivistisessa tyylissä se pointti. Taiteesta haetaan totuutta. Tapahtuma oli osa valtakunnallista Avoimet kylät -päivää. Suunnitelmista huolimatta varsinainen tekeminen ei ollut piirustuksista suorittamista, vaan teoksella on ollut aikaa ja tilaa kasvaa, kun materiaalejakin haettiin ja löydettiin pikkuhiljaa. Hänellä on ollut onni saada nyt kolmannen kerran olla taiteilijaresidenssissä lähialueella. He kehottivat yleisöä pistämään tanssiksi ja muutama pari noudattikin neuvoa. – Ei tarvitse pitää rimaa korkealla, kun ei taiteilijakaan ole pitänyt. Taideteos on toteutettu yhteistyössä Hakoniemi residenssin tukiyhdistys ry:n ja Saimaan saariston kehittämisyhdistys ry:n kanssa. – Residenssityöskentely kiinnostaa sikäli, että haluaa olla ja asua jossain sen verran pidemmän aikaa, että ehtii nähdä, miten siellä ollaan ja eletään
Se on ajatus, joka tekee maailmasta paremman. Paikallisosastoista moni on lakkautunut toimijoiden ikääntyessä. ”Koetan kirjoittaa kaikki, mitä tapahtuu ja mitä todella tunnen ja ajattelen”, hän sanoi ja juuri niin hän teki, Hissu Teppana kirjoittaa ja toteaa, että suurin työ kirjan toimittajana oli saada käsin kirjoitetut tekstit tietokoneelle ja järjestykseen. Kirjan toimittanut Hissu Teppana kirjoittaa kirjan esipuheessa, että valtava päiväkirjaja muu aineisto ei mahtunut yksiin kansiin, vaan Kyllikki Paajasen elämänikäinen haave kirjailijan urasta toteutuu trilogiaksi paisuneessa kokonaisuudessa. Yhdistys kouluttaa vertaistukihenkilöitä ja saattotukihenkilöitä sekä paikallisosastotoimijoita ja tukee heidän toimintaansa. Toivon, että osastoille löytyisi uusia toimijoita ja osastot pystyisivät jatkossakin yhdistyksen työtekijöiden tukemana järjestämään paikallisesti mm. Kirja perustuu pääosaltaan koulutytön päiväkirjoihin sekä aikuisen Kyllikin kirjoituksiin ja valokuviin. Tällä hetkellä sairastuu joka kolmas jossain elämänsä vaiheessa ja tulevaisuudessa jopa joka toinen. Jääskeläinen), äidin Maija Paajasen (o.s. Myös Rääkkylän ja Tohmajärven paikallisosastojen kanssa on tehty yhteistyötä. On tärkeää, että tällaiset kohtaamiset säilyisivät. Makkonen, myöh. 16 Keskiviikko 14.6.2023 KESÄLAHTI Mervi Venäläinen Kotiseutuneuvos Kyllikki Paajasen elämäkerran ensimmäinen osa on ilmestynyt Kesälahti-Seuran kustantamana. – Kyllikin ääni ansaitsee tulla kuulluksi. Juhlan lopuksi heläytettiin Karjalaisten laulu. Suvi Jolkkonen myös muistutti, että syöpä koskettaa meitä jokaista tavalla tai toisella. Kotiseutuneuvoksen elämä kansiin Hissu Teppana ja Pentti Ojajärvi kirjakuorman äärellä. Osastot toimivat paljon yhdessä järjestäen tapahtumia kuten vierailut, pikkujoulut, retket ja kesäpäivät. Tukikeskusteluihin on tullut jo tänä vuonna yli 1000 kontaktia. Haluan tehdä jotakin jonkun toisen hyväksi, että se on hyväksi minulle itsellenikin. Toinen osa kertoo nuoruusvuosista talvija jatkosodan aikana sekä opiskelusta ja suunnan etsimisestä omalle elämälle sotien jälkeen. Ajatuksesta versoo teko teko, joka lähtee ajatuksesta. Hän lainasi kirjailija Juha Itkosen sattuvaa pohdintaa vapaaehtoisuudesta: Vapaaehtoiset antavat aikaansa ja ajatuksensa. Visio on hyvä elämä ilman syöpää ja syövästä huolimatta. Kuntoutumista edistävät kurssit ovat täynnä ja hakijoita on enemmän kuin paikkoja. Kolmas osa puolestaan Kyllikki Paajasen elämäntyöstä opettajana, toimittajana ja kotiseutuneuvoksena. Juhlan musiikista vastanneen Aleksis Leinon sydämellä tulkitsemat kappaleet hiljensivät kuulijat niin, että hän tuumikin, että pitääpä ottaa iloisempaa joukkoon. Mukana on myös Kyllikin äidinäidin Ulla Tiitan (o.s. Kiteen paikallisosasto on perustettu vuonna 1983 ja Kesälahden paikallisosasto vuonna 1987. Mummo, äiti ja mie -kirjassa paneudutaan Kyllikki Paajasen lapsuuteen vuosina 1923-1939. POHJOIS-KARJALAN Syöpäyhdistyksessä toiminta on ollut vilkasta. Tiedon ja tuen tarve ei ainakaan tule vähenemään, ja järjestötyölle on kyllä paikkansa. Tuo lähemmäksi toisia ihmisiä, että minä haluan tämän kokemuksen. Tavoite vapaaehtoisten kohdalla on, että jokainen heistä saisi riittävän tuen toimintaansa ja kokisi oman tehtävänsä merkitykselliseksi. – Paikallinen toiminta ja suunnittelu on kuitenkin toiminnan sydän. KITEE Mirja Hurskainen Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen Kitee/Kesälahti paikallisosasto juhli 40-vuotista historiaansa Kiteellä. Ilman vapaaehtoisia moni tehtävä jäisi tekemättä ja moni ihminen kohtaamatta, Suvi Jolkkonen painottaa. En enää viivyttele! Hän kiitti paikallisosaston vapaaehtoisia sanoen: – Kiitos sinulle tästä ajatuksesta. Teen jotain vaikka sitten muka kuinka pientä ja vähäpätöistä. – Näkyvyyttä toiminnalle tarvitaan enemmän ja lisää ihmisiä vapaaehtoistoimintaan, kertoo vuodesta 1992 paikallisosaston toiminnassa mukana ollut nykyinen puheenjohtaja Aune Timonen. POHJOIS-KARJALAN Syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Suvi Jolkkonen aloitti juhlapuheensa yhdistyksen ydintehtävää korostamalla: ehkäistä syöpäsairauksia, edistää niistä selviämistä sekä tarjota tukea sairastuneille ja heidän läheisilleen kaikissa sairauden vaiheissa. Tarvitsemme paikallisosastotoimijoita lisää joukkoomme. Juhlapäivän vietto alkoi messulla kivikirkossa, jonka jälkeen siirryttiin maittavan ruoan äärelle ja pääjuhlaan Juurikan vapaaaikakeskukseen. Syöpäyhdistykselle paikallinen toiminta on sen sydän Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Suvi Jolkkonen ja Kiteen/Kesälahden paikallisosaston puheenjohtaja Aune Timonen korostivat vapaaehtoistyön merkitystä juhlapuheissaan.. virkistystoimintaa. Hän kertoi ja kuvaili osastojen aktiivisen toiminnan vuosikymmeniä kuvien kautta, jotka Esko Nenonen oli työstänyt digitaaliseen muotoon. Koulutytön, nuoren naisen ja kypsän aikuisen ajatukset on kirjoitettu niin läheltä ja avoimesti, että ne tulevat lukijaa lähelle. Yhteistä meille on jääminen koko elämän ajaksi juurilleen ja kiinnostus omista juuristaan, sanalla sanoen: Kesälahti. Kiitos että olet ajatellut sen ensimmäisen kerran ja ajattelet yhä uudestaan. Valitettavasti toimijoiden joukko on pieni. Jääskeläinen), isän Otto Paajasen ja kasvattisisko Hipo Pykäläisen kirjekatkelmia. Vuoden 2014 alusta paikallisosastot ovat yhdistäneet voimansa ja toimintansa yhdeksi osastoksi. – Olen tullut tuntemaan entisen opettajani ja ihailemani Koopee-pakinoitsijan ja kotiseutuhistorian kirjoittajan nuoruuden persoonan. – Paikallisosastojen tehtävä on olla ihmisiä lähellä, olla heidän tukenaan sairauden kohdatessa. Julkisen sektorin tuki varsinkin läheisille jää usein vähäiseksi. Vuoden 2012 loppuun päivitetty itsenäisen Kesälahden kunnan kotiseutuhistoria on meidän edellinen yhteistyömme
Toivomme, että kaupunkilaiset tulisivat konserttiin kävellen, Fyhr kannustaa. Molemmilla oli mielessä edellisen kouluterveyskyselyn tulokset, joissa pinnalle nousi nuorten yksinäisyys. – Houkuttelimme Ripatin Ramin tähän mukaan, Määttänen ja Savinainen jatkavat tarinaa. Nuorten nikkarointipajaa pitäneenä hänellä oli homma hallussa ja suksikirjaston tiloissa betoniset, puuistuinosilla varustetut penkit sitten syntyivätkin. Pysäköinnit ja liikennejärjestelyt ovat vaatineet paljon valmistelua, ja valitettavasti invapysäköinnille ei ole saatu paikkaa järjestymään. Lavalta melkein näkee studiolle, jossa 27 vuotta sitten väsäsimme ihka ensimmäistä Nightwishdemoa. – Kiteen keikka on miulle henkilökohtaisesti koko maailmankiertueen kohokohta. TOHMAJÄRVEN kaveripenkkien tarina lähti liikkeelle MLL Värtsilän yhdistyksen puheenjohtaja Marita Määttäsen yhteydenotolla yhtenäiskoulun rehtori Mona-Lotta Savinaiseen. Että ujoinkin koululainen pääsisi liittymään leikkiin MLL Värtsilän yhdistyksen puheenjohtaja Marita Määttänen (vas.) ja kaveripenkkiprojektin käytännön toteutuksen ohjannut Rami Ripatti (oik.) sekä työhön osallistuneet nuoret toivovat penkkien täyttävän tarkoituksensa kaveruuden rakentajina.. Penkillä voi myös odottaa juttelukaveria ja uusia ystäviä. – Kun Värtsilästä lakkautui koulu, haluamme tehdä yhteistyötä yhtenäiskoulun kanssa ja olla mukana koulun toiminnassa, Marita Määttänen sanoo. – Viestinviejä minä tässä projektissa olin, Ripatti toteaa vaatimattomasti osuudessaan. Yhden tarinan mukaan kaveripenkki-ajatus on lähtenyt Kanadasta, jossa koulun pihalle tuunattiin kiusaamisen vastaisen kampanjan yhteydessä buddy bench eli kaveripenkki. – Lavan, tekniikan, palvelupisteiden ja muiden väliaikaisten rakenteiden purkaminen alkaa heti yötöinä kun konserttiyleisö on poistunut paikalta. Konserttia valmistellaan satojen ihmisten voimin Nordic Live Productions Oy:n vastaava tuottaja Jenna Fyhr seurasi tiistaiaamuna, kuinka katsomo siirtyi konsertin ajaksi lähemmäs kenttää. Osa tarvittavista palveluista hankitaan paikallisilta toimijoilta, ja talkootyössä on myös noin sadan kilometrin säteellä Kiteeltä tulevia tekijöitä. Sen idea on yksinkertainen: penkille voi istahtaa, kun kaipaa juttukaveria. :II: Nature -konsertin alueen rakennustyöt alkoivat tiistaina aamulla. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Sivistyskeskus Ahjon piha-alueella Tohmajärvellä on nyt kaksi tukevaa kaveripenkkiä. Suurin muutos on irtokatsomon siirto noin viidellä metrillä ja lavan rakentaminen kentän länsipäätyyn. Tehtäviä olisi muun muassa rakennuspuolella ja tapahtuman aikana ohjaamaan ihmisiä porteille ja työskentelemään narikkaan, Fyhr kertoo. Kaveripenkki-ajatus rantautui muutama vuosi sitten Suomeen ja on sitten levinnyt useille kouluille. ALUEELLE tulee muun muassa myös VIP-teltta, useita ruokaja juomapisteitä sekä satoja vessoja. Kaikkiaan konsertin valmisteluissa ja aikana on mukana satoja ihmisiä, tapahtumaa järjestävän Nordic Live Productions Oy:n vastaava tuottaja Jenna Fyhr kuvailee. Jättöliikenne ohjataan keskustan lisäksi Ilmarisentielle, joka on tapahtuman ajan osin yksikaistainen, sillä tielle tulee vinoparkkeja. Hienoa, että Kitee on hengessä niin isolla sydämellä mukana, tunnelmoi Nightwishin perustajajäsen Tuomas Holopainen tapahtuman järjestävän Nordic Live Productionsin tiedotteessa. – Valmista pitäisi olla torstai-iltana aika pitkää päivää on varauduttu tekemään ja raksapuoli painaa täysillä. – Alue on kokonaisuutena haastava kokonsa vuoksi. KONSERTTIIN on jo tähän mennessä myyty yli 10 000 lippua, mutta muutamia paikkoja on vielä jäljellä. – Rami käveli luokkaan ja kysyi, ketkä haluavat lähteä tekemään penkkejä ja tienata samalla luokkaretkeen rahaa, Lassi Rannasalo, yksi nuorista kertoo tarinan alkua nuorten näkökulmasta. Vanhempainyhdistyksen aktiivi, koululaisautonkuljettaja ja nuorten kanssa paljon toimiva Ripatti otti heti mieluisan kopin penkkiprojektista. Nuoria innosti hyvän ajatuksen lisäksi erityisesti se, että MLL Värtsilän yhdistys maksaa penkkien tarvikkeet ja lisäksi antaa molemmille luokille 200 euron tuen luokkaretkirahastoon. MLL Värtsilä on tähän mennessä järjestänyt yhtenäiskoululle nyt saatujen kaveripenkkien lisäksi taikuriesityksen, tappomopovierailun, stipendejä, tukioppilastoimintaa ja värtsiläläiset ekaluokkalaiset saavat yhdistykseltä pyöräilykypärät. – Iso osa koki, että ei ole yhtään kaveria. Keskiviikko 14.6.2023 17 KITEE Päivi Lievonen Tulevana perjantaina Kiteen Rantakentällä järjestettävän Nightwishin maailmankiertue Human. Penkille voi mennä istumaan, jos haluaa mukaan leikkimään, mutta on liian ujo kysyäkseen, saako liittyä seuraan. Keskustelu jatkui koulussa nuorten kanssa ja sieltähän se lopullinen ideakin sitten syntyi nuorten toimesta: Kaveripenkki. Siitä syntyi ajatus, mitä MLL ja koulu voisivat tehdä asian parantamiseksi. Rakentamiselle on tiivis aikataulu, ja sama koskee myös konsertin jälkeistä aikaa. Kiteen Pallon aamutreeneihin sunnuntaina kentän on oltava tyhjä, ja loput kalustoroudaukset katsomon takaa tehdään viimeisenä, Fyhr jatkaa. Tohmajärventielle tulee tapahtuma-alueen läheisyyteen liikenteenohjaus, 40 kilometrin nopeusrajoitus sekä pysäköintija pysähtymiskielto. Stadionin historian suurinta tapahtumaa ennakoidaan loppuunmyydyksi. – Edelleen tarvittaisiin vielä muutamia lisäkäsiä, vielä tänään keskiviikkonakin ehtii mukaan. Huikea, ennalta arvaamaton ympyrä tässä sulkeutuu. Monesta yrityksestä ja yhdistyksestä on kyllä todettu, että henkilöstöä on nyt saatavilla vähemmän kun ovat menossa konserttiin yleisöksi. Voi myös toimia niin, että oppilaat saavat istua penkille selvittämään riitoja keskenään. PENKIT syntyivät Ripatin ohjauksessa 9Aja 9B-luokilta muodostuneen nuorten ryhmän toimesta
Hän pelasi ulkona kakkospolttajan tontilla ja sisällä kakkoskärjen vaihtajana. A-radalla Markus Tuomisto, Heikki Viinikka ja Juha Vornanen kävivät tasaisen kilpailun voitosta. – Stipendi myönnetään oppilaalle, joka on valmis ottamaan kaikki mukaan leikkeihin ja saa toiselle hyvän mielen huomioimalla hänet aidosti. Erilaisten aktiviteettien avulla liikkuminen toteutui muun muassa Sortolammella uiden ja suppaillen sekä koululla koripalloa pelaten. yökoulun merkeissä. D-rata 1,4 km: 1) Vilma Piiroinen 25.37, 1) Päivi Piiroinen 25.37, 3) Aino Järvi Järvenpään Palo, 49.18, 3) Mari Järvi JäPa, 49.18, 3) Siiri Järvi JäPa, 49.18, 3) Riitta Tuomisto KeKaRa, 49.18, 3) Vauva Tuomisto 49.18, 3) Hanne Tuomisto 49.18, 3) Elias Tuomisto 49.18. 3.–9.-luokkalaisilla koulu alkoi tyypilliseen koulun päättymisaikaan eli klo 15. Iltapuoleen koko koulu suunnisti sateessa, mutta se ei liikkujia haitannut. Se tuli toisen jakson 2-5 -voitolla. VIRHEESTÄ opittiin nopeasti. PKO jakoi stipendejä. Yhteisöllisyys korostui yön pimeimpinä tunteina, kun isommat oppilaat kulkivat ennalta sovittua reittiä musiikki pauhaten aina tunnin kerrallaan. Kesälahden joukkueen muodostivat Mika Laukkanen, Antero Astikainen, Rami Aalto ja Petri Mikonsaari. Hän löi sekä supervuoron että kotarin ainoan juoksun. Hellaniemessä uinnin ja saunomisen jälkeen halukkaat saattoivat käydä nukkumaan. Lie Jukolan viestit olleet jo mielessä. Myönnettävien stipendien yhteisarvo oli tänä vuonna 3050 euroa. Lopullinen ratkaisu jouduttiin Mantulla hakemaan kotiutuskisasta, kun supervuoro päättyi tasan 1-1. Aamupala nautittiin koulun ruokalassa klo 8. Pelin toisella puoliskolla savolaisten ei enää annettu lahjajuoksuilla naatiskella ja lyöntipelissä otettiin käyttöön koko arsenaali; juoksut otettiin yksitellen viiden lyöjän voimin. Harhaheitto vei täyden potin Kitee vei niukan voiton Kesälahdesta pingisturnauksessa Toukokuun loppupuolella pelattiin ensimmäinen Kitee-Kesälahti -pingisturnaus Kesälahden Seurantalolla. Cja D-radoilla olivat Jaana Kuittinen sekä Vilma ja Päivi Piiroinen ylivoimaisia. Reilu kaveri –stipendin perusteet tulevat osuustoiminnan eettisistä arvoista, joita ovat ympäröivästä yhteisöstä ja muista ihmisistä välittäminen. Jokaiselle tunnille riitti kävelijöitä ja pyöräilijöitä. Koululaiset liikkuivat yökoulun aikana 24 tuntia. KIPAN parhaana Mantulla palkittiin kaksi juoksua lyönyt ja yhden tuonut Topias Kaksonen. Ideana tapahtumassa on liikkua niin monta tuntia yhteen putkeen kuin Kesälahden pitäjällä on ikää. Tämä Martti on se sama Martti, joka pelaa myös KiPan edustusasussa poikien superpesisjoukkueessa. Yön viestin vienti suunniteltiin tunneittain. B-radalla Auli Hirvonen, Anne Mäntynen ja Juha Hakulinen vuorottelivat alussa johdossa. Markus siirtyi johtoon 10/14 rastilla ja Heikki toiseksi 13/14 rastilla. Suunnistajia tilastoitiin ilahduttavasti yhteensä 62, mikä on huomattavasti enemmän kuin mihin on viime vuosina Hasossa totuttu. Pekka siirtyi johtoon 9/11 rastilla ja Petra toiseksi 10/11 rastilla. Jatkossa kotiutusvastuu sen sijaan jäi pelkästään Jonne Matikaisen varaan. Väsyneinä, mutta uutta kokemusta rikkaampina linja-autot lähtivät kello 9 viemään oppilaita takaisin kotiin. 18 Keskiviikko 14.6.2023 Kesälahden koulu vietti City Mahatonta 25.–26.5. Meille PKOlaisille Reilu kaveri -stipendien myöntäminen on käytännön teko yhteistä hyvää -arvomme toteuttamiseksi. City Mahaton on Kesälahden oma tapahtuma, joka sai alkunsa vuonna 2011. Lopussa Pekka Tuikkala ja Petra Leinonen kävivät tasaisen kisan voitosta. Onnistunut ja ainutlaatuinen tapahtuma hitsasi koulun väkeä yhteen entistä tiiviimmin. Stipendin saajan valitsevat joko koulun opettajat tai sitten saajan ovat valinneet oppilaat keskuudestaan, PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo tiedotteessa. Kuvassa vasemmalta oikealle: Joukkueenjohtaja Veli Lehtikuusi, Mauno Vartiainen, Vesa Karhinen, Raija Lehtikuusi, Heikki Pirinen, Petri Karaksela, Tuomo Paakkinen ja Tapio Nissinen. Kotarissa SiiPe oli onnekkaampi juoksuin 2-1. KeKaRan Päivi Pennasen järjestämän suunnistusreitin varrella oli kuusi rastia, joita etsittiin pienemmissä ja isommissa ryhmissä. Tapahtuma järjestetään joka toinen vuosi. Sillä tuli sekä 3-3 -tasoitus että 4-3 -voittojuoksu. Kesälahden koulu Yökoulu ja City Mahaton Liikkuminen toteutui monin keinoin, kuten suppaillen. Avausjakson vei kotijoukkue 4-3. Kuva: Hermann Aistrich. B-rata 4,2 km: 1) Pekka Tuikkala KeKaRa, 47.18, 2) Petra Leinonen KeKaRa, 48.14, 3) Auli Hirvonen KeKaRa, 51.47, 4) Juha Hakulinen KeKaRa, 52.06, 5) Anne Mäntynen KR, 57.30, 6) Minna Elovaara RajaKarjalan Suunnistajat, 1.06.18, 7) Pauli Lehmusaari KeKaRa, 1.10.47, 8) Juha Kilpeläinen KeKaRa, 1.18.52, 9) Päivi Pennanen KeKaRa, 1.24.17, 3 ilman aikaa. Tulokset A-rata 5,3 km: 1) Markus Tuomisto KeKaRa, 45.50, 2) Heikki Viinikka KeKaRa, 46.51, 3) Juha Vornanen KeKaRa, 47.42, 4) Juha Ilvonen KeKaRa, 55.33, 5) Pasi Hirvonen KeKaRa, 58.34, 6) Mervi Pötry Kalevan Rasti, 1.04.16, 7) Juho Leinonen KeKaRa, 1.06.06, 8) Petri Leskinen KeKaRa, 1.07.34, 9) Tiina Uotila Oriveden Ponnistus, 1.08.00, 10) Arto Salminen KeKaRa, 1.19.15, 7 ilman aikaa. Juha johti kisaa ensimmäiset 9 rastiväliä enimmillään 46 sekunnilla. Tänä vuonna Kesälahti täyttää 150 vuotta ja varsinaista City Mahatonta vietetään juhannuksen jälkeisellä viikolla. KiPan joukkueessa nähtiin Mantulla myös yksi uusi nuori pelimies: SuloVeikko Varonen. Avausjakson SiiPe vei nimiinsä harmittavasti neljännen tasoittavalla harhaheitolla. Kotijoukkueen paras oli kolme juoksua lyönyt Martti Rönkä. Joukkue on kiitollinen tukijoilleen. Pohjois-Karjalan Osuuskauppa jakoi koulukaverit huomioon ottaville Reilu kaveri -stipendejä koulujen kevätjuhlissa. Hason vaihtelevassa maastossa suunnistettiin ihanteellisissa olosuhteissa. C-rata 2,7 km: 1) Jaana Kuittinen KeKaRa, 43.40, 2) Osku Tietäväinen KeKaRa, 50.49, 3) Maija Tietäväinen KeKaRa, 51.00, 4) Veijo Karttunen KeKaRa, 1.00.53, 5) Maija Hyttinen KeKaRa, 1.01.00, 6) Olavi Turunen KeKaRa, 1.01.07, 7) Elina Pellikka KeKaRa, 1.06.17, 8) Elli Pelkonen KeKaRa, 1.08.08, 9) Veikko Kolu KeKaRa, 1.14.37, 9) Tapio Luukkanen KeKaRa, 1.14.37, 7 ilman aikaa. Jahti tuotti yhden sarjapisteen. Kolmesta kuuteen viestiä vietiin Kimmo Martiskaisen vetämän linturetken voimin. Tiukkoja taistoja ja ylivoimaa Kultaa Kiteelle Kiteen eläkeliiton lentopallojoukkue sekasarjassa voitti jo toisen kerran peräkkäin kultaa Eläkeliiton lentopallon mestaruuskilpailussa Sotkamossa 22.5.2023. Jaana siirtyi Cradalla johtoon jo 4/7 rastilla ja D-radalla Piiroiset johtivat alusta lähtien. Päivään ja yöhön sisältyi monipuolista ohjelmaa: horttoilua, kalastusoppia, linnunpöntön rakentamista, välipalakokkailua Marttojen ohjauksessa, suunnistusta, saunomista ja uimista. Jouko Väistö Samaan aikaan kun KiPan I-joukkue naatiskeli makean kolmen pisteen voiton Mansesta, oli seuran II-joukkue pistejahdissa Siilinjärvellä. Samalla oli mahdollista osallistua Rynkeby-hyväntekeväisyysjuoksuun, jonka avulla kerätään rahaa vakavasti sairaille lapsille. Jännittävässä turnauksessa niukan voiton vei Kiteen joukkue, jossa pelasivat Matias Nerg, Florian Kämmer, Veikka Vasarainen ja Hermann Aistrich. Alkuopetuksen luokat aloittivat viestin viennin kello 9
TAUON jälkeenkin jomattaret näyttivät lähtevän karkuteille, kun ykkösenä lyönyt Kiira Turunen sivalsi kunnarin tyhjään kenttään ja toisen aloittavalla kovalyöntinen jokeri Minea Martikainen vei joukkueensa jo kahden juoksun johtoasemaan. Jasperi kotiutti Elmo Partasen, Jonne Topias Litmasen ja Saku Juho Törrösen. Vesku Loiria lainaten ote ulkopelissä pääsi jakson loppupuolella prullaamaan niin, että loppunumeroiksi kirjattiin 2-10. Keskiviikko 14.6.2023 19 KITEE Jouko Väistö KiPan poikien superpesisjoukkue kohenteli hieman asemiaan B-lohkon keskikastissa kukistettuaan sarjataulukossa yläpuolella olevan Ylivieskan Kuulan sunnuntaina puolilta päivin Rantakentällä pelatussa ottelussa 2-0. Loppunumerot Rantakentällä olivat 0-1 (0-0, 3-4). Koko kaudella Jiri on lyönyt 2+21 juoksua, millä hän on yhdeksän pelin jälkeen lyöjätilastossa kuudennella sijalla. Kotiutuslyönneistä oli puhti, ja varsin usein myös ajatus kateissa. Hän sinetöi avausjakson loppunumerot tarkalla rajanäpäyksellä ja sivaltamalla viimeisenä lyöjänä vedetystä kentästä harvinaisen juoksun; Kasperi Kaksonen tuli viimeisellä lyönnillä kakkoselta tupaan. Kärkilyönnit KiPa vei 46-26. – Pinna tuli. Avausjaksolla kärkenä pelannut Elmeri Koivusalmi pääsi omalla lyönnillä kentälle kaksi kertaa ja tauon jälkeen vain yhden kerran. Toinen jakso sen sijaan oli tasainen ja osoitti sen, että hyvänä päivänä Vetokin on lyötävissä. Alajärvi-peli osoitti jälleen kerran todeksi sen, miten iso merkitys startilla pesisotteluissakin on. Valitettavasti tämä ei riittänyt sarjapisteeseen, kun Puhti kehitteli neljännen tasoittavalla palottoman ajon, josta Janita Utriainen löi joukkueelleen voittojuoksun. Tauon jälkeen kotijoukkueenkin sisäpeli yskähteli parin vuoron ajan. Kuva: Niilo Hirvonen. Niiden jälkeen oli helppo rallatella, Kaikko valotti hyökkäystaktiikkaansa pelin jälkeen. Hän keräsi kentällemenoista kolme kärkilyöntiä kahdeksasta yrityksestä. Pelinjohtaja Juho Kaikko pisti Jiri Pippolan kahdella lyöntivuorolla merkin kahdesti päälle ja jokainen yritys johti juoksuun. Tappio, vaikka alku ja loppu olivat hyviä KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallo on vertynyt kelien lämmetessä kovaan iskuun. ULKOPELISSÄ Ankkurit sai heti avausvuorossa kolme ajolähtöä aikaan, mutta yksikään niistä ei tuottanut tulosta. Kuuden juoksun tappioasema ei vielä sisukkaita pohjalaisia masentanut, vaan kolmannen vuoron puolivälissä he nousivat kahden juoksun päähän. Tämä on luettavissa myös ottelun tilastoista. Täysi kolmen pisteen potti jäi JoMalta saamatta, kun KiPa nousi ensin Julia Hacklinin ja Inka Havukaisen lyönneillä tasoihin ja kuittasi neljännen aloittavallaan vielä jokeri Jenna Myllysen lyömän 2-3 -juoksunkin; 3-3 -loppunumerot syntyivät harhaheitolla! Kotijoukkueen ykkösenä palkittiin Inka Havukainen ja kakkosena Julia Hacklin. Vaikutti vahvasti siltä, että tamperelaisessa pesäpallossa on otettu pitkä askel virkamiesmäiseen suuntaan ja peli-ilo on kateissa. JoMa teki siinä viisi juoksua. Onnistumisprosentti kotiutustilanteissa oli huikea 80. JOS oli KiPan sisäpeli vakuuttavaa, pätevät samat sanat myös ulkokentän työskentelyyn. OTTELUN varhainen ajankohta taisi tehdä tepposensa Pohjanmaan pojille. Avausjakson pojat hoitelivat kotiin 13-5 ja toisen 3-2. ENSIMMÄISELLÄ jaksolla paikkoja juoksujen tekemiseen oli kummallakin joukkueella paljon, mutta yksikään vieraiden kahdeksasta ja kipattarien viidestä kolmostilanteesta ei johtanut toivottuun tulokseen. Pelin avaamiseen riitti yksi lyönti, Otto Kauppisen läpäri. Tulitusta johti Topias Kaksonen. Puhti juoksun verran puhdikkaampi. Se riittää, hän tuumasi vaihtopenkin luona joukkuettaan ulkovuoroon saatellessaan. Puhdin ykkönen oli 1+1 kumauttanut Jonna Räty ja kakkonen lukkari Sinna Eskola. Kotiutustilanteissa Samu Vainikainen linjassa ja Joni Lehikoinen etukentällä hoitelivat hommansa niin, etteivät Pohjanmaan pojat päässeet Kopla-pelissä esittämäänsä hurmokseen. Kaikkiaan lyötyjä juoksuja Jirille kertyi 1+7. Niin joutui KiPakin avausjaksolla. KITEE Jouko Väistö KiPan naisten joukkue tarjosi suomensarjan itälohkon kakkosena olevalle Kuusankosken Puhdille kovan vastuksen, kun joukkueet ottivat lauantaina toisen kerran mittaa toisistaan. KiPan peli lähti kerrassaan mallikkaasti käyntiin. TOISEN jakson KiPa ratkaisi edukseen Jasperi Purmosen, Jonne Matikaisen ja Saku Nenosen lyönneillä. Vierasjoukkueesta pokkaamaan pääsivät sataprosenttista mailapeliä esittänyt lukkari Niklas Vähä ja kaksi juoksua lyönyt Oskari Kippola. JoMasta palkinnon arvoista peliä esittivät Kiira Turunen ja Elsa Pippola. Tasoittavallaan kipattaret nousivat kuitenkin tyylikkäästi tasoihin Essi Näätäsen ja Julia Hacklinin pudotettua kupperinsa juoksun arvoisesti kopparien eteen. Rantakentälläkin joukkue oli yllättävän vaisu. Kotijoukkueen kompastuskiveksi muodostui kolmas vuoropari. Sisällä Ankkurit yllätettiin avausjaksolla rohkealla pelillä. Alajärvi-peliin KiPa pääsi sikäli mielenkiintoisista asetelmista, että sillä oli alla kolmen pisteen kotivoitto Mansesta ja samansuuruinen vierastappio Vimpelin Vedolle. Ankkurien lukkarina pelannut nuori Elmeri Iivonen ei päässyt juhlimaan, kun asennottomat syötöt kitkettiin tarkasti pois. Syystä tai toisesta manselaisten pelit eivät ole kuitenkaan lähteneet tänä keväänä odotetulla tavalla käyntiin. 12 pelaajasta ilman juoksumerkintää jäi ainoastaan jokerilyöjä Ilkka Uski. Kaaripelikin oli kaikin puolin mallikasta. Se toi happea koko joukkueen lyöntipeliin ja sitä riitti ottelun loppuun asti. KOTIJOUKKUEEN parhaina palkittiin Niko Halttunen ja Topias Kaksonen. Alusta lähtien tuli myös selväksi, että Ankkurien nopeat etenijät haluttiin pitää aisoissa. Yhtään paremmin ei sujunut etenijäjokeri Pyry Alasenkaan kärkimiespeli. Ankkurit upoksiin selvin numeroin Lukkari Elmeri Iivonen joutui nostamaan kädet pystyyn antautumisen merkiksi, kun Jiri Pippola johti Ankkurien upotusta 1+7 lyödyllä juoksulla. Voitollaan KiPa nousi sarjataulukossa seitsemänneksi. Kiteen pojat hyvin hereillä Jouko Väistö Kun alku on hyvin ja loppu hyvin, pitäisi kaiken olla hyvin. He aloittivat kolmannessa vuorossa vimmatun takaa-ajon, joka tuotti kuin tuottikin 3-3 -tasoituksen. JoMa sai otteluun unelmastartin, kun kolmantena lyöjänä mailaan tarttunut Neea Kangas vetäisi heti kättelyssä kaksi juoksua tuottaneen läpärin kakkosrajasta. Kuluvalla viikolla pistetilin odotetaan karttuvan entisestään, kun joukkue kohtaa Seinäjoen Jymyjussit ja Ankkurit toistamiseen vieraskentällä sekä Pattijoen Urheilijat ensi sunnuntaina Rantakentällä. Hän vetäisi kunnarin tyhjään kenttään kakkospesän päältä. Kiteen pojat sen sijaan olivat hyvin hereillä ja ensimmäisen vuoron jälkeen lukemat olivat jo 7-1. KOTIJOUKKUEEN pelaajien ajatuksiin epäusko ei kuitenkaan hiipinyt. Niin kävi keskiviikkonakin. Kolmannen tasoittavalla KiPa teki kuitenkin toisen, kuusi juoksua tuottaneen atakin, mistä Kuula ei enää toipunut. KiPan pelinjohtajat Sami Partanen ja Heikki Litmanen ovat tämän kauden peleissä antaneet tasapuolisesti vastuuta joukkueen kaikille pelaajille ja niin tekivät tälläkin kertaa. Hän tyhjensi täyden ruletin. Avausjuoksun löi Inka Havukainen, toisen Julia Hacklin ja kolmannen Essi Näätänen. Se hävisi Rantakentällä Joensuun Mailalle, vaikka esitti niin pelin ensimmäisissä kuin viimeisissäkin vuoroissa mallikasta peliä. Nähdyn perusteella oli vaikea uskoa, että Puhti oli voittanut pari viikkoa aikaisemmin pelatun joukkueiden ensimmäisen yhteenoton kotikentällään 2-0 (19-2, 5-0). Pelin päätteeksi päästiin näkemään vielä toisetkin kunnarijuhlat, kun Jiri Pippola kruunasi täydellisyyttä hipovan jokeripelinsä sivaltamalla 1+2 Kauppisen avaamasta kakkospuolen aukosta. Voitto Mansesta maistui erityisen makealta, kuuluuhan tamperelaismiehistö tälläkin kaudella sarjan suuriin ennakkosuosikkeihin. Hyvä näyttö tästä saatiin sunnuntaina Rantakentällä, missä Alajärven Ankkurit upotettiin selvin numeroin 2-0 (6-1, 8-1). Tauon jälkeen Puhti hivuttautui Janita Utriaisen näpäyksellä sekä Jonna Rädyn läpilyönnillä kolmen juoksun johtoasemaan ja epäilevimmät Tuomaat uskoivat pelin ratkenneen. He lahjoittivat ensimmäisen ja kolmannen juoksun harhaheitoilla, eikä jatkokaan sujunut vieraiden toivomalla tavalla. Ylpeys tuppaa kuitenkin käymään lankeemuksen edellä. Osa juoksuista tuli hyvillä lyönneillä, osa ulkopelivirheillä. Tuloksekkaimmin rallattelua jatkoi Joni Lehikoinen. KiPalla kolmostilanteita oli 21. Kotijoukkueesta palkittiin kakkospolttaja Pilvi Hurri ja lukkari Tuuli Riikonen, molemmat ulkopeliansioilla. – Päästiin ottamaan korkeista syötöistä lentolähtöjä. Omaa kieltään tästä kertoo se, että Ankkurit sai hyvässä pelikelissä etenijän kolmoselle vain kahdeksan kertaa ja lyödyn juoksun makuun vieraista pääsi vain lyöjäjokeri Juha Ihamäki. Tässäkin onnistuttiin hyvin. Kiteen Pallon naisten suomensarjajoukkue joutui kuitenkin viime keskiviikkona toteamaan, ettei vanha sananlasku aina pidä paikkaansa. Vimpelissä moni joukkue on tällä kaudella joutunut todelliseen tykistökeskitykseen. JoMan pelinjohtaja Tatu Parkkinen oli jo tällöin ilmeisen varma voitosta
19.00 Elokuva: Robin Hood 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: 007 – Kuolema saa odottaa 0.40 Elokuva: Miljoona tapaa kuolla lännessä 3.00 NCIS Los Angeles 4.00 Suomen huutokauppakeisari Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Superapulaiset 8.35 Nuoret ja luonto 9.00 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot 9.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 10.30 Elämän tarkoitus 11.00 Egenlandin matkakohteet 11.10 Villimpi maailma 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kolme naista 12.40 Kolme naista 13.25 Kolme naista 14.08 Kolme naista 14.55 Kovat miehet 15.15 Laulu koti-ikävästä 16.45 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 17.10 Sodankylän parhaat 17.25 YLE FEM 17.25 Omaksi itsekseen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Muumilaakso 18.20 Melkein kuusivuotias 18.27 Koiruuksia 18.30 Kasvis-tv 18.45 Rakasta mua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 21.00 Sodankylän parhaat 21.10 YLE TEEMA 21.10 Kino Klassikko: Ilmestyskirja. 17.20 YLE FEM 17.20 Muumipapan urotyöt – erään nuoren muumin seikkailut 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Nälkäiset nallet 18.06 Käärmeitä kyydissä 18.11 Karamatti ja Sarvipää 18.16 Kujeilevat eläimet 18.20 Babylonin tuoli 18.30 Salaisuuksia 18.45 Pelastuslaitos apuun! 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Sodankylän parhaat 21.00 Kino: Lauantai-illasta sunnuntaiaamuun 22.25 Juurien kesä: Mist sä tuut. Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kettu 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Kuin kaikki muut 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Hilja, maitotyttö 14.50 Ylen aamun parhaat 15.45 Talot huokuvat historiaa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Hotelli Portofino 20.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Ompelijatar 22.40 Minun musiikkini 23.25 Oddasat 23.40 Knock, knock Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.6. 20 Keskiviikko 14.6.2023 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 22.50 Zappa Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Kandit 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin 14.30 Muisti: Atomimiehet 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 20.00 Kekkonen 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Blue Lights – Belfastin poliisit 21.58 Yle Uutiset 21.45 22.02 Urheiluruutu 22.06 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Ulkolinja: Turkki, kurdit ja Isis 23.15 Oddasat 23.30 Freud – tappajan mieli Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.6. lauantai 17.6.2023 Yle TV1 7.00 Helene selvittää 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Aivojen arvoitus 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Historia: Titanicin kohtalonhetket 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Avara luonto: Merten ihmeet 10.55 Työuran jatkajat 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Merkkien salat 12.30 Pisara 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.30 Luovia suhteita 14.00 Jarkko ja kuuro Amerikka 14.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 15.00 Metsien kätkemä – Australia 15.30 Superihmiset – piilotettua kykyä etsimässä 15.58 Suoerämaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsön talkoot 18.45 Avara luonto: Kesyttämätön planeetta 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Nuori Morse 22.30 Timanttinen keikka 23.25 Samuli Putro (Ruisrock 2013) Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. Torstai 15.6. Keskiviikko 14.6. 6.53 Touhukkaat 7.17 Stella ja Sami 7.29 Petran poppoo 7.42 Kiri ja Lolo 7.47 Rossi ja Rymy 8.03 Vegesaurukset 8.08 Kengulahti 8.21 Galaxi 8.22 Keskiajalla keksittyä 8.26 Näin meillä 8.50 Muumilaakso 9.15 Rikshalla halki Intian 9.45 Rikshalla halki Intian 10.15 Latela 10.45 YleX Otto 12.30 Minun maisemani 12.50 Pelastuslaitos apuun! 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Sydänmailla 14.45 Villimpi maailma 15.35 Majavien valtakunta 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopallon Kultainen liiga, FIN – CZE 20.10 Puutarhakausi 21.10 Tehdas 22.00 Downshiftaajat 22.40 Louis Theroux: tähtihaastattelut 23.30 Millenniaalimonologit 23.37 Millenniaalimonologit 23.44 Millenniaalimonologit 23.50 Millenniaalimonologit 23.57 Millenniaalimonologit MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Donal Skehan: Syödään yhdessä 13.30 Olet mitä syöt 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Super-Jahti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Samalla rahalla 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Nyt: Final Cut 0.05 Juurien kesä: Mist sä tuut. 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Maajussille morsian maailmalla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 0.35 Snackmasters Suomi 1.30 Koko Suomi leipoo 2.25 Olet mitä syöt 3.20 Poliisit UK: Ajojahti 4.15 Aarrepaja UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Suorinta reittiä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Huvila & Huussi – parhaat remontit 16.25 Onnenarpa 16.30 Hauskat kotivideot 17.25 Diili 18.55 Tulossa: Los Angelesin kuningas 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Elokuva: Venom 22.20 Keno ja Synttärit 22.25 Elokuva: Gladiaattori 1.35 Veikkausliiga 1.40 Arman ja viimeinen ristiretki 2.40 Poliisit 2021 3.40 Poliisit 2021 Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Tiedehemmot 8.34 Pesästä lentoon 8.52 Riistametsällä 9.30 Kolme isää 10.00 Søren Vesterin puutarha 10.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.00 Efter Nio 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 12.30 Juurien kesä: Sami Yaffa – Sound Tracker 13.20 Juurien kesä: Sami Yaffa – Sound Tracker 14.10 Historia: William Randolph Hearst 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Milanon naisten paratiisi 17.10 Egenlandin matkakohteet: Helene Schjerfbeckin Tammisaari. 6.52 Kuu ja minä 7.15 Leppäkerttu ja Mehiläinen 7.17 Humps 7.25 Pipsa Possu 7.30 Killi ja Kiki 7.36 Viiru ja Pesonen 7.48 Pikku Kakkonen 7.49 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 8.04 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.25 Kengulahti 8.37 Kotisaari 8.44 Pelastajapartio 9.00 Galaxi 9.01 Late Lammas 9.07 Eka & Helmi 9.19 Eksynyt Ozissa 9.41 Athleticus 9.43 Kotikadun jengi ja vihreä valo 9.53 Råtta Booris 10.00 Kummeli 10.24 Kummeli 10.49 Kummeli 11.15 Luottomies 2 11.35 Tehdas 12.25 Reinikainen 12.55 Kesäillan valssi 13.45 Suunnistus: Jukolan viesti 17.15 Yleisurheilun Kuortane Games 20.00 Lentopallon Kultainen liiga, FIN – EST 22.00 Uinnin SM 22.29 Nikki rides bikes 22.45 Suunnistus: Jukolan viesti MTV3 7.00 Unelma-asunto auringon alta 8.00 Professori Balthazar 8.10 Palomies Sami 8.20 Ikku-Pikku Ritari 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Kotoisa 13.00 Elokuva: Kadonneen arkin metsästäjät 14.50 Best of Posse 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä 16.00 Kaiken maailman ennätykset 16.30 Murha paratiisissa 17.30 LEGO Masters Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Amazing Race 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Elokuva: Beck: Uusi elämä (43) 1.25 Kova laki 2.25 Poliisit UK: Ajojahti 3.20 Poliisit UK: Ajojahti 4.15 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.15 My Little Pony: Pony Life 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.15 K3 7.25 Tashi 7.40 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 8.05 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.30 Arthur ja minimoit 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Diili 11.30 MasterChef Australia 12.35 Annan herkulliset leivonnaiset 13.05 Tulossa: Los Angelesin kuningas 13.10 Elokuva: Hobitti – Odottamaton matka 16.30 Tulossa: Los Angelesin kuningas 16.35 Elokuva: Venom 18.55 Veikkausliiga – Oletko valmis. TV-ohjelma keskiviikko 14.6. Perjantai 16.6. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Sininen enkeli 0.30 Samalla rahalla 1.25 Koko Suomi leipoo 2.20 Suurmestari Ruotsi 3.40 Olet mitä syöt 4.35 Aarrepaja UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Suorinta reittiä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 100 Places to Be 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset 15.30 Poliisikoira Rex 16.35 Onnenarpa 16.40 Tulossa: Los Angelesin kuningas 16.45 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 17.45 Huvila & Huussi – parhaat remontit 18.45 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Los Angelesin kuningas 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Kuolema saa odottaa 23.40 Tulossa: Los Angelesin kuningas 23.45 Veikkausliiga – Oletko valmis. 17.20 YLE FEM 17.20 Syyllinen 17.30 Syyllinen 17.40 Syyllinen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Raksajengi 18.10 Kiri ja Lolo 18.16 Sukkahittimittari 18.17 Babylonin tuoli 18.30 Egenlandin matkakohteet 18.40 Villimpi maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Sodankylän parhaat 21.00 Paul Auster ja unelma demokratiasta 21.55 Juurien kesä: Musiikkimatka Kreikkaan 22.50 Tottumiskysymys Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Vihdoinkin hääyö 14.30 Superihmiset – piilotettua kykyä etsimässä 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Avara luonto: Merten ihmeet 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Historia: Iranin panttivankikriisi 20.00 Miljoona roskapussia 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 ZERV – Tilinteon aika 22.50 Oddasat 23.05 Toinen raide Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.6. 6.52 Hei Taavi 7.00 Pikkilän katras 7.14 Pipsa Possu 7.19 Simo 7.28 Jos annat hiirelle keksin 7.40 Kuviomaa 7.51 Kiri ja Lolo 7.58 Tie tähtiin 8.10 Anton Siilinen ratkaisee 8.23 Galaxi 8.24 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.36 Hilda Hokkus 8.50 Muumilaakso 9.15 Autolla Etelä-Amerikan halki 9.44 Autolla Etelä-Amerikan halki 10.15 Latela 10.45 Rattikärpäset 11.15 Arctic Air – rakkautta ilmassa 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.45 Pakoon helppoa elämää 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Sydänmailla 14.45 Villimpi maailma 15.35 Eränkävijät 16.35 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Nikki rides bikes 18.15 Jalkapallon EM karsinta studio 18.50 Jalkapallon EM karsinta: FIN – SLO 20.50 Jalkapallon EM karsinta studio 21.15 Uinnin SM 21.45 YleX Esittää: Kesärauha 2023 MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.01 Samalla rahalla 14.00 Ihanat siirtolapuutarhat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian maailmalla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Grillimestarit 20.00 Stadi vs. Lauantai 17.6. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 23.50 NCIS Los Angeles 0.50 Suomen huutokauppakeisari 1.50 Madventures Suomi 2.50 Arman ja Suomen rikosmysteerit 3.50 4D: Shokeeraavat vartalot Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 Iloa puutarhasta 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.40 Vatsani ja minä 9.05 Kysy lääkäriltä terveydestä 9.50 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Yksineläjä Severin 12.30 YLE TEEMA 12.30 Phil Lynott – kun olen poissa 14.25 Uusi Kino: Valonsieppaaja 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Milanon naisten paratiisi 17.05 Historian toinen puoli 17.25 YLE FEM 17.25 Søren Vesterin puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen 18.13 Saukkopoika Sven 18.18 Alvan maailma 18.30 Mahdoton maa 19.20 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Sodankylän parhaat 21.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 21.30 Maryam 23.10 Yle Live: Wimme & Rinne. 6.53 Poppelikumpu 7.01 Sanni Sateenkaari 7.13 Retki-Roope 7.26 Fluugalaiset 7.37 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.51 Ryhmä Hau 8.15 Galaxi 8.16 Haukku ja Poku 8.28 Salainen museo 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Muumilaakso 9.15 Rikshalla halki Intian 9.45 Rikshalla halki Intian 10.15 Latela 10.45 Rattikärpäset 11.15 Arctic Air – rakkautta ilmassa 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.50 Pelastuslaitos apuun! 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Sydänmailla 14.45 Villimpi maailma 15.35 Kuningattaren kuolema 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.28 Eränkävijät 19.00 UEFAn EURO 2024 -karsintojen makasiini 19.30 Reinikainen 20.00 Ensimmäinen vuosi 20.20 Ensimmäinen vuosi 20.45 YleX Otto 21.00 Suuri timanttiryöstö 21.45 Uinnin SM 22.15 Härmä MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 LEGO Masters Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Pitääkö olla huolissaan. Lande 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Elokuva: Paholaisen asianajaja 2.15 Hautalehto: Kylmä syli 3.10 Koko Suomi leipoo 4.00 Unelma-asunto auringon alta 4.55 Poliisit UK: Ajojahti Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.05 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 15.00 Suorinta reittiä 15.55 Rikkaat ja rahattomat 16.55 Onnenarpa 17.00 Mestarileipurit 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Elokuva: Casino Royale 1.10 Elokuva: Lucy 3.00 NCIS Los Angeles 4.00 Suomen huutokauppakeisari Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 8.50 Spotlight 9.20 Erik Bruun – vielä yksi työ 9.50 Omaksi itsekseen 10.20 Riistametsällä 11.00 Ihmeiden äärellä 11.44 Marren julkkiskampaamo 12.00 YLE TEEMA 12.00 Tormisin unohdettujen kansojen jäljillä 13.30 Laulu koti-ikävästä 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Milanon naisten paratiisi 17.10 Egenlandin matkakohteet: Urajärven kummitteleva kartano
6.52 Kaapo 7.16 Urheat pupuset 7.25 Kuminakuja 19 7.32 Enni ja Roi 7.46 Barbapapa 7.59 Ryhmä Hau 8.21 Nimipäiväonnittelu: 19.6. 18.00 Samalla rahalla 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Idän pikajunan arvoitus 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Suomen kaunein koti: Kesämökit 23.35 Joonas Nordman Show 0.30 Selviytyjät 1.25 Olet mitä syöt 2.20 Kenen kotona. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Samalla rahalla 0.30 Suurmestari Ruotsi 1.50 Lauma 2.45 Koko Suomi leipoo 3.40 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Remppa vai muutto Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Farmi Suomi 15.25 Poliisikoira Rex 16.25 Onnenarpa 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Huvila & Huussi – parhaat remontit 18.30 MasterChef Australia 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Huominen ei koskaan kuole 23.25 NCIS Los Angeles 0.25 Veikkausliiga – Oletko valmis. 6.53 Anniina Ballerina 7.19 Rikke 7.24 Suurenmoinen herra Kunkku 7.33 Puuharit 7.45 Robo ja riiviöt 7.50 Muru 8.02 Askarrellaan 8.08 Ruso ja rihmalat 8.23 Galaxi 8.24 Avaruuden aarteet 8.50 Muumilaakso 9.15 Autolla Etelä-Amerikan halki 9.44 Autolla Etelä-Amerikan halki 10.15 Latela 10.45 Rattikärpäset 11.15 Arctic Air – rakkautta ilmassa 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Keskiyön aurinko 15.14 Keskiyön aurinko 15.53 Keskiyön aurinko 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.28 Eränkävijät 19.00 Pulkkinen 19.30 Reinikainen 20.00 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 20.28 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 21.00 Hevi reissu 22.30 Suomi koomikoiden silmin 23.15 Ei naurata 23.40 Hillo MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Ex-Onnelliset 14.00 Donal Skehan: Syödään yhdessä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Unelma-asunto Espanjassa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 23.35 Elokuva: Gladiaattori 2.45 NCIS Los Angeles 3.45 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 6.50 YLE TEEMA 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.6. TV-ohjelma sunnuntai 18.6. keskiviikko 21.6.2023 Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kettu 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 12.00 Rescue Me! – Koirien tarina 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Koskenkylän laulu 14.35 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Avara luonto: Merten ihmeet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Vintage-valtakunta 19.00 Historia: Iranin panttivankikriisi 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka 22.45 Rikollinen mieli : Uskoon tullut kolmoismurhaaja 23.15 Seksi-Suomen historia 23.45 Uusi Kino: Tuulikki Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.6. 3.15 Lapsuus ilman rajoja 4.15 Super-Jahti Nelonen 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.15 My Little Pony: Pony Life 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.15 K3 7.25 Tashi 7.40 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 8.05 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako 8.30 Arthur ja minimoit 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.35 MasterChef Australia 12.45 Rikkaat ja rahattomat 13.40 Poliisikoira Rex 14.40 Poliisikoira Rex 15.40 Remppa vai muutto UK 16.40 Remppa vai muutto UK 17.40 Elokuva: Hobitti – Smaugin autioittama maa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Bad Boys for Life 23.30 Veikkausliiga – Oletko valmis. 0.30 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.30 Madventures Suomi 2.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Iloa puutarhasta 8.25 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.45 Vatsani ja minä 9.05 Kysy lääkäriltä terveydestä 9.50 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Yksineläjä Severin 11.00 Strömsön talkoot 11.30 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot 12.00 YLE TEEMA 12.00 Juurien kesä: Musiikkimatka Kreikkaan 12.55 Zappa 15.05 Gran Hotel 15.50 Milanon naisten paratiisi 16.30 Milanon naisten paratiisi 17.10 Sodankylän parhaat 17.25 YLE FEM 17.25 Søren Vesterin puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saukkopoika Sven 18.05 Alvan maailma 18.16 Babylonin tuoli 18.30 Mahdoton maa 19.23 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Yksittäistapaus: Tyttöbileet 21.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 21.30 Päivä ilman yötä 23.25 Juurien kesä: Lemma WOMEX 2019 Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kettu 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 12.00 Norsunluukoira 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Koskenlaskijan morsian 14.30 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.30 Palvelus 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Prisma: Aivojen arvoitus 20.00 Rescue Me! – Koirien tarina 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kieltolaki: Tuho 21.49 Yle Uutiset 21.45 21.53 Urheiluruutu 21.57 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 You and Me 22.50 Syntinen 23.35 Minä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.6. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli 7.00 Tulipop 7.10 Minirekat 7.15 Olivia 7.25 Remi ja Ubu 7.35 Auvo Raitanen 7.50 Sankarikoulu 8.00 Oktonautit 8.15 Ryhmä Hau 8.35 HYRRÄ 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.10 Kärpästen Harri 9.20 Keltainen Lumimies 9.35 Voihan Poni 9.45 Swang 10.00 YLE FEM 10.00 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Mahdoton maa 11.51 Strömsöstä poimittua 12.00 YLE TEEMA 12.00 Small Axe 13.10 Uusi Kino: In Praise of Nothing 14.30 Sodankylän parhaat 14.40 Kovat miehet 15.05 Menahem Pressler: Elämä, jota rakastan 15.50 Juurien kesä: Musiikkimatka Norjaan 16.45 Juurien kesä: Norjan RSO ja Kvarts-yhtye 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsön talkoot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Katto-Kassinen 18.24 Koira nimeltä Ib 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Ihmeiden äärellä 20.40 Älä pyyhi kyyneleitä paljain käsin 21.40 Själö – Island of souls 23.00 Tiistaina kuolen 23.30 Sisällä: Lasten turvallisuus ja pedofilia – osa 2. 6.53 Touhukkaat 7.16 Stella ja Sami 7.28 Petran poppoo 7.42 Kiri ja Lolo 7.47 Rossi ja Rymy 8.01 Vegesaurukset 8.06 Kengulahti 8.20 Galaxi 8.21 Athleticus 8.23 Mimun maailma 8.36 Näin meillä 8.50 Muumilaakso 9.15 Maastoautolla halki Indokiinan 9.44 Maastoautolla halki Indokiinan 10.15 Latela 10.45 Rattikärpäset 11.15 Arctic Air – rakkautta ilmassa 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.35 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 15.00 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 15.35 Eränkävijät 16.03 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.27 Eränkävijät 19.00 Pulkkinen 19.30 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 20.00 Puutarhakausi 21.00 Tehdas 21.50 Downshiftaajat 22.35 Louis Theroux: tähtihaastattelut 23.20 Sanni (Ruisrock 2015) MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Ex-Onnelliset 14.00 Donal Skehan: Syödään yhdessä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Super-Jahti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Samalla rahalla 21.00 Stadi vs. 3.15 Aarrepaja UK 4.10 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Remppa vai muutto Suomi 15.55 Poliisikoira Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmi Suomi 18.30 MasterChef Australia 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Kun maailma ei riitä 23.35 Veikkausliiga 23.40 NCIS Los Angeles 0.40 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 1.40 Madventures Suomi 2.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit 3.40 4D: Tahdon näyttää nuoremmalta Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Superkoirani 8.35 Gullmets 8.55 Koutsi 9.40 Elämän tarkoitus 10.10 Sportliv 10.20 Kolme isää 10.50 Maailman onnellisin maa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Dos vidas – Kaksi elämää 12.50 Dos vidas – Kaksi elämää 13.45 Suuri sinfoninen matka 14.50 Syötävät sävelet: Kaikkiruokainen Janne 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.25 Milanon naisten paratiisi 17.10 Sodankylän parhaat 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkimakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Ruso ja rihmalat 18.11 Sukkahittimittari 18.13 Kujeilevat eläimet 18.17 Babylonin tuoli 18.30 Hauras elämä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Buduaar 21.00 Historia: William Randolph Hearst 21.50 Kino: Taistelu paholaiskanjonissa 23.30 Älä pyyhi kyyneleitä paljain käsin Yle TV1 6.55 Ylen aamu 9.30 Kultaranta-keskustelut 2023: ”Jakaantuva maailma – miten toimii Suomi?” 13.00 Isä Brown ja hänen laumansa 13.45 Kultaranta-keskustelut 2023: ”Kiristyvä kilpailu – miten toimii Suomi?” 15.55 Prisma: Aivojen arvoitus 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Unelmien vuodet 20.00 Romanien vaiettu historia 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Nigerian lääkeaddiktit 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Peribrittiläinen skandaali 23.00 Litjan lähdöt ja loitsut Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.6. 3.35 Kova laki 4.35 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Mestarileipurit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Suorinta reittiä 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmi Suomi 18.30 MasterChef Australia 20.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Syke-elokuva: Hätätila 23.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.00 NCIS Los Angeles 1.00 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa 2.00 Poliisit 2021 3.00 Poliisit 2021 4.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Ihanampi elämä 8.40 Yksineläjä Severin 9.10 Antiikkimakasiini 9.40 Timjamia, kukkoa ja torttuja 10.38 Vatsani ja minä 11.02 Pelastuslaitos apuun! 11.44 Salaisuuksia 12.00 YLE TEEMA 12.00 Paul Auster ja unelma demokratiasta 12.55 Eedenistä pohjoiseen 14.05 Suuri sinfoninen matka 15.00 Gran Hotel 15.45 Milanon naisten paratiisi 16.30 Made in Filmland 17.00 YLE FEM 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17.45 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pehmomonsteri 18.07 Seis! 18.16 Babylonin tuoli 18.30 Elämän tarkoitus 19.00 Kolme isää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Maailman onnellisin maa 21.05 Koutsi 21.50 Levottomat sydämet 22.15 Levottomat sydämet 22.40 Valmiina taisteluun 23.35 Stunttijengi Yle TV1 7.00 Tuntematon perillinen Norja 8.00 Avara luonto: Kesyttämätön planeetta 8.50 Perjantai-dokkari: Kahden tulen välissä 9.05 Rakkaudesta puutarhaan 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Ompelijatar 12.35 Paluu luontoon 13.35 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 14.30 Elävät puut 15.00 Kandit 15.30 Teemu Keskisarja ja kuolleet ihmiset 15.50 Kekkonen 16.20 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kaikenkarvaiset ystäväni 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kultaranta-keskustelut 2023 19.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 19.45 Erikoisryhmä Potsdam 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Downshiftaajat 21.50 Vigil – kuolema syvyyksissä 22.50 Ulkolinja: Turkki, kurdit ja Isis 23.50 Lyhytelokuva: Matsi (T) Yle TV2 10.00 Alina idässä 10.29 Alina idässä 10.57 Alina idässä 11.26 Alina idässä 11.56 Alina idässä 12.25 Alina idässä 12.54 Alina idässä 13.20 Alina idässä 13.55 Kummeli 14.19 Kummeli 14.43 Kummeli 15.08 Kummeli 15.37 Kummeli 16.06 Kummeli 16.35 Kummeli 17.04 Kummeli 17.34 Luottomies 2 17.45 Suuri timanttiryöstö 18.35 Kesäillan valssi 19.25 Rallin SM: Joensuu 20.00 Uinnin SM 20.31 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin meri 21.30 Jalkapallo Nations League: loppuottelu MTV3 7.00 Unelma-asunto auringon alta 8.00 Professori Balthazar 8.10 Palomies Sami 8.20 Ikku-Pikku Ritari 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Maajussille morsian maailmalla 13.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 14.00 Grand Designs – unelmaasunnot 15.00 Snackmasters Suomi 16.00 Ruoan alkulähteillä 17.00 Pitääkö olla huolissaan. Sunnuntai 18.6 Maanantai 19.6 Tiistai 20.6 Keskiviikko 21.6. 8.24 Galaxi 8.25 Lassie 8.50 Muumilaakso 9.15 Autolla Etelä-Amerikan halki 9.44 Autolla Etelä-Amerikan halki 10.15 Latela 10.45 Rattikärpäset 11.15 Arctic Air – rakkautta ilmassa 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Kekseliäs nikkari 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Sydänmailla 14.40 Lyhytelokuva: Matsi (T) 14.55 Tehdas 15.45 Kesäillan valssi 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Nikki rides bikes 18.15 Jalkapallon EM karsinta studio 18.50 Jalkapallon EM karsinta: FIN – SMR 20.50 Jalkapallon EM karsinta studio 21.15 Louis Theroux: tähtihaastattelut 22.00 Nordic Beats 22.30 Nordic Beats 23.05 Generation K-Pop MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Baywatch 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Ex-Onnelliset 14.00 Grillimestarit 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kotoisa 16.00 Grillimestarit 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kotoisa 21.00 Grand Designs Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen 0.30 Koko Suomi leipoo 1.25 Aarrepaja UK 2.20 Liha – uhka planeetallemme. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Maajussille morsian maailmalla 0.30 Koko Suomi leipoo 1.25 Lauma 2.20 Pitääkö olla huolissaan. Keskiviikko 14.6.2023 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
Turusen järvikala. klo 11-16 Perjantaina 16.6. 22 Keskiviikko 14.6.2023 SEKALAISIA RAVINTOLAT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. 050 5222835. 0400 380 703 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. – Ennakoitaessa tulevaa kesää voidaan tarkastella edellisvuoden tilastoja. tai vuokrataan rivitalokaksio Mäyräntiellä. Luovutusikäi set, rekisteröity ja si rutettu. klo 18 Rantakentällä poikien superpesistä KiPa–KeKi • Ti 20.6. 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. 040 171 5110 Noutopöytä klo 10.30-14.30 lllll Keittiömme palvelee Torstai 15.6 Vapaa pääsy! Konsertti etkot Emmi ja Tony-duo Show time klo 22.00 Perjantai 16.6 Konsertti jatkot 04 saakka! Vapaa pääsy! Torstai 15.6 Perjantai 16.6 Noutopöytä klo 10.30-18.00 Lauantai 17.6 Noutopöytä klo 10.30-15.00 lllll Pop Up Grill ulkona klo 14.00-02.00 Perjantai 16.6 Pihakirppis Kästekosella 17.6. P. 050 5222835. P. (48,00 € /julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 552 € +alv. klo 12–14 Tutustumme kasveihin Luonnonperintösäätiön uudella luonnonsuojelualueella Kiteen Suoparsaaressa (Sinikontie 18, Kitee). RIVI-ILMOITUKSIA Tee osoitteenmuutos kätevästi osoitteessa kotikarjala.fi Mervi Venäläinen Itä-Suomen poliisilaitoksesta kerrotaan, että vahingontekoja koskevien rikosilmoitusten määrä on kasvussa. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU. MYYTÄVÄNÄ Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta seuraavan kerran pe 23.6. P. klo 11–16. klo 15–18. Tammikuussa vahingontekoihin liittyviä ilmoituksia vastaanotettiin Itä-Suomen poliisilaitoksella yhteensä 130 kappaletta, ja toukokuussa määrä oli noussut jo 210 rikosilmoitukseen. Tällä perusteella voimme olettaa vahingontekojen määrän kasvavan toukokuun tilastoihin verrattuna myös tänä kesänä, poliisin tiedotteessa kerrotaan. 029 566 0920 Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. klo 18 Rantakentällä miesten suomensarja Kitee–SiiPe Suomenajokoiran pentuja. Valpurin kesänäyttelyt ja mummolan kirppis Suorannantie 5. Ilkivallan ja omaisuusrikosten määrät kasvussa Ostetaan Nuutajärven lasia, Arabia, Iittala, Riihimäki, kulta, hopea, kellot, korut, kupari, messinki, kuolinpesät ym. Tervetuloa! OSTETAAN Avoinna Avoinna Perjantaina 16.6. P. Maljakot, astiat, kirjat, äänilevyt, kellot, h-kalut, työkalut/koneet, korut, mitalit, kuolinpesät ym. (43,34 € /julkaisukerta+alv.) KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN ILMAINEN ARVIOKÄYNTI! JOUSTAVA RAHOITUS! 040 663 3377 katonmaalauskitee.fi Y: 2016815-0 KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti,-, peltija tiilikatot Kattoremontit (myös pienemmät kohteet) Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset Kiteentie 10, KITEE puh. 100% Pohjoi Karjalast pa lv el ev a paikallinen pa ino talo • Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. Retki on opastettu, maksuton ja avoin kaikille! Tervetuloa! Keski-Karjalan Luonto ry Liikuntaikkuna Pesäpalloa • Ma 19.6. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 192 € +alv. Usein vahingonteot kohdistuvat ajoneuvoihin, mutta ilmoituksia tehdään myös julkisilla paikoilla tapahtuvasta tahallisesta omaisuuden rikkomisesta. Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT TAPAHTUMAT Sunnuntaina 18.6. (46,00 € /julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 1040 € +alv. Kiertokaluste, Järnefeltintie 8, Tohmajärvi. PALVELUJA TARJOTAAN Vapaa pääsy! Kiteen Karhu ja Jättiterassi Tarjolla ruokaa ja juomaa! Avoinna 18.00 04.30 K-18 Avoinna 12.00 04.30 Vapaa pääsy! LAUANTAIN MENOISSA DJ + KARAOKEA Vapaa pääsy! Avoinna 22.00-04.30 K-18 Kiteen Karhussa 15.6 EVERTURE 16.6 ROKKI-RASSE K-18 OSTETAAN Nyt myynnissä Tessutuotteet. klo 18 Rantakentällä C-poikien SM-karsintasarjan ottelu KiPa–JoMa • Ke 21.6. klo 11-16 Lauantaina 17.7. klo 11 18 Koivikon Kievari Koivikon Kievari Koivikontie 8, Puhos Karjalainen paistipöytä Karjalainen paistipöytä Sunnuntaina suljettu Sunnuntaina suljettu Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Avoinna pe–la–su 16.–18.6. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. 0400 170303.. 0400 777819 Onkamo. klo 810. Kesäkuussa 2022 poliisille tehtiin 320 rikosilmoitusta ja sama määrä jatkui heinäja elokuun ajan. klo 11 18 Lauantaina 17.7
Asemakaavan muutosta koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma ja kaavaluonnos pidetään (MRL 62) nähtävillä 9.6. 1.7.2023 jälkeen museot avoinna VAIN TILAUKSESTA ja RYHMILLE. Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja KOKOUKSIA Ilvosten Sukuseura ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään la 15.7.2023 alkaen klo 12.00 Juhanantuvalla, Kyläntie 9, 82460 Hummovaara. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,78 € , sis. Mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa 28.6.2023 mennessä osoitteella: Kiteen kaupunki, kaavoitus ja maankäyttö, Kiteentie 25, 82500 Kitee tai sähköpostilla kitee@kitee.fi Lisätietoja kaavahankkeesta antaa kaavanlaatija Timo Leskinen, FCG, timo.leskinen@fcg.fi tai puh. alv. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Kokouksen suoratoisto katsottavissa kunnan Youtube-kanavalla. alv. Tilaushinnat (sis. Puh. https://www.kitee.fi/puhoksentien-asemakaavan-muutos Kaupunki varaa maanomistajille ja niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa sekä viranomaisille ja yhteisöille, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään (osallinen) mahdollisuuden osallistua kaavan valmisteluun, arvioida kaavoituksen vaikutuksia ja lausua asiasta mielipiteensä kirjallisesti. 12 kk 111,50 € . Kiteentie 23 (aivan keskustassa) NÄHTÄVILLÄ mm: • Pontikkaperinnettä • Sotahistoriaosasto • Rajaosasto • Rajakoira 100 v • Kansanparannuksesta – kansanterveyteen MYYDÄÄN Paikallisia käsitöitä ja muita matkamuistoja Kiteeltä Kiteentie 17. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja julkaistaan Tohmajärven kunnan tietoverkossa. Puheenjohtaja. alv. Tule ja tutustu perinteeseen KITEEN KOTISEUTUMUSEOSSA... ( Kiteen Varaosan vieressä) Tervetuloa! 14 17.6.2023 Avoinna klo 10.00 18.00 Maksutavat: käteinen / kortti KESKI-KARJALA KITEE. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 100,00 € /vuosi, määräaik. Tohmajärvellä 12.6.2023 JOUNI MARTISKIN kunnanvaltuuston pj. Käsittelyssä osavuosiraportti 1-3kk/2023 (tytäryhtiöt), tarkastuslautakunnan arviointikertomus 2022, tilinpäätös 2022, henkilöstökertomus 2022, kaavoituskatsaus 2023, kuntastrategia, hallintosäännön päivittäminen 2023, neljä valtuustoaloitetta, tilivelvolliset 1.1.2023 alkaen sekä kokouksessa jätetyt valtuustoaloitteet Asialista/kokouskutsu kokonaisuudessaan luettavissa www.tohmajarvi.fi/kuulutukset. Lohela-Niinikumpu yksityistien VUOSIKOKOUS Tapio Leinosella, Lohelantie 14, torstaina 29.6.2023 kello 18.30. 040 508 9680. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS www.raakkyla.fi Pidetään maanantaina 19.6.2023 klo 18.30 valtuustosalissa, Kinnulantie 1. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tervetuloa! Hallitus ELOKUVAT KeKaRan iltarastit ke 21.6. 12 kk 97 € . Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. alv. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi ...JA SAVIKON KAUPPAMUSEOSSA (Savikontie 37) Esillä YLI 100 VUOTTA VANHASSA RAKENNUKSESSA: • Vanhaa kauppaesineistöä (yli 400 kpl) MUSEOT AVOINNA 4.6.–29.7.2023 ti–pe klo 11–17, la 11–15. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi KUULUTUS Kiteen kaupunginhallitus on päättänyt asettaa – vireille Puhoksentien asemakaavan muutoksen (liittymät/nuolet) -laatimisen 8.5.2023 § 121 – nähtäville Puhoksentien asemakaavan muutoksen (liittymät/nuolet) Osallistumisja arviointisuunnitelman 5.6.2023 § 135 – nähtäville Puhoksentien asemakaavan muutoksen (liittymät/nuolet) Luonnoksen 5.6.2023 § 135 Asemakaavan muutoksessa lisätään Puhoksentielle kaksi uutta liittymää tiesuunnitelman mukaisesti, yksi eteläja yksi pohjoispuolelle (Puhoksentien 2 ja 3). Puhoksessa, seurojentalon kentältä. mennessä. Liittymien lisääminen mahdollistaa olevien liittymien käytön. 041 314 2265, 30.6. Kiteellä 9.6.2023 KITEEN KAUPUNGINHALLITUS k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. 2x30 pmm 53,57 € , sis. TOHMAJÄRVEN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS maanantaina 19.6.2023 klo 13.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. ilmaiseksi Ryhmät 5–10 henkilöä 2,50 € /hlö, yli 10 hlö 2,00 € /hlö Samoilla lipuilla pääsee molempiin museoihin. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. 2 € , alle 10 v. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Yleisöllä on mahdollisuus seurata kokousta kunnan verkkosivulla julkaistavan Youtube-linkin kautta. Asialista nähtävillä kunnan ilmoitustaululla ja verkkosivuilla. Yksikköluettelo nähtävillä Tapio Leinosella tai siitä voi tiedustella puhelimitse; 0400 778 908. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,51 € , sis. Keskiviikko 14.6.2023 23 JÄRJESTÖPALSTA KUNTIEN ILMOITUKSIA Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. Ilmoittautuminen Ritva Kakkoselle p. Opastus Kantatieltä. 2023 klo 17.00 Irman Tuvalla. mv 1,74 € 1,70 € 1,47 € 1,47 € 1,47 € 4-väri 2,21 € 2,17 € 1,93 € 1,93 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,76 € , sis. Ilmestyy keskiviikkoisin. Opastusta aukioloaikojen ulkopuolella voi kysellä numeroista 050 321 4155, 0500 271 780 (Kotiseutumuseo) (Kauppamuseo) Pääsylippujen hinnat: aikuiset 5 € , lapset 10–16 v. alv. Avoinna: Ma–to 9.00–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) RISTO MIKKOLA, KEITTIÖMESTARI MYYNNISSÄ RAJOITETUN AJAN TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Kitee-Seura ry:n johtokunnan kokous ti 20.6. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Esillä tieyksikköluettelo, hoitokunnan vaali ja vuosikokousasiat. – 28.6.2023 välisen ajan Kiteen kaupungin ilmoitustaululla ja Kiteen kaupungin internetsivuilla os. alv. Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 21.6.2023 alkaen www.raakkyla.fi. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen edellisen viikon torstaina klo 12.00 mennessä. Hoitokunta k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p
Jättiterassilla tarjoillaan ruokaa ja juomaa, ja terassin tunnelmasta huolehtii DJ RockRasse. Matka aloitetaan Tolosenmäestä edeten Punkaharjun kansallismaisemaan ikiaikaiselle kulkureitille, joka johtaa luonnonsuojelualueen halki Metsämuseo Lustoon. Arlalaisen maitotilan tuottaja Emilia Varonen käveli torilla komea lehmänkello mukanaan. Kunnanhallitus esitti kannanottonaan, että vuoden 2025 alusta alkaen tarkoituksenmukaisin ja toimivin vaihtoehto TE-palvelujen järjestämiseksi Pohjois-Karjalassa on koko maakunnan kaikki kunnat kattava yhteinen työllisyysalue, joka toteutetaan kuntien välisenä yhteistyönä vastuukuntamallilla. Tarjolla on pannupizzaa ja makkaraperunoita. Ruohonleikkuri Stiga Multiclip 47 Ruohonleikkuri Stiga Multiclip 47 www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Onnettomuuspaikan raivaukseen osallistui pelastuslaitoksen lisäksi toinen tukkirekka ja nosturi. Taidan olla tuottajista nuorin täällä. Perjantaiaamuna Veekmas Oy:n pihassa on yleisölle avoin autonäyttely sekä Veekmas Oy:n toiminnan esittelyä. – Kun oli korona se vei ihmiset ja eläkeläiset umpioon, Maire Vilén jatkoi. Tapahtuman lopuksi on avausseremoniat ja Olavinlinnan Keikan avaus. – Nyt olen toisen kerran käymässä tässä tapahtumassa. Tervetuloa katsomaan, vinkkaa näyttelyn vanhimmalla, vuosimallia 40 olevalla Mercedes-Benz L3000 D:llä paikalle tuleva pieksämäkeläinen Olavi Nenonen. – Järjestämme näitä keikkoja kolmesti vuodessa. Savonlinnaan kulkue saapuu perjantaina illansuussa. Veteraanikuorma-autot valtaavat Veekmasin pihan KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Rantakentän Nightwish-konserttiin perjantaina 16. Tapahtuma keräsi jälleen meijerin pihan täyteen näytteilleasettajia ja markkinaväkeä. Kiva tapahtuma ja on porukkaa, hän tuumi markkinoita katsellessaan. Kyseessä on Vetkun kesäkeikka, jonka kohteeksi on tänä vuonna valittu Savonlinna. Markkinatilaisuuksissa Kekkonen sanoo harvoin kauppoja tehtävän, mutta kyllä kuulema keskusteluja on käyty maatilojen koneiden uudistamistarpeista seuraavien vuosien aikana. Ruokapuolesta tulevat terassilla pitämään huolta Joensuusta tulevat keittiöpäälliköt. Loukkaantunut kuljettaja siirrettiin rekan nupista pelastusyksikön toimesta ensihoitoyksikköön, joka aloitti ensihoidon ja vei kuljettajan jatkohoitoon Pohjois-Karjalan Keskussairaalaan. Nämä ovat mukavia tapaamisia ja sitten katsotaan kuka on minkäkin verran vuoden aikana muuttunut, tuumivat yhdessä Maire Vilén, Eino Tiainen, Anja Tiainen ja Salme Vatanen. Lausunto on yhtenevä muiden maakunnan kuntien kanssa lukuun ottamatta Joensuun kaupunkia. Grillimakkara ja kahvi tuoksuivat iloisen puheensorinan täyttäessä äänimaiseman. On talvipäivän tasauskeikka, tämä kesäkeikka ja loska-ajo syksyllä. Jättiterassi on avoinna konserttiperjantaina puolesta päivästä pitkälle konsertin jälkeisille pikkutunneille. – Kyllä kauppa käy koko ajan vaikka tiettyä varovaosuutta näkee esimerkiksi korkotilanteen takia, Kekkonen kertoo kevään ja kesän markkinatilanteesta. Keväällä satatonnariksi lypsänyt Tasankolan Hipsakka saa sen kaulaansa. Pelastuslaitoksen tiedote kertoo, että onnettomuudessa tukkirekan kärri oli tippunut ojaan kaarteessa ajaessa, jonka johdosta rekan nuppi kaatui kyljelleen tielle. – Ystävien näkeminen ja ihmisten kohtaaminen ovat tärkeintä. Kärri ja siinä oleva tukkilasti levisi pitkin tieojaa. Jari Hyvärinen purki tiistaiaamuna terassitarpeita. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE 329,329,KITEE Kari Sarkkinen Perjantaiaamuna on Veekmas Oy:n piha-alueella Tolosenmäessä hienoa nähtävää, kun veteraanikuormaautoseuran eli Vetkun väki asettuu sinne retkiajolle lähtöön. kesäkuuta odotetaan tuhansia konserttivieraita. Ostoskassit näyttivät olevan täynnä ja nyt oli kahvin ja makkaran nauttimisen aika. Arla Itä-Suomen Kiteen meijerin hankintapäällikkö Jouni Tahvanainen toivotti tuottajille positiivisia tunnelmia kohti kesää mennessä. KITEE Kari Sarkkinen Yksi kesän varmoista merkeistä on jo perinteeksi muodostunut Arlan kesäpäivät. Myös ravintola Kiteen Karhu on valmistautunut ottamaan heidät vastaan ravintolan eteen rakennettavalla jättiterassilla. Työskentelyalue on jopa 1500 m². Leikkuuleveys on 45 cm. – Karhuun sisälle mahtuu 400 asiakasta eli meillä on perjantaina 1 900 anniskelupaikkaa. Etkoja pääsee Kiteen Karhussa viettämään jo konserttia edeltävänä torstai-iltana, kun kotkalainen Everture tulee tarjoamaan modernia melodista metallia tapahtuman teemaan sopivasti. Rekasta valui tielle öljyä, jonka pelastuslaitos imeytti turpeeseen ja keräsi pois. Kiteellä olemme kokoontuneet kerran aikaisemmin. – Toivotaan, että kelit suosii ja tuottajat saavat hyvän sadon, Tahvanainen tervehti. – Tärkeintä meillä on, että olemme täällä näkyvillä ja asiakkaat pääsevät kokeilemaan koneita, Kekkonen toteaa. Kiteentie 68, Kitee MA–PE 8.00–16.30 www.puujakalustepiste.fi • Rakennuspuutavaraa • Määrämittavanerit • Paneelit ja listat • Keittiökalusteet • Liukuovikomerot • Lasit ja peilit leikattuna 041 314 1035/Jarmo 044 242 4631/Mika 050 365 7985/Joni Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on Stigan 123 cc -polttomoottori. Ja Kiteen Karhuun on vapaa pääsy koko tapahtumien ajan, ravintolapäällikkö Jani Tiainen luettelee. Rekan nuppi jäi osittain tukkilastissa tielle. – Konserttiviikonlopun terassi etkoineen on meidän tämän kesän isoin tapahtuma, Tiainen viestittää. Piharakennuksen seinänvieressä oleva penkki oli täynnä markkinamenoa tarkkailevia. Tukkirekka kaatui Rääkkylässä Kiteentiellä RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen Rääkkylän kunnan mielestä tarkoituksenmukaisin ja toimivin vaihtoehto TEpalvelujen järjestämiseksi Pohjois-Karjalassa on koko maakunnan kaikki kunnat kattava yhteinen työllisyysalue. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylässä Kiteentiellä kaatui tukkirekka maanantaiaamuna hieman ennen kello seitsemää. Leikkurissa on kestävä teräsrunko ja kuulalaakeroidut pyörät. Vetkun kesäkeikka jatkuu Savonlinnassa sunnuntaihin 18.6. Kiteen meijerin kesäpäivillä tuttu markkinatunnelma Maire Vilén, Eino Tiainen, Anja Tiainen ja Salme Vatanen olivat iloisia kun saivat tavata ihmisiä markkinatapahtumassa. Emilia Varosen satatonnari Tasankolan Hipsakka saa arvolleen sopivan kellon. PIHALLA seisoo uutuuttaan kiiltelevä erään tuotemerkin vihreän värinen traktori ja sitä esittelevä myyntiedustaja Tero Kekkonen. Karhun edessä jättiterassi konsertti-iltana Ravintola Karhun jättiterassin rakentaminen alkaa tänään. saakka, jonka jälkeen eri puolilta Suomea kokoontuneet veteraanikuorma-autojen kuljettajat lähtevät ajamaan kohti kotia. Rääkkylä haluaa maakunnallisen työllisyysalueen Adalmiinan Kammari Parturi-Kampaamo Kiteentie 3, Kitee 050 555 7443 nettiajanvaraus: timma.fi. – Terassilla on tilaa noin 1 500 henkilölle