Sotilaskotiyhdistys maksaa langat, ja yhdistys jakaa valmiit sukat omissa tilaisuuksissaan, esimerkiksi tulojuhlassa. Lanka on niin mukavan pehmeää puuhun verrattuna.
Satoja pareja sukkia
Parinkymmenen vuoden aikana Sulo kertoo neuloneensa satoja pareja sukkia, varmaan parikymmentä paria vuodessa. Kun vein Marttalaan neulomani sukat, sain vakuutella
OPTIKKO RÖNKKÖNEN. Tytär lahjoitti syksyllä viisi lankakerää ja hän neuloi kuudelle hengelle sukat joululahjaksi. vuosikerta
Hallinto-oikeus hylkäsi ja jätti tutkimatta rääkkyläläisten valituksia Rasivaarasta
Kuopion hallinto-oikeus toteaa, että Rääkkylän kunnanvaltuusto on toiminut toimivaltansa rajoissa ja laillisesti, kun se päätti Kirkonkylän ja Rasivaaran koulujen yhdistämisestä.
Parinkymmenen vuoden aikana Sulo Tiaisen taitavat kädet ovat neuloneet satoja pareja villasukkia.
Operaatio tuntemattoman sotilaan villasukat
Lämpimiä terveisiä varusmiehille
Kiteen martat osallistuvat omalta osaltaan Sotilaskotiliiton 90-vuotis-juhlavuoden kunniaksi järjestettyyn villasukkien kudontatalkoisiin. Teen minä muutakin, olen innokas pilkkijä. 013-411 636, 040 735 5470
Terveiset varusmiehelle
Omat terveisensä neulomiinsa villasukkiin laittaa myös kiteeläinen 85-vuotias Sulo Tiainen. Sukkien saaja saa kirjalliset terveiset neulojalta sukkien sisältä. Martat toimittavat sukat Kontiolahden sotilaskotiyhdistykseen tai Sotilaskotiliittoon. Yhdessä he aikanaan vieretysten neuloivat. Tavoitteena on Suomessa kutoa noin 25 000 sukkaparia.
Kiteellä neulominen aloitettiin syksyllä. Sukat lahjoitetaan tänä vuonna varusmiespalvelukseen astuville miehille ja naisille. Mikään ei tule kenellekään itsestään, vaikka kuinka olisi kätevä käsistään. KITEEN TAKSIPALVELU
0500 674 897
Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset
Lauantai 15.1.2011
Koti-Karjala
N:o 4 Irtonumero 1 52. Kun on ollut joutavaa aikaa olen istahtanut neulomaan. eräälle rouvalle, että kyllä ne ovat itse neulotut, Sulo naurahtaa. 239 e + tarkastusmaksu
ALE
Kiteentie 3, 82500 Kitee, p. Nyt pakkasilla tämä harrastus on jäänyt vähemmälle.
1-tehot kovalla pinnalla alk. Sulon käsityöharrastus ei jää vain sukkiin, vaan hän on kutonut myös pitsipuseroita ja neulonut slipovereja. 139 e monitehot kovalla pinnalla alk. Neulominenkin on täytynyt opetella. Sulon käsityönopettajana on ollut Elsa-vaimo. Mukana neulomassa on marttojen lisäksi muitakin naisia ja miehiäkin. Päreistä olen valmistanut vasuja, mutta en muita puualan hommia ole harrastanut. Tähän saakka sukkia on valmistunut jo yli 50 paria. Hän selvittää, että toiset miehet tekevät puutöitä ja hän neuloo. Sulo on harrastanut neulomista parikymmentä vuotta. Sulo
Tiainen oli aikanaan kolmatta vuotta sotatoimissa. Lankoja on jaettu kuusi kiloa ja lisää saa Marttalasta, kertoo Seija Helminen Kiteen martoista. Hän tuumaakin, et-
Tähän mennessä Kiteellä on neulottu jo yli 50 paria villasukkia, näyttää Seija Helminen Kiteen martoista.
OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
tä saattaa siinä varusmiehellä olla ihmettelemistä, kun sukkien neulojaksi paljastuu mies ja vieläpä sotaveteraani
Kesätoimittajalla on rauhallista aikaa työasioista talviaikaan. Pääsin niihin käsiksi vasta joulukuussa. Tein 60-vuotishaastattelua. Haastateltava oli tyytyväinen. Kävi mielessä, etten sentään saa heretä kissanlaiskaksi. Samalla voi parannella menneen sesongin palovammoja. Se odottaa iltalukemisena yöpöydällä. Kännykkämastot säteilevät. Jotain sotkua tuntuu lääkäripalveluissa olevan meilläkin. Mielessä käyskenteli Uuno Turhapuron kootut selitykset hänen vakuutellessaan vaimolleen
Elisabethille, ettei hän ole laiska. Mutta en pysty silti analysoimaan, ovatko Uunon unet
Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Pitäisi tehdä jotakin hyödyllistä. Jos mäkihyppy on vaarallista talvella, niin vaarallista on grillauskin kesällä. Näin minäkin uppouduin kirjojen maailmaan pienen tauon jälkeen. Päivästä toiseen jatkuva kylmä kun ei houkutellut ulkoilemaankaan. Asiaa on tutkittu paljon ja löytyy myös toisenlaisia tutkimustuloksia osoittaen säteilyllä olevan terveysriskejä mm. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Huomenna 5 vuotta täyttävä Tara Venäläinen on vast´ikään luistellessa opetellut äidin kanssa, kuinka pitää toimia, jos kaatuu. Toimittajia sanottiin ennen vanhaan lehtineekereiksi. Sanovat, että Suomessa on laki, joka yli 75-vuotiaita kä-
sittelee keskiarvojen perusteella. Aivotyötä on monenlaista. Myös EU:n Parlamentti on antanut suosituksen, ettei mastoja tulisi pystyttää päiväkotien ja koulujen lähelle. Niin hassulta kuin se voi kuulostaa, käpristyin sisätiloihin kirjojen maailmaan. Uuno on oikeassa, ihan oikeasti. Oli hullunkuriset pelikortit, joilla pelattiin mustaa Pekkaa. Kaikki (yksityiset henkilöt yksin/ ryhmänä, yhdistykset, järjestöt) kyseiselle paikalle mastoa vastustavat, ketä asia koskettaa nyt tai tulevaisuudessa, nyt on aika ilmaista mielipide ennen kuin on liian myöhäistä! AULI PARTINEN
Tiedänhän minä, kuinka pitäisi toimia. Nyt tulee hyvän lehtihaastattelun salaisuus. Kissoista ainakin toinen oli yleensä seuranani. Jutut olivat täsmälleen samat kuin ensimmäisessä haastattelussa. Saa markkinoita nimi- ja syntymäpäiviä juhliville. Kolmaskin luettavana oleva Coelhon kirja on mainio. Masto tulisi aivan päiväkodin, koulukeskuksen ja kirjaston välittömään läheisyyteen, tarkemmin sanottuna tenniskentän viereen. Vatsavaivoista ei kannata valittaa, jos pää ja jalat ovat terveet. Tähän väliin sopii kertoa tapahtuma aktiivitoimittajaajalta. Se ei toki piitannut kirjoista, jaksoi vain nukkua tyytyväisenä vieressäni. Lääkäri lohdutteli, että ainakin jalkahiki on kuivunut. Kyselymme perusteella Kiteellä tiedetään, miten pitäisi toimia silloin, kun jäätikkö vie jalat ennalta arvaamatta alta.
Toimittajan kynästä
Lukemiseni ja Uunon unet
Kesällä tunnettu sateisten lomapäivien ratto on hautaantua peiton alle lukemaan. Pahemmanlaatuinen repsahtaminen on enemmän kuin todennäköistä. Lukemisiin! Veijo Mustonen
Tiedän, kuinka tulee kaatua. Pietarin, silloisen Leningradin piirityksessähän kuoli nälkään viime sotien aikana miljoona ihmistä. Vain valokuva oli uusi. Niinpä haastatellessa puhuttiin enemmän säästä kuin varsinaisesta elämän historiasta. Ainakin aivojen työskentelyn suhteen. Mutta siinäpä se vitsi onkin, että mistä sen tietää siinä vaiheessa, kun alkaa nurin viemään, mitenkä perin sieltä sitten lopulta alas tulee, Heikki Parviainen pohtii.
Sitä eletään tätä vuotta. Toinen vastaava nälkäkirja on äskettäin lukemani Ensio Tiiran Epätoivon lautta. Jo pitemmällä ajalla olin kirjoittanut muistiin lukemisen arvoisia kirjoja. Se on vanha sanonta. Ollaan siis sekaisin muutama kuukausi vuosiluvusta. Netistä löytyy tietoa, käykää tutustumassa. Haastateltava oli entuudestaan minulle hyvä tuttu. Nehän pistävät vipinää kehon toimintoihin. Juttu valmistui ja valokuvan kera pläjäytettiin lehteen. Välillä havahduin soimaamasta itseäni laiskana olemisesta. Se on huono homma, kun vaisto vie käden niin helposti vastaanottamaan kaatumista, vaikka ei pitäisi.
nen työmoraali on iskenyt niin syvälle, ettei itselleenkään ymmärrä kunnolla vapaata antaa. Tietenkään vanhinko ei tule kello kaulassa ja haaveri voi sattua, vaikka olisi kuinka varovainen.
Lapsena mäkihyppyä harrastaessa pahimmat mukkinsa ottanut Veikko Mononen tietää myös periaatteen, kuinka tulee kaatua rikkomatta itseään. Ja varvassienikin näyttää kypsyneen. Kai se luterilaivai omat lukukokemukseni tärkeämpiä tai arvokkaampia tai yleensäkään vertailukelpoisia. Valokuva oli hyvä ja tekstistä löytyi kiitosta ja kunniaa enemmän kuin kohtuullista. Kauppias kaiketi. Kokonaan toisenlaista luettavaa ovat olleet Paulo Coelhon teokset. Kaikki tuo on mennyttä aikaa. Tiedän, että kirjan lukeminen voi aiheuttaa jopa jatkuvaa nälän tunnetta. Joskus tuntuu kuin tikkusilmiä tarvittaisiin edelleen. Se aika ja palstat ovat varattu papeille ja kuntien johtajille. Joulukuun vapailla huomasin tuon ajanvietteen kelvollisuuden myös talviaikana, varsinkin kovilla pakkasilla. Se oli siihen aikaan, jolloin kaupasta sai ostaa pussilakritsia ja lakritsapiippuja. Yleensä en kaatuile, kun kävelen niin varovasti ja katson jalkoihini, mihin olen astumassa, Elma Lehikoinen kertoo. Mastojen ei tulisi olla 500 m lähempänä asutusta tai terveysriskit kasvavat. Ei ole oikein olla tekemättä mitään... Haastatte-
lua voidaan myöhemmin hyödyntää. Tiesin hänen elämänkiemuransa jo aikaisempien puheiden perusteella tuiki tarkasti. Niin minäkin. Ajatus niiden lukemisesta oli itänyt jo vuosia. Loikoilin ja lueskelin. Säteilyturvakeskuksen kanta on, että se on vaaratonta. Harvoin kysyvät kesätoimittajaa vuoden vaihteen juhliinsa juttuja tekemään. Näistä monet löytyivätkin paikkakunnan kirjastosta. Kyse on kehitysvaiheessa olevista lapsistamme ja heidän terveydestään. ...kuinka miljoonat aivosolut työskentelevät koko ajan. Tuntuu ahdistavalta, jos ihmiseltä viedään itseisarvo ja vaikuttamisen mahdollisuus omiin asioihinsa ylenpalttisella holhouksella. On se vaan kummallista, ettei saa rauhassa rentoutua. Jos on unen maailma ihmeellinen, ovat lukukokemuksetkin. Miksiköhän. En usko puhelinpalveluun, jos sieltä ei kukaan edes vastaa. Mistä se tuollainen kuiske tulee aivoihini. Ilmoittautuessa koetin näyttää ikäistäni nuoremmalta. Vanhat hyvät asiat on kaivettava esille ja tavallaan löydettävä uudestaan. Kuka viisas lienee keksinyt vuosien vaihtumisen ihmisen riesaksi. 2
Koti-Karjala
Lauantai 15.1.2011
Kaatuminen on taitolaji
Kaatumisista aiheutuu vuosittain paljon kipua, harmia ja kustannuksia. Kesätoimittaja. Meikäläiselle jää aikaa ladata akkuja tulevaa kesäsesonkia varten. Yhtään kesää ei ole mennyt, ettenkö olisi onnistunut hiiligrilliä kaatamaan paljaille varpaille. Sellainen kokemus oli itselleni jo vuosia sitten lukemani Paavo Rintalan kirjoittama Leningradin kohtalosinfonia. Uskallan epäillä. Konsultit järjestelivät hetken asioita ja nyt vaivoista näytetään valitettavan markkinaoikeudelle. Tein samasta kaverista myös 70- ja 80-vuotishaastattelut. Tilastoilla, käppyröillä ja kaiken maailman erikoisasiantuntijoilla osoitetaan, että vain heidän osoittamansa tie vie onneen ja autuuteen. Pitää mennä ensin kyykkyyn ja kaatua sitten hyvin varovasti, Tara tietää.
Huomio koulukeskuksen lähiympäristö!
Koti-Karjalassa oli ke 5.1.11 Kiteen kaupungin ympäristölautakunnan kuulutus TeliaSonera Finland Oyj:n jättämän rakennuslupahakemuksen johdosta. Moni ajattelee, että ennen asiat olivat paremmin kuin nyt. Jos Pohjois-Suomessa on asiat huonosti, ja Etelä-Suomessa hyvin, niin Keski-Suomessa ne keskiarvon mukaan ovat molempia eli hyvin huonosti. Joka vanhoja muistelee, sitä tikulla silmään. Mitenkä pääsin lääkärin vastaanotolle. Liftaamalla tietysti. Minullekin hyvän kirjan lukeminen on henkisesti virkistävää. Siispä: Tammikuun laihduttajille tiedoksi, älkää lukeko ainakaan näitä kahta kirjaa. Vanhan systeemin mukaan valitettiin vaivoista lääkärille. Ja toivottavasti lukijatkin. unihäiriöt, väsymys, päänsärky, levottomuus, keskittymisvaikeudet, masennus, kasvaimet. Asiaa koskevat huomautukset tulee jättää pe 21.1.11 mennessä rakennusvalvontaan. Hakemus koskee Kiteen kaupungin Päätyeen kylän Koulupuisto RN:o 12:93 määräalalle suunnitellun matkapuhelintukiaseman laitekaapin ja harustamattoman 42 m korkean pylvään rakentamista
Päätoimittaja Jouko Väistö.
Ympäristöalasta toimintaa Puhokseen
Palveluuudistus etenee
Kunnanjohtaja Yrjö Erosen mukaan Rääkkylän kunnan sosiaali- ja terveyspalveluuudistus saadaan toteutettua sovitulla aikataululla. Puhos 2013 -hankkeen avulla halutaan tuosta kukoistuksesta saada ainakin osa takaisin. (kuva: Kiteen kaupunki)
jo lukkoon hommia, Naukkarinen kertoo.
Pitää näkyä
Juhani Naukkarinen pitää tärkeimpänä konkreettisena tekemisenään liikkumista sellaisten yrittäjien joukossa, joilla saattaisi olla kiinnostusta toiminnan aloittamiseen Puhoksen teollisuusalueella. Maanlaajuisesti tuotto oli vuonna 2010 ennätykselliset 6,8 miljoonaa. Rakentamisen tarkempi aikataulu selviää kevään aikana. Liikun ja tapaan ihmisiä, jotka voisivat olla kiinnostuneita laittamaan toimintaa Puhokseen. Haitissa on laitettu lapsille pystyyn kouluja suomalaisvoimin. Siihen on olemassa paljon
keinoja. Kevään keräys käynnistyy sunnuntaina 6.2.2011, mutta voit ilmoittautua vapaaehtoiseksi arkienkeliksi seurakuntasi diakoniatyöntekijälle tai keräyspäällikölle milloin vain. Nyt on saatu liikkeelle markkinointityö ja suunnittelu sekä sen lisäksi organisoituminen; ympärille on koottu eräänlainen "Puhos-klubi", johon kuuluu kiteeläis- ja pohjoiskarjalaislähtöisiä, kokeneita liikejohtajia, jotka ovat tässä minun tukenani, Juhani Naukkarinen selvittää. Meillä on ensimmäinen kokoontuminen kahden viikon päästä, jolloin lyömme
Puhoksen teollisuus alkoi kukoistaa 70-luvulla. Suomessa Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Suomen Mielenterveysseura ja Suomen Punainen Risti auttavat yhteistyössä seurakuntien nuoriso- ja rippikoulutyön kanssa yksinäisiä nuoria. Noin 10 prosenttia koululaisista kokee kiusaamista. Kaupoissa lipaskeräys tehdään kiirastorstaina 21.4. Palveluiden suunnittelu ja käynnistämisvalmistelut ovat edenneet niin että palveluiden tuottaminen voi alkaa toukokuun alussa. kouluja haitilaislapsille, alkaa jälleen lähestyä. Hankkeen johtoon nimitettiin viime syksynä kauppatieteen maisteri Juhani Naukkarinen.
Puhos 2013 -hankkeen projektipäällikkö, kauppatieteen maisteri Juhani Naukkarinen, aloitti KETI:n palkkalistoilla marraskuun puolivälissä. Tässä tilanteessa on tärkeintä turvata kuntalaisten palvelut kiireellisellä aikataululla. Tehtäväni on lisätä alueen houkuttavuutta ja tunnettuutta. AttendoMedOnen tuotettavaksi siirtyvät lähes kaikki Rääkkylän sosiaali- ja terveyspalvelut niin perus- kuin erikoissairaanhoidosta. Neuvotteluvaiheessa olevassa voimalahankkeessa on
mukana kahdeksan itäsuomalaista jätealan yritystä sekä Kiteen kaupunki. Kaverisuhteet ovat paras suoja kiusaamisen ehkäisemisessä.
Diakonissat Tuulikki Peltola ja Sanna Rouvinen sekä erityisnuorisotyönohjaaja Kirsi Hurskainen, keräyspäällikkö Hanne-Mari Tiainen ja nuorisotyönohjaaja Hannu Heikkinen toivottavat kaikki tervetulleiksi keräystyöhön.
likkö Hanne-Mari Tiainen melkein kiljahtaa. Vain näin myös saadaan tavoiteltavat säästöt, Eronen perustelee. Erityisesti olemme saaneet tukea pieniltä kunnilta, jotka tuntevat monesti olevansa puun ja kuoren välissä palvelujen järjestämisen kanssa, hän jatkaa. Jokainen uusi varainkerääjä, arkienkeli, on kullanarvoinen. Hanke päättyy vuoden 2013 lopussa.
Arkienkeleitä tarvitaan taas
Kirkon Yhteisvastuukeräys, jolla viime vuonna saatiin aikaan mm. Tulevien keräystapahtumien tarkempi sisältö vasta hahmottuu huoneessa, mutta tiedossa on ainakin konsertteja sekä nuorisotapahtumia. Neljäsosalla nuorista on vain yksi läheinen ystävä. Puhos 2013 rahoittavat Pohjois-Karjalan maakuntaliitto, Euroopan aluekehitysrahasto, Keski-Karjalan kunnat ja yritykset. Välivaiheessa tehtiin
ensin parakkikouluja ja nyt sitten rakennetaan pitkäaikaiseen käyttöön kouluja, jotka kestävät myös kaikenlaiset mullistukset - toivottavasti, Hanne-Mari huokaa.. Teollisuuskompleksien välittömään läheisyyteen nostatetaan uutta 40 mW jätteenpolttolaitosta, joka tuottannee lämmön lisäksi riittävästi sähköenergiaa myytäväksi myös valtakunnanverkkoon. Kiteellä on aiheesta info-tilaisuus 18.1.2011 seurakuntakeskuksen kahviossa klo 17 - 18.
Älyttömän tärkeä asia
Yhteisvastuu-keräyksen kiteeläinen ydinporukka on kokoontunut diakonissa Sanna Rouvisen työhuoneeseen pohtimaan tämänvuotista keräysstrategiaa. Meillä oli tiedossa, että uudistus saattaa herättää muutosvastarintaa kunnan ulkopuolella, mutta kuntalaisten hyvinvoinnin turvaaminen on ykkösasia. Kun katsoo tuloksia, mi-
tä on saatu aikaan, niin näkee, että ne ovat todella merkittäviä. Ihmisten aktivoiminen tällaisen asian vuoksi on aivan loistavaa. Joka viidennellä yläasteikäisistä pojista ei ole yhtään todella läheistä ystävää. Tarkoitus on myös valikoidusti markkinoida aluetta kansainvälisissä yhteyksissä.
Energiaa
Toinen iso asia on paikallinen energiantuotanto, jonka kehittäminen etenee viimein pitkien valitusprosessien jälkeen. Voit kantaa oman kortesi kekoon kerääjänä. Yksi on se, että pitää näkyä myös internetissä ja pitää näkyä Kuutostien varrella, Naukkarinen korostaa. Koti-Karjala Koti-Karjala
Keski-Karjalan kehitysyhtiön KETI:n Puhos 2013 -hanke pyrkii palauttamaan Kiteen Puhokseen työpaikat, jotka teollisuuden laman aikana menetettiin. Kokonaisuuteen liittyy myynti- ja markkinointityö eli käytännössä kenttämyynti. Alkuperäisestä hankintailmoituksesta poiketen Rääkkylä aikoo tehdä väliaikaisen suorahankintasopimuksen, mille hankintalaki antaa mahdollisuuden. Rääkkylän kunnanvaltuusto päätti viime joulukuussa siirtää palvelutuotannon Helli-liikelaitokselta Attendo MedOne -terveyspalveluyritykselle. Tämä keräys on ihan älyttömän tärkeä asia, keräyspääl-
Tutkittua
Joka kymmenes nuori kokee itsensä yksinäiseksi. Yhteisvastuuvaroilla suunnitellaan toimintamalli, jonka avulla kyetään entistä tehokkaammin tunnistamaan yksinäisyydestä kärsivä nuori sekä toimimaan hänen tilanteensa parantamiseksi.
Keräämään
Viimevuotisen Yhteisvastuukeräyksen tuotto pelkästään Kiteellä oli viime vuonna 14 000 euroa. Tänä vuonna kerättyjä varoja on tarkoitus suunnata yksinäisyydestä kärsivien lasten ja nuorten auttamiseksi.
Yhteisvastuukeräys 2011 torjuu nuorten yksinäisyyttä Suomessa ja Mosambikissa. Sopimuksen voi Erosen mukaan tehdä vanhan tai uuden toimijan kanssa, ja Rääkkylä aikoo jatkaa AttendoMedOne-yhteistyötä. He pyrkivät myös omien kanaviensa kautta, omia verkostoja käyttäen ohjaamaan uusia toimintoja Puhoksen alueelle. Yksinäisyys ja syrjäytyminen koskettavat nuoria eri tavoin eri puolilla maailmaa, mutta kokemus syrjäytymisestä on yhteinen ja sillä voi olla traagisiakin seurauksia. Keräyshän on paljon muutakin kuin pelkkää lippaitten kolistelua. Naukkarisen johtaman kehittämishankkeen, Puhos 2013, tavoitteena on saada Puhoksen teollisuusalueelle uusia yrityksiä ja uusia työpaikkoja; turvata Puhoksessa toimivien yritysten kehittymistä ja tulevaisuutta, käynnistää uusia energiantuotanto-, kierrätyspuisto- ja rakennusteollisuuskohteita sekä muuta näihin liittyvää yritystoimintaa sekä tehdään Puhoksen alueesta vetovoimainen ja tunnettu.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Mahdollisuus järjestää sosiaali- ja terveyspalvelut uudella tavalla on herättänyt paljon mielenkiintoa. Sopimuksen ulkopuolelle jää käytännössä vain varhaiskasvatus.
Puhos tunnetuksi
Päällimmäisenä asiana Naukkarisen mielessä on jo työn alla oleva Puhoksen alueen tunnettuuden lisääminen talouspiireissä
Varajäseniksi valittiin Eila Riikonen, Kerttu Hartikainen ja Pentti Pöyhönen. Esillä Irja ja Heimo Ujalan maalauksia sekä valokuvia. Tunnin mittaisessa esityksessä nähdään itämaisen tanssin lisäksi temperamenttisia ja railakkaita mustalaistansseja. Lempi Hakkaraisen koreografiat ovat koostuneet fuusioista, soveltamisista, fantasioista ja erilaisista variaatioista. Tervetuloa!
Kostamon Sanna lähti maailmalle heti yläkoulun jälkeen. Siellä ollessa "löysin" graafisen alan. Varapuheenjohtajaksi valittiin Vuokko Väistö ja hänen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Kaija Keinonen. Kai se on osa luovuuttani, kun haluaisin ikuistaa kaiken tämän kuviksi, mutta minun on ollut pakko muistuttaa itselleni siitä, ettei aivan joka ilmettä, elettä ja asiaa voi taltioida kuviksi. Silti äitiysloma tuntuu ihan hyvältä tauolta työelämään. Jos valtuustokauden ensimmäisen kokouksen kaltainen asioiden valmistelutapa ja jouheva kokouskäytäntö jatkuu läpi valtuustokauden, ei uuden kirkkovaltuuston puheenjohtajan Markus Kontiaisen tarvinne kopsutella puheenjohtajan nuijaa muutoin kuin hyvien päätösten merkiksi. Vanhempien, suvun ja ystävien lisäksi varsinkin kesäisin mökki on mieluinen vierailukohde. Kirkkoneuvoston varsinaisiksi jäseniksi ja heidän henkilökohtaisiksi varajäsenikseen tulivat Niilo Pitkänen (Pentti Pöyhönen), Eila Kauppinen (Sirkka Kotro), Hannu Kivivuori (Marketta Karhu), Seija Könönen (Pertti Könönen) ja Tapani Timoskainen (Juha Farin). f i
Uusi kirkkovaltuusto aloitti toimikautensa Tohmajärven seurakuntatalon kahviossa raikuvasti, sillä edelliseen valtuustoon verrattuna uusi kokoonpano kuulosti olevan laulavaisempi kuin entinen.
Tohmajärven seurakunnassa jäsenten valinta kirkkoneuvostoon ja eri johtokuntiin sujui hyvin tehdyn esivalmistelun johdosta nopeasti ja ilman soraääniä. p k a m k . Diakoniatyön johtokuntaan nimettiin Pentti Pöyhönen, Marketta Karhu, Juha Farin, Aili Nupponen, Hannu Kivivuori ja Hanneli Olenius. klo 15.00. Varajäseninä toimivat Orvo Åkerlund, Toivo Nenonen ja Tuula Varonen. Jäseniksi johtokuntaan valittiin Toivo Nenonen, Niina Immonen, Jukka Haaranen ja Anja Varonen. Kirkkoneuvoston puheenjohtajana toimii aina kirkkoherra virkansa puolesta. Pääsin ensin markkinointivastaavaksi Jyväskylän ammattikorkeakouluun. Rääkkylän kirjastossa. Kaupunki on sopivankokoinen ja hengeltään nuorekas.
KULTTUURIIKKUNA
KITEE ITÄMAINEN TANSSIRYHMÄ KAHRAMAAN "SINULLE" - itämaista tanssia ja slaavilaisia mustalaistansseja. AD:na työskentelevä Sanna kertoo huomanneensa, ettei luovuutta voi laittaa mammalomalle. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta.
Työpaikka Mediataivaassa
Sannan nykyinen työpaikka
on juuri 10 vuotta täyttäneessä mainostoimisto Mediataivaassa. Johtokunnan muita jäseniä ovat Eino ja Pirkko Punkki, Raili Närvänen, Matti Gröhn ja Eila Kauppinen. Hankintalain pääkohdat Tarjouskilpailun valmistelu Tarjouspyynnön sisältö ja rakenne Hankinnan kohteen määritteleminen Valinta- ja vertailuperusteiden asettaminen Tarjouspyyntöön vastaaminen Tarjousten vertailu HILMA, sen sisältö ja käyttö (julkinen webissä oleva markkinapaikka) Case esimerkkejä Koulutuksen järjestää Korkeakouluista uutta osaamista Keski-Karjalaan (KUOKKA)- hanke. Varalle valittiin Tuula Varonen, Hannu Kivivuori ja Maija Kukkonen. Veijo Tuunanen kuvaili, kuinka kaikkien valitsijaryhmien yhteisten neuvottelujen pohjalta luottamustoimia jaettaessa oli pyritty huomioimaan ihmisten erilaisia vahvuuksia ja osaamisalueita tiedostaen se, että kirkkoneuvosto ja työalojen johtokunnat ovat seurakunnan perustehtävän työrukkasia. Halusin kokeilla asumista eri paikkakunnilla ja Jyväskylä tuntui houkuttelevalta. Ensimmäisenä kohteena oli Joensuu, jossa Sanna opiskeli ylioppilaaksi. Vauvan kanssa kaikki on vielä uutta ja ihmeellistä. Lapsi- ja varhaisnuorisotyön johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Tapani Timoskainen, Pentti Pöyhönen, Susanna Makkonen, Marketta Laukkanen, Merja Hakkarainen ja Toivo Kakkonen sekä varalle Saila Kinnunen, Mervi Lehikoinen ja Keijo Tolonen. Siellä hän toimii Art
POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU
Opiskelija-yrittäjä-kunta -senssit
Kontiaisesta kirkkovaltuuston puheenjohtaja
w w w . Opiskelijat pääsevät verkostoitumaan yrittäjien kanssa ja tavoitteena on luoda suora yhteys opiskelijoiden ja yrittäjien välille. Tämän jälkeen valokuvauksen opinnot veivät Sannan vuodeksi Helsinkiin. Sanna kertoo työskennelleensä valmistumisen jälkeen aluksi Kuopiossa graafisena suunnittelijana, mutta hakeneensa tämän jälkeen tietoisesti työtä Jyväskylästä. OHJELMA 12.00 12.10 Senssien avaus Rääkkylän kunnanjohtaja Yrjö Eronen Pohjois-Karjala ja tulevaisuuden trendit kehittämispäällikkö Sami Laakkonen, Pohjois-Karjalan maakuntaliitto Rohkeasti elämän vietäväksi Hermanni Nieminen Sekatyöliike Suokuokka Oy/ Varmon kyläkauppa Rääkkylä asuin- ja etätyöpaikkana muusikko Janne ´Ema´ Hurskainen Yrittäjyys vaihtoehto työnteolle. .RXOXWWDMDQD -UNL .RXNNDUL 6XQSUR¿OH 2 Koulutuksen sisältö Yrittäjien kokemukset kilpailutuksista Miksi sekä ostaja että toimittaja tarvitsee osaamista. Kuukauden ikäinen esikoispoika työllistää minua nyt täällä kotona. Varajäseniksi tulivat Raili Närvänen, Niilo Pitkänen ja Martti Haaranen. Sannan siteet kotiseudulle ovat vahvat. Seurakunnan tilintarkastajaksi valittiin tarjouskilpailuun ainoan tarjouksen jättänyt Audiator Oy:n JHTT Eeva-Liisa Auvinen.
TULEVAISUUDEN TEKIJÄT
Rääkkylän kunnantalo/Osuuspankki perjantaina 28.1.2011 klo 12.00 - 14.50 Rääkkylän kunta, Rääkkylän osuuspankki, Rääkkylän yrittäjät ja Korkeakouluista uutta osaamista Keski-Karjalaan (KUOKKA) -hanke kutsuvat opiskelijoita ja yrittäjiä sensseille. Suhteellisten vaalien vaalilautakuntaan kuuluvat Sirkka Kotro, Mervi Lehikoinen ja Reima Ehrukainen. Ainoa keksimäni harmillinen puoli täällä Jyväskylässä asumisessa on se, että täältä on turhan pitkä välimatka Kiteelle, Sanna tuumii.
Koulutus on tarkoitettu yrittäjille ja julkiselle sektorille. Kiinteistö- ja ympäristötyön johtokunnassa puheenjohtajana toimii Veijo Tuunanen. toimitusjohtaja, LVI-insinööri Jari Könönen, Lämpökarelia Oy Kahvitarjoilu + tietoiskuja: 4 H, Karelia Mix Oy, Erihaus Oy, Keti Oy, Rääkkylän kunnan kesätyöpaikat.
12.50
13.10 13.30
13.50
Kahvitarjoilun varaamiseksi ilmoittautumiset keskiviikkoon 26.1.2011 mennessä Katja Hirvoselle: NDWMDKLUYRQHQ#SNDPN¿ WDL
POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU. Senssit/rekrytointitilaisuus on uudenlainen kontaktitapahtuma, jossa kohtaavat opiskelijat, yrittäjät ja yhteisöt. Valmistuin sieltä graafisen viestinnän linjalta medianomiksi. Kiteesalissa su 23.1. p k a m k . Jumalanpalvelus- ja musiikkityön johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Eino Punkki. Uuden kirkkovaltuuston puheenjohtajana toimii siis pastori Markus Kontiainen ja hänen ollessaan estynyt valtuustoa johtaa Raili Närvänen. Varajäseninä toimivat Eila Kauppinen, Hannu Kivivuori ja Kerttu Hartikainen. Työni on juuri sitä mitä haluankin tehdä ja työyhteisö on mukava. Lähetystyön johtokunnan puheenjohtajana toimii Niilo Pitkänen. Lauantai 15.1.2011
Koti-Karjala
JULKISET HANKINNAT -KOULUTUS
Paikka ja aika Tohmajärvi, kunnantalon valtuustosali keskiviikko 19.1.2011 klo 17 - 20 Rääkkylä, kunnantalon valtuustosali torstai 20.1.2011 klo 17 - 20
5
POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU
Mitä kuuluu?
w w w . Tilaisuus on maksuton. Jäseninä johtokunnassa ovat Olli Orho, Seija Könönen, Saila Kinnunen, Sirkka Kotro ja Reima Ehrukainen. Mies muutti minun perässä Jyväskylään ja olemme viihtyneet täällä niin hyvin, että ostimme oman kodinkin. Vaikka vauva on vasta kuukauden ikäinen, on hän käynyt jo ensimmäisellä tutustumismatkallaan Kiteellä, jossa Sannan vanhemmat nykyään asuvat. Helsingistä muutin opiskelemaan Kuopion Muotoiluakatemiaan. TOHMAJÄRVI IRJA JA HEIMO UJALAN TAIDENÄYTTELY Tohmajärven kirjastossa 7.12.201027.1.2011. RÄÄKKYLÄ Tuukka Tarman ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA 3.31.1. Kokonaan työtä ja luovuutta ei voi laittaa lomalle, sillä visuaalisuus on minulle työn lisäksi harrastus, joten taidot eivät pääse ainakaan unohtumaan, Sanna nauraa. Luovuus on lahja, joka etsii aina omat tapansa kukkia.
Directorina, siis sitten, kunhan taas palaa äitiyslomalta takaisin työelämään. f i
POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU
Äitiyslomakin on luovaa aikaa AD:lle
Tohmajärveltä kotoisin oleva Sanna Kostamo opettelee tällä hetkellä elämänmittaista rooliaan äitinä
Asiasisällön lisäksi on erityisen tärkeää, että jutuissa on niin sanottua human interestiä, ihmisläheisyyttä, hän korostaa.
Tehtäviini kuuluu mm. Niinpä laitoin "pitkän ja hartaan" valmistelun jälkeen hakupaperit vetämään. hänen suunnittelemansa Ruotuväen Ja poikkeuksellinen on myös työympäristömme; teemme töitä samassa korttelissa kenKenraalien seurassa raalien kanssa. Herätys meillä on kello 5.30 ja aamupala klo 5.50. Siinä näkee lehden tekemisen alusta loppuun ja siinä saa hyvän kokonaisnäkemyksen Puolustusvoimista. Järjestelmän piiriin on ilmoittautunut sairaanhoitajia, lähihoitajia, lähiavustajia, hoitoalan opiskelijoita ja eläkkeelle lähiaikoina jääneitä. Ruotuväen toimituksessa päätoimittaja, uutispäällikkö ja tuotantosihteeri ovat siviilihenkilöitä. Kontiorannassa ollessani huomasin kasarmin seinällä Puolustusvoimain sisäisen tiedotteen, jossa pääesikunnan tiedotusosasto haki varusmiehiä viestintäalan tehtäviin. Pitkiin
vuosilomiin ja muihin poissaoloihin palkataan sijaisia kuten aikaisemminkin myös ulkopuolelta, hän sanoi. Näistä suurimmat uutiset ja esimerkiksi tärkeänä pidetyt tilastot työstetään lehtijutuiksi. Muu 8-9 hengen toimituskunta koostuu varusmiehistä. Kyllähän niitä kuiskeita silloin tällöin kuulee, että viemme sivarien työpaikat. Toimitus on kuitenkin linjansa valinnut. Sitä kautta tie aukesi pääsykokeisiin ja nyt minua voi sitten tituleerata Kaartinjääkäri Markku Mujusena, joka toimii Ruotuväli -lehden graafikkona. Siviilipalvelusmiehiä ei heidän joukossaan ole. Kitee/Kesälahti saa asiaan perehtyneen varahenkilön puhelinvaihteeseen, työterveyshuoltoon ja vastaanottoihin. Käytössä on järjestelmä, jolla lyhyisiin tilapäisiin sijaisuuksiin haetaan ulkopuolisia työntekijöitä tekstiviestein. Tämän jälkeen siirrymme toimitukseen, missä on oltava kello 7.45. Varahenkilöjärjestelmän tarkoituksena on luoda pysyviä työsuhteita Helliin, saada yksiköihin perehtyneitä vakinaisia sijaisia ja vähentää tilapäisten ulkopuolisten sijaisten tarvetta lyhyiden poissaolojen ajaksi, Turunen sanoi. Tässä myilee. Ne vaikuttivat kiinnostavilta. Lähdemme yhdeksällä henkilöllä liikkeelle, mutta Hellin yksiköihin tarvitaan kuitenkin enemmän kuin yhdeksän varahenkilöä. Hän aloitti työt Puolustusvoimain uutisjulkaisun toimituksessa viime syksynä heti peruskoulutusvaiheen jälkeen.
Varusmiespalveluksensa Markku aloitti Kontiorannassa. Se on juuri sitä työtä, jota hän haluaa tulevaisuudessa ammatikseen tehdä ja jota varten hänellä on jo opiskelupaikkakin hankittuna Pohjois-Karjalan Ammattikorkeakoulussa. Jari Sa- aikanaan osallistuneet Ruorasvuo, Lauri Karhuvaara, tuväen tekemiseen, Markku Jyri Hakamies ja monet ny- kertoo.
dellisesti peruskoulutuskauden jälkeen. Mukana oli myös kolme varahenkilöä, sairaanhoitaja Tuula Eronen sekä lähihoitajat Liisa Vermonen ja Hannele
Varahenkilöiden esimiehenä toimii Maija Kaalimaa, toinen oikealla. Halusin päästä hommiin, joista voisi olla hyötyä myöhemmin siviilissäkin. Toimintaa kehitettään saatujen kokemusten pohjalta.. Tässä on yksi sivupari, jonka toteutuksessa koen onnistuneeni, Markku esittelee.
Monen mediagurun ponnahduslauta
Ruotuväki ilmestyy 22 kertaa vuodessa ja siitä otetaan kerrallaan 27 000 kappaleen painos. Nyt saatiin vihdoin tämä käynnistettyä. Tätä on pitkään haluttu ja suunniteltu ja sitten tuli rakennemuutos, eikä asia ollutkaan niin yksinkertainen. Palvelun toimivuutta seurataan heti alusta niin toiminnan, työhyvinvoinnin kuin kustannustenkin osalta. Työpäivä toimituksessa päättyy kello 17.30, minkä jälkeen palaamme takaisin Santahaminaan. Kuvassa mukana varahenkilöt Liisa Vermonen, Tuula Eronen ja Hannele Multanen.
Multanen. Ehkä sillä on ratkaisulleen vahvat perusteet, Markku hy- Markulla on taiteellista silmää. Vuosien saatossa Ruotuväki -lehti on ollut tärkeä ponnahduslauta mo- kyiset maakuntalehtien päänelle media-alan toimijalle. Nykyisessä työssään hän pääsee tekemään graafista suunnittelua, luomaan Ruotuväen ulkoasua. monessakin mielessä todellinen näköalapaikka. Varahenkilöt perehdytetään mahdollisimman hyvin niihin yksiköihin, joissa ovat sijaisina. 6
Koti-Karjala
Lauantai 15.1.2011
Markku tekee ruotuväessä Ruotuväkeä
Harva ruotuväessä oleva pääsee tekemään Ruotuväkeä. Toimittajien oman ajatustyön ja mediaseurannan lisäksi toimitukseen tulee jatkuvasti tiedotteita eri puolilta puolustusvoimia. Tämä käy ilmi myös lehden toimituspolitiikasta, jota päätoimittaja Mikko Ilkko kuvailee tähän tapaan: Puolustusvoimain lehtenä Ruotuväen tehtävä on uutisoida, mitä Firman sisällä tapahtuu. joulu-/lahjakortti. Kesälahtelainen Markku Mujunen kuuluu tähän ruotuun. Lehti on luettavissa myös
Todellinen näköalapaikka
Ruotuväki -lehti on Markulle
nettiversiona, minkä lisäksi netissä julkaistaan päivittäin yksi uutisjuttu. Sikälikin vietämme muihin verrattuna erilaista varusmieselämää, ettei meillä ole lainkaan henkilökohtaista asetta. Ulkopuoliset lyhytaikaiset sijaiset saadaan tekstiviestien kautta helposti tavoitettua ja esimiesten puhelimalla soittoaika vähenee, Kaalimaa jatkoi. toimittajat ovat varusmies Tietääkseni mm. Lisäksi on tärkeää kertoa ulkomaanoperaatioista, muistaa urallaan menestynyttä henkilöstöä, kirjoittaa varusmiehiä kiinnostavia palvelukeskeisiä artikkeleita, sekä mahdollisuuksien mukaan tuoda vielä joitakin uusia ajatuksia lukijoiden tietoisuuteen. Kaalimaan mukaan varahenkilöille on määritelty oma toiminta-alue, esimerkiksi Kitee/Kesälahti kotihoito, Rääkkylä kotihoito/palveluasuminen/hoivasairaala ja Tohmajärvi/palveluasuminen/hoivasairaala. Ainakin alkuvaiheessa tuntui siltä, ettei luovuudelle ole armeijassa juurikaan sijaa. Vietämme yömme Jääkärirykmentissä Santahaminassa. keskiaukeaman taittaminen. Ihan tavallisia ihmisiä ne Markun ja kaikkien muidenkin Ruotuväen toimitukses- kenraalitkin ovat. Varahenkilöpalvelun kautta on jo viime vuoden puolella harjoitettu lyhytaikaisten sijaisten hankintaa. Asiasta olivat tiedottamassa Kesälahden hoivasairaalassa eli entisellä vuodeosastolla Hellin johtaja Airi Turunen ja varahenkilöjärjestelmän esimies, henkilöstösuunnittelija Maija Kaalimaa. Hyvin heisa olevien varusmiesten päi- dän kanssaan tulee juttuun, väohjelma on muuttunut täy- Markku kertoo.
Liikelaitos Helli aloitti varahenkilöpalvelun
Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus Hellissä aloitettiin vuoden alusta varahenkilöpalvelu. Rehellisyyden nimissä minun on myös pakko myöntää, että en ollut erityisen innostunut perinteisestä varusmiespalveluksesta metsäkeikkoineen
Niinpä päätimme rakentaa uuden ja entistä ehomman. Käytössämme on majoitustilaa usealle kymmenelle hengelle ja nyt majoittujilla on mahdollisuus kokea uudenlainen elämys, he pääsevät nauttimaan jääsaunan kosteista löylyistä, saunahankkeen puuhamiehiin kulunut Tero Nenonen kertoi. Heitä löytyi helposti useita kymmeniä, sekä järjestön sisältä että sen ulkopuolelta. Jokainen verenluovutuksesi on korvaamaton. Saunatalkoisiin ei tarvinnut rakennusmiehiä liiemmälti houkutella. Tervetuloa!
OJENNA KÄTESI. klo 1218 urheilutalo-uimahalli Vespelissä, Urheilutie 7. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Se pisti viime viikon lauantaina pystyyn talkoot ja rakensi tukikohtaansa Rösköön jääsaunan. Meillä oli samassa paikassa jääsauna puolenkymmentä vuotta sitten, mutta se pääsi sulamaan. Hallitus nimesi edustajansa myös neljään eri lautakuntaan. Maaseutulautakuntaan tuli Vesa Parviainen, sivistyslautakuntaan Alpo Jumppanen, tekninen lautakuntaan Aki Parkkonen ja ympäristölautakuntaan Maija Kaalimaa.
Jääsaunan rakentaminen kävi jouhevasti, kun jokaiseen työtehtävään, harkkojen irrotukseen...
Terveyden ja hyvinvoinnin
...niiden nostoon ja kuljetukseen...
ERIKOISSIVUT
Koti-Karjalassa lauantaina 22.1.2011 Lehdessä ajankohtaista asiaa
HYVINVOINNISTA
Ilmoittaja HUOM!
MAINOSMATERIAALIT
keskiviikkona 19.1.11 klo 15.00 mennessä. Röskö sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä virallisesta kelkkareitistä ja soveltuu siten erinomaisesti kelkkailijoidenkin tukikohdaksi. Edustajina toimivat seuraavat henkilöt: Asunto Oy Kappelintie, Hannu Putkuri, Asunto Oy Kiteen Arppenpiha, Hannu Putkuri, Asunto Oy Kiteen Mäyräntie, Aki Parkkonen, Asunto Oy Kiteen Rintamamiehet, Alpo Jumppanen, Asunto Oy Kiteen Rohtola, Alpo Jumppanen, Asunto Oy Palomäentie 10, Kirsi Hirvonen, Hutsin Lämpö Oy, Ahti Paakkunainen, Karelia Expert Oy, Birgitta Muukkonen, Kar-Invest Oy, kaupunginjohtaja, Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI), Laila Eronen, Keski-Karjalan Paikallislehti Oy, Ahti Paakkunainen, Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry., Sirpa Suikkanen, Kiteen Kotitalot Oy, Maija Kaalimaa, Kiteen Käsityökeskus, Kirsi Hirvonen, Kiteen Lämpö Oy, Alpo Jumppanen, Kiteen Vesikunta, Hannu Putkuri, Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy, Marja-Riitta Väistö, Pohjois-Karjalan Pelastusalan liitto, Jouko Karppanen, Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen neuvottelukunta, Jouko Karppanen, Pohjois-Karjalan Prikaatin kummitoimikunta, Aarne Kostamo, Pohjois-Karjalan Sähkö Oy, Birgitta Muukkonen, Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry., Kirsi Hirvonen, Pohjois-Karjalan Tietotekniikkakeskus Oy, Alpo Jumppanen sekä PohjoisKarjalan Virkistysreitistöyhdistys ry., Hannu Putkuri. Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057
Koti-Karjala Koti-Karjala
...ja "muuraamiseen" löytyi alan ammattilaisia.
Puh. Lauantai 15.1.2011
Koti-Karjala
7
Kelkkailijoille tarjolla uusia elämyksiä
Jääsauna nousi Röskön rantaan
Partiolippukuntien toimintaan on perinteisesti kuulunut elämyksien järjestäminen. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Toivomme, että luovuttaisit verta
säännöllisesti 2-3 kertaa vuodessa. Sauna valmistui muutamassa tunnissa.
VERENLUOVUTUS
.LWHHOOÀ keskiviikkona 19.1. ZZZYHULSDOYHOXß s ZZZVRYLQNROXRYXWWDMDNVLß
Kaupunki nimesi edustajansa
Kiteen kaupunginhallitus nimesi toimikautensa loppuun saakka edustajat eri yhtiöiden ja yhteisöjen yhtiö- ja yleisiin kokouksin. Eikä siinä nokka tuhissut, kun töihin käytiin. Kiteen Karhu-Pojat haluaa omalta osaltaan pitää perinteistä kiinni. Olemme saunahanketta ideoidessamme ajatelleet ennen kaikkea Keski-Karjalassa huristelevia kelkkailijoita. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi
Karjalan kirjan osassa I käsitellään Karjalan maantiedettä ja historiaa. Parin vuoden aikana ollaan kuultu kevyen musiikin artistien (Juha Tapion ja Johanna Kurkelan) lisäksi myös maankuuluja klassisia muusikoita. Pianisti "koe-esitti" kyseisen konserttiohjelman nyt ensimmäistä kertaa. Hän myös vahti, ettei kukaan päässyt vihille hänen tietämättään. Tämä itselleni aiemmin tuntematon säveltäjä
Olli Mustonen sai Leena Gröhn-Dimovilta viemisiksi paikallisia Marimekon tuotteita.
ansaitsi tulla esitetyksi. Itse olen sitä mieltä, että mikäli jonkun olemus häiritsee tämän soiton aikana, voi sulkea silmänsä. Hän oli niin korskea, että ratsun selässä istui kirkossa jumalanpalveluksen aikana." Tämä viittaisi siihen, että Kiteellä todella vaikutti tällainen pajari. Voudit olivat usein tunnottomia kansan nylkijöitä ja sortajia. Tulivat he iloisiksi ja päättivät kostaa pajarille, mutta säästää hänen tyttärensä, joka oli hyvä ja jalo neiti." Pyhän Ontrein päivänä,
kun vilja oli korjattu ja kansa oli messussa kirkossa, Uukuniemen pajari ratsasti kirkolle katsomaan, olisiko siellä yhtään morsianta vihillä. Näissä kappaleissa Mustonen sai esille koko sointiskaalansa. Ahrenbergin kirjoittamassa Uukuniemen pajarin tarinassa on kerrottu tarkkoja päiviä, kuten pyhän Vapun tai Ontrein päivä ja paikannimiä.
Vaikuttiko paha pajari myös Uukuniemellä?
Kyläparin Myllyteatteri esitti marraskuulta joulukuulle Tarja Jäniksen kirjoittamaa ja ohjaamaa näytelmää Pajari.
Myös henkilöitä oli kuvailtu tarkasti.
Lilljen vouti?
Toisaalla kirjassa Akseli Rauanheimo ja Olli Koistinen kertovat, kuinka Ruotsin kuningatar Kristina myi tai lahjoitti aatelisille pitäjiä Pohjois-Karjalasta. Konsertti järjestettiin yhteistyössä Kiteen kulttuuritoimen kanssa. Niemelle annettiin nimeksi Uupuneenniemi, sillä siellä pajarin hevonen uupui. Mielestäni Schumannin sarja ei ollut konsertin parasta antia. Teos liittyy lapsuuteen, mutta kuvaa sitä aikuisen nostalgisesta näkökulmasta. Riitta Makkonen. "Kun talonpojat kuulivat tsaarin vastauksen. Uukuniemen pajarin käytöksestä käytiin kertomassa Tsaari Iivana III:lle (Iivana Suuri 14401505) tai IV:lle (Iivana Julma 1530-1584). Pihkovan ruhtinas puolestaan lupasi tulla polttamaan pajarin elävältä, kunhan on ensin voittanut ruotsalaiset ja valloittanut Marianlinnan. Todellisuudessa Jaakko de la Gardie (15831652) oli Pontus de la Gardien (1520-1585) poika. Hänellä on tarkoitus esittää kokonaisuus Edinbourgin musiikkifestivaaleilla ensi kesänä ja sitä ennen tällä kiertueella sama ohjelma vielä Nurmeksessa sekä Kajaanissa. Tarinassa Uukuniemen miehet ennustivat sairasvuoteella olleen tsaarin kuolevan kolmen päivän sisällä ja tsaari lupasi uukuniemeläisille, että nämä voivat käyttää oman käden oikeutta. Uukuniemeläiset telkesivät pajarin luolaansa valtavalla kiviröykkiöllä. Pianistilla on erikoinen käsien koreografia, jota jotkut pitävät
maneerina. Uukuniemen tarinassa pajarilla ei ole nimeä, kuten ei myöskään Kiteen pajarilla. Pajarin piilon löysi Maria-morsian, jota Pajari aivan erityisesti himoitsi. Niinpä jumalanpalveluksesta väki lähti jäljittämään ratsain pakenevaa pajaria niemeen. Arvattavaksi jää, onko kysymyksessä sama henkilö vai eri henkilö vai onko kysymyksessä suullisen perinteen leviäminen paikkakunnalta toiselle. Siellä luolassa pajari sitten muutaman päivän päästä kuoli. Kädet tekevät välillä "ilmatrillejä" tai käyvät otsalla pyyhkimässä hikeä. Mustonen keräsi Kiteesalin ilahduttavasti lähes täyteen musiikinystäviä. Mikä hurja energia ja intensiteetti. Konsertin aloitti Schumannin teos Kinderszenen op. Tarinassa on tosin epäjohdonmukaisuuksia, sillä siinä kerrotaan Jaakko Pontus de la Gardiesta. Hän omasi koko Sortavalan, Ruskealan ja Jaakkiman pitäjät läänityksenä Pihkowan ruhtinaalta." Tarina kuvailee Pajarin julmannäköiseksi lihavaksi, pienisilmäiseksi ja isosuiseksi. Siitä on myöhemmin muotoutunut nimi Uukuniemi. Joka tapauksessa Uukuniemen pajari vaikuttaisi edustavan Venäjän valtiota. Siellä paremmin arkkitehtinä tunnettu Jacob Ahrenberg kertoo "sadun" Uukuniemen pahasta Pajarista. Vastikään saimme nauttia Jaakko Kortekankaan ja Paavali Jumppasen konserteista. Schumann, Skrjabin, Shtshedrin, Martinu.
Kiteen ev.lut. Pajari nimittäin oli määrännyt, että morsiamen täytyy palvella pajaria kolme päivää ja kolme yötä. Itseäni häiritsi ajoittain kova ja hieman "rämisevä" sointi, varsinkin osissa 6 ja 9. Melkoista sormirallia! Kaiken kaikkiaan Olli Mustosen konsertti tarjosi paitsi upean kuunteluelämyksen, myös mielenkiintoisen visuaalisen kokemuksen. 8
Koti-Karjala
Lauantai 15.1.2011
Energistä säkenöintiä
Olli Mustosen konsertti Kiteesalissa 8.1.2011. Siellä pajari piiloutui kiven koloon. Mustosen soitto on ainakin kaikkea muuta kuin tylsää ja tasaista. Uukuniemeläiset talonpojat kokoontuivat pyhän Vapun päivänä korkealle vuorelle, Itkevien vuorelle, ja sopivat, etteivät enää kestäisi pajarin sortoa ja julmuutta.
Lupa tsaarilta
Kirjan kertomuksessa Jaakko Pontus de la Gardie lupasi tulla hirttämään pajarin hirsipuuhun, kunhan saisi tien Vuokselta Pyhäjärvelle rakennet-
tua. seurakunta on tarjonnut viime aikoina upeita konserttielämyksiä kuntalaisille. "Oli kerran kauan, kauan aikaa sitten rikas pajari, jolla oli kaunis tytär, vaikka hän itse oli kovin ilkeä ja ruma. Näissä teoksissa Kiteesalin flyygelistä otettiin kaikki irti! Runsas pedaalin käyttö pianosonaatissa oli jännittävän uskaliasta. ihmettelee Pauli Kostamo.
Pauli Kostamolla on hallussaan Karjalan kirja, jonka on vuonna 1910 toimittanut Iivo Härkönen Paavo Ahavan, J.R. Tarina Uukuniemen pajarista etenee hyvin paljon samalla tavalla kuin Kiteen pajarin tarina. Hoikka ja soreakasvuinen, kaunis ja hyvä, vertaistansa ei ollut Koko Karjalassa. Väliajan jälkeen kuultiin hieman tuntemattomamman säveltäjän Rodion Shetsehedrin Preludeja ja fuugia opuksesta 24. Sarjan kuuluisimmat osat Vieraista maista ja kansoista (no 1) ja Träumerei (no 7) olivat yksinkertaisuudessaan viehättäviä. Erityisesti pajarilla oli mielessään Niukilan kylässä Pyhäjärven rannalla asuva Maria, jonka "hiuksensa olivat keltaiset kuin kypsynyt olki ja silmänsä elävät ja mustat kuin oravan. Tarina antaa myös selityksen Uukuniemi -nimelle. Erityisesti pidin huikeista dynaamisista kontrasteista ja tulisista väreistä Vers la Flammessa. Erityisen vaikuttava oli esmolli fuugasta Des-duuri preludiin siirtyminen ja näiden osien välinen nyanssi- ja tunnelmaero. Tarina on monissa piirteissään samanlainen kuin tarina Kiteen pajarista. Pianisti totesikin konsertin jälkeen olleensa todella tyytyväinen runsaslukuiseen ja ennakkoluulottomaan yleisöön. Ehkä hänen taikansa perus-
tuukin juuri yllätyksellisyyteen ja niin voimakkaaseen eläytymiseen, että ulkomusiikilliset asiat eivät kiinnitä mitään huomiota. Aspelinin, H J Basilierin sekä Yrjö Blomstedt-Ojosen avulla. Osia Kiteestä annettiin Lauri Flemingille ja osa Kreivi Akselill Lilljelle. Julmuuden harjoittaminen oli hänen huvinsa ja
ajanviettonsa". "Pajari kiusasi ja rääkkäsi talonpoikia monella tavalla. Konsertin päätöksenä kuultiin Bohuslav Martinun Fan-
tasia ja toccata. Ahrenberg on lisännyt kertomukseensa, että eräässä toisessa sadussa pajarin on sanottu kuolleen Kuolemajärveen. Pajari asui komeassa hovissaan Hoviharjun selänteellä Pyhäjärven rannalla. Sitä paitsi - kaikki suuret taiteilijat ovat persoonallisuuksia! Kaisa Saari
Onko Kiteen paha pajari hallinnoinut myös Uukuniemellä. Skrjabinin preludit ja varsinkin pianosonaatti no 10 sekä Vers la flamme olivat sen sijaan mielenkiintoista kuultavaa. 15. Tällä kertaa vieraana oli Olli Mustonen. Kauhistuttavin on
eräs kreivi Lilljen nimeltään tuntematon vouti, pajari, joka ylpeänä eleli ja kansaa kiusasi Kiteellä, kunnes julmistunut kansa hänet kivitti Pajarinniemeen. Schumannin tyylin katsotaan edustavan romantiikkaa puhtaimmillaan, ja hänet luetaan kuuluvaksi 1800-luvun suurimpiin säveltäjiin. Jopa "kreikanuskoiset papit ja lukkarit nuhtelivat pajaria tämän julmuudesta ja suojelivat kansaa". "Nämä herrat tuskin kävivät läänityksillään, vaan asettivat vouteja kantamaan veroja
Se nappasi turnauksen ykkössijan menettämättä erääkään. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. Pienillä pisteillä laskettuna Kitee oli kuitenkin keskinäisessä ottelussa parempi lukemin 48-41 ja koko turnauksessa isäntien eräsuhde oli 191-155, kun se savonlinnalaisilla oli 174-166. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. 10
Koti-Karjala
Lauantai 15.1.2011
Olteriturnauksen pokaali lähti Pietariin
Pelimiehet ovat pelimiehiä koko ikänsä. Turnauksen kakkossija meni isojen pisteiden valossa jakoon, sillä Kitee ja Savonlinna voittivat kumpikin kaksi ottelua puhtaasti 2-0 ja keskinäinen ottelu päättyi tasan 1-1. alv. Sunnuntaina perinteisellä tyylillä hiihdetty 15 kilometrin kilpailu sujui Kiteen pojilta hieman nihkeämmin kuin vapaan hiihtotavan kisa. Ilmoittautuminen: Sitovat ilmoittautumiset ke 19.1.11 mennessä 040 531 7565 tai virve.koponen@keti.fi
Osallistumismaksu: 45 /hlö (sis. ja perinteisellä tyylillä suksitussa kympin kilpailussa 15. Laskutuslisä 3,20 , sis. Kaksikymppisten miesten kympillä Ville Karppinen luisteli 15. N 20 sarjassa Laura Karkkulainen teki tasaisen varmaa työtä. 2x30 pmm 48,60 , sis. Parhaaseen saavutukseen ylsi Ville Happonen, joka lykki 17-vuotiaiden poikien kymmenellä kilometrillä vapaan hiihtotavan kisassa 12. Vapaalla tyylillä käydyssä vitosen kisassa hän oli 14. Kummankin kilpailun voittoon lykki Maria Grundvall (IK Kronan). alv. sijaan. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Kiteen joukkueessa pela-
sivat Paavo Asikainen, Hannu Barck, Tuomo Paakkinen, Ossi Tynkkynen, Martti Rupponen, Soini Laamanen, Jari ja Jouko Suomalainen sekä Matti Ryynänen.
Aleksilla vakain käsi
Aleksi Väkeväinen teki tarkinta työtä Kiteen Ampujien viime viikon lauantaina järjestämissä kultahippukarsinnoissa. alv. Kampanjaan osallistuminen käy kätevästi. Matkanjärjestäjä/lisätietoja: Keski-Karjalan Verkkokassi -hanke, Titta Redsven, 040 840 4176, titta.redsven@keti.fi Messuista lisää www.finnexpo.fi
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Pietarin joukkue todisti tämän väittämän paikkansapitävyyden viime viikon lauantaina Hutsissa pelatussa Olterien lentopalloturnauksessa. Paluumatkalle Helsingistä 18.00.
Lähde mukaan ja kerro muillekin! Matka on tarkoitettu seudun yrityksille, yritysten työntekijöille sekä matkailualasta kiinnostuneille. Lähtö Tohmajärvi Neste 5.40, Kitee ABC 6.00, Kesälahti Pivanka 6.30. 23 %). 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ottelutulokset: Imatra-Kitee 0-2 (11-25, 24-26), Savonlinna-Kitee 1-1 (16-25, 25-23), Svetogorsk-Pietari
Päiväksi MATKA 2011 -messuille!
Järjestämme matkan MATKA 2011 -messuille Helsinkiin lauantaina 22.1.2011. 0200 71400.. VT 14, ilmapistooli: 1) Aleksi Väkeväinen KitA 270, 2) Kalle Nikulainen KitA 254, 3) Inka Havukainen KitA 247.
Kiteeltä
Kiteen nuorille hyviä sijoituksia
Kiteen Urheilijoiden hiihtäjät saavuttivat tukun hyviä sijoituksia viime viikonloppuna Hollolassa pidetyissä nuorten SM-hiihdoissa. sijalle. Kiväärissä Aleksi voittotulos oli 276 ja pistoolissa 270. Hintaan sisältyy menopaluumatka em. alv. Pohjois-Karjalan hiihtäjistä Villen edelle kiilasi vain Ilomantsin Urheilijoiden Joel Ikonen, joka oli lopputuloksissa 0,6 sekuntia paremmalla ajalla yhden pykälän ylempänä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. alv. Kun saat haasteen, maksa kymmenen euron suuruinen haastemaksu tilille Kiteen Urheilijat/ Lumetushanke, Op Kitee 515304-2112082 ja kirjoita kahden haastamasi henkilön nimet viestiosioon. Käteismaksu autossa. sijan. SM-kultaa vei Kankaanpään Urheilijoiden Ristomatti Hakola, josta Ville jäi 4.04,7 ja Sami 5.22,9.
Kiteen kaikkien Marttayhdistysten yhteinen kokous 26.1.2011 kello 18.00 Marttalassa. Vitosella Laura jäi voittajasta 1.01,9 ja kympillä 3.07,1. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Turnausisännät antoivat kummassakin erässä tasapäisen vastuksen, mutta ratkaisuhetkillä venäläisten kova rutiini tuli esiin ja ottelu kääntyi vieraille numeroin 0-2 (19-25, 23-25). ja Sami Piiroinen 27. alv. Tervetuloa! Kiteen Marttayhdistys.
Pokentie 8 82500 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Ville Karppisen vauhti riitti nuorten SM-kisoissa 15. Kuvamme on loppiaisena hiihdetystä maakuntaviestistä.
Uudet lumetushankehaasteet
Nina Hurskainen haastaa Martti Holopaisen ja Soini Rautiaisen Ari Jumppanen haastaa Pentti Mähösen ja Jukka Timosen Voitto Valtanen haastaa Pertti (Pere) Leskisen ja Olli Strandenin Soini Parkkonen haastaa Keijo Tanskasen ja Harri Hakulisen Otto Toropainen haastaa Esko Nylanderin ja Alpo Jumppasen Matti Nykänen haastaa Satu Kainulaisen ja Matti Hynnisen Ira Luomala haastaa EevaLiisa Mustosen ja Tarja Räsäsen Markku Simonen haastaa Elvi ja Aulis Päivisen Markku Huuhka vastaa haasteeseen Pentti Hirvonen haastaa Kyösti Laukkasen ja Pekka Pesosen Päivi Pelkonen haastaa Sirkka-Liisa ja Wolfgang Wiesiolekin Oskari Pirinen vastaa haasteeseen Arto Laasonen haastaa Pentti Hirvosen ja Kyösti Laukkasen Petri Kupiainen haastaa Jari Halttusen ja Jarmo "Tepi" Timosen Martti Matikainen haastaa Maija ja Valto Hakulisen Tero Vanhanen haastaa Jyri Vuorisen ja Santeri Käyhkön Kimmo Karppanen haastaa Kai Juvosen Seija Hakulinen haastaa Pirjo Parkkosen ja Seija Liimatan Pekka Päivinen haastaa Kaija Siposen ja Pirjo Päivisen Martti Holopainen haastaa Niina Hurskaisen ja Soini Rautiaisen Pentti Karppanen haastaa Kauko Timosen ja Tuomo Monton Tarja Luostarinen haastaa Kari Makkosen ja Raimo Tornin Ari Toropainen haastaa Esa Seppäsen ja Heikki Tavin Martti Alhainen haastaa Jari Pitkon ja Simo Leinosen. Keräykselle on Pohjois-Karjalan Poliisilaitoksen lupa, nro 8480/7/2010.
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Haasteet julkaistaan viikottain Koti-Karjalassa. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Neljänneksi sijoittui Svetogorsk, joka jumbofinaalissa peittosi Imatran 2-0. Ville oli pertsalla 21. Ahtaimmalle pietarilaiset joutuivat päätöskamppailussa, jossa verkon toisella puolella oli Kiteen joukkue. aikataulun mukaaan, pääsylippu messuille. Tulokset: VT 14, ilmakivääri: 1) Aleksi Väkeväinen KitA 276, 2) Inka Havukainen KitA 275, 3) Kalle Nikulainen KitA 264, 4) Emilia Korpelainen KitA 255. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi
Parhaita olitte, Paavo Asikainen tuumasi ojentaessaan Olteriturnauksen voittopokaalia Pietarin joukkueen kapteenille.
0-2 (11-25, 19-25), KiteeSvetogorsk 2-0 (25-14, 2515), Pietari-Imatra 2-0 (25-9, 25-14), Pietari-Savonlinna 2-0 (25-8, 25-22), Savonlinna-Imatra 2-0 (25-15,
25-18), Imatra-Svetogorsk 0-2 (20-25, 19-25), KiteePietari 0-2 (19-25, 23-25) ja Svetogorsk-Savonlinna 0-2 (9-25, 26-28). alv. Ville hävisi kilpailun voittaneelle Ylöjärven Urheilijoiden Arttu Pensasmaalle 55,7 sekuntia. Kilpailun voitti Riistaveden Urheilijoiden Perttu Hyvärinen, jolle Ville hävisi 1.33,5 ja Sami 2.27,1. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. ja Sami 35
044 2692239. 23.1.2011.
Avaamme jälleen ma 24.1.2011 klo 9.00.
www.volkswagen.fi
Tapaamisiin!
KUKKAKULMA S. Asunto mahd. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat sekä sopimus kalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan suojelemiseksi. Kerhoilta ti 18.1.2011 klo 17.00 Kästekosella, Ilmarisentie 5 (3. 0400 351919. Kaksio KiteeJoensuu alueelta. Heinoniemen osakaskunnan hoitokunta
JÄÄSUDET JOKIPOJAT
Hutsinkaaressa Kiteellä
Nyt on loman aika!
Liikkeemme on suljettu 16.1. Ei kotieläimiä. Kokonaishinta sisältää toimituskulut.
1) 3)
Kiteen Kamerakerho. www.huso.net. P. Lietesäiliöt 470 m³ ja 1300 m³. Viikonloppunäyttelyssä la XXXXja su 1215. P. Kannustajia kaivataan! Tervetuloa!
Autotalo Laakkosen välittäjä:
+DPPDVWDQNRWXQNNL
3XPSSXNlUU
Kiteentie 46b48, Kitee, vaihde 010 836 2000. Vapaa 1.2. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 20.1. 0500 674057. 040 3542609.
myytävänä SEKALAISIA
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kuvan auto erikoisvarustein. Puh. P. 0400 330221. Liiketilaa 82 m² katutasossa, tila jaettavissa kahdeksi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2005 Michael Mepham. Tervetuloa! Hoitokunta
myytävänä VUOKRATTAVANA
Tehtävä nro 142, keskivaikea
2h+k+s Kiteen keskustassa. 4)CO2-päästöllä 116 g/km. Distributed by Tribune Media Services. Lämmintä varastotilaa 230 m² ja 110 m². Tervetuloa tutustumaan autoilun uusimpiin ideoihin viikonloppunäyttelyymme! Passat TSI -bensiinimallisto alkaen: Autoveroton hinta 22.540 ¤, arvioitu autovero1) 5.833,78 ¤, kokonaishinta 28.973,78 ¤ Passat TDI -dieselmallisto alkaen: Autoveroton hinta 25.450 ¤, arvioitu autovero2) 5.510,34 ¤, kokonaishinta 31.560,34 ¤ Passat Variant TSI -bensiinimallisto alkaen: Autoveroton hinta 23.790 ¤, arvioitu autovero3) 6.343,55 ¤, kokonaishinta 30.733,55 ¤ Passat Variant TDI -dieselmallisto alkaen: Autoveroton hinta 26.670 ¤, arvioitu autovero4) 5.853,17 ¤, kokonaishinta 33.123,17 ¤ Huolenpitosopimus alk. 2)CO2-päästöllä 114 g/km. Kylmää varastotilaa 460 m². alkaen. Vapaa 1.2. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 23 %.
6RLWD 6DYHQPDDOOH. 040 5439585. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. järjestää. Lisäksi päätetään saimaannorpan suojelemiseksi tehtävästä kalastuksen rajoitussopimuksesta sekä sopimuksen edellyttämän kalastuskiellon voimaansaattamisesta, valvonnasta ja tiedottamisesta osakaskunnan alueella. Kts. 040 5593367.
Tehtävä nro 141:n ratkaisu.
Yksiö tai kaksio Kiteen keskustasta 1.2. alkaen. Lauantai 15.1.2011
Koti-Karjala
Valurautaviemäriverkoston saneeraukset TKR-putkijärjestelmällä
11
Kiteen Evankelisella Kansanopistolla
Hygieniaosaamiskoulutus
lauantaina 22.1.2011 klo 9.00 15.00.
Koulutus ja testi 50 . kiinnostaa. 40 ¤/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi)
CO2-päästöllä 138 g/km. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi
KANSANOPISTO
Kiteen Evankelinen
LIIKUNTAIKKUNA
Heinoniemen osakaskunnan
Pohjois-Karjalan aikuisopisto PL 199, (Kaislakatu 3), 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko
E-99 peli sunnuntaina 16.1.11 klo 12.00
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 050 3082571
VARSINAINEN VUOSIKOKOUS
pidetään sunnuntaina 30.1.2011 klo 13.00 Heinoniemen Kotipirtillä. Letkuja ja paristoja saatavilla. Trukin käyttömahdollisuus. (013) 225 555
myytävänä OSTETAAN
Leikkimökki, myös huonompikunt. P. Helli-kuntalaisaloitteiden luovutus 17.1.2011 klo 16.40 kaupungintalolla. Tervetuloa! Hallitus
Uusi Passat. Malliston yhdistelmäkulutus 4,3-9,3 l/100 km. 050 562 5127 www.viemarisaneeraus.com
Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. P. Pasi Varonen 010 836 2007, Heikki Sallinen 010 836 2001
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Kokouksesta laadittu pöytäkirja nähtävänä hoitokunnan esimiehellä. Kokouksessa käsitellään osakaskunnan sääntöjen 10 §:n kohtien 3, 8 ja 9 mukaiset asiat. 1013 ja su XXXX.
Enemmän kuin yhden idean auto.
Uusi innovatiivinen Passat on täällä! Passat Sedan ja Variant ovat teknologialtaa ja ja designiltaan huippuovat teknologialtaan designiltaan huippuluokkaa. CO2-päästöllä 142 g/km. Puh. mennessä p. 040 740 6072 (Marita Kähkönen).
nopeasti, vaivattomasti, lattioita aukaisematta kerros-, rivi- ja omakotitaloihin
Ky
Hallbergintie 1, 80130 JOENSUU, puh. Pelkkä testi 30 (klo 14.00). P. SUOMALAINEN
Keisarinkuja 5, 82500 Kitee. kerros).
Rivitaloyksiö keskustasta. P. P. Kokouksesta tehty tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä Esko Toropaisella Heinoniemellä 6.2.20.2.2011. 0400 152246.
Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, päätyhuoneistossa, to 20.1.2011 klo 1315. Jonotusaika on maksullinen. Tiedustelut p. 040 8404237. All rights reserved.
.DWVR :::6$9(1), 0RRWWRULQRVWLQ WQ
Etsitään leirikokkia Helsinkiin tallille. 050 3097034.
Hypönniemen kalaveden osakaskunnan
VUOSIKOKOUS
Varpasalon kylätalolla ma 31.1.2011 klo 18.00. 040 840 4237.
Kiteen Sydänyhdistys ry sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
ke 26.1.2011 klo 12.00 Kansantalolla, Leipurintie 3. CO2-päästöt 114-215g/km. Kaksio Kiteeltä
(013) 411 400 Faksi (013) 411 404 www.keti.fi
12 x 120 mm
pit. Aikaisempi puheenjohtaja Arvo Tikkanen siirtyi varapuheenjohtajaksi. 10-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Perttu Reponen jätti kaikki kilpakumppanit taakseen sekä mäessä että yhdistetyssä. Joukkuetulokset: 1) Karjalan Kalamiehet 30 165 gr., 2) Parikkalan Kalastusseura 14 600 gr. Lisäksi tontille jätetään varaus rakentaa tilat hammashoidolle ja eläinlääkinnälle. Osa nykyisistä tiloista on käytössä koko rakentamisen ajan.
Perttu Reponen on ottanut mallia Talluksen Jaskasta ja tulosta syntyy. Asia vaati äänestyksen, kun Alpo Jumppanen esitti tilojen rakentamista omana työnä perustettavan osakeyhtiön lukuun. Terveyskeskuksen vastaanottotoiminnat ja ensiapu joudutaan siirtämään toisiin tiloihin 31.9.2011. Pesäpalloon viime aikoina satsannut Hannes Pekkinen jäi Lahdessa pistesijojen ulkopuolelle. Hän oli 14-vuotiaiden yhdistetyssä 12. Ykkössijan otti Puijon Hiihtoseuran Ilkka Herola, jolle Marcus hävisi 9,5 sekuntia. 040 170 2050
Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0017.00, www.kesko.fi/ La 9.0014.00 Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. 3,9 m, 8 kpl/pkt Myydään täysin paketein.
www.plussa.com
0,49
/m
mape 917, la 915 Kiteentie 5, Kitee, puh. Ensimmäisessä vaiheessa tarjouksen tekijät toimittavat KVR-rakentamista/vuokraamista koskevan tarjouksen tarjouspyynnön mukaisin tiedoin. Näistä valitaan laatu- ja kustannuskriteereiden perusteella kolme tarjouksen tekijää jatkoneuvotteluja varten. ja erikoismäessä 19.. Yhdistetyssä Pertun ja toisena maaliviivan ylittäneen Oton eroksi kellotettiin 1.29,8. Kaupunki myy tontin ja sillä olevat rakennukset 2,6 miljoonan euron kauppahinnalla, joka voidaan ottaa vuokran määrityksessä huomioon. Toinen vaihtoehto on vuokrata tarvittavat uudet tilat tai kolmantena peruskorjata nykyiset terveyskeskuksen käytössä olevat tilat. Paremmuus ratkaistiin kymmenen pilkkijän yhteistuloksen perusteella. Hänen kalapussinsa painoi liki viisi kiloa. Myös 16-vuotiaiden erikoismäessä nähtiin kiteeläisittäin hieno kisa, kun Antti Aalto leiskautti kovassa seurassa neljänneksi ja Marcus Torni viidenneksi. Rääkkylän Vasemmiston valtuustoryhmästä kunnanvaltuutettu Jari Pitkänen siirtyi Rääkkylän Perussuomalaisten valtuustoryhmään vuoden alusta. Rääkkylän Perussuomalaisilla on vuodelle 2011 päätavoitteena saada Rääkkylään sen historian ensimmäinen kansanedustaja.
Komeita kaloja Orivedestä
Perttu ja Marcus ponnistivat podiumille
Kiteen Urheilijoiden nuoret mäkikotkat ja yhdistetyn kilpailijat olivat oivassa hyppyja hiihtovireessä Lidl -nuorisocupin osakilpailussa Lahdessa viime viikonloppuna. Lauantaina:
PULLA ja KAHVEE
2e
Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Antti ponnisti ensimmäisellään 68 ja toisella 65,5 metriä, joilla irtosi 237,2 pistettä. 5 000 m². Henkilökohtaiset tulokset: Miehet yleinen: 1) Harri Hakulinen KKM 3445 gr, 2) Heikki Kosonen KKM 2690 gr, 3) Juha Mononen KKM 2055 gr, 4) Heikki Matikainen PKS 1510 gr, 5)Anssi Pulkkinen KKM 1180 gr, 6) Antti Heikkonen PKS 705 gr. Mäessä hän vetäisi kummallakin kierroksella pisimmän siivun kukistaen kakkoseksi ponnistaneen Ylistaron Kilpa-Veljien Otto Niittykosken 18,3 pisteellä. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi
Karjalan Kalamiehet pilkkivät seurakisan voiton
Karjalan Kalamiesten pilkkijät nujersivat väkevästi Parikkalan Kalastusseuran pilkkijät viime viikon lauantaina Kesälahden Pyhäjärvellä käydyssä kisassa. Toisessa vaiheessa valitaan neuvottelumenettelyllä KVR-urakoitsijan/vuokratarjouksen tekijä, jonka kanssa rakentamis/-vuokrasopimus pyritään tekemään. Miehet yli 55 v: 1) Raimo Haverinen KKM 4820 gr, 2) Esko Hartikainen KKM 3055 gr, 3) Pertti Hämäläinen PKS 2595 gr, 4) Seppo Rudenberg KKM 2280 gr, 5) Esko Mustonen KKM 2205 gr, 6) Kyösti Pulkkinen KKM 2105 gr, 7) Pekka Valtonen KKM 1775 gr, 8) Armas Töppönen KKM 1775 gr, 9) Martti Simpura PKS 1565 gr, 10) Taisto Huotari PKS 1385 gr, 11) Erkki Paakkunainen PKS 1325 gr, 12) Mikko Haapio PKS 1255 gr, 13) Veikko Harmanen PKS 1165 gr, 14) Osmo Inkinen KKM 1110 gr. Esitys kaatui äänin 5-4.
Työsuojeluviranomaisten päätöksen perusteella kaupunki joutuu siirtämään vuodeosasto 1:n asiakkaat ja poistamaan tilat käytöstä 31.1.2011 mennessä. Hän liiteli 79 ja 86 metrin hypyt, jotka tuottivat 194,0 pistettä. Näiden tilojen huonealaksi on arvioitu vajaa 3 000 m² ja kerrosalaksi n. i
RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA MAKE 19
0
pss
4
95
kg
2 1
95
kg kpl
19
KOTIPESÄ
Avoinna: mape 818, la 814
5
95
kg
Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Kisan suurimman saaliin jäälle tempoi ikämiesten sarjassa kilpaileva Raimo Haverinen. Marcus puolestaan keräsi 229,4 pinnaa 67 ja 64,5 metrin siivuilla. Naiset: 1) Eini Hartikainen KKM 4035 gr, 2) Eeva Tammisuo KKM 3475 gr, 3) Taina Kokko KKM 1805 gr, 4) Irma Hämäläinen PKS 1665 gr, 5) Kirsti Pöllänen KKM 1610 gr, 6) Tuula Hirvonen PKS 1350 gr, 7) Marja Huotari PKS 1145 gr, 8) Seija Soikkeli KKS 950 gr, 9) Tuulikki Inkinen KKM 855 g, 10) Terttu Tanskanen PKS 760 gr, 11) Anneli Paakkunainen PKS 520 gr, 12) Hanna Soikkeli 470 gr. Myytävät yritykset www.keti.fi
Talouspaneeli
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Hallituksen varajäseniä ovat Elsa Kamppuri, Pauli Koponen jaKirsi Kärnä. Tavoitteellisen aikataulun mukaan terveyspalvelujen tilojen tulisi olla otettavissa käyttöön viimeistään kesäkuussa 2012 ja kaikki tilat seuraavan vuoden kesäkuussa. Kilpailun ykköseksi hyppäsi Kuusamon Jarkko Määttä
223,5 pisteellä. Vaiheessa 2 rakennetaan lasten ja nuorten palvelujen, kotihoidon, hallinnon ja työterveyshuollon tilat. Kisan voitti Puijon Ilkka Herola 254,2 pisteellä.
Kaupunginhallitus hyväksyi terkkarin tarjouspyynnön
Kiteen kaupunginhallitus merkitsi tiedokseen teknisen lautakunnan selvityksen terveyskeskuksen toimitilojen rakentamisesta. Viime viikonloppuna hän voitti sekä mäen että yhdistetyn Minisalpparissa Lahdessa.
Antti osallistui myös K-90 mäessä hypättyyn 18-vuotiaiden kisaan saavuttaen siinäkin neljännen sijan. Tämä päätös pyritään tekemään huhtikuun 2011 aikana.
Puolen hehtaarin tilat
Rakentaminen vaiheistetaan siten, että ensimmäisessä vaiheessa rakennetaan terveys- ja sosiaalipalvelujen tilat sekä vuodeosasto 2:n lisätilat. Neljännessä vaiheessa kaupunginhallitus tekee päätöksen tilojen rakentamisesta/ vuokraamisesta. Turunen jatkaa hallituksessa. Myös sihteeri vaihtui, kun Esa Turunen luovutti tehtävät Marjo Leikakselle. Uusien tilojen valmistumisen mahdollisesti viivästyessä kaupunki on varautunut hakemaan jatkoaikaa nykyisten vastaanottotilojen käytölle. Kaupunki joutuu luopumaan nykyisistä terveyskeskuksen käytössä olevista tiloista rakennuksessa ilmenevien sisäilmaongelmien vuoksi. KVR-rakentamis-/vuokrausprosessi jakautuu neljään vaiheeseen. Nuoret 18 v: 1) Janne Matikainen PKS 285 gr.
Rääkkylän Perussuomalaiset vaihtoi puheenjohtajaa
Rääkkylän Perussuomalaiset ry:n uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Kari Kulmala. 040 833 0661 www.rautia. Kolmannessa vaiheessa määritellään valitun urakoitsijan/vuokranantajan kanssa sopimusten tarkempi sisältö. Teknisen keskuksen valmistelema tarjouspyyntö on laadittu siten, että vaihtoehtoisesti uudet tilat voidaan hankkia rakennuttamalla ne KVR-urakka -periaatteella vanhan terveyskeskuksen paikalle. Kaupunki sitoutuu vuokraamaan tarvitsemansa tilat 25 vuoden ajaksi. Kolmannen mitalin Minisalpparista Kiteelle toi Marcus Torni, joka sijoittui kakkoseksi 16-vuotiaiden yhdistetyssä. Vuokrausvaihtoehdossa Kiteen kaupunki tarjoaa yritysten ostettavaksi nykyisen terveyskeskuksen tontin, jolla sijaitsevat nyt käytössä olevat tilat